Palabras clave 50. los de contracultura la que encarna se la en adolescentes de Halloween Myers de Michael del manera a la serie en asesina Christine: 58 del llamado Fury Plymouth modelo coche un protagonista, personaje al que dota se las de facetas tres las de análisis del apartir especializada, crítica por la menospreciada Stephen de novela King homónima la de : automobile, monster woman, teenagers, American culture, slasher. culture, American teenagers, : automobile, woman, monster Keywords counterculture. 50s of the acontinuation as of teenagers corrupting ( Myers of Michael manner the in killer serial Christine: ter, a1958 called Fury Plymouth charac leading of the facets three of the analysis the trough visible clearly becomes nature This writing. critical by specialized Stephen homonymous novel, King’s underestimated Christine film of the nature self-reflexive and sarcastic the explores article This Abstract de yautorreflexivo sarcástico carácter el explora artículo presente El Resumen Halloween , mujer monstruo que condensa toda la tradición misógina occidental y corruptora ycorruptora occidental misógina tradición la toda que condensa , mujer monstruo ), monster woman who condenses the entire Western misogynistic tradition and and tradition Western entire misogynistic the condenses who ), woman monster Revista Latente : automóvil, mujer monstruo, adolescentes, cultura norteamericana, slasher norteamericana, cultura : automóvil, mujer adolescentes, monstruo, LAS TRES CARAS DE CHRISTINE CARAS TRES LAS DOI: https://doi.org/10.25145/j.latente.2020.18.07DOI: (JOHN CARPENTER, 1983) CARPENTER, (JOHN THE THREE FACES OF CHRISTINE OF FACES THREE THE , 18; noviembre 2020, pp. 175-205; e-2386-8503 2020, ISSN: , 18; noviembre Santiago García Ochoa García Santiago IES Manuel Chamoso Lamas Chamoso Manuel IES (JOHN 1983)CARPENTER,

Christine , adaptación , adaptación , based on , based - .

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 175 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 176 De Arte De Saura», Carlos de cine el en pareja de relación la de metáfora 4-5, pp. 25-26. nums. tora, accidentes de carretera como nueva de forma morir) ymoderna tora, accidentes de carretera - muerte ola (capacidad destruc masculino) «yo» del ynarcisista (proyección fálica (identificación propio con nuestro seno con el eincluso materno), hogar poder el vehículos), asus publicidad, que con protección el la la celo muchos cuidan varones (identificación automóvil-mujer sexual como atracción la por humana, naturaleza de la esenciales generador relacionados de múltiples con simbólicos aspectos valores (Carlos Saura, 1967)», Saura, Hispanic (Carlos Research Journal frappé Peppermint Cfr tiempo. el yen espacio el en localizada cultura como «lugar» de concepción ala opone yse barco) del Foucault dice como lugar», sin lugar un espacio, de flotante («un pedazo inestable es tiempo», del «máquina de especie una fuese si como tiempo de periodos alos ligado está etc., música, de sala ciales, Foucault en (1994): diferentes», Michel «Espacios autres»). Cfr espaces «Des 1967 de titulada 14 el (conferencia marzo de París de rales caultiano de heterotopía de caultiano concepto ydel fou iconología de la panofskyana partiendo Saura de Carlos culas pelí en las coche del sobre significados los diversos areflexionar investigaciones mis verdaderamente objeto representa este tecnológico. de Yo parte he mismo dedicado comprender interés cine) para de innegable lo que resulta literatura, (arte, culturales no lo menciona Stephen King podría cerrar perfectamente esta lista) esta perfectamente no cerrar lo menciona podría Stephen King (aunque John Daphne du Steinbeck, oJ.G. Fitzgerald, Maurier Urry Scott Ballard Foster, de autores obras como presentes y símbolos E.M. en las literarios, imágenes potentes que desencadena bien vida de organizada la dominante» biental y«cultura medioam deterioro del importante más causa transporte, de predominante forma etc.), talleres, moteles, autopistas, (gasolineras, sociales y tecnológicas interrelaciones compleja de consumo, de centro una sociedad objetode la de red privilegiado masia, por antono de dominación: producto industrial que ejercido ha específico tipo un automovilidad de ( la facetas ycomo considera John lo seis hemos Urry historia. conocido,tal otra es pero ésa automóvil del sistema del desaparición la implicará ble que seguramente transición siglo del mitad segunda la durante vida de su forma modificado han que por más humano ser el creada sobrenaturaleza de los duda uno sin objetos motorizado es de la vehículo El menos coche. un al todo mundo el conduce Casi momentos, ytiene ono, vida. de nuestra importantes . García Ochoa . García vol. vol. El estudio de la presencia del automóvil en las diferentes manifestaciones manifestaciones presencia de diferentes la automóvildel en las estudio El 4 3 2 1 Los coches están por todas partes y tienen protagonismo en casi todos los ytienen en casi protagonismo partes por todas están coches Los iii r burdel, dormitorio, casa, distintos: espacios yuxtaponer de capacidad la tiene l coche - Architectu d’Etudes Cercle el en heterotopías las sobre teoría su pública hizo oucault ry Cf E F Ur , Barcelona, Paidós, pp. 431-441. Paidós, Cfr , Barcelona, . García Ochoa, Santiago (2012): «Automóvil y cine en la España desarrollista: desarrollista: España la en (2012): ycine «Automóvil Santiago Ochoa, García , John (2004): «The (2004): System , John , (2008), Santiago op. cit. 2 , entendiendo automóvil el objeto como un cambiante automobility 1. INTRODUCCIÓN Theory, Culture &Society Culture Theory, of Automobility», , pp. 197-198. pp. , xx . ) cuya combinación dio lugar a un sistema sistema aun combinación) cuya lugar dio García Ochoa García Estética, ética Estética, y hermenéutica , Michel: . Actualmente asistimos a una inaplaza a una asistimos . Actualmente , Santiago (2008): «El coche como como coche «El (2008): , Santiago , vol. 13, núm. 2, pp. 113-114. 13, 2, , vol. núm. , núm. 7,, núm. pp. 193-198. 2008, 1 4 . . . . Foucault Obras esen Obras , vol. 21,, vol. 3 ------, , las las Mangler formado por los relatos máquinas, por las sociedad de la sobre victimización la que tratan de historias dentro grupo desumo. un Muchos incluyen críticos Christine de con sociedad de la comodidades de dependencia grado alto de las un presentan endonde entornos habitualmente los personajes cotidianos desarrollan se de King del maíz ( maíz del otras dos adaptaciones más, más, dos adaptaciones otras tine xx siglo del décadas últimas las durante cine de los género leídos al del yuno autorestante fantástico/terror yllevados más net/10810/18214 View AGendered King: rebelde, relación en la hombre/vehículo centra se Christine automóvil ycon (Pennsylvania), el como máquina de Libertyville universitaria dad y que desde entonces descansa alojado en un cobertizo de la policía de Pennsyvania. de policía la de cobertizo un en alojado descansa entonces y que desde 1979 en gasolinera una en misteriosamente desapareció 1953 de propietario cuyo Roadmaster Buick dirigió su ópera prima, Dark Star su ópera prima, dirigió 1974 En aunque a graduarse. no llegó USCla (University of Southern California) de muy School en of técnico la diverso, Arts alos Cinematic veinte ingresó material alos 15 su propiatástica, fundó productora Production), (Emerald con equipada a los 14 fan de temática cortometrajes familiar, de 8mm rodaba cámara la lizaba alos de Stevenparecidos Spielberg, mayor dos uti que años ya alos él: años ocho son inicios muy Sus de cine género el imprimiéndole personal. sello un revitalizó King cuyos derechos se había apresurado a adquirir el productor Richard Kobritz productor el aadquirir Richard apresurado derechos había cuyos se King momento Christine justo en ese acepta Es pera. cuando novela la Firestarter de Stephen King pantalla ala llevar proyectos, entre Entonces varios ellos le se presentan de Hollywood. comercial cine el sitio un en de encontrar deseo su acariciado Universal), (la tambalea se estudio gran ( cosa de La inmerecido fracaso el tras con su nombre: «Johnfilm Carpenter’s Halloween slasher el terror: de nuevo un subgénero cine del ypúblico einaugurando acrítica llato, conquistando - (productora), estre en colaboracióny escribió con Debra guion el al Hill lo lanzó sólo 320tan ( Halloween de noche La absurdo. Su película, tercera sentido al humordel curioso cercano un que de ciencia despliega comedia ficción Christine , La zona muerta ( muerta zona La John Carpenter (1948)John Carpenter de los 70 que generación ala de cineastas pertenece Christine Christine Christine 7 6 5 (1972), Trucks From a Buick 8 a Buick From en maligno coche del figura la retoma King tephen TV Movie TV la él para dirigido había ya arpenter r Children of Corn Children S C Cf , .

0 From a Buyck 8(2002) aBuyck From yCell Díaz Pulido . 00 dólares de presupuesto, para la que de la presupuesto, compuso música la también dólares para 00 le llegó a Carpenter en un momento difícil de su carrera, cuando cuando momento de su carrera, en un aCarpenter le llegó difícil es una novela original de Stephen King (1947), de Stephen King novela original una es represen destacado . En sus créditos inaugura la costumbre de preceder el título del del título de el preceder costumbre la créditos inaugura sus . En , Vitoria, Universidad del País Vasco, p. 41. En línea: http://hdl.handle. Vasco, p. 41. País del línea: En Universidad , Vitoria, The Dead Zone Dead The (1973) (1983), Word yThe of Gods Processor the nove ylas Teen-Age Identity Construction in Stephen Stephen in (2016): Construction Florencio , Luis Teen-Age Identity , Fritz Kiersch, 1984) se estaban ultimando. Las historias historias Las 1984) ultimando. , Fritz Kiersch, estaban se Ojos de fuego fuego de Ojos , concebida inicialmente como un mediometraje, mediometraje, un como inicialmente concebida , Cujo Cronenberg), David yCujo The ThingThe . En 1983. En de Chris además estrenaron, se ( Firestarter (2006) , 1982), un para película su primera 5 (1978). Me! Watching Someone’s », en forma de marca autoral. », en de forma marca . Ambientada en la pequeña en ciu la . Ambientada , Mark Lester, 1984), Mark chicos yLos Halloween , adaptación de otra novela de otra , adaptación de (1980), pros pero ninguno 6 . , 1978), con rodada (Lewis Teague),(Lewis y : la historia de un un de historia : la The The 7 a ------

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 177 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 178 finalmente tendría lugar el 29 de el 1983, de abril lugar tendría en marcha: rodaje con ya finalmente el de su publicación, antes que meses Polar Film, varios de su nueva compañía, través Mojo (IMDb). En línea: http://www.boxofficemojo.com/release/rl2672526849/weekend/ línea: Mojo (IMDb). En menores como de 13 «No para recomendada años») éxito yun (se calificó original de junio) doblaje con un notablemente que versión de la mitigaba soez lenguaje el York York Nueva en ( Rescate borador desde menesteres en estos su cola Howarth, con Alan composición de la caso en este música, de la cargo hizo se de manteniendo Carpenter personajes, sólo Como de costumbre, los principales. libro del y redujo considerablemente páginas seiscientas nómina la casi condensó las que Phillips, lo escribió Bill guion El escala. agran película la ducción ydistribuyese pro en la que participase convencer para Columbia a la Pictures consiguió con eso terror, del los amantes y acontecimiento para género un mismo irresistible sería al prepararon algunas mitades de coche para facilitar la filmación de varias escenas. de varias filmación la facilitar para de coche mitades algunas prepararon relucientes, se otros viejos, incluso otros rotos estar debían y abollados, unos guion: del exigencias de acuerdo con de las quince mente más montaron se yrestauraron yTennessee), de Arkansas de bajo granjeros posterior (varios fue eran de los coches adelante). modelo de más este Aunque coste el (volveremos características sobre las 58 del en rojo fabricó se nunca Fury yblanco el además, vehículos; aveinticuatro gar lle aunque baja) menos hasta más exclusivos (dede Plymouth muy similares gama y Savoys, compraron se dos Belvederes modelos por también precio eso razonable, 58 del aun número de Furys un suficiente Fue imposible localizar aChristine. nar encar para de los automóvilesbusca necesarios ala los vendedores usados, de coches entre yrastreando de desguace plantas visitando pondiendo por aanuncios palabras, más de 1000 salas más ranking (9-11 de semana primersonajes. fin El puesto en el de diciembre) cuarto el ocupó que los emplean per soez table for por lenguaje el children»), fundamentalmente not may sui be («Parental PG Suggested. Some material Guidance calificación la coordinator , John Carpenter, 1981). de recaudación, con casi tres millones y medio de dólares, exhibiéndose en exhibiéndose de dólares, ymedio millones tres de recaudación, con casi 8 queSin encuentro duda Kobritz el pensaba entre vinculados dos creadores King de seria cara la que muestra que El resplandor contrario al divertido, libro un Es objetos familiares. extraños hacer para que King tiene terror, de habilidad la con historia una en convertido por coches los América de amor yel roll, and rock chicas, adolescentes, muy especial: Me parecía y, seller momento un en best película. uotro, en un en iba aconvertirse autor, asu tener cuenta en que, sin libros esos de lo uno que leí supe era cuanto En 9 Christine La película costó 10 millones de dólares. Eddie Lee Voelker Lee 10 ( Eddie costó de dólares. millones película La illot a recaudación total fue de unos 21 millones de dólares. Datos recogidos en el Box Office Office Box el en recogidos Datos dólares. de 21 unos de millones fue total a recaudación Gu L ) y su equipo se pasaron varios meses viajando a través de EE. através viajando meses varios pasaron ) ysu equipo se se estrenó antes de las navidades de 1983 navidades de las antes estrenó se (9 de diciembre) con , Eduardo (1997): rey. el , Eduardo King, 9 . En España llegó a los cines al inicio del verano de 1984 verano del inicio al a los cines llegó (25 España . En 8 .

Un universo de terror de Un universo , Valencia, La Máscara, p. 54. Máscara, La , Valencia, 1997: New from Escape transportation

U . U., res ------, King’s Christine King’s Stephen in Triangles of Erotic Play The Again: Back Homophobia to and (1997): «From Misogyny a algunos trabajos de interés trabajos a algunos Gynophobia in Stephen King’s Christine», Christine», King’s Stephen in Gynophobia Fotogramas de de Vicente la páginas fue Foix Molina en las entusiastas más valoraciones de las núm. 234, pp. 56-60. núm. 234, y Christine head. the lies «Uneasy Ross York Times http://sede.mcu.gob.es/CatalogoICAA/Peliculas/Detalle?Pelicula=215984 riormente riormente nos y/o imposible vivo con solvencia coche presencia la de de sobrellevar un pla los personajes demasiado impersonal, era bien película la resuelta, estando aun que, de considerando general forma tibia, fue crítica de la recepción por parte La comercial menorcomercial alos inferior de 73 pesetas (recaudación millones total apercibida académico. académico. Duel Denini Andrea de libro el sitúa se línea misma la En pretensiones. mayores de carece pero videoclubs, a los asiduos jóvenes de generación una atoda tributo digno un resulta yartístico, técnico equipo del nes orientado a los aficionados a los coches. alos aficionados alos orientado tine Christine Window Christine King’s Stephen in Carpenter’s 177-192 ySimpson Martini ( Dream His and yTucker: Man The , Steven Spielberg, 1972), Spielberg, Graffiti , Steven American (El sobre diablo ruedas , Philippe (1984): «Christine», La révue du (1984): cinéma , Philippe «Christine», (Recco, Le Mani, 2008), que se centra en en centra que se 2008), Mani, Le (Recco, americano cinema del storia nella e film Automobili , New York, Palgrave Macmillan, pp. 51-64. Macmillan, York,, New Palgrave (Albany, Bear Manor Media, 2019), comentario secuencia a secuencia trufado con opinio con trufado asecuencia 2019), secuencia Media, Manor comentario Bear (Albany, de horror puro (sin mixtificaciones ni coartadas) que yo he visto últimamente. que yo he visto coartadas) ni horrorde (sin puro mixtificaciones lo entre mejor cine del cuentan se fechorías sus tras vehículo del metamorfosis las 13 Precinct on 13 [Assault distrito del comisaría a la Asalto desde mejor hombre que realizado este ha hecho, de la película, excelente una es Carpenter como volatinero yalgo fogoso 14 13 12 11 10 ... La obra de Stephen King ha suscitado un considerable un interés ámbito suscitado en el ha obra de StephenLa King Ansen, p. 10; Ansen, , December 9, omo botón de muestra se pueden ver Maslin ver pueden se muestra omo de botón ueden verse Madden verse ueden egún los datos del Ministerio de Cultura y Deporte («Películas calificadas»). En línea: línea: En calificadas»). («Películas yDeporte Cultura de Ministerio del datos los egún Hell Hath No Fury Like Her: The Making of of Making The Her: Like No Fury Hath Hell Gambin Lee de monografía a reciente ntre ellos destacan Kelso destacan ellos ntre , Emanuela (1984):, Emanuela « Christine Christine 13 C P S L E Christine (septiembre de 1984): , salvo para algunos estudiosos de las adaptaciones de King adaptaciones de las estudiosos algunos para , salvo Christine », Extrapolation », , Philip (2008): «The Lonesome Autoerotic Death of Arnie Cunningham in John John in Cunningham of Arnie Death Autoerotic «The (2008): Lonesome , Philip », Magistrale en , leída, resulta reiterativa y pretenciosa, pero en las manos de un director director un de manos las en pero ypretenciosa, reiterativa resulta , leída, triunfaría en el mercado del vídeo dentro y fuera de EE. UU. de EE. UU. dentro mercado vídeo en del el yfuera triunfaría , considerada como una de sus novelas menores, ha dado lugar lugar menores, novelas dado de sus ha como una , considerada , 1976]. [...] Las secuencias de persecución nocturna del vengador y vengador del , 1976]. nocturna persecución [...] de secuencias Las », Bloom en , vol. 38, núm. 1, núm. pp. 38, , vol. 66-78. The Dead Zone Dead The and Christine. La macchina infernale macchina La Christine. 12 . La película, en cambio, ha pasado prácticamente des prácticamente pasado en cambio, ha película, . La , Edward (2007): «Cars Are Girls: Sexual Power and Sexual Panic Panic Sexual Power and Sexual Girls: Are «Cars (2007): , Edward The Films of Stephen King: From Carrie to Secret Secret to Carrie From , Tony King: (ed.): Stephen of Films The Tucker: Un hombre y su sueño ysu Tucker: Un hombre , Harold (ed.): King , Harold Stephen David (1983):David Newsweek on Wheels», «Hell , Sylvia (1996): «Take Me For a Ride in your Man-Eater: (1996):, Sylvia Man-Eater: «Take your in Me For aRide Paradoxa , vol. 2, núm. 2, pp. 263-275 2, y núm. 2, , vol. », », , núm. 391, , núm. pp. 42-43; Sight and Sound , Janet (1983):, Janet « di John Carpenter», Cineforum Carpenter», John di , New York, Chesea House, pp. House, York,, New Chesea , Francis Ford Coppola, 1988), Ford Coppola, , Francis (George Lucas, 1973), Lucas, (George Chris , vol. 53, núm. 2, p. 150, 53,, vol. 2, núm. . Christine Strick Schopp , December 19; , December 19; , Philip (1984):, Philip New New , aCar», 14 10 ; además, ; además, ). Poste , Andrew , Andrew 11 . Una - - - - - ,

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 179 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 180 fue la primera película que realizó exclusivamente por motivos económicos. motivos por exclusivamente que realizó película primera la Christine fue ha sido escasamente valorada en las monografías sobre Carpenter monografías en las valorada sidoha escasamente Muir, por ejemplo, escrito lo ha siguiente: uno de los primeros casos de personalidad múltiple documentados. de personalidad de losuno primeros casos Johnson, 1957): Woodward), sobre Eve Eve yJane (Joanne Black White, película ( Eva de J. caras Cobb) tres Luther (Lee en Las que paciente la doctor del Curtis corruptora yla de adolescentes,igual monstruo mujer en la serie, asesina la caras: tres posee propia. que Christine Podría decirse coche-mujer por un psicópata del sustitución dederivado de turno la dotado de vida y sarcástico, autorreflexivo su carácter en valorar radica leerla correctamente para nos proponemos negativas). que clave la presente el En críticas demostrar artículo de sus (de muchas perocomo uso, no tal ahí defunciona terror al película de una Darnell: a cambio de pequeños trabajos podrá utilizar las piezas que necesite. Den piezas las utilizar de pequeños podrá a cambio trabajos Darnell: Prosky). (Robert Darnell de Will garaje-taller que a tener su hijoasí al aquel lo niega se trasto, lleva de Arnie madre la lo compra por 250 Arnie casa, su hermano, recién En fallecido. dólares. a yperteneció Christine Blossom), (Roberts que llama LeBay se George explica les Un rojo viejo ve coche anciano, un fascinado. yqueda Arnie de regreso trayecto el En le ayuda. por matones unos y Dennis acosado es Paul), sensación. Arnie causa (Alexandra Cabot Leigh nueva alumna, una de clase primer día instituto. El al ir para Stockwell) (John Dennis de su amigo coche sube al Belford) y se (Christine Regina Gordon), (Keith típico el «novato»Cunningham ( cablemente muerto. inexpli aparece jornada de la final al Un mete se trabajador dentro negro afumar; mano. la rojo le motor el aplasta vehículo ysu capó único del revisa Un mecánico 16 15 Christine siege under characters of the stupidity the and situation, of the ridiculousness inherent point to the only scenes these so on road, open acar outrun cannot how fast, no person, matter any that It obvious is hot in pursuit. car the with of aroad, middle the down right running [...] simple. and plain problematic is antagonist as acar dramatically, and Logically Arnie, que se dedica por entero a reparar el coche, llega a un acuerdo con aun llega coche, el por entero que dedica se areparar Arnie, Arnie sale residencial, 1978, barrio de un (California). casa la De Rockbridge 1957, de montaje cadena nuevo del en Detroit. modelo de Plymouth Fury endencia alimentada por el propio director, que ha manifestado en varias ocasiones que que ocasiones varias en manifestado ha que propio director, el por alimentada endencia ir T Mu Christine The Films of John Carpenter John of Films The (2000): Kenneth , John ha sido habitualmente mal interpretada porque interpretada tiene apariencia la sido mal ha habitualmente ’s «chase and kill» sequences are silly because the victim is always seen seen always is victim the because silly are sequences kill» and ’s «chase 2. SINOPSIS ARGUMENTAL SINOPSIS 2. 16 . The Three Faces of Eve Faces Three The nerd ), que despide se de su madre , Jefferson, McFarland, p. 115. McFarland, , Jefferson, 15 . John Kenneth . John Kenneth , Nunnally , Nunnally - - mueve uno de sus hierros. mueve de sus uno amasijo el paquete a que frente sido conversan ha al reducida Christine; Junkins detective yel Leigh Dennis, depósito un En enmudece. de chatarra, radio yla gan apa se que luces sus hasta aChristine aplasta muerte. la Dennis causándole pecho el le atraviesa punzante cristal un parabrisas; el atravesando despedido sale y Arnie taller del oficina contra la arremete embestidas, de sus una En chica. ala persigue los sorprende pero coche el y excavadora, gran en una esperan yLeigh Dennis nell. de Dar taller en el cita es la coche; del mensaje el carrocería en la grabando tine yChris aArnie reta Dennis yconduce temerariamente. cerveza bebe mientras nis aDen lleva Nochevieja juntos; la Arnie pasan los dos amigos Antes, a Christine. tiene coartada. yArnie intacto está pero coche el kins, Jun volante. contra el Nuevamentedetective el interviene asfixiarlo mueve hasta introduce en su interior. se donde intrigado, Darnell, asiento taller El se al vuelve coche El caza. le da en llamas, pero Christine, escapar, Buddy consigue diándose. incen que (Steven termina Tash). y gasolinera Rich en una los arrincona Christine Charno) Don (Stuart dos otros integrantes, ysus banda, de la Ostrander), cabecilla son Buddy Repperton (William víctimas siguientes Las por encolerizarse. termina pero reconciliarse, para telefonea aLeigh Arnie pero no encuentra pruebas. a Arnie, Stanton) interroga Dean (Harry Junkins detective El que nomático, sucederá. eso enig comenta que los asegura, él matones pueden de nuevo atentar contra Christine, le su amigo Cuando ver aDennis. hospital para al vuelve muro.contra un Arnie aplastarlo hasta lo persigue Danare) (Malcolm AMoochie atacantes. de sus caza la ahora inicia Christine autorrepara. se coche yel le aChristine habla Arnie taller, el Darnell). En (Robert Michael asu padre, violenta amenaza depués una discusión, des Ya aLeigh. en casa, einsulta enloquece descubrirlo, Arnie Al aChristine. zan ydiscuten. acasa chica ala acompaña Arnie de Heimlich. maniobra la le practica desconocido yun pestillo el desbloquear consigue Leigh Por fin puede auxiliarla. que encontraba se exterior, en el yArnie, bloquean se no de Christine puertas Las hamburguesa. comiendo una a punto de ahogarse está autocine,bol. un Leigh En sombrío;biado fút le muestra yse comenta volver al que Dennis no podrá ajugar muy gravemente cam que aparece resulta lesionado. hospital, en el visita Arnie De equipo, del capitán aDennis, distrayendo boca en la besan yse coche del salen Leigh coche. con en el anterioridad su hija ysu mujer muerto de Christine; habían de escape tubo del manguera una aver aLeBay, regresa nis que con le cuenta suicidó que se aspirando su hermano enteró se coche el de que su anterior propietario muerto había en Den registrar él. que al aDennis explica señora Cunningham éxito. sin La con Leigh intenta ligar nis Dennis sale del hospital y Leigh lo llama por teléfono: deciden eliminar por teléfono: lo llama deciden eliminar hospital del yLeigh sale Dennis y destro de Darnell de noche taller en el matones cuelan se del instituto Los y Arnie restaurada. totalmente de americano fútbol campo al llega Christine ------

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 181 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 182 rece convocada por partida doble: por partida convocada rece muerte la apa Sánchez-Biosca, que, como indicado ha en las punzantes trumentos penter, 1978), producción una yJohn de bajo por presupuesto Debra Hill escrita Halloween enormedel de noche de La éxito modelo a partir «There’s Cfr solution». your 1982) Teresa MTV, novia le su la espetó: en Destroyers, &The Thorogood (George Bone the to Bad de videoclip el ver tras respuesta; como obtuvo that», about tought I never «Gee... King: Stephen con que hablase que le aconsejó aKobritz, llamó entonces oChristine; LeBay era demonio del ción encarna- la si sobre duda la le asaltó Phillips aBill guion, el escribiendo hechos: los de y edulcorada compleja más mucho versión una existe No obstante, acuerdo. de yestuvo aCarpenter lo consultó se que hechas), ya cosas no repetir de (y novela la de parte gran eliminar de forma buena una era que ésa los primeros 80 demonstruosos los protagonistas slasher films los de los enmanera serie a la asesina en una Plymouthdel Fury transformación la su (auténtica primer propietario, LeBay Roland Mal), del afavor de encarnación por relacionados posesión concoche del la los aspectos dujo, aeliminar duda, sin de Christine caso en el lo cual cinematográfica, retórica diferente, la con una comercial) (y dramática eficiencia máxima la de lograr ciones trata Se ypersonajes. mera de condensación la de situa allá decisiones más importantes atomar obliga serie en asesina la Christine, 3.1. Cuerpo en el cine y la televisión yla cine el en Cuerpo ción histórica del slasher del ción histórica («Restricted. Under 17 requires accompanying parent or adult guardian»). or adult parent accompanying Under 17 requires («Restricted. propios o los King de novela la de que el perturbador menos tine siempre revive). muere nunca que (o ya asesino el secuelas, siempre entrega primera varias conoce yla multiplican se víctimas las puñaladas, numerosas asestando matan asesinos , Albany, Bear Manor Media, p. 9. Esta forma de presentar a Christine introduce un tono mucho un introduce a Christine presentar de forma p. 9. Esta Media, Manor Bear , Albany, La adaptación de una novela al cine comporta un cambio de código que de código cambio un comporta cine novela de al una adaptación La En el ámbito académico se suelen distinguir tres grandes fases en la evolu en la fases grandes tres suelen se distinguir ámbito el En académico 18 17 slasher del historia de la fase primera La subgénero: iteración del clave ola metonimia la pues es los serialidad La retirada ala que resiste se impulso fantasmal por un animado como instante cada a y, incorpora se hálito su de cambio, en agotamiento el que anuncia relato un de muerte la representa pues metafórica, es forma segunda la ficción–; la de personajes los de –la omnipresente yotra psicópata– del –la denegada muerte a saber, una extremos, dos en vez, asu presenta, yse eicónica literal es ... forma primera su Christine: Ignition Christine: documental corto n el ánchez-Biosca E S 17 . 3. LAS TRES CARAS DE CHRISTINE CARAS TRES 3. LAS . Gambin - ins uotros con cuchillos asesinos de maniacos , opelículas Una cultura de la fragmentación. Pastiche, Relato y Relato Pastiche, (1995): fragmentación. , Vicente la de cultura Una , Valencia, Filmoteca de la Generalitat Valenciana, pp. 98-99. Valenciana, Generalitat la de Filmoteca , Valencia, Hell Hath No Fury Like Her: The Making of Chris of (2019): Making The , Lee Her: Like No Fury Hath Hell , subgénero de terror característico de de característico terror de subgénero , (Laurent Bouzereau, 2004), Phillips asegura asegura Phillips 2004), Bouzereau, (Laurent comprende conformación la del slasher , habitualmente calificados R calificados , habitualmente ( Halloween , John Car con 18 ------. de Reagan (1981-1989)de Reagan propia que género del renuncia ambigüedad de terror ala de compatible políticas ideología con las reaccionaria una espectador, pero transmiten supposedly humorless, dumb, and unselfconscious teen slashers of yesteryear» slashers teen humorless, dumb,supposedly unselfconscious and the deconstructed that mode witty, of self-conscious intelligent, filmmaking and « al lugar dando Williamson, Kevin ( 13th the Friday Iluminace and Reality New York, Charles Scribner’s Sons, p. 353. Scribner’s Sons, York,New Charles Prince products». cultural of stigmatized distribution the for forum amenable an be to proved «Thus, video mente con la siguiente declaración demente intenciones: declaración siguiente con la Lampoon’s Reunion nal Class ( aulas las en Desmadre ( como 13 ymedio en títulos asesinatos diarse de 1981 aparo incluso ycomenzaba subgénero el producía enormes ya ganancias que altura a la de manera calidad, de mala generalmente e imitaciones, de secuelas proliferación ala que Paramount, de multitud la dieron lugar Victor para Miller 13 Viernes y Carpenter, ( los los de proliferación la por caracterizada 2003 de apartir etapa cuarta una distingue Nowell posterior of 1982-1984», posters Script Post film slasher teen the and 1983, ( Street on Elm en ANightmare Myers ( Myers Michael en los sueñosrece de adolescentes) voz que de la la carecían pero ganó (sólo predecesores de sus apa se física sino, que existencia de desposeído la vio se renovación supuso la Englund) (Robert psicópata ase del tipo del Freddy Krueger por Wesgida Craven, pequeña de productora la independiente Cinema. Line New de 1986 de subgénero, del en pleno apartir declive revitalización en la consiste fase tercera La cuchillas. en afiladas y, terminado pizza su guante de una muyficie especialmente, como super la por calor el derretida verdes su yrojas, cara arayas su jersey marrón, personaje favoreció generación la de merchandising remakes A New Pot of Gold: Hollywood under the Electronic Rainbow, 1980-1989, Rainbow, Electronic the under Hollywood Gold: of Pot ANew (2000): , Stephen Halloween 19 , vol. 24, núm. 3, p. 72. núm. 24, , vol. Los Los 20 19 supone reelaboración slasher del la fase segunda La None money. lost of them were released... horror 26 films year Last incident. actual on an based is motion picture This : Genre Personae, Brand Elm Street, and Repackaging the American Teen Slasher Film», Teen Film», Slasher American the Repackaging and Street, Elm Brand Personae, : Genre , en títulos como My como Valentine Bloody títulos , en e las 89 películas de terror producidas en 1986, un tercio salieron directamente a vídeo: avídeo: directamente salieron 1986, tercio en un producidas terror de 89 películas e las Scream: Vigila quién llama ( llama Vigila quién , con Scream: well D No slasher Viernes 13 , Richard (2011):, Richard « ) yJason Voorhees ( poseen un tono lúdico que reclama la participación activa del del activa participación tono la un poseen lúdico que reclama , Marcus Nispel, 2009). Cfr Nispel, , Marcus Pandemonium Friday the 13th the Friday , Michael Miller, 1982)., Michael Bodies Student Where nothing is off limits off is nothing Where slasher , Alfred Sole, 1982) ( , Alfred clase de oReunión Pesadilla en Elm Street Elm en Pesadilla Friday the 13th the Friday , Sean S. Cunningham, 1980), Cunningham, S. por escrita , Sean ( San Valentín Sangriento postmoderno», caracterizado por «... an postmoderno», caracterizado Scream . Student Bodies Student Nowell , vol. 30, núm. 2, p. 47. 2, núm. 30, , vol. trabajo un En , Wes Craven, 1996), por escrita en torno asu sombrero fedora , Richard (2012): « , Richard ). La curiosa iconografía del del iconografía ). curiosa La : genre, commercial revitalization, revitalization, commercial : genre, , agotado a la altura de altura ala , agotado , Mickey Rose, 1981), Rose, , Mickey , 1984), ydiri escrita , Patrick Lussier, 2009) y 2009) Lussier, , Patrick se abre precisa abre se Between Dreams Dreams Between Natio 20 . ------

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 183 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 184 tican sexo o desobedecen alos adultos odesobedecen sexo tican prac alcohol ytabaco, saco»), aaquellos jóvenes que drogas, consumen que castiga desaparición del Hays. Código ( Death 1968) Living the of yNight han visto la luz las tres primeras entregas de Halloween entregas primeras tres las luz la visto han (ya siendo calidad explotado en multitud estaba de produccionescuando de escasa los 70 los New Brunswick, Rutgers University Press, p. 122. Press, University Rutgers Brunswick, New Prince en ite Conservatism», bata a una de sus víctimas). sus de auna bata (se arre la identidad de seña principal su en convertirá que se hockey de máscara la vez primera por a) slasher del fundacionales las dos pelícu de las estructura misma ala recurren yPhillips No en Carpenter vano, renovación de la antes por Wes acometida Street on Craven Elm en ANightmare Revised Edition Revised ishment». pun with simultaneously) or both or masochistic (either sadistic identification an invites film horror contemporary the repressed, of the return the with identification an ambiguously, however invited, a su hermana adolescente de niño quince años antes; Halloween antes; años quince niño de adolescente hermana a su matar tras recluido sido que había el en manicomio del escaparse de después (Illinois) Haddonfield Halloween II pendiente y luchadora en un contexto (la era Reagan) decididamente antifeminista decididamente pendiente Reagan) era yluchadora contexto (la en un personaje girleste tipo, final la ven cuando adoptan el rol del agresor masculino rol el agresor del adoptan ven cuando Clover,Carol slasher el con lo que, como apunta activas, jovencitas sexualmente habitualmente víctimas, sus a ydescuartizar matar para fálico instrumento un su impotenciapensa utilizando Friday the 13th Part Part 13th the y Friday anterior; girl final la de amanos muerta madre asu vengar para adulto Jason que irrumpe la en Priceton, Princeton University Press, p. 226. Press, University Princeton Priceton, Friday the 13th Part 2( Part 13th the Friday amor; el que hacían campamento del 1957, monitores en de pareja Lake una por desatendido Crystal el en ahogó que se capacitado dis niño Voorhees, un Jason de madre vengativa la ser resulta 1980), asesino supuesto que el la en ( 13th the Friday están lado producto). otro del Del televisivos cios aun los de uno ver al activan que se asesinas máscaras unas desarrolla juguetes de fabricante un bruja la de día III: El

P rólogo (1963 ambientado pasado en el en Halloween 21 . El asesino en serie slasher del asesino . El Christine del psicópata. del 1957 en Christine 25 24 23 22 21 Wood spoleada por el estreno de Rosemary’s de Baby estreno el por spoleada e un lado tenemos Halloween tenemos lado e un r lover omo apreciaba Robin Wood a mediados de los 80: «Where the traditional horror film film horror traditional «Where the 80: los de Wood Robin a mediados omo apreciaba E Cf C C D ( Halloween II: Sanguinario , New York, Columbia University Press, p. 173. Press, York, University , New Columbia . Hammer , Robin (2003): , Robin plantea una reflexión en clave sarcástica sobre subgénero este en sarcástica clave reflexión una plantea Men, Women and Chainsaws: Gender in the Modern Horror Film Horror Modern the in Gender (1992):, Carol Chainsaws: and Women Men, , Tommy Lee Wallace, 1982) nada tiene que ver con las dos anteriores (en ella (en ella anteriores dos las 1982) con que ver tiene , Tommy Wallace, nada Lee , Rhonda yKellner , Rhonda naturaliza la violencia masculina y las mujeres ylas sólo sobrevi violencia la masculina naturaliza American Cinema of the 1980s. Themes and Variations and Themes 1980s. the of Cinema (ed.):, Stephen American ) que nos ilustra sobre los inicios de la carrera criminal criminal sobre) que carrera los de la nos inicios ilustra iii : ( Hollywood from Vietnam to Reagan... and Beyond. Expanded and and Expanded Beyond. and Reagan... to Vietnam from Hollywood Viernes 13, parte 13,parte Viernes La noche de los muertos vivientes muertos los de noche La , supone introducción mujer la inde de una fuerte, , Rick Rosenthal, 1981), en las que Michael Myers regresa a 1981), regresa Myers Rosenthal, que Michael las , Rick en es la encarnación del boogeyman del encarnación la es ( 22 , Douglas (2007): «Movies and Battles over Reagan over Battles and «Movies (2007): , Douglas La noche de Halloween de noche La . Para la crítica feminista, el asesino com asesino el feminista, crítica la . Para iii , Steve Miner, 1982), Miner, , Steve pone se que Jason la en ( Viernes 13,2. Viernes 23 La semilla del diablo del semilla La . Aunque empoderamiento el de

( Witch the of III: Season Viernes 13 Friday the 13th the yFriday , George A. Romero, 1968) Romero, A. yla , George , 1958 13th the en Friday , John Carpenter, 1978) Carpenter, , John y a parte , Sean S. Cunningham, Cunningham, S. , Sean , Steve Miner, 1981), Miner, , Steve , Roman Polanski, Polanski, , Roman («hombre del en la película película la en Halloween 25 ), justo 24 ------. . , , , que humano, más máquina que animal, de una fuerza más abstracta que física» abstracta más fuerza de una que animal, máquina que más humano, c) rón rón su identidad «... deconocer entrada que tiburón el de Tibu presentándolo (al igual 13th the de Friday entrega primera de la de cine Hitchcock),y el caso whodunit estructura de la (adopción película de la final el hasta asesino al manteniendo anonimato en el ras: que de dos logra mane se distanciamiento de caracterización, su ausencia es películas prefiguración de de prefiguración que Christine antes 1983 meses unos abril), (22 de hasta grande lla panta en estrenó no se EE. UU. En siguiente. año al EE. UU. de fuera cines en explotarla para ción dura su ampliar de idoneidad la de Universal la de ejecutivos alos convenció éxito enorme su pero rrolla la diégesis no coincide con el del estreno de la película. la de estreno del el con no coincide diégesis la rrolla En En d) alto espaciotemporal al momento en el que se desarrollará el resto de la dié de la resto el momento al espaciotemporal alto que en el desarrollará se b) Astounding Science Fiction Science Astounding mítica la 1944 de de noviembre de número el en (publicada Sturgeon Theodore de corta novela la en basada Killdozer sitúa se ambas yentre malignos); espíritus por (poseído propia vida de dotado asesino coche misterioso aun presenta que se la en derivación curiosa una es las sagas de los slasher sagas las El diablo sobre ruedas ( ruedas sobre diablo El de camión sucio en el ydestartalado su formulación tuvo primigenia asesino escualo personaje del slasher del tipo prefiguración una

L S E Christine [ a irrupción del psicópata rompe la normalidad y se suceden sus impactantes impactantes sus suceden yse psicópata rompe del a irrupción normalidad la nfrentamiento final entre psicópata y la el final nfrentamiento Jaws asesinatos ( asesinatos Como ha señalado Martin Rubin, un rasgo esencial de los asesinos en estas en estas de los asesinos esencial rasgo Rubin, un Martin señalado Como ha que ella. iniciativa de mucha más Christine En vida. la momento en el salvarle eirrumpe justo para manicomio del su fuga desde Pleasence), (Donald aMichael queLoomis psiquiatra persiguiendo venía doctor el adulta: es que además masculina figura de una cuenta ayuda con la Halloween En de eliminación. su verdadera dad imposibili la aplantear llega se eincluso sobresaltos los últimos dar para regresa sido que ha aniquilado éste parece aunquesobre cuando asesino, el la causalidad narrativa. la causalidad en Christine y Rockbridge protagonismo de en los Halloween adultos (Haddonfield con escaso ciudades 13th the en Friday Lake (campamento de Crystal de verano y presentación de ambiente los personajes en un exclusivamente juvenil gesis (1978gesis en Halloween 28 27 26 ubin, Martin (2000): Thrillers (2000): Martin ubin, movie 1971 de TV 13 el noviembre de una como estrenó se Spielberg de prima a ópera e las tres es la única en la que, siguiendo la novela de King, el año en el que se desa que se el en año el King, de novela la siguiendo que, la en única la es tres e las , Steven Spielberg, 1975]) animal indiferente, en ser más clave, como un R L D el personaje de la asesina es una máquina que se fabrica en como serie, que fabrica se máquina una es personaje el asesina de la Jaws , ( Car The bodycount Duel . Acertadamente Rubin considera al tiburón de Jaws Rubin considera al . Acertadamente para generar el suspense a partir de la novela policiaca novela de la policiaca apartir suspense el generar para Asesino invisible Asesino , Steven Spielberg, 1972) Leigh cuenta con la colaboración de Dennis, dotado colaboración cuenta con la de Dennis, Leigh ), que hacen tambalearse, en mayor omenor medida, ), tambalearse, que hacen ) y producida por la Universal, en la que un buldócer cobra vida vida cobra buldócer que un la en Universal, la por ) yproducida , 1980 13th the en Friday ). , Madrid, Cambridge University Press, p. 202. Press, University Cambridge , Madrid, , Elliot Silverstein, 1977), también de la Universal, Universal, la de 1977), también Silverstein, , Elliot , aunque cabría recordar aquí que aquí el recordar , aunque cabría final girl final 28 , que siguiendo con la cadena , que cadena con la siguiendo (Jerry London, 1974), London, movie TV (Jerry que culmina con el triunfo triunfo con el que culmina . Si Duel Laurie (Jamie Lee Curtis) Curtis) Lee (Jamie Laurie , 1978 en Christine puede considerarse una una puede considerarse ) o en pequeñas ) oen pequeñas , o dando a , odando como como 26 27 - - - ) - - - - .

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 185 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 186 de agresión y satisfacción tecnológica: ysatisfacción de agresión (sólo que hay comparar violencia de la (gratuita) escopofílica mostración de la rechazo con su habitual cia reemplazar el arma blanca característica del slasher del característica blanca arma el reemplazar nueva de de ala forma violencia resultante estético de valor dotar música)la para (incluyendo potenciadora de fuerza retórica fílmica de la la todos los recursos liza York, Everest House, 1981).York, House, Everest macabre Danse terror y de fantástica ficción la sobre ensayo su verse puede King Stephen para Matheson de aportación la que reviste importancia la de yjustificada amplia más valoración una en men... playing a deadly game of cat and mouse... With a machine that wants to kill them». kill to wants that amachine With mouse... and of cat game adeadly men... playing «Six ABC): cadena la para realizaron se (ambas Spielberg de prima ópera la de sombra ala ramente cla situaba que la promocional frase siguiente la con presentada meteorito, un extraer intentar tras y Hitchcock de referentes, nos conduce hasta agresividad en la sociedad industrial avanzada y otros ensayos yotros avanzada industrial sociedad la en agresividad fijar un contexto verosímil antes de introducir el elemento fantástico, estableciéndose estableciéndose elemento de el introducir antes contexto fantástico, verosímil un fijar necesario terror: relato del fantástico/de es normas principales de las una viniendo de R(como en lugar PG los slasher calificada fue notablemente que suaviza contenido el coche un película, de la sea de que asesina la 1). (fig. mencionado, como ha se ya audiovisual caso, hecho el cualquier táculo En Buddy en suspende favor se Repperton, que mero del en la verosimilitud la espec tine máquinas potentes». King potentes». máquinas quelas lo son en manera la de y hermosa, austera segura, clara, que es Matheson, de característica prosa la con contada O’Connor. Está yFlannery Jackson Shirley Faulkner, William de clásicos los de altura ala jamás, que he leído cortas historias mejores las de una «... es pantalla): pequeña la para Duel relato su por ymuy especialmente fantástico/terror, género del maestros grandes los de uno Matheson, Richard por admiración profunda una manifestado mismos del slasher del mismos vehículo que introduce una referencia que del prehistoria a la introduce una vehículo rre (1997):rre Hill , el camión de Duel de camión , el , Joe; King , Joe; 30 29 La presencia sobrenatural de Christine se afirma ya en el prólogo, en el ya contra afirma se de Christine presencia sobrenatural La de mejor el por persecución de carretera la ejemplo la escena la Quizás sea persona por una que más cosa por una destruido objeto, blanco por un yel «mediada» menos, al objeto, o, sujeto al del transferida decirlo, por así es, agresión La humano. ser del instintiva energía que la más «cosas» las de onuclear eléctrica mecánica, energía la es yconsumido activado poder el energía, que la significa Esto automóvil. del el corriente, ejemplo el más cohete; del el es extremo más caso El odestino. fin su y determina movimiento en lo mantiene que lo desencadena, humano que ser el poderoso mucho más automatizado, altamente mecanismo un de através camente físi acabo lleva se agresión de acto el rápidamente: fenómeno describir puede El se omo han escrito Tavernier y Coursodon, aunque con tono peyorativo: «... en tono peyorativo: con aunque Tavernier y Coursodon, escrito omo han arcuse 50 años de cine norteamericano cine de años 50 C M , Stephen yMatheson , Stephen . En Christine . En , Herbert se convierte en un coche...». Tavernier un en convierte se , Stephen (2013):, Stephen « 30 Halloween .

La La en avanzada», industrial sociedad la en (1974): agresividad «La se produce pues una reconversión produce en se una pues asesino del , vol. 1, Madrid, Akal, p. 392. Stephen King siempre ha ha siempre King p. Stephen 392. Akal, 1,, vol. Madrid, Road Rage Road , Richard, con con Throtle Friday the 13th the Friday ( Acelerador Psycho ). , Madrid, Alianza, pp. 119-120. Alianza, , Madrid, por un automóvil, en consonan en automóvil, un por , Modena, Panini Comics, p. 5. Para p. 5. Para Comics, Panini , Modena, ( , Bertrand yCoursodon , Bertrand ). Introducción de Stephen King», King», Stephen de ). Introducción Psicosis (que el mismo Matheson adaptó adaptó Matheson (que mismo el ) y el concepto marcusiano concepto) y el marcusiano slasher , 1960), los cimientos 29 . Carpenter movi Carpenter . , Jean-Pie , (New (New Chris ------sabemos de él como personaje». Sánchez-Biosca personaje». como él de sabemos menos vista, de punto su físicamente adoptamos más cuanto psicópata, del espectadores como mos esta cerca más «... cuanto denominación: ajustada esa le debemos aquien Sánchez-Biosca, de bras pala En visto. lo ha siquiera ni incluso aveces él, de nada prácticamente no sabe espectador que el de vista» característica del slasher del característica vista» de sobre punto del paradoja «la prólogo sarcástico comentario Este un contiene además de secuela en secuela, y no precisa de ponerse en situación para iniciar su disfrute yno de iniciar ponerse precisa en situación en secuela, para de secuela de cine del terror que comercial, complicidad salta espectador con el una con ello en ese hecho: «How do you kill something that can’t possibly be alive be possibly can’t that something kill you do «How hecho: ese en insiste Christine) de trayectoria la de resumen un (precediendo película la de original cartel del rior operario abre su capó y Christine le pilla la mano; al final de la jornada el operario operario el jornada de la final al mano; la le pilla yChristine abre su capó operario propia dotado de vida 2) (fig. el que está coche (enseguida el descubrimos cuando semisubjetivo plano Plymouth del en izquierdo un convierte se rio retrovisor en el 32 31 recisamente la frase promocional en forma de pregunta que aparece en la parte supe parte la en que aparece pregunta de forma en promocional frase la recisamente os referimos a la proliferación de planos con el punto de vista del asesino, a pesar de de a pesar asesino, del vista de punto el con planos de proliferación a la referimos os P N Fig. 2. Christine observa su entorno a través del espejo retrovisor. espejo del através entorno su observa Christine 2. Fig. Fig. 1. Christine en llamas persiguiendo a Buddy Repperton. aBuddy persiguiendo llamas en 1.Fig. Christine 32 : el plano en el que vemos reflejado a un opera aun que en el plano : el vemos reflejado , Vicente (1995),, Vicente op. cit. , p. 102. ?». 31 - - - - .

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 187 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 188 de forma abusiva. forma de nunca pero Darnell, de taller el en final enfrentamiento del la yen Repperton de banda la de natos ( movimiento en siempre ycasi ojos sus fuesen delanteros low-priced three low-priced por Ford, yPlymouth Chevrolet capitaneada ( norteamericana, que industria la Christine, mujer la 3.2. monstruo mouth prólogo; en el los afondo créditos. neto yaparecen por pasa negro se corte Bone the to Bad de acordes primeros mueve se levemente, entonces los de Christine de los radiador del entran hierros 3) (fig. yuno paquete lentamente de chatarra acerca al se roll», and cámara rock la Ihate «God, dice: fuente verdadera sonido. del la Leigh desvelándose radiocasete, ces en una escena que no se llegó aincluir. llegó que no se escena una en ces negro que fuma en su interior aparece muerto) en su interior que aparece negro fuma punto de vista con el asesino para descubrir al final que se trataba de un niño de un que trataba se final al descubrir para asesino con el punto de vista prólogo del burlesco de Hallowween cisamente la canción es reemplazada por el grito del primer operario cuando el capó cae sobre su mano. su sobre cae capó el cuando operario primer del grito el por reemplazada es canción la cisamente (George Bone Thorogood the to & Bad The Destroyers, 1982); canción la pre- extradiegético: musical acompañamiento el También pistas da película. la de promoción la ode King de novela la de cedor rra al que sido ha reducida al Christine rra Valens, (Ritchie 1959), Go on Let’s Come emerger paquete del de quechata parece slasher de los doble relato) del psicópata yla denegacióndel muerte de la (la característica ala caso en este aplicado clímax, el tonomismo lo epílogo en el tras reencontramos . Mientras el detective Junkins, Dennis y Leigh conversan comienza a sonar asonar comienza conversan yLeigh Dennis Junkins, detective el . Mientras El Plymouth Fury es un automóvil característico de los 50, década en la en la de los 50, década automóvil un característico es PlymouthEl Fury 35 34 33 - artífi sus como ataviados adecuadamente aparecían Phillips yBill Thorogood eorge videntemente ya desde un primer momento para el espectador atento y prevenido, cono yprevenido, atento espectador el momento para primer un desde ya videntemente arpenter introducirá planos de punto de vista del coche, tomados como si los faros faros los si como tomados coche, del vista de punto de planos introducirá arpenter E G C ), experimentó un espectacular incremento venta en la de vehícu ), espectacular un experimentó Fig. 3. Christine convertida en paquete de chatarra. de paquete en convertida 3. Christine Fig. , canción con la que se había presentado al Ply que con la presentado había , canción se al 35 (1978), el compartía que en el espectador el ; enseguida surge un trabajador que lleva un un trabajador que un lleva surge ; enseguida 33 , funcionando a la manera de remedo manera ala , funcionando camera car camera - asesi los de secuencias ), las en 34 . El . El the the - - - - coche en la publicidad impresa del Plymouth Fury de 1958. publicidad en la Plymouth del considera impresa coche Fury Baudrillard al referirse para y«gem» avión «jewell» los emplean de yse un términos la imitar distorsiona para su forma «F» la No de en «Fury» vano aletas. motivo las predilecto: Industrial History in Honour of Peter Mathias Peter of Honour in History Industrial yO’Brien Kristine Chrysler fue la pionera con Le Comte (negro y bronce) y La Comtesse (rosa), presentados en 1954. en (rosa), presentados Comtesse ybronce) y La (negro Comte Le con pionera la fue Chrysler raba levemente los 3000 dólares (3032), levemente dólares raba de 1958 los 3000 caro Plymouth el más yfue supe precio de potencia. El Fury del enmotor Vy290 caballos de cilindros ocho de entretados 10 000 y «V»15 000 La dólares. de su potente advertía radiador del de torsión) impor principio barras deportivos que mismo en el de los el coches (las Life revista en la aparecido portaje (Torsion-Aire Corporation Chrysler de la publirre en un Ride) que, como indica se de suspensión sistema exclusivo yun de velocidad variable limpiaparabrisas espuma, ted» 1958 the itoffered gotten had custom-pain colours; Rollie those in Plymouth Fury never «Chrysler suyo el asu gusto: que pintaran hizo Roland George, dorado. Según the smell of the new seats, the thunk of a heavy door, the purr of a willing engine» door, of aheavy of purr a willing thunk the the seats, of new smell the the in preciosa unos paintwork, razonablemente bajos: «There gleaming in pleasure is (placer yconfort) lujosos adquiriendo estos automóviles sensual de mano primera su gratificación aumentar podía medio de prestaciones. Portipo consumidor el fin los nuevos de enormes renovados motores dimensiones, diseños, potentes ytodo las formas aerodinámicas de los aviones ( ylos areacción cohetes aerodinámicas formas las cle cars cle primeras las de una Christine, con perfección a la encajan término del Todos significados estos «matón». decir quiere figurado sentido en «músculo», de además sustantivo, como pero «poderoso», o «potente» por traducir puede se «muscle» adjetivo, Como asequible. yprecio cilindrada gran de car y Dennis (pp. 463-464). y Dennis Leigh 1957 de noviembre) que analizan 1de el coche del y1978 fechados dos los (sorprendentemente compra de registros los en figura así dos: sólo tenía modelo ese realidad en cuando puertas, cuatro twenty-dollar bills» and –ten– cash in balance the he ten paid cent per when down,paid she and came, em down”,but he “jewed he put as it, to $2100 He orderer trade-in. the with her, 2100: under $3000, atad just «I do he remember price wrote was her that sticker por que lo consiguió relata su hermano LeBay novela George la de Stephen King coches en la década de los 50 década en la coches rojo coche yblanco. único el de montaje es cadena la que en la Christine se emplea en el ámbito norteamericano para referirse a coches grandes, deportivos, con motores motores con deportivos, grandes, acoches referirse para norteamericano ámbito el en emplea se 39 . Aunque de esto nada se dice en la película, se añadió la secuencia inicial de inicial secuencia la añadió se película, en la dice se nada . Aunque de esto . Este tipo de automóviles se harían muy populares en los 60. los en muy populares harían se automóviles de tipo . Este El Fury de 1958 Fury El equipado con tablero acolchado, asientos rellenos con estaba 40 39 38 37 36 El gusto por el estilismo provocó una considerable feminización de los considerable provocó feminización una por estilismo el gusto El ing eller ing fer ncluso llegaron a diseñarse vehículos específicamente concebidos para uno u otro sexo: sexo: uotro uno para concebidos específicamente vehículos adiseñarse llegaron ncluso K Mu K Of I , Stephen (1992),, Stephen op. cit. , Stephen (1992):, Stephen Christine , Avner (1998): «The American Automobile Frenzy of the 1950s», of the Bruland , Avner (1998): en Frenzy Automobile «The American From Family Firms to Corporate Capitalism: Essays in Business and and Business in Essays Capitalism: Corporate to Firms (eds.): Family , Patrick From , Mike (1993):, Mike Chrysler Muscle Cars 38 Buckskin Beige 58 del sólo en Buckskin fabricó Fury se . El 40 , que pasaron a decorarse como joyas, incorporando incorporando como joyas, adecorarse , que pasaron del 11 del de mayo de 1959 (pp. 108-109), basaba se , p. 121. King comete el error de indicar que el coche tenía tenía coche que el indicar de error el , p. 121. comete King , London, Hodder and Stoughton, p. 118. Stoughton, and Hodder , London, , Oxford, Oxford University Press, p. 323. Press, University Oxford , Oxford, , Osceola, MBI, p. 21. El término muscle p. 21. MBI, término El , Osceola, Jet Style Jet con acabado con acabado ), con un 37 . En . En mus 36 - - - - - . ,

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 189 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 190 account first» account bank nor his even nor country but automobile: his child his nothing his not wife his (1948): Dust in the los personajes de su novela Intruder loves «The really American de de pone uno en boca Faulkner que William célebre reflexión la Es teamericana. nor cultura en la especialmente relación,cha sobre proyectando su personalidad, él que, con muy el desde temente pronto, masculino, hombre el estre una estableció (entonces by Hell» sessed rueda). vemos ya una a1958 She «She pure... Christine, is voz is dice la pos evil. cuando Plymouth Fury justo carrocería, de una con las formas esas identificando vamos a poco pero poco voice comenta she possessive»; over she passionate, is is «She una seductive, is tras de mujer cuerpo corresponderse mien conen un penumbra (fig. 4), que parecen envueltas curvas de formas flashes fugaces observamos inicialmente su fisionomía: femenino de carácter en el apoyada de Christine descripción audiovisual lograda televisión) en una consistió para que (y versión corta conoció una más en salas yectó como objeto de manipulación, de cuidados, decomo fascinación» objeto de cuidados, de manipulación, todos, hombres,automóvil para todo ante mujeres, (y es niños) como falo, vivido visualmente comestible» visualmente casi fija, formal, velocidad de orden en «una función fálico», «una velocidad, de la supone de los transformación coches la diseño al aletas que incorporación la de las ción «in a unique blending of family car confort and the exciting capabilities of a capabilities exciting the and confort car ción aunique blending «in of family «P» conduc moderna de la lector tres que sólo al modelo las le este ofrece explica se de 1958Plymouth Fury Motor Trend revista en la aparecido En cualquier caso el automóvil el siempre caso sido objeto ha cualquier un En preferen de uso 43 42 41 Fig. 4. Las seductoras formas de la carrocería de Christine parecen las curvas curvas las parecen Christine de carrocería la de formas seductoras Las 4. Fig. audrillard audrillard ulkner B B Fa 42 de un cuerpo de mujer en el tráiler promocional de la película. la de promocional tráiler mujer de el en cuerpo un de . Según Baudrillard «... el como mecánico, todo objeto Baudrillard funcional . Según Intruder in the Dust (1948): the in , William Intruder , Jean (1969): objetos , Jean los de sistema El , Jean (1969),, Jean op. cit. 41 . Precisamente el primer tráiler de . primerPrecisamente el tráiler , p. 79. , New York, Random House, p. 238. House, York,, New Random , México, Siglo XXI, p. 67. XXI, Siglo , México, 43 (abril de 1958, p. 59) Christine Christine . En un anuncio del del anuncio un . En que pro se ------llus coche surge también su identificación con la mujer. con la Dorfles: su identificación también surge coche Según p. 95. al hombre de que atributosal posibilidad los la que tres le proporciona ( su falo decir, Es, le se ofrece cars». loves really who man «for the eslogan: siguiente el Personality Performance, Prestige, competition car!»: true coche ( coche y no sujetos activos mujeres olo que que lo mismo, es las considerar soncal, objetos yconsumo, de uso patriar dentro sistema de consumo de un sociedad de la de comodidades catálogo incorporación mujer la de la aparejada al lleva coche gación género del femenino al ción de contenedor, seno con el materno que de asilo, puede se asimilar Antigüedad griega (como habitáculo se puede identificar con la caja de Pandora; caja con la su (como griega puede se identificar habitáculo Antigüedad encuentra se en la mujer con la base cuya de los ido siglos, ha asociando a lo largo occidental de los atributos que cultura negativos la parte de gran dotada aparece «This car’s le espeta: agirl». ella yno de los coches, cas chi tienen de otras celos que le supone se dice chicas que Arnie me», las y cuando about you care You than car. more that Ihate «Because... car about care that rival: dentro porque coche del out». nowatch lo quiere contempla besarse Leigh como su did, they If Christine. and him between Nocame ever car. shitter that was ten life my brother «Probably whole loved ever aDennis: his only thing rot in the fiesa encuentro, world... lethe con su segundo LeBay Durante for pussy». maybe except in smell That’s car. of new smell She a brand the had she just about was. finest the [...].Christine My brother asshole September her in bought ‘57 back [...]. new, Brand [...] start «She’ll her up que [...]. LeBay: George Start tough», igual really Her name’s up. She Oh, en femenino: could... She coche be fixed «Shebe could yeah. could al refiere se Arnie que vez primera ve aChristine, La presentes película. en la algunos por mujer. alos extensión (y coches) con una Christine Acontinuación repasamos , Penis Plymouth 46 45 44 objeto autor un Este que es femenino cree por también coche su condi el puede ellos) con que no juega peina, los lustra, los paseo, de lleva los lava, (los patéticas hombre el atenciones tiene coche su con para como Tanto perro su con para ellas. de dueño totalmente sintiéndose atenciones sentimentales sus hombreel dedicar puede que alas «criaturas» ados total sometimiento del típicos son ejemplos dos los más yperro Coche flirt: el esposa, la amante, la amiga, la pues, es, coche El sexo. otro del libidinoso equivalente el automóvil ve... varón) el en el hombre el (en caso este Como adelantaba el primer tráiler que se proyectó en los cines, Christine que proyectó se Christine en los primer el tráiler cines, Como adelantaba a en los que asocia de se pasajes plagada novela está de StephenLa King orfles adden orfles D M D ) puedan ahora verse sobredimensionados al proyectarlos sobre proyectarlos verse sobredimensionados ahora su nuevo al ) puedan tener nunca –o casi nunca– con sus hijos, con su mujer, su con hijos, sus amigos con sus con nunca– casi –o tener nunca , Gillo (1973),, Gillo op. cit. , Edward (2007), op. cit. (2007), , Edward Sentido e insensatez en el arte de hoy de arte el en (1973):, Gillo e insensatez Sentido ). Pero condición de de objeto esta del poseído y de manipulación 46 . , p. 96. , p. 178. , Valencia, Fernando Torres, Fernando , Valencia, ; concluyendo con 45 . La otor. La Pha 44 . ------

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 191 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 192 en el sermónen el Veneranda Dies lo recogido según alos peregrinos, que acechaban prostitutas sobreadvertencia las os inferni Jerónimo: la ser puede san os vulvae la implícita«... posteriormente en los ya Proverbios metáfora por una y desarrollada postela, pp. 160-161.postela, https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/20665 línea En - Com de Santiago de Universidade Compostela, de Santiago doctoral), (tesis monumento» del fico iconográ programa yal constructivas fases alas aportación una Santiago: de románica catedral la cuyo texto se equiparan la boca y los dientes del monstruo con los de un león. Cfr león. un de los con monstruo del dientes ylos boca la equiparan se texto cuyo 1141 entre escrita obra, y1151, primera su en representado Scivias aparece ycomo tal cuerpo, su de separa se que luego piernas sus entre situado monstruo un cristo, Anti el contrario, su de presencia la por perturbada es Iglesia la de figura la von Bingen Hildegard Compostellanum Santiago», de de Job,(fundamentalmente 41) Testamento de león, Antiguo del tomada cabeza con una infierno del boca la tifica (1101-1112)tela que iden medieval 5), (fig. figurativa de acuerdo tradición con la de Compos de Santiago catedral de la de Platerías puerta la que encuentra se tras capitel en como el sucede felina, máscara por una puede reemplazada ser a veces «V» ostenta una mente Christine coronando cromada), dorada su rejilla aunque ésta (igual ejemplo de mujeres su vagina elocuente escultóricos losmostrando relieves como pueden se citar medieval polvo yheces). cristiana Dentro iconografía de la mujer primera la por los Dios judíos, modelada con yLilith, para los cristianos, de mujer primera Eva, la para figuras de las (a partir judeocristiana tradición y la amazonas) los de las y sude poder sometimiento emulan destructora su capacidad de Medusa; ala recuerda enciende sobre faros, todo cuando sus «mirada», penetrante tesco animal. Cfr animal. tesco gro del mujer morro yel la de nariz la con coincidan capitel este de deterioros únicos que los lidad 48 47 r l castigo que se propone es que se les corte la nariz, y Moralejo se pregunta si será casua será si pregunta se yMoralejo nariz, la corte les que se propone es que se l castigo Cf E . Nodar Fernández Nodar . Moralejo Fig. 5. Representación de la vagina la dentata de 5.Fig. Representación de la catedral de Santiago de Compostela. de Santiago de catedral la de , Serafín (1985): «Artistas, Patronos y Público en el Arte del Camino Camino del Arte el en yPúblico Patronos (1985):, Serafín «Artistas, , vol. xxx , vol. del Códice Calixtino Códice del 47 , Victoriano (2019): «El bestiario esculpido en los capiteles de de capiteles los en esculpido (2019):, Victoriano bestiario «El . Moralejo considera que en este capitel se visualiza . Moralejo considera que capitel visualiza en se este , núms. 3-4, pp. 422-423. En la visión de la mística alemana alemana mística la de visión la En pp. 422-423. 3-4, , núms. » que como pudiera muy bien servir 48 . en un capitel capitel un en Christine (fol. 214 Scivias vº. se abre, tras el logo el abre, se tras . . Williams

ii , 11 [W]), en en , 11 [W]), , David , David ------en el cine a través de un extenso catálogo de tipos, asaber: de tipos, catálogo extenso de un através cine en el en dos géneros: de terror. yel negro cine el por fundamentalmente cine, el explotada femme fatale hombres. La aalgunos sucumbir siembra yhace muerte la asu paso fascina, tine, cuando el capó del coche cae sobre el brazo del operario como una boca que cie se boca como una operario del sobre brazo el cae coche del capó el cuando de montaje, cadena de la secuencia en la localizamos la primera literario. La texto del adaptadas nueva resto totalmente y el una implícitas: varias hay película la En (1996): (1996): ( mujer de la fatal figura la mujeres, configuró se xix medieval. dos fiera de la acelerones de su de motor, los rugi de varios ruido mecánico equivalente adecuado presentación con Columbia, la de la de su «V» sobre del fondo acompañada negro nes en la película (a la que enseguida nos referiremos). nos (a que enseguida la película la en nes imáge en pone que se explícitas referencias tres estas de única la final, enfrentamiento el y durante (...)» teeth have ( cunts some now you that but Itell science, no con has dick astiff that say they know «I Christine): con (a que compara novia la su por inado York, Routledge, p. 1. York, Routledge, figura). En la novela de Stephen King aparecen algunas referencias explícitas a ella explícitas referencias algunas novela la En aparecen de Stephenfigura). King de ocho su libro de Freud capítulo (Creed en el los textos esta repasa que invocan continentes de los cuatro presente yrepresentaciones en relatos míticos figurativas vagina en la dentata ejemplificada «mujer con la es castradora», University of Exeter Press, p. 167 Fernández Press, yNodar of Exeter University dentata Scivias del miniatura la como Santiago de catedral la de capitel incrementaron el temor de los hombres sobre la capacidad de afirmación de las de las incrementaron temor el de los hombres de afirmación sobre capacidad la , a la que enseguida nos referiremos. nos que enseguida , ala Deformed discourse. The function of the monster in mediaeval thought and literature and thought mediaeval in monster the of function The discourse. Deformed Barbara Creed ha estudiado lo que ella denomina «the monstrous-feminine» monstrous-feminine» lo denomina «the que ella estudiado ha Creed Barbara Mucho más recientemente, cuando las grandes transformaciones del siglo siglo del transformaciones recientemente, grandes Mucho más las cuando 50 49 pero que con la mejor ellas identifica se de todas cualidades posee Christine ( mother primeval ... amoral the pantera ( Fraker], 1973); A. animal non-human William as woman 1962);Aldrich], ( girl-boy monstrous the ( psychopath aged ( killer but deadly beautiful ( mother 1973); castrating the ( ma], body 1980); possessed as woman 1979); ( wound bleeding as woman vampire ( vampire on Your Grave [ on Your Grave Fuerza vital Fuerza 1976); womb ( monstrous as woman eed n el sueño de Dennis (capítulo 7 «Bad Dreams»); en su comentario sobre un amigo dom - amigo un sobre comentario su en Dreams»); 7«Bad (capítulo Dennis de sueño n el E Cr tuvo un primer desarrollo en el arte y la literatura, pasando luego aser pasando literatura, yla arte en el primer desarrollo un tuvo , Jacques Tourneur],, Jacques ( 1942); life-in-death as woman , Barbara (1993):, Barbara The Hunger [ Hunger The , Tobe Hooper], 1985); castratrice femme deadly the as woman La violencia del sexo del violencia La [¿Qué fue de Baby Jane?, Robert Jane?, Baby de Robert fue [¿Qué Jane? Baby to Happened Whatever El ansia The Monstrous-Feminine. Film, feminism, psychoanalysis feminism, Film, Monstrous-Feminine. The Basic Instinct Basic Psycho , Tony Scott], 1983); ( witch Aliens Dressed to Kill to Dressed , Meir Zarchi], 1978) Zarchi], , Meir The Brood [ Psicosis The Exorcist [ Aliens: El regreso El Aliens: [ [ of Fear A Reflection , Victoriano (2019),, Victoriano op. cit. Instinto básico Instinto , Alfred Hitchcock], 1960); as , Alfred woman [ King femme fatale Cromosoma 3 Cromosoma [ nos remiten a la figura de la vagina la de figura ala remiten nos Vestida para matar [ El exorcista , Stephen (1992),, Stephen op. cit. , James Cameron], 1986);, James , Paul Verhoeven],, Paul 1992); Carrie 49 . ) que, como Chris , David Cronenberg], Cronenberg], , David Cat People Cat , , William Friedkin], Friedkin], , William Un reflejo de miedo de Un reflejo Life-force imagen universal universal imagen [Brian De Palma], De [Brian , p. 163. Tanto el , Brian De Pal De , Brian [ [ La mujer mujer La Lifeforce: Lifeforce: , p. 132); , Exeter, , Exeter, ( , New , New I Spit I Spit 50 ------. ,

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 193 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 194 tiagudos) es una referencia implícita. referencia una es tiagudos) pun dientes con boca una que parece rota frontal parte la con (un coche audiovisual equivalente su vagina ala dentata explícita referencia una contienen guion yel novela la de descripciones Las King teeth». shark’s grown had grille and hood her if as It looked of bend. points sharpest the at paint broken the through showing metal bright hit, first her ble from dou- almost crimped hood her again, Leigh at roared «Christine novela: la de textual casi posición on look the teeth» of shark’s take broken Her the grill hood paint. and through hit, shows bright metal her first torn from her and hood crimped de rodaje: «Christine, descrito guion en el aparece ycomo 6), tiburón (fig. tal oun vampira una con enormes como dientes, si fuese abierta boca tiene una que Christine yparece coche un embestir al vehículo del tal fron rompe se parte la cuando final, enfrentamiento el durante encontramos la clara en su interior. referencia más La atragantamiento del salvarse consigue sólo Leigh negro, hija la mujer yla LeBay, de Roland Darnell; propio el yWill LeBay Roland infierno»), del como «gruta la muerte operario funciona que la en el el encuentran interior («útero espacio Plymouth del al extensible Fury también hace materno» que prohibidopor «meterle se aChristine). sentido mano» de acceso Este ypeligroso prohibido lugar vulgar: en un (dicho mano por más forma la meterrra éste de una misógino de la mujer castradora; además, la presencia de la «violación» a cargo de acargo presencia «violación» la de la además, mujer de la misógino castradora; simbolismo el Myers, refuerza de Michael manera ala psicópata asesina en una tine mujer,de la diablo: con el menstruación. la su asociación le que siglos valió durante destacado atributo del el pero también más abyecto Christine, que derrama sangre quelinera). color rojo el el es apuntarse de la coche del Por podría también último de Buddy gaso Repperton en la banda ataque del ala secuencia en la sucede mismo (lo con los 7) dientes (fig. agarrado como si lo le se pegado tuviese mantiene éste 51 de Chris introducido novela, transformación ala cambio la El con respecto llips Phi , Bill (1983):, Bill Christine. Shooting Script Fig. 6. Representación de la vagina la dentata de Representación 6. Fig. 51 . Curiosamente, cuando Christine embiste al coche coche embiste al Christine cuando . Curiosamente, , Polar Film Corporation, p. 118. Corporation, Film Tras, Polar en Christine en , Stephen (1992),, Stephen op. cit. . , p. 572. , pero , pero - - - - - Night cional tador, hombre, que un siempre sea funda en como la sucede que asesino el espera espec al psicópata yconfundir del sexualidad con la jugar tópico este vecha para slasher enpor algunos ello llegó a las salas unos meses antes que Christine antes meses unos salas alas llegó film El turns...». agirl when unleashed are terrors «What promocional frase siguiente la izquierdo lado el en figurando negras), braguitas unas por cubierto pubis, su de literalmente, emerger, parece (que cuchillo hoja un de la por sustituida es agua) el bajo (oculta cuerpo su de inferior parte la tras mien pubis, el hasta sumergida aparece pechos los sobre cruzados brazos los con mujer desnuda 1981), 1981), Columbia Pictures)( mortal Cumpleaños cen en primer término el asesino es frecuentemente un perturbado sexual frecuentemente es perturbado un asesino el en primer término cen de Psycho Bates Norman (desde notable: su precedente el más sexual confusión yla traumática infancia una on Your Grave mencionaba Creed I Spit los combativo mejores (Barbara feminismo del emblemas films ciclocon el de los rape-revenge película la permiten vincular de Buddy posterior Repperton yla venganza banda la Robert Hiltzik, 1983) Hiltzik, Robert tine tations venganza por la muerte de su hija dos años antes en un colegio femenino. colegio un en antes años dos hija su de muerte la por venganza ) en la que se eleva este juego con la sexualidad al paroxismo más demencial y absoluto: desde el el desde yabsoluto: demencial más paroxismo al sexualidad la con juego este eleva que se la ) en , núm. 20, p. 20, 195., núm. , David Hess, 1980) Hess, , David Sweet Sixteen Sweet Friday the 13th the Friday La figura del psicópata asesino del slasher del psicópata asesino del figura La 55 54 53 52 elícula estrenada en EE. UU. el 18 de noviembre de 1983 (veinte días antes que Chris 18 el 1983 de antes noviembre de EE. UU. en (veinte días estrenada elícula lover quí los asesinos, que actúan disfrazados de Papá Noel, son un matrimonio sediento de de sediento matrimonio un son PapáNoel, de disfrazados que actúan asesinos, los quí n este caso la poderosa imagen del cartel ya generaba una inquietante expectativa: una una expectativa: inquietante una generaba ya cartel del imagen poderosa la caso n este P C A E Fig. 7. Christine embiste y engancha a otro coche ¿con sus dientes? sus ¿con coche aotro yengancha embiste 7.Fig. Christine , uno de sus grandes hitos). grandes de sus , uno , Carol J. (1987): «Her Body, Himself: Gender in the Slasher Film», Represen Film», Slasher the in J. (1987): Gender , Carol «Her Body, Himself: (Jim Sotos, 1982) Sotos, (Jim . En la misma línea se sitúan Feliz Nochebuena( sitúan se línea misma la . En 55 . En . En - no apare en los que), aspectos estos en los eincluso casos 53 con estructura whodunit , la producción canadiense (distribuida en EE. UU. por en EE. UU. (distribuida producción, la canadiense Christine , que los 70 funcionó durante como de y80 uno , sin embargo, se afirma claramente la sexua la claramente afirma se embargo, , sin 54 (el 1983). de 16 septiembre de o Happy Birthday to Me to Happy Birthday Campamentosangriento ( suele aparecer condicionada por suele aparecer anteriores a Christine a anteriores , J. Lee Thompson,, J. Lee SleepawayCamp To aGood All 52 se apro se . Quizás . Quizás ------,

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 195 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 196 por encima a sus víctimas humanas (Moochie yBuddy (Moochie Repperton) humanas víctimas por asus encima slasher del cuchillo al similar objeto convertido en un fálico furioso ataca coche El Repperton son embestidos. de Buddy miembros banda de la Los infierno». del rior, «gruta en la entran cuando mueren en su inte yDarnell veremos negro adelante). sobre más ello mecánico El novato el reprimido controlado en ysu cómplice suArnie, pareja (vol por su madre, bres (en propició pasado el muerte hija la de la mujer yla de LeBay), a yconvierte Christine sexual. miento acto referencia que al hacía cómo propiciar su primer encuentro sexual le dejó poner « no Scrabble su madre al cómo jugando le cuenta aDennis Arnie instituto al yecto que le se tra todo. el rompe de basura Durante bolsa ylo mancha con una Arnie de su hijo A continuación mano. en la sale almuerzo el (Regina), que lleva madre ylo recibe su asu amigo recoger para de lossu propio Cunningham acasa coche naba al «hombre ( al naba saco» del encar promiscuas). asesino El chicas las (fundamentalmente tradicionales valores y provoca accidente) el Medusa, cual con su mirada, lo eclipsa que Christine decirse (podría con Leigh besa abajo se por detenerse acontemplar para cómo Arnie de cintura inútil queda se casi su mejor en su interior; que ycon Dennis, amigo, atraganta se ella cuando puertas bloqueando novia, su primera sus lo con eintenta Leigh, mismo hacer a Regina Cunningham totalmente poseído. totalmente Cunningham Arnold aun interior su en aloja final enfrentamiento del secuencia la que en aChristine, vencer rán logra juntos actuando Sólo primero. del colaboración activa la por paliada verá se iniciativa de falta girl final cuya una inteligente, también pero guapa es femenino, equivalente su representa Leigh sina se le cambia sólo de sexo, ya que Angela resulta ser un niño. un ser resulta que Angela ya sexo, de sólo le cambia se sina ase la de identidad la cambiar de lugar en einesperado, sorprendente giro un en final, al Rose), pero (Felissa Angela niña retraída la de que sospeche para espectador al indicios le proporcionan se inicio novato comonido un en los primeros ( minutos de película defi que perfectamente queda Cunningham, mejor personaje de Arnie al darse amol parece por humano, ser lo perturbado del de que arquetipo un este en lugar coche de un de tratarse inicio, apesar el yello desde asesina de la femenina lidad gre) 8). (fig. san la que en el aparece asesinato (es único el con de forma cuchillo alargado, tal cris un costado en el yclavársele delantera luna de la através despedido salir tras cuerpo o con armas de mano, como espadas ocuchillos. espadas como mano, de armas ocon cuerpo a cuerpo luchando acara, cara enemigo al enfrentan se unidades que pequeñas la en militar táctica tingham « nombre: su figurar debería ella que en le dice Repperton yBuddy almuerzo del bolsa la le quitan que lo acosan matones los después sexual); inexperiencia su de metáfora una como leerse En el slasher el En 58 57 56 » ( i Dennis, capitán del equipo de fútbol americano del instituto, es el ligón de turno, turno, de ligón el es instituto, del americano fútbol de equipo del capitán i Dennis, as letras de la matrícula de Christine, CQB, son las siglas de «Close Quarters Battle», Battle», Quarters «Close de siglas las son CQB, Christine, de matrícula la de letras as a en el instituto, primero tiene problemas para abrir su taquilla (situación que puede que puede (situación taquilla su abrir para problemas tiene primero instituto, el a en cunt S L Y es «coño» en inglés). en «coño» es Fellatio eran castigados y asesinados aquellos jóvenes que no seguían los aquellos jóvenes que no yasesinados seguían castigados eran 57 . » para ganar la partida, mientras éste le da consejos sobre le da éste mientras partida, la ganar » para boogeyman : choca contra los otros vehículos y atraviesa o les pasa pasa oles yatraviesa contra los vehículos otros : choca ) y los mataba con un objeto fálico y un movi yun objeto con un ) ylos fálico mataba 56 . Christine domina a Arnie anulando anulando aArnie domina . Christine mata fundamentalmente hom fundamentalmente mata nerd ). Dennis llega en ). llega Dennis 58 . Arnie muere . Arnie Arnie Cun ------(Thurston One Harris, 1957): Pretty Bitty Little en haciendo su radio matarlo, sonar atención la de mejor antes enforma El deque la Moochie sea llama ejemplo quizás su potencia y su superioridad. especial celebra de manera Christine que casos en esos ya víctimas, con sus comunicarse para mensajes sirven sus cuando acentúa se cástico 1954) Ace, (Johnny oIWonder (Dion Why 1958). Belmonts, The and tono Este sar my love Pledging dedicarle al necesidades sus que satisface meroa un objeto sexual núm. 1,núm. p. 60. dos estratégicamente por Bill Phillips, John Carpenter y Michael Ochs ( Ochs yMichael John Carpenter Phillips, por Bill dos estratégicamente de los que selecciona versos ya su voz, através en su radio, quecanciones suenan las con todas sucede en sentido inverso. puede funcionar Igual aChristine camos de su nacimiento. mujeres día Pero mismo el alas desde apli si la se sufrir y hace que embauca rompecorazones de un trayectoria en la persona primera relata gética, de montaje cadena «nacimiento» en la el coche del acompaña como extradie música 1982), (George Bone Destroyers, Thorogood the &The to de Bad letra La que tema lo de rock confirma. canciones de hombre. las al empleo película El en la que hace se mujer que ala recoloca pero deja descolocado sociedad en la movimiento feminista, ha producido, según Deborah Harding y Emily Nett yEmily Harding producido,ha Deborah según que se yagresiva misógina más mente música la de rock, canciones los roles de las de roll los 50). and rock Podemos definitiva invierte entonces decir que Christine dinator ) el coche expresa lo que expresa siente momento coche ) el en cada (todos de de éxitos ellos 59 sit onCome my down knee one lovey dovey Lovey to me talk-a onCome and one pretty bitty Little los ante logros del masculinos representa ansiedad yla miedo el Christine arding H , Deborah yNett , Deborah Fig. 8. La truculenta muerte de Arnie. de muerte truculenta La 8. Fig.

, Emily (1984):, Emily «Women Atlantis music», rock and 59 . Así, Arnie queda reducido queda Arnie . Así, music coor music , vol. 10,, vol. ------

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 197 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 198 a sense, cruising the Internet has replaced cruising the streets. The aimless search for the chance chance the for search aimless The streets. the cruising replaced has Internet the cruising a sense, smartphone el ofrece que les familiares obligaciones las de virtual liberación la en sustitutivo un encontrado han adolescentes los porque también pero ylegales, económicas abarreras debido ricana pendencia libertad yla inde la que ya hacia representa primer el paso norteamericano, de un vida en la tal a su primer automóvil, de conducir y accede permiso acontecimiento trascenden de adolescentes corruptora la Christine, 3.3. alos jóvenes 9). (fig. adopta los colores secuestrados capota de su jersey) lleva yse propia que noviodel protagonista) cobra vida de la (está poseído su por Krueger, 62 Series convertible de 1958 Cadillac mouth un Fury, (el rojo ycon aletas, coche penter), Ply muy al vehículo parecido presencia de un cierre se inquietante con la 11 el estrenada de noviembre de 1984 de Car que después película la año (casi un Street on Elm de ANightmare saga que de la entrega primera la casualidad una sea no Quizás secuelas. las patente que sucedan se amedida más vez haciendo cada ycorrosivo sentido humor, del voz propia, peculiar de sino un que también irá se del ción de Freddy asesino primer el monstruo Krueger, 60 Arnold Cunningham es un joven de diecisiete años que acaba de sacarse el el de sacarse joven que un años acaba de es diecisiete Cunningham Arnold puede contemplarse como prefigura la Christine perspectiva esta Desde youI’ve grow. watchin’ been one pretty bitty A-little ago long time Happened Tell you astory ctualmente el coche está perdiendo este sentido dentro de la cultura juvenil norteame juvenil cultura la de dentro sentido este perdiendo está coche el ctualmente A Fig. 9. El Cadillac Series 62 convertible de 1958 de 62 convertible poseído Series 9.Fig. Cadillac El A Nightmare on Elm Street Elm on ANightmare de Krueger Freddy por 60 . Pero en Christine el acceso al primer coche se fusiona con fusiona se primer coche al acceso el slasher . dotado no sólo de : «In : «In ------, frente a Christine y le dice «Okay, yle dice showfrente aChristine me», entonces entra encienden se faros, sus my love tutores debe aparecer junto a la suya en el registro de compra para poder ser propietario de un coche. un de propietario ser poder para compra de registro el en suya ala junto aparecer debe tutores o padres sus de uno de firma la 18 menor de es joven el años, como novela, y la película la en cifica Obssession (2018): S. Car America’s Youth. of , Gary Machines Cross nights». on weekend not just one wants, whenever place take can meetings these And car. or parked aslow-moving from conversations and encounters casual upon improve or even parallel that ways in Twitter, Instagram on Facebook, and onself or document display one can and place; take still virtual, «merely» if Meetings, touchscreen. the on fingers with cheaply and safely, done more efficiently, be can wheel on the hands with encounter mouth Fury, one of big long the the fins» ones with love in a1958 with fallen had Ply «Arnie textualmente: lo especifica novela King (en como sea sea quiere coche el comprar la siente flechazo, un ve aChristine Arnie que vez primera La quesobre coches. los asus los hombres cuidados brindan les broma relación primera enla lo amorosa una macabra que pudiera considerar se with his wife after a long day at the office». Gambin office». the at day along after wife his with relax would ahusband way it upon the head exhausted and tired his he places and of agirlfriend, ción sexual, como suele ser frecuente en las películas) como suele frecuente ser en las ción sexual, rela de la inicio en el justo ahí, corta se escena (la su salpicadero a «ella») yacaricia mete se reparar, en su interior,medio sobre volante echa el se (con pegada boca la de Buddy Repperton se presenta como si se tratase de un striptease de un de Buddy presentaRepperton se como si tratase se (Dion 1958): Belmonts, The and same». Entonces the enciende se Everything’s IWonder Why ysuena en su radio blemente: It’s Come on on.please. «Come babe, Come on right. Christine. all le ama habla porque no que pone se Arnie siente en marcha Christine hasta celos, Il Castoro, p. 61. Castoro, Il Liberti carrozzeria». della ricostruirsi dal mimati menti (Johnny Ace, 1954): Ace, (Johnny La escena de la autorreparación del Plymouth tras ser destruido por la banda por banda la destruido ser autorreparación de la Plymouth del tras escena La you love Iknow me too. itIs because I wonder why, Ido Ilove you like I love love, you you know dear I really Don’t why Ilove you know ,don’t why Icare know autocine, del episodio aciago el tras en su casa aLeigh de dejar Después dear. My command heart’s atyour burn forever dear my soul in fire this May love return your in me darling promise Just love you just I’ll forever and Always true be my love will Forever my darling 63 62 61 , Chicago, Chicago University Press, pp. 183-184. En el caso de Arnie, tal y como se espe se ycomo tal pp. Arnie, 183-184. de Press, caso el University En Chicago , Chicago, ing ara Fabrizio Liberti: «... una sorta di strip-tease biomeccanico con tanto di ancheggia di tanto con biomeccanico strip-tease di sorta «... una Liberti: Fabrizio ara egún Lee Gambin: «He massages her steering wheel as if he were fondling the breasts breasts the fondling he were if as wheel steering her «He massages Gambin: Lee egún K P S , Stephen (1992),, Stephen op. cit. , p. 8. , Lee (2019),, Lee op. cit. , Fabrizio (1997):, Fabrizio John Carpenter 61 ). Todavía Plymouth con el a 62 Pledging suena Pledging radio ; en la , p. 113. 63 : Arnie se pone se : Arnie , Milano, , Milano, - - - - -

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 199 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 200 a toda una mitología. Como escribe Estrella de Diego: Estrella mitología. Como escribe una a toda joven su Porsche actor, estrelló Spyder cuando 550, que 24 años tenía lugar dando del con la muerte puede se violenta también equiparar interior en el de Christine hot rod movies rod hot como las específicas, más ras subcultu 1958), que Arnold, ilustraron (Jack modalidades incluso desarrollándose ( causa sin nuevo en movies un subgénero, quedó teen ello plasmado de las el Todo drogas. como alcohol ylas el roll, etc., and con peligros perorock también del canciones nuevas sexo, el libre, las primer el coche, aire al graduación, los cines de los relacionados condeporte, bailes el serie de rituales que una implicaba lidad en torno al propias que giraban y costumbres vida desencadenante de la tragedia son referencias directas a son directas referencias tragedia de la desencadenante roja, como presencia coche yla del su cazadora de Arnie, física transformación y la comportamiento El película. de la promocional cartel del bomb?», frase la anunciaba Without aCause Rebel joven interpretado había al rebeldeaño de los en 50Jimmy por Stark, excelencia: 1955, mismo El de velocidad. sido de haber después multado por dos horas exceso de septiembre 30 el de que accidente murió en un de carretera carreras, alas nado 1958). Landers, (Lew o Hot Gang Rod motoresveloces ( y, roll and rock «calientes», sobre dotados todo, de chicas dientes, enormes y coches lescentes ( condujo Mundial Guerra formación II aque la de los en los jóvenes 50 los ado tras periodo del de alargamiento muerte. yla El sexo el asociados ciación que llevaba de ini generación ritual que la de automóvil un problemática el para formó parte versión 1959), Viscounts, de The sesión la (fig. 10). ycomienza Harlem Nocturne apropiada (el instrumental clásico extradiegética música una El ídolo de esta generación fue James Dean, un joven aficio un inadaptado, Dean, ídolo generación James El fue de esta que remiten rock música modelo yla suena auna en su radio El coche del teenagers Rebel Without aCause Rebel hot rods hot ) se convirtieran en un grupo social diferenciado con hábitos diferenciado de social grupo en un convirtieran ) se Fig. 10. Una autorreparación que parece un striptease. un que parece 10.Fig. Una autorreparación . «17 1955 a old year tick... the like in him years makes –what (Edward L. Kahn, 1957) Kahn, L. (Edward Girl ), como Dragstrip en títulos , Nicholas Ray, 1955) oHigh Confidential! School , que reunían aadolescentes indepen , que reunían high school Rebel Without a Cause Rebel , espacio de sociabi , espacio Rebelde , como Rebelde . Su en en ------bar de carretera; cuando regresó el coche ya no ya estaba coche el regresó cuando de carretera; bar en un paró conductor que el lo transportaba camión del Ángeles, aLos de vuelta viaje el durante Una finalizada, vez en carretera. de seguridad campaña una para automóvil el ción utilizar y lo 1960 decidió En arrolló. de Miami Ayuntamiento el Porsche el viaje el ydurante soltó se Dean, donde de su suje lugar falleció del cerca en Salinas, exhibirlo para camión en un coche el llevó se Barkuis George después incendio: menos todos ardieron Porsche los un el vehículos declaró Spyder. Tiempo se allí de instalarla poco pero al garaje, en un exhibirla para carrocería la reconstruir de encargó se Barris mismo El carrera. accidenteque misma en la un grave tuvo otro cirujano, Eschridu, E. compró la dirección doctor la el William carrera; una en árbol contra un estrellarse al yfalleció en su coche que lo instaló Hills, Beverly motor el despiezarlo: decidió doctor lo Troy se vendió al McHenry, de cirujano un rompiéndole sobre Entonces mecánicos, y cayó dos piernas. de Barris sus uno las precipitó se vehículo el en su garaje lo colocaban pero mientras reconstruirlo, para Trasmaldito. accidente el compró actor, del Porsche del los restos Barris George de aquél su condición asu Porsche) heredar puso de coche que parece yChristine, (el nombre Bastard entre le Little que Dean casual, nada relación,cha seguramente 193. Y esta es sólo una versión reducida de los muchos males que se le atribuyen a Little Bastard. aLittle le atribuyen que se males muchos los de reducida versión una sólo 193. es Y esta taller de Darnell abandona a Christine y vuelve con Arnie. Cfr Arnie. con y vuelve aChristine abandona Darnell de taller el en perdido lo vetodo LeBay, que cuando Roland de maligno espíritu el vehículo el en introduce les se porque remolque un contra Volvo el Regina de estrellarse al accidente un en mueren madre 1957, ausente puede novela, en la secuencia como lo leerse una deja bien Esta claro. enprólogo Detroit bone the to en bad «nacimiento» que el Plymouth del recoge Fury presencia del La generaciones norteamericanas. futuras de los 50 alas legó tracultura la parte frontal del coche, incluyendo, coche, del frontal cómo no, parte «V»la la acaricia de expirar Antes de cristal. trozo un costado le en el yse clava de Darnell oficina contra la lanza se Christine cuando delantera luna la atravesando pedido en su novela ycomo Crash J.G. planteó la sexo», tal Ballard entre concluye tecnología boda y en «una yChristine entre de amor Arnie historia engancha la cazadora en la manilla y no puede evitar caer al vacío. al caer evitar yno puede manilla la en cazadora la engancha le se contrincante asu momento mientras último el en coche su de saltando salva se Stark Jimmy que la en acantilado, del secuencia trágica la de reescritura una manera, cierta en introdujo, suceso Este muerto. mes un casi llevaba ya Dean James verla de ocasión tuvieron espectadores los cuando nos se estrenó el 29 de octubre de 1955, de 29 octubre de el lo que p. por 17. estrenó se aCause Siruela, Without Rebel , Madrid, Christine, encarnación del Mal, transmite un oscuro legado: que el con la oscuro un transmite Mal, del encarnación Christine, 65 66 página en un periódico por lo menos local periódico un en página primera de noticia como aaparecer llegar pudiendo rápida, violenta, espectacular, causa sin Rebelde ratifica como cidad, velo ala frecuencia con asocia se codiciada más moderna muerte la No obstante, 64 Un de muerte tipo que completa simbiosis la entre hombre La ymáquina. n la novela es Michael, el padre de Arnie, el que va dentro de Christine. Arnie y su ysu Arnie Christine. de dentro que va el Arnie, de padre el Michael, es novela n la r Tristísimo Warhol. Cadillacs, piscinas y otros símbolos moder símbolos yotros piscinas (1999): Cadillacs, Warhol. Estrella Tristísimo e Diego, E Cf D . Gasca , Barcelona, La Máscara, pp. 191- Máscara, La , Barcelona, carne de Cenicero (1994):, Luis Dean. James . La muerte moderna por excelencia debe ser ser debe por excelencia moderna muerte . La 64 . . King 66 65 . . Existe además una estre una además . Existe , Stephen (1992),, Stephen op. cit. (1973). des- sale Arnie , p. 585. - - - - -

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 201 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 202 de la voz masculina por otra femenina, que simbólicamente nos dice: «A love for real not fade away». away». not fade love real for «A dice: nos que simbólicamente femenina, otra por masculina voz la de sustitución yla considerable 1957, en ritmo de cambio un con sí, Christine de eso aunque, radio la en quedó que se en punto 1978 en mismo el en justo prosigue canción la Por neto. último, corte por otro a tiempo un de pasa Carpenter fundido. al referirse para cinematográfico argot el en inglés en emplea del trabajadordel cementerio del de automóviles Valens, (Ritchie 1959) Go on Let’s Come sucesión decon otra canciones, radio en la terio de coches era era coches de terio cemen del trabajador el que escuchaba canción la película la de rodaje de guion el en Curiosamente ción can ados versiones recurriendo popular de la diferentes película en la acabo lleva de 1957 espaciotemporal salto El plenamente ya mercantilizado. estaba a 1978 se ción Road the establishment de montaje cadena en la (el que por disrupción representada la introduce Christine contracultura, de la capitalista mercantilización la que causó de los estragos alegoría mismo año en el que se desarrolla la diégesis la que en el desarrolla año se mismo versión suena la de de Dennis Tanya coche del que radio en la Tucker (1978), del versión (Buddy Away Not de Holly Petty,primera Fade yNorman 1957), mientras la es cobra víctima su primera se cuando de Christine quetema radio suena en la El rock. de del prolepsis legado del especie una sonora perpetuación la que adelanta 1982) Destroyers, introduce &The rogood empleada como extradiegética música Not Fade Away Not Fade beat 68 67 Come on, baby.Come go you let never I’ll And babe Ilove you, Oh, well, de Jack Kerouac, publicada precisamente en 1957, publicada de Jack Kerouac, genera a la convirtió un fenómeno multitudinario, y para esa fecha el rock and roll también también roll and rock el fecha esa fenómeno un ypara multitudinario, ótese que el título de la canción quiere decir «No desaparece», y que el término fade término yque el desaparece», «No decir quiere canción la de título que el ótese os versos que se escuchan son: son: escuchan que se versos os N L del consumo de masas) (fig. 11). (fig. de masas) of way life consumo del American , el novela On La Bad to the Bone the to Bad Fig. 11. Christine desentona en la cadena de montaje. de cadena la en desentona 11.Fig. Christine , aunquede presencia la previa , lo cual introducía un anacronismo: el tema de George Thorogood Thorogood George de tema el anacronismo: un introducía , lo cual 68 67 . La película se cierra, recordémoslo, cierra, se película . La como como Bone the to Bad nuevamente y (George Bone the to Bad Tho se se - - - - en jóvenes de entre 15 blancos y19 años de muerte primera causa la eran por lesiones los accidentes provocadas de tráfico Las (1981-1984). de Reagan primerdel mandato problemas sociales nos de los grandes Social Control of the Drinking Driver Drinking the of Control Social (eds.): of the innocent» the of safety and lives the into threatens aweapon, aweapon that car his turned ver has anterior, año el heridos conclusión: graves siguiente la extrayendo «The dri drunk y650 000 muertes 25 000 now», causado off que them get habían and roads our alos conductores nación la que «...a toda borrachos involucrase se en desterrar off radas por la declaración ultraconservadora de Leigh: «God, I hate rock and roll». and rock Ihate «God, de Leigh: ultraconservadora por declaración la radas A Period in Transition?», en Laurence en Transition?», in A Period (Danny & the Juniors, 1958). Juniors, &the (Danny Stay to Is Here Roll and Rock es Dennis, que conduce excavadora la por nión pública opi ala movilizar para victims») his and drunk («the de buenos ymalos killer drama presentándolo severamente, como un más muy que grave debía castigado ser minal convencimientoel de que conducción la cri acto bajo un alcohol del era los efectos (Remove Drivers) Intoxicated Drivers), Drunk yRID desde que luchaban Against (Mothers como MADD ciudadanas por asociaciones espoleadas y federal, estatal local, administración la periodo del desde combatidos alo largo ron eficazmente problemas fue Ambos desencadenante. como su principal además alcohol, aparecía que la radio de Christine sólo reproducía éxitos de los 50). los de Cfr éxitos reproducía sólo Christine de radio que la ya confusión, la no surgiría caso 1978 en ese que en de (además desarrolla se 1982 de es diégesis yla rock del legado del permanencia la que reafirman extradiegética, música los efectos del alcohol se alcanzó precisamente periodo en el 1983-1984 alcanzó alcohol del se los efectos (prensa ytelevisión) conducción de la mediática bajo cobertura de la alto punto más por los manejados McCarthy, el conductor datos por un borracho. Según pellada atro muerte años, de su hija de trece trágica la tras leyes las acambiar justicia y la mover gobierno para al Lightner Candy coraje» lucha «madre que de la la recreaba movie January 2, p. 16. January 2, Centro de Investigaciones Sociológicas, pp. 339-340. Sociológicas, Investigaciones de Centro y en alcohol», del efectos los bajo automóviles de conducción la contra movimiento cerveza, brinda, tira la lata por la ventanilla ysuelta volante 12). el (fig. por ventanilla la le lata la Dennis tira brinda, cerveza, Noche la bebe Vieja conduce mientras velocidad atoda juntos. apasar Arnie van Christine American Journal of Public Health Public of Journal American Youth», Laraña titulada MADD: La herencia negativa de la contracultura se identifica en Christine identifica se herencia contracultura de la La negativa 73 72 71 70 69 Existe una secuencia especialmente interesante desde este punto de vista en en punto vista de este desde interesante especialmente secuencia una Existe Los nuevos movimientos sociales: de la ideología a la identidad ala ideología la de sociales: movimientos (coords.): nuevos Los , Enrique . Se trata del viaje de casa de Dennis a casa de Arnie, donde los dos amigos donde los dos de amigos Arnie, acasa de Dennis de viaje casa del trata . Se r a última canción que Christine hace sonar en su radio, mientras está siendo aplastada aplastada siendo está mientras radio, su en sonar hace que Christine canción a última ingerhut r The New York Times New The driving», on drunken P (1983): curbs for calls «President Cf L Cf F A 71 . . . En su discurso de Año Nuevo de 1983, de Año su discurso pedía . En presidente el Reagan Gusfield McCarthy 72 TV TV la estrenó NBC cadena la año mismo de ese 14. El de marzo , Lois A. yKleinman A. , Lois , Joseph (1988): «The Control of Drinking-Driving in the United States: States: United the in (1988):, Joseph «The of Drinking-Driving Control

Mothers Against Drunk Drivers , John (1994): «Activistas autoridades y medios de comunicación: el el comunicación: de ymedios autoridades (1994):, John «Activistas John R. y R. John D., Snortum, , Michael , vol. 79,, vol. 7, núm. p. 901. , Chicago, University Press, pp. 124-125. Press, University , Chicago, , Joel C. (1989): «Mortality among Children and and Children (1989): among C. , Joel «Mortality 70 . El consumo de drogas, sobre todo de de drogas, consumo . El . Phillips (William A. Graham, 1983), Graham, A. (William , Bill (1983),, Bill op. cit. Zimring Gusfield 73 , Franklin E. E. , Franklin con algu con . 69 , Madrid, , Madrid, , p. 126. p. , , sepa , Joseph , Joseph ------,

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 203 REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 204 Luego le habla apasionadamente acerca del amor: del acerca le apasionadamente Luego habla porque lo a los que sabe que ya de le su parte, no pasa esté lo él hacen... mientras gos que le siempre dice ami yArnie serán preocupado por que su actitud, está confiesa Rebel Without aCause Without Rebel en acantilado del desafío sigue bebiendo) se transforma, por momentos, en Roland LeBay ( LeBay Roland en momentos, por bebiendo) transforma, se sigue (que Arnie mientras Christine, de víctimas las atodas otra, tras una retrovisor, espejo el veen éste trayecto el ydurante casa asu aDennis lleva Arnie luego juntos, ybeben Arnie de casa en noche la pasan amigos dos los King de obra la En ella. en no aparece temeraria conducción la de episodio este detenido), a ser incluso llegando Darnell, para ycocaína alcohol tabaco, con ytrafica fuma sonaje primer encuentro con Christine) de su día el LeBay de George palabras de las (versión for pussy» maybe actualizada of car... your own behind except being than finer nothing is there «Oh, man fiesa: carril contrario obligando a otro coche a desviarse (le grita «Chickenshit!») (le grita adesviarse aotro coche obligando contrario carril joven El man!». riéndose: el invade «What?, about no. Christine, I’m fuck, talking a Carpenter para sembrar la ambigüedad sobre si el coche reiniciaba su carrera cri su carrera sobre reiniciaba si coche el ambigüedad la sembrar para a Carpenter anteriormente de Repperton de lesinatos los servido miembros había banda de la 75 74 le espeta alo que si refiere siente se yArnie le pregunta Dennis por Leigh stop Nobody, you. can nobody ever. because out, world, watch someone, then that in you when belive And universe. entire the in thing fucking Any do anything. you you in can someone belives When we have. that’s and what thing, abeautiful be You it can and else. it right, feed something you tell But me I’ll how much it eats. It family. kills friendship, everything: It eats appetite. avoracious It has love, about Dennis. something you alittle me tell Let El hecho de que Christine llevase los cristales oscurecidos durante los ase durante oscurecidos los cristales llevase hecho de queEl Christine ste momento recuerda a los retos propios de la subcultura juvenil de los 50, como el el como 50, los de juvenil subcultura la de propios retos alos momento recuerda ste unque el envilecimiento de Arnie se dota de muchos más matices en la novela (el novela per la en matices más muchos de dota se Arnie de envilecimiento el unque E A Fig. 12. Arnie bebe cerveza mientras conduce. mientras cerveza bebe Arnie 12. Fig. 75 . . Cfr . capítulo 45: Year’s «New Eve»).. capítulo 74 , ycon - - - - - Leigh con la pala de la excavadora, funcionando, en ese momento, como la voz de Christine. de voz momento, la como ese en funcionando, excavadora, la de pala la con Leigh final trágico para alguien que dejó se por controlar su automóvil. alguien para trágico final Un parabrisas. del através despedido borracho), salir muriendo tras que terminará pero luego volante vemos a su propietario al oscurecidos, tiene nuevamente porque los cristales Christine ambigüedad la parece rea inicialmente de Darnell: taller en el final enfrentamiento el durante confirma se nueva condición de Arnie Esta de Christine. los de explícita forma asesinatos tar de acep además de Reagan), conducir bebido al palabras (recuérdense arma las un 13th dunit who (vestigio estructura de la solo ocontaba colaboración con la de Arnie minal ). Ahora, sin embargo, es el joven el es embargo, adolescente). sin en que el su vehículo convierte Ahora, generadora de suspense característica de muchos de slasher característica suspense de generadora 76 ntes ya hemos escuchado su voz, que grita «You shitters!», cuando Dennis protege a protege Dennis «You cuando que grita voz, su shitters!», escuchado hemos ya ntes A Recibido : mayo de 2020; aceptado 2020; de : mayo 76 , pálido y con(como ojeras , pálido o drogado Friday the the de Friday apartir : junio de 2020 de : junio - - -

REVISTA LATENTE, 18; 2020, PP. 175-205 205