Diario d p Burgos

20 PTAS. Martes, 28 Agosto 1980 — Año LXXXIX Núm. 27.329 Puntado en 1891 Director: ANDRES RUIZ VALDERRAMA

El Papa oficia una misa por Polonia

se reincorporo ayer a su despacho y recibió a los ministros del Interior y de la Presidencia Expectación ante la crisis de Gobierno, que se cree se producirá en la primera semana de Septiembre

Madrid. (Efe). — El pre• sidente del Gobierno, Adol• fo Suórez llegó ol Palacio de la Moncloa, a las 19,40 Se fugan diez presos del pasado domingo, en heli• cóptero, procedente de El Grove (Pontevedra), donde de la Prisión de Alcalá ha pasado sus vacaciones de verano. El señor Suárez. a quien Tres han sido detenidos, en Madrid acompañaba su hija mayor, fue recibido en el helipuer• to de La Moncloa por el Madrid (Efe). — Hacia las derechista Hellín y los presos comandante jefe de seguri• tres y media de la tarde se comunes Eduardo Lorcá y dad de palacio ban fugado de la prisión de Leonardo Coelho. Otros sie- Castel^andolfo (l(aliu). — VA Papa Juan Pablo U ha celebrado en su residencia de Alcalá de Henares diez reclu- te presos siguen sin ser lo- EL PRESIDENTE SUAREZ verano de Casfelgandolfo. una misa especial por su país natal, Polonia. A la misa han sos preventhtis, tres de los calizados. Se trata de Fran- SE REINCORPORA A SU asistido cerca de 300 peregrinos polacos. — (Telefoto EFE-AP). cuales fueron detenidos poco cisco Pareja García, de 26. DESPACHO después por fuerzas del "Or• años, de Daimiel; Juan Car• den Público, informan fuen• los Heredia, argentino, de, Madrid (Efe)- — El presi• tes de! Ministerio de Justicia. 29 años; Rolando Alfredo dente del Gobierno, Adolfo Eos reclusos fugados, cuyos Azcona, argentino, de 28 años; Suárez, se ha reincorporado sumarios estaban tramitando- Jack Campell Alexundra. co• a primera hora de la ma• se, amenazaron con armas a lombiano, de 39 años: Gui• ñana a su despacho del pa• jos funcionarios de la pri- llermo Gutiérrez Becerra, co- lacio de La Moncloa, tras s.ión. Uno de los fugados era lombiano. de 3t años; Carlos haber finalizado sus vaca• oEmilio • Hellín, implicado en Augusto Martínez Arias, co- ciones de verano en El Gro• , el asesinato de Yolanda Gon lombiano. de 26 años y Car• ve. .zález, que mantuvo un in los Alfonso Vargas Mótales. Adolfo Suárez, a su re• Gierek prometió elecciones sindicales ^enso tiroteo con fuerzas de colombiano, de 26 años. greso a Madrid estuvo des• la Policía y resultó herido. pachando durante una hora Ubres y sin limitación de candidatos Posteriormente tuvo que ser con el ministro del Interior, .trasladado a la Residencia Juan José Rosón. .Sanitaria de La Paz v una Pinkowski, nuevo jefe de Gobierno, vez atendido fue conducido a SUAREZ RECIBE A RAFAEL la Dirección general de Se- LAMAMIENTO ARIAS SALGADO negociará en Gdansk con los huelguistas .guridad. El alcance de las he- • ridas. señalan fuentes de la Madrid (Efe). — £1 presi• Policía, es leve. EPAZ dente del Gobierno, Adolfo Varsovia Efe). — E! primer cíales, que había mantenido Edward Gierek, se dirigió a! Suárez, recibió esta maña• ministro. Edward Ba'bíuch; el vi- una línea dura en las negocia- país por televisión para infor- Fuentes médicas de La Paz na en el palacio de La Mon• ce primer ministro, Tadeus Py- ciones con los obreros en huei- han asegurado que Emilio He- EN EL SAHARA cloa al ministro de la Pre• ka y otros tres destacados ga. (Paso a lo página 14) ifiín presentaba dos heridas de sidencia, Rafael Arias Sal• miembros del Poiitburó dieron Josef Pinkowski, ex-responsa- bala, una que penetraba por gado. destituidos por el Comité cen- ble de Planificación Económica, ta parte torácica derecha v Dakar, (Efe). — . Los je• Suárez despachó con Arias tral del Partido Comunista tras ha sido nombrado primer mi- otra por el miembro izouier- fes del Estado de Maurita• Salgado durante hora v me• la reunión celebrada el domin- hlstro, sustituyendo a Babluch; do. nia y Gambia han invitado dia. El ministro de la presi• go, Al mismo tiempo, el primer éste mismo conmunicó el nom- El Príncipe Reza Cinco de los fugados, in• hoy a "todas las partes afec• dencia trató con el presiden• secretario del partido. Edward bramlento de Pinkowski al forma la Policía, UtHízáron tadas por el contencioso del te del Gobierno sobre temas Gierek, anunciaba por televi- anunciar su dimisión el domin- en su huida lin coche blanco, Sahara" a encontrar urgen• de su Departamento. s?ón la convocatoria de eleccío- go por la noche. El nuevo pri- futuro Sha Itiálrícula de Murcia, a cuyo temente una solución pacíft. nes sindicales libres, mer ministro pasa también a conductor intimidaron con ca y duradera al conflicto. Además, el mismo día se ser miembro del Poiitburó. a! «na pistola, diciéndole que SUAREZ RECIBIRA A LOS Han hecho publico este lla• produjeron importantes cam-. '9lia' «ue Stefan Oiszowskí. ex eran miembros de FTA. Dos MIEMBROS DE LA También proyecta mamiento al finalizar la vi• COMISION PERMANENTE bios que afectan ai gobierno y ministro de Asuntos Exteriores de ellos dejaron el vehículo sita oficial de dos días del DE UCD al partido. Fueron dimitidos los V actualmente embalador en en un punjo intermedió en• primero a Gambia. ministros de Finanzas, de In- Alemania Oriental, crear un G( tre Alcalá de Henares y Ma• dustria, de Asuntos Exteriores. La agencia oficia!' de noticias drid, f.os fres restantes fue• Madrid (Efe). — El presi• Ambos jefes de Estado si bien éste pasa a ocupar la oomunícó que el ministro de ron interceptados por miem• dente del Gobierno, Adolfo en e! exilio han expresado en un comu• secretaria del Comité central Asuntos Exterores. Wojtaszek. bros del 091 v detenidos en Suárez, mantendrá entrevis• nicado conjunto su firme Han sido cesados dos vice pri- pasa a ocupar la secretaría de! 1$ confluencia de las madri• tas los próximos días con los Londres, (Efe). — El hijo propósito de reforzar la coo• mer ministros: entre los miem- Comité central del partido y su leñas calles de Francisco Sil- miembros de lo Comisión del depuesto Sha del Irán peración árabe-africana y bros del Poiitburó destituidos se puesto es ocupado por Josef veta v María de Molina. Se Permanente de UCD. principe heredero Reza reiterado su convencimien• Adolfo Suárez se entrevis• encuentran Lukasiewich, encar- Czyrek proyecta establecer un Go• les intervino una pjslota del to de que "solamente ta in iflibre 7.65. marca CM tó hoy con el ministro de la gado de Propaganda e Ideólo- Otros cambios en e' Gobierno bierno en el exilio para des. dependencia palestina, bajo Presidencia y miembro de la gía del partido y Tadeus Wr- y e. Partido son interpretados afiar al Gobierno del diri• En cuanto a Rmilio Hellín las directrices de OLP, po- citada Comisión. Rafael Arias zaszyk. director de Planifica- como satisfacción de las exi- gente espiritual del país, se ha podido saber que fue drá garantizar la paz en ción, asi como a Szydlak se- qencias de los huelguistas Ast. ayatollah Jomeini, informa pedido su traslado por dos Oriente Medio. (Pasa a novena pág.) cretario de los sindicatos ofi- Josef Barecki ha sido nombra• hoy el "Daily Express" veces a Cartagena — una en do director de la Radio y Te• Abril y otra en íunió de es- levisión, en sustitución de Ma- Citando a "devotos segui• fe año— por considerar es- • ciej Szepanski, sobre e! que los dores" de la familia del fa• « ( entro de mavor «ecuri- • • huelguistas habían protesta do llecido Sha, el columnlsta

oooooooooooooooo {Hoy las ciencias adelantan buscar la brisa del mar. que es una barbaridad jY Gente elegante. nada digamos las más diver» QUISICOSAS • sos formes sofisticadas de El tema universitario ha POSTAL Lago de Sanabrla, t cele• consumlsmo de esta sociedad gado un anuncio, suscrito por consumido mucho papel en la que nos desenvolvemos un veterinario, en el que nos brarse el próximo domingo. tinta en el DIARIO Sobre es- comunica la organización de En «I referido anuncio se te tema se han pronunciado A nuestra Redacción ha lis- una excursión de perros al Indica que la excursión se entidades culturales, sociales realizará en cómodos autoca• y políticas y en algunas oca• MUSICA res, reservándose la butaca siones los mismos hombres de al lado de ventanilla pare el la Universidad. perro excursionista, a fin de IBERDUERO, S. A. Por lo que tiene de inte, o que pueda solazarse con la N Burgos hay que hablar de Música mucho róa. a nosotros Importa su- contempacldn del paisaje más de lo que se está hablando. Decimos ha* brayar aquí lo que acaba de E DISTRIBUCION BURGOS Habrá detenciones en ruta Mar porque el esfuerzo del algunas entidades, decir en estas columnas al el de algunos grupos y de algunas personas, merecería para desayunar los canes y catedrático don Gabriel Gar• Teniendo que realizar trabajos de explotación efectua• que puedan «estirar la pata». pasar a la antología de la dedicación y de la paciencia. remos, previo conocimiento y autorización de la Delega• da Cantero: La excursión culminará con Y hay que hablar con sinceridad para concluir que ción de Industria, un corte en el suministro de energía «. Por todo ello yo animaría un banquete en el Lat, de el pueblo (o como se le quiera llamar) no termina por eléctrica el jueves, día 28 del actual* desde las 9 horas a los burgaleses a seguir in• Sanabrla, a base de carne y aceptar esos esfuerzos que hemos dicho en la medida hasta las 13 horas aproximadamente a los centros de sistiendo ante las Instancias legumbres para los perros que se lo merece. transformación siguientes: públicas en su reiterada pe- excursionistas y otro sucu• —- Bontoria de la Cantera. (Polvorín). tlción de lograr la erección Es una lástima porque estamos seguros de que lento menú para los propieta• de una Universidad, eso si, el Educación total, la formación completa de núes* — Tornadijo. rios y acompañantes. — Madrigal del Monte. acompañándola de estudios tra comunidad, pasa por adquirir el gusto por la Mú• ¡Hermanos perros, I o s serios exhaustivos, sobre el sica. Ahora mismo eató m marcha la XV Edición En caso de realizarse los trabajos antes de la hora «Martinillos» os saludan! indicada, se restablecerá el servicio sin previo aviso. alumnado actual y futuro... y de la Semana de Música Antigua «Antonio de Cabe* sobre todo sobre la clase de zón». El esfuerzo ya se ha hecho viejo y habrá que Centros que aquí convendría reconocer que ha cumplido un amplio servicio* más implantar Es posible que to• Mientras en la ciudad los que deseamos que enripia. Por otro lado, hace do esto se haya realizado ya, abundan Bancos —esas ofici• unos días publicábamos el repertorio de necesidades, pero no lo he visto alegado nas donde se maneja la «pas• de peticiones, de objetivos de la Orquesta del Con* en el debate público de las ta» que hace engrasar las senatorio, Y si seguimos un poco más atrás, habrá últimas semanas...». que concluir que lo que es por palabras no se queda, ruedas de los mecanismos por más que hayamos dicho que hay que seguir ha• económicos y sociales del blando, aunque admitamos que quizás no todo ha si• mundo—, escasean, por el Y añade el profesor García do suficiente. contrario-, los bancos donde Cantero: poder sentarse, como sucede «Pienso que si Burgos es Decimos lo anterior porque el resultado está a en el umbroso paseo de la una provincia de destacada la vista: Burgos no pasa por la Música. Hay unas avenida del Generalísimo,' a producción agrícola, habría minorías que están en «lias y, hay que decirlo, a ve• la vera del Arlanzón. que pensar en Facultades ces lo están de una foima poco menos que heroica. Esto opina un paseante centradas en torno a las ¿Qué pasa entonces? No lo sabemos a ciencia cierta, CAMPAÑA PRECIOS ESPECIALES enamorado de dicho paraje, Ciencias agrarias en su más pero nos da la impresión de que este menester de edu• el cual extiende su observa• amplio sentido. Al Campo es• cación ha de empezar desde la infancia, euseñanzo ción a otros paseos de la ciu• pañol y el castellano en par• lo que de verdad es Música y, quizá, poniendo on VERANO 1980 dad. , ticular se le va a plantear ooco menos de empeño en otras manifestaciones que, También este tipo de me• dentro de muy poco un tre• wr más que se apoyen en el pentagrama, no terminan dios son necesarios. mendo desafío con nuestra por merecer la definición de lo que de verdad se en• • entrada en el Mercado Co• tiende oor Música. DESCUENTO DEL 30 % Nada menos que diez auto• mún. cares puso en movimiento, «Para nadie es un secreto Resumimos diciendo que no se pueden^ regatear <> como si de una flota compe• la pobreza dé nuestras inves• méritos a los esfuerzos que se hacen. Añadimos que EN TODOS LOS ARTICULOS titiva se tratase, cierta cono• tigaciones en ese terreno, que hay grupos (orquestas, coros, personas, etc.) a los que O cida empresa de Burgos para va a impedirnos competir con nos gustaría que se los ayudara con más entusiasmo. ^ llevar a su personal de trá• los productos de otros países Y concluimos que mientras no se emprenda ana ac- o balo a aguas del Cantábrico, de la Comunidad. La gran re* ción decidida hacia la educación musical, aqui^ nos <> en excursión que tuvo lugar volución de nuestro agro debe vemos ayunos de esa manifestación, como ayuda ihex* Y el domingo. comenzar desde la Universi• cnsable para, la buena marcha cultural de nuestro o Lógico. dad y Burgos bien pudiera ser pueblo. £ Huyeron del calor para su adelantado y pionera»... Todo eso es algo que. venimos a declarar desde la x suma de lo que creemos resultado, por más que no <> regateemos elogios hacia la realización de actos mu* O Nos gusta el tema. sicaies que son verdaderamente evidentes e importan- ^ Agrega 'el docto catedráti• tes. Asi es que ahora mismo saludamos a esta XV <> HOY, OBSEQUIOS co; Edición de la Semana de Música Antigua, con tí de* <>00<>00<><><><><><>0<><><>0<><><><><><><><><>0<><><><><><><><><> cerrado; si se ha dicho que España. es un pueblo abruma• do por su historia, que casi no puede ni siquiera catalo• gar el legado que los siglos pretéritos le han dejado, algo TELEVISION ESPAÑOLA Semejante puede decirse de Burgos, que esté necesitada, de numerosos equipos de in• MARTES 21,00 Telediario. vestigadores para revalorlzar 21,30 La orquesta RTVE. !o existente y sacar a la luz 13,57 Avance Telediario. 22,30 Grandes relatos. lo que yace sepultado. 14,00 Programa regional si- 23,30 Ultimas noticias. «Si menciono sólo dos as• miíltáneo. 23,50 Buenas noches. 14,30 Gente hoy. 5 y 9 pectos, el de las Ciencias Agrarias y el Arte, ello no 15,00 Teíediario. UHF (DESCANSO 15,35 Alicia. significa exclusión de otros MITAD) 18,35 Barrio Sésamo; posibles terrenos de . cultivo 19,47 Redacción de noche. universitario, ni mucho me• 19.00 Destino Pintón. 20,35 Polideportivo; 20,00 Doctor en casa. nos postergación de lo ya 21,00 Musical Bxpréss. ÜITIMOS DIAS DE Sü 3.» SEMANA DE EXITO existente, que debe ser obvia• 20,30 Revista de toros. 22,00 Tribuna de la Histo• 21,00 Telediario. mente potenciado...». ria. Obvio. 21,30 Primera página. 22,45 Imágenes. DE LA FAMOSA PRODUCCIOM QUE HA VENCIDO AL TIEMPO: 22,30 Grandes relatos. 23,25 Buenas noches. 23,30 Ultimas noticias. Martmillos 23,50 Buenas noches. i.:.:.,VA^WI líiTCHfll UHF LOQUE 19,47 Redacción de noche. EL VIENTO 20,35 Polideportivo. FOTOS CARNET 21,00 Opera. SE LLEVO EN EL ACTO 23,25 'Emerson Buenas noches. OPTICA NACIONAL ESPOLON N.* 1 MIERCOLES Eü televisor X 13,57 Avance Teíediario. 14,00 Programa regional si• del futuro multáneo. 14,30 Gente hoy. COMERCIAL 15,00 Teíediario. 15,35 Taxi. SE VENDE 18,35 Barrio Sésamo. VELO-MOTO IMIKI10M) 19,00 Fom y lerry. Pala Fiat FL-12, cadenas 19,20 Cine español. OlMdeWLLAND 450.000. Pala Fiat-Allis 545, muy buen estado, 1000.000.

PARA MAYORES DE 14 ANOS laxa. Rover 109 largo, 5 años, 300.000. Llamar teléfo• no 983-232509. i LA MAS BELLA HISTORIA DE AMOR JQyERIA-RELOJERIA DE LA HISTORIA DEL CINE! •••••••••••••••••••••••••••••••••••• SE NECESITA Santander 9 • Tel. 206639 BURGOS % IMPORTANTE: Esta grandiosa superpro- X OFICIALA DE PELLOL^; X ducción cinematográfica NO SE PROYEC- ti RIA CON EXPERIENCIA DESCUENTOS DEL 20 Y 25 POR CIENTO 2 TARA EN NINGUN OTRO LOCAL DE X EN LA MISMA. EN TODOS LOS ARTICULOS Interesadas dirigirse a ca- ALPACA Y PLATA | BURGOS Y PROVINCIA. j lie Miranda, 20-1.° Peluque• • • ría MAGARPE. ••••••••••••••••^••••••••••••••••••^ ONEM. 15.921) Martes, 26-8- 1980 OPINION Diarlo de Burgos 3

O<><><>00<>00<><><><><><><>00^

ACE cien años —justamente el 8 de Ma• y de la imaginación de una democracia des• yo de 1880— que murió Gustavo Flau- NUESTROS COLABORADORES compuesta». H bert, en su refugio de sufrimiento y Se ve que Flaubert no gozaba de buena trabajo de Croisset. Con este motivo, igual que Prensa. Su vida literaria en París, dedicado a si acudiera a una cita comprometida, he re• cultivar hombres de Letras, no le valió de• tornado a su lectura. De parte de su obra, masiados asentamientos. No fue hábil en el por supuesto; y de algún que otro libro de l " YIAmanej o de las relaciones públicas, y las mez• sus cada día más entusiastas estudiosos y co• quindades y las desconfianzas de las gentes mentaristas. Las conmemoraciones centena• del oficio ganaron la partida a los enjuicia• rias, pese a los irreductibles detractores de es• DE mientos serenos y generosos. to y de aquello, pueden llegar a constituir prácticas bastante beneficiosas. Sacar a flote Mauricio Nadeau —matizado historiador un gran acontecimiento o personaje, muchas del surrealismo— busca las excepciones com• veces semiolvidados, para arrancarles nuevos pensadoras, en ese descampado de incompren• brillos y matices, puede llegar a ser una de sión. Las encuentra nada menos que en Víc• las más efectivas operaciones de atenta cul- tor Hugo y Baudelaire. En «Madame Bovary», turización. Por José María ALFARO escribe el desazonado poeta de «Las flores del mal», se consigue la expresión de «los senti• Flaubert se encuentra hoy, en cuanto a la mientos más cálidos y tormentosos en la más consideración de su personalidad de escritor trivial de las aventuras». tos a medias, tantas veces los más insidiosos. y a la del hecho literario que llegó a configu• El autor de la «Historia de Port-Royal» se ha• rar, en el cénit del remontamiento de una es• CONCIENCIA DE ARTISTA llaba en el instante de plenitud de su autori• timación que le fuera ciega y obstinadamente dad e influjo. Lo más sorprendente en las re• Gustavo Flaubert no era un indeciso. Que regateada. A «Madamc Bovary» se le segó con ticencias de su comentario, es que con ellas insistiera en sus tanteos y sus exploraciones premeditado menosprecio, la hierba bajo los se diría contradecir sus propósitos de compo• perfeccionistas, no quería decir que no supie• pies. Lo acaecido con ella puede ilustrar un pe• ner, con la yuxtaposición de sus trabajos, una ra lo que buscaba. Los juicios disparados con• queño ensayo de sociología literaria, válido «historia natura] de los espíritus», empeño tra su magistral «Madame Bovary» agudizaron para intentar comprender el porqué de la mio• —sin duda alguna— congruente con los crite• sus amarguras, aunque no lograran hacerle pía y el desenfoque con el que muchos con- rios, entre positivistas y naturalistas, del autor mudar los rumbos. El romanticismo, en el cual temporáneos se lanzan a enjuiciar aquello de «La educación sentimental». Sainte-Beuve se había formado, impulsó su conciencia de ar• que desborda los modos y convencionalismos da una de cal y otra de arena y concluye por tista sensibilizado por la idea de considerarse de cualquier clase. calificarle de cruel, a la vista de sus-«extrema• un elegido, un predestinado, aún a costa de das» descripciones. la acumulación de un sinfín de sufrires, desilu• COMPROMISO TEMEROSO siones y padecerés. En el libro que Maurice Nadeau publicara, ACRITUDES Y DIATRIBAS Los calvarios de Flaubert se repetían con hace una docena de años bajo el título de La lista de acritudes y diatribas resulta la aparición de cada uno de sus libros. Pese «Gustavo Flaubert, escritor», acabo de releer apabullante. «Un tal León Aubineau», en «El a la conquista de admiradores personales y de un capítulo dedicado a «la acogida por parte Univers», dice a cuenta' de «Madame Bovary»: peso, las ruedas de la crítica —más o me• de la crítica» que se dispensara a «Madame «El arte deja de existir cuando se convierte en nos oficializada— persisten en su adnimad- Bovary», en el momento de su aparición. El basura». Charles de Mazade, en la «Revue de versión y sus reservas. «Salambó» y «La tenta• recorrido resulta, directamente desolador. Por Deux Mondes» le encasilla como imitador de ción de San Antonio» provocan nuevas reser• lo transcrito se deduce el grado de remilgo y Balzac. Barbey D'Aurevilly —tan avisado en vas o prenden baterías de desdenes. El crea• filisteísmo que dominaría buena parte de los otros aspectos— no se salva de acusarle de dor alucianado y afanoso continúa arrastran• comentarios. La tibieza era el reflejo de una plagarlo de Balzac y Stendhal, aunque registre do su cruz. Piensa que en torno a él se está actitud de compromiso temeroso; de ese com• sus sutilezas de enalista y le aplique la califica• montando la más desalmada de las agresiones promiso vergonzante que atenaza a numerosos ción de «entomólogo del espíritu». que un escritor ha de soportar: la insidiosa y intelectuales, más atentos a exhibirse dentro Cuvillier-Fleury acomete contra su estilo, organizada «conspiración del silencio», produc• de las corrientes y circunstancias que. barrun• para rematar que «si Madame Bovary pudie• to de la incomprensión y la malquerencia. Pe• tan en boga, que a manifestar unos criterios ra envejecer tendría por delante el porvenir de ro Flaubert no renuncia. Sabe que está abrien• personales e independientes. una encargada de lavabos». Claro que el dic• do puertas insospechadas. Aunque nunca pudo La pedrada en la frente, con sus daños y tamen de M. de Portmartín no desmerece en prever que hasta sus alicortos enjuiciadores consecuencias, se la propinaría Sainte-Beuve, pintoresouismo, al afirmar que, «Madame Bo• llegaran, a fuerza de regateos, a ser los garan• aunque la disparara envuelta en reconocimien- vary es la exaltación malsana de los sentidos tes de su auténtica modernidad de escritor.

OOO<>OC'O<0<><>O<>^ oooooooooooooooooooo CARTAS AL Diario Transmite todo el día de parte de las autoridades. Falta de medios, de vigi• lancia y de sanciones. Por otra parte, una maldad qu A las seis y media de la tarde del día seis de Ju• más parece locura, si se piensa que una tercera parte nio en las pantallas de televisión de dos millones de Defensa de los árboles de esos incendios son provocados. Yo no sé si antes abonados norteamericanos apareció el distintivo de una de la Democracia obstentábamos este triste record en nueva emisora, la CNN —Cable News Network— mientras Sr. Director de DIARIO DE BURGOS: Saliendo al el mundo. Supongo que incendios había; pero los núme• un locutor advertía: «Miren bien nuestras siglas. Sólo paso de ta carta publicada en el DIARIO de su digna las podrán ver una vez en la apertura del programa. dirección, «Atención al monte», del día 19 de los co• ros son aquí elocuentes y por sí mismos capaces de avergozarnos ante tamaño desastre nacional. Ya no se transmitirán más porque esta estación no rrientes, quisiera comunicarle lo siguiente: cerrará nunca». Es triste que no haya habido en La Horra y pue• Si hay maldad debe ser castigada y si hay descuidos, Se había Inaugurado por primera vez en la historia blos de alrededor nadie, antes de que lo haya hecho corregidos; pero lo que no podemos permitir es que de la televisión mundial una emisora que durante 24 un chaval que alerte a la opinión pública sobre K\s arda España. Todo lo demás son palabras que lleva horas al día, sin Interrupción, transmite noticias en di• peligros que corre el monte de seguir el ritmo de corta el viento, como las fiamas que incendian nuestros bos• recto vía satélite por todo Estados Unidos y parte de y roturación que lleva en ios últimos años. ques. América Central. Su centro de producción está situado En la capital de ia provincia, como todos sabemos, en Atlanta y su organización es similar a un estudio se revocaron unos proyectos de obra de interés europeo, Agradecido. en una noche de elecciones. A través de un satélite como es la autovía de Ronda, porque había que cortar T.S. comunica en directo no sólo a las grandes capitales unos árboles. En La Horra se han cortado miles, sin norteamericanas sino a las más Importantes del Mundo que nadie haya dicho «ni pío» y es grande mi sorpresa, y sólo se transmite en diferido algunos documentales cuando por todas partes y más en estas fechas oímos: SECCION DE FORMACION PROFESIONAL o películas preparadas por el servicio de documentación. «Cuando un monte se quema, oigo suyo se quema» DE LA Lo Importancia de la cadena es evidente si se llene o bien «el monte es patrimonio nacional y el árbol en cuenta que es la primera vez que se está utilizando es vida» y muchas más que ahora no recuerdo. el satélite de forma continuada. Las noticias empiezan Seguro que alguien habrá pensado que en este pue• ESCUELA UNIVERSITARIA cada hora y en la emisora existen varios equipos que blo se han puesto muchos árboles, chopos, que tardan se van turnando cada tres o cuatro noticiarlos. No hoy 50 ó 60 años en alcanzar la tallo ideal para la corta, DE ESTUDIOS EMPRESARIALES «estrellas» trabaiando en la CNN, pero sí una red de mientras los pinos que arrancaron tardaron tal vez 200 periodistas de gran calidad capaces de Introducir modi• ficaciones en los telediarlos a medida que se van produ• años, por eso. los que lo hacen no han tenido tiempo SE ABRE LA MATRICULA de plantar ni uno solo. ciendo las noticias Los Informativos cambian de uno a otro en un 40 por ciento si no ha ocurrido algo Im• PARA EL CURSO 1980-81 Mucho se podría escribir sobre el tema que nos ocu• portante y todos Incluyen un cuarto de hora de noticias pa, pero mi Intención es sólo salir en apoyo de ese ligeras totalmente nuevas. Cada tres o cuatro teledia• chaval valiente que. aprovechando la libertad de expre• rlos se modifica totalmente su estructura. sión y sin pensar en la reprimenda de sus padres; De grado Administrativo Los titubeos las dudas aumentan el Interés de una contrarios a su parecer ha sabido llamar la atención entrevista, sobre todo si se le hace a un político im• sin mala fe, sino con !a mente limpia, como el aroma portante y las mismas declaraciones pierden naturali• de esos hermosos pinares Formación Profesional -1 dad si se transmiten en diferido y después de sereditq; Para terminar, permítaseme decir que, si la vida PRIMER AÑO das. En este sentido el fundador de la CNN declaré es hermosa, es preciso no destruirla. que piensa ofrecer a Reagan y a Kennedy la oportuni• J. E. IZQUIERDO SEGUNDO AÑO dad de usar su cadena los mismos minutos que la ha utilizado el presidente Corte' con uno solo condición, que las entrevistas sean en directo. España en llamas Formación Profesional - 2 La CNN tiene previsto perder dos millones de dótqf res anuales en una primera etapa que no es mucho PRIMER AÑO si se tiene en cuenta las pérdidas de tos diarlos en Sr. Director de DIARIO DE BURGOS. — Hace unos todo el mundo. Su fundador Turner. afirma que no es Las clases las impartirán los Profesores de la Antigua días este DIARIO se hacía eco de una noticia un tanto un capitalista paciente y que espera empezar a ganar Mágica. La noticio del verano y de otros muchos en Escuela Profesional de Comercio dinero a corto plazo El sistema que supone el Inicio estos últimos años. Muchas y justas protestas han pro• (GRADO PFRICAL) de una nueva época para una televisión que. según movido los Ecologistas por la defensa de la Naturaleza todos los expertos no ha hecho más que empezar está V sin embargo no se detectan mayores inquietudes ante rompiendo un Imperativo que en Estados Unidos era noticias como ta que nos ocupa. INSCRIPCION E INFOItMACION EN El CENTitO: difícil evadir lo necesidad de estar en casa a las siete Si son más de 3 00O los incendios y unas 50.000 hectá- CALLE MADRID. S/N. - TELEFONO: 20 01 40 de la tarde paro escuchar cualquier de los tres tele• reas las arrasadas por el fuego, es para reflexionar. diarios de tas cadenas nacionales. ABC. CBS. CNN. Por una parte, se evidencia un descuido mayúsculo CARIDAD PLAZA 4 Diario de Burgos ACTUALIDAD BURGALESA Martes, 26-8-1930

INFORMACION Información municipal EXITOS DE LA ASOCIACION DE RELIGIOSA RUCIIAM MUNICIPAL SANTORAL DANZAS «ESTAMPAS BURGALESAS).

SANTOS DE HOY Al no RAFAfl En Dax (Francia) y Alcázar de San Juan Ss. Ireneo, Simplicio, Abundio, Alejandro, Anasta• sio, Adrián. Víctor, Segundo, POR SU RÍCIINIE HQMENAIE Constancio, Victoriano, mrs.; Rufino y Gelasio; Félix, pb.; Ceferíno, p.; Panvina, Pela- Declarada desierta la subasta gia, Rigomero y Tenestina, Atico, Sisinlo e Ibistión; Te• de obras, en el cementerio resa de 1. Jornet Ibars, fdra. La Comisión Municipal Per• y preguntas» el capitular señor de la HH. de los Ancianos manente en la sesión celebrada Rublo Marcos rogó a la Alcal• Desamparados. últimamente adoptó el acuerdo día que ordene se inspeccionen Misa de Feria. de felicitar al maestro Rafael las obras que están ejecutándo• Frühbeck de Burgos, Insigne di• se, al parecer sin licencia, en SANTOS DE MAÑANA rector de Orquesta sinfónica por la carretera de Cortes, ¡unto al el homenaje que !e ha tributa• ferrocarril. Ss. Ménica, Rufo, ob.; Eu• do el Orfeón Donostiarra de San Por su parte, el señor Gar• lalia, vg.; Marcelino, Manca, Sebastián al cumplir el XXV Ani• cía Rodríguez formuló a la Per• Juan, Seraplón, Pedro, An- versario de su colaboración con manente el ruego de que se tusa, mrs.; Cesáreo, Licerio, enviase un telegrama de solida• Siagrio, Juan, Ñamo* obs.; dicha laureada Masa Coral y ridad a los vecinos de Marina- Margarita, vda.; P e rn ó n, como colofón al extraordinario leda, a la sazón en huelga de anac; Sabas y Alejandro, éxito obtenido por e! Ilustre bur* hambre, petición a la que se su• mártires. galés en sus recientes giras artísticas por Norteamérica. mó el señor García Romero. La Alcaidía manifestó que el Misa de Santa Monica. Ya en el capítulo de «ruegos problema no es de la competen: cia municipal pues excede —di• jo— del ámbito de ésta, añadien• do que él personalmente co• RADIO POPULAR mo alcaldé lamenta mucho que vecinos de cualquier Municipio En Alcázar de San Juan, los representantes burgaleses se fotografiaron ante el Re encuentren en ' situación de monumento a Don Quijote y Sancho Panza P M necesidad. Le contestó el señor Rublo MUSICA JOVEN. LA MEJOR MUSK A. Marcos Indicando que cuando la catástrofe de Valdepeñas sí DE NUEVO, MUY PRONTO. se remitió un telegrama a los damnificados, contestándole el RADIO POPULAR/FM. 95,4 Me. señor alcalde que es distinto mm. caso toda vez que allí se trataba de manifestar la condolencia por las víctimas de una catástrofe natural y que. en las presentes AGRICULTOR CEREALISTA circunstancias, poco podía ha• Producción media de trigo en España: cer un telegrama, por todo lo Record la de 1980, 2.000 Kg./ha. cual la Alcaldía-presidencia man• tuvo su criterio y no tonió en consideración el ruego formu• lado. SEMILLAS CONCURSO DESIERTO m Ningún pliego se ha presenta• do, dentro del plazo fijado • al concurso convocado por el Ayun• CEmmcmsAGm: tamiento para adjudicación de trabajos en el cementerio muni• cipal de San José, los cuales COSECHAS tenían un presupuesto base de 6.569.449 pesetas anuales Por consiguiente dicho concur• DEC/ÍMPEOMTQ so ha quedado desierto Es !a segunda vez qué así se declara ya que tampoco acudie IvXvX-XvX-XvX ron ofertas al primer concurso BECOBDA El grupo que se desplazó a Dax, durante el pasacalle. La Asociación de Danzas.«Es• lizaron una exhibición de dan• transcurso del cual obsequia- tampas Burgalesas» se despla• zas, en lo que nuestro grupo ron al grupo con una bonita ía Dolores Calvo zó a Dax (Francia) los días demostró en todo momento una placa de plata. 15, 16. 17 y 18 del mes en cur• gran preparación, tanto el grupo Nuestro grupo infantil se desr so, invitados por el Excelentí• de Danzas como el de coro, ya plazó ei día 17 a Rriviesca, don• a la elección simo Ayuntamiento con motivo que durante su actuación fue• de realizaron un gran recitai de de celebrarse sus fiestas patro• ron constantemente aplaudidos danzas en la típica plaza de la nales. y aclamados. Una vez finalizada capital burebana. donde como de "Mis España" Nuestro grupo efectuó diver• la misma, fueron felicitados por ya es habitual, recibieron a es• sas actuaciones durante los días los organizadores del festival, te grupo con grandes mues• El próximo día 30, en la loca• 15. 16. 17 y 18. Comenzaron' para posteriormente ser invi• tras de afecto y aplausos lidad de Benalmádena. se ce• las mismas con un pasacalles. tados a un vino español, en el La Junta Directiva lebra ía elección de «Miss Es• Posteriormente y por la noche paña 1980». A esta finalísima ofrecieron un gran recital de concurrirán las señoritas que. danzas, todas las cuales fueron anteriormente, fueron elegidas muy aplaudidas, ya que la vive• en las regionales. za y colorido de nuestras dan• aorai* Representando a Castilla, se zas más significatigas tuvieron DE INTERES PARA encuentra María Dolores Calvó, una muy aceptable acogida Los elegida en la discoteca «Arms- restantes días, su actuación CosedÜZpamGarmr. trong» de nuestic ciudad, a Miss consistió en pasacalles, donde Castilla 1980» Deseamos a esta igualmente durante toda su ac• ALUMNOS DE 8.° E. G. B. bella y encantadora señorita tuación, fueron constantemen• SEMILLAS DE CEREALES CERTIFICABAS AGROR. te aclamados. las mejores de las suertes'en la Entre los días 1 al 13 de Septiembre próximos se José Luis Santamaría Charcán finalísima del próximo sábado llevará a efecto un curso de espcclalizaciún de pro• (director artístico), Juan Luis fesores de lenguas modernas con metodología audio• Villan Camarero (presidente) y visual estructuro-global, que se celebrará en el Cen• todos los componentes del gru• tro de Idiomas de la Caja de Ahorros del Circulo po de danzas han regresado a Católico; consecuentemente se da la oportunidad de Burgos muy satisfechos, tanto ASISTIR GRATUITAMENTE, en plan activo, a un de su actuación como por los sm número limitado y máximo de 35 alumnos en edad ' I obsequios y atenciones que han comprendida entre 13 v 14 años. Dentro de las fe• LA SEÑORA recibido de parte del alcalde, chas arriba indicadas, el curso intensivo será de comisión de festeios v demás 40 horas. autoridades Doña María Fernández Ramos Para mayor información, dirigirse a la Secretaría La Asociación de Danzas «Es• del Centro, en horario de II a 1 y 5 a 8. Falleció ayer, a los 78 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos tampas Burgalesas», correspon• y la Bendición de Su Santidad diendo al gran número de aten• ES UNA DEFERENCIA DEL CENTRO DE IDIO- ciones recibidas, obsequió al MAS, OBRA SOCIAL DE LA CAJA DE AHORROS Q. E. P. D. alcalde de Dax. con una espada DEL CIRCULO CATOLICO DE BURGOS. Su apenado esposo, don Santos Escóbales; hijos, Calixto, José, Francisco, Puri• «Tizona» ficación y Fernando: hijos políticos, Práxedes Vad, Agustina Tarro, Trinidad, An• Mientras este grupo de dan• gel v María Olenia; nietos, biznietos, hermanos políticos, sobrinos, primos y zas actuaba en Francia, otro demás familia segundo grupo se desplazó el día 17 a Alcázar de San Juan RUEGAN ORACIONES POR EL ETERNO DESCANSO DE SU ALMA (Ciudad Real), para participar Las honras fúnebres y funeral se celebrarán HOY, MARTES, a las CUATRO, en el importante festival fol• en la iglesia parroquial de SAN JULIAN OBISPO. Acto seguido la conducción klórico, que en el presente año de la finada al cementerio de San José. correspondía al XVI nacional y SE NECESITA COCINERO / A V internacional y en e' cual Vivía; Calle Cervantes número 7 . intervinieron siete grupos de Capilla ardiente: Residencia Sanitaria. los cuales seis eran nacionale? BAR RESTAURANTE LOS ARCOS Burgos, 26 de Agosto de 1980 y una internacional () Comenzaron su actuación con INTERESADOS LLAMAR AL FELEFONO 31 I2 3é. FUNERARIA «SAN JOSE. un pasacalles, seguido de ofren• da de flores y para nalizar. rea• MIRANDA DE EBRO. Martes. 26-8- 1980 ACTUALIDAD BURGALESA Diario de Buraos 5

CARTELERA «El cura casado», Rossana Po- GACETILLA LOCAL MI desta. Lanzo Buzzanca Regoci• Cines jante y atrevida Descubrió el MOVIMIENTO DEMOGRA• del posado día 23 se am• dad de la Corporación pro• AVENIDA. - Hoy. 5.30, 7.45 y amor carnal, pero un deseo FICO. — Durante el día de plían enseñanzas en el Cen• vincial. 10 30 Acontecimiento E tilm vehemente le unía a aquella ayer se verificaron en el Re• tro Nacional de Formación El presupuesto de contra• considerado como te obre mujer Rigurosas may 18 gistro Civil las siguientes ins• Profesional de primero y se• ta se cifra en un millón y 3 maestra dei cine de acción cripciones: gundo grados, de Burgos. medio de pesetas. «Carne viva»» Lee Marvtn. GRAN TEATRO. — Hoy, continua Nacimientos. — Cristina Esta ampliación se intro• Gene Hackman Una película desde las 5 de la tarde. El de la Sierra y Cortes, Alva• duce en el primer grado en INFORMACION MILITAR Del DIARIO DE BURGOS apasionante, dramática sen• programa más importante e ro González y Romero, Fer• la profesión de mecánica del Infantería. — Queda des• correspondiente al sábado, 26 sacional, que contraste con el Ideal para la juventud. El sen• nando Roca y Pisano, :".aúl automóvil, de la rama de tinado ai Regimiento de In• de Agosto de 1950 tierno y cálido amor entre sacional estreno. «Toomorrow Fortunato y Suárez, Patricia Automación. fantería San Marcial núme• una Cándida y confundioe mu• in toomorrow (Mañana)». Un Moneo y Arcos, Laura Ne• ro 7, el maestro de Banda, EL gobernador civil inaugu• chacha y un rufián e implaca• espectáculo espléndido y ma• breda y Gómez, Vanesa FARMACIAS DE GUAR• don Mateo Rueda Diez, asi• rará hoy dos Escuelas y ble pistolero Mav 18 años ravilloso con Olivia Newton- Franco y Pérez, Gustavo DIA. — Atienza, Laín Calvo. milado a brigada. una vivienda en Masa y John y «Esa gente tan diverti• Sancidrián y Pérez, Roberto 19; Ayuso, Reyes Católicos, Mozuelos de Sedaño. CUERPO JUREDECO MI• CALATRAVAS (204'161). - En da». Una auténtica máquina de 10 y Del Hoyo, San Juan de • EN la sesión municipal de López y Lete, Beatriz Rome• LITAR. — Se destina a la Fis• nuevo horario especial de 5 hacer reír. Todos los públicos- Ortega; 6 (Capiscol). ayer, el Ayuntamiento ro y Arceo, Lorenza Juárez calía lurfdico Militar de la tarde y 9 noche (descanso mi• y Trascasa. acordó manifestar su pé• tad). ¡Tercera semana y últi• sexta región militar, al te• Defunciones. —- Iván jlnz BOLETIN METEOROLOGI• same por la muerte del mos días! de la famosa pelí• GOVA - (Atenclónl Hoy en se• niente auditor don Julio Ga• V Gutiérrez, de Jaramillo CO. —- Comprensivo de los Marqués de Fuente Pela» cula <

COMÜMCA A SUS CUENTES

QUE POR INVENTARIO. PERMANECERA CERRADA LOS DIAS 28, 29 Y 30 DE GOSTO. Somos expertos en decoración PARA OIR BIEN de cocinas. PARA VER BIEN Antes de comprar los muebles OPTICA de la misma, proyecte su deco• INIERNAGIONAl ración con nosotros. VENDEDOR COUBORADOR Carlos Frühbeck Especialidad PARA VENTA DE MAQUINARIA microlenllllas Proyectos y presupuestos sin compromiso Optico diplomado ZONA DE SALAS Y QUINTANAR Espolón. 30 Carretera Logroño, 1 PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA RAZON I Kl PFOMO 22 16 54 6 Diarlo de Burgos ACTUALIDAD BURGALESA Martes, 26 - 8 - 1980

BRILLANTE INAUGURACION DE LA SEMANA DE MUSICA ANTIGUA Fue presentado el libro que recoge las quince ediciones de estas jornadas de homenaje a Antonio de Cabezón El profesor Ismael Fernández de la Cuesta hablo de las fuentes de la música medieval burgalesa y dio el primer concierto en la Catedral, Lionel Rogg

A mediodía de ayer, en el Baciero. sica "Antonio de Cabezón" Se refirió a la desapari• salón de sesiones de la Ca• Posteriormente presentó el que se puso en marcha ción del canto visigótico en sa Consistorial tuvo lugar • libro que, dijo, no pretende cuando apenas se daban el Concilio de Burgos cuyo el brillante acto de inaugu• ser otra cosa que una reco• manifestaciones de este ti• centenario (1080) se con- ración de la XV Semana In• pilación de estas Semanas po en España para entrar memora precisamente este ternacional de Música Anti• que han alcanzado ya su después de lleno en el tema año. Dijo, más adelante, que gua "Antonio de Cabezón" mayoría de edad. central de su disertación el canto gregoriano es el que ha organizado el Ayun• Agradeció a quienes han "Fuentes de la música me• de la reforma carolingia. La• tamiento de la ciudad a Ira- hecho posible esta edición dieval burgalesa". Sus pala• mentó la falta de conserva• vés de la Comisión de Cul• su destacada colaboración, bras fueron a modo resu• ción de muchos documentos tura y Enseñanza con la co• entre ellos a Ramón Perales men de sus trabajos de In• valiosos de esa música me• laboración del Consejo Ge• de la Cal, comisario de la vestigación y especialmente dieval, citando un manus• neral de Castilla y León, la Semana, aj propio Ayunta• del libro que sobre el tema crito encontrado hace un se ha publicado. Trató de año en el Ayuntamiento de Diputación provincial y la miento que ha continuado Momento del magnífico concierto de ayer, de las dificultades de la inves• Hacinas. Pertenece a la mú• Delegación provincial de su labor de promoción de Lionel Rogg. — (Foto FEDE). Cultura. las jomadas las colabora• tigación y estableció la di• sica visigótica-mozárabe y ferencia entre lo que se que no ha sido posible Estas jornadas se desa• ciones del Consejo General considera como fuentes de trasladar a algún lugar más rrollarán hasta el domingo de Castilla y León y a la PROGRAMA PARA HOY rio de Estudios de la Mú• la música que están en el seguro del que actualmen• en que serán clausuradas en Diputación provincial, asi co. El. programa previsto pa• sica Antigua (S.E.M.A.) propio compositor y los me• te se encuentra. el, curso de una solemne ce. mo al Arzobispado y al Ca• ra hoy martes es el siguien• Música del Renacimiento en dios de los que se vale el remonia religiosa en la Co• bildo Metropolitano por su El profesor Fernández de te: Europa" con obras de estudioso para conocer los legiata de Covarrublas. destacada ayuda a hacer po• la Cuesta trató de la poli- A las ocho de la larde, Tromboncino, Gabrieli, Mor- antecedentes musicales del ley. Jones, Brihuega, Esco• El acto estuvo presidido sible que cada año muchos fonía y de las influencias en el claustro de la San• descubrimiento de la Im• bar, Badajoz y Enzina. por el alcalde accidental de los conciertos y manifes• a través del Camino de San• ta Iglesia Catedral, Semina• prenta. don José María C.odón He• taciones de la Semana se tiago de Notre Dame, Avlg- rrera acompañado del pre• desarrollen en marcos ln. Fue desarrollando, apor• non, Limoge, etc., en los sidente del Consejo Gene- comparables como la Cate• tando interesantes comenta, centros culturales y monás• ral de Castilla y León don dral y otros templos, y lu• rios frutos de su experien• ticos burgaleses. gares sagrados de la capi• José Manuel García-Verdu- cia investigadora las prin• Concluyó analizando la tal. También tuvo frases de 'do y Candón con el delega• cipales etapas de |a músi• etapa inmediatamente al reconocimiento para los me. do de Cultura, don José ca antigua que estableció Renacimiento para exhortar dios informativos. Luis García Diez y el presi• en los dos siglos IX, XH, a las auoridades municipa• GRAN TEATRO dente de la Comisión de Acto seguido pasó a pre• XIII y XIV hasta llegar al les a seguir promoviendo Cultura -y Enseñanza, don sentar al orador que había Renacimiento. Más adelante estas Semanas de Música Enrique del Diego Simón. de plonunciar la conferen• se refirió a la propia ¡nfluen. Antigua. ¡HOY, MARTES! En los estrados tomaron cia inaugural, profesor Is• cia burgalesa en la músi• Fue muy aplaudido. asiento varios miembros de mael Fernández de la Cues• ca antigua a través de la Por.último, se sirvió una EN SESION CONTINUA DESDE LAS 5 TARDE. la Corporación Municipal, ta, catedrático de canto Corte y de la Iglesia como copa de vino español. profesorado del Conservato• Gregoriano del Conservato• dos fuentes básicas para el ¡¡EL PROGRAMA MAS IMPORTANTE E IDHAI- rio, directores y componen• rio de Madrid, significando estudio de las composicio• PRIMER CONCIERTO tes de las diferentes entida• su gran labor investigadora. nes. "Desde ese entorno PARA LA JUVENTUD!! des corales burgalesas; el MAGNIFICA DISERTÁCION únicamente se puede ha• Con la presencia de un ex-teniente de alcalde del DEL PROFESOR blar de música burgalesa". selecto auditorio, a las ocho Y AUTORIZADO PARA TODOS LOS PUBLICOS Las fuentes elementales las Ayuntamiento y fundador de FERNANDEZ de la tarde de ayer en la EL SENSACIONAL ESTRENO las Semanas, don José Ma• DE LA CUESTA estableció en cinco aparta- Catedral, tuvo lugar un mag• ría Francés Gil, musicólo• El profesor don Ismael dos, partiendo del visigóti• nífico conciero, él primero gos y representaciones de Fernández de la Cuesta fe• co en el que Burgos en un de estas jornadas de la Se• entidades e instituciones licitó al Ayuntamiento y a centro importantísimo mu• mana de Música Antigua culturales de la capital. todos cuantos han hecho po• sicalmente hablando. Cita "Antonio de Cabezón", a a Silos como el lugar don• Iniciado el acto, el señor sible esta Semana de Mú- cargo Llonel Rogg, inter• de se conservan los manus• Del Diego Simón pronunció pretando obras de Antonio critos, unos todavía en la unas palabras de Introduc• de Cabezón Cabanilles,, propia Abadía y otros, afor• ción para destacar la mag• Sweelinck y Juan Sebastián tunadamente, dijo, en ' el nífica trayectoria cultural de Bach. Museo Británico donde se estas XV Semanas de Mú• guardan en magnífico esta• La nave central de la Ba• sica'Antigua. Tuvo palabras do al mismo tiempo que sílica se encontraba total- 'de homenaje para la Cor• desde allí tienen una gran mente abarrotada de públi• poración municipal que hizo difusión en toda la cultura co, siendo necesario utili• posible la puesta en marcha universal. Citó también co• zar numerosas sillas para de esta iniciativa impulsada mo lugares a tener presente acomodar al elevado nú• por el entonces concejal los Monasterios y entre ellos mero de asistentes. don José María Francés Gil Óña, Cárdena y Arlanza, El auditorio siguió con y también otras de recono• aunque aseguró que es gran silencio el desarrollo cimiento por su destacada muy poco lo que se conser• del magnífico concierto de colaboración para el Insigne va en nuestros días. órgano de Rogg, que cons• pianista arandino Antonio tituyó un rotundo éxito.

nianana OltMlor. lli:ilF>I ^ nv¡;c«w..«í,l'..;^wu. HUOD ITlOnTEnECRLi con ¡mi IHOUtS VIC COOPER 'KlRl CMMBHS - ROY DOIRIC. nimmUtn p^.i.uo , Tecxn.c:

SU MUSICA, SUS CANCIONES ALEGRES V IREPIDANTES. LLENA DE RITMOS MODER• NOS Y SUS DIVERTIDAS AVENTURAS. HA GEN DE ESTA PELICULA UN ESPECTACl 1-0 ESPLENDIDO Y MARAVILLOSO. ,

Y ADEMAS... "ISA HE IAN HIÍDA"

UN FILM QUE ES AUTENTICA MAQUiN^

DE HACER REIR.

Acto inaugural de la XV Semana de Música Antigua «Antonio de Cabezón», y la presentación del libro de estas ¡ornadas culturales, celebrado ayer en el Ayuntamiento. — (Foto FEDE). Martes, 26-8- 1980 ACTUALIDAD BURGALESA Diarlo de Burgos ?

En su primer número APfRIIIi DE U MEDIA VEDA GARCIA -PABLOS PRESENTO A YER DEL ESTUDIO SOBRE

tH BURGOS LA REVISTA «OCU» El pasado domingo se proce• escasos o decepcionantes. . dió a la apertura de la media Aunque hubo algunos térmi• veda, en el perímetro o zona nos más favorecidos que otros Sur de nuestra provincia, pues —lo que siempre sucede— co• A la una de la tarde, en la hasta el día 31 del actual y mo norma general, hay que de• Aparece bajo los objetivos de coosnlla sede de la Delegación Provin• por causa del retraso que lleva cir que. en general, no se acu• cial de Turismo, el titular don la cosecha en algunas demar• só mucha presencia de codomlx Alvaro Renedo Sedaño presenta• caciones, no podrá cazarse en y también abundaron los ejem• y orientación del consumidor rá a loa representantes de loa todo el ámbito provincial. plares pequeños, al parecer, medios informativos locales el Esta apertura, aunque fue debido a que la crianza no se «En cinco años de funciona• simbiosis: si el consumidor nos mentirosa 0 confusa de ciertos estudio que se ha realizado por parcial, concentró a muchas ha hecho en las condiciones de• miento de nuestra Organización, apoya con la compra de nues• productos y marcas bajo «pris• «Mercametro» sobre el aprove• escopetas en les acotados, pues bidas, debido a la pertinaz se• el mayor síntoma de vitalidad tra revista, nosotros podremos mas de total seriedad y rigurosi• chamiento de los recursos tu• ya es sabido que terrenos li• quía acusada a lo largo de to• que damos es el atrevernos a realizar más servicios de pro• dad científica y técnica», afir• rísticos de la provincia burgale• bres apenas si quedan. Sin em• do el verano. sacar una revista como ésta En tección al usuario, no sólo a mó Antonio García-Pablos. sa. bargo, los resultados no fueron Estas son tas Impresiones ge• España existen Asociaciones de nivel internacional o nacional satisfactorios. En otras provin• neralizadas, como resumen de consumidores desde el año re- sino también a nivel local y pro• La tirada de su número «cero» La documentación acaba de cias en las que se anticipó la la apertura parcial del pasado senta y seis y. ninguna ha sa• vincial ,cosa que nos falta, ac• de la revista «OCU* ascendió a presentarse, como ya Informa- apertura se había hablado de domingo, que celebraríamos se cado una revista a nivel nacio• tualmente, en una gran parte siete mil ejemplares. La del nú• una buena o, al riónos, acepta• vieran modificadas y mejora• mos y se hizo por encargo de la nal. Nosotros nos lanzamos aho• de las provincias españolas». mero «uno» todavía no se sabe. ble campaña; pero en lo que das cuando la apertura alcance ra en esta empresa y, perso• Secretaría de Estado para el se refiere a nuestra provincia, a toda la Jurisdicción burgale• nalmente, espero que este em• PREGiOS, FRAUDES, SALUD GOZALO ANTON Turismo. los resultados fueron más bien sa, el próximo domingo. peño sea signo y stmbolo a Y SEGURIDAD, PRINCIPA• imitar por las demás organiza• ciones. El consumidor, enton• LES TEMAS ces, podrá escoger y apoyar a la que más sea de su agrad» Para Antonio GarcTa-Pablos, la y gusto; es decir, lo mismo que revista a cien pesetas no es El Sábado,ultimo día de entrega de boletos. se hace con los periódicos y las cara «A nivel de mercado es• emisoras», afirmó ayer Antonio pañol, la única revista que exis• García-Pablos, presidente de la te —afirma— es «Ciudadano» Organización de Consumidores —con publicidad—, entonces, y Usuarios (OCU). en unas de• lo que no paga el comprador de Sorteo de claraciones que, con motivo de la revista, lo paga el anuncian• la presentación de la revista te; nosotros queremos que lo «OCU» eñ nuestra ciudad, reali• pague todo e! comprador Por zó a «DIARIO DE BURGOS» otro lado, además de la lectura de la revista, ofrecemos los ser• ViajesTurísticos 1980 Esta primera experiencia de vicios de información y aseso- una organización española de ramiento de la OCU. A medida consumidores responde al cami• que la revista tenga una mayor no ya recorrido por otras a difusión, aumentaremos el nú• nivel internacional. Asi, en Es• mero de páginas de la sección tados Unidos. la revista «Consu• de cartas del lector, Indicaremos Mm mar Reports», actualmente tira cómo se debe hacer una denun• mmmm cerca de tres millones.de ejem• cia, cómo se documenta una plares; en Gran Bretaña, queja, reproduciremos contrato •Wych», alrededor de los ochen• tipos... una serie de servicios ta mil; en Francia existen dos pof y para el consumidor». revistas de este tipo: *50.000 de Consumateurs» y «Qué Chol- Los precios, los fraudes, la sa• sir». con más de cuatrocientos lud y la seguridad amén de mil ejemplares cada una-, en otros temas más. serán los pila• Bélgica, la revista «Test-Achats» res principales sobre los que unos 350.000 y en Portugal. «Pro- girará la actividad de esta revis• --arma Teste» —de más reciente > , ea- ta. «Criticaremos lo que se de• ción— unos 3.500 elemplares... ba criticar y aplaudiremos lo que sea correcto y esté bien SIN PUBLICIDAD hecho Pero lo que puedo ase• gurar —afirmó el señor García- Uno de los datos que más Pablos— es que no haremos una ha destacado el señor García- Información sensacionalista. ni ~(jl¡ Pablos es que la revista no lle• «amarilla». Equipos técnicos, rl- vará publicidad, «no queremos gurosismo científico y seriedad estar condicionados —afirmó— en la Investigación y tratamien• a la hora de realizar los ensa• to de tos temas, serán las di• yos comparativos y los trabajos rectrices básicas que se segui• de análisis comerciales de mar• rán en esta publicación. Los cas que, en su día, sería nece• temas vendrán impuestos según sario criticar o aplaudir» nos afirmó Antonio García-Pa• blos, por los mismos lectores. La revista, en su número «uno», sale con treinta y dos La revista está distribuida de páginas a dos colores —excep• la siguiente forma: en una pri• to la portada y contraportada, mera sección, se tratan los qüe van en cuatrlcomía— la asuntos propios de la OCU; asi• publicación tendrá una periodi• mismo, existen dos páginas de« cidad mensual y el sistema de dicadas a editoriales y opinión. distribución será, exclusiva• El grueso de la información lo mente, por suscripción El pre• componen los ensayos compa• cio por número es de cien pe• rativos sobre productos de con• setas y la suscripción anual de sumo; una parte Importante, 1-200 pesetas. El objetivo prin• también, lo constituye los estu• cipal de la revista «OCU» como dios y encuestas sobre determi• expresa en su subtítulo es el ie nadas cuestiones. La página del •consulta y orientación al con• consumidor, es también una sec• sumidor». ción primordial y, según el se• ñor García-Pablos, «se aumenta• «Al margen de este primer rá esta sección en todo !o que objetivo —comenta el señor sea necesario En este primer García-Pablos—, nosotros va• número, sólo hemos Insertado mos a contar con los recursos una página pero esperamos que ^^o económicos que nos proporcio• los lectores nos manden más ne la revista. A partir de esto cartas». La contraportada se de• va a verificarse una especie de dicará a analizar la publicidad

IHili HONGS - GIMNASIO

La Caja de Ahorros del Círculo Católico, sortea Kwot»-o0 HONG'S entre sus clientes ahorradores unas magníficas vacaciones gratis en Londres y Canarias "y un PARA CURSILLO NUEVO, CLASES DE TAE KWONDO fabuloso Crucero por las Perlas del Mediterráneo. MIXTO MAYOR Ahora puede participar, hasta el 30 de Agosto, en MIXTO NIÑO la Segunda Fase del Sorteo, que se celebrará el 8 CLASE DE JUDO: dé Setiembre. MIXTO NIÑO INFORMACION LUNES A SABADOS. 10 A 1.30 MAÑANA. 5 A 10 TARDE. CAJA DE AHORROS •1 CAR: CALLE 3-34. NUM. 5. GAMONA!, (última parada del autobús). CIRCULO DEL CIRCULO CATOLICO 8 Diarlo de Burgos NACION AC Martes, 26-8- 1980

LOS TOROS El Estatuto de Autonomía

DE RESUMEN DE LA JORNADA le heridas de pronóstico me. de Castilla y León podría TAURINA DEL DOMINGO nos grave, según informaron en la residencia sanitaria de Catorce corridas se cele- la Seguridad Social de esta ser presentado antes blaroo el domingo último ciudad, a donde fueron tras• Madrid (Colplsa). — El «Superlrén» comenzó firme en los ruedos españoles y ladados. "Botines" sufre frac• y rápido su primer recorrido televisivo por el UHF, otra más en (Francia). En tura en un tobillo, lesión del 30 de Septiembre aunque esta nueva producción norteamericana apenas estos festejos destacaron calificada de grave. Se le acaba de tomar tierra en la programación se apre• los triunfos de los siguien. produjo al dar una mala pi• Segovia (Legos).— «El Con• Segovia no puede quedar des• cia ya una serie amena, sin excesivas pretensiones pero tes diestros: sada durante la lidia y a sejo General de Castilla y con grandes posibilidades de éxito. Los telefilms reúnen punto estuvo de ser alcanza, colgada del proceso y todas las una mezcla de acción, humor y algo de Intriga. Todo "Curro" Cruz (una oreja), do por el novillo. También León, debería tener ya prepa• cosas que se hagan dentro det ello aderezado con el consabido «romance» Ingredientes José María Manzanares (dos el sobresaliente de espada rada el Estatuto de Autonomía Consejo. Aún no estando en éi habituales por otra parte en la mayoría de los pro• orejas) y Emilio Muñoz (una Fernando Pastor, sufrió un para la reglón», ha manifes• Segovia deben contar con esta ductos de la Televisión USA. Sólo que aquí parecen oreja en cada toro), el Puer• pequeño puntazo en una ro• tado al Diarlo local el vicepre• provincia». haberse administrado en una proporción correcta de tal to de Santa María; Dámaso dilla, calificado como leve. sidente del Consejo General y González (una oreja), en forma que el guiso resulta bien sabroso, aquí quizás senador del PSOE por Vallado- I CONGRESO CASTELLANO - radique su secreto. El marco utilizado sin embargo no Bilbao; el rejoneador Igna• DONATIVOS DE DOS lld, Juan Antonio Arévalo. LEONES SOBRE DEFICIENCIA parece del todo original, ya que se ha sacado básica• cio Vargas (dos orejas y TOREROS FRANCESES MENTAL mente de la fórmula utilizada por «Vaciónos en el mar». un rabo), en Tarragona; "Pa- Agrega que si se hubiera ¡V «El barco del amor». Ha sido sustituido por un sofis• quirri" (dos orejas), Paco Nimes (Francia), (Efe).— guido el calendario propuesto Zamora (Logos). — Los efias ticado y veloz tren que alcanza más de las doscientas Alcalde (dos orejas) y An. E| torero francés "Nime- por ellos, el Estatuto de Auto• 10 y 11 de Octubre se celebra• millas por hora en cuanto a los miembros de la tripu• tonio Sánchez Puerto (una ño H" dio su traje de luces nomía ya estaría en las Cor• rá en Zamora el primer Con• lación también pueden establecerse comparaciones. Así oreja en cada toro), en Al• a unos mineros que se ha• tes, y añade que tiene las es• greso castellano • leonés sobre el orondo jefe de línea o el audaz y entusiasmado magro; Victoriano de la Ser• llan en huelga desde el 5 de peranzas de que pueda «er pre• deficiencia mental y retraso es• conductor podrían relacionarse con el capitán del «Prin• na hijo (una oreja) y Al• Mayo pasado, al terminar la sentado como máximo el 30 de» colar, organizado por la funda• cesa» el joven negrito, auxiliar de abordo, a Isaac fonso Galán (tres orejas), corrida del domingo en esta Septiembre. ción «Ramos de Castro» para en «barman», etc. etc.. en Marbella, Antonio José ciudad del Sur de Francia. el estudio y promoción del Galán (dos orejas), José Sin embargo la tripulación parece quedar aquí en Medio centenar de mine- Ha dicho también, que consi• hombre. Se desarrollarán cua• Luis Galloso (dos orejas y un segundo plano dejando a los artistas invitados como ros de la cuenca de "Ceven- dera que aunque Segovia no tro mesas redondas y varias un rabo) y "Manlli" (tres verdaderos protagonistas de la historia. nes", al Norte de Nimes, pe• esté adherida al proceso auto• conferencias. El Congreso esta• orejas), en Cieza (Murcia); La serle, en definitiva simpática y animada puede netraron en el ruedo antes nómico, «nosotros venimos de• rá complementado con la cele• Mario Trlana (una oreja), de iniciarse la corrida, y ex. bración de otros actos. resultar bastante popular entre la audiencia habitual en Sanlúcar de Barrameda; fendiendo que 'a provincia de de las tardes del domingo, sobre todo teniendo en cuen• pusieron al público sus rei• el rejoneador Antonio Jlmé. vindicaciones. ta que no se enfrenta con grandes rivales «Código res• nez "El Renco" (una oreja), cate», serle que sustituye a «La casa de la pradera» en Flgueras; los rejoneado• El traje de luces de "Nl- ha resultado llevar una sobrecarga empachosa de má• res Fernando y Luis Miguel meño 11" será rifado en una quinas que lejos de crear espectacularidad a las ambi• Arranz (una oreja cada tómbola por los mineros, a ciosas historietas dignas de «TEBEO», ridlculta más uno) y Justo Benltez, que quienes otro de los espadas LA PROPUESTA DE REDUCIR si cabe la serie. Así las cosas no serían mala ¡dea estoqueó cuatro toros por de la corrida, el torero de Invertir la situación y pasar este «Supertrén» a la pri• cogida de "El Regio", logró Lyón, Patrick Varin, entre• mera, mientras en TVE no se decidan por cubrir la dos orejas en el último; gó un cheque. sobremesa dominical con un programa atractivo y de "Currillo" en Palma de Ma• LA EDAD PENAL A15 ANOS LAS CORRIDAS DE AYER verdadera calidad, llorca; Palomo Linares (una oreja), en Cuenca. Ayer lunes se celebraron DEREK JACOBI corridas de toros en las pla• zas de Alcalá de Henares, ES MEDIDA RECHAZABLE Dereck JacobI está dando buena muestra del arte En la corrida de Bayona, Cieza y Almagro, Destaca, de Interpretar con naturalidad y espléndida maestría el rejoneador portugués ron los triunfos logrados por a través de su personaje de «Claudio» al que más Joao Móura logró una ore• los siguientes diestros: de actor estaría deseoso de hincar el diente. En España ja "Curro" Romero volvió a El rejoneador Manuel Vi• hay una buena cantera de actores y actrices, a pesar armar otro mitin. Igual que Declaraciones del magistrado, Rico Lara drié (una oreja en cada to• de que el paro y la crisis de la Industria del cine hace unos días en Dax. An• ro y al final salida a hom• esté llevándose del escenario a Importantes profesiona• te dos toros mansos se mos• Madrid (Logos). — Reducir por dotar a los Tribunales Tu• bros), en Alcalá de Hena- les. Sólo hace falta que TVE abra una pequeña pantalla tró apático y desentendido la edad penal a los 15 años, telares de Instituciones eficaces res. En esta corrida mixta, para que asi se demuestre. Fue el caso de un actor y escuchó sendas broncas, tal como pretende el proyecto para un tratamiento Individua• "Curro" Romero estuvo mal desconocido, Mario Pardo que obtuvo un rotundo éxito que parecieron conmover al de Código Penal, es una Ini• lizado de los jóvenes malean• en sus dos enemigos y es• en «Fortunata y Jacinta», o el de Maribel Martín y torero de Camas. La nota de ciativa rechazable e Incom• tes. cuchó sonoras broncas. In• Ana Belén, actrices suficientemente populares pero que alegría en esta corrida la prensible que supondrá un au• El magistrado del Tribunal tentó abandonar la plaza afianzaron en esta misma serle su categoría profeslonpl. puso el novillero Pepe Luis mento estadístico de la delin• Tutelar revela en la citada en• mientras era lidiado el úl• Lo malo es que de momento, hasta que en Televisión Vázquez que logró una ore• cuencia, sta es la tesis man• trevista que en 1978 se Incoaron timo toro, de rejones y la Española no produzca de forma regular serles de cali• ja en cada enemigo. tenida por el magistrado del 1.308 expedientes de peligrosi• dad, cosa que todavía tendrá que esperar la alabanza Policía se lo Impidió, en Tribunal Tutelar de Menores dad, mientras que el pasado Se las siguen llevando los actores extranjeros, medio de una impresionan, de Sevilla, Manuel Rico Lara, año únicamente fueron 601. Por "El Regio" fue cogido por te bronca. "Niño de la Ca• su primer toro en Gerona miembro de Justicia Democrá• lo que se refiere al curso ac• OPERA (U.H.F.) pea" (dos orejas y un ra• tica, en unas declaraciones a tual, van tramitados hasta el que le pisó luego en el sue• bo) y Ortega (tres orejas En lugar de la programación habitual se emite esta «Tribuna policial». momento 470 expedientes, lo lo, produpiéndole una le• y un rabo), en Cieza. Am• noche, a partir de las 9 y hasta el cierre de la emisión que supone un incremento con• sión en el hígado y plexo bos diestros fueron sacados Rico Lara señala que «como un nuevo programa de ópera, se ofrece la obra «La siderable respecto al período solar, de pronóstico reser• a hombros, "Paqulrri" (cua• el delincuente es un producto cenerentola» de Rossini, grabada en el Gran Teatro precedente. vado. tro orejas) y Dámaso Gon• de cada Sociedad, resulta In-. del Liceo con Coro y orquesta de este mismo teatro zález (una oreja), en Alma• coherente presentar como un Rico Lara comenta a «Tribu• dirigidos por Enrique Morí con puesta en escena de NOVILLEROS HERIDOS gro. efecto positivo lo que más bien na Policial» las modificaciones Paulo Montárselo, EN PUENTEPELAYO debería preocuparnos, en la de las penas de privación de Esta ópera Bufa está basada en el libro de Jacobo medida en que todos somos co- libertad que se introducen en Ferretl, Angelina, la cenicienta vive n eel palacio de Segovia, (Logos). — En rresponsables de las Injusticias el nuevo Código Penal afirman• su padre, el barón don Magnífico, junto con sus otras las primeras horas de esta y desequilibrios estructurales. do que odeben reducirse al má• dos hermanas, Clorinda y Tlsbe. que la tratan como tarde han sido trasladados NO SE HUBIERAN Además, un delincuente ado• ximo los tnternamientos en es• a una sirvienta. El príncipe don Ramiro va a dar una al sanatorio de Loreto de MUERTO SUS lescente recluido en una pri• tablecimientos penitencia t ios recepción. Invitando a todas las jóvenes del lugar para Madrid, el novillero segovla- sión saldrá de ella más endure• cerrados, de forma que la stfl- POLLITOS Si LES escoger esposa, pero el príncipe se cambia con su no Juan Buquerín y el ban• cido y proclive al delito, debi• slón sea en todo caso la últi• Criado Dardonl, llevando él mismo las Invitaciones y derillero Francisco Martínez HUBIERA DADO do al Inevitable contacto con ma ratio y no la única ratio conoce a Angelina y se enamora de ella. Los principales (Boti'nes) heridos durante delincuentes más experimenta• dentro del sistema penitencia• papeles están Interpretados por Juanita Porras. Carnien. la novillada celebrada en dos». El magistrado sevillano rlo». Decampo, Rosa María Isas. Eduardo Jiménez, Alfredo Fuentepelayo. A Buquerín se pregunta si no resultaría Revela también que el pro• Rlnaldt y Paola Muntarsolo. le alcanzó su segundo no• más adecuado elevar la edad yecto de Código Penal se refie• MERCEDES RODRIGUEZ villo en un muslo, infiriéndo• penal a los 18 años y aboga re únicamente a la pena de pri• sión, que tendrá una duración de seis meses a veinte años, salvo casos excepcionales, y a los arrestos de fin de sema• na. XV SEMANA INTERNACIONAL DE MUSICA ANTIGUA Como novedad del citado proyecto, el magistrado de Jus• ticia Democrática manifiesta- que se va a establecer la mul• ta graduable por cuotas dia• «ANTONIO DE CABEZON» rlas, semanales o mensuales, acomodadas a la situación eco• nómica del reo, «con lo que se HOY, A LAS 20 HORAS, CLAUSTRO DE supera la actual discriminación existente, que hace que las LA SANTA IGLESIA CATEDRAL personas de diferente posición patrimonial sufran una misma penalidad económica. Sencilla• CONCIERTO POR SEMINARIO DE ESTUDIOS DE IA mente, los más débiles deben pagar menos». Otra Innovación la constituye MUSICA ANTIGUA (S. E. M. A.) la supresión del sitema hasta ahora vigente de redención de «MUSICA DEL RENACIMIENTO EN EUROPA» penas por el trabajo, si bien ello no impide que el trabajo Obras de: Trontboncino, Gabríeli, Morley, Jones, Brihuega, Escobar, Badajoz y Enzina. penitenciario subsií|ta como sis• tema de reinserción social. LOCALIDADES: Manuel Rico Lara propone la Excino. Ayuntamiento, 12 a 13,30 horas. constitución de una comisión de prevención del delito y margl- Lugar del concierto, 45 minutos antes de la hora indicada . nación social, en la que se po• drían agrupar jueces, policías PRECIOS: especializados, asistentes socia• les, psiquíatras, criminólogos V Entrada general: 100 pesetas. los propios marginados. El c?" metido de esta comisión seria Estudiantes, jubilados y trabajadores en paro: 50 por ciento de descuento. no sólo recabar datos, sino na• Todos los actos progtamados darán comienzo con absoluta puntualidad. cer propuestas concretas a Ia Administración y encargarse oe Una vez iniciados, no se permitirá la entrada al recinto. la vigilancia y ayuda al «des• viado». FB Martes. 26 8 - 1980 NACIONAL Diario de Rurcjos 9

La comisión ejecutiva del PSOE SE REANUDA LA estudió la situación política VIDA POLITICA (Viene de primera pág.) «barones» nos han manifes• reunirá con los órganos di• Según Tierno Calvan, el partido socialista es joven tado que ta Comisión Perma• rectivos del partido, y lo cri• Salgado, y mañana lo hará, nente centrista será convo• sis del Gobierno, según estas probablemente, con el secre• cada en los próximos días. mismas fuentes, es previsi• y puede esperar para ser una alternativa de Gobierno tario general del partido cen• La mayor parte de ios mi• ble que se produzca dentro trista, Rafael Calvo Ortega. nistros, que han regresado a de la próximo semana", te• Madrid (Efe). — Pocos minu• disciplinario por su partido, fa• me parece correctísima la po• Posteriormente, Suárez irá sus despachos, desconocen niendo en cuenta que el jefe tos después de las nueve y me• llado con la pérdida de militan- sición del partido socialista ne• recibiendo al resto de los también los planes del presi• del Ejecutivo iniciará un via• dia de esta noche ha finalizado cia. lo que lleva imnlícito, se• gándose a pactar con UCD para miembros que integran la dente, aunque muchos de je por varios países latino- la reunión de la comisión eje• gún la ley electoral, la renun• gobernar, porque cualquier pac• Comisión Permanente de la ellos tienen ta sensación de amedicanos el 9 de Septiem• cutiva federal del PSOE. que ba• cia obligada al cargo. to sería negativo ya que lleva• UCD: Fernando Abril Marto- estar cesados. De acuerdo bre. De ahí que se señale e! jo la presidencia del secretario Se da la circunstancia de ría a desdibujar por completo rell, Fernando Alvarez de Mi• con fuentes de crédito pró• Consejo de ministros, previs• general. Felipe González, se en• que éste es el segundo alcalde el perfil del socialismo». randa, Pío Gabanillas Gallas, ximas a Suárez. durante los to para el viernes próximo, contraba reunida desde las 4,30 de Andújar que desde las pa• En cuanto a que ei PSOE sea Francisco Fernández Ordó- próximos días el presidente como el último del actual de la tarde. sadas elecciones municipales la alternativa de Gobierno, En• ñez, Landelino Lavilla Alsina, del Gobierno y de ta UCD se Gabinete. La reunión ha tenido como úni• se ve obligado a dimitir por rique Tierno declaró no conocer Rodolfo Martín Villa y José co punto del orden de! día «la motivos análogos. los proyectos del partido en este Pedro Pérez Llorca. actual situación política» No han sido reveladas las cau• sentido, «porque hasta ahora Para mañana está prevista una sas por las que ha sido sancio• evidentemente no ha dado una LOS MIEMBROS DEL rueda de Prensa en la que el nado por su partido el señor alternativa pública suficiente, GOBIERNO GRAVE SITUACION DEL SECTOR secretario general de1 PSOE. Bellido del Pino. La noticia ha si bien sospecho que se estará SE REINCORPORAN A Felipe González, informará so• causado sorpresa en el vecinda- preparando, pensando en un fu• SUS MINISTERIOS bre el contenido de la "-eunlón. rib. turo corto o lejano en el \ie PESOUERO, EN CANARIAS gobernará. Y a mi juicio, aun• Madrid (Efe). — Práctica• LA EJECUTIVA DEL «PSOE» DECLARACIONES que pasen ocho años hasta que mente ta totalidad de los ACEPTO EL PACTO MUNI• DEL ALCALDE DE MADRID llegue este momento, ello no miembros del Gobierno han Los familiares de la tripulación CIPAL DE LAS PALMAS Madrid (Efe). — «El Partido tiene ninguna Importancia» reanudado ta actividad en Socialista es un partido joven, A la pregunta de si piensa sus despachos oficiales, tras del «Gargomar», solicitan la Madrid (Efe). — La Comisión dirigido por gente muy joven, dimitir como alcalde, por razo• el parnétesis de las vacacio• ejecutiva federal del PSOE. qua que puede esperar para ser una nes de salud o por razones de nes del verano, Iniciadas a mediación de «Onda pesquera» se reunió a las 4.30 da esta tar• alternativa de Gobierno», ha de• política que le puedan obligar a primeros de Agosto. de, ha aceptado en todos sus clarado a «Efe» el alcalde de hacerlo, el señor Tierno Galván Hoy, lunes, ha regresado Las Palmas. (LogosJ, — A pun• gelada. En resumen, la flota ca• términos el pacto municipal pa• Madrid, Enrique Tierno Galván. contestó: «MI voluntad es per• el vicepresidente segundo del to de expirar la prórroga del naria podría quedar Inactiva al ra la alcaidía de Las Palmas da En unas declaraciones efectua• manecer en el puesto de al• Gobierno, Fernando Abril primer trimestre del convenio expirar el 31 de este mes los Gran Canaria, tras informar es• das hoy. opinó que «es bueno calde hasta que termine e! pla• Martorell, si bien desde hace transitoria con Marruecos, el pa• permisos de pesca y por otra ta tarde el secretarlo federal que cuando el PSOE ocupe el zo correspondiente». algunos días, acudió varias norama de pesca en Canarias parte al no poderse faenar tam• no puede ser más desalentador, de política municipal. Luis Fa• Gobierno lo haga con plena ma• El ex-presldente honorario del veces por la tarde a su des• poco en Mauritania. ya que el 31, de este mes. tan• jardo. durez y por sí solo, ya que las PSOE considera que &\ pacto pacho oficial. to los sardineros como los arte- FAMILIARES DE LA TRIPULA• reformas que hay que establecer UCD-PSOE. que ha tenido lugar Abril Martorell dedicó la sánales no dispondrán de permi• CION DEL «GARMOMAR» SO• DESTITUIDO EL ALCALDE en el país son muy profundas y en el Ayuntamiento de Las Pala- jomada de hoy a poner ai día sos para proseguir faenando en LICITAN LA MEDIACION DE DE ANDUJAR en algunos casos radicales, y mas puede ser viable en otros los temas pendientes de su aguas del Sahara, administra• «ONDA PESQUERA» exigen, por lo tanto, mucha Ayuntamientos, pero en el Ayun• Departamento, de cara a la das por Marruecos, aunque, de Andújar (Jaén) (Efe). — Al energía y una gran preparación. tamiento de Madrid no es nece• próxima reunión de subse• San Sebastián (Efe). — Los acuerdo con el convenio, toda• familiares de los pescadores del actuar alcalde de Andújar, Mi• Continuó diciendo que el Go• sario, porque e! pacto PSOE- cretarios y al Consejo de vía quedan cuatro meses para «Garmomar», detenidos desde guel Bellido del Pino, del PSOE. bierno del país en manos- del PCE es muy estable y . está ministros. No recibió visitas. seguir haciéndolo previo abono hace más de tres meses por le ha sido Incoado expediente PSOE está lejos todavía: «A mí dando buenos resultados. También se han reincor• de un nuevo Canon, que en esta el Frente Pollsario. se han di• porado hoy a sus despachos ocasión parece ser que es bas• rigido al programa «Onda Pes• los ministros de Cultura, Edu• tante elevado. quera» para que. en su nombre, cación, Agricultura y Sanidad ¡nicle las negociaciones qué y Seguridad Social. Por otra parte, también existe FUERTE AUMENTO EN ESPAÑA el grave problema de que las puedan concjulr con la Jifaera- Aún' no han regresado, el conversaciones con Mauritania cjón de sus familiares. vicepresidente primero del para la pesca allí por parte de Con este motvo, Jesús Ferrei- Gobierno, Manuel Gutiérrez la flota canaria ha quedado con- ro, director de «Onda Pesquera» DE LA PRODUCCION DE URANIO Mellado, el ministro de Obras se trasladará la próxima .sema• Públicas y Urbanismo, el de na a Argelia. Relaciones con las Comuni• PESQUERO ONUBENSE, Se ha multiplicado por cinco durante tres años dades Económicas Europeas PUESTO EN LIBERTAD y el de . Asuntos Exteriores, Manuel de Irujo Isla Cristina CHuelva) (Efe). — Madrid (ETej. — Duróme Moncayo. 3. —' Tercero prioridad: que se reintegrará a su des• El pesquero aFranclsco y Ana», 1979, nuestro país produjo —Area entre Lérida y Ge• . pacho el próximo miércoles. con base en Isla Cristina, ha ün total de 192 toneladas rona. —Norte de las provincias El ministro de Universida• supera sido puesto en libertad por las de uranio, según Indico un —Norte «le 'a Cuenca del de Córdoba, Jaén y Huelva. des e Investigación, Luis autoridades portuguesas tras estudio sbr© energía nu• Duero. —Pirineo. González Seara, se encuen• permanecer retenido durante dos clear que publico el boletín —Zona Mérida-Don Be• —Zona de Cameros, entre tra actualmente en Austria, su gravedad días. especializado «Minerpress». nito. Soria y Logroño. donde asiste al «Foro euro• A la embarcación, propiedad Sin embargo, el plan ener• —Maestrazgo. peo de Alpbach». Pamplona (Efe). — Ma• de los hermanos Rodríguez Gar• nuel de Irujo ha salida de cía, fue apresada el pasado sá• gético nacional señala que —Zona de Calatayud-Da- Los ministro^ que aún per• la gravedad, según han in• bado por exceso de capturas, las plantas existentes y las roca. manecen fuera de Madrid se ampliaciones pro yectadas espera que vuelvan antes del formado fuentes de] Hospi• motivo por el cual el armador para el tratamiento y con• En Julio aumentaron —Area entre Navarra y viernes, día que con toda tal Provincial de Navarra, ha tenido que pagar una multa centración del mineral de Huesca. probabilidad se celebrará el donde se encuentra Ingre• de 100.000 pesetas, al tiempo uranio permitirán alcanzar 4. — Cuarta prioridad; Consejo de ministros, ya que sado el político nacionalista, que le ha sido confiscado el en 1982 una producción de las reservas de —Provincias de Cáceresy él miércoles, la Comisión de desde el pasado día trece, marisco capturado. tras sufrir un "ictus cere• hasta 900 .oneladas anua• Avila. subsecretarios mantendrá la Por otra parte, e! pesquero bral". les de óxido de uranio, lo —Cuenca carbonífera de reunión preparatoria. «Virgen del Mar», que fue que representa una cobertu• oro y divisas Utrillas, en Teruel. A pesar de que ya ha apresado al mismo tiempo que ra nacional superior al cua• —Algunas zonas en Va• EXPECTACION ANTE LA salido de la gravedad y los «Francisco y Ana», continúa re• Marid (Colpisa). — Las re• tenido en el puerto de Faro, sin renta por ciento de las nece• lencia, CRISIS pronósticos son optimistas, sidades. - servas netas españolas de oro la avanzada edad de! polí• que por ahora se conozcan ios y divisas han experimentado un La investigación del ura• tico nacionalista, que cum• motivos por los que no ha sido En estos datos no se con• Madrid (Colpisa). — Los aumento de 501,2 millones de nio comenzó en nuestro principales dirigentes de UCD plirá 89 años en Septiem• puesto en libertad. El buque, templan otros recursos po• dólares en el pasado mes de país en 1949, cuando la Jun• bre, sigue siendo un motivo propiedad de Antonio Gutiérrez tenciales de uranio como es mantenían hoy una actitud Julio situándose en 12.884,5 mi• ta de Energía Nuclear se expectante ante los próxi• de preocüpacíón para los Biedma. lleva una tripulación de el caso del contenido de los llones. hizo entonces cargo de las médicos ocho hombres. lignitos de Calaf, en Bar• mos movimientos que prota• En Julio 1979 las reservas se exploraciones, con los des• celona, cuyo tratamiento gonizará el presidente Suárez incrementaron en 275,7 millones cubrimientos de yacimientos presenta problemas técni• para resolver la crisis polí• én el conjunto de ios siete me• de uranio en Ciudad Rodrigo cos aún no resueltos. tica, en cuyo contexto se ins• ses transcurridos del presente (Salamanca) y localización cribe un cambio profundo en El plan de exploración e año, las reservas exteriores de pequeñas reservas en el Ejecutivo, según fuentes [scándalo en una sala de Benidorm, Investigación de uranio con• muestran un descenso de 232,1 Jaén, Córdoba, Cáceres y solventes. Durante las últi• tenido en el PEN es, en opi• millones de dólares. Badajoz. mas horas algunos de los nión de las Cortes, técnica• mente adecuado para prose• tras sentirse enfermo Camilo Sesto guir la investigación. Benidorm, (Logos). — El zas del Orden Público. Tres Actualmente existen cua• cantante Camilo Sesto se de tos asistentes elevaron tro categorías, marcadas por vio forzado a suspender su sendas denuncias a la Dele-: el PEN, según zonas en las actuación en la sala "Beni• gación provincial d.e Turis• cuales se han programado dorm Palace". al sentirse, mo. Antes de iniciar ta ga• trabajos para los próximos EL SEÑOR enfermo cuando llevaba 40 la, el doctor Enrique Baran- años: minutos sobre el escenario. diarán. medicó al cantan• 1. — Primera prioridad: La reacción del público, te en su camerino. El al- —Zona de Ciudad Rodri• DON EUTIQUIO DONCEL CERUEL0 que abarrotaba la sala, no coyano se embolso 1.200.000 go, en Salamanca. se hizo esperar, y hubo llu• pesetas En el contrato se via de botellas, vasos e in• estipula que la actuación se• ,, —Area comprendida entre Falleció en el día de ayer, a los 58 años de edad, después dé liecibir los cluso sillas sobre el escena• rá aproximadamente de 45 Alcolea del Pinar y Molina Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad minutos, por lo que el can• de Aragón, en Guadalajara. rio. Tras aparecer el cantan, Q. E. P. D. tante cumplió. El tumulto lo —Olvega, en Soria, y Rei- te y justificar su decisión organizó un grupo de exal• nosa, en Santander. de no seguir ante el oúbli- Su apenada esposa doña Ruperta Aparicio; hijos, RuperUi, Félix, ( armen, Rufina, co, éste le justificó y pse- tados a los que la empresa —Valle del Tietar, entre Eutiquo y Amparo Doncel Aparicio; hijos políticos, José Rui/, Eulalia An• sionó a la empresa para que posteriormente regaló 400 Talavera de la Reina y Na- gulo, José González, José Antonio Gutiérrez, Angel Guerra; nietos, hermanos, devolviese el dinero, cosa entradas a repartir entre la valmoral de la Mata, en las hermanos políticos, sobrinos y demás familiares que no sucedió, ya que el muchedumbre para otras ga. Provincias de Toledo y Cá- "manager" de Camilo Ses• las. a la vez que consumie• ceres. RUEGAN una oración por el alma del finado y la asistencia al entierro to había cobrado una vez ron bebidas en el local has• y funeral que se celebrará HOY, a las CINCO y MEDIA, en la parroquia de —Meseta castellana. a\ iniciado su trabajo en !a ci. ta tas siete de la mañana. Norte y Sur de ta cordillera SAN FERNANDO (calle Comuneros de Castilla), seguidamente el traslado tada sala. Camilo abandonó el local central. de los restos del finado al cementerio de San José. Actos de caridad por lo Desde las dos de la ma• sobre las 5,30 de la madru• 2. — Segunda prioridad: que les expresan su agradecimiento. drugada del domingo hasta gada, ya repuesto de la —Cordillera Ibérica, desde Burgos, 26 de Agosto do 1980 las siete de la mañana mu afección de tráquea que pa• Albarracín. en Teruel, a Vivía: Comuneros de Castilla, número 1-4.° B. chos espectadores no deci• dece. La empresa no ejer• Atienza, en Guadalajara. dieron abandonar el recinto cerá ninguna acción judicial —Alrededores del monte siempre vigilado por Fuer• contra Camiló Sesto. JO Diario de Burgos NACIONAC Martes, 26-8- 1980

«NO ES ACONSEJABII MANTENER El SEGÜRO RICARDO DE LA CIERVA DE PARO SI EXIGIR AlfillN TRARAJO A CAMBIO» DEFIENDE A SUAREZ Anuncia que pronto habrá una Manifestaciones del consejero de trabajo de la Generalidad solución sobre la antigua Prensa del Movimiento El ministro de Trabajo estudia con diputados ibiza, (Efe). — El minis• la actitud y la iniciativa por de UCD sevillanos, el tema del paro en Andalucía tro de Cultura, Ricardo De parte de UCD. (a Cierva ha declarado a A cerca de las elecciones Barcelona (Efe), — «No es de mano de obra en puestos de Vizcaya indica que los puestos fuentes técnicas consultadas, "Efe" que "en el momento generales de 1983, De la aconsejable mantener el segu• trabajo fijo. ascienden a cuatro mil nove- se considera normal. en que ese gran capital po• Cierva está completamente ro de paro sin exigir algún Finalmente, el señor Rigol se ciento treinta y uno. Mientras tanto, y pese a que lítico que encierra el nom• convencido de que UCD las trabajo a cambio», manifestó muestra partidario de un pacto Ante esta confusión, según el sábado último se dio por ter• bre, la figura y la historia ganará, porque es cierto el conseller de Trabajo de la entre diversas fuerzas sociales las mismas fuentes, se va a minada la huelga de hambre y de Adolfo Suárez se queda• —añadió— que el poden Generalitat, Joan Rigol, en unas como fórmula para salir de la crear una comisión tripartita, encierro que mantenían vecinos se descartado, entonces se• desgasta, pero mucho má¿ declaraciones que publica hoy crisis. que se encargará de estudiar las de Marinaleda, las acciones de ría mucho más fácil derri• desgasta la oposición. •Hoja del Lunes». vacantes reales y necesarias protesta por la crisis, que pa• bar a] presidente del Go- En torno a las acusaclo. a Creo —añadió el señor Ri• AYER, POCOS CONFLICTOS para cubrir todos los puestos dece el campo andaluz han con• bieroo que no fuera Suá• nes de corrupción sobre gol— que la política de subsi• LABORALES de profesores de EGB. tinuado hoy en numerosos pue• rez". Televisión Española, el mi• dios, sin contraprestaclón de Finalmente —y por lo que res• blos de la provincia, asf como Respondiendo a una pre• nistro de Cultura dijo qu© trabajo, rebaja y menosprecia la Madrid (Efe). — Pocos con• pecta al tema de las huelgas de los encierros que se realizan gunta sobre el pretendido no basta con denunciar una dignidad de la persona que estó flictos laborales en la Informa• hambre en Andalucía— Informa• en algunos Ayuntamientos y los interés del PSOE en, derri• posible corrupción, sino que en" paro y que considera el tra• ción de este lunes. Entre los ciones desde Sevilla seña'V1 de nueve alcaldes en la Diputa• bar a Suárez, De la Cierva hay que probarlo. bajo como una aportación ne• temas más importantes, desta• que los Ayuntamientos de Mari- ción provincial de Sevilla. dijo que en todos los paí• En cuanto a la posibili• cesaria de él hacia la sociedad caremos: En Bilbao, doscientas naleda. Martín de la Jara, Los ses democráticos del mun• dad de liberalización de la y, en especial, hacia su propia personas —en su mayoría pro• Corrales y Gilena tienen desde SANCHEZ TERAN ESTUDIA do [os partidos de la oposi• Televisión en nuestro país, familia». fesores de Educación General hace algún tiempo diversas can• EL TEMA DEL PARO ción tienen interés en go• el ministro afirmó qUe debe• Más adelante el conseller de Básica— se han manifestado tidades para empleo comunita• EN ANDALUCIA bernar, y por lo tanto tra• mos disponer de un sistema Trabajo dijo que el tratamiento por diversas calles, para pedir rio sin recoger. La Información tan de derribar al presiden• Informativo comparable con típico del paro no puede ser que se hagan públicas por el ha sido facilitada a «Efe» en el, Madrid (Efe). — Las medidas te, pero esto —continuó De el de otros países de nues• el actual sino que se ha de ba• Ministerio de Educación y Cien• gabinete técnico del Gobierno para establecer una nueva re• la Cierva— es lo normal. tro contexto. Esta aproba• sar en una evolución que vaya cia las listas de las vacantes Civil de la provincia. gulación del empleo comunita• Si algún día —dijo— no- do ya —comentó— pase a desde la creación de puestos de para Vizcaya. El caso de estas cuatro loca• rio para mejorar la ecacla dej! sitros fuéramos oposición, depender de Presidencia de trabajo, que benecien a la so• El problema actual, es que el lidades no es el único, dado sistema actual, ha sido uno de no sé sí tardaremos 106 Gobierno, que será quien ciedad, ya que, en su opir.ión, Ministerio señala que para cu• que a primeras horas de la tar• los temas que ha tratado hoy años o lo que sea, tratare• tenga que marcar el camino. hay múltiples servicios y déficits brir las necesidades de la pro• de de hoy aún no se habían el ministro de Trabajo, durante mos logicatijente por medios De la Cierva señaló tam• que podrían cubcirse hasta una vincia son necesarios cuatro retirado los fondos adjudicados una reunión que ha celebrado parlamentarios lícitos de de. bién que pronto habrá" una mayor competitividad de nues• mil ochocientos nueve profeso• el pasado viernes a numerosas con los parlamentarios sevilla• rrocar al presidente del Go• decisión sobre el futuro de tras empresas, de tal modo que res de EGB. Por otra parte un localidades de la.provincia, nos, Soledad Becerrll, Guillermo bierno que sea. Esto es los Medios de Comunica• permitiera una demanda mayor estudio de los Inspectores de que este retraso, según las Medina, Manuel Font Buena y el completamente normal aña• ción del Estado, de acuerdo secretario provincial de UCD, dió, pero es que aquí no es• con los estudios que Ha rea, Luis Rein. tamos acostumbrados a eso, lizado este verano un grupo En la reunión, que se prolon• pero es lógico, como me de trabajo dependiendo de gó durante tres horas, se trata• parece lógica la defensa, su Ministerio. «No creo en la caída de Suárez» ron también los temas relacio• nados con la situación y pers• pectivas del paro en Andalucía y, específicamente, en Sevilla. declara el presidente del Senado El ministro y los representan• tes de UCD de Sevilla estudia• El EJERCITO Y LA BANDERA ron también, según fuentes mi• nisteriales, la próxima implanta• Areilza abaga por un ((GoMerno de gestión» ción de un programa de equipa• HOMENAJEADOS EN LA LAGM miento social para la construc• ción, tendente a promover el Santa Cruz de Tenerife (Efe). — La Barriada de ta empleo en este sector. Candelaria, del Municipio de La Laguna, Tenerife, rindió el pasado domingo, homenaje al Ejército y a la Bandera Fraga Iríbarne habla del enfrentamiento existente Asimismo, Indican T5§ citadas en un acto al que asistieron medio millar de vecinos. fuentes, se estudiaron posibles entre fuerzas de derechas y de izquierdas programas sectoriales de pro• Organizado por la comisión de fiestas del barrio, en moción económica, con base en el acto se hizo entrega al Ejército de un banderín, costea• do en suscripción popular por los vecinos. Málaga (Efe). ~ «Yo no creo pugna un Gobierno con mayoría El PSOE de Galicia no descar• la aplicación del decreto uno de Agosto sobre promoción de Presidió el acto, en el que desfiló Una compañía de en la caída del presidente», afir- parlamentaria para solucionar los ta la posibilidad de una negocia- honores, el gobernador militar de Santa Cruz de Tenerife, nía el presidente del Senado, problemas del País, según unas ción con UCD en el tema del empleo. Por otra parte, los parlameiv general Ramón Ascanio, en representación del capitán Cecilio Valverde, en una entre- declaraciones que publica hoy Estatuto de Galicia, aunque con- general de Canarias, teniente general González del Yerro, vista que hoy publica el dia- «El Diarlo Montañés». «idera muy idifícil llegar a un tarios centristas sevillanos, exa• minaron con el ministro la evo• rio «Sol de España». El político santanderlno, que acuerdo pleno, según ha podido lución de la distribución del «Yo no creo en la caída de) s© encuentra de vacaciones en saber «Efe» de fuentes compe- fondo de empleo comunitario, en presidente. aunque es lógico que su tierra natal, manifiesta: «La tentes al término de la reunión la provincia de Sevilla. ahora 'o ataquen. Es el fenó- única salida aparentemente na- que la ejecutiva del PSOE de CADA ESPAÑOL CONSUME El ministro, ha garantizado la meno del desgaste. En cuatro 'tural sería la coalición con Con- Galicia celebró hoy en Santia- disponibilidad de los fondos ne• años un presidente se desgas- vergencia | Unió y con Coall- go de Compostela. cesarios para atender las ne• ta, pero Suárez es un presiden• ción Democrática. Existen pro- En esta reunión se aprobó cesidades de empleo comunita• te legitimado y constitucional CUARENTA LITROS AL AND blemas entre UCD y CD, pero se un documento en el que el rio en la provincia, en cantida• que además cuenta con el.apoyo podría llegar a ese'acuerdo con PSOE de Galicia dice que las des en ningún caso inferiores total de su partido un programa concreto y defini• condiciones para iniciar la nego• a las del año anterior. «Yo reconozco —prosigue el do». ciación «pasan previamente por Durante la reunión se trató DE DEBIDAS REFRESCANTES entrevistado— que no es bueno el compromiso público, expresa• también ' de los aspectos rela• no tener un sustituto. Los par• do a través de los canales or• «U.C.D. ES UN CANDIDATO cionados con la lucha contra el Madrid (Efe). — Durante ropea. tidos deberían ser bancos de gánicos del partido de UCD, de A DESAPARECER» (FRAGA) fraude, los programas específi• el pasado año, los españoles Según datos del último año, hombres y. mujeres que en su equiparación de competencias cos de empleo, la creación de consumimos casi 1.500 millo• tas gaseosas son las que tie• día pudieran ocupar el cargo Santiago de Compostela (Efe), de los Estatutos gallego, vasco cooperativas, «a las que el Mi• nes dé litros de bebidas re• nen mayor aceptación en el que hoy desempeñamos los lí• El enfrentamiento entre dere- y catalán. nisterio aporta un decidido apo• frescantes no alcohólicas, lo mercado, ya que, al consu• deres. Pero éste no es un proble• chas e Izquierdas es un enfren• DIMISION DE DIPUTADO yo», y la utilización de los dis• que supone, sobre un censo mirse más de 450 millones ma de UCD. es también un pro• tamiento natural, como lo esta• SOCIALISTA positivos legales existentes para de treinta y seis millones, un de litros de estas bebidas, blema del resto de los parti• mos viendo en otros países Lo Cartagena (Efe). — El diputado configurar programas sectoriales consumo por habitante de 41,5 poseen el 32 por ciento del dos». que sucede en nuestro país es socialista murciano Diego Pé• de reestructuración en zonas y litros. mercado. Les siguen colas y que esto hg llevado a un clima rez Espejo va a presentar su comarcas en crisis. Segiln un estudio del sec• cítricos, con cuotas de mer• AREILZA: «ES NECESARIO UN de guerra civil, la cual se ha dimisión, según anunció el pro• Por otra parte, y tras la citada tor, el consumo de bebidas cado del 28 y 27 por ciento GOBIERNO DE GESTION» planteado no en una alternativa pio representante del PSOE. reunión, el ministro de Trabajó, refrescantes no alcohólicas en respectivamente. Ya con valo• clara —de una derecha y una El señor Pérez Espejo declaró se reunió con Antonio Ojeda. nuestro país está estabiliza• res apreciablemente más ba- San Sebastián (Efe). — «Para izquierda bien definidas—, sino a «Efe» recientemente que pa• consejero de interior de la Jul- do desde hace casi una dé• fos encontramos las tónicas sacar adelante todos los gran• en unas situaciones de gran con• ra sacar al país de la situación ta de Andalucía y con el vice- cada, si bien, en este cam• —un 6 por ciento— v los bi- des problemas que en este mo• fusión, en las que no se sabía de frustración era preciso un consejero de la misma, para tra• po, España se encuentra al tters no alcohólicos —un 2 mento tiene e' país sería con. quiénes eran las derechas y las pacto UCD-PSOE, y propuso pa• tar los temas relavlonados con mismo nivel de producción y por ciento—, quedando el veniente llegar a un Gobierno Izquierdas, y había múltiples ra presidente a José María de el paro en Andalucía y el fondo consumo que los países de la cinco por ciento restante para de empleo comunitario. de coalición y que pactaran la partidos; esos son los climas Areilza, como persona de trayec- Comunidad Económica Eu- otros tipos de bebidas. UCD y e' PSOE».. ha dicho Jo• que llevan a la guerra civil toria liberal. sé María de Areilza, en unas El Ifder de AP pronuncia Las cfeclaraclones que a título declaraciones que publica hoy el también sobre la reforma del personal hizo el diputado han matutino donostiarra «El Diario sistema electoral, cuya irclu- sido —según él— mal interpre• Vasco». slón en la Constitución califi• tadas en algunos sectores y Areilza, que denomina este ca de «uno de los errores más esto ha precipitado su deseo de tipo de Gobierno como «Go• graves cometidos» Preguntado presentar la dimisión, tema en IBERDUERO bierno de gestión» y no de coa• s? no desaparecerán varios par• el que ya había pensado ante• lición, añade que este tipo de tidos a consecuencia de esa riormente, a causa de su edad Gobierno tendría unos objetl, reforma electoral, responde afir• y de sus obligaciones profe• vos determinados que serían: mativamente y añade: «Ahora, sionales como médico. AVISO A LOS SEÑORES ACCIONISTAS encarrilar las autonomías y es• ¿cuáles deberían desaparecer? El señor Pérez Espejo declaró pecialmente el problema del eso vamos a dejarlo para otro a aEfe. que siempre ha maní, País Vasco, plantear un programa momento Creo que UCD es un festado libremente su opinión económico a tres años fecha que candidato muy claro a desapare• y que a la hora de votar siem• Ponemos en su conocimiento que el INFORME SEMESTRAL procure hacer frente a' cúmulo cer del mapa político español pre ha acatado la mayoría de da problemas que tenemos hoy en muy poco tiempo y. desde su partido, aunque en algún te• ENERO-JUNIO 1980 se encuentra a su disposición en las oficinas en ta economía. luego, en la primera semana ma pudiera tener otros criterios aue delñ of noder» particulares. centrales (Gardoqui, N.0 8, BiIbao-8) y en las Delegaciones de Iber- HAY PROBLEMAS ENTRE El diputado añadió que sabía duero así como en las agencias y sucursales de los Bancos de Bilbao, U.C.D Y C.D.. DICE OSORIO EL P.S.O.E. DE GALICIA, que sus recientes declaraciones DISPUESTO A NEGOCIAR CON no habían caído bien en ciertas Vizcaya, Santander, Central y Cajas de Ahorro Confederadas. Santander (Efe) - Alfonso U.C.D. EL ESTATUTO alturas del Partido Socialista. Osorio. ex-vicepresidente del Go• GALLEGO aunque .oficialmente» no se le bierno con Adolfo Suárez, pro- Santiago de Compostela (Efe), ha dicho nada al respecto. Martes. 26 -8-1980 NACIONAL Diario de Burgos ÍT

RECUPERACION El KIAi DE SAEIID DE DRÍNGA RHEZ LIEGO A MOSCU PARA BUSCAR MODERADA El EXIEO DE LA DE DE LA PESETA ES DE MOSIICO "MENOS GRAVE' Madrid, (Logos), — La peseta pierde posiciones Se convoca para el día 2 una manifestacíóa con respecto al dólar, el Complementará su misión diplomática con yen (0,5 por ciento, en am• bos casos) y la libra (0.2 contra el terrorismo, en Pamplona otros viajes a Estrasburgo y Washington por ciento), pero se apre• cia conisderablemente con Pamplona (Efe). — Ei es- director de «Diario de Nava- respecto al resto de divisas todo de José Javier Uranga, rra». que sufrió un atentado Madrid, (Efe). — El em• riores, y otros altos funcio• diputado de UCD, comentó un 0.8 por ciento con rela• el pasado ^ía 22, es califi• bajador jefe de lá delega• narios soviéticos. que la actual situación inter• ción aj franco francés y un cado de «menos grave», se- ción española en la Confe- Rupérez llegó acompaña• nacional es "complicada" y 0,7 por ciento con el marco fencai europea de Coopera• do de Carlos Fernández Es• "muchos se pregunan aho• gún el parte médico de la alemán según el análisis ción y Seguridad. Javier Ru- peso, subdirector general ra por el significado de la Clínica Universitaria d© del Banco de Vizcaya El El presidente pérez, ha salido hoy lunes, para Asuntos de seguridad, distensión" Pero todos Pamplona, donde perma• cambio con el dólar es a primeras horas de la ma• y Rafael Spottorno, direc• coinciden en la necesidad nece Interna. (72.295 la semana anterior). ñana con destino a Moscú, tor de Asuntos políticos de de la Conferencia, agregó. de la Generalitat El parte médico facilitado El mercado a plazo presen• donde permanecerá hasta el Europa Oriental. Preguntado sobre la incj. este mediodía por la clínica, próximo día 28, informaron ta variaciones de signos dis. termina también firmado por el doctor Caña- La visita, "fundamental• dencia que puede tener la tintos: baja para el plazo a "Efe" fuentes solventes. del, dice: mente laboral" dijo Rupé- crisis afgana, Javier Rupé• de un mes quedando en 7.8 «Continúa la evolución fa• Al término de su visita rez pretende facilitar el éxi• rez dijo que la Conferencia por ciento sube hasta el sus vacaciones vorable. Ha pasado la no• a la Unión Soviética. Ru- to de la Conferencia de "funciona a base de con• 13.2 por ciento para los 3 pérez viajará a Estrasbur• Madrid va que se comple• senso y derecho de

JOSE CADALSO Y EL REGIMIENTO UN ESTATUTO ^ VAD0 DE LA SflOAD HUMANA «La realidad demuestra que la mayoría de las perso• teresados quienes participasen en IQ ein(, SURCALES DE «BORDON» nas que acuden a una agencia matrimonial pertenecen nueva legislación y su puesta en práct^ a la clase media y alta. Los integrantes de la llama• da clase baja son, al parecer, una minoría. Asimismo, REAFIRMACION DE LA HOMOGAMlA Por Antonio L BOU2A el nivel cultural de los clientes de las citadas agencias suele ser bastante elevado, sobre todo en las mujeres. Respecto a la situación y exigencia* * L Regimiento de Caballería «Borbon», obras, «Noches lúgubres», «Cartas marrue• mujeres, la autora explica: Estas por lo general, parece que acostumbran a estar ha estado durante varios años vin• cas», «Don Sancho García», «Los eruditos a mejor preparadas, culturalmente que los hombres. Pa• —La situación demográfica en desve T mujeres que a partir de los cuarenta sn" E culado a Burgos; es más, estableci• la violeta», etc., escribió un «Nuevo sistema EXTRAUTERINO: rece que las profesiones que más abundan son las fa• cultativas y las pertenecientes al ramo de la enseñan• numerosas que los hombres) hace qUe do en Burgos. Y aunque sólo ello fuera oca• de Táctica, Disciplina y Economía para la za», dice el libro «El mercado de la soledad humana», la diferencia de edad habitual entre ios 89 sión para sacar ahora a relucir, se dan ade• Caballería española» y, estimulado por el jm' o tres años), al menos a nivel de editado por Hontanares, y escrito por Myriam DuteTT más otras circunstancias igualmente intere• éxito de «Los eruditos a la violeta», «El particularmente de exigencias manlfesta?^ con un interesante apéndice del periodista Domingo Gon• buen militar a la violeta», obra que no fue. zález que vierte los datos a la realidad de la sociedad bres de más de 40 años. En el plano soci 61 santes para su recuerdo, como son el que española. el contrario, parece que exista una reaf¡ ^ aquí desapareciese el Regimiento de ese impresa. homogamia. ya que los principales criter^0*Ac• El problema de la soledad en nuestra sociedad masi- nombre y el que hiciese en él toda su vida Y volviendo al Regimiento Borbón, dire• ción de la mayoría de las agencias monTv El DE EA MONEARA flcada y deshumanizada fis cada día más agudo. Los clubs de contacto son la profesión de in! ^is militar el insigne escritor José Cadalso y mos que sus estandartes eran «de damasco individuos viven unos ¡unto a otros en unos inmensos al matrimonio y la de sus padres, dtplom '> Vázquez. carmesí orlados de pata en el anverso, y hormigueros ignorándose mutuamente. El diálogo y la comunicación son cada vez más problemáticos. Buena usaba por emblema una encina de cuyas ra• El Regimiento de Lanceros de Borbón, prueba de ello es el número de agencias matrimonia• Los hombres continúan exigiendo casorso ' mas colgaba un escudo, campo de sínople Por José María CODON res mucho más jóvenes que ellos o les, clubs orientados al acercamiento y toma de contac• con^Ü 4.° de Caballería, es además el primero y con una faja vertical de gules en la brisadu- to con el otro sexo., anuncios en la Prensa buscando quien puedan fácilmente dominar, y estQ más antiguo de los del Arma en España cuanto mayores son ellos o pertenecen a m, ito ra. Posteriormente se trocó el emblema, una compañía esporádica o permanente, '••: (existen dudas con relación al de Lanceros cial más elevado Es muy sintomático que J ostentando sobre azul, tres flores de lis con V, está tramitando en el Congreso el «Estatuto de Cantabria», UNA PROSPERA INDUSTRIA nivel de nupcialidad para las mujeres esté del Rey) pues fue creado el 15 de Junio de el lema: «Da fama a la fuerza». Y en rela• y el período de enmiendas termina el 17 de Septiembre. inversa a su calificación profesional m\mm 1640 con el nombre de «Regimiento del ción con Burgos y aún cuando no fijase S En las elecciones de los Ayuntamientos que han intervenido . El mercado de la soledad humana se ha convertido los hombres sucede exactamente lo controji Rosellón Viejo», tomando el de «Borbón» en el mismo, ni se planteó siquiera el tema, y como no ha habido en poco tiempo en una Industria próspera si se tiene el motivo de que sea precisamente en aquí su residencia diríamos más estable en 1718, siendo su primer jefe el comisario referéndunv las encuestas confirman que no tiene respaldo popular, en cuenta el número de célibes, divorciadas, separados grados en especial de los profesores de hasta 1849, sin embargo anduvo operando y que es exigua la minoría de los partidarios del texto. y viudos en cualquier clase de sociedad. El libro de blica) donde se encuentra la más alto general don Fernando Chirinos. Es como por nuestra provincia en numerosas oca• Myriam Duteil es el primero que explora sistemática• mujeres solteras. La pujante asociación «Cantabria en Castilla», produjo, antes decimos el más antiguo de España, pues le siones e incluso permaneció durante perío• de salir el proyecto para Madrid, una fundada enmienda a la tota• mente este campo mal conocido. Su obra hace una in- Sobre los clubs de alterne y una parte siguen, «Farnesio» en 1649, «Alcántara» en cursián en el campo de la sociología y de la psicología dos prolongados de tiempo. Así en 1826, lidad. ¿Qué ha sido de ella? cips- de la prensa, Myriam Duteil dice: 1656 y «España», todavía de guarnición en y somete a un análisis crítico los modernos, medios —No tienen siempre un carácter matrinion concretamente el 16 de Noviembre, empren• Burgos, en 1657. Y precisamente este últi• Con todos los respetos el Estatuto indicado es radicalmente in• de comunicación de masas. niendo relaciones abiertas, que van de la marcha desde Salamanca para Burgos, constitucional. El artículo 1.°, dice: «Cantabria, como entidad re• Tras haber sido víctima de un matrimonio catastró• la convivencia, al concubinato o a las reiocio» mo, hoy Regimiento Acorazado de Caballe• diseminando más. de la mitad de su fuerza gional histórica, dentro del Estado español, y en ejercicio de auto• fico, programado por ordenador y garantizado median• les diversas. Este fenómeno es a la vezelb ría «España número 11» el que absorbe a gobierno, se constituye en- comunidad autónoma, de acuerdo con y regresando a la capital salmantina a fi• te una selección psicológica^ decidió proseguir la expe• de una liberalización de las costumbres eni Borbón en 1931 y recoge su historial .glo• la Constitución». riencia que ingenuamente había iniciado, inscribiéndo• sexual y de una de las necesidades de ¡r^W nales de Diciembre de ese año; en 1835 y rioso sobremanera y en el que destaca una se consecutivamente en cierto número de agencias ma• que no encuentra con que satisfacerse enioji* La sociedad moderna busca soluciones al problema de con motivo de la guerra carlista, está unos Prescindamos de la redundancia «reconstituyente», al empicarse trimoniales y respondiendo a numerosos anuncios de la soledad del hombre. — (Foto EFE-FÍEt). corbata de San Fernando por la acción de dos veces esta misma palabra, y de que dicho artículo está calcado diana. días en Miranda de Ebro a principios de Prensa. übeda y Baeza el 5 de Febrero de 1838. Y de los estatutos vascongados y catalán y de que ni habla de Cas• Parece además que la importancia de Junio, pasando a reponerse de las fatigas tilla, ni menciona a España. Lo único claro es que el precepto vul• ' Esta experiencia ha dado como fruto este libro de rio o impuesto. A decir de Bauvenargues, sólo puede es en este Cuerpo dond.e José Cadalso en• «El mercado de la soledad humana», lleno de situacio• se explica en parte por la dificultad de de la guerra a Burgos a mediados de Oc• nera el artículo 143 dé la Constitución, cuyo camino sigue. Porque de comunicación. En la medida en que ser beneficioso si es temporal: «La soledad es para tra cómo cadete én 1762 (había nacido en nes pintorescas unas veces y conmovedoras otras, en el espíritu, lo que la dieta para el cuerpo: aunque ne• tubre y teniendo que salir de aquí rápida• conforme a éste solamente pueden ejercitar el derecho de autono• temporáneos treen poder encontrar en elioVi» 1741). Y es a partir de aquí donde hemo.s mía. Primero. — Las provincias limítrofes, con características his• las que la soledad del hombre actual se trasluce línea cesaria, es mortal si se la prolonga demasiado». mente a los diez días para Navarra y de tras línea. Tres autoridades españolas, especialistas en nicación más fácil y más verdadera, no p-upor podido comprobar algunas inexactitudes en tóricas, culturales y económicas comunes. Segundo. — Los territo• menos de quedar decepcionados. Pero lo cierto es que la gran ciudad, o la peque• allí con el general Espartero en socorro de rios insulares y tercero. — LAS PROVINCIAS CON ENTIDAD sociología, psicología y medios de comunicación de ma• ña con su provincianismo o los medios rurales por la voluminosa obra del conde de Clonard sas respectivamente han puesto un colofón a la obra, Bilbao. En 1836, el 27 de Julio, «concurre REGIONAI HISTORICA. El plural «provincias», significa que EL SINDROME DEL FRACASO sü limitación, aislan muchas veces de una facilidad de «Historia Orgánica de las Armas de Infan• analizando el tema de la soledad humana en nuestra la mitad del Regimiento, con el escuadrón una de éstas aislada no puede ejercitar el derecho de autonomía, Gomunicación, con personas de otro sexo. También es tería y Caballería españolas», que abarca pero aunque se entendiera lo contrario, la provincia singular tiene sociedad española. La escritora reflexiona sobre la soiedod verdad, que muchas de esas personas que acuden a franco de Soria y una columna de Infante• que poseer entidad regional histórica, es decir, haber sido región —Las agencias matrimoniales y los clubs de alterne lo que enseña la filosofía existencialista, las agencias matrimoniales o clubs de alterne llevan desde los orígenes hasta 1855, a menos por ría, a la desgraciada acción de Arauzo de se han desarrollado hasta ta fecha de forma anárquica por sí misma, y es obvio que el precepto esté pensado, exclusivamen• rente a la condición humana, de ahí que en sí el síndrome de su, fracaso, al no conocer a la lo tanto de un siglo del ingreso como cade• Miel, e nía que deja muertos en el campo, te para Asturias, Navarra y Murcia, que fueron no sólo regiones, e incontrolada —dice Myriam Duteil—. La primera me• luctable. La parte más profunda de núes persona Ideal por los cauces normales. Hay resultados te de Cadalso; y sin embarso, en los he• dida que debiera tomarse probablemente sería la de manecerá siempre inexplicable é Incomuoi un oficial y un sargento y dos , cabos y doce sino reinos soberanos. satisfactorios pero también hay decepciones y abusos chos del Regimiento y en 1762. justamente someterlos a ciertas obligaciones y a un cierto control, frimiento, la enfermedad y la muerte son mercantillstas de estos centros. Todo lo que se estudié soldados en poder de los carlistas; en 1838 cuando acababa de ingresar el poeta, -el También acaparar el nombre de Cantabria es impropio. San• de manera que se pudiesen evitar los abusos y las esencialmente solitarias. La fe, el amor, y se legisle al respecto viene recomendado por Myriam e inmediatamente después de la laureada estafas que actualmente existen y que les impiden cum• tander no constituye más de un Cuarenta por ciento de la antigua no le eximen a uno de esta experiencío Dutil en «El mercado de la soledad humana». autor citado le sitúan ya; de comandante acción de Ubecla y Baeza, y de la victoria Cantabria, que estaba formada también por extensas partes de las plir honestamente con su cometido de interés público. de cada ser. (Fiel, Servicios Especiales EFE) mandando un destacamento con el sargento No se trata de imponer , la tutela del Estado ya hiper• de Castril donde toman prisionera una co^ provincias de Burgos, Falencia y Logroño, y alguna porción de —El aislamiento produce efectos muy ma4vor, don Pedro Jacinto de Arcava y acom• León, Asturias y Vizcaya. No están todos los que son. Precisamente trofiada: sería más deseable que fuesen ios mismos in• que'sea temporal o durable, físico o lUmna enemiga en número de mil doscien• JULIA SAEZ ANGULO pañado de un ingeniero, bajo el fuego ene• la toponimia, la onomástica y los yacimientos arqueológicos cánta• tos hombres, marcha para Alcalá de Hena• bros, se hallan casi todos fuera de la Cantabria Santanderina. migo, a reconocer Herrera, mientras el res, a excepción de cuarenta caballos que Por lo tanto desde el punto de vista negativo, Santander no fue grueso del Regimiento lo hace con el casti• operaban en lá Sierra de Burgos, de los cua• siquiera provincia, ya que perteneció siempre a Burgos, hasta 1833, llo de Arronches. Pues bien. Cadalso no as• les fueróri hechos prisioneros veintitrés cri en que se formó, cou el territorio de la antigua Montaña 'de Bur• ciende a comandante (según la totalidad de gos, y no tuvo existencia política autónoma, ni entidad regional, la sorpresa de Hontoria del Pinar; es de los tratadistas modernos) hasta 1777. Y si• ni fronteras, ni parlamento, ni ejército, ni aduanas, ni lengua pe• hacer resaltar que a partir de: ahí y con culiar, ni gobierno separado, ni instituciones judiciales o civiles y guiendo con este escritor, auténtico precur• todo el Regimiento en una increíbles activi• eclesiásticas propias. ; sor del romanticismo, cultísimo, es preciso dad, se deja a Castilla libre de partidarios dejar constancia de que su obra literaria Desde el punto de vista positivo, cuando los godos tomaron del Presidente, los restos de cuyo Ejército La radiactividad ha existido siempre A maya en el siglo VII, formaron el Ducado de Cantabria, á efec• cuales tan sólo unos 300 son estables. misma nética que de radiactividad que recibimos es de unos se desarrolla durante su vida militar, toda y sus efectos sobre el cuerpo humano se refugian con el gran Valmaseda (general tos administrativos, pero dependiente del poder central. En el año El resto son átomos y núcleos inesta• la luz. 150 milirems por año y hay que advertir la cual transcurre en el Regimiento «Bor• lo mismo. Hoy el hombre de la calle carlista de Caballería) en Navarra, tras un 760, el último duque de Cantabria se convirtió en Conde de Cas• bles, es decir, radiactivos. •• El conjunto fe factores es que en las proximidades de una central conoce; aunque sólo sea de; oídas, y ha- bón» desde su ingreso en 1.762 hasta su tilla y desde entonces hasta hoy ha formado Santander parte de La energía que desprende es la suma la radiactivic!' ^"mutable y en nuclear apenas se encuentran 2 mili• pequeño encuentro en Santa Cruz del To• I bla del fenómeno radiactivo, y se asus• muerte, en acción de guerra, en 1782, re• Castilla la Vieja, antes y después de la división administrativa de de tres impulsos ondulatorios de elevada la naturalezo _ Ararse ni re• rems, cifra 75 veces menos que la ra• zo. Concluidas estas operaciones se reúne el ta un tanto pues cree amenazada su sa• 1833 en que nace como provincia. frecuencia. Sorí los rayos alfa, núcleos tardarse, incomf qi lia, sido ven• diactividad natural que hay en nuestro cién ascendido a coronel y mandando su lud por las radiaciones que recibe o Regimiento en Pancorbo y se dirige a Vi- de helio que apenas atraviesan capas de cido por el c dar elementos suelo incluso en zonas ricas en grani• Regimiento durante el bloqueo a Gibraltar. I piensa que recibe en su cuerpo y toda llarcayo para operar, cogiendo el 29 de Un cántabro de sangre, de la casa de Lara^ Fcrnsin Goii?.ále/, aire de sólo 8 centímetros y una cer.V*- radiactivos ar utili- tos, mineral que es sabido contiene ele• la amenaza la polariza en las centrales Conocedor de varios idiomas, era persona nacido en Burgos, incluyó la Castilla Santanderina en la Merín- sima de milímetro en los tejidos; los ra•zan en la ^ ¡i 'fármacos y en mentos radiactivos, tales como el urá- Octubre un escuadrón al enemigo en Bri- I nucleares, como si la radiactividad fuera .muy valiosa para sus superiores militares, dad de Castilla Vieja y desde entonces, la Montaña ha sido la cuna yos beta, que tienen velocidad cercana análisis clín^ ^ conoce con nio, el torio y otros. Y no nos ha pasa• viesca y haciéndole varios prisionerGS más I sólo cosa de la energía nuclear y la más y el solar más antiguo de Castilla, y con Burgos, el manantial del a la luz pues alcanzan 270.000 kilóme• el nombre deis ictivos o «áto do nunca nada ni nos pasa nada ahora habiendo confeccionado precisos informes I peligrosa. Lo que pasa es que la radiac• de Caballería e Infantería. Én 1839, mar• castellano que hoy hablan trescientos millones de hombres, el mo• tros por segundo y consiste en electro• mas trazacioresi. ^Posible seguir por causa de esta radiactividad natu• para el propio conde de Aranda sobre la tividad es un fenómeno físico invisible nes rápidos de energía máxima que pe• su trayectoria cha desde la Rioja al Valle de Meña y se tor de las gestas universales de Castilla, la costa de la Marina de ^estro cuerpo. ral. situación en Gibraltar, peñón que Cadalso Castilla, cuya capital estaba en Burgos con el Almiran(a/go de I lo que siempre da temor -y más si el netran algunos metros en el aire y va• una gran ver une en Medina de Pomar a la División del conocimiento es deficiente y deformado. lco Ciertamen- En los almacenamientos de resi• deseaba recobrar para España y sobre cuyo las Naos y el Consulado del Mar; el origen del derecho castellano, rios milímetros en los tejidos; finalmen• te. duos radiactivos de las centrales nu• general Castañeda; en 1849 tiene lugar en te los rayos gamma, acumulación, o de los fueros y behetrías. Toda la Cantabria pertenecía al Arzobis• cleares a lo sumo se han registrado 5 asunto decía que «había que conquistar Por• Roa un encuentro entre un destacamento ONDAS ELECTROMAGNETICAS LA RADIACTIVJ^L CUERPO pado de Burgos, hasta hace 25 años y al Obispado de Burgos has• «cuantos» de energía, que no tienen ma• milirems • año. y hay que tener en cuen• tugal dos veces: una que nos fuese devuel• sa ni carga eléctrica. HUMANO del Regimiento y una facción del Estudian• ta 1765. V aún seguimos unidos por los lazos de la Audiencia Te• La radiactividad consiste en ondas ta que cada español recibe en ese mis• to Gibraltar y otra para anexionarnos de• rritorial y de la Capitanía General. . electromagnéticas que emiten los átomos Por su altísimo poder de penetración te (personaje borgalés del que nos ocupa• Nuestros recibir sin nln- mo espacio de tiempo unos 50 milirems finitivamente aquel país». Y de nuevo el te• inestables Y átomos, especialmente sus ios rayos gamma en medicina (en la gún peligroJj por sesión. que nos vienen del cosmos, y otros 50 remos en otro artículo). . El Poema de Fernán González dice que la Montaña es «la me• niente general conde de Clonard ver ra es• núcleos, inestables abundan en el univer• «bomba de cobalto») para luchar contra Para entendj w «rad» hay milirems de los materiales radiactivos jor parte de Castilla»; Lope de Vega la llama «la alfombra verde so, por eso todo el ambiente que nos el cáncer y como medio de radiogra• que partir 1 de radiactivi- del süelo y de las rocas, radiación total• trepitosamente, pues en su ya citda obra de Castilla», y Ricardo León «la Mayorazga de la estirpe castellana». rodea está lleno de radiactividad. Mas fías (rayos X). Atraviesan espesas plan• dad. que ^ El «curie» es mente Inevitable Y no nos pasa nada. da la muerte del escritor en 1778: «Marcha ¿Cómo se puede olvidar o negar evidencias tan incontestables? ahora conocemos poco más de un cente• chas de plomo y constituyen el factor la energía/^á:.^'^ un gra• El 19 de Marzo, sale todo el Regimiento destinado (el Regimiento) al Cuerpo de Todos los hombres de letras cántabros han reconocido la secu• nar de elementos químicos, y más de más mortífero de la bomba atómica. mo de rodio :USiC0 de esta DOSIS INOFENSIVAS desde Valladolid, llegando a Burgos el, 23, lar integración de Cantabria, a través de Burgos, en Castilla -—el 1,500 átomos y núcleos diferentes, de los Puede decirse que estos rayos tienen la Ejército para el bloqueo y sitio de Gibral• radiación^ diseminando su fuerza hasta el exterminio Padre Flórez, Mazas, Cossío, Larramendi, Echegaray, Raimundo de Finalmente, toda persona humana es• tar, donde muere de un casco de granada Un erad» ergios, es tá sometida a otros 25 milirems debido de dicha facción del Estudiante y reunién• Miguel—. Los regionalistas cántabros jamás se imaginaron la au• el célebre poeta don José Cadalso, coman• cliediez vecvec( " líQ--[a radiactiviS - al potasio • 40 y al carbono - 14 que dose de nuevo en Burgos donde permanece tonomía regional de Santander separada de Castilla: Marcial So• en dante de este Cuerpo» Hemos tenido a la lana, Menéndez Pelayo, Pereda, Ríos, el Sordo de Proaño, etc. úaá ^tejid* tenemos en nuestros huesos y en nues• hasta 1852 en que es destinado, por reorga• nuestros n^ ^emos ra• tros tejidos. Y tampoco nos pasa nada, vista un manuscrito que dice recoger el his• Cuando Ies hablaron a los dos más grandes historiadores del mo• diactividad ^ ¿erP0 ya qUe nización del Arma, a Alcalá de Henares, cu• son dosis de radiación inofensivas. Y mento, Sánchez Albornoz y Pérez de Urbel de la autonomía Cán• simplement..:.„„i^r>Antee J r. J"¿" ' verduraVerriMr s torial de «Borbón», pero en realidad es una y nuestras amas de casa generan todos los briendo carrera antes para escoltar a Su tabra, dijeron; «Pero ¡cómo! ¡Si Santander es la cuna de Castilla!». copia del libro de ClOnard o una fuente in• frutas pongjj E¿n9erimoS ele- días en sus cocinas cantidades de ra• Majestad el Rey en su ida y regreso a documentada para aquél; por lo que no La provincia-región es un contrasentido ontológico. Es como ^tivo ente po- diactividad al consumir gas carbón y es• Santander, reuniéndose el 7 de Mayo en querer equiparar un miembro con el cuerpo, el todo con la parte, tasio - j 0| Y nó nos ta radiactividad supera la dosis media tiene credibilidad frente a la precisa docu• pasa nado.J Bi conveniente Aranda de Duero y pasando de allí a Alca• Es contra natura: La región se constata, pero no se fabrica, como de la radiactividad natural del ambiente mentación de los modernos biógrafos; po• dice Serván Escray. para la ^Q y en no pocas ocasiones supera la ra• lá. Teñía entonces el Regimiento, cuatro• siblemente el conde de Clonard repartiría Otra f ÍEefectos «i- diactividad que hay en las cercanías de cientos treinta y seis hombres y trescientos Otra cosa es, compaginar su grado jerárquico autonómico, si• la mayor parte de su traba i o entre varios diactivos Jentíftun|dos/e «roent• una central nuclear cuarenta y cinco caballos. En 1904 y con guiendo el principio de subsidaridad: La autonomía de Santander, No hay. pues, que tener y menos subordinados, los cuales a su vez se limita• como la de Soria, en su esfera, pero siempre dentro de la autono• gefn-Ta'^o e*Ttl4&\í- POe r k¡|ód0.sis. lecha 14 de. Octubre, es trasladado a Bur• combatir irracionalmente lo •• Instalación rían a solicitar datos de las Unidades sin mía general castellana, conforme a los artículos 137 y 141 de la de centrales nucleares, verdadero don gos, acudiendo en 1910 y 1911. todo el Re• Constitución, como planteó en su primoroso artículo el Doctor Mo• consultar directamente documentos oficia• y o lo tencológico. regalo de la Providencia. To• gimiento a Bilbao «con motivo de altera• ra, de Santander. Un estatuto de la'Cantabria Santanderina, Hemi- veintena pffi cS>n alto, do el mundo, desde la URSS y los USA les como podrían ser el certificado de de• cantabria, que quiere gestarse fuera del claustro materno de Castilla, c.ac bien j LMentificn rí* ción de orden público». Y por O. C. de 30 función, etc. región matriz, es un estatuto extrauterino y no tiene viabilidad. Pe• a las naciones europeas, incrementan ca• de Mayo de 1931 (D. O. N.0 119) se fusiona ro ¡qué daño puede hacer el intento, que nadie soñó ni en 1873! da día más el programa nuclear respec• tivo pues ven en este camino la solu• con el kegimiento Lanceros de España, tam• rAlerfa cántabros de aquende y allende el Escudo! ¡Alerta, Consejo esta radiaci0 c ^'dencio que de Castilla y León! ción a sus problemas económicos y so• bién de guarnición en Burgos, terminando, de millones^n^Sl'*. Que6 Se CáncehQcenr ciales. De peligro para lo salud, nada. José Cadalso, además de sus célebres de momento, su historial. radiografía5 i 6. , Sin perder la sonrisa, esta niña se somete a un reconocimiento para detectar posibles S. PRIETO CANTERO dosis de radiactividad en -su oi£an¡suio. — (Foto EFE-FIEL). En cua'11" dosis media (EFE) 14 Diarl de Burgos EXTRANJERO Martes, 26 -8- 1980

BARRE -CUATRO AÑOS Al FRENTE El Gobierno polaco reanudará DEL GOBIERNO- ES IMPOPÜIAR las negociaciones con los huelguistas

(Viene de primera pág.) sido determinantes en la caída Szczecin, por una parte, y en. de Babiuch. quien a su vez tre Gdansk y Varsovla, por otra mar de la actitud del Gobier• España reclama una representación arrastró al vice primer minis• fueron reestablecidas. por lo qué no respecto a los huelguistas. tro y a cuatro relevantes miem• los huelguistas han decidido Gierek dijo: «Estamos dispues• bros del Politburó. reanudar las negociaciones, a tos a hablar con los represen• en el futuro Consejo del Mar ser posible mañana. tantes de los huelguistas y pro• REANUDACION DE LAS tropas del Pacto de Varsovla han lamento antes de las eleccio• metemos que todos los ciuda• ¡"-iris (Efe), i— Al cumplir- NEGOCIACIONES 8e hoy el cuarto aniversario llegado ya a Alemania Oriental, nes del 5 de Noviembre pa• danos tendrán más voz en el para efectuar las mayores ma• ra tratar el tema. El pro• Gobierno del país». Asimismo, de .lombramlento de Ray- El Gobierno y el Comité Inter- niobras militares en este paía yecto de ley elaborado por prometió cambios en la econo• mc iid Barre como jefe de empresarial de Huelga han acor• Ge bierno. la Prensa francesa desde hace diez años. Wehner, tendente a garanti• mía y nuevas elecciones sindi• El Príncipe Reza dado esta noche reanudar las Hasta el momento se encuen• zar la cogestión paritaria en cales por sufragio secreto, aun• isboza un resumen crítico y negociaciones, cosa que proba• tran en el país las unidades de la industria minera y siderúr• que rechazó totalmente cual• Comparado de su labor gu• blemente se hará mañana, mar• bernamental. tanques checoslovacos y varías gica no debería debatirse, se• quier cambio en el sistema. futuro Sha tes, por la mañana. Impopular, según los son- unidades de artillería de Bulga• gún Schmidt, en una sesjón Glerek ordenó a los respon• Íleos de opinión, Barre, que ria. parlamentaria, ya que los li• sables de los sindicatos oficia• A este acuerdo se llegó una (Viene de* primera pág.) fue presentado a su llegada Observa dore ^.occidentales berales no darían su aproba• les que preparen elecciones de• vez que el Gobierno se mostró al Gobierno en 1976, como manifestaron hoy en Berlín ción al mismo. mocráticas y secretas en las dispuesto a ceder parcialmente cargo a disposición del pre- «el mejor economista de Oriental que el aparato propa• que podrán presentarse un nú• a las peticiones de los huelguis• sidente iraní. Francia», es criticado tanto gandístico que acompaña a es• mero ¡limitado de candidatos, in• tas; éstos habían exigido el res• Sadeq Gotbzadeh, actual por la oposición como por tas maniobras servirá para disi• cluso aquellos que Hasta ahora tablecimiento de comunicacio• ministro d© Asuntos Exte• sus aliados gaulllstas de la par las dudas sobre una posible se han mostrado activos en los nes entre Gdansk y el resto de riores está también a puntó mayoría. intervención en Polonia. sindicatos paralelos no autoriza• Polonia, interrumpidas desde el de ofrecer su dimisión, pe- Para el Partido Comunista SCHMIDT AMENAZA dos. Expresó su reconocimiento 15 do Agosto. Tras una serié ro Banisadr se niega a acep• de reuniones con el gobernador para el Partido Socialista y CON DIMITIR a los huelguistas por la disci• tar un sucesor de Gotbza- EN IOS VIÑEDOS de Gdansk y el representante para los Sindicatos obreros, Bonn (Efe). — El canciller plina demostrada, pero advirtió deh en una línea más du• gubernamental, Jagielski, las co- Raymond Barre es por defi• de Alemania Federal, Hel- del peligro que suponen las ra lo cual esta ocasionan• munlcaclones entre Gdansk y nición, el principar responsa• mut Schmidt, llegó a insinuar DE LA MANCHA reivindicaciones que destruyen do fuertes tensiones. ble, ¡unto con el presidente la posibilidad de dimitir en los fundamentos del orden so• Giscard, de la actual crisis el caso de que el grupo par• Torrenueva (Ciudad Real} cialista polaco y no pueden ser económica, de la carestía de lamentario de su partido, el (Legos). — En las últimas fe• concedidos de ningún modo. ¡a vida y del incremento del SPD, convirtiese el tema de la chas ha empeorado alarmante• LAS NEGOCIACIONES ANTE paro. cogestión en una prueba de mente el estado del viñedo que LOS CAMBIOS BEGIN, ESTA DISPUESTO A El conjunto de la Prensa fuerza entre los compañeros no es de regadío —la Inmensa Está tarde, el vicepresiden• constata que en cuatro años de coalición, socialdemócratas mayoría— en las provincias te Jagielski regresó a Gdansk de Gobierno Barre, el paro y liberales. manchegas. para reanudar las conversacio• ENFRENTARSE A CARTER POR ha aumentado, los precios Según revela el semanario A ta! punto ha afectado el nes con el Comité Interempre- han subido, el déficit exte• calor y la sequía a l3s rafee» sariál de huelga. Los huelguis- rior se ha visto Incrementa• alemán «Der Spiegel» en su edición de esta semana, el

LOCAL Y PROVINCIAL INTERNACIONAL CUATRO PERSONAS MUEREN E DE POR IAS EN ACCIDENTES DE TRAFICO EN LA INDIA

Nueva Delhi (Efe). — Se- registran en diversas pobla- ta a treinta y cinco casos tencientos sesenta y tres muer- clones. de fiebre tifoidea por cada Uno de ellos pereció calcinado en el interior de su cochetos ha, n causado las ultimas Las comunicaciones férreas cien mil habitantes es ya a ^ 35 añ0Si cho. mismo había quedó comple EL CADAVER DE NOE- do Iniciar su trayecto ur• víctima que se cobran los in• mingo, en Gumiel de HIzán a la có p0r a|cance con e| auto- lamente destruido, MI GIANETTI DE bano al día siguiente, lo pu• cendios forestales en la pro- so en marcha y comenzó a altura del kilómetro 168.600 de móvi| SS-2219-K. conducido Intervinieron los bomberos. . MOLFINO la carretera Madrid-Irún, el tu- p0r Alejandro Duque García, que mantuvieron un retén I vinc'a de Valencia en lo que pasearse por las calles de Lo• groño durante más de dos ho- rismo V.3757-Z. conducido por ^ 41 Qpl0Si y a su vez, con hasta la media noche. Las |va de nics- Madrid (Efe). Alcjan Salvador Ruiz Pérez Domínguez, el turismo Seat-600. matrícu- pérdidas son de considera cri, dra y Gustavo, hijos de Noe- ras. Al ser advertido por a de 58 años, se salió de la cal- ia M-829.146. que conducía ción. APEDREADO IIN mi Gianetti de Molfino. han Policía fue perseguido por la ^da y se estrelló contra un ár- CUARTFT np ta reconocido como pertenecien- ciudad. En su carrera el eu- bol GUARDIA rivir ^ a su madre el cadáver en- tobús rozó tres coches y ter- El conductor perdió la vida en Madrid íFf^ ti^ centrado en la calle Tutor minó su recorrido en los jar- ei acto, Sufrió lesiones graves- sin iden^ficar rPIiM n^f V enterrado en el diñes del Ayuntamiento don- su acompañante María de los al ir aLlí^dn li ToTi cementerio de La Almudena. de arrancó un árbol de cua- Angeles Alamillo Canillas, de TRAGICO BAIME DEL FIN de la Guardia Pivii rf/» f ^ ^ identificación la han jo. El joven conductor salió 55 años, y leves. Marta Ruiz (Badabzr selií; ^ Hcvado a cabo después de que huyendo, hasta que fue déte- péi-e? Alanilla, de 29 oficiafíSl%«S?n«l facilitad a a °S«Efe1 » n0tñoar el cadáver fuera exhumado, nido en la Plaza de San Bar- El vehículo presenta daños de un portavoz de la Dirección a las 11,05 de la m-iñana, tolomé y conducido a Conn- flran Importancia. DE SEMANA: 38 MUERTOS general de este Cuerpo. por el juez de guardia y los saría. servicio de los bomberos La nota de la Guardia Ci• vil dice: El retén de! Cuerpo de Bom- «A las 23 horas de ayer, oeros efectuó el domingo un EN ACCIDENTES DE TRAFICO veinticuatro de Agosto, fue servicio a la zona de «Las To- DOSCIENTOS ME POLIOS intensamente apedreado el Tes» donde se produjo un In• Madrid (Logos), — Treinta y causa Indispensable para una I cuartel de la Guardia Civil cendio al prenderse unos ras- dos accidentes, con un balance conducción segura y Que la ex-1 de Feria (Badajoz), originan- Nos. Posteriormente, en VI- de 38 personas muertas y 23 cesiva Ingestión de alcohol au-1 do la rotura de los cristales •latoro. sofocaron otro Incendio ASFIXIADOS POR El CALOR heridos graves, se han regís- menta directamente tas posibi-1 de la claraboya del acuarte- 6,1 unos rastrojos. El fuego trado durante el pasado fin de tldades de accidente. I lamiente 8rnenazaba con extenderse a "ñas fincas de mieses. semana en las carreteras espa- «El guardia de puertas, al ñolas, según datos provisionales OPERACION RETORNO I verse sorprendido por el irvs- EN LA REGION ANDALUZA ^CENDIAN INTENCIO• comunicados por ta Dirección Ma/, .j 0nr. .„„ I perado ataque, salió al exte- NADAMENTE UN General de Tífico. díaMsad;'d ^0Q0^ - APa^ rÍ0r hac¡c"da dos disparos de Sevilla (Ele). — Unos doscientos mil pollos han CAMION EN MEDINA > A ! 59,o30 J V ^/ff1? y intimidación con su arma re- muerto por asfixio en los últimos días, a causa del fuer• Más de la tercera parte de el i de Septiembre, la Jefatura glamentaria, pensando que po- te calor reinante en la región andaluza. Informo un Un camión perteneciente a estos accidentes tuvieron como provincial de Tráfico tiene pre-1 ¿fan ser terroristas va que el comunicado hecho público por lo Unión de Agricultores ^ asociado de ASETRAVJ causa principal la distracción visto montar la «operación re-1 acuarteiam¡ento hahia sido y Ganaderos de Andalucfa (U.A.G.A.). que ha solicitado transportaba un contene• de los conductores. lo que dio tomo», según han manifestado I objeto, el año pasado, de vi- se considere riesgo catastrófico la situación de este dor ha sido incendiado en la lugar a numerosas salidas de a Logos fuentes de la citada I güancia y reconocimiento por sector. noche del sábado al domingo la vía y atropellos y choques Jefatura. I parte de éstos, J0 Medina de Pomar, según frontales. En varios casos, ade- Durante esos días, la Jefatu-1 aAI salir una patrulla para La ola de color ha causado estragos entre los pollos as referencias que nos lle- más. el conductor se encentra- ra provincial aconseja a 1 o 81 reconocer las alturas desde de numerosos avicultores, especialmente en tos provin• fan de la citada localidad ba en estado de embriaguez. conductores que gradúen en lo i las que se realizó la agresión, cias de Córdoba, Cádiz, Huelva v Sevilla donde se han ""rgalesa. Se encontraba es- La Dirección General deTrá- posible, el regreso por carrete- j encontró el cadáver de un jo- registrado temperaturas en algunas granjas, que han «conado en la calle Juan flco recuerda a los conductores ra, con el fin de evitar las ho- i ven que hasta el momento no superado ios 45 grados, lo que ha motivado la asfixio 06 Median. que e'l dominio del vehículo es ras «punta». I ha sido identificado». de grandes cantidades de oves. ^16 Diario de Burgos NUESTRA PROVINCIA Martes. 26 - 8 - iggQ

ARANDA

SESION EXTRAORDINARIA DEl PIENO MUMCIPAl

A la ona y cuarto del dia un empleado enterándose se caracterizó por la esca• San Juan o ese puñado de De este encuentro, nos han a la defensa palentina, conec- de ayer, celebró su sesión del funcionamiento del ma• sez del agua caída, por el rincones arañamos captados facilitado la siguiente refe• ta un fuerte disparo que sale extraordinaria que habió si• tador y practicado en el contrario, el domingo, 4ue con una gran sensibilidad. rencia: ligeramente desviado. do convocado pícvian.enie, mismo. abundante incluso de grani- Nuestra villa y todos sus Dureza, poco Juego y caseris- Minuto 20, Mezquita pasa en bajo la presidencia del al• El señor Lizalde Jiménez, zo, que afortunadamente ca• alrededores tiene cabida en mo arbitral, tónica dominante profundidad a Manolín quien ti calde don Ricardo García delegado del matadero, am• yó mezclado con agua. la temática de la pintora del Palencia-Arandina, en Venta ra un gran chut rozando el lar! García - Ochoa, asistiendo plía la información que ha La temperatura en el día que con colores vivos y de Baños. güero, desde fuera del área. los concejales señores Agua• dado la Alcaldía y dice que de ayer ha disminuido, con• pinceladas breves plasma en El partido se clasificó en la Minuto 22. Mezquita es ex• do Cállelo, Iglesias Agüera, el próximo jueves vendrá el servándose el día con esca• sus lienzos lugares y paisa• tanda de penalties. pulsado por acumulación de tar• Lizalde Jiménez, Santos señor director de las obras, so sol y más bien dimudo, jes bien conocidos por to• Con empate a cero goles, se jetas, producto del caserismo Ovejas, Camarero Arlanzón, para efectuar unas pruebas, com dicen los labradores. dos los que como ella somos ha terminado esta tarde el en• arbitral y la Arandina queda re• Esteban Revenga, Pascual en todos los aspectos del riebereños. cuentro entre el Falencia y la ducida a 10 hombres en el te• del Rincón, Pérez Ramos. funcionamiento del nuevo MARISA HERNANDO EXPO• La técnica que utiliza es G. Arandina. los cuales dispu• rreno de luego. Sra. UN Laita, señores Ló• matadero, creyendo se po• NE EN LA «CAJA DE AHO• el óleo, quizá porque t tra• taban el Trofeo Santa Rosa de Minuto 25. Martínez, del Pa• pez Ortega, Estaun Nassare, drá poner en funcionamien• RROS MUNICIPAL DE vés de ella consigue más fá• Lima, que organizaba el Club lencia, realiza una gran juga- Pardo Agundez, Romeral to y explotación municipal BURGOS» cilmente esos vibrantes co• Deportivo Venta de Baños da por el extremo la cual acaba Langa, Hiera Andrés y De dentro de la primera quince• Marisa Hernando, arandl- lores que adquieren los vi• A las órdenes del colegiado en cfisparo potente y colocado, la Rica Antón, asistido del na del próximo mes de "ep- na y pintora, presentó el ñedos en Otoño, o simple• Sr. Martínez Borge, de la Oes• consiguiendo atenazar dicho dis• secretario accidental, don tiembre. En cuanto a la ex• pasado sábado lo más repre• mente porque a la Marisa te, ración ascendido a tercera paro Llórente. Enrique de Diego. plotación por terceros, será sentativo de su obra en la autodidacta es la forma de división, los equipos presentaron Minuto 27. Ventosa juega la Dio comienzo la sesión objeto de un nuevo estudio. Sala de Exposiciones de la pintar que más familiar le las siguientes alineaciones: pelota a pase de Luisl y, tras con la lectura/y aprobación Después de todas las ex• Caja de Ahorros Municipal resulta v la aue mejor do• Palencia, C. F. — Diez, Alon• driblar a varios contrarios, con d© las actas de las últimas plicaciones compleménta• de Burgos. mina. so, Fuentes, Joaquín (Baquero), su habitual velocidad y fácil re• sesiones celebradas. nos, es aprobado, por una• Son un total de 35 cua• Sus obras, cuyo valor os• Pablo. Sito, Chaparro (Salvi], gate, tira a puerta y sale el Se da cuenta del único nimidad el proyecto del ma• dros dominados por la pai• cila entre las ocho y las Martínez (EcharrI). San Pedro. esférico ligeramente desviado. tema a tratar que figura en tadero municipal, levántase sajística en una doble ver• quince mil pesetas seguirán Oulnl. Concha (PS). la convocatoria, cual es la la sesión, media hora des- tiente urbana y campesina, expuestas en la Sala de Ex• Gimnástica Arandina. — Se• INCIDENCIAS aprobación del proyecto de oués de comenzar. además de unos cuantos posiciones de la Caja de gurado, Santi, Manolín, Briones. Matadero Municipal, hacien• motivos florales. Ahorros Municipal hasta el Mezquita, Rubén. Ventosa, Pe- Tres córners a favor de la do la Alcaldía una sucinta TODOS LOS DIAS NUBLA• Marisa pinta lo que ve. y próximo día 3 de Septiem• pfn (Luis), Gilé, Arroyo (Felipe), Arandina y dos" a favor del Pa. exposición e historia de las DOS como lo que ve es su tierra, bre. Angulo (Maté), Llórente (PS) y lencla. Tarjeta amarilla en e! vicisitudes por las que ha Tanto el sábado, como el" pinta también o que siente. Más que una exposición Soregul. minuto 34 del primer tiempo a atravesado la construcción domingo, se han producido Asf recrea motivos tan en• pensamos que esta muestra Minuto 3. Santi entra en ti- Mezquita y expulsión a éste ju• del matadero municipal. In• cadenas de nublados con el trañables como las viñas en es un verdadero comproipl- Jera dentro del área a Martínez gador dicando que hay ya apro• consiguiente aparato eléc• Otoño, a siega el azul reba• so de todos los arandlnosy señalando el árbltro Ubre di• ximadamente hace un mes trico, que si bien el sábado ño de ovejas, la carretera, ribereños con la obra de es• recto, no teniendo consecuen• COMENTARIO ta vecina nuestra a la que cias el tiro para la portería qustaría ser profeta en su Arandina. Tarde de mucho calor y con tierra. Minuto 7. gran jugada de Gilé más de 2.000 personas en las que pasa a Pepfn en profundidad, gradas, se ha disputado el pa• FARMACIA DE GUARDIA el cual conecta un gran disparo sado domingo en Venta de Ba• A que sale lamiendo la cepa del ños el Trofeo Santa Rosa de Li• Don Luis Mira Bérzosa, poste. ma entre los equipos Palencia* en Plaza del Caudillo, 28. Gimnástica Arandina. Minuto 15, bonita Jugada del LA GIMNASTICA ARANDINA Palencia a cargo de San Pedro El primer tiempo se ha des• PERDIO FRENTE AL C. D. que solo ante Segurado y des• arrollado con un peloteo y to• FALENCIA pués de hacer lo difícil, conec• mando precauciones los lugado- ta un disparo, deteniendo de res de ambos equipos. En el número del domingo, forma magistral Sesurado. El Palencia ha empleado una decíamos que ese día la Minuto 38, nuevamente Segu• dureza poco/ común en estos en• Gimnástica Arandina se des• rado hace un gran despeje a un cuentros de pretermporada. El plazaba a Venta de Baños, tiro con peligro de la delante• árbitro no ha sabido cortar con para contender con el C. D. ra palentina, lesionándose, al los malos modales de la defensa Palencia y así fue en efec• darse con uno de los, postes de palentina que poco a poco iba to, puesto que se disputaba la postería. Es retirado al ves• haciendo mella en la delantera uno de tantos trofeos vera• tuario y sustituido por Llórente arandina. niegos que sirven para po• Segundo tiempo: Poco comentario se puede ha• nerse a punto los equipos Minuto 10, excelente jugada de cer de este encuentro, que ca• ante el comienzo de la lar• Gilé, que pasa de tacón a Ven• reció de profundidad, conjunción ga temporada llguera. tosa, el cual tras varios quiebros y entusiasmo.

PLAZA DE TOROS FALENCIA Como se puede ver, los vecinos de Castrlllo de lo Reina, en plena faena para me¡o- rar y embellecer su pu eblo. — (Foto Azúa) Empresa: FRANCISCO GIL. ~ Representante: JOSE ANTONIO SANCHEZ LOS DIAS 30 Y 31 DE AGOSTO Y 1, 2, 3 Y 4 DE SEPTIEMBRE Sí. Castiillo de la Reina es m© siento orgulloso de ser al- mos hecho más de 70.000 horas Con motivo de sus tradicionales Fiestas de SAN ANTOLIN actualidad porque siempre que calde de Castrlllo, que para mi de trabajo al año. un pueblo haga o se compro- es el mejor del mundo. —¿Hace muy poco tiempo Se verificarán, si el tiempo no lo impide y con superior permiso meta en una empresa que vaya —¿Cómo responden los ved- que, Castrlllo recibió un pre- 5 CORRIDAS DE TOROS DE ABONO, 5 en beneficio de tos demás . y nos? mió del Excmo. Sr. Goberna- Y un espectáculo COMICO - TAURINO • MUSICAL (fuera de Abono) mejore las condiciones de vida —Extraordinariamente bi e n, dor de la provincia por esta la- entre sus convecinos debe ser Incluyendo a los veraneantes bor que realiza de trabajos a Sábado, 30 Primera de Abono Domingo, 31 Segunda de Abono aireado a todos los vientos, so- que día a día todos unidos han prestación personal ¿qué can- SEIS toros de D. ANTONIO PEREZ- SEIS toros de D. LUIS ALBARRAN bre todo para dar ejemplo de demostrado el interés por el tidad fue concedida?, ANCOSO. - DE SALAMANCA, para GONZALEZ. — De BADAJOZ, para ía obra bien hecha embellecimiento de su querido los famosos ESPADAS los artísticos ESPADAS Para conocer un poco todo lo y amado pueblo. —El Excmo. Sr. Gobiernador NIÑO DE LA CAPEA Julio Roberto que en Castrlllo de la Reinase —¿Tenéis ayuda de algún or• civil nos ofreció un premio de Félix López Emilio ROBLES DOMINGUEZ está haciendo hemos manteni• ganismo oficial? 500.000 Ptas. que hasta la fe- EL REGIO MUÑOZ FELIX LOPEZ «EL REGIO» do una entrevista con su alcal• —Absolutamente ninguna. No cha no hemos recibido. No obs- Acompañados de sus cuadrillas de pi• Acompañados de sus cuadrillas de pi- de D. Federico Vilda Medel y obstante deseo agradecer pro- tante esperamos que el dosier cadores y banderilleros cadores y banderilleros respondió así a nuestras pre• fundamente a la Exorna. Dipu- que nos pidió obre en su des- guntas: tación provincial el ervío de la pacho y será recogido por !a Lunes, 1 Tercera de Abono Martes, 2 Cuarta de Abono —¿Qué obras se están reali• Brigada para estos fines, aun- autoridad entrante, y no duda- zando actualmente? que esto lo considero totalmen- mos que en breve plazo lo ten- SEIS toros de D. JUAN M.n PEREZ- SEIS toros de D. FRANCISCO GALA- —La pavimentación de las te Insuficiente, ya que. tenemos gamos en nuestro poder el cl- TABERNERO. — De MATILLA DE CHE. - De HERNANDINOS-VILLA- calles principales tales como C. que pagar un pequeño alquiler tado premio, para seguir tra LOS CAÑOS (Salamanca), oara los VIEJA DE VELTES (Salamanca) Mayor, La Muela. La Solana y de la misma, cuando en reall- bajando, ya que, en la actuall valientes ESPADAS ESPADAS la calle que une la carretera dad a un pueblo que trabaja dad nos encontramos descapl Francisco Rivera Dámaso JOSE MARI V1ANZANARI S con la9 scuelas y Consultorio en prestación personal todo un taiizados. PAQUIRRI GONZALEZ Pedro Moya Tomás Médico, por considerarlas vita- año considero que debe tener —¿Algo más que añadir? LUIS FRANCISCO ESPLA NIÑO DE LA CAPKA-t AMPUZANO Ies. No obstante esperamos que toda clase de ayuda, Sí, estamos comenzando Acompañados de sos cuadrillas de pi• Acompañados de su cuadrillas de pi• la Excma. Diputación provln- un frontón. Ya el pasado cadores y banderilleros ~. cadores v banderilleros cial siga manteniendo su bue• —¿Cuántos metros de calza• fin de semana empezamos ha• na disposición y en el próximo da van a quedar pavimenta. cer el desmonte sacando 1-500 Miércoles, 3 Quinta corrida de Abono mes de Agosto del 81 nos envíe dos? m3. de tierra, la construcción 4 SELECCIONADOS FOROS DE DON LUIS ALGARRA este u otro equipo similar para —Aproximadamente 5.500 m. de un nuevo depósito de aguas De SEVILLA, serán lidiados por el siguiente ORDEN DEL ESPECTACULO: completar el asfalto de todo el cuadrados de calzada pavimen- para capacidad de 160.000 li• DOS para el excelente rejoneador portugués pueblo. tada con tres riegos asfálticos. tros, queremos comenzar la JOAO MOURA —¿Cuál es el presupuesto de Pero previamente hemos tenido concentración parcelarla cuyo Con su correspondiente cuadrilla de auxiliares las mismas? que quitar más de 500 m3. de presupuesto según el Sr. Va- Y DOS para el famoso matador de foros —El presupuesto con que dis- piedra a base de cuñas, pico lies Jefe de IRYDA en Burgos CURRO ROMERO pone este Ayuntamiento es de y pala, para poder llevar a ca- nos ofrecía para 1981. amén de Con su cuadrilla de picadores y banderilleros i .000.000 de Ptas. y el valor to. bo esta obra que yo partlcu- las obras realizadas actualmen- 2. BRAVOS NOVILLOS - TOROS, 2 ta! de las obras es de 10.000.000 larmente considero una empre- te y una serle de realizaciones De don IGNACIO PEREZ TABERNERO de Ptas. sa de titanes, ya que durante que en breve plazo haremos De SALAMANCA, para el valiente novillero —¿Todo esto se realiza con este mes de Agosto ha habido públicas. Y por último agrade- PEPE LUIS VAZQUEZ aportaciones económicas o por días que trabajaban 180 hom- cer y saludar aprovechando es- Con su cuadrilla de picadores y banderilleros orestaclón personal? bres más cuando el 60 por 100 tas páginas de DIARIO DE Las faquillas para abonos se abren del 20 al 26 en la Pla/a Mayor. — Entradas -Absoluta y totalmente con de los habitantes de Castrlllo BURGOS a todos los vecinos y sueltas a partir del 28. prestación personal. En este sobrepasan los 60 años y somos veraneantes de Castrlllo de la punto deseo dejar patente que 156 vecinos, que entre todos he- Reina, Martes. 26-8- 1980 DEPORTES Diario de Burgos '17

HOY, EL "CIUDAD DE VALLADOLID" El Atleüco de Madrid, conquista 0 Burgos abrirá el torneo enfrentándose al Tampico de Méjico ei Troteo (Mohaoied V) Esta tarde firmará Maté, que retorna Triunfo del Madrid en el torneo de Gijén a «El Plantío», en calidad de cedido y del Vasco de Gama en el ((Colombino» Hoy se inicia en la capital da. Várela, Vitoria, Valdós, El presupuesto de este cor• del Pisuerga la novena edi- Aba¡o o Adorno, Magdalena tamen deportivo osciló sobre ción del «Ciudad de Vallado- y Juanjo, los dos millones y medio, por Sorpresa: el Celta de Vigo se impuso al Barcelona lid», que organiza el Real Por otro lado, recordemos lo que la diferencia negativa Gijón (Efe). — En el estadio to madrileño e Ignoró dos de- 3-1. Minuto 79. Centro de Ju- Valladolid y que tuvo su pri- a nuestros lectores que la se ha registrado. Sin embar- de cEI Mollnón», oomo cierre de rribos dentro del área carioca, rln y Jovacic desvía de cabeza. mer certamen en el año 1972, última actuación del Tampi- go, el déficit es notablemente los actos conmemorativos del uno a Rubén Cano, en la se• con triunfo absoluto del on- co en nuestro país fue en el inferior al de anteriores edi- «75 aniversario» de la fundación gunda parte, y otro a Rublo, en TROFEO «CIUDAD DE ce organizador. estadio de Castalia, ante el cienes. del Real Sporting, se disputó el segundo tiempo de la prórro• BENIGARLO» Abrirán este torneo los Castellón. Fue un partido un partido entre este equipo y ga. Además, permitió algunas Benlcarió (Castellón) (Efe). — equipos Burgos y Tampico amistoso que terminó con El club organizador, sola• el Real Madrid, que finalizó con brusquedades a los Jugadores El Zaragoza se Impuso al Benl• de Méjico, a partir de las triunfo mínimo de los me¡¡- mente en honorarios a los la victoria del cuadro madrile• americanos. Amonestó a Jones. carió por dos goles a tres, en el nueve de la noche; mañana, canos. El tanto de la victo- árbitros Urío Velázquez, Cres• ño por 2-0. Arteche y a Julio Alberto. po Aurré, Acebal Pezón y tercer partido del VI Trofeo «Ciu• Valladolid-Selección de Hon- rio se lo anotó Conde en el Gurucéta fue el encargado de At. de Madrid: Agulnaga; Mar• Delgado Santacruz, tuvo que dad de Benlcarió», que se adju• duras, y el jueves, a las sie- minuto 36 de la segunda par• dirigir el encuentro y no tuvo celino, Arteche, Balblno; Julio desembolsar la cantidad de dicó ei equipo maño. te - y media, partido para el te al transformar un máxi- ningún problema para contro• Alberto. Bermejo; Dlrceu, Qui• 211.490 pesetas. El colegiado Al descanso se llegó con em• tercer y cuarto puesto y. a mo castigo, larlo. que, Marcos. Rubén Cano y Ru• que más cobró fue el catalán pate a un gol. las once, la gran final. mo castigo. La alineación Alineaciones: bio. , Alineaciones: Para el partido de esta no- que presentó el adversario Crespo Aurré, con casi cien Sporting: Castro; Redondo, Angel salló por Marcos en el Zaragoza: Nieves; India, Blesa, che, el «míster» del Burgos del Burgos fue la siguiente: J?" pesetas, exactamente, Maceda, Jiménez; Cundí, Joa• minuto 41. y López por Marce• Belanche; Casajús, Oñaederra; no podrá contar con los ser- Vázquez, Bernal, Esqüival, 99'940 pesetas; el asturiano quín; Ciríaco. Uría.. Aguijar. Go• lino, a los 29 del tiempo extra Píen Alonso. Güerri, Lafita, Víc• vicios del extremo derecha Solazar, Nájera, Vega, Ojeda, Acebal Pezón, 49.550; el gul- mes y Perrero Internacional de Portoalegre: tor y Modestó También Jugaron Pascual y, probablemente, Galindo (Martínez), Castillo, PuzcOano Urío Velázquez, Gasperín; Veretta, Mauro. Clau• A los 8 minutos, Gomes, con en el segundo tiempo, Carlos, esta ausencia se una a la del Revetrla (Ordaz) y Pomarico. 41.000, V «I burgalés Delgado dio; André, Vander; Jalr. Oleo. un tirón, dejó su puesto a Abel. Barea, Jaro. Soro y Rubén. jugador brasileño, Carlos Bar- Un encuentro que pondrá Santacruz —milita en Segun- Mesa entró por Ciríaco, Oscar Toninhq, Jones y Sllvlnho. bosa. En el entreno matinal en marcha otro torneo vera- °a D,vision—-, percibió 21.000 Perrero por Aguilar y David por , En el minuto fS del segundo **"¡c^^ de ayer, lunes, llevado a ca- niego con un Burgos diferen- pesetas. Abel. tiempo. Valzlnho sustituyó - Castlll, Arlspe; Cruselles. Pa- quito: Vascohcellos. Vázquez, bo en las propias instalacio• te y que a poco que acampa- La cant¡dad abonada a| Jair, y en el 45 de este mismo Real Madrid: García Remón; Santillán. Raúl y Ramón. En el nes de «El Plantío», el futbo• período. Barbosa por Vander. ne la suerte, puede presen- legiado catalán es evce^n Pérez García. Gallego, Benito; segundo tiempo Intervinieron, Gil lista a prueba en el equipo ga• Goles: tarse en la final contra el ga- y l^sal^ Gamacho, Angel; Stielike. Gar• orner. Herrera y Ferrer. albinegro sólo realizó ejerci• nador del choque Valladolid- tro, recusado por varios equi• cía Hernández. Juaniío. Santilla- 1-0. Minuto .44 y medio de la Arbitró el colegiado señor cios de gimnasia. Selección de Honduras. na e Isidro primera mitad. Falta al borde pos de Primera División, pa• Se va a Valladolid, por otra En el descanso. Cortés sustl- del área que saca Bermejo sobre S ra la próxima temporada, ma• parte, a confirmar la línea DEFICIT EN EL tuyo a Benito, después Rincón Rubén Cano, para que éste rema nifestó que puede comprobar ascendente del equipo ante «CIUDAD DEL CID» a v/rJuanltt « oRpmt y Portugao A^i6l a¿ Stielikeptn.ón. Rubéte Imparabln Canne. anflrf lal redmifi. ístfi rftma. lenc^ano. enérgico Hizo cambiar el Comité Nacional los justi• otro rival mejicano del que Goles: 1-1. Minuto 30 de la segunda a Oñaederra. del Zaragoza, y ficantes que le obligaron a no saltasen chispas. se tienen informes completos La cuarta edición del «Ciu 0-1. 38 minutos del segundo mitad. Centro desde la Izquier• Ramón, del Benlcarió, para que dad del Cid» se ha cerrado es}a Cifra*a* tusiva Goles: de su fútbol. Luden Müller, . tiempo. Contragolpe blanco y da del ataque brasileño hacia el 0- 1 Minuto 1. Desde lejos lan• que ha Inculcado otro aire y con déficit, aunque el aspee ,°™í J^?06"?nt?: Per0' remate de cabeza de Rincón, centro del área, desde donde Jo• za Modesto, bota mal el balón espíritu de trabajo, lleva a la ta deportivo tenga un balan- >n/,;ue fl «ejecutivo» que nes remata ar fondo del marco envió al catalán —estaba de 0-2. 40 minutos. Nuevamente y se cuela. capital del Pisuerga a la ca- ce positivo y, a la vez, espe- madrileño. vacaciones— a este torneo? contraataque del Madrid, por me• 1- 1 Minuto 6. Cesión de Raúl si totalidad de los hombres ranzador. Las recaudaciones dio de García Hernández, que de que dispone. habidas en los cuatro partl- Cosas del fútbol. y empalme de Vasconcellos so• después de driblar a dos contra• bre la marcha, logrando un gran En cuanto a equipo no va dos han sido las siguientes: rios, batió a Castro. gol. a diferir mucho del que actuó Burgos-Selección de Hungría, HOY FIRMA MATE Huelva (Efe). — El Vasco de El part.do. en I neas generales. Gama se ha proc|amado Vence- 1-2 . Minuto 65. Internada y en la finalísima del «Ciudad 763.300 pesetas; Valladolld- CON EL BURGOS resultó entretenido y correcto. dor de, Trofeo «colombino», al golazo de Güerri. del Cid», e Inicialmenté pue- de Méjico,, 180.850 Los dos equipos lucharon por la vencer por tres goIe8 a uno a, 2-2.Mlnut o 67. Sensacional gol den jugar estos hombres: Go- pesetas, y en la final la re- La vuelta del portero Maté victoria y ésta se Inclinó del R> de Hue[vai tra8 ¡iegar8e a| de Vasconcellos. con grandes rospe. Castaños o Gómez, caudaclón alcanzó la cifra era un hecho y hoy, martes, ado blanco, que mostró mejor descanso con ventaja brasileña aplausos en las gradas, Ruiz Igartua, Cordero, Pere- total de 878.750. pesetas. se dará a conocer de forma juego técnica y hechuras, su- de ^es goles a cero. 2-3. Minuto 90. Fallo defensl- I Sporting en el cen- Arb¡tr6 e| coieg¡ado cántabro, vo y cabezazo de Güerri al fon- oficial su fichaje por el Bur• tro del campo. Sánchez Arminlo, bien. Amones• do de la red. gos. Según nuestras averi• Los destacados fueron,García tó a Benito, por protestar, y al guaciones, el presidente del Remón, Gallego y Stielike. Cundí EL CELTA VENCEDOR DEL portero Jair, por perder el TROFEO «CIUDAD DE VlGO« Burgos, Quintana Vadillo, fue el mejor de su equipo. LOS DERECHOS tiempo. Vigo (Efe). — El Celta se ha Vasco de Gama: Mazaropl viajó ayer a la capital de Es• ATLETICO DE MADRID, rí* fíL ?eDüa.ma:, Ma™m adjudicado el Trofeo «Ciudad de paña para entrevistarse con CAMPEON (Jair); Paulo Pereira, Leo Or an- ,,7 , ' .- „„i-_ DE LOS ARBITROS altos cargos del Real Madrid. Casablcmca (M a r r uecos) do, Carlos Alberto; Joao Luis. ViS0a V^l^ T f in (Efe). — El Atlético de Ma• Ghina; Paulo César. Wllson a DO9 ^ Barcelona en el en- Finalizada la entrevista, en drid se proclamó el do• (Paulo Roberto). Kathlna y Ro- cuentro fl"a el do- Y DE LOS CLUBS fuentes generalmente bien mingo campeón del Tro• berto (Perivaldo). MIN90 en Balafdos. informadas, se nos adelan• feo «Mohamed V», al de• Huelva: Bautgarnert; Navarro. El tiempo ,reglamentano finafí- taba la confirmación del re• rrotar por penaltys, en la fl . Caro. Zuloaga; Moret (Zambra- & con empate a dos goles, por nal. al Internaclonil de Poí- no "J. Benito; Ibáñez (Macizo), lo que hubo de Jugarse una pró- torno de Maté. El portero La minuta de Crespo toalegre. de Brasil en tar- Zambrano I. Altor Agulrre (Juan- rroga para dilucidar al vencedor, viene en calidad de cedido tido disputado en ei «Estadio ™) V MÓDI80- Alrededor de 25.000 espectade- Aurré pasada al Burgos por una temporada. Por este de Honor», de esto localidad ^ Minut0 9- Roberto Dina- res, tarde y noche agradables guardameta se interesaba El tiempo reglamentario fl- mitai so10 en 61 érea' Para 61 y te""eno de IUE90 «n perfea- también el Racing de Santan• nallzó con empate a un tan- ba,°n con 61 P^ho y marca por tas condiciones, to, por lo que se lugo una baI0- Arb,tr6 e' colegiado valencia- Estos días ha sido noticia, con ciertos ribetes der. Directivos del equipo prórroga de 30 minutos divi- 0"2- M!nuto 32. Roberto a pía- no Fahdós Hernández, quien es- de escándalo, que Emilio Gurúceta, el famoso árbi• cántabro mantuvieron ayer dido en dos tiempos de quln- cer recoge ün rechace de! por- tuvo bien. Mostró tarjetas a Ol• tro guipuzcoano, ahora afincado en Murcia, hubie• conversaciones en la «Casa ee. Como, tras la prórroga, ter0 v mafca- mo en el minuto 19, a Mano- ra cobrado 106.000 pesetas por dirigir un partido persistió el empate a un gol', 0"3- Minuto 40. Jugada de Pau- lo. del celta, en el 44 y a Mi• correspondiente a un Torneó veraniego en la Costa Blanca». Así pues, la noticia se procedió al lanzamiento 10 Pedirá en el área local. guell en el 59. todas por ¡uc- del Sol. adelantada el pasado jueves, de tiros desde el punto de 1-3- Minuto 76. Córner que gi, peligroso, en nuestro periódico, ha sido Pero nada se ha dicho de los «derechos» exigi• penalty. sacan los locales y Caro marca Alineaciones: dos y Cobrados por Crespo Aurré, en el partido totalmente confirmada. En El Atlético convirtió en gol de cabeza, Celta, — Capo, Jesús Santo- Valladolid - Cruz Azul, respecto al cual pasó una cuanto a Barbosa, nada por minuta que ascendió a 100.000 pesetas. DJgamos todos sus lanzamientos. Mar- EL ESPAÑ0Lj TERCER0 EN EL mé. Manolo. Gelo, Canosa, An• el momento. Luden Müller carón Bermejo, Quique. Ru• drés. Ademlr. Mor!. Culafic, pa• que en el referido encuentro se recaudaron aproxi• COLOMBINO madamente 150.000 pesetas, por lo que una vez dará su informe en torno al blo, Rubén Cano y Dlrceu. co y Del Cura. pagado el Sr. Crespo Aurré, apenas si quedó di• jugador esta misma sema• Por el Internacional lo hicie• Huelva (Efe). — El Español de Tras el descanso, Calero s^s- ron Claudio. André, Jones y nero para atender la nómina de los empleados na. Barbosa lleva con los de Barcelona venció por tres goleé tituyó a Paco y en el minuto del campo. Veretta, fallando Valzlnho en a uno al Zagreb de Yugoslavia. 119 el mismo Calero fue reem- «El Plantío» un mes larc)5 y el último lanzamiento de la Lo curioso de todo este «tingladillo» es que en e' partido de consolación del plazado por Emilio. en ese tiempo continúa sien• tanda. uno se harta de escuchar declaraciones en el sen• Trofeo «Colombino», disputado Barcelona. — Amador. Este- do sometido a prueba. Arbitró el colegiado marro• tido de que los árbitros de fútbol solo actúan por e! domingo con escasa asisten- lia. Olmo, Mlguell. Manolo. Lan• quí, Nazíri. Muy mal. Perju• afición, que sus derechos son mínimos, cuando no cia de público. dáburu, Quiñi, Martínez Este- LÓPEZ OCHOA dicó notablemente al conjun- ridículos, etcétera, etcétera... {Pero hay que ver Al descanso se llegó con em- bao. Krankl y Carrasco, cómo se engordan con dietas y viajes! pate sin goles. Al Iniciarse la segunda parte. Creo que la consideración de designaciones de Español: Urrutl; Molinos. (Por- Zubiría y Sánchez reemplazaron árbitros para este tipo de Torneos como el que tes), Aifuch, Arabí. Escalza. Ca- a Carrasco y Esteban, respectl- se celebra en Burgos, merece otro tratamiento más rreño; Zúñlga (Urbano), Angel, vamente. acorde con la propia realidad. No hay razón (y Roberto Martínez. Morel y Ma- Goles:" creemos que tampoco derecho, (al menos desde ••añón. 1.0> m¡nuto 4. Culsfic reco- un piano moral y consciente) que se envíen cole• Zagreb: Sarovic; Godinic. Tlpu- ge Un baión tras ei Sgiqilp ^ giados catalanes o un asturiano de Primera Divi• ríe. Rumora; Kuralíc. Copor (An- un córner y Andrés |0 ,. .o!a sión, cuando en Burgos o en Valladolid hay cole• FERTIBERIA toli): Bosnjak. Ruqliac. Jurin Ko^ por la escuadra. giados perfectamente capacitados para dirigir este vacie y Brko 1- 1. minuto 13. Estebaji an- tipo de encuentros. Sobre los derechos de los ár• Dirigió el encuentro el señor za un balón desde la derecha bitros —o a su nivel, cuando menos— hay que el abono del saco rojo, Martín Navarrete, de Málaga, sin a Quiñi y éste penetra en el comolinaciones. no mostró tarie- situar también los de los Clubs, que no pueden área batiendo al portero celtis• tas. verse ante ese «trágala» de tener que pagar cien que sus cereales ta. Goles: mil pesetas por una actuación, cuando solamente 2-1 . minuto 77 canosa envía hay 150.000 de recaudación necesitan LUJ 1-0 Minuto 51. Centro sobre el área yugoslava y Fortes, tras hacia la derecha a la altura det Veremos si esto situación o condicionantes se• tocar Roberto Martínez, marca v0,ante izquierdo del Barcelo- rán tenidas en cuenta, de cara a la próxima edi• por bajo. na y Manolo, solo lleva el ba• ción de este Torneo, caso de que el mismo se es un producto 2- 0 Minuto 62. Colada de Ro• lón a la red mantenga en sus desanimadas singladuras, donde berto y su centro es rematado 2-2 , minuto 84. Krankl. en ju• los únicos ganadores, han sido los árbitros y muy servicio y atenciones por Morel gada personal, consiquft e' em• especialmente, el Sr. Crespo Aurré. 3- 0 Minuto 77. Jugada perso• pate. 3- 2. minuto 92 Culatic saca ARQUERO nal de Marañón. que dribla a al agricultor tres defensas y bate por bajo un córner, que peina Del Cura y a Sarovic. Andrés lleva a la red. . 18 Diario de Burgos DEPORTES Martes, 26-8 - 1980

NATACION AUTOMOVILISMO La Federación Española ya El español Villota volvió tiene programado el año 1981 a ganar en el «Premio Aurora» Brands Hatch (Inglaterra). resultado, es la siguiente: 3—Solazar, 38. Barcelona (Efe]. — La Fede• los grandes cMeetings» euro• llejo, Clarasó y Ramírez. (Efe). — El piloto español 1.—Villota , 67 puntos. 4. —Desire Wilson. 21. ración Española da Natación, peos: Speedo, 30, 31 de Enero y 200 metros libres-. Escalas y Emilio Villota, a los mandos 2.—Edward , 41. 5. —Agostini, 14. tras la clausura de los 70 cam• 1 de Febrero, y arena, de! 6 el Arce. de un «Williams» triunfó hoy peonatos de España celebrados 8 de Febrero, aparte del trofeo 1.500 metros libres: Escalas y en la novena prueba del | en Albacete, ha programado de «Turbo», a disputar en Barcelo• Torrallardona. campeonato británico de cara a!, próximo año 1981, com• na los días 10 y 11 de Enero. 100 metros mariposa: Zube• Fórmula uno, «Premio Auro• prometiendo a todos 'os nada, La Comisión técnica ha dado a ro. Barro. García. Cubero. ra», disputada en el circui• dores de élite a reanudar los cofiocer ta siguiente lista de 200 metros mariposa: Planas. to de esta localidad. EN El TROFEO SANTA entrenamientos el próximo mes preseleccionados para los cam• Salas, Sandino y Buxedá. Con la de hoy, Villota ob• de Octubre, con of fin de po• peonatos rfe Europa 1981 que 100 metros espalda: Benítez. tuvo la cuarta victoria de la der realizar un «stage» en EE. se disputará en la ciudad yu• Ibarguen y Aladabe. temporada, y además, logró goslava de Spllt, categoría UU., de! 22 de Diciembre a' 9 200 metros espalda: Benítez. la vuelta más rápida de la da Enero. masculina: ROSA DE LIMA 100 metros braza: Torrijos. Par- prueba, en un tiempo de Todos los nadadores prese- 100 metros libres; Zubero, La- do, Qna, Pazos y Romero. 1-21-31. leccionados serán inscritos en vín. García. Barro. Giménez, Va- 200 metros braza: Torrijos, Par• En los entrenamientos ofi• La Arandina perdió frente do. Romero y Pazos. ciales efectuados ayer, Vi• 200 metros estilos: Zubero. llota se situó en la «pole al Falencia por penaltys Escalas. Pardo y Pazos. positión». Pese a salir pri• GOLF 400 metros estilos: Escalas y mero, y por un fallo en lo Cubera. arrancada, comenzó a rodar El Falencia se adjudicó el Alineaciones: Categoría femenina: en tercera posición detrás Trofeo «Santa Rosa de Lima», 100 metros lobres. Mas, Pla• de Elíseo Solazar, su com• al vencer en la tanda de penal• Palencia; Diez; Alonso, Fuer• que y Casado. pañero en la primera línea tys a la G. Arandina, en encuen- tes. Perrero; Joaquín, Pablo; Si• 11 tvo disputado en la localidad de 200 metros libres: Mas. de la parrilla de salida y de to, Chaparro, Martínez, Sampe- Venta de Baños. El tiempo re• dro, San Miguel y Santos 400 metros libres: Mas y Tor Guy Edward. mo. glamentario concluyó co empa• G. Arandina: Segurado; Santl, En las primeras vueltas, te a cero goles. Manolín, Briones; Mezquita, Ru• HA GANADO KTI AflO 80o metros libres; Mas y Tor• Villota pasa a Solazar mo. Dirigió el encuentro el cole• bén; Ventosa, Pepín, Gilé, Arro• tabla una dura lucha por giado señor Martínez Borge. ex• yo y Angulo. 100 metros mariposa: Paredes arrebatar a Edward el pri• Akron (Efe). — rom Wátson, golfista del año. vencedor del y Valiente. cesivamente casero, no supo A lo largo del encuentro Ju• de Estados Unidos, con 270 gol• «Vardon Trophy» y otros más mer puesto, intentando epe- cortar el juego duro que Impe• garon: Felipe, Llórente, Maté, 200 metros mariposa; Autrlc pes, se ha apuntado la victo• tidos adelantamientos que ró a lo largo de todo el partido. Lulsl y Soregul. trofeos. y Paredes. el piloto inglés no le per• En el minuto 22 de la segunda ria en tas series mundiales de Es necesario registrar Igual• 100 metros espalda; Tejel v Por la Arandina destacaron: mitió llevar a cabo, forzando parte, expulsó al arandino Mez• golf, competición que estaba mente, el abandono, por lesión, Llano. Segurado, Santi, Ventosa y Giló; al máximo su «arrows». quita, por acumulación de tarje• por el Palencia: Fuertes, Chapa• dotada con 400.000 dólares en de Jack Nicklaus. aunque lógi• 200 metros espalda: Autric y Mediada la carrera, que tas, rro y Martínez. premios, de los que cien mil camente sus posibilidades de Domingo. han sido para él. constaba de 40 vuelats, 0 i- victoria eran mínimas, ya que 100 metros braza: Alonso lazar acusó problemas en Con este triunfo, Watson se antes del último recorrido se Plaque. la caja de cambios de su ha convertido en el hombre, con encontraba en decimocuarta po• 200 metros braza: Plaque 510.258 dólares, que más dine• sición, a seis golpes de los pri• Alonso. «Wiliams» y abandonó, ro ha ganado en un año en 'f meros. mientras que Edward, con• las Palmas ganó por 2 -1 200 metros estilos: plaque. historia mundial del golf En to• tinuamente perseguido pot 400 metros estilos: Valiente. tal, ha conseguido el primer CLASIFICACION Villota en un emocionante puesto en veintidós torneos Los nadadores preselecciona• duelo, revienta el motor de dos para los campeonatos de «PGA» y su séptimo en lo que 1. — Tom Watson (EE. UU.). su monoplaza cuando que• al Cruzeiro, en Venezuela España [uníor de 1982 nacidos va de temporada, además de 65-75-65-65-270 golpes. daba sólo una vuelta para en 1967 y posteriormente son haber ganado e" 1975 las serles el final entrando vencedor 2. — Ray Floyd (EE UU.), 69- los siguientes: mundiales y tres veces el open 68- 70-65-272. en la meta el español, que, El partido fue suspendido por Masculino: británico, con lo que se sitúa 3. —Jerry Pate (EE UU.). 72- con su triunfo, se ofianza en tercera posición en cuanto a 64-70-67-273. 100 metros libres: R. Roura.. en la clasificación general agresión de los brasileños al árbitro ganancias, con 2.181.691 dólares 4. — Hale Irwln (EE. UU.), 68- 200 metros libres: R, Roura del «Premio Aurora», 400 metros libres: 8. Plana en su carrera, detrás de lack 74-66-66-274. La clasificación de la Caracas Efe), ~ La Unión 1.500 metros libres: S. planas. Nelinho, que protestaba por 'a Nicklaus y Lee Trevlno Lee Trevln (EE. UU.), 69- prueba fue la siguiente; Deportiva Las Palmas ganó por 100 metros mariposa: M Ver- expulsión de su compañero Watson realizó el último reco• 69- 67-69-274. 1. — Emilio Villota, «Wi- daguer. dos goles a uno al Cruzeiro de Cosme. rrido con 65 golpes, cinco ba• 6.— Sen Crenshaw (EE. UU.). lliams», en 55 minutos, 36 Brasil, en un partido amistoso Con esta victoria, la Unión 200 metros mariposa; S. Pla• jo par. Con este triunfo, el gol• 67-69-70-69-275. segundos y 02-100. que fue suspendido a los 40 mi• Deportiva Las Palmas se Pro• nas. fista americano ha obtenido vlr- Mike Reíd (EE UU.). 68- 2. — Kevin Coghan «Wolf», nutos del segundo tiempo por clamó vencedor del trofeo «dé• 100 metros espalda: J. Martí• tualmente no sólo e' título de 70- 68-68-275. 56-23-47. agresión de los jugadores bra• cimo aniversario del hogar ca• nez. mayores ganancias, sino tam• Lon Hinkle (EE. UU.). 68- 3. — Giacomo Agostini, sileños al árbitro. nario - venezolano», en el que 200 metros espalda; j. Gudies bién la (jenominación de mejor 69-69-69-275, «Williams», 56-51-60. El primer tiempo finalizó con también participaron los equi• 100 metros braza; V. Tascón 4. — Val Musetti «Fitipal- 200 metros braza: O Barru- ventaja canaria de un gol a ce• pos de la Primera División ve• di», 56-56-85; 5, Guy Edward fet. ro. nezolana. Galicia e Italia «Arrows», a una vuelta; 6, El encuentro terminó cln c o 200 metros estilos individual: Jim Crawford «Chevront», a S. planas. minutos antes del tiempo re• una vuelta." glamentario cuando el árbitro POLLERIA MODERNA 400 metros estilos individual: La clasificación general venezolano Vergara fue agredi• EN EL EUROPEO S. Planas. del Campeonato, tras este AVENIDA DEL CID, f, Femenino: do por el defensor o'el Cruzeiro TELEFONO: 20 41 40 100 metros libres: M. Sirl- JUNIOR POLLOS HUEVOS - CAZA gue. 200 metros libres: K. WIHI¿ VENTA DE 400 metros libres: J Gutié• £1 Boca sustituirá rrez. POLLOS ASADOS EN El ACTO 800 metros libres: J. Gutiérrez. 100 metros e-mariposa: C al Argentinos Juniors, ABIERTO DOMINGOS DE 8 A 2 Bosch, ENCARGUE SU POLLO POR TELEFONO 200 metros espalda: A. Rodrí• Y AHORA TAMBIEN GN: guez. en el ((Trofeo Naranja» AVENIDA DEL CID, 86 100 metros braza; A. B. Sanz TF.LFFONO: 22 40 58 200 metros braza: A. B. Sanz Valencia, (Efe) _ Se ha Aires, para que este equipo 200 metros estilo individual: llegado, a un acuerdo entre Intervenga en el décimo tro• E. Warin. feo internacional Valenoia- POLLOS ASADOS V CHARCUTERIA 400 metros estilo Individual el Valencia C.F. y el C A. Naranja, que comienza ma• Celje (Yugoslavia) (Ele). — A. Coten. de Buenos ñana noche en el estadio La Unión Soviética, al obtener "Luis Casanova" su tercera victoria consecutiva En principio estaba pre• en los Campeonatos de Europa visto que viniese el A.A Ar• Juniors de Baloncesto, al derro• gentinos Juniors, pero al tar a Suecia por 99 puntos a no poder contarse con la 76, se ha convertido en semifi- presencia en Valencia ^de nalista del torneo. 3Q1& Armando Maradona, oficial• mente enfermo y en repo• Con anterioridad, y debido al «Reciba so absoluto, el Valencia mismo motivo, ya habían con• desestimó el contrato, al in• seguido esta condición las se• cumplirse la clausula funda• lecciones de España, Bulgaria mental de éste, que era y Yugoslavia, Maradona Las clasificaciones al término de regalo, Durante todo el día, las gestiones del gerente del del tercer día de competición, Valencia C.F. Salvador Go son estas: mar, han sido arduas oara poder traer en tan poco GRUPO «A»: un viaje a Lisboa» tiempo a un equipo de la categoría que se merece el 1. URSS, 6 puntos (301-23G). tradicional Valencia Na• 2. Yugoslavia, 6 (309-251). ranja. 3. Italia, 2. Por fin, esta noche, a les 4. Suecla, 2 once (hora española) Sal• 5 Alemania Occ. 2 «pida sus boletos en la» vador Gomar ha confirma• 6 Turquía. 0. do "Efe" que el equipo que participará en el Trofeo es GRUPO «B» el CA. Boca Juniors de Buenos Aires que cuenta 1. España. 6 puntos (281-214). í?fefl CAIA DE AHORROS con grandes figuras del fút 2. Bulgaria, 6 (246-206). bol internacional como su 3. Checoslovaquia, 4. 1^" I MUNICIPAL DE BURGOS portero Hugo Gafti Penia 4. írraé! 2 Francisco Sa Ruchinl. Su- ñe Benítez y Perotti. entre 5. Bélgica 0. otros. | 6. Francia. 0. Martes, 26 -8 - 1980 DEPORTES Diario de Burgos 19

CICLISMO PROVINCIAL Tiro al plato QUINCE ARBITROS RECUSADOS SE DISPUTO LA [Mili im. DE LEON, COPA DE ESPAÑA PARA LA PROXIMA TEMPORADA

Monteada I Rcixach (Bar• Entre ellos figuran Crespo Aurré VENCEDOR DEEIII GRAN PREMIO celona) (Efe). — Sé ha dispu• tado la Copa de España de y el asturiano Acebal Pezón foso olímpico en todas sus categorías, sobre un total de Madrid (Colpisa). — Los Zaragoza: Ninguno. temporada en Segunda Divi• doscientos platos. clubs de Primera División han La9 Palmas: Diez Frías y Ji• sión DE SAN DERNADE, DE 1RESPADERNE Resultó ganador José Mer- recusado a quince árbitros pa• ménez Sánchez. Es de destacar el caso del cadal, que consiguió 195 de ra la temporada que está a Salamanca: Ninguno. Murcia que en su ascenso a Se Eia disputado en Trespader- der y León, respectivamente, 200. punto de comenzar, cifra sen• Primera División ha recusado ne el III Gran Premio de San adjudicándose la meta volante En segunda posición empa• Hércules: Franco Martin ez, siblemente Inferior a la de a cuatro colegiados, número Bartolomé, prueba que estaba de Quintana Martín Galfndez el taron con 193, Jorge Arfufat, Borrás, Condón y Jiménez Sán• temporadas anteriores. Por lo máximo que le permite el re• prírocinada por el limo. Ayunta• corredor leonés Edelmiro Esteve que accedió al segundo pues• chez. que se deduce que diecisiete glamento, cuando el comporta• miento de esta Villa, y organiza• Al paso de Quintana María es. to por hacer más 24 y mis 25, colegiados de los treinta y dos Almería: Ninguno. miento habitual en estos casos da por el Club Ciclista Burga- te corredor deja clavados a sus y Francisco Mocholi quedó de que se compon^ la plantilla Murcia: Martín Navarrete, es dar el «placet» a todos los lés, contando con la colaboración tíos acompañantes y rodando en tercer lugar por fiacér más arbitral en la División de Ho• Alvarez Margüenda, Damín colegiados, como han hecho el de la Federación Burgalesa de magistralmente .pasa por Tres- 24 dos veces. nor están limpios de toda man• Rendón y Torneo. Valladoiid y el Osasuna Peró Ciclismo. paderne con más de dos minu• En primera categoría el cha para los clubs. Valladoiid: Ninguno. es que además el club pimen• La carrera se ha disputado tos, adjudicándose la meta es• triunfo correspondió a Leo• La relación de clubs y árbi• Osasuna- Ninguno. tonero ha recusado a colegia• soble el bello i-ecorrido de Tres- tablecida al primer paso por és• poldo Novoa. que h.igró 190 ta. Más tarde iría aumentando tros que han recusado es la si• El colegiado murciano Jimé• dos que no le pitaron la pasada paderne-Oña-Barcina de los ¡Mon• más 23. constantemente su ventaja sien• guiente:" nez Sánchez es con diferencia temporada como Damín Ren• tes-Aldea del Portillo-Ronero- En segunda categoría ga• do ésta por Medina - de Pomar Real Madrid: Ninguno. el "Srbitro más recusado por los dón y Alvarez Margüenda. ade• Tobar-Frtes-Quintana Martín Ga- nó Rafael Blanco, con 183. de tres minutos. Barcelona: Guruceta. clubs, cinco en total, seguido de más de Torneo, que lleva mu• líndez - Quintana María • Trespa- de 200. Atlétlco de Madrid: Ninguno. su compañero reciente de cole• chos años en Primera mientras Manuel Gularons, con 182 dcme-Nofuentes-Moneo Medina De esta manera, se presenta Athletic de Bilbao: Guruceta gio, Guruceta, con tres, los el Murcia estaba en Segunda. resultó vencedor en tercera de Pomar-Torres-La Corca-Bóve- en Trespaderne con cinco minu• y Torneo. mismos que el balear Borrás Quizá como contrapartida los categoría. da-Criales-Ouintana Pedrosa- tos sobre e1 segundo clasificado Valencia: Ausocúa Sanz y del Barrio. Recusados por dos tres árbitros murcianos Jimé• Cadiñonos-Santotis • Trespader- y con más de 13 sobre los úl• El triunfo en damas fue Crespo Aurré. clubs están Franco Martínez. nez Sánchez, Guruceta y Fran• ne, con un total de 110 kilóme- timos corredores clasificados para María del Pilar Gon• Sporting de Gijón: Ninguno. Torneo Palanques, Crespo Au• co, son los más recusados, des• -tros. zález, con 179, mientras que : Borrás, Ace• rré y Acebal Pezón. Con una tacando estos dos últimos, los CLASIFICACION GENERAL en «Júnior» la victoria co• bal, Jiménez Sánchez y Crespo sola recusación para la próxi• números uno y dos del arbitra• A las 10,30 de-la mañana dio rrespondió a Altor Zubillaga. Aurré. ma temporada están Cond ó n je español, con 188. la salida frente al Ayuntamien• 1. — Edelmiro Esteve, de León, Español: Jiménez Sánchez. Uriz. Damín Rendón. Merino Además del Murcia, otros to en medio de gran expectación en 3-05-00. a 35,700 km./h. Finalmente, en veteranos Sevilla: Borrás, Jiménez Sán• Gonázlez, Alvarez Margüenda. tres clubs han cubierto el cupo y segunda por millares de es• 2. — Angel Martínez, de San- se alzó con la victoria Joa• chez, Acebal y Jaramillo. Martín Mavarrete, Ausocúa de las cuatro recusaciones Se pectadores a través de todo el tander, en 3-10-10. quín Torres que totalizó 164 Betis: Franco Martínez, Gu• Sanz, Jaramillo y Diez Frías trata del Hércules, Sevilla y recorrido. de 200. 3. — Lino Santos González, de ruceta y Merino González. El resto de colegiados, hasta Real Sociedad El club donos• De salida se rueda fuerte por. León, en 3-14-50. treinta y dos, no han sido re• tiarra no parece estar contento todos los corredores, pasand'o 4. -—Cándido León, de León, cusados, por lo que podrán pi con los arbitrajes cuando siem- Agrupados por Oña. En la subida ep 3-16-20. tar a todos los clubs excepto pre h? recusado a cuatro árbt- al puerto de Barcina de los Mon• 5. — Carlos Vilella, de San• a los de su propia Federación tros en las seis últimas tempo• tes, donde estaba establecido el tander, en 3-13-30. íí 5J regional como establece el re• radas Vamos, lo contrario que premio de montaña se fracciona 6. — Rufino Rodríguez, de Bur• glamento. Los seis colegiados el Real Madrid, cuatro años sin el pelotón en varios grupos, co• gos, mismo tiempo. El 1A ascendidos este verano a Pri• poner a un árbitro en su lista ronando en primer lugar el co• 7. — Javier Blanco, de Vallado- mera División, como era de neqra Además del club madrl- rredor Angel Martínez, que se lid, mismo tiempo. esperar, no han sido recusados dista. otros siete clubs no han adjudica la meta volante y el 8. — Manuel Bárdela, de León, Salvo eí andaluz Martín Nava• hecho uso del derecho de tas premio

Cleveland (Ohio) (Efe). - nínsula del «Parque de Ron- Cuatro de los ocho nadadores o'eau», en Ontario, distante del que intentan desde el domingo punto de salida unos 90 kilóme• atravesar a nado el lago Eire. tros. desde Cleveland (Ohio) en di• Si lo consiguen, sería ia pri• M.A.Ru¡zdcIciiflo luán Avellanosa rección a Canadá, decidle r o n mera vez que el lago Eire es CENTRO DE EDUCACION abandonar tras dos horas y atravesado a nado por su parte DENTISTA CIRUGIA ORTOPEDICA media de nado a causa de 'á más ancha Hasta ahora, las Avenida Kcyes Católicos, 1« V TRAUMATOLOGIA fatiga. travesías realizadas se hicieron escalera segunda, 4." F MATERNAL entre Isle (Pennsytvania) y Consulta: Reyes Católicos, Teléfono 2208G2 Los otros cuatro piensan lle• Long Polnt (Ontario), sobre una 16•esc. 2.a 8.» D (tardes) treintena de kilómetros PREPARACION Al PARTO previa cita. gar en unas 25 horas a la "pe^ RECUPERACION POST-PARTO Teléfono 225023 Mas Mate Mi REMO Mal. Carmen Dueñas - Dr. G. Lozauo CARDIOLOGO AVENIDA DEL CID, N/4.3.° B I. Arrop Hidalgo Avenida de los Beyes. Cató* TELEFONO: 20 63 63 SANTIM, CAMPEON NEUROLOGIA Teléfono 22514a Av. Reyes Católicos, 8-1.o C Consulla previa cita DE ESPAM DE TRAINERAS Tfno. 22 49 22 (Tardes) OPTICA IZAMIL Castro Urdíales CSantander) 4.—Pásales de San Juan 21- losé ti. Martín Iglesias [Efe). - Con la trainera Virgen 36-2. del Mar, Santurce, de Vizcaya, Anteriormente a esta re• Pedio Martín lolesias GradHacitó áalas - Adaptación lentiílas losé M.' de Sebastiásne proclam ó campeón de España gata del Campeonato de Es• en su 33 edición, que ha tenido paña, tuvo lugar la regata MEDICO lugar en aguas de Castro Ur• de consolación, cuyo resul• MEDICOS ANALISIS CLINICOS díales (Santander). tado fue: La organización del Campeona• 1. —Castro, 22-02-9. Tloras de consulta, de 10 a Z VUoria. 46, 4.'» D. (Edificio to ha corrido a cargo de la So• 2. -Astillero, 22-47-9. 6a$set). Teléfono 203789. ANALISIS CLINICOS LA1N CALVO, 28 ciedad Deportiva de Remo, con 3. —Cabo Cruz, de Gali• ELECTROFORESIS la colaboración del Ayuntamien• cia 22-52 BACTERIOLOGIA to de la ciudad 4. —-Santordegomeu, 23-51- Avenida Reyes Calófícos, 10 La clasificación quedó asi: La entrega de premios se Teléfono! 221166 MARIANO GARCIA Dr. F. ALCALDE DR. BA1E10S 1. —Virgen del Mar de Santur• efectuó en el salón de se- Edificio Esfudío, 2.° E, ce, 20 minutos, 59 segundos. siones del Ayuntamietno de 2. —Kaiku, de Sesfao. 21-02 Sábados, de 9,30 a 11 MANO DELGADO Castro Urdíales, con la asis• OCULISTA 3. -Ono, 21-06-2. tencia de mucho público, Maternóloflo de) Estado Tocoginecologla UROLOGO, RIÑON Plaza Mayor. 2. - Tf. 20108^ Ecogratia abdominal Y VIAS URINARIAS JOSE ALONSO Consulla: Horas concertadas Paseo de la Isla, 11-2 ••dcha. Consulta de 4 a 6 MEDICINA INTERNA Teléfono 208934 compramos COEAZON Y NUT11ICION Av. General Yagüe, 3, I.0 B EMILIA LASTRA BAYOS X Teléfono 22 85 97 Consulta, 12 * 2 y B » 9 ANALISIS CLINICOS ^ SOLAR «SDolón. 24. 2.«. Telf. 201912 Pfar» d« la Cruzada, 1-11,* V. MATEOS OTERO Teléfono 20 3412 FJ. MATEOS OTERO Con Heeneia. O sin problemas — CIRUGIA GENERAL MEDICO - TRAUMATOLOGO Antonio Al faro ANGIOLOGIA CIRUGIA para construciióD inmediata \ VASCULAR CIRUGIA ORTOPEDICA Alonso Bañueios con culiticación urbanística Ofer- — TRAUMATOLOGIA- fas por escrito: Diseño» Urba• ORTOPEDIA Consulta: OFTALMOLOGOS nos, S. A. Calle Santiago, 17, CIRUGIA ESÍETICA Consulta: 12 a 1,30 y horas concertadas. Concepción, 18 - 5 ° B Medicina y Cirugía de fot 4.° piso. Valladoiid. Teléfono S1-MJ4ÍÍ38 Mtdss p.'-via o to. (Batas convenlclan) Avenida del Cid. 8, 2.» ojos. Tfnos.: 20 64 53 . 21 96 15 Miau Yí», 8J.-l.i, BlLBAO-lli Telefono 20 C4 54 Espetón, 2. Tefétono 20934t 20 Diarlo de Burgos DEPORTES Martes, 26-8-1930

CENTRO DEL CAMPO EL I TROFEO «CIUDAD DE MIRANDA» EL BINGO DE LOS PARA EL DEPORTIVO MIRANDES PENALTYS Madrid (Colplsa). — Al principio eran minoría, Venció al Alavés en Anduva por dos goles pero va siendo todo lo contrario la cantidad de partidos de torneos que se resuelven mediante el lanzamiento de penaltys simulados. Cuando este a cero.- Los tantos, marcados por Julián y Merayo procedimiento, que no debió salir en ninguna par• te, no escapase o hacer fortuna desde su marco Tarde de tremendo calor en del Deportivo Mirandés, para yo por Antolín y Quique por ARBITRO verbenero de estío, se ha abierto paso hasta el Miranda el pasado domingo, después, con los equipos, trío Haro. fútbol oficial que necesita una decisión y le falta que sin duda Influyó en el ren- arbitral, y «Reina» de Miranda, Se encargó de dirigir ei en- tiempo (la Eurocopa de 1976 se decidió así) se dimiento de los jugadores que situados en el centro del terre- PRIMER TIEMPO cuentro el colegiado loca! Cám- comprende que oponerse a ello es como ponerle actuaron sobre el césped del no Interpretar el Himno de la DomlnIo total abso!uto del oTnalZos^ puertas al campo. No se han dado cuenta que Estadio Municipal de Anduva. ciudad. El saque de honor co- Dep0rtivo Mlrandyés durante t0. i ^ la solución es una formidable aliada del fútbol por cierto, cuidado al máximo, rrió a cargo de la «Reina» y .nrimpra mpdia hora da / D"6"0^ ^ cpnflr. defensivo. Se aguanta el cero a cero o el uno Antes del encuentro y al cono- después, antes de comenzar el jtg ^ Sro^dÍTa3 Re^na? Nava™' a uno y a |ugárselo al blngo del penal o penalty cerse los nombres de los luga- encuentro, se guardó un minu- ' ' f>a 00LM «rrtf.,r,^waH aeni:r0 ae ,a "egionai Navarra, (hay quien escribe penalti, como hay quien viste do»» cuo habta deeptodo el to d, silencio por el reolerte S^£„?o eo & maí: T^sZuffmstm de marrón: alió ellos). Deportivo Alavés, hubo males- fallecimiento en Burgos del car un par de goles, sobre todo entradas bruscas a un contra- Al ver que en España lo malo siempre prende tar general y el presidente mi- que en vida fue delegado local en una ocasI6n en Requejo ¿fo como prende un virus en un organismo con pocas randeslsta, hizo patente su dls- de Deporte escolar y profesor „. „_ „ oa „. 0ja eAirt rí0* defensas, piensa uno lo que sería la Liga nuestra, gusto a los directivos del Ala- de EGB José María López San ^ ^ m¡S ICé^ Ta COMENTARIO infestada por el cerocerismo. si en ella privasen el bingo penaltífero. Sería como para decir aqué• dores eran suplentes ffel con- ALiNEAC10NES das por Sen!, Antolín. MediavI- . e! primer encuentro de llo de apaga y vámonos. SI los torneos sirven de Junto vltorlano, pese a que por ALINEACIONES ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ la temporada en Anduva y aun- algo lo que está por probar (queremos decir de Jugar en Miranda cobraban Depoñm MavéSi carmen- dominio so traduce eq saques ^ tarde Invitaba buscar la algo bueno) lo es porque descubren el auténtico cien mil pesetas. Esto noquie- d¡ai Ca(íh0i pél.e2 Hei.ed|a# de esciu!na> per.0 nada m5i3 A sombra y las piscinas, fue mu• carácter del fútbol en que se usan durante un re decli- que el Alavés presen- jljarr(?Si Ocanda, Bereclartua, partir de la media hora e! MI- cbo público el que acudió a mes. Acabo de leer que en Inglaterra se protesta tara un mal equipo, no, sino 0rtlz de UrbIna( Unanuet Aniu. fandés 8ufre un ba]onazo en sU Anduva. hasta el punto de que d^ los excesivos quince días de Agosto que tienen simplemente que el comproml- ohástegUI( Amrhe y UnzaIu.En ¡[}eg0i pOS¡b!emente debido al se consiguió una recaudación los clubs para empezar sus Ligas que ya andan so era con el cuadro titular y |a s da ^ efectu6 v0rio3 excesIvo ca]Qt y la vei.dad> no3 muy superior a la mayoría de funcionando, como en Alemanlá, desde que aquí los ^clonado* que ^ acudieron cambIoSt partlcIipando Ben¡t0i a:burrImos ba.stante hasta ei los partidos de Liga de la pa- celebran la verbena de la Paloma. Al menos, ve• en gran número se vieron de Larrañaga, Orúe y Guadlx. descanso. sada temporada. Y de otra fraudados. mos cómo es nuestro fútbol de verdad, lo mismo Deportivo Mirandés: Muñoz, Parte' 81 'O"3' v!.en® ocu- que se conoce de verdad la cara de una mujer PROLEGOMENOS Haro, Tomás, Usló, Maldonado, SEGUNDO TIEMPO rriendo en los últimos días en antes de maquillarse. Abierto e! bingo de los pe• Requejo, Antolín. Aqueche. Me- p, rffit;rant50 «cuita beneficio- laS fiCi?aS del 01 * u?'0" naltys ¿hay que extrañar que un fútbol poco afi• Antes de dar comienzo el en- uiavinadiavilla, iviamnMartín, oemSen!. .. .d 5p ?. Mirí,nrf

CICLISMO SE ADIUDICO El EN LA VUEEIA A CASHEIA

La cuarta plaza de la general para el burgalés Juárez

Madrid (Efe). — Angel zado por la fuerte lucha en• Arroyo, del equipo «Zor Ve• tre todos los supervivientes reco», se proclamó vencedor de esta Vuelta a Castilla. de la Vuelta Ciclista o Cas• Seis corredores han logrado, tilla, cuya sexta y última eta• al final, llegar casi agrupa• pa se disputó el domingo en dos a la meta donde /óñez un circuito habilitado para logró vencer con ocho se• tal fin, en la Casa de Cnm- gundos de ventaja sob*'© po madrileña Alonso, trece sobre Gutlé- rre? Mayoz. diecinueve sobre El ganador de la última Albelda v veintiuno sobre La• etapa fue Yáñez. del «Kelme» so aue dio tiempo al oeio- que Invirtió dos horas, cua• tón renta minutos v ^cho segun• dos, en recorrer os ciento CLASIFICACION GENERAL nueve kilómetros de que DEFINITIVA constaba la etapa, a una me• 1 _A. Arroyo 30-33-O4. dia horario de 44.76B kilóme• 2. —M. M.a Lasa, SO-á'S-OS. tros por hora. 3. —J. L Viejo. 30-33-07. La etapa se ha caracteri• 4. —1. Juárez, 30-33-16. Martes, 26-8 - 1980 MISCEIAMPA Diario de Rurnop 21

Pasando el rata d de Olmo

UTAS mCoti0tU>0,l*fiCA*)O: HECHOS Y FIGURAS LL5VAS b)£Z MINUTOS Y ¡tóblO

TRASTORNOS PSIQUICOS cuyo precio internacional al• canza fácilmente los 500 dóla SANTANDER. — -Los con" res, es la que en última instan- ceptos de «Salud» y «enferme- c¡a preSiona el gatillo de los dad. se estructuran hoy según fusiles que abaten por centena. un baremo de clase y de se- res a este hermoso camé|¡do 9 xo». afirmó Carmen Saez Búa- sudamericano. cuya piel es la nevartura. psiquiatra de la ciu- más fií1a de| mundo E| Dres,. dad sanitaria provincia de Ma- dente de |a organ,zac¡ón ^ drid. «El hombre «normal» defensa de |a NaturaIeza (PRO —dijo será aquel que se ajus• DENA), Felipe Benavides Ba• te a las normas sociales vigen• rrera, sostiene que en poco más tes y, por tanto, la mujer sufre de tres meses han sido exter• una doble enajenación, puesto minadas unas 4.700 vicuñas en que no responde al modelo la reserva nacional de Pampa masculino de enfermedad» La Caleras, - (EFE) conferenciante analizó las ci• '0 fras de enfermas mentales y oservó que en las modernas ií sociedades actuales, la mujer está más predispuesta que el hombre a padecer transtornos DE psíquicos. «Se observa una pre•

HORIZONTALES. — 1: Arbol. Mujeres naturales de dominancia femenina en 'as de• cierto país europeo. — 2: Fachadas. Célebre fabulista. — presiones, neurosis y anorexias Por primera vez en muchísimos años, han comenzado 3: Trabajar la tierra. Planta dentada. — 4: Confiado. — nerviosas provocadas, según to• 5: Pronombre. Cosa corpulenta. Naipe. — 6: Extraño. do parece Indicar, por factores ?• Contracción. Cada doce meses. Entrega. — 8: Colaráse- pslcosocfales, discriminaciones a exhibir prendas interiores femeninas los. — 9: Nombre femenino. Cuida, atiende. — 10; Pe• y fundamentalmente por e! «rol» de ama de casa». (EFE) rros. Residir. — íl- Palabra con que empiezan casi to• y modelos de inspiración occidental dos los cuentos infantiles. Se atreviera.

EL CORAZON MATA MAS QUE Shanghai (Crónica UPI-FIEL. la nación más poblada de la go que no había visto antes» VERTICALES. — 1 • Aracnido traqueal. Mínima par• EL CANCER Servicios Especiales EFE. por tierra. decía. te.. — 2: Hogares. Cierto ganado. — 3: Entre los ára• Raymond Wilkinson, en exclu- Una elegante de Shanghai co- Las mujeres estudian atenta- bes; aguardientes. Río europeo. — 4: Cuerda gruesa. SAO. PAULO. — Las enfer• slva para DIARIO DE BUR- mentaba con una risita: «En ve- mente las exhibiciones de btu- Campeones . — 5- Pronombre. Humedecer. Abreviatura medades cardiovasculares son GOS). - Con la mayor osadía. rano nuestros /estldos son sas de algodón de brillantes co• de tratamiento. — 6 Nombre femenino. — 7: Nota mu• responsales de más de 450.000 las tiendas elegantes de Shan- siempre unos centímetros más lores que se venden poi el equi- sical. Pequeñas. Repetido; dios de la risa. — 8: Utilizad, muertes anuales en Brasil, nú• Husmeamos. — 9 Planta leguminosa. Instrumento mu• mero muy superior al de falle• ghai han comenzado a exhibir cortos qL,e los áe Pekín'; valente de unos cinco dólares. sical. — 10 Moteja. Tostar ligeramente. — tí: Ilusos. cimientos causados por el cán• en sus escaparates ropa inte- RAPIOMAMIFMTO ^ ^ ^ Pusiera al fuego. cer. Sin embargo, si se des• rlor femenina RACIONAMIENTO jidos de algodón hacen falta arrolla una intensa campaña de cupones de '•acionamlento ofi- Solución al anierior: Información y tratamiento pre• También se ven blusas es• A diferencia de Pekín, Shan- cíales en tanto que unas pre- coz, tos índices disminuirán tampadas trajes de noche de ghai es una ciudad de escapa- ciosas blusas de seda de venta VERTICALES. — 1: Anicnido traqueal. Mínima par- considerablemente Los facto

es usted?» I JI Monudad que la mujer ha leotido licmpr* de cuidar y mejorar IU aspecto físico, ha culminado im desde hace poco* aftoe, en una nueva profesión, W Lo que le habla extrañado es Una profeekta llena de futuro y en permananlt qué el hombre llevaba zapatos A WK^^ '•• contacto cocon loa demáa. J| marrones en una ciudad donde se usan únicamente negros • J T ' '» h Estheticienne

Ahora, los visitantes se con• ^ TECNICO AUXILIAR SANITARIO \ funden frecuentemente con los (aaxUlarclialca) ;¡Urm(e!l M'ritl anjn a Wabn (fiarinltara) L nativos y en ocasiones se en- W Un futuro en el cual te integres con las garantías reales de promoción y le realices tt ;uentran con orobiemas a: pre• dentro del mundo que te necesita: LA MEDICINA. tender entrar en sus Embaja• AHORA TIENES LA OPORTUNIDAD DE REALIZAR ESTE CURSO SEMIORATUITO. PAGARAS 1.850 PTAS. AL MES, das territorio prohibido para ¡¡COMPARA ESTOS PRECIOS CON LOS DEMAS» los chinos, • Mu, • TITULO 01 ICIAT.rprívIo examen M.E.C). Como en otros muchos terre• • CURSO TEORICO PRACTICO (prácticas en el propio centro y en clínicas). • nos, Shanghai está a la cabeza • HORARIOS MAÑANA, TARDE Y NO• de la moda china v es ei cen• CHE. , • PROFESORES TITULADOS Médicos y • tro de la importante Industria % ATS.). Solución al anterior: ¿Se hizo daño a! caer? de confección dei país La ciu• ^ • ESPECIA1 IDAl) DE PUKRIOJLTURA • ^ • DURACION 10 MESES. t l: Estrella. — 2: Libro. — 3: Libro. — 4: Maleta. dad, la mayor del mundo y pri• Solución al atnerior; 5: Cuadro. — 6: Pelo. — 7: Topo del pañuelo de la mer puerto chino, se enorgulle• cabeza. Le faltan sellos ce de su papel de «París> de m PELUQUERIA. Dado el nuevo auge que ha cogido («ta íoleraaante proMta. ao* aa- A ~ contramoe en faie de preparación de eate cuno ea oondioone* ecoeórakae fmntMm i - ^ Iv anteriorta. SI TE INTERES^ PUEDES RESERVAR TU PLAZA.

Don Celes Por Olmo ^ • Lttalmenlc eataMaddo conforme Decreto 707/1974 de 5 Mano dal MtaéaMrío de yp. Eduocióa y Ciencia. ; i T /o oe J Mano oa MIMIIIIO M ^a 'A • VISADO POR 1.A COMISION NACIONA1, DELDEL !MINISTERI O DE SANIDAD if W CON LOS N.' 155 y 166.

f INSUMO TECNICO DERMAIOIOGI* « 3S L SOLICITUD DE INFORMACION.

% ABIERTO EN C AUXILIA! CLINICA DPBLUQt'EllA I • ESTHETICIENNE NOMBRJj AGOSTO PLAZO I DOMICILIO Tel. I OE MATRICUIA POILACIOK DP, 22 Diarlo de Burgos ANUNCIOS POR PALABRAS Martes, 26-8-1930

SE VENDE Seat 600-D. GUARDESES para ca- MATRIMONIO solo. GARCIA DE FUE.N. OCASION vendo va- en buen estado. Uamar sa junto Barcelona. El mediam edad, necesl- TES. — Piso en Av¿a S* reciben de 8.30 • 20.30 en DIARIO DE BURGOS (o. 8. Pe- Hna Seat 600 D v 1 dro Carden». 34). de 9.30 a 14 y de 16 • 19.30 en TAGRA ° filn VR R Q teléfono: 217870 medio- deberá ajmdar en la ta empleada de hogar, del CVi. S y salóa. ío. Vitoria. 13) Teíéf.: 211511 y 202852, y en Aflenclas de varios 850, KO. K-», día o noche. Jardinería y ella aten- de 80 a 45 afios. sepa vicios eeatraiM Publicidad.— Precios 60 ptas. hasta 10 palabras, cada pala• Slmca 1.200 Sport. Sim- der cocina. Tendrán cocinar, para Miranda. bra más • ptas. DE PARTICULAR a GARCIA DE rüKfl. ca Rallye y Morria casa independiente y Teléfoon 209122. Calle Nota.-» Deberán tener entrada antes de tas t da la tarda Buenos precios. Gara• particular, vendo R-12, TES. - Agencia Pr» del día anterior a su publicación. amueblada, libre gas- Villa !ón, 9. 8.°. D. je Arnaiz Lealtad. L cuatro años. Pocos ki• pieda-J tnmobil 1 a r i a too y buena retribu• Vendo General Vig6n Telf 208768. lómetros. Buen estado. ción. Indicar si tienen SE ALQUILA piso 8 y salón, buena altura' AVIA i.OOO furgón ls«> Teléf. 226993. o no hijos o si éstos ha. amuebado. S e r v icios termo BU -™C. Impe• SE VENDE Seat-600. servicios centrales cen vida Independiente. ompras GARCIA DE FUEN. Iquiléres centraes, paza de gara- cable 265 000 pesetas Mesón Torcón. Capis• Expresar edad, oficio, centrales, plaza de ga• entrada col. TeL 213155. TES - Vendo piso G¿ casas donde hayan tra• y ventas neral VIgón. 4 y sai^ raje, durante curso es• AVIA 1.000 Combl. VENDO Puch, mini- bajado y referencias. servicios centrales colar. Calle San Bruno, BU—...D, seml nueva cross y Derbi 49 c. o. Escribir al núm. 16.786, EMPUESA construc• SE ALQUILA plaza de 265000 pesetas entra• Buen estado y económl- de Gispert Publicidad, GARCIA DE FUEN. tora precisa piso am• garage. Plaza de Ve• da cas. Avisos: Tel. 226330. Palmes, 10. Barcelona-7 TES. - Piso en San Pe. plio en alquiler razón ga. Garage Orly. 209037. DKW 1.000 Combl. VENDO Renault 5. en ÍINEM' B1.8249). ESTANTE RIAS dro Cardeña. 8 y salón 227600 ferrovial PRIGO. Avenida Ge• BU-^A, buen estado. buen estado y buen p^. metálicas. Dexión 2 cuartos le baño 2 te! montaje Inmediato. rrazas soieadísimo ser! ALQUILO buen piso neralísimo, local, plan, 100.000 pesetas eotrada. ció, — 217432. ta. sótano, propio co• ATENCION: Se• Rúera Tel 200218 vicios centrales amueblado, próximo re• EBRO F108 Combl VENDO moto «Ossa», sidencia sanitaria. Te• mercio, excelente zo• BU B totalmente re• ñorita. Si quieres GARCIA DE FUEN. 250 c. c. Teléf. 218400. léfono 220115. Horas na. 774. visado 150.000 pesetas ser artista y ganar PIANOS compra venta TES. - Piso en Carre- comercio VENDO GS, BU-8203-B mucho dinero es• 0 reparaciones, afina- tera Logroño. 8 y salón, clones, trabajo garantí, calefacción Individual SANTANDER se alqui- ^f^S^ ^yane 400 ^onS críbeme urgente. Nó hace falta ex. zado. Teléfono: 234131. en 2.300.000 pesetas ' lan pisos primera quin- agua, iUZf ideai alma- írT^S8 ,0» nnn aueV8 periencia, manda cena Septiembre y tem. cén, taller carpintería. fu~ 125.000 pese- SE VENDE «R-8» eco• nómico. Llamar Teléf. fotografía (no im• L0gr0fi0 GARCIA DE FUEN- perada estudiantes. Te- 170 metros cuadrados. Si,ln.tradf 8IMOA 1.000 G L 8 20 03 99. prescindible) y te• COMPRO colchones de TES. — Piso Carretera léfono 221602. lana y objetos usados. Logroño, amplias térra- SANTOS. Alquilo na• BU ..A en buen uso léfono de cotitacto a «Raycam». Apar• Paso a domicilio. Telé- za^. plaza garaje, pre. ves en GamonaL C/. 55.000 pesetas entrada. SEAT 1.430 y varios tado de Correos fono 200374. cios marcados poi el Julio Sáez Hoya. n.e 8, Ministerio de la Vlvlec. AutSmóvitéS turismos y furgonetas 2.095. Burgos SE VENDE cámara 6.2 da más todos revisados y olocacionés frigorífica buen estado, SE ALQUILAN plazas y accesorios con garantía Facilida• de conservación. Infor• GARCIA DE FUEN• de garaje. Razón: Fran• des de pago Ruera ASUNTO NUEVO iE» SE OFRECEN po- mes Conde don San• TES. - Piso en calla cisco Qrandmontagne, Automodón. carretera paña) Ganará en casa ceros con monta• cho, n.B 6. Camarero. 8-34 4 y salón, mucho n.« 10.1." D. VENDO furgoneta, Felicitaí Hortigüela, sol. buen precio BU-C, como nueva Te. Madrid Irñn ttllóme. más de 8.000 pesetas cargas y compre, SE ALQUILA piso en tro 243 (frente Pirea- diarlas Escribí: apar• sores. P e fi a f 1 el. GARCIA DE FUEN• Alicante Llamar tar• léfono 215683-216102. VENDO perra Setter, TES. - Piso en Luis tone) teléfono 220218. tado 1.209 San Sebas• (Valladolid). Telé• cazando y cobrando a des Telf. 22 32 42. SE VENDE moto Bul- tián fono 880367. Alberdl. 3 y salón ga• taco-Prontera 870 ce. prueba y peíro Pointer, rage, la entrega de Ua- SANTOS. Necesito pa• VENDO R-8. en joven. Razón, teléfono: Teléfono 202753. HAGA direcciones ma• SE NECESITA chica. ves a finales de año ra mi cliente aparta• DDCAR. - Automóvi• magnificas condi• no máquina buena re• 206312. GARCIA DE FUEN- mento. Persona sola, ciones, ra i nlmo Paseo de la Castellana. les, vende las mejores muneración Apartado 202936. OIP O R TUNIDADES: TES. — Piso en Aveni• máximo 1 año. C/ Ju• marcas a mejores pre• consumo Verlo de 106 Altea (Alicante). da Eladio Perlado. 8 y SE NECESITA chica vendo 700 postes, de 9 lio Sáez Hoya, n.» 8-6.» cios Facilidades Telé• 3 a 4, llamando teléfono 22337L— externa. Razón, Vitoria- íptros. acacia y casta- salÓ0i 2 terrazas cubler- MATRIMONIO sólo ne• fono 220107 ño. 2 grupos alternado• cesita piso en alquiler, José-Eduar.io, S E NEGE SITA 184.11.e A. tas. servicios centrales, chica fija, infor• r-es. 2 motoborabas die• exterior v soleado con o sin muebles, ser• EUROCASION. - SE NECESITA asisten• mes. Teléfono sel .2 remolques bascu• GARCIA DE FUEN• vicios cetitrales. Teléfo• Coches revisados y ta matrimonio, dos ni• PARTICULAR vende 214557. lantes. Arado y otros TES. — Locales céntri• no 225617 garantizados todas ños. Conde Jordana, 8- utensilios. Si interesa, coche R-8 TS. buen es• cos. 100 m.* en Avda. marcas y modelos 8.2. De 4 a 5. también la finca rega• ALQUILO chalet To- tado, económico. Telé• del Cid. y otro de 100 rrevleja (Alicante) mea Trabado. S. L. Ca• SE NECESITA chica dío, cultivo y ganadera. fono 226735. GANARAN dB. Telé- teresados llamai' al te-' Pozo y vallada, SE ALQUILA piso ANTES de comprar su HERTZ — Alquí• URGE chica. Calzadas, fOE10. o-uono léfono 22-4096. de 3 a 6. GARCIA DE FUEN* 6. 8.0. B. Teléf. 219458. t0n0* 214902> amueblado, todas vehículo de ocasión lelo aquí, entró- TES. - Vendo Hotel. las comodidades, véalos' y compruébelos guelo allá. Más de SE NECESITA asisten- DEIJDGACION tricoto. ta responsable de 9 a sas domés t i c a s para Restaurante, gran (.ego- céntrico. Calle Vi• sin compromiso en Au• 50 oficinas. Esta• 5, para matrimonio so- g^03 5' su provincia. cío en marcha carrete• toria 115-bis, 4.0-B. tomóviles Ducax Casa mos en los princi• Es preciso establecí- ra Valladolid. a 16 ki- Ver de 5 a 8 en el la Vega. 15. Todas mar. pales aeropuertos. lo. Teléfono 204030. miento de planta baja lómetros de Burgos y mismo. cas. HERTZ — Acep• SE NECESITA asisten• y en sitio céntrico. Se junto o por separado, tamos las principa• DUOAR. — Ocasión au• ta. Sagrada Familia, puede garantizar un be• amplia sala de fiestas. tomóviles revisados con les tarjetas de cré• 23, S.o izqda. Teléfono: neficio de 175.000 pese• VENDO piso lujo Teléfono: 202314. ALQUILO oficina, plena garantía profe. dito. 222287. tas mes. Se establecen Edificio Qasset GARCIA DE FUEN• slonal en nuestros pro. Informes portería 140 metros cuadra• ALQUILE uñ co• COCINERA con expe• venta de Género de TES. — Le puede ven• dos. Avda. del Cid, píos talleres. Ultimos riencia, se necesita pa• punto lanas y máquina Sanjurjo-15 der su propiedad, con• che Hertz mientras 4, informes: por• modelos. Arzobispo do ra casa, junto a Barce- de tricotaf. Asesora, sulte sin compromiso, reparan el suyo. tería. Castro N.» 7. Teléfono lona. Buena retribución miento por parte de la en Plaza Alonso Martí• 217054 HERTZ — Calle y buenas condiciones. Empresa Nacional. No PISOS entrega tn nez, n.o 7-A 2.o Teló- Vitoria. 115. 220616. OEDO piso grupo em- JUAN compra-venta de Indicar edad, referncias hay desembolso puesta mediata carretera fonor 202314 presa o similar. Infor- automóviles, los mejo- personales y casa don- en marcha y organiza- Poza, frente cole• GARCIA DE FUEN• mes tardes. Madrid, 2, res precios, más facill ALQUILER sin con• de haya trabajado. Es- clón a cargo nuestro, gio VUlíraai. i ha• TES. — Vendo piso en dades más garantía mí• ductor coches nuevos, cribid al núm. 16.784, Escribir con curricü- bitaciones, cocina, Reyes Católicos. 3 y primero. todas las marcas «Ser• de Gispert Publicidad, lum vltae a Máquinas aseo completo dos ALQUILO piso amue• nima entrada. Pedro salón, cocina., comedor, ví Auto». Sanjurjo. 9. Raimes. 10. Barcelona-7 terrazas, calefac• blado muy céntrico, 4 Alfaro, 2. Juan 182 Die• de tricotar SUPERBA. tres terrazas, exterior, Teléfono 222715 (INEM. Bl-8247). Calle Muntaner. 269. ción central Infor. servicios centrales habitaciones, calefac• sel turbo, teléf 223814. tnación oficina AÜTOMOV .LES CA- CHICA Interna mayor Barcelona. 21. ción. Teléfono 201365, AUTOMOV I L E 8 VI- obra Télí. 222009 SE ALQUILA piso cente^López" íende toi p**0 ^mp*;a venía d.e de 18 añoili€cesito7en GARCIA DE da clase de vehículos y t0&a «j856 °.eft a™0™0- Plaza Primo Rivera. 6, FUENTES. - amueblado. Servicios v es Sea 132 de gas- ifi jmera (Fl.ente SE NECESITA DE LA FUENTE - centrales. Llamar al furgonetas Industriales asistenta de 8,80 a Vendo local-nave garant Izados a precios oil y gasolina 131. 1.600 estatua .de] cid)> Piso zona, cuarteles 4 céntrico. 300 me- teléfono 212293, 181-1.430. L800 y 1,600 6,30. Calle General habitaciones y ^alón, de ocasión. Visítenos: SE NECESITA señora Mola. 24-26, 3.C-B. tros cuadra-Ios pro• VIL UMBRALES Al• PIsonei 40 Teléfono Sport. FU.1.800 y 1.600, servicios centrales Con• pio, cualquier hu- 1.200 y 128 Sport 1.600 0..chIca Para cu^ax'2 Presentarse de 4 a diciones • oegoclai quila sala de juegos, 209667 6. tilidad precio in• zona comercial Gamo• gas-oil 1.430 124 LS. mnas y ^ casa- Prefe* DE LA FUENTE — teresante AUTOMOVILES 2 0 0 124 L 124 D 124 Ran- rible de 4 a 6, tardes, nal renta baja todas las marcas todos calle Comuneros de Pisos en Reyes Cató- chera 127 dos v tres NECESITO pastor pa• lieos Consulte Facili• VTLCMBRAI.ES Al• los modelos varios DIe. Castilla, 25. 6.". C. VENDO piso, calle Fe• puertas 133 L y N. ra ganado lanar, zona dades ie pago quila garaje eiectrome. se . precios a comparar, MATRIMONIO con ni• derico Martínez Varea- 850 Especial y Normal Gamonal, Llamar ma• DL LA FUENTE — cánlca Calle Madrid, entradas a estudiar ga• ña, necesita chica de Razón: Rey Don Pe• 600 D y E. Renault ñanas. Teléfono: 206360. Excelente piso en ca• doblado Vitoria 163. rantías, n o tenemos 8,30 a 6. Padre Arám- dro Núm 46. 8 ° R-12-S. R-12.N R-6. INEM. 15.978. lle General Mola 148 primare B clientes descontentos. R-5 R-8 TS R-8 N buru, 5, 9.°. A Teléfo• Vitoria 200. Teléfono FABRICA ámbito na• metros cuadrados, ser• VENDO piso. C/ Nue• BITORT - Alquila 4L.5 4P Chrysler 180 no 229242, presentarse 220783. de 9 a 13 horas, cional busca represen• vicios centrales Véalo. va apertura de Avila, estudie en Torremoli. 15C GT 150 LS Slmca tante a comisión para 2. 3.0-B AUTOMOVILES Vidal 1,200 Especial 1.200 SE NECESITAN ofi• Informes: Sao Pablo nos. desde el día quin• venta ropa deportes, 12-C. ce de Agosto en ade• Compra, venta automó. GLS 1.200 LS 1.000 ciales de segunda; me- VENDO dos casas en lante viles Vendemos toda Ragve l.OOC Especial y cánico y chapista! Ta- €SPECI a l m e n t e caza, ITENUO pise en San. Hontanas. reformadas clase de automóviles Normal 900 Especia) y lleres José Antonio. — PESCA y aguas en gene- toña (Santander) Telé Teléfono 209164 ral. Inmejorables con- BITORl aiquila piso asados, totalmente re- Normal Citroen CX. Vlllimar. Tel. 211620, fono 220733 tardes SF VENDE piso. COD O/ Vitoria. 8 habita• (INEM, 15.948), diciones. Dirigirse por visados. Facilidades GS pgi^ ? Normal Di- DE LA FUENTE — calefacción central, si• ciones, salón servicios MATRIMONIO solo carta, enviando curri• hasta 18 meses Com- nan Dyane 6 AK 400 Piso Reyes Católicos, to calle Legión Españo• individuales amuebla- con un niño., necesita culum vitae, al aparta• pramos su coche asado Fiat 2.800 gas-oil Autl. 8 habitaciones, salón 3 la 8-1.» c do. con teléfono Revés chica, buen sueldo, — do. 16. Redondel a (Pon• y se lo pagamos al con• Austln Victoria MG baños O p o r t unidad SE VENDE casa D"8' Católicos 4 Llamar 213303. tevedra). tado. Madrid 91- Teló- 1.800 Morris 1.800 y traslada va en Covarrubias. de• BITORT. - Alquila fono 203461 1.100. 1575 1.000 y 850 SE NECESITA obrero PROPONEMOS traba- loeal calle Madrid. 240 soltero para vaquería. Jo casero. Manual," di• DK LA FUENTE. — trás de Colegiata Te• AUTOMOVILES VA. L. Alfa Romeo. F 108 léfono 403086 metros cuadrados. ROÑA Compra . venta 7.000 kilos y 70 auto, Informes Ventorro Ma• recciones. 30.000 men• Pisos. 8 habitaciones Ideal cualquier negocio. dre Juana. — (INEM. suales. Publirenta. Al- Salón Carretera de Lo• VENDO piso. call« de automóviles y ve• móviles más Precios Mercei de 130 metro» SE ALQUILA piso, de favorables grandes fa• 15.892). boraya (Valencia). groño Sao Pablo 12-C hículos comerciales ha» cuadrados Razón telé• Septiembre a Julio, ta 8.5Q0 kilos Garantí, cilidades hasta 86 me. SE NECESITA chica. FAMILIA b u r galesa «.• a fono 213910 amueblado a estudian• zados Mínima entrada. sea seis meses de ga Héroes de la División necesita chica para Ma• VENDO piso en Paseo tes. Verle en calle Fran• Facilidades 6-12-18 v 24 rantift San Pedro Car. Azul, sin número. 2.ef drid. 18.000- pesetas. — de la Isla (Beyre) - SE VENDE piso CA cisco Grandmontagne, meses Madrid. 22. Te. deña núm 86. Teléfo• letra E. Informes por Reyes Católicos. 2, 1«, Buen precio. Tel. 207478 Madrid. 68-8.» B. Infor* núra. 5. 8.s, E. léfono 207087 no 21081L la tarde. B. Teléfono 218966. (mañanas). mes Telf. 20 91 94 Martes, 26-8- 1980 ANUNCIOS POP PALABRAS Diarlo fte Rurqos 23

VENDO piso en Villar, VENDO finca. 32 áreas VILÜMBRALES. Ven GAMONAL, varia» Vfc PRIGO. Casa Orbaneja cayo a estrenar, dos ha. Quintanüla Vivar. Eze- de pisos San Bruno y viendas -d Iteren tes car Río Pico, tres, salón, ño,, o cambio por piso quiel González. Plaza San Bruno tres lies, compruebe estado aseo, amueblada 2.106. en Burgos, abonan-do y cuatro oabltaclones. y precios mejores, des• PRIGO. Santa Cruz. 3, APARTAMENTOS en diferencia escribir Luis servicios centrales En de 2.000.000 pesetas. — salón, baño, calefac• construcción, servicios Oñate. Conde de Jorda- trada: 800.000 Agencia Falencia. DESAPARECIDOS dos centrales. facilidades. ción central, soleado. na. 3. Burgos. perros de caza Perdi* LOCALES de 25 y Bernabé, Espolón, 22. VLLtMi5KAL.ES. Ven PUEBLO Burgos, 20 1.609. güeros. Junto al Landi* BUENA Inversión. 4 Mañanas. de p'st Partlculai CaL kilómetros capital, cha• PRIGO. Solar Fuente- 80 metros 5 minu• lia Avisar Telf 202198. tos Plaza Mayor, dormitorios, comedor, zadas. cuatrr habita• let cinco habitaciones, cillas. Superficie 3.800 LOCALES comercia• ciones, servicios cen• HALLAZGO llavero. 7 mucha luz. San cocina amueblada, ser• les desde 30 metros salón, cocina, baño, des• metros cuadrados, pro• vicio completo, trastero, trales Entrada fiOOOOOván . 2.500 metros cua• pio para edificar. 1.808. llaves. Ignacio Palacios. Miguel. 8. cuadrados, varias ca• Merced 5. terraza, calefacción cen lles. Bernabé. Espolón, RITOR1 Vende piso 8 drados ten-eno, huerta PRIGO. Chalet Quinta- tral, exterior, amplio. 22. Mañanas. estrenar General Mo. 300 árboles frutales, nar, planta, piso, cua• VENDO piso céntrico; 3.500.000 total. Vitoria, linda con río. pabellón ge. habitaciones, ha• la, cinco habitaciones, tro, salín, cocina, ba• 170-6.0 E. SOLAR 1.000 metros dos servicios con pla• 100 metros cuadrados ño, calefacción. 1.607. go, aseo, cocina amue• ci adrados para chalet, cochera, toda vallada, visores blada trastero calefac• VENDO buhardilla, za de garaje importante pueblo es. RITORT Vende piso, interesante precio. — PRIGO. Bar Nofuen. ción central terraza céntrica, soleada. 3, co- Otras fincas huertas ta provincia. Bernabé, Santa Dorotea tres tes 300 metros cuadra• g4 metros. Teléfono ciña y aseo, para ver e cerca ciudad. ¡Véalas dos, planta, 300 metros RADIO TV CARLOS Espolón, 22. Mañanas. habitaciones. 1 servi• 20 29 62. informes, calle Salas, sin compromiso! Agen• cuadrados, piso insta- Reparación a domicilio cio Precio 1.600.000 3-6.0 ENTREPLANTA 70 cia Falencia, lúdo. 1.719. d e televisores todas SANTOS. Piso Héroes RITORT. Vende pisos VENDO piso. Barriada metros cuadrados con marcas Instalación y división Azul, 5 habi• General Yagüe, cuatro taciones, calefacción Inugara letra R-4.o C. servicios centrales, bien CARDEÑADIJO, finca y cinco habitaciones, reparación de antenas central. Buen precio. Tratar en casa. situada. Bernabé. Es• 2.000 metros cuadrados, ^ servicios centrales, dis. colectivas e Individua• C/ Julio Sáez Hoya, polón, 22. Mañanas. tiene manantial agua, Gáriradós SE VENDE casa en tintas alturas con pla• les Teléfono 217579 n.3 8-6.0 VENDO vivienda. caUe propia hacer refugio, Sal-daña de Burgos. Ra• za de garaje b dega, pabellón, pe• REPARAMOS al día SANTOS. Piso Avda. zón con Hermanos Pé• Consulado, núm. 11, 4,9 y aperos televisóte» (odas mar• derecha, Sr. Bravo. RITORT. Vende piso, gan-do carretera, pese• del Cid, 4 habitaciones rez Miguel. Crucero San Julián 4 tas 750.000. Agencia Fa• cas tTele-Orly» Teló- servicios centrales. C/. SANTANDER. En el habitaciones 1 serví- lencia. SE VENDEN 60 ove• Julio Sáez Hoya, n.9 8, SE CEDEN dere Sardinero, vendo piso ció. calefacción Indivi• pequeño, calefacción y dual Económico VILLATORO. fincas jas por cese. Miguel chos de Cooperati• 4.500. 6.00O metros cua• González, en Villandie- SANTOS. Piso Reyes va a cambio de agua caliente central. RITORT Vende pisos Teléfonos 942-270389. — drados, luz, agua, bara• go. Católicos. 4 habitado, otro piso. Teléfono nuevos a estrenar Bla. 239532. tas, muy bonitas. Otra nes. calefacción cen- 227335. dio Perlado cuatro y 3.800 metros en Ubier- VENDESE tractor tral. CA Julio Sáez cinco habitaciones. 2 na, 900.000. Agencia Fa• Ébro 30 H. P., articu• SANTOS. Traspaso lo• Hoya, n.» 8-6.° PART i C U L A R servicios, servicios cen. lencia, Calvo Sotelo, 12. lado, 40 horas trabajo, cales CA Cíunia Reyes VENDO casa pueblo. facilidades. Alfredo Ca- SANTOS. Piso Rivala. vendo piso. 3 habi• trales con plazas de Católicos CA Miranda Huerta del Rey (Bur• via Anguix. Roa. mora. 4 habitaciones, taciones, salón co• garaje. Q U INTANADÜEÍf AS, sobre 60 m.* CA Julio calefacción individual gos). Razón, Calle Mo• solar 1.100 metros, pa• linillo, 25-3.0 B. Teléfo. ra e d o t. servicios RITORT. Vende pisos Sáez Hoya n.o 8.6.0 Buen precio. G/. Julio centrales. Santa ra casa o chalet, lado TRASPASO bar casinl- no 210987 Burgos de 12 Francisco Grandmon. carx-etera. Inversión. —• Sáez Hoya, n.o 8-6» Casilda. 6-4.0, £• lio. Calzadas. Razón: a 4 tarde. tagne,. cuatro habita- Agencia Falencia. Huéspedes SANTOS. Piso San Pe. Teléfono 223838. clones; servicios cen• Desde el lunes. Calza• éro y San Felices. 4 VENDO piso por tras• LOCALES, Vadillos 24 das. 6. lado, calle 3-34, n.9 9, trales. Exterior Am• habitaciones. Baratísi• PRIGO. ¡Señoras! Aho• metros cuadrados. Cal• TRASPASO local co• 6.9-B. plias facilidades mo. C/ Julio Sáez Ho• ra pueden elegir su RITORT Vende piso, vario 50 metros, pro• ALQUILO habitaciones mercial, muy céntrico. ya, n.o 8-6.0 VENDO piso económi• apartamento; centrl- Calderón de la Barca, pios negocios pequeños, y cojo estudiantes pen• Bernabé, Espolón, 22. SANTOS. Locales Avda. co. Rivalamora, 1. 2.o, quísimos. modernos. — tres habitaciones, 1 ser. baratos. Agencia Falen• sión completa. CA Ma• Mañanas. leí Vena y entreplan- tardes, Servicios centrales.— vicio Ocasión 1.800.000. cia. drid, O-6.0 Drcha. PRIGO-bar, traspaso, tas. Precio metro baía- INVERSION. - Ven• Amplias facilidades. — RITORT, Vende pisos. OFICINAS, principio PENSION completa .0 totalmente instalado, to. ,C/. Julio Sáez Ho. do casa y solar junto 500.000 pesetas, resto 10 Plaza Lavaderos, tres Avenida Ci-d, entreplan- sólo dormir. Barrio Gi- cocina ,bar, dos. come• ya. n.o 8-6.0 estación F. C. Horna- años. Moneda. 13, calle habitaciones, 1 servi• ta, totalmente arregla• meno, 20-4.9 C. Escale- dores, terraza 1.480. SANTOS. Vendo casa Villarcayo (Burgos); Vitoria. 175. cio. Entrada 500.000 pe• das, 36, 44, 67 y otras ra derecha. PRIGO. Conde Don propio para toda acti• Sancho, 28 metros cua. en pueblo, se puede ha• PRIGO ; V i v iendas! setas. superficies, vendo o al- CEDO habitación caba vidad comercial o vi• drados. incluido ma• bitar en cualquier mo• Nuevas 4 dormitorios, quilo, barato. Agencia llero, sólo dormir. Te• viendas. Informar en RITORT Vende entre, Falencia. quinaria, muy económi• mento. Buen precio. salón. Cocinas amplias, plantas distintas zo• léfono 223075. C/ Julio Sáez Hoya, n.9 la misma durante el co. 1.365. me¿> de Agosto y finali• modernas. Inigualable. na^ comerciales de PRIGO. Agentes de la 8-6.° Paseo de la isla ,Servi-_ CAMAS 200 Ptas. Pen• zado, teléfono: 236980. Burgos, ideales cual, Propiedad Inmobilia• sión completa y cama, cios centrales .1.000.000 SANTOS. Pisos C/. Vi- Salamanca. quier negocio ria. Moneda, 13 (cen• 310. Puebla. 2. 1A toria, Ctra. Logroño, pesetas, resto, grandes RITORT. Vendo pisos tro). Vitoria, 175 .(Ga• Varios G. Yagüe, Francisco SE VENDE piso. Die. facilidades. Moneda. 13, nuevos y usados. Ca• monal). DOY pensión completa GrandmOntagne. 3-34, go Laínez. N.» 14 Tlen. Vitora, 175, rretera Poza, 3 y 4 ha. frente' escuelas. Gene• da, le 4 s 10. seis ha• PRIGO. Dos casas San calefacción central o bitaclones. ser vicios ral Vigón, 49.10.9 E bitaciones, calefacción PRIGO ¡Unicos Loca• Pedro Cardeña. nueve, REPARO puertas-ven• individual. CA Julio les 30, 50, 100, 200, 300, centrales, cou plazas de HABITACIONES Fio Sáez Hoya, n.0 8-6.9 gas-oil seis viviendas, econó- tanas aluminio, hierro 500 y 1.300 metros. Dis• garaje. . micas, 1.686. rlda, - céntricas. Infor• a domicilio Teléfonos SAM'OS, Piso CA Vi- tintas zonas. Propios RITORT. Vende local PRIGO, Vitoria, cua• mes: tardes, Madrid,'2, 214290-200321 SE VENDE local ' toria (Gamonal), 5 ha• ferreterías, confeccio• Reyes Católicos, 103 tro, salón, baño, doble, primero, 52 metros cuadra- nes, bar. restaurantes. bitaciones, calefacción metros cuadrados, sin servicios centrales, ex• tuación, interesa• Moneda, 13. Vitoria 175. CEDO habitación do• DESEARIA reía- individual. Precio In• columnas, . ideal cual, terior. 1.484. dos dirigirse: ca• bles y sencillas, caba• . clones con señora teresante. O/. Julio quiei negocio Precio viuda o separada, lle San Pabol, 12, PRIGO. ¡Mesón! ¡Uni• lleros solo dormir. Te• Sáez Hoya, u.9 8-6.° interesante. PRIGO. Santa Agueda, léfono 207470. de 40 a 45 años. C. 6.9, G. co! amplio, adecuado, SANTOS. Piso céntrico bodas, bautizos, 300 me• RITORT Vende nave habitación, c o c i na, Teléfono: 226131. o 150 m.9 a estrenar, te tros, 15 metros fachada. IndustriaJ propia cual, aseo, suelo madera, DOY PENSION eptn- por carta. C/. Com- do exterior. CA Julio SE VENDEN 2 locales Terraza. Dos barras. quier negocio Poligo. económico. 1.642. pleta a dos personas, postela. n.o 13-Ba- Sáez Hoya 8-6.s comerciales de 52 y 98 Instalación frío; Cocina no Gamonal (Pentasa) PRIGO. Parque Saii- calle Vitoria, 257, l.9 F. jo. Droguería Joan metros cuadrados, co. a estrenar. Cámara ace• Primera Línea. Area a tiago. tíes, salón, ba• Andre Wuey. Ju• SANTOS. Piso Bia. municados entre sí, in• ro especial .Zona Ca• precio. Reyes Católi. ño, servicios centrales guetería M. Rene- de' Pilar. 6 habitacio. mejorables para cual• tedral. Moneda. 13 .Vi. eos. 4 Terraza, 1.483. do Ruiz. nes. calefacción indi* quier tipo de negocio. toria. 175. RITORT. - Vende pi- PRIGO. Plaza San Bru• Muebles vidual. CA Julio Sáez Interesados dirigirse: soo y apartamentos con Hoya, n.o 8-6.9 calle San Pablo. 12, C, no. Bar 100 metros cua• SE HACEN reparacio• VILIIMBRALES. Ven• plaza garaje en Melgar drados, totalmente ins- nes de tejados y cana• 6.9. G. de piso, calle Ronda, Fernamental. talado. 1.682. VENDO cama matri• lones. Tuberías centra* tres habitaciones, un SE VENDE piso RITORT. - Vende ca• monió, completa. Ave• les y trabajo de fonta• servicio. Precio oca• sa Máximo Nebreda, PRIGO. Finca Castaña- 2.300.000. OA Vito• SE VENDE local nida Cid, 2 ,1.9, central. nería. Teléf. 225915. sión: 1.360.000. reformada, cinco habi• íes. 2.272 metros cua• ria, 165.9.B Infor• 98 metros cuadra, taciones, -un servicio. drados, vallada, co• mará portero o Sr. dos, muy buena si• VILÜMBRALES. Ven• Precio interesante. mienzo refugio, econó• Henry. Escuderos, tuación. Interesa• de piso calle Madrid, EEYGON, Avda. Cid, mica. 1.482. Cuando tengo que hacer un trbbo¡o de Imprento chalet del Francés. dos, dirigirse, ca• cinco habitaciones, 2 vendo piso, seis habi. lle San Pablo, 12, PRIGO. Benedictinas LIBRESE DE INTERMEDIARIOS Santa María del baños, exterior, solea- taciones, baño, servicio, Campo. C, 6.5, G. do. San José, tres, salón, QUE LE RECARGARAN SU COStO dos terrazas, cocina, baño, calefacción eléc• y din'iose ol único taller en Burgos que cuenta con todos elementos VILÜMBRALES. Ven. servicios centrales, vis• trica. 1.950. necesarios para realizar desde la octavilla/ la pegaiina / el formu• VENDO piso, muy gran• SE VENDE plío a es• de piso a estrenat VU tas toda ciudad, sol PRIGO. Santiago, tres, larlo, ol libro, folleto o revista. de, propio para profe• trenar, servicios cen• Ua Maravillas, Casle. todo día, buen precio sional coo despacho. salón, baño, cocina, Con sus secciones de composición mecánico, fofograbodo y offset, trales, cuatro habitacio• llana nueve habitacio• compra. Agencia Falen• electrodomésticos, ex• lodos las elementos de los Arfes Gráficas a su servicio. San Cosme. 2. razón nes, trastero y garage, nes, servicios ceotrá. cia. portería. terior, reformado. 1.618. en calle Francisco Sa• les. con plazas de ga• PRIGO. Finca Buniel TALLERES GRAFICOS rro e. VITORIA, principio linas-San Zadornil. Te• calle, cinco habitacio• 1.900 metros cuadrados, Son Pedro Cardeña. 34. Aportado 46. Teléfono 2173 58. Burgos SE VENDE piso léfono 201259. Burgos, VILÜMBRALES. Ven. nes, baño, servicio, te• agua, desagüe, permiso y local, i untos o COMPRO chalet o ca3a de pisos a estrenar. rraza, servicios centra• construir. 1951. separados, econó•

Aneccíotano político NOTICIAS AL CIERRE

El IIRHItltElO • DISPOSICIONES OFICIALES sentadas al Congreso. Participan 625 hispanistas de todo el Mundo, aunque casi en la tercera parte de ellos — Mudrid.-tCoípisa, por ALARICO) Madrid (Lagos). — El «Boletín Oficial de! Estados proceden de las Universidades norteamericanas. Los es• publicará mañana, martes, entre otras, las siguientes pañoles figuran en cuarta lugar, después de franceses e disposiciones oficiales: UNIVERSIDADES E INVESTIGA• italianos, e Iberoamérica está representada por algunos • IX CON TESTADOR DEL SESOR FONTAN CION. — Orden por la que se aprueba el plan de es• mejicanos, argentinos y puertorriqueñas. El Congreso se tudias de la Facultad de Derecho de la Universidad Pon• abrió esta mañana con una conferencia del historiador Si usted marca el número de teléfono de don Anto• tificia de Comillas. Orden por la que se modifica el francés Fierre Vilar, sobre «El Estado y la Nación en la nio lolilán, ex-ministro de las autonomías, prepare boli- plan de estudios del segunda ciclo de las secciones España contemporánea», de carácter más político y grnfo y papel, el señor Fontán anda de vacaciones por Geografía e Historia de la Facultad de Filosofía y Le• social que literaria. Francia, y su contestador se encarga, muy puntualmente, tras de la Universidad de Navarra. de detallarle, día por día, en qué teléfonos del vecino país • CONGRESO MUNDIAL DE JURISTAS está localí/able. No menos de diez teléfonos de segui• • OBRAS ADJUDICADAS A UNA EMPRESA ESPAÑOLA miento ha dejado Fontán en el contestador. Berlín (Efe). — Se ha Inaugurado hoy en Berlín el Madrid (Efe), — El director general de la constructo• Congreso mundial de juristas, organizado por la «Inter• • EL PRESUNTO ASESINO DE CARABANCHEL EN ra «Dragados y Construcciones». Manuel Ramilla Gómez, national Bar Association» (ITB). El Congreso, que reúne LIBERTAD ha firmado el segundo de las contratos adjudicando a a más de 2.000 juristas de 60 países, se prolongará esta empresa española la construcción de las obras de hasta el próximo 29 de Agosto, y participarán en él l'ero en libertad en Francia. Ocurre que .losé Fnmcis- aprovechamiento hidroeléctrico del río Cauca, por un catorce abogados españoles y de países Iberoameri• co Dopasio, alias (El Loco»» en virtud de la sangre fría importe de 6.150 millones de pesetas. Según han infor• canos. El tema central de esta reunión será ta redacción con que suele actuar, es para la Policía española el pre• de un código para empresas multinacionales que re• sunto asesino de un jo.yero en Carabanchel, hecbo ocurri• mado a «Efe» fuentes de la Compañía, la central eléctri• ca producirá energía para la ciudad de Cali, aprove• suelva ios problemas jurídicos creados por la proyección do el pasado 3 de Junio. Dopasio logra huir a Frimcia, internacional de estas sociedades. pero la Policía española lo reclama y es detenido. Lo cu• chando un salto útil de 90 metros, con generación media rioso es que, a los diez días fue puesto ep libertad, por• anual de 890 GWM. Las abras, que darán comienzo antes que no había llegado la documentación de exfradicción. de fin de año, tienen un plazo de ejecución de tres años • RELACIONES PREMATRIMONIALES EN EE. UU. Como esta llegara dos fechas después, ahí tienen uste• y medio. La supervisión de las mismas depende de la des de nuevo a los polis franceses buscando a Dopasio. entidad de carácter nacional colombiana «Corporación Nueva York (Efe), — La revista «Newsweek» dice en Autonómica Regional del Cauca», que tiene a su cargo su última número que casi la mitad de los jóvenes dé edades comprendidas entre' los 15 y los 19 años, han te• • OTRA DE TRUMAN CAPOTE las actividades de planificación y desarrollo económico y social del Departamento del valle del Cauca, en Co• nido relaciones prematrimoniales y que el quedarse en lombia. estado de gestación entre dichas adolescentes se ha La última novela de Traman Capote, que se viene convertido en un problema endémico.1 publicando por entregas en «Esquire», se llama «Música • 97.000 LETRAS DEVUELTAS EN MADRID por los camaleones», los camaleones, por las sorpresas • EJECUTADOS QUINCE MILITARES ANGOLEÑOS que se llevan, parecen ser muchos. DURANTE EL PRIMER SEMESTRE DE 1980 Media Norteamérica se reconoce en los personajes que París (Efe). — Lo orgdnización guerrillera «Unión Na• circulan por d Inveato desde la familia Kennedy (abue• Madrid Efe). — Durante los seis primeros meses del año se devolvieran en Madrid un total de 97.894 letras cional para la Independencia Total de Angola» UN1TA), los, hijos, nietos, nueras), basta las andanzas de Marilyn anunció hoy en París que el paasdo 23 de Agosto ejecutó y Arihur Miller, cuando ella aún era todavía Norma. según datos del Consejo Superior Bancario. Estos efectos suponen 23.090 millones de pesetas de Impagados, que a 15 militares pertenecientes al «Movimiento Popular para la Liberación de Angola» (MPLA), actualmente en el • LA PRIMERA ESPECIE POLITICA comparados can los 18.598 millones del primer semestre de 1979. implican un incremento del 24 por ciento. poder, en represalia por las penas de muerte contra nueve de sus militantes en Huamba (centro.de Angola), Recién incorporado el personal a sus mullidos sillones el 22 de Agosto. del poder ya corre la primera especie política del nuevo • MARCO AFFATIGATO, TRASLADADO A LA CARCEL curso: que don losé María de Arellza, como es todo^un DE MARSELLA • DUDAS cabaUero, acaba de proooner a su colega de partido, don Antonio de Senillosa, para la presidencia del tan traído y Niza (Francia). (Efe). Marco Affatigato, militante Tokio (Efe). Mientras el submarino nuclear sovié• italiano de .extrema derecha, detenido en Niza .en rela• llevado, «Gobierno de gestión». A eso se llama savoir tico inmovilizado el pasado jueves frente a las costas ción con el atentada de Bolonia, fue trasladado el vier• taire. japonesas, se dispone a atravesar el Estrecho de Tsus- nes pasado a la cárcel marsellesa de Báumettes, infor• hima. entre Japón y Corea del Sur, aumentan las incóg- ma hoy su abogado en esta ciudad. El defensor de nitas en torno a la naturaleza del siniestro, Crónica del tiempo Affaigato añadió que su cliente deberá comparecer ante Cecil Baker, capitán del buque cisterna británico la Audiencia de Alx-en Provence. en donde el Tribunal se «Gary» que recibió el primer SOS del submarino, ha pronunciará sobre la extradición solicitada por la Justi• manifestado ante la Prensa sus dudas sobre la exis• cia italiana. tencia de fuego a bordo de la nave siniestrada. Baker, ChÉascos ocaénás eii e^N^ llegado el pasado fin de semana a un puerto del Este • BREZNEV REGRESA A MOSCU de Tokio, declaró: «Ignoro lo que ocurrió en el subma• Madiid.-'ÍCotpisa, por MARIANO MEDINA) —— rino, pero dudo que hubiera fuego a bardo». Moscú (Efe). — Leónidas Breznev, jefe del Partido Según el capitán Baker, los ocupantes del bote SITUACION ATMOSFERICA Y EVOLUCION PROBABLE Comunista y del Estado soviético, ha regresado hoy a salvavidas lanzado desde el buque británico pudieron Moscú, procedente de Crimea, en donde se hallaba de ver de cerca la cubierta dei submarino,' donde yacían Las altas presiones penetran nuevamente por el vacaciones, los cadáveres de nueve de sus tripulantes y otros tres Sur de la Península, mientras que los bajas, por el heridos, pero no advirtieron señal alguna del Incendio. contrario, lo hacen por el Norte con su secuela de • CONGRESO INTERNACIONAL DE HISPANISTAS Las operaciones para remolcar al submarina han sido frentes de precipitación. causa de un Incidente diplomático entre Japón y la Venecia (Italia) (Efe). — Miguel de Cervantes es el Unión Soviética. Se espera que el sumergible, arrostra• EL TIEMPO PARA HOY protagonista indiscutible en este séptimo Congreso de da por un remolcador soviético y escoltado por un cru• Nuboso en Galicia V Asturias con precipitaciones que, la Asociación Internacional de Hispanistas, que se cero portamissiles v trs cuatr buques de igual nacina- a lo largo del día se irán extendiendo al resto del ianuguró hoy en Venecia. El autor de «Don Quijote», es la lidad, llegue a su base dé Vladivostok el próximo Cantábrico y al alto Ebro. Nuboso, también, con chu• figura más citada y estudiada en las 225 ponencias pre• i ueves. bascos dispersos, a veces de origen tormentoso, en Castilla la Vieja y León. Nubosidad de evolución diurna en Castilla la Nueva. Norte de Extremadura. Aragc/i. Cataluña, región valenciana y Baleares, con algunas tormentas ocasionales, preferentemente a la caída de la tarde o por la noche. En el resto de España predo• minará la nubosidad poco importante. Continuará la sua- vizaclóñ de las temperaturas. EN SUECIA EL TIEMPO PARA MAÑANA

Parcialmente nuboso, con lloviznas o lluvias débiles, en Galicia. Cantábrico y cabeceras del Duero y del Ebro. Nubosidad de evolución diurna en el sistema central y on sus proximidades, con pequeño riesgo de algún fenóme• no tormentoso local. En las demás regiones, despejado o casi despejado. TENDENCIA PARA EL JUEVES Parcialmente nuboso en Galicia y Cantábrico, con al• gunas lloviznas. Poco nuboso o despejado en el resto de España.

TEMPERATURAS A LAS 14 HORAS DE AYER

ESPAÑA. — Bilbao, Santander, San Sebastián y La Coruña, 22-, Vitoria, Burgos y Las Palmas, 25; Pamplona y Málaga, 29; Logroño. Zaragoza, Valencia, Madrid, Se• villa y Palma de Mallorca, 28; Valladolid y Soria, 24; Avila 21, y Barcelona, 26. RESTO DE EUROPA. — Estocolmo y Franckfurt, 16: Copenhague. Helsinki y Moscú. 14; Bruselas. Ginebra y Zurich. 18; París, 20: Burdeos y Lyon, 21; Lisboa y Milán, 23, y Roma, 28. LORD CARRINGTON, A ARABIA SAUDITA

Londres (Efe). — El ministro de Asuntos Exteriores británico Lord Carrington partió hoy hacia Arabia Sau• dita, donde permanecerá tres días, según informó hoy el eForeing Offices. Esta es la primera visita do un alto funcionario de dicho Ministerio a Arabia Saudita, desde Estocolmo. — Aspecto del lugor donde ocurrió el occidente ferroviario, a! Norte de Estocolmo. y que costó la ruptura de relociones diplomáticas, hace cuatro meses. la vida a once personas, resultando heridas otras treinta v cinco. (Telefoto AP Europa Press).