Roll of Arms of the Reign of E Dward
RO LL O F ARMS
COMPILED IN THE REIGN OF
N R Y T H E T H I R D H E ,
— MCCXL MCCXLV.
RO LLS 9_F ARM S
OF THE REIGN S OF
I H N RY I I I A N D D A R D I I . E . E W
E D I TE D B Y
N C HARRIS N IC OLAS ESQ . I HOLAS ,
S I MON DE MON TFORT EARL OF LEIC E E , ST R, SLAIN 1265 .
LON DON
WILLIAM P IC KE RIN G .
DIDCCCXXIX . LO N D O N
P R I ‘ S N J E D B Y AM UE L B E N T L E Y,
Dorse t s tree t, Fl ee t sweet. 12 6 61 85 1
AD VE R T ISE ME N T .
T is a m k b ir msta e t at alt o I re ar a le c cu nc , h h ugh volume after v olum e has b een prin ted on
H L D few att ts h a b n ERA RY, emp s ould h ve ee
made to pub lish the contempora ry manu -s
' scripts on the subj ect which are extant ; for they not only afford the most authentic notices of the Arm s of person s Who lived in
" for a s b ut a o d in v b illustra mer ge , b un alua le
t o s of the s i an d r s t oti s of i n c ence, p e en n ce
i t f mi of m i t r st to t m our a e . nc en a lies , uch n e e h
A s has b een pointed out in the Preface to " the Roll of Arms of the reign of E dward
” the o d t s R l are of r at tilit Sec n , he e o ls also g e u y
for istori al io ra i al and ealo i al h c , b g ph c , gen g c
purposes . A D VE RTISE M E N T .
f s do Im pressed with the value o uch cu
e ts the ditor o es to b h a of m n , E h p pu lis series
he f follo i are the m ost im portant . T our w ng already completed
The RO L L O F ARM S o r T H E RE I G N OF
” T HE TH I D in t is v m HENRY R , h olu e
SI G OF C A RLA VE ROC K a o te The E E , c n m
orar r o m it a tra slatio de p y F ench p e , w h n n , s ri ti e of t at e e t in the 28th of E d c p v h v n ,
ard the irst 1300 i o tai s the w F , , wh ch c n n blaz on of the arms of all the Knights In the
4t 18 8. English arm y on that occasion o. 2
A RO L L or A RM S O F TH E R E IGN OF
D W D THE S C N D om il d t E AR E O , c p e be ween
1308 and 1314 ri ted f a o tem orar , p n rom c n p y
in he ri i m o 1 and o t t s M : 8v . 828. c py B h useu ,
“ The ROL L OF ARM S O F THE REIG N O F
E DW RD T HE TH I D om iled et 1337 A R , c p b ween
and 1350 in t i s v . , h olume T AD VERT I SE M EN .
' ’ It i s the Editor s intention to form a series of an R he m a dis o er from the earli st y olls y c v , e
' e ta t to the a ssio of e r the t x n cce n H n y Seven h , selecting Such only as appear from intern al evidence to have been com piled at the pe riod to which they relate ; and when the s ri s is om leted an ssa on the s t e e c p , E y ubjec , and a e eral I de to the ol ll b e G n n x Wh e, wi
d a R oll ill b e a d an in adde . E ch w p ge d d xed s aratel so as to adm it of i in e ep y, be ng troduced i to its ro r la e a ordi to n p pe p c , cc ng
l rd r chron ologica o e .
In this d rtaki the ditor has not the un e ng, E sli t st i w to rofit b ut is of o rs gh e v e p , _ he c u e anxious to be saved from pecuniary loss ; and as the sale of works of this nature is extremely
o fi d t irt or t irt - five rso s are re c n ne , h y h y pe n quired t o give their perm anent support to the
la s s ri i a i a for a u li a p n, by ub c b ng gu ne e ch p b c
tio for i t e ill titl d to one n, wh ch h y w be en e
arto o or to two o ta o o i s at t ir q , p , u _c py c v c e he o tio ir m ll p n . The na es wi be received by the
P lis r e ub he of this volum . A D VERTISEM EN T .
t olls i t ded to b e ri t d are The nex R n en p n e , on e of the i of d ard the irst and Re gn E w F , the oll of the o r am t at D sta l R T u n en un b e, in the second year of the reign of Edward
the eco d a o 1308. S n , nn Al though the Editor has references to many
Rolls of Arm s he e tr ats the fa o r of i , n e v u be ng inform ed of the existence of any in public li rari s or ri ate b e p v hands .
October l st, 1829. RO LL O F ARM S
C OMPILED IN THE REIGN OF
D W A R D T H T I R D E E H ,
MCC CXXXVII— L MC C C .
R E M A R K S
R O L L O F A R M S
OF T H E
R GN OF D WARD T R EI E THE HI D .
TH E m istake m ade by the copyist of this
oll in 15 62 in o sid ri that it w as t e R , c n e ng h n a o t fo r dr d ears old t o it ar es b u u hun e y , h ugh gu little for his d m e t is e rt eless roof ju g n , n ve h p that the original bore the m ark of considerable a ti it an d stifies the elief t at it was of n qu y, ju b h
f t at a is o ld re d r at least hal h ge . Th w u n e it contempora ry with the period to which it is assi d am l t e the ears 13 3 and gne , n e y, be we n y 7 135 1 the 11th an d 25 th of the r i of d ard , e gn E w
hir the T d.
at it w as om iled in or after 13 3 is cer Th c p 7, ' tain from the nam es an d arm s of Ufiord Earl of ffolk Pla ta e et arl of D er an d Su , n g n E by,
o ta arl of alis r a of i di M n gu E S bu y, e ch wh ch g nities w as created to those persons on the 13th of ar 133 alt o on e or two rso s M ch 7, h ugh pe n E M K PR E FATORY R AR S . are m entioned who di ed as early as 13 21 an d s t at it w as n ot ritte after 13 5 0 a ar h w n , ppe ” from the n am e of e B a ron de tafford who L S , w as created E a rl of Stafford on the 5th of 1 5 March 3 1 .
o de F aucon b er an d Walt r his son J hn g, e , " Whose arm s were differenced by a Bast on ” ob on e are ot oti ed b ut the said o de g , b h n c ; J hn
F auconb er as ell as o ert Bourchier os g, w R b , wh e
am e is the t ird o n the R011 died ~ in 134 n h , 9,
ilst Adam de W elles the last of t at fam il wh , h y who ore the a tism al a m e - of Adam di d b b p n , e
in 13 45 .
The nam e of the Earl of D erby lik ewise supports the idea th at the Roll w as com piled
fore 13 45 as in t at ear he s e ded to the be , h y ucc e arldom of L a aster an d w as al a s aft r E nc , w y e
ards des ri ed b at tit e w c b y th l . The m ost rem ark a le e tr is o er t t b n y , h wev , ha
of the arl of lo ester. il rt the last l E G uc G be , C are arl of lo ester died it o t iss e in 1 3 1 E G uc , w h u u 3 an d on the 23rd of A ril 13 3 de fA p 7, Hugh ud le who m arried ar aret sister and co - ir y, M g , he ess of t e said arl was reated arl of lo st r h E , c E G uce e ,
‘ b ut dying without issue m ale in 13 47, the title
' am e e ti t . I the oll the arm s of lar bec x nc n R , C e ” are assi d to L o te de lo ster and gne e C n G uce , PREFATORY‘ RE M ARKS;
t o t ree A dl s are m e tion d one of h ugh h u ey n e ,
’ ” om is alled d Audele l e i wh c Hugh y R ch , ’ and a ot r d Audel e le o si , n he Hugh , y C u n r that title is n ot attributed t o eithe of them , Whet her this circum stance is to b e accounted f or by supposing that the Earl of Gloucester all ded to was de A dle an d t at he u , Hugh u y, h bore the arm s of the form er possessors of the dig
it the said arm s ei also t ose of his if n y, b ng h w e
or et er the ' R0 11 was om il d after the , wh h c p e d at of the said de A dle in 1347 an d e h Hugh u y , there consequ en tly n ot being an y Earl of Glou
oster the arm s ere i serted as the arm s of e , w n
the a ot er a s b e determ i ed c nn , p h p , n ; b ut if the opinion that the Roll was written
efore 13 45 b e orr t it st b e o l d b c ec , mu c nc u ed that the said Hugh de Audley was referred to
as arl of lo ester an d t at the arm s att E G uc , h ri buted to him were those of the Earldom i nstead
al a of his own person co t . The Go te de Strachern e w as eit r un he , alise se e arl of Strathern in otla d M , v nth E Sc n , See the Rem arks on the Roll of Arm s of the Reign
of e r the r . . The arm s attr uted to u h H n y Thi d , p xix ib H g ’ de u e Ear of G oucester roo e s ata o ue A dl y , l l , in B k C l g ” of N o t are the sam e as are ass e t s R0 11 to bili y, ign d in hi
” ‘ u de Audele le ous am e Gu es a fret or H gh y, C in, n ly , l ( ”
frett or t a or ure ar e t . y) , wi hin b d gn PREFATORY RE M ARKS .
‘ who w as li i in 13 3 4 the a t tim e of v ng , ex c
ose d at i s u ertai or i is m ore wh e h nc n , , wh ch ro a le Will ia de Warre arl of rre p b b , m n , E Su y, w ho w as created E arl of Strathern about March
1334 in o se e e of the forfeit re of arl , c n qu nc u E M alisefi" an d di ed in 1347 without issue another proof that the R 0 11 w as n ot w ritten after t a t ear an d t at arm s wer o sidered h y , h e c n
o b a d to arldom s t e att che E . It m igh t b e supposed from there being nearly six dred am es in t is oll t at ot er evi hun n h R , h h dence exists by which its date m ight b e proved ; b ut from the frequ ent om ission of baptism al
am es an d e e ere t e do o r from the n , v n wh h y ccu , sim ilarit of the sam e in on e fam il relia y y, nce cann ot b e placed on an y other nam es, as indi ati of the tim e of its om ositio tha t ose c ve c p n , n h which have been cited. Unlik e m ost other Rolls of Arm s that are
r ser ed t is has ee arra ed in the for p e v , h b n ng m of an Ordi ar i has s rs d d the ne n y, wh ch upe e e cessity of adding on e ; b ut as m any charges occur elsewhere than under the divisions ap
ro riated to t em an d as m ero s eari s p p h , nu u b ng are n ot so lassed an I de is i to all the c , n x g ven ar ch ges.
’
ou as eera e of Sc t a E t oo . D gl P g o l nd di . W d vii PR E FA T O R Y R E M ARKS .
The copy from which these sheets are print ed is reser ed in the olle e of Arm s in a , p v C g ,
tai ir e a es and t i folio . o i t t h n MS c n n ng h en p g , a i m a of the oats tri ked in the m ar i h v ng ny c c g n , b ut it is probable that these did n ot occur in
h ri i al o ot er al teratio has e m ad t e o g n . N h n be n e in ri ti it t a to ut the o tra tio s at p n ng , h n p c n c n length . The ori i al it is said w as in the ear 15 62 g n , , y in the ossessio of it William s p n Hugh F z , of S radb orou h E s an d w as o i d b p g , q ; c p e y
ot ra e t e o e roi P rs i a t Hugh C g v , h n R ug C x u u v n of Arm s an d after ards i m o d erald , w R ch n H , who states t at som arts ere alm ost an d h e p w , at t ers re oll ille le The form er t o i . h h we wh y g b , a are tl are t ose few do tf l nam s an d pp n y , h ub u e
ords i are oi ted out in the ot s an d w wh ch p n n e , the latter are sufficiently obviou s from the om is sio s b ut t se are som etim es s lied it i n he upp , w h n
ra k ets from ot r a t orities . b c , he u h
otwit sta di t se ir m sta es t ere N h n ng he c cu nc , h is such indisputable int ernal evidence of the a t ti it of the R0 11 t at it has am le u hen c y , h p claim s to b e deem ed a valuable addition t o our heraldic knowledge ; an d form s the best source of inform ation for the arm s of persons in the Reign of Edward the Third ever pub ‘ PR E F A T ORY R E M ARKS .
' li ed if t ere an s rior to it in h , s , even h be _ y upe s ri t m anu c p . To his frie d C harles eor Y o E s n , G ge ung, q.
Y ork erald the : di tor an d the P li are. H , E ub c
" ’ i i ll as ell a efl i de ted for a i . t s o s ch y n b h v ng h R , w that of the reign of Henry i to their not ce. .
R E MA R K S
O N T H E '
R O L L O E A R M S
OF T H E
R GN OF H N RY TH D . EI . E THE IR
THE most m aterial point with respect to this oll is its a t e ti it i r ssio i R u h n c y, by wh ch exp e n s t t at it w as om il d at the t a . i to me n , h c p e me which it appears to relate ; for if that b e esta
b lished its al e as the earliest la o of Ar s , v u , b z n m
it rto . dis o r d is i dis ta l h he c ve e , n pu b e A s it is n ot known whether the Original ll is now in e ist e the att statio of the o n . R x enc , e .
o i t in the ear ‘ 15 86 an d the i ter al evi s . c py y , n n d e i it o tai s are the o l rit ria b enc wh ch c n n , n y c e y which a judgm ent can b e form ed on the sub
ect : ea of t ese oi ts r ir t r for to j ch h p n equ e, he e e, ll am i d be carefu y ex ne .
The oll a ars from the a d- riti to R ppe , h n w ng,
a tra s ri d the el rat d lov r h ve been n c be by c eb e G e ,
l hi in ; om rset rald from 15 1 ti s d at . S e He 7 , un e h b PREFAT ORY RE MARKS .
A ril 1588 ose rofessio al r tatio is p , wh p n epu n
H e stat es t at the ori i al was well known . h g n “ an Old oll of Arm s m ade an d ri te in R , w t n the reign or tim e Of Henry the Third that it
was on ar m e t an d t at inthe ar 15 86 p ch n h , ye , i a f r ar e of Lei t w s in the possession o M . H v y es er hir om t is i form atio it m a c t s e. Fr h n n y be i ferred t at lo v r did n ot d e Of the e n , h G e ju g p riod at which the R0 11 w as com piled from its o t ts al o e b ut t at the do m t its lf c n en n , h cu en e was written at the period which he assigns t o it If t is b e the ase the tra s ri t fro . h c , n c p m Wi t se s eets are ri t d m a o si h ch he h p n e , y be c u dered the connecting link between them and
the ori i al om ilatio and the ir m sta g n c p n , c cu nce of the copy having been m ade by so able a rso i s to it as m a t orit as can pe n , g ve uch u h y
belon g to any docum ent not the originaL. The tra s ri t is in the oll e e Of Arm s o d n c p C g , b un u it o r r ldi i n p w h the He a c M SS. a volume ” ark d L 14 titled is ella a riosa m e , en M c ne Cu , which w as presented to that corporation by Sir William D dale arter in ug , G , The m ore im portant criterion of t he authen ticit of the oll is o e r its i er al evi y R , h w ve , nt n dence ; an d the result of a careful exam ination is n ot o l t at it was om iled in he , n y h c p t reign of r the ird b ut t at it Was i t Hen y Th , h wr t en T E M x i PREFA ORY R ARKS .
between the 25th an d 3 oth years of that mo
’ narch 1 —1 45 So de s r i n . D . 240 2 . e g , A much ds on t is fa t t at the ro ds on w i pen h c , h g un h ch the c o l sio is form e ill b e d nc u n d w state . The arm s a ssigned t o the Earl of Leicester ro e him to a e e a o tfort the last of p v h v be n M n ,
i fam il who e o ed t at earldom w as wh ch y, nj y h ,
lai a n S n t Evesham i 1265 . ’ ‘ The Cmo te de l Ile w as either Bald in de
i ers arl of D e o who w as reated arl R v , E v n , c E of the Isle Of Wigh t in the 25th of Henry the
ird ' 1240—1 an d di d in 1245 or ald i Th , , e , B w n ,
his son an d s ssor the last Of t he n am e who ucce , b ore i those titl s who died in 12 62 b ut ost e , , m ro ab l the form er p b y . The last Earl of Al bem arle who bore the oat t erei assi d to that rso di d in c h n gne pe n , e
125 and sthe last arl errers i n 1 65 9 E F 2 . " The fam il of ars al arls ars al and y M h , E M h
‘ Earls - Of Pem rok e e am e e ti t on the b , b c x nc
d at of An selm si t arl in 1245 . The ar s e h , x h E , m attri ut d to t m r afterwards ass m d b e he , we e u e b i ot Earl of orfolk his m otherr y Hugh B g , N , avin en a d the sist r an d o eir of the h g be M u , e c h said A selm arl ars al i n os ri t he n , E M h , wh e gh s d ee d to the Offi of ars al b ut in thi s . ucc e ce M h , oll the arl of orfolk is said to a b rne R , E N h ve q ” the oat of i ot Or a ross ul es. The . c B g , , c g PR E FAT ORY RE MARKS.
’ A del of the B Alb ini fam il last Earl of run y, ” re les a lio ram a t or whose arm s we Gu n p n , di ed in 1243 ; an d it has been satisfactorily * s o t at t at titl was n ot attri ted to h wn , h h e bu it Ala who ass m ed the sam e arm s u til F z n , u , n the 2oth year of the r eign of Edward the
ir F st .
ert de r E arl of Ke t who was Hub Bu gh , n , the only E arl of that county that ever bore ”
as all aire et l es di d in the th Of. M c y v gu , e 27
he ird 4 - 3 e r t 12 2 . H n y Th , The N ewb ur hs arl s of War i k who or g , E w c , b e
h at t erei si ed to t at di it b e t e co h n as gn h gn y, am e ti t in the 26th of e r the ird c e x nc H n y Th ,
1241 - 2 and Sir o de Plessis the t arl ; J hn , nex E ,
' who ore t at titl as earl as A st 1247 is b h e y ugu , m tio ed am o the aro en n ng B ns. These facts are strong evidence that the R011
" was n ot com piled after August 1247 and there is n ot a S ingl e statem ent which m ay n ot b e r o iled it t a o i i ec nc w h h t p n on . A s the am e of o er de ortim r o rs n R g M e ccu , who is said to have succeeded his brother Ralph in A ust 1246 an d as the said al de orti ug , R ph M m er is n ot oti ed it m a b e o l ded t at the n c , y c nc u h R0 11 was n ot om il d l f c p e ong be ore that time .
First Report of the Lords Comm ittees on the Dignity of a . Peer of h t e ea m 411. et se . R l , p . q r RE E A TORY RE M ARKS . xiii
at it was ritte aft r 1243 also a ears from Th w n e , pp Maurice de Berkeley being nam ed in it as bear ing t he arm s of his fam il y without any dis
ti tio his fat er om as de erk le a in nc n, h Th B e y h v g d in ar die that ye . A om ariso Of the am es in the oll it c p n n R , w h the writs of s um m ons to perform m ilitary ser vice about the m iddl e of the reign of Henry the ird orro orates the date assi n d to it Th , c b g e s ilati com p on . The date of the R0 11 having thu s been fixed as n early as presumptive evidence can b e ex ected to do it o ld b e su erfl o s to m ul p , w u p u u
ti l roofs : one or t wo i sta es o er p y p n nc , h wev , ill i d o i w be c te to Sh w ts accuracy . im o de o tfort arl of Lei ester is said S n M n , E c , to a e or e les a lio ram a t ar e t h v b n Gu , n p n g n , the t ail forchee ; b ut his banner is stated in the R 0 11 to ha e ee er di ffere t am el v b n v y n , n y, d l at h Party indented argent an gu es. Th e ore s a a r w as ro a le from the b uch b nne p b b , ar on it ei d s ri ed in som e earl ch ge b ng e c b , y Rollsof Arm s in the College of Arm s an d Bri
V Le ielle es de L i ester tish l Iuseum as v cu , e c ; b ut which appears from other authorities to hav e been the banner of the Honour of Hinck le in Le st rs ir the te r of i y, ice e h e, by nu e wh ch
“ the Earls of that county we re Stewards of PREFAT ORY R E M ARKS .
i at England and the statem ent of his u s n g th
- ortrait ban ner is confirm ed by a contem porary p of t he E arl in the indo of the r of , w w chu ch
otr D am e de artr s e ra ed in Will e N e Ch e , ng v ’ “ m in s M on um en s Fran eais er are o e er t r e arls oti ed in Th e , h w v , h e E n c the ' R oll on om som rem ark s are e essar . , wh e n c y ’ Le o t de H untindon al e d or et de C n e , p , ” r goules ung bende noi . ’ Le o te de est er d a r a trois ar es C n Ch , zu , g b ’ ” d d or, an
’ N ichOls Histor o Leicesterslz ire vol . . . 67 1 W ere y f , i p , h the fo ow rem ar occurs on t s a er ll ing k hi B nn , In a valuable vol um e of Record s belonging to the office of the uc of a caster is the a o of the uc a arm s D hy L n , bl z n d l , accompanied by the banners of the various lordships which
‘ ce tere t at st u s e t t e . Am o t ese is the n d in h di ing i h d i l ng h , b anner born e by the old E arls of Leicester in right of their
o our of c e . art er a e e te ar e t h n Hin kl y , viz P y p p l ind n d g n n s is corro orate a a ua e c o ect o of a d gules . Thi b d by v l bl ll i n m E ar the Fourt in the ar e a MS ar s tem . . 6163 , p dw d h , H l i n , ere the coat occurs t the am e of Hencklin evi wh wi h n g, dentl a m sta e for c e . ccor to roo e y i k Hin kl y A ding B k , in his ata o ue of N o t s m ar arm s ere or e C l g bili y, i il w b n by Almarick Al ont ort Ear of E reu in N orm a and Ear f , l v x , ndy, l
“ of G oucester ure matris in the ea r art of the re l , j , ly p ign of e r the r who e 1226 c assert o is H n y Thi d , di d in , whi h i n ’ ro e e ce t t res ect to the c o ours the Ear s p v d , x p ing wi h p l , by l s a ea attac e to c arter the r t s useum , m ar e l h d h in B i i h M ‘ k d
45 C 2 8.
f A copy is inserted in the title- page as an appropriate ustrat o f t s o ume ill i n o hi v l .
PREFATORY REM ARKS .
in D a id rot er Of William the Lion Ki g v , b h , ng
’ of otla d and o le ot son of the said Sc n , J hn Sc ,
arl D avid the tw o last arl s of ti do E , E Hun ng n at the tim e this Roll was com piled, whose arm s l ” were Or three piles gu es. The arm s attributed to the Earls of Hunting
don in t is oll Pal or and les a e d h R , y gu b n ” sa le differ m ateriall from ot t ose oats b , y b h h c , b ut they are assigned to the title in several Rolls of Arm s an d Ordinaries in the Coll ege of
' Ar s an d ritis seum ilst is t in , m B h Mu wh N be , ” L his st m of H eraldr on at s m s Sy e y, 1 wh ee
d a t orit sa s at im o de Liz oo t St . g u h y, y , h S n , the s o d arl ore Pal of six or an d l s ec n E , b y , gu e , a rd r ar t bo u e gen . It is therefore difficult to determ ine which of the Earls of H un tingdon w as alluded to
‘ in t is oll b ut it is ost ro a l t at one h R , m p b b e h of the t Li s was m ea S . t of ose arm s it z n , wh
“ m a b e deem ed the est e id u l ss an y b v ence, n e y of t ir seal s b e e ta t he x n .
a s o e S . L n d wn M 882 .
Vol . . . 3 8. MS ofthe a c e t o t ofE a i p A . n i n n bili y ngl nd , which I h ave seen in the H ouse of Seaton ; I take som e b a o s out of it u o accou t of t e r a t u t as t s o e of. l z n , p n n h i n iq i y , h S m o Sentliz Ear of Hu t o who carr e a of i n , l n ingd n , i d P ly six or an d u es t a or ure ar e t . He was Ear of , g l , wi hin b d g n l u t o r t of his fe au au ter and e ress H n ingd n in igh wi M d , d gh h i ” Wal he f to t o . M PREFATORY RE ARKS . XVII
T he E arldom of Chester became extinct on
the deat of the efore - m e tio ed oh le ot h b n n J n Sc ,
and w as n ot a ai ra t d n til 125 3 e g n g n e u , wh n dm o d Pla ta e et o er son Of Ki E n n g n , y ung ng e r the ird was reated t o t at di nit H n y Th , c h g y . The arm s attributed to John le Scot have been st all ded to b ut t os assi d to the arl ju u , h e gne E of ster in the R0 1] A ur t r ar s Che , z e, h ee g b ” or re the arm s of a dolf s r am ed lo d , we R n , u n B n e il the r edi arl who di d in t he 1 th v e, p ec ng E , e 7 of He r 123 1 so t at in s aki of h n y III . ; h pe ng t e
arl of st r the om iler m a it r a E Che e , C p y e he h ve
‘ a t t at rso or have attrib uted the oat me n h pe n , c to o le ot n ot as his erso al ari but J hn Sc , p n be ng,
as the arm s of the arldom of st r t ou E Che e , h gh bot h he an d Ralph Blondevile were then de d I the oll of Arm s of the r i of cease . n R e gn d ard the ond am o the o s e les E w Sec , ng N n ” ar s aba tues de ra de Sei n ors is Le me G n g , ” o t de str t o om de a r a ii C n e Ce e, wh zu e j ” ale garbes de or are attributed “ “ Le o t a d ile who or art By C n e M n ev , b e qu e l de o r et de o l s m st b e m ea t one of y g u e , u n
the arls of sse a title which ' b ecam e E E x , . ex
’ ti t a o t 122 b ut was assum d and a a nc b u 7, e by, pp rentl allo ed to r de o arl of y w , Humph ey B hun , E
Page 90 . E . PREFATORY . R M ARKS
lar and lo est r and m dther of il rt C e G uc e , G be , t a m i or w as rese t an d t o he or hen n , p n ; h ugh w e ” his o wn arm s Or an ea l dis la ed rt on , g e p y ve his s r oat and s i ld his a er w as t at of u c h e , b nn h the arldom of lar O r t r chevron els E C e, h ee
The seal of m r de o arl of Hu ph ey B hun , E
ereford an d sse to the letter from the H E x, aro s t Po e o ifa e V in r ar B n o p B n c III . Feb u y 1301 has on the one id his ffi est d , S e e gy, v e in an d oldi his ield ar d it the , h ng Sh ch ge w h , ar s Of o an d i s ri ed it his a m B hun , n c b w h n me and the titles of Earl Of Hereford an d C on sta le Of la d an d on the oth r sid a b Eng n ; e e, lar e s ield of o n et two sm all r g h B hu , b ween e o s ea o tai i the oat Of a d il ne , ch c n n ng c M n ev e, an d in ri ed H um hridi de o sc b S . p B hun C o m ' ” itis Herefordi e et E ssexze.
Som ewhat sim ilar was the seal of Guy de a am t e arl of WarwIck i is Be uch p , h n E , wh ch attached to that letter ; for on the on e side is his effi a it d in and oldi a s i ld of gy h b e , h ng h e , the arm s of a am an d on the ot er is a Be uch p, h lar e s ield it the oat of e r from g h w h c N wbu gh, i fam il i erited the di it and who wh ch y he nh gn y, , like the Mandeviles in the as of ss and c e E ex,
. S e e f arl o C averock 4to. l 828 48. i g , , p. PREFATORY REM ARKS .
lar in t at of lar re the first of the C e h C e, we
' nam e who possessed the Earldom of Warwick
e after the Conqu st . It is ro a le also t at the e traordi ar p b b , , h x n y charge on the seal of John de Hastings to the
aro s letter to the Po tiff in 1301 as ell as B n n , , w t at on the seal of his rot er dm d de h b h , E un “ asti s aros from som e lo al di ities or H ng ? e c gn , ossessio s eit er in t is o tr or in ra p n , h h c un y F nce, though neither the nature n or the n am es of them are known . ese fa ts and o t rs m i t stated in Th c , he gh be orro oratio ad it of the o l sio t at the c b n, m c nc u n , h
" arm s of Earldom s and im portant L ordships re in the t irt t an d fo rt t we , h een h u een h cen turies o sidered to a e ee lo al and er , c n h v b n c , w e b orne in som e way with the personal coat Of t os who m a a e s ded to or O tai d h e y h v uccee , b ne grants of them ; an d even so late as the reign of nr the i t i ard D uk of Y ork He y S x h , R ch e ore the arm s Of Ulst r on on e of his s als b e e , ’ in al lu sion to his possessing that E arldom z r
e the n am es of arls o r in arl henc , when E ccu e y
Archaeolo ia vol . . g , xxi
Se th tt a M . u f o S u u . f om th e e o s . v . r e 1 C ni n J li , C ra of his sea attache to a c arter ate at ro e a d wing l d h , d d D gh d ,
27th Au ust 27 Hen . IV. 1449 c he is escr e as g , , in whi h d ib d c ar uke Of Yor E arl o Ulster or of more Ri h d D k , f , L d Wig , ” are r m and o n au t or eute a t of re a . Cl , T y , C n gh , L d Li n n I l nd X XII PR E F AT O R Y R E M AR K S .
oll s Of Arm s t at of the arl who li d the R , h E ve latest m ay b e assum ed to be the date of the
ila o com p ti n . ffi ie t has er a s ee add ed ot Su c n , p h p , b n uc , b h to ro the a t e ti it of t is oll an d to p ve u h n c y h R , rem ov e any Obj ections to which the apparent
a om alies in it it res e t to the arls of n , w h p c E
ester ti do an d a d ile m i t Ch , Hun ng n , M n ev , gh
i rise g ve . Considerable doubt has been entertained as to the period when Heraldry w as introd uced ; and it has ee o e t red t at if the scie e was b n c nj c u , h nc
. k o it was not e erall ado ted in t is n wn , g n y p , h r il the rei of i ard t he ir * o t t st . c un y, un gn R ch F Arm s it is tr e o r o n the t om Of , u , ccu b eoffre de a de ile arl of sse w ho G y M n v , E E x ,
died in 1148 b ut t is m o m e t m a not a , h nu n y h ve
n r ted u til som e ears after his deat bee e ec n y h .
L a i o e er the stio of the tim e v ng, h w v , que n e
of the i e tio of raldr t is oll esta nv n n He y, h R b lishes that it was reduced to a science as early as the year 1240 an d as m aterials by which to judge Of the changes which have tak en place between a period so near to its origin an d the
r s t an d as the earli st om ilatio on p e en , e c p n the
The r a fi st gre t seal of th at m onarch contain s a lion ram a t b ut the s e on his seco i p n , hi ld nd s ch arged with the arms of E a t ree o s assa t ar a t ngl nd , h li n p n g d n . iii PREFAT ORY REM ARKS . xx s t et dis o r d the oll is of m u ubjec y c ve e , R ch i nterest . Its reatest a e is o e er in r s ti g v lu , h w v , p e en ng contem porary evidence of the arm s borne by the Baron s an d Knights of the reign of Henry the ird an d t us form i a so r e of in Th , h ng u c form atio w i m a relied o sin in n h ch y be up n , ce every in stance in which the bearings here as signed to those person ages have been com pared it t eir s als the stat m e ts a e ro d w h h e , e n h v p ve correct ; an d on e exam ple of the m anner in which this Roll an d the Siege of C arlaverock w i was ritt a o t si t ears after ards h ch w en b u x y y w , a r e it a ot r is d s r i of att tio g e w h e ch he , e e v ng en n , i the orr t ess of as it tends to ev nce c ec n both . Gilbert de Segrave is said in this Roll to ' ” r e oir trois r s d ar e He have bo n N ge be g nt . di d in 1254 l a i iss e i olas aro e , e v ng u N ch B n ra who di d in 12 5 an d l ft am o Seg ve, e 9 , e , ng ot r ildr t wo so s o his s ssor he ch en , n , J hn ucce , and i olas ot of o re at arla N ch , b h wh m we C l v erock in e 1300 . S aki of i olas Jun pe ng N ch , the oeti al istoria of t at sie sa s p c h n h ge, y ,
' Vaillant pere ot kz getta puer Les garbes et le lyon
had a alia t fat er who ast out the He v n h , c ” ar s an d ass m d the lio an d the arm s of g b u e n,
Page 12 . PREFAT ORY RE M ARKS .
i l la o d John de Segrave are accord ng y b z ne Sap b le a lio ram a t ar t ro ed or and , n p n gen , c wn ; t os of i olas his o r rot r re h e N ch , y unge b he , we l l the sam differ ed a a . e, enc by be F or a i his att tio all ed to t is oll h v ng en n c h R , as ll as for the tra s ri t of it the ditor is we n c p , E i de ted to his fri d arles or e Y o n b en , Ch Ge g ung,
E s . York erald ose al a l assista q H , wh v u b e nce he has had to a k o led it ratit d in c n w ge w h g u e, i i s N o alteratio ha each of his publ cat on . n s
ee m ade e ti ri ti the a r ia b n , xcep ng by p n ng bb ev tion s in the copy in the Coll ege of Arms at l ength . TO r illem ent the a t or of M . W al , u h Reg ” raldr o s the ill stratio of the effi He y , he we u n gy of im o de o tfort arl of Lei est r and S n M n , E c e , t he account of som e arm s in Westminster Ah i ei o tem orar it t is oll bey, wh ch, b ng c n p y w h h R , and from the accounts of them previously '
ri t d i r im rfe t he has ins rt d p n e be ng ve y pe c , e e am o the ot s at the end ng n e .
THE COPY OF AN OULD ROLLE OF ARM ES IN PARCHM ENT AN D IN BLAZON : M ADE AN D WRITTEN IN THE REIGN E OR TYME OF
K G . 3 AN D IS IN THE HA DS OF IN H , N M R. AR F EIC ES 1 . H VY, O L TERSHIER, 586
’ LE Ro d An leterre ort oul s tr s y g , p e g e oi ’ lupards d or. ’ z il v un l ll d a ur Son fit t o ec ue a . , e e , q g be z o t de C ornewail ar t lio Le C n e , gen ung n de oulz c oron n e or horde Sa le g , ung de b ’ d or besante . o te de ist r o l s l on Le C n Le e , g u e ung e ’ r e le ow fo r E l ram an d d a t . t e p g n , c e u chee ’ a r a rt enden tee a r t et de o l s B nne p y d gen g u e . ’ o t de lost r d o r a tr is Le C n e G e , o che verons de goulz . ’ o t de N orffolk d or a rois Le C n e , ung c de
z goule . ’ o t de ar esche ue d or et Le C n e G enne , q ’ r d azu . o te de st r o les a six Le C n Winche e , de g u ’ m as l s d or vo des du h c e , y c amp . ’ o t de i ol s art d or et Le C n e N ch e , e qu ele de oulz un d sa l et a ll ar t g , gben b e, ung l be gen . A R O L L O F A R M S O F T H E
o t r fo rd a r six lionceux Le C n e de He e , zu e ’ ’ d or ov d d a r t a d ot s s , ung ben e gen , eux c i e ’ d or.
’ o t de ford uartele d or et Le C n e Ox , q de ’ l s m ol t a r t ent le art r gou e , ung e d gen qu e
a dev nt . ’ ’ o t del Ile d or lio d a r Le C n e , ung n zu ra mp ant . ’ ‘ o t d Aum arle de o l s r Le C n e , g u e ung c oix rr p ate de ve e . ’ ont de nti do a d or et Le C e Hu ng n , p le de
l s b d ir o . g u e , ung en e no o t rr rs rr or et Le C n e de Fe e , ve ee de de
o l s g u e . ’ o t de st r a z ur a tro s Le C n e Che e , d i ’ ar sd or g be . ’ C on te Mareschall art d or et de Le , p y
li ra m an d o l rt o s . ve , ung n p g u e ’ o t d Arun dell de l s li Le C n e , gou e ung on ’ r a t d or amp n . ’ o t de a l uartele d or Le C n e M ndevi e , q
oulez et de g . ’ ont de Warrewik d or et Le C e , chequy ’ ’
a r a c ro d erm n . d zu , ung heve n y t Kent m asculee de err Le Con e de , . v ee et de o l s g u e . ’ onte al s r a r a six Le C de S i bu y , d zu ’ lionceulx d or. N o r RY T H E T R D . 5 R E I G H E N . H I
’ Will a de al s b urelee a r t e i m V en , d gen t ’
a r rl m erlotts o l s . d zu , ung u e dez de g u e ’ ir ohn de l ssis d a r nt ove six S e J P e , ge fa ron deletts de o l s ux g u e . ’ a ri de Mon chen s d or ove trois es W n y, ocheon s a rr s de rr et de o les c b e ve e g u .
rb rt le Cham b erle n de o l s a tr is He e y , g u e o ’ llo s d or esc a p . illiam de C an telowe de o l s a tro s W , g u e i ’ r li r fieu s de ces d o . ’ o le it G effre s art l d or et J hn F z y, e qu e e l s la r e de o a b ordu d rr . g u e , ve ee
illia m de Sa a utiel sa s le r r W y, , n bo du e . ’ alt r l fford esche ue d or et W e de C i , q ’ a r d de oulz d zu , ung ben e g . r de l fford autiel ss Roge C i , , ove ung fe e
ulz de go . o r de orti r arr a cheif al R ge M me , b e , p ee ’ ’ a r rs erone d or et d a r a es co ne g , zu , ung e ’ n d ar cucho gent . ’
o a d e sche ue . d ar J hn de V ux , ung ben q et de o l s gent g u e . ’ o r Le b orne a r lionceulx R ge de y , d zu Six ’ r d a gent . ’ arin de Bassin b orne eron d or et W g , g y ’ r d azu . o Ballioll l s ove fa J hn de , de gou e ung ux ’ escoch n d ar t o gen . A R O L L O F A R M S O F TH E
h son it a utiel ove escochon Hug F z , , ung ’ ’ d azu r ove ung lion rampant d a rgent cot onne ’ d or en la corniere .
sta de o rs autiel ov la ll Eu ce T u , , ung be
a rtin Cham b erle n de o l s t ro s es M y , g u e i ’ c allops d or. ’ sta de Balioll d a r au faus esco Eu ce , zu ’ l ’ cheon d or c rusu e d or. ’ r de rc d a r a la f sse en rele Hen y Pe y , zu e g ’ d or .
’ i ard de ra a rr d ar nt et R ch G y , b y ge ’ d z r a u e .
oha de ra autiel ove la ll J n G y , , ung be de
goules . ’ illiam Moun ta ue d a r t ove W g , gen ung
n r le (le o l s de trois i e fesse e g e g u e pe c s . illi de Evereux de l s ove W am , gou e ung ’ ’ i f ss d ar t e t t rois torteaulx d a r ent en e e gen , g
i l heif e c .
’ ’ illia Daki n d a r ove la roi d or W m g y, zu c x , ’ n r et quartires leo ceus d o .
ll a Ma rm on de rr e f ss Wi i m y , ve e , ung e e de oulz g . ’ i rs r s d ar t ove l P e de B u , gen ung eon ’ ur ram pand d az e. ’ Willia de Lancastre d a r t a d u m , gen e x T H E T R EI G N O F H EN RY H I R D . 7
arr s de o l s a rti r de o l s et b e g u e , ung qu e g u e ’ ung leopard en la qu artier d or. ’ Ro rt de Ta teshale esche ue d or et be , q de
’ h if rm n o l s c e d e e . g u e , ung y ’ h a k d or a deulx arr s Hug W e , b e de
l ove t rois torteux de o l s le cheif o s . g u e , g u e en
’ ' o rt de Estafford d ar t OV R be , gen ung ’ l s san tee d r cheve ron de gou e b e o . ’ ob rt de ll d a r t o v d bas R e We e , gen eux ’ e d o r ton s d goule s besante .
' ’ illiam a a escartele d or t W Be uch mp , e de
l s l s Un d de o . gou e , g ben e g u e ’ Willia de rus d az ure O V l o m B , , ung i n ’ ’ d or c roisele d or.
’ a tri de a re r l d a r t et P k Ch u y, bu e e gen de l gou es.
Pheli ar io de veiree ove la f p M m n , , ece il pa e . ’ alt r de Dun stan vile d ar t fr tt de W e , gen e e
o l s a rti r de o l s l o ard g u e , ung qu e g u e , ung e p i en la qua rt er passa n t .
o rt de ill de o l s OV sal R be Nev , g u e ung ’ i r r t t e d a gen . ’ il rt de a r t a d che G be Peche, d gen eux f de o l ro s et s . ve n , ung ece g u e ’ a o C revec euer d or fa l rois H m n , ung u x c l de gou e s . A R O L L O F A R M S O F T H E
Reinauld de o u de o l s ov un M n , g u e g ’ m anchc d a rgent .
o rt A ulon o l s OV fl r R be g , de g u e ung eu de ’ lis d a rgent . ’ a f de a o s d or cheif de o l s R u C m i , ung g u e , ’ r e x d ar a trois to t u gent . ’ illia Maud t d a r nt a d s rr s W m y , ge eu ba e
oulz de g .
ll a de oos o les a t ro s o s Wi i m R , de g u i b uge ’ ar t d gen . ’ n t auti l n l b ll d a z ur o rt so e u a e . R be Fi z , , g e ’ illia Daub en de a oir d or a W m y Be uv ,
‘ d ro s de o l s a la r r eux cheve n g u e , bo du e de
goules . ’ i ard de Ha recourt d or a u arr s R ch , de x b e de goules . ’ ll am Bardolf d a r a tro s i t Wi i , zu i qu n e ’ fueiles d o r.
’ o as son t autiel a c roiselets d r Th m Fi z , , o . ’ illia de a t arr d a r t e W m G un , b ee gen t ’ d a r de o l s . zu , ung bende g u e o as G reile de o l s a t ro s b endes Th m y, g u e i ’ d or em b elief .
o r de Moub ra oulez l on R ge y, de g ung i ’ r a t d ar t a mp n gen . il rt a sa r l s a tro s stoil s G be H n d , de gou e i e e ’ d a r t gen .
A R O L L O F A R M S O F T H E
’ o de Monem ue d or a tro s ro s J hn , i cheve n ’
de o l s a f c a r. g u e , ung e e d zu ’ Ph li ass t d or de l s e t et . p B e , , gou e ’ l Villiam le l d m s l a c u e d or et de n r. B on , oi de a v i rt a de a rrie . Robe Be uch mp ,
illia de a a de t de ul s W m Be uch mp E on, go e ’ d a r t frettey gen . ’ o r de Som er d or a d l s R ge y, eux eon ’ ssaus d az ure p a . ’ o r de Monthalt d az ure l R ge , ung ion ’ rampant d argent ; o Vi oun t de ' oules a six fa J hn de p , g ux ’
rondlets d or.
’ o rt de r s d or saultoir R be B u , ung de
l s et cheif o l s . gou e , ung de g u e ’ i rs de Sauvo e o l s rois d ar P e y , g u e ung c
gent . Genevill o r a t ro s r s Simon de , n i i b ey ’ ’
d or au cheifd ar en t un d l de o s . , g g emi ion g ule ’ Geffre Genevile d az ure tr s y de , a oi ’ ’ b r s d or au cheif d erm n e l ey , y ung demy ion o l s de g u e . ’ l de r o r li d ar t Eb e Genev e , n i ung on gen . Ernaud o s ar t arr s et de B y , gen deux b e an to oulez ung c n g . o De ncourt a r ans et J hn y , zu e ung d e, ’ ll t d or bi e y . R EI G N O F H E N RY T H E T H I R D 11
o de o rt J hn C u eney ,
ffro o l s a tro s l c s Ge y de Lucy , de g u e i u ie ’ d r o .
o rt de Tre oz de o l s a t rois R be g , g u e ’ em ells d or lio cheif assa nt de g , ung n en p
o l s g u e . ’ le s r uartele ar t et Hue De Spen e , q d gen de o l s e d de sa l les uartres g u e , ung b n b e , q
’ ' fr l ette d or en e goules . ’ W ll a a ford o nd d ar t et i i m de S m , u e gen d o l e g u es .
' olas son ilz s s ove ue le la Nich F , me me , q l l bel gou es . ’ ’ i rs o tford b d or et d a z ure P e de M n , ende , ’ Pheli ar d a r t a trois ros s de p D cy , gen e l gou e s . ’ ’ rs r d or f en rele d a r Pie Pe cy, ung ece g zu . ’ Mahewe de Lova ne oul s ill t d or y , g e b e e , f ’ ung ece d argent .
Ada de ewm a rche de o l s f m N , g u e , ung ece ’ r l eng e e d or. ’ ilb rt de Um frevile d or uintefoile G e , ung q ’ de o l s or r d a r ferrs de ' oulz g u e , ung b du e zu g .
‘ ’ ’ o D vill d f de . e e or un fioure J hn y , , g ece y ’ ’ de l un en l autre
rs de Maulee de veirre a la a Pie , m nche
’ de l s gou e . A R O L L O F A R M S O F T H E
’ r o de Me n ll d a r a t rois e T em n y , zu g ’ m ll s e if d or t a . e e , ung ch
ol Boneteb d az r a t ro s estoilles Nic de y, u i ’ d argent . ’ ill a de K d or h ro de W i m imbe , ung c eve n l s a l od r o a b ure n oi . g u e , e ’ Rauff de ass tt d o r a t rois l s de B e , pe e
lz ou artr de e rm ns . g , ung qu e y ’
alt r de C olevill d or f de oulz . W e , ung ece g ’ ard de Mun devile d a z ure fr tt Rich , e e de
a la f argent ece de goules . ’ o r de Hun tin feild d or a la f ss de R ge g , e e ’ i f ss l s et tro s t orteux ar t la . gou e , d gen en e e ’ rt de r d a r t a la ro Robe Vee , gen c ix de goulz . ’ Marm aduk d ar t a tr s de Twenge , gen oi
a e a es de rt f de o l s . p p g y ve , ung ece g u e i o de r de l s tr is sixfueilles S m n Vee , gou e o ’ r n d e my . a f a dc l s f en R u D ubney , gou e ung ece ’ grele d arge nt . ’ a rd de la Bo l as l d erm n Rich ke e , m cu y y l et de gou z . le ll o as t a ort s . Th m Fi zwi i m , p me me ’ ’ r le t a lf d az ure fr tt d or Hen y Fi z R ndo , e e en le cheif
’ r Merle arr ar e t et Roge de y, b ee d g n de r R TH R E I G N o H E N Y E T H I R D . 13
’ ’ oulz a la b ordur d a z ure et rlots d or g , , me en le b ordur .
’ Raulf le it a dolf d or cheif F z R n , ung ’ a r endente d zu . ’ Ala le r a a rr d o r et de yn Filz B i n , b ee gules . ’ llia de Odin seles d ar t a la Wi m g , gen f de oulz a d m olets le cheif ece g , eux en oulz g . de rr rs vairre de a r t e Hugh Fe e , gen t ’ r d az u .
o r rtra o l s et fa R ge Be m , de g u e ung ux ’ i n r isel d r escuc o et c o e o .
’ Ernaud de Moun tene az r un e y, d u g b nd ’ en tre six merlots d or ’ o de r rs es ua rtile d or et de J hn Be ne , q
rt la b ll de o l s . ve , ung e g u e ’ ho as Furn vall a r t T m y , d gen ung bend l l entre SlX mer ots de gou es .
ill a r all autiel ove la l W i m Fu niv , , ung be ’ d az ure.
’ ra r r all d or tr six Ge d Fu niv , ung bend en e
r ts de o l s me lo g u e . ’ r Hastin es d or a e Hen y de g , ung m nch goulez . ’ rtra de C rioll d or a v ro s Be m , deux che e n et ung quartier de goules . A R O L L O F A R M S O F T H E
’ ll a Pe ver d ar t a wi ron Wi i m y , gen g cheve ’ o l s flore z d r l v ro tt o en e . de g u e , che e n
o rt uenc l s t R be Q y, de gou e ung quin e f l herm ne uci e de y .
a f le t ol l s n R u Fi z Nic e , de gou e ung qui tefueil de or le a l des escallo es , ch mp p eyn p ’ ar t d gen . ’ o de i to d a r t rois J hn Lex ng n , gen ung c ’
az r fo r a kanee . d u u che u . ’ o rt alra d d a r t n en R be W n , gen ung be d
r l l s g e e de gou e .
’ o as de ulton d a r t a t ro s arr s Th m M , gen i b e de goules o as o lto le or st r autiel Th m de M u n F e ie , , l l oir ung abe n e .
ar le it rald o l s leo ard W in F z Ge , g u e ung p ’ ’ d argent coron ne d or Rouland Okstede ov de de , ung kene goules . ’
rs ra d erm ne fr tt de l s . Pie B nche , y e e gou e ’ ’ de r a a r a t ro s il s d or Guy B i n , d zu i p e . ’ Estiene asa d ar t et de o l s B n , un e d gen g u e , r r o r a ung qu a tie n i e . ’ ill a Sarren a r a tr s ro s W i m de , d zu oi c i
’ o le tra a r t a x l o s J hn S nge , d gen deu e n s o l p assau de g u es . o r Y T H E T D 5 R E I G N H E N R H I R . 1
i l l ll d’ n son l aut e a a z ure . Joh Fi z , , ung be
or s de Barkele o l s h ron M i , g u e ung c eve ’ d argent . ’ ’ i ha rd o ll d or un lio d az ure R c L ve , g n rampant . o r le t o n de r s art l R ge Fi z J h Ev e , e qu e e ’ d or et de o l s r. g u e , ung bende noi ’ ’ Rauf de Treham ton d ar t p , gen ung bende
' oules de g . ll a de Estotevile de la ar Wi i m , M che , ’ r l ar t et de oulz a tro s o es bu e e d gen g , i c ck rs noi .
a r ol ott de oulz Rich d F i , g ung bende ’ d argent . ’ o rt de o s de r d or tr s R be R o We ke , oi
s oir bouge n . ’ h Boleb ek rt lio d erm n Hug , ve ung n y an d ram p .
' ’ at w Ha erse e al ar t et M he de y gg , p e d gen ’ oulz un cheif ar t . de g , d gen lb rt de ra oir tr s r s Gi e Seg ve , n oi ge be ’ d argent . ’ o ll C owerde m ascule d or et J hn de Nevi e , , l s art r de herm n e de gou e , ung qu ie y . ’ o ill. le Forrestier d or un J hn de Nev , g
e o l s c roiselles no r bend de g u e i e . a f le Botellier o es a f ss R u , de g ul ung e e 16 A R O L L o r A R M S O F T H E
’ esche ue d a r t et de sa l et c roiseletts q gen b e , ’ d or.
h le t a f de o l s a un fece Hug Fi z R u , g u e g
vai rree .
’ ’ ill a de St . r d a r ill t d or W i m Ome , zu b e y ’ a ung fece d or. ’ Reinaud de Blan km onstier d a r t fr t , gen e ’ z r tie d a u e .
alt r de Bascrevile a r t W e , gen ung che r et tro s torteux de o l s ve on , i g u e . ’ k le Fitz warin s art l d ar nt Fou , e qu e e ge ’ ’ et o l s d t de l un l a tr de g u e en en e en u e .
o ur ervile J hn de T b . ’ alt r le it o rt d or fe W e F z R be , ung ce
' r d ux heverons de o l s en t e e c g u e . ’ Estiene Lon es ee d a r a sis lionceulx g p , zu ’ d or la ll o l s , ung be de g u e ’ hr de o d a r nd Hump y B un , zu ung be ’ ’ ’ d ar t t re six leon c eux d or cotisee d or gen en , , ove lab ll de o l s ung e g u e . ’ r de o d a r six leonceux Hen y B un , zu ’ ’ d or a d d a r t et d ot s s , ung ben gen , eux c i e goules . ra o o l s ro ssa t F nk de B un , de g u e ung c i n ’ m n un rl d z rl ts d rm her e m e ot e n . de y , g u e y ’ rt le a a arr d or et de Robe S v ge , b ee o l s g u e .
A R O L L O F A R M S O F TH E
’ l s de Rab a n d ar t a tro s es al E i y , gen i c l ' o es de o l s et la f de oules . pp g u e , ece g
de o ford le Po tevin , uartele Guy R che , y , q ’ d ar t et de o l gen g u e s . ’ Geffre Gacel n d or ill t de sa l y y , b e y b e ,
la ll de o l s ung be g u e . ’ a lt r de uer n e d o r uintefueile W e Q y , ung q l de gou es . ’ Bartholm ew de Sa uevile d erm n a tro s q , y i ro s de o l s cheve n g u e . ’ ill am de on o r d erm ne a la W i M g me y , y
or r de o l s et les f rs la ord r . b du e g u e , e en b u e i h m n Roan d le C o n nestable de R c e u d, de
’ o l s a cheif d or a s em eus de g u e ung , deu g l ’ ’ ’ un en l au tre d or. ’ ill am r o oun dee de lo d ar t W i Ge n n , ng gen et de goules ’ ob rt de Morte n r to d erm n a la R e y B e n , y f chei de goules . o rt de Shastowe o l s s ur R be , g u e ung ’ ’ l z re bende d a rgent trois m o ets d a u . A a de Sw neb urne de o l s a tr s d m y , g u e oi ’ t st s de sen lier d a r t e e g gen . a rd le t ar ad de ou s Rich Fi z M m uke , g le ’ f et tro s a e e es ar e t a wi ung ece y p p g y d g n , g ’ asto d az ure sur t t b n ou . R r" R T E T R D 1 EIG N o H EN Y H H I . 9
’ Odinel ro d a r a tro s r s He n , zu i he on ’ ar d gen t .
d o d de K dal a r t E m n en e , gen ung bende co ise n r t e da u cee ve t .
o Lam lowe ar t ri ro s sa l J hn p , gen u g c i b e fl orettee .
a Redm ain de o l s a trois M heu de , g u e ' horielers d or.
IN D EX T O TH E N AMES .
AN G LE TE R R E LE ROY ot u le 9 , Big , H gh D E 17
N F I Tz Blan km onstier in u SO , Re a d de 16
’ Aum arle le o te o am le 10 , C n d Bl nd , Willi ’ Aru e le o te Boleb ek u 15 nd l , C n d , H gh A ulon o ert Bon eteb N ico de 12 g , R b y, l
See au e . Botellier auf le 15 Albini , D bn y , R ou um r de 16 B n , H ph y Balioll o de e r de 16 , J hn H n y Eustace de Frank de 16
u de o s Ern aud de 10 ‘ H gh B y ,
See ours . ra c e ers 14 T B n h , Pi Barantin e Dru de r a Gu de 14 , B i n , y Bardolf Th0m as rus ers de 6 ,. B , Pi William Robert de 10 er a e or s de am de 7 B k l , M i Willi asa Estien e B n ,
Bascrevile a ter de C orn ewail le o te de 3 , W l , C n assett ester le o te de 4 B , Philip Ch , C n auf de am o s a de 8 R C i , R lph Bassin b orne ar de C antelowe am de 5 g , W in , Willi '
Beal cham Gefire Chamb erle n er ert le 5 , e p, y y , H b .
eauc am o de art n 6 B h p , J hn M i o ert de Chaurc P atr de 7 R b y, ik W am are i am de 9 illi Cl , W lli W am de ffor o er de 5 , illi Cli d , R g Walter de 5 [ er ers o de C olevile a ter de 12 B n , J hn . c . , W l Bertram o er C olumb ers Ma eu de 1 , R g , h 7 22 I N D E X To T H E N A M ES .
F t Mahewe o ert le or ett om as z , b C b , Th i R F t arm a u e c ar le ourte a o de . z M d , d C n y , J hn i k Ri h F t art N c o le e eceuer am o . , Cr v , H n i z M in i h l F t N co e auf le Or o ertram de z , i l , B i i l R F t ers Rein auld le i z Pi ,
Daki n l am F t a o f e r le g y, Wi li i z R nd l , H n y arc Raulf le D y , Philip au e auf F t auf u h le D bn y , R i z R , H g m F t R o ert Wa ter le Willia i z b , l
De la Ha See Ha . F t ar e Fou le y, y i z W in , k
De la Val See Val . F t am om as le . 2 , i z Willi , Th es e ser Hue le Fo ott c ar D p n , li , Ri h d De n court o Fortz am de de Vi y , J hn , Willi , De ville o de o a y , J hn v ni ovre c ar de Furn vall om as D , Ri h d y , Th Dunstan vile a ter de l am , W l Wil i
E a See An leterre. ngl nd , g
Eschardeston Fou e de G oster le o te de , k l , C n Estafford o ert de Gare e le o te de , R b nn , C n ' Estotevile l am de la Gacel n Gefire , Wi li y , y
Gau t am de n , Willi
See Stoteville . Gen evile Geoffre de , y Evereux am de S m o de , Willi i n Ge e re E e de n v , bl Ferrers le o te de Ger o am , C n n n , Willi Faucomb e a ter de Gor es Ra de , W l g , lph Ferrers u de Gour e o ert de , H gh n y , R b F t Ale n Joh l e . Gra . John de i z y , n y,
F t r a a le ar de i z B i n , Al n Rich d F t G era ar e le Greile om as i z ld , W in y, Th ' F t Gefire o le i z y, J hn
F t J o n o er le de erefor le o te de i z h , R g , H d , C n 15 u t o le o te de H n ingd n , C n N D E T H E N M E 23 I X To A S .
a sar G ert oe es N c olas de H n d , ilb M l , i h
arcourt c ar de o u Rinalde de H , Ri h d M h n , Hast s e r de Monchen s ar de ing , H n y y, W in Ha auf de la Mon em ue o de y, R , J hn Ha erse e at e de Mon fichet c ar de y gg , M h w , Ri h d
ero Odinel . o om er am de H n , M ng y , Willi Huntin field o er de o ta ue am g , R g M n g , Willi o tfor ers de M n d, Pi Ile le o te de Monthalt o er de , C n , R g
Morte n Ro ert de reto y , b , B n
Ke t le o te de ort m er o er de n , C n M i , R g
Ke a e E m o de Moub ra o er de nd l , d nd y, R g K m e am de ou to om as de i b , Willi M l n , Th le Fores
e ster le o te de t er L i , C n . i
co See N c o e Mountene Ernaud de Lin ln, i h l . y, Lam low u e e c ar d e . o e p , J hn M nd vill , Ri h d a caster am de L n , Willi .
e to o de N c o e le o te de L xing n , J hn . i h l , C n
Le b urn e o er de . N orfiolk le o te de y , R g , C n Lindese a ter de N e o ert de y, W l vill , R b Lon es ee Estiene o de C owerde g p , J hn ,
Lova ne Mahewe de o de le For y , J hn ,
o e c ar rest er L v ll , Ri h d i uc Geffre de N ewm arche am de L y , y , Ad
Mareschall le o te O for le o te de , C n x d , C n
a e e le o te de Odin seles am de M nd vil , C n , Willi
‘ arm o O xstede Roul and de M i n , Philip , William Maud t am Pe ver am y , Willi y , Willi
Maulee ers de ec e G ert de , Pi P h , ilb Mautravers o erc e r de , J hn P y , H n y
ll r d ers Men , emo e P y T n i , Merle o erde ess s S re o de y, R g . Pl i , i J hn N U L A L U 1 11 13 N A 1 “E D .
ue e o ert 14 Sw neb urne am de . Q n y , R b y , Ad uer ne * Wa ter de 18 Q y , l Tateshale o ert de 7 , R b Rab a n E s de 18 9 y , li Redm ain Mahew de 19 ours E ustace de 6 , T , Richemun d Roand le C on Tre oz o ert de l l , g , R b
esta e de 18 Treb am ton auf de . 15 n bl p , R
oc efor Gu de le Po Turb ervile o de . 16 R h d , y , y , J hn 1 8 arm a u de 12 Twenge; M d ke . Bo e e c ar de la 12 k l , Ri h d
oos am de 8 Umfreville G ert de R , Willi , ilb . o ert son F t 8 R b , i z
o ert de de er e 15 au o de R b , W k V x , J hn
a e G ert de la de la V l , ilb ,
Sa s ur l e o te de . 4 arc e li b y, C n M h
St . m o t m er de . 17 a e s am de A n , Ay V l n , Willi
St . Omer am de . 16 eer o ert de , Willi V , R b S am ford William de 11 Sim on de N c o as son F t 11 er o o de i h l , i z V d n , J hn
Sa uevile art o om e de 18 Vesc am de q , B h l w y, Willi Sarren am de 14 Vi ount o de_ , Willi p , J hn
Sauvo e ers de 10 Vivonia See Fortz . y , Pi ,
Sa a e o ert le H 16 v g , R b d W Sa am e 5 arrewik le o te de . y, Willi , C n
Se ra e G l ert de . 15 arre S ee Gare e. g v , i b W n , nn Shas towe o ert de 18 c ester le o te de , R b Win h , C n
Som er o er de 10 a e u y, R g W k , H gh ' Staffor See Est afiord a ra o ert d , W l nd , R b Stotevile o ert le le N or e e o ert de , R b , W ll , R b m and 17
Stra e o le 14 Zouche Ale n la ng , J hn , y
o son F t 15 am la J hn , i z Willi .
Stute e See Estotevile vill , d i an Stotev le .
“ the m ar f h the am e of ‘ Eb erm ue is este as In gin o t e MS . n sugg d ‘ b e m ea t but it ou seem rom the arm s t at th rea am i u no ing n , w ld f h e l n e s Q e y
I A Y A ORD N R OF THE RMS .
QUARTERLY
4 Le o te de Ma C n ndevile. 5 uarter r m o and u es a de Sa . Q ly, g l Willi y 1 ' 7 uarter ar e t and sab e. Gefier Bealecham . Q ly, g n l y p Guy le Roc or le Po 18 uarter ar e t and u es hf d , y Q ly, g n g l . tevin .
4 uarter or an d u es a m o et ar e t Q ly, g l , l g n
the r t uarter Le o te de O or . in fi s q . C n xf d 3 uarter or an d u es a b e sab e a Q ly, g l nd l , la l ar be gent Le Con te de N ichole.
7 uarter or and ul es a b e u es am eauc am . Q ly, g nd g l Willi B h p '
15 uarter or and u es a b e sab e Ro erle t o de E re. ly, g l ; nd l g Fi zJ hn , v i Q 16 uarterl ar e t an d u es e te Q y, g n g l ind n d
cou terc a e u e t ar e. n h ng d . . F lk Fi z W in 1 u la 3 art er or and ert a b e o de ern ers. Q ly , v ; l J hn B '
5 uarter or an d u es a b or ure a re o t Gefl re . Q ly, g l , d v i J hn Fi z y 11 uarter ar e t an d u es the atter Q ly, g n g l , l rett or a b e sab e Hu le es e r f y ; nd l gh D p nse . H C ECKY .
Le o te d 3 Cheek or an d a ure e Gare e . y, z C n nn 4 Cheek or an d a ure a c e ro erm e Le o te de Warrewik y, z , h v n in . C n . ' 5 Cheek or an d a ure a b e u es al ter de Clifl ord y, z , nd g l . W .
ib . Cheek or an d a ure a ess u es Ro er de ffor . y, z , f g l g Cli d
7 Cheek or an d ul es a c e erm e Rob ert de Tateshale . y, g , hi f in
PALY .
4 a or an d ul es a b e sab e Le o te de Hu t n o . P ly, g , nd l . C n n i gd n fir Ma h Ha 15 a ar e t an d ul es a ch e of the st . t t ew de erse e. P ly, g n g , i f y gg 18 a a ar e t an d u es am Ger o P ly, w vy, g n g l Willi n n .
MASCALLY .
4 Ma L e de sca a re an d u es e o t ent . lly, v i g l C n K
10 Masca or an d sab e am le o . lly, l Willi Bl nd
12 Masca erm e an d u es R c ar de la Bo ele. lly, in g l . i h d k
M om a l . . asca erm e an d u es s e t am ih lly, in g l Th Fi z Willi '
15 Masca or and u es a uarter erm e . ohn de N e l Cowerde. lly, g l , q in J vi l, O RD IN ARY on THE ARMS .
BARRY .
6 arr ar e t an d az ure R c ar de Gra . B y, g n i h d y ib arr ar e t an d a ure a ab e u es o de Gra . . B y, g n z , l l g l J hn y
13 arr or an d u es a le t r a . B y, g l Al yn Fi z B i n
16 arr or an d ul es Rob ert de a a e. B y, g S v g
8 arr ar e t an d a ure a b e u es W i am de Gau t . B y, g n z , nd g l ill n 1 arr ar e t an d u es a o ram a t Rob ert de Stotevile la N or 7 B y, g n g l , li n p n ,
m an d .
13 arr ar e t an d u es a b or ure az ure B y, g n g l , d , rl charged wi th m artlets or Roger de Me ey. 5 arr a c e a the cor ers ro B y, hi f p ly, n gy nny,
or an d a ure an escutcheo ar e t Ro er de Mort m er. z n g n . g i
BURELE . 5 ure e ar e t an d a ure an or e of B l , g n z , l m artlets gules Will iam de Valence.
ure e ar e t an d u es atr c de aure . 7 B l , g n g l P i k Ch y 15 Bure e ar e t an d u es t ree coc s l am de Estotevile de l , g n g l , h k Wil i ,
. sab le 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O i O 0 Q 0 0 0 0 O la DIa1 che.
R B EE O L .
1 Roelée ar e t and a ure Rau de Gor es. 7 , g n z f g
GY RON N Y .
5 G ro or an d a ure ar de Bassin b orne. y nny, z . W in g
VAI RE . au m 10 Vaire Rob ert de Be cha p .
13 a re ar e t an d a ure Hu de errers . V i , g n z gh F
4 a re or an d u es La o te de errers. V i , g l . . C n F
6 a re a ess u es am Marm o . V i , f g l Willi i n
a re the es al Marm o . 7 V i , f s p y i n
l l a re a m au c u es eter de Maulee. V i , n h g l P R PA TY . 4 Part er a e or ari ert a o ram y, p p l , d v , li n
Le o te Marescha . a t u es . p n g l . C n l 9 Part er ale a ure an d u es t ree y, p p , z g l , h lioncels ram pant or Herb ert Fi tz Mahowe. 3 art er a e e te ar e t and The a er of the Ear of P y, p p l , ind n d, g n B nn l gules Leicester.
N DEE OR . U , WAVY
11 ee ar e t and u es am de amfor . Und , g n g l Willi S d
. ee ar e t an d u es a ab e of the N c o as de amfor son ih Und , g n g l , l l i h l S d , seco t nd Fi z .
14 ee ar en t an d u es a uarter sab e Estiene asan . Und , g g l , q l . B
18 ee a ew se ar e t and u es i am Gem on . Und , p l i , g n g l Will O RDI N ARY o n TH E A RMS . 29
FRETTY .
9 Or de er o . , V d n am de eauc am de , 10 Gu es rett ar e t Willi B h p l , f y g n Eton . 14 Erm e rett u es ers ran c e in , f y g l Pi B h . 16 r e t rett a ure Rein aud de Bl ankm onster A g n , f y z .
r or Mau ra r . 1 ab e ett . . o t ve s 7 S l , f y J hn r e t ret t an d a uarter ules the 7 A g n , f y q g , latter charged wi th a leopard pas a ter de Dun stanvile W l . 12 ure rett ar e t a ess u es R c ar de Mun devile Az , f y g n , f g l i h d . or He r le ib . ure the c e rett t Ra o . Az , hi f f y n y Fi z nd lf
1 r e t rett an d a c e sab e . m er de St . m o t . 7 A g n , f y, hi f l Ay A n l l uarter ar e t an d ul es the seco Q ly, g n g , nd r n and third quarters fret ty o ; a. b e d sab e Hu le Des e s r l gh p n e .
BILLETTY .
'
18 Or b ill ettée sab e a ab e u es Gefire Gacel n . , l , l l g l y y
10 ure billettée an d a a cette or o De n court . Az , d n J hn y l l Gu es billettée or a ess ar e t Ma eu de Lova n e. l , , f g n h y
16 ure b illettée and a ess or am de St . Omer. Az , f Willi
BESAN TEE .
9 Gu es b esant ée or Al e n la Zouche . l , y ib . ure b esan tée or l am la Zouche Az , Wi li . r u b esantée Rob er de ff r e t a c e o es t ta or . 7 A g n , h v n g l , S d ib . r ent tw o b aston s u es b esan té e Rob ert de e e. A g , g l , W ll
N D BE Y . r eter M 11 en or an d a u e . . de o t ort . B dy, z P n f
CRUSILLY .
6 z ure an or e an d crusill or Eustace de a o . A , l y B li l ure crusill an d a o or li am de ru 7 Az , y li n Wil B s . 15 Or crusill sab e a b e u es ohn le N e la Forrestier , y l , nd g l J vill ,
ib . Gu es crusill or a ess cheek ar e t l , y f y, g n
and sab e . . Ranf le Bo lli r l te e . N N CA TO S .
10 r e t two b ars an d a ca t o ul es Ernaud de o s. A g n , n n g . B y
DAN CETTE S .
1 ur b ett an d a a ce e r D 0 e tt o o e ncourt . Az , ill y d n J hn y O RDIN A RY O F T HE A RMS .
QUARTE Rs
6 r e t t wo b ars u es on a uarter A g n , g l ; q of the seco a leo ard or am de a caster nd p Willi L n . r e t rett u es on a uarter of 7 A g n , f y g l ; q
the seco a eo ar assa t a ter de Dun stanvile . nd l p d p n . W l
12 Or t ree es u es a uarter erm e Rau de assett . , h pil g l , q in f B
13 Or two chevron els and a uarter u es ertram de Crioll . , q g l B
14 ee ar e t an d u es a uarter sab e E stiene asa . Und , g n g l , q l . B n
15 Masca or an d u es a uarter erm e J o de N e Cowerde . lly, g l , q in hn vill ,
BORD ERS . 3 r e t a o u es cro e or a b or A g n , li n g l wn d ;
der sab e b esa te Le o te de C ornewail . l , n C n
r d ffr . uar r n l . 5 te o a u es a b or er a re . . o le t Ge e Q ly, g , d v i J hn Fi z y 11 Or a u te o ul es a b or er a ure , q in f il g ; d z c ar e t ors h r de Um frevile h g dwi h h e shoes of t e second Gilb e t .
12 Or a c evro u es a b or er sab e i am de mb e . , h n g l , d l W lli Ki r r 17 O a o am a t sab e a b or er u es . . Rob ert de Gour e . , li n p n l , d g l n y 18 Erm e a b or er u e c ar e t in , d g l s h g d wi h
horses oes VVilliam de Mon om er . h . . g y
CHIEFS . l am de Fortibus de 1 r e t a ch e u es Wi li 7 A g n , i f g l Vivonia .
17 r e t a c e u es Ma eu de Colum b ers. A g n , hi f g l h
18 E rm e a c e u es R ob ert de Morte n Breton . in , hi f g l . y ,
13 Or a c e te a ure Rau le t Ra o . , hi f inden d z f Fi z nd lf h k 7 C ee or an d u es a c i e erm e . Rob ert de Tatesh ale. y, g l , h f in
12 ure t ree em elles and a e or m de M en ll . Az , h g chi f Tre on y
15 Pa ar e t an d u es a c e of the rst Mat e de Ha erse e. ly, g n g l , hi f fi h w y gg Roan d le Conn estab le de 18 Gu es a c i e an d two em ells or l , h f g Richemun d.
1 r e t rett an d a c e sab e m er de St . m o t . 7 A g n , f y hi f l Ay A n
10 Or a sa t re an d a c e u es Rob ert de rus. , l i hi f g l . B
8 Or on a c e ul es t ree ates Rau de am o s . , hi f g , h pl f C i
10 . ab e t ree b ar ac es or on a c e S l , h n l ; hi f
m o u es m o de Genevill. argent ; a de i li n g l . Si n 10 ure t ree b ar ac es or on a c e Az , h n l ; hi f ' erm e a em o ul es Gefire de Genevile. in , d i li n g y 5 arr a c e a the cor ers eron n B y, hi f p ly, n g y,
Ro er de Mort m er. or an d azure an escut cheon argent g i EATON s O RD I N ARY O F TH E ARMS . 3 1
FESSES .
6 Vaire a ess u es Marmio . , f g l n 7 a re V i , r Wa t r d C 12 O a ess u es e e olevile. , f g l l b s ar t M l l Gu es ett or a es e a a de Lov n . l , ill y , f g n h w ay e 1 ur re t ar e t a ess u es R c ar d M n 2 e t e u d vile . Az , f y g n , f g l i h d e 15 Gul es crusill or a ess c ee ar e t , y f h ky, g n
an d sab e . Ran f le Botelli l . er.
16 Gu es a ess Hu h le t Rau . l , f g Fi z f
16 ure b ett and a ess or l am de St Omer. Az , ill y f Wil i .
5 Cheek or and a ure a ess u es Ro er de iffor . y, z , f g l g Cl d
6 ure a ess e ra e or H r de er . Az , f ng il d en y P cy 6 r e t a ess e ra e of t ree eces A g n , f ng il d h pi u es am Moun a e g l . Willi t gu .
11 Or a ess e ra e a ure ers er . , f ng il d z Pi P cy l l Gu a n r r am d N r h es ess e a e o e ewm a e . l , f g il d Ad 12 Gul es a ess e ra e ar e t Rau Daub e , f ng il d g n f n y . 18 r e t a ess b et ee t ree escal o A g n , f w n h l p shells gules
16 O r a ess b et ee two chevron els u es a ter le t Rob ert . , f w n g l W l Fi z 10 Or hr hevron els u e es a ure d t ee c s a s J o e Monemue . , g l , f z . hn r e t a ess b et ee two chevronels 7 A g n , f w n gules Gilb ert de Peche . 12 r e t a ess u es b et ee t ree o A g n , f g l , w n h p pinjays vert Marm aduke de Twenge . 13 r e t a ess an d two mu ets c e A g n , f ll in hi f u es g l . . 18 Gu es a ess b et ee t ree o a s l , f w n h p pinj y
ar e t a b ato o er all a ure . . R c ar le t Marmadu e . g n , n v z i h d Fi z k ' 6 Gu es a ess ar e t an d th ee ates i n l , f g n , pl
Chief o o
12 O r a ess ules c ar e t t ree ates Ro er de Hun tin field. , f g , h g d wi h h pl g g
11 Or a ess er . . J o de De ville. , f fi y ” hn y
HE ON C VR S .
15 Gu es a c e ro ar e t Mor s de Berkele . l , h v n g n i
Cheek or an d a ure a c e ro erm e Le o te de Warrewik . 4 y, z , h v n in C n
Or a c e ro u es b esanté e Rob ert de taffor . 7 , h v n g l S d
12 Or a c e ro u es a b or er sab e . am de mb e . , h v n g l , d l Willi Ki
14 r e t a c e ro u es fl or or l am Pe ver. A g n , h v n g l , y Wi li y
16 r e t a. c e ron u es b etween t ree A g n , h v g l , h
al ter de Baserevile. torteaux . . W O RDI N ARY O F TH E A R MS .
C HEVRON ELS .
13 Or two chevron els an d a uarter u es . ert ram de Or o . , q g l B i l
am D ub d l . a e , e Be 8 Or two chevronels an d a b or er u es Will n y , d g l i v0 1r " . r e t a ess b et ee two chevronels 7 A g n , f w n Gi b er d gules l t e Peche .
16 Or a ess b et wee two chevronels u es . al ter ls t Rob ert . , f n g l W Fi z
18 Erm e t ree chevron els u es art o om e de Sa uevile. in , h g l B h l w q
Or t ree chevron els u es Le o te de G ocester. , h g l C n l
r . ‘Villi a 9 Or three chevronels ul es a ab e a u e m de are . , g , l l z Cl M n ib . Gu es t ree chevron els or a ab e a ure R c ar de o tfichet . l , h , l l z i h d M 10 Or t ree chevronels u es an d a ess a ure. o de onemue . , h g l , f z J hn
BEN DS.
15 Gu es a b e ar e t R c ar o ot l , nd g n i h d F li . 4 a or and u es a b e sab e Le o te de Hu t o P ly, g l , nd l C n n ingd n .
15 Or crusill sab e a b e u es . o de N e ]e Forrestier , y l , nd g l J hn vill ,
8 arr ar e t an d a ure a b e u es am de Gau t . B y, g n z , nd g l Willi n
5 a b e cheek ar e t an d u e s o de au . nd y, g n g l . J hn V x
5 Cheek or an d a ure a b e u es a ter de ffor . y, z , nd g l . W l Cli d 3 uarter or and u es a b e sab e Q ly, g l , nd l
a ab e ar ent Le o te de N c o e. l l g “ . C n i h l le 14 r e t a b e e ra ues Rob rt al ra . A g n , nd ng i d g l e W nd E 15 uarter or and u es a b e Ro er le t o de re . Q ly, g l , nd g Fi zJ hn , v 1 r b b e six m art e r Fu v 3 O a e et e ts u e G ra rni al . , nd w n l g l s e d 13 r e t a b e b et een six m art et s A g n , nd w l m a rnival gu es Tho s Fu . l J
13 ure a b e b et ee six m art ets or Ern aud de Moun tene . Az , nd w n l y 13 r e t a b e b et ee six m art ets A g n , nd w n l gules a lab el azure Willi am Furn ival uarter ar e t an d u es the atter l l Q ly, g n g l , l r e sab e f etty or a b nd l Hugh le Despenser. uarter or an d u es a b e of the 7 Q ly, g l , nd l a u second Wil i m Bea cham p . 4 ure a b e ar e t cot se or b e Az , nd g n , i d , t ee six o ce s of the t r Le o te de Here or w n li n l hi d C n f d . 18 Gu es on a b e ar e t t ree m u ets l , nd g n , h ll Rob er ha az ure . t de S stowe .
16 ure a b e ar e t cot se or b et ee Az , nd g n i d , w n e f h r a ab e u e s Hum hre d u ix c s o t e t . e o . s lion l hi d , l l g l p y B h n
19 r e t a b e cot se a cette ert E m o de e a e . A g n , nd i d d n v d nd K nd l 16 ure a b e ar e t cot se u es b e Az , nd g n , i d g l , ee ix e or He r de o u t w n s lionc ls n y B h n .
8 Gu es t ree b e s or om as Greile . l , h nd Th y
U K U I N A R Y U H T H IS A K M H.
E SCUTCHEO N S .
5 Or t ree escutch eo s b arr a re an d , h n y v i ul es "Var e de Monchens g in y. arr a c e a the cor ers ro B y, hi f p ly, n gy nny
or and a ure an escutc eo ar e t Ro er de Mort m er. z ; h n g n . g i
E PIL S .
14 ure t ree es or Gu d r Az , h pil y e B ian . 12 Or t ree es u es a uarter erm e Ra assett , h pil g l q in . lph B .
M ELLE GE S .
12 ure t ree m ll r r M n ll e e es an d a c e o em o de e . Az , h g hi f, . T n y 11 Gu es t ree em elles or c a o l , h g ; in hief li n assa h r d Tr p nt of t e first Rob e t e egOz . Roan d le Con n estable de 18 Gu es a c e an d t ree em elles or l , hi f h g Richem un d
SALTIRES.
Gu es a sa t re ar e t Rob ert de N ev . 7 l , l i g n . ill
10 Or a sa t re an d a c e u es Rob ert de rus. , l i hi fg l B
RE G SALTI S E N RAIL E D .
9 Gu es a sal t re e ra e ar e t ou e de Eschardeston . l , i ng il d g n F k
R BA S .
Har 8 Or two b ars u es R c ar de court . , g l i h d w ar e M d r e t t o b s u s am au t . ih . A g n , g l Willi y Or two b ars ul es c e t ree t or 7 , g ; in hi f h t eaux
9 r e t two b ars and chie t ree A g n , , in f h d - M m ullets gules N icholas e oels .
r w r ho le Mar . 17 e t t o b a s u es a ab e a ure . N c t t A g n , g l ; l l z i l Fi z in
10 r e t two b ars an d a ca to u es Brua de o s . A g n , n n g l nd B y 6 r e t tw o b ars and a uarter ul es A g n , q g ,
the atter c ar e t a eo ar or am de Lancastre. l h g d wi h l p d . Willi m M 14 r e t t ree b ars u es . o as de ul ton . A g n , h g l Th om as de Multon lo For Th , ib . r e t t ree b ars u es a ab e sab e A g n , h g l l l l restier.
AN N ULETS.
5 r e t six a u ets u es re de ess s A g n , nn l g l . Si J Pl i
10 Gu es six a ulets or . . J o de Vi oun t . l , nn . hn p j 2 6 81 85 O RD I N A RY O F THE ARMS .
M ASCLES .
3 Gu es i s x m asc es or o e of the e Le on te de c ester. l , l , v id d fi ld . C Win h
PLATES .
6 Gu es a ess ar e t c e t ree l , f g n in hi f h ates l am de Evereux pl Wi li . 8 Or on a c e u es t ree ate Rau de am o s s . , hi f g l , h pl f C i 12 r n u r a R r d Hun in field O o a ess es t ee tes o e e t . , f g l , h pl . g g
TORTEAUX .
Or t wo b ars c e t ree t orteau Hu a e . 7 , ; in hi f h x . gh W k 16 r e t a c e ro b et ee t ree tor A g n , h v n w n h teaux a ter de Bascreville W l .
R E OS S .
11 r e t t ree roses u es D r A g n , h g l Philip a cy .
E LAB LS . LE F I T z D U ROY D E 3 Gu es t ree eo ar s or a ab e a ure l , h l p d , l l z A N GLE T E R RE .
ih. uart er or an d u es a b e sab e Q ly, g l , nd l a ab e ar e t L t N l l g n e Con e de ichole . 6 Gu es an or e ar e t an e cutc eo l , l g n s h n a ure c ar e t a ram t z , h g d wi h lion pan ar e t cro e or the cor er a g n , wn d , in n ab e of th r Eustace de our l l e thi d T s . d Gra 6 arr ar e t an d a ure a ab e ul es o e . B y, g n z l l g . J hn y 8 Gu es t ree ater b ou et s ar e t ; a Rob ert ' le fitz de am l , h w g g n , Willi
de Roos .
R ar Mon fi 9 Gu es t ree chevron els or a ab e a ure . c de t chet . l , h 5 l l z i h d am r O r t ree chevron els u es a lab e a ure . de a e. ih. , h g l ; l z Willi Cl
a ab e es o de er er . 13 uarter or an d ert u . s Q ly, v l l g l J hn B n r e t a b e b et ee six m art ets ih. A g n , nd w n l ' m F gules a lab el azure Willia urn ival . 19 14 r e t t ree b ars u es a ab e sab e A g n , h g l ; l l l
15 r e t two o s assa t ues a ab e o le fitz de o le A g n , li n p n g l ; l l J hn , J hn tra e S ng .
16 ure six o ce s or a ab e u es E stien e Lon es ee . Az , li n l l l g l g p 16 ure a b e ar e t cot se or b e Az , nd g n , i d , t ween six lioncels of the third a Humphrey de Bohun . M 1 r e t two b ars u es a ab e a ure . N c o e t art . 7 A g n , g l , l l z i h l l Fi z in ’
18 O r billettée sab e a ab e u es . Gefl Gacel n . , l l l g l rey y OR D N AR I Y O F THE A RMS .
MAUN C HES.
8 Gu es a m au c ar e t Rei n auld de Mo u . l , n h g n h n 9 Ar e t a m aun ch u es Rau de o g n , g l f T ny .
a re a m au c u es ers de Maulee. l l V i , n h g l Pi
13 O r a m au c u es H nr de Hast s. , n h g l e y ing
RO E . See CRUSILLY C SSL TS .
9 ure crusill an d t ree uin tefoilles om as le t de Wil Az , y h q Th Fi z lf liam Bardo .
E E CR SC N TS .
16 Gu es a cresce t t an or e of l , n , wi hin l m art ets ra de o u l . . F nk B h n .
GARB S .
3 ure t ree arb s or Le o te de ester. Az , h g C n Ch
15 ab e t ree arb s ar e t G b ert de e ra e. S l , h g g n . il S g v
R A E BA N CL S .
10 ab e t ree b ar ac es or on a c e S l , h n l hi f
ar e t a em - o u es m o de Genevile. g n , d i li n g l Si n ib ure t ree b ar ac es or on a c e . Az , h n l ; hi f '
erm e a em - o u es Gefire de Genevile. in , d i li n g l . y
WATER BOUGETS .
8 Gul es t ree b ou ets ar e t l am de Roos . , h g g n . Wil i ib . Gu es t ree b ou ets ar e t a ab e l , h g g n , l l
a ure Rob ert de Roos son tz . z . , Fi
15 O r three b ou ets sab e Rob ert de Roos de erke . , g l . , W
E SCALLOPS .
5 Gul es t ree esca o s or Herb ert le Chamb erle n . , h ll p y i
6 Gu es t ree esca o s or Mart Cham b erle n . l , h ll p in y 1 Or a cross u es c ar e t esca o s 7 , g l , h g d wi h ll p argent Ralph Bigot . 18 r e t a ess b et ee t ree esca l o s A g n , f w n h l p E a gules lis de Rah yu.
14 Gul es sem ee of esca o s ar e t a , ll p g n , quintefoil or Rauf le Fitz N icole.
FLEURS DE LIS .
8 Gu es a eur de li s ar e t Rob ert A ulon . l , fi g n g
5 Ornles t ree fleur d li r m de Can telowe. , h s e s o Willi a O R D N I AR Y O F TH E AR MS .
MULLETS .
4 uarter or an d u es a m ul et the Q ly, g l , l in rst uarter ar e t Le o te de O or fi q g n C n xf d .
. r e t a ess and c e tw o m u ets ih A g n , f , in hi f ll
u es am de Odi n . g l . . . Willi gseles 18 Gu es on a be dar e t thiec m u l t l , n g n , l e s a ur Rob r e . . e t de Sha z stowe.
. r e t tw o b ars and c e t ree m ul ih A g n , , in hi f h ets u es N c o as de l g l i h l Moels .
E STOILS .
G H 8 Gu es t ree estoils ar e t b ert a sar . l , h g n il n d
IS ure t ree estoils ar e t N co de Bonneteb . Az , h g n i l y
Q UIN TFOILLES.
14 Gu es a uin t efoille erm e . Rob ert uen c . l , q in Q y 18 Or a uin tefoille u es a ter de uer n efi , q g l W l Q y 1 ab e a uin tefoille t an or e of 7 S l , q wi hin l r m artlet s a gent Walter de Faucomb e. 14 Gu es sem ee of esca110 s e s ar e t l , p h ll g n , ill r a quin t efo e o Rauf le Fitz N icole. 11 Or a uin tefoille u es a b or er a ure , q g l d z , charged with horse- shoes of the se G b ert de Um frevile cond il . 8 ure t ree uin t efoilles or am Bardolf Az , h q Willi .
i r ill an d t ree uin tefoilles r m r lf n . b . ure c us o . o as Ba do so t Az , y h q Th , Fi z
SIXFOILLES.
12 Gu es t ree sixfoilles erm e m o de eer. l , h in Si n V
LION S .
10 ab e a o ar e t . . E b e de Ge e re. S l , li n g n l n v
LION S PASSAN T .
9 Gu es a o assa t or Hu le ot . l , li n p n gh Big
10 Or two o s assa t a ure ; Ro er de Som er . , li n p n z g y
14 r e t tw o io s assa t u es o le tra e. A g n , l n p n g l J hn S ng r e t two o s assa t ar e t a ih. A g n , li n p n g n l az ure lab e Fitz . 11 Gu es t ree em elles or c e a l , h g ; in hi f, f he rst Ro er de Tr z lion passant o t fi g ego .
Q uer Wa ter de Q uene . See a note to . 24 . y , l y p O RD N R O F TH E R I A Y A MS .
ON D O UB LE Q UE VE D O R F LI S O RC HE E . 3 Gu es a o ram a t ar ent the t a l , li n p n g , il ourc ée . . Le o te d f h C n e Lei ster.
ON OWN E LI S CR D .
r e t a o u es cro e or Wi t A g n , li n g l wn d , hin a b or er ab s e b esan tée Le o te de r d l C n Co newaile. 6 Gu es an or e ar t an l , l gen ; escutcheon a ure char ed with a m z , g lion ra pant Hugh le fitz de John de of th e e s co , cro e or the nd wn d , in Bal iol . corner.
ib . Gu es an or e ar e t an escutc e l , l g n ; h on r ar azu e. ch ged wi th a lion ram pant of the seco cro e or the nd, wn d , in corner a lab el or Eustace de Tours.
N LI O S RAM PA N T .
4 Or a o ram a t a ure Le o te del Ile. , li n p n z C n art er a e or an d ert a o ram a t ih . P y p p l v , li n p n
u es Le o te Maresc al . g l . . C n h ’ ib . Gu es a o ram a t or Le o te d Arun del . l , li n p n C n
6 r e t a o ram a t a ure ers de rus. A g n , li n p n z Pi B M r 8 Gu es a o ram a t ar e t Ro er de o b a . l , li n p n g n g w y
9 Gu es a o ram a t or o le t Ale n . l , li n p n J hn Fi z y
10 ure a Mom ram a t ar e t Ro er de Mon halt . Az , p n g n g
15 Or a o ram a t a ure R c ar o e . , li n p n z i h d L v ll
15 ert a o ram a t erm e Hu B oleb ek . V , li n p n in gh 1 Or a o ram a t sab e t a b or 7 , li n p n l , wi hin dure gules Rob ert de Gourney.
arr ar e t an d u es a o ram a t Rob ert le St otevile le N orc ih . B y, g n g l , li n p n , m and .
ON W H LI S IT CRO SSL E TS .
A ure crusill and a o or am de rus. 7 z , y li n Willi B
E RD L OPA S .
3 Grules t ree eo ar s or LE ROY D E AN G LE T E RRE . , h l p d ib . Gu es t r e eo ar s or a ab e a ure SON FI T z . l . h e l p d , l l z
14 Gu es a eo ar ar e t cro e or ar e le t era . l , l p d g n wn d W in Fi zg ld
9 Gu es two leo ards assan t or . R c ar de Do re. l , p l p i h d v 6 r e t t wo b ars an d a uarter u es A g n , q g l , the latter charged with aleopard or Willi am Lan castre r e t rett an d a uarter u es the 7 A g n , f y, q g l
at ter c ar e t a eo ar assa t a ter de Dunstanvile. l h g d wi h l p d p n . W l O RD IN ARY O F THE ARMS . 39
D EM - ON I LI S .
. 10 ab e t ree b ar ac es or on a e S l , h n l chi f
ar e t a em - i o u es m o de Genevile g n , d i l n g l Si n . 10 ure t ree b ar ac e or on a c e Az , h n l s hi f '
erm e a em - o ul Gefire de Genevile. in , d i li n g y
LION CELS .
9 Gu es t ree o ce s ram a t or Reinaud le t ers. l , h li n l p n Fi z Pi art er a e a ure and u es t ree ih. P y p p l z g l , h m a or Herb er l h lioncels ra p nt t e Fitz Ma ewe. 4 ure a b e ar e t cot se or b et ee Az , nd g n i d , w n
f h r L H r . six lioncels o t e thi d e Conte de e eford
ib . z ure six io ce s Or Le o te de al sb ur . A , l n l C n S i y
5 ure six o ce s ar e t . Ro er de Le b orn e. Az , li n l g n g y
6 ure a cross b et ee o ce s or li am Daki n . Az , w n li n l Wil g y
16 ure six o ce s or a ab e u es E stiene Lon es ee. Az , li n l , l l g l g p
ib . ure a b e ar e t cot se or b e Az , nd g n i d , t ee six o ce s of the t r a w n li n l hi d , u Hum re d lab el g les ph y e Bohun . ure a b e ar e t cot se u es b e ih . Az , nd g n i d g l , H r d t ween six lioncels or en y e Bohun .
E G E A L S .
1 ab e an ea e ar e t b ea e an d 7 S l , gl g n , k d legged or Dru de B 9 ab e t ree ea es or. aran tin e. S l , h gl
COCKS .
15 ure e ar e t a d u es t ree coc s am de E stotevile B l , g n n g l , h k Willi
de la Marche .
POPIN JAYS .
12 r e t a ess u es b et ee t ree o A g n , f g l , w n h p
in a s ert Marm a u e de e . p j y v . d k Tw ng 18 Gu es a ess b et ee t ree o a s R c ar le t Marm a l , f w n h p pinj y i h d Fi z argen t a b aton over all azure duke.
R EN AV S .
1 Or t wo ra e s sab e om as orb et . 7 , v n l . Th C
H R N E O S .
19 A ure t ree ero s ar e t Odin el Hero . z , h h n g n n O RD IN ARY O F THE ARMS .
MARTLETS .
12 arr ar e t an d u es a b or ure B y, g n g l , d a ure c ar e t m art ets or Ro er de Merle z , h g d wi h l . g y.
13 ure a b e b et ee six m art ets or E rnaud de M o tene . Az , nd w n l n y ib . r e t a b e b et ee six m art ets A g n , nd w n l ul e g s Thom as Furn ival . ib . r e t a b o b et ee six Martlets A g n , nd w n
111es a lab el az ure i am Furni val . g ; . . . . Will
. Or a b e b et ee six m art et s u es Gerar Furn ival . ih , nd w n l g l d 16 Gu es a cresce t erm e t an or e l , n in wi hin l f m ar e erm r d Bon n o tl ts ine F ank e . 5 ure e ar e t and u es an or e of B l , g n g l , l m r l m d al a t ets u es . a e ce . l g . Willi V en 1 ab e a u te o ar e t an or e of 7 S l , q in f il g n , l r r m a tlets a gent Walter de Faucomb e. BOARS ’ HEADS
’ 18 Gu es t ree b oars ea s ar en t am de Sw nebum e . l , h h d g Ad y
HORSE- SHOE S .
11 Or a ui ntefoill e u es a b or er a ure , q g l ; d z , charged with horse- sh oes of the se cond Gilb ert de Umfreville . 18 Erm e a b or ure u es c ar e wi t in , d g l , h g d h horse- shoes William de Mongom ery.
PILLOWS O R CUSHION S .
’lt 19 Gu es t ree l o s or Mah eu de Redmain . l , h pi l w
LUCIES .
11 Ornles t ree uc es or Geoffre de uc . , h l i y L y
N ’ RAY SU S .
9 r e t a ra of the sun ul es Rau de la Ha . A g n , y g f y
h S ee a rawi n of his s ea tn he r . 1 f 30 . d g l t Ha lei an MS 50 9 .
N O T E S .
IT m ay b e desi rable to notice such term s of blazon in the ce O LL or R M S as are o scure n ot so muc p re ding R A b , h t the v e of e a n for one or two sta ces wi h i w xpl i ing, in in n
' ’ t s is not the E tor s o er as to collect them . hi in di p w ,
Pages. i ” ’ — . Bar ac es f r a orse s ose . Cot rave 10 Be ars n l o h n g . 1
' R L ears to b e used hlm ost s o mous 5 7 - E E . , BU App yn ny ly with B arry ; b ut as the l atter term fra ‘ quently would seem to b e dis . t fr m it ro a ur e mean inct o . P b bly B el t
a s e e or o ta nes hi ld divid d by h iz n l li , w t out re ar to t e r um er and i h g d h i n b , waS con sequently formed of much nar ro er s o s tha arr w divi i n n B y.
’ ’ 16 18 DE L UN E L A TRE . ou terc a e . , U C n h ng d
N ow ca e a a t n . I ar 10 DAN OE TTE ll d Fess d ncet e. e ly Hera r the fess an d a cette ere ld y , d n w s ct or ar es di tin din i .
Th at Of Greile c t s term 8 EMBELIEF . e co w y, in hi h hi occurs was u es t ree en s enlzanced , g l , h b d i ” or. As Emb el ef is not to b e found
an G ossar or ct o ar it was in L y l y Di i n y , perh aps an error of the transcriber for ’ en le c ef hi .
See Rem ar s on ’ t s o t the Gentleman s Ma az ine vol . k hi p in in g ,
c . art i 411 x vi p . p. . N OTES . 43
‘ F cross o . 7 u n CROIS . A v ided
FAux ESOOCHE ON S . Orles. _ 1
5 8 FAux RON E E S . A u ets. The term alse for , D L T nn l f , ,
. ordin ariOS or c ar es o o e out as h g , h ll w d ,
it ere ea o the e ter or es w , l ving nly x i lin , was ecu ar a ro r ate p li ly p p p i .
- F RR orse s oes . E s . H h
l l FLOUREY
I4 FLO RE TTE Z
14 AU KAN E E
Of t ese or s it is f cu t to i e 14 UN E KEN ], h w d di fi l g v
a sat sfac tor e a at o Un cro s i y xpl n i n . g i ' " ” fourche au Kanee seem s to a e , , h v been a cross terminating at the p oints i ' in a particdliirm ann er. The only coat fl ' ‘ Of Oxstede h c has ee fou is w i h b n nd , ’ E m o so s era r Gu es in d nd n H ld y, l , ” an Oak" ra c s e and acor e b n h lipp d , n d . ' " lAs the word Irene does not occur in
’ “ a n G ossar it is ou tfu et er it y l y, d b l wh h
‘ x me an t cfiene an oak b ut c the , , whi h
ame of Oak- ste e re ers ro a e n d nd p b bl .
The co our of the e is o e er l fi ld , h w v ,
om tte b ut t s is a so the case i d , hi l in
the sta ce of asset . 10 in n B , p .
’ ’ 18 U - N EE DE LON G . De lon eur z . e. a e se . D g , p l wi Proved by the seals of the Gernon fam ose arm s the terms occur ily , in wh the R0 11 to c e t c arters the in , An i n h in
r t s useum m ar e 50 G . 28 B i i h M , k d
and 50 G . 3 1 . 44 N OTES .
es Pag .
1 S - E N o ot er e am e of the ear 2 i x UEILLEs. h x pl b ing
of a Six- feuille has fallen under the ’ E tors o r at o di bse v i n .
7 , 16 ToRTEAux DE GULE s To RTEAux DE ARGE N T" Though Torteaux in Eng lish H eraldry is n ow confined to wh at ” was t e ca e orteau de Gu es h n ll d T x l , it seem s th at an cien tfy it simply m eant a rou et an d re u re the a t o ndl , q i d ddi i n 'of the colour t o distinguish them in
a The sam e ract ce st r bl zon . p i ill p e a s Fre c era r an d it m a v il in n h H ld y , y b e d oubted whether it is n ot m ore
s m e t a and co se ue t refer i pl h n , n q n ly p
a e to our own s stem . The or bl , y w d Pe ets appears to a e been sub se ll , h v ue tl use q n y d in the sam e manner.
11 TREGoz ARMs or. As t ere a o e the arms of , h bl z n d ,
Tre oz are not te e the c ef g in lligibl , hi
and the l o e ot u es It was i n b ing b h g l . probably the error either of the com er or co ist escr b the on pil , py , in d i ing li
as ules stea of or g , in d . N C EN RMS IN WES M N S ER AB EY A I T A T I T B ,
REMAIN IN G IN 1829 .
IN THE O H E ON THE EG N N N G ROM S UT AISL , WALL, B I I F THE R N E AN D RO EED N G IVEST T A S PT P C I WARD .
* a c ross ato ce et ee fi e r p n b w n v bi d s or. s s e d is s u ture N o Thi hi l c lp d . o in scripti n rema s to it in .
2 Gu es t ree o s assa t uar a t a e or. , l , h li n p n g d n in p l
Scu ture . The i s t lp d n crip ion gone.
D estro ed. 3 , y
4 Or four a ets u es . , , p ll g l cu ur N o r t S lpt ed . insc ip ion .
5 Gu es se e m ascles or 3 3 . . , l , v n , , l S u ture N o scr t o c lp d . in ip i n
6 uarter u es and or a e et Si ister and a , Q ly g l , b ndl n , narro or ure sa e o er all a a e of fi w b d , bl ; v , l b l ve t ar e t poin s g n . Scu ture The scr t o o e lp d . in ip i n g n .
7 r e t a o ram a t u es cro e or a , A g n , li n p n g l , wn d ;
- or ure sa e c ar e t t e t two e a ts . b d bl , h g d wi h w n y b z n
Scu ture . N o r t o lp d In sc ip i n .
8 Gu es t ree o s ram a t two an d one ar e t . , l , h li n p n , , , g n
Scu ture N o scr t o . lp d . in ip i n
N ot as the Mart et is now re rese te but t b ea s e s and l p n d, wi h k , l g , on ta s l g il . AN C I EN T A R MS
9 a re or and u es . , V i , g l
The scu ture coat has ee eface and t s lp d b n d d , hi h as ee a te su se ue t its ace b n p in d b q n ly in pl . ’ ” G I LL : : D E FE R R A R I I S D E DE RB I A U C .
' 10 ure SIX io s ram a t t ree two One or , Az , l n p n , h , , , . a te o P in d nly .
- A I L : D E OG A S P ATA . SA R G U L C .
l l 12 13 14 15 16 have all been destro ed. , , , , , , y
17 r e t a fess u es et ee t ree o a s ro er , A g n , g l b w n h p pinj y , p p .
. N o scr t o P ainted only in ip i n .
u r f e te ar e t and u s 18 arter e ess e . , Q ly, p ind n d , g n g l
. t o P ainted only N o in scrip i n .
19 Per a e and a o ram a t , p l , li n p n ’
O a te and the co ours n ot s e . nly p in d , l vi ibl RO G E D E
w a t o b rs.
The co ours tr l des oyed . ROG E R US D E N A B L E S VE .
IN THE N ORTH AISLE.
an eagle displayed 1
' Scu ture N o co ours or s lp d . l in cription m a in .
2 ure semee de lis Or. , Az ,
‘
Scu ture N o i scr t o . lp d . n ip i n l
3 Or t ree c e ro s u es . , , h h v n g l cu u o scr t o S lpt red . N in ip i n
Evidently an error in the coat or inscription . 1 It is n ot quite evident whether this E agle had a single or a double hea as it has b ee e ace but it is resum e to a e b een s n e. d , n d f d, p d h v i gl 4 IN WESTMI N S TE R A B B EY . 7
N o . 4 Or a cross u es . , , g l
u N o scr t o . Sculpt red . in ip i n
5 Gules a o ram an t ou e ueue ar e t . , , li n p , d bl q d , g n
cu tu e . N o scr t o S lp r d in ip i n .
6 e u or an d a ure . , Ch q y z
Scu ture . N o scr t o lp d in ip i n .
N ms o inscri tion remains . 7, 0 ar r p
8 Gu es a cross a re ar e t and a ure. , l , v i , g n z
Scu tur . N o scr t o lp ed in ip i n .
N eitber arms nor inscri tion . 9, p
10 uarter u es an d or in the rst ua rter , Q ly g l ; fi q a mu et ar t ll gen . ‘ O a te on the wall N o s r nly p in d . in c iption :
11 N o arm s rem a b ut art of an scr t o , in ; p in ip i n , ” O AN N E S J .
12 Or a m au c e u es . , , n h g l a t P in ed only .
E N R I C S D E HAS TI N G E S H U .
T here is little doubt of the Shields h aving been origin ally co t u he e to t est End b ut no ot ers rem a . on t s n in d W , h in hi s e id . T. W.
ferenc h A re e to t e Ordinary will Show to whom most of these coats belonged .
D M . H H GH Z M or SPRADBROUGH T AT U FIT WILLIA S, . , RO GH To H GH O GR E or SERMES RO E B U T U C T AV , , A LL OF HE E N O E 1562 H H WAS M N YEARES T S BL S , , W IC A Y EP BY HIS AUN CESTORS WHO FOR THE ZE E HE K T , , L
‘ BARE To AUN CI N T N O RE RED THE D E BILITY , QUI SAY O GR E TO E THE P N E TO O E OUT C T AV TAK AI S C PI IT , ‘ ’ BEIN GE So AUN CIEN T THAT IT WAS VERY HARD TO ‘BE RE D H H HE DID As EX As HE C O D A , W IC ACTLY UL DECERN E AN D OUT AN D THE RE HE OM PICK , ST IT TED OF N E E * H H RO E BY ESTIMAC ’ ON C SSITY, LL , , ‘W IC CAN N OT BE UN DER 400 YEARES SIN CE THE MAKIN G THEROF J
‘ MO N S I R E Ufiord Counte de uffol [CROSS E S de , S k E N G RAILE D is l rt sa l ro en re e or. po de b e, une c g Mo sire de o ort le s es le n M un , p me m , r evers . ’ Monsire rt o er ort d ar t Robe B uch , p gen , r s en rele les tr atr o s une c oi g gu , en e qu e b uge l de sab e .
The arts c o ra e cou not m a e out a ear p whi h C tg v ld k , pp ” to b e t ose eft a or here &c . is a e . I a few h l bl nk , w dd d n sta ces the a e ee su e t rac ets from a in n y h v b n ppli d , wi hin b k , o Of rm s th of E war the Second latel R ll A of e Reign d d , . y
t f om a c o te ra S 8vo 1828. prin ed r n mpo ry M . s co ecture is er o eous as In 1562 it Coul not 1 Thi nj rn , d
‘ have been compiled much above two hund red an d twenty ears See the reface y . P . A R O L L O F A R M S O F T H E
Monsire oh de to ort de sa J n Pey n , p ble, ’
a ro s en rele d or a m oletts . une c i g , deux Mon sire r ort de l s a de C ey , p gu e , une ’ r s n r l or c oi e g e e d .
Monsire de la at h ort le s s . H c , p me me ’ Monsire de N orthwoode ort d r , p e min ,
& a rois e rele de o l s c . [ une c ng g u e ] Mon sire de o a Kelkefeld rt C n n de , po ’ &c ar t . d gen , Mon sire o de Mount om er rt J hn g y, po ’ d a r t a ro s en rele de l s tr gen , une c i g gu e , en e at r m olets l s qu e gu e .
Monsire atim r ort de l s a Le L e , p gu e , une l c roi s patey or.
Mon sire o a s U htred s s les Th m g , me me
ar s a i m ulletts du ha sur le r s me , c nq c mp c oi .
Mon sire lfor rt sa l a de Pu d , po b e , une ’ r s at a r t c oi p ey d gen .
Mon sire a is r l t ort e r rs . B n e , p eve ’ Monsire ard de tto ort d ar t Rich Su n , p gen , a r s at da sa l une c oi p ey b e .
' M onsire de Goldesb rou rt les gh, po s s me me .
M onsire Bal r ll rt les dwin de F evi , po
a r s de Lat m er a Ici sai nes rr me y , cinq de ve e la r i en c o s . 5 R E I G N O F E D WA R D TH E T H I R D .
’ on re o ar ort d asur a M si Sym n de W d , p , ’ r i d r une c o s patey o . ’ Mon sire o n de Bevercote ort d ar J h , p ’
t a rois d asure la b ll de l s . gen , une c une e gu e
Monsire as ll s de Worthor e ort L ce e p , p ’ ‘ iIn e r d or sa l a o s a t . b e , c i p ey
onsire Bart olo de Fan acourt rt M h mew , po ’ sa l a rois at ar t or r b e , une c p ey d gen , une b de ’ d or rece rcele . ’ Mon sire r de C olville ort ar t Hen y ,_p d gen ,
rois a de s a une c p tey gule . Mon sire illiam de Perceha ort W y, p s s les a r s a lo de l s me me me , une zenge gu e en
tr d a t le qu a e ev n . ’ Monsire o lton ort a r t J hn de Me , p d gen ,
is a une c ro patey et botone .
Mon SIre alt r de Perceha rt W e y, po s s les a r s de C olvile a r r me me me , une bo de
gule s . recersele ’ MonSIre Willia lto ort d a sure m de Me n , p , ’ rois t d a r a une c pa ey gent .
’ Mon SIre de Wonnedale ort d ar t [CRO E , p gen , SS S RE C E R SE LE . ] c roIS recersele de l s une gu e .
Monsire de ort le re rs Beke , p ve ’ Monsire de r ort d asure a une B enne , p , ’ cro s d or recersele ast d s i une b on e gule . [ O E CR SS S MonSIre li r de I a rt art n e c r n s O ve , ngh m , po p e e m , ”W WW “ ’ d or et rt a croIS r r ele u s. ve , une ece c g le ’ onsire t d asure M de por , une ’ r r ers le c ois d or ec e .
’ MonSIre il ia r ss ll rt a r t W l m T u e , po d gen ,
une c rois de gules les bouts floretes . ’ Monsire YVilliam Sw nerton ort d ar y , p flor s t a ro s sa l les o ts ete . gen , une c i de b e b u ’ Mon sire Rau he Sesonchell rt d a r p , po
t a ro s r les o ts flor t s . gen , une c i de ve e b u e e ’ Monsire le Pavele d asure a un e cro s y, , i ’ d r les ts fiore es o en bou t . ’ Mon sire le Suard d Escoz e ort sa e , p bl , ’ a r is d ar t les o t s floretes une c o gen b u .
’ C oun te d Arundell ort l s une Le , p de gu e , ’ ra a d r lyon mp n t o . Monsire de l a o l ort de le r rs P o e , p eve . ’ M onsire Perc e ort d or a de y , p , une lyon ’ ra a t d asure mp n . ’ Mon sire le ll d Es x r se ort le ers . Nevi , p ev Monsire de o ra ort de les a M wb y , p gu , f r une lyon rampan t d a gen t . ’
Mon sire a o t ort d asure . a de Be um n , p , ’ ’ l o ra a d or floret d or une asto une y n mp nt , b n ’ ob on ne o et - u s e six e s g d r de g le d pe ce . ’ ’
Mo i re d lin ton . o rt d ar t a ns Ere g , p gen , une l r l am a t s coronne s s . yon p n gu e , de me me E T I D 1 R E I G N O B E D WA R D T H H R . 7
’ n sire de Wokin don ert les a r s Mo g , p me illiffm ’ ”on tinued' ] de ra e ro d or. Mowb y , c nne ’ onsire de Faconb er e ort a r t M g , p d gen , ’ r a une lyon rampant d asu e .
’ ‘ ’ Monsire r s dé l fto ert d asure a Je ve C i n , p ,
' ' ' i ‘ ‘ ’ une l on ra ant arf erit en les au une y mp d g , p fl l s de l s eu re de y gu e .
' ‘ ' Mon sire La ar ort ' les a rm es du Mow W e, p ’ bray, Charges du croiseles ' fiches d argent . ’ Monsire r oi t ort d ar t a de Pie p n , p gen ,
ne l de ~ sa l ra ant et une re u yon b e mp , u l de eiles l s cia gu e . ’ Monsire Ada de D everin ham rt m g , po ’ r C ron ed or ul s une l ra a t de e o n . g e , yon mp n v e , i ’ Monsire de fPateshill ort d ermine a une‘ , p ,
’ ’ ' ‘ ’ l n ra a t ul s cororine do r. yo mp n de g e ,
‘ ‘ Monsire de ra v OIt t de sab le a « une Seg e , p , ’ ’ l o n ra a t a r nt e ronned or y mp n d ge , c ”
‘
Monsire de r o t le e e . rt Pie p in N v u, po ’ ' “ a r t une l on sa le asto de d gen , y de b , une b n gules .
Monsire rt orle ort le . reVers . Robe de M y , p ’ ' Monsire - BrtIne rt d asure une l de , po , yon rampa nt le queue estant de Monsire de sto rt de re une l o Be n , po ve , y n ’ ram ant ar t coronne de l s . p d gen , gu e ’ Mon sire de alto d asure ' l o D n , , une y n ’ ’ r l r a a t ar e t c ruse e d o . mp n d g n , A R O L L O F A R M S O F T H E
Monsire a l rt l s l o H m yn , po gu e , une y n ”W inu ’ ed' ] d or o t sa l . , g u e b e
Monsire ill a ra ar les a r s de W i m G m y , me
ra b illite or. Mowb y ,
Monsire r sto les ar s Roge de We n, me de ’ ra c roisele fiches d or asto Mowb y , , une b n en rele sa l g b e . Mon sire o as de ri a dc Th m Eve ngh m , les l ra ant ve r ast gu , une yon mp de y une b on ’ d or .
Mon sire alt r de Faconb er e rt les W e g , po a r s son r a ast ob onie me de pe e , vec une b on g ’ l s d or et gu e . ’ Monsire ta l to ort d asure une de S p e n , p , ’ l l ra a t d or a for . yon mp n , queue che Monsire l t l s l o ra Ta bo , de gu e , une y n mp ’ ’ r or r l or an t d o r r d . , une b de ece ce e ’ Mon sir o n Halon ort ar t e J h , p d gen , une ’ ’ l o r ant d az ure o t d or. y n amp , g u e Monsire N e rford ort de ul s de , p g e , une ’ r lyon rampant d e min .
‘ Monsire de Wastn es ort sa l une l . , p b e , yon ’ l f ra a a r t a or e . mp nt d gen , queue ch Monsire r ss r de e de C e ie , Seigneu Hod
sa ort le r rs . ke , p eve ’ ’ Monsire Wakehide d Ardern rt d or , po ,
une n ram a t ver e. lyo . p n de y
A R O L L O F ' A R M S O F T H E
’ m os s Monsire de Sandacre o rt d a r t a [ , p gen , une
l o ra a t ur re et aston rt . y n mp n p p , une b ve
Mon sire o as de r o rt les a r s Th m G ey , p me ’
o ra a ord r cersele d or. de M wb y , une b e Mon sire ll a d ll ort s s les Wi i m Ri e , p me me ’
ar s a b ord r cersele d a r t . me , une e gen ’ Monsire i ola s ta l to ort d a r N ch de S p e n , p
t a l o ra a t de sa l la gen , une y n mp n b e , ngue i ’ l l s d or un e ct a r . , g me de gu e Monsire o n de r o ort le r rs J h Ve d n , p eve e ,
' ’ a rm e or ungle et d . Mon s1re ar ov ll ort les a r s Rich d L e , p me le re r le a o r de rose Si de Pe cy , ch mp p ud e c ’ l tts d asure e . Monswe de Brewse ort le r rs a , p eve e , vec
les croiseletts fitches .
’ Mon sire de Lovetoft rt a r t a , po d gen , une
l o de l s coron n e de sa bl . y n gu e , e ’ Mons1re de la rt a r a We nd , po d zu , une ’ l o ram ant d a r ent a asto l s y n p g , une b n gu e . ’ Monsire o rt As ort d ar R be de keby , p l o ram a t sa l b illi r t a te o . gen , une y n p n b e , ’ Monsire Walkfa re ort d ar t y , p gen , une
o ra a t de sa l le au de o ly n mp n b e , en p ly n une
fleu re de lis or. ’ onsire de Montr vell ort d az ur M y , p , une ’ l o d or la ue for un le ar et co y n , q ue che , g , me , ’
ro e a r t . nn , d gen T H E H R 11 R E I G N O F E DWA R D T I D.
’ Monsire Hautevile ort a r t a de , p d gen ,
l o de sa l c roisele de Sa l fitche . une y n b e , b e
Mon sire de Bockm inster m s s les , e me ar es fiurette le a de fi r lis m , ch mp eu e de de sa l b e .
Monsire o n de rt de sa l J h po b e , ’ r n a une lyon saliant d a ge t .
’ L Mon sire i hard la rt a rt d Or i I ON S - J R c P ce , po p e ’
et ul s l o assa t d ar t . de g e , une y n p n gen ’ Monsire de ta lo w ort d or S n , p , a une
' l r l yon a m pan t de sab e .
Monsire illia m de r les ar s de W Pe cy , me
r de r son fr r a b or r re Si e Pe cy, e e , une de
cers le l s e gu e . ’ Mon sire Adam de ll ort d or a uhe We e , p ,
l o ra a t de sa l la efor y n mp n b e , queu che . ’ Monsire de N o rw z ort art a r t y , p p y d gen ’ et de l s a l o ram a t d r gu e , une y n p n e min . ’ Monsire oh de B anlo w o rt a r t J n , p d gen ,
' ’ ’ a une l on d a sur d o t d or e . y , g u e Monsire ard de owla ort Rich H nd, p de ’ sa l a un e l o ra a t a r t a b e , y n mpn d gen , une ’ Url des cokelles ar e t e d g n . Monsire Al a d r de ontf rt les ex n e M o ,
a r es de re de rc c rOisele le a . m Si Pe y , ch mp A R O L L O F A R M S O F TH E
’ Monsire rt a r ent a une de Lucion, po d g ,
l o ra a t l s a un astone ob onie y n mp n de gu e , e b g ’ r a s r d o et u e . Monsire om as de rdo rt sa l a Th Ve n , po b e , ’ l o ~ d a r t le a w de l une une y n gen , en p yon rouke de l s gu e .
[E G E -1 Monsire d a rd Mon therm er rt A L S E w de , po ’ d or une l es anie rt et s , eg e p de ve , beke pede l gu es . ’ Monsire de a t ort a r nt a une W n y , p d ge , ’
l es an ie d asur et s l s . eg e p , beke ped gu e Monsire de Soth ll ort l s y , p de gu e , une ’ ’ e le es anie a r t e et s d o r. g p d gen , bek ped ’ Mon sire l ort d a r t a une de Bi ney , p gen ,
e rt et s de l s . egl de ve , beke ped gu e Monsire ol v rto ort de as r a de W e n , p u e , ’ l es anie d or et e es de une eg e p , beke p d s gule .
’ ‘ Monsire Se erton rt d or a de p , po , une e e es a nie de rt e et s d s gl p ve , b ke ped e gule a ’ une asto ob onie ar t et de s b n g d gen gule . ’ Mo sire de Stirchesle ar t a une n y , d gen , d s l e le e a es an ie et s . g b e p , beke pedes gule ’ o i ns re e Si eston rt d ar ent a . une M d g , po g , e e es anie de sa l a u le t ste e e et . e gl p b , do b e , b k e es de es p d gul . R E G N o r E D WA R T H I D E T H I R D . 13
Monsire Linsie or l s a de , p t de gu e , une ’ ’ i d or et d d a r l es a n e s . eg e p , beke pe zu ’ Mon sire o re ort d a r et de l s a J e , p zu gu e , ’ ’ l es a nie d a r t ek e t s b d or. une eg e p gen , ped Mon sire o r N oun ew ke ort de R ge de y , p ’ sa l a l es a nie d or e et s b e , une eg e p , bek ped
de gules . ’ Mon sire ohn Chansc re rt a r a J y , po d zu , ’ l arr sis s r une eg e b e de peece d a gen t et gules .
’ Monsire H r i s ort a r t a ca nn on s en y T e , p d gen , [ ] ro l s une cheve n de gu e .
Monsire C retin e s s les ar s de g , me me me , a ro s ll ts l s r t i mu e gu e pe ce .
Monsire o t de Derb sheir ort T uche y , p ’ in d erm e ro ul s . , une cheve n de g e ’ Monsire ll a al is d a r t a Wi i m M b , gen , une
ro de l s a t rois t st s b s ra s cheve n gu e , e e de y se
gules .
Monsire orr s r l ort s M i de Be ke ey , p de gule , ’ a une cheveron d a rgent entre dis c roises ’ f r i o me de l j .
Monsire de ar ort le r rs da Ch on , p eve e ir de C ret in e S e y g . ’ Le ar de taffor rt d or B on _ S d , po , une e ro de es ch ve n gul . A RO L L o r A RM S o r T H E
’ Monsire N or a de ford ort d ar m n Swin , p
' t a ro de sa l a t rois t st s gen , une cheve n b e , e e de songler en le cheveron une quintefueille
de gules e n le quarte r devant . ’ Mon sire de Hardeshill ort d a r t a , p gen ,
h ro sa l et rl des m erl s une c eve n b e, une u e ett
l s gu e . ’ Monsire ill am Trionie rt d ar t a W i , po gen ,
' un e ro sa bl a trois m erl etts sa l cheve n de e , b e . ’ Mons1re o as de o ort d ar Th m R keby , p
t a h ro sa l e tr t rois cor gen , une c eve n de b e , n e i S s l b n ab e . ’ Monsire o Pe ver d a r t h - J hn y , gen , c eve f
’ ’ ron de ul s a t rois fi r s de lis d or le g e , eu e en
ro cheve n .
’ ' Mon sire o de a t ort a r e t a J hn B ven , p d g n ,
ro de l s ord r sable re une cheve n gu e , une b e s cersele be ante . Mon sire Estein e de Trewen t rt les , po ~ ar s de s a t ro s l s de les a dou me Tye , i eg e gu b le teste .
Monsire Lu htb ur h de l s a de g g , gu e , une ’ v ro d ar t tr trois t st s de leo che e n gen , en e e e ' r s d or p a de . ’ Monsire de Chatwind a r a une , d zu , ’ ’ r i ll s ero d or t ro s m o ett d or. chev n , ent e ’ Monsire de Borstle ar t a une Che , d gen , r l s tr tro s eletts de sa l ve on de gu e , en e i p b e . E G R I N o r E D WA R D TH E T H I R D . 15
’ s nsir Am s n ar t a , Mo e ia Salve , , y d gen Effingxyg r tr trois t st s sen li er une cheve on , en e e e de g s gule . ’ M on sire de a d ar t a Ch nceux , gen , une
r tr t rois ann uletts l s cheve on , en e gu e . ’ MonSIre de Baskervile d a r t a , gen , une ’ e r l s ar t rois lis d or ntr ch ve on gu e , ch ge de , e e ’ le ro rois ll ts d asur cheve n t pe et . ’ Mon sire C uill ort d a r t Hugh de y, p gen , a une ro de sa l tr trois m ulletts cheve n b e , en e de sa l b e . ’ Mon sire oh ll ort d ermine le J n Rive , p , cheif d t de sa l ro en en e b e, une cheve n de
l s gu e .
M on sire o Mounchen se ' ort J hn de y, p ’ ar t er ntr tro s ill tts d gen , une chev on e e i b e de sabl e . ’ Monsire J oh ort ort d ar t n de N on , p gen , rois oreilers de sab l une ch everon entre t e . Monsire o o a l s sur J hn de C bh m , gu e , une ’ ro d or tro s estoilles de sa l t r cheve n , i b e , en e trois lis le asur ’ Monsire o t ar t d ss s une de B l on , d gen , e u ’ l rds r r n l s t rOIS a d o . cheve o de gu e , eop ’ M nsire de anto a r t un e o W n , d gen , cheve ron de sa l t l s la art r b e , une mole gu e en qu e devant. A R O L L O F A R M S O F .T H E
’ ns1re ll a Wistow e a r t a Mo Wi i m de , d gen ,
ro et trois elletts l s le une cheve n , p de gu e en
chief. Mon sire de Prestwald ort sa l , p b e , une ’ ro d or fr tt l s tr t ro s ar s cheve n , e e gu e , en e i g be ’ r d a gent . Monsire illia de Rednesse sa le W m , b , une t ro t r tro s t st s du l o a r a rrash cheve n , en e i e e e p d ’ d ar t gen . ’ Monsire st a r t r Tempe , d gen , une cheve on
d l s tr t ro s m rle ts d s l e e t u a . gu e , en e i b e ’ MonsireBea ufo d ar t v ro y, gen , une che e n , l s d l s entre t rois eg e e gu e . Monsire a ris sa l ro tr de P , b e , cheve n , en e
c rusule a rgen t. ’ Monsire o r r to ort d a r t R ge B e n , p gen , l une ro de s &c . cheve n gu e ,
Mon sire Lekeb orne ar t che de , gen , une r r r l l ve on en t e c usu e sab e .
’ [C H E VRO N E L S J C oun te (le Gloucestre rt d or t r is Le , po , o ro s ul s cheve n g e . ’ Mon sire a ort rt d asur de Ch w h , po , deux ’ ro s d or cheve n .
Monsire de C hin norche or , p t mesmes les _arm es a l l l a s. _ , une bel gu e
’ C ounte de St racherne rt d or a Le , po , d ro s de l s eux cheve n gu e .
A R O L L O F A R M S O F T H E
’ Monsire Blaunem oster rt ar e t de , po d g n , fr t de l s e gu e . l r M onsire l st rt e r e s . de Hudd e on , po ev
Monsire o l de Westm erland J hn F eming ,
ort les a r s l sto a la l p me de Hudd e n, une bel de r ve t .
Monsire Beleawe rt sa l fret de , po de b e , ’ d r o .
r Murdack ort le r rs . Le Seigneu , p eve e ’ ’ Monsire a ort d asur f t d ar de C ve , p re gent.
Mon sire Sandeb ort le r rs . de y,_p eve ’ Monsire E chin ham ort d asur fret de g , p , “ ’ ’ r l r a t a une d r recerse e d o . d gen , bor e ’ Monsire o res ort d asur J hn de Scu , p , ’ r ~ d r f et o .
MonSIre Shaford ort l s fret Hugh , p gu e , ’ r i d e m n . ’ Monsire r ss ll le s rt d ar T u e , Cou in, po t fr t s les io n tures om elles gen , e gule , y p ’ d or.
Mon sire ar t rt sa fret de H ing on , po ble , a r e t g n . ’ Mon sire Vern o le rt ar e t fr t de y , po d g n , e
‘ a l a une a rter s S b e, qu de gule . ’ Monsire d Verdon Darbishi re rt de , po ’ ’ d r o fr t es les io nts om eles ar ent . , e gul , y p d g ” ‘ ' 1 RE I G N O F E DWAR D T H E T H I R D . 9
’ Monsire as w s ar t fr t Thom de He e ,d gen , e ’ l s a ar r d rm i t e ne . gu e , une qu ie ’ Monsire i hard Delar ver ort er R c y , p d min , h d l s fr t sa a s o e . e de ble, une cuc i n gu e ’ MOn sire i l ton ort ar e t fr t de M d e , p d g n , e
' r s l sa l a une uarte de a . b e , q b e ’ MonSIre r le t ort d asur Hen y Fi z Hugh , p , ’ r or f et d . ’ deSt Am nd ort d or fr t MonSIre . o t , p , e e '
' ' ' de sab le cheif de sa l t r is rondeus , une b e o ’ d o r.
’ Monswe V r o ort d Or fr tt de e d n , p , e de
s gule .
Monsire de ol s ort des C H I E F s i , a l , une [ ] M n p b e , cheif - des armes Mon sire Willi a m de Mon ’ ta ' C oun te de a r m a r t tro s fu gue S u , d gen , i celles gules .
‘ Monsire Elmin db ri ht l s une cheif g , gu e , ’ ' d or le c heif t rois t rem oiles rt , en ve . ’ MOnsire a r t r r i Rich d Fi z Hen y , d e m n ,
’ ’ cheif d a r t ro s l onceaux ra a t or zu i y mp n d . ’ ’ MonSIre la ot l r d Irlan d ort d or B i le , p , ’ cheif d a sure t une enden e . ’ Monsire de ll rt d a sur cheif Mene , po , une ’ ’ d or tr is o em elles d or. , g
' a The fo o or s are a e b ut a are t the ll wing w d dd d , pp n ly by
co st 1562 arts of the o e . pyi in , H B di A R O L L O F A R M S O F TH E
nsire ohaine Richm ont ert Mo R de , p ’ ’ l s cheif d or em elles d or gu e , une , deux g Monsire Br an de or ll ort l s y Th nhi , p gu e , ’ ’
cheif ar t em elles a r t . une d gen , deux g d gen ’ Monsire o to or rt d asur J hn de S n , po , ’ ’ da uncelet d or h r c eif d o . une , une ’ Monsire o d Arderne rt l s v J hn , po gu e , j ’ ’ d or fit he l h f r s c e c ei d or. c oi , * Monsire n l to o t t Joh C in n, C un de Hun ’ in ton ar t cheif d asure tro s m oletts g , gen , , i ’ r i l l fi d or v c o se etts sa tche . , j b e * ’ Monsire ll a l to ar e t Wi i m de C in n, d g n , ’ ’ h if d asure t r s m llet s d or au c e o t . , oi ’ Monsire rar Salva n rt ar t au Ge d y , po d gen ,
’ cheif de sable deux m olletts d or voydes vert . ’ Mon sire Gornill rt d or cheif sa e , po , bl , ’ e m olletts ar t vo des de l s d ux d gen , y gu e . Monsire a ort ul s cheif ar t B con , p g e , de gen , e l s d sa l d ux mu let e b e . ’
MonSIre St . o rt ar e t au de J hn , po d g n , ’ cheif l s m olletts d or vo des . de gu e , deux y
’ Le r C am o s ort d or au cheif Si e de y , p , ’ de l s a tro s elletts le cheif d ar gu e , i p en
gent .
h am es ar erro eous William to was Earl T ese n e n . Clin n o Huntin don from 1337 to 1354 and J ohn to was f g , , Clin n t e the Baron to who res ect e ore the arms ere h n Clin n , p iv ly b h d t the ot r assigne o h e .
A R O L L O F A R M S O F T H E
’ ‘ re Harsike d or au cheif’ du sa Le Si de , , ble r o endente de quat e p ints.
’ L - ir ui t or d r e St . t o tro s S e de Q n ine, p , i
l s rr r s a u f . cheve on gu e , chie de ve ee
’ s r lli S t a de t . m es Le i e Wi m Quin yne , l a r ron l s m es es s a . me , une cheve de gu e
Le . Sire S i urn ell ort de l s fr tt p g , p gu e , e e ’ ar t la cheif d or l o assa t gen , en une y n p n
s gule .
' ’ L i a Ort d or a ' if e . S re at che de L h m , p , une
’ ’ ‘ d asur en te t ro s ro ll s d or en ‘ le den , i nde e chei f.
’ ‘ Monsire ar re ort d asur et Rich d G y , p r rr d v s a gent, ba e e j pece . Monsire r de art es s les de G ey B on , m me l ar s a une asto s. me , b n gu e
“ Monsire a r de r a r Rich d G ey de S ndiac e ,
ort les ar s r a la l p me de G ey, une be l gules
sa t be n e .
' r o lto Gillesland rt Le Si e de M u n de , po ’ ar t tro s a rr s s . d gen , i b e de gule re o lt de Fraunkton rt Le Si de M u on , po l r r e eve s . ’ 1re Huss ort r “ S . a tr s Le y , p d e min , oi
arr s de ul s b e g e . ’ Monsire ~ n Em erike ort ‘ arr d or Joh , p b e ’ et sa v a une as o r n ble de j b t n d e mi . R E G o r E D I N WA R D T H E T H I R D . 23
Mon sire o de Kirketon ort le r rs J hn , p eve
r s de Si e Hu s y . ’ Monsire i a rd Burdet d asur a R ch , , deux ’ rr d r ba es o . ’ Mon sire o r Burdet es r a R ge , d u deux ’ arr s d o r rl m erletts l s b e , une u e de gu e .
C onestable de Holdernes ert a rr Le , p b y ’ ’ d or d sur de v s et a j pece . ’ Monsire de a ort asa r a tro s T ny , p d , i ’ barres d argent . ’ Monsire o r Ma dut ort r a R ge u , p d e min, l deux barres gu es . ’ Monsire ll a art rt ar t a Wi i m M in , po d gen ,
l s deux barres gu e . ’ Le S r de ss rt ar t a tr s i e Bu y , po d gen , oi
sa l barres de b e . ’ Monsire ll am Ow an ort a r t Wi i g , p d gen , a arr s sa l trois m olets sa l la deux b e b e, b e en
cheif.
onsire o rt Touke arr sa l et M R be , b e de b e ’ de v eces d argent j p . MonSIre de r ort l s a F eyn , p gu e , deux ’ ’ a r d aS r barres endentes d gent et u . ’ ‘ r lt ort d ar t Le Si e de Hi on , p gen , deux ’ sur barres d a .
r alto s s . les ar es a Le Si e de H n , me me m , t rois escalops de gules en la cheif. A R O L L O F A R M S O F T H E
’ Monsire o n Flem in e arr ar t J h g , b e d gen ’ et d asur a t r s r ll rs l s en la s , oi o ei e de gu e ove
reign barre . ’ Monsire f rd a r t a de Twi o , d gen , deux
l r r de sa l arr s sa a une a t . b e b e , qu e b e
Mon sire a o s ort l s a de B y u , p gu e , deux ’ ’ arr s d ar t t rois s alo s ar t le b e gen , e c p d gen en if che .
r de a t o s r rt Le Si e Be mon de Dev n hi e , po
arr l s e r v s b e de gu e t e min de j pece . ’ r de Derwintwater ort ar t a Le Si e , p d gen
arr s et art r l s a deux b e une qu e de gu e , une ’ oreiler d ar t gen . r de ast n ort l s a tro s Le Si e C e , p gu e , i b arr s de rr e ve ey . ’ S r de Kirkalon ort d a r e t a t r s Le i e , p g n , oi em ell s de sa l g e b e . ’ S re Hunt ercom b e ort er Le i de , p d min ,
a arr s em elles l s deux b e g gu e . Monsire le Des encer rt arr Philip p , po b e ’ ’ d or et d asur v es a arter de j peec , une qu ’ er d min . [F E SSE S J
’ Mon sire S m On C olvil rt d or a y de , po , de l s une fes gu e .
‘ Monsire C ol vill S r de C okewald , eigneu , s s les ar s a t ro s l onceaux ra a t me me me , i y mp n ’ ar e t n le fes d g n e .
A R O L L O F A R M S O F T H E
’ ‘ on sire d Everin ham de B rkin rt M g y , po ’ ’ d argent a une fes d asur, une labell de gules : ’ Monsire l ffor ort . che uere d or de C i d , p q ’ f s de l s et d a sur e . , une gu e Monsire de a r io rt de rre a M m n , po ve , une f ‘ les es de g u .
Mon sire de St . Loe ort de l s a , p gu e , une ’ ' ’ r kils d r fes ar t t t ro s c o a t . d gen , en e i gen Monsire o C ham b erla n rt J hn y , po de l s fes t r tl‘ Ol S s alo s gu e , une en e e c p ’ Monsire o Dam erc re rt - r J hn , po d e min , ’ ’ ne fes che uere d a r t et d asure ‘ u q gen .
Mon sire otill r. de Wem Ort les B e , p gu , ’
une . fes che uere d ar ent e t s ab le croisele q g , ’ d argent . ’ Monsire de antla d ‘ a r t une fes W n , d gen , l s a d cressents s le f gu e , eux gule en chie . ’ ir r r r on s e ela a . a t une M Pie ce D m e , d gen , ’ ’ s r d ons s em ell s d s re fes d a u e a t e a u . , eux c e g ’ Monsi e Dodin sheles d ar t a r de g , gen , une
fes et ll t de es en ~ le arter , une mu e gul qu
devant . ’ Mon sire Ha keliffe ort ar t une fes , p d gen , l s daun ce l s le cheif gu e , a une de gu e en . ’ Mon sire Roshall ort es r a une - fes , p d u , ’ et vj merletts d or. Monsire as o rt l s Thom de L ven , po gu e , ’ ’ a une fes a r t le a b illite d or. d gen , ch mp T H E R E I G N o r E DWA R D T HI R D . 27
' F E E S Monsire as l unt ort s [ SS , Thom B o , p gule , une continued. ’ fes et v m erletts ar e t. , j d g n Monsire alt r de a a s W e Be uch mp , gule , ’ e fes v m rl s r un et j e ett d o . ’ Monsire o rt Detheke ort a r t R be , p d gen , ’ a un e fes rr d or et l s t r s o s ve e gu e , oi b uge Tasur .
‘ ’ Monsire de rt che u re d or Cheny , po q e ’ ’ ' et e s r a fes l s fr tt ar t . d u , une gu e e e d gen ’ t alt r ort d or a ' fes et Le Fi z W e , p , une. deux cheverons gules. ’ Monsire del Ile ort d o r a fes e t r , p , une n e
r s sa l t deux cheve on b e .
on sire o rt a ard rt le r rs . M R be B yn , po eve ’ ‘ Monsire de le rs ort d ar nt a Che , p ge , une fes d h ro s sab l et eux c eve n de e . o ir ill d l or l r r M ns e a e o t e s. W i m C ne , p eve ’ Monsire de PetChe ort d ar t a , p gen , une fes et d u ero s de l s , e x chev n gu e . ’ Mon sire de Thwen e ort ar t a g , p . d gen , ’ lane fes l s tr - t rois . 0 i r , a e s v t de gu e , en e p p g e .
‘ Mon sire P chard ort ' l s a une f es y y p gu e , .
’ ’ ‘ . d or . r r is okils d r t t o , c a nt . , en e ge
Monsire illia alt or : rt W m de C h pe , po che ’ ’ ’ re d o d ur f e r et as u e es r . qu , n d e min
Mon sire or de r - rt c he uere Ge ge Tho p , po q ’ ’ d or et l s a fes ar t tr s m erle gu e , une d gen , oi tts l f de sab e en la es . A R O L L O F ' A R M S O F TH E
Monsir o n . rso ort che uere e J h Cu n , p q ’ ’ ’ ar t et d asure fes a r e t d gen , une d g n ; une
‘ labell gule s . ’ Monsire arton de r to ort d er de B F y n , p ’ m in sur fes l s r is n n le s d r t o a e tt o . , , gu e , ’ Monsire de Brasb rid e ort rr da r g , p ve e l t et sa l a fes de s . gen b e , une gu e ’ Mon sire de r a ll ort ar t a No m nvi e, p d gen , fes et x em elles l s et tr s une deu g de gu e , oi ’ fleures de lis d or sur le fes .
’ Mon sire de Huntin feld ort d or sur g , p , ’ fes s tro s elotts a r t . gule , i p d gen ’ Monsire a t rt d or sur fes de N p on , po , ’ ’ ils r d asur trOIS cok a t . , d gen ’ Monsire a rt dx or sur fes de Bingh m , po , ’
s tr s b oustes d a r t . gule , oi gen
s o sIre - Dawtr ne ort sa a une M n y , p de ble , ’ il oi s r fes fus e de v p nt d a gent . Mon sire o ta n t ar de M n gue, Cou de S um , ’ rt d a r t t ro s f sill s l s po gen , i u e gu e . Monsire o r de oef a r rt d R ge N M che , po e ’ ul s a fes en rele d erm in e g e , une g . ’ Monsire Ada de N oefMarche ar t m , d gen , ne fes en r l l a u g e e de gu es . ’ Monsire e rt rm a de D pden , po d e in , une n l l fes e gre e gu es .
A R O LL O F R M O F T H E , , , . . A S
’ Monsire de Saunscheverell ort ar t , p d gen , ’ ’ ' salt r d a ur au b usteaux d o ~ l al s r s t r. une e , en e e ' i Monsire de Madnoirs ort d a r ent a , p g , une salt r de sa l en rel e , b e g e. Mon sire o orris rt 18 r rs . J hn M ,po . eve ’ Mon sire illia de a r ll ort d er W m Sc gi , p salt r l s min , une e de gu e . Monsire W diton ort de les de y , p gu , une r salter de ver e . Monsire i ard ‘ C ha m ernon ort R ch de p , p de l s salt r rr tr c roiselletts gu e , une e ve e, en e ’ b ottonie d or.
Mon sire o de Cham ern on l s e J hn p , gu e , un . ’ il i e d r salt r de rr tr b l t o . e ve e, en e ’ Monsire de Boroworth ort d ar nt a , p ge , une salter sable une labell gules ’ Monsire o de C okefield ort d a r Sym n , p t a salt ren rele sa l la ll gen , une e g de b e une be
l s gu e . Mon s re ll a ra rt de rr i Wi i m F nk , po ve e , ’ a une salter engrele d or. ’ Monsire a s o d or un J me de M une , , e l r en rele l s s a te g gu e . Monsire de Trom win rt sa l a , po de b e, une r l or salte r eng e e . ’ onsire Rau h C ro hi l ort d ar M p de p l , p
t a sa ter s frett or. gen , une l gule , e " “ D 1 R E I G N 0 F E D WA R D TH E T H I R . 3
’ Monsire de Bra o r e ort d ar [E N DS -1 db u n , p ’ t a n l s tr s m olletts d or gen , une be d gu e oi
r s pe ce . ’ Monsire de Botereux che uere d or et , q l s d rr e a . gu , une ben de ve e ’ Mon sire Fauvell ar t s , d gen , une bend gule , et r r sa l sa t bo de b e be n e . ’ Monsire de Granson d asure a un e d , , ben ’ ar t tr s s al o s l s la d d gen , oi c l p gu e en ben Monsire de une bend tr v c roiseletts l s en e j gu e . ’ Mon sire a t ar e t sur d de P ven , d g n , ben ’ s tro s l s d or gule , i eg e . ’ Monsire a ot ort r sur d B g , p d e min , ben
' ’ ’ l l s d r es tr s o . gu , oi eg e ’ Monsire Manlait rt d or une n de , po , be d sa e bl . Monsire oh de Ho thom rt s s J n , po me me ’ l r ro r l nd es a m s t s m olets a t a . e , i d gen en be
Monsire de Bilkem ore de les une , gu , ’ d un e r r ben et bode ece rcele d argent . ’ Monsire de Furnevall ar t une , d gen , bend entre Vj m erletts gules Monsire Worsele rt s s les de y, po me me
‘ ar s a trois b esands la me , en bend . ’ Monsire Loterell rt d a sur d , po , une ben
t’ ent re vj m erletts d arge n t u A R O L L O F A R M S O F T H E
Monsire t ort l s a d Mon ney , p gu e , une ben ’ tr v m erl s d or en e j ett .
Monsire Duiie l s a une de , gu e , bend ’
a r t a tro s o a a s rt . d gen , i p p g y ve ’ Monsire K all ort a r t a une end , p d gen
' nd (l r l ll l be e ve t une abe gu es . ’ Monsire r de a to a r t a Hen y S n n , d gen , l une bend b ate ey sable . ’ Monsire d e Littleb er a r t sur urie y, d gen , ’ rt tro s e l s d or tre l o ar s bend ve , i g e , en deux e p d
l s assa t gu e p n . Mon sire de r s l s O me by , gu e , une bend
tr croisele oto es ar t oll t sa l en e b n gen , une m e b e la o t la en p in de bend . ’ Monsire ff r Destron rt d asur a Je e ey , po ,
’ ’ d d r t la ll d or o e . une ben , une be ’ Monsire ll a Delaours ort r d o r Wi i m , p ve e ’ ’ et d asure a l s la l ar t . , une bend gu e be l d gen
Monsire a ar ort de ul s H w d , p g e , une bend ’ v ~ entre j c roiseles fiche d argen t .
Mons1re olliot rt l s - a e d F , po de gu e , une b n ’ a r t d gen . ’ Monsire l a le Sc roo e d asure Wil i m p , , une
’ ‘ d or le i t la un e l bend , en po n de bend yon ra a t r r mp n de pou p e . ’ Monsire . de Treb a m ton d ar t sur p , gen , ’ une bend de gules trois cinquefueilles d or;
A R O L L O F A R M S O F T H E
’ M onsire Dinacid de Rus ar t a une , d gen , d et d coustes sa l t r s m erletts ben eux b e , oi ’ en la d argent bend .
’ Monsire Rither ort ar nt a trois de , p d ge , ’ ’ r ssen ts d or en d d as r c e une ben u . Monsire de Roiosb de l s a tro s y, gu e , i ’ a eis de sa l d d ar t c rois p t b e en une ben gen .
Monsire Lun evilers ort sa a de g , p de ble, ’ i ’ v une bend d a rgent en tre j c roiseletts d argent . ’ Mon sire de r ll ort d asur a F echevi e , p , ’ tr cokills r une bend en e vj d a gent . ’ Monsire Poutrell vel r ll d or sur Peve e , , ’ ’ r la bend d esu r trois fieu s de lis d argent . ’ Monsire l Daun rt ar t a Nicho y, po d gen , ’ tr s cin uefoilles d or la ert et oi q en bend v , ’ e ost s d asure d ux c e . ’ Monsire o n r t rt d asur a v J h B e on, po , j d’ r ’ m olets o et d or. , une bend Mon sire l fton sa l a tr s m olets de C i , b e, oi ’ s a r t gule en une bend d gen . Monsire ll a o l s a Wi i m de Rip n, gu e , une ’ ’ n r la ll d or be d d e min, be . Mon sire La ow s a une C e , _gule , bend ’ ’
ar t a e coustes d or. d gen , d ux ’ Monsire La Z l s d ar ouch , gu e , une bend tr v sa s gent en e j be nt . ’ Monsire Hothom d or sur ' une John de , , ’ s l s bend able trois m ulletts d argent voyde gu e . “ 3 5 R E I G N o r E DWA R D T H E T H I R D .
[B E N D Monsire Mareshall rt l s, d S , po gu e une ben ' E N G RA IL E DJ ’ f s l engrele d or de v peeces u i e . ’ Monsire Pluknett ort d r a , p e min , une
n r l s bend e g ele gu e . ’ Malem a nes rt ar t a b d y , po d gen , une en en rele ur re g de p p . ’ Monsire Roi ate a r t a g , d gen , une bend ’ n r l r e g e e d asu . ’ Mons1re alt r Beconus ort d ar W e de , p
t a en rele sa l a ll l s . gen , une bend g b e, une l be gu e ’ Monsire Glastin b ur ort d or a de g y, p , une e en rele sa l b nd g b e .
’ Monsire Hautcom b e rt ar e t a [B E N DLE T & de , po d g n , AN D B E N DY . ] ro s ds d s l t i ben e ab e . ’ Monsire ro ort d ar t a t r s By n , p gen , oi ’ ds l s la ll d asur ben gu e une be .
Monsire t s Bod an ort s s O e de yg , p me me les ar s l sa s la l me p ein , n be l .
Mon sire Mauve sin r l r r t e s . y , po eve Mon sire Philli r f St . b e t ort b e de , p end de ’ ’ v s d ar t et d asur j pece gen . ’ Mon sire a rd rto ort d a r Rich de Me n , p ’ t a trois d asur gen bende .
Mon sire le t t s ort e d Hugh Fi z O e , p b n e ’ ’ ’ ar t et d asur d r i art r . d gen , une qu e e m n
. Monsire o tfort rt ": de M n , po bende d x ’ ’ s d or et d sur pece a . A R O L L o r A RM' S O F T H E
‘ ’ Monsire ar i sta l t l ort Jd ar Rich d de p e on , p t a arr s e sa l gen , deux b e und de b e . ’ Monsire ' de Bisho esdone d or a atr p , , qu e ’ ’ b end S d sur a r r 'd rm in e a ua te e . , une q
’ n o v n n LE s Monsire a ort " d or a x [ J de W ke , p , deu
‘
arr s l s . en le cheif t rois r ls de b e gu e , ounde l s gu e . fM nsire G aud or l r rs o ob t e . , p eve
’ Mon sire o t o t ort J hn Pico de D ding on , p ’ ’ d asur a e arr s et tr s r ls d or , ; d ux b e , oi ounde
en le cheif.
Monsire o as a de lis ort Th m W ke B w h ,
’ ’ ' d ar- e t a b arres et t r is r ls g n , deux , o ounde de
l rd r recersele d s l s a e a . gu e , une bo e b e ’ 'Monsire de Menb es rt ar t a , po d gen , deux
l r f arr s et tro s ro s l s en chei . b e , i unde de gu e Monsire Trekin ham rt m s s de g , po e me ’ les ar s ar d ast sa l me , ch ge une b on b e .
Monsire de Ros " r Dinlake , Seigneu de , ’ l s rois s ar rt a t t . po gu e , bouge d gen
I e Monsire de . Ros de Ir m anthor ort g p, p ’ ’ - d asur a tro s es d or. , i boug
Monsire Ros Yolton rt ' l s de de , po de gu e , ’ t r s s d or oi bouge . Monsire a s Ros Br t u es J me de igh on , g l , ’ a tro s s er i bouge d min .
A R O L L O F A R M S O F T H E
Q U E [ ART RLY , Mon sire o a rla a r c n Sym n de Ch mbe yne , qu on ti ued. ] ’ terl d or et l s a ro s lin a r nt y, gu e , une c i mo ge le art r a t en qu e dev n . ’ Monsire de Metsted art rl d or et , qu e y , ’ ’
l s a atr s allo s de l et l a t r . gu e , qu e e c p une u e ’ Monsi re Sakevile art rl d or et de , qu e y,
l a s d rr s a to e . gu e , une b n ve e ’ Monsire de ra art rl d a r nt et B y , qu e y ge ’ ’ d asur a r s lis d or l t u s . , oi , en une bend g e ’ Monsire de Pa enham uart rl d or et g , q e y, l s le a rt r a t l rt gu e , en qu e dev n une eg e ve . Monsire de ford art rl or et Roch , qu e y , ’ l l r l s a a es . gu e , une bel d u
[Q UART E RL Mons1re o l it arr art rl Y F u k F z W en , qu e y I N D E N T E D J ’ t er fes a r t et ul s enden e p , d gen g e . Monsire l a tz arr a rt rl Wi li m Fi W en , qu e y ’ d t er fes d r i et l s en en e p , e m n gu e .
Monsire . ill a le t ill a ar W i m Fi z W i m , qu ’ terl t er fes a r t et l s en le y enden e p , d gen gu e , quarte r devant une molet de sable voyde du
ch amp . ’ Monsire Beaufiz rt art rl ar t , po qu e y, d gen ’
et d asur e t . , nden e Monsire t arr art rl t Fi z W en , qu e y enden e , ar t et sa l gen b e . Monsn e a f rt art rl dent or R u Pe , qu e y en e , et as r u . r E A R D TH E H D R E I G N o DW T I R . 39
Monsire Daum ar rt u d ar en t rm e e y, po n e , g h ]
et les de V s . gu , J peece Monsire o ll i r de Tichm arch L ve , Se gneu , ’ l s de V d or et s . unde, gu e , J peece
‘ Monsire de Ellesfield ort de ar t , p un , gen
sa l de v s et . b e, j peece
Monsire ll a o t ort cl or Wi i m Bl un , p un e ,
et sa de v s . ble, j peece
Monsire John de Beauch amp de S omer [m m m setshire ort rr , p de ve e . ’ Mon sire de N owers ort rr a r t , p ve e, d gen l et de gu es . ’ Monsire La ar rt rr d ar t et W d , po ve e, gen sable . Monsire e rt rr ar t et de B che , po ve e, gen gules. Monsire i ol de rt s s N ch Beche , po me me les a r es a rl t sa l le arter m , une me e b e en qu n d eva t . Monsire a f de Montio ort rre R u e y, p ve
ar t et sa l a une asto l s . gen b e , b n de gu e
' Mon sire de ll ort s s Hugh Mene , p me me
les ar s a la ll l s . me , une be gu e
Mon sire o rt de ll s s les R be Mene , me me
ar s a la ll u r n et me , une be gobo e e mi l s gu e . A R O L L O F ‘ A R M S O F T H E
’ N N U E ' [A L TS ] onsire o r ort d or a v a M L uche , p , j nnu
l s sa l ett b e . Mon sire rt sa a v a n de Leke , po ble, j nu ' l r etts d o . ’ Monsire de s ra ort d asur a v Mu g ve , p , j an nuletts
’ Monsire de Vi ointe rt d or a v ah p , po , i n l l s u etts gu e . ’ Mon sire l ss s ort a r t a v de P e i , p d gen , j
an s l s nulett gu e .
C HAP L [ E T S J Monsire lto de Hadernesse rt de Hi n , po ’ d r r i le s d ro s v rm aux a t a t o s che e tt e s e . gen , p e
Monsire afe Lasceles ort s s R de , p me me r r sa l r rs l a r s unc o ece e e . me , b de de b e
[F E RM AUX J MonSIre Rocel n ort l s a trois fer y , p gu e , ’ maux d a rgent .
D AN C T T E S ’ [ E J Monsire Da ncourt ort d asur billit y , p , e ’ ’ dauns d or d or a une . , y
Monsire de Herdeb rt l s a y, po gu e , une ’ ’ r t b illi e d r a s a t a t . d n y d gen , gen ’ Monsire ll a Da ncourt ort d ar Wi i m y , p
t a une dauns et b illite sa l . gen , y , b e ’ Monsire Bass t ort une dauns d ar e , p y,
t et l s de v s gen gu e , j peece
A R O L L O F A R M S O F TH E
’ Monsire deLudlawe rt d asur a tro s , , i £1222 1, po 0°” a ’ 1 o ards assa t d ar t le p p n gen .
Monsire fford ort l s a tr s Gi , p de gu e , oi ’ l o s a ssa t d ar t y n p n gen .
Monsire o rt it a rt es s R be F z P yne , po m me l ’ es a r s a asto d a sure . me , une b n
Mon sire alt r de Pa vel ort s s W e y, p me me
les ar s a asto ha r de t ro s me , une b n c ge i mo ’ l s r ett d o .
’ Monsire ar w ort d o r a t rois l de C e , p , yon assa t sa l ceux p n b e . ’ Monsire de C a um vile ort d asure a , p , ’ tro s l onceux assa t ar t i y p n d gen .
MonSire de Fa om b er e Se ort c g de , p
r t rois l r s s l s o a as e s . e mine , e p d p n gu e
Mon sire tra les l Le S nge , gu , deux yon ’ * assa d ar ceux p nt gent . nsi r d Blackm ere rt Mo re e t a e . L S nge , po
l r rs e eve .
‘ Mon sire lto r l s a e l n s Fe n , po t gu e , d ux yo assa t r p n e min .
Monsire rard de Lisle rt l s Ge y, po gu e , l o ard a s a is le ar s t or c ro e t . une e p e p n , gen ’
Monsire Astl d asure . un e l o ar de y, , e p d ’ r r i l d or assa t a t c o se e . p n gen , ’ MonSIre r lla d asure a Hen y de Ho nd , ,
l S l or o ar assa t ar t c rOI e e . une e p d p n gen ,
” B aro deKnockin g subsequently added . R E I G N O F E R T H E H I R 43 DWA D T D .
m Monsire Pedwardin ul s a deux [ on s de , g e , PASSAN T , ’ c nti nu d l ns ass ns d or o e ] yo p a . ’ Monsire de ol to d or a d G ding n, , eux l o s ass de sa l y n p an t b e .
s [ ‘ ‘ C o t de Ane os , ort les Le un g p gu , une q ggggs g ’ in uefoille r c roisel d or c o e . q , ’ Monsire Bardolf d as nt a t r is , , o cinque ’ foilles d or .
Monsire ? Burden a r t trois i , gen , c nque
foilles sa l b e .
‘ ’ MOnsire r de Bra lesford d or a Hen y y , ,
i i s l r ar c n uefo lle a t . une q b e, pe ce gen
‘ ‘ ’ Monsire orma n a a r t tro s N D rcy , gen , i
cinquefoilles gules .
‘ ’ Monsire n Darc le C osm d asur a t ro s y, , , i i ' ’ ‘
cin uefoilles d a r t c roisele ar en t . q gen , g Mon sire ar le r r a r t a [D cy] F e e, gen , une esc uchiOn sa l a rl de c in uefoilles b e, une u e q l s gu e . ’ Monsire o rt ar m esm es l es ar s R be D cy, me ,
le s uchion r e e c pe c . Monsire de Pier ount ar t a une l p , gen , yon sa l ra a t et une rl de cin uefoilles b e mp n , u e q gules
Monsire de Bostles l s v ros s a r t . , gu e , j e gen Monsire de L nworth a r nt a v y , ge , j cinquefoilles de sable . A R O L L O F A R M S O F T HE
[L OZ E N GE - l M nsire r rr rs ort ul s S o Hen y de Fe e , p de g e , ’ r d r a vj lozenges pe ces o . l onsire o r de St . A r s s es M R ge me , me me ’ l ll d asu a r s a r. me , une be
M [ L ' ASCA LY ] Mon sire illiam it illia s m ascule W F zw m , ,
l s a rgent et gu e . Mon sire de Bekerin e m ascule or et g , , l s gu e .
' ’ Monsire de or s m ascule d or et G ge , , ’ d asur .
Monsire C reke toft m ascule r t sa le. de , , o e b
P ' [ ALY ] Monsire Menill er al x Hugh , p p e de i] ’ s ar t et l s a d d asure a pece , gen gu e , une ben , ’ s d hev ll t rois fe r e c a d or en la bend. Monsire ill a de Menill ort a W i m , p p le de vii s a r t et l s a une j peece , gen gu e , bend ’ ’
d asur a t ro s f rs de chevall d or la . , i e en bend
Monsire t l ale ar t et l s Fi z Ne e , p gen gu e , de v s j peece . Mon sire de B rton l v s or y , pa e de j peece ,
et l s a d sa l tro s o s gu e , une ben b e, i b uge ar t en la d gen ben . ’ Mon sire tr llc l de v ar nt de S e , pa e j , d ge d’ et asure .
Monsire de a t rt s s les Ch ven , po me me
ar s a fes de l s me , une gu e .
A R O L L O F A R M S O F T H E
E [F I L S ' J Mon sire d ar Shan dos ar t a E w d , gen , une ’ l l s la ll d asure pi e gu e , une be . ’ Monsire af ass t ort a r t a R e B e , p d gen ,
‘ ’ il l s i tro s s a m c a rt r d r i . i p e gu e , qu e e m n
Mon sire ha rd ll s ort s s Ric We e , p me me
les a r s a m ol t sa l la a rt r me , une e b e en qu e r devant a gen t .
Mon sire - arr n de Valoin es rt al W e . , po p e ’ e V s d o r et s d j peece unde gule .
G Y M N [ N Y ' ] Mon sire Hum hrie Basin b orne rt p de g , po ul s erone v s ar t et . g de j pece , gen g e
B E SAN T [ E E -l Mon sire Al le Zo rt l s en uch , po gu e ,
besante . Mon sire Willia m le Zouch de Haring ’
wort ort d asure esan t . h , p , b e
G Y M N N Y ' [ ] Monsire il s Bassin b ourn e son tz G e g Fi ,
ort les a r s Mon sire Hum frie s on r a p me pe e , ’ s r une bastone d a u e.
M onsire a rr de ass r rt W en B ingbou n , po r rr et l s ge one de ve e gu e . ’ Monsire Brinz on rt er m ar t , po g o e d gen ’
et d asur xi s . , de j peece
B [ ULL E T - J S Mon sire Bartholm ew a r ll Of a V G b ie , , J illi s s l b tt ab e . H D 4 R E I G N o r E D WA R D T H E T I R . 7
B E ‘ [ ILL T , MOnSII e r t liles a v ll tts S Cowd ey , por g j bi e ’ d or
Mon sire a st l s a t rois m ulletts [m u m sj H n ed , gu e , argent . Monsire de Kneville l s a t ro s m ol , gu e , i ’ l t s or rt e t d voyde ve .
’ Monsire de Fenwike ort a r t f [M L E - l , p d gen , Chie ART TS ’ ’ ' l s a v m erletts l et l a tr . gu e , j de une u e ’ Monsire de A leb ort d asure V m er p y, p j letts or.
Mon sire Anthonie de l s t ro s m am a Lucy , gu e , i [ ] ’ d r lewcies a gent . Mon sire i r de al t u Lucy, Se gneu D ing o , ’ i l r r s le s a tr s s d o c u e . gule , o ucie ,
- Monsire a s e l ort s a mu se m s . ) J me de N vil , p gule , ’ r r i l r u trum es d o c o se e o . de x p , ’ Monsire Trum enton rt d asure a de p , po , ’ d trum es d or croisele or. eux p ,
Mon sire a ort a r t a om - E s AN D de V ux , p gen , une [ , E SCUTCHE ON S . ]
rl m erletts l s a eschochIon l s . u e de gu e , une gu e Monsire r Enefele l s a Hen y de , gu e , une r m erletts or a esCuchion ar t u le de , une gen . A R O L L O F A R M S O F TH E ‘
Monsire de Em In ham sa l a une rl p g , b e , u e
m erletts a r t a escuchion ar t . de gen , une gen
Q UARTE B S‘ [ ] Mon sire de Bradston a r ent a une ar , g , qu ’
ter de l s une cin uefoille d or. gu e , q Monsire art olo de Enefele ar t B h mew , gen , ’ a art r de sa l ol t d or une qu e b e, une m e
perce gules .
Mon sire o sta t Mort m er, or, C n n ine de y ’
‘ flourte de fl r lis sab as ds a s eu e de le , pe gu .
’ Mon sire de Bereford d a r t a t r s , gen , oi
fl rs li l r i le l s sa c o se sab . eu de b e, e
’ B UR E R- [ N 1 Mon sire de C haucom b e rl ar t , bu e , d gen
l s i rl de m erle s l et a m c tt sa . gu e , u e b e
MonSIre de Som ervile rl ar t et . , bu e , gen ’ l s a rl de m erletts d or la b or gu e , une u e en ’ d r s r e d a u e .
’ Monsire Woodb ur h rt rl d ar de g , po bu e ’ t et d asure a How l onceux ra a t gen , y mp n l gu es .
F E [ LLE T S ' ] Monsire Ol ver de a les a y Dynh m , gu , ’ ’ r lo t d or la ll d asur t s e t s e. oi p , be
C U ’ [ M MonsireJo D estrivel n sa l a tr s hn y , b e , oi ’
c s d a r t c roisele a r t as s a s. oupe gen , gen ped gu
R O L L O F A R M S .
’ Monsire oh rt d asure a J n de Meux , po , ’ v riffin s d or j g .
’ Monsire l r t ort d asure a O ive de Wi h , p , ’ ro s riffins d or t i g .
U ’ [L E . ] Monsire t A r r v CI S i , ort d asu e , a de F z c e t p j ’ s d or luce . I X A ND E T O TH E N M ES .
’ ALS H M MON S I R E D E Bassin b orn 46 , g e Mon sire Giles
A os le ou t de M n ir Hum ng , C n o s e
es e Mon sire de hre ’ Ann l y , p y o o o o o o o o o Mon sire de ass n War A leb . our Mo sire p y, B ingb n ,
d kn See Lerced akn e ren de 46 Arch e e. y ’ Arderne Mon sire o 20 a e t Mon sire o de 14 , J hn d B v n , J hn
Ar ent ne Mon sire de 49 Monsire o er 2 1 g y , R g
Mon ire Bawde Mon sire am s Wil , Willi , liam de 49 17
’ ru e le Gou te 6 a ar Monsire Ro ert 27 A nd l , n d B yn d , b Astle Mon S ire de a ous Monsire de 24 y, 42 B y ,
Mon sire om as de 9 eauc am Monsire o Th B h p , J hn s e Mon sire ob ert de 10 de de Som erset A k by, R ,
’ Audele Mon sire u Mon sire Wal y, H gh d ,
le. Rich 17 ter de
' Mon 1r m a fiz n ir s e Ja es d 17 Be u , Mo s e
’ Mon sire u Beaufo on sire H gh d y, M
le’ C OUSin eaum o t Le S re de de B n , i , Devon shire aco Monsire ' Monsire de 6 B n,
’
Ba ot . Monsire . eau re Monsire aufe de 9 g , B p , R Baniste Mon sir ir a ter r . e . Beconus Mon s e , , W l n ir 5 Bardolf, Mo s e de 3
arto Mon s1re de de Fr ec e Monsire de 39 B n , , y B h , ton Mon sire N ichol de 3 9 Baskervile Mon sire de e e Mon sire de 5 , B k ,
asset Monsire Bekerin Monsire de 44 B , g, ‘ Monsire Mon sire de 18 Beleawe,
Monsire auf Bereford Mon sire de 48 R , E TO T H E N M E S I N D X A .
er e e Mon sire orris ra ou e Monsire de B k l y, M B db rn , rad n n si e d B sto , Mo r e
erm am Mon sire Wal Brasbrid e Monsire de B ingh , g ,
ter de de N orfolk ra Mon sire de , B y ,
Bernaston Monsire om as Bra lesford Monsire Hen , Th y , de 41 ry de
7 Brenn e Mon sire de , ,
Bevercote Mon sire Jo de 5 reto Monsire Jo , hn B n , hn
Bew ell Monsire 3 3 Monsire o er p , . R g
k M n ir d r tt n ir Bil em ore o s e e . 3 1 e M s e o , . B , o J hn
Biln e Monsire de 12 Brewse Mon sire de y, ,
am Mon sire de 2 8 Brin z on Mon sire Bingh , ,
Bla nem oster Mon sire de 18 u Monsire de u , Br ne,
oun t Mon sire om as 2 7 Burdet Mon sire c ar Bl , Th , , Ri h d M n i o s re William 3 9 Monsire Roger Bisho esdon e Mon sire de 3 6 Burden Mon sire p , ,
Bob kin on sire de 3 1 ur Mon sire de g, M B gh ,
Bockmin ster Mon sire de 11 Burhesse Mon sire artb o , . , B
Bod an Mon sire tes de 35 lom w de yg , O e Q
o to Monsire de 15 uss Le S re de B l n , B y , i Bonvile Monsire de 33 ro Mon sire , By n ,
Boroworth Mon sire de 30 B rton Monsire de , y ,
Bostle Monsir d , e e 14
Botereux Mon sire de 3 1 a t or e Monsire am , C l h p , Willi
otetourt Monsire de 29 de B ,
Botevill Mon i lt ft M n sire de , s re . . 29 C a o , o
ote er Monsire E m o C am o s Le S re de B l , d nd y , i le 4 are Monsire de 9 C w,
n ir W C armIn ou Mon sire de Mo s e, de em 2 6 ,
’ Mon sire le d Ir C asteu Le S re de , , i l i C aum vi e, Mon s re de
Bourchier Monsire o ert 3 a e Monsire de , R b C v , Boxhill Mon ir h lenor MOn ir , s e 9 C a , s e
H E N M E 54 I N D E X TO T A S .
’ D a ncourt Monsire 40 Estrivel n Mon sire o 48 y , y , J hn d
nsireWilliam 40 E erin ham Mon sire am Mo v g , Ad
e am ere Monsire 45 de D l , , . Mon sire erce 26 Mon sire de Pi , Del ours Mon sire am 32 a , Willi Delar ver Monsire c ar 19 Mon sire de y , Ri h d ,
e e Monsire de . 28 Rokele D pd n , y Mon sire Tho er Le ou t de . 41 D by, C n
Derwin twater Le S re de . 24 m a e O O O 0 O O O I O O O 0 O C , i Des encer Monsire le 3 7 p ,
Monsire Faconb er Mon sire de Philip g, de 24 Monsire Wal
m M nsir f r de Bestro o e ef re . 3 2 te , J y Monsire de Detheke Mon sire o ert . 2 7 , R b De vill Monsire o ert 25 Fanacourt Mon sire Bar y , R b ,
Diln Monsire de 41 thol mew de 5 y, o
Dodin heles Mon sire de . 26 Pan ell Monsire 3 1 gs , v ,
u e Mon sire de . 32 Fe to Mon sire 42 D n , l n , D nant Mon sire de 29 Fenwike Mon sire de 47 y , ,
am Monsire O er de 48 Ferrers Monsire e r de 44 Dynh , liv , H n y Mon sire William de 33
Echin ham Monsire de 18 F t cre Monsire de 50 g , i z A , Ellesfield Mon sire de 3 9 F t Hen r Mon sire c ar 19 , i z y, Ri h d
Elm indb ri ht Mon s re . 19 F t u Monsire e r le - 19 g , i i z H gh , H n y
Em erike Mon sire o 22 F t N e e Monsire 44 , J hn i z l , Em am Monsire de 47 F t Otes Mon sire u le 35 pingh , i z , H gh Enefele Mon sire e r de 47 F t a e Mon sire o ert 42 , H n y i z P yn , R b Mon sire art o F t aufe Mon sire a o f 2 1 B b i z R , R nd l
‘ de 48 w r lomew F t . a te Le 2 7 i z l , E a e Mon sire 4 1 F t arre Mon sire 38 ng in , d i z W n ’ Monsire William d 41 Mon sire Foulk 3 8 Erelin ton Mon sire 6 Monsire g , d Wil
r n . E pi gh am See Empingh am . N D E X TO T H E N M E I A S . 55
F t am Monsire Gre Mon sire de de Bar i z Willi , Wil y , , liam le ton M n i o s re Wil M on sire Rich ard am Mon sire c ar de li Ri h d , Flem in e Monsire o de Sa acre 22 g , J hn ndi Mon sire o de Monsire om as de 10 J hn , Th estmore a GrindOne Mon sire de W l nd , Fo ot Mon sire Gr ffe Monsire o lli , i n , J hn Fra Monsire am nk , Willi
h il Monsire de Frec ev e,
Frevill Monsire a de Hakeliffe Monsire de 26 , B ldwin , Fre n Monsire de a ou Monsire o 8 y , H l , J hn
Furnevall Mon sire de a ton Le S re de 2 3 , H l , i
am n Mon sire 8 H ly ,
Hanlow Mon sire o de 11 , J hn
Ga r el Monsire artb o a ste Mon sire 47 b i B H n d ,
Harde hill n lomew s , Mo sire de 14
G fford Mon sire ar to Mon sire de 18 i , H ing n ,
Glastin b ur Mon sire de Harsike Le S re de 22 g y, , i Glouces re L asta Mon sire de 9 , e C ounte de . H ng,
' MODSIIC de ‘ ast s Monsire de 45 n 0 o o H ing ,
Gob aud Mon sire Monsire u de 45 , H gh
Goldesb rou h Mon sire de Monsire auf de g , R
Go ton Mon sire de atc Monsire de la lding , H h , Gor es Mon sire de a ste Le S re de 2 1 g , H n d, i Gornill Monsire Hautcomb e Mon sire de , , 3 5
Goushill Le S re de . Hautev11e Mon sire de . 11 , i ,
Monsire om as Haverin e Mon sire de 9 Th g , a ar Mon sire 32 H w d , Gram ar Mon sire am Herdeb Mon sire 40 y , Willi y,
Granson Mon sire de ertfor Mon sire de 25 , H d ,
Monsire de ese Monsire de la 25 H ,
Granwell Mon sire am e es Monsire om as de 19 , Willi H w , Th T H E N M E 56 I N D E X TO A S .
e c Monsire (le . La are Monsire H wi k , W , to Le S re de a for Monsire N c e Hil n , i L ng d, i h ll
n ir d d Ha Mo s e e, e dern esse 40 Le Sire de
oldernes Le Conestab le de 23 Lasceles Mon sire de Wor H , , ,
o a Mon sire e r de 42 t or e (5 H ll nd , H n y h p
Hothom Mon si re o n de 3 4 Monsire auf 4 0 , J h R
" Mon sire o de 3 1 at am Le S re de 22 J hn L h , i
'
o ar See a ar . at mer Mon sire le 4 H w d . H w d L i , o a Mon sire c ar aton Mon sire om as de 25 H wl nd , Ri h d L , Th 11 Leke ,Mon sire 40
u esto Monsire de 18 Lekeb orne Mon sire de 16 H ddl n , , Huntercomb e Le S re de 24 Lerced akne Mon sire Tho , i y , u t n o Le Gou te de 20 m as 17 H n i gd n , n
’ Huntin feld Monsire de 2 8 Lin sie Monsire de 13 g , ,
uss Le S re Lisle Monsire Gerar de 42 H y , i y, d Littleb er Mon sire de 32 y,
’ Ile Monsire de 2 7 Loterell Monsire 3 1 , l , am Mon sire O er de 6 ouc er Mon sire 40 Ingh , liv L h ,
fi Monsire o ert 25 o e Monsire c ar 10 R b L v ll , Ri h d Monsire Se eur , ign
Jen Mon sire c ar le de Tichm arch , Ri h d oree onsire o e Mon sire om as 2 6 J , M L v n , Th MOI’ ISll'e ROb el ' t Lovetoft Monsire de ; 10 . o o c , o O o uc o Monsire de 11 L i n , Kelkefeld Mon sire o a uc Mon sire t o 47 , C n n L y , An h ny
de 4 Monsire Se eur de ‘ , ign Ke a Mons ire 32 Dalin ton 47 nd ll , g o o o o o o o o Kerdeston Mon Sire o erde 29 Ludlawe Mon sire de 42 , R g , Ki hele Monsire de 25 Lun evilers Monsire de 3 4 g y, g ,
' Kirkal on Le S re de 24 Lu htb ur h Mon sire de 14 , i g g ,
' Kirketon Mon sire o de 23 L nworth Monsire de é 43 , J hn y ,
n ill K ev e, Monsire de 47
H E N M 58 I N D E X TO T A E S .
N oefm arche Monsire am evere Monsire 34 , Ad P ll ,
de e to Monsire Jo de 4 P y n , hn
Monsire o er Pe ver Mon sire o 14 R g y , J hn de 28 cot Mon sire o de Pi , J hn , 36 N orm anvile Mon sire de . 28 o to , D ding n
N orthwode Monsire de c ort Mon sire de 33 , Pi kw h ,
N orto Mon sire o de 15 er o t Monsire de 7 n , J hn Pi p in ,
N orw z Mon sire de 11 Monsire de 43 y ,
N ounew k Monsire Ro er Mon sire le N e eu 7 y , g , v
de ace Mon sire c ar 11 Pl , Ri h d N owere Monsire de Monsire am 2 1 , Willi
ess s Monsire de 40 Pl i , Ormes Monsire de om to Mon sire de 29 by, Pl p n , Ow an Mon sire am 23 Pluknet Monsire 35 g , Willi , ’ O for Le ou t 3 7 oo e Monsire de la 6 x d , C n d P l , utr ll Monsire 3 Po e , 4
Pa enham Monsire de 38 r twald Monsire de 16 g , P es ,
ar s Monsire de 16 u for Monsire de 4 P i , P l d , Pateshill Mon sire de 7 c ar Monsire 2 7 , Py h d ,
Pavele Monsire le 6 y,
Mon sire a ter de 42 a e Monsire de W l R l y, Pa e t MOn sire de 3 1 Rednesse Monsire W am v n , , illi Pa nell Monsire Rau h de 16 y , p ,
de Ka thor 33 Richm ont Mon sire Rohaine y p ,
M nsire de 43 Pedwardin , o de 20
Perceha Mon sire a terde 5 e Monsire am 10 y, W l Rid ll, Willi Mon sire am o Monsire am de 34 Willi Rip n , Willi de 5 E t er Monsire de 34 . i h , Perc Monsire de 6 Monsire de 41 y , Mon sire am de 11 e Monsire o 15 Willi Riv ll, J hn
’ s MonSire de 3 Rocel n Monsire 0 Perer , 7 y , 4
Pert Monsire auf 3 8 oc for Monsire de 88 , R R h d ,
etc e onsire de . 2 Roi ate Monsire 35 P h , M 7 g , E T T H E N M E S 5 I N D X O A . 9
Roiosb Monsire de Saun scheverell Mon sire de 30 y, ,
o e Monsire om as de 14 Saun z aveir Mon sire 41 R k by, Th ,
. Res onsire de de r to 36 S a M on sire de . 37 , M , B igh n y, Mon sire de de Din Scar Mon sire am , gill , Willi lake [Hamlake] Monsire de de In Scro e Mon s re W am , g p , i illi
' m anthorpe 36 32 l Mon sire de de Yolton 36 Scures Mon sire Jo de 18 , , hn
l Monsire a 6 Roshall Mon sire . 26 Seconche l , , R lph
Bostles Mon sire de 43 Se ra e Mon sire de 7 , g , ‘ v
ous Monsire c ar le 3 Sein ttle Mon sire u 2 1 R , Ri h d 7 , H gh Bus Monsire Dinacid de 34 Se e ton Mon sire de 12 , p r ,
Shaford Mon sire u 18 , H gh
Sakevile Monsire de 3 8 Shandos Mon sire E ar 46 , , dw d
Sarum le C ounte de 19 Si eston Monsire de 12 , g ,
Mon ire o er de 44 r il Monsire de 48 St . m er s Som e v e A , R g , St Am on d Mon sire de 19 Soth ll Mon sire de 12 . , y ,
St o Monsire de 20 S i urn ell le S re 22 . J hn , p g , i
‘ St Loe Mon sire de 2 6 Staffor le aro de 13 . , d, B n
r Mon sire de 1 Sta ow Mon sire de 11 St . o e 7 M , nl , 33 St . Owe Mon sire 17 Sta ham INIon sire de n , p ,
M n sire d e 8 St . Phillib ert Mon sire de 35 Sta eto o , pl n
St u t e le S re de 22 Mon sire N c o as . Q in in , i i h l
l S re am c o o - o . IO e i Willi p 22 Monsire Rich ard 36
Salva n Mon sire Gerar 20 Sten em arch Mon sire omas y , d , Th Mon ir m as 15 de s e A i . M n ire de 12 Sam so Mon sire . Stirchesle o s n , y,
Sto or Mon SIre o n de 20 San dac re Monsire de . 10 , n , J h
Sandeb Mon 1re de 18 Stracherne le Gou te de 16 y, s , n
Sa to Monsire r de 32 Stra e Monsire le 42 n n , H en y ng , Serum Monsire de o ta ue Monsire le de a , M n g , , Bl k
28 mere O C Q O O O O C O O Q O C O O Q 42 T T E E 60 I N D E X O H N A M S .
u Mon sire le ous 8 Stre c Monsire de . 44 r sse 1 ll , T ll , , C in S uard Mon sire le de Escosse 6 Mon sire am 6 , , Willi ur ll r ur Monsire Suffo le Gou te de . 3 T ve o e lk , n , T n ll ,
Sutto Mon sire o de 9 de 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 n , J hn .
Mon sire c ar de 4 for Mon s1re de Ri h d Twi d ,
Swardb Monsire de 3 3 y,
S ton Mon sire de 49 Ufll et Mon sire de willing , ,
S for Mon sire N orm a Uffor . See Suffo . win d , n d lk d U htred Monsire om as e g , Th
Sw nerton Mon sire am 6 de 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 y , Willi
a ot Monsire Valoines Monsire arren T lb , , W
a Mon sire de T ny , em est Mon sire Vavaseur Monsire de T p , ,
etfor Mon sire de . au Mons1re de T d , V x ,
or M on sire r a er o Mon sire de Th nhill , B y n V d n , n Der 20 Mo sire de, de
or Monsire Geor e de 27 18 Th p , g Thwen Monsire de 2 Mon sire JohiI de 10 g, 7
Tib etot Mon sire de 29 Mon sire om as , Th
es Mon sire e r 13 de Ti , H n y
ouc et Mon sire -de er Verno le Monsire de T h , , D by y , 13 Vi ointe Mon sire de p ,
Touke Monsire o ert 23 , R b re os Mon sire de Susse 49 Waceville Monsire de T g , , x , Monsire son os 49 Wa e Monsire de , C in k ,
Treb am ton Monsire dc . 32 Monsire om as de p , Th ,
Trekin ham Monsire de . 3 6 swort 36 g , Bli h ’ Trewent Mon sire Estiene de 14 Wak hid M n ir d , e e, o s e Ardern 8
Trion ie Mon sire am 14 a e s Monsire 3 7 , Willi W l y , Trom win Mon sire de 3 0 Walkfa re Monsire 10 , y ,
Trum enton Monsire de . 47 an t Monsire de 12 p , W y , T M n sir la rusb utt Monsire . 41 ar o e 36 , W d , .
I N D E X
T O T H E
ORDIN ARIE S AN D CHARGES .
The Sm all Capitals refer to the Pages where the Charges are classed a r f an in the m nne o Ordinary.
AN N U E 40. E 46 4 . L TS , BILL TS, , 7
n u ets 15 28. ets 15 . 30 . A n l , , Bill ,
. etée 8 10 . 26. 40 sca e. 41. Bill , , p — ’ and B 22 24. ss ea s 13. , h , BARRY , ARS Bi d ’ bis . ars 21 oar s ea s 14 15 . B , , B h d , ,
undée 3 6. or ures 17 . 48. , B d ,
Baston s 5 6 8 sae e. 9 ter. 10 r er , , 7, , p , ec ce e 5 bis . 8. 10 , , l , , ,
ter. 12 bis . 2 1 bis . 22 bis . 36 3 ter 11. 18 7, . . 31. 36 3 . 40 . 4 bis , , , , , 7 9, .
sca e. 38 39. 41 42 ter. 45 46. b esan p , , , , tee, 14. 25 . 3 1. — E N 3 1 34. U K E 40. B DS , B C L S , 44 bis 4 e s 38. . 5 bis . BURLE E 48. B nd , , , ,
E N S e ra e 35. B D , ng il d ,
en s ra u 32. ast es 44 B d , g ly, C l , .
E N E 35 36. H E 40 . B DL TS , , C APL TS,
BE SAN T E E 46 . a ets of Roses 21. , Ch pl ,
Besantée 25 . e u 26 2 28 3 . , Ch q y, , 7, . 1
b or ers 14. 3 1. ess Rocks 12. d , Ch ,
ab e s 22. H E V O 13 - N 16 . l l , C R S ,
esa s . 1 22. 5 3 1 34 6. t 9 9. 2 . . . 3 CH E VRON E LS 16 1 . B n , , , 7
48. Chevronels , 22 . 27, m pe. 63 IN D EX .
k 4 . - E M UX i . e. uc es 0 H E F 19 22 . , C I S , F R A , B l E E 24 to 29: e s 9. 15 . 19. 4 . Chi f , 7 F SS S ,
C I 4 . esses 44. N Q UE F OI LE S, 3 F ,
fusilée 28. in u f il . 3 . 3 4. 48. C q e o es, 7. 9 2 ,
o er s 9. ot ses 26 3 3 ter. 34 sca e. o C i , , , , p v li n ,
F LE UR s D E U S 48. E E N 41 . CR SC TS , ,
eurs de lis . 11 bis . 14 15 bis. resce t s 26 34. 7 , , , C n , Fl ,
25 bis . 28 3 4. 3 38 48 O E e ra e 3 4. , 7 . . CR SS S ng il d, , , o te at the b ottom O E or 6. CR SS S fi y, p in d ,
bis . 48. rosses fitch 8. 10 11 . 20 C y, 7, , ,
or 6 . 11. 48. 3 . 4 2 9 . Fl y, — E 17. 19 . b oto e 5 . 25 . 32 . F T , n , R S
ret t sal t res 30. orm é e 13 . F y, , f , i
Fusilée esses 28. m o 3 . , lin, 7 f ,
us es 19. 28 29. O E atée 4 5 . 34. , , CR SS S p , , F ill
O E recerce e 5 6 . CR SS S l , ,
Garb s 16. ross ets 25 . 30 3 1. 34. , C l , ,
Gem elles 19 20 bis . 24 bis. the e o ere Wi th , , , , 26. 28. fi ld p wd d ,
49 bis . 10. ,
Gouté 8 bis . l l . Crusill . 10 11 16 bis . 26. 33 . , , y, 7 , . ,
Gr ff s 4 5 . 43 b , 9, 0 41 sca e. 42 bis . is . 47 ter. i in , p , , ,
G ro 46 bis . 48. y nny, ,
S 48 49. CUP , ,
Hearts 19. uer ? See the N otes . us o s 15 . 24 bis . , C hi n , , Q y
Horse s oes 33 44 45 . h , . ,
Hurts. See Pel ets. S 40 4 . DAUN C E T , , 1 l
6. Dauncets , 2
6 1 sn a 18. 22. 2 l 12 2 ab e s 5 . 1 7 6. Daunce ets . 0 . L l , , , p , , b bis 33 34 35 D s e Goute 28. 30 is . 32, , , , , egotee, e . ,
s w 38 39 bis . 41. 44 45 46. pe. , , , ,
48. E G E 12 13 . A L S , ,
E a es 16. 3 1 bis. 32. 38. E O gl , , L PARDS ,
r 15 . 21 b arr 13 . eo a s . y, L p d ,
. 6 t oub e ea s 12. 14. ea s 14 1 . wi h d l h d , h d ,
s 2 assa t 22. 32. 42 bis . E scal o s 11. 23 24 25 26 bi 7 l p , , , , , , , p n , ,
1 . 28 29. 31. 33 34. 38 O N 11 2 , , . LI S, ,
b l ée 10 . E U HE ON 4 . o s et SC TC S , 7 Li n , il ,
h 1 43 de outée 11. E scutc eo s 9. . n , g ,
rett 9. Esto es 15 37. , il , , f y 64 I N D EX .
Mu e s 48. o s o a fleur de lis 10 . erce t Li n , h lding , Pi d, ll ,
i a c ess roo 12 . Escutc eo s 43. hold ng h k , h n ,
L N S P N 41- 43. o e es 44. I O ASSA T , L z ng ,
a t on e ro s 17 E 46. Lions pass n Ch v n , PIL S ,
m a t 6 ates 20 28. LI ON S ra p n , Pl , ,
Pom ell ée 18 bis. s ram a t 43. Lion p n , , ,
m a t on b e 32. Pom els 9 . ra p n a nd, ,
o a s 2 . 32. al a t l l . j , 7 s i n , P pin y
l an d arm e 10 ter. ungu ed d , ,
U E 48 . ON E 49. Q T , LI C LS , AR RS
uarters 18 19 bis. 24 ter. 35 36 . ce s 25 . , , , , , Lion l , Q
45 46. e s 19 . on chi f , ,
UA E 3 38. ram an t 48. , 7, p , Q RT RLY 38 Q UAR TE R LY e te , . ram a t on esses 24. p n f , ind n d
uin tefuilles 14. Z E N G E 44. Q , L O S,
o e es 4 5 . L z ng , ,
Ra e s 14. o om s 4 . 50. v , L , 7 n
RO UN E 36. DL S ,
M E 47. Rou e s 19. 22. ARTL TS , nd l ,
Mart ets 14 ter. 16. 23. 25 26 27 de Gu es 25 . 36 bis. l , , , , , l , , ’ 31 bis 32 bis. 39 . 4 ter ter . 29. , , , 7, , d or, 19. 22 . 25 . 36 .
ter . 43. 48, Rosn s,
M C 44. Roses a ets of 21. AS ALLY , , Ch pl , 5 MAUN C H E S, 4 .
' MU E 47 SALrm E s 29 30. LL TS, , , ’ 14 15 bis . Ma l ets 4 sca e . 9. 13 , , ta s ea s 25 . l , , p , S g h d ,
31 bis . 34 6 . er. 21 . 23 . 2 20, t , ,
6. r N es ter. 37 42 . 4 Trefoiles 19 . ue ? See the ot . , Q y
o e 20 ter. 33 34. 38. rteau 16 25 36 bis. v id d, , , To x, , ,
UM E 4 . TR P TS , 7 O E 47. RL S ,
8. Or es . 11. 14. 23. 43 bis. 4 l , 7 ,
44 45 . PALY, ,
a 21. E 39. P ly, VAIR ,
e s 21. a re 26. 28. 30 . 32 . chi f , V i ,
Mu lets . rt 6 . 11 . o e . See Pa y, V id d l
PE LLE T S, 48.
6. WAT E R BO UGE T s, 3 P ets 14 15 16 20 . 28. ell , , , ,
8 3 . 33 . ater ou ets, l . 27, 2 . 0 i a es 33 . W B g P ck x ,
41. 44. P erce Cin uefoilles 43 . i d , q ,
' 66 N OTE S .
concl ud ed th at the individual s there m entioned bore what is now termed ’ ’ dl o t fretty for though Hugh d Au ey s c a
is ca e une frette the sea s of the ll d , l — Audleys of the period were f retty See
Ancient Charters the r t s useum in B i i h M ,
m ar e 45 E 3 6 45 E 38 &c . In the k d , , t ree Roll of the reign of Edward 11. h
u e s occur eac of om is sa to A dl y , h wh id ” f t have borne re te .
I ECES . cs i . e. c a es . P Pi , Pi k x
Erase . RA SES . d
ERC E L E or C RRC E LfiE is now used to escr e as REC , , d ib cross which is curved at the points like ’ a ram s or and t s was rob a h n , hi p bly then the m eaning of the word when ap t cr sses But e it was a plied o o . wh n p i m e to or ures, t see s to a e pli d B d . h v
ra e e or ures re m eant eng il d . Se B d r l in th e to h ar ce se e e Ind x t e Ch ges.
- ess roo . R O URE . A Ch k
R m of he fam of Scro e S C OP E arm s of. The r s t , A ily p ere ure a e Or b ut t s o w Az b nd in hi R ll , as well as that in the reign of Edw ard the Seco the o erso of the nd , nly p n nam e of Scrope m entioned is said to have had the b end ch arged with a io ram a t ur ure the cause of L n p n p p , which addition is thus expl ained by the r or of Gisb orou h his e os P i g , in d p i tion in the mem orabl e contest betwee n c ar or Scra e of o to and Ri h d L d p , B l n , N OTE S . 67
Sir o ert Gros e or in 1385 for R b v n , , the r t to the arms ure a e igh , Az b nd
Or. The r or sa t at the arms P i id , h of Scrope were in his church in a gl ass
o ure a e Or t a tt e wind w , Az b nd wi h li l Lioncel purple in the caunton of the
’ s e aram on t on the e the hi ld p b nd , which Lioncel was given to one Of the Scropes by the Earl Of Lincoln for the " te Of the fe of the sa cr rm li id S ope . One art Of t s statem e t oes not p hi n d , o e er a ree t the o h w v , g wi h finding Li n borne on a bend by Sir Henry le
Scro e tem . Edw. II. and Sir p , p by
am le Scro e tem . Edw. III Willi p , p .
TRE MorLs . T s or oes not occur an ossar hi w d d in y gl y, n r has the am e of Elmindbri bt in o n g ,
ose coat it occurs ee m et t in wh , b n wi h h any other instance. T e C opyist of the Roll in 1562 explain s tremoiles by ’ me s earts ut it m t ha e een n h , b igh v b a m istake for trefoils which the colour e vert also renders probabl .
e n ot accom a e the ame of PELL ETS . Wh n p ni d by n the co our e ets seem to a e meant l , p ll h v
ates as the arms of amo s. In pl , in C i
f Huntin the arms O field . 28 t e g , p , h y ’ are ca e ellots d ar ent ll d p g .
T H E E N D . LO N D O N N D B Y M UE BE N T E PRI T E SA L L Y,
o rset street F eet street . D , l