Smelt Fishing by Attracting

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Smelt Fishing by Attracting Lithuanian Collector Coins Coins dedicated to smelt fi shing by attracting Lithuanian Collector from the series Coins “Lithuanian Nature” LITHUANIAN NATURE Smelt fi shing by attracting Information at the Bank of Lithuania: Lithuanian Collector Coins Denomination: €10 On the edge of the coin: STINTA-PŪKI Denomination: €1.5 Edge of the coin: rimmed +370 5� 268 0316 © Lietuvos bankas, 2019 [email protected] Silver Ag 925 Quality: proof Cu/Ni alloy Quality: unc www.lb.lt Coins photographed by Purchase at: www.coins.lb.lt Arūnas Baltėnas Designed by Liudas Parulskis Diameter: 34.00 mm Weight: 23.30 g Diameter: 27.50 mm Weight: 11.10 g Photo credits: Vigantas Giedraitis, Aidas Macevičius, Neringa Museums Mintage: 3,000 pcs Coin designed by Eglė Ratkutė Mintage: 30,000 pcs Coin designed by Eglė Ratkutė Printed by INDIGO print Coins minted at www.indigoprint.lt Issued in 2019 Issued in 2019 the Lithuanian Mint Published by the Bank of Lithuania www.lithuanian-mint.lt Gedimino pr. 6, LT-01103 Vilnius Smelt fi shing in their four-wheelers and fi sh right from their spawning, they weaken, some of them die, cause underwater vibrations. Fish are very They could not aff ord large under-ice nets and tents. The winds blowing in the plain Lagoon turning into prey to predatory fi sh or water sensitive to such vibrations as they feel them had to attach small-sized ones to the poles, Lithuania are really harsh, so this is the only way to birds. The smelt fi shing season is closed after through their lateral line system. They start plunge them through an ice-hole and lure fi sh by shield against the cold. To dig out ice-holes their spawning period – this is when they lose fl ouncing, going round in circles, approaching playing such “music”. When the crisp autumn wind settles down and remove the ice, fi shermen used (and are both their cucumber-like smell and taste, and the source of vibrations, until they fi nally What kind of “music” does a fi sherman and the frost silvers the late-night landscape at still using) a special Curonian axe, known by more valuable fi sh appear at the Lagoon. are caught in the nets. Re-emerged in the play with mallets or trimmed stakes in his the Curonian Lagoon, all eyes turn to its waters, the name of izikas. Now, however, amateur Every year, several hundred tons of second half of the 19th century, this method hands? Each of them beat their own unique waiting for the fi rst ice. anglers are using drills, while commercial smelts are caught in the Lithuanian part of the of fi shing somewhat changed: instead of rhythmical melody with its pace going up and Before winter sets in, countless schools of fi shing employs high-power chainsaws. Curonian Lagoon. A good catch of an amateur a pole used to cause underwater waves down. The rattling used to be accompanied by small silver fi sh start fl owing from the depth of But why do smelts travel to the Curonian angler may reach 20-30 kg a day, let alone and vibrations, fi shermen started using the words “stinta pūki, stinta pūki” or a longer the Baltic Sea to the coastal waters, heading to Lagoon? Two year-old smelts, grown and commercial fi shermen, setting under-ice nets planks. Local seaside fi shermen dubbed it line “stinta pūki, stinta pūki, lįsk į tinklą, lįsk į where the Curonian Lagoon spills its fresh water matured in the Baltic Sea, are already able to and catching them in high quantities. rattle fi shery (lt. bumbinamoji žvejyba), while tinklą” to lure fi sh into the nets. These unique into the sea – towards their spawning grounds. spawn. Having entered the Lagoon, they stay However, the oldest method for smelt scientists are still at odds, referring to it as phrases became part of folklore, the rattling Smelts are coming! Smelts are coming! there to feed and, in March or April, reach the fi shing is by attracting, i.e. by splitting up their either fi shing by attracting or by frightening. sounds were called “music”, while its performers Such news does not take long to travel Nemunas Delta, where each female spawns schools, making them spin around and get So what does fi shing by attracting dubbed “musicians”. around, attracting fi shermen from all over 10-12 thousand tiny eggs on pebbles, plants entangled in the cast nets. In the Curonian (frightening) or the so-called rattle fi shery Such music attracted two types of fi sh – the Lithuania and even abroad. Smelt fi shing brings or tree roots. The fi sh spawn only if the river Lagoon, this method has been used since entail? smelt and the ruff e, which had long been called people from far and wide and takes quite a bit water is above 4-6 degrees Celsius. A larger the Teutonic Order times, but in 1510 was First of all, a rectangle ice-hole is cut pūkis by Curonian fi shermen. Both species were of their time. smelt’s egg is about 1 mm in size. In two almost banned due to its “barbaric” nature. with a chainsaw (in the earlier days, it used a welcome catch that would follow underwater Smelts are part of the Salmonidae family. It weeks fi sh juveniles hatch and then descend The ice-fi shing technique involved a wooden to be chopped out with an axe). After that, vibrations coming from the plank into the nets. is an oblong-shaped, fl at-sided and big-eyed to the sea to grow and mature. mallet used for knocking on the end of a two or three 12 m long wooden poles with Around 1960, this luring technique started The lifespan of smelts is quite short. After wooden pole, partly dived into an ice-hole to nets fastened to them are plunged into water to fade away and people knew it had to be fi sh. European smelts (Osmerus eperlanus), genus name Osmerus (meaning “odorous”). at the edges of the ice-hole. Right in the captured in photographs and video before it which reside in the Baltic Sea and make The Lithuanian word for the smelt – stinta – middle of it, fi shermen insert a 4-5 m long was too late. The simplistic rattling music was their way through the Curonian Lagoon to is believed to originate from the German pruned spruce plank with an oak crossbar even used in some artistic fi lms. spawn in the lower reaches of the Nemunas Stintfi sch or Stint (meaning “stinky fi sh”)*. Be at its end. One fi fth of the plank, which has The tradition of ice fi shery with rattling was River, grow up to 30 cm long and can weigh that as it may, Lithuanians claim that they to be wrapped with a rope to prevent it from kept by Curonian fi shermen, yet, at the end up to 75 g, although those most commonly are not bothered by this cucumber-like slipping down, sticks out from the water of the 20th century, it stood on the brink of caught are 14-16 cm in length and weigh smell, quite the opposite – they even like it. surface. Local fi shermen knew very well disappearing. Luckily, it was salvaged, albeit 20-30 g. Smelts have a greenish-brown In late December, when a thick layer of that only a spruce plank could make a good adapted to the present days – fi shermen no back, white sides and a tiny fi n at the top ice forms on top of the Curonian Lagoon, sound and, therefore, did not use any other longer use sledges, while ice-holes (not just of their tail base, typical of all Salmonidae amateur fi shermen make haste to catch type of wood. By the way, such equipment one, but many of them so that more nets could species. Small freshwater smelts living in their take. Seaside fi shermen used to walk was only used by local Curonians and some be set) are cut using chainsaws. Only the luring deep Lithuanian lakes are very similar in their a few kilometres from the coast, pulling fi shermen from the town called Rusnė. After music and its rhythm remained unaltered by appearance, yet usually grow only to 6-10 cm or pushing their fully equipped sledges. the war, Germans who repatriated from time. long and weigh about 20-30 g. Smelts Having reached the fi shing site, they would Lithuania Minor adopted this ice-fi shing Undoubtedly part of Lithuanian heritage, are uniquely known for their rather strong stretch sails or a sturdy cloth by their method in East Germany as well. this one-of-a-kind fi shing tradition has been scent which is said to remind of cucumbers. sledges to shelter themselves from the Fishermen used to sit on the side of their kept alive in the Curonian Lagoon, where one Drifting over Neringa municipality, the smell wind. Today’s fi shing enthusiasts set off on sledge, stool or a log, holding oval-shaped can still hear the unusual sound of rattling is caused by volatile products of amino stakes or oblong mallets called šliegiliai or wooden mallets and the simple, yet distinctive acid degradation, characteristic to smelts buoželės and beat rhythmically on the nailed song for attracting smelts and ruff es – stinta *The term European smelt (sparling) in some other during their migration period (this kind of oak crossbar (kliugis) or the edge of the plank. pūki, stinta pūki..
Recommended publications
  • A Practical Handbook for Determining the Ages of Gulf of Mexico And
    A Practical Handbook for Determining the Ages of Gulf of Mexico and Atlantic Coast Fishes THIRD EDITION GSMFC No. 300 NOVEMBER 2020 i Gulf States Marine Fisheries Commission Commissioners and Proxies ALABAMA Senator R.L. “Bret” Allain, II Chris Blankenship, Commissioner State Senator District 21 Alabama Department of Conservation Franklin, Louisiana and Natural Resources John Roussel Montgomery, Alabama Zachary, Louisiana Representative Chris Pringle Mobile, Alabama MISSISSIPPI Chris Nelson Joe Spraggins, Executive Director Bon Secour Fisheries, Inc. Mississippi Department of Marine Bon Secour, Alabama Resources Biloxi, Mississippi FLORIDA Read Hendon Eric Sutton, Executive Director USM/Gulf Coast Research Laboratory Florida Fish and Wildlife Ocean Springs, Mississippi Conservation Commission Tallahassee, Florida TEXAS Representative Jay Trumbull Carter Smith, Executive Director Tallahassee, Florida Texas Parks and Wildlife Department Austin, Texas LOUISIANA Doug Boyd Jack Montoucet, Secretary Boerne, Texas Louisiana Department of Wildlife and Fisheries Baton Rouge, Louisiana GSMFC Staff ASMFC Staff Mr. David M. Donaldson Mr. Bob Beal Executive Director Executive Director Mr. Steven J. VanderKooy Mr. Jeffrey Kipp IJF Program Coordinator Stock Assessment Scientist Ms. Debora McIntyre Dr. Kristen Anstead IJF Staff Assistant Fisheries Scientist ii A Practical Handbook for Determining the Ages of Gulf of Mexico and Atlantic Coast Fishes Third Edition Edited by Steve VanderKooy Jessica Carroll Scott Elzey Jessica Gilmore Jeffrey Kipp Gulf States Marine Fisheries Commission 2404 Government St Ocean Springs, MS 39564 and Atlantic States Marine Fisheries Commission 1050 N. Highland Street Suite 200 A-N Arlington, VA 22201 Publication Number 300 November 2020 A publication of the Gulf States Marine Fisheries Commission pursuant to National Oceanic and Atmospheric Administration Award Number NA15NMF4070076 and NA15NMF4720399.
    [Show full text]
  • Changing Communities of Baltic Coastal Fish Executive Summary: Assessment of Coastal fi Sh in the Baltic Sea
    Baltic Sea Environment Proceedings No. 103 B Changing Communities of Baltic Coastal Fish Executive summary: Assessment of coastal fi sh in the Baltic Sea Helsinki Commission Baltic Marine Environment Protection Commission Baltic Sea Environment Proceedings No. 103 B Changing Communities of Baltic Coastal Fish Executive summary: Assessment of coastal fi sh in the Baltic Sea Helsinki Commission Baltic Marine Environment Protection Commission Editor: Janet Pawlak Authors: Kaj Ådjers (Co-ordination Organ for Baltic Reference Areas) Jan Andersson (Swedish Board of Fisheries) Magnus Appelberg (Swedish Board of Fisheries) Redik Eschbaum (Estonian Marine Institute) Ronald Fricke (State Museum of Natural History, Stuttgart, Germany) Antti Lappalainen (Finnish Game and Fisheries Research Institute), Atis Minde (Latvian Fish Resources Agency) Henn Ojaveer (Estonian Marine Institute) Wojciech Pelczarski (Sea Fisheries Institute, Poland) Rimantas Repečka (Institute of Ecology, Lithuania). Photographers: Visa Hietalahti p. cover, 7 top, 8 bottom Johnny Jensen p. 3 top, 3 bottom, 4 middle, 4 bottom, 5 top, 8 top, 9 top, 9 bottom Lauri Urho p. 4 top, 5 bottom Juhani Vaittinen p. 7 bottom Markku Varjo / LKA p. 10 top For bibliographic purposes this document should be cited as: HELCOM, 2006 Changing Communities of Baltic Coastal Fish Executive summary: Assessment of coastal fi sh in the Baltic Sea Balt. Sea Environ. Proc. No. 103 B Information included in this publication or extracts thereof is free for citing on the condition that the complete reference of the publication is given as stated above Copyright 2006 by the Baltic Marine Environment Protection Commission - Helsinki Commission - Design and layout: Bitdesign, Vantaa, Finland Printed by: Erweko Painotuote Oy, Finland ISSN 0357-2994 Coastal fi sh – a combination of freshwater and marine species Coastal fish communities are important components of Baltic Sea ecosystems.
    [Show full text]
  • Maturation at a Young Age and Small Size of European Smelt (Osmerus
    Arula et al. Helgol Mar Res (2017) 71:7 DOI 10.1186/s10152-017-0487-x Helgoland Marine Research ORIGINAL ARTICLE Open Access Maturation at a young age and small size of European smelt (Osmerus eperlanus): A consequence of population overexploitation or climate change? Timo Arula*, Heli Shpilev, Tiit Raid, Markus Vetemaa and Anu Albert Abstract Age of fsh at maturation depends on the species and environmental factors but, in general, investment in growth is prioritized until the frst sexual maturity, after which a considerable and increasing proportion of resources are used for reproduction. The present study summarizes for the frst the key elements of the maturation of European smelt (Osmerus eperlanus) young of the year (YoY) in the North-eastern Gulf of Riga (the Baltic Sea). Prior to the changes in climatic conditions and collapse of smelt fshery in the 1990s in the Gulf of Riga, smelt attained sexual maturity at the age of 3–4 years. We found a substantial share (22%) of YoY smelt with maturing gonads after the collapse of the smelt fsheries. Maturing individuals had a signifcantly higher weight, length and condition factor than immature YOY, indicating the importance of individual growth rates in the maturation process. The proportion of maturing YoY individuals increased with fsh size. We discuss the factors behind prioritizing reproduction overgrowth in early life and its implications for the smelt population dynamics. Keywords: Osmerus eperlanus, Early maturation, Young of the year (0 ), Commercial fsheries + Background and younger ages [5–8]. Such shifts time of maturation Age of fsh at maturation depends on the species and might have drastic consequences for fsh population environmental factors but, in general, investment in dynamics, as the share of early maturing individuals will growth is prioritized until the frst sexual maturity, increase in population [9].
    [Show full text]
  • In Pomerania Bay, Gdansk Bay and Curonian Lagoon
    Journal of Elementology ISSN 1644-2296 Pilarczyk B., Pilecka-Rapacz M., Tomza-Marciniak A., Domagała J., Bąkowska M., Pilarczyk R. 2015. Selenium content in European smelt (Osmerus eperlanus eperlanus L.) in Pomerania Bay, Gdansk Bay and Curonian Lagoon. J. Elem., 20(4): 957-964. DOI: 10.5601/jelem.2015.20.1.876 SELENIUM CONTENT IN EUROPEAN SMELT (OSMERUS EPERLANUS EPERLANUS L.) IN POMERANIA BAY, GDANSK BAY AND CURONIAN LAGOON Bogumiła Pilarczyk1, Małgorzata Pilecka-Rapacz2, Agnieszka Tomza-Marciniak1, Józef Domagała2, Małgorzata Bąkowska1, Renata Pilarczyk3 1Chair of Animal Reproduction Biotechnology and Environmental Hygiene West Pomeranian University of Technology in Szczecin 2 Chair of General Zoology University of Szczecin 3Laboratory of Biostatistics West Pomeranian University of Technology in Szczecin Abstract Migratory smelt (Osmerus eperlanus eperlanus L.) may be perceived as a valuable indicative organism in monitoring the current environmental status and in assessment of a potential risk caused by selenium pollution. The aim of the study was to compare the selenium content in the European smelt from the Bay of Pomerania, Gdansk, and the Curonian Lagoon. The experimen- tal material consisted of smelt samples (muscle) caught in the bays of Gdansk and Pomerania and the Curonian Lagoon (estuaries of the three largest rivers in the Baltic Sea basin: the Oder, the Vistula and the Neman). A total of 133 smelt were examined (Pomerania Bay n = 67; Gdansk Bay n = 35; Curonian Lagoon n = 31). Selenium concentrations were determined spec- trofluorometrically. The data were analyzed statistically using one-way analysis of variance, calculated in Statistica PL software. The region of fish collection significantly affected the content of selenium in the examined smelts.
    [Show full text]
  • Anguillicola Crassus(Nematoda, Dracunculoidea)
    Anguillicola crassus (Nematoda, Dracunculoidea) infections of European eel (Anguilla anguilla) in the Netherlands: epidemiology, pathogenesis and pathobiology 23 FEB. 1995 UB-CARDEX Olga Haenen LANDBOUWCATALOGUS 0000 0611 3746 ;cn Promotor : Dr. W.B. van Muiswinkel, Hoogleraar in de Zoölogische Celbiologie Landbouwuniversiteit, Wageningen Co-promotor : Dr. F.H.M. Borgsteede, hoofd sectie Parasitologie DLO-Instituut voor Veehouderij en Diergezondheid, Lelystad VO\ l°10S poll d Anguillicola crassus (Nematoda, Dracunculoidea) infections of European eel (Anguilla anguilla) in the Netherlands: epidemiology,pathogenesi s andpathobiolog y Olga Liduina Maria Haenen Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in de Landbouw- en Milieuwetenschappen, op gezag van de rector magnificus. Dr. CM. Karssen in het openbaar te verdedigen op vrijdag 10 maart 1995 des namiddags te vier uur in de aula van de Landbouwuniversiteit Wageningen isn^Oèf}'! Omslag: Olga Haenen Fotografie: Fred van Welie Joop ledema Vormgeving: Herma Daus-Ooms CIP-GEGEVENS KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK, DEN HAAG Haenen, Olga Liduina Maria Anguillicola crassus(Nematoda , Dracunculoidea) infections of European eel{Anguilla anguilla) inth eNetherland s : epidemiology, pathogenesis and pathobiology / Olga Liduina Maria Haenen ; [ill.va n deauteur] .- [S.l. : s.n.J- III. Thesis Landbouw Universiteit Wageningen. - With réf. With summary inDutch . ISBN 90-5485-354-9 Subject headings: Anguillicola crassus/ parasitic nematode / eel. LANDEO l' V vU V; VESSITEIT WAü;";Nh\'C£N The study described in this thesis was performed at the DLO-lnstitute for Animal Science and Health, Lelystad, The Netherlands. aan mijn ouders Stellingen 1. De snelle vestiging en verspreiding van Anguillicola crassus in Nederland is mede te danken aan het brede scala van tussengastheren en paratenische gastheren (dit proefschrift).
    [Show full text]
  • This Is the Published Version of a Paper
    http://www.diva-portal.org This is the published version of a paper published in Slovak Ethnology. Citation for the original published paper (version of record): Svanberg, I., Bonow, M., Cios, S. (2016) Fishing For Smelt, Osmerus Eperlanus (Linnaeus, 1758): A traditional food fish – possible cuisinein post-modern Sweden?. Slovak Ethnology, 2(64) Access to the published version may require subscription. N.B. When citing this work, cite the original published paper. CC BY-NC-ND Permanent link to this version: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sh:diva-30594 2 64 • 2016 ARTICLES FISHING FOR SMELT, OSMERUS EPERLANUS (Linnaeus, 1758) A traditional food fish – possible cuisine in post-modern Sweden? INGVAR SVANBERG, MADELEINE BONOW, STANISŁAW CIOS Ingvar Svanberg, Uppsala Centre for Russian Studies, Uppsala University, e-mail: ingvar.svanberg @ucrs.uu.se, Madeleine Bonow, School of natural science, technology and environmental studies, Södertörn University, Stockholm, Sweden, e-mail: [email protected], Stanisław Cios, Polish Ministry of Foreign Affairs, Warsaw, e-mail: [email protected]. 1 For the rural population in Sweden, fishing in lakes and rivers was of great importance until recently. Many fish species served as food or animal fodder, or were used to make glue and other useful products. But the receding of lakes in the nineteenth century, and the expansion of hydropower and worsening of water pollution in the twentieth, contributed to the decline of inland fisheries. At the same time, marine fish became more competitive on the Swedish food market. In some regions, however, certain freshwater species continued to be caught for household consumption well into the twentieth century.
    [Show full text]
  • Smelt (Osmerus Eperlanus L.) in the Baltic Sea
    Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol., 2005, 54, 3, 230–241 Smelt (Osmerus eperlanus L.) in the Baltic Sea Heli Shpileva*, Evald Ojaveerb, and Ain Lankova a Pärnu Field Base, Estonian Marine Institute, University of Tartu, Vana Sauga 28, 80031 Pärnu, Estonia b Estonian Marine Institute, University of Tartu, Mäealuse 10a, 12618 Tallinn, Estonia; [email protected] Received 6 September 2004, in revised form 1 December 2004 Abstract. Smelt, a cold-water anadromous fish, has well adapted to the conditions in the brackish Baltic Sea and has formed local populations. The species is common in coastal waters but the most important marine smelt stocks are confined to the areas where the water of low temperature and relatively high oxygen content persists year round, in the neighbourhood of large estuaries and lagoons. The abundance of smelt is higher in the northern and eastern Baltic: in the Gulf of Bothnia, eastern Gulf of Finland, Gulf of Riga, and Curonian Lagoon. Smelt populations of these areas differ in growth rate, maturation, reproduction conditions, abundance and catch dynamics, etc. Smelt reproduction depends on temperature, it starts and finishes earlier in the southern areas than in the north. The growth rate of the fish is higher in the south and decreases towards north. In the Gulf of Riga the size of younger smelt has increased since the end of the 1960s. However, beginning with the early 1990s the weight of older fish has declined. Key words: smelt stocks, abundance dynamics, growth, reproduction. INTRODUCTION European smelt Osmerus eprlanus L. populates brackish waters in the Baltic Sea.
    [Show full text]
  • Effect of the Diversity, Ecology and Composition of Species of Fish on the Odonate Community
    Effect of the Diversity, Ecology and Composition of Species of Fish on the Odonate Community Daniel Andersson Supervisor: Göran Sahlén Master Thesis in Applied Ecology 20p Halmstad University, 2005-2006 1 Effect of the Diversity, Ecology and Composition of Species of Fish on the Odonate Community Abstract Fish is considered to be a keystone predator in freshwater habitats. Several studies have shown that the species composition of odonates (Odonata) is different between habitats with and without fish, and that odonates depending on the behaviour and physical characteristics of the individual species react differently to the presence of fish, some positively, some negatively and others not at all. This study aims to study the effect of fish as predators on the odonate community, and especially the little studied effect of the presence and composition of different ecological groups of fish in lakes. 92 Swedish lakes were surveyed for abundances and species compositions of odonates. The composition of fish species in the lakes was determined from official sources and divided into seven ecological groups. While several of the tests for potential interactions between fish and odonates resulted in no significance, the discrimination analyses of the different ecological groups of fish tested against odonate species composition did reveal high classification coefficients, indicating that different ecological groups have different odonate communities. Number of species of fish did also have a fairly high classification coefficient in a discriminant analysis. A combined plot show that two categories of lakes are separating from the others in odonate composition. Both these categories lacked some littoral groups of fish, indicating that littoral fish species may have a strong influence on the odonate community.
    [Show full text]
  • The Book of the Sea the Realms of the Baltic Sea
    The Book of the Sea The realms of the Baltic Sea BALTIC ENVIRONMENTAL FORUM 1 THE REALMS OF THE BALTIC SEA 4 THE BOOK OF THE SEA 5 THE REALMS OF THE BALTIC SEA The Book of the Sea. The realms of the Baltic Sea 2 THE BOOK OF THE SEA 3 THE REALMS OF THE BALTIC SEA The Book of the Sea The realms of the Baltic Sea Gulf of Bothnia Åland Islands Helsinki Oslo Gulf of Finland A compilation by Žymantas Morkvėnas and Darius Daunys Stockholm Tallinn Hiiumaa Skagerrak Saaremaa Gulf of Riga Gotland Kattegat Öland Riga Copenhagen Baltic Sea Klaipėda Bornholm Bay of Gdańsk Rügen Baltic Environmental Forum 2015 2 THE BOOK OF THE SEA 3 THE REALMS OF THE BALTIC SEA Table of Contents Published in the framework of the Project partners: Authors of compilation Žymantas Morkvėnas and Darius Daunys 7 Preface 54 Brown shrimp project „Inventory of marine species Marine Science and Technology 54 Relict amphipod Texts provided by Darius Daunys, Žymantas Morkvėnas, Mindaugas Dagys, 9 Ecosystem of the Baltic Sea and habitats for development of Centre (MarsTec) at Klaipėda 55 Relict isopod crustacean Linas Ložys, Jūratė Lesutienė, Albertas Bitinas, Martynas Bučas, 11 Geological development Natura 2000 network in the offshore University, 57 Small sandeel Loreta Kelpšaitė-Rimkienė, Dalia Čebatariūnaitė, Nerijus Žitkevičius, of the Baltic Sea waters of Lithuania (DENOFLIT)“ Institute of Ecology of the Nature 58 Turbot Greta Gyraitė, Arūnas Grušas, Erlandas Paplauskis, Radvilė Jankevičienė, 14 The coasts of the Baltic Sea (LIFE09 NAT/LT/000234), Research Centre, 59 European flounder Rita Norvaišaitė 18 Water balance financed by the European Union The Fisheries Service under the 60 Velvet scoter 21 Salinity LIFE+ programme, the Republic Ministry of Agriculture of the Illustrations by Saulius Karalius 60 Common scoter 24 Food chain of Lithuania and project partners.
    [Show full text]
  • The Trophic Structure of a Wadden Sea Fish Community and Its Feeding Interactions with Alien Species
    The trophic structure of a Wadden Sea fish community and its feeding interactions with alien species Die trophische Struktur einer Fischgemeinschaft des Wattenmeeres und deren Fraßinteraktionen mit gebietsfremden Arten DISSERTATION Zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel vorgelegt von Florian Kellnreitner Kiel, 2012 Referent: Dr. habil. Harald Asmus Korreferent: Prof. Dr. Thorsten Reusch Tag der mündlichen Prüfung: 24. April 2012 Zum Druck genehmigt: Contents Summary .............................................................................................................................................. 1 Zusammenfassung ................................................................................................................................ 3 1. General Introduction ........................................................................................................................ 5 2. The Wadden Sea of the North Sea and the Sylt-Rømø Bight .........................................................14 3. Seasonal variation of assemblage and feeding guild structure of fish species in a boreal tidal basin. ..................................................................................................................27 4. Trophic structure of the fish community in a boreal tidal basin, the Sylt- Rømø Bight, revealed by stable isotope analysis .........................................................................55 5. Feeding interactions
    [Show full text]
  • A Cyprinid Fish
    DFO - Library / MPO - Bibliotheque 01005886 c.i FISHERIES RESEARCH BOARD OF CANADA Biological Station, Nanaimo, B.C. Circular No. 65 RUSSIAN-ENGLISH GLOSSARY OF NAMES OF AQUATIC ORGANISMS AND OTHER BIOLOGICAL AND RELATED TERMS Compiled by W. E. Ricker Fisheries Research Board of Canada Nanaimo, B.C. August, 1962 FISHERIES RESEARCH BOARD OF CANADA Biological Station, Nanaimo, B0C. Circular No. 65 9^ RUSSIAN-ENGLISH GLOSSARY OF NAMES OF AQUATIC ORGANISMS AND OTHER BIOLOGICAL AND RELATED TERMS ^5, Compiled by W. E. Ricker Fisheries Research Board of Canada Nanaimo, B.C. August, 1962 FOREWORD This short Russian-English glossary is meant to be of assistance in translating scientific articles in the fields of aquatic biology and the study of fishes and fisheries. j^ Definitions have been obtained from a variety of sources. For the names of fishes, the text volume of "Commercial Fishes of the USSR" provided English equivalents of many Russian names. Others were found in Berg's "Freshwater Fishes", and in works by Nikolsky (1954), Galkin (1958), Borisov and Ovsiannikov (1958), Martinsen (1959), and others. The kinds of fishes most emphasized are the larger species, especially those which are of importance as food fishes in the USSR, hence likely to be encountered in routine translating. However, names of a number of important commercial species in other parts of the world have been taken from Martinsen's list. For species for which no recognized English name was discovered, I have usually given either a transliteration or a translation of the Russian name; these are put in quotation marks to distinguish them from recognized English names.
    [Show full text]
  • Spermatozoa Ultrastructure of Two Osmerid Fishes in the Context of Their
    Journal of Applied Ichthyology J. Appl. Ichthyol. 31 (Suppl. 1) (2015), 28–33 Received: April 15, 2014 © 2015 Blackwell Verlag GmbH Accepted: November 29, 2014 ISSN 0175–8659 doi: 10.1111/jai.12724 Spermatozoa ultrastructure of two osmerid fishes in the context of their family (Teleostei: Osmeriformes: Osmeridae) By J. Beirao,~ J. A. Lewis and C. F. Purchase Fish Evolutionary Ecology Research Group, Memorial University of Newfoundland, St. John’s, NL, Canada Summary Osmerus and Spirinchus belong to the Osmerinae subfamily Systematics of the Osmeridae remains controversial, and but the first three were previously considered a different fam- may benefit from detailed examination of sperm biology. ily, Salangidae. Salangidae are now part of the Salangini Sperm morphology and ultrastructure of two osmerids were tribe together with Mallotus while the remainder of the Os- analyzed, one from Tribe Salangini (Mallotus villosus) and merinae form the Osmerini tribe. Plecoglossus belong to the another from Tribe Osmerini (Osmerus mordax) to try to Plecoglossinae subfamily; also previously considered a sepa- clarify some of the observations previously made by other rate family, Plecoglossidae. All Osmeridae sperm (except the authors in the context of the Osmeridae family. In both spe- Salangini but including Mallotus) seem to have an ovoid bul- cies there is a bullet-shape head with a deep nuclear fossa let-shape head and one finned flagellum that is deeply where one finned flagellum is deeply inserted, and there is inserted into the nucleus (Gwo et al., 1994; Kowalski et al., only one mitochondrion. A general schematic model for Os- 2006; Hara, 2009). In all species but the Salangini (excluding meridae sperm is proposed that excludes the Salangini tribe Mallotus) only one mitochondrion is present along the base but includes M.
    [Show full text]