DOCSLIB.ORG

Ring in 2020 Achieving First Centenary Goal President Xi Jinping Delivers 2020 New Year Speech, Vowing to Achieve First Centenary Goal

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ring in 2020 Achieving First Centenary Goal President Xi Jinping Delivers 2020 New Year Speech, Vowing to Achieve First Centenary Goal ISSUE 4 · 2019 《中国人大》对外版 NPC National People’s Congress of China RING IN 2020 ACHIEVING FIRST CENTENARY GOAL President Xi Jinping delivers 2020 New Year speech, vowing to achieve first centenary goal 2 NATIONAL PEOPle’s CoNGRESS OF CHINA President Xi Jinping on December 31 erty by the end of 2019, Xi said. delivered a New Year speech in Beijing to He highlighted advances in science ring in 2020, pledging to achieve the first and technology. Chang’e-4 probe made a President Xi Jinping delivers 2020 New Year centenary goal of building a moderately historic landing on the moon’s far side; prosperous society in all respects in the the Long March-5 Y3 carrier rocket was “milestone” year. successfully launched; polar icebreaker speech, vowing to achieve first centenary goal Xi pledged to lift all rural residents liv- Xuelong 2 set sail on its maiden voyage to ing below the current poverty line out of the Antarctic. poverty and eliminate poverty in all poor A new batch of pilot free trade zones counties. were established, the Shanghai Pilot Free “The year of 2020 is crucial in winning Trade Zone was expanded, the science the anti-poverty battle,” Xi said. “The and technology innovation board was clarion has sounded. We must work to- launched smoothly, and over 2 trillion gether and work hard... to secure a victo- yuan of taxes and fees have been cut over ry in the battle against poverty.” the year. Xi also extended best wishes to Hong Xi noted solid reform progress in na- Kong and Hong Kong compatriots. tional defense and armed forces. A grand “The situation in Hong Kong has been military parade took place on the Nation- everybody’s concern over the past few al Day. The first Chinese-built aircraft months,” said Xi. carrier was commissioned. “Without a harmonious and stable envi- “The most memorable moment of ronment, how can there be a home where 2019 was the celebrations for the 70th people can live and work happily!” Xi said. anniversary of the founding of the Peo- “We sincerely hope for the best for Hong ple’s Republic of China,” said Xi, adding Kong and Hong Kong compatriots.” that the sheer force of patriotism was felt A prosperous and stable Hong Kong is by the people. the aspiration of Hong Kong compatriots, Xi said over the year he traced the as well as the expectation of the people of routes of China’s revolution. “Our original the motherland, he said. aspiration and mission are our inexhaust- Noting that there are both peaceful ible source of motivation during our Long and eventful times in history, Xi said that March of the new era.” “we are not afraid of winds and rains, or “As usual, no matter how busy I was, I any kind of difficulties.” spent time visiting people in the country- He said China will unswervingly follow side,” Xi went on to recollect his interac- the path of peaceful development, safe- tion with the people during the year. guard world peace and promote common Xi mentioned the names of individuals development. among many ordinary people who, he “We stand ready to join hands with said, “touched us deeply” over the past people around the world to actively build year. the Belt and Road, push for the building Xi highlighted a series of events China of a community with a shared future for hosted over the year including the second humanity, and work tirelessly to create a Belt and Road Forum for International better future for humanity,” Xi said. Cooperation, the Beijing International “In 2019, we sweated and we toiled as Horticultural Exhibition, the Conference we pressed ahead with concrete efforts on Dialogue of Asian Civilizations and the for achievements,” Xi said in his speech, second China International Import Expo. summarizing the progress made in 2019. Xi said he met with leaders of many China’s gross domestic product (GDP) countries over the year, sharing with is expected to near 100 trillion yuan (14.37 them China’s proposals, promoting trillion US dollars) while its per capita friendships and enhancing consensus. GDP is expected to reach 10,000 US dol- The number of countries China has lars in 2019, the president noted. established diplomatic relations with has Key progress has been made in efforts reached 180, according to Xi. President Xi Jinping delivers a to forestall and defuse major risks, carry “We have friends in every corner of the New Year speech to extend New out targeted poverty alleviation, and pre- world,” he said. Year greetings to all Chinese and best wishes to friends all over the vent and control pollution. Wrapping up his speech, Xi said “let’s world in Beijing on December 31, Around 340 poor counties across Chi- seize the day and live it to the full and 2019. Xinhua na will get rid of poverty and more than greet the arrival of the year 2020 to- 10 million people will be lifted out of pov- gether.” (Xinhua) ISSUE 4 · 2019 3 6 New era, shared future Contents 2nd CIIE Macao’s 20th Return Anniversary 29 NPC handles 8,160 suggestions 6 submitted to the 2nd annual 20 legislative session New era, shared future Biggest improvement witnessed 8 22 Openness and cooperation for a Upholding, improving ‘one country, Legislation shared future two systems’ urged 12 24 Embracing the world Rightful reunion 30 Getting closer to long-expected civil 16 code Playing a bigger role Special Reports 31 Civil code milestone for rule of law 28 32 Chairman Li Zhanshu calls for new New law to better protect contributions to China-Russia relations ‘mother river’ Yangtze 4 NATIONAL PEOPle’s CoNGRESS OF CHINA 24 Rightful reunion New law to better protect 30 Getting closer to long-expected civil code 32 ‘mother river’ Yangtze ISSUE 4 · 2019 Supervision 38 34 Show a real Tibet to the world Nearly 1,500 regulations filed with In-depth NPC for review NPC 40 35 From the people, for the people General Editorial Further tackling social relief system Office Address: 23 Xijiaominxiang, misconduct, helping combat absolute China’s Goal for 2020 Xicheng District Beijing poverty 100805,P.R.China Tel: (86-10)6309-8540 Focus 42 (86-10)8308-3891 Achieving moderately prosperous E-mail: [email protected] society in 2020 36 ISSN 1674-3008 A typical double standard on count- 44 CN 11-5683/D er-terrorism issues Seeds of change Price:RMB35 COVER: President Xi Jinping delivers a New Year Edited by The People’s Congresses Journal 37 speech to extend New Year greetings to all Chinese Published by The People’s Congresses Journal Stop interfering in China’s internal and best wishes to friends all over the world in Bei- Printed by Beijing Zhong Ke Printing Co., Ltd. in China affairs jing on December 31, 2019. Ju Peng ISSUE 4 · 2019 5 2ND CIIE New Era, Shared Future The 2nd China International Import Expo (CIIE) was held at the Shanghai National Exhibition and Convention Center in Shanghai on November 5-11, 2019. President Xi Jinping attend- ed the opening ceremony and related activities of the 2nd CIIE and the Hongqiao International Economic Forum, delivering a keynote speech. Compared with last year, the 2nd CIIE is larger in scale, with more exhibits and more participating enterprises. It represents a major initiative of the Chinese government to firmly support trade liberalization and economic globalization, and to open its markets to the world, which is conducive to economic and trade exchanges and cooperation among all countries and promoting global trade and world economic growth. The 2nd CIIE concluded on November 10, 2019. The total volume of intentional purchase reached $71.13 billion on the basis of one year’s term, up 23 percent than that of the previous year. A total of 910,000 entries were made during the six-day event, according to statistics. 6 NATIONAL PEOPle’s CoNGRESS OF CHINA Spectators take a photo in front of the Shanghai National Exhibition and Convention Center on November 8, 2019. The second China International Import Expo was held in Shanghai on November 5-10, 2019. Jin Liwang ISSUE 4 · 2019 7 2ND CIIE Openness and cooperation for a shared future Keynote speech by Xi Jinping, president of the People’s Republic of China, at the opening ceremony of the second China International Import Expo Shanghai, November 5, 2019 President Xi Jinping delivers a keynote speech, titled Openness and Coopera- tion for a Shared Future, at the opening ceremony of the second China Interna- tional Import Expo (CIIE) in Shanghai on November 5, 2019. The CIIE was held at the Shanghai National Exhibition and Convention Center. Ju Peng 8 NATIONAL PEOPle’s CoNGRESS OF CHINA Your excellency President Emmanuel Macron, own interest above the common interest of all. We must have Your excellencies Prime Minister Andrew Holness, Prime a more open mindset and take more open steps, and work Minister Kyriakos Mitsotakis, and Prime Minister Ana Brn- together to make the pie of the global market even bigger. We abic, need to strengthen the mechanisms for sharing benefits glob- Your excellencies Speakers of Parliament, ally, and explore new ways of international cooperation. The Your excellencies Heads of International Organizations, goal is to give more impetus to economic globalization and Your excellencies Heads of Delegations, remove impediments as much as we could. Distinguished guests, Ladies and gentlemen, For that to happen, I want to propose the following: Friends, First, let us work together to build an open world econo- In this lovely season tinted with deep autumn hues, it gives my through cooperation.
Load more

Recommended publications
  • Strategies to Represent the Hakka Culture in the Translation of Xunwu Diaocha
    English Language and Literature Studies; Vol. 10, No. 3; 2020 ISSN 1925-4768 E-ISSN 1925-4776 Published by Canadian Center of Science and Education Strategies to Represent the Hakka Culture in the Translation of Xunwu Diaocha Xuebin Chen1 & Tong Liu2 1 School of Foreign Languages, Gannan Normal University, Ganzhou, Jiangxi, China 2 School of International Education, Gannan Normal University, Ganzhou, China Correspondence: Xuebin Chen, School of Foreign Languages, Gannan Normal University, Shiyuan Nanlu, Rongjiang Xinqu, Ganzhou, 341000, Jiangxi, China. E-mail: [email protected] Received: May 28, 2020 Accepted: June 30, 2020 Online Published: July 14, 2020 doi:10.5539/ells.v10n3p49 URL: https://doi.org/10.5539/ells.v10n3p49 Abstract Xunwu Diaocha (Report from Xunwu) by Mao Zedong was abundant in original material and local people’s language and characterized by the Hakka culture, including the local Hakka dialect and vernacular, social customs, foods and tools, and other aspects. This makes it difficult for non-Hakka Chinese to understand its contents, let alone English speakers who know nothing about Hakka. In attempting to make the translation smoothly understood by English speakers while not losing the Hakka flavor, American translator Roger Thompson has done a good job. By comparing Xunwu Diaocha (the original) with its English version Report from Xunwu translated by Roger R. Thompson, this paper analyzes the English expressions of the Hakka culture and discovers four translation strategies that the translator has adopted to achieve the goal of cultural representation. The strategies are Chinese Pinyin plus explanation, literal translation plus explanation, free translation plus Chinese Pinyin, and free translation plus explanation.
    [Show full text]
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • An Agent-Based Sustainability Perspective on Payment for Ecosystem Services: Analytical Framework and Empirical Application
    sustainability Article An Agent-Based Sustainability Perspective on Payment for Ecosystem Services: Analytical Framework and Empirical Application Zhenglei Xie 1 , Bing-Bing Zhou 2 , Hanzeyu Xu 3 , Le Zhang 4 and Jing Wang 1,* 1 College of Marine Science & Engineering, Nanjing Normal University, Nanjing 210023, China; [email protected] 2 School of Sustainability, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA; [email protected] 3 School of Geography, Nanjing Normal University, Nanjing 210023, China; [email protected] 4 School of Geography and Environment, Jiangxi Normal University, Nanchang 330022, China; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +86-25-8589-8551 Abstract: Payment for Ecosystem Services (PES), a market-based policy instrument for the con- servation and environmental management that aims to coordinate the interests of upstream and downstream ecosystem service (ES) stakeholders, has been adopted worldwide. However, the suc- cess of PES depends on the desirability of programs targeting rural communities and smallholders. In this article, an agent-based sustainability perspective on PES was proposed and applied to exam- ine a PES case study of the Converting-Orchard-to-Forest (COF) project in Dongjiang Headwater Watershed (DHW). We used household interview-based information and associated secondary data to quantitatively assess the environmental consequences and livelihood impacts of the COF project. The findings show that: (1) the COF participants at the upstream suffered from substantial income loss due to decreased orchard area; (2) the participants’ chemical fertilizer and compound fertilizer consumption was larger than their nonparticipating counterparts; and (3) the COF participants and Citation: Xie, Z.; Zhou, B.-B.; Xu, H.; nonparticipants increased the material assets and reduced their fuelwood use and increased the Zhang, L.; Wang, J.
    [Show full text]
  • Jiangxi – Nanchang – Christians – Underground Churches – Burial Practices – Chinese Funerals – Protestant Funerals
    Refugee Review Tribunal AUSTRALIA RRT RESEARCH RESPONSE Research Response Number: CHN35544 Country: China Date: 20 October 2009 Keywords: China – Jiangxi – Nanchang – Christians – Underground churches – Burial practices – Chinese funerals – Protestant funerals This response was prepared by the Research & Information Services Section of the Refugee Review Tribunal (RRT) after researching publicly accessible information currently available to the RRT within time constraints. This response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim to refugee status or asylum. This research response may not, under any circumstance, be cited in a decision or any other document. Anyone wishing to use this information may only cite the primary source material contained herein. Questions 1. Do you have information as to what house churches exist in Yinpu village? 2. Do you have information as to what house churches exist in Nanchang? 3. Do you have any specific information on the treatment of ordinary members of house churches in these areas? 4. Do you have any information on burial practices for Christians in NanChang or generally in China? RESPONSE 1. Do you have information as to what house churches exist in Yinpu village? No information was found in the sources consulted regarding house churches in Yinpu village, Fuqing. Tony Lambert, in his 2006 edition of China’s Christian Millions provided the following statistical information on Christians in Fuqing and wider Fujian: Fujian has a thriving and rapidly growing Christian community. As a coastal province in the south east, it was one of first to be evangelised from the early 19th century.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement March 2008 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 31 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 38 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 54 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 56 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR ................................................................................................................ 58 LIU Jen-Kai Macau SAR ....................................................................................................................... 65 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 69 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 March 2008 The Main National Leadership of the
    [Show full text]
  • LE 19Ème CONGRÈS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS
    PROGRAMME ASIE LE 19ème CONGRÈS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS : CLÔTURE SUR L’ANCIEN RÉGIME ET OUVERTURE DE LA CHINE DE XI JINPING Par Alex PAYETTE STAGIAIRE POSTDOCTORAL POUR LE CONSEIL CANADIEN DE RECHERCHES EN SCIENCES HUMAINES CHERCHEUR À L’IRIS JUIN 2017 ASIA FOCUS #46 l’IRIS ASIA FOCUS #46 - PROGRAMME ASIE / Octobre 2017 e 19e Congrès qui s’ouvrira en octobre prochain, soit quelques semaines avant la visite de Donald Trump en Chine, promet de consolider la position de Xi Jinping dans l’arène politique. Travaillant d’arrache-pied depuis 2013 à se débarrasser L principalement des alliés de Jiang Zemin, l’alliance Xi-Wang a enfin réussi à purger le Parti-État afin de positionner ses alliés. Ce faisant, la transition qui aura vraiment lieu cet automne n’est pas la transition Hu Jintao- Xi Jinping, celle-ci date déjà de 2012. La transition de 2017 est celle de la Chine des années 1990 à la Chine des années 2010, soitde la Chine de Jiang Zemin à celle de Xi Jinping. Ce sera également le début de l’ère des enfants de la révolution culturelle, des « zhiqing » [知青] (jeunesses envoyées en campagne), qui formeront une majorité au sein du Politburo et qui remanieront la Chine à leur manière. Avec les départs annoncés, Xi pourra enfin former son « bandi » [班底] – garde rapprochée – au sein du Politburo et effectivement mettre en place un agenda de politiques et non pas simplement des mesures visant à faire le ménage au cœur du Parti-État. Des 24 individus restants, entre 12 et 16 devront partir; 121 sièges (si l’on compte le siège rendu vacant de Sun Zhengcai) et 16 si Xi Jinping décide d’appliquer plus « sévèrement » la limite d’âge maintenant à 68 ans.
    [Show full text]
  • CHINA STAR ENTERTAINMENT LIMITED (Incorporated in Bermuda with Limited Liability) (Stock Code: 326)
    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. CHINA STAR ENTERTAINMENT LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 326) FINAL RESULTS ANNOUNCEMENT FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2020 FINAL RESULTS The board of directors (the “Board”) of China Star Entertainment Limited (the “Company”) presents the audited consolidated results of the Company and its subsidiaries (the “Group”) for the year ended 31st December 2020 together with the comparative figure for 2019 as follows: CONSOLIDATED INCOME STATEMENT For the year ended 31st December 2020 2020 2019 Notes HK$’000 HK$’000 Revenue 5 5,026 7,053 Cost of sales (1,351) (1,998) Gross profit 3,675 5,055 Other revenue and other income 6 97,403 95,252 Administrative expenses (71,476) (78,546) Marketing and distribution expenses (2,458) (29,167) Loss arising on change in fair value of financial assets at fair value through profit or loss (97,204) (183,582) Other operating expenses (40,167) (144,030) Loss from operations (110,227) (335,018) Finance costs 7 (250) (408) Share of result of a joint venture 2 (270) 1 CONSOLIDATED INCOME STATEMENT (CONTINUED) For the year ended 31st December 2020 2020 2019 Notes HK$’000 HK$’000 Loss before tax 8 (110,475) (335,696)
    [Show full text]
  • P12 Layout 1
    INTERNATIONAL TUESDAY, AUGUST 30, 2016 Obama heads to Laos - signs of a tilt away from China First US sitting president to visit Laos VIENTIANE: The secretive communist gov- more closely towards another neighbor, one of the world’s longest rivers, the increasingly seen as a Chinese satellite. cally before 2014, according to figures ernment of Laos, a country with a popula- Vietnam, whose dispute with China over Mekong, aims to become “the battery of “The US strategic interest in Laos is to from China’s Ministry of Commerce and tion of less than 7 million, rarely causes a the South China Sea has pushed it into a Asia” by selling power to its neighbors. see the country be able to exert a certain state-run media. For the United States, ripple on the diplomatic circuit. And yet its deepening alliance with the United States. degree of strategic autonomy because impoverished Laos is not a strong invest- sleepy capital will spring to life next week “The new government is more influenced Shifting policy you don’t want ... (to) have something akin ment draw. “In Laos, we bring 7-8 compa- when global leaders arrive for an Asian by the Vietnamese than the Chinese,” said It is difficult to read policy in Laos to the relationship between China and nies to the table compared with 30-40 summit. Barack Obama will be among a Western diplomat in Southeast Asia.” “It’s because its leaders are so uncommunica- Cambodia,” said Phuong Nguyen of the companies that Vietnam brings. But them, making the last push of his presiden- never too late for a US president to visit.” tive, but Western diplomats have detected Washington-based Center for Strategic China- that’s a totally different ball game,” cy to ‘rebalance’ Washington’s foreign poli- Obama will become the first sitting US some shifts.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement May 2007 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC .......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 42 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 44 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR ................................................................................................................ 45 LIU Jen-Kai Macau SAR ....................................................................................................................... 52 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 56 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 May 2007 The Main National Leadership of the PRC
    [Show full text]
  • Asia Focus #3
    PROGRAMME ASIE QUELLE COMPOSITION DU POLITBURO ET DU COMITÉ CENTRAL CHINOIS APRÈS 2017 ? Par Alex PAYETTE STAGIAIRE POSTDOCTORAL CRSH UNIVERSITÉ DE MONTREAL OCTOBRE 2016 Septembre 2016 ASIA FOCUS #3 l’IRIS ASIA FOCUS #3 - PROGRAMME ASIE / Octobre 2016 lors que 2016 se termine et que la campagne anticorruption agressivement menée par la tristement célèbre « jiwei » [纪委] a pris fin, il ne reste que A quelques mois pour finaliser la sélection interne des cadres qui seront appelés à être élus en novembre au Politburo ainsi qu’au Comité central. Cela dit, depuis la fin de 2015, nous avons pu remarquer un certain durcissement, voire même un « repli » de la part de Xi, tant dans son attitude face au pouvoir (p. ex. retour aux idiomes/symboles maoïstes, méfiance ouverte de l’Occident, attitude de plus en plus inflexible en matière de structures internationales, etc.), que dans son attitude envers certains patriarches du Parti, notamment Jiang Zemin (président de la République populaire entre 1993 et 2003) et Hu Jintao (président de 2003 à 2013), ainsi qu’envers les autres forces en présence sur la scène politique chinoise (par exemple la Ligue des jeunesses communistes [共青团]1, la « faction du pétrole » [石油帮]2, la bande Shanghai [ 上海帮], la bande du Jiangxi [江派], etc.). Ce dernier a également resserré son emprise non seulement sur Beijing – par le biais de son proche collaborateur Wang Xiaohong [王 小洪]3-, mais bien aussi sur le pays en entier. Tandis que le temps d’« abattre les tigres » [打虎] et que les déraillements de la jiwei sont encore perceptibles, en particulier dans la province du Hebei4, fort est de constater que l’impact n’est pas celui escompté, sauf dans les cas de Su Shulin [苏树林]5 et Jiang Jiemin [蒋洁敏]6, et qu’il ne sera pas vraiment possible d’évaluer les dégâts de cette campagne avant la formation du Comité central de 2022.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    E519 Volume 1 ProjectWith Loans From the World Bank Public Disclosure Authorized People's Republic of China World Bank FinancedJiangii Integrated Agricultural Modernization Project (JIAMP) Environmental Impact Assessment Report Public Disclosure Authorized ( Final Draft) Public Disclosure Authorized Jiangxi Provincial Environmental Protection Research Institute State Environmental Assessment Certificate Grade A No. 2303 Public Disclosure Authorized Entrusted by Jmgxi Provincial Agricultural Office for Foreig Capital Utlization November, 2001 FILECOPY Project With Loans From the World Bank < People's Republic of China World Bank Financed Jiangxi Integrated Agricultural Modernization Project (JIAMP) Environmental Impact Assessment Report ( Final Draft) Jiangxi Provincial Environmental Protection Research Institute State Environmental Assessment Certificate Grade A No. 2303 Entrusted by Jiangxi Provincial Agricultural Office for Foreign Capital Utilization November, 2001 People's Republic of China World Bank Financed Jiangxi Integrated Agricultural Modernization Project (JIAMIP) Environmental Impact Assessment Report (Final Draft) Compiler: Jiangxi Provincial Environmental Protection Research Institute Director: Shi Jing Senior Engineer Chief Engineer: Long Gang Senior Engineer [(ES) Qualification Certificate No. 087141 Technical Review: Zhu Baiming Senior Engineer [(ES) Qualification Certificate No. 08872] Project Leader: Shi Jing Senior Engineer [(ES) Qualification Certificate No. 087111 Project Deputy Leader: Zuo Zhu Senior Engineer [(ES)
    [Show full text]
  • Rice Terraces Systems in Subtropical China -- Chongyi Hakka Terraces
    GIAHS Proposal Chongyi Hakka Terraces, China Annex 1. Rice Terraces Systems in Subtropical China -- Chongyi Hakka Terraces Location: Chongyi County, Jiangxi Province, China The People’s Government of Chongyi County, Jiangxi Province August, 2016 GIAHS Proposal Chongyi Hakka Terraces, China SUMMARY INFORMATION Name/Title of the Agricultural Heritage System (local Name and Translation, if necessary): Rice Terraces Systems in Subtropical China -- Chongyi Hakka Terraces Recommending/applying organization: The People’s Government of Chongyi County, Jiangxi Province, P. R. China Country/location/Site: The Chongyi Hakka Terraces is located in Chongyi County, Ganzhou City, Jiangxi Province, China. Bordered by Hunan and Guangdong Province, it is between longitude 113°55′-114°38′ E and latitude 25°24′ - 25°55′ N. Across the county, there are 6 towns, 10 townships, 3 community committees and 124 administrative villages. Heritage Area: 2206.27 km2 (73 km from east to west, and 59 km from north to south) Core Area: 521.15 km2 Agro-Ecological Zone: Rice cropping terrace of hilly area in Southern China Topographic Features: Varied landforms, mainly mountains and hills, accounting for 92.73% of the total land area. Climate Type: Subtropical monsoon humid climate I GIAHS Proposal Chongyi Hakka Terraces, China Approximate Population: 211,500 within heritage area (including agricultural population of 175,000) Accessibility of the Site to Capital City or Major Cities: Chongyi Hakka Terraces are 65 km away from the center of Ganzhou city and 63 km from Golden Airport in Ganzhou, connected by an expressway. Xia-Rong Expressway crosses Chongyi and connects it with Chenzhou and other cities in Hunan Province.
    [Show full text]