AMTSBLATT DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT PROBSTZELLA - -MARKTGÖLITZ

Nr. 02 Freitag, 4. Februar 2011 22. Jahrgang

AMTLICHER TEIL Verwaltungsgemeinschaft Probstzella - Lehesten - Marktgölitz

Bekanntmachungen

Erweiterte Öffnungszeiten Zensus 2011 – Ehrenamtliche Helfer gesucht des Einwohnermeldeamtes in Probstzella Im Jahr 2011 nimmt Deutschland an der EU-weiten Zensusrunde Obere Gasse 1, 07330 Probstzella teil. Im Rahmen des Zensus 2011 benötigt das LRA - Telefon 03 67 35/4 61 24 für verschiedene stichprobenweise Befragungen tat- kräftige Unterstützung. Vom Mai bis Juli 2011 werden deshalb ca. Samstag, 12. Februar 2011 135 ehrenamtliche Erhebungsbeauftragte im Landkreis benötigt. 09.00 - 12.00 Uhr Gesucht werden zuverlässige, zeitlich flexible und volljährige Samstag, 12. März 2011 Bürger, die als ehrenamtliche Erhebungsbeauftragte das Landrats- 09.00 - 12.00 Uhr amt in dieser Zeit unterstützen. Die Erhebungsbeauftragten sollten telefonisch erreichbar sein und einen Pkw besitzen. Es wird versucht, die Erhebungsbeauftragten für die Befragungen wohnortnah einzuteilen. Die Tätigkeit umfasst vorrangig die vom Mai bis Juli 2011 durchzuführende stichprobenweise Haushalts- befragung und die Befragung an Sonderanschriften wie Heime, Gemeinschaftsunterkünfte u.a. Für die ehrenamtliche Tätigkeit wird eine Aufwandsentschädi- gung für jeden vollständig ausgefüllten Haushaltsfragebogen von 7,50 Euro gezahlt, für postalisch und online verschickte Frage- bögen gibt es je 2,50 Euro. In den Sonderbereichen gelten andere Sätze. Die Erhebungsbeauftragten werden in kleinen Gruppen von der Zensusstelle im Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt im Haus Die nächste Ausgabe des geschult (voraussichtlich April 2011). AMTSBLATTES Sollte Interesse bestehen, ist die Zensusstelle im Landratsamt der VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz unter Telefon 0 36 71/82 34 46 und per Mail [email protected] erscheint am 4. März 2011. zu erreichen. Redaktionsschluss ist der 23. Februar 2011. Erhebungsstelle, Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt

Amtsblatt Nr. 02/2011 1 VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Stellenausschreibung Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft

Die Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten- Verwaltungsgebäude Probstzella Marktgölitz im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt sucht zum Markt 8, 07330 Probstzella nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Haupt- und Finanzverwaltung Kämmerer/in. Dienstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Die Verwaltungsgemeinschaft besteht aus der Gemeinde Freitag 09.00 Uhr - 11.00 Uhr Probstzella (Probstzella und zugehörig 17 Ortsteile) und der Stadt Lehesten/Thür. Wald (Lehesten und zugehörig drei Verwaltungsgebäude Probstzella Ortsteile) und zählt derzeit ca. 5.400 Einwohner. Obere Gasse 1, 07330 Probstzella Das Aufgabengebiet erstreckt sich auf die Leitung der Einwohnermeldeamt und Bauverwaltung Kämmerei verbunden mit Dienstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 Uhr - Haushalts- und Steuerangelegenheiten Donnerstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.00 Uhr - Versicherungen Standesamt - Fördermittelangelegenheiten Dienstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Erwartet werden neben der Befähigung für den gehobenen Donnerstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.00 Uhr allgemeinen Verwaltungsdienst oder einer vergleichbaren Freitag 09.00 Uhr - 11.00 Uhr Ausbildung (Fachprüfung II – Verwaltungsfachwirt/in) - hohe Motivation, Engagement, Team- und Koopera- tionsfähigkeit - gute Kenntnisse und berufspraktische Erfahrungen Impressum auf den Gebieten des kommunalen Haushaltsrechtes Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz und des Vertragsrechtes Markt 8, 07330 Probstzella Telefon: 03 67 35/46 10, Fax: 03 67 35/4 61 55 - Ausbildungslehrgang zum kommunalen Finanzbuch- E-Mail: [email protected] halter bzw. die Bereitschaft, die Weiterbildung auf Verantwortlich für den amtlichen Teil: diesem Gebiet zu erwerben Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Marko Wolfram, Gemeinschaftsvorsitzender - Flexibilität und Belastbarkeit (Sitzungen der kommu- Gemeinde Probstzella nalen Gremien am Abend) Marko Wolfram, Bürgermeister Stadt Lehesten/Thür. Wald - Besitz des Führerscheines Klasse B Andreas Ludwig, Bürgermeister Wir bieten Für die sachliche Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände oder von Gemeinden zeichnen diese selbst verantwortlich. - eine interessante, vielseitige und verantwortliche Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. Tätigkeit Es wird an alle erreichbaren Haushalte in der Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz kostenlos verteilt. - eine leistungsgerechte Bezahlung (Entgeltgruppe 9 Im Bedarfsfall können Einzelexemplare über die Verwaltungsgemeinschaft TVöD) Probstzella-Lehesten-Marktgölitz - eine unbefristete Beschäftigung an einem modernen - Sekretariat Markt 8, 07330 Probstzella Arbeitsplatz - Bürgerbüro Obere Marktstraße 1, 07349 Lehesten Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unter- kostenlos – bei Postversand gegen die Erstattung der Versandkosten – lagen richten Sie bitte bis spätestens 28. Februar 2011 an bezogen werden. die Redaktionsschluss: Verwaltungsgemeinschaft In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes. Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Hauptverwaltung Rücksendung nur bei Rückporto. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Markt 8, 07330 Probstzella Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz (Verwaltung) Im Zusammenhang mit der Bewerbung anfallende Für die inhaltliche Richtigkeit im nichtamtlichen Teil Kosten inklusive Reisekosten werden durch die Ver- zeichnen die jeweiligen Autoren. waltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Gesamtherstellung, verantwortlich für Anzeigenannahme und kostenlose nicht erstattet. Verteilung: Satz & Media Service Uwe Nasilowski Straße des Friedens 1, 07338 Wolfram Telefon: 03 67 33/2 33 15, Fax: 03 67 33/2 33 16 Gemeinschaftsvorsitzender E-Mail: [email protected] Für Verträge mit der Firma Satz & Media Service, Inhaber Uwe Nasilowski, Probstzella, den 10. Januar 2011 gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen.

VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz 2 Amtsblatt Nr. 02/2011 Probstzella NICHTAMTLICHER TEIL

Bekanntmachungen Verwaltungsgemeinschaft

Beschlüsse

Beschluss-Nr. 144/2011 Bereitschaft der Ärzte Aufhebung des Beschlusses GP/BV/116/2010; Aufstellungs- beschluss Bebauungsplan Nr. 4 „Gewerbe- und Mischgebiet Zu erfragen über die Rettungsleitstelle Saalfeld: Loquitzgrund“ Telefon 0 36 71/99 00 Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella beschließt die In dringenden Fällen über: Aufhebung des Beschlusses GP/BV/116/2010 (Aufstellungs- beschluss über den Bebauungsplan Nr. 4 „Gewerbe- und Misch- Notruf 112 gebiet Loquitzgrund“) vom 30. September 2010.

Beschluss-Nr. 145/2011 Satzung der Gemeinde Probstzella über die Aufhebung der Satzung über die Veränderungssperre für das Gebiet des in Apotheken - Notdienste 2011 Aufstellung befindlichen Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbe- und Mischgebiet Loquitzgrund“ Sehr geehrte Bürger Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella beschließt Die Notdienstverordnung für Apotheken des Landes Thüringen aufgrund der §§ 19 und 21 der Thüringer Kommunalordnung wurde neu geregelt. (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), letzte Änderung 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113) Für das Jahr 2011 werden Ihnen neue regionale Notdienste in Ihrer die Satzung der Gemeinde Probstzella über die Aufhebung der Nähe durch die Apotheken Kamsdorf, Kaulsdorf, Könitz und Satzung über die Veränderungssperre für das Gebiet des in Auf- (im Folgenden als Diensthabende Apotheke benannt) stellung befindlichen Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbe- und angeboten. Mischgebiet Loquitzgrund“. Die Notdienstzeiten für die oben genannte Diensthabende Apotheke endet 20.00 Uhr an den Wochentagen Montag bis Freitag. Am Samstag wird zusätzlich von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Lehesten jeweils Diensthabenden Apotheke geöffnet sein. An Sonntagen und Feiertagen ist die jeweils Diensthabende Apotheke von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie 16.00 Uhr bis 18.00 Bekanntmachungen Uhr geöffnet. Danach tritt der 24 h-Notdienst der Saalfelder Apotheken in Kraft Sprechstunden im Rathaus Lehesten (Auskunft über Rettungsleitstelle – Telefon 0 36 71/99 00).

Bauverwaltung/Liegenschaften Apothekerin Uta Seitz Donnerstag, 24. Februar 2011 im Namen der oben genannten Apotheken 14.00 Uhr – 16.00 Uhr

Apotheken - Notdienste im Februar 2011

07.02. – 13.02.2011 Schloßberg-Apotheke Könitz 14.02. – 20.02.2011 Apotheke Leutenberg 21.02. – 27.02.2011 Glückauf-Apotheke Kamsdorf 28.02. – 06.03.2011 Saale-Apotheke Kaulsdorf 07.03. – 13.03.2011 Schloßberg-Apotheke Könitz

ENDE AMTLICHER TEIL

Amtsblatt Nr. 02/2011 3 VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Thüringer Forstamt Leutenberg Bund der Vertriebenen e.V.

Einladung zum Waldbauernbrief Die Mitglieder des BdV werden zum Heimatnachmittag eingeladen Auch in diesem Jahr wird wieder ein Lehrgang für private Wald- besitzer durchgeführt, in dem ein breites Spektrum an Wissen aus Dienstag, 22. Februar 2011 allen Bereichen des Forstbetriebes vermittelt wird. 14.00 Uhr „Altes Forsthaus“ Probstzella Themenbereiche sind: Dienstag, 8. März 2011 - Bewirtschaftung des Waldes 14.00 Uhr „Altes Forsthaus“ Probstzella - Waldwegebau - Steuern im Forstbetrieb Forstbetriebsgemeinschaft - Forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse - Betreuungsmöglichkeiten Probstzella - Waldschutz Information - Holzvermarktung - Betriebswirtschaft Die Forstbetriebsgemeinschaft tätigt bei Bedarf eine Sammel- - Jagdwirtschaft bestellung von Forstpflanzen und Wildschutzzaun für ihre Mitglieder. - Naturschutz im Wald - Exkursionen Der Bedarf sollte bis Mitte Februar beim Geschäftsführer Revierförster Matthias Wege oder beim stellvertretenden Der Lehrgang erstreckt sich über zwei Wochenenden: Geschäftsführer Revierförster Hubert Schmidt schriftlich vom 01.04. bis 03.04.2011 kundgetan werden. und Die Anlieferung würde zentral erfolgen; die Mitglieder müssten ihre Pflanzen, ihren Zaun abholen (Nähe Probstzella). Bei größe- vom 08.04. bis 10.04.2011 rem Bedarf an Wildschutzzaun wäre eine Bevorratung der Forst- im Hotel „Goldberg“ Arnsgereuth betriebsgemeinschaft bei sehr günstigen Konditionen möglich. Teilnahmegebühr 65,00 Euro Matthias Wege Geschäftsführer Forstbetriebsgemeinschaft Anmeldung von interessierten Waldbesitzern bitte: über die Forstinspektion Ostthüringen Telefon 03 64 28/51 14 00 Thüringerwald - Zweigverein Ressel Probstzella e.V. stellv. Forstamtsleiter Thüringer Forstamt Leutenberg Wanderungen

Sonntag, 13. Februar 2011 Winterwanderung 13.00 Uhr Treffpunkt Marktplatz Sonntag, 13. März 2011 Wanderung zum Kolditz Probstzella 13.00 Uhr Treffpunkt Marktplatz „Frisch Auf“ ZWA

Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Schützengesellschaft 1896 für Städte u. Gemeinden des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt Probstzella e.V. Rufnummern des Bereitschaftsdienstes Termine amtl. Abt.-Ltr. Wasserversorgung Saalfeld 0173/3 79 13 05 Donnerstag, 17. Februar 2011 amtl. Abt.-Ltr. Wasserversorgung Rudolstadt 18.30 Uhr Schießtraining in Ebersdorf 0173/3 79 13 07 Donnerstag, 3. März 2011 amtl. Abt.-Ltr. Abwasser 19.30 Uhr Zusammenkunft im Vereinszimmer 0173/3 79 13 03 im „Alten Forsthaus“ Probstzella

VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz 4 Amtsblatt Nr. 02/2011 Probstzellaer Karnevalsclub Veranstaltungstipp! „ZKC“ e.V. Gruß Familienkonzert mit Gerhard Schöne zum Jahresbeginn am Samstag, dem 19. Februar 2011 Der ZKC wünscht allen ein gesundes neues und erfolgreiches um 15.00 Uhr Jahr 2011. im Haus des Volkes Die Mitglieder sagen ein herzliches Dankeschön an alle Sponsoren, Helfer & unsere Eltern für die Unterstützung im Gerhard Schöne präsentiert in seinem Familienkonzert das vergangenen Jahr und freuen uns auf eine weiterhin gute Programm „Wenn Franticek niest“, das zu seinem ersten Zusammenarbeit. Kinderbuch entstanden ist.

Motto der 31. Session:

„ … ob Asien, Europa, Afrika, der ZKC war auch schon da!“

Unsere aktuellen Termine für die 31. Session: Sonntag, 27. Februar 2011 14.00 Uhr Seniorenfasching mit Kaffee und Kuchen Samstag, 5. März 2011 20.11 Uhr Galaabend Sonntag, 6. März 2011 14.00 Uhr Kinderfasching Montag, 7. März 2011 10.00 Uhr Umzug durchs Dorf Wir freuen uns darauf, euch zum Fasching im „Haus des Volkes“ als unsere Gäste begrüßen zu können.

Mit einem dreifach donnerndem „Zelle Helau“ im Namen aller Mitglieder Eintritt: Erwachsene 10,00 Euro Kinder bis 12 Jahre 7,50 Euro M. Ott Vorverkauf: Präsidentin Probstzella Haus des Volkes, Bahnhofstraße 25 Elektro Seifferth, Bahnhofstraße 24 Ludwigsstadt Büchereck, Marktplatz 5 Unterloquitzer Sportverein Gräfenthal Ladle, Coburger Straße 18

Fasching des Unterloquitzer Sportvereins Grenzbahnhof-Museum WANN? Samstag, 5. März 2011 Einlass ab 19.00 Uhr Mitarbeiter gesucht für Grenzbahnhof-Museum

WO? Gaststätte „Loquitztal“ in Unterloquitz Für das DDR-Grenzbahnhof-Museum Probstzella werden noch ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht. SPAß? garantiert durch viele Showeinlagen Aufgaben: Kartenverkauf und Aufsicht MUSIK? DJ Christoph spielt Musik für jung und alt Dienstzeit: sonntags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr (www.ccaudio.de) (sowie eventuell Sondertermine) Eintritt? 5,00 Euro Aufwandsentschädigung: für Kinder bis 12 Jahre frei 15,00 Euro und ggf. Fahrtkosten Kontakt: Gemeindeverwaltung Probstzella Tischreservierung bei Carmen Geyer Telefon: 03 67 35/46 10 unter Telefon 03 67 31/ 3 00 81 E-Mail: [email protected]

Amtsblatt Nr. 02/2011 5 VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz „Haus des Volkes“ Probstzella Geburtstage Geburtstage

Wir laden ein … Wir gratulieren recht herzlich

SONNTAGSBRUNCH in Arnsbach jeden 2. Sonntag immer 11.00 - 13.30 Uhr 20.02. Frau Rosemarie Schmack zum 75. Geburtstag mit großem kalt-warmen Sonntagsbuffet, immer mit dabei Thüringer Klöße und verschiedene Fleisch- und Fischgerichte, in Großgeschwenda Dessert und Eis 10.02. Frau Irmgard Reichenbächer zum 87. Geburtstag 13. Februar 13. März 11.02. Frau Karla Neundorf zum 79. Geburtstag 27. Februar 27. März 17.02. Herr Dieter Kluge zum 71. Geburtstag An den anderen Sonntagen MITTAGSTISCH à la carte in Kleinneundorf Wir bieten Ihnen drei verschiedene Bratengerichte mit Thüringer 17.02. Frau Helga Bartos zum 72. Geburtstag Klößen, vegetarische Gerichte und mindestens ein Fischgericht und ein 3-Gänge-Menü in Königsthal 6. Februar 6. März 23.02. Frau Waltraud Stauch zum 84. Geburtstag 20. Februar 20. März 03.03. Frau Gisela Korn zum 75. Geburtstag KAFFEE und hausgebackener KUCHEN in Laasen jeden Samstag und Sonntag ab 14.00 Uhr 15.02. Herr Wilfried Weinhardt zum 75. Geburtstag

KULINARISCHER ABEND – „Frühlingsbuffet“ in Lichtentanne großes kalt-warmes Schlemmerbuffet 18.02. Frau Christa Reichel zum 73. Geburtstag Mittwoch, 16. März 2011 03.03. Frau Ilse Albert zum 89. Geburtstag 18.00 - 22.00 Uhr 03.03. Frau Gisela Kessel zum 80. Geburtstag Preis: 14,90 Euro/Person 05.03. Frau Sonja Geyer zum 78. Geburtstag FAMILIENKONZERT mit Gerhard Schöne 05.03. Frau Lisa Narr zum 72. Geburtstag … das musikalische Familienerlebnis der Extraklasse 05.03. Frau Lieselotte Schlotter zum 73. Geburtstag 05.03. Frau Käte Vetter zum 86. Geburtstag Samstag, 19. Februar 2011 15.00 Uhr in Marktgölitz Karten ab sofort im „Haus des Volkes“ und in der Gemeinde 23.02. Frau Helga Sorg zum 78. Geburtstag Probstzella 03.03. Frau Heide Fenn zum 70. Geburtstag SENIORENFASCHING Sonntag, 27. Februar 2011 in Probstzella 14.00 Uhr 09.02. Frau Gerda Jakobs zum 76. Geburtstag 10.02. Herr Alfred Nagel zum 83. Geburtstag GALA-ABEND des „Zeller Karnevals Club“ (ZKC e.V.) 11.02. Frau Rita Zeiß zum 75. Geburtstag Samstag, 5. März 2011 12.02. Frau Käthe Angermann zum 81. Geburtstag 20.00 Uhr 12.02. Herr Walter Korn zum 84. Geburtstag KINDERFASCHING 15.02. Herr Horst Fenn zum 74. Geburtstag Sonntag, 6. März 2011 21.02. Herr Siegfried Richter zum 75. Geburtstag 14.00 Uhr 23.02. Frau Isolde Arnold zum 81. Geburtstag 23.02. Herr Roland Lippmann zum 75. Geburtstag Es grünt so grün … 25.02. Herr Karl-Heinz Eulenstein zum 86. Geburtstag mit MUSICALMELODIEN in den Frühling 25.02. Frau Gerda Fischer zum 82. Geburtstag Das Duo „Voice’n strings“ präsentiert kreative Interpretationen 25.02. Frau Marga Hartung zum 84. Geburtstag vieler Hits der Musicalwelt bei Kaffee und einer großen Auswahl 25.02. Frau Lena Hofmann zum 81. Geburtstag an leckeren und leichten Frühlingskuchen und -torten 26.02. Frau Anneliese Germroth zum 88. Geburtstag Sonntag, 20. März 2011 27.02. Frau Johanna Köhler zum 85. Geburtstag 15.00 Uhr 27.02. Frau Waltraud Tietze zum 77. Geburtstag Kartenpreis: 10,00 Euro 29.02. Frau Herta Rauhut zum 95. Geburtstag Karten ab sofort im „Haus des Volkes“ 04.03. Frau Berta Kren zum 95. Geburtstag 07.03. Frau Marie-Luise Heß zum 76. Geburtstag FÜHRUNGEN durch das Haus und seine Geschichte nach 07.03. Herr Fritz Schlegel zum 75. Geburtstag telefonischer Vereinbarung möglich. 08.03. Herr Werner Seifferth zum 81. Geburtstag Reservierungen werden unter Telefon 03 67 35/4 60 57 bzw. in Schaderthal 03 67 35/7 38 50 entgegen genommen! 21.02. Herr Herbert Steiner zum 82. Geburtstag

VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz 6 Amtsblatt Nr. 02/2011 LICHTENTANNE Geburtstage Geburtstage mittwochs 14.00 Uhr Pfarrhaus 16.02.2011 Café zur Winterzeit in Unterloquitz Leckereien, Gespräche, Wintergeschichten 24.02. Frau Ilse Großmann zum 78. Geburtstag 24.02. Herr Kurt von Rein zum 78. Geburtstag Literaturkreis 08.03. Herr Gerhard Eisoldt zum 75. Geburtstag Donnerstag, 17. Februar 2011 19.30 Uhr „Der Schimmelreiter, Hans und Heinz Kirch, Aquis Submersus – Theodor Storm als Erzähler“ Donnerstag, 17. März 2011 19.30 Uhr „Gottesdiener“ von Petra Morsbach Dankeschön! Donnerstag, 14. April 2011 Ein großes Dankeschön sagen wir für die sofortige Hilfe 19.30 Uhr „Hiob“ von Joseph Roth und Unterstützung nach unserem Wohnungsbrand. Donnerstag, 26. Mai 2011 Wir danken ganz besonders der Freiwilligen Feuerwehr, 19.30 Uhr „Ins Offene“ von Karl-Heinz Ott dem Bürgermeister und dem Bauhof der Gemeinde Probst- Donnerstag, 30. Juni 2011 zella, der AWO-Kindertagesstätte, dem Pflegeheim und 19.30 Uhr „Die Leiden des jungen Werther“ von Johann allen hier nicht namentlich genannten Helfern. Wolfgang Goethe

Heidi Garus und Mathias Remmert mit Kindern Gesprächskreis „Gott und die Welt“ in Oberloquitz

Ort Pfarrhaus Oberloquitz immer mittwochs Evang.-Luth. Kirchgemeinden von 19.30 bis 20.45 Uhr im Kirchspiel Probstzella Die nächsten Termine: 16.02.2011 Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten 09.03.2011 23.03.2011 Sonntag, 6. Februar 2011 08.30 Uhr Lichtentanne 10.00 Uhr Unterloquitz Die Malone University

Sonntag, 13. Februar 2011 Die Malone University, an der die Sänger aus Ohio, die am 20. und 09.00 Uhr Reichenbach 21. Juni 2010 in den Kirchen von Probstzella und Ludwigsstadt 10.00 Uhr Probstzella ein beeindruckendes Konzert gaben, wurde im 20. Jahrhundert 13.00 Uhr Großgeschwenda von Walter und Emma Malone gegründet. Sonntag, 20. Februar 2011 Sie mieteten ein Haus in Cleveland, das zum Cleveland Bible 08.30 Uhr Lichtentanne College wurde, um christliche junge Menschen zu erziehen und zu 10.00 Uhr Oberloquitz bilden. 1957 zog man nach Canton um und nannte die Universität zu Ehren ihrer Gründer Malone College. Sonntag, 27. Februar 2011 09.00 Uhr Marktgölitz Seit 1990 kann man akademische Grade erwerben. Das Studium 10.00 Uhr Probstzella beinhaltet folgende akademische Disziplinen: - Kunst und Naturwissenschaft Freitag, 4. März 2011 - Handel 19.30 Uhr Probstzella Pfarrhaus - Erziehung Weltgebetstag - akademische Berufe - Krankenpflege und Nachmittage für Senioren - Theologie

PROBSTZELLA mit einem Angebot von über 100 akademischen Programmen. mittwochs 14.00 Uhr Pfarrhaus 2008 wurde die Institution in Malone University umbenannt. Die 13.000 Studenten setzen ihr Vertrauen in das Motto „Christ’s 09.02.2011 Ein Nachmittag mit Gemeindepädagoge Mario Kingdom First“, „Christus’ Königreich zuerst“ auf örtlichem, Wöckel nationalem und internationalem Niveau. 23.02.2011 Café zur Winterzeit Leckereien, Gespräche, Wintergeschichten Ilse Franke, Probstzella

Amtsblatt Nr. 02/2011 7 VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Lehesten

Informationen Kindergarten „Zwergenland“ Lehesten Apothekenbereitschaft

04.02.-11.02.2011 Fortuna-Apotheke Wurzbach Dankeschön! 11.02.-18.02.2011 Rennsteig-Apotheke Blankenstein Der Kindergarten „Zwergenland“ bedankt sich bei dem Eltern- und beirat für den tollen Einsatz zum Weihnachtsmarkt. Marien-Apotheke Gräfenthal 18.02.-25.02.2011 Apotheke Am Tor Bad Lobenstein Dank gilt auch Herrn Fritsche und der Stadt Lehesten für ihre 25.02.-04.03.2011 Zinzendorf-Apotheke Ebersdorf Unterstützung. 04.03.-11.03.2011 Glückauf-Apotheke Lehesten

Revierleiter

Waldbesitzerversammlungen

Die diesjährigen Waldbesitzerversammlungen für Wald- eigentümer in den Gemarkungen Lehesten, Röttersdorf und Brennersgrün finden an folgenden Terminen statt: am Dienstag, dem 15. Februar 2011 im Gasthaus „Zur Kastanie“ Röttersdorf sowie am Mittwoch, dem 16. Februar 2011 im Gasthaus „Glückauf“ Lehesten

Beginn der Veranstaltung ist jeweils 19.30 Uhr. Verkehrerziehung Folgende Themen sind vorgesehen: - Stand und Perspektiven der Privatwaldbewirt- Auch dieses Jahr war in der großen Gruppe wieder Verkehrerzie- schaftung hung. Mit einem Projekt über das Verhalten im Straßenverkehr wurden die Kinder darauf vorbereitet. - Forstliche Zusammenschlüsse Als Höhepunkt kam Polizeibeamter und Verkehrerzieher - Rechte und Pflichten der Waldeigentümer Herr Bernhard Kral zu uns in den Kindergarten „Zwergenland“ (Waldgesetz) Lehesten. - Wiederbewaldung nach Schadereignissen - Holzmarkt - Forstschutz

Alle Waldeigentümer und Interessenten sind herzlich eingeladen.

Manfred Ehrhardt Revierleiter

VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz 8 Amtsblatt Nr. 02/2011 Grundschule Lehesten

Wintersportprojekt 2011

Jeder Grundschüler unserer Schule stand auf Skiern! Welch‘ eine Freude!!! Bei idealen Wintersportbedingungen konnten wir sehr erfolgreich unser Skiprojekt in der letzten Woche vor dem Schulhalbjahr durchführen. In drei Gruppen erwarben unsere Schüler Kenntnisse über die Grundlagen des klassischen Skilanglaufs. Den Diagonalschritt, die Doppelstocktechnik und die Abfahrts- haltung wurden unter bewährter Anleitung des Skilehrers Georg Herzner sowie der pensionierten Sportlehrerin Burghild Wieczorek geübt und trainiert. Verkehrserziehung in der Praxis Unsere Schüler waren kaum zu bändigen und wie Stehauf- männchen bemühten sie sich im Schnee, alle Hinweise auch in die Tat umzusetzen. Zum Abschluss des Projekts standen alle Schüler auf ihren Skiern in der Wetzsteinloipe und fuhren wie SV „Glückauf“ Lehesten e.V. kleine Skihasen in den wunderbar gespurten Loipen. An den strahlenden Kinderaugen konnte man sehen, dass unser Langlauf für Jedermann Wunsch, die Freude und den Spaß beim Skifahren zu entwickeln, voll gelungen war. Der SV „Glückauf“ Lehesten lädt am Samstag, dem 12. Februar 2011 zu einem Ski-Wettkampf ein, bei dem sich Kinder, Jugend- liche, Frauen und Männer bis hin zu den Senioren beim Langlauf in der Natur unter Beweis stellen können. Unter dem Motto „Volks-Ski-Langlauf“ werden ab 11.00 Uhr Wettkämpfe für folgende Altersklassen durchgeführt: Altersklasse 8 - 12 Jahre Wettkampf 600 m 13 - 17 Jahre 1.800 m 18 - 34 Jahre 2.400 m 35 - 49 Jahre 2.400 m ab 50 Jahre 1.800 m Die Kinder beginnen die Wettkämpfe. Die Startgebühr beträgt 3,00 Euro pro Erwachsener und 1,50 Euro für Kinder und Vereinsmitglieder des SV „Glückauf“ Lehesten. Wir bitten alle Teilnehmer, sich eine Stunde vor Start der Alters- klasse im Organisationsbüro anzumelden. Außerdem kann sich jeder per E-Mail unter [email protected] anmelden. Start ist im Schieferpark Lehesten (Staatsbruch) unweit des Hotels „Schieferpark“. Wir bieten den Wettkämpfern auch die Möglich- keit, sich vor Ort umzuziehen. Ausgezeichnet werden die besten Frauen und Männer in den einzelnen Altersklassen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Sven Plewnia sorgt für die gastronomische Betreuung und bietet dem Wetter entsprechende Spezialitäten. Somit wird es eine vielfältige Auswahl an heißen Cocktails und an Essensangeboten geben. Zudem laden wir alle Interessierten zu einer Apres-Ski Party ein. Sollte das Wetter nicht mitspielen, gibt es aktuelle Informationen auf www.glueckauf-lehesten.de.

Der Vorstand des SV „Glückauf“ Lehesten e.V.

Amtsblatt Nr. 02/2011 9 VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz Ein großes Dankeschön Ihnen, liebe Eltern, für das Bereitstellen der Skiausrüstung sowie Ihre Unterstützung am Wetzstein. Kirchliche Nachrichten Ohne die Hilfe der Stadtverwaltung Lehesten sowie Mitgliedern des Thüringer Waldvereins samt freiwilliger Helfer (Team Pisten- Herzliche Einladung raupe) hätten wir dieses Projekt nicht verwirklichen können. Herr Bilau und Herr Herzner sen. hielten alle Aktivitäten in Wort und Sonntag, 6. Februar 2011 Bild fest. 14.00 Uhr Leutenberg Gottesdienst Der Schulförderverein unterstützte unser Projekt in gewohnter Sonntag, 13. Februar 2011 Weise. Nur im Miteinander können wir 08.30 Uhr Schmiedebach Gottesdienst solche Ideen verwirklichen, dafür 10.00 Uhr Lehesten Gottesdienst danke ich Ihnen allen! Montag, 14. Februar 2011 Es war ein sportlicher Höhepunkt 14.30 Uhr Schmiedebach Gemeindenachmittag in unserem Schulleben und eine Fortsetzung folgt im nächsten Sonntag, 20. Februar 2011 Winter auf alle Fälle! 10.00 Uhr Leutenberg Gottesdienst Sonntag, 27. Februar 2011 Cornelia Seifert 10.00 Uhr Lehesten Gottesdienst Schulleiterin 14.00 Uhr Schmiedebach Gottesdienst Mittwoch, 2. März 2011 Geburtstage Geburtstage 15.00 Uhr Lehesten Gemeindenachmittag Freitag, 4. März 2011 Wir gratulieren ganz herzlich 19.00 Uhr Leutenberg Weltgebetstag Pfarrhaus in Brennersgrün Montag, 7. März 2011 10.02. Frau Gudrun Erbe zum 74. Geburtstag 19.00 Uhr Lehesten Bibelwoche 11.02. Frau Ilse Spänig zum 83. Geburtstag Dienstag, 8. März 2011 in Lehesten 18.00 Uhr Schmiedebach Bibelwoche 11.02. Herr Manfred Langer zum 73. Geburtstag Mittwoch, 9. März 2011 13.02. Frau Anneliese Meger zum 70. Geburtstag 18.00 Uhr Schmiedebach Bibelwoche 14.02. Herr Egon Neubauer zum 79. Geburtstag 16.02. Frau Gertrud Daum zum 81. Geburtstag Donnerstag, 10. März 2011 20.02. Frau Ute Bätz zum 71. Geburtstag 19.00 Uhr Lehesten Bibelwoche 22.02. Frau Ingeborg Eckardt zum 85. Geburtstag Freitag, 11. März 2011 22.02. Frau Gisela Rudolph zum 73. Geburtstag 19.00 Uhr Lehesten Bibelwoche 23.02. Frau Margaretha Langbein zum 86. Geburtstag 24.02. Frau Renate Glatzel zum 71. Geburtstag Sonntag, 13. März 2011 26.02. Frau Ursula Wildgrube zum 72. Geburtstag 08.30 Uhr Schmiedebach Gottesdienst 28.02. Herr Heinz Grießhammer zum 81. Geburtstag 10.00 Uhr Lehesten Abschlussgottesdienst 02.03. Frau Irmgard Zschächner zum 71. Geburtstag Bibelwoche 03.03. Herr Siegfried Heinrich zum 80. Geburtstag 03.03. Frau Margarete Knötzsch zum 82. Geburtstag Bitte auch die örtlichen Aushänge beachten! 03.03. Herr Klaus Wildgrube zum 73. Geburtstag 06.03. Herr Josef Kasburg zum 85. Geburtstag 07.03. Frau Johanna Huck zum 85. Geburtstag Informationen in Röttersdorf 14.02. Herr Gerhard Conrad zum 78. Geburtstag Thüringer Obstbaumschnittschule 24.02. Frau Hella Schnappauf zum 83. Geburtstag auf Schloss Tonndorf 25.02. Frau Ursula Lange zum 84. Geburtstag Naturgemäßer Obstbaumschnitt am Hochstamm in Schmiedebach Einführungskurs 25.03. - 27.03.2011 11.02. Herr Rudi Amthor zum 75. Geburtstag 21.02. Frau Gunthilde Feder zum 74. Geburtstag Veredlungskurse 14.04. - 15.04.2011 oder 28.02. Frau Edla Amthor zum 78. Geburtstag 15.04. - 16.04.2011 02.03. Herr Rolf Zschach zum 72. Geburtstag Sowie auch Ausbildung zum Baumwart! 04.03. Frau Uta Guhlmann zum 71. Geburtstag Informationen unter www.schlossimkerei.de 07.03. Herr Bernd Michel zum 70. Geburtstag Telefon 03 64 50/44 68 89

VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz 10 Amtsblatt Nr. 02/2011 Auf dieser Art Tafeln werden Besonderheiten der Region und des ehemaligen Bergbaus vorgestellt. Diese Maßnahme wird in diesem Jahr vorbereitet und mit den Gemeinden abgestimmt.

Zum Vormerken für interessierte Wanderfreunde: Unter dem Motto „Abenteuer Erdgeschichte“ bietet die Natur- Schieferpfad wird erneuert parkverwaltung am 30. April dieses Jahres eine geologische Wanderung in der Region des Schieferpfades zwischen Steinbach Nachdem der Schieferpfad in den letzten beiden Jahren eine a.d. Haide und Lichtentanne an. komplett neue Beschilderung erhalten hat, sind gegenwärtig Mitarbeiter der Verwaltung des Naturparks Thüringer Schiefer- gebirge/ Obere Saale unterwegs, um neu gestaltete Orientierungs- Tafeln anzubringen. Vier Ortschaften und drei Ausflugsziele erhalten diese Tafeln, an denen sich Einheimische, Besucher und Wanderer über den Veranstaltungstipps Wegeverlauf und besonders interessante Ziele am Schieferpfad unserer Nachbargemeinden informieren können. In den Ortschaften Probstzella, Lehesten und Gräfenthal sind diese Infotafeln im Ortskern zu finden, weitere im Schieferpark Stadt Ludwigsstadt Lehesten, am Wetzstein, am Schiefermuseum in Ludwigsstadt und am Fröbel-Eck. Freitag, 11. und 18. Februar 2011 18.00 Uhr Kartenvorverkauf (bis 20.00 Uhr) Eine zusätzliche Orientierungs-Tafel wird die Stadt Ludwigsstadt für die Büttenabende der Ludschter Foasenachter an der Thüringer Warte anbringen. (26. Februar 2011 und 7. März 2011) Hergestellt wurden die Tafeln im Auftrag der Verwaltung des Gaststätte „Turnhalle“ Naturparks Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale mit Unter- der Hermann-Söllner-Halle stützung des Schiefermuseums Ludwigsstadt, der Dachdecker- Samstag, 12. Februar 2011 firma Söllner und des Thüringer Schieferparks Lehesten. 14.00 Uhr „Patientenverfügung, Betreuungsverfügung und Auf dem Schieferpfad – ein ca. 60 km langer Rundweg von Vorsorgevollmacht“ Probstzella über Lehesten, Ludwigsstadt bis Gräfenthal und über Was jeder wissen sollte! den Bocksberg zurück nach Probstzella – erlebt der Wanderer die Gaststätte „Rosenbusch“ Steinbach/Haide Region eines jahrhundertealten Schieferbergbaus. Dienstag, 22. Februar 2011 Wer einen kürzeren Spaziergang vorzieht, dem sind die Rund- 20.00 Uhr VHS-Vortrag wege am Schieferpfad zu empfehlen. Mit Längen von drei „Griechische Inseln – Die Kykladen“ Kilometer bis acht Kilometer sind sie bequem in wenigen Stunden Gaststätte „Torpeter“ abzuwandern. Donnerstag, 3. März 2011 Die Markierung der Rundwege ist das Bergmannszeichen in Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung grüner Farbe, die des gesamten Schieferpfades in blauer Farbe. (Voranmeldung erforderlich) Als nächster Schritt bei der Ausgestaltung und Erneuerung des Rathaus Ludwigsstadt Schieferpfades erfolgt eine Erweiterung der Ausstattung mit Sa/So, 5./6. März 2011 Infotafeln vom Ludwigsstädter Raum bis nach Gräfenthal. Warmbadetage im Hallenbad Ludwigsstadt Weitere Informationen über die Stadtverwaltung Ludwigsstadt, Telefon 0 92 63/94 90.

ENDE NICHTAMTLICHER TEIL

Amtsblatt Nr. 02/2011 11 VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz