Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres HOMERI C A R MINA CVM BREVI ANNOTATIONE

ACCEDVNT VARIAE LECTIONES ET OBSERVA- TIONES VETERVM GRAMMATICO- RVM CVM NOSTHAE AETATIS CRITICA

- CVRAKTB C.G.HEYNE

TOMVS QVARTVS

LIPSIAE Il»: LIBRARIA:-: WEIDMANNIA LONDlNI APVD L PAYNE ET MACKINLAY. MDCCCII

r- 7- --. e- 4- v- a. . VARIAE LECTIONES

OBSERVAT’IONES

IN ILIA’DEM

CVBANT! age. HEYNE

VOLVMINIS PRIMI PARS PRIMA L I B. I-IV

LIPSIAE IN LIBRARIA VVEIDMANNIA LONDINI APVD I. PAYNE ET MACKINLAY MDCCCIX

- -fnlflll II-Llnmlmtmlm l n r. .- Etfi confilîmn huius edifionis meaeque in ea operae in Notis et Obferuationibus alio iam lo- c0 expofitum fit a me: non tamen refugiam in fronte Obferuationum vel verbe manere, pro. gpofitum mihi faille, vt in Notis quidem remm narratarum ordo ante oculos pofitus eEet, .ita vt pro interpretationis perpetuae genere haberi pofient, intertexta breui explicatione eorum, quae poflînt etiam fefiinantem tenere; in obferuation- nibus autem , vt primo loco copias criticas cum editionum mm codicum, fine ab aliis fine a me infpectorum, cum verfibus ab antiquis fcriptori- bus pamm laudatis, conquifitas ac digefias appoa nerem; porto vt grammaticorum de verborum lectione et interpretafione obferuata et notata, que ex Scholüs vetuftioribus, Etymologo, Le-

v1 xicîs aliisque libellis collegeram, eorumque et aliorum feriptorum veterum de carmine eiusque partibus, locis verfibusque fingulis iudicià eno- tata exhiberem; tandem vt iis fubiungerem obferuationes mens, cum iisdem de rebus et indiciis, mm de a1iis,fiquae mihi notabilia viderez:- tur, feu criticis et grammaticis, feu ad interpretationem et illuftrationem ex prifci fermonis indole et antiquorum hominum vitae vfu fpectan- fibus; ita vt m0 adfpectu appareret, quid veteres de Homero fuo l’enferint, et. quid nabis de en fiatuendum elfe videatur.

- Ct. i IN ILIADEM VARIAE LECTIONES ET OBSERVATIONES

ou): m. 1 P. z A

a.-- www-empap- IN LIBRVM I. ILIADIS VARIAE LECTIONES ET OBSERVATIONES

LQuaefliones grammaticorum funt plures laper exor. Haerent illl in Mm, et quaerunt, en: ab ira, male ominam verbo, carmen exorfus fit poeta. Sch. Ven. A. cum Schol. Lipf. Quam quaeftionem miam Lucîanus attigit Ver. H111. Il, 20, vbî Homerus en de re interro- sans feftiue refpondet, fibi un in memem vendre. Alii admiratione dignum cenfent, quad, ceteris rebus Troia- ni: omiflis, fiaüm in media: res rapit auditorem (Schol. Ven. .A. Sch. br. cf. WaIIenberg ad Schol. h. l. p. 128. Et ad h. v, reuahendum efi firman in Schol. Ven. B. ad v. 3x). AtquL poeta non bellum Troîanum, fed iram. Achillis eîusque eEecta. et placaüonem, exponit; e0que ipfo minis epîci naturam confiimit, quod in vna lclione ac facto fubfifiit: cum ahi, vt Cyclicî, feriem- re- mm gelhrum et euentorum contexendo carmina billeri- ca (criberent. Laudat id Matelas Poet. 23. cf. 8. Fa- cir. adeo poeta exordium ab ipfa te. Sana fic magno cum commodo narrands encan, vt ex ceteris rebus ad Troiam garus inœrponere pollît malta: etfi, au id, quad ipfa res fuppedîtabat, ad fiudium, ingeniofum inuentum et arum poetae referendum fit, dubitari potefi. Allera dubitatio multo minus expediri potefi: hoc. ne exordhuu (rpos’xâemç) omnino profectum fit ab eo, qui rhapfodias in epOS, quod nunc habemus, congelIit ac disuibnn; quandoquidem omis quaeltio de Iliadjs et Odyfl’eu condendae mçdis et canins varus quidem l’nfpi»

4 VAR. LECTT. ET OBSS. cîonibus opportunitatem praebet, ad expediendum amen, et demonfirandum id quad verum fit nec materiem nec fundum fans idoneum fuppeditat. Relinquenda adeo, quad in rebus, quae vlrra opinatîonem procedere ne- queum, fieri par en, vnicuique libera fenüendi et opi« nandi libertas. Inepte in ho: primae rhapl’odiae verrue 1-5 commentamr Dia Or. XI p. 5:1. cd. R. d’aide. Imperandi .fonnulam reprehenderat Protago- ras ap. billot. Poet. 19. (Tymh. f. 34. p. 67.) quad impartit pacte, cum filpplicare venet. Inepte. Vnde alii pro optatiuo imperatiuum pofitum elle obfernant, alii pro 0:!ch me. dictum elle velum et exemplis allo. mm poeuu-nm id munirent. Sel]: AuL. Ann. Eufiath. p. m extr. ed. Rani. in quo doctum hoc Scholion habetur plenins p. 9. la. add. Apollon. Lex. in d’un!» ligua. 66m. par "profana. 65:11 25m. Enimuero pana ipfam Mufarn inuocat et, vt ma canal, precatur: quo facto me tanquam ab ca amenas verba eius pronumiare fibi videtur. Mufae nomen Calliopes fnbfiituere baud licet: nam Ha- mel-us nec numerum nec nomina Mnfarum nouit. HyÀyilz’dew ’Axrliioc. vna huera A, metti canna, feri- bl alun: Sch. br. idque 6 Karman); (Alexander) manue- rat: Sch. A. Dicendum potins, principio [nille ’Axxlsôç. et inde folito more geminata littera ad producendani Pyl- labam factum elfe ’AxIAÀsôc, quad vfu obtinuit. De nominis azyme arginine funt malme: v. Waflenberg p. 130. Plutarchus veto, nomme Clarkio, de profect. vin. rem. (To. II, p. 80 D.) ,,primum Radin ver-film 35437909 elle obleruat; tanmm eum confidentiae habniIÏe in fun faculmte poetîca." feu quad duplex A in voce 349511504: defiderabat, feu quad fyllabas dans au contractas in vnam in 11711712565» pro vitio habebat. Orpbicnm verfum: Mirai! dada, 30è. quaffspac èyÂxouaÉp-kw: ab Homera exprefl’um elle parnm docte tra- didit Iufiin. Cab. f. 16. (Fragm. Orph. n. 18.) Scilicet ferebamr cmnen Orphicum, in que la verras logebamr.

m’ag- ,v-*---j------.-.--.-..- a in ILIADOS 1.13.1, 1-5 5 nnyud’sæ (Peul- du) olim [triplan fume, cen- l’em Dawea et B. Payne Knight. z. &- Inœriit Scholion. ad 61145:1. Refpexit illud, Mpicor, ad 5;, quad nonnulli 5 tertio calh feribebanr, v! fubiectum elle: Achilles; vt alii rhetoricam figuram elfe nichant, quad pro il; feriptum fit düÀauéwyv. du- du. Êhâpz’av. Apollon. Lex. hua fpectat: adde Etymol. Schol. Ëlye’ 259:1". lanice ratio poliulat 3119m: 35m Nec dubim ita olim feriptum faille: aurium indicio miam b. l. probatur. Malebat quoque illud than. ap. Burgefs ad Dures p. 43:. Scribinn- (amen nunc vbique 38.73 E37;- se. nifi quad up. Eufmhium, lied alio loco , in: Fez-i. bien. Apnd eund. Barge!) p. 4.58 vira docte, Sam. Sa].- tero, nimis tenue vilhm üya’ 8’3ny, inique refinxit Ëlye’ 305:: val (naze, et max fixe minoen. At 713451161 pro «me Homerieum elfe fada confiant. Ipfum quoque 311. 1;: «madérisa occurrit: E, 584 9611:1? 32’175 61’ 43.151.944: «dénuer et X, 423 ËÂyn’ ê’âapu. Inf. v1: ’96 efi 38.73’ gamay, fid’ 5’14 aux) Jurieu, et item B, 575. Et exhiba hoc idem b. 1. Cantabr. Apud Apollon. Lex. adfcripto verfil et 357:1». rpmrs’âyuv, in: (relayeur hoc falun faibendum, non Khan (flippe in verra: fine, edi une confonam. Emefii dia hac in parte Hu- ctunbat. i menus.3. E- quod male nannulli ronde 6’ nâlpouç 3450:. I Un; faipferant, vt cirent forte: viral Sch. A. Apollonium Rhodium in feripfilfe, tradum Sch. B. L. vt Il. A, 55 clivai fusils 101M; 30312490; nimba; "AMI argol ’ v. A: oppofimm h. l. en minât.- «là, ergo rai ceindra, ani- bus raipondent Mal, non 1505M. Filma: 44075:»: inti H. 330 1551! 93v 03544 --- ÈMJM’ 82:3: "Afin. alangui 6’ ’Aïdo’ç Je urïlâov, vbi v. Sch. A. Et palliai alibi anima: ad 01mm defcendere ait, vt Il, 856 V1270) 6’ à; (1535m! «min "me a. 35,82km cf. Watteau

6 VAR. LECTT. ET OBSS. 6’ apôxfuovc. Cum vbique in Houiera lit fxtptç, flot, putes etiam faille flæâlfiûç. Vidit quoque hoc Salter, et. eiecto 6’ fèribere iulÏit tallai; IOÔlfaauc. Repones occurrere’ et alla loca, in quibus digamma in hac vace exu- let: vt’l’, 536 upœrl 6’ à!” îæâtfutp. M, 417 du 7:29 7’433:- pm. Sana in bis et aliis medela elTet in promtu: ripa. a a Itæâ’lluqo’ du (là iræ-Siam. At’l’unt alii’verl’us, qui manifefie docent, digamma abfuilTe ab Ytpômoç. Sic A, 375 - ’Ayaarpo’æov apâz’mzo. M, 4th ’Apyœlæ’ov 65’ p.0! En, and 103pr rap (féru. add. A, 534. 9, 144 et faepe. yAllll fpo’âullev. forma laquendi oceurrit itemm E, 190. Z, 487. A. 55. babel; tamen diHÏCultatem interpre-’ tafia: videvvel Stephan. Lex. Non haerebo in eo, quad. in 196 vim agnofcunt grammatici, racle reprebenli ab En: nellio,’ et’ad praematziram. mortem referunt, vt ante fatalem marrera occidifle Achiuos fignificatum fit. Sic ipfe" acceperat Arillides Quinctil. de Malien lib. HI, p. x60. Alii 196 abundareillatuerant, vt in V3702; ra filon-aira; B, 495. Sch. tipi. fic 1901511014 pro [ému inf. A, 32.6. .536. T, 118 et al. Venim tenet hoc, quad, Fententia ipfa ca ducente, vt fit mittero’ad Orcum, pallim redditur rpo- trempe. Sch. br. rpd rif; eâupnémc frappe. Addo Suid. Hefych. vt adeo faire" elfe debeat réparent. Bail. leur. Nec aliter acceperat Virgilius: dentine": Orco. hoc reddidit: Aen. Il, 398. 1X, 527. demifera nèci in- fante»; Aen. Il, 85. Conuenit quoque alterum sic ’Afdato" recréateur vt inf. G, 567, etfi hic paullo aliter de Her-’ cule. Atqùi laineur en: filait-rem, Obei’psw. idem firent. Etiam Apollon. Lex. in rpo’txxpsv, et in tablar: rpolte’Qâu- par. adverbe: a; du p.519 0’66ch «515v étaiAemy. quae’ epud Hefych. quoque leguntur: etli is vtrumque coniun-’ Rit: rpoe’arqnpe. rpoâiëtpô’exps. Et Strabo VIH, p. 569 B, vbi de TOAUNIOV ’Apyoç: 18 trip «guérira, ml 76 lémur, and 16 Iéxkœeôw, Qôopalv mm and QUI-3m! candirai. laudatque vil B, 195 nixe 6’ Nana 0K1; ’AxcuEJv, et x96. 14:16:! 1:1er (0d. B, 576.) et h. l.”A281 «parader ’A’fôq” (fed vltima haec alluta elle arbitrer). milcent vtramquf

I» fi ,nr-a-fi-m-----.-s- -’.’ ’.-* IN ILIADOS LIB. 1, 5-44 *7 fignificationem alii, vt Schal. Townl. Ê’BÂœJPE encordai!» a: nô gay 193 105 «pérenne; 43.2439251011; devina. Excidit V0! Étymologo; ex fait": tamen apparet, et ipfum apol- mpsBene (lices lie [enfant accepilTe. hune 1:3 reniais par le tribun- I ita minon molelîum elle et fenil: obfcurum, quad adie- cmm ell ’Aïôz. Scilicet cri: calus cui, in. Orci gnan-am; non enim potell elle, morte, ôtai 1’95 "Alaric. vt alias ôlëâpry, finira: m9410. Superelt, vt fiatuamus biffant olim etiam lignifions mm habuille 703 régirai». vt billerai, cil pinça, fêla. 151v. Quaelitum quoque en, an non fuerit rpoftmpau. Etiam Taylor Lect. Lyl. c. 9 ex Helychiano: rportnîrm, ergo-régira, colligebat r natum elle ex f, et Pcriptum olim faille rpofzmpw. .Bentleius tamen, ad quem ille prono- eat, nibil -notauit; nec locum illud habuilTo videtur, cum occurral 0d. B, 376 xpa’œ mahdi! tian, et une: 6’ Nota inf. 454. malim ita dicere, elle rponabrrew, «pacifiait, pro rpocéyew, admouere, adeoque Orco adducere. Ita quoque ell apud Suidam: «pondant», rpoçobrrw. . Tamia verlum, vt nunc cum habemua, agnol’cit Apollon. Lex. "A131. rag" "Ady. in” «735436 fic yAIZ. de

4. 10’196; 6è JAalptœ. Editum erat inde a pt. edd. . anima cum vitio marri: ficque pars codd. vt Lipl’. niez;qum Schal. Vrat. a. ac Suidar in- 0214260265111. n . et ipfe . Eufialh. cul alter-nm nant, Jà il. et 6’ HA. Emendabat Stepha- nus 6’ 611.6942, quad et and. Tawnl. herbez. -nec non codd. Land. .Barocc. (apud Rames) Mari. Lipl’. r(ap. Bentl.) Sic quoque Schal. Arillopb. Acham.-597, vbi v0. 3. 4 adl’crîpti flint. Repolherat Barnes quad nunc habemus dé dlaipm, defertum a Clarkia et Em. quall, etli non faribitur, allégi: pronuntiandum lit littera geminata. Bamefium ,tuetnr codd. meliorum copia: Cam. Mari. add. Ven. cum Sch. A. Vrat. b. Vat. item Sch. br. -. At Barnes non tenobat radonem quam Bentl." hincqua alii daman: fait Inlay, feÂwptov. laque inf. E, 684

8 VAR. LECTT. ET 038.8.- mî Il); un Islam. P, 667 1,98 Qo’fimo Islam. In aliis lacis y interpanitur, ferleront open, E, 488 âvâpcéru dague- yësaaw 37.499. 2, 93 112196me 6’ glume. finit Dauphine dè glaça. .Od. N, 208 pif-iræ; par EMp , vbi codd. haben; pinnel’atoll contra 73 haec dilficultas 57.019. moueri, quad E7409. ab ÉAeTv ductum cil, quad nunquam fait par digamma proi- i nuntiatum. Scilicet nec inde ducaux: oit, fed ab fla, vade allégi. Nam haec familia ell falun IEIÂSIV. V Attamen, flop, grammatici reddunt Ë’Âxvo’flœ, nai- pa’yÀuaÇ Sic 0.69m, ëlxâapatra, Apollon. Lex. Hefych. Etymol. recta ad .fenfum. Verum au: ab fallu duçtum mon en, fed ab altero a... capio, vt lit praeda. Non male ergo alii pet fipûpœ reddiderant. cf. inf. ad, P, 151. Apollonii Rhadii aetate digamma iam exoleuerat: nain apud cum faibimr: lib. 1V, 404 51’ ce &GWlWGÇ flop niquai Humain Et iam Aefchylus Supplic. 813 goulu à? fun? Harpes xérographie. et Sophocle: Ai. 450 [10397 nue) rpo’filyroc. clavoit 9’ flop. , I , Hemillichium palliai excitatur, vt ap. Aelian. V. H, m; 27 - fiaient 155753 minoen, ybi Hercules primas ternir barbarum morem .abiiciendi et muülandi corpora- l’ullulille: auctare nefcio quo; Stoico tamen baud (lubie val Cynico, qui Herculem munis virtutia exemplum pro- ponere folebant. Fabula ipl’a in. le habuit: Pramiferat Hercules Licymnio le lilium ains Argentin reponatumm elle ex hello; cum tamen me cecidill’et, escogitauit hoc, v: corpus remitteret. Haec habent Schal. B. inf. ad 5:. vbi ex Androne narratibnem petitam elle, . fubfcriptum cit, in fine Scbolii. At Iftri elle Scholion e cod. Leid. patet apud Valken. Disl. de Schal. p. .118. Spectauit nm ratio ad expeditionem aduerfus Oechaliam Euboeae, v: difcas ex Apollod. 1H, 7, 7 et Net. ad e. 1. At Zeno- dotas vil 4. 5 damnauerat: "à; 6:50 835157. Vtinam ad: iecta cirer caulla iudiciil Videratne a nannullia codicibua ebelle? au norat a rhapfodis informa verrue elle? nm patent cannen fine libi confine; etfi Sch. A. groom

m umbos. un. 1, 4-5 i 9 miam in mudlari ait: Will-fait ü 13 drpooûuoii xo’Âov. Quaeri quoque poire puto, un recto adiecti fint verfm: varan: enim noix efi corpora caeforum infepulm abiecta cire: m poli priorem pugnam, induciis factis, corpom (uhlan fun: et fepulta; poll chemin et tannin pugnam non l’anis fuit oui ad fepulruram: in quant fomentiam dis- puumu’r quoque nonnulla in Sch. Lipfi 5. Signo (81115 rcpzsnzypëyy et quidam Il. l. En» minutai; a que alibi non occurrit, Ted 8-3) nil tarpon. de: in Schal. Scilicet exciderunt in primis paginis multi Scholin; ex quibus hoc, quad ad b. v. defiderarur, indi- care fane debuit, .hemifiichium A164 Ërslsfsn 5001;; itemm legi alio loco: foi]. 0d. A, z96, nifi ad Zenodo- team lectionem fpectauit. - Scilicet .npud Admnaenm 1, u) p. la ont. et En. Bath. Zenodoü lectio momon-atm- Olwvoîîn’ n 695m. nec men connu, profectane illa fit ab nuctoritnte an ex amendatione. Sana 147m oüoûun 9E9 vidai potefi: nec W hoc en, alune: alites embuera atfigifle; onzim’tur i quoqne rien in ûmilibus loch 111L. 9,679 ï 1H; and T9053» x0945: du; à” chum]; N, 851. X, 354. Fuerq qui riiez cum feqq. coniungerent: râla: A46: 6’ ërEÂsz’ero fioubf. Vnde airequi liner, en: in -Schol. .Lipf. Eudides, nefcio quiz, iunxilro tradatur 155753 minant! olmvoîm’ n tin. Dîcendum erit: au: rien elfe pro fawnbw, au: . tarpon proiecta fuifl’e alitibm quiéusuù, vL oraeda eIIe ponant. Nm [nope ex coter-û ndiectis definimr et ch. cumfcribimr notio. Sic m0: :5 (Hava-ra raina; ’Axmâc. [à]. qui adam: ad muent Agamemnonis. Contra Zenodoti lectionem disyutamm cf! fic , u dîment aéra de animantibus nusqunm occurrere ai. cum: v. Euflath. Conuarium docet locus Il. (A, 43, vbi leo adorna: pendes, au (Miras Mfiwl. Eliam Bentleîus malebat amoral n nippa, au: veto [un ptorüas lithium: m un; Raquenti lumen, puto.

to VAR. LECTT. ET OBSS: . A13; 63 relefsro 302115. Hic pro vulgato 6’ fichai. un, fine haefitatione Ionicum repolui, lubnixus Schol. MS. Cod. C011. noui ap. Eux-gels p. 438. . Bailli legerant nonnulli (Sch. 4L),- inter quos en; Nicanor à UTI’YMTÎaÇ up. Eullath. 418c 6’ (75151570 flou.

Marchus tandem interpungebat: 4:6; 6’ flask" peuh),Ai a? a;lcil. à) rai 1rp. parum fallu. commode. verum à ille lpe- ctauernt hoc, ,, ne totius belli Troiani mouendi auctor babel-cm: Iupiter, et ne fabulas de belli Troiani caullîs allias repctendis excogimtaa proballe videretur îple. Ho. mal-us." Sch. A. et Sch. br. Scilicet in Cyprio carmine Slalini caulla fuerat commemorata et confilium louis in hello Troiano monendo, vt hominum numerus imminue- retur: verras appofiti lunt in Schal. A. Sch. br. emenda- ü ex pane a Wallenberg ad Schal.- p. 133 fq. Vides quam antique fit illa lapiemia: prouifum elle cnllide a numine, vt belle oriantur, ne humanum genus ad ni. miam frequentiam increl’cat. Alludit ad illos verras. Eu- ripides Or. 1659 l’q.l vbi v. Schol. add. Eullath. p. 20. In illis Stafini verll. vltima lunt: a! 6’ du) T9017 "pr5; ursx’vowo, A43; 6’ 315151210 fiovbf. eadem, vt vides, formula, quae in Hornericis eli. Alii Boulin: par cancané. m’y interpretati axant; in quibus art iple Plumrch. de and pack. (p. 331 Pane: Frf.) quad eliis fane lacis con- venit, vt 0d. A, 296, vbi de vaticiniez Azôçiô’ tiramisu fluvial. quad panna ante palpa le 391, quae eli 16 15- rpwfuéyov. Alü ndk oraculunr louis Dadonaei reuocauen tant: in Sch. A. de quo idem occurrit 0d. S, 527. 8 du 6’ à; Awôa’rvyv (Paire flinguai, 3’090: 35070 du 89:16; aldin minon. A18; floulfiy drœnov’ay. Interpofita eft lememin grauimma ad totam oeconomiam canulais: louis voluma- te, confilio et machinaüone lmec l’acte elle, vt Achilli pro fileta iniuria lads fierez: vnde aliquoües: 256c [à]: Ëpœ Tpalww ml "Europ: ,Bou’Âs-ro 11621711 Il. N, 347. Hoc ell quad Euclides voluerat apud Schal. ;Lipl. non lubie» cm elle anxecedentibus’ (quafi. hoc fpectauerit lupizer, v:

mi q’!’.’.’.------.---P - M IN ILÏAD os LIhB. I, 51.43. ù

Eleris et alitibus laniarentur cor-pore) nec cum lequen; tibus coniuncta: led lententiam confiera par le. Veram lententiam perlpectam habuerunt iarn Arifiophanes et AriIÏamhus, vt e Sch. A. patet. l 6. rai 1951:. Ante Tumebum edd. coniunctim ra. 11951:. follenni codicum more, a grammaticis puto illato,’ qui in compolitorlnn numero augendo, vt in Homericis lexœnta docent loca, pimium fibi placent Antiquior seuls leiunctim lcriplerat, quad et meliores codices, iple Venerus, babent: 7è 1,05m. Satin lit lame] hoc monuilïl le, quod in toto Homero lequendum elle flamebam. êê a: 62; -- Vix dubites iungenda elle rpofanpev et 755960, if a; a que tempore. Quid Arifinrchum edél duceret, vt 416:; ’6’ èrslelero [30017) à? 0:5 iungeret, piaula la ante ad v. 5 vidimus. Alii tameu nouant lentenlînm exorlî, in bis Bernes, iungunt: e; 05 62) - ’Axlüæûç; cum qu. 11’; 7’ 0’29 006:3 355v, vt haec apodofis fit: in QUO "raguât copula 1’ ëp. Popius illn à; 95 62? - ’szlleâç; pet interrogationem ellerebat. Koeppen yAex. 6s pâmai - a? a; iungcndo. «henni-n’y praefixum en: Scholio in cod. Lipl. Ablurde. lectum olim a nonnullis fuit 6rd «rififi Épfazyro, vt canin] lit dorica v0: «in: pro 71m), up. Eullnth. p. z: f. et” 918, 54. cf. ad Hely’ch. in. «rira. 7. 2-:- figno in Veneto codice. nil in Scholiis refponv. der; nec caulla idonea exputari potefi. ’Arpsx’dqt; n guai Ex hoc primum verlu intelle- ctnm, antiquioribns fuille ’Arpsz’62]; n famé: Etiam AprIlâîlç volunt l’cn’ptum elle ab Arpsfç, ArpeJ’oç. v. Dawes et Payne p. 59. 8. 11’; 7’ 5p 0’05: 955v - E grammatical-nm flex- undrinorum disputationibus apparet, dudum ante eam «hmm 0053 inter nntîquata vocabula fuille. Nam Ze- nodoti Alectio erat (Gin probante (Dionylio) Sidonio: hoc idem (non 0’055) proballe vide-lm Seleucus apud Apollon. de Syntaxi lib. Il; p. 167, vbi obfcura ell hac de te disputatio. Enimuero hoc elle: 7ms duo. v. Apolô.

la VAR. LECTT. ET OBSS. ion. Lex. 11.. v. inf. A, 286. Requiritur 0055, quad cl!

du),Alla disputatioduali, fuit i110: inter vetores: duo. lime laibendum . t 0055. en «Gué, un Ëp 60m, .vt encliticn lit dictio: vt 8, 403 yankee m’y 045m vaincre loribi. lta viderai-- feri. bendum elle npud Apollon. de Synt. l. l. vbi Ép 705c editur; Apollonius ipl’e tuetur «05.. . . 71’; 7’ 0’39 0’058. nusquam 6” .39 legitur. Vfus Homeric eus e11 702p, vt elle putes: 71’; 76,0 «Çà quad lumen musquera momentum vidi. 71g rap ell: in Veneto. 7l; 7&9- a’tpwe ell in ed. Flor. et Aldd. leparauit 7l; 7’ 629 «(Pave cd. Rem. Tum. Tum 7’ à) Mâle Steph. At Eulhthius haecarriéras. 50v non sans Ven. etattigit. Sch. A. At énième, ml-. pale Apollon. Lex. wvfypz, f. foulant vt Lat. enlumina re le. pugna, palpa. Queeritur, lime iungendum nixe. 63:24 59:61, an favique]! È’pzôz. Homero lollenne ell fume’vm È’gn61, vt T, 66 35514 62:16; goulûment. 0, 390 a «valetai, ergo et «aubina vt 6’916: gondolent T, 134. 0, 394. X, 129 et E9760; pâlit? Jl. H, 210 par. &vëpac, 03:; 75 Kpovfw 901.4056900 39460; plus? fovéa)" péxsqâw, vt h. l. E9161. Elle poetae 622164: fimpliciter mixais 7615m]! , multi: lods confiat, vt T, 251 lq. 9. 6 7&9 paezliï xolwôelç -- Senne! monebo gratin malicos disfentire, et codices cum editis- varier-e in lori. plurn 6 et. 6, tain inconfianter, nec idonea caulla ,pro alterutro alleu, vt nolim encrera haee aut itemm de in monere; porro Homeso 6 elle pro 667°; et êxeïng idque vbique memoria mendum. Obleruatum iam ad h. l. fuit a grammaticis, vt ex.Eullath. p. a: extr. et Scholiis intelligas, quae pleniora olim lucre, vt colligo ex Schol. Cod. S. Gennan. Habetur pars in Apollon. in 8, vbi hic iple verlus excitatur. V 10. inti «partita Obl’emat Apollon. Lex. elle h. v. du 7) 7?; and. n. 0375m; 76v szîa’yv. Hamel-nm articuli praepofio tiuî vlum ignoralle, in confello en; nique eo, quo mon

IN ILIÀDOS LIB. I, 8-14 13 Auid nominibus cum praemittunt. Nain würm- eo tanrum, vt nul: pofipofitini nrticuli- un: pronominis demono fuetiui vicem, au: meiorem quandam visu habeat. Facit laque moleltinm articulus h. l. nom parum commode exponi potell Julien! 76v X960". Grammatiéus in Schal. obferuat mntum hoc, quad ex vulgari confuetudine elle debuillet alio verbormn ordine 76v fifi» Xprlcnyv- (vel du X9641]: 76v a’çîfiîpa) Monuit de bis Wolf V.» C. cum Malta tamen disputere nihil minet: quia nihil ex. pediri potefi: cum in mm antiquo pour: grainmaticam lubtilitaœm frullra vbiqne requins. E11 emendatio virl docti in Bibliorh. cm. T. I, p. n,- p. 32 aimé m x9. Sed dininare liceret plus-a: alluvial 6594, vt H, 140. A, 79. 0372:: à), cum acidule: particule, redus feu libre. tins l’en. correctoriex feriore vfu 76v interpoluille videri potell. Omnino in primis libris, .maxlme in rhaplodin A platina ad vulgarern vlinm deflexille grammatlcos fulpicor. Sun: amen aliquot alla lace, in quibus nec minus, arücnli lerior vlus deprelxenditur: vt lnf. 33 6’665th 6’ 6 769w. 106. 107 76 niveau. 76 and. Sana in hic et limilibns alleqni laltem licet, quomodo vlus articuli retins innaluerit: nam pollunt illa elle 76, pro 6, (and: va 6 3967069 60’71’ 7è and, pro 6l, et fic elle. i7qua’ .ëpfipœ. Ven. cum Sch. A. et a m. fee. Lipl’. cum Vrat. a. ifllflüo’sll inflige. m fane infidèle epud Homes-nm faepe in Odyll’. A: in Iliade non coeur- rit, et de mata tape, v’t hoc ipfo llbro 94. 356. 507.Quod Èrtpêv. Mp2 pro Ispëæ ’ dixit, oblerunt Arlllotelee de poet. 21, quad lem Clarke munit. ’ n. 15. r4. (adde 15. :6.) praefixos baisent elleril’cos 9:4 in Ven. quod iidem repenti l’un: non bene’ hi.

371.:4. néppaf’ a. Ëxw 3. une 4.Steph. 5.qui "ému I 7’ induxit: renocauit antiquum Clarke. Fatenduin men en, infern’ nexum leniorem: 019w 7’ - :17in 7’ È’xwv, (pro aux! 7e influa) li copula interpolite. en; et ite-

14 . VAR. LECTT. ET OBSS. .rum lingularis occurrit inf. 28 11012 nippa 35070. Quod Plnto de Rep. III p. 276 Bip. créneau memorat, de» cet, iam me tempore fuille ita acceptum lecum; nihil amplius. Pluralem quidem etiam Ven. et A. agnolcunt; ac "1,4... 7’ quad haud dubie praellat, legît Eullnqh. p. 24 extr. tum codd. Oxan. Eton. Vrnt. a. «et memr id Stephanus. Iungenda autem lunt 5183 nul 67.177070. I du 95597211 Êxyflüov. Haud dubie cum Bentleio: et! x5971 iexyfiolou. Nec dubito v elle ferioris vlus ad hia- ’ mm explendum adhibitum. cum alpirntio non amplius pro confond habe’retur; leribique adeo ad Homeri mentem x5902 ëuqflo’kou deberet. Sic ante 611716610; 11 inten- pofitum en hoc ipfe libre 96. 110. 573 et. Il, 515. W, 87a. Quae obllant, lacili mutatione corriguntur, inf. 2l 111’611 6117661011, legendo 11251 6. 43S 63770111 611. vbi vide. X, 503 vie? 61101736150, log. 1117. Vlum entent 703 Di- gamma limant E, 54 066à ëxyflollm. 0d. O, 33 aillai 61:05;. 0d. P, 73 5519010 611.60. Alla immutata fuerunt: 0d; B, 4o 015x 611020 leg. 06 1511020, vt 0-5 380:1. J1. T, 42: A7961! 1:51.60, Bentl. torr. A7361 à. 15. xpwécp priere longe, pronuntiari xpva’ë, quad Clarke l’excenties inculcauit, femel monitum elle. Par-ra dual 0116779151. Bentleium oEenderat 0270i, et corrigebnt made 0’611 vt B, 47. 187. mode 66,110: T, 458. Z, 426. H, 350. X, 114. At dual recte pro 611 , laper: vt (P777 05.97]. 9711017611 (page! 0211.6 0.7461111511 61310.11 0d. A, 127. Sane quidem 70)» cillai 196501611 Aunflévqu (a! Aaîpec)’ a5; "0,117. 900° 759117650 nival qui-77m: Gregor. p. 91 edixerat. At idem malins luppeditat: xpwéauç 0211 l’1rro1ç ex Pindara 01. I, 66 vbi en pre. 6v. Porto nul M’a-e70 Ven. et A. quad Ionlcum adeoque mugis Homericum; vt et inf. 374. Lnudut tamen alterum Apollon. 6111610070 :77) 11311 703 6A1. 70510110 11012 rapsxéitet. . 16. Ven. 8-;- (forte fait 9:4) et 17 5- nec in Sch. A. quicquam relpondet. Ad 16 in A. elî: 71:16;, ’A7ps1’60io. Spectauit, .l’ul’pieor, Scholien et diple ad v. a4. pendeius iunçtum elle yalebat: ’Arpaf601 6è [11.09.1773

.-----... .----.- IN ILIADOS LIB. I, 14-19 ,5 à, g. feilicet v1 Alun 611’111 B, 406 et laepe alibi. T, 310 60116 6’ ’A7psîôau 71151167777. Sic queque Salter ap. Buri 306 dillinxerat. Fait et olim 6150 up. Eullath. p. 26. 111

Platane17. ’A7p076011. elt Erga bînîsvulgate proximis verlibus lcriptura. ’Arpsl’. * 6a - 74711513011. Quidni et hic ’Arpe1’601? mutatum forte prepter lequens 11:11 611101. Etiam Bentl. ollenl’us laudat Il, 555. 6 Alu-ra 71106701 79°10’th - Allan. 113:1 0055111. Vernm 1479576211 et alibi locum alter-lus lnualille videri pollunt, v1 T, 310 A0106 6’ ’A7peîôa1, et al. . i 18. T1181 p.611 1950) 6071511. Bentl. l. "Tan: 3502 11611 60117 fane funuim; etli Bentl. non ignerabat, contractio- ns .fimiles infinitis in lacis fieri. I I ’ I. Locqm inde a v. 18 vsque ad 43 in narrationem connu-fit Pinta de Hep. III, p. 393. D. E. quad, per le lestai abuium, iam aliis notatum etiam a Valken. Disl’. de Schal. p. 114, e qua narratione apparat quoque, cum poeticis li compares, quad fit dlscrimen inter 614777111 6711,31 et 717:1 6101 111117051111; 717110116111". Haec ell quem ne: lelemus appellare narratienem dramatice factam: quande aliquis non muret, quae facta fint, fed agentes et loquenœs ante coules penit et exhibet: et hoc ell artificium poetae .per totem carmen obleruandum. Nota- runt hoc veteres primum hoc in loco; praeter Platenem Arilîoteles poet. 24.- cf. de Hemeri peeli, l: 20. Vit dactillî The. Bal-gels in Initii: Homericis eundem’ Plato- nil locum appeluit cum graeca Paraphrafi et Metaphrali. t 19. a: 6’ 0711010” 131673011. Cum fatis confiet, antiquims f0n1016’ faille ,1 vt faune, v. c. T, 72 711110171101 7s, 07- 1116’ 117603111, probabilel fit, verum vidille Bentleium, interpolamm elle verlum, et faille aut 761111. 11011, 10131016 f. am a; 6’ "Apyoc 13160-9011, vt toties alibi: B, 115. l, 75. A, 171. I, 141. 246. N, 217. 0d. 2, 259. Probabiliue. hoc, quam quad Saher ceni. 61176,10an 761w 1111101211011.

0310131111?At illud veteres male 131603011.habuit, quad Chryles, nipl’e:l 1 Troianus, Troiae euerllonem precatur: v. Sch. AIE; L.

16 VAR. LECTT. ET OBSS. br. Eullath. Fait adeo inter (777.1101711, qunelliones, qua: foluendl modes varies excogltarunt. Expedltillunus fane modus ont hic, vt dlceres, non Troianum luille Chry- fen, Ted Phrygem; mode de hoc confiant. At veto non - tain lubtiliter nec lacerdos nec poeta rem explorarunt: erat en l’oliennis obtellandi formula, vt alterum votoruns factum campotem precaretur aliquis. Inter exercîtatio. ne: rhetoricas fuit haec, v1 banc Chrylis et fic 11110111111 ln made orationes var-lurent et amurent; v. c.-in. Libao nil Progymnalin. p. 35. 20. 1017601 6’ 6,11011 Ven. cum Sch. B. et L. et Van: Llplï More. 1. etiam Apollon. de Synt. p. 20, qui oppoo lita cenlebat elle 611.21 plu et 07017601 6’ 1411011 Clarke en. phafin in 61101 elle putabat. 130011 7e - 6695073011. Defenlîonem habet lectio, quad dactlor ell: v1 lit infinims pro lmperante mode: 157011 iubentur Achlui qui reddunt. Erat 11100170Ëet 66x008: editum vblque ente Bernes, quad in cedd. plerumque legitur: in’11lo’017e tamen mette media 7e. pugnat. v. Clarke. Idem nihilominna Apollon. de .Synt. p. 20 agneloit, cum Theod. Gaza p. 14g et codd. pars, 11500170 et 6695103011 lunetim, e11 inter lias V701. c. Townl. vaux Vindab. Neque aliter Euliath. legît, qui tamen Schollon fermoit: 371 -- ’Am’wv 11011 al66œpoc, au 6161km bitumiez": alibi vocat) et; 701 703 ’Omîpaa 0610117111, 61660101 (fic lelent grammatici pro 70110161660101) sa) 01712951106701"; 790505649011 11701762 6l 1101 151ml 70 Ç. 11. 0i- 66x50’3011. At lldem 6631101101 velebant 11013’ 617698117011 (liai, cum ad 607011 referrent infinitiuum. Male hoc; nant 11611717030 ant luuile aliquid par-pente Homeri vfu lubitb telligendum en: quad etlam Wullenberg menuit p. 140. etiam in 613500311 Schal. Ven. B. Llpl. et Amll. Et haec lectio ell in Vrac A. Mer. Cent. up. Barn. Alludunt 115007011 Vrac a. Pro 1110011 70 legunt 115001170 Ven. cum Sch. A. B. L. Cam. et V111. ap. R. Bentl. Lipl’. a m. pr. F107. ap. T110. Bentl. omnes cum 6674078011: quad vt in 611950030 muteremr, (quad a m. lec. factum in Lipl. et

IN ILIADOS LIB. I, 20-25 17 ln Viudob.) fecit ignoratus vfus infinitiuî, eut cum hm. 45mm: 3502 ôoîsv -- JÉst-Üoa éçâuâllm; Plnto ira poe. un: vertît (l. c. de Rep. HI, p. 276 (395 E.) êÂÔzÊu ô 5595:3; 55x570, influez; [du un); 350:3; 803ml, flanc nia; zébu ouïrai; (dû del.) awâ’ivaa’ nia: dl; 3070:7!" «6147 1:76.21, (lei-langueye Ërmm, un) 78v 368v caïdsa’âéymç. Apud Apollon. de Synmxi p. 85 âsdlxôw legitur, forte ex v. 23 1:42 65:63:44 310m2. In Labbei emendationem, Mn. très, (11mm male Darne; recepit, cum fit, redimite, anim. nduertit Clan-Re, qui liman prnetulit, et 65765035; quae fane lectio cf: expeditiffima: njfi doctîor allers: in vet. 1i- bris haberetur. Idem Alla-0115 quoque protulît; hoc e Schol. Morchop. male pute ediüs; probauit (amen Sultan Bentlei. coni. ligature -- 65355635, êgo’ysvol, vt ad duo Atridas refenerur, fumabatque . vfum dualis cum plurali iuncti pet exempla J1. W, 215. Il, 429. P, 718. 2, 54: tuncque malebat fait? Ënxvu, laudatis lacis W, 275. a, 429. 0d. G, 4oz’vbi (militer ride et n’as. (Sana et fic Sch. br. nids ni 6:23pm. At Hefych. ni 6’ Ërowœ, 1è a Julrpa.) Jéxsaâau mini fun: viri docLi palfim; in bis Der. vill. Vann. p. 571; 21. êâysvot, 04351.45on Apollon. Lex. h. v. ufôy 5m]- Bo’hv repugnat mena: vid. ad 14, propter Faille adeo apparat vît fauqflo’loy, feu v1 nos fcrîbimus alla éxqfiéloy. Sic Rend. et. Salter. En Ceterum v. za- 25 habuere olim baud dubie aficrifcos appîctos, quia ü- dem verfus iteranmr inf. 376-9. In v. 22 à’vâœ obfer. vatur ab Apollon. Lex. tanquam exemplum lignifiai.

tus:2. éreutprquaœy.1’616". pas? eôæzjgu’ac’ ’ . êflo’ymv. Sch. br. que eadem Hefych. appelait in eu’ç’pal’luqa-œy. add. Saïd. E3 puto, acclamarnnt, v: fignificuent, viderifibi ne. quum elle, vt reuereaun- tex lüpplicem. Plato l. c. red. dit: a! un 31h: éce’fiowo me) auvfivow. ’ 25. Æôaî’o’âcu 6’ 1’. Apollon. Lex. l1. v. qui bene no- un, dîci h. l. 37! 103 (flâna-9a; «la! 11:5qu 64’ dupe. 05,1; Vol.1 P. 1 - B.

18 VAR. LECTT. ET OBSS. fic. 6535563014 Vrac b. indocte: quad enotamus faltem v: pro fpecimine fit; nam in feqq. fimilia baud enotabi- mus, e quibus nihil proficere licet. 24. ’Ayœuépvow 3146295. Fuît fifrdaveu Et fic Pnepo en vox occurrit antecedeme vocali. Aliis lacis interpolitum v, vt Il. D, 510. Porro Ven. Sch. A. tradit Zeno- dotum fcrîpfilre ’Arpst’âuo (debuît adeo prnefixn elfe vero. fui, 51-). Fait ergo: ’Arçez’da’ ’Ayzpépvovoç. pro quo lumen. Hamel-us faipturus faille: ’Arpsz’a’eav. quod et. coni. Da. caria; E15 peccat lectio in legem 10:7 Digamma in ’Ayæ- pépvoyoc quâaws. A: enim «9mn; efi élu 3141.5.6 et duplex ille datiuus efi frequenuffimus, etiam in ipfn hac voce, v. C. 0d. N, 537 707m (là aux») Œpeciv Mm BOUÂîî. 25. Recüat vf. 24. 25 Plutarch. de and. poet. p. 67. R. m2434. 100150711! , aËyplwç nui œüô’œôüç au) tapai 16 rpoçîixov. nparspôv 6’ l1) püôov aux)... Hic et in l’aqq. accipitur plerumque ac fi elTel. praeterea, et, adiecit. At Été-alla videtur elle (implicite: brêle-w. Pro uîâou vilium cil 3111.31! in Vrat. b. -- xpnspôy [1,33911 , pro minis. Ilerum inf. 526. 379 16v paroi indic, 18v aË-npï, aulnypâu. Inf. O, 202 10’116: 0690 AJÏ’ [453w dravée: n uparspâv n; Schal. B et L. laudant 0d. O, 252 ivôp) 1rd:- poi 11927:9; xpœrép’ 351179: malaxant: memoriae vitio, puto; prius hemifiichium eft ex J]. il, 212. 26. è- figno nil in Sch. A. refpondet; .nifi eft: au. x51?» 02x11) 703 mxsz’muz. A: hoc male. non eft optantis l’ed minantis. (PuÀaÉaa’w, pu; ce. Sed probabile fit, faille monitum de pu; ce, non p3; a), vt. ad Il. 596 monemr. Pro 769w, efi ye’pwv in ed. Rom. quam nec men faquutus eft Turnebuà. A! Bafil. quam Barn. laudat, cf: 0x Romnna exprelÏa, a. 1558. 27. Endem Bora. ôqâdyoum 27 cum hiatu. Sic quo. que Mor. et Vrar. a. Tum alita, et allât; perpetua in libris varieras, nec minus in grammaticorum libris; nec cerli quicquam traditum vidi, (v. Suid. Hefych.) nec forte midi poteft; nifi dicgts, a3"; tanquam mollius elfe lonicum. «33m h. l. efi in EuRath. Barocc. Var. cd.

T-mn--w -- -* -* - --’ - - IN ILIADOS LIB. I, 24-29 :9 nom. Mina en, quad Menin: i591; "et «33:: v. Ezy. mol. in 4:33: et aZTE. Diliinxi, vt fententia clarior ellèt: nunc, diutius in caftrîs commorando - in polterum ite- nunI 28. p2;ad m5 me TOI oz;accedendo. xpxiauy «35179011 mi. »aréppœ (le. à. h. e. ra nippa pillai 0’30;an ,1 vt fup. 14. -- xpma. [1.573 h. l. quad alias 45129125711, V1 et Plato vocem reddit - l. c. Sch. br. reddunt p); 39713501. Vide de h. v. inf. ad 242. 29. 30. 51. -- fieroïîy-raz. Indigna enim, aiunt, Agamemnone crado et minarum vim infringens. Sic grammaüci in Ven. A. indicio fuo nixi, non codd. auctoritate. At enim recordari debebant, in prifca vint nec infolens, nec indecorum vifum elfe, captîuam pro pellice habere. Exempla habemus ipfiu Troianas ca- ptiuas.29. du 6’ 43703 lmi 166w. rpfv un! la; 7590W frelon. Inncüm haec feripta ou; laina, arpfv ,uw au) 77mm; 313m1, verra: ,, [une non’h’ôarabo, antequam eam et fiancent: inuadat," peccabant in grammaticam. Ita enim dicen- dam millet 19h: -- (nival. Vt; inf. 97 ou’â’ 375 9552192; ÉPe’Ëu, rpfv 7’ airà rap) (NM; dépavai. Et fic centies; un cum coniunctiuo: vt E, 189. :90. Sun: ergo disiun- genda haec: Hanc ego non daào liâeram; antequam id. fiat (192v a; 3p.) 150w miniy), i114 confinçfcet apud me, 1sz par a) fifi; à’nm pro dreleJererw. EH adeo 7927 h. l. fera quod qui» potins. SenfiITe videntur Sch. B. L. pillai! 71min: rap’ époi, a? Auâia’s-rau. Difenius de h. l. agit Sch. A. ad E, 283 oôôévror’ êmre’pa’u. «ph! pu du; aïno) 330111121. Vfum hune limant alia loca Jl. Il, 551 0’765 un! vivarium. 192v and maudit 3Mo réâgç- 3:. aliud ibid. 727. 8.. 9. 0d. N, 427. Locum, in quo verfamur, Plato in reddiditr’ rpiv 6è 1035m: 227103 du Sware’pa, à! "Ans: a»; 77190505114 ex vulgari vfu et m- u’one.Pou-o dyâ’ .in) ’ nonnullo: ’ . . maluiIYe, narra: Clàrke. K4) in un mutabat, Deuarius." .At in nolisa inter-prem- Iione sa) vlm halict-

20 VAR. LEICTT.IIET OBSS. VIT. 29-52 lrecîtat Dio Or. LXI, p. 518. quae cil niera rhetorica exercitatio: nec quicquam fructus inde feras. 3o. du uAp’yei; pro Peloponnefo dictum ’Apyoç; quod follenne Homero. Obferuat ipfe Strabo VIH, p. 568. A. ex hoc verfu adl’cripto. Vide ad B, 108 et 684. 3l. r’arôv ërmxolue’wlv. Etymol. 7311 1’0er ÉTHA’OPEWD fléau. 570w z’droupyaâa’œv and (50113000211 -- ai ruila; 7v- 11:17:15; ëarôaaa 30:4on au) âmropewlpsvau 78v larcin Si- milia funt in Eullath. et Hefych. l1. v. Addit Schol. Pin- duri P. 1X, 35, vbi 101’511 rallufiœ’pouç 66m); illufirat, laudato hoc verl’u, ai 702p ôpâcâ Jspca’vova’at 7rpovropsu’ov. fra, mi 10511:1 73v 04616:1 "padou-ra; 751w nul :7100er- (Poxmy, feilicet modo propius ad telam admouetur corpus, modo longius retrahitur. ërozxénsyov Vrat. b. aux) Audy le’xoç ivno’wa’œv. ln Etymol. alunée-27m1 legitur. At Apollonius Lex., elfi in voc. êwwiauev, recitat tamen 5111164020411, rapawvouéwjv EÏÇ râv nef-n’y. in; - "il rapœuolovâoô’vroç. Sch. br. 75,]; épi; onrqç &VTIÂœfi- pavouéwp and pere’xoua’æy. Ven. Lipf. rît; nor’ryç puera. Àzyflalvoway. Vti et alla tempera roi; ivrtëv et durai. élu exponuntur apud Hefycll. Suid. et pafl’im per pera- Âœflsîv. ëmrvxsî’u. peracxsîv. Bene hnec ad fenfum; fed cauffa fermonis in hoc 1511741311 15’950; nondum ex bis in- telhgitur. Mifcet plura Hcfychius: oîvno’wa’œ. 02121115042. rœpœyxvoluévy. eârperz’slwaœ. Vltimum hoc amplexi fun: l alii, in bis Schal. B. ut v. nomm ad h. v. «221171511 1’1qu vulgaris en: fiructura (pro un? 1mm) vt 0d. A, 25 civ- flÉwV rœJpwv n au) êpyezây êuzrépfiyç. Nunc, fi cil du. mgr r: intelligendum elî 6’11 n. vt h. l. ë!) Âëxoc. quod non videbant grammatici in Etymol. Schol. Cod. S. Germ. a Tollio communicatis et Cod. Reg. 52. ’AÂÂ’ 731, p7; 54’ êpéôtçç. Emendat hinc (fil. in, aillé fopeu’ov, apud Hefychium Bentleius. De vainc. «in 4v. Apôllon. Lex. h. v. moirage; e11 fane pro «la; ni et a Platone reddimr. Scilicet effet proprie, mugis

IN ILIADOS LIB. I, 50-57 2.: faluns, quam fi me lacelleres. Max de filentio emphati- co manant interpretes. 55. 38381652 6’ 6 7e’pwy. Ex Homerico vfu debuit elle 3651052 6è 7s’pan1. et fariptura antique e6ewe 6’. et max :jpîro 759.1164. v. ad vf. 10. Situe (668111511 un la. eues verius, v. ad B, 7x8, 54. 13;; 6’ 0231451911 729:3 37:12 1010010103016 (labiaux. Zenodotus in Sch. A. nixéwv, quad et ipfum ferri poicfi. été)? Apollon. Lex. agnol’cit. Multa de hac voce disputant grammatici: Etymol. Eufiath. pluribul lacis, inprimis ad 8, 459. Molefiiam facit locus 0d. 0, 89 i11’ daim 6251111632. Alioqui efi 6 and 1; cinéma. 37:10:. 2&71219’11. disputai de hac voce Apollon. Lex.

et ro1u01oi’o-Boto.ex en Etymol. ro1mîxov. n1unpixov. in Elle 31;.ad f0! I 1mm factum notant Sch. h. l. et ad E, 522, vbi 11620111 .215 0101215011. De fuauitaie foui ad rei naturam muni» mm cf: ab aliis poli Woodium. 55. ipîâ’ à 7:91:64. debuit olim elle 7,39570 7sp:uo’ç. Max, pronuntiatum pula 1377611va l’avant. 37. Rachat verfum hune et fequ. Strabo X111, p. 91L C. 213.9! peu. fic b. l. confianter. Alibi varia; 1:15- 31m: et p.60. .vt E, 115. à; szlmyv aîwtfiëfirjzzç. alucptflfivetç. de quo vfu perfecti praeteriti accurate ad h. l. agit Clarke; modo non l’excemies obferuatiunculnm banc inculcaiTet! Etiam Sch. br. 61592295542. cum Sch. A. ad E, 477 et ad G), 531. V0: ipfa, vt et repzficu’vew, notionem habet évap- fi defendentis alter-nm, dum incemem vel inermem pro- tegit corpore fuo ,abiecto aux clipeo. Il. P, 4 Menelaus Patrocli corpus mens; oint?) 6’ mir-1.3 flxîv’ il; ru; rap) 169mm 51.7;er 1941710761101; , www) -- (il; rap) 1121961119 52711: 91136:; Msvë1aoc. cf. Euftath. p. 55. Sic repiflîjvau .Jl. P, 80. 515. Z, 424. N, 420. E, 21. G, 531 vbi v. Sch. A. et primo loco Apollon. Lex. in &Auæfflœa’lç et fpplfiiygu, Vox, vt vides, in Homera obuia. Ratier .eius vins poli Homerum. Aefchyl. V11 ad T11. 181 ripe:-

22 l VAR. LECTT. ET OBSS. fière; - nil! 161111. vbi Schal. laudat h. vil Conuenit in. 01101eîi1-rep1101eîî1 1121449171111. cf. Schal. Pind. Ol. XII, 1. 58. Teve’6016 ra 701 029.1511051; Recitat hemillicbium Strabo X111. p. 900. D. Nunc in eo funt hiatus; al. fait

n I10159. 211111355. fumant; Vulgo - - a muribus ducunt nomen de- pulfis a deo; elle enim 03141113011 murem. v. inprimis Stra. b0 XHI, p. 901. et 912. Enimuero fait vrbs Troadis Sminthe apud Stephen. Byz. vel Sminthus, vt in Schal. Et fuere laca plura Sminthia. v. Strabo p. 902. et 2.1.1111- «3’de 1150111600011 in numis legitur. Ab vrbe nomen Apol- linis Sminlhii ducere etiam Axiftarchus maluit: ap. ApoL ion. Lex. l1. v. Apollinem Sminthium in Tenedo tem. plum habentem intelligebat h. l. Strabo l. c. p. 900. C. D. Videtur tamen Smintha Troadis potiori iure hic locum hahere. Fuit quoque -templum Apollinis Smimbü Hamaxiti, vrbe Troadis, in quo mures candidi facri ale- bantur. Aelian. H. An. X11, 5. Sematum nomen Apolli. nîs Sminthii in numis Alexandriae Troadis; A1011cn10c Epzâeoç, vel 211135019 vt faepe N elifum eft ab antiquis; cf. Eckhel. Doctrine numor. Vol. Il, p. 480. Naminis caulTae a muribus repetitae patrocinntur fignum Apollinis a Scopa factum, cuius pedibus mus lub- iectus erat, in Apollinis Sminthii temple ad Chryfen: up. Strabon. l. c. p. 901. Antiquum fcilicet l’ymbolum Apollia nis vatis mus, vt 7215161215 Reliio; aœïpoc; draco. Sais tem pofieriorum temporumt en opinio fait, a minibus Sminthium deum dictum elle. A1111 v. ap. Eufiath. p. 54. Schal. et Wallenb. p. 146. In numis Troadis mode memoratis cum nomine Apollinis Sminthii Apollo non cum mure Tub pedibus, qualem Scopns exhibait, cernitur, fed grudiens ille exprelTus cil. xapleyr’ in) 119,611 ipsxpœ. èrepëcpuv elle idem quad 0111505111 ne dubites; vt Ramanorum velcro de corollis et vittîs: vt Aen. Il, 248 Nos deluôra deum - fefia va- Iamns fronde par vrbem. Nec aliter Eurîp. Bacch. 523 mon? 1’ 3051,16pe0’5a. et Apollon. 11, 159 50111301 6’ au.

IN ILIÀD OS LIB. I, 58-41 25 liai"! 11231515935 111510112. Notillimo religion) more, quo coronabantur fores, une, vafa, victimae, facra facientes; ipfa templa et parietes: vnde 560160011101 3001014 2p. Arifioph. Nub. 307 qua: Schal. noliro loco illullrat. Fuere 12men antiquiores, qui de templo flructo vel lacté r6 3515th b. l. acciperent. Apollon. Lex. 6954101. influa, addit quaque ille: 212115; 6’ 151126610110511 rusa: 50750511202. Etiam Euftath. 16964910012, quad et in Schal. Amii. occurrit. Mifccnt duas nationes alii grammatici: 343L br. 1306010171. 601501511002. lm et EtymologicOn. Cu- mulus funt e more in Hefycbio diueriîi; 6075021101001. 5178413. 301673001. 10611066111102. 03960110101. Propius ad l1. si: fpectat 61605412. Ër’ea’uetlœa’a: 31511601171601. ërsare’wzaa. Sana 351505111 eli tegere domum: Od. W, 195. et Il. Il. 450 i160 1102961593511 ê’psxpœv 101951155111” 6900011. Nec aliter Pinta accepill’e videtur l. c. de Hep. 111, p. 276 ei- r1 rai-tore 17 du 112511 0i110607a7îdsm1 2’; du [59511 31101011; ne» xzpwpévov 6mp1ia’azro. Miror tam incommodum l’enfum veteres amplexos elle. Nam facerdotis en, velnre temple, non rectum imponere. Conuenit quoque cum ornatu par carolins alterum, vidimas caedere. Bentleius ndl’cripferat varietaien: ê’peëa ex Schal. Ariiloph. Nub. 77. (v. 507.) lied cil: id vitium ed. Bali]. etfi video hac idem codici Vindob. a praua manu adfcriptum elle, et ad x2. piaf, 651m. Ceterum VH1 59 l’q. recitat Dionyf. Art. c. 9, 15. p. 568, vt doceat, quomodo preces faciendne fiat: vi’. 39 inter formulas rûv 611016lfo’vrw11 (à 3513-5 refert Ma- fim’ TF3 Dis: XI: p. 205. At 1290165? locum Arilioph. PIC. 585 qu. 4o. Excidit in Ven. A. Scholion fuper p.710!" 15170:. quadQuaerere difco lice: exan non eod. Ionica ad forma Il. olimB, fuerit:427. m,- 1 pu: qui. 41. 1663 p.01 ramifier 661604. Pugnarunt grammatici laper faipmra 16 dé et 766:. Herodianus probabnt 10’- (le par, Arifiarchus 16 66 p.01. Sch. A. Addunt his Schal. 1mn. et Reg. up. Wall’enberg quem cf. Not. p. 147. et

24 VAR. LECTT. ET OBSS. Scholfs. German. in fchedis Tollii; elfe fimilc mud: 76 dé n Euwîib’v En: (quod nunc legitur 1635 ra; Ëuwfibv è’tîfal: 0d. I, 370). .Ariflarchi partes tuitus en: Plole- maeus .Afcalonitn: ’ 1271-5139)] (3è 7; 1049936004; ’Apu’nîpxcp (non-zou). Add. Etymol. in 1663 go: x9. Porro 76? âne) Lipf. . apique»! feribitur in edd. ab aliis 3915219911 et upç’yvov. hoc in Vrat. A. et Leid. ap. Valken. de Cod. Leid. p. 108, qui fic recta legi ait; et Ernefii ,,quod verum efl * addit. 4A: variat in bis vI’us grammaticorum et codicum; vt in tot aliis vocabulis; nec ratio illa Vincit. ëéÂôwp reddunt omnes Schal. Hcfych. Saïd. Etymol. quem inprimis vide, pet émôu’yyyæ. 42. 8-:- quod Zenodotus legemt rfdstsv, Sch. ’A. Spllahna hoc elfe debuit recenfionîs Zenodoleae; aut le- gcrat ille flat-«av. Ceterum notum Taxis efi n’en: elfe prœ prie facere vt alter perfoluat, Mecque elfe punire, vl- cilèî; cum vero eûam, perfolucre poennm, lucre, vt h. 1. abroôoîîsv in-Suida non rumen, Ted fumât: 607511, vt Sch. br. Aune) 6’ âgé Vrat. b. Quod autem Achiuos, qui mmen Chryfis partes mî- ü etant, vf. 22. non Agamemnonem, plecti vult Glu-fies, retulere veteres inçer (guipant. Sch. A..B. Townl. Eu- Iîath. p. 37. DiinTcnt molius, ad rudiorum hominum fenrum immine dolore et cupiditate vlcifcendi nbreplum facerdotem mala Achiuis prccari, more hominum, qui iras et Odin ab indiuiduo ad [0mm genus transferreîog lent; vti totum populum hOmini qlicui inuifum et édic- fum elfe videmus, quia ab vno ex eo populo laefua fuerat. Ceterum verras hic 42 celebrntus en vfu Net-une ad Traianum ndoptatum: ap. Dion. lib. LXVIII, 3. 44. Bi 63 mr’ Oülüproto uapivwv. Laudat verfum Apollon. Lex. in 20597]. vbi xépyyx, tu? èvérœra: 15v 8951!. ç: Schal. Theocr. V, 15 pro exemplo diacrefeos B3; a: nœr’ pro mre’fiy, fierique hoc aromnuüç. Immo veto (vt

IN ILIADOS LIB. I, 41-47 215 [and moneam) in antiqui fermonis more, quem ex Ho- mero retinuerc poetae. V 45. 55;»;an ê’xwy. fifi in Var. Lect. ap. Ernefiium: Juan Ëxw. F1. A. R. If Primum, non efi varietas,’ fed vitium; femmdo, efl vitium vnius tantum Aldinae z. et edd. ex en profecmmm. Semel ilaque monitum hoc elle vola: duplicem lectionem Ald. l. et 2. in fila var. lect. farragine nondum elle animnduerfam. iaçqpsæe’œ 15 Qupe’rpyv. Scribîtur oàuætpeæëœ npud Apollon. Lex. la. v. ficqne Vrat. a." Mosq. 5. ex con-e- cüone. cd. Ald. 2. cum fequncibus. Correxit Turnebus et ed. Rom. lift autem égæqpeçzîç eidem Apollonio Etymol. Hefych. et a]. fundo et operculo teclus, ab ura- que parte. Quidni fit: operculo bene npto, circum cira ca in ora, occlura pharexra, pilum) Ëpquue’wl? 46. 47. Hi VIT. obclum aliquando adfcriptum haberé dcbuerc; codex Venelus amen: fignum 8-5 Nnm Sch. A. gr: 241156970; 1212001533094 iâs’njuev. et; :1115; Quid 9mn induxerit, vt. verfus pro pulcerrimis habitas improbaret, hon apparet. Verfum mmen 47 vidco damnatum elles eüam Bentleio. v. ad v. 47. 4G. ê’xÂœyËœv. Lîpf. a m. pr. ê’uluê’cw. vilium follean voeum funilium in concurfu 75. Ad hune verfum inferta in Sch. B. fine ,efi trans. [brima ex Heracl. de Allegor. Hom. in. à? époi: (fultem ër’ Env) Ern. e cod. Lipf. lau- dans ahi 6535;: inf. 570. Verum efi memm vitium codicis. 47. 5 6’ â’îs 1:0er tomée. phantafma poeticum, quad facile qniuis vîdeat; fi lamez: proprie illud eR eloquen. dam ac dedarandum, aqua huera. Si loca compares, in quibus haec loquendi forma occarrit, non vno mode ac feula haec dicta videbis. Etenim modo (implicite: dei incqfl’u: comparatur cum nom nabis par nerem. Sic E, 867 Mars vulnere peraLITus pugna excedens 6go; vs. 05mm! Un! si; w’pœvâv 55min! 0.14,1151’0. et Thetis mari Vemergit et par nui-cm fertur i513 âplâcly inf. 559. Sic apud alios cinoques; apud Qu’unum 1H, 778 Neplumis

26 l VAR.LECTT.ETOBSS. a) ro’xmw infini 5711510; a5", et 1V, no mari Tintin emergit «5931 inné] êvxlr’ymoç. Modo poela fîmul declarat rô’ aîo’pæroy, en nuée obuolutu: ac test": nuée latent. quod faepe occurrit; vt inf. E, 186 Diomedi ad- ftnt deus baud vifu nofcendus, de! ru; 57x: ê’o’rqu’ 0234;- vairon! ste’Ïq eflvpévoç âîuouç. In Aen. XI, 596 Opis Dianae nymphe cadi delalgfa par auras Infonln’t, ni; gro circumdata turbine corpus, h. nube tecta. Quod- fi fit, interdum c0 ipfo, quod mm nube teclus efi deus, terroris iniiciendi fignificatio inefi: Il. O, 508 Apollo Troianos amecedit szfue’voç Juana: 14505117111, nain idem con- cutit ac vibrat aegidem Ê’xs 6’ cdyn’âœ 393mm Tandem funt loca, in quibus omnis res ad comparationem redire videtur, vt nube nigra, tenebris, nocte, terroris n04 tio ac fpecies anima obiiciatur: vti folemus obtutum ni- flem ac terribilem hominîs irati pet caliginem’ ac noctem dedarare. lm 0d. A, 605 Hercules in inferis Cum arcu’ intenta nûnitabundus incedit: Êpspwâî www) éclatai; - Je:- xzôv renaîmv, adipectu truci et terribili. Il. M, 463 Hector pugnat un") «905 éroüavroc initia, terribilis obi tutu. Ita etiam oculqrum ardor cum fulgure ex aira nube comparatur: Il. 2, 205 Ëflæ) dé cf ueQœÀï :15ro hum 670; 35050011 959605011, à; 6’ au’roïi 6.27a 0161m un. 011116:00:11. Ergo et h. l. Apollo incedit yuan) ëozxàç, fi. "un; and, adl’pectu terribili, qui [imilis effet nocLi turne, feu nubi atrae per caelum nome et defixper in- gruenti: qualis illn dei fpecies fuerit; an ipfe nube and tectus fuerit, que terrorem facint, non declnrauit. At. que ita tandem locum habet explicatio npud Hel’ych. (po. [3598; du Sénat. uratlynrmôç 104305159 vif. Idem quod Odyflï X, 405 ôstvôc sic En: Æëaôcu.

and"; auvyâéwoç et iungi potefi antecedentibus: e; interpunclione dirimi; hoc malins: nain vim habet, fi ab. folute dictant eû- ’ à 6’ Vrat. c. V: femel monenm: eft pet-perm in codd. et grammaücis variatio, nec digna vbique onom-

a IN ILIADOS LIB. I, 47-50 27 tu, v: 6, 6 dé, et ab aliis 3 et 3 ôà feribntur, quolios cr: pro 0310;, Ëueïîdoc. mon) iorxaiç. De fenfu v. Notam. In Sch. A. ad M, 463 feruata efi varia lectio huius loci. Zenodotus legerat: ô 6’ île un") üwâsîç (131003514). nec male i hoc: caligine inrzqunu; quad follenne phantaûna efi. Bentleium video tonna verfum 47 damnaITe: en fufpicor de cadra, quia fententia arat’ abfoluta verra autoce- dente. Et miro; mmâs’woc habet fane fpeciem acidim- menti: et verfus fimilis efi; multis centenis, qui a rhapl’o- do aliquo, interpretandi vel nmplificandi cnuITa, ndieeti i elle videnrur. Verum vitra ful’picionam vix procadere licet. 48. à??? ère") éréyevSa 1155W. Bentl. coni. draina. 3a Iaiy, vt efi 0d. I, 189. Et idem ex Homero manioc rat Heraclid. p. 4. Supra 35 erat airaiveuâe maint. and 6’ Iôv âpre. Sch. br. parai 7:31.14. male. Recto Clarke pet par). rab; visu; explicat. Sana quidam mâté. . un I614 non dicîtur, fed 3041131, efi teuton funili modo 0d. 2, 4o: au? n’ «in ro’aov influant: [45355]ch fa. m3: via-ù. gamay. 0503731511. 31554148 Sch. br. et Etymol. (tapi, ne, rpoixæro Hefych. 50. 9695m; p.310 rpôrov 310535510. «7926;, ex 8950;, 8 timing, notatum vulgo :1 iam ab Harpacx-atione in-raÈ 0’91. si (.677. Itaque vix ailequi licet, quomodo apud Aria fiat. Poet. 25 elle potuerint, qui mallent unifia cuflodes intelligere. Nam inter mados refpondendi criminntionibus poetarum, refert et hoc: affin. Tous; 06 tu); aimo’vwç AÉ- 751, filai "tic (pâma. Vidantur fume, quibus minus pro. habile vifum, mulos ante Omnia alia animantia lue cire tematos. quibus: voluere cocufiera alii. Totum illud capa! Sophiliicis argutiis refermm, non poetica crifi, alium de illatum videri, et ipfe olim et alii ful’picati flint; certe cum lacis lib. de Sophiii. Elench. multa conueniunt: forte nec ab Arifiotele profectum; attamen tot alla ta- Üanmr Ariftotelem in une interpretandi, inprimis H0-

28 VAR. LECTT. ET OBSS. meri, plus" lubtilitatis quam veri lenlbs adhibuille. Tum ille vidctur egilTe idem quod Plato, et iple Sonates, vt», Sophiliarum argutias aliis arguais rafelleret; apparet enim Sophiftarum acumen praeter cetera etiam occupatum fuir- le in lacis Homericis vellicandis et poeta exagitandoz Quibus occurrere ille forte voluit. Zoilum primo loco, in ilia turba Sophiftarum eminuille confiat; Iicet quoque cum Toupio ad Ariliot. de Poet. p. 202 lulpicari, arguv ’ lias, quibus ibi occurritur, forte iplius Zoili magna e parte faille fatum. Hinc lbbnatae funt illae émia-sic et 160’514. Cum alla compta lint in capite i110 lihri de Poetica, illum quoque locum credere polÏis turbatum effe; eumque, qui ca exemple vlus erat, lpectauille ad alterum locum K, 84 nié nu’ 0:59in digitaux, il ru? aira:- çwu. Nnm ad illum locum grammaticos idem iudicium adhibuille teftantur Scholia et alia, quae ad e. l. videnda l’unt.’ Verum lidem faciunt Arillotelico loco Scholia ve- tera A. B. L. add. Helych. Et relpiciunt haeç eadem Scholia ad W, tu. Ceterum ad h. l. multae aliae Punt veterum argutae quaeftiones, quad [ne insmzfla vltus ell: iniuriam Apollo, quad per tala millet ea exorta elt, quodque lues initîo iumentorum corpom tentalle narratur. Alla eli quaeliio: vade tandem Achilles norat, ab Apolline luem elle im- milTam? et quomodo omnino in eaux opinionem deueneæ tant homines iam tum, vt ab Apolline auctore, non ab allo deo, luem Irepeœrent? Scilicet, etli Apollinis cum Sole eadem loco habiti aperta et explicita memoratio nulla occurrit, manifefmrn tamen fit multis lignis, Apolli- nem iam ante Homerum cum Sole confulum elle; vt hoc iplb loco lue, lagittis, quibuscum radii folis antiquiore fermone comparantur; adde quad. lampiez»); mane ortus eft Apollo, quad matrem [hl-rai et lararern lagmi: et ipfam vtentem ’llabet, et alla. Ducal elle multa in mythis ex antiquiorum lymbolicis declarationibus, nemo dubitet; longe diuerfae ab iis lunt argutiae nimis l’ubtiles rationna v. c. Max. Tyr. dile XXVHI, p. 68 B. vbi v. DauiE

magma-u v - INiILIAD OS LIB. I, 50-55 29 51. i- Signo 611157; nil relpondet in Scholiis: liie- malle tamen illud videur:- ad voc. aôrâp, de qua iteratis vicibus manetur aliis lacis; failicet eam differre a à), quad praeponatur, hoc autem pofiponatur; inprimil 1d Î, t. «Pale. Ita editum erat in Flor. pt. et Ald. x. ne respir 3701:); Ald. 2. quad retinuere Rem. Turnebus et Stephanus; qui cum proballet flush, itemm ad hoc rediit Barnes, hinc Clarke. Eli fane hoc 5’015); in codd. plerisque, mm up. Euli. br. Schal. adde cod. Ven. He- lych. et Etym. in ËQIEÏÇ et in pailla (cf. Schal. Apoll. il, 529 qui male interpretatur locum: ell enim ibi im- mütere columbam inter patres): Et fic faepe in Home- se: v. c. 75:53, 30è; aludel 5510:; Il. E, 174. 188. 206. et al. Sana quidam nec minus recta dicitur échela vt ê’yxoc Mm Il. K, 372 et [Étape damna, pâleur. Video Émis); notamm e Mosq. 5. Miror itaque Ernellium in Var. Lect. appoluille: M1525, "Dames fic de coniecmra:" et ad. du, bene. Atqui 30:52:; nec minus bene dicitur; l]. l. autant malins, quia attirail; adiecmrn; ita enim non tant enduitur telum, quam potins immittitur in iplos le. Achiuas. Et inf. 582, vbi eadem repetuntur, quae hic, en: lise 6’ à!” ’Ap’yelom xaxôv ,Be’Àoç. 52. 54 Nil in Sch. A. relpondet; nili fpectauit ad quaellianem, feu reprehenfionem poetae in eo propoli- iam, quad nunc mortui cremantur, at rap. V. 4 inlepul- ta abiicienda cadauera dixerat. ’ Scilicet hoc ad pugnas max raturas lpectabat. dansât Pamphilus l’a-ipferat, 30:- pmd Arifiarchus. v. Sch. B. et L. Et banc feripturam pro. bauit vfus. Ell in Sch. br. B. et Laid. narratio de origine maris cremandonnn corporum ab Hercule repetita:

quem55. gifla: v. «95076. fup. me, lad 357.: vil vt bene 4. Etymol. I ’ - et He- l’ycb. rai "and 517.7; Schal. Pind. P. I, 2x vbi inepte ex gallium"; factum elle vult fila. " nival "pondu: atqui petendus erat l’agittis Agamemnon inimiae in Chryfeidem auctor; mcliora lualerat exercitus

50 VAR.» LECTT. .ET OBSS. vl’. 22. v. ad v1? 42. et cf. Not. ad vl’. 8. In hune lenlum de h. 1.. disputat Themill. Or. XV, p. 19:. 54. 027097311? ënœls’a’a’an Vrat. b. 55. 75 7&9 67) 0950) 35x; ôtai - verfus pro fententia adhibitus de confilio in repentinis capta, v. c. up, Plutarch. Coriol. p. 229. C. vbi etiam rfi 6’ ëp’ 31) (p. Maxim. Tyr. dislÏ XIV, p. 258. Porro Geai 15010515110; "PIN. Si loca huic limilia votre Homerica funt: necefib eli, poetae mode "Hpqu faille modo fanny, vt 197ml f2]. M.- Alioqui lintuendum eli, loca liaec elle interpolata aut profecta a lerioribus. v. Excurl. ad h. v. 56. lin (in: Ôviaxowœc 69370. 8-:- ,, quia Zenadoti le. ctio erat apyre. nec videntis Doricum id elI’eJl Sic Sch. A. et iterum ad vf. 198. Atqui . iple grammaticus non vidit id ipfum elle verius et antiquius: nain fait lippu, ï. pilum. Ita 0d. E, 545 antiqua lectio fer-natal eût 7d aux; «:176; à! ôæôaÂpoTa’w 3,921424. val lippu, vt in Etymol. p. 621, 35. et 394,424, 6955 HeÎyCh. (ipéca autem ap. Herodo- tum. . Dicas Doribus id proprium fuille, quad ex Tbeo- crito confiat. Recte vtique, lad dorica et aeolica lunt, quae fuere antiquiora. Aeolicum idem faille colligo ex fragm. Mcmanico 695mm [du ov’ôàv, 603601171 65’; (ap. En. liatlt. p. 1701, 24.) mihra- 7âpAawœÆv. Pro vip cl! 6è in ml. Tzetzae pp. Bentl. et in allo 75. Alterutrum et ipfe’ praeferam, ne 7&9 bis le excipiat. Bentleius porto cani. 6m), forte quia 6a poli il" offendit. Atqui 6m; Homericum elle non memini; 371 fia. il" 6)) apud Hcfych. eft. Scilicct 371 (la eli pro 5’71 3590:, Wtique, quad iam Clarke deda- nuit. . . Fuit ad l. (tiqua, quo iure Iuno ufiâecâoa fa]! davaûy dici potuerit: in Sch. B. L. Townl. I 57. a! 6I Ère) 03! ilyspôsv. ôpyyspësç 7s urinaire. ç6.1iquoties verras repetimr in Odyllea, et lemel in J]. .12, 420. Videtur tautologia inelTe li 5759.95» eli ab dyslpea’âau. widetnrque adeo praeliare, vt ductum lit ab ëyar’paw, praeeunte; Tollio, in lchedis, vt lint amati ledibus

(m. ------IN ILIADOS LIB. I, 54-59 5. fuis: vti [une tempora hon-nm verborum enndem formam habenl; fic î’ystpav ab êye;’pw, vt E, 208. P, 222. 261 et ab iyu’pœ 0d. B, 28. 41. EIÎ (amen a’ysfpsa’âau pr0priuxn de concurfalione ad concîonem, vt B, 52 et a]. et pot. efi ex formula immiqua dictum cire et dealer-arum addito ahan: Épqyepe’sç n 75310910. ômpëeç Land. ap. Barn. et Van ap. Beur]. Vrat. a. Mosq. x. ET! fane ai ôpiyupxç, ex Ëyupzç, Il. T, :42. A: Épanepiç agnofcunt grammnüci, Etymol. Hefych. thune. çe’eç ra 7530770, que Ionica ratio efi, exprelÏa eh in Val. a. b. 58. En praefixum in Veneto; nil refpondet in Scho- in quibus notamr tanmm hoc, Achillem dicmrum [argue et [iam e more veterum. Porto 197511 6’ aîwnoêuevoc. Steph. 7070W v. Bergler. in prnef. pro 707ch, "6701;; efi enim in apodofi. Clar- ke menu 1047; ü, fc. v: 6è aliquoties in àpodofi occurrit. Reddh Clarke: cum 1mm,- vident:- enim in hoc a late- re59. vis E- non rectaroi? praefixa, si. fed and? eITe debuit E- qnippe obferuatum a veteribus, quad bine (ex voc. tu. harka-9510:0 requîmes poetae fluxer-nm narrant de finira-a tenuto ante Hindis tempera efcenfu in Myfiam, quo fugaü a Telepho Achiui disceITerant. Magnopere amen: Grammntici, (in hi: Apion et Herodorus du "à a? 13v "Opium! üropvipamv up. Eufi. p. 47.) argutati fun: in notions: voc. ruila: in rœlzprlayxôëvmc, lime 114; fourba: en pénil. Elfe quoque debuere, qui illud. ùerum, caltera vice, vagari acciperem, et priorem bine Iliqmm fÀaËqu, profecticmem, effingerent. ef. Schol. inprimis A. Refponfum dt ad haec, tél»! Homero non eIIe immun, fed retro. cf. ad. N, 3.. Mimi disfidium co- dicnm in fdiptura: Arifmrchi auctoritas eEecit, v: vna fit vox; a: ahi raillai rÀayxâévnç feripfere: v. Sch. B. L. Sic et ralwéppevov A, 526 vbi v. Sch. Ven. A. et difertins Etymol. in rahprkœyxâa’vraç. Adde 48ch. A. Id O, 95 vbi video, Scholiùm alind ad hune A, 59 ver.

52 l VAR. LECTT. ET OBSS. .fum interiilTe in Vineto. Recle grammatîcus Rainer-m, feiunctimomnia hacc verba antiquitus faille faipta. (Sci- licet grammnlîcorum acumen erat, compofiza noua [true- re; hoc fexcenties monendum exit. Nunc relinquendum efi, quod vfus inuexit. cf. Exc. ad A, 164. Tandem au- AmÂœyxôéymç Lipf. et Sch. v. WaITenberg p. 154. Ver- fum laudat Apollon. Lex. in gens, AIoAmEç abri 705 à. gïç. quod et Schol. notant, cum alii, vt Etymologus, A pro duali haberi vellent. De plurali tamen dubimri vix potefi. Scrîbitur quoque alibi gym, éluà, âpcè, pro fipîc. cf. Eufi. et Koen. ad Gregor. p. no. Ceterum artificium huius’oralîonîs 59- 68 copiofe exponit Dionyf.

Art.60. rhet.2-j- quia c. Zenod. 9, 7. a? un.p. non 542 bene, fq. vt Sch. B. A.l .addit: neck); 7&9 7; 0216va:4; 157c «camping Immo 015 alac- 17).61. cf à) ôyoîî legendum. relayez: ra (layé? un; 10m5; ’Axouov’ç. ’ Mosq. x. legernt TËÂEflOÇ 6’ inti quafi ab agaça fit, nam exponit 555qu x32 câlina); (in? nul 35101351. EH: amen: 6.11.03, alias locale, nunc pro 3m, quad proprie de tempore dicitlu’. V Obfemnlum punira; inprimis ab Eufimb. p. 878, 12 fq. vt 3m94 6’ Ëp’ 05’pr 15 au!) 1&5wa 10.510 éva’püv. et ri époi; ërpscpôgyv. add. Ammon. p. x4. Schol. Thucyd. Il, 54 pr. vdmr verlh ad interpretandum verb

www62. 5- quod 31115601110. Mn; nomen genericum fit, îepeô; h A va. l , r0 et àvsgpwéloç femme feu fpecies pémw. Atque in (lamera: Herodianus, et diffinguebat poli pilum! plene, au: potins poll: épu’qusv: vti quoque Schol. Townl. habet. Nicanor paVflK-iç tria genera in h. l. confimim videbat, ofwyoa’uorfœy, ispoa’uom’av (ira iam WalTenb. du. p. 154 pro 0259073.) et du (M 75v enlaçai-mu gavrsz’œv. A! Porphyrîus paîxmy interpretamr du 61è 014’151! nul de]. pewa a? 159027029 pævrsuéuevov. lift in iisdem bis copio- fus .Eufialh. ad h. l. Retrahendum eft ad. h. v. Schol. Cod. Lipf. ad v. 462 appofitum. Similem qunefiionem x’idebimus ad 9., 22:. Iam fi, grammaticis (1311111115, vliixn

m 1.’*gnlnmnn-.--nç - .- -. IN ILIADOS LIB. I, 59-62 55 et rationem fermerais quaerîmus, apparet vi’um in bis vocibus non onmîno confiantem fume. flŒIV’flÇ proprio l 39551», qui aman: diuino vaticinamr. Iam cum (lini- naLio et naturae fit et anis, haec autem ipfa naturae fe- licimte ndiuuetur, h. e. vt .euenta, ofienta, monfira, ligna, diuinitus infiinctns .aliquis mterpretemr, potefl péy. tu; et gant-réf; diuerfa genera defignare, quae fuis nominibus dedarantur. Itaque eft modo nomen proprium di- vine inftinctu ac motu vaticinantium, mode commune ne genericum: flaque praeter païurzv memornlur b. l. z’spaôç, qui future pracdicit ex facris, victimanun mais, igni; Apollon. Lex. îspedç - à!) ôà nô été «9:20:51! MVTEUOILÉ- m..adfcripto verfu nofiro: ’AÂÂ’ 5575. Alias idem 3m]. 15149. 3900x613; eft. cf. Eufiath. p. 47. 48. Infra tamen il, au etiam in bis discrimen eft: :7 a? pâmé; du, «flouée: flapie; Mia v. in Sch. Lipf. ad A, 462. 31131-- pno’la non mode aliomm fomnia interpretantur, fed et ipfi fomno capto future prneuident, v: .Tr0phonius. .Ita- que h. l. additur: un) 7.7i; 7’ 3m29 à: Ato’ç tu", h. 1mm «iam pet romain deus Emma aperît. Quatenus autem Falun; non modo deo percitus vaticinia edit, verum etiam ligna et euema interpretatur, poum hi omnes et- Îam 51.229751; dici: Proprio (amen aliquo modo ii qui au- gurium et ofiema ne prodigia (07714.53: au) ripant) inter- pretabamur: nam ’et narurne et anis opus hoc en; et diuinirus afflutus elTe debet, qui quid ea fignificent intel- lexerit. [taque .Calchas, paivnç, inf. 106 pæweuôysvoc. B, 300. âsnpore’wv B, 33:. et A, 86. 87 ab Apolline «locum 860170113; imæau’vwv, idem en: 69 oiwyovro’lœv :x’ âpzcrn, angur, 3; 75651 rai 7’ givra, rai 7’ dudum, rpo’ 7’ dans et idem ofientnm interpretatur et ex eo annos obfidendae Troiae praedicit. Etiam clama; genericum interdum nomen en, non modo angurii. Contra discer- nuntur pima; et onyÆy a; etdàç, vterque pavnvépevm, 0d. A, son. Ezîam Theophmfi. Charact. 16 jiungit 3125190- 191115 névraxe, ôpwâoa’uc’rovç: vnde non magis definias Défi: VoIJPJ . C a

54 VAR. LECTT. ET OBSS. qui inter bos poivra; fint; erfi fufpicor elle eos, qui li- bero animi matu future praedicunr. , n Secundum lmec dicta eriam h. l. galurin; elle poreft’ eut is a deo infiigatus vaticinia edit, nur onvovro’Àoç. angur, quod in Calchanre per fequenria confirmant, quodque praeferam; au: portail nomen elle genericum, cui fubiecme finr dune claires, îspeïè et 821319016101. Ira cenfuere nonnulli inter vereres: vr fup. in Scholiis vidimus. cf. WaITenb. p. r55. I 65. and 702p 7’ ïvap. Per rô du!» expleri nequit: nam Homerico more articulas appofirus forer pro "Un 16 ’o’wzp. Sch. Ven. A. cum B. accipir pro r) 3114:9, quia Iomniorum genus ramum aliquod verum eIL At hoc non minus dumm, quam Il 7&9 n: expleueris. Recto vrique Slephanus pet 15 expler: 7029 n cil vr namque, pro nain; v. c. 0, 24. I, 406. 410. Vr ra h. l. quoque fit, qnod Clarke vulr, deberer iungi au: un. Caen-nm, fi va. ra nadir Sch. A. Zenodorus rorum verfurn improbauit. Sed Scholion corruptum en. 64. 3’; x’ d’un u’ infermm fer-Eus. Nain vereres pro- nuntiallo fun, juron: dubirare non licet; contra 31m, 31mm, comitor. Praeiuit Benrl. il; Ici-nu. In Vindob. du et d’un]. I 3’ n. Olim 31: vbique edirum; (contra quam Erne» Ri nadir) nec difiinctio ma 3’, n recepra, nifi a Tume- bo, mon ab aliîs neglecram reuocauir Clarke. In libris fruRra expecramus ira feriprum: erii Ernefii ex LipIZ landat. Addunr amen Sch. L. et Ven. B. 15 dé la," Achat si ôtai. Viderunr adeo elle hoc ôtai à, fi. Praellat, omir- fa virgula diremris vocibus feribere 3’ n hic et alibi. i 65. [-2- Signmn dedarar reprehenfionem Zenodori: quae in Sch. non occurrit. Sed fuir forte haec, quod Zenodorus (triplent, v: nos: si? 329. nain feriptum olim ab aliis fuir, quad et Ven. habet, 3710:9, et Sch. A. re- prehendir cos, qui feribant si? non enim cire n: nain fic fequ. deberer alter-nm n (fcilicer legebanr if à.) Ted flip elle encliticam: cf. flip. 8. En hoc ap. Hefych.

m: 774-1;mun-rw INvlLIADOS LIB. l, 62-65 35 fig. nivéaux. 63, à), Ëpa, tu: (la), faxe’œc. Conf. 05. que inf. 93. Potuir aurem flip factum elle ex 1’ 359, v: ’ qàp factum efr ex 7’ 3p. 75 35,23. l êôxwlîç. pro vulgari 56:53;; Apollon. Lex. l1. v. et

si? ëurâpflqç pro d’y i. Var. up. Benrl. Ven. Townl. ceteri.Vnt. a. b. 2. duo Vindob. . Tum Sch. A. expier 1392-3635. imine Sun. vid. inf. 93. 94. Apud Eurip. Hippol. r40: ex b. v. ductum ell 71.1454; 44:40.3); Diana. Quo fenfu intérim apud Hornerum dicta fit, quaefirum en. Me- rnoria eius fncri iam olim ira exoleuerat, vr conjectura ramant de en [tarai poiler, et quidern ex etymo: vulgo qnidem, vr cirer brunir 505v. v. Etymol. Hefyclx. Eu- frarh. et iam antiquiores, vt Strabo HI, p. 233 B. etfi ratio grammatica parum conuenir; deberer enim ira di- crurn elfe facrum iurâpfiowv, vt op. ipfum Strabon. p. 557 B. Exortus vir doctus (Segur Diatribe and. r775) qui ablEurâç, Apollinis cognomine, ducendum elfe nomen contenderet; factum inde elle aérant»; et hui-mu. pu; faille (proprio faltem) facrum Apollinis (hincque traducturn ad aliorum deorum facra: vt Arhenes Il. Z, 1:5.) Negari ramon nequit, fuilIe cum communern anti. qnitaüs opinionem, ab mm. et centum vicrirnarum numero, ducrum nomen elle; occurrunt qquue litera cen- rurn victimarum; et notum en Pindaricurn: minora âu’uv bardit. Tum facra Laconum êuro’pflwæ et alia. Mani- feftum ramen fit, mature ad numerum incertain nomen abîme, et ixzréuflyv pro quouis facrificîo follenni elfe dictam, quod pluribus victimis cnefis fit: cf. 315. 316. 447. 8. Sic J1. Z, 115 Eurêuflq eû, quae v1: 93 X11 boum en, et in r46. 7 Spercheo promittitur hecatomo be L ouium. Adeo iam in Homericis et numerus et victimarum genus en immutarum; multo magis farina. In marmore quoque occurrere ëuœro’pfiqv nuper vidimus, (in Barrhelemyi Dis]: flzr une ancienne Infcription p. 29) vbi l; iurlpfiqv fumtus facti memornntur; rem ad Panathenaea referebat vir- doctillîmus. E! in marmore

56 l ’ VAR. LECTT. ETIOBSS. Sanduicenfi Delum mittuntur CIX boues. Ne fequar Se- gaari opinionem, retinet me illud quoque, quad ab ém- rôç ’A-ro’ÀÀwy effet feuœroç: arqui e11 d’y hadal-37;. quod fieri non poiler 513’ feu-r. . a 66. à, uëv rwç-fiota’lsrau. Omnes Scholiaftae pronun- riant tu abundare. Atqui a1 un cit idem quod si r’z’y. En: dictum vt explearur per 7m 565mm et du -- Quod faepe ponirur pro: w. At aï un cum indicatiuo [30:5].er aliam facit offen- Iionem, quandoquidem fubiunctiuus defideratur; vr et fît in si à, vnde factum efr 30211 femper cum fubiuncti- v0 iuncrum. Verum en; i3 Homericus vfus quem faepe videbimus, vr indicatiuus fubiiciatur particulis quae communi vfu fubiunctiuum pofiulanr: quod equidem aler- mone prifco, nondum fubtiliter fatis confiituto, procedere einiimo: v. Excurfum ad h. vf. Hermann. de Me. tris p. 85 a praecedente accentu: quad forte probabilira- rem haber in abîmer! ex 35,140, Moyeu ex 65mm rparez’o. par ac funilibus; in fioülerou rumen et aliis manet idem aco centus, [ioulera au paniqua fcripferis. Eiusdem generis [nm rot alia, indicatiuo iuncta, vt fila. v.,inf. ad 363 a. 529mm: 3,40m damaient; asthme. multi codd. uw’mlc, vt Ven. Lipf. Townl. ipfe Apollon. Lex. h. v. Hefych. Erymol. Eufiath. ad 11.1. et alibi, et nullo cnm iudicio nec confiantia. Si. militer variat feriptura in codd. aliorum fcriprorum, v. c. Pindari 1mm. 1V, un vbi v. Schal. Antiquiores ira IcripûlTe nemo dubitet; fed illi geminabanr confonam pronunriando; feriores faibunt, et nos fcribere folemus quad pronuntiatur: itague duplicanda cf: h. l. liner-a fi- bilans; nam avéra a maïa; ducra habet priorem breuem (cf. ad Hefych. h. v. Toup. in Suidam To. Il, p. r48 f. 407.) De’voce v. Schol. ad h. I. et inf. ad 317 er Étymol. nm’a’y; cum Iota fubfcripto olim quoque feriptum faille, hinc colligo, quod in Sch. A. Arifiarchi lectio im’. 02;; fine iota offe perhibetur.- Sue daüuus,polfet ferri;

MME-’2’" *IW-utmulmq- - - IN ILIADOS LIB. I, (56-70 57 . (cd du: feeundus cum êyrnîfw et abriée» follenni vfu babetur; v. c., 0d. A, 25 aîvnéwv 70:59ch ra au? aîpvstây A Juriafiqç. Efi autem aîwwîaœç, gerakœpfiaïvw vol [1.st- Lzfièu, vt in Hcl’ych. emendatur eüam a Bentleio. Apol- lon. Lex. cum effectu dictum vult, pro nm -- au? «à: ivawpaæslç, au! potins 610519195); cum Villoif. Quod autem n’amaîa’a; mediam breuem habet, ex cluni- (au docet Clnrke ad h. l. et faepe iles-ac: item Brunck ad Apollon. Arg. 1V, 1057. 68. (7H10: 33” à); sitôt! nar’ Ëp’ 3ère. V: femel moneam, 3,99: et îlot varie fer-ibi, notatum iam veteribus: ratio grammatica probat prias; efi enim affenemtîua particula, 5 fane. 51m; fane quidam. Apollon. Lex. h. v. hoc verra laudnto nota: elfe in: pro péan ad quem locum v. To11. et Toup. ibi laudatum. 37’ 3; -- Bentlei. quotieâ à; cil pro 031m, malebat elfe fac. Ted id. non finnatur ipfa te; nifi forte in 355; a3; et fimilibus: cuius cauHa Lumen quaerenda en: inTandem tono En quia Zenodotuaet caefura. legerat aimât! bœufs.- . . ro, parnm grammatice: non magis enim in loquitur Ho- mems quam dmn’flnwa. Apud Bel) eh. nurspéè’aro, Ém- âéaây, ad. h. vf. fpectat, cm. xar’ 0’29 3ère. et mugi. (en, Êxæôëâsro. emendata quoque a Bend. in Rhodia 59- EI- 1(qu Gearopn’dqç, quad Zenodozus legernt paîtra; Genopfdayç. non (amen ha genus hominis cum vio lac genere mugi monet Sch. A. Porto e Porphyrio (qui baud dubie antiquiorem ex- I faîpferat) narrat Eufiathius, ver-fus olim nlios hic lectos Je: p. 51 3’11 M futé; Owen du ri 705 Küxœwoc Op»;- çmî yavealoyz’qa 0713400; aldol-rêva; HopCpu’ptoc [n°957, ëxrûëgwo; aux) 0713500; 6x50, du a)? Eôflosüc n (pochera; à" (CaIChas) la: yAfiamc aîn’nwc. Vezfus lumen baud apparaît. 7o. 3c fiât] rai 1’ ào’vra -- In -1’,’67- hic et vbîque feri- Pmrae efi disfenfus; imque de eo videamus feule]... Scrio Mm: idq.j’ôy. i635: lm et h. l. en iîôyin Ven. pt, allia:

58 VAR. LECTT. ET OBSS. idque finira receptum inde ab Ald. x. nam in Fier. efi 51”32]. At ide: en: in L. npud Dent]. tum cod. Mori. Vrat. b. Mosq. r. a m. [en mm Voir. apud Koen. ad Gregor. p. 134. Schal. Ariftoph. Plut. 20. iny Vrat. a. Videamus nunc rationes. Antiquum fuit qu’au! et inde 771651, vndeI factum flat. At loues, et hinc veteres Attici pronumia- mm; manu. 0164;. 2,103], vndo cit in. v. Etymol. p. 419. et inter recentiores Valken. ad Il. XXII, p. 55. 56. mm X, 280 occurrit augmemum fiefdslç. Brunch. ad ArifioPh. Nub. 529. Porro 3; fait 117162]. neque adeo locum habet 5’; r’ in, quad e Schol. 3’; ru; fim’o’rœro exfculpi: vit doctus ad Eurip. Ion. 581 quodque in Schol. Ari- fioph. Plut. 9 legitur. ni 73 39m Schol. Bibl. S. Germ. perperam. Ceterum vfus verfus efi varius apud veteres mode de vatibus, modo de viris prudentibus. Argutatur in eo Plutarch. de E4 up. Delph. p. 387. B. 75. 3’; 001v lüflaovéw dyopzia’aro au) guêtrai. E- quia Zenodotus legerat 3’; pu lijLEIfio’flSWÇ ê’rsa 11596511. n rpocyu’ôœ. In principio ver-fus 3’; 091v occurrit: de quo femel monendum efi: mm quoties illud occurrit in Homero, (cf. me 253. 536) varia: lectio inter ’o’ç 001v et 3:70:11 val 3,00111: hoc allerum, quad Mhrcheum me fertur, [lobent h. l. Ven. et Sch. A. B. L. Amfi. tum codd. I... Vat. Eton. Harl. LipI’. Mosq. I. et a in. fec. 3. In edd. 3000sz Flor. Ald. pr. Inde in, 6’le Ald. 2. et ex en ductile. 5’; on! Rem. et feeundum banc 5’; 0(sz Tarn. Steph. Sana virumque rationaux babel, et vfum; efi enim ô et à; Homericum pro 0310;; v. Etymol. p. 6x4. pt. antiquitatem amen habere videtur 5’ «(pua At 5’; «pua vfus probat. Porto a; (Pyove’wv fera in libris fcn’bitur: ,,vtrumque patitur metmmfi addit Ern. Non vtique h. l. quo requiritur si]. In orationem Calchantis commentatur Dionyf. Art. rhet. c. 9, 7, p. 345. R. vu: 74. 75 per interrogationem eEerri malebat Sle- phnnus. Sicque codd. Cam. Vrai. a. A. c. Barn. ed. De voc. immflelénlç, alibi êxarqfiüoctnliquid monere,

IN ILIADOS LIB. I, 70-80 59 necefl’e non e11, e veteribus. Apennin e11 elfe du été; pine»... vnde factum guru. et ex hoc êxzryfio’koc. E1 aymo [au eft charoç. Minuit en, Simonidem iam fignificatnm in; Emmfiele’n]; in au: ignoraIÏe au: corrupilÏe, vt 16v êxœrôv Békww nivaux!" 76v à» H050?! dpiuovrc interpretaretnr: referente Eufiath. p. 52. 76. roi 739 Vrat. b. Mosq. x. 3. in; 2. Tales va. tiennes hoc primo libro immun enotabo, vt fpeciminis

roi 7’ Ëp’ mali: Sylburg. ad Dionyf. l. c. Scilicet 7&9loco cf: idem ac 73 âge.tint. ’ sa: p.04 Ëpwaoy. Schal. br. Ëllmç’ nuai unî-

77. ï ply p.01, elle Homericum pro î; pain, iam Sch. vnmv."Yen. A. obfemauit, idque follenne , et habet rationem quad Doricum if ph en. Scilicet efl hoc ex antique l’a-iptura: cum nondum a et 7 discerneretur: pofiea factum e11 il, mini. Neque aliter le ros habet in Herodoto. v. Gregor. p. 225 et ibi Koen. Poetae max promifcue vlî finit vt mena confulerent; vt Apollonius. Mia mado ar- gumnmr in a? et 7,. hoc feribi fi BeBwœflxôv fit, concedit et b. 1. Sch. A. feribere tamen iubet a? phi, vt et. alii volant. vid. Etymol. In Hefych. cil ï m’y pot. 31mn; par ex h. 1. Semel de bis monuiIÏe intis efio; etfi en variatia et disputatio itemm itemmque per totum Homemm occurrit. a: ph! - épiât; (hoc a m. Tee. forte e v. 85.) Vrat. b. et Vindob. dfiêm efi op. Suidam in î MU pu. 78. aïeul. Liplï up. Bond. et et... Vindob. * 80. erx’o’a’wv 7029 5:01:65 31’s zain-rua en,» xépqz. &- (In Schol. male) quad Zenodotus feripfemt upem en. Sch. Ven. vterque Lipf. mit-feu viüo codicis, feu prauo iudicio, fi quidem campai-mina in! nonnulli olim faipferant. Itemxn monimm in Schol. ad T, 72. 91. il. 688. H, 114. Et fic 711m?» inf. 249. Porta ,,Zenodotus 10mm verfum 01.95757. " feripferat adeo verfum, fed-dam- 1mm. canna adiecla non en: on in nonnullis codd. ab- iuerat? Cette fimillimus en ils verfibus, qui a rhapfadis

4o VAR. LECTT. ET OBSS. interpofiti funt; ab alio rhapfodo tum fequentes duo inferti elle polliint, qui faitem fine eo, ceu lulcro, concidunt. Grauior autem et limplicior Chryfis oratio, Il cum v. 79 finitur. --- 315 gaula-ara pro aplatiuo. drap) xëpyx. Sic xépqi Foribitur vbique. attamen contractum elle volant ex 9559510111 grammatici, ipl’e Étymo- logus. [Ex Sch. A. patet, eam doctrinam elle Herodiani, qui etiam laudat Jl. A, 400 aillai 16v viôv 754’111" m’a xépeza. et E, 382 755’951: (là xez’pow gléner. Ex xspsi’ow Lumen fieri deberet x5957, jaspât. Verius credns fume xëpyç, vnde et xëpîlœ, xëpqeç occurrunt in Odyllea. Ver- fus pnffim pro fententia laudatur, v: op. Philofir. Vit. Sopll. I, 8, 2. Sententiam reddit Pindarus: 1:57:10; 6è figea- co’vwv drmâ’s’a’â’ dropai! 01. X, 4G. ad quem Schal. hune vexillum laudat, vt et Schol. Eurip. ad Alceft. 965. vbi xpeî’a’o’ov aidât! drainera; 527w. émupzre’arepoy. dvyarürspoy.

Similis.81. 51’169 locus7029 ra x6101! efi vs nulinf. adrinœp H, uœrœre’ilzy. tu. 2. . Pro 7&9 ra cl! 7&9 n in Schal. Eurip. Med. 120. . "7416411 vbique legitur, etiam in Apollon. Lex. h. v. ure-refila: Vat. et Land. cum vno Vindob. De vfu et iunclura 105 si aï ne multa disputata funt a viris doctis ad Trngicos. Nobis videndum elE de vfu Homerico. .Ell fane i118 plerumque hic, vt iungatur 51’159 yép n. cum fubiunctiuo. , Vt: poilue; 6’ drap ra vain, Il. K. 225. A, 116. X, 191. Nec tamen; villa optatiui prorfus infolens efi, plerumque quidem addito ne, vt 53’159 yole x’ 3351944514 J1. B, 125. 0, 205. N, 287 et fine rap, vt fup. Go a? un «déverni 75 (Ptlyomev. nec tamen exemplo caret optatiuus fine ne, vt Odyll’. T, 42 si’np vip malouin, et ibid. 49 52’159 --- v5? "purin. Iam 10m liant plurima, in quibus lectia variat inter optatiuum et eanîunctiuum, vbi frufira enm ad dterutrumaredigas, confiituto pro arbitrio canone grammatico: Sic K, 106. 7 a? un ’AXlÂÂEÛG -- peranpéslzy 004w 510p, alii paraflps’rpoz. Multo minus pronuntiari potelt in Homero foloecum elle et Cum

IN ILIADOS LIB. I, 30-85 41 lnbiuttclino, fed vbique reponendum elle optnliuum; quid enim facias tot lacis, v. c. Il. O, 403 aï au ai 311- 93:1 39x919; Frequentior omnino vfils ell cum fubiunctiuo, prael’enti quidem et aorifto rempare: 57159 7&9, el’rre9 ne, 57159 En 21’159 ra. At cum indicatiuo, tempœ ribus omnibus, frequentifiîme iungitur éî’159, 52’759 Tl, :7119 la), 57159 n mi, 57159 7:59 ra, J159 7&9 ra nul. Sic quoque cf us. et dé ne. si 65’ ne pi. Vulgata lectia cil qquue apud Diog. Laon. Vil, 1:4 vbi pet bos duo verras Zeno declarat, quod gîta; fit (in); werœlwwpe’vy a) ërt’JtMOC. (brigand. x6191! urzrs’ilzy. à! timoré? «vœux-relax; a cibis con- coquendis, quos fiomacho retinemus, recte Apollon. Lex. ad h. l. Sic quoque Sch. br. Amll. Et fpectant liuc verq ba Étymol. in réa-0’51. 335v 78 uranium, abri 1’05 lux-rai. Un. mrzdœrawl’a’y, 3 Équ mnvrpæilvp. elî adeo x9lzreîir, domare, continere iram, non moda retinere, vt 75’442; 94619:4 B, 254 vbi v. Vnde illud Pindari Ol. I, 87 us’yav Ëhflov zzrœrâpw, aequo anima ferre, capote, perferre, fortunam, ne ad llfl9w rueret. I 82. ’AÂÂÉ 73 nul - Excitat verfum Arillot. Rhet. Il, 2. et fententiam ornatIEurip. Med. 1x9 I’qq. Clarkç. au r5 Ven. et fr. Eton. male; nec non Galen. de Hippocr. et Plat. plac. HI, 2. 83. en; de, (p9ézm4, a? ne continu. vide an me ab iniuria tutum praefiare poteris. (En) Zenodotus: (p9alaov. Hoc illud en, quod Apollon. Lex. in (p9œds’o; refpicit: 091653; cuve-1’05; dvvzps’yw Émopolaœa-Ûau. il écru: èmvoïl. me. (Il. 0., 354 092Z», Aapdayfdyfi Qpacde’oç vécu 397.: féru-m4. Pergit fine ipfe, fine alius grammatieus: aira 105 du; ml rô 099km. A(aut excidit interpretatiozv quae in Sch. br. ell. Ao’yicw. «dilua, et in Hefych. dzœvoiâ’yfl. mon: am fubintelligi potell ex anteced.) 3’159 gifloient; 273456979; perœ79vkpet’ mi 6è 090km 51’945 continu. (recta Yidlt Tollius. 09.5009 fuilTe Zenodoteam lectionem, (muai. au Ariliarclleam) 0:31!an 703 70mn; ë1r) 1032175711 résonne; fait: kéfir. 610’159 ’A9i’a’m9xoç en 15 P 13j; ’lliaÉ.

42 VAR. LECTT. ET OBSS. 6o; fiâlrrlo’ev (non verfum fed lectionem Opédov). Sufpi. cor: Arifiarchum hune obferuationem nppofuille in nota ad P, r44 moulée 93v, 311w; ra 161w au) 31’670 catleya Zenodotus fcilicet hoc Il. A, verfu notionem anima te. nebnt: tu autant div, 1675, quemadmodum etiam vulgo vertitur. Videtur ille non ignoralle (maigrie-ha nusquam in Homero hac notione occurrere, fed vbique ad ani. mum referri, vt fit, excogitare, deliberare, obferuare, id quod verillîmum efi; (v. Etymol. in (niée) mutauit adeo, au: e varietaœ lectionis :m-ipuit (minicar. Atqui nec (mafflu in actine, madone nô Aéyew, Homero frequentatur. Vnus efi locus, quo actiuum lmbetur, 0d. A, 22 96590:1, du 090205 Kz’pm]. efi tamen ibi non dixit, fed monfirauit. Abiit inde in obl’eruationem vulgarem, elle diuerfa 0945.1011 et (Ppcîaca: Sic Thomas quoque et Ammonius. Laca landau! Funt ad Apollon. Lex. p. 698. cd. Toll. Similis controuerfia nata de n’æpouis, quad par dixit redditur, etfi plerumque ell monfirauil, declara- mit. v. ad E, 555. Porro fait: cri-Savent il. pro rai ’v, rai gy, Snlter. legebat, ne articulas defit. pAt hune refpuit vins Homericus. chas enim; Land. op. Bond. male. 0d. Il, 260 au: Opium, 61- cipxe’a’sl. cf. ibid. 256. 7. inf. B, 258 a? u’ in - amalgama. T614 6’ drapaiflo’usvoç. Vindob. èrœnetfidpsvo; indocte. 85. ahé 9501967101! ’0’ r: Juda. Legitur 8501961011, Off! 159 cod. Cent. apud Dionyl’. Halic. Art. rhet. c. g. 7. p. 586. vbi totem Achillis orationem commendat. gr: Liplï Flor. op. Ern. (at ftatim em. in Ald. r.) v. fup. ad 64. Tum Sch. A. gr: 13 mirât: 7511:9); 705.2. 031w; 7&9- 15’751 61è faufila Quid voluit fibi grammaticus? failicet,, quad in feeunda perfona 07552:, non oïôaç, (quad vno in loco, li recte teneo, obuium 0d. A, 557 dab-ripa 076m; videtur elle mutandum) feribit Homerus: cum alan, clan, m’as, elle debent; fed ex 076ao’âa factum fit ora-3a. Adii- cimr de vt in 7,43.: et unis. 86. Alii ou” in? 7&9. ahi 0:7 p02 feribebnnt, docente Sch. B. Homerus promifcue ml 94è, et and pal, Atlici fere

m: Juan-uvu- 7- - - -- IN ILIADOS LIB. I, 83---95 45 negaüue vtunmr: vt multi docuemnt. mi gal 76v vn. Vina dab. In fine Zenpodotus KaËÂxœ. At 06m! N, 222. A73»

N,87. 68 imperium. ad ml:q. Treuils lac. ap. Bentl. vide. &7o9szluç. ’ forte ex88. Iunxerev. 109.olim 659xa9ts’voto - au. v. Sch. A. B. L; dans a te adfpicior, male accepta vocis vfu: quod non vidima grammaticos, mireris. Nam etiam Sch. br. 698mm; â linnéen, et Eufiath. QŒWOfiLe’VOU, ont filsrfiflëmw Para- phralles: monuit quoque Waifienberg p. 29. nain 3.9,... 03m palliue non .adhibetur; quad puffin: iam monitum, etiam a Villoifono ad Apollon. h. v. in quo, bene: 639m. pâme, 69591019, balèvre; fic 6591503011, afçupêïy in Ho. ruera palllm, v. c. Il. E, 140. x. Achilli (Pin)! sur) (pu’fœy’ ’Axauâïv 659710909. 89. du; - au --- x5792; haïra. EH «pic-a: in Vrat. a. Seine polllt talerai: 0d. N, 576 Œpu’fau, gray; ,ayyrrîpm bullée: xsîpac 6’03”07; item T, 29. 39. 586. 90. ou’6’ 17v ’A’yœps’pvom sïrpç. Excitnt verfum crime probat Achillis imprudeminm prouocando item regis, poll- qnam bene exorfus ont verbe l’up. 59 et recte iram coer- cens v. 220, Plutarclius de and. poet. p. 26. D. Superbe fane dicttun elle videtur ab Achille; potell tamen et fine contumelia dictum accipi cum Sch. A. 06x dflplærmâîc et 97m4, aillai (pilocp9o’vwç, quafi de regis voluntate rectums

9x. à») arpœrâ quad vulgo lectum ont, etiam in ed. Ven. exprellum ell. et Sch. A. ’Axouüv a? ’A9lo’rcî9xslofl ipfe69mm; xoâ à Emcws’vovc, and il ’Apia’rocpévooç,fit. nul î; la]; - a 9066100. Sic Ven. A. (In Lipf. Scholion ell confufum cum- Scbol. ad v. 97, quad eodem mado factum in Schol. Townlei.) clique adeo haec ver-ior lectia: 591cm); ’Axauo 51. Forte alterum, à). "party, petitum ex B, 22 vbi mn- gis conuenit, cum ’Axauâîv praeœlrnfiet. 95. 8e. Signo nil refpondet in Schal. Sed fifille l’ulpicOr f- propter omill’um 1592, mon hnec 61107,95le et; facondes inculcatur in Scholiis, ont propter 06’119.-

44 ’VAR. LECTT. ET OBSS. quad et in Vén. exprelÏum. hoc enim, vti v. i65* 5711:9. voluerunt confine ex a); et enclitica 7&9, fi enim elle: n, fequi debuille alterum a. Scilicet legebant ou’6”ëxz. n’yflqç, ’vt eft in Ven. et Townl. et in vno Vindob., non «73’ vt nunc legitur. Inanes tricae; nain compofitn vox art ex 91’515 3194:. 95. A6. hune verfum obelus fpectat, quem verfui 94 male nppictum elle ainnt Sch. A. B. L. Etiam Var. op. Beur]. 8995157142: 05; repirro’ç. At hoc nlœro 95 pollumus vtique bene carere: fi modo haec caulla idonea efi, non tain ad verfum reprehendendum, quem voâsfœç acculan.

, 96. -- in ed. Ven. obelus cil appafitus: forte tamen

me97. ad 066° 3’73v. 2’921! 95 Âolpoîo fpectabat. 61295172; x5292; aiQéÉEI. i Fuit olim AriftarchEÀ lectio: ou’6’ 3’75 19h! Aawzoîaw alunée loi. yôy(1mn. draina. Il: Schal. Ven. A. et Lipll in quo aberrauit . illud ad v. 91. et Vatic. up. Bentl. In Veneto Scholion cil turbatum alienis infertis bis: A5551; à: 752 196; Kao- pœvo’vi (Arilhrchi fuit liber.) r6 p.62 (leg. 76v 93v) in. n’a: Aoiyôy 3153901! incinéra: Aérer (non Aéyew) roi?" 65’ Emmy, 515x357. 021910572ny 66, utPèc, ai; Ëveu 105 191?:- câcu, ml 72616:! au; 217v 1570945540 6w92év. haec l’pectabanr ad vl’. 99. His eiectis continuanda fun: reliquat in Scholio ollrw; al ’A9za’ral9xou, me? a; Mazwœlmrzmî. aux) ai iPiavoîï 76v 0.67611 ê’xez r9o’1ror (Var. et Lipf. nddunt, and m5662 157w.) "Boucau 039 a; ére’pœ (vulgaris) quoôclrou alla-a. Arifmrchea lectia ex diuerlh rhapfodorum verfus recitatioc ne profecta locum habuille videtur in en editione, quae meram Arifiarcbeam recenfionem redbibebat. Forum m- men in en placet 101761! étalon. Homericum ell: 1.01769 charbon. &Âélxew. Relinenda igitur altera Zenodotea. flanc vulgatam lectionem ngnofcit quoque Etymologus in ÉQÆet, verfu adfcripto et addit, aîcps’êu, êm’o’xu. fallfîfil. Schal. br.-411mm. 110’051. Suidas: airowlila’st. «inamical. Conuenit inf. M, 248 &(Péè’eœz. vnde dune glallae canin. fac l’unt in Hel’ychio h. v. Es’Pe’ÉeI vn. Vindob. indocœ.

IN ILIADOS LIB. I, 95-10: 45 Markland. ad Lyfinm p. 592 tentnuit oôd’ gars-fin: 505’551. Videnmr adeo displicuilre verbn zazou; &(PÉEM. Vemm hoc eft refingere et argutiora fubfiituere fimplicîo- films et bonis. Nec memini 367’924; 0215302111 vfu Homerb co probari; eft niez; (indus!!! A, u. nippa; miam alibi. A: Mac aire’xay, transmue, de 00,.qü vim ab aliquo propellit, dictum quoque alibi. 0d. T, 265 asprom’ac ü 1’04 caltât; En) aux) xeîpœc aicpe’Éw faim»)! [amarinai et 0d. X. 516 nana-n! xsîpac éréstSœt. Kocppen, acumîne vix probando, inngebat x5792; Aupoîo, Pefülemia in perfœ nam mmata, v: ei fibuantur manus. I 98. .rpt’y 7’ été 1m19) 0491? dépavai. Vrat. a. 0’110. fed efi àoJÉgsvm. 99. vêt-puînlv. Apollon. Lex. p. x49 pro aduerbio haberi voluit, v: 35962,11, nopéôyl; idque cames Schal. recoquum cum Bali. Ita elle debuerat un” êtptéryv fc. païen au: [huile quid. Euitatur fic duplex, et eiusdem fignificarus, epitheton &rpzaîrqv, obérwov. Addit Apolloo mus, Il ndiecüuum elle volailler poeta, dicturum me ifpürrov vt événwov. V: in hoc. incident, caulTa fuit qnod 0d. E, 317 legimr: 33130: p.8 - duopârcmro (95!va ligna; irpzérqy. VlyIÏes loquitur; fi ndiectiuum ellet, de- bem airpx’æroy dictum elle; cf: ergo habendum pet ellipfin dictum, pro aduerbio, vt dwpsalv codem renfla, omilTo mai. Crates grammaticus allo mode occurrere voluerat faibendo 59a",- 021910577]; Nota: hoc Apollonius mugi; factum. Ceterum nifi Odylfene locus elfet, nihîl impedio ret, quo minns in nofiro loco 0219105111! ad puellam re- fez-ri et pro epitheto haberi panât: nonnenim nouum en. - in Homerîcis duo epithetn fynonymice apponl. inhumai,- Éva: Mpwv, miam Suîdas. l zoo; 8,:- quia Zenod. «’4’ a!!!" m. Ait Grammaticns: ridicnlnm elfe, vatem incerta loqui. At non illememi- nil, l’excemies a: av elfe pro figez. Quod prima in aunai. la"; compimr, praeter morem fit, v. ad vf. 585. 10]. îrox, .519; et Ép, Ëp’, vt femel monenmus, en menu variera; faripturae nec cligna res enotatione. Sa-

46 . VAR. LECTT. ET’OBSS. ne ï cit allouez-minuit! et debebat elle 571w, vt ï luira. Sed. vfus probauit 571m, forte vt difiingueretur ab î TOI fane tibi. Apollon. de Synmxi 15, l. l7 ira; ait elfe m0. do copulatiuam, et idem valere qnod pèy, itaque fequi Il), raïa: 6’ aîys’m. mode disiunctinam, 31’191 du, a.» ont. Aouôç. Elfe idem quod à), nec Homerum in: disiuncti- ve adhibuiITe, notat, etfi alieno loco, auctor Prouerbior. npp. e Vatic. Il, 12. funin Bentl. 105. ’Axmipevoc, Avrozîpsuoç Schol. et Hefych. ex h. l. Idem àxlduevoc. male , Bentleio quoque indice. 105. 104. aficriûni nppofiü, quia iidem verfu: translnti in 0d. A, 661. z minus bene. Hi VIT. 103. 4. pallim recitantur ad. irae ligna et deformitntem declaran. dam. ita up. Themifi. Or. VIH, p. 1h. Stobaeum ferm. XX, p. 172. (p. 376.) in?) pilotant. vt iungantur ipæszp-rlœwo. Sic Vrat. A. Mosq. 3.- Et fic nonnulli inter veteres in Schal. Ven. A. B. L. et ipfe Enfiath. adde Schal. Pindar. Pyth. IV, 194. [loque malebat Steplmnus. aîpîpmélawm, quod vu]. satins, ngnofcunt alii in Schol. Etymol. Hefych. Manet fane nmbiguum in aliis quoque lacis, et parum refert. Cum tamen innumeris ’exemplls de prauo grammaticorum fludio, compofita elïingendi confiet: maiorem antiquitatis auctoritntem habere videtur aîné?) gélation. Accedit quad ne fibi quidem confiant grammatici et editores. Inf. P, :85 mixture 09531:; aîné?) palatine praeferunt. At ibid. 499. 573 repetunt &pcPIIaslw’vœç. Apud Pindarum l; c. funt Qpévs; 1501m2, ex nahua diaphragmatis, qualenus omento fplendet; contra fanguinis epitheton perpemum en, ater. Opium. diaphragma. v. primo loco Arifioteles-de port. animal. HI, m. ndd. Schol. ad J1. H, 481 et Eu- fiath. ad h. il. me cum Schal. Leid. Enedem (ppénç ahi: loch funt «gnan, vt inf. 608 antiquiore vfu. ne»; à!) 705 3:41:03 verfu adfcripto Apollon. Lex. Cetefum ab Homericisliis progrellh en: fchola Pythago- ricn in collocnnda vi ne fede mimi En: 095027, in corde.

IN ILIADOS LIB. I, 101-105 47 et 7°; 31mn; in iecinore: de quibus videnda hifioria plu. citorum philol’. cf. Plutarch. de plac. philofi IV, 4, 5. 104. m’y-devra. pro hoc efi ælficavro in Sch. br. cd. pt. Nolim pro lectione habere; excidit rfprlzwo. rhi- ezlrro. Êtlypoïv-re. 5mn dé cf tupi Acpnrôwvn tôt-n’y. De 5mn CR dis- putatnrn in Sch. B. v. inf. ad A, 356. Etna pro Giusl’flly. alpOIÊWo. émacia Apollon. Lex. h. v. Sic Apollonius Argon. flic [vacilloit-r0 dixit II, 1297. Hemifiichion cil quoque in 8c. Herc. 590 de apro. Ver- furn rzpqueî Arifioph. Puce 754. 105. Iterum turbne in feriptura: uxwa’dpevoc. Sic l ’ Ven. B. Sch. bren. in cd. pr. Hefych. Codd. Gant. Vrat. a. Mosq. 5. fragm. Eton. et edd. vaque ad Argent. quae diuifim x4218 dacâpevoc intulit, ficque faribunt elii, Apol- Ion. Lex. h. v. Ven. c. Sch. A. cf. Valk. de Schal. p. 108. fic legi nom: Enfiath. Melior fane grammatica diuifim feribere einsmodi vocabula docuit. Mia cil dubitatio de renfla, quem ex etymologia confiituunt,(10nga en: disputatio Porphyrii Quaefi. 16, etiarn in Schal. B. ad 11.1. L repetitn). Modo 360mm: accipitur vida, (et n) in; pue. ceHerant) idque feqnitur Apollon. Lex. aunât; tiroBÀaspé. peyoç, cum Etym. et Hefycb. Comparant fic 61569.: 26.5.. et op. Arilloph. filèrent germain r: aux; rpaymôv, cum Iimilibus , vt ’o’wecâau fit vultum induere, habere: quod fequitur Fricher. ad Plat. Phaed. 35. Alii, vt Sch. A. Townl. et Porphyr. ab 3mm. vox, vel v1 fit 02;;41],.ndeoque xa’x’ Baaâpuoç, male ominam, auguram, 124ch un, vel vt fit maladicem. Si vfum Homericnm- cir- cumfpexeris, quod men primo loco en: faciendum, notio praefagiendi, tanquam ab zou, vbique eut habetnr, eut pro fundo fignificationis cille’videtur. EH: autan: modo portendere, praedicere ont fignificare aliù: 0d. B, 152 nues gaaowo’ 7’ flasher. Sic Jl. 2, 17 mare Acom- momm agq’g’flsyw, tempefintem venturam porteraient et fgnficam, mode proefentire, praefagire et omnîno pmuidere animi iudicio. Sic Il. 2, :24 audit: Achillis

48 VAR. LECTT. ET OBSS. voce fugiunt Troiani, 30001110 qui? Élyeœi 30,115. 0d. E. 589Ï7151llcs: «and 65’ al 11901613] annoncions? 515-9909. adde 0(L K, 574. 2, 155. Inde 0d. A, 115 et T, 81 diclum de re, quam in animo verlamus, agitamus. Sic et «pardonnai, J1. X, 556. 0d. E, 219. Quod.autem proxime ad h. l. accedit Il. a, 172 Iris ad Priamum: renia ad le ml nœud)! 6560105117], Opponitur (il): évadai CPpovéov. aux, elÏque adeo non male animale aduerfiu ce, quod. quidni et huic loco accommodutum putes? Obtinet tamen ratio Apollonii, vt lit uœnôç :510,3Â.ex]«aî.uwoc (quod’alias 61669:1 1603») fic et Eufiath. Helych. vbi v. Intpp. In Ety-- mol. cil: repzfllsxpélusvoç. Quam rationem cum recto impro- bet Porphyr. l. l. fallitur tamen ille, cum ait 3010509111 in Homero nunquam elle widere; 1mm 0d. H, 51 11765311) 1211391511010 19011501150. puff Qu’un. fic et W, 565. Sic et 3011503011 Apollon. 11h. 1V, 518. et éminent Il, 27. i 106. 057m roté ou 18 1197,7ro Jura; éliroit; legitur inde ab Ald. 2. Amea in Flor. et Ald. 1. erat J115; quod et in Cam. (ap. Bentl.) hic et vil 108. Vrat. "c. A. Lipl. Ven. cum Sch. A. B. Porphyr. Qu. Horn. p. 106. Hellad. Chrellom. p. 15, vbi ex bis verllbus docetur, irato: homines bis terne eadem iterare; deprauntum hinc être; in Townl.inat. 2. Vat. Eton. fr. Eudem varietas alibi quoque occurrit: G, 146. Il. 744 et inl. A, 286. 552. .Schol. B. ait eÏraç elle lectionem Arillarcheam, iple lumen eam damnat; sixain! 7029, inquit, de) au; 27101114 M; yoy’ev. Fac haec dici: non tamen per hoc tollitur alterum, quin et 5191.: vlu frequentatum lit. Porro fimul ratio habenda elt verlus 108 L’a-3169 6’ aidé 71”10) Jeux frac 91W érs’lsa’a’æc, Vbi J111; et flânez; vtrumque aorillo reddimm, mutuo le menhir. Itaque nec h. l. tollen- dumillud elle vilain elÏ; lequimur enim canonem: mutari ternere lectionem, nouamque inferri, quoties pro vtru- que lectione argumenta paria militant, nec in alterutrax’n partem grauior adell auctoritas critica. - Grauius en altcrum! 1197;on Juron. quad olim fuir- le! 1191170014 furax, corrupto metro. Occurrit iam Bentl.

IN ILIADOS LIB. 1, 105-114 ’ 149 in fchedis: ad raire? in) ni upiyva jaffa. Sic et Sal- ter. Sane id pofiulat oppolltum verfu lequ. muai. probabile fit fuille qui hlatui 1..»me cancre vellet, quem l’eut-mies baud curaan . l Vox 78 upq’yuov hoc. vno loco legitur: occurrit tamen apud Hippocratem. cf. Erotian. l1. v. Confiituunt grammatici vim vocis ex etymo: (16 7;; 111’291 in? au) rpoqvèç, ni 3011595; Sch. Etymol. Porphyr. Qu. Houx. Compmm ell 116 195’071 et uc’pam ap. Molchopulum. Eu- ’ fiathius malebat ducere 1316 705 365w ’13 :1511.) aut verllm, au: 60min; 57113611, 60151111011, dytèc. vt Hechh. lice recto: v1 v. 108 pro eo 76 s’oôkôv ponitur. Vide Èty. mol. Suid. Hefych. vbi cf. Intpp. Hellad. p. 12. Popryr. Qu. Horn. 16..p. 106.,et Schal. ad h. l. ’ De vfu in 13 amincit, ni and v. fup. ad l vil 11. 108. éo’âlôv 6’ (aidé 7l 11v 575m; élu;- Ell ogre n in Land. Vrat. a. Mosqu. 1. Townl. fr. E1011. 051” à: Ba- rocc. et 91565 n verlan: quad et Ven. habet. E0 lpectat Sch. A. 031w; ai ’Apmépxw au) ’prrotpalvovç. aux! écru! (Murmôv 73 ogre (immo 0136H à); Âs’yclnevoy. Eliam Hefych. midi 11’ in), aidé-rare. 08601,05; cum Sch. br. 5715; etiam l1. l. Ven. cum Sch. A. et lie Townl. et ’lvn. Vindob. ouï 6è 74mm clins. i 110. 12351577014, tanquam otiolus et encrais; fic et Sch. A. B. et Vat. ap. Beur]. (in quo haec lunt: 3’111 0335. 70014577] min; (lego aideroupe’vov adro’v") et?» dlltrfiç, oïl. 1è rifloMÇlÈ’a-rw i ëpmjvua.) 1p aîyopeu’ezç, d’une ell:

I 112. 30151on n16 (pilloit) «drain: d’un: figent, (1’,l I prori grava déxeo’âau.) 311. de forma loquendi , v. ad 117. A :15. [in deell L. et malit Rend. au) vip il (un in!) fg) maupwfnpaç Land. rpofls’Bovlœ, 11901161913111, apo- 737111711. 3’13 tu; flafla Â- Etymol. c. Sch. br. L Helyçh.

"4. 90’ 3.9311 confimter editur; Anusquam 013x 333v. (nmSnida. quad in Stobaeo Ed. -phylî cd. Cent. p. 86 en: 01j: Vol. I P. I ,D

50 VAR. LECTT. ET OBSS. 0631511.) arque in hoc manîfella elt ris 703 Digamma: 0:3 169511, etli eam grammatici ignorant, cum lectionem landant tanquam receptam. v. Helych. Etymol. Apollon. Dylc. ap. Reiz. p. 425. 335v elle pro go, hfe. 016703, h. l. «il. 73",”; qui: non vident! et Zenodotus 0171-9111 pro 03601-1151; elle voluit: Etymol. in aux; 00:01;. Adeo ignorabatur iam 111m vis et vlus 703 Digamma. Docent contra grammatio ci multa de accentu: 331v pet le lcribendum elle; a1 fi lunctum cum altero, fieri encliticam; l’cribendumque adeo 017 êô’sv. fic videtur allia dislèntientibus Arillarcbun praecepille, in Sch. Ven. A. adde B. L. et Etymol. in in; 333v, et meliora exemplaria id exhibera, docet En. Rada p. 61 med. Retinuere hoc Alexandrini in cil 0l. Ita Apollon. Il, 290 ait; «’1’ 0! 8’11. et III, 470 031151151! 05 a! (71071. cf. Doruill. Yann. me p. 595, cui 10men de Dio gammate nondum lads liquebat. cf. inf. ad E, 4 61:76 01’. Contra aira 8’351; v. Etym. in 12173 8’359. cf. Schol. ad J]. T, 128. Manet hoc: ab Homero fait, ou fada. Simi- liter m1. Il, 214 01’1’ ê non 01’595 5’. 1101191813]; 12163510. proprie cl! quam qui: virginem, 110’- "y, duxerat. Sic 110091610)? Ëvôpz dixit E, 414 76v à: rap. Sala: dv6911 7571111711670: mûrir. vt ibi Sch. br. Videntur oppolitae elle lecundae feminarum nuptiae. 115. 051” vip (Ppe’vac. malebat Bentl. oïl" Opéra; de lem ëp. 116. aillai aux: il; à. Si vcteres Grammaticoa nuai. mus, l’eribemus Êç. Eufiath. p. 62 719101157011 76 ai; drapai relouoit. 04157011 7&9 a 7070 alodalpov and ’An’uvoç, 3’71 73 151;, 3’75 61110773 311w; (venmtamen) 1591915144. En. dem Sch01. Gant. et manet de re Schol. Ven. A. et Amli. Apollon. in 151; p. 725. cuius locus translatua en in He- fych. in ai; p. 1601. Apud Etymol. p. 824, 48 etiam Æ; faibimr quando cit pro 03m; vt inf. 217. i ’ Ceterum pauca limt loca, in quibus grammatici hoc monuere, T, 159. K, 719. Interpunxerunt nonnulli -- 1.11111. et 71W illumina 500’101! 17;; -- Sch.]. 11’ 70’7’ 31’91on m. Vindob. ”

IN ILIADDS LIB. I, 114-120 51 117. Toma: verfum Zenodotus iôéryu, cn’m lenteu- tia inepte lit. At Schal. A. adiicit, non leorliim, Ted mm antecedentibus innctim elle recitandum: du 5301 7&9 216757121. Scilicet hael’erunt veteres in à. 67011603011. v. Sch. B. L. et A. Eufiath. Voluerunt itaqne elle 11:12 011576; étolécâcu. Etiam recentiores multi: modis faut aggrelli: voluemnt elle, et non,- fic iam Philelphus in Epill. ad Iapum (in Centuria philologie. Epp. e bibl. Goldalli p. 18) nec aliter Clarke: et 11199110711401 mei confia per- ire. Enimuero ex vlit et more prifci remania, a con- kario rem declarantis, au: polito vno negantis contrarium, dedarandum hoc ell. Vid. Galenus ad Hippocr. de medic. oŒc. To. XI. Charter. p. 85, vbi lunile ell: ex Hippocrate: 111117) 71:5 01112151 1; 5.111051. Vulgaris forma loquendi ellet: volo enim copias faluns elle: 801511011011 61; A1761 du Jim. pro hon dictum Boxiloum 11511011 761 la; 6! 00’011 129111 a; 415761 03701603011. Expedita ellet ratio emendandi 130151013 170i A061! 06011 Kupevau, 060n 15101603011 ex Il. 8, 246 un?" 615 0! 111614 060v 6111117011 ou? airell- 63:11. Sed hie verra: interpolatus elle videtur ab Ariliar- cho. Quomodo autem fentemiae fuccurri pollit interro- gatione, non allequor. 1111711011 in comparatione omitti follenne cl! Homero; v1 modo 112 3752 701.13 ,806A0pa11 calmir 05101 écru. P, 351 i113! 66 216; un 1016 8001.3700 a? douci-1 111’111. 0d. M, 550. P, 404. T, 232 et laepe alibi. Sun: etiam Herodoti loca hoc mode expedienda, v1" I, 172 rpeçxexwpviuam 63 (Caunii) 7Â50’0’11v 113v 7961; 76 Kapm611 :290; 1; (l’apple .5111. il) 0l Kiwi: 1,16; 76 K110- V1161. - 14611 060v 32111111011. Si res tanti ellet, reuocandum ellet «En Nana 037110, 05v, al ’Ap10’71lpxov. Addunt B. L. et Vu. ap. Bentl. 3’71 317010011 0’511 555011. vt illud 11511 701 «il; 011’- 166 61119901; Il. N, 775. Et lie lacpe 05; in fientera; verum et du occurrit, et Ionico propius hoc elle putes. Vi- tiol’e h. 1. etjam c501; lcribitur vt in Vrac a. 120. Acu’adtrs vip 7675 110211781, il 1101 ylpaç Ïpxarau 374;, Maïs". 11a p01 ce vulgo loribitur. 1160171 iam

’52 VAR. LECTT. ET OBSS. olim Mal-chus probauerat, .vt futurum elfet a Afin. (Sic recte B. L. turbata film Sch. A.) A: Herodianus no. vum verbum a futuro ductum elfe voluit, vt 07cm ab Jay. 070w. At alii Mina; fcflpfere, vt a fumro discerneremr: hoc et Ven. habet et Eull. et occurrit in Etymol. quad tamen et altcrum hâbet ex Scholio ad h. l. Et fic in Arillophane et in Trngîcls feriptum et editum; adam in Apollonio Eh. v. Brunck. I, 1307. Vna huera Mica; cl! in Hefych. et in codd. Lipl’. Fr. Emn. Vrat. a. b. idque in; edd. induxerat Ald. 2. Itemm innexit ce Turneb. ex Rem. Quidni tamen haïra: fallu: elfe pntemusfl V! ylaüa’w fuit? Inuîmsehaereo in bis arguais: video nanan ils femel defungendum elfe. Rich. Payne p. 69 fez-lb: bien: et eHe idem quod ylœjw (ex Mm?) vndejylzi- du. 7110001». Duel: quoque bine ylœfumnç, 714201514; ’Aôiwl, neque hoc fpecrare ad colorem, Ted ad obuium acrem: fic Hefychium accepilfe (ille (Poflspôy, Auprpôv habet). Hinc 71min; elfe; ylœuxôc de mari fpectare ad maris imperum et motum, non ad colorem; 710mm 71.302, de noctua; ylavxm’wv de leonis obtutu acri et lambin. du Vrat. a. 3’ W Sch. B. et L. et primo loco Apollon. Lex. in ô, accipiunt pro 31:, vt more Hamel-i- c0 lit pro M8. 3, 3’14. Alias accipimr: videtis quale munus a me aufermr. Ëpxsrcu. ofxerw,hpro 32751914. Ad 311g efi reprehenlio Ptolemaei Oroandis f. a 11:5 7’ lOËypmôv Jrodszypaîmv qui obferuationem fuper pet-inu- mtione vocum 52Mo; et 31’590; ex h. l. illulh-are voluerat. Sed 511; ell &répxsrou 4511045605. 121. ro’vd’ hic et allia locîs Barn. pro 13v 6’ edidit, reprehenfus propter id a Clarkio; recte; letli non aliter aliae edd. nec mutatum nifi a Turnebo, bine in Steph. æoôépuyc, primo nunc loco obuium, grommaücis et glor- fographis nommm, ipli Apollonio in Lex. 6 roTç real! lrapxou’pavoc, hinc et pro 50213511 , ait ille, proprie Funa- lem- curfu, mm omnino celer, 196610]; 121. ’Arpsfâq 23661073. Bentleius malit négaton, va- j’anime: fane pro contenu «me. Spectatllalnen 1813-.

IN ILIAD.OS LIB. I, 120-129 53 . Je; ad imperatoriam dignitatem: v; in nota monîtum. Apud Euflath. ad. 0d. B, 190. p. 1441. l. :8 Seleucus mm: billophanenm lectionem fuilfe otloxrsœvéa’rære, quae car coller-i: alteri Çtloureavaîrun, baud intelligo. .angamm amen Apollonius quoque interpretatur Lex. h. v. 124. ozîôé r! tu lapant. fic et editum e Ven. et Sch. A. habet un. 037w; au) 524497753100; mû i ’Aptnoæévovç. Et. Sch. B. L. cum Var. ai du: 65’ 100120:10:14. Pnrum refert. caillé 11’ no efi vel nulle macla, vel necdum: efi enim tu ex 15;. 05 un, et 05 1m. Hefych. 066! 11’ tu. m?- ôërort. w’ôœpôc. l ’ I ’ Ceterum madones, quae fequumur, ndmîratî fun: vexera. Nonne, ait QuincLil. X, x, 47, val in primo (libre) inter duce: i110 contentio - amusa litium ax- ph’cmu errer? Scilicet placere me polfunt, quia conne- nium perfonis ac temporibus, animique feulas verborum granita!!! ac proprîetate reddunt. 135. Cam poll 066:1 n’ tu 76m1: 5min. nilgau: "A: Ai. fequatnr: ’AMÆ 1è palu rufian! âësrêüopsv, qui Jé- Jzarau: lucre qui inngerent - affina. tollé 321M: ra: Phi - Sch. A. B. Conlone factum! Quod vulgo dicitur zlîâoç n°5757, utpe’uœy, hoc Homero efi vbique 7è tollé. ’ I l Videtur ex h. v. duxilfe exordium cal-minis fui Choe- rilus (ap. Mot. Met. HI. 14) N31! 6’ 3re «vivra dé. 3mm quod Virgilio cl! Ge. 11L mania iam vulgate. 136. 1421111074; 70:31” irzysz’puv. Tyrannio acuebat tu? pro miré. Sch. A. B. L. 128. a”; a! 1031 Zeôç, ml. Tzetzae et Vat. up. Rend. aï :5 «a? 6 2:64. perperam. l 139. a?! xi 1035 Zcôc 613701. Edd. velcros 65m, m0- nemc quoque Ernefii: adam Tum. Steph. Barnes, Clar- ke. Sic quoque in edd. Plutarchî de and. poet. p. 105 To. V1. R. (p. 29. A.) et de lui lande p. 14x To. VIH. Viüol’e (amen. E3 enim JE. fic. 64?. pro A111, terüa perlons, Vt 7V; 7141256- Wë. et bine délot, v! omnes gram- Mu’ci ad h. l. eliam ELymol. Hefych. et Apollon. h. v.

54 VAR. LECTT. ET OBSS. Ergo 6437m refluai, quod etiam Cantabrig. retracent. Zoî- lus Ampbipolim, et Chryfippus Stoicus, reprehenderant. locum, dum 65m pro plurali aeceperant. (v. Sch. A.) fane tout indocte vt nihil magis. Æ cum paragoge délai, .vt Ëypm. Sic 0d. 9, 318 manip iroôéîw laudat Sch. ad. h. l. (vbi nunc legitur aînôaînz) Docuerat hoc Herc- dianus à: fi 39307194101531. I Alia fubtilitas grammatica in Tpoz’qv cœur-rît, a multi: repetitn et inculcata: etiam ab Eufiathio; volant h. l. l’alibi T905,» Nana Tpox’yv abfolute dicl, adlecto auteur. 161.11! dici Tpoîyy. hoc Arillarchus exputauerat (ergo quod alias prbyy, Tpçîqv). Reprehenfus ergo Zenodotus, qui h. l. Tpofyv ediderat, vt nunc editur; quali pr’7 16114:, Troie vrbs, non aequo bene dici pollit. E111 hoc fiatuam: primo l’unuius ad nudjmm videri Tpofv, mm un. tiquius videri luilfe hoc; cum contracta feriora fint. m. aliud, in quo argutati faut: non elfe Jlium h. l. intelligendum, aiebat Arillarchus, alfentiente, vt videtur, He« rodiano, et ipfo Apollonio Lex. in T9013]; , vt nec 0d. A, 509 37101 31’ 1514.02 167w Tpoblv, l’ed orbe»: cliquant nom: and 315kb, 31311:5 1) rapiâoaw latin patienter. Caulfa «Futur: quia incenum erat, vtrum Ilium cnpere- tur; quo quid ieiunius? ntqui expectabatur hoc g alias .non oppugnalfent. 5171111355911 ell follenne J’liî epitheton. Quod inf. 164. Tpaîw "9112.9991! legitur, nihîl obllat; 1mm cl! pro 10’. in; Homerîco vfu. êê’alæraîëm. vox Homerîca: de qua amen gutturaux dei non agunt, nili ad E, 166. 151. 132. puff 031m -- au": vip. Reddunt 0mm 3115176111, èrarèïv, rapœkoyfêwâm. Sic et Apollon. ex eo Helych. ad quem v. Intpp. Suîdns, Etymol. Etiam Sch. Arilloph. Pl. 57 et Sch. Sophocl. El. 54, adfcripto verfu. vnde alan), (Erin, up. Sophocl. Philoct. 1025 et Sch. Ell ergo: noli me circumuenire, vt, ofienfn fpe re- euperandi tale munus ex praedn, nunc id , quod habeo, dimitunm. v6.5; efi adiectum prifco more, vt (planai et al.

-.:.- ---w-;------n- - .- - IN ILIADOS LIB. I, 129- 155 55 Dubîto lumen, armon omnino lit: ne in reput], cogita, machinare. Nam xlënçw ell omnino clam ,aliquid agere, ont anime agitera, adeeque fraudulenter, vçfre. pif varie ferihitur, mode 11:) 6’ mode fine emni accentu: nil refen, mode teneur quod fequeris, vbique. Semel et hoc monitum efio. 8701.35; rap Mu. E Schol. Apollonii I, :99 difco, Ariftarcbi obl’eruationem ad h. l. luilfe de rap, elfe iL lad pro à) vel yl. quod vtique verum ell in multi: locis, vt in ce, quod laudat, 0d. P, 47 450769111 drap m’- 1rüy 315.9907. Quoties autem rap et 31417:; Il! excipiunt, en lice: et 14men. De voce Sandale: et 8:06:61); phi- lofophatnr Plate de Rep. VI p. 50.1. B. 135. 134. - ,,a233n3nw, tanquam exiles ac leîunl, cum liructura, mm ramenda. nec Agamemnonis perfona dignifi Sch. A. Damnantur ergo grammaticorumjudicio; non antiquitatis euctorîtate. 133. a? :3001; , Ëæp’ 16164; in; vêtu, aôrâp 3,18 c511»; 503w 6:96pm. Edd. ont. cum Turn. et Steph. excepta cd. Rem. etinm codd. Lipl’. Vrat. b. c. More. 3. Correxit Bernes occinentibns codd. etiam Venons. Scili- cet, vt reine] moneam, ebferunrunt gramaüci, 330.0 elfe Ionicum et Homero frequentatnm; non autem sa... cf. vel EuRnth. :09: male volant pendere ab (Saline, et laudant tanguant relient: orntionis mutule :094; Ïxyç 503w. Nec vexe elfe potell, intense dam. Sic deberet elfe lien (mon Legitur confiante:- àæyç, et efi nbl’olute dictum: in vt tu (intenta) habeas tuum murins, ne munere primate. taf du»: 50-9414. In munis, et Townl. Vnt. c. en fcrîptum 4137m, etiun ahi: loch; et tuemr hoc Schol. Ven. B. v: discernantur «firme. palmai, et 131104, 03mg v. Etymol. cf. inf. A, 525. vide ad 1’, .220. Debet adeo in Aponon. Lex. h. v. (bibi: «am, 31) plu n17, florai- fl. grammaticaux! innenmm, que vti licet, li place:-

55. . VAR. LECTT. ET OBSS. 135. ’AM.’ si pèv décava: 7691:: -- Deelfe ad h. v. apodofin, radeaux, 1’; Macabre, V61 m1574 Ê’xat. a; :3551. iani veteribus notatum: Sch. Amû. Reg. Ven. ndd. Eu- llath. Schal. Arilloph. Pl. 469. ad quem Schol. Rnuenna: tecitat a! p.311 80560001. Sch. Thucyd. p. 170, 47. lib. HI, 5 et al. vt recentiores taceam. Adda Gregor. de Dia]. p. 19. refert is cum Ven. hoc abattra-rôderai! inter Atticif- mes; alii autem, vt Sch. Reg. et Amll. Ven. B. non ÊAÂJI’ËÇ, fed 459954:15:61! elfe contendunt, aliis exemplis laudatis: cf. 1 Walfenb. p. 166. Dicendum eut, cum paiera, cum sella, mr’1730c, iâtxaîç, pronuntiandum elfe. cf. Net. 136. ëpnwec and 8141611, -- vnde fit 71m 31111:5. pep, épandu. ab 51’911, oigno’ÇN, épurât! 1015. cf. Schol..vt fit munus 0291on rif; Xpunflôoc. Ëpcamc. Arillarchus Êpaævrsç [bibi volait: nam effe gpflœ, adeoque Élu: elfe debuilfe; et ell fane épode, épfléfœ. fifi tamen nec minus Épasvoc. 359311.94. êvraîpæ. xœAny’pyç. Obftitit Arilïarcho Herodianus, et defendit Ëpaaweç ab 31’911. Sch. A. B. L. Amll. Reg. et Var. ap. Bentl. cum Eullathio à: 1’51! 1111111131. Vtrumque interpretatur Apollon. Lex. h. v. typon"; et Ëpaaweç-I Illu- llrandus ex illis Etymologus. Videtur aliquando vtnun- qne vfu habitum elfe; feruatum tamen’alterum folum 31’910. Hoc autem iam Homerico aeuo vfu habitum elfe, docel: compolitum êrépw, quod ëæépw non ell. . 157. si 65’ ne in; doivent. Sch. B. 6115000611: ficque Vin- dob. Fragm. Eton. failicet ex v. 155. Nom, quod centies obferuatum: futurum indicatiuum et aerillus Il. fubiun- ctiuileodem loco habentur. i A 139. - 13.9575711011, quia fine eo fententia abfoluta eh; et abfurdum en, quod addirurô a; un! ugolaiurm, math hoc per fe intelligitur futurum elfe. Sch. A. apud Eullath. p. 67. Longinus pro infititio verfum habuilfe fertur. Sublato verfu tollitur quoque ambiguitns; mani. folle enim fit apodofu: 6’716 65’ un 011516; 5?.pr pro 5M!- pyv. Agnofcit’ quidem .verfum Apollon. Lex. in lingot.

m rælwag-mn- - " IN ILIADOSLIB. l, 135-142 57 et ex eo Hefych. Tollendm tamen verfus, li quia olim; indice-quoque14a. ’AM.’ 3101 - A]. Bentleîe. in: perpetua variatiane; ’ , v. ad rat. vt et 01311; et 613.91; de que ad A, 27. Suidaa hoc verfu vtitur ad decendurn, quid fit garage; 1679;. 141. N310 6’ Éva fia Mluvavipâa’cwev a]; au dînai. Labour verfus vitio menti! quad iam Bentleius notauit; mm lapin fuit auliquinu, quad nunc eh éprîmlv. En; ad h. v. ergo non elfe petuit placeur fepuaa’ottsy. Ap» parebit vilinm multo clamas, li Emilia laca comparaue- ris: inf. A, 485 via: un 91’ 75 gamay 31’ infime JE. mon. idem vf. 0d. Il, 525. 529. Porro J1. E, 76 vioc - faire; 6è nylon-au si; au 670w. 0d. A, 666 15,]; façonipevoç. 78a 1073 un de réanimoit cade 13930:6; fémur. idem vlË 6, 51. Expectes itaque et h. l. faille - fia replonger riz; 3M 870w. Exciderat pute epithcton, quad reflitutum putarunt, aut exemple aliorum verfuum interpolatrice manu intulerunt, peinant Fac fuiffe terûnn: N31: (le Sorîv, 575, 107: Ispu’a’aopsv sic aux 67311. Minus numerofus elfe: verfus: N514 6è fiE’ÂMVœV 167.: 51915600110 si; au: (Un. Nifi haec admiferis: falendum eft, verfum a rhapfodis elfe infertlun cum toto loco 14a -147. ad explendam narrationem, ex ca, quad max, fubfequutum elfe narratur. Cuius generis leca malta in Homericis mihi videor obl’erualfe: vt liipplerent rhapfadi, quae primi carminis auctores prifca fimplicitate et breui- tate ont omiferant eut fnmmatim altigerant. Sane inui-L eus argumenu’s mlia probari non poilant: continentur en intra iuliae alicuius fufpicionis fines. A ëpzîoa’opsy emendatel iam in ed. Flot. legitur; at in codd. v1 Barocc. Laud’paflîm êpu’a’opàv media breui. E: fic in hac vece fere vbique aberratur. i ’ ’ 142-144; Obferuanda in hi: vil". madamm et lm panna diuerforum vis eodem loco habita: azimutait. 4375410114514. &ez’oluéy. êvœfizfa’basy. v. Exc. ad A, 66. 142. g; J’ ëpérac hmm; 027341011111; Ariliarchus tu 3’ 1’. ediderat. a? 6’ L. apud Bentl. si; 6’ Vrat. b.

’53 VAR. LECTT. ET OBSS.

In 31117762; mira fubtilims grammaticorum occurrit, in Scholiis, Euflath. Etymol. Hefych. et in Apollon. Lex. Volant ii eITe pro ërtryâëœc, 13711175523, Ëflfîlôèc, quomodo et côchât; fitlpro côchait. Atquî perpernm et hoc flamant. mm fait. non modo ùlsaiç, Ted et 0211;); , foc, lainés; v. ad B, 115. H, 100. a: bandés, au: 1117765; ,vt alibi feribitur, efi pro and 76 êmrydèç, ênryâefwc. 143. Ôefopsv, à! 6’ - verfum 039511? Zenodotus. A: Sch. A. cenfet, Chryfeidil mentionem necelliu-io fieri. cf. 510. (lainer. ex antiqua forma «hlm fit Sial, n’âym’ ex 345w, fit 35, «flâner, Séguin Selma. Et fic in ceteris huic fimilibus; vt femel moue-am. x46. êmmylo’nr’ &yôpâîv. dubitari potefi, lime fim« pliciter, rumine, princeps, vt ê’mmyloç fit Saumarôç, n- maS-m-roç- pro quo militât alter locus 2, 170 yOpa’eo, H),- 151’371, minimal êuvraylo’rœr’ àvâpôv, Hzrpo’zlqv êvraiuwov. an fit cum vi diclum: terribilis, violentas. Sic Elymol. li. v. êurlyurma’vrars. (Pofispalmre. Additur tamen a? 45°. panka-ra. Et Hefych. âœvpaardmre. Enrlanalfafe: x47. 34W jaïn! lExoîsp’You [Acide-sou. Sch. A. contendit glui! elle feribendum. Docent enim veteres, primnm acui, fi indefinite ponîtur, fin definite, vltimam acui eut cir- çumilecü. v. Sch. A. et inf. ad 214. 57g. T, 165 et Ety- mol. h. v. in": Ionicum elle, docet idem in Ëflyl, quod Aeolum elle, iplv (voluit light vel simili!) Doricum con- lendit. Conuenit, quad iam, vel 4342:1, feribitur mari caufa, vt vltima corripintur. Nihil marient grammaiici de site" difficulmte, caque grauiore, men-ion: quod in [laïque-au prima corrîpitur, cum in flac; et deriuntis productn fit: quad firman potefi l’ulpicionem fuprn memoratnm, VIT. 140-147 ferioris commatis elfe. Certe poterat hoc verfu curera car. men. De voce ilévxopcu v. inf. ad v. 585. x48. &- praefixum; deb. elle 5- nam obfemntur tanmm hoc, quod Achillis ira iam ad Agnmemnonis «du!

me 7.-.»m-L- mas-- IN.lLlÀDOS LIB. l, 42-150 59 vil 158 hui dé au ouï-:6; 51mm: 7’; 158v à. Alu-ra; fait: 7E. pu, elferael’cere debujt, nunc autem in verba emmpit. 6163p; malta argutantur grammaüci de hac voce eiusqae eLymo et dama inde du; vi. Quae Sch. B. lino hem, fan: in Etymol. add. Euliath. Recentioribus elle éraflais, monet Apollon. Lex. Jnôepuo’peyoc e11 in Quin- to 111, 251. Ex disputatis tenebimus hoc: firédpz elle tor- ve, 619515171154. ôpzplwç. 31.060954. 149. évadait énemêys. primo nunc loco occurrit forma antique loqaendi, etiaxn in libris lacris norme: vt de habita mentis dicatur huméral: azur lic I. 572. à)» un! H, 164 et al. vefiüum, pro, infimctam, infignern elle et confpicaum aliqua te, moribas, indole. upôalsckppov. Vrat. c. uspâaAsÉpr-J. .At vulgatum mentor etiam Sch. A. B. L. De voce xépâoc et cognmü v. ad Z, :55. Dubiuu-i h. l. potell, lime de lucro an de fraude accipiendam. Sequar prias, cum Papi-a v1: 123 Agamemnon dictas Il: Qùoxnavalfœ-roç. En: ergo infule. bloc, et updakso’cppwv, 6 0901139 rai zeprlale’a, h. l. (pila. ZP’Î.MTOÇ, v: in Schol. redditur, aut potins 5 rÂeolIs’quc, fuis vülitaübus liudens adeoque aliena appetens: Videtur quoque hoc fequulus elle Apollon. Lex. ln. v. et Arifiar- chus, ait idem, reddit, Opium: uspdoï; Ê’xwv, ifyouv ailé. rem adeoque pro fraudulemo. Habait ille in anime locum Pindari Pylh. Il, 142. Similia Tant in Sch. A. B. ad Il. K, 44. Enfialh. Etymol. Hefych. Ceteroqui quad haec contumeliofius dicta, quem perfonis talibas conaem’at, vt malta alibi, v. c. 225, arguan- tnr a makis, eliam a veteribas, et ab ipfo Platone de Hep. HI, p. 591. p. 589. 590. non mm, quod Ernelli Riccio in Quaefi. Homer. nîmium tribuens patabal, in verlione latins ad verbnm [acta cl! quaerendam, qunm potins in morîbus radis aetnlis heroicae: cui non minus baec condonanda film, quam hominibus doctis ruri ena- tn’üs, fi conuiciis plebeiis alios exagitant. ,50, 15; 14’; 701 1960m1: frac: «flâna: ’Axauôv. Non en otiol’e polimm "6499m; potefl enim aliquis pn-

60. p un. LECTT. ET. OBSS. . rere inuitas. Bene Sch. br. rpoââpwc. Saepe lie, vbi «belle polie x’idebatur, adiicitur rpâcppwv, hac cum voluntatis propenl’ae fignificntione. bic rap. 77. 544 et facpe.’ 151190110 vnus Vindob. indocte cum hiatu. " 151. 77 666v 313534511314. Dubitabat Bendeius nanan millet jà ÂÉxovô’ 313371! vel 15ml. vt inf. 227 legimr: 01?. 6è Ao’xovô’ is’uca. Saltem i3 locus pro interpretatione huius verras habendas efi; quad faciunt quoque Sch. B. L. T. .Itaque 666,1! interpretantur -e’véôpaw. nec lino ratione: nam infidias facere debuere ad miam, ëæ’ 6&5. vt De- molthenes dixerat à! 66è? uaôelalv. v. Harpocrat. in 665;. edd. Eullath. Hefych. Laudat quoque nerfum Sch. Pinda- ri Ol. X, 57 636v êlâs’yevau, air-r) roi; ëvëâpaw 151.3551, vbi in Pindaro: 40’ 564:3 div-r? 193, Mm. Nihil itaque in p05 tu mutandam cil. I 155. pumaëpevoc. Bentl. em. auxsa’a’o’psyoc. v. inf. ad. 298. l été) oiz’n ne: «77ml slow. Bene obfcruat Eufiath. Hamac «711w aliter dici quem lequioribus, quibus limpliciter ell, qui in caull’a cil. At Homero ell à airzurëoc, 5 616 ,14an nul aidai! 31511151101; obnoxius. incufandus. 154. «î 7&9 faire? égal; ,Boïîc fluant. ,,Arîfiarchas iunçtim raifor’li Sch. A. Scilicet faripferant alii ml 7029 ni tu”, non delerius pato. Addit Sch. A. agrafe et 03mn and, de praeterito, oüâs’rors de future dici. Verfu vli Tant pallim feriores proaerbii loco, vt Dia Or. MU, p. 191. To. Il. ed. R. Plutarch. de acre aliena p. 829 E- Lacian. Amar. 51 et aliî. 155. fiai-naval" interpremntur pineau foôç Ëydpac, filoutant, Schal. et ipfe Apollon. Lex. h. v. 156. étau) -- Argutiae funt grammaticorum in Sch. A. B. L. dam faibunt (15:37, v1 lit être) î, [3550140074ch dictum. v. Etymol. in et Eullath. ad l1. l. et al. Elt quoque Étui in cd. nom. in cod. Vindob. et al. 157. 03’950: n «miam. Arillarchns: enclava. Sch- A. et Apollon. Lex. caudaux, mimant. Verfu facpe vum-

C m 1L1ADos,1’IIB. 1, 150-159 61 un icfiptores prouerbînli niodo et. Platanh. Syn’tpolÏ V. p1. et Phnom-am: cum il. 158. 3091 et) x1197; recto patine, non galipote. Re- cto quoque Achilles; venerant eni1gjid Troiam Achiai zip! ’Arpsi’ôycn Oépovrsc 0d. E, 507. etfi neget Thucyd. I, 9. et meta potins doctes faille contendat. Ex loco nofiro probat quoque Paula. HI, :4 un. Achillem non faille inter procos Helenae. 159. nuit; épinera: Munich: (85-) quad infirma Zenodotus, cum non vident un» l1. l. elle flfiæpl’œv. et ÉQVlîfiem elTe sierpano’psvoc drapai Tpnlwv. Sch. A. bene. Adde Etymol. in ftp); - 31) dé ri; rtnwpi’œç’ n- pfiv devinent Mevsléqn. ml 79:50er 10min fait ergo 81on 110c quoque lectum. Et iam Apollon. in. rouir - hl (il ri; npwpfzç’ flair lignifiera. edd. Hel3’cl1. Bentleias, qui ravir, vt vulgo fit, pro honore sc- cîpiebat, laudatis quoque verlibus Il. T, 80. 81, ad 196; Tpaâæv olïenfus, emendauerat 198; Aœvæôv. vti legitur n, 85 à; Élu au: TIFJÏV payant! and 11560; Ëpozo 196; rénaux; Mafia. et E, 553 venerant ad .llium Achiul rz.uiv.’A. fgu’âya’, ’Ayapépvow aux) ME’JEÂGIQ, lignifiant. patent tif- fer-ri quoque locus Z, 446 vbi pro mais; memoratum videtur salop nam Hector, fouis, inquit, elle didici, vip. râpant; 11796; n 1.47.: 11Mo; 56’ aulx! «0’705. Praefiat tamen quiz: accipere pro vltione: etiam in quq. P, 93 Menelaas de Patroclo: à; naira; (pic. Uni 1110333 7116i; 0d. E, 7o Jliam «dictat ’A’ytmépvovoc climat naïf; edd. ibid. 117. Et efi un») proprie, que jam-fa» d’un! chai, injuriam compenfamus; cf. T, 285. 6. 8. 9. et 459. Et fic toues de Achille n’en. 7411511. qui, cf: inf. 510. vti mai ell: pretium 0d. X, 57 unir «ÈME: 5mn; ëslxoa’l’flolov S’unir-roc. «fic Tpnlwv autem cl! pro tapi, vt faepe, etiam in Herodoto obuium. Super Ëpwpau malta argutnntur grammatici ex ety. mo, inprimis Etymologus et Eufiathius ex in, pluribus lods: elle cirrixanllaîa’aew. Hamero en copia, mm, Wem, et capitan, "codifia 2.058555, 71 X, A160 in)

62 VAR. LECTT. ET OBSS. 015x ftp);le midi ,80:va 02911603711. et h. l. parare euphu- tes au obtenant. En; tandem tueor, (cupio tenere, retinere,) vt Z, 446 En) poison! filant-a hâla; de) - cip- 915145110; 111796; ra Ma 21Mo; 56’ émia! nuirai]. 0d. A, 5 malta perpell’us, èpyâpàvoç 51,11 ce and 764’701: lrca’pwv. 160. 71314 0ng muffin. Indocte 15v ad Tpaiwv refertur in 8ch. huma ell 51! 1519017145309 sic du «in; 35929111. In fine verras, mîô’ alleyz’àc Vrat. a. 162. faÂÂÈ 14677011. Tauôç. fuit Arillarcllea lectia. Sch. A. Car tandem hoc mugis loco quam aliis? pro vulgato vro’ÂÂ’ 3116771001. A , à ê’n. Apollon. Lex. in 7. p. 525 laudat î ê’rt. vbi v. Toll. idem tamen in dt) laudat ë fan. décru dé [au recitat Sch. Var. ad vil 229. 165. (8è) ôrxér’ ’Axatof. Zenodotus ou? à? ’A. ignorauît enim, addlt Sch. A. quad fixa; elt pro 5&0» Scilicct acceperunt veteres locum de praeteritis; v1 elÏet: quoties vrbs aliqaa Troianoram capta elt, feu capilur, exiguam ipll: praedne partem abstalit, aut enferre falot; adcoqae Tpaiw 17011239011 elle oppidum Doadis alignai]; vnde et vil 1’29 laborabant in 151w Tpobyy, elle enim vrbem Troadis. Itaque etiam inf. 168 39x015 335w iplis cil pro ipxéuyy. Poterant forte pro le laudare locum J1. B, 226. 7. 8. in verbis Therlitae: 1137:1; TOI 75.21on- xlm’au, zonal à 71111017115; sial)! tu) ulm’yç dfaz’peroz, Ë; tu ’Axauol 19min? daleau. 531” ail! nolt’eôpov Halley. vbi .etiam opponitur capiendum max Jiiam. Vide tamen 1101.1111. Praeliat ad fatarum tempus referre, et accipero au pro gêna, fioit: aliquando capta, in quo praeiuit Ienlias. Pro 01; périrai, ad yép au recitat Plutarch. de and.164. a;poet. vexillum. Itap. Idiscnetim 28. F. feribendum i ail, li nabis conflue volumus. v. Excarll ad h. v. Etiam fic Vrat. a. MolcÇx. etli codicum leuis aactoritas in bis cf. le potell. Valgo ianctim cüyatôpewv. froUsâpov Homero

INILIADOS LIB. 1, 159v-1iîg 63

[impliciter elle 161w, faepe videbimas. Notabile cil, quad nasquam 191153909 occarrit. 165. cillai 76 pli: 1157611. 713751791: Vrnt. b. reluit: au; relégua. varie exponimr epitheton. v. Schal. Euliath. ab circuit! pelendam elle nemo dubitet; Apion inepte argutatus elt, qui 1313 705 lima-a (invita) 7è 30.7, Iéwu (luxent. roluépaanv exponit Apollon. Lex. in aimai; Vi. dem: verius elle 6 rouai; épatai; 33mm tu) maint; 75v mxope’va, vt Hefych. et Etymol. Simili modo mile-une rolâzpynç, pngna, in qua maltant Iaàoramr. Pro- prie pagnantes Tant niveaux, rouai ifwowec; transfer- tm- hinc ad pugnam ipl’am. Schol. Ven. B. et Eull. ad Z, 3 vocem aiant declarari per illum verfum: «au 6’ Ép’ (93.: nazi 3’143 1’307: paix); 756km (Z, 2.) Conf. inf. ad. O, 709 et ibi Sch. A. 168. s’unit! unifia: roâspffwy. Turbata Scholia A. Si tao men couleras B. L. Vat. Etymol. h. v. res ita le habet; Afi- ftarchus et Herodianus ère! ne miam feriplerant. Recto hoc: nam tu! au; vont; tuyère: inf. B, 475. Érez’ ne rpïrrœ Mary 0d. A, ne. éreinta 75777.11, 0d.P, 25. At alii émir unifia), v1 hÀÉxam, nan’âwwæ, notillimo more, quem Ionicum, appellant; v. c. Koen. ad Gregor. p. zoz. Etiam Eufialh. vtriusque lectionis meminit, nt ipfe habet émia us miam. v: Mosq. 1. et C. ap. Bentl. Manet res ambigua; et occarrit vbique disfenfus codd. edd. et grammaticorum: H, 5 finir ratatinant! et émît! us uépwaw. item P, 658 en) à? gaulage; vbi 359 au nippai, videtur durius fore, Ëp ne. Verum occurrit quoque 7&9 ne l’aepe. v1 inf. 395 il vip au. Saltem analogiae haut! repugnat, ex dupa: prodi- 1e pomme analpaa’ etfi equidem praeferam 6’17”11 un miam

169. N31 a" du: Oôlyvo”. Sch. A. 0.913171? a: ’Apza’ra’p- zou. la) a; 2111065700 61.101211; et in Sch. Reg. et Amll. 611:. "1 27163970;diuifim. Jè xwplc 703, clé. l 315157 etiam h. l. feribitur, et in) Ï] Apollon. Lex, p. 323 in :7. et Étymol. in 7]. cf. ad 156.

. 64 VAR. LECTT. ET OBSS.

039759611 dama in aliis accentua variai: Qe’prspw ferla, vt in Vrat. a. lie 05’975)»; sial. et fic fexcenties in aliis. Scilicet vt et hoc moneam vno loco: grammatici ipli libi A in bis non confiant, multo minus librarii. Nec tamen l haec et alla ad poetam fpectant, Ted ad grammatician; adeoque, li omifero, nil peccare videbor. ) Ceterum. 169. 170. 171. recitantur a Platone in Hip- pia p. 570 C. l 170. 1. «du me) amenuisai. Barocc. et Mari un»? au. Barnes legendum cenfet nopmvia’, et ell memm vi- tiam librarii. Quae fint naues xopww’dsc v. ad B, 592- oûdé 0’ 31a; ëvâald’ 357mo; a?» 31’000; au) 1103701! doigt-m. Modos, quibus vulgo locus expediri [blet , lup- peditant iam veteres in Scholiis, Sch. A. L. Van br. aut v1 371,140; a», nominations ablolate poliras fit pro geni- tiuo abfoluto: 8742400 êdwoc feil. :1193. aut vt hyperbaton fit, cum lint iangenda: N51; 6’ 517m OSI’àyal -- hâtif 31’71- po; 105v. vtrumque par-am commode. Sam qui Érato; ad Agamemnonem referant: vt bis ille refpondeat vil 175 rap’ Kaolin tu) sillet, 071:1 tu Hainaut. id tamen gramv matica non admittit; potell quidem dici: en) 3h; and. feu! -- gruge; tain. non autem: à)?» ce 5711m: du Mien. nant lie necefle ell grigou 361m: [criberez contra qaam Clarke patabat. Quod acutius intuemi facile occurrit, cit, vt 0’ accipiatur pro «et, aat quod facillimam, ma- tetur in au cita. Malis forte lie Milouin nam clin cum fatum ell: fere fpero (v1 lnf. 427 and au fluviaux, gal [UV rsfdscâœl dîna E, 253. 550) aut memo (vt rap. 59 11311 gays 6’13: à]! drovoanîa’sw.) Ell tamen et l’alpi- car, puto, 171701105, apud me conftitutam habeo, cum futuro: vt inf. :96 mi 7&9 3wa la" au ambatch: Jim. ita etpaallo ante z89. Hoc idem in animam veniebat Bent- leio, poftquam plan tentant in lehedis: midi a” me» «3&6: 67315017, vel 011’645 0’ dû» 111303 singer 3037,, 19’ pl’pectu vfi 159 au) Ëp’ hululiez, flair Quittant Maye- Âaîtp ce! 7a. Aduocat quoque 0d. E, 570 et 117. [lot- ent quoque feriptum elle me 7’ sa, pro du". 11e-

IN ILIADOS LIB. l, 169-175 65 que ego ita animatus faro, v1 parem opes, ipfe contem- tus,171. me»;la and tibi. 17.03701! a’Qu’Êsw.. . Excite: verfum Etymol. et dædccew interpretatur a’v7ÀsîiI. vt Sch. br. drawbicstv. et melius rpocwpsta’ew, vel vt in Rames ell, reptcapcüav, accumulare. A Quod apud Hefychinm en; 41005114, iraiynlctv, Beau. quoque cm. 0201555414, 027w.

50:90;. In Barocc. et Mari et Marc. 1. e correct. e11 501ml. vtrumque Homcro freqnentatur. 350511.; gire propriedans proaenram vnins anni,. et ex. maltomm . .auna. mm copiis oriri 14057014 docent Schol. Saïd. 175. 05375 par, a? rot «90118:; - Dubitant grammao ticî, lintne iungenda: (p.157: pif, an: Quüye, aux 52’701, uracile abundet. Pro a? 7o: fait quoque feriptum 37’ nu. Sch. B. L. Vat. Deberet. fic elle, ï 7o: que tibi labium; mali. Profits?» ma; fait lectum délaya: Schal. B. L. Vat. Veramct- iam 0d. K, 484 shah 65’ tu; ê’ccwau à?» ergoet s’art- cet’scôau, dpaa’îcâm M n. Et Sch. Leid. 3009145714. ên’p. 16724. Érlâuaeî. Tum Schal. bren. mi 702p d’un a inten. pretatio Tarte eR non lectia. Tarn ê’yæys et 174 ê’notye, ctli non minas 1eme foret, à»! vs l’cn’ptum, et zip. icribere tubent grammatici. in Sch. A. et faepe alibi. v. 11171110]. in Ëyæye. ei’vex’ haïe vitiofe codd. pars. , 175. a? 11’ épè 1111.25»ch Themift. recitat Or. XXXI p.554. recte. Et Cic. ad Dia. HI, 7. Eleganter quoque dictant; "Ou 711m 7:;nicoucl .443; n°39014 411570211040 Marne, ap. Themill. Or. XXXI au. E- quod au abundat, et 7I,aicovcw en pro "nicet- un ,, Obferaatio aliis quoque lacis facta, vt K, 44 371; un! épicera: afè couina In l’eriore poeta probarem a?" vt L. Bentl. et Barocç. habent. In Schol. Lipf. cil si au) minium. et tu cum fatum frequens, pro optait. m: vt adeo vins demis. obtemperandmn non lit, qui ad val à cum fatum obuium mame laient, vtIDaWcs in nanan. Ion. 95 711;. un 413; È’pypar’ nichet; cil adeo a? 040: Vol.1 P. 1 E

66 VAR. LECTT. ET OBSS. ne flfltîsî’ gy. Exempla vfus plant canant: nec modo fup. x59, verum etifeqq. A, 525 3,140) dé ne filiaux: 369m: nuança. A, x76 and né 1m; Æd’ épilez. pro eiâroi 31v. I, 155 a? ne à - ripinud’z.’ acide ad I, 75. A, 436. parfera fcfibi voluit Arifiarchus: idque obtinuit. Mul- fis hac de te agunt A. B. L. Abfurdum efi quod de vno catiuo pro nominatiuo, et Attica more, (v. c. Gregor. p. 4o) narrant: cit antique forma quam aeolicnm, fi plan cet, nppellare licet. En autem pyrie’mc, fiovÀsvfluôç, v. Sch. A. ad 508 ibi itemm hue de voce agitur, et ap. 177. quia idem verras in Odylfea non recta le- Etymol.gimr. Sic Schal. A. Verfum inh. Odylfea v4 occurrere v non meminî; at itemm verfus legitur J]. E, 891 de Marte, vbi itidem afierifcus appofims: quo loco Schol. A. ait; verfum inde in Il. A. elfe translarum. Et lime, li quid videoyverfus ab’ h. l. en: alienus: et locum fuum maint inf. E, 891. lDebebat ergo - (obelus cum aficrifco) nppicms’elfé, qui nec Eufimliio ad alterum locum E, 891 ignoras fuit. Forte tamen au: bine ductae l’unt a cyclicis narrations de rifla Achillls in temporibus Antehome- rida, eut ex üsdem verfus hic infatua elL 178.161? à’âwxsv. Vindob. 1665. Jôxsv. x79. me! n 6.87; Vat. fed Ionicum cric. 180. x. ou”: élança! - où? Ëâquai. Miquoties bis vtitur poeta: discrimen fynOnymonun grammatici fore ex ety. m0 confiimere volant in Schol. et Etymol. Vereor ne ra. Kio nos fugiat. Sulficit tenere’, elfe fynonyma. Mymfi. clones qui fint, videbimus ad B, 684. 184. (-9 deb. elfe E- Nam Sch. A. notat: 3’71 76 à?» (Élu: ns)’aîyf) 1’03 houa. 185. Au’rôc 105v -- grammatica fubtilimte obferuatum efi, omnes orationià partes hoc verfu occurrere: up. Plu-

tarch.186; noyé; Plat. 6è mû Élite;Quaefi. m7501 Bhrocc. p. Sane:009. pofi’ B. I 3091 bene, inprimis le doctorum vîroruri: Canone. At b. l. «lady, poll 516i; prneflat. .Efi nûtem «21757:! h. l: dm .mmomm--l N IAN ILIAD OS LIB. I, 177-192 67 limpl. vereri. Apollon. Lex. tr) roi; Qofleî’aôm.’ Sch. br. pqâ’i. 391451.95. hoc alter-nm inclina. Simili»! Hefych. æpi’mnw Eufimh. Scilicet nntiquo vfu 011:3: dicitur pro probare. amplecü; ergo etiam pas?» pro abhorrere, me. men, recufnre; lampe limpliciter, pmefene et pofihnbere. 187. 71m (po) Géaâat. Mule nonnulli, ipfe Liplî 0543m. Enfinthius: 73 En? (l’insu, 73 lyawfov. 5215W. Et. Sch. br. fqyopîw’ me, "uni-ru, à? 7cm; 196c (3p) 1.51m» A: cl! fimplicior raie: 0403m, 640161! 15m En» Égal. 189. 01253:": Âüd’l’WO’l. labornnt veteres in epltheto. in Schal. et Hefych. in lambic et in cri-Sent. Simplici- œr ornera illud. puto, et advirile robur, ndeoque ad: minium fortem refera. g- l’pectat ad ataîvùxa peppq’paêev. 31v: (Mo 3,149,pr on, «à: hurla aigu; -ait Sch. A. fcilicet fuit illud mirmn vetemm indicîum, duo illa, de quibus dubitnret, elfe: remuera alios, et, Jgamemnonem interimera. a; nô; palu aluni-lieus -- 5 d’- ’Arpeld’qv bapfçh. Mille veto; haec duo fun! coniuncm. A: duo dinars illa fiant: nain Agamemnonem occidat en iram eomprimat; vt me iam Sch. B. L. peppîpzfsv Gant. et ml: Tzetzae. Barocc. Mari. un: Vindob. Atque lie Plutarch. in Coriol. p. 229. C. redut. :91. m3; p.31 iranien", 5 6’ ’Arpllôqv (mangez. Verfns ell up. Apollon. Lex. in âme-niez; v- 5’011 ü au) in) "Ü, êta’drœny 1min; (vt les.) ndfcrlpto hoc verfu. Emendandus hinc Hefych. in bardeau. lump)?!» [la Apollon. Les. l. c. Etymol. Hefych. ml: Ta. Enfiath. et Ven. cum vulgo lit êmpz’fa, etillm in Sch.. br. Qoyalaoz. nec efi. quad dubites hoc recta dici polfe; mm aurifias optatiuo: et [immun lndîcntiuum aequlpola I lare làcpe videbimm. Bentl. mali! éraflât: v: conueninl mm hunieuaufiqnod lamez: in Homero non delirium be.:92. gr: Vrai. édicta: "à rie dpyîo a. 6:6 alâcnï’rat.375,!th Sch; . . A, Pendu hoc indicium ab dtero i110 prune: quad été»

68 VAR. LECTT. ET OBSS. 6.75a: occipiebant de binis illis: fi rail; gêna êvæernfauev, ô 6’ (qunû hoc elfe: .pro aîôè, au?) ’Afpcx’dyv (un! et. Sic fane verfus hic en: otiofus. Apparet porto hoc exemple, 16 nids-rima gramrnaticorum interdum ad memm iudicium e0rum fpectare, non rationem criticam fubelfe. Alia efi argutatio in î; -- il; in Sch. A. B. L. Amli. (ad x90) volunt hoc alterum" elfe 55. ndditur: and 031w; du fi non-961w. Locus i3 Herodiani efi excerptus. in Elymol. p. 415, 44. ad quem cf. inf. Sch. A. ad vf. zig. nil men video quod rationem .habeat. 195. 3a"; ô n33 5914.2175. Mimm in hoc et aliis nonnullis veterum fcrlpturnm elfe fematam, 111an de caulfa idonea; nam 3M; llnud dubie idem ell quod uli- ,bi faibitur 05;. Tollius quidem in fchedis mali: accipca- te 3m aliquamdiu; vt 0, 277. P, 727.750. O, 602. ell; .certe .pronumiandum, vnn fyllabn 6c. Mirum tamen illud elÏ, quod, quoties hoc fait; pro a5; occurrit, taies fore alœra infolentior ratio meLri occurrat: 6 rœïâ’, quad pronumiatum elfe debuit étraïîâ’ chaume. Gram- maticorum arguties vide et ad h. L et ad E, 349 apud Eulhth.. p. 554. 555. Clarke pronuntiari voluit (du). v. ad h. L ad Il. O, 559 et al. 0d. A, 90.- Rich. Pnyne Knigln p. 66 ex antique feriptum Un; deducit, et contendit .primam mode coriipi modo produci. Fac corripi: quid tamen vol fic huicgloco faderons? Ipfe, queues metrum obfiat, alla loca emendnt, vt 0d. B, x48. E, 125. Il. P, 727. - Bentleius cm. gain; (vna fyllaba) 37. m8.? Vt 0d. E, 586 3m; 375 » diminuai. Simili rations occurn’t in ceteris lacis, vbi En; ô "33’ vel En; à 76:1, 6 12:13,. occurrit. At vero occurrit quoque il»; 3703, v: 0d. A, 90 et alita, in quibus non vna ratione vlîtur ad vilinm tollendum. Non praeteriit liaec doctilf. Hermann. de Maris p. 86. 87 de hi: disputais; vt tumen rationem aliquam finis 111mm baud reperiat." Donec .meliora edocms fuero. manco in hoc, vt a pronuntimione veterum au. repemm; quae ad [criplunm nondum en: efiicta et.cmcndma. v i

IN ILIADOS LIB. I, 192-194 69 I Ceterum, quod ad Alhenes monitum refermr, quad prudentia fuadere poterat (v. N01. ad 188) negari quidem nequit, rationem babel-e commentum hoc poetae in eo ipfo, quod Athene prudentia fuedet; nec terrien, quod Heraclides, Dionyf. Halic. et ahi velum, allego- lice haeç a poeta narrati dicendum ell. Saepius molini- mus de discrimine hoc inter poetne narrations e prir- canun aetatum fenfu ortns, et a fymbolico fermone du- nes; et inter fequiorum nUegoriasL inde petites. Alter; ex parte, nili [bleui lucere negabis, negui nequit, Athe- ne: numen a fymboliça notione iam tutu profectusn, au: iam mm cum ea coniuuctum elfe debuilïe; cur enim Miner-me, nec alii numini partes dantur boue et. falu- Ibria monendi? PQITO femel monendtlm efi: quod nunc inter. vulgo nota habetur, ante XX. aunas non neque: quicqnid homines cogitant, fafcipiunt, pet-agnat, in: vt confilii con- - cepti caulfa ont obuia non fit au: ratio, quomodqres gefta lit, vulgo non occurrat. id ad numen referri, quod id aut clam moneat, ont hommes ad id impellfluut e03 sillet, eut clam édiuuet rebusque agendis ipfum interfit. . 194. E-j- praefixurn: fed Schal. A. excidit. N15. le. nodoti alia lectio fait: puto [nille E- atl difiîculttuem notandam, vnde apodofis initiant ducat, quae per fui). lequels du; vel râpez cm dedarnnda, vt A, 4x1. 412. Schal. A. ad! 193 accepit il»; pro n’en, et fubftig tit in âuydv. glacera - En fane fic 0d. B, x48 Ta; 6’ Étui; m’y év’ 315101410, aliquamdiu. O, 559. 540. En: quoque procliuior ad hoc Tollius, qui adfcripferat loca Il. O, 277. P, 727. 730. (b, 612. Menus npadofin incipiunt ab 37’135 6’ ’Aô’y’yq. vt 9k lier-nm fit in apodofi vfiu’paulm; quant Banc mimm elt in hoc libre mm frequentem occurrere, in ce: refis minus. Habet in bis locum quad grammaticî aiunt ü poni pro 62;. Bentl. coni. 31.113511 ’Aôivy, et chat Il. 2, 16. hoc idem 513214 ’A. laudat Dames nefcio (Inde. au 7è? al). Heracl. alleg. t7 legitur. au)" Vrat. a.

7° VAR. LECTT. ET OBSS. Catituri elfemus bis omnibus, fi grammatici nabis reli- .quilfent locum lie feriptum: du; o’ mîr’ - (Sic ille ani- .m0 agitabat) Sapin "Blum 6’ à: a. p. 9’00; mm. 6’ ’A. 195. -- r96. -- obelus cum aficrifco: quad mon bene e poetae perlant: haec dicuntur: Schal. A. ad- .eoque i5, qui figue appofuit, putauit en melius locum tabere poli verlî 207. vbi itermn e Mineruae perfona recitantur, hoc loco autem damnauit. At inf. ad v. 208- 9; 31’! ÉMon’povc Zzyvcidoroc insinue. au igitur et i110 10- 4:0? et omnino fublatos elfe volait? Ita putes a grammatico caltera loco faltem vindicari cos ,. maquant mugis ’accommodate appontas: chelem de palma 1:5?wa si; 190- 7P°Tâv 1’03 ’AxtMe’wç. Si verum en, Zenodotum 0mm. no fufiulilfe verfus, poteft ille hoc refpexilfe, quad li omnes dîi in Aethiopiam profecti limt, quomodo Miner- va a Iunone milfa ex cade, câpœyéâav, delabi potuit? Nam quaefitum hoc elfe inter veteres, e Sch. B. et Leid. 6011180: et Porphyrii quidem eam finie"! faille fit probabile e Sch. Leid. et Sch. B. Lipf. inf. ad 22:. Qui a poeta auertere vellet inconfiderantiae crimen, potuit verfus a rhapfodo inferms pronuntiare. Licet adeo fufpicari voc. aæwfrapov v. 216 in errai-ami induxilfe, quad, hoc vno loco obuium, ferions ira confiituerunt, vt Il: vqfirum amôamm. Dicos vel fic v. 221 fuperelfe; Ted is minus premit, potuit enim dea in Olympum redire, vndecnnque tandem ille venerat. Verum bis argutiis omilfts, deiquibus cf. Schal. Ven. ad A, 216. 222. E, 295, praefiat eut fateri, bonum Homerum dormitalfe, aut pronuntiare cum Arillotele, 2:1on hoc non elfe poetae tunquam poetae nec car-minis; fed lectoris, qui arguties ruas aliunde infen. Grammatici ita expediebant, vt dicerent, à») 6’ du: rob-reg 424 elfe "Il; rhénan, au: - dans. non dans in Aethiopiam abiilIe. , Interpunctionem: 311.912: ’Aârivq’ 0:31):st 196 vip 5a tentabat Bentl. at inf. 208 hoc idem fiera: durius.

m ILIADOS LIB. I, 194-205 7. :97. l’infâme; nonnulli up. Sch. A. Quod coma correpta Achillem retreint Miner-na, displicebit forte nallrîs bominihus: nec .tamen. amplectemur argutias- grammatica- rmn, quae id en refenmt, quod,menlis et prudentiae le- des in capite dt. Mullrationem bains opinionis- v. ap. Bernard. ad Theophan. Nana. Praef. p. 8. edd. la. Lyv

damMali: p. m5511: 84 vbi n. flaque li. cod.v. Maximilandaux. Tyrii XIV, , . p.

198. En quad Zenodotus 391,19, l’ariplit, repreheno En, quad Ionicum elfe putauit, cum lit doricum.l,Ven. A. B. et L. a. Va; Arqui doctior crut in hoc Zenodotus quarts257. eius aemuli. Antique formaB. fait ’6qu val 397w.. 075: quuézqv legertmt Sch.- B..et L. et Var. vt.oum cf.feqq. îungantur. fnp, Sic vero 8’ad eiioiendum v. eut: 56. Je) (Pouvo- v pu’wp: 75v aillant 057:; Épire. n - - 199. parai ôl-rpérsr’ Ionico more Gant, et Harlmp. Bond. Marc. z. et Heraclid. allegor. t7. et reuocandusn eft. Vtinam codices vbique in Ionîca confpirarentl zoo. huic ligna quid in Sch. A, rel’pcmderit, notamm non en: fine prapter nomen Hum; chaque oly- mon: fille quod 156ml gerce ad 7100155113! fpectare pute. vît summum": Peu quad Watt, aîwl 705.30mrzbr37. «au. cf 103 50.90.1402, vti nonnnlli acceperant;.. vt Achillis oculi in illullnfi menin, vt dentu agnol’ceret. a autant62ml a; et Hamel. elfe Alleg. Hem.7&9. Tutu Bentl. t .corrigit Odyâfill, ni Why, vt lit-dudit. Sic fane facpe, vt in: - Mpriaâyv. [bd et alterum, vt Il. 792 0795056!- vqân102. rhr’ mît”) (Il Marc. a! z. and. zen.quae varietas fore. :-ail: perpeuta. aîfloxoc primo nunc commit 6 fxwv du «77a: que polies «271?:- Cfv ad B, :48. . 30:5, g Yvan 3134m 7’87. 8:- Nil in Schal. relpondet: baud dubie nonne fait Zenodotaa lectia 767;. Scilicet 7;, (ab Ïawpxl) SCholion A. vindicat: 031m aux) ai ’Ap;-

72 VAR. LECTT. ET OBSS. oripx’ou. Adde Schal. T, 165. A, 205. Sicque Ven. A. tum Sch. B. L. Var. EulÏ. qui 7sz pro Mas. Apollon. in fila pro in); et Schal. Pind. P. IIV, 276 la; à") a; 767,041. codices autem cum alii tum Townl. Vrat. a. c. ne: More. duo Vindab. Sicquc editum ont ante Barnel’. Con- tra l’âge en in paucis: vt Barocc. Si res ex vil: diiudican- da efi, Homerus mm, 76719:4, filée-8m, amat: etli ve. mm efi et En, nitrât, oecurrere; i974 tantes: vix trinis lacis, N, 449. 0, 52. vbique cum variante. Itaque ra,

At grnuior ell diŒcultas"metriœ, propter digamma’; refluai.1mm fuilfe-ftdsïil, ftôs’adcu, et- fic alia,A dubitari nequit. Atqui h. l. Üfipm 1’631, quad elfet üflpw fzôy, metrum via. lat; ell pana hiatus il; ilflply. Benlleius emend. il W 30’ 5,73949 rifle. vt Od.»N, 214 Zeôc, 3’15 and calao; 0214394.? qui; 1300942. P, 487 .950) -- alvâpa’næveia’fiyv ra au) silve- pipi ëtpopâïvrsç. Laudnt et Il. X, 254, vbi êmâoipsôz. Sa]. tem lie amendem: livrez: W 369w 6954; vel gui pro 397w. vt 0d. E, 543 rai and du): du Èæôœltluoi’a’w gnou. Po. mille talem permutationem inferri, difcas ex variatione, v. c. P, 646 303almïalv idéelle: et ôpïwâau Cotennn allia in lacis vbique ell au: in fimilibus; v. c. E, sa! gifla mon, «in Tpaîlbt i’rtot. Z, 565 3&5»; 761»- ppu. vt ibi legendum. T, 144 a»: l’égal. -Adde (D, 6. et al. An et hie luit: 609x :137 3,8;th ’A. ’A.; Nili haeaw lucre: necelfe elÏ fiatuere, etîam hune verfum rhapfodis daberi, qui Homei-icnm prosodiam ignorabant. ln tapi. te merlus inde n Bamelïilegitur; ante I quem î editum hic .et alibi: nain en vbique varinre, iam "dixi. 204. E. quad Zenodoti lectia: 78 a and 7515150245. un! «l’ami, vt max 212. et grammnticus manet, malins Mineruae conuenire tain afieuemhter’loqui, qunm Achilc li, adeoque melius ilîi loco femeri. Ariftarchus legebat: 76 ’âà and "Mirador: o’fw. etfi baud confine puto, hoc-ex codicum auctoritate’eum repofuilfe, praefero tamen val. gari, quia poche illud failenne, perfectum pro futuro puni infalens en; nifi forte reduplicatiuae fortune vacetn

IN ILIADOS LIB. I, 205w2u 73 .et la. l. ingulere: fare’lopwu. Omn’mo granunaticomm Ie- cliones plerumque faut emondmiones. et intm’polaüones prifcae Iectionis, quem fuis nuionibus et opinionibus ad- val-Pari vîdebant au! crodebant. Potuit adeo antiqujor lectia elfe rersleam’uov fer-rat, hoc fenfu, fi quidem ar- gumri placet: cri: aliquanda res ad eximm perducta. ’ 205. 70576 gy 1076 Gupàv iléon) 515’0an L. et mfi Tl. a1). Rend. mm Ven. et Townl. male. 1mm o’Âe’wy Ëy pro futuro porütur: v. Not. ad A, 1572 âç non edd. yen. fed fola Flor. nam 5.; iam in Altld. habetur. 615901143101 media producm vt in lot nliis funin- bus vi accentus: v: cenfebut Hermann. de Maris p. 81. cf. inf. B, 751. Ac]. ylauxünç ’Aâszy manet 89ml. ap. 0111:1. Met. V1, 150 non flatta virago, rad raua elfe logendum. Super vi vocis 71,4th4: mulm veteres, v. in- prîmis Etymol. Optimum eR a colure oculomm qualis leonum efi, illud declarare. v. Phurnut. c. 20. Nifi omniuo fulgidos oculos defignare volait antiquims: quod illnfirat Schol. Apollonii I, 1281. Haclenus bene; con- - venir. deriualio a ylaîw (quod .et fait Ma») ylœdcaœ qnod et laina; fuit,- intueor; propofita a Ricb. Payne Knight p. 69, mode fluant) Ûüæaa’œ ad fignificatum Fa- tis ’conueniret: cf. fup. laina; .vI’. 120. Inepte Paufan. I, x4 fub f. a Libyca Miner-na epitheton repetit. « 207. 758v) 16 du Ven. Vrat. A. More. z. Townl. male. 1mm articulum poeta non habet. 208. zog. Sé- prius fignum efi appofimm refpecm v. 195.- 6. qui iidem verras. Alterum quad. Zenodolus cos 7’35?qu hoc .male videtur h. l. in Schal. repetitum; mm priera tantum loco oimprobauerat verras bosau. in? 5101.Zenodoms. Sane’pofi: nherum ÈM’ 3575 fufpe.. crus elfe potefi verras confictus ex v. 22-4 qu. quo m5 lins carerot oratio.- Grammntici nil de hoc monent; ,at laborant illi in interpretalione. Ptolemaens et Seleucus interpungebant port Summum îungendo: à; .ê’aenu’ rap. Je; 7.129 figé», durimmc, vt fit, «34159 qui!) faut, 03.

74 VAR. LECTT. ET OBSS. ra; aux; Èpâî. Sequitur hoc Schal. LipIZ et Val. a: Sch. Ven. A. improbat. Non videmnt elfe: Je fus-ml rap, quioquid in buccal". verdet; w for: foret. ôyeiôj’fsw au. tem de beneficiis in ingramm collatis; vt aocurate Schol. Eurip. ad Or. 1244 011’305]! 811:qu "Un uMw, (En;

féaux.I au. debuit elfe- i 82- nam Zenodonn feripferat h. I. 76 6è nu; 75751400121 61a), melius in hominem cadi! v. 304 quem nunc in deum Schal. A. B. L. 214. 131350 6’ jaïn!) iam Arifiarchus. v. flip. ad 147. improbantibus B. et L. 216. «Owfirepov elfe duale, vqflrum duarum, adeOs que ad Innonem et Athenen referendum, obIëruat Sch, A. caque ipfo refelli Zenodotum verfus 195. 6. 208. 9 tollentem. Vide ad e03 verfus. Ah Apollonio amen Rhodio wwfirspoç pro filas, vel oins, fing. et plur. adhibetur, etfi improbamibus grammnücis, v. c. I, 645. H, 546. HI, 535. 600. atque etiam pro "un lib. la, 395. qua de re iam monitum efi a Ienfio ad Lucian. et ab a]. gy), vI’u acuitur, non x95, quod ratio grammati. ce. pofiulabat. Saepe de hoc grammatici monent; inprimis Euflath. ad J1. I, 309. p. 751 et Etymol. h. v. froc sfpüma’âou. 1ER GÎPÜUG’MÔGJ in Harl. Eton. A: émia: media breui efi, traita.- et fait fepvm. et 39:10 et pub, tueor, feruo, media longe. v. Excurll ad A. vil s41. 217. 434; vip Ëpswov. 5; fcfipfere veteres h. v. rapt. ctwpdeç, cum fit pro d’un, vt Etymologus docet p. 824, 47. fi modo vera tradita ibi faut. Nnm alibi hoc de a5; monetur, quoties efi 354m. Vide Ibp. ad 116. 218. pila r’ falun! aôfoî’ Ionice debuit elfe me; tu ulu’oy. du) legitur apud Clement. Alex. Stroxn. V. pt. ’ Vim forte que": roi? n, et mali: 7e. et n and. qui fermonis more, in quo pqrücularnm vis ac patelins nondum finis confiituta en, pute elfe pro, etiam, vieil; [in], v: fimiliter and. Tom 540w cit pro 116mm. Ver.-

IN’ILIADOS LIB. I, 211-228 75 lus palma redtalur; fermai adhuc ap.’Eunap. Vit. Soph. p. 98. Comme]. 219. ne. Debuit bis vfi’. nppicta elfe Nm Z0. modern: legerat: dû; club, Willy 505 p.370; 51’004, a? 61151,03 vno verfu. De 5, film, in Sch. A. en locus, qui et in Étymo- logo habetur. au. a; 6’ Ollloprôvâs 543713551. Recto le babel: Io- nica ratio; etfi et hic 6’ ËBefiq’ust Cam. L. up. Benll. De dBeflzfut et âfisflbînu ad naufeam vsque incul- pa: obfemationem funin Clarke, non palle pro eo Rare 135’qu Quaeras amen amplius: cur tandem in hi: verbis plusquamperlectum locum habeat norifii vel imperfecti. Reddunt quoque eut fubfümum grammatici plerumque 375:1. È’flals. Praellat, pute, dicere, elfe im- perfecta a psfiaimnu, flefikimpu. vnde fit éfisfiq’uqv, - :7 et la. vt 171’311, et Én’âst. zzz. perd dénoua; 551.1004; invOlympo. Arqui dii ad Aethîopes abîmant: Sch. B. L. De hac dimculmte iam monîtum fup. ad vl: 195. 2:5. érupmpoîa’; Grimm, h. o. enlaçoit. xœlsroîè. lut-49922. proprie &qpôc. elÏ ,BAaBspôc. filœrrmc’ç. Sic Sch. Apollon. Lex. h. v. ELymol. Helych. 235-253. Tomm locum fiôe’nyxa Zenodotus: fane cum Platone de Rep. III, p. 590. A. et Plutarcho de and; poet. p. 67. fcilicet, qubd conuicia in Agamemnm nem abiAchille dicta improbamm; probabili quidem fenfu honefii; ab heroum tamen aetate alieno. Alii in Sèh. et Euliath. varia comminil’cuntur ad eleuanda eut miti- ganda conuicin, quae tnmen ex fenl’u et more mdiorum hominum dicta funt. v. Nomm. and; Ëppar’ iman. quod fup. vno verbo uwach. 3:6. 01’573 1619 à; «Hayon 3m: hg? Swpyxâiîwu. Rend. lenins confiituebat: 031! 1013 frellspdv 6’ gym A. Et ad 327 laudat 0d. E, 217 5167. lpI’WIpu légende. 2:8. rôde 1’01. Diuerfa in accemu fequuntur gram- maüci. . In Flot. et l’eqq. «et 16 clé rot. Mutnuit Ban-n.

7G VAR. LECTT. ET OBSS. in 10’153 fol, quod iam Sleph. in margine habebat, cum in Ron], effet 16 dé 1’01. Sane iam.Sch. Ven. A. ronds rot, du 4Mo napée: 157w. ad 1665. En»? marc Il! au Ôimroc rongerez. (49:51:er Apollon. cum Hefych. Sch.) De zip

v. 229.Apollon, 250. il. wok!) Misa! h. à", v.and npœrày - - ieôpôv.. ’Axatây dôp’ érowpsî’a’sm. 34’111; 65’351! inlay d’un Sch. Ven. A. Amll. Var. poli eûpûv interpungi et ’Axamlîy 55- px iungi volebant,’ V1: ell. l’api, 63 (leur dé fie: vrac luxa-415:1. 250. Aâïp’ &IoatpeÎo-âw. Nusquam alias nill in bai: primo libre, hic et 275 occurrit hic hiatus in étampé» pro aîæazps’w, neque cépée fait jaugeai, vt cum Bentl. Perl- bere lisent arçprewâca. Alias vbiqucla’æxlpsfà’âdl en. ’Neque occurrit aliud fimile quem chauffions: vN, 26a et in Odyll. aliquoties. Diuerfa flint enfarge. V anfepyst. Ambiguum 43119215457011. H; x5. I ’ l Iam pro 57’101, quod vulgo lcgimx, 52’111 repofui, quod grammatica portulan: v. c. 2, 507. 8 ueî’ro - nî- Aœv-rœ, nô dépéri, Ê; garai raïa: 61’»qu fâu’ymra sî’ry. Sic- que cod. "Ven. tum Cam. .Vat. et Schal. Harl. Bron. Fragm. Barocc. et Laud. Vrat. a. b. A; aliam moue! dif- lîcultatem aîvn’ou fshy, quad repugnat metro; vivré: faf- 1; reparles facile cum Bentleio; fic quoque Salter, V 251. Grammatici nonnulli fupplebant 6115056901; ex; fi. al Philoxenus à» nô mg) rpoçcyàôv feiunctim accipiendum elfe dorment, v. Net. ôqluoflépoç, 6 ra? roi? «lima narval xœreqô’âvv. Apollon. Lex. h. v, I . , 252., AwBâaaao efi: pro s’Àwfiaiaw Ëv. Sententiam comparat Schol. Sophoclis crun 447. 8. g. 234. Nihil fane ad h. l. in Scholiîs coeur-rit. Mo- rantur in m2 pal pro in) (vid. iam Apollon. in pè,ivnde Hefyclx. Suid. in gal. add..Lex. M. S. Montf. Bibl. .Coisè lin. p. 256. Auclor de Soloecis ad:onlc. Ammonii p. non.) et in fceptri .wfu. Bene tamen hoc in Sch. Ven. 16 7:29 ëfi’ç’ ml pi 766e 0’107"pr , ï 101” ’szAAîoc.

IN ILIADOS LIB. I, 229-240 rv7l Verbe ré pèv 031013 (Pi and ’9’. laudat Hel’ycil. T. H. p. - 1397. qnafi nuai-quid lit in 76 pév. - 355. me.) 195m rapin 87359500; Àe’Aoany. Sch. br. et Hefych. relu figue. au: potins 169 gagner. ’Pro mugir fullfe qui 36W legerent ait Vrfin. (ad Virg. p. 456.) op. Clarke, nimirum eçloco Virgil. Aen. X11, 209 po nit- que coma: et brachia ferra. Qui il fuerint, non men moramr: Bond. lande: 0d. W, 195 airéuupa miam! myu- Qo’ÀÀou fiai)". Imizetor Quinms VIH, 161 vbl balla Pe« lias 751m) 65’ ri à ramifiiez: Briller; 06711111076, romîv 33;

lek:aux.) tu? vt femelev’wîv. moneam r, faepe in libb. et edd. (un) du), nec dubito nunquam banc fuipmram- faille. ’Vea mm obtemperandum. efi vfui. - 237. v5? 0514 [au - Qope’oum. par (vt et É) pro and» ça dicmm, 78 «manger, la. l. nota: Apollon. Lex. p.

358. à! æœlépçç. mirum in «uléma; confpirare Lipfi 460.Var. Barocc. Land. » Townl.« LMore-1. et (hum bis ipfum J’en. dtmrélot. et Square-râler, nomen antiquum re. 8mn; quorum munus prnecipuum ernt vt in: dicerent.

Nota:259. olim Dionle Séparer; 196; V, A43; 74. effleuri Ant. .Moratur Il. me. men-i ratio in affin-rat, ductumnb 5191509 ,* ex étira, 396w, ’ media producta. cf. Excurl’. ad A, 141. Corripi adeo cres- dendum 76 ..v ’ante vocalem;- verum fuit eô’pvww. -- avec Mg. napel 105 Afin. Hefych. h. v. ex h. l. ndeoque Inn a Ioue confiituta: 6 (là non gels legere iubet qquue Sch. A. et lande: 0d. A, x47 à clé TOI vamp-à; ëw’tpsk. d dé n Vrat. b. Bentl. malit 13 clé rot. Tandem me: ’39. au; 8052km. "L. -np.- Bentl. cum Barocc. l’ed hoc.Dorurn

en,340. non3,. ro-r’*’Axtlkîioç Ionum. 1037) iîdnu. Sch. " vet.iHeliodl l c ’l p. CXVII b. 571013 ’A. Ceterum hnec lell me ’szlks’wc r grip), cui limilis erat illa precatio Camilll in exil-iam (lis-t cedenüs, vt dues me: fui dcfiderium inuaderet:- ex .Ap. piano ap. Suidamin ca voce. . ’

73 VAR. LECTT. ET OBSS. 24:. 92141121173; vulgntum. V: de re leuillima femel w moneam. 16n1avrœç Barocc. Var. Lipll Vrai. a. b. A. et ipfe Ven. Variant in bis vbique fera codd. nec idonea de caulfa, nili vbi brenis nntecedens en producenda val. corripienda. Ita E, 861 3916:: fauchera; non auvéyovuc» hm vbi talla caulfa non adeft, paella: ratinera av, vr. inf. 599 611613 par cuvant. ’l 107?; 6’ oïl n devina: magnum Ven. fin 6’ 03 n. p A

.Ven.(levain; L. et apud ficBentl. Vrat.Arillarcll. a. a m. pt. More. r. a.. Etiam hac: varieras faepe occurret; non vllius momenti,, nil] vbl -- son ante confonam occurrit, tumeur pronuntiandum ell vna fyllaba au; faibendum. Antiquior au: tem fcrîptura baud dubie fait -- eau. Contraction: le. rioris inuenti funt. 2.42.. xpwcpefil. .abl’olute, vt faepeg iam fup. 38. 566. 589. Plena oraüo efi xpazapeî’y, xpœzaguïaw’ ml! (1pôc). 11. prodeflè. Adeoque etinm ad auertendum malum. Boy-351m. fla A. 120 43.; 31,90; 1027; ail 11; drivera papal- enliez; Ëhâpov. ad propullàndum adelfe, propulfare. H, r44 33’ 329 ou’ n°91572, ci 3,153901! xpaû’cpe 016279512]. 531” élu 10Mo) -- 11’1de1. à") .103. 6151M. Etymol. verfu laudato. Yl et alibi pro 3’15. 61615. cum indiCalluo. A, 734 5313 -- drapëaxsâe. 0d. N, 93 531” nierai; drap- éCrxc. Alias inferult comparationi; vt r, 3. sa. . . 243. ad 6’ 511603: Squaw énième graniter dicunn, et hinc a tragicis lrequentutum: h. e. nil! 440x?» 012901551; lanthane; vt Sch. br. val ùrémyoc, vt Hefych. ad quem. vide. Etymol. 244. gaminera; 31’ :9461?! ’Axwôîy w’ôày ënnc. Ve. mot ne hic verrue rhapfodis debeetur; efi enim otiofus et infringit orntionis vim; vixque ex Acllillis perfona probabiliter appolirus, vt le ligner ’Axouüy ipfe appellet. Nunc video eüam a Bentleio verfnrn nommai. elfe. Gram. matici nacrent in «lib, quad ell pro 0:7. . 245. un) (là 11511991! flua: 7:51. Alii and. Semer. lies occurrit hnec varieras: femel itaque defungendum en

IN ILIADOS LIB. I, 24r--250 79

open, vt vninerl’e de eo moneam. Vtrumque elfe Ho. ’ mer-item dubitari nequit, mette exigente modo hoc mode illud. v. c. "Enræp «là 1p0r) 35010. ri dé n°110500: 101) pima. Alibi vmnnque locum habet, et vtrumque in libre habetur; Codicum lumen nulle in bis ell: enclori- tu. Grammatici non nifi ariolationes apponunt; licet inqne et nabis ariolari; definid enim poteft nihil. Aiunt iginrr 101) elfe Doricum: v. c. Etymol. Euftaîh. ad P, p. n°6, no. edd. Gregor. p. 84 et ibi Koen. Ab editore nihil pareil pofnzlari, quem vt, vtrum virum praeru- lait, conftantiam femet in lis, in quibus melrum non intercedit. Equidem 1901) praetuli, quia cil antiqnius et afperius, ex née, 19002, 1701!. - Schal. Apollonii Rh. HI, 321 ex h. l. docet, 1012 elfe Homero, quod vulgo 1.29.4. 1391550515 ri fi. 347. épair": Clarke pronunünrum elfe cenfet fini", qui; r in papale producilur. Nifi ell inter exemple vo- talis longue correptae ante vocalem: Sic Il. M, 10. 0d. P, r4 et al. - épinas L. ap. Bend. 248. five-mit; civo’powe Anal; 110va dyopyniç. Ver. lus pallîm in vfus feriplorum vocatus. Ludit in eo ad ring A6701; transferendo Clemens Paedag. I, 6. p. 128 Pou. :49. En quad in Zenodotea legebatur 710119 (v! flip. v1: 80 rumina; ad quem vil vide). Ceterum hic ver-fus 70:7 au) 0216 flaira]; m1110; 7A0- æ’uv filer midi, ad Platunem translatus ell cum 53men. to, pueri infedilfe ori apes: Olympiod. vira Platon. pr. in, de a multi: frequentarus vt .a Diane Chryfofi. a Cicero- ne250. Cet.nô 6’ 2’qu 8:50 ro.prix: (multi icodd. videra 60’410) 7:. un? -- verl’ns faepe exciteras, etiam ab Hel’ych. in au- mi. in notione YCVEEÇ dedaranda, item de NeRore tri. riccie. Argutantur quoque malta in re per le Clara, quad fenex forte feptuaginta et quod excnrrit annos natus terrien: yaveèv attigilfe finis fplendide dicilur: v. Por- phyr. Qu. Horn. f. 13. Schal. .Eullath. Hefyçh. De urate,

80 VAR. LECTT. ET OBSS. .qua quîs liberos gencrare potefi, interpretatur 752155? Apollon. Lex.-h. v. Variae vocis vinai fignificatîones expofime funt a Scllol.iB. ad A, 60. qui locus-exfcrîplus eft ex cod. Apollonio. Purin habet Etymologu: in 7595.5.

Mia251. Jv’obougerere 751m) - àæâhô’, oî’ aï 19663:9nihll 3px rpi.minet. . ou! 56è flvovro.’ &- lquo’d Zenodotus a? cl. fed vulgam refpiçit notionem ipfam, 105:; Ëvôçazç. l 30311210. Ëæâzyro. non 303sz a 031m. v. inf. ad

I in 19039511. Barn. "79. Ëp’ à’rpxæevfl non efi va- 29rians lemîo: 446. [bd hoc figno A de’clnmre I l ille I plerumque l fol let, poITe ita feribi. Centies me ln fraudem induxernr, vt variantes lectiones al) eo apponî putarem. ’De voce 1912st pro êrpaâpqa’œy v. ad B, 661. . l fiôè 7évovro e Vrat. n. ndfciui. Debebam Ionicas formas vel fine omni cadfl. aucmrimte adfcifcere. Me- tuebzim tamen plumule ’verImra lingues. l 255. 3c 60W. la, «(Plu et h. l. pars codd. et ipfe Ve- netus .cum edd. ante Turnebnm. Sed v. ad 73. 2.54» a: 151m primum occurrit, in feqq. aliquoties oba. vîum. Vocem exclamantis elle finis courut; verum orîgo ignoratur. Volant antiquum nomen elle, 15m, o! 6:4:- poveç quad iam apud Plumrchum habetur: v. Apollon. Lex. h. v. Hefych. Etymol. Eullalh. Nifi vocabulum cf: a

[oncl 3,. géra tél-9m; factum; ’Axaxî’âu 705w l’animal.a 1110:5. Eft hoc Ho- . merî’cnm. illud faepe obuium: xalsrôv (lé p.6 15304: fui. un sl’np 11’ ce :1560; initiez. au; 16 6’ abêti 3x0; 1.904611 au xaââupôv (vivez. et fimilia, in quibus à) fupp1endum pro 49131157111. Sic quoque alla: avec ré (rpôc) ,uw Tue. ro (am-ri) 3m51! A. 88. Ita locum habet quod Elymolq ait: quilla -- www: au) 78 rapzylyopm aux) uraÀapflnË. w 255.-appofito ; un www" npt’œpoç. hoc miam verra.apud Arifiou . l Met. I, 6 legitur. recitat quoque VIT. 355., 6. 7 Plumch.

IN ILIADOS LIB, I, 250-260 81 de nil. et boit. p. 87. F. et Schal. Thucyd. V1, 79. p 42.8, 17. ad illufiranda Thucydidea. A 7] un. Ëvrwc Év x1956, Etymol. in y. 773501; Vrm. a. quod defendi pollen et alterna: menu ratio et auno- litas. De uxaïçopoa v. ad O, 98. . Ad l’entendent conuenit inf. T, 65 fq. "E1709: glu anal Tpm") etc. 257. papyapëvunl. Theodor. Gaza p. 16: gæpyaflg. www. 258. cf reg) ph [Swahili ,Aayaây, tapi 6’ duré pipas. :3424. Edirum flavlziv e Veneto: 037w; ’Apfa’rœpxoç, mû 3V in? 19100113540. Sch. A. Sicque etiam Herodianus, Sch. B. L. Amfi. Vat. V1. alibi: N, 62: 253 m5159, ï 75’ a; (pas: rap) 095cc Èppevou 511va. 0d. A, 66 8; 15;.) ph! v5» 301) 599159. 0d. 2. 247 ère) repérer: 70m1. 35;: J364: n ,uë’yeôôc 7’ ridé Opéra; lido)! foâaœço Nec aliter ahi, v: Apollon. HI, 408 553M: -- 16:1 p" :2676; 15- play; 355997» H15 auctorimtîhus nititur lecüo mutata; et. fi fleuri miam Apollon. Lex. in rap) fignoloit. Similem disputationem ad N, 7:9 videbimus; vbi pavai ne) filment MW. Porto pallium faibirur régi -- grip, vt in Vrat. a. t. et edd. vsque ad Tumebum, qui e Romana refiituit rap), nam efi rap: - une. At répz faibunt tantum fi poftponitur nomini. cf. Sch. B. L. 259. ’Am 1595033. Hoc verra Ronde vfum vide Fauorinum ap. Plutarch. in Bmto p. 1000. A. Qu’à. Mule maïa, prifco encre, Sch. br. ficque Yru. b. cum edd. Flot. Ald. x. emendemm in Ald. 2. 260. 1. lib] 7029 am” Éva) nul âpsz’ocrw, fibre!) am, Mp5," 5,111701; E- Efi Zenodotea lectia; quad cum ahi faperbe dictum putarent, mutnmnt in 5931. Sic Ven. cum Sch. A. feilicet ex noliro deux-i renfla. cf. Eu- Mb. agi; etizun Hefych. agnokh in 1767. vbi firmamr fignificams vocis ê1rI 193 arapæxypévw xpzvou éopfcrov. etfi non minus 3; a»; au) elfe peflet, vt inf. 578. Venu! (W: Val. 113.1 F

82 VAR. LECTT. ET OBSS. illa ambiguîtas fexcentîes coeur-rit. De 931115711, quad primo nunc occurrit, v. ad neâolatÂsTy inf. 269. p Ceterum VIT. 260-266 et 275 recitat Dio Chryl’. Or. LVII et rhetorice in fentenu’as commentatur. Ver. fus 260. 1 recitat Plutarch. de fui lande p. 544 F. et inde docet, recte aliquem gloriari polI’e ad contunden- dam aliorum ferociam. Themifi. Or. KV, p. 198 muta: in mitius, un) ËÂÂOM’HI fluo-11.550111. Senectuti confenlaneum elle, iuuenilia [acta praedicare, monuerunt ex bis VIT. alii: cf. Cie. Cm. m. I h 261. oilror’ à! Mol’c. r. Apud Apollon. Lex. p. 48 (T. I, p. 60) en) agrafé p.’ 071” üéplèu. Apud Etymol. in 023444»! compte verfus legîtur. In vocis üepl’ç’siy etymo multi funt grammatici v. Euftmlx. Schol. ad h. I. Schal. ad K, 67 e Porphyr. cf. 0d. W, r74. Etpnol. Il. v. Hefych. et hinc Steph. Lex. videtur proprie elle, 02365 px,262. paleam, 8è» fed deb. elle a- abix’cere. quia omilTum ,43), ov’ôè p (a; 73mm... vt B, 488 llmililer factum: 111301! 6’ ou? 0’211 376 pvôiaopwu, «76’ c’vopfivw (pro ou’dè p) 6.). Grauius en: obferuaru, margea, 75mm div, pro future poni. Obferuaê vit quoque Lesbonax de figuris p. 186. 7. Recitat vll. 262-265 Paufan. X, 29 p. 871 vbi de Polygnoti pictura. 263. Pugnae Lapitharum cum Centauris, feria et fil- veflrîbus montium ThelTaliae, vt Pelii, incolis, vetus ftlit fuma accepta et a poetis expofita etiam lingularibua En. au; e quibus narrationem fuam adornalre videtur Oui- dius Met. X11, 2:0 fq. Altera pugnae mentio fit B, 742. 0d. 0, 295 fq. add. Hefiod. Sc. Herc. r78 fq. Sch. br. et Ven. ad nofirum locum. 264. Narrant Schal. c. Eullath. apud feriores Sablier l’ex-ibi; legerunt ergo h. l. Koavs’œ ra, Eédtc’v 15. Apud Euftath. ell etiaxn vas’a 3’ iEEéâm’v ra. A: eli ’Eféôloc etiam up. Heûod. O, 180 et Ouid. Met. X11, 266 Dire- rat badins. olim-floue rot); 4:72.996; appellari (via: tamën feula philofophico) ait Plutarch. de Il. et Ofir. p. 560 F.

IN ILIADOS LIB. I, 260-268 85 265. Abeft vertus a Cod. Vén. et a Scholiis: et a codd. L. et Eton. ap. Dent]. Townl. a pr. m. Vrat. a. a pr. m. Mosq. 2. a pr. m. et trib. Vindob. At legitur in Dione Or. LVII. l. c. In Vrat. b. ordo verfuum en: Jeu Herpi’âoov. 0:16:52. Kaolin 1’. Potuit verras ferius accedere; potnit quoque antique aliquo codice excidere, vnde. pars feriorum codicum delcripta eli. De vltima in 0765:: (nec minus in Kawëœ) ’recte quaerit Clarke, longa ne lit, vt notillimo more eli apud Atticos, an breuis; Necdum video, quad dubitationem in Homero tollat; nam, fi efi longa vlLima, pronuntiandum erit binis fil- labis. Ad diganuna confugit Payne Knight p. 51. Celerum de Caeneo l’unt VIT. I, 59 qu. Apollonii- Eh. et ibid. I, 4o de Pob’pIJemo Elati f. Mcmarauerat men idem alium Palyphemum Taenaro ormm Neptuni L’ex Europa, curfus velocitate nobilem lib. I, 179 fg. qui men aliis in lacis ipfi Apollonio Euplœmus efi; relii- tums quoque nunc a Brunckio. In idem tamen lectionis vitium incident iam Valet. Place. qui I, 457 fq. de Palyphemo narra: en, quae ad Euphemum, Taenarum redeuntem, fpectare videntur. 268. 329m» Lipf. Vrat. b. vt fere l’crlptores feribero raient, qui verfus recitant; fic Arillides To. Il, p. 293. De voc. vide inprimis Apollonii Lex. h. v. 015v pro ôlqîy comparut Schal. Axifioph. Plut. 694. In etymologia vacis êpeo’xçioia-c labarant grammatici. v. Schal. EuIialh. Hefych. Etym. Apollon. h. v. qui ’ceten’s pmeiuilTe vide- tut ex Apionis auctoritate: aut dici apanagiez! pro o’psm’ol- m, quad parant grammatice fit, aut pro o’pscfxozfov. tapai 6è ra 31675:4, il à"; 201277-351154: Mana: allia-u ’Iauc’v’ç. au? vip dlâ "a I 5797252, ôpeçxçiolç (vt cum Villoif. et To11. legendum ). me? 7&9 21773 78 35.66101 obus) minou (huma www, xau’chov) [tiers ne!) du; 61è 70370. -- Ve- rum in bis neceITe efi poni, 3;st etiam fifille salai, adeoque nez-Eu et 2:07:44. Praeliat hoc eo, quad Strabo nar- Irat vacem 0213 75v miam (5 uÆoç) h. e. undæyérœv. du- ’ctam’eflle, lib. VIH, p. 564. de qua notione -v. inl. ad

e 81, VAR. LECTT. ET onss. B. 58x. Fait vero etiam o’psouo’oç, vt apud Aefchyl. VII ad T11. 554 7.07196; à? c’pso’uôou. At 39502443in oxvléuwv el’t ap. Eurip. Hippol. 1277. ’Opx’urzrov «UV dixcmt Pin- darus. v. Fragm. Pind. .CLVI, p. 150. a 269. un? indu» Sic Ariliarchus: Schol. Ven. A. et fic Vrat. a. Arifiarchus adeo Iibi haud confritit, cum alias iuncturis campofitomm nimium indulget. assigner. acceperant grammatici Magma: hoc quoque loco: quad etiam facit Schal. Eurip. ad Phoen. i417. Contra quos pugnant Sch. B. et L. Redditur in Sch. br. douane-wi- (pipi. Concedendum tamen eli pr0prium vocis vfum Ho- mericum elle in commilitio et facietate pugnnndi: Nelior cum iis le militaire, vna cum iis belle et expeditioni interfaill’e pronumiat. cf. ad A. 502. 270. &- Ni forte E- fuit: excidit par: Scholii; qua I Zenodotea lectio aut interpretmio vocum nié-95:1 JE air!- qç fic reiecta fait. De hac vace airé] fi iam inter ve- tares fuit disceptntum , aliis terra»: Ionginquam, drôle, 13]; rôëéwfiev 0567;, interpretantibus, aliis Peloponnefum, ab Apide Phoronei filio. v. quae congellît Wallenberg ad Paraphr. p. 42. Scholia Ven. A. aiunt: 31: rapaÂbf. lm, 1111.6351! à? aim’yç. Addit: a! 6è veairspoz, niai ne. 2.01631qu àësâe’âæwo. Eadem repetuntur alibi: 1’, 4g. Quomodo tamen recentiore: memorari pollimt, cum Apia de Peloponnefo iam apud antiquiores, vt ap. So- phoclem et ipfum Aefchylum accurrat? Scilicet qui pali Homerum, tenta interiecto temporis interuallo feripfere, omnes funt a! unirent. Accîpiendum tamen Scholion tantum de fia, qui Homemm interpretati font; ex his recentiores Peloponnefum h. l. intellexere; in quibus ell: Etymol. At antiquiores, in quibus fait Apollonius Lex. videntur verim vidure; etli enim h. l. Peloponnefus intelligi polIit, fun: tamen Homerica loca, in quibus ma- nifelie appellatiue dicitur terra longinqua, girl»; 75;, 0d. Il, 18 w pater amplectitur filium ÈAÔÉW’ a? 0216]: fic. add. 0d. H, 25. Ceterum hoc idem pronuntiatum, roll; Vêwfé’povç Apiam Peloponnelum dixille, etiam Geographi

IN ILIADOS LIB. 1, 268-275 s5 repolierunt: Strabo VIH, p. 570 C. (qui et vchum 270 redut p. 16 B.) et Steph. Byz. in ’A1rfaz. Scilicet Allia tantum poetarum nomen factum, nunquam geographi- cum nomen fait; vti plura funt terrarum nomina, quae unmm in pastis oceurrunt, vere in hominum vfu nunquam fuerunt. Itaque non font probandi, qui cum Sch. Thucyd. I, 9 antiquius nomen Apiam fuilÏe aiunt, mutatum pali Pelopem in Pelaponnel’um. 271. &- quod Zenodotus feribit: uar’ 3504007611, Sch. Ven. A. Sana lanice in fariptum elle debuit, li ex He- radoto et Hippocrate aeliimes. Aliud, quad in Hameri exemplaribua notatur, eli, quad in nonnullis vna voce ur’ 114201611 erat rompt-nm; hoc improbauit Arillarcllus et alii qui compalitum épandu apud Hamel-nm occurrc. re negabant; Ped du? 21.7767 (037w and rapdâwtu ait Sch, A.) fcribere iuhebant; vt nec énurôu, lad à œil-rôti. Ita et à 06769 et 0’ 20’161! non and... At in lbcundo caïn tangara occurrit 0006105. 000613]; quod Ionico elle debuit ami]; binis fyllabis. Appingitur vulgo in Ionicis feriptoribus diacrefeas nota 0:01:76]; 6005750. Spectant ad banc obfemationem etiam ille, quad 30 oui-roi; et Je? and. 7.? in Homero feriptum en, non ânon? nec 600705. qua de re quoque fubtiliter agit Apollon. de Syntaxi lib. Il, E 19. cf. Schal. Ven. Ras iam antan ex Eufiath. et Éty- mol. erat nota. Codicum, iner vulgarium, nulla in. hi: potefi ratio haberi, vt nec’edd. van. Neque talia pro Homerica ratione haberi pollunt; lbd l’un: repetenda ab ca aetate, que verbe coeperunt; adeaque inter Alexandrinos. 272. f- Notatum fuit napalm-n. nain haec chroma- tinncula faepe repetimr, quad eli maghzen, MXE’G’OflŒI. cf. ad 298. sa quoque Dio 1. c. Or. LVII. Ariliid. T.

Il,273. P. frimoit. 372. Variauit tum fariptura Etymol.iam olim. ÈUIWEV, tquad et Ven. habet, fuit lectia Ariliarchea qunm et Herodia- nus lib. XVH. (rît: 3230.00 puto) memorauerat; Schal. A. saucez, v: femel moneamus,. duplexa fait antiquitus

.86 VAR. LECTT.]ET 0355.9 verborum in pu forma, altera in en. au». ou. altera in p.1. In Homero lormae antiquioris exempla multa occurrunt: luperlunt etiam tempera in vulgari Hexione multorum verborum. Ita fuit Iéœ et 7mm. fumiez; et ÉUVÔHU. Vnde occurrit aurait. Fuir forte et in), l’au. Nunc tamen ao- rifnun elle 2’011 ab fétu. e grammaticorum vlu dicimus; ergo et êtiwou h. l. cum Etymol. h. v. foulez imperatiue, CR 0d. A, 27x si 6’ Éva uîu foulez. At a 91111370: eft Plu- EÇ B. 26. («2511570 0d. A, 76. Sic 74531500 fuit, v. inf. ad Z, 523. K. 121. E, 880. et lus-3117701, vnde in 0d. A, 37a manfit a]? Exclu 71.5.9676. Nihil adeo refert, vtro modo lcribas, nifi, quad feula intelligendi etiam alibi 00:16]- ;u in Homericis occurrit: vnde 50’qu eli pro fuw’ea’œu. Viramque lormam habet Hefych. fouloir aîe’uowo; 0.070 laudat Theod. Gaza p. r79. leilicet memoriae vitio ex v. 50x. 275. infiè en) ro’ud’ -- êamâpso nodpqu. E- lignum lpeclauit ad vulgare illud: 3’74 019960:23:50, ro’ud’ aidâmpoîî, 013x) 70565. Schal. A. et pro cala lemndo quartum poni in h. v. notat Gregor. Cor. p. 59. Eliltamen in Ha. mero perpetuum hoc, 020219570321 nué 71. Tum 70’u 7’ Eton. 0510011950 notabile propter hiatum vt iam 250. 277. 11715.34, ’3’e’À’ éplÇ Obferuntio veterum fuit a multis repetita, (v. Schal. hic inprimis Ven. A. et laepe, vt ad 9, 229. Eufiath. Etym.) apud Homerum elle Ede’. la non «90’140- Itaque hic locus, in que «l’élan a poeta. .admillum elle videbatur, nain 7’595): metrum relpuit, variis modis luit confiitutus: vel Balai? 27351? (fic et Ven. et Molc. z. 5.) vel 1177154358513 HyÂslôi 35’): leu, v: Sylburg. conftituit: Hylefèà’ôsl’, val Billsqu ’âéÀ’, quod vltimo loco in Schal.. A. occurrit, quodque nunc recto receptum ell inde a Turneba. Simile efi (la) ’Œaîpsu il. 0. 229. At Ariliarchus 6951421 76v à), 73 «kips; Âëysiu 3.9515. Scriplit ergo et is Hylsi’djâal’ vt vltima in [1;]. laid), et prima in ê’âsle lin: contractae in q. Ad recen- Itîores codd. in hi: non eli ntlendendum. [Hylsfôq ÔÉÀ’ Vatic. Hylslô’ iiâei.’ Lipf. Ven. Eton. edd. omnes ipl’a

IN ILIADOS LIB. I,- 275-288 87 Rani. et Steph. Sed reste Turneb. et Barnel’. vt nunc legitur, quad pars quoque codicum habet, vt Mer. Ba. 9 race. Cam. et nollri. 278. De Ëypope mira comminilcuntur: elle pro paï- uops. Atqui nec praeteritum locum habet. Debet elle aurifias: Épopou et élimant! a pépon et nope’w, aufel’o portionem leu fartent, po’pau vel 71.079001. Ita Etymol. quov que lenlit vt lit Èrvxsu, fluxé. vti etiam exponnnt v0- rem Sch. br. Helych. et primo loco Apollon. imagos. fume (f. écope) nacrai palpai! eflaæsu. 280. 8502 63’ 0’ 370134270 Marc. 1. vn. Vindob. 281. dAA’ 365 Etan. Ven. Townl. Vrai. b. tum ù!) 12L. Vrat. c. 283. Alouette", iA. Nil ad haec veteres oblemamnti nifi quad Eufiath. habet: brownie: 76v 62011152. 72602. «du: 705 x6100 7g? ’13);th Verfio in fraudent rapin 70mm ego precabor Achille": deponere iram.’ ac a elle pollet Afaooiwu ’Axtlliii: Imma vero ell [4531de 1 x5102 ’Axillîi’ cum tertio cafu, cum in alteriua gratiam aliquid fit; nili mania dicrum 7607.01! anlÂÀïï Pro 51° 895111352. Mutaui itaque interpunctionem. Connerla. enim eft oratio Nellaris ad Agamemnonem in hac q110-. que verlu: compçfize iram tuam; ego vero ipfe pre- cor, w. 21570?!) ell pro 6è dictum’, et , vti hoc iplum, merae capulae vim habet; lie alibi, vt 0d. H. 121-2 V81 et praeterea, .vt 0d. O, x59. Verfus hos exprelllt Ari- fioph. Ban. 856 fq. vbi Brunck. quoque de prune inter- pretatiane vulgari monuit. 286. 2.2702 palpa faire; germa; et. hic Land. duo Vindob. Melun. 2. cf. fup. ad 106. In Apollon. Le!- voc. 030.: p. 60 laudatur tantum: un) à») 705m, quipou, and mîpau Ê’enreç. 287. régi et hic edd. et codd. At v. ad 258. In 80h. Ven. A. E, 525. citatur du: la? dufip È’Ô’srca- Salle f3u,folet, Ê’âwu vidimus. El: tamen laplus calami. 288. miraud: 6’ &uéca’ezu laudnt quoque Dio Chryl. oie Il, p. 74. Il. At rationnons 7039 Digamma repugnat;

88 VAR. LECTT. ET OBSS. ergo Dent]. réunion-z fuyaient»! emendat, lut potins 13m a fœwîdcsw, 1&1:er ü [minuta 289. 5m? 9:3 relue-3a; o’fœ. Malta hic in Schal. L. parmn ad rem faciemia. Perperam grammatici rab-503m ad 1150sz referunt, am, fi a 1553m ducunt, refusa-3:4 modo actine, mode pafliue, fignificare volant. Quod. cum non perfpicerent, nonnulli fuere, qui h. l. Ë mm feiungerent, È ou’n 054w En: 1nd Ëyâpw-rov 16410509044 aux: rœâsîw quem indocle! Vri cf: tsf-(Ïœ fluai 11, E, 253 p.7; r: (po’flovd’ dyo’pcu’, du) ou?! a ramena aïno. in efi tel-Onyx! 1’! ma (in alicuius gratiam, tapai fuma). Semel hoc monnaya fuficiet ad alita loca vt inf. 296. 427. T, 466. 0d. T, 146. vbi Eufi. Efique adeo Il. l. au»? (311m) ov’u c’fw 37a; rcfcscrâou «614?. Ceterum réifiée-9:34; hic et 296 More. I. 291. Toïîvem 01’ rpoâe’ouw. Dames: «yp. 7015115er et non intellecto vfu 105 Digamma - ad. rpoôe’owt. Nihil notamm in Apollonio, Hefych. Etymol. occurrit. Fuma men ad h. v. Scholion, intelligas ex appicto in Ven. figue Vulgo, etiam in Eufialhio, redditur par 1901952 x0001, vt fit: probra praecurrunl dicta, 61151354 1901,04;- xovm 1017 wâaitma’âw, pro, 765v www, a5 3395:; 703 Aéyszv. parum fcite. modo «amict, in Schal. br. (logen. dum forte 1901301., a «pedum, rpoéaâca, pontifiera. quod Homero elfe: rpoleïw, vt A, 270). Refim v: poeta dicatur antiquam forumm adhibuifle: rpaâs’w pro ipo- 71’37"41. Vli in fubiuncn’uo 35 et Ionico âéw habetur, et ipfe poeta 3512:, âsl’oyw dixit ,,vt fit adeo rpoâéow: pro 1901185764, parmittunt, rporpérowl. Vidit quoque Damm. in Lexico. Beml. coni. rognai ai du: ê’ærw -- Vt T, 246 in: yèp iam-répugna! vafâsu puâiaac-Sou 1re).- Aè paîA’. Hefych. compte mpoâéouw. agaroïw. 190796. x0001. 29:. Jaroflbiôqy. ex éroBaÉMsw’ de quo v. ad T. 80, vbi efi üflflülcw de quo v. Apollon. Lex. Etymol. ôroflœlcôv 167w, Jroxpovnmôc En 144701175; mm. à; 312 "a ’Ayœpa’pwovoç 6 ’AxmAeûç, verfu.hoc adfcripw. 8j.

IN ILIADOS LIB. I, 288 -- 296 89 mille, elli aliis verbis Schal. br. Leid. Eufimll. Hel’ych. u [il lat. interpellai-e. Saepe tamen omnino refizondo- re. Apollon. Arg. aliquolîes adhibuît fimpliciter pro, exorfus: muât; ait Schol. ad HI, 400. Etiam h. l. 61933.72 01v de interpolito l’ennone limpliciter accipi poteli; ex. cipieu, rquondam. 294. a: à; ont 135v È’pyoy Jrefè’qum. Prima verba Hercdianus âpâorovsïî feribi ergo voluit à); au) 152v. filin. qui enim poetam a); 1’01 fcriplurum faille. v. Sch. A. B. L. doeuerat plura de hac fnbtilitate grammaticus ad 0d. T, 5o rallumai 1’04 196159011. du; Eton. Land. Barocc. Ven. TOWnl. VraL a. b. Vindob. pro vulg. 571044. et iam vidimus illud Homerico wfn probari. Benlleius acme: «En Emmy, inquît, nusquam. Malin] 1»; féru, vt B, 361 051M 0&6?an ê’aroç ê’vasrm, 5’": un: 571m. Scilicet in; 51’155: comics occurrit; at nunquam 597w sirsîv. Porto d’un; vbique Homero elÏ hâta), ergo et Jrojel’noyw. Mederi voluit Bond. legendo: u’ à; ce! r: féru; Jrofu’ê’oyau, 311: ne fafimç. De toto ïerl’u non habeo quod dicam. 395. 3mm. à?) mil? Èmre’lleo. E- Schol. A. ,, nm. «à» 78 ànre’llso, nul 6 vip repzccôç, été üsrsî’rœrll (debnit adeo verrai obelus -- nppofitus elle, non Se- verum indicium, et obfcurum: êmre’llso elle xowôv fen- l’um debet habere, vocero elle vtrique membra commm nem, et repetendam altero loco m) 7&9 gym-75 l’c. in. (élise. adeoque verrue fequens ell’er. inutilis. (v. ad v. 296.) non veto 295. At lumen videtur [lamerez elle 7029 oliofum, ideoque verfum improbari. Atqui 7029 ell pro 6è, v: faepe in Homero, qui in particularum vfu longe ab fubtilitate fequîorum aboli. Tum B. et L. m9175 feri- bî volant, non ému. 296. mimai. ou’ 7&9 Ëyœv’ in ce? ret’cca’Ûu 574v. Eu- Bath. wuêç, «li; and Awyïvoç 631107, 953w dînera: 18:1 "1’. zou. Et hoc recto, namofi quem alîum, hune verfmn l’upplemm elle perfpicies. Allènlilur quoque Bentl.

90., VAR. LECTT. ET OBSS.» ov’ 7:29 Élywy’ in. praefert Sch. B. L. fiômâa’ç. A155 legerant gravé n vti Schol. et Vrat. a. Mofc. z une. corr. 1. vu 289 erat 311w: cum relasaôm. 297. «à 6’ du) 0950) paillée crier primo occurrît velus loqucndi forma, in leqq. aliquoties obuia ëpfiü. lac-90:4, n (P956), 30,145, vt et êyâe’o’âm de accu anîmî. quum ad cogitandum, confiderandum ac delibernndurn aliquid arripit ac lufcipît, cf. K, 447. O, 566. W, 313. 298. 76590) pâli 03’701 gamays fluxia’opm. offre; Ven. vterque, Lipll Townl. Mil 02774 ê’ywys. Porro naziaonœl in edd. luetur Venetus. Schol. A. addit: cyme, 61è 105 à], ,LWX’ÎO’QLLM, 0:7 61è 75 6C, fizxéa’oopau. Tune lande: pro le: ,,pzx7;aopat elle in Mallîlienli, Argolîca, Sinov pica, Antimachî et Arillophanis recenlione." Vlinam grauîora ex ifiis codd. notallet! Addunt Schol. B. et L. ,,Arifiarchum pet 1; faibere, a; Heracleonem nominal quidem pet a], verba aulem per en lcribi volume, w, 291.0310th pœxéa’a’arofl inf. Z, 184 vbi vide. Sic quoque feriplum ell in Vat. Eulialh. Mori, Vrat. a. More. x. 2, Fragm. Eton. Repetitur quoque oblematiuncula et incuL cum: a grammaticis pluribus lacis. At fupra x52 nihîl en: monilum, vbi erat 65390 paxya’o’psvoç; Contra inf. 504 nexeao’azlue’m edîtur. Bentleius yatagan. praefen. Vix res (ligna, v; verbum addam; vu-umque enim recto feribitur, modo confiantiam Pennes. Orta videtur duplex feriptura in hoc et nonnullis limilibus (v. ap. Eulîath.) ex. eo, quad antiquitus, cum nondum a et 7; dlscretum ellet, feriptum fuît paxs’aœro, idque pollen grammatici modo yxxzîcacro mode .uazxe’a’o’aro exararunt. Retinere praellat follennem formam. Notabîlior ell altera ratio, rara quidem, cum poetae ad corripiendam lyllabam 7 mutarunt in 5,.vu7œnsôeîn apud Theocr. VIH, 91. 299. &- quia Zenodoms legerat, Ère] p.’ ÈÔÉÂst; dQsAe’a’Ôm; ex aliis forte exemplaribus. Dames: 79. au. huât; ôtôo’wec. lift autem dictum pro 18 616634511014, quan- a’oquidem cafard: id quad ilgfi dederatù, adeoque, addit paullo fublllius Schal. ilipz’a’aureç 60:04:95; 72, a”;

lN-ILIADOS LIB. I, 296--5o7 91 lParro elle Afiaticum au: Maisons? pronuntiat Lesbanax p. 182. elle Anicorum ait Gregor. Cor. Inepœi Duplex en: antiquior vfus, Msléoâau’ fluai r: et 7m12 711404, v1. paullo ante vidimus. I 301. Çëpotç 32v 516v diuifim recto codd. Ven. Ba- race. Vat. cum Schal. br. At Schal. A. B. L. nival-4h! contendunt elle retinendum, 1mm à: bis pofitum Auicorum elle. BenLl. itague coni. 021x gy 11 (Pépin; Élu -- Pan-o m’étant); (quad fuit œfexowoc) Schal. Br lori... ber-e iubet aï Énorme, quad et allia lods manent grammatici elle facientlum. v Qu.? Flor. Ald. r. perpetuum fore l’phalma; emendatum in Ald. 2. 502. si 6’ Éva mini, fublïitmmt veteres et 35515:5 et flafla, etiam Gregor. de Dinl. p. x3. 303. d’api raz Épwy’ae: 159260091. alibi 7g: Bentl. acute. Et Eufiath. &opr’o’rwç Un: p. 107, 12. et amen 299 oïl-ra fg: filao. Attamen etiam 0d. U, 441 034102 cl «Élu nan Quint «592 Joupx’. V ëpwafa’ez. quad alibi de quocunque impetu vehementi, nunc efi de languine emicante. Specmt hue in Hely- claie (laïcat. Sch. br. cum Etymol. reptp’ëwj’aerw 7515- part. Enargiam in hoc loquendi modo inlignem agno- vere veteres: Sch. B. L; avanie ü réæaurm 76 rap)’ 60’- pu p63, égal]; ëuxso’peuov aîpœ’ and raz-110:1; dmpâxouc 515751! 35m4 rap’ azuré? (Homero) léger; aAmarrai].:142. 504. nœxwaazpëvw etiam ap. Apollon. in 75 vbi hoc ver-lb vtitur, et in îpfa Veneta; Schal. A. (amen Ariliar. fiarchum v a, probare manet. mye-quem referiplî. v,

505. 5:- Nil relpondet in Schal. nifi quad iungi adpalle ait chopin 298. ’AxauÆv. forte fuitl i 306. affina; flanc. Primo nunc occurrit; quo lenlu dicmm fit dubitatur. v. inf. ad 468. ’ 507. E:- Videtur et hic f- fuille; notatur enim, quad Msyandôqç, ’patronymicum, ponitur abfolute, propri nomine non adjecto. .

92 VAR. LECTT. ET OBSS.

308. vioc 3min! 5:10:65 19059006511. Hellych. male ipo- e’pewev. v. max 455. 485. 0d. O, 496. 309. ëç 6’ (pi-rac ê’xpwav. Pro hoc: du 6’ e’. Arillar- narclms. Ven. A. 310. &- Signo nil in Schal. refpondet. Sed refpicit illud forte Sch. ad v. 143 quem Zenodotus eiiciebat. 311. à! 6’ 039x54; Ê’fly. 52v 6.029956; 5731, Harlej. Land. Barocc. Vrat. A. vnus Vindob. alter nival in ralura. br. Schal. 312. érérksov 1579i 113130911. airé-:1601! Vrat. a. a pr. m. 314, ai 6’ &rsÀupau’vowo. Sic potiores. à-roÀupw’uowo Barocc. cum aliis et Apollon. Lex. l]. v. irolvpau’wm. airexœôca’pouro, œyyvlfovro. ordo tamen liuernrum ellet 027511111. ÏRelpicit locum Paulanias VIH, 41. p. 683, vbi de Lymace Arcadiae lluuio, lut dicta 149190111114 7:7; Té. a; E’vsua’ paprvçaî 66 au) "01417900, éroluuafvsaâw’ n en) 15 115651 195 1.911405 roulçdEÂÂqvac au) 131160211511! 7:2 11511:. 1a affalai 0032; à; Soliman. Cl. Hemlierh. ad Arilloph. Plut. p. 215. Ceterum primam in Un produci, obleruat Labbe, cum in. 1661;, Awôc, con’ipiatur, hocque ad b. l. illullrat Clarke limilibus exemplis. Plura v. in Etymol. in «915w. Caullam in eo quaerit R. Payne Knight p. 69, quod Àvfw olim fuit, quodque alpiratîo interdum quie- vit. At quando et cur fiat, non mugis dormit, quem Clarke. Quantum allequor, lucre plurima verba, quae duplicem llaberent formant, vlum et pronuntiationem, alteram breui vocali, alteram longe: inde djuerfa quan. tian in nonnullis temporibus; inde luturum feeunduxn, quad appellaut, cum aorillo altero, peuultima correpta extat.315. ê’p6ov ’6’ ’ArôMæw relaient; Jurânflu. 396011. alii 3p60v. Sane vtrumque feribitur;. et. videtur vtrumque pronuntiatum elle vlu Graecomm. (fieu: probat Etymol. Videmr conuenire 5971m. Apud Heliodum ell "En. 801 a? 41’ 35371471 700,745! Ëpto’rm..non «V. et fer-nandum hoc pet totum cannen; ergo et 0d. H, sa: 53.? 221611:11:11

m ILIADOS LIB. 1,508-517 93 prael’tat lcribere sa? 5961194511. Praeterea autem antiquior lcriptura tertia elle debuit per digamma; nam occurrunt Il. E, 261 p.1; a! aire-915,111: 39661, luit fe9601. 0d. O, 359 017.3 B9601. manfit hoc conl’tanter in fs9yov cum deriuatis, vt digamma l’emmena; etli in 8’965"! et 15965114 vfus varier: nam fic v. c. Jl. L 53 wo’M’ 59650115. K, 503 il n nia-159w 3’960; et fic porro. relaient; ëxœro’yflœç.’ 751.7153601; varie explicant grammatici. Praeliat tenere, quad primo loco poluit Apol- lon. Lex. elle pro reluit; voc. pr0pr. de victimis nullo vitio laboramibus. 316. 1.2902 32V 156.61; 02190761010. Epitheton hoc primo nunc obuium; ergo de eo panois monendum. En: drpdyeroç vox antiquata , quam grammatici ex etymo interpretati funt, cum vlu illa exoleuillet: vel vt lit pro 31’91"91; , non variorum mare venta; vel a 1965, rpuyôç, laex, vt lit 661.4 flaâsîa, ëBwaoç 796721.17) ê’xoua’œ, vel a :9572], 1’915ny mi è’xowa, 76v m9161: , oppolitum terme: becque retins, modo teneas antiquum vl’um. Voc. 7965 et 790’717 diclum ell de vini, mm et de aliarum fmgurn prouentu; abiit 1965 ad laece: vini, at 791577; manlît de 12mm. Praeiuit Apollon. Lex. h. v. et Etymol. Hefych. bine alii; etiam Schal. inprimis ad Il. O, 27. lift adeo mare fierile, Ëyouov. qua forte fenlu et dudum 80512660: dicta fuît; maris 0211059116701 1561?: dixit Eurip. Phoen. 218. vbi cf. Valk. p. 81. et apponîtur terrae ara- bili,frug1ferae, quae l’olienni epitlreto 191105902 appel- latnr. Rich. Payne Knight p.172, cum meminillet Occa- num dici infirmai yéveaw, mauult exponere mare inex- lwufium, perpetuo generans, (vt a lit intenfiuum) notiane Oceani ad mare traducta. Il. P, 425 etiam 021k: 939675701; occurrit; qui wafium inane Lucretii ell. 317. 111111107] 6’ 069611161! Bray. De afin); praeeumo Porphyrio agunt grammatici ad h. 1. edd. Etymol. Apol- Ion. h. v. De varietate in fibilo geminato v. fup. ad 66. Pro fait efi quoque 17x51! v: in vno Vindob.-

91. v1.11. LECTT. ET OBSS.

319. et; 6° 2471911411va 76W Ê916oç 76v «957w 671775:- Ma” ’Axùïi; paullo infolemius dictum 157511523 du 6916.6 7M, vel 6712751115711. Schal. br. lupplent and, noté? Élu - ellct adeo, non cellauit ab ira, perliitit in ira, in qua minatus erat -- quad languet. nam non defütit a minis quas facerat inter rixandurn. Apollon. Lex. voc. E911; recitat: Afiy’ 69160; uparefiç, memoriter vltima voce nddiïa ex Il. N, 358 nomme Villoil’. 7957m; Vindob. indocte. 520. &- (non E:-) quia alias Eurybates, Vlyllis prac- co JI. B, r84. Relpicitur porto Scholian de Pylaemene duplici ad E, 576. N, 64.3. B, 851. t 321. 67961916, vox obuium fignilîcatum habens, 69a. 771ml, 67597512, crou6x701. notatur tamen in Schal. Etymol. Helych. et iam in Apollon. Lex. in 61-97992, quad ad 0d; A, 109. fpectat, vnde cepit Hcfych. In etymo ineptiunt grammatici. Debuit elle verbum 67959:, quad et o’rpu’w. 67915111». altior origo latet. 524. 5. a! 65’ ne p.1) 6115317111. fic quoque Ven. et Schal. A: Barocc. et Mari c. Vindob. 616106111, vt v. 137 erat. 6716 66 11511 016761; ë’Âwlaw flâna 01311 7156115661 le. 06v 61169126111. At Sch. br. et Laid. cum Eullmh. iungebant: 376.1111311 1131611, du 76.5611577111, vt ellet: 1’511»ch un 113761! p.576 791A51! ne) 31’1va 117411.22er. quad acumen forte natum elt ex minis Achillis vil 300. 526. 11901759611 6’ 5’72 ,u. Dames ,,79. 11911759611 7’ --L« 327. 716 6’ 1315110775 61277,11. Bentl. ,,m’li aîxëows fait, ’vt 6’ 6114101 vlÏ 34. il 328. Poli 6111911166ku abell 6’ in cd. Rani. in aliis 7’ interponl ait Dames. 330. (non î-j-) quad a contraria dicta font 01766 74.976511 pro 611176.97. Sch. A. anima comment: efl. Schema notamnt multi, etiam recentiores, et natatum exemplum limile Virgilii Aen. V1, 350 vbi Charon -- nec vero Alcide]: me film lactame 811’168"! Àeccpg’Æ! lacu. Ita max vlÏ 333 eloqucntia in filentio ableruatur. Clarke laudauit Hermog. 159) 915366611 661116771790 c. 37.

IN ILIADOS LIBËI, 5194940 95

332. "013615.71. Non 00’ 66 70. Etiam Cyprien 71. Schal.

335. 0571 p.01 3,11115; 670117101. 03701 vitium folius Ald. ’pr. du Barn. Tum 39.1051,- non îl’yneç- Imonent Sch. 61ml.

Ven.Suauiter haec detorquet Plut.A. de tranquill. p. 864,. T. V11, quam grauîs dolar lit, li quis fibi dicit. 01’171; Quo) 71011511 3111.0011 (f. 7511 6’ 607611) Land. 670117105 02113 3716 «1776;. . 336. &- quod Zenodotus legerat 6 001521; quad elle! 611511 vel 6,1711; vt v. 338. At 0013T cl! vos duo. cf. ad A, 8; Scilicet duo fun: grammaticis obleruata; primo, quocl 3 ami." et il; 0013? occurrebat: de quo iam vidimus ad 75. Schal. Ven. et V111. il «(P131 61’960: 7015 a. 6.110110; 76 3,59795 3 11029 6,11 01’ (Jl. E, 460). In edd. l1. l. confianter 31;, et in plerisque codd. at 3 Lipl. Molc. r. a m. pr. et ex Ven. 6 00101. editum. Altera quaellio ell iam memb, rata de 0051 et 0(p5111; hoc et Molc. 1. habet et in Apol- lon. Sym. p. 166 editur; male puto: nant fententia ver. bomm ibi pollulat 00562; Idem ibid. obleruat, 00131 accentum femare, nec lcribi palle, 3’; 00011. 337. 1101796112150; Mari. 338. E- haud dubie propter 1149711901 forma antiun quae prorfua exoleuerat lerius (vt Sext. Empir. adu. Grammat. p. 260 tellatur) pro 11169711911? quae ablerua- tio ad fafiidium repetitur, v. ad B, 302 et h. l. Eullath. p. 114. Efi quoque 1111971195; in Barocc. et aliis. in eod. :7790, qflote, a: 30701111 , fimto. P0110 0’051)! ,’ 011570714 Apollon. Lex. h. v. cum hemiftichia. 340. E- quia 7017 60101150; 0377140; dictum lit pro 611011070; 703 érafler Schal. Ven.’A. et Eull. p. 113. femndum obleruatianem iam fup. factam v. 11. 7611 X96. n’y 1691775901, ad quem locum vide. At Grammaticùs non vidit 7017 elle Homero pro 70157011 vel âne-1’001: 703 [3. Scholion Porphyrii, baud magnî momentî, de regibus media loco inter deo: et homines collocatis a Valken’a: rio ad Ammon. p. 240 exfcriptum, ell idemaquod e Ven. B. et Lipl’. adlcriptum ’elli a Villoîlï

96 VAR. LECTT. ET OBSS. Porto pro invita; Seleucns 37 fi roÂuan’xç furibo- bat ivmds’oc, fcil. ex emendaüone, quia fic flip. v. 14g âvmâst’qv drtetpo’rs. A6. 577075 in Vrac. a. fuperfœ. a]. Forte voltait;P 1075 vt A, 240. l’ed obfiat yëvyrw. 34x. (p.970. Vrnt. b. vt 259. 342. ï vip 37’ Hein 0950) Met. Turin! men-i ratio in 5105m. Atque in hoc manifefta fit vülitas doctrinae de Digamma. Nam fcrîptum fuifle patet 91.91701, quad pronnnliatione duplicamm e112: npparet oloflpw. Sic et J1. X, 5 "15141090: 6’ on)"; p.533: 6102i MoTp’ 31:56.]- tev. fait enfla]. Miena itague film commenta de verra. layapê np. Eufimhium hic et aliîs locis. vt inf. M, 208. Mulme fun: ineptiae fuper "aux influx, pétoüpotc, bannît de quibus multi multa. L0c. primarlus efi: up, Adieu. XIV, p. 632 D. Antiqun en; feu lectio feu interpolatio ôÀm’ym, qunm Ven. cum Sch. A. agnofcit; etiam Hefycb. Etpnol. Po. mit in pronunliàri, mm etiam o’ÀooIrpoxoç, quod te. mutins en, occurrit Jl. N, x57. At ôlmâaz, quod Bar- nes intulît ex Eufialhio, interpolalum en. Bendeius et- iamlfcrîbebat ï 7&9 9’ vt fup. 113. un? vip (in. 345. Mire laborant grammatici in inter-puncüone: Sch. A. v. Notant ad h. v. oâôs’ TOI Vin. ml: T2. Land. Porto pro veina videtur defidernri poIÏe notio videndi. Hoc fenfifi’e videtur Benll. qui conî. 535. val 0061.7: m: 65v 59550334. Il. 2, 250 Polydamns: ô 7&9 076; 5,9.» 170’ch au) dirham. Sic et 0d. il, 451. Et Il. r, 109 017; 6’ 6 yëpovv pere’ymy, 51m: «péan-av au) 571’an 156mm. fifi nutem 6950331, ôpëy Hefych. v. c. J1. T. 506. Nimis tamen fubüliter haec: cum ipfum illud videra de anime dî- cmm fit amuïr etiamfi non memineris nomm illud: 1:03; 695. Ceterum mirer Schal. et Eufialh. accîpere 7è 796. ou, practerim et rai 511’041, 1è galonna Sic et inf. Il. 2, 250 fadant. 544, mxéoxm ’Axoaof. Hiatus non et! Homericns; fifi non aliter Ven. Sala A. et SchoL Theocr. 5, 24. [am

IN ,ILIADOS ’Lm. 1, 340-555 97

Barn. ,, 79. wxsm’af’" nec adfcripfit vbi? Emendauerat quoque349. 11103324, fic xwpwôelç, Bentleius. écœura; Schal. Hel’ych. ’ De voce v. ad O, 520. Verfum recitnt Plutarch. de and. poet. p. 26 E. De lncrimis heroum mthi malta. Scilir cet non deeori ratio in bis habita prifcn cente, nec turpe vifum naturae l’enfum patefacere. Turpitudo a eau!1 à proficifci vira, ab ignauia, -mollilîe, mulierculae aïno-3 r6; et h. l. ab indignatione proficifcitur. l 350. in; talât; primo loco epiiheton occurrit, receptum quoqnera latinis poetis, canant marc, ab albi. came fpumnzp fic Schol. ad h. l. Sch. Apollon. Ars. I, 454. Etymol. in h. v. fed interpolatus. At multi; aigu. iamur grammatici Taper vi et ety"mo: v. Euflàzh. munie lacis: vnde Plumer. Sch. B. ad T, 257. , - 6’72 0714070: 16117011. Sch. Liplï np. Bentl. et Wallenb. ,,yp.. in; ër’ aînfpovœfl 73 emmi: optime reddilur 73 [1.87.17. vt et palu: 10’on videbimus 0., 7g. Schal. B. et L. (3135791; ri. 9nd (leg. 7’17 5M) 76 7011611, 7:; Tél"? 76 Ënzpov in? 76 oï- ioxP. proprio aliquo modo Mari Aegaeo epixheton hoc fufci maris conuenire, contendebat Wood p. 519. Ce-h temm Schal. non male. obferuat, cum une aliqua poe. iam hoc parai-e, .vt, Achille propter moerorem feorliun il) aliis in littore, mari alluente, fedeme, Thetis ad cum

qccedereA 351. &- quocl. Zenod. pollen xeîpaç innéç. non I omnino.I indome. ,Efi .Lenim barrai; ex æyæmp ex arréçu 775m, Quod olim fuit, pollen factum 157.14», rnéyyvm (cf. ad P, 37x) vndqrérfarw. «gnan. xaïpœc Éva-n’ai; .efi alla en idem quod a’YQTETa’q’œÇ. Sic 0d. A, 59x armât; si; (jà maque. Probabile ileqne fît enligniorem lectionem liane fuilTe. 48ch. Ven. B. et L. c. Vat. 7p. 7nd; 36571 en annexai» --; affinant!) Mon Mo: requiro Ionicum

du!4 553. mu)»ne [du n’aie. Vrat. a. rap Ali, l quidem..y p main! . «à»., un!051;. Vindob. Vol.1 P. I ’ tG , .. e ; , . .

98V VAR. LECTT. ET OBSS.

356. «210511 yolp En: yëpzc m5784 drodpac. Inngenda, flint ê’xst ârotipaç. 3’759 02776942. Super inégal; mira comminifcuntur grammatici; aiunt elle ab iropx’fsw et pra- vocant ad J1. X, 489. dictum pro (51709km , wopx’aau oitpslo’psvoc. Sic et Eufiatb. At Etymol. ex oirœupaiw. 4)th pina; factum contracte aî-raüpœc. Non viderunt elle doc hume formam veterem non vnam: éræupéw, drapée: et intégra, vnde Ënupz, ivradpaç. EH: dradpsxv et chroma 957v idem quad wals’aâ’ca. vti et Apollon. Lex. h. v. interpretamr. Recitat verfum Arifiot. Rher. Il, a. 4 557. «il; (Paire Jaupuxlwy. 703 6’ galas 7571110: pinp. Yerfum notarunt grammatici propter rhythmum 3116711911. v. Schal. AriIloph. Nub. 651. 703 dé ulula nusquam le-

358. Hpém. verras repetitus inf. 2, 36. Habitat autem Nereus cum allia «in: marinis in fundo l anis Ae- gaei, v. Apollon. 1V, 771 fq. vbi et regia: v. xc. Il ad gitanVirgîlii Georg. IV. Quaefiianem grammaticorum, Il de com- moratione Thetidis apud Peleum coque relicto apud patrem Nereum, v. inf. ad 396. inpr. Apollon. l. c. 559. aupraMuwç 6’ (béât: reliai; üôç, 21’171” 8313517]. Prius hemiftichium efl ap. Hefych. 451.59. tum id” 6,4135- 17], Vrat. b. et a. a m. fec. At Ionicum oit 3,113511] quad Etymol. docet hoc ipfo verfu adl’cripto. . 561. En; 7’ foui du 7’ chinage. pleonafiica haeci formula antiqua Fexcenties occurrit nulla alla cum vi quam vt pro fimplici (pain fit; etfi in en argumti fun: veteres. In Platon. Quaefl. fub Plutarchi nomine p. rom B. cum recte moninun lit, proprie omnem antio- nem cantineri nomme et verbo, fiatuitur, Homerum va- luiITe hoc ipfum hoc verfu dedarare; 31mm; et froc, pro

363. n’ira claquer ËMM. Pamphilus olim fcfibi infle- rat76 elddpav, flua. elle enim pro ’ GÎJEW. - Repugnant Sch. A: B. L. fyllabam enim leIl’e par fyfiolen correptam; ac fi nomine reperto cauITa rai reparu fit! Corinthium [che-

.- ..-. --»-..--..- IN umbos LIB. 1, 356-365 99’ ma appellat Lesbonax p. 178. et faepe notatum id vete- films, qui laudant fere proexemplo hune verfum; v: Schal. Pindari Ol. I, 12, Eurip. Phoen. 745. Laborarunt ahi quoque docü in canftituendo hoc vfu 795 29;. cum indicatiuo: qui aliquoties occurrit, vt inf. H, 355 7m in? flâner 037w. ad quem lac. cf. Obllî et ex Scha. notata .ad 6, 18 7m 376575. Equidem linec et fimilia ex antique nondum finis grammatice confiituto fermono manfilÏe furpicor. cf. flip. dicta ad A, 66 a? un 1m; -- flanc! 157m. Quid? quad illa migrarunt in politiorem Atticorum fermonem; vnde Brunch. ad Arifiophanem aliquoties de eo montait, vt ad Ban. 919. Sic et (6c. 3740;. 309:1. 564. 73v 6è 511911075115wa &- 5 21506710; (Dionyfius) 159177.22 Bœpunavatxâîv (ex crevaxe’w, oblilus etiam un. mixent elle, vt A, 154. êæ’eo’nvéxowo 6’ ërâpox’) ô dé ’Apt’a’rapxoc [319152151 Sch. A. et ceteri. Dunbus vocibus fcxibilur in Veneto hic et alibi; et hoc meliusr nain huiusmodi compofita grammaticorum acumini deberi multi; argumenüs patet. v. ad A, 164. 365. 8- 0573:. quad ipfe Achille; reculât en, quae iam [intis nota funt, iterare: quo ipfnm manifefrum lit, ver-fus XXVII [équeutes elle .alienos; habent itaque VIL. a 366 ad 59a obelum, ellentque adeo eiiciendi, modo nabis de veris rationibus huius critices confiaret: filma tantum grammatici indicium, an fides antiquior. Quid? quad ne hoc quidem diiudicare panamas, vtrum probabilius fit, poetam breuitatem an potins copiam elle fe- qnutum. Breuita: fane ouin fimplicimte aeui magis con- venire videtur: et probabilius fit rhapfados attexuiflè quam quae otiofa putarent refcidiITe; altera (amen ex parte non male obferuatur a Schal. B. et L. 04’ 6è 02351031!- 7eç rot); crénons, 00’» 355m jar-9&1 :îyiiç, 335v 5M: X400- nfc. Porro 7h; antiquior feriptura, telle. Eufiathio et Etymol. Eft enim ex 71’ et à. A: alii mi, let vna voce: n’yroh 7l in» Marc. 3. Semel monirum efio. cf. inf. ad T, 25x.

zoo . VAR. LECTT. ET OBSS. " 7013m t6u1’7. baud dubie feriptum fuit, corruptum ignomtione 703 digamma, vt vulgo legeretur "67’ démît. cum metri vitio. chapska: Eton. Vat. Lipf. vnus Vindob. 366. Laudamr ap. Strab. X111, p. 875 D. 91.0 A.- cum tribus feqq. vbi hinc dacet, Chryfen faille in di- tians Thebes. Nobile fait feriore aetate 76 97’370 1re. 6on telle Strab. l. c. p. 9m B. quad et ap. Polyb. Xe- noph. al. occurrit, apud Melam I, 18 campin- 771.969 dictus. cf. ib. Vollî- Eli par-ra in Schal. B. et L. longa oblomatio de quatuor narrationis generibns e rhetorum fellahs petite; cuius tamen vtilitatem baud video: li au- dita quis narret, fi mandata; Il alium nanantem inducis mus; fi cui mir-rata ab ipfo in memoriarn reuocamus. 368. parai 0013111, non puai 7017111, (vt et nonnul-i li ap. Eull. habebant) [bibendum elle, docet Schal. A. ad h. v. nam li praepolitio praemittitur pronOmini, hoc acuitur: du 702, 6701 350i K, aga. 77:07) a? (vel 07) 6’. au]? ê’vrapa. T, 418 tarai 00091:; 7&9 maximum (immo naze’o’owau.) B, 366 aira 2’. uéfifialsv, E, 343. 92,110) 2 rarrç’wac A, 497. At l’apex- ËÀr’ d’7) a? nageait; adltuct quaeri palle. Fait haec Arillarcheae fcholae doctrina, ad quampin grammaticis pallim refpicitur: cf. Etyrnol. in au; 70:17;. Add. Schol. A. B. ad A, 2. N, 541. X, 336. Apollon. de Syntaxi pluribua lacis. v l 569. ’Ex 6’ flou. hue fpectat glana Hefych. du æ ê’Âov. êfédmv. fic quoque Sch. br.

57a370. ad 376. 6’ praeter z: obelum Vat. etiam .babent v notant baud dubie, quia iidem verras lecti funt fupra v. 15 i-16. 22-35. Iam bene le baberet res, li liquida coud fiaret, lime hic locus cum fimilibus, nomma codicunr auctaritate, a quibus ille libella aliisue de caullis criticis, an tantum itidicio grammatici, qui haec iteratn im- probauerat. Per le lubricum efi facere iudicium: potelb enim ex iplh antiquitatia limplicitate hoc defendi, quad:- bis eadem’ verba repetuntur; pollunt mon nec minur a rhaplbdis llaec eadem elle memoriter iterata. Naître.

IN. ILIADOS LIB. I, 565-1588 .101 quidem anima infidet haec fententia,’ probabilius elle, «En adiectn elle, quam recifa. 573. 771.1111117l omnes edd. ante Steph. etiam Boni.

vide574. adun) 1177570 v. 14. Ven. i et Schal. A. B. L. cum Lipl: in fup. v. 15. 375. ’A. 6è 9.09.1770: 615w. interpungit Bentl. vt v. 16. nec (bien 11071177095 mugit. K 581. du) 9100.0: 0l (P1101; 5511. Seleucu: e Cypria et Cretica cum Theagene: dard (lé w a! 01’110; 17511. Addit Sch. A. 137190:1101! 7059 ’ 5 61’ w Un (Pâte; lieu. Putauit adeo grammaticus, none bene dici aliquem amide gratum elfe deo. At l’equente verli1 iterum 01’ 61’ w. Clan ke in particularum notatione "diligens w, ex 737 arum, reddit: Militer vero flatim: 01’ 6è w 1010!. Melîus di. ces, omnino alleuerandi vim habere, et locum .tenere 7051 du) vtrumque 76 w et 76 un. Sicque iam veteres grammatici tradiderunt, Hefych. in w’ et 9511. Eufiath. p1 52, :1. vnde Waflenb. ad Paraphr. p. 50 quem vide. Apollon. Lex. 11511. laudata loco il. O, 115. At dis fertim doctrinam veterum de w’ et v5)! expolhit Eulialh. ad J1. K, 105 p. 792, 15. et ad W. 485 p. 1312. fe- cnndum Apionem. Repetit partem Schal. ad Eux-1p. lied cab. 996. Quemadmodum men faepe particulae pofim fuo admittunt, vt pollînt varie accipi ac reddi, ira w interdum poteli reddi par nunc. pet pâti, per 03v, 7059. vt in Apollon. Il, 511. Schal. :1377 un, à") 705 03v. potins pro 7&9 initia fermonis, vbi 13men lice ipl’um ell: pro 67). 7’ 31’901. Tandem mac 01’ non biatum facit, fed cf: 9410: E01. * A » ’ 385. 70?. 6’ 311975770 113,101 35070. En 70275 379575977 0p. Apollon. Lex. in «fila. l’ed ’vitio librarii, nec en; varia lectia. Cetera iam fup. yl: 53 vidimus. ’ 388. aira’hqcs 91. Eton. fine v. n alii alibi. In Schal. A. praefixum 75751271411011 vt et in vno Vindob. Sicque videtur immun faille cum ’0’. Sed ô ell pro 3;, notauit quoque Anctor’de Soloecia p. 391.- -

102 VAR. LECTT. ET OBSS. 389. Ad éh’uænç, cum l1. l. primum occurrat, expectabas Scholion, quad excidille videtur; fuperfultt nonnulla in Schal. br. pleniora habet Etymol. h. v. Adde Schal. fup. ad 98. vbi 1111.57.11 1101591111. Occurrit aliud r, 190 in Liplï fed ineptum, cum ab ËA1’30], vrfa lidere, ducatur, quafi llnt, qui vrfam relpiciunt. Apollon. Lex. Il. V. 0l 611100) 01.7716 72))! 1961:0114111, puto; qui circmnfc- rune, 11011111117, obtutum, 0011103. hoc repetit Herycll. et Etymol. lad additis aliis, dum 71510111001913.1100; reddunt, vel a fuperciliis circumductis, vel ab oris rotunditate. Ad Il. 569 Schal. B. 125103501701, 796; 03; filao-09.511 706; ’6- (Pô’alfloüc. Manifellum fit, ex etymo omnes vim vocis effe fufpicatos, vcrum vfum, veram vim, ignoralÏe. Didi- cultas limilis inell in 13711115; 665;. de quibus v. ad il. T,

593. 5- 7011660 .7... "371 271111."; 79.595. tout Sch. A. ficque loi-iptum erat in Cam. (ap. Bentl.) Vrat. b. et 462.vno Vindob. ’ Scilicet disputatum elt inter veteres grammaticos: adhibeanturne pronomina polrelliua pro fimplicibus; et pomme adeo 1701166; 603 elle pro 7011661; 60 val. 03, quemadmodum putabant 7m66; 1’903 non elle a primitiuo 1’716, idem quad 7114361; pou, verum ab 1396;, vt fane hoc in. terdum elle potefi. Hoc cum allirmallet Zenodatus Cum aliis: accellit alia opinio, 56; non modo poni pro film, Ted et pro 531.6; et 76;, adeoque h. l. dictum elle 7.71166; 3070 pro 751166; cou, fih’i 111i. Atqui hoc effet foloecum. Verum de bis, vt de altera quaeliione, an digamma in 36; locum habeat, v. ExcurF. ad h. v. Praeferenda itaque vifa efi alter-a lectia antiquitus tradita 711166; êïfo; vel 1950;. etfi vocabuli antiquati vis et ipfa diuerlis modis accipiebatur. Fuere enim qui putarent 1350; elle pro 30 ex Eric, l’uus, vt E, 9. (cf.’Etymol. in E50; p. 318.) Erat hoc idem in Apollon. I, 225 701796; 650;. nunc 701796; 6070. transtulerunt hoc idem ad b. v. adeoque et ipli foloecum in h. l. intulerunt, vt elTet pro 711117. Iple Ven. A. qui ëïjo; feribit, in hoc vidant con-

IN .ILIADOS LIB. ,I, 589-595 103 [enfle videtur. Videntur foloecil’mum abstergere voluîIl’er du, qui reddidemnt 1:17; per 76:01;, ex ëôç, quad et Eu- fiath. putabat p. 1363, l. 55. ëôy 13 761w, ra? 4.502, 75v au» de quo paullo poll dicam. Malins alii flic interpretati funt 60mn, fine ex contexto, feu qùod vfus antiqui memoria fupererat. Promifcue appofuit Schal. br. fic; à?) 70:7 «il a! ôà dyæâoî, lx’paçajyoiîç. 2716160. Quod media loco pofimm efi, probandum elle videtur. Nam 35;. 50;, tin, et fic, fiées, vnde Æ, quod factum 2:7, bene, videtur faille bonus, d’yœâa’ç. - Exciderunt, puto, plan h. l. e Scholiis, ai videndî Eufialh. Hefych. c. Intpp. Suîdas et Etymol. primoque loco Apollon. Léx. 3170;, a’vzâoïî, rpoçyvoïîç. 6’12 pèv 105 évadai ère) drapé 1.35a? (leg. Æ) rai alunai. 13 6è «poçqvoUc’ -- si 66m- m’ 15, repz’a’xso m2463; Éîjoc. (vltima fufpicor adiecm et fe) Conuenit notio 703 19047114054; in rarpôç Ëioç. quod il! Apollonio locum .hnbebat lib. 1,435. a: in fille eft vel fox-ds vol bonds, vt QIIÀOÇ m’o’c. cf. inf. ad T, 244. Sic Schal. Ven. reddit dyade?) inf. J1. O, 158, vbi etiam Zev nodoti lectio exploditur. 4511696; Élie; efi Il. T, 542. Noc V110 amen: roi; lac, Èôv,.pro &Iyaâô; ngnofcitur. in Il. Il, 293. 296 ’ ëôv Ëyyelov, 60mm» amen, cum et ibi vellent êôv eflè fuum: v: vides up. Apollon. de Syntaxi p. 157. Ad haec vide primo loco Tollii not. ad Apollo’- nii Lex. p. 242. Fùmatur notlo illa roi? ëôc, bonus, ex noto ille quod dû dicunt thrips; dolant, elfi et hoc paffim faibitur inlay, male. Nam ex 6;, efi ü, Ionico à) fc. 3601;, ôwrfw], au: fimilis vox, vnde cafus femmdu": ’pluralis 351, ëa’wv. v: Od. G, 525 et âôèop daim! 555. [mm Jl. il, 528 6:59am --. .mxôy, ê’repoç 6è 605w. etfi hu- ’ins loci antiqnims in dubitationem vocari potefi. 1A: à»), Jmîpœ bien! aliquoties apud Hefiod. 9, 46. ni. 63:. 665. Mule Eufiath. p. 1365 loco ante laudhto et êèv 13 mon ducebat 1è ëaÈ, 15v Âéwv, vt fit neutrum 351:, comparatque eleerc. Scuto 7 flkeæaipwy aira aux) 753’011, ac fi elle: àvrô 105, 76 BÂéæapov’ at ibi cf: ab i flwvïn. ’

:04 VAR. LECTT. ET OBSSÇ Ceterum in principio verfus Rend. legît au 6157., a), cui adfiipulandum cenfeo. Porro Lamb. B03 Ohm Mire. c. :9 monet mâle ü.- Aâ reddi fad; elle enim quare. Folle in! h. l. reddi, concedam. a: efi noms vfus vocis in adhonando, inters dum il): Ëys; mm veto etiam Latini reddunt: Verum. a! divan; y: non dubimnüs elle fed fupplicamis, sium Schol. B. L. Scilicet hoc volant: elle et quandœ quidem. pro drap. tu]. Max 57’107: Mn; vn. Vindob. 595. il! au; 397g. quad elIet a]: au façyç: baud dubie viüata lecüo; quod iam Bentl. monuit, et efi legen. dam fié n &th Nam fic poeta loqui amen. Sic 0d. T, 99 2’) grec fié n 597w. A, 165 72’090: ai î; 1L faro; 15n- Oaj’aew 7’15 7: Ë’pyov. Il. E, 879 m6711! 6’ du 51a" 1907:. 509.150 ogre n Ëpyqu. 596. à? appicm elle debuit fiigme in cod. Ven. vsque ad 406 fiquidem Schal. A. ait, Zenodotum verfus ho: vndecim damnafle; etfi cos appofuemt, vt e Schol. ad 400. 404 collige; vtinam teneremus, qua de cauITa damnauerat. Pomit defiderari antiqua auctoritns, poum tenus locus videri infenus a rhapfodo; Ted potuit quol- que toto cenfum proficifci a praua opinione, videri hac: loue indigna elle. Cum haec ex Scholiis non comperias, difces mulon; agarics laper diliincüone .verborum et fuper 7:9 «se, fitne ynÈp «n’a, en 7&9 au bibendum: hoc alterum Ari- fiarchus umplectebntur,- nullnm enim vim pronomen hm bere; atque hoc fequuta efl ains fchola; idque defendjt quoque Apollon. de Syntaxi p. 166. At pro alleu ratione. tapé «à; Rabat Herodianus; elle enim tapa? 0’03 au? (ou’u inferendum) 3:11:70 Scilicet ahi de .rarpôc à!) p. iungebant et de Thetidis patres, Nereo, accipiebant; et. qui in Nerei domo Achille: non fait; fed audiît hoc Phthiae in patris, Pelei, domo, man-e Thetide nanan. - te: de iman. Omitto alias Ptolemaei argutie» Nil refait; videtur Men iudîcium Herodiani praefinre; imque 7.229 do intactnm relinquo; cum non propofitum fit.

IN ILIADOS LIB.’I, 593-596 105 Arillaïclxeam ôzlpâm-w rellituere, lad probabilem Homes ri lectionem reddere. cf. Sch. A. B. L. Pelei autem do. 11mm .Thetis non reliquit poll coniugîum fuum: quod fa- -bnlati l’unt ferions: inque ils primo loco Apollon. 1V, 866 l’q. Apollod. 1H, 13, 6. Contratium date: poeta Il.

Tanquam exemplum, quomodo gratine repofœndao Il,fiat, hadal. et574 commentamr in h. l.fq. Dionyfi Art. that.. c. 9.Ride: 15. labulnm, p. 106quae in Hudf. feqq. exponîtur, (566 fuo H.) more - Lucinn. DD. 21. OEenderat en nec minus philofophos, vide Sextum Empir. p. 280. vnde mua licentia in alle- goriam haec mutandi: de qua cum h. l. primum agen- di lit opportunîlas, paucis de en monebo. Diuerlîlllmi generis funt allegorla philof0phorum et ferma fymboli- eus vetufiillimorum hominum: qui cum cumin ad feulas refenent, nec fermonem haberent philofophicis noüoni- bus reddendis idoneum, necelfitate ducti, en, quae co- gitabant fi eloquî vellent, lymbolice eloqui debuerum; mon autem anem in eo quaerebnm, non ingenioli in- venli vel lufus laudem. vt ferions in allegorîca enun- I tiatione. Notum efi perm, antiquilllma ingenia, antequam contemplandne remm lingulamm nomme Rudium addixill’em, in narume vniuerfae primordiis remmquè ofiginibus mutandis inanem apex-am pofuille; matos hinc elle anüqujllîmis aetau’bus, forte quoque aliunde in Grue- dam apportatos, mythos cofmogonico: et theogonicos, in quibus rerum nahua, quaeque in en contînerentur, caulTae, eEecta, euema, mumüones et vicillitudines, par perfonas, facta et gelln, dedararenmr; elementa et elev mentorum discordiam cum fubfequuto fiabili rerum or- dîne in pugnam et victoriam abîme; et fabulis hîs antiquioribus maiorem partent fabularum poeticarum prod- iille, exuum tamen habitu i110 coûnogonico, et in miro tadornes ad delectandum idoneas conuerfam; elfi Fubindo modo poetae modo philofophi iisdem ad condienda prao capta vrilla vterenmr; incidille tamen pollen philofophoa

:06 VAR. LECTT. ET OBSS. et grammaticas in cum errai-cm, vt in iplîs mytltorum "originibus fubtilitatem litant philofophicam ’quaererent, commque auctoribus eam aŒngerent: nunc hi hominem mythes, qui olim fuerant fymbalici, elle valuere alle- goricos; quos inter le diuerlilfimi generis elle pronun- tiaui iam ante XXX sunnas. Iam autem mythius l1. l. narrerait, quem antiquiorem paetu elle manifellum elt, nam eum tanquam aliunde iam notant leuiter perliringit; Eum fymbolici generis elle, ex eo probabile fit, quad conuenit cum indole aliarum eius generis mythorum ex antiquis aetntibus; contra multo minus probabile elle vidco, in tale cam- mentum incidcre vulgus, cum nihil infit, quad cum rudium temporum fabulis popularibus vllo mado conueniat. In louent, fummum Olympi imperium tenentem, canfpimuerant dii eumque vinculis leu confirinxerant, feu canllringere voluerant; tum 4Thetisi ei fubuenit, et aduocato Briareo vinculis liberauit, cuius robur inuictum deos a confilia deterruit. Prorlus’ haec conueniunt cum mythis cofinagonicis; Emilia narrantur ab Hefiodo, qui nec ipfe en commentus ell, nec a vulgo, quad i110 tempore quantum abers: a taliiacumine’; led ab an- tiquiaribus poetis accepit, e quibus Theogoniam contexuit Hefiodus. Nomen Briarei a flptapôc, elle fymbolicum, et vires praepatentes dedarare manifefium ell. Simili: eli fabula vincti Iouis a Typhone. Nuit: haec a me disputata abfurda fint, iudicent, qui idoneam dominas copiam et aequitatis fenfinn incorruptum habenr. Ver-nm haec quomodacunque le habeant, manet tu. men illud, mythum elle carmine hoc antiquiorem; a poë- ta nutem in rem geftam verfum et tanguant rem vers geftam narratum; neque nunc amplius de commenta aliquo coûnogonico elle cogitandum; adeoque veteres phi. lalbphos et grammaticas in eo peccare, quad iplî pat». me opinianes philofophicns et fubtiles illi attribuant; re’v cte autem hoc feu vidilÏe, feu aliunde acceptum tenaille, mythum ab origine colinogonicum faille. Nec amen al.

m ILIADOS LIB. I, 396-599 107 tera ex parte mythum eo fenlu hifioricum elle apud poetam dixerim, quo Ernelli videtur accepilTe, ac li primi oins enclore: euentum aliquem verne hilloriae tradere roluerint. Etll liberum cuiusque ltisce de rebus, quae probabiliter tentum disputari pallunt, iudicium elle debet. h Verum omilTa de ipfa mythi natura disputatiane, propius ad carmen fpeclat altera difficultas, quemnnm locum in mythicis haec mat-ratio llabeat. Videri potell ad Titanomnchiam Tpectalle vti quoque Agatharchidcm cenlhille videbimus in loco inf. ad v. 400 excitanda. Titane: vincire Ionem voluilTe videntur; cui Briareuc au- allia venit: v. Hefiod. 9, 624 fq. 715 fq. Enimuero in louis partibus tum lucre Iuna, Neptunu: et Mincrua, ’omninoque dii Olympii, qui h. l. fun: al 850) Éliane: in bis ipfi francs louis, iique, ne Titanes loue potiron.- tur,Diuerlum pugnarunt. adeo hune elle mythumI i ’ a Titanomachia, manifellum ell; et vetulîum elle debuit canneu, in quo ab iis diis , qui in hello cum Titanibus focii louis fuerant, ’bellum motum fait. In earum qui in Ionem confpirauerunt, faciemte funt lune, Neptunus et Minerun; qui, li hi verfus ab antiquo paeta flint, feu pngna feu infidiis louem in vinculn feu caniecerant feu coniicere voluemnt: tuin ’re animaduerfa Thetis Briareum arcelliuit, qui Iouem li- .berauit et Olympiorum deorum impetum retudit. 597. la? ËQyçâa. probabile fit in Ionicis exemplaribus faille 31’s 05930:. Ducit quoque eo Apollon. Lex. l1. v. p. 687, vbi v. Villoif. et Toll. Adde inl. ad d), 186; 598. ày üævalrmw. Dionyl. in Arte rhet. l. l. du üœvéryaw exhibct; forte propter ea, quae max memo- ’rabuntur; parum tamen necelle: limiles loci funt inf. "505 et al. Saepe autem hoc paf, à», Üavairom addi-

’tur399. fatis 517615 otiofe, puy magna ’OAtluanotvt inf. ifôslov 525. tu» Sunt Olympii dû nunc qui fub loue agebant, Crane Siam de regno dciecto et cum Titanibus in Tartarum de-

108 VAR. LECTT. ET OBSS. C trufo. cf. grammaticas ad Z, 279. lllullrat par hune vl’. 61615 pro lire Schol. Apollonii I, 1549. » 400. "pr 7’ aillé Ilonzôéwu and Hallè; même]. Ver fus iam veteribus lulpectus: quad fi ell, ab interpolatore valde antique profecnn ille eue debet iam ante grammaticos Alexandrinos: ne leriores memorem, qui cum laudant, vt Lucianum DD. XXI. adde Ion. Tragoed. 4o. -Verum iam ab Agatharchide eum lectum elle videa de mari rubro p. u 73v de VOFuÇolflBVOV [1.571on Ail: Ém- flwÂeuââvm [du 613 "a àmyxœwrérav 75;; vaôc ide).- (Poî, (les. 616 153v civœyuworaÉ-rmv, marmitât; ra un) 0265A- Qoïî) awâîîwu et :516 1’51! ëxâla’fwv, 1.47m à?) 755v Tiré. vwv (Briareum delignat, qui pallium inter Titane: refertur) (il); duafléwœç En rot? 010’700; and ria; 6:57:15 00).:- xiiç, en) du xpet’av tapéexowo Qofitîo’œweç rot); ftp) «du Hoaelâôxm, mrœfiiwu milita éuwm’wç et; 76v ’Axe’poy. ra mû rôv "A600 ro’arov. (videtur auctor confudille Hello dea cum Hamericis; nili nouum mythum ante oculosl

SenPerant veteres 76 Élever aux) êwippwflov, quad Inno,habuit.) loror et vxor, Neptunus ’ ’ frater, et multo magie, quad Minerua filin, louem vincire voluere: itague verc lum damnalle videntur. Haec tamen ratio ell philolo- phica, non grammatica: quae in ea polita ont, quad iam ante Alexandrinas et inter rhaplados variatum in lectiane et diuerlimode traditum fuit, vt verfum hune 400 ab aliis recitnmm, ab aliia amillum elle confiaret. Id iplum arguere videtur hoc, quad adiecta poll a! 3’303 ËAAoz nomina trium deorum interpolatianem lapiunt: mon enim reliqui dii praeter louem ad triant hautin numerum -reuacari pollunt. Vernm banc rationem vetere: non viderunt; vt vera priori illi, quad philolopbicuni dixi, indicio occurrerent, varia commenti flint. Primo lcripfere: un) 007230; ’Avro’ÂÀwv, quafi non idem Hagitium; a quo Miner-un filin liberatur, relinqueretur in Apolline, louis filio. Meiuorat illud commentum Schal. Pindari ad 01. VIH, 41, vbi ’verlibus laudatis nddit:- prix

IN ILIADOS LIB. I, 400-405 .09 i’vm’ nuai MM; ’Aâpfyqit et Schal. Lycophr. 54. 599. Coniungi in patent mythus cum alio, quo Neptunus et Apollo a loue damnati funt ad operas Laomedonti prac- llandas. v. laudatos Schal. Pindari’ et Lycophr. et Didy- num in Schal. ad l. naltrum, bren. et Ven. In Sch. B. et L et Eufiath. p. 125 Zenodotus ita lcriplifl’e dici. au; qui lumen tatum locum damnalle dictus crut: v. ad 596. Alii verfus transtulere, vt ellet: Clip p.39 --"Hp2, 7’. - 01167: au. At quomon Thefis fola, ois], fait, fi luno, Neptunus et Minerua ogeram fuam coniunxerant? Mil, vt Hamel-mu ab impietate abloluerent, ad allego- film confugerunt, v: Heraclides c. 26 et Porphyrius, cuius longa illa fiai; elle videtur, quae inferta elî Sch. Ven. B. L. add. Eullath. Melius in Schal. A. ad 399 Didymus nouum fabulanun ordinem lubllernit, quem lequuntur Sch. br. B. et L. ad 400. l’cilicet in Iauem noua regno ferocientem lurrexille lunonem, Neptunum, et Apollinem, mm Thetidem re compena e patre Ne. no Ioui confilia aperuille, qui poenam exegerit, a lunone quidem, vt l’ulpenfa elle: in aere, a Neptuno et Apolline, vt in dardait venderentur Laomedonti. . 402. S- quod mpèvyOÂUprov, vtpote montem, di-. lit; et li eft caelum, dicit ulpôv. Sch. A. I Eurâyxupov, centum brachiis inllructum, mythico dici antique fermone ad defignandum robur, obuium cil; in Indorum religionibus hune vfum adltuc luperelle nouimus. Auamen et in hoc argutatùs ell Arillarchus, voluitque dictum elle Briareum centum cubitorum, ap. Apollon. in Lex. h. v. In voce ipfa nihil variatur, etlî. alibi 51:47:53;qu occurrit. Nunc tamen video invno Vin- dob. elle ëurémsipœ. 403. 4. 5. habent praclixum; nifi fait X quoli- gno dedararetur, formulam illam du actuariel à»? --- iterum occurrere aliis lacis: T, 74. E, 291. Add. B, 413. 0d. K, 303. Verfus entent 405 repetitur de Marte E, 906. vtitur eo Plato in ingenii lulu duplicis Amoris, ”E.. pm’oç en Ilrépmoç. in Phaedro p. 547 B. ..Vide cum in.

[la van. LECTT. ET OBSS. primis in Cratylo, vbi in nominum etymis argutatur feu pci- lufum leu pro laeculi more, p. 592.

BpmËpsoyCeterum, quad ad loquendi Marc. formulam attinct, 5. cum. eiusdem rei feu bominis aliud nomen a diis, aliud ab hominibus repetltur, probabiliter nunc confiitutum ell,’ alterum nomen vider-1 elle antiquius, alterum recentius et vlitatius: cf. Schal. Clarke ad h. l. et ad Z, 402. inprimis Koeppen ad h. v. Lulerunt in ca Comici. v. quos laudat Koen. ad Gregar. Cor. p. 58. . 404. [en Nam pro: à 7.22,0 0315 fifi: a; m2796; alitai mu, quad vulgo obtinet, etiam ap. Suidam in voc. a: Zenodotus leripferat, 101:3 migraine drainai: (fac. Schal. A.- at 1016 (Péprspoc timbroit fac. Eullath.) 6160m wilaya” 673 Téprœpov 51.7905sz Scilicet lcriptum fuit: - à 7029 «31’s flip TON.) 04010704; 53 Iléwœv, 0? valow’ :316 Taïprapw stipulera. quad iam viderant Stéph. et Dames. ,I fifp. Sch. A. 0:3 6:02 705 v M1111. ’API’O’TŒPxOÇu Si verum ell, Arillarchum alteram lectionem in libris reper-p tam reiecille, relpuit ille lectionem doctiorem et Home. ricain, h. e. Homerico vlu probntam. p . L 405. quia idem verfus E, 906 repetitur, vt iam dixi: in quem locuml.nan bene hinc traductum cum iu- djcat Sch. A. minus bene idem patrem Noptunum in-. telligit.

30’6inamigne. 70:50:11. Apollon. migra Lex. l1. v. 147 nez-9’ Vrat. émail 0251. b. p aliter: ’YMIpIÔV. vnde Helych. et Sch. br. fi Jura; défi. minus bene. Vals!!! antiqua vox, (7050;. 7441:0. 70:50:. 70:3- poc. 70:01:15. yifôw. 773501.) 950592111. 70091511. «unirent-3.21. Hefycb. Inferuit hinc periphrali 103 xvôzâv, 05471511505110. Itemm occurrit E. 906. 9, 51. A, 81. quad J]. O, 266 miaulait: de equo generalo. cf. ad B, 579. 406. 06645 7’ ê’ôqdœv. «le? ê? Sch. br. Mor. alii: et- ex edd. Steph. Barnes, edd. ante Steph. qua: Clarke la; quitur, prias babcnt. Endemque diuerlitas vbique fera

IN ILIADOS LIB. I, 405-412 un occurrit, quotiescunque haec parücula legitur. Snepe vtrumque locum babel, ou? ê’n, et ou’ôé n, etiam ter. timn, 01585 fi. In aliis tmnen loch 056:5 75 folum feruari potefi, vt 0d. B, 183 391035; dé n - 0176:5 n rab-rac. Nofiro in verra 01W d’7: effet, nec ampliuc vinaire aufi faut. EH tamen 0:36! 7’ etiam in Veneto. 407. 75v vau [au guinda. In Morî, Barocc. rôy n79 ppmfaæaa. In Dionyf. H111. An. p. 106 1’51! vît! [au pointu. Fuere quoque qui 15v wv faiberent, vt enclitica fit: WaIÎenb. nomme ad Paraphr. p. 5o. rzpëèo, au; Mflà 5yoôvwv. Ven. rap’ 8650. Tum M- 5) volant eITe Atticum, vulgate kips. Grnuius efl 14,63 706mm quod vfu feriptorum en Àafioü. Aiunt igimr Ho. memm 13.35711 etiam cum feeundo caïn inngere. At vi« demr elTe ellipticum: Aafià aürôy and, à, 75v yovaîmv. Nm et alibi 10435714, vbi verbum regens efl, cum quar to caïn iungitur: Aœfleîv 706mm, vt 12., 465. 478. 468. A? du un. haec eh illa 34,500.54; «7357;, ex Suidn h. v. nota, qua quis precarur vt illatnm fibl iniuc riun vlçifcantnr dîi, inprimisque e0rum, qui purin cie- cti, vt fui defiderium iniiciatur ingratis ciuibus, precan- un. Ha: preces Camillus feciITe narrntur ab Appinno (in Excerpt. Peirefc. lib. Il. p. 59 ed. Schw.) et a Plutnrcho. in Camillo p. 155 B. contra quam Arifiides fecerat apud Gand. in Arifiide. 409. 310w. legitur quoque accu. Verum fait non vna vocis et deriuatorum forma: modo cum leni, modo cum arpero, modo cum digamma: au, ICÂN, au» In-! de sium , mua, enim, et fic relique. Saepe de hi: monebitur;410- En «Évry; ërœdpwwm inprimis Boudin. v. dfaâpszrâm ad Z, val 424. . . 3130954644 h. l. cum vî, experirî poenam fiuldtiae te. gil- Efi enim proprie drolædew, tum experiri, rendre,» vti vezl’eo’âau. Sic Il. Z, 355. O, x7. cf. Odle. 2, 106. hlm et auingere telo. v. ad J1. A, 391. - 412. î» grau. banc 35171! , verra laudato, interpreta- un Max. Tyr. 11151: XIX, p. 376. R.

m ;VAIL LECTT. ET OBSS.

4x4. 71’ w 0’ âge-Goy. anpiam vidi Ionicum. r! vu

415. aî’ô’ 30:12;, .debebm: vt c5; 30:15;. nunc rad-- nédi poteft vtinam.79.40014. 01735 vol :735 folo vfu confiat; . grammatical ratio deficit. Malta de eo babel Apollon. de Syn- taxi p. 246. 248. loco hoc laudato. Ammon. p. 8 et ahi. 416. dm! la; rot au mm: rap 01’513 poila div. durior iunctura. Suppleo «701i En: faim! pfwvâœ, (pro 6’12 rai yfwvâa) h. e. à!” 511’qu xpâyw, vt Schol. et Etyg mol. 16 yz’vwôœ explicant, quod olim ndiecüuum fuiffe videtur. Vt vero «En; ipfa vim faœlis fit, eodem mon vt pzwvâéâzoç dé rot dab dictum efi, qui efficere volet, vfu probare loquendi debet. fll’Wyôé rap 01774 pila div, prifca abundantin, rem a’ contraria ilerandi: vt multa in Homericis: au! p.8 mr’ aÎèœv dudum; MW ürèp ouïrait

.- 419. 70370 à! 1’01 êpëova-x. Verfus cil up. Dionyf. Ha]. Art. rhet. p. 106, vbi male 00L .2 420. "01.01.4701! inamical! nunc de monte. Apollon. I)Lex. h. v. Cum contrarium59. occurrat. 0d. Z, -.72.. fq. v. 422. wifi ’Axwoïa’z, 701571.00. Ex Homerica rationq cireExc. debuit 110152400, ad vtpote A, poli fyllabam499. breuem. .p 425. la); 7&9 à; ’flxeavàu psr’ aîyümvu AI-horâaç x3156; 3,31]. Scrîpfi à; ’flxsavôy feeundum Ven. et Sch. cum Eufiath. Sic et Harl. Eton. Vrar. b. c.,Mofc. x. Nec aliter, legîtur ap. Strabon. I, p. 5 C. p. 59 C. Diodor. 111, 2.. et Smbaeum Ecl. I, p. 53 ed. Heer. Lesbon. p. 180. Exprelïum quoque en: in cd. pt. Mutauit tunnel; [hmm Ald. 1. et inde ceterae; nifi quod a W’afl’enberg reuocatum cire video à. Comparant grammatici cum la bleve’lœov. si; ’Ayupépuowz 622w. Igirur accipiendum cit pro «pôç du roi? 3:03 affin. ad Oceanum deum pro... facti finit; zani 60514:, ad epulas, vocati ab ipfo. A: communisjmerpretmio efi, Oceanum cire h. l. 16v won:- gay, ex Homerica notione, (Hcrçdoto panim probau,

IN ILIADOS LIB. I, 414-424 r15 Il, 2:; 23 et al.)’qui terrain ambitr et Juin «être A1310- du, adeoque accipitur de facro’aô dethiopibus’ infli-

par. &pdflovaç Aww-rîiaç. Arifiarchus feripferat 11’ «au.tuendo. bene! mode confiant, fecerime I hoc . libromm nucto. mate an iudicio. Scripferat «ille hoc 43v ri si rif; Thé. la; Éroyyaipœroç (béni 107; si; ni ri; ’IÂwÉd’oç ôrqumfpœm). Agnoi’cit [amen pari Apollon. Lex. h. v. et Hefych. quod. conuenit cum nltero loco inf. laudando 0d. A, 22 dei Neptuno: ük’ ô du AI-ôfo-rœç FÊTEXIWE filé? Mura. Fuere nlii,’ qui,’ vt. ex Sch. B. et L. confiat, legerem, parai Mépvovœç Atâzoxfiœç, quafi a Memnone nomen hoc «hument. Nomen quoque gentis in Aelhiopia memorant Plin. et Ptolem. v. Iablonsky de Memnone p. 43.’quae ad poetam nemo facile referet. 424. X316; 3,61; nafé ôaï’rœ, 3602 6’ 3px 102x015; ê’. "un. - A01 obeium fpectant verbe in Sch. A. ’Icn’ov 6è, au màç qpaïÇowr puni (hâtant; 11100:; 6:3 iâsrsîrau.’ Il: verras fuit improbatus, non i: qui nunc legitur, Ted. qui i110 modo legebatur; et recta fuit improbatus; mimi qnis parai ter repeütum ferez? et qui funt illi (tarpon; in... ad quos profocti faut? Nec [luis apparat, quomodo ex iIia lectione verras Rare potuerit; X3166; ÈÇBy pas. en: JaFrœ - pari ambon; 513.004, deficieme men-o. nam 3202 nunc locum non habebat. Ne ter legeretur. pué, putes forte fuiIIe adoptatam alteram lectionem,pqunm inox videbimus, and Jaffa. Verum loran; rem aliunde muni-abimus, fimulque Arifiotelis loco lucem affunde- musz’ vnde appui-obit; non lettionem huius loci film mure, fed Scholion cire mbatum et compmm. Non h. l. fuit lectum, fierai Mâcon; ËÂÀouc, fed quia ,l’up. in: in fuit leclum, reprehenfus fait hic verras 350) 6’ hm cabre; gram»; Apud Arifiot. Poet. c. 25 (p. 202 Hui.) de fonda Un: Mena»: locus efi truncntus: ** 73 7&9 réwsç, abri m7 10Mo), un? psrzæopiv caïn-rat; Scilicet, qua de ra, flip. ad v. 195 monituxn iam efl, Grammaüci alicuiua. 040: Vol.1 P.l p H

"4 VAR. LECTT. ’ET OBSS. fubtîlitas (quem et in Porphyril Scholio a Sch. B. inf. ad E, 295 femme agnofcas) reputauit, cum fupra Miner- Va et Iuno in Olympo verfari diane cirent, v. 208. 221. 222 eodemque loco Minerua in Olympuin genertatur fierai ÔœÏflOYÆÇ :111004, repugnnre nunc verba: 3502 6’ 5L pu mina; 310910, non enim 0mn" afuerunt Olympo, fi quo et Minerun remanferunt. Ah Afifiotele 10201:; per 10110) redditur; et nofter grammaticus verfum totum improbnuit: 6:0, inquit, 03957571001. Mina robine; nullam vim habere putauit; elfe dictum vt Hayaxœw? pro Achi- ,vis fimpliciter: up. B. et L. nd 423. Hoc modo locum Arifiotelis, quem Dan. Heinfius recte vidit mutilatum effe, expediendum effe arbitror. Malta philofophamium turbam in ho: verfus Commentamm effe, npparet vel ex Excerpto ap. Stobneum Ecl. I, p. 52. cd. Heer. me; 60:71: legebamr vulgo. Afifiuchus un? 60:71:, pro 311 Eüam alios poetns zani pro Jar) adhibere, v: Sophoclem: au?» un? «610v. à; 5405;, âëe’pxwm, nota: fiche]. A. Idem inuenerat zani in codd. 031w; Je 539012511 and à! 17;? Mœw’u1umui and Dvwzxi and Kwpfç, and ’Av- rznaxefqa un) ’Aptnoæavez’op’ nolîm puta’re bas diuerfas fuiffe editiones, feu recenfiones. exceptis Antimachea et Adfiophnnea, fed tantmn exemplaria Maifiliae, Sinope et in Cypro aficrunta; maluiffem tamen tentas auctorita- tes in re gravier-e memorari: etfi fatendum cil, Iéna, pin: , navrai 60:77:: infolemius dictum elfe: et follennius elfe parai, E12, 34. At v. c. A, 199 ,Bïj 6’ 12m; nacrai 1aôv en; pererrauit agmen, quod alias aimai "panât. Melius fumet legere xar’ inégaux; AI. par Jethiopiaefina. Pro Gy 1’076 ëluâpoa’w Aiôz’oipz Lesbonax dictum cenfet et inter figuras refert. At auctoritns antiquorum tuetur navrai Jaffa, etiam Apollonii in Lex. h. v. Quae in eodem Scholio Ven. A. fequuntur, luxata funt, nec confint, fpectenme ad autecedentia: Ka11krpæroc à tu r53 196; roi; fini. un, (mon); un) ô 216051110; aux) 5 ’Iëlwv (il ré; ç’ 193; rai; dE’qyinlç. hi vîdentur pari legilfe. Iidem etiam legerunt gravai, pro E’Twro. Nam fequitur: au) 20’ 350i ô! n

IN ILSIADOS LIB. I, 424-425 115 minet; 310111414. Schal. Lipfi corrupmm en: ’Apfa’rœpxac ypéæsz’ t1) 6127m (immo mrâepro 61)) 01’ ü Ë1101’ am- 10) 827m. aux) 310910 61è 75;; au.

425. Awâsxoîry dé 101 01311; ÊÂêl’Uâfæl 051141151130. Longum eflet, fi referre vellem omnia commenta vetemm, et recentiorum in ho: VIT. 425. 4. 5. maxime cum nihil ad liquidum perduci point; quandoquidem no! de. ficiunt en, quibus interpretatio inniti debebat, cum nec rem aliunde fatis nouum habeamus nec ex verbis eam coufiituere pommas. Expedimm iginn- cil, alios refelleo te; at de Iuo meliora 05eme, quae aiii refeliere ne- queam, ardua res en, quoties nibil praeterquam quod. opineris aEerri potefi. Ipfa lectio et veirborum fentenüa difficultutes habet: Qui 41’ 19.1130111611 ne? dfldfioflœç A). 31015,72; xÔIÇôc 5,5); and vel para) Jaffa: legeram, inters pretabamur vox-ba de facto apud Aethiopes per X11 dies celebrato; ad quod dem, quibus illud habebatur, veniife antiquo more traditum ’credebant. EH enim hoc follenne, v1 dii facris fuis interfint et in iis epulari dicantur: vnde ad facrificia et fefia proficifci folent. Sic Pindarus 01. VIH, Neptunum ait redire Corinthum, Êfodo’laeyoy 6017m, et apud Oeneum cum omnibus diis, praeter Dia- nam, facrum eIfet factum, 350) ôœt’wvô’ êxæro’pflœç, J]. I, 551. Olim etiam deo: in fuis fefiis et facris in hominum confpectum veniife fabulatl fum, vt 0d. H, 201. E: Omnino bine 60171; pro facrificio, v. c. J1. A, 48 00’ yép in; 101-1 [3011160 Qu’en durât; Q4074. Si tamen verba ipfa grammatice exigu, fenfizs ineITe potefi quoque hic: Io- Velu ad Oceanum, deorum parentem, cire profectum, v: epulis ab eo patati: interelTet. Oceani fedes cit in Ac. thiopum finibus, qui vltimi funt orbi: tenarum. Solen: dii adire Oceanum et Tethyn: ira Iuno praetexit caquam profectionis fuae Il. E, zoo fe ad Oceanum tendere. Aethiopes memoratos dixeris tamum ad fines terrae,1sf. faire: 7167;, declarandos. Conuenit Quimus Smyrn. X11, 156 A2) 1&1” à” 3111117070 [500); au) T7350; Ëwpu 21116:

1-16v VAR. LECTT. ET OBSS. 15155131711010.3559 aierérspâs 1110161110; , "Epnrsaev 029011105101- 0w 3’914. 6.170 in deorum viLa declaranda vulgaris res. Allumtus eft ad interpretandum hune locum alter ex .Odle. A, 23. vbi Neptunus a ceteris diis aberat, ’A11’ 6 [.LÈV 141316101; 1151571171193 17163’ 30117219, Aîâlonzc, 10) 61x302 606011011011, 309501701 oivôpôv, O! pèv 6000141100 "Ire. pl’ovoç, 01’ 6’ aimo’woc, ’Aimo’wv radpwv n au) 101011511311 iam- fépfiyç. yEvô’ gy: 7591510 d’un) rapipevoc. Manifeftum eft, cum qui hos vil: feriplit, locum Jliadis eo, quo vulgo go accipitur, fenfu et ipfum acccpilTe atque etiam ampli. ficalTe: iter ad ipfos Aethiopes fit, et ad facrum, quod ab ipfis paramrr Adiicitur praeterea aliquid de Aethio- Pu"! fedibus occidentem et orientem verfus fpectamibus. Multum operae pofuere viri docti in Aethiopia hac ad geographicas rationes reuocanda, flue ex nofira, fine ex antique arbis terramm notitia. Qualis tamen Homerica aetate fuerit et quam late patuerit,rignoratur. ’ Nouimus laiteux hoc, Aethiopum nomen late patuilTe, et veteribua terras qua: iis allignarent fume parum notas. Argutati quoque viri docti malta funt in eo, quad noflro in la. c0 Aethiopes 51115110115; dicti funt. Poteli hoc funpliciten cpitheton omans elfe, praeclari vt lint. Potuere tamen quoque fabulas elle de iis populis, vt de Hyperboreis’ piis et religiofis, quos Apollo amat et adit; potuere au. eo Aethiopes lande iuftitiae celebrari, eosque adire lupiter cum aliis .Cum ab Aegyptiis nonnullarum te. rum famam ad Graecos, Homeri iam aetate venifi’e magna fufpicio lit, quidni de ipfis Aethiopibus fupra Ao- gyptum per mercatorum focietates adiri folitis aliqua fama obfcura et incerta peruenire pomit? Sufpicari et coniectare licet in bis; defmiri potefi nihil. Itaque nec pro certo pronuntiare licet, fabulas de extremo Africae 0cv cidente in Perfcide, mm in Hcracleis et aliis carminibus- narratas cum bis verlll aliquid commune habere; verba certe nihil fuppeditanr. En etiam in ipfa Jliade locus, qui -fabulam homm verfuum repetit: magna tamen fufpi-q cio cit rhapfodi dianes fetumAeum elfe:- J]. W, 205.

INjILIADOS LIB. 1.1.25 .17 »caulTam ,1 cur moram facere nequeat, Iris praetexitz Oâx’ 3’604? clin 7&9 01331; 31’ "annela 151553901, 1319161101! à; qxîzv, 5’31 fléau” ëxazro’yflac ’Aâayx’rolc, fila: à) me) 1716 perœdm’copm 1’95». Verfuum hornm auctor etvipfe locum no- Rrum de folios: facto Aethiopum acceperat, quod dii adire crediti elÏent. Viri docti interpretationem banc fequuti, praefidia eius circumfpexere. Communior fententia obtinuit, refpici ad louis fel’tumiDiospolitanum: quod apud Diodorum quoque memoratur, I, 97. vbi facellum louis quotannis trans Nilum vehi in Libyam (0111m oo- cidentalem) et inde duodecimo die rouerti ai; E5 A1310. 11’011; 1017 3505 12961004; ait. Hoc ornamnt alii in Scl1ov liis- ad v. 425 et ap. Eufiath. p. 128 cum ipfo Arifiar- eho: ibid. p. 1386. addunt (ibid. ad 425) Oceanum Ac- gyptiis appellari Nilum: v. ap. eund. Diod. 1,) 12 et 19.

fifi alia ratio, ad quam numerus duodenarius du. xilfe videri poteli, ex Aegyptiorum afironomia petitus; Solen; videbant quotannis ad Aegypti fines aulirales accedere, adeoque Aetlu’opea adire; iam funt X11 ligna Zodiaci et X11 meures inideos mutati, feu veriusi hiero- glypbis redditi; quos Solem faqui certo modo dici pot; erat. Confer ad haec doctam Commentationem Gattere. ri nofiri de Theogonia Aegyptiorum in Soc. P. Soient. Gott. 1785. Vol. VII et zWèltgychichte 1785. V01. I p. 215. Sunt et buius explicationis vellîgia apudEuRaLh. p. 128. Subtiliorea argutias Stoicorum, qui [ballas e mari nutriri opinabantur, v. ap. Macrob. 801. I, 25 et in So. Scip. Il, p. 170 feq.

Sunt aliae disputationes doctorum virorum, in bis Georgii Coliardi, ad .afironomicas rationes haec reuocan- lis; cenfuit enim elle Aetliiopes Cufcbaeos, hoc ell Baby- lonios ad finum Perficum habitantes, et refpici Sacaea, felium, .quod poli folftitium aolb’uum agebatur; .iisdem Adiebus. luem Acbiuos afflixillè. Aliena haec elfe a gec- .graphicîs Homericorum temporum notîtiis facile palet.

. 1.18 VAR. LECTT. ET OBSS. 425. E- Nil refpondet in Scholiia, in quibus tantum eli obferuatio de fefio Diospolitano: de quo paullo ante monitum en; 426. Quaerunt grammatici, cui- Tbetis non in Ac- tbiopiam extemplo iuerit. v. B. et Sch. Leid. vnde apparet, argutiarum auctorem elle Porphyrium. 1901) Cam. Argutantur et in xa1xoflœfic, ipfe Apollon. b. v. cf. Net. 015110811 ail; etiam ap. Suidam. 427. au) ,u.)v 15161503001 0’101 fc. 6100!. cf. ad 289. vt flip. «in: 1153271014. Male Eufiatb. pro 10129511: accipi vult. 428. 215550510 Mofc. 1. follennis varietas. cf. ad B, 35. nuspiam Ionicum vidi 16v (là 11’1’. 429. è- quia 159) omiflum, 1sp) yuvmo’ç. Sch. A. 430. Au’nèp 060000130 - Artificium poetae in nar- randis rebus minulis, voluit dicere, exilibus, tenuibus! multum praedicauit Clarke ad h. l. et ad B, 102. I, 210. 589 et al. nec minus alii, qui de fenfu pulcri egerunt. lies tamen non tara anis erat babenda, qua in. lb-uctum poetam nolim putare, quem fenfus alicuius a natura profecti et fagacitatis in animaduertendo eo, quod animas audientium tenere potefi: tum vero felicitatis alicuius hoc en, quod verfatur poeta in rebus vitae prî- fcae exponendis, quae delectant limplicitate fua et, quad earum obuia et ad intelligendum facilis fpecies et natal-a cil, ita vt fiatim, vbi expofiiae fuerint, in fenfus incur- rant: quo ipfo etiam fit, vt fingula fmgulis verfibus com. plecti point. Quod fecus le babet in rebus une doctio- te amatis nollrae efièctis, quarum defcriptio vix elle potell falîs êyapyziç, quia propter maiorem ac copiofiorem. inllrumentorum et adiumentorum apparatum ell impedi- Ia, adeoque moleiia, multo magis, li verbia propriis, quae poelis refpicit, baud vtaris et tibi malta circumlov quenda lint. Nollro autem aeuo, quo ad fenfus nollroa Emilia ex nollra aetate tenuia, exilia et vulgaria babiuui elfemus, delectat vetuliatis afpectu: et fimplicitas. 451. à; szia’qv buvait. Chryfe ergo erat vrbs mari- time, in qua Chryfes facérdos templo Apollinis Sminthei

IN ILIADOS LIB., I, 425-456 "9 praeerat; nifi forte nihil aliud fait quam tomplum cum agro. lm amen: Homerica Chryfe diuerfa ab alia recentiore, propius ad Troinm, inter Troiam vrbexn et Pro- montorium Lectum, in coÏle fila. At venu remoüor ernt verras mgfirum, baud longe ab Adramyttio ad lilms fità cum nauium Ramona, ad qnnm VlyITes vnins dieî m1111; gazione pernenit; vide Strabon. X111, p. 901. 910. 9U. Diei Îlet a Pedafo abfuiITe, nefcio qua fide, EufiaLhius narrai, quem v. p. 54. 77. Suberat vrb: diüoni Eetionis, regis Thebes. De templo Apollinis Sminthei cf. Eufiath. p. 34. Sch, Ven. et Laid. ad vil 37. 38. 566. Malt: nou- nulli Chryfen if: infula iuxta. Lemnum quaefiuerunt. v.

Fabrett.45a. Ewo’ç. ad Arifiarchus Tab. 377156. mac. Sch. A.p. Verfus 517. en: up. I Shah. X111, p. gu B. vbi docetur, Chryfam antiquiorem alio loco filma fume qùam recentiorem, 454. ôæéwe; Zenodotea e11 lccüo: caque probanda; 1mm Jæfawcu, demittuntur velu et malus cum antennis, Agnofcit quoque Hefych. éos’vnç. xaÂa’nwsç. ÉQeÂa’nec, At Mal-chus napalm legebat: Sch. A. a: 6è au; 15. «a! 3047759. Sch. B. Ct L. 23706931] quid fit, res ipfa do. cet: docenz mmen omnes Schal. et Gloflogr. primo loco Apollon. h. v. Adde Ammon. et ad cum Valken. 455. rpoépswœv lmbebant editiones Argolica, Sinoc penfi: et Sogenis. Sch. A. Endem vnrietçu et alibi , v: 0d. I, 73. 0, 496. v: 0d. N, kz7g. Panna interefi; rua- vin: amen 1poa’pwo’œv àpsrpoïç, fpoçsz’Àxwav, rpoçiyuyov. quam rpoépsa’a’uv 393174612. Alterna! «9029155111 iam flip. v1: 508. Inf. I, 558 - flac. 3min! 311438 rpospda’aw. 456. à: 6’ aüvâc Ëflœlov. De voc. 5614:), faro quad pro armera fait, v. Schol. Apud Apollon. Lex. in 5::- wù; efi: léyst à tu) urf èréxrawv aïyuüpaç eûvau’œç. Iam cum panllo ante idem lande! verha nofiri: eu’wÊç 6’ 313::- Au, acare fufpicatur Tomas, lectum fuilTe olim h. l. cd- nia; 6’ à’fialw. In Apollonio tamen ethnie, non dyades; praofixum me, manifefium e11. tpquima dieu nuspiam lectum vidi.

.120 VAR. LECTT. ET OBSS. .438. flint! ëuqflc’îlp ’A. Iugulat hic verras obfema- 1ionem de Dignmma: 1mm efi renfloue». Supra v. 510 ont: à; 6’ ëuafo’pfâqv flâna 3545. Tenmbat Benll. et h. l. Bic: fanfiolap. quad [amen non conuenit. Satis proba- -bile fit, ,verfum elle ferius confectum ex prime loco, iam a rhapfodo, qui omnes panes et memento rei «clac hue congerere volebat. 459. cum biais feqq. exmt op. Strabon. XIII, p.

440. à) Emmy-3 Ëywv erat in Apollon. Lex. in ,Bw. poâç,911 monente Villoif. C. a: in ê-rl I pro 796;,V feripmm elî fiwpôv, nec monilum quicquam. 443. E- quia aîye’psy etiam ad énaro’pflyv referri pol- -eIl: que fit vt aller verfus 444 abeille point; 6:6 m2 i345- 157m4 Ven. A. Similia ad O, 479 repetunwr. Videtur adeo vcrfus hic a nonnullîs maille; quem ab interpolatore profeclum elle nrguit. hoc quoque, quad viüum in- ’ efi ex ignoratione 705 Dignmma. 444. - v. ad verf. antec. 30K nazaëpcscôa buna. non fola eVeneti auctoritate receptum efi, verum grauioribus de caullis matricis: quibus adducti iam Bentlei. et Dawes in correxeram. Edi- tum erat in Flor. et Ald. x. ’o’æp’ [lucaéueaâa guano. ÏVitium manifefium efi emendamm in Ald. 2. ’o’Qp’ ilan- cohw-Û’ barrai. alqui huic digamma intercedit. Recepta 13men haec lectia vulgo ,’ repena quoque in codd. vt .Vrat. b. A. Vindob. et Racaipsâ’ en: in Vrat. a. quod. nec minus mono repugnat. Nam ab [1050qu brenis en a in [linga vnde fup. zoo feripmm en: «flœa’aépsvol. Vera lectio ert ilaao’yea-ôœ quem tuenmr codd. Cent. Harl. Eton. Ven. Lipf. (in quo tamen Ilœco’psaâ’ male legitur) Mofc. x. vn. Vindob. Schol. Ven. B. Liplî D04 prosodia vocis cf. inf. ad 585. 445. «décuva aillez. 1roM5u "enquît! 325m Sch.

446. 6 ü 645Mo Townl. et Eton. recta: pro vulg. î br.6’ Êôe’Eœro. et Hefych. - 4

IN .ILIADOS LIB. I; 438-454 12x 446. 447. Debuit E-j- olim adfcrîpta elle: nant Zeno- ,dotus duo vcrfus in vnum contrnxerat: 05; 5115311, roi 6’ En: 354:5 fepzîv Éxaro’pflqv 35543]; ("aux Addit Schol. A. ita Chryfeidem, cuius maxime mentio erat hacienda, elle fublatam. A: nec verborum v1: fequ. Ilructura fie manetet integra. lapât: êxaro’pfiyv Zenodotum legiire modo vidimus. Compte igitur adfcriptn flint in Schal. A. "Manoir in. 753577. iepâvez’âgov a5 ’Apta-raîpxou." l 4.49. côloxânç Apollon. in Lex. interpretaturh. .v. mon elle vas, (fuenmt adeo qui fic acciperent!) Ted ipa, [nm hordeum fractum, quod in frontem victimae fpnro gitur. Recto haec; et repetiemnt hinc Hefych. Etyrn. :Schol. B. L. ad l1. l. etiam Schal. Apollonii Arg. l, 409. 0610x5141; due’Âowo. Legerat rpoflikowo, vt 455 occurrit, etiam l]. l. Eufintli. Et Schol. apud Wnflenbcrg. rpoflcüowo, fpo’iVWV, (maïa-ruant. quod vltimo, loco pofitum eft, fpecmt potins ad vivante. fiquîdem hoc cil, quod in Nota paroi, manu fafpenfa eleuare molnm fupra victimne caput, dam preces fiant; mm fit alterum, rpocfiüowo. Alii civels’qâau accipiunt, elfe de 4caniftro vel vale tôliere molam. Apollon. aîVs’onro legerat; et Etymol. vnum rpofiüowo interpretatur. Ceterum rima ho: facronnn qui faquuntur, ex antiquiore aeuo, qui a ferioribus ritibus puffin: recedunt .(v. Dionyf. Hal. V11, 72. qui etiam ex h. l. probat, prifcoe Romanos iisdem ritibus ac Grnecos veteres vfos elle-Q il- lnftratos nunc habemus in libris antiquitatem Graecam enarmntibus, locus tamen efi inter clalIicos. 451. 452. verfus repetiti e fup. 37. 58. 455. il?” m’y ont” fusa. En in Karl. 56)), quod praeferam: Inf. H, 236 varietur: ï flèll à; ror’ 354.61! ê’roc 33:19:; sâfapc’voto. vbi v. lift perpetun in bis vocibus varietas. Patent etiam elle si pâti à); «01’ - Ï] 6’ È’n au) 917:1. 454. Tian; yèy âgé, prévu 3’ l’îPœO 10:67 ’Axmâïy. f- (debuit elle 9:4) quad is vcrfus itcmm legitur inf. Il,

122 VAR. LECTT. ET OBSS. 257. male tnmen ex h. l. translntus, indice Sch. A. quia Acltilles Graecorum clade laemri baud pomît, Cltryfes potuit, vt barbants. Vide ad c. l; in quo duo vlll 256. 238 ex h. l. 453 et 455 exprellî flint. TÜMIG’ŒÇ poterat elle quoque inlay; "pieu, p.570: 6’ Nana. notatum a grammaticis. Sch. br. payi- Âwc alambic. Étymol. i’anlæv, È’IBÂmpsv -- 13 3534:, laï- qr-rœ et. 717w. vnde Halva, frime, appolito hoc ipfo verfu. Hel’ych. Nana, uarëfilarpaç. àîpâslpœç. Idem mon- firofe Jupon, plaidai. ex 6’ 741044. et in Apollon. Lex. il 141w, Qâsïpoa. 73 mini tonka. edd. Suidem in fana). cf. fup. ad VC 3 rpofmlze. 455. je” 8’11 la) vîv -.- Vt :7. 6’ 3’71 locum haberet, deberet amen lectum elle ï a») fiât. Sed 21’6’ commun 0R lectia codd. et edd. 456. il), fifi. Harlej. Ë]. à) 75v. 458. odÂoxJ-mc rpoflüovro. nunc recta poli precea fatmas: vt monimm ad vf. 449. Efi mulon et h. l, and. loura in Van Cent. Vrat. b. traductum ex vl’. 449 vt te. cte Clarke cenfeL 459, f- refpexit puto 78 alléguerait, quad vna voce exhibez Ven. A. cum Schal. A. B. L. ficque occurrit vul. go feriptum Pindar. 0L X111, 114 gray 6’ ev’pwôevs? manchot? «0’:pr Tataâxçy. quae grammaticis, placentibus [ibi in nouis compolitis deberi, mihi probabile fit: mm a: 39:57 ipfa fermonis ratio fart, et h. l. a; ê’pwav. a: cil «élu, retro. Vtrumque memornt Eufiath. Con-ru, ptius Schol. Pindari &vptîy dur) 105 inpu’y, 3757001! divergé. «y, abri "a «wifi. vt in Homero ivépwav vnus Vin- dob. Induxerat «dépilait Ald. a. verum rediit ad vcrio. rem feripturam, quae in Flor. et Ald. r. eut, Turneb. Mira ell fubtilitas in Schol. B. -L. vbi a Cumncis hic mos petitur: qui tnmen cominunis elle debuit in recrû, quae dûs fuperis fichant. 459. 460. i. vt le 46.2. 3 apponit auctor vitae Ho- gneri Pub fallu Herodoti nomîne c. 57. vt inde probatum eut, Homerum Aeolenl’em fuilTe; nam «impôv (lumbos feu.

IN ILIADOS LIB. I, 454-465 :23 eoxam) baud memornri h. l. inter proficias, quem foli Aeoles apponere in facro baud foleant; tum eosdem [ou los quinqua cufpidum lurcis vti, alios Graeco: trinarum cufpidum. Leuillima fane argumenta. Probabilius fit, Aeob les antiquum rhum, ab aliis mutetum, retinuille. Et li ille Aeolenfis fuit, dicendum ell, eut antiquiore aeuo Aeolenlium et Ionum fermonem fume eundem, eut iam mm Ionicum fermonem fifille poetis epicis proprio ali. quo vfu frequentatum. 460. Exciderunt baud dubie ad h. v. Scholie, quae inferta flint ad Jl. B, 425 et O, 363. Legerant aliî 310’- en] plurali numero, rai umbo]. In Sch. ad B, 433 ipli Ariv llarcho hoc nibuitur; vix recte. Ita conuenire videbnn. rur rad; palpez); xarexaillmpay fol nylon], etfi pammlcong venit quad fequitur: rationnai; «fini. dfrrvxœ. De fcri. ptura vim] et 171’062, dictum iam ad vf. 66. . 46;, 5.. 6,115 refpexit 16 àpoâe’ryeœv. de refectis vnv dique pinguioribus cernium partibus, quae femoribus im. ponebantur: (311wa ratafvœwec, (lithium; du avérant!» r61! ërz’rlouv, vt bene Lipf. et Apollon. h. v. eodem me. do. Minus bene Schal. ad J1. B, 423 ëm’rlow si; (Mo malin-5;, fcil. propter duo femom. Alii up. Eufiathium: vt alterum femur alter-i imponerent. Ceterum hic locus, eut plate: ex eo verfus inde a 458 aliquoties repetuntur fine a poeta fine a rhapfodis; B, 421 l’qq. 0d. M, 559 le T. 447 qu- 462. dt) muffin. Suîdas h. v. vulgare habet Wgalçc et Sch. Arillopb. Pac. 1034 3’12 mlÇy. aidera 054w nunc prîmum legimus: 13v wpwrôy, feu pékan. quad praeeunte Heliodoro te multîs traditum, etiam ab Athenneo lib. I, p. 2.6 B. et probebilius elle videtur quem quad elii habent, et Apollon. ri 05051 359,146». vel vt alii été. rupov. 463. réunifiai; Cumaeis in vfu faille, aliîs trium dentium farces aiunt Schol. B. et L. et Eull. Fac hoc itn le lmbere; en propterea ltinc peliit Homerus? cf. ad 459. In Vindob. baie verrai adfcriptuS’ en: v1: 4z6 en

.24 VAR. LECTT.lE.T OBSS.

Il. B. Argutîas in rœp’ :6131: pro rap’ airé? xid. apud Thom. Mag. p. 67g. l 464. adroip du) uni yip’ émia. Sic edîmr. V: mugis Ionica fiera: oratio, Plolemaeus feribebat flips au”, hic et B, 4z7 (Fumoir ergo tu) ,uïpe elle 73 gifla)- El’ iam Afifiarchus lie Rameur: qui rumen adiecemt: et gy- pas un] ferri polTe. Ita’ fane dicereln ni puai melius feribi: mm 76 1019611 fait, vt 0d. N, 26 muni 6è ust’aweç. v. Clark. ad 0d. r, 179. Mit-am efi, pulalÏe grammali. ,coslpqpôv elTe dictum par êîcôlnpw pro pmm’oy. Apollo- nias probabilius, palpé: elIe exfecta .3); 7514 gypaîr, vt et Schal. in Etym. voc. palpt’a. Verfus idem repolitus B, 427. 0d. Î, 461. M, 564, vbi variant feripturn, modo pfip’ modo pipi eumque arapqîdyasy Arifioph. Pac. 1092. 5. Mimm.efi quod pâmât, 7è pnyx-Io: 0’615 elfe volant grammatîci in Schol. et Suîda. ,o’rlal’yxvœ «écœura Ariftarch. in Schal. A. .B. quod raffinai. Vox 141560:03:34 , prions breui, primo nunc obuia, pro valençay, facpius occurret. Egit de ea Valken. ad Aramon. p. 187. fq. locus praecipuus efi; Alban. I. p. 23 F. p. .26 A. 465. Grammaticonun nouae argutîae in Mx’afulîtoy 7’ Ëpa 739.1101. Ptolemneus legebat: répy’ 50.10: (au pro 1’ il; 7’). At refpondet Schol. A. vulgari lectione prias Je elfe copulam, altemm nrüculum 7357.7.0; pro rai tilla. At Herodianus repofuit, Homerum articulo non vti, elfe adeo altemm n et iplum copulam. .Dices: Imma 1è efi pro haïk, more Homerîco. Nifi, vt 3590: 7’ pro in n lit, -priore loco (là legas: w’me 6’ Ëpœ 1’ SEMA. Vo- cem portulan! tapai 16 [aïoli recta ducît Etymol. vnde nanan panic, ,uwnlÂÂw. et; guipé Jxëxmpzv v. inf. ad H, 515. Cam tamen et FUWI’Â.AECK9M feriberetur, .et pu. 071’117], pro diuerlis habuerunt et multa alia argumti film grammatici, v. Elymol. h. v. Hefych. Schol. Arifioph. Pl. 627. vbi v. Hemfl. Schal. Lycophr. x54. Eulhnh. pluribus lacis, Koen. ad Gregor. p. 264. edd. Herodot. I, .132. Cclenun hi verfus aliquoties repeumtur, vt B, 4:7

IN ILI-ADOS LIB. 1,. 464-468 ’ .25 fg. 0d. M, 564. E, 429 fq. cf. H, 517 Fq. Il; 625. 0d. T, 4zz vbique tamen ell m’a-ruilât 7’ vel 75. Nec Pto- lemaei acumen alibi repetilur. In fine pro élu-519w vn. Vindob. guipon." . 466. Etiam hic verras aliquoties legîtur: B, 4.29.- H, 318. il, 624. ad hune vide.- 467. 5- figno nil in Scholiis refpondet. At illud mî- ror, vtrumque verfum 467 et 8 non obelo transfixos ef- , le a pril’cis; fun: enim, vt nunc tolus locus legitur, manifefie inferti aliunde, nam fun: oüofi, et ingrata cl! triplex 1261029 in verfus principiîs 464. 467. 469. Nili quad- paullo ante ad 460. 17 in Nous propofui, opüone elîgei re malisy vt VIL 467 ex fententia eliminetur. In vno Vindob. defunt vlÏ 468. 469. Ceterum 10’110; de paratu dnpum lolleune. Obleruant grammatici 16mm Homero’ nusquam de dolore’ dici. Dictum tamen pro aerumna, rœlurwpz’a vt B, 291. airomoîfowo Apollon. Lex. h. v. 468.-ou’ôé au 311,116; s’écrie-ra (laura; flanc. ov’d’ à"; Var. Mor. Barocc. quod Stephanus quoque malebat, improban-’ le Clarkio6.11134: 6727;. et Quae Berglero du? tan; fit, disputatumpraef. ellp. in-.’ 4. , ter veteres et recenu’ores. Occurrit haeclvox in Homero de nauibus, vt iam A, 506 vidimus, de clipeo, nia-1m: "and? 5707,11, vt T, 347. tandem vt h. l. de epulis. Ac- cipimr ab ahis Ëî’o’oc pro 1’004, quod tamen analogia caret, ahi par 60ml: interpretantur, vt fit and: èaâb), évasif quod-fenfui conuenit; ell mmen ea vox ëx’îç; non Éva; . Interea vtrumque et auctoritatem habet et rationem. (un; gin], 02713.97), iam Zenodoto acceptum crut, telle Athenaeo I, 10 p. 12. E. Adfiipulamx Emefii ad locum noftrum, et ad A, 48. ex quo loco,*ov’ 7459 po! «on En. p02 êâszlero Jaurès flac, firmamr en interpretatîo: Iupiter- enim de fuis Paris loquitur, quae in partes aequnr dis- tribui nec folent nec polTunt. Place: hoc tanto mugis,- quod A, 575 ipfa vox dam; hâla) in hac re adhibetur; ou’âé r: durât; ëaâlîç Ë’UG’ETM 560;. Brun: inique et fisc- gfflu bouge, v: et Emelîi accepît ad’A, 506w Sicque:

126 l VAR. LECTT. ET OBSS. Schol. ad 0d. T, 574. Conueniunt quoque (P931454; fluai. 0d. A, 336 l’onde. Licet inique credere, non mode Hic. 35, vemm etiam five; in vfu faille. Sun! tameu quae nec minus pro altera interpretatione memorari polTum, vt Ê’Z’a-oç fit idem quad 700c. Pri- mo verras B, 765 711w; 671007.11 (armâpî) 61) fini! Item. vbi elle pro l’au; manifelhun fit. Conuenit gin-2.; réwoc’ fin]. v. ad P, 347. in, ergo et :3qu 6013;, dicta erit propter portionem caïque fuam attributam par mini- firos. (v. Sch. br. B. L. ad h. L Hellych. Etymol. in 60:11;.) bine palpa. m1459 et 803601:73:44 palpa. et page: in 0d. T, 281. 2. Reliant fie; dieu, qua: reddum 16970135004, [n°11569005 v. Sch. ad A, 306. E. 63 et Apollon. Lex. 1&4 à; éxæn’pov pipeur; 7eme thorium. paullo argulius, quem volebat: malins tamen quem alii, qui, in; rot? fé- vw, taponnât; elle voluerant, ap. Eullath. ad A, 306. 602. Poli haec omnia quaellionem nondum ita expeditam elle arbitror, vt pronumiari pollit de antiquata hac dicen. di forma. Nili forte cenfeamus faille l’a-o; et Siam; vti-o- que fignîficatu vlurpatum, vt lit par, acquits, et idem influe, bonus. Vt 60:71; fia!) li. l. et alibi, epulae ben-e infirmeras lint, requirere videtur formula 011’615 n 314.43; Êdsüsro 641176; 1:70:19 bene et ex anima epnlati film; vt B, 708 60’615 r: la») ôcv’ovâ’ iyspoviîoc, contenu enim, lia. bebant ducem, qualem animo expetebant, bonum ducem. Ducere videri poteft ad idem iudicium Apollon. Lex. dans. 7è; via; - grau dé .- Qpëyat; ê’vâov flanc, si. npaîrouç, indic. vnde endem up. Hefych. legumur. Si flirt); ex l’au; ductum efi, debuit olim Tcriplum elle d’une Nam pet tomm Homerum flG’OÇ fuilre apparet. Manet men ambiguum, quando 450113.: firme. 11mn! occurrit, volueritne critiquas poeta hoc un rainas-e fait. (amurons nm.) 469. «61è!» du) n’eut; nul Éôirnloc à? 390v 3’11". p11. rhum nunc occurrit. Reddunt duoplcâyaav rente: mm ’ veto volant 3a; elle rlypâw. perperam. En: l’au, quod

IN ILIADOS LIB. I, 468-470 127 nunclell. 151.111, ÉÉe’w, olim 555w, pro S’ÉÔIW. 351151134, à:- rs’punw, êxflœÀsTv 76v 59011, 76v 10’301! Cibî, adeoque fa:- mem; confentit Etymol. in 3970. Altera interpretatio 3m, 1179600 mita efi ex contexte, et ignorata engin: cf. ad Il. T, 4o: 315! 95’ 5535151! relégua. 470. 1105;»! pâti agrippa: ërsa’erwo 101070. Schol. Theocr. III, 18 1105;»: à en Verlus hic cum lèqq. ite- m occurrit inf. I, .175 et 0d. T, 339. 0, 271. Ambi- gitur vtrum de corollis, quibus urate: cinctus effet, un deirepleto vsque ad orant cratere fit accipiendum. Si prius efi, iungenda erunt 190115901; «01070. enteras vino plenos, Énoréxpœuro abfolute, le. Ëuàcw. Seriores hoc more pocula coronandi vlos elle nemo dubitat: fed quae- titur de vim heroum au: potins de Hometico ancre. Nain tragici et bine ahi fuorum temporum morem in hoc, vt in aliis, in heroum vitam intulere, vt ipfe Virgilius Aen. l, 724. A: Homerici berces corollarum vfum ignorarunt. Iliaque ipli veteres accipium créQsaâau, èmerëcpsaâxt aparïjpa, craterem vsque ad 0mm, vlno oram ambiente, implexe. drap 78 95527.00 37111590100114 , 13;" 60115711 Éne’ædm ra? Jypqî. Sch. B. L. Et Athenaeus I, 11 p. 13 E. (vnde Snidas Tua petiit in 3140150501; up.) 37107150011701; 1070??) 0! nparipec, 37’701 irepxstlsîi; a! 149017795; 701017141014, 35470 été 105 10705 31101500111050.9011. add. XIV, p. 674 F. Con- venit inf. G, 232 upzrîpau; êma’rscpe’aç 03010. item 0d. B, 43 pro rÀrîpsxç. flaque calus feeundus iungitur, quem vocabula copine requirunt, vt 72.491]; 071100. Otiofus elle: hic genitiuus in altera accepüone, coronare pocula m’- ni , xparïpœç 0711010, atque oraüo ieiuna. Amer res le babet 6, 7o vbi (lérot; 0Yv010 occurrit, eodem modo quo 50113; 0251010. 1&0: d’une. maadfltov d’une. hic enim vîni notio vim habet. Hisce de caulIis videor mihi veteribus recta paruill’e, limulq-ue occunill’e iis, quae contra interpretationem banc monentur, apparebitque Virgilianam rationern ab hac di- verfam declarare quidem, quid .Virgilius feuler-h, Tragi- cos plerumque leqnutus, non autem, quid Homerus.

128 VAR. LECTT. ET OBSS. 471. Naimyeœv 6’ 31’941 150w 61395151151101 6sréeoatv.’ Variam habet interpretationem et hic verlus propter vlum ignotum. vocis 3102995503011 hac in re. In Sch. B. Leid. Lipl. ell èrzxéæyreç parum grammatice; nam 610495503011 651055001, lie iunctum, non potefi elle infundere in pocula; 611117563111. ëyxéew si; roi 65’701. Saltem fic dicendum, per ellipfin Aliaec ellerri pro érapëaînsuot 67x611. Etli et lie praeltabit vulgo-av 6157055001. pro in. 015v 6. Sulluli inique interpunctionem poll 150w. Alii 31019205145701 de libatione acceperunt: 611119505715; vol arov6âv 7072; 350k, 150w dualpqauw cadem Schal. vnde et Helych. reddit arelaawsç. At enim non pueri li-f bant; led conuiuae qui poculo fibi praebilo libant: ad-’ licitur quoque hoc ipfum "Jeux in altero loco 0d. 2, 424 Nainyazu 6’ 31’901 150w 61107016611. 01’ 6è «900231 nef. auvnc 11’011. Sic et 0d. H, 183. 4. (D, 272. 3. Viderat hoc quoquevGronou. Obll. I, 4. Apud Bulletin. ad 0d. (D, p. 1908, 1. 61 ell 614950103014 à!) 702i; 090200101 «Élu! l’alpha-3011. relpeclu particulae praepofitae. v Cum ex bis non multum proficias, videtur redeun- dam elle ad interpretandi vias cerxiores.’àml9xeaâou cil omnino, incîpere; initium facete; cuiusnam roi? elicia, mus ex iplis verbis 71611700111 ërz9ëénsv01 le. 103 mugir: Sedent conuiuae in longis ledilibus, alii propiores crate- ri, in meula polito, alii remotiores. Mifcetur vinum in cratereê facit hoc mlpUË, vel 0130x601; ,iimplentur inde po. Culs, rai dira; et distribuuntur fingulis conuiuis, initio ab iis facto, qui proximi redent: hoc ell érapféyevcx 1’03 amuïr adquue 111111150111 à! 6510220111, accedenles ad fingulos pocula circumlerunt pueri,’ leu iple praeco. 0d. 2, 424 vbi Toïmv 6è upyrîîpx 115915000110 mîpvf -- Nain. ce 6’ 61,93 130w âmnaôo’v. (Faclum id elle i111, vt primo loco’ praeberetur’ei qui a dextrà lederet, et fic porro a dextre, videtur innui pet 611652901. v. inf. ad 594.) Con-- veniunt cum bis loca: 0d. H, 182 H0w6v00c (1117906 6è 11511’Q90va 071101! alpax, Mignons 6’ 31’901 730w. 3101956149011, 65101500111; Sicque 1103901 loco noftro e161. 1,176. 06.

IN ILIADOS LIB. 1, 17.-475 ï .29 r, 359. 34a. O, 271. Elliptice inde ellerri caepit, quad 0d. 2, 417 ell: Oîvoxelo; p.61! 61110195050301 60111025001. quad expiendum erit êrapëolmâw 110111.51! 1’61! 071.1011 in! 651055001. Sana hoc 651145001 iungitur mado cum 37355011, vt 0d, L 9 115’311 6’ du 11971590; 01015000011 031109560; 00949101 au) âyxefy 6151052001. et cum 61101709505174, 0d. r, 472 05mg (vozycxosïîyrs; in!) 359110501; 60160001. , Mature tamen emplis coepit latere, mm Hymn. in Apoll. 125 Apollini Themis 116110019 ra 1101) 02a89011’171 x59. 32V grigna, polîtum ell 111an praebuit; nifi et ibi lup- pleas 11111116211, 1115145111, 1019013571011. i 1520114 autem 00’ 707; 1071191’0w, quad factum a non. nullis , cillai 1017; 021169061111, iungendum nomme Axhemeo l. c. p. 13 E. 472. 3. 4. recitat Plutarch. de Mufica pr. p. 115: C. et itemm Tub fin. 472. E- quod 1011171169101 non eo valet, vt pet totum et integram diem cantauerint; fed per id quad dici ad. hac fupererat. Eadem Sch. B. L. tam grauis villa en 0b. fematio! Ceterum verlum laudat, et epitlieti ne numeri fuauitatem commendat Ariltides de Mufica lib.

473. 11011611 031’601"; ranima: (9) 3’11 Nankin: 06 7611 Il,1161.11.11. 05.11.06p. 76v 61)82. 1101701115051 101,203’ 171111011. au? 76 1101161! à") 105 11:15;. Sch. A. l’aria Sch. B. Liplï Laid. et iam Apollon. ex- coque Helych. tum Etymal. Quod hymnum ad depellendam pellem Cani folitum pronun- fiant, ex h. l. et contexto petitum elle apparet. Porto 191v; [du vox nota! 16v 1.5761051101! 101152110: 51’; 34111611101100 au idem Apollon. Lex. li. v. quad 10men fieri vix potuit antequam nomen flmiovoc. qui deus medicinae in Ho. mero ell, ad Apollinem transferretur. At antiquitus nomen hymni feu genericum leu laeti faitem euentus fuilï le videtur: nam itemm caelo Hector-e victoria hymnus en: J]. X, 391. qui vl’us vocis etiam ell apud bancs feriptores: v. Ruhnken. ad Timaeum voc. «mœvf00a. Cer- tiora non habemus. Si cum deo Paeeanc aliquid cam- 0117: 701.1111 - I

1’50 l VAR. LECTT. ET OBSS. mime hymnns habuit: dicendum cil) fuiITe proprie hymnum si; rôu miam, medendi deum, E, 401. 899. 901. 0d. A, 252. dictum et ipfum Hawîwœ. Nifi rufpicari velis vtrumque verfum 475 et 4. elle a rhapfodis feria: fuppletos: cum iam Apollo [laminai et 1104031! vfu frequen- taretur. Verfum 474 4543515763444 fiatim videbimus. Quin- que genern hymnorum memorant Sch. B. L. et Laid. hic iam up. Valken. ad Phoen. p. 729. De voc. fixai-gy v1- deo nunc docte disputari a vira dock. Ilgen ad H. in Apoll. p. 300. 474. pilum; iEuoiep’yov. ô 63 Opium réputa” dudum Refpicit hune verfiun, puto, memoria tamen lapfus, et coufundens alterum 10mm N, 493 Xenophon. Sympof. . 8, 5o ê’an p.314 7029 J’irai: m2 lOpziprp’ yœ’wna 65’ 1’ aimâ- wv. Debuit autem huic verfni adfcriptus elle obelus; nam pronumiant Sch. A. B. L. finira, et addit Sch. A. 3’14 voulu; TIC 18v ’Aarévaœ flamine: sfpîicâaa 1,905- éâqnev anhéla nec iniufia. modo ndiectum cirez: debeatur- ne obelus iudicio grammaticorum au codicum auctorixati. Faim: autem, qui Apollinem h. l. intelligerent, ex eo quoque. apparat, quad fuere, qui feiungerent: 10:16:: aid- ôovnç, nmfwœ mil-roufs; êxaîspyov. 8p. Eufiath. p. 138. Quando primum nomen [1va , [lamina Hmèv, ad Apul- linem translatum occurrat, vident alii. In Pindaro P. 1V, 481 [lady fé au au; (Peine; antiquus vfus vocis elle videtur; up. Aefchylum aliquolies efi omnino hymnus. nwèv pro Apolline in Sophocle occurrit. Bentleius verfum delendum elle cenfet et ipfe; obfemat idem prac- teren vocem gélroynç fufpectum verfum facere; nam alibi efi MÂTEG’Ô’OM H, z4o. H, 182. At apud. alios 0c- currit 545175111, vt 8p. Apollon. I, 569. 1151. Il, 716. apud quem etiam e11 H, 704 inamicale: 0053W pslrâpevol. 477. f- lirt a! 3-37; à: 15,7; X9507; parépxaymt etc. Sch. A. Emenda fi âge. Obferuaüo fpectat ad nume- -nun dictum duodenarium. Nam x8165? 5’737, 424 et fequitur 495 ’AM’ 3re à); p" à; raïa ôuwôsmin] yévsr’ il;

IN ILIAD’OS LIB. I, 474-485 .3.

De ipzye’vszœI, mana and, multi: ngunt Schol. Hefych. et primo loco Apollon. Lex. h. v. 47g. Yxpsvov capon venta"; ficundum cire, in aper. to en; verum vocis origo’et feulas ignoratur pr0prius; lb Ilfièç, vt lmmidus fit, duci.nequit:-etfi fic a multi: tradimr; etiam in -Alleg. Homer. p. 55. vt ab bégaye; lit, vnde "paumât; reddirur, non magis admittit ratio grammatica: etfi propteren etiam limace quidam [triplè- rum. Debnit elle verbum 71ml. fuma, et inde Timing. 480. cf 6’ Iarôv crainw’, 021102 6’ Ian’œ - Sch. br. le: garant ërïaiy 11’, fendu, nec male, requente n. .481. à! 6’ Ëvepo; arpion ,uéaov [011311. arpiâsw en proprie (puait: flue, vt H, 350. et hinc altero loco in. cendere, conflato Te. igni. Ita digerenda fun; summum. connu notata, in Schal. Suida, Etymol. Hefych. et Euh. Commendant verras numeros Sch. B. et L. hic quoque notum illud repelit, quod ab aliis quoque nomtum efi: ’prroréMç 07:21), a5; tuméfias: c’yo’nan oméga, 6

482. 02m?) 66 117M 01547; repCPu’peov gémir fax; Malebat Barnes rapÇUpov, fine «une, vt Clarke monuit; mm et ropæâpeoç efi media breui. Scilicet fait 10900,. ratafia.pu, media longa, vt E, 16. vbi mare nigrefcit, 19906954, . et "poupée, wapævpô, media breui. Elle autem 19906. puy 76 pékan! cemtim docent grammatici, inque il: Eu- fiath. cf. ad. E, 16. mü’ l’axe baud dubie cl! corruptmn, et amenda- uun iam a Bentl. p.570: mixa et a Dawes, qui et inter z et a interponebat digamma piazza. Scilicet fixa), taxi, cum cognaüs, pronundata Funt cum digamma: vt 7.511579 taxi ra (P656; n. quad. aliquoties occurrit, primum A, 456. vbi alia loca congeflit Clarke, cnulTam hiatus igno- tans. Sun: loca pauca, quae repugnant; fed ea emendatione egere videntur. cf. ad B, 516 vîpqhæxuîav. In Hefych. en! psyaËÀ’ l’axe. nunc emendatum. 483. anpia’a’owœ hélai-967. legebatur ullsuâa fono minus gram. At uéÂwÔov cit lectia multorum übroriun:

152 VAR. LECTT. ET OBSS. Cam. Harl. Var. ml: T2. ap. Demi. Vrai. a. b. A. Eton. add. Vindob. accedit Ven. c. Schal. Eufiath. Sch. br. Etiam fic 0d. B, 429. . 484. nafé 27192161: efi Arifiarchea lectia; quad docet Schal. A. fimiliter vt fup. 424. flaque Lipr. Vindob. .Alii legunt pie-rai, quad vful follenni conuenii: flaque Gant. Vat. mf. T2. ap. Bentl. Barocc. Eton. Vrat. A. Townl. Marc». x. vn. Vindob. etiam Lipf. et Ven. 486. dilua; 31211212029614. Èrat dapaæov in ed.,Flor. Nd. i. fed Ratim Ald. 2. recepit d’apaæoic. Errant codices inter vtramque lectionem. danaww Vrat. c. Mons. 3. et ex corr. l. Vindob. 1’11flé-3010 (deb. dœpéâot’) Mari. Gant. Lipf. Vrai. a. b..vn. Vindob. Schal. Apollo- nii HI, 257. at 104442901; firmatur auctoritate Ven. et Sch. mm Apollonii Lex. p. 301. Vins pluralis in hoc Ivoc. frequens ap. Homer. et eodem modo 64on 312 vo- n’qa 0d. A, 785. EH: ilaqùe E1) «Panama; refluendum: quad et legitur in Hy. in Apoll. 507. Varia! fimili m0- do lectia N, 12 61’163 à” ànporérqç n°9005; Xénon, vbi Townl. linge-rab; n°922017 non male. Et in hac ipfa v0: ce inf. W, 855, vbi vulgatum erat dupât)» et dupai. Sou, cum vera lectia fit 4104402901; Toma ver-fus ab alia manu adfcriptus erat in Lipf. Townl. et Eton. . 616 6’ gnan-ra m3906 rivure-av. De etymo voc. 39. la, quad eft ficelage, affirma, cf. B, 154. Malta dis- putamur in Schal. Etymol. Euliatb. pluribus lacis. Add. Sch. A. B. ad H, 549. vbi eR gym 16179:. columen vrbis. at A, 1x7. Pagina efi psAquv ê’pp.’ 6’6uwîavv. vbi vide. Male ab 395mm ducunt 39mg. Praeftat dicere, 57- psw, iungere, conferere, adeoque finnare, fiabilire, fuir- fe primitus Ëpew et gpsw, cf. ad E, r82. - Quae ex Schal. B. et L. adferipta flint, iam erant vulgata e eod. Leid. a Valken. Dislî p. :59 praemillo nomine Hop. 009.130. I . 487. «du: 6è "Maure Vrat. a. b. pro vulg. «in! d) dexfdvayro.

IN ILIADOS LIB. 1, 434-49. .53

488. 01151169 6 mima, 1010621. In Hel’ych. en: 6 miras, son. Bentl. Clarke pronumiare iubet 10”11: , quia media cf: longs, vt B, 769. a: iam flip. 422 vidimus pina! 73754446761. NecelÏe efi adeo, vocalem longam ante aliam vocalem corripi poire: vt in l’âdsw A, 551. P, 661 i111;- uy. v. ad B, 148. 488-492. Exciderunt obeli. Nain bos verfus Ze- nodotus 73537115. a1 v. 491 96615 roi” ne feriplit quidem. ludicium baud obmfum: fi quidem flippleti elle pommt ab ea, qui nexum narrationis femme veliet. Modo ad- fcripfilTe1, folone animi iudicio, en quad vernis libris tune aberant, in fiatuerit. Recitat vfi’. Plutarchus de Tranquill. p. 465 E. verum à: omnino vulgatam lectiav nem recitare Folet. 489. mua; vicie. Ita editum erat vaque ad Daniel: qui mutinât 117,159; 016;, quad (amen Harl. Bentleii ha- bel et Marc. 1. Clarkius [Lilian reparaît... quad habebat op. Bentlei. V3.1. et Mor. ap. Barn. Land. Barocc. edd. mon. Vindob. Mutationis ratio nulla idonea- efi: man omnesv formas, qui; quidem frequentillime, fed et ce; et en; occurrunt, vt lubricum fit aliqujd velle ne confiituere vt ab en lectione, quant antiquitas (ledit, re- eedamus. Disputare lieet et ambigeœ in nous quantum liber. ergo HqÂaloc retineamua quad, binis fyllabis prav nuntiandum, h. l. confianter reniant codd. ceieri, etiam Ven. Simili: varietas en J1. T, 216. Il, 2.1. Allier res

Te 490.habet oïl-ra 161” H. et; 205. chopin ---vbi En: 006511013vide. iin L. up. Dent]. et fic Gregor. de Dia]. p. 190. w6wîvapnw, 72;]! Èv- ÔOIÉWG 4’51!me 375606017 vel 101955111. Sch. br. et Hefych. Optima ipfe paeta interpretatur Il. I, 441 - chopinai, 7m 1’ Ëvôpsç épargnés; 1511486061. Debuit olim elle 0156m. Vnde et 140613711, 1106km; valait. - 491. 61’518 1m” à; 10.511014. aillai 0. ha iam Wolf. odidit ex Ernefli iudicio. Erat amen à; «élan»! 7’. ful- cmm hoc in feriore poem faitem cents in lacis, quae determinationem aliquam admitrunt, recta apponeres, non

134 VAR. LECTT. ET. OBSS. in Homero, qui tono tantum tribuere videtur, vt fulcro non indigent. Statim- hoc acceflît in Ald. pr. At aboli 7’ a Cod. Lipf. Vrat. A. b. c. More. 1. a pr. m. tum a Barocc. V21. et aliis. ita Plut. l. c. Bentl. baud male ex vfu poetae emendat: 6518 and 1164614611 6’. Sed et de 1645m2 recte, vt fup. 126. E, 152. aillai 0311115350115 00.011 fig. Hemifiich’ion cum vF. fequ. de Pyrrbo fcite adhibet Plutarch. in P3Trh0 p. 390 C. quad iam Clarke notauit; iterum in Cleomene p. 821 B. C. 0311115350113 vi transitiua acceptum eû in Sch. br. È’Qâ’exps. Etlane 031163211! vim habet cum nô Çâsl’pew . mm roi? 06312156134241 poteft tamen h. l. accipi pro émine- ro (na-ni )- 76 zip. 492. ouï-.91 pâmai. 043,91 pro 2171681 nunc primum ac. currit. Notauit vocem ipl’e Apollon. Lex. 2331, s’y rod- à1’13: ré; 76141. Confunditur pallim cum «531;, itemm, quad idem efi ac a3, üZTE. cf. Sch. B. ad K, 62. Etyo mol. in Je. Herych. son]. Apollonii 1, 1356. Am- mon. p. 27. &ürifv n 116131162 a. recte 1161511614 poli fyllabam breuem ra. Et hoc pet totum Homerum obferuandum: etfi vbique fera librarii aberrant, vt h. l. LipE et alii.

493. ’AÀÂ’ 3’75 6); 6’ du roll) 6111065110577] yéyer’ 7’15; -- i- (obelus praefixus locum non habere potuit) Mimm fait Arifiarchi acumen, qui feripferat z’M.’ 61’561), vt du. 16:61;. ,,at nec Homerus en voce vtitur; et corrompitur fentemia; effet enim ex 67è, interdum." (Hoc necel’fe non effet: fed 67261), 761’261), le exciperent, quando, mm: elTet tantum inutile Radium compofitione procu- dendi vocabula noua.) Arifiarchum refutauerat l’amphi- lus; et Herodianus du 7? ’Ihœui rpocçzâlq: alleuerabat, vfum 763 676 omnino elle nullum in Homero; idem tamen in libre XIX fic 1141361160 agnouerat vfum in Il. 1A, 64. 65. .676 né! n -- ânon dé. Haec Sch. A.

IN ILIADOS LIB. I, 491-501 155 Mimm quoque quad à): raïa in iisdem Sch. A. a grammatieis antiquis pro forma Thellalica venditatur, pro à: roi in mmen etiam Apollon. de Syntaxi p. 55. 496. 101466; 6017. Bentlei. dubitabat, quomodo digamma tueretur in 1.714669 hou. nam vt ne en, i111 videbatur quoque ne; elle debuille. Enimuero fuit vel fou vel éfov. v. Excurll ad 395. aîM’ 37’ évadez-ra nana 304145612]; Ven. 021426150516, vt êfliaero. v. Sch. A. etiam fic More. 1. Praellat h. l. vulgatum, quippe in narrato facto. 497. 011’461] 11(5sz ou’pœvôu 01740111611 ra. f- quod non accipiendum cil, quafi Olympus fupra caelum filet; fed quia mentis cacumen l’upra nubes all’urgit. Sch. A. paullo fubtilius. v. ExcurII de Olympo ad A, 494. 498. eôpu’oira Kpow’dzlv. primum nunc legitur; et Sch. A. whiLâïç, ,usyœlo’æmyov, ai; 76 épiflpsne’ryc. 27 1.7.11. 030:1ro, 61è 76 1961417741611. Additur tamen in iisdem et Sch. B. priore fenfu ducturn elle tapai fait; 5101;, in al. taro 12ml nia! 512, 3 à": du (panifia. quae erronea funt; ita enim câpv’wra cirer. Sed vt alâosp, 11169.44, il: alpin]: elle poum; vnde sûpâoroç, stipulera, late profpi- fienteux. vnde et ductum efi migraine. Sic E. 265 edpu’. 07m 2515;. Manet tamen vol fic ambiguitas, armon ab 34a, 616c, 02m), vnde fit 1140044 ducere praeliet, ivt fit late fonam, tonnndo, êptfipepémc. dpxopépuyoç. Ba. planning. Nec certiora difces e grammaticis, Sch. br. Euflath. Etymol. Hefych. et primo loco, Apollon. Lex. li. v. Chryfippus, vt dignius numine epitheton eflet, ne. ceperat 16v 63111614 il! 135 ôtaléyao-âou (ab NI, a; couvi) and 6101551317116": (h. e. hapfisfiquo’m) ri duvète: 1017 M. yw. ap. Plutarch. de and. poet. p. 51 E. 498. 499. repetuntur inf. J1. E, 755. 754. et prior net-nm 8, 3. Recitat 3393 66 - Stobaem E01. lib. I, p. a. Ex vil 500 qu. profecit Callimachus in Dian. 26. 501. 61’ ivâspsâvoc 610362. non poteft êAsîv cum un: recundo iungi; nec 6051534 vfu notum ail. Verum fupplendum: 61017601 010’161! 616 "il âvâcpaôyoc «du 75 61-

156 VAR. LECTT. ET OBSS. En; Ita et flip. 107 90’359 ra 16,111]; île Hylez’wa’ pro En. nard 16.117,43 et 407 105,82 (and) 11°17ku (0161611.), Marem fupplicum, notanit Plinius X1, 45 antiqui: Grav- eiae in fupplieando menin"; attingere me: fait. Na. tus locus Callimachi H. in Di. 126. 503. Refpicit locum Dionyf. Hal. in Arte rhet. 9. 504. ægipan: Vrat. A. et al. v. ad 41. 510. SQÉÀÂam’ ré ê 7111i. 1’1in praefixum efi Scho- liîs B. L. ficque Vrat. b. et A. Etiam Eufiath. 11116.; 66 7P. 7min v1 fit «11167 zani fait! "in. quad tamen minus gram. ôcps’ÀÀwo’i’v ra o! 1’1in aduerfante metro ed. Flor. quad mon debebat probare Ernefii. Eadem varietas en in codd. Vindob. 512. nixe’aw Vrat. a. fed vitio librarii, qui x et a. (nepe permuta. 513. signa. hoc repofui, mm il. et alibifiomerus el’psro. gigotera. nusquam il’psro quad vulgatum erat; emendatum quoque chips-ra J1. 0,508 et :9596" E. 756. Apollon. Lex. in sipo". tum veto et h. l. fic legerant- nVen. et Sch. B. L. in bis adiecttun: 279516, noyau. et pou-n 66 1463 zinnia-n, 0d. A, 541. mm porro Mor. Land. Eton. Lipf. adde Townl. Vrat. a. Marc. 1. tres Vindob. et cf. Etymol. in 579w. Variat quoque alibi feriptio, vt apud Platon. et al. Ex Schal. Lipf. laudat Bentl. 6 6’ ’lfx’wv typera. utile. Etiam (En; et 03.91; variat: v. ad viÏ 27. 515. airo’mr’. De voce v. ad I, 309. .517. yéy’ ôxâiaaç. primo nunc occurrit vox haec faepius in Homero obuia, valde vexata grammaticorum commentis, ex etymo ductis. Si ad loca ipfa animum attenderis, vfum vocis elle intelliges, eut in gravi dolore eut in indignatione.’ vtrumque facile reuocari potefi ad animnm valde commotum aut ad notionem roi? au. wiëæ, ingemg’fcere. Audiamus primum Apollonium Lex. h. v. p. 520 635340114, aliud pareavpx’aaç du d’unir 76v 66 (du? 6799km (ex Il. H, 454) 516 (6è del.) 7551! 6x-

IN ILIADOS LIB. I, 501-519 :57

.909, a? slow infligeant 75v rorœpüv. (quod Je com. motions animi ne]! intelligéndum. Commode laudant Le- xica ex Sophoclis Oedipo 914 divoô’ 7&9 cape: 3141461! Of- dz’rovç 527w Au’mum arum-01mm.) Pergit Apollon. rénov- a: 6è aux) 31) 105 newÉÇ’uv. à": 63 1?]; fifi; &pxîç. tu) 7&9 ô crucifiai! revépæxrca niai ivxiv. au) ô perswpzfâ- palu. Partem Scholii huius exfcripfit Hefych. adiectis- ahi: quae ad etymologiam drà 703 Ëxâoç, (quad eft fié. Qu.) éxâa’w, fpectant. quem Etymol. quoque habet. «E0. dem redit Scholion Ven. A. B. ad h. l. si; 3440:; êrépœc 169 Sofia, tupi "à; 3953009 î payaÉÂwç vix-95033); «qui 13 35539:. A: Sch. br. p.570: "suifa; mû ôstwraâq’a’ac. Endem occurmnt au: Emilia in Euftmh. ad b. l. et alibi, inprimis ad Il. O, 101. Sch. Ven. ad J1. 2, 5. Quod ad Il. 9, 208 in Cod. LiplÏ adfcrîptum fuper 5313164» laudat Ernefii, etiam apud Eufiath. reperitur p. 707, 8. 518. 37.6») fic Apollon. Lex. in 7, et Ven. A. et Ety. mol. in 3;. ’o’wæc. oilqâô’ç. Mû 31’671, quod nonnulli pro (radai accaparant in Sch. Leid. et Euftalh. - 3’75 En, 3x3. L. C. Val. up. Baud. Ven. Vra’t. a. More. 1. Townl. funins forte ad aux-am quam à? (in? Êxâodoæïa’al. 31’s fi àzâoâoriaw «Pica; "Hy- Apud Platon. et al. ëxâédoroç efi inuifus: Timneî Lex. p. 138. adeoque 3963436015711 inuy’um efle. Nec armon hoc fenfu dictum elfe potefi h. l. propter ea quae fequuntur, gray fi êpéâyo’w o’vaôsfmc âfésww. mm fi quem opprobriis pronom, ille non (am inuifus fit, verum irafcitur, ex- afperatur. Vnde patet fixâodovrîia’cu h. l. cire, imjèi lunoni. Schol. Egmol. reddunt éréxôeaâw. et. fixâpôv xærœa’rîo’m. Hoc altemm habet locum et quod in Ety- mol. 811: 78 du) Un»! Mxëo’aa’âm. Atque ita etiam eue- :nit: inf. 539 Afin: dé uranium - lune Iouem afperîs dictis, ad iram prouocat, et procedit res ad iuxgîa et minas. 519. "pr primo enfin Arifiarchus, v1 fit grau aiflH- n -- 1515 ëxâodoarïcmz’ p.’ 30505:; (fitppleuit adeo «675) Sic Ven. A. B. et Schol. up. Bentl. En et in Ed. mon.

138 VAR. LECpTT. ET OBSS. "Hg. Scilicet fic interpungere debebant: 31-5 g’ 6553060- riiez: êæy’am, "Hg; grau p? 4691161 -- 31” 35v e LiplI notamm ficque Ven. et Sch. A. B. cf. Etymol. h. v. quem fupple e Schol. A. Etiam haec fcripturae varietas vbique occurrit, nec in fingulîs lacis enouuione (ligna. Nil refert vtro modo faibas: moda confianter. Raine- rem 31” du quia etiam 31’s xsv difiincle Fcribîtur, et qui! omnes contractiones dumm vocum ferioris compendii funt habendae; nulla men cum fructu haec nouaüo fierez. o’yazâalolç praeeunte Oxon. referipfit Rames, cum vulç go editum elle: 6115407019 quad et par totum Horn. plu-i- que libri habent Ven. Eton. Vrat. c. al. A: alter-a feriptura o’velJezoc alibi occurrit, (etfi vbique v. c. B, 277. Il, 628 cum vaurienne) eamque tuentur h. l. plures codd. vt Mor. et L. Bond. Agit de forma vocis Sch. A. ad 0, 47x. 620. à ü un) 0:31am. fic, nulla de canna. Minus be. ne Sch. 415065; 52x. aux; ré p.5. tu; 1’ àpè, Vat. 52.2. airdawxs. Apollon. Lex. 51131. ,,Hel’ycb. male Èn’a’nxle et &récmlsll (quad iam ahi correxerunt.) la; ce 11min amen legebatur; non multum refert; ex regulis mon criücis allemm p.7; n propter antiqunm auctoritatem erat reponendum; nant Sch. Ven. A. 05x), p.7; ce, au mi au, a? ’Apxaraîpxou, aux) a: 3311m 0135689 13cm: ôlopôaïaetç. Declaratur quoque exemplis n non vacare; id quad nemo ignorat. Similia Sch. LipE up. VValTenb. verras 536. 7. urique lectioni accommodarî potefi. 524. tarauda-mou. En Arifinrahea lectia: nana fait quoque lectum (al-rudoya; eodem fenfu; verum, cur vox damnanda ellet, fait forte canna , quod àmvsôww non oc. curât, fed tamtam 4&1?st , vt 528. P, 209 et al. Schal. A. 031w; amusée-oyat, 011’951 drillfllo’opal, ’Apz’o’rœpxoc du 107?; 196; 00.21737 rpoŒe’psrat. Apud Wafl’enb. e Leidenfi extnt Porphyrü (input, cur lupiter non finüm promillum perfol- verit? Ineptae quaefiioni folueudae ineptiora afibrumur.

IN ILIADOS LIB. 1,, 519-528 159 Simpliciter erat refpondendum: in! tata narratio epica parient; nam res fiatim en: ad finem perducta. - à? 31500115 u. Vrat. a. male. idem 1519153519 Laudat hune verfum Etymol. in upau’vœ ad vocis bains etymon ex nu- tu 526.capitis f- b’n 1591069111: confieiendum. rode 796’700; inquit Sch. Ven. , A. h. e. quad poeta definiit maclas , quibus aliquid irri- tumralmîypsnv. fieri Apollon. Lex. peton. ruAIMmrroM, ox’ov p un. I falue’Âyrov. Idem reliqua verba interpretatur. In Sch. B. L. e Porphyrio de trinis bis modis promilli baud fer. vati multa disputantur; etiam in Sch. A. adde Eufialh. Tum monenun- alia de interpunctione ab aliis aliter infüluta. Similia Schal. Amlï. I De rénnœp nil monetur in Ven. rhum, 75’109, cil in Apollon. Lex. 19.0; , «711152311, in Sch. br. At v. ad Z, 349. H, 30. 527. oziô’ 0215156777921 7’ 3’, n. Ita fere Pcrîptum et editum erat. Recte 7’ eiicitur, fi confiare nobis volumus (v. ad v. 491). Et eiecnun iam a Wolfio, ex En nelli auctoritate, qui in m1: Lipf. et in cd. Flan libelle monuerat, abefi quoque in Mor. Land. Vrat. a. b. c. A. Marc. 1. et Veneto. Adde binas Vindob. Schal. Eurip. Ale. 981. Maxim. Tyr. disll X, p. 182. R. Themift. 1X, p. 127. et Stobaeum Serm. XI, p. 156, vbi legîtur 3’159 du 1120. et p. 139, vbi a Trismegifio vil. 525. 6. 7. ex. citantur, cil 6’ «r: un. louis numm hinc exprellere multi: v. Callim. in Di. 4a. 528.9H and nouve’yew la” 3. Quod Phidias bine dîni- num louis fignum adumbrall’e narratur, notum en: v. Plin. XXXIV, 8. Valet. Max. HI, 7. en. 4. Locus clan [leus en: Strabon. VIH, p. 543. A. B. Polyb. fragm. XXX, ,15, 3. magna failicet vifione, feu phantaûnate per boa verras in eius mente excitato. Allia enim ad ipfam artem petere inde vix pomit. A11 Euphranorem tradu. clam video in Schal. L. ad 550. cum Eufialhia. cf. Va- let. Max. VIH, 11, a.

14ch VAR. LECTT. ET OBSS. mve’oww ër’ 6091501. L. Etan. et 111F. T2. ap. Rem]. item Vrai. c. et hoc volait vn. Vindab. xuéyomv. Co- lorem voci labelle nigricantam dubimri vix patefi poll t0! alla, quae et fignificalum illum vocis, et Iouem, Neptunum et Plutonem nigra barba et capilla exhibitum faille tefiantur. Nuper- (amen vir doctus (Mitaller de orig. Arianffmi p. 282) docere nos volait. declarari filpercilium grena linctum, pigmenta quad nos appel. lamas Indicum (Indigo) cum quo. confundit quoque karma Arabum. Mimm, fi hoc ira fe habuit, nihil quico quam hac de re veteribus notum faille; cum tamen de rubricae vlh in fignis deorum finis moneam. Saltem docendum’ carat, ex lndia, Aegypto val Arabia iam Homeri aelate illata faille pigmenta. Ceterum verras ces feqq. recitat Strabo VIH, p. 543. et verfum priorem iterum XVII, p. 1168 C. palliai alii vt Dia Or. X11, p. 583. Themil-i. XVI, p. 21a. La; cian. lem-am. 53. Senfum reddidit Callim. in Dian. 59 (il; 6 .1131! sarcla! 1417301! drexpy’yve gallium.

êr’ 5091511 nifes Kpow’aw. Proprie flapercilia non annuunt, Ted oculi vel caput. 6091i; proprie attollitur val demittitur, (bridgera, mrdwm. Tum veto ei m’- buuntur, quae fronti propria (hm, v: contrahatur, relu. xetur. corrals-ml, anfœl, «aviverai. et nunc tribuis un, quod capiti proprium eIÎ, vt annuat. Nam h. l. 73 81111315511! fit moto capite; alias idem, vt et annuel-e, generalius dicitur pro concedere proces et fic porro. Igl- tur vfus loquendi haec confudit, ipfa natura eo ducente; nam iuncta haec elle raient, motus capitia, frontin et fupercilii. Vnde recto Plin. XI; 37 Supercilia homini et parian" et alterne mobilia, et in if: par: animi; ncgamur, annnimur. Grammatici aiunt, pofitam elle partent-pro toto. Itemm de loue dictum accul-rit P, 209. Et Cd. H, 164. Minerua fignum dal baud dubie moto capite, fr 6’ Ëp’ 31’ 3091761 145505. et Vlylres fociis, v1 le foluant: 0d. M, 149 6091501 vavaréfwv, et 0d.

1141 ILIADOS LIB. I, 523-529 .41

I, 468 dual 6’ dopée: 1’551»: halena, et idem Telemacho 0, 431 7; au) de” 8090?: nifes. 529. ’Apflpda’lau 6’ Ëpa zaïre! trep’fiaieaWo lainant. Elle influait; fimpliciter Gaïa; probablle lit: v. Exc. ad h. v. ërsféaiaawo. Videamus primum de voce, mm de eius fcrîptura. 131155031111 eli cum imperu ferri, le mouere, w. a, 616 Nu’ylpau’ a’ «71” dyæ’ ’AxsÀaiibv 155.6.1.1». Tant falzames. 69960151451114. cf. inf. ad A, 50. 2, 411. 417. (ftp’éaleo’âm 0d. T, 107 de vehementi matu corporis in mola agitanda, hoc ell in piliilli impulfu: fiat 6è (par en) lrsp’çiaiowo 71111931154. De heraibus renias itnpellenti. bus Apollon. Il, 663 ërsfiiœ’ow’ 3105170111. idem aliquoties en voce vtitur, vt et qui; plaise-9m. Et de comis Apollinl: lib. Il, 679 panarde: dé 1119:1de 51111515983 11094110) flaqué- awsc éraflaient: 11161111. vt de lubie equornm W, 567 x05. 1a; 6’ s’p’éalawo. Apparet ex bis vtramque vocem, [impli- cem et compolitam de comis et iubis inter curfurn laceur- lis et in frontem defluentibus dici: id quad conuenit l1. l. de capite qualifia delluentibus in frontem Coulis. Ety- mol. dasp’êéaœwo, dur) 1’03, lrscshâvlnv, émvy’âqmv. fan écula) «1,110.71.» 13 aux"; and cela. laudato hoc verfu. Etiam Apollon. Lex. («ladanum Plura perperam admi- fcet Hel’ych. Infra de equa cil 1.74103 (là x0291] :5551, duc?) (là 955m1 51m; «floconna il. Z, 509 quad inde ductum in Hymno in Cet. r77. Dawes Mil’cell. crit. p. 175. le oEenl’um profitent iunctura enfilaient" - aira uparôc, nec habere 31) in verbo quorfum referas; ltaque a) fublamm elle vult,.le- gitque afeppœo’awo, fine vt ipfe pingit Manœuvre. At- qui in hoc 103 digamma vfu cl! nulla analogie, vt appw. «une lit 129p. et bine aisy. Recto adeo faribitur (arap- pweawo. Tarn :1) habet in loco nollro l’enfum fuum: defluunt cornac in frontem, in genas, in ceruicem, in humez-os: legerat lie Apollonius l. c. nec aliter locum intellexerat, qnam ne: accipimus.

142 VAR. LECTT. ET OBSS. sa..." in fine Iverllus legit Harlej. pèr le non male; et lie ap. Apollon. l. c. ell 71105110) -- 315991601170 11161171. 550. En quad Zenadotus feripferat 1191,73ç, quad tamen nec Ionicum ell, nec necelle; cum 11912765 1191272, 3193711, toues apud Homerum occurrat: vti 0d. 0, 92. Sch. A. 115’710 6’ êÂéMEev "Charon. Apud Clement. Caban. Gent. p. 28 Port. vbi VIT. 528. 9. 530. adfcripti flint, legitur ÊÂéÀŒav, vt ad comas referatur, xœîrau - élé- Mfœy. minus bene. Etiam 9, 199 ipfa Iuno 251’11a7o 6’ 51112 3961119, 11111:1 6è panpôv "Charon. In ÀEtymol. ex- prelTum ell: 11.15711 6’ 619115511. Vocis JÂeMÇew vfus, notio et etymon, nihil babent, de quo ambigas; faepe apud Homerum occurrit; redditur a grammaticis calmi. ava-79505111, 11111551, garuflélkew. Sic Apollon. Lex. He- fycb. Eufiath. et Etymol. bac ipfo verfu laudato: 1?»!qu ou. âmes. Ecce extirit Dawes, qui (Mile. crit. p. 51. et p. 177) negat, vocis banc vim elle; elle, percute-m, quia ap. Pindar. ell 06911177’ éÀeMÇsw, quad reddi potefi percutera (77mn, itaque nec Neptunum 321111353011; elle quaflatorem terrae fed percufl’orem. Virum docturn pro imperio agere cum alias faepe mm in hoc videmus vel maxime: expellit ille vocem ex toto Homero et lub- ftituit efehfs. 651.1953); et tel. ab ÊÂÏC’UEIV. quad fait 15110175111. ab 8215m, 15Mo, quae fuere falun fadent. Re- cte haec; verum nec minus in locum 705 Digamma rue. cedere potuit fyllaba reduplicata, 51. Donec igitur certiora tenebimus, retineantus, quad fedem fuam fatis cep tam babel: nain vtuntur ea Pindarus, Tragici, Comici, Callimachus, Apollonius. At concedarn in lacis nonnulâ lis, vbi notio elle debet 7o; 53.551, vaincre, flectere, flâneur quoque locnm babere, et forte etiam 115114511 mutari palle in 311075111. v. inf. B, 516. A, 39. Haefe- rat in bis iam Bentlei. qui modo digamma apparaît, modo omifit. Riel). Pnyne Knight Dawelio accedit. 531. rai 7’ aile ,BDUÂEUIO’ŒVTE d1e’711aysv. Sch. B. L. 015 13m1 du? 703 e. 611711117511. et fic Venetus A. neque edi-

IN ILIADOS LIB. I, 529-555 145 111m inde ab Ald. 2. vaque ad Rames, qui non bene intulit 6115711127011, quad in Flor. et: Ald. 1. erat, quodque legitur in cad. Lipl’. Vrac. A. et a pt. m. in a. Marc. 3. a pr. m. 1. a m. l’ec. Hoc quomodo grammatice defeno dam, vt vim habeat, disceflërunt, non habeo dicere. A1 d1é71m7s11 ell pro Jærpoînaav, disiuncti, diremtifimt, l1. e. discqfl’erunt a je inuicem. atque idem docent Eu- liath. Hefycb. Etymol. Apollon. hi duo nouillimi tamen etiam d1é711ayo11 agnofcunt. Ed 61371111111511 a àe’rpa’yov up. Apollon. 111, 343. ver-11m actine: nauem 2112591111 361129 non; 7s 616’7111117511. vt in Odyll’. H, 276 nuiraip 3711175 N1]. zingue; 70’611 Âazîrpœ 613711017011. At aliis lacis 6115711017011 relicttun el’t in edd. vbi 61339127511 deliderarur; lib. HI, 1147. Il, 298. Similiter peccamr in lacis Homeri, eut laiteux variatur in codd. et edd. Il. M, 461. 0d. N, 439. At in allia confianter Il. H, 302. H, 354. vbi Sch. A. de variemte manet. Apud Pindarum P. IV, 300 eodem l’enfu dictum cil ai 1th 1191951, pro 61511919110211. 60111515111111". Apollon. Lex. b. v. 80015001511511» flou. Air wy35’117eç. hoc malins. 532. et; 50.111 a". fileras vix ab Homero ell. Bentl. iam vidit 31.111? fuille: Recte. Sic 0d. K, 351 Ëu 6’ 1291311 707111151711, a? 7’ et; ËMJË 79119301111. De Élu v. inf. ad A, 192. 533. la); (il 6311 198; 651w. Male habebat hiatus Bentleimn: qui legebat: Zev’ç 6’ 31’9’ ëôv vel Zstlç dé 7’ 6611. Nili haec acceHemnt a feriore rhapl’odo: quad et alibi factum hac ipfum voc. arguere videtur; arbitrer fuilï le 21111; de i011 11’901; 611111.11. Nom digamma, pronuntiando duplicatum breuem antecedentem producebat. De ëôc v. Exc. ad A, 393. vbi l’ub fin. de Digamma bac in voce. 534. E5 56531111. Mil êa’ps’wv apud Schal. A. B. L. Sicque L. Mor. Baracc. Vindob. Itemm inf. 581 :5 59111111. 535. 1187111111 37193551121911. Sch. B. 15117) 7115, 6759750. 11311911. dll’ 172117131 (071111 3171111754. Sch. B. :115111911 "51.9073 791505111. 70379 7&9 Évavn’w 71.? 9157111711, 11112 72.113110; 71.11.51;

144 , VAR. LECTT. ET OBSS. dxôpevov. Eadçm Bentl; e Schol. aEert; profectn a cri- tico nimis fubtili. Imma Vert) ê’nœv etiam fine codd. auctoritate eIIet praeferendum; eh pro êue’o’nya’av. Eliam Etymol. È’nœy legeratjn Vue. dv1109 In Townl. et .Eton. çfi aîvn’ov.

556. 7. 068:! puy "H91; iôoîa’ fiwofzycsv 3’11 a! Wpæyaic. 00:10 [3001110. Lenior forte eHet iunctura ou’âè [Là]! - Nunc efi fimctura vulgo Atdca dicta pro: 0:3: 5714061051! 3’11 afin; wvsæpaîo’œn poum cf. 000’147. Porro andquae edd. difünguebant inde ab Ald. 2. airyyoz’mrev, 36030” 3’11 -- Iunxere adeo, vt et Rames et. Clarke iungere videntur 16050” 0’11. Atqui hoc Homericum non efi: vidait: quad, fed en: 16571! 7:, vel 165711 abfolute. Nec laudnri poIIhnt loca, vt J]. 9, 5a "Iéna: 0’ 10: 036004; 00’): êvn’emroy, 1mm hic efi jèùnus, nonùnm. et Od.- 0, un 1100; 6’ a: mâtin; 166111.25, à; 530000700; 015. a; efi 1&ro Élu 05;. Iungenda fiant du aiyym’yo’ey, 3’11. vt 719050st14 0’11 v. c. Jl. O. (75. 536. Quae ab hoc inde verra vsque nd’libri finem fequumur, poITunt [cricris rhapfodi viderî, vt to: ana; funt enim a fumma narrationîs aliena; poITunt quoque defendi ex epicis rationibus tanquam episodium, quo poe. in dedaret aliquîd quad ad tex-nm fummam fpectet. Ape- riuntur enim hi: VIT. Iunonis confilia Ioui aduerfa et Odin in Troianos. Exfequjtur hoc poeta pet altercationem Io. fis et Iunonis 537-567. Iam endem iurgia erant itemm componenda: quad fit inde a v1! 568. commenta nono ac fingulari. 558. oïpyvpo’vrsça 05’110. 03v leuxo’vrwç. v. Apollon. Lex. h. v. vnde ahi grammatici peüere. réf" pro 103; etiam ap. Hippocratem. Zenodotus Arcadum et Domm vocem elfe, in 63:02:03; narrauerat, up. Galen. in Gloflîs Hippocr. Debuerat dicere, anüquam elfe vocem. aux! yëpowœ hic vt fup. 558 Nereum elTe nemo non vider, Hefiod. G, :34. Omnes tamen Schal. 32051À0u erre niant, Upwra’wc a? inxuoç. v5! p.7), thaï 10’ 00515 nerf.

IN [LIADOS LIB. I, 555-552 x45 m1114 Nypy’fôec, Nyçe’wç. Sic leg; pro Oo’puwoç. En v1: 5: 11:2: 54x. A15! 101 01’101! «du, 3,1155 0216 1150-0111 351’101. Poterat elle 1:31.135 51’110. Verum 01’716 elle faibendum, me. nant Sch. A. B. L. vt inngatur i113 - 13611141 , aî-ro’y-ra. Quod parum referre videtur. Tom debuilïe elle 101 - dév- 11 notant Schol. Apollon. I, 441. fed alterum ell ex nota l’yntaxî, pallîm mufuata, v. c. ad Thucyd. Il, 56. 54e. 611101640511 h. l. elle fiouÂeu’so’ô’aa in nota dictum; quad antea 01014094603014 [3007.1729 nunc tamen poilus J1. 3210511, fiatuere. Eullath. reddit 61211101315111 and 01310110115131. Sch. A. 1905115111, nimis late. Il: et înf. 8, 45x T9100! n sa) 40111010711 ôtmfs’m, à; âne-1&0; de lis llaruîto ex aequo. 545. 3’111 1min; non fer-ibi 3’111 conllanter in codd. nec in antiquioribus fcrîptum elle facile expectes, fed 3’11; geminari enim limeras pronumiatione, non vero feriptio- ne, nouünus. Recepit 3’111 Radin cd. A111. a. Tum 110;;- cyç auctorîtate libronnn L. Eton. Vrat. A. et a. (a pr. m.) c. a m. l’ec. More. r. mm Ven. Lipl’. Schol. br. rece- puma. Saepe haec tempora variare in codd. videbimus; variare etiam cum optatiuo; 1mm dici potelt: r0’11 110505101; à, vel voient; 548. n’y 7’ deum. Dubitarf non potell, 7’ [crins interpolitnm elle, cum amen lectum ellet 18v 52051011 ex 19v fs10’510u. Nm feula: cum deriuatis vbique agnofcitur. 549. 311 6’ Élu 370311 0210515033 «931’511 3357.01le voie-au. Ita edd. A! au 65’ 3’ «371311 C. Eton. Harl. L. Vat. urf. Tz; up. Benll. Vrat. omnes. More. r. 3. Townl. cum Veneto.’ Schal. br. et edd. Flor. et Ald. 1. Sed receptum 6’ .211 in Ald. a. Nil refert; mutandum tamen fait hi: nuctorîlati-l bus. s’yây licol fufpicari, grammaticis deberi pro 4796; 550. p41; en) 101310: 616,50. Vrat. b. mire. 552. (5110;. nucloritntibus obfequutus referipfi, etfi nec aux; damnandum: quod in edd. venit per Turne- bum e Horn. Nam amen 321104; legebatur, idque nunc habet Ven. cum Schol. H. Eton. up. Bond. Land. et Lipf. 011.01 V 01.1 RI K

146 VAR: LECTT. ET OBSS. Vrac. omnes, More. 1. 3. Townl. duollVindob. Perpetua ell 553.haec un? 11’711! varietas: ce râpa; 7’ «71’ vide 5Ypo11a1 ad -- Legunt vE M. 106. l l au et râpe; 1’ H011. et Eton. alter-am, quipo; 1’ etiam Mon Barocc. M1111 in Homero limili fere mode frequen- tatar ac 11.41.01. 013 M7111, ml 11.02101, [11W 3’110; v. c. N. 284 plane, omnino, nunquam. Sch. aux) 1021111. - 105900 7’ 03’1’ 57110-10011 0515 11510176. 017 rolvrpuypovô pro 5190111111. Iempus praefens de 1e praeterita. Vfus frequem in 114’- poç’ 111131. Sic inf. M. 547 0! 13 râpe; 15g (amené? 154 115301101. ad quem loc. vide Obll. et ad A, 264. P0110 fuit olim lectum quoque 011’135, quad damnant Grammmie ci: Ven. A. 0315 p. 03100001: ’Ap10’1épxou, un; à lP10Ë1100; and i ’prrocpévouç etc. putes de re grauillîma agi. Ac: ccdu’m B. L. 011595019011 elle idem iquod ë’p50’30u apparu

554. 55111,10; elle feribendum, non 531111100, vt 2’112]; collatolog, omnes monent grammatici 550. (Scilicet Ëxyloç, iinflux 1 de quo v. ad E, 759 refoluum in lenem Aeoles). 550’0’ tâe’lyç-âa. Ell Arifiarchi obferuatio repetim quoque in Etymol. m’a elle quae voc. hoc defignat: 111102, 311110: et 31a. Scribi gava: afpere, li lit 51’111101, a! 50’001, fi lit 11- 1102, (vt Atticum 1311101.) Ergo lie faibendum 0d. T, :18 6710?I âne, (non 30’001) et fi lit 3’001 (quod vix multum (li. verfum elle potelÏ nb 55111101). Melius Ptolemaeus aiebaf, 31’100: non feribi, nili [il pro 111105. Additur ex Herodinno, 51’000: elle compofituni ex éd et «à, (finis bontorte) idque Megaricum fuille pro 11110Ë. Haec Schal. Ven. A. B. edd. Eufiath. Hefych. et primo loco Apollon. Les. 30’001. 111103, 10101105. - En. aliud quad mîmm en: folere vbique pet totum Homerum edi 5342.1"301, contra 571170301 et alla Emilia. 555. 111; ce 101051’1y. Ex’ fin). f5?1011 elle dèbebat rapfslry. Et priore ljvllaba producla occurrit Z, 62. 357. et al. Bentleius flaque emendat rœpéÂSy, vt fup. 132 1:951511’0’531. et 0d. N, 291 C0,1; 0-5 rœpélôol. Dispu- tnt. contra hoc Burgefs vin doctillîmus praef. ad Dawes

IN 11.1.1003 LIB. 1’, 5534-562 .47 p. XXVII. .Neo milii Bendeiana emendatio probatu’r, fed en de caulTa, quia necellaria non cil. Scilicet in com- poliür plerisque digamma eliditur; v1 in 3’100, non modo 110195110711, rad et 015’101, 110Cm1 Sic replut. et 10men .913. 9111 6’ 511500005 11090617 0d. A, 441. et lie alia. Subtilior efi alia Burgellii obferuatio , annon feriptum fuerit 111; a. 101115711511 llue rapilâav, nana [de 10 praeterita agnat: cum 111) - 101010.37 ellet de ra futur: dictum, vt multi. exemplis docet, v. c. 0d. 0, 230. Enimuero qnod vfus ramollis requirebat crut optatiuus: paf 00 10194111901 (du), 11010511101. iam 1111101111 Homerus faepe pro optatiuo poni: lubiunctiuum et in hoc ipfo 111;. feu prifco vfu grammati. ces imperfectae, feu vitio librariorum anüquioi’um. P01- ro 10100115711, 10100141020300, 11000115135111, 10100110y1’0010-30u proPrie ad aliud, quant fequi par ont, confilium aliquem adducere; adeoque decipere, in fraudait: inducera Exempla v. ap. Valknd Theocr. p. 556. Videtnr inde elle idem quad 151530111, vt Z, 357 N311 dl 115 11111151110170i üoxoç 110110011027; 5115500111 5011710” à; 11611511011. Apollon. Il, 14 éréea’at 111191110051101101 11511f301511 1151A1x1’010. 558. 11011011550011. apud Hefych. et 1101101155011 occurre» 1e, Bentleius obferuan In hop 10men loco omnes con. renflant559. 1016010. Zenodotusin vulgatum. 101.070. Sch. Lipf. v1 faneL

aliquando1111.1i051c vn. Vindob. pronumiari coepit. - 1 560. Sch. A. 79. 1811 (il péri (balliez; vt ont v. 517. 561. Appictum in Ven. quod non apparat quomodo huic verfui conueniat, cnm alibi ille baud occurran Nili refpexit grammaiicus locum K, 279. vbi Vlyll’ea de Minerua: 011’135 00 1.1300 11111151151100. A0141»va Hefych. 11.011101. ph. Scilicet et hoc et vulgari vfu, vt z 8001114010, et Emilia, fimpliciler e11 o 601m. . 562. 31’110 31111017 Steph. ficque V101. b. lied mutule fœiptura opus non crut. 01’113 3111103 51’101; quad l’equiori- bus 11’10311’111011 5511:1. Simili mode air’ 0501101; 5711011- 2, 1171. X, 454. aire 66911; 51990:1 K, 524. 03-13 10111130111 61-9031 X, 45.

14a VAR. LÈCTT. ET OBSS.

565. ânon LipIî Townl. Vrat. A. nifi indocte fui-w ptum binis fyllabis efi pronuntiandum. 564. Appictum En nihil tamen in Scholio occurrît, quad de Zenodotea cliqua lectione meneur. Puto fuiITe E- n ei refpondeat in Schal. 3’71 16 plus; 00’: à") x90. ymôv, aËM.’ in) tu; Êîuuv. Hoc et «lia Scholia repes hum. et Hefych. in flé’ÂÂEI. (et laie: idem in palléaux. v: Bentl. obferuat) Suidas. cf. Etym. p. 576 f. Verum nec fic tollimr obfcuritas fentemiae. Malta minus art in verbis quad Eufiath. «Hertz - 2,3125; Janv, 05v, époi à; gants, (Wh)! infini, abri 1’03, 031w [un ipéca" 037w; 37:3 «filao. in deberet efl’e 03m roïîr’ écria, aï; du) p. (p. vel et à, (fc. 615w) 031w rob? forint, (037w) au)! pénal 00.011 Jim. Verum vt verbe. nunc Il: habent, non glue;- imerpremi licet, quant in Nom factum. [4570.51 aï mu en pro ânon, ndeoque idem ne 0mm in! pot. V 565- aîÂÂ.’ ixëovaœ 15.31100, du? 6’ 614151350 pJÔç’. 2ER hiatus in nahua, in; forte excufandus, quatenu: prius hemiflichium claudit. Bentl. amen tentabat peêî, Gel unifiai 7’. A: fimiles verfus occurrere videbimua plua res: vt Rama 569. Infra A, 412 Tërm marri 569, âgé? 6’ ÊTITEI’ÛED pzl’âqv. Max 566 51021! ’OÂu’mrç: Vindob. A1- ten. 567. æ quad Zenodotus zanni Huy (in verbis: mi m5 rot m5 xpaz’apwa’w 3ere: 350! de” tu 01:21:19 zen» En”. 3’11 m’y rot ürrovç xeïpac e’Qu’w.) idem elfe volait ac En: «ou fine. ad deo: neque rendit, lunoni auxilio venien- tes, et dualem voltait elfe pro plurali, livra; 35912 Idem et ahi grammatici Ramerum. v. ad E, 487. I, 182. Eu- fiath. h. l. ficque recenüores: quos Clarke refellit. No- me funt virer-Inn doctomm hac de re disputationes, nec amen 1min: loci. Alexandrînos flamine, dualem pro plurali adhiberi poire, docet vel vnus Arati verras 1025 (Diafem. 291) au) Né 505w: relatai idemque fequuti fun: hymnorum enclore: vt H. in Apoll. 456. 487. etc. Vernm de antiquioribus quaeritux. cf. ad. Pindu. 01. Il, 158. inf. ad A, 452. 3.

IN ILIADOS LIB. I, 565-567 Mg Zenodoteam lectionem improbat Sch. A. hg: in: 6è, inquit, du? 031w) Iéwaç. 007x57 dé au) 16 A165. Ob-’ fcura haec: mens tamen grammatici: cire gnou févr: pro genitiua abfolute polira, qui? gnou 16910:, vt ad louent referatur. Schal. Lipfl (ap. WaIIenb.) ,,io’wa à") 193 ÎéYfôC.« Recte, fi mode recto explicatur. V5.1; loquendi efl: xpwnuÎîI nu! n. vt in i110: ou’x «671:5 xpm’q’pyaw 31539014 v. T, zgô. A, me. H, x43. 4. Scilicet xpazlanew et 349m. «pâlît, 0216 70:7 méca, impetum fado, dudum, iungîtur cum datiua commodi, xpazo’peî’v 198c 76v 31.539031 1m. in alicaius gratiam; efi adeo floqâsîil, 42935711, 31049115711 7:. aÈÂaÊÀxsnI. vnde tandem vulgaris notia auxiliari, Fred. (ne. cf. Elymol. h. v. Efi adeo et h. l. verius: p1; on; xpat’a’pwa’f au 796; épi zoo-ou Iéna, h. e. émana. ne tibi 140ml fubueniant, fubuenire pomm, contra me, in. mdentem ta, vt ad verbum reddnm, h. e. ma manu: tiôi iniiciente. Bendeius tenta: gnou foin, hac distinctione: - à! ’Olu’pmy, d’un! faix! 5’18 ah 1’01 naîtront; xsîpœç êcpst’çy. Hoc idem Clarke in medium protulit; non probante Er. neftio: ,, quia frigida inefi tautologia." Indicio huic non omnino fubfcribo; mutatione amen locmn indigne non

Contra Zenodatenm rationem cit adhuc aliquid quad moneam: referebatur in en 3mn n’y-ra ad deo: fubue- nientes; patent hoc modo verfus [alita ratione fini: paf w’l 1M ad 9590:1?th 3’59) gnou idwac, grau TOI criai-nov; zaïpœç éæst’w. Enimuero cit in vît: "a gnou ténia: ali- quidpulo. nondum animaduerfum, quad intercedat: 6 Fumer, 269 vbique efi is, qui 011’qu aggredùur, w vim in a. rat, non vero in, qui accedit, vt vim et infinitum pro- pulfet. Sic inf. O, 105 a? 3’11 psy patinages: MTüÏüUG’E’flEV gnou Io’v-rsç. E, 247 21118:; à! et): 32v fourra Kpow’ovoc Za- «Il ixoâqv. Adde X, 92. Z, 143. et h. l. de Io- ve locum nabot, non de dûs dici potefi auxilinntibus lunoni.

150 .VAB." LECTT. ET OBSS. mura-won! -- ’o’rs un -- Mario. (pro 30:25. ënfialçî) «dem-forma, qua A, 54. 55 ovin du 1’01 xpœz’a’py - 31” à: amuïr: punir]; n’ai-nov; xsîjmç. Mulme fun: grammaticorum argutiaea Taper voce gaffoç in Schal. Euftath. Etymol. Apollon. Lex. et Hefych. vbi v. Notam. Saltem fiunmatim amin- gam p’otîora. Arifiarchus pronuntiabnt lenîter niât-1’005 vt nunc vfu receptum cil. Zenodatus &Ërrovç, quia eIÎ: ab Ërrw, Ërronœr, film enim menus quas nemo audet àtlingere, adeoque nec ad cas accedere, inuictae, Ærpoç- "(lac-rot. AriftoPhancs du fuît; ylaîaaauc feripferat dg. 1100;, 0273 103 3156-911, mimmque cil quad Lipf. (vitic- fe puto) habet: cd 13m: aîévrrwç ê’xovaw. Ad banc le- clionem fpectat in Hefych. garou, toxopôv, oËw’mIrou, monente Bentleio. At in Schal. A. ab féru, ducit gamma. liens, vt fit pro éfarroç; eft is Herodianus, vt ex Schol. B. L. intelligo. Langum effet omnîa perfequi: cf. Eufiath. -.Tandem mi W, flIMOÎC. 3. - 569. and [V due’wa’œ nez-95670 ëmyvoïmlaœa’œ 011w Itemm hiatus in uæâiaro ému (eo tamen loco, que ferri palle pala: cf. ad 565) Benll. em. gonflé? v1; yl. 536. Tum dénouant Vrat. b. 311711151,le4! perpetua variatione et follenni omillîonîs more ra; p. in hoc et fimilibus, Flor. cd. ml: Land. et al. .Hefych. vbi v. Nat. At (arum p. Apollon. Lex. h. v, lmyynimlma-az. ârruatrœxÂaÉo-œa’a. contrefoutez. 570. Six-327auto Scribitur 395-9an in Eton. et in Lipi’. quad ex antiquillimis codicibus ductum elle pronuntiat, et ad Il. X, 236 remittit Ern. qui et in Addendis adiicit: ,,adde ad O, 101. et bona lectia cil in poeta, qui augmenta negligere foletfl Ionicum ell, augmentis Vacare, non Homero proprium. Nec vero hic aliquid definiri potefi, i110 enim tempore o et a: non habebant dilhnctas notas. Efi quoque lâcheur! in Hef’ych. fed in eodem ëxôymv. aîyavaîuqa’av. flâneur! (f. Humiôqaœv) âars’vœëuv. - Oôpaw’wueç h. l. generale epitheton deorum;

INglLIADOS LIB. I, 567-572 :151 alibi proprie nntiquiares Dii ex Urano nazi: cf. Schal. Arifioph. Nub. 346. 572. E- 196; 76 émîlpz. Scilicet infinitae fuere grammaticorum disputationes fuper hac voce. Arifiarchus iun. gebat ërfçpœ, repugnantibus aliis, 59a pet le legi volebant. Iam fuper au: noua controuerfia, partim de forma vocis partim de feriptura. Alii, inprimis a! usairspot, ait Eufiath. ab 395v, épandit, invar: ducebant contractura 3.9011, et ërfypw, vnde h. l. 1d Évrz’qpœ elle volebam. lm fere Feriores Ramerunt; A cum bis flânât auctor infcriptio. ni: Herodis Attici in Regillam v. 19 T45 6è Zeôç 131137901! (fc. Qépwû) o’ôquue’wy liminal: - vbi .v. Salmalî recta disputantem p. 101. A: Herodianus ab 59, pipôç, 5px, àmzouplœ. Hefych. 59a, 95029111, [9053610111 , ëmxovpâxy, vbi v. Notas. qui tamen et alterum âmlqpœ habet: nia! ne? 311110091014; 96059sz (haec ex Apollonii Lexico) psyélyv. a? à): fait; reptaucx’uç. à; ’Anmfuaxoç. Ergo iam apud (hune voc. occurrere debuit. In Etymol. efi Ë), 3790;. At in Schal. Ven. A. fig, 596;, hoc recta, vt zelp,’xslpôç, x27- 91. et fic glaira Marc. 1. in qua monetur quoque dilïer- re ab 5p, Ëap. Iam 5px 05’951]! faepe alibi occurrit, op. Homer. vt inf. E, 132 30m? 5px Qs’povrec, tum et apud alios; (ap. Quint. XIV, 444. 507 et al.) nec minus tamen êtr’qpa, et Évrfqpa (94914111, (v. c. Saphocl. Oed. T. ms (Br. 1094) quad illud efi de quo dubitatur, lime eo moda fcribendum on à!) 3px (pépon Si prima: necelï Te cil, olim 315,9 prima cafu dictum fuillc, (vt «676x519. ïvrl’xszp) Sin cum Brunck. ado Analecta Ta. HI, p. 112. et ad Apollon. Eh. 312 5px (Pépwv feripferis, iungenda .erunt èmææ’pwv in. Atqui nec vocabulum Homericum fifi ëmÇëpw, nec dicitur zip"! ÊnCPs’pezv, ërrxoupfaw én- prcw, nec forte dici potefi: fed xépw (pépszv, gratifica- ri, oUequi; vt E, 211. 874. Accedamus igitur gramma- .tîcis: aux) étoupé-n’as)! 7; ’prrépxov, aux! ra: 1.67014 ou): gagman. Necimale Eullalh. ad E, au, p. 54a ê’vâz 3px, à; and? ("tu 51’153! xipw and 59a aux) (m’avez. 3 793v à! filou; 37m1; 279.2 (pépwv. un), mm»). 00.7 hmm (PÉ-

152 VAR. LECTT. ET OBSS. panl’ éwaïâœ 031w QpJËÇJI’ Qe’pwv 75459114 "E1109: dieu. No- lim igitur lectionem mutare, quandoquidem res ad liquidum adduci nequit. Carte drôme: vbique legitur in Sch. et Codd. add. Apollonii Lex. h. v. et Etymol. h. v. Et- iam in aliis lacis, in quibus chôma: occurrit, in vtramque partem disputari paleft, 0d. T, 164. J1. Il, 375. 2, 56. Sic et in Apollonio, nifi quad vnus locus cil, vnde apparet, euru 511’791: iunxilTe, non àmæs’paw, 1V, 376 ËCPp’ ërfqpa 01.4901111111, éclaira pœpyoa’u’vya’w, en enim: merce’i dem enferre. Futures vocem ab Ëpw ductam fuilTe, vnde et ducitur Supaîpyç, de ea, quad gratum eût. Ex 0d. T, 164 ’A’yapéuvow 59a Qépowaç apparet pipa faille, et brumant. Etiam Bond. emendabat tri fige: 0. Porro leuuwÂn’vqu "pr non admiltit digamma. Conf. hac de ra Excurf. ad A. 55. Fait olim alla lectia retomba; 371-09, v: Schal. Ven. B. et Lipl’. teftantur; caque 111qu magis ao- commodata. 573. ’H à; 101’711: 5mm. il», defendebant Apion et Herodorus apud Eufiath. cf. ad v. 518. et Apollon. Lex. in i135, hoc verfu probat cum future illud iungi. En tamen apud eundem 9.16)) in At g à») à: rapallilw Schal. Apoll. I, 631. Tum oüdér’ C. ap. Bentl. Lipf. Vrat. b. Mofc. 1. 3. Scilicet quad iam ad A, 406 monuixnus: quoLiescunque hoc vocabulum occunit, diuerfitas feriptun rac efi in codd. et edd. ou’ôs’ n. ou? En. millén- 053571,. v. c. inf. 593. 602. Ad au": Scholion olim fuit, v1 colliges ex Sch. 9, 355. aberrai, évoquai, dropât; 65m Etymol. cum Sch. br. 574. «Pal reuocauî. Rames intulerat «ou, quad et: Yet pro 0’051 duali, v. c. J1. A, 775. ex quo fane ductum debuerat’ feribi «01:5. dam veterea grammatici fuper fariptura multa disputarunt: fubiicit Etymol.: fluent) menu: vl’us: z; 101943001; 0131: :73; r43 1 È’YXElfiêVOV. v. Ven. B. et L. Eufiath. Etym. in Nul. cf. inf. ad E, :19. Nobis femel haec amusera moelle fuit; breuillîmis tamen, ne in nos vertatur illud Herodici in grammaticos (Alban. V. f.)

IN ILIADOS LIB. I, 572-578 :53

30515502? ’prfaipxsm --- Je: pénale 16 00m aux) 00511: au!) 10’ un: aidé ni mu. 575. à: 63 850701 1107102621 florin-rom LipF. 3111565101» et Eufiath. 6111551270. Malins Sch. br. «96903011 Kyalpann Infolens hoc. . Potins dictum putabimus pro baladais-rot! 3507;, immittitis adeoque excitatis inter deas. sIçQs’pars. êpvrowîre. Vidit id iam Koeppen, qui comparat Pinda- ri P. VIH, 11. 301,066: 110’701: ËVEÂan’y et Tynaeum II, 10 et; 210’901! alain-ra (fc. 30010154.) De 1:01.416; ex malade multa funt apud grammaticos. 576. praefixus allerifcus; nil in Scholio œlpondet: refpicî puto verfum iteratum 0d. 2, 402. 3. 7760:; elle, alan 560;, manet Schal. A. et prouacat ad ’Herodianum du â 1110m? 19044161211. Similia habet Schal. Apollonii I, 1294. Contra 7760; eIt in Apallonii Lex. h. v. vbi v. Toll. Suflicit et 560c, ab 37’610, et 1’760; faille, Vt 6601;. cf. ad A, 318. fifi quoque 31’601; in Eton. et Ven. Iam noua. dubitatio fuccedit: in cognatis. 776w. fi6tiç, occurrit digamma; debuit ergo elle fiiâaç. Itaque Bentl. emendat gara: :2;- 600. Vide inf. ad E, 203. in? rai xspst’om anti. 16 xépslov, pro 16 m1167. quad Euripidi Phoen. 896 cil: figure) 6è 1195700011 76 1m- m’v (on 7670130176 h. e. Ermpure’a’rapciv 607111, vti Schal. ad e. l. exponit nofiro verl’u appofito. Iterum 0d. 2, 403 00’615 r: 6m16; 6031.37; ê’ao’srou 56W, du) roi zepel’owc mali. ad quem Bames memorat verfum Sophoclis Phil0ct. 456 garou 76 7557901! riva-305 1187601! 0351151. fic fera Ho- mericum accipit Schal. Thucyd. I, 33. p. 76, 1. 577. par?) 6’ 67a) 12901011111. En: fépæîflu in Sch. Liplî ap. Bentl. Dixit autem paeta 71290100203121, vt alibi rapswsîv, pro cupfloulsüew- manet Eufiath. Apollon. Lex. h. v. Vide inf. ad A, 792 regarda cf. fup. ad 555. 578. f- fpectat "1711:; ad voc. 61610:. de quo vide ad 572. Ad 10:er Çr’ltp et ad 147130) on, 573 refpicit Apollodor. 1,,3, 5. et inde docet, louis filium c Iunone

15:. ’ VAR. LECTT. ET 0.1355. .

habitum- elle Vulcanum: cum eius natales alii diuerlis

modis579. 06v 6’ ripîv-Jxî’mtradant. 709.657. vn.. Vindob.v rapaifsl. Elle 5.0.11: [bibendum manet Sch. A. fcilicet quia indefinite dictum eli: de qua fubtilitate v. fup. ad 147. In ’*Hefychio 0R: 0611 6’ juil! 6007m 101902501. 580. 1. 57150 7050 01’ 6357.7011! 01.611.110; i0repomyr7iç 65 Néant 0wosÂ1’Ém’ 6 7029 101.6 001’076; 601w. Primo inégaux"); vbique legitur, etiam ap.’ Hefych. Bentl. me men legendum manet 03075007117116. Sic fane, li memineris, elle pitié-ra 2550,- sügtlo-rœ 2560, vaæely’yspém, 012- 00071760670. .OccurritÇtamen et aliîs in lacis Tempe): 0i075p07mrviç, et limili mode 66416115103707; fup. 354 et al. Tarn lubrica res efi iudicium in rebus grammaticis quae ab vfu pendent. Porro. alii interpungebant olim poll 6567170111, vt 070(PeUEm ellet optatiuus; alii aliter in Sch. A. Amll. Reg. vnde faltem apparet, 6109305051; etiam de interpun. ctione laborallë. I v I 581. 65 665’101! 0vaeÂ1’É0u. Etiam hic êôpe’wv Gant. Mori, vn. Vindob. vt 534. Tum Bentl. mali: moEÂI’ÉEl. Concinne quidem; verum horridior fermo prifcus omit. tit in apodoli: potefi id facere limiter. ’ 0rUCPeMÉau. Vocem a 070051.65 duras, ductam, interpretantur per 6101111150011, 0210071100... Sch. br. per au. 01500:1, 05700:1, Etymologus, 610105171011, Apollon. Lex. Plu- ra cumulat Hefych. 0rucpsll’few, 610:051’511! , xpa6au’vsw, 71. 115005111, 1535711, 100714000111, Êyofipz’èzv. Ex élit! Etymol. et ex 151.1000111 Eullalh. ductam elle vocem tradunt. Vi. ’deamus probabiliora! Cutn 07005160, 07600111, ex 0165m, eadem origine cum 075’210, 015030114 et al. proprie de rebus adllrlctis, adeoque induratis, dicatur: notio vocis ’deducta en: ’ad motum, quem res darne allia cum vi ad- motae et allifae faciunt; Ita proprie dictum Jl. 11.775 3mm a 341.00... 0mm aime... 10,000.01. un. E. 437. H, 261. M, 405. et de venta nubes impellente A, ’305. et h. l. deturbarc de. fedibus. Sic quoque X,

IN.ILIADOS LIB. I, 579-585 155 .196. 0d. P, 254. Adde Il. Il, 705. 2, 158.» Apollon. hg. I, 584. Inde voc. deductum .efi ad cos, qui alios male mulcant, vexant, raptanz vt 557m arucpsAIÇo’ywm 0d. H, 107. E, 415. T, 324. J1. (D, 580. 512. 6 7029 1016 03’91"50 n’a-n. MC Tzetzae 05915905. quae aliis in lacis perpetua codd. varietas en. Ceterum, vt feule] moneamus, loco in fan-ente, poemm, pro ru.- dioris aetaüs fenfu, cum potentiam dei dedarate vult, vbique fere corporis vires memorare, neque in ils exe- rendis de eo quad iuftum et decorum eft, cogimre. [un et paullo poli tribuitur loui, quad eEerati in, filonien- üs et infanientis, hominis efi, dum ille Hagris caedit lu. nonem vf. 587. adde O, 16. dnm verbera et plages vbique minatur, dumque, e Iomno euigilnns fraudemque fibi factam femiens, deos par atrium Olympi raplat E. :77. O, z3. Haec faüs teflantur, radius, quant pro Ho- mericae vitae culru, mille tempus et genus hominum, a 51m un mythi primo narrati fuere; 582. 021A02 «à n’y 7’ émient 3135175033; mlauoîo’n vn. Vindob. n’y 6’. Cam liquida fuel-i: antiquitus jaïn, .manifefium fit 7’ feria: elIe interpofitum, au: ferib. n’a va nanan. 113451150311. Cum. hoc alias fera fit ÀoJJopsïa’ôm. êuezôz’fsw, nommr, nunc elle (ptloæpovsîcâaz. infléchi. w. Hefych. Eufiath. pluribm lods. Occurrit quoque in Platone et al. 585. zürlx’ iras? au; ’OÀJpnmç gavant: ipîy. Le. gimr h. l. au; prima et feŒndn producta: fane fic quoque occurrit Hy. in Cet. 204 paulien vélin: n un) licou qui? 31446:1. Et op. Hefiod. yEpy. 340 g; té tu aux! xpaôlyv and 80’461! È’xwa’t (qui duo verfus ibi praecedlmt. in quibus efi Solen: n [Monceaux ex feria. «te e03 inœrpohüone illatos elle, manifefium fit). Enim- .vero binis aliîs locis media breui occurrit: I, 635 cala sa 10113 à) tînt. a? 3’ Huy 851350 .3qu. et T, 178. Nec aliter in Hy. in Vefinm et Mercur. 9. apud Pindar. 01. 11L .63. P. i111, 7. Callim. in Di.,ng. et alios poe.

156 un. LECTT. ET ohss. tas, etiam in Amiral. v: in Ariiioelîs verni (ex Achem- mfi. An; x1, 4.) up. Brunch. Anal. 11, 108. - 06v a; câa’voc. il»; 572,9. En: Ernefiü obferuatîo: ,,Flor. et Ald. I. Ou’lu’pnoç. vt primae dune. in au; carcipiamur, vt’ B, 550 in nénufar. Probo.n lm veto grauius malum infenur, nam prima in fluo; producitur in omnibus c0: gratis, iléaevâm. üixypt. maya. 0d. T, 419 30g gire! «pénard: 935v Maop’ ’Aôzfvyy. 0d. 0, 365 fiât Ibi- uyo’i un) aï. et 0d. Il, 184 il)? 713p? filas TOI - Jlæ Z, 380 et 385 65min! 356v iléaowm. Add. fup; A, 444 et 472.. Etiam flanc apud Tragicos prima vbique efi lom- sa; nec mode haec obferuatio ad Hamel-um- Ypectat, va.- mm etiam ad Hymnes, ad Pindnrum, Callimachum, Apollonium et cetera; pochas, vt adeo flanc ’OuAu’pnod pronumiandum effet flan; OxfÂu’flmoc au! potins feriptum elle: nunc, nam Ionicum hoc faille pute: ex vfu vocis up. Hercdomm. Repugnant tamen etiam haie Opinioni loca quuen.’ tin: 11.. B, 550 930563 [au rœu’pom un) dignifie fléau-m1. Dixeris forte et h. l. pronuntiandum elle flâna. Atquî fup. A, me n’a du [au Ruminant retüoæsv, et x47 ËÇp’ finît! iEuaÉepyov flânant. mm veto loca Apollonii, in quibus ,1aîsq3m primis fyllabis cor-repas legirur Il, 849 et IV, 480. Etû nana: ex bis lacis en, cui non medela [imam rere pallia: tamen nihil flamme licet, cui non alius ha. beat, quad reponat. Cum amen, perpaucis exceptis locis, producm legaturiprior in flanc et in deductis 0m» nibus, praefiare videtur alterum, vt dicamus, loca illa excepta, (il. A, zoo. x47. B, 550.) in quibus ne"; prime correpta occurrit, videri in mendo cubare, inprimia cum un: facile emendari poiIint, vt ad en locadictum cit Quod ad mediam attinet, in nunc, quae modo cor- nepm mode producta apud ipfum Homerum occurrit, au: dices mure flanc, binis l’yllabis, eut mediam natura longam cal-tipi rumen, quia a ante vocalem incedit; cui tamen fufpicioni non multum tribuo; au: elle eaux natu-

IN ILIADOS LIB. I, 585-587 157 ra breuem, produci (amen pet digamma: vt florin me. rit, vt in üfMUGTO et affaca’aro videbimus ad I, 116. Cette requîmes 710m; media modo producta mode cor. repu; adhibuere. Occun’it quoque apud Theocritum al. taro loco media breui, altero producta, V, 18. XXVII, 15. 584. 585. Ex h. l. Vulcanum perpetuo OMO’W munere functum collagean At Vulcanus facit bac femel, ad mairem placandam et ad exhilarandum conuiuium; atque haec ipfa rei nouitas facit, vt, cum claudicantem fefiinanter agere viderent, dii [limiter rideant. Multl multi, in bis Popius, ad h. l. argutamur. , 0bferuabimus potins illud: deos airedilre perpetuo menfis, pocnlisque in iis appofitis. Nibil enim memora- tm- de initiant]: in hoc tempos epulis; at memoratur inf. 601. 602 de appofitia dapibus. Sic Il. O, 85 fq. adue,o niente in Olympo Iunone propinantes accurrunt deae. Acide .9... 101 fq. Scilicet petitum et hoc ex heroum. vim: v. inf."ad 602. 584. déraie êpæmînllov e11 genus et nomen pom- lorum in vim prifcorum hominum, quad iam olim feriores ignorai-nm; itaque mado cauum, modo anfis incur- vis, mode duplici fundo infiruclum, h. e. habens fun. dam in media fui parte, interpretanrur: in hoc iam Ari- fioleles praeiuit; idque tenebimus. Egere de eo Schal. Euftatll. Etymol. Hefych. et ex ils lexica nollra. . 585. mm) 00.; du 96:19) 11’351. En! à! papal, vo- mm Ven. A. du xsipl, vbi docet Schal. fic habere Art. fiarChi 6109305761; , et Maffilienfem et Sofigenis et Arifio- phanis. Grains, auctoritas! modo ellet in ra grauiore. Conuenit inf. vf. 596. Eüam Schol. Lipfi 181m: 5110155;

587. du 5030:1;402311: www. Videntur aliqui accipe- dute, in confiant": xupz’. in elle: iungendum .cum . àuvopéialv. Ver-nm cit pro «du «mâchiez; Occurrit et alibi, etfi rancune cil fine du. Sic inf. 2, 190 1va 7’ ouïrait! il. 3030m! du o’QâaÀpoî’cw www. Adde ibid. 135. 0d. K, 535. Inf. IÎ, 306.3152 057x; daiaop’ à! ÉQÜaÂmev 695.

158 VAR. LECTT. ET OBSS. 03m amplifiait-vau QIÂov m’a’y. Alibi ëyopêïv. 0d. Z, 545 1.4. aux) attirât; «En! MôœluoTa-w ’o’pyau. 0d. a, 459 021.514.134 6’ ’Oâwfiœ à! 6000111407011! ôpôaa (les: ’Odwi’ .sfv). 52,512 év ôæâalpoîw votions! pro évidoient; «du o’QOuÂpoTc. Locus qui fequitur a philofophis iure inter impia et ldiis’ indecora palllm refertur, a Platane de hep. Il, p, 378 D. Sext. Empir. adu. Gramnm. p. :80. Apparet mye thurn elle ex rudi antiquimte, nec ab auctore carminis primo inuentum, Ted iam antiqua memoratione nomm. Male- autem mulcata a loue Iuno in Heracleis: cum bien , culi Troia profecto tempefiatem illa immifit: E, 249 i’q; 257 fq. O, 17 fq. cumque ci fuccurrere venet Vulcanus, male ille a patte cil acceptas: cf. max ad 593. Face se adeo iam mm Heracleae. Porto, quae tain definitc dicta funt de deo delato in infulam Lemnum et de Sir!» tibus cum excipientibus, arguant mythum Lemniis dames Ricum, et euentum aliquem prifcae aetatis certum refpi: * cientem. Non adeo tam abfurdum efi, mythum memoriam antiqui euentus refinuiHe, quae aliis verbis in: fait tradita: arfille aliquando repente Lemnum ignibus ruiner.- raneis: cumque eadem incendia et cum tempefiatibus coniuncta fint, et emicantia inde fulgura inconditorum hominum iudicio facile a caelo profecta videri poilent, conuenit fermoni anüquo, narrai haec fic, v1 Vulcanus de caelo praecipitatua elle dicatur. More follenni exor. lundi mythos, addita en canna praecipitali de (:6610 pueri, quad matri ille fuppetîas ferre volait. Non disfin mais fuit alter mythus, quo Vulcanus in mare praiectua eiÏeifertur ab ipfa matre: (un. 2, 395 I’q.) potuit ille et cofmogonicia poetis petitus elle. Coniectura nimmur haec, nec tamen omnino vana; tum nec fanion ac rectioraato tulit alius quisquam. - Subelle’ debuit neclminus canai! aliqua, qua adducerentur homines, Vt Vulcanum- clarifié cama-mA in anîmum admitterent; quad il qua idonea cauITa et probabilîs fe oEert, quid vetnt en vti? etiamfl fier-lus inepti hommes ad meras argutias delapfi faut. Du- dum ante homm ihpnünum tempera Atlius dixerat ap.

IN ILIADOS LIB. Il, 587-594 159 Scriuer. Collectan. Trag. p. 137. - Et Volcariia templa filé ipfis Colliàus, in que: delatu’ loco: Dicimr alloué [imine cadi dentue-a w" filifante wapor Fen- vidas. Ceterum caulTam et originem claudicationis- diuerfam narratam videbimus inf. E, 395 qu. proiecto puera vix nato ab ipfa maire. cf. fub fin. bains libri Obfernav lionem. 591. flips 1036; 157170511. Laborant in bac voce grammatici; notionem feta 103 refila; fubiiciunt, et volant elle régla, 70170311, TETx’Yaîv’ fic Schal. Lipf. Leid. Eufiatb. Etymol. p. 758. Hefych. Schal. Apollonii II, 119. Cam réa; fit, capio; vnde cil rais, ri, en, accipe: vnde 70L (nabab et noua forma farcin! elle parait; bdeoque rarévywv, vel cum grammaticia aoriflica forma "70170311, apprehendens, roll. ex pede. airai [31,103 3561501010. Super accentu et etymo voc. 50,10; mirum in modum diferti film grammatici: omnec cum Etymologo, verfu hoc laudato, eadem repetentes, quae tannen ad Homerum nil faciunt. Sobrie Apollon. Lex. h. v. fiyÂôc, 6 fic-91590:1; fichais. Quod Panyafis «si réâtlaz 51’014: dixiKe, e Leid. apud Valken. disf. de Schal. p. 122 traditur, etfi idem in Suîda occurrit, parum lumen firman: cil; nam in Sch. A. rai [fila legitur, et inParodiam Etymol. loci v. ap. niLaert. 501161.00. V1, 90. Apud Lucianum, , x qui h. l. laudat in Contemplam. pr.- efl rsrayôç, quad pet fe ferri pofi’et. 592. ray’fipup vna voce Heracl. Alleg. Homer. p. go. qui et [hum et Cratetis commenrum de hac fabula appofuit c; 26. 27. 593. tu Aignan Sic et Arifiarchus. Aliî si; Aïipvor. Ver-am alterum ex vFu Homerico firmamr. Sch. A. 511’704; 6’ in. 791M n. Sicque Eton. Marc. 3. Vi-

594. De verfu ipfo controùerfiam moueri non vidi; dequod tamen ad expectabarn. 573. 67mm: vel SintaeI Iantiquiores

160 VAR. LECTT. ET OBSS. Lemnî incolae, barbari, et propterea 0279160101101, 0d. 0, 294. cf. Strab. X11, p. 826 D. et primo loco lib. V11, p. 511 F. ex epitome, Herodoto Pelasgi Lemnii dicti, Scholiafiae Apollonii I, 608 Tyrrheni: atqui hi Pelasgi fuere. Iidem partem Thraciae habitarunt, Sinticen (li. ctam, etiam oram Propontidis circa Abdera. Malta de iis nrgutantur grammatici ex etymo, ad h. l. et ad Apol. lon. I, 608. Etymal. Hefych. et primo loco Apollon. Lex. b. v. cui’ tamen 11mm funt plures panai. Egit de Sinti- bus praeclare nuper et Pelasgicae [lin-pi eos vindicauit Gatterer de Herodoti et Thucydidis Thracia Val. V! Commentat. Soc. R. G. p. 53 fq. Sch. A. 1105111150011 à! Avipvça adfcripfit and; 1è up) yOÂvpflv. rupiner-nu 7029 0; Aïpvoç ri 990517. Ex Olym» po monte igitur proiectum Vulcanum in infulam putauît. Mythum hune Heracleae alicui infertum faille, iam fupra ad 587 monui: cf. Schal. ad 590. Apollod. Il, 7, 1. et N01. ad e. l. 597. 0615.9111. Ernefti accipere volebat, vt effet dex- Ire, fiite: in quad et Eufiath. inciderat p. 235, 44. 675, 39. 1824, 14. at haec notio, etfi in Hymno in Merc. 453 obuia, ne quidem in 615160 Homero nota fuifl’e videtur; Tum fi fcite feeerat, cur riferunt dü? êvde’fm, (ex un? rai ivdéëmfl dudeflwç, cil, ad dextre»: manum vel a dextre, vel dextrorfizm, v1 T, 184 praeco circumfert fortem, de? 6516155101 130111, et 0d. P, 365 .VlyHœ mendicans p5; 6’ 121.511 art-rieur 060’510: 05m 8’111:- noy. Vtrum vero verius lit, a dextre ad locum, au dextrorfitm, adeoque a lueua ad dextram, nondum feu auctoritate idanea feu iufia de ratione c’enfiitui poï- fe video. Boni amiral: conflit a dextra initium factum elle mihi probabilius fit. E130 in praebendo poculo a dextra initium faciebat pincema, orfus ab eo qui proximo loco fedebat; fedebant autem conuiuae ad parietem longo ordine menfa vnicuique appofita. Eodem fenftr 31111615301, cil a deum, nihil amplius. 0d. 0, 141. vbi arcus tendendi idem ordo fematur 3911110 ’ 0’556]; èmdëëm a

IN [LIADOS LIB. I, 597-599 161 1159750, 6110122701, ëpê’éusw: 70:7 96.-5,0011, 6,3511 ré rap 0.110. 3051551 fc. puer. iam autem puer ofyoxou" Évde’fm 115201. Dictum etiam hac in re 57110212520301: v.’Not. ad A, 471. me nutem êvde’fiov et Emde’fiov idem, ne dubila; cil enim idem ac ëy 622’107 , a) rai défiai, quae vulgari vl’u frequentatq funt: v. Pollux Il, f. 159. cf. notam Hem. fierhufii ad Hefych. in 1311652701. Sic aliquoties in Sym. polio Platonis hac vi occurrit vt a dextra procedant ü. ces bibenlis vel loquentis. Mirum ell Scholia Veneta hic tacere; at Sch. br. 0&8 1112711 659511 111552511 &pËépsyoç, Notabile quoque 73 7072; non fada refpondere vfui Ho- merico,598. Difertiores v1 funt lit grammatici U111: in hoc verfu:diis. oïl. , rac. 010033651, ’Apl’a’mpxoc, ’Iœnâïç’ un) 6’11 7;? ’Apyolm’i, au!) Mæaaæliwrmi, ne) ’Avrmaxefçl me) 311 ri 27110061011, au) ’Apta’roipéwuç. Sic Ven. A. et Liplî 0131075551, ’Iœxôc, 150-121. Ita tandem, (lices, erat obtcmperandum. tam gra- vibus auctoritatibus in re tam graal fcilicet. At enim tenendum efi, antiquiorem fcripturam nullam aliam elfe pomme quem 011094051, max 0111035051, cum nondum a; ha. beretur; pollen grammaticos fubllituilfe alios 0017090151, alios 1011095051, alios feruallè antiquum 0111095051. Iam cum in aliis receprum morem fequamur, v1 13.9.1.wa , 1.51151, 1.7.5.. x5111 fcribamus; poterat fane et h. l. il placebat, bene femari vulgaris foriptio 0320x551. uparipoç cd. Flor. et Ald. 1. fed fimilia non enotanda, quae ex Ionica ad com- mnnem rationem funt dellexa. 599. Verfus ilerum occurrit 0d. 6, 326. reti inclu- r... Marte et Venere Vulcani artificio, et recitamr cum v. 600 a Platane de Hep. HI, p. 389 cum indignatione, quad tain indigna1 diis finxerit Homerus; recta ex grauitate phi- lofophica; a1 Homerus ex fenfu fuorum hominum au: potins ad fenfum mdiorum aetamm, e quibus nanans, acceperat, narranit. Vident, qui volet, quae olim a K10. trio in Epifi. Homeric. disputata funt, tum in aliis, qui contra cum multis egerunt. Scilicet reprehenditur poela. ex rationibus ad fenfum decori nollrum; ponitur porto 01m. 1701.4111 1..

162 VAR. LECTT. ET OBSS. aliud a poeta alienum, Rudiofiflimum faille cum grain. unis epicae; quad nec Arilloteles ei concellit; etfi is ad cum transmlit omnia, quae in perfecto carmine epico, cuius notionem anima ipfe circumferebat, requiri pollb viderat. Non nili cnm vim et fenfu expolito fuccedero illa pomere. Tandem viri docti iplis verbis plus tribuunt quem üs inell. Volunt elle 35036507011 71100101, rifum ef- fufum vt iam Sch. dua-raivmwroç. Apollon. Lex. duré. 17:70;. praellat quad Sch. A. addit, fimpl. roÀu’ç. Tarn antiquo, mare ridere, et gaudere, et delectari, funt fyne onyma: nihilque aliud innuirur, quam quad amen erat 115101511, exhilarantur dii minillerio Vulcani, accedente nouitate rei, quad Vulcanus pincernae partes ageret. Subiecerunt tandem nonnulli notionem claudicantis Vul- cani, quae tamen in poeta h. l. non occurrit. Nam 101111155111 de mînillerio ad menfnm proprie dicitur: vt a, 475 et Agamemnon in copiis ordinandis 101711110011; 9, 219 vetat de claudicatione cogitare. At mira fagacio tale Clarke claudicationem in îpfo metro [ibi videbatur deprehendere. Adeo cancre opus-ell, ne fenfurn noftrum in poetas inferamus. 70.104. emendat Bentl. 70.05 ad morem Homericum. Occunit tamen quoque vélum; 0d. T, 8. - pro 0’059- ro en: évô’pro in vno Vindob. 600. 051; 760v "11011101011 611:3 6051101100 10111115011701 Sch.. Lipli 10111115001170» un) 150’011 0111110111150. Mimm lectionem, in quam omnes olim conuenerant, nunc nusqualn. occurrere. Sane quoque inf. 9, 219 ell 01611.; 1011116011211. r1. 0d. T, 149 10111160110011, etli et ibi variat 10111115011» au. fifi tamen et 1019111111011 10195151113 Il. Il, 475 et nul.. la variatio inf. E, 155 10111115011711. Fait autem 101111150111 inter voce: antiquatas: itaque notionern grammatici ex etymo conllituunt, idque varie, vt fieri folet: a 111600,. 1115111, vel a 1011401, 10111501, vel vtrumque lima]; res non digne cui inhaereas: v. Sch. A. B. bren. ad Z, 155. Eu- llath. ad h. l. Etymol. Praelîat e Sch. br. notare 101. Mona elle 3115970311701, 61310110511101. Hefych. êyspyoïvræ,

IN ILIADOS LIB. I; 599-607 165

âepafaïowa, et ruminiez; 610097375 3mm: 1011111189; 35. gitan. Simili: Etymol. In Hefychio aberratur rarymsy, nrmîownz. bruinan- v. Intpp. 602. aidé n Sofia; édaüsro dam); flac. in feripmm a Clarlüo; nefcio vnde; forte ex Euflathlo; recte tamen; vulgo edimm erat mW 3’11. inde a Flor. fic etiam Ven. c. Schol. 011’6er Lipf. - De fin]; V. ad 468. 603. ou’ ph Qépwwoç. Mofc. 5. ou’ pi - ou’ 63’ ou Vindob. Equîdem malin on? mixa, mm pamm commodum 73 p31! hac fententiae parte; nifi ille rhapfodo debetur. Ceterum locus efi notandus propter notionem vitae deorum benne dedaratam per epulas perpetuas par to. mm dîem celebrandas: heroum more: vt rot loca OdyIï fene docem in vim procorum et in vim. Alcinoi. Porto vt inter ho: bonis dapibus adiuncti fun: camus cum ci- dura, fic inter deos Apollo en: 0201664. Nouum efi et ab Homericis non minus quam ab hetoum vim alienum, quod. Mufae accinunt; 1mm in heroum vim folus 039,63; cdhibetur, nec adfunt femînae mutantes. Nouum quo. que quod dternis canant Mufae. Apud Hefiodum et alios Mufae chorus ducunt, Apollo choragus en. In 0d. Il, qui liber feriorls rhapfodî .efi, v1: 60 in Achil- lis funere Mufae camum funebrem edunt alternis: Mm): «au 3’ 11ml: tînt ipuflâpevm 0’12 wifi âpivsou. Memo- rabile et illud in Olympe, quod epulla deae feminqe ndfident, vt h. 1. Inno et alibi dine deae; cum in heroum vite mnlierès epulis nusquam adhibîtas videas. Vi- des quem mnltç in bis fint, quae fcrupulum iniîcinnt. 606. a: ph! "auburn Ëfiav 051616: Enfin. Sch. Lîpl’. a! [du à) inlay-reg. 031cv «Sam. un! Janv 3;:on tu?” Islam à; Maman (0d. T, 48). Poire: et hoc bene legi; du, un» fun: obuia: vnde 1:57pm a usât. Verum et ulula), etfi foui pat-11m ruant: ad hures nomes, aliquo. des occnxrit, et aghofeîtur quoque ab Etymol. «Guida. Hefych. et ipfo Apollon. Lex. 607. rapmMièôc n’euCPwuiezç "HQauo’foç. argutantur granulait! La fenfn vocis inmnfuç en etymo confli-

164 VAR. LECTT. ET OBSS. mendo; volunt eITe vtfoque peule dandina: Sic et Ély- mol. Suidas, Hefycb. et fic ipfe Apollon. Lex. h. v. élu.- Qo’repœ ni 70R: xwlè ê’xiuv, diatporspéxwloç. add. Ami- gonus Caryfi. hm. mirab. 51. atqui &ngywîslç non minus efi qui vno pede claudus vacillante gram: inccdit; et tandem i5, qui omnino infirmis pedibus incedit, vt bene Porphyr. Qu. Hom. n- 61159) 7è 707x ,BeflÂœpys’. voc. vt etiam yvzo’w, ait-07114640, eft fimplîciter captum pedibus reddo. Prifco Fermone nihil nmplius qumn pedes. inhrmos ac Huxos, adeoque inceIÏum pan-nm firmum de- clm-are volume videntur notione 103 xwÀoïî. vt inf. L 498 in Anuîb. Et ,Bpœdürouç Nm; efi claudo pedc Poe- na. Apud Tibullum Somnia fun: incerto pede, et in Arca Cypreli up. Pauran. V, 18 erant Somnus et Mors dzea’rpxlulue’vo: un); 1661;, et up. Plutarch. de If. et OP. p. 558 D. Harpocrates ùâsuiç 1’017; 2:05er511 70:61;. lm etiam Vulcano tribuuntut miaou épata), J1. 2, 411. vt adeo inceITus cire! parum firmus, et finwôc rôdez; ille efi: in H. in Apoll. 517. lorîpes. Nihil bis fubefi nifi nolio infirmitatis: elfi en ferius expreITe in claudicationem proprie dictam transiît. Neque ma mata ex lapfu; verum iam natus erat waôç, et proplerea a matte in mare proiecms inf. 2, 595 fq. Quaeritur porro de canna claudicationîs, quam modo e phyficis mode e mythicis rebus repeumt. Difficile efi aliquid ita definire, v1 omnis disfenfus intercludalur. Quomodo temere et fine omni centra inter vulgus tale commentum exortum fit, eut exoriri potuerît, vt deum ex Iunone natum claudicantem narrant, nemo facile dî- xerit. Fume adeo neceITe e11 , quad fingendi cauIÎam et occafionem praeberet. Iam autem magnam mythonun partem vîdemus a fymbolica rerum declarntione procef- fille. habet adeo probabilitatem ex vfu prifcorum hominum fymbolico aliquid praeceflîlTe, quo claudicationis notio inferretur. Iam aulem Vulcani nomen ab .vhima, inde memofla cum ignîs notione coniunctum fuit. Quid- nam autem antiquo fermone claudicatiom’s notio defigna-i

IN ILIADOS LIB. I, 607-608 165 verit, non nilî eonîectatîoni rehnquitur. Euicmm faltem eli illud, a fymbolico ac rudi fermone petite elfe haec mythica; et quidem iam Homerica netate; quia enim neget inf. I, 498 Anal; dictas elfe fymbolico aliquo fenfu xwÀoÈc, émule, rœpœfilirœç? Quod ferleras, qui bene id animaduerzerant, ad fubu’liores arguties progrelft fimt, non 1011i: id quod veri lubefi. Rectene itaque en minus, [none an antiquiorum hominum fenfu, Ra-tuerint, ex Iunone, tanquam acre, nanun elfe Vulcanum, ignem, qui fine aura elfe nequit, quis nunc praecile negare vel ami-mare aulîtë l gym fine iota 77x: elfe faibendum, contendebat Dia. nyfius (Thrax) quia Dore: 3x1 feribunt. Sicque iam minarchus cenfuerat. Sch. A. B. L. cum AmlÎ. Reg. Mi. ra. fubülitas, cum in coterie funflibus iota fubfcriptum relinquatur! . 608. "Homero; 1015108 lâufipav arpœm’âsa’avd Primilîua [criptura baud dubie fait fine v, aromes flâw’ya’l. Nain par [muni Homerum obferuari facile polelî fuilfe 516w. pâma MM, idem. Verum infederat edd. vitiolh lectia: 1967:? sfâw’ïw rpœrfâsa’av, quae et fupra v1: 365 vbique iplbs codd. obfidebat; cum tamen aliis in lacis au: va. riez lectia, am. verior hello regnet: Sic 2, 380 ’o’ÇpL 3’. 73 7431” étaya?" fâw’ym 19051132011 et 482 101’431 61:30:10: tallai 1&1ny «pxm’ôsa’av. T, 13 "Hæouo’roç rofqasv fâufy. a: 191713560: et fic 0d. H, 92 oïl; "imam-rot; frayât-:3 Æuz’ya-l «parfilent. Etiam Beml. ndl’crîpferat relave fiât)!- gau, cum loco Hefiodi O, 960 ripa 355v malien ’Iduï’. au xaÀÂwoËpyoy (vbi fait fiwlywt fzdwuv). Grammatio connu vulgate ell ratio: mon. dici, quando elî partici. pium: vit ê’py’ sfâuïœ. Mural! autem dici tanquzun adiectiv vum, v. c. ap. Eufmth. ad T, [2. verum eam oommemi. (iam elfe e dictis patebit; nam à’py’ 3130704 mon minus cor. rupture efi, quam «m’ai sîâuzfiyom fait fep’rœ pâma. Tam dem tableau fâw’yo’w me. feriptum ell in Ven. in vtroque Schol. et Lipf. (qui et ’Iauôîç id fieri niant) in ml: Cent. ap. Barn. Apollon. Lex. Mafia: 19041165601. efâw’auç (vt

166 un. LECTT. ET OBSS. recta am. To11. pro Mâle) affirmait. div sidaipwt. 3n- e’nfyom. At 316011214 ille non agnofcit. Contra Hefych. habet vtrumque, et Etymol. tanmm sirlw’auç. (parfila, quod 098’115; ,’vlroque fenfu, et diaphragma et mens. cf. ad N, 412. 609. &- appiclum elfe olim debuit, nam Zenodonn feripferat fine v, 196:; 3 Mxoç, non videns 314 elfe male. et neutrum (pro 5’611). et Sch. Lipll quéâoroçi 196; 0:. Hoc fane probabilius Zenodotum fcripliffe: faltem aetatis fuae fcribendi more 6 (l0 vel HO) .pro 95 pinxerat. Quia de 3V controuerlia fuerat, Hefych. hoc rendit in à; To. H, p. 759 vbi fis; legitur: qui; 3V un; in. Hic autem fuboritur molefiia, quod ex Homerico vfu 3:4 fait Jay, adeoque metrum laborat. Dicendum adeo, eut verfus elfe a feriore rhapfode: au: aliter olim fuille feriptum. Bentleius à); fublatum elfe volebat, vt elfet: 256; 6è 196:; 15’950; ifi”. Dubimt quoque Bentl. an non ains. 9017102 fit feribendum: a: vide ad 580. 610. 31’s un filmait; Un"); Indium. ER intaille: in Vrat. a. 611. (fuit Ses) Zenodotus: à? 31101359? legerat. Sed Ionicum, augmento omilfo, recta obtinuit. Nunc vero disputatur, non 30535111? elfe fcribendum, fed zzz-9256", fcil. vt uareîxov, non uniruxoy, et ne pro imperatiuo haberetur: v. Schol. br. A. B. Eufiath. obtinuit vt xi. 35063 faribatur; etiam alibi vt Bion I, 5. Poterat fane totus verfus libelle; quod et Bentl. fenferat. Ceterum totum hoc Episodium de Vulcano ab ipfa actione epica, h. e. ab argumento carminis, li rem fab- filins nommes, elfe alienum, atque adeo excufandum po- lius’ quem laudandum, cenfere fa: en. Lice: porto fufpicari, totum hoc episodium, forte ipfum locum de inr- giis inter louem et Iunonem inde a vil 536 ferius ac celfilfe eut invente eius qui tonna car-men refingeret, eut alterius carminis fragmentum fuilfe hoc, quod operi condendo dextre ac follerter agglutinaretur. Inelfe vidimus nonnulla ab Homerica ratione aliena, pallîm nota- te; in bis inprixnis hoc, quad Vuleani de caelo promu

IN ILIADOS LIB. I, 608-6:: x67 batio diuerfo modo narratur Il. 2, 395 fq. vbi ipfa me. ter recens natum puerum de Olympe in mare proiecilfe fertur; quae fequitur Auctor Hymni in Apoll. 516 fq. 3’11 73 pela! mirai [11W chiai xspelv Haïku. la. inhiba ê’p’énPa. 1mm quaecunque proiectare y’olumus, furfum tollimtis de terra. Verum an fabulâtes ille epica, carminis epici omnibus numeris abfoluti in HomeriCum epos cadet, r5 cte quaeri poteli; et quae de fabula in narrationis curfu diuerfo modo narrata monentur, habent quod reponas. Sunt porro alia, quibus antiquitatem tuearis. Narratio per fe eft incunda et poetica lande fe commendat; nec omni vinculo ac nexu efi deliltuta: nain Iunonls iurgia cum loue erant opportune aliquo inuento foluenda aç componenda; erat quoque ne: inducenda, vt louis par fomnum mechinatio locum haberet libre Il. Tarn lubricum en in bis, quae in diuerfas partes trahi ac disputari poilant, aliquid pro certo ac tuto fiatuere; elli pro fenfu meo totum locum inde a 571 feriorjs rhapfodi apennin redoiere cenfeo.

EXCVRSVS AD LIBRVMI

Excvnsvs I t de intervenu; deorum in Homero. Mnîlieria deorum, quibus poeta vtitur, non lem inge- :nii funt felix aliquod inuentum quam popularis opinio, cum inter prifcos ac rudes populos dii interelfe rebus humanis lint crediti; ad quam opinionem hommes facile adduci debuere partirn cauflarum, a quibus quaeque proficifcerentur, ignoratione, partim perfuafione, elfe numina hominum limillima corporis fpecie, ingenio, animi alfectionibus et fiudiis. Cum itaque a partibus, alii Achi- vorum, alii Troianorum Harem, inuenta iam, faltem pa-

ÀrataInteruentus orant tamen relique. hi et minilteria omnia. deonun * non vnîus funt generis; alîa cum ipfa actione epica, coniuncta funt, aut etiam partem eius conftituunt; alia extra eam flint conftituta; fun: tandem quae mera,funt orna. monta a prifcorum hominum cogitandi et loquendi more ducta. Ita Apollinem fagittis Acliiuos profierncre, louem a Thetide exorari, ad ipfam ectionem epicam fpectare dixeris; ile porro, louem a Iunone in monte Ida in fraudem induci; Pandarum a Miner-na adduci, vt Menelao fagitta perculfo induciae foluantur; deorum opera modo Achiuos modo Troianos pugnn fuperiores elfe; haec et multa fimilia in ipfa actione epica confiituta elfe. Con. tra fun: alia, quae extra earn elfe dixeris, vt Sarpedonis corpus a Somno et Morte absportatum, ôrloroxlîxy,

EXCVRSVS’I AD LIBRVM I 169

Apollinem a loue ad Hectorem ex vaincre reereandum milfum, et fic alla. Ex hoc maxime genere malta fun! episodia profecta, maiora minoraue, vt vallum Achiuo- mm a Neptuno aliquando deftructum; pugna deoru’m lib. XX et XXI. Tandem inter modes narrandi anti- quos, quibus res et facta ad miraculum adducuntur, re- ferait], fi dii interfum pugnae, bortanturi, incendunt, pognant ipfi, vulnerantur; eut fermant, abducunt fuperao tos ab bofte vel vulneratos eripiunt obiecta bolli caligine. 1m fi Somnium ad Agamemnonem mittitur, fi Mi: nema louis iulfu caelo delapfa Vlylfem bortatur, vt Achia- vos a confilio discedendi reuocet, aut fi ille Achill’n iram comprimit, eut fi aciem pererrat fine ipfa, fine Neptui nus fine Mars; et bains generis funt innumera; bene in; telligo tribui haec omnia diis, quae fine eomm intemen. tu ex folito rerum agendamm modo et ordine euenee mm. In iisdem video interdum certo confilio ac diles cm deos adhiberi, vt in confiliis prudentiae Minet-mm.

Non me itaque a ratione et confilio interuentus deorum petites elfe ex bis ipfis manifefium fit. Vtinam teneremus, quae ex bis poetae ingenio et inuento debiv tu fiat! Vix enim ipfe in totum hoc genus primus inde dit, fed iam regnabat non mode ille perfuafio de deoa rum interuentibus in rebus bumanis, verum in rebus Troianis iam partes fuae diis ante poetam in antiquis carminibus allîgnatae fuilfe videntur, ita vt ille inuento antiquiorum vteretur, feliciter vtique, forte felicius quoa que aliis; de quibus quis alferere aliquid aufit? coniectaa re licet. Coniuncta cil ille quaeliio cum altera: ex nar- ratis ad Troiam gefiis quaenam videri pollint fauta ao- cepta, au: a poeta inuenta, au: mutant et ornata, ita v6 follennem iam fuperiorum velum morem fequeretur in eo, cuius nunc ille, antiquioribus amilIis, primus noble auctor habetur. De quibus cum nihil nobis confiet, nec, omni antiquiore lama abolita, aliquid confiera polfit, fruftra de Hdmeri ingenio disputatur. Malin: itague dis:

.7o axcvnsv’sr putationem vbique ad ipfinu car-men transferre, nec de euctore, de quo nihil fcitur, contendere. Videntur vtique in made elfe quae fide bifiorica confiabant: nec mode in rerum fumma; nam, fi eut Troiam eut bellum et excidium Troianum omnino vllum fuilfe neges, quantum quidem in te elt, omnem omnino antiquitatis, ante litterarum monumenta clapfae, fidem tolli neeelfe e11; vertun etiam in partibus fingulis. la: antique videtur lama acceptum, pelle afflictoa elfe Acbio vos, dislidium inter principes elfe exortum, Achillem par aliquod tempus in caliris fe continuilfe, inducias fuilfo violatas et fic porto. In bis facile alfequor, faltem me. dam narrandi, adeoque deorum interuenmm, poetae in. genio deberi. Verum acceptum faine elfe potuit omni. no, pefiem fuilfe immilfam ab Apolline 0b religiones violines; Paudarum aliquem fagitta emilfa foedus turbaf. fe et fic relique. Viderur quoque ipfa fauta fuilfe confiitutum, Iunonern et Mineruam Acbiuis, Martem et Apol. linem Troianis fiuduüfe. De bis omnibus ariolari licet, fumere nihil; vt nec de ce, quod dii adfcita forma bu- mana in medinm bominum progrelli elfe narrantur, con. fiat, narratane haec fint nono inuento, an prifco me: te narrandi expofita, an ipfa faine de rebus Troianis ita ferente. Antiquiorem rebus Troianis narrandi morem cum fume, vt deoa rebus gèrendis vere interfuilfe dice. rem, apparet vel in narratione de infigni Neftoris in pagne cum Eleia virtute, nam et ibi Minerua narratur Pyliis hofiium eduenunn’ nuntialfe Il. A, 713. cf. Net.

Confiitutar elfe in hoc deorurn minilterio fingulis - addiis partes fuas, B, et quidem a786. diuerfis cauffis , mytbis, n con. filin, dnotas, apparet. Cum tamen femel feu lama tu. iditum feu quocunque tandem modo acceptum elfet, lu- nonir et Minemae partes in Acbiuorum, Veneris et Mar- tin in Troianorum caulfa manda fuilfe praecipuas: non magna fagneitate opus fuit, vtkfumma quaeque par cos enpedienda elfe viderez poeta.

ADiLI’BRVMI t7: Obfcruare quoque licet hoc: perpetuum hune elfe poetae morem, vt, inductis in narrationem diis, re ad fi. nem perducta, cuius caulfa inducti fuerant. etfi illi rev bus gerendis per omne feqnem tempus interelfe pergam, non tamen amplius memorarentur. Neptunus in pugnam progrelfus, Idomeneo confirmato, lib. N. inox tantum non e medio euanuilfe videtur: fic Apollo in 0. et in lib. A. Pandari fagitta emilfa nulle Mineruae pollbaec opera memoratur. Ad quae fane iplh rerum varient: et in. dicium rectum adducere debuit poetam; nam idem in beroibus fequutus efi, vt quoque temporum momento in quaque carminîs parte vnum aliquem e pluribus virtute et factis eminentem produceret, modo Diomedem, m0,- do Idomeneum, mode Agamemnonem, ceteris eut omnino non au: non nifi obiter memoratis. Scilicet fenfu au. indicii fubtilitate edoctus perfpexerat, non nifi fingularee et individuas res ac perfonas recta et cum vi ad fenfus in Inpoefi hoc ipfo exponi tamen elt aliquidpolfe. quod v iudicium. . no- lirum in multis facit ambiguum: Nam ex hoc narrandi more in partes disfectum elî: carmen; partes tamen car. minis ita inter fe funt coniunctae, vt disiungi illae facile, nonnullae quoque pro meris episodiis polfint baberi, tanquam membris, articulis ac iuncturis fatis laxis inter fe cobaerentibus, leuîque manu a carmini: corpore diuelr lendis; ita facile in eam opinionem deuenias, non ab initio liatim partes bas in corporis compnge fuilfe comr prehenfas, fed ferius eu accelftlfe: liçet tamen nec mie nus alterum fufpicari, partes bas a diuerfis ingeniin fe- paratim ab initie tractatas ferius in corpus quod mute babemus, coaluille. Vemm nec vitra fufpiciones, faitem probabilitates, vt in pugna deorum, fi alia fcilicet accedunt, quae dubitationes alias incitant, nihil progredi lip cet, et actant cl! bac de re alio loco. . Nibil in bis deorum confiliis actis ac 3eme ad etbi- ca praeceptn elfe referendum, per totum carmen appau- ret; Iacite quafi conuentum elfe dixeris in hoc, poetice

173 VEXCVRSVSI haec numina cum ipfis religionibus nihil, praeter nômen, commune babere, caque fuum ordinem, fuum genus con; Rituere, adumbratum ab antiquiorum hominum fenfibus rudioribus et lmmanitatis cultu parum emendatis et ex- politis. Hinc mm diuerfa de diis praedicantur, alia in; digne et nelanda, alia praeclara, interdum fublimia. Mi. nema faepe omnis iuflitiae et bonefiatis violatae rea eft, w in fraude Hectori fileta congreflb cum Achille. Hoc illud efi, quod tain male babuit homines de deorum na-. nua meliora meditantes, cum poetica numina ad en, quae poefis ellicere debet, tam praeclare accommodata, cum religiofis notionibus confunderent; bincque natae funt mirae illae interpretationes allegoricae. In hoc tamen ipfo fingularem aliquam poetae fortunam pofitam efle apparet, quod ille mythico hoc ornatu vti potuit ea aetate, qua mimi bisce mylbis imbuti non ad figmenta poetica haec refenent, fed, cum ea vulgari; bus popularium opinionibus confentanea elfent. iis magna. pere mquerentur ac tenerentur. Nobis quoque ipfis , ex hoc antiquitatis fenil! fenfus animorum valde diuerfue creatur ab eo, quo contacti humus, fi in Virgilio aut in quouis alio poeta repetita ex Homero vel ingeniofe variata baec’figmenta legimus. Adeo lis, qui ad Homerum legendum accedunt, fenfus aliquis induendus eft fienteri- me poefi proprius ne peculiaris. Fait Zenodotus grammatictts Alexandrinus, diuerfus ab prefio, qui inter étudierai; fuit, cuius erant libri X 1592 rît; iOpipou 60721351229 Ex Scholio B. quod e l’on phytio femauit, ad Ë, 556. (vbi Zenodorus feribitur, at apud Suidam Zenodotus eft) locus in iis libris elfe debuit de episodiis, in quibus deorum interuentus interponitur. Statuerat ille, confabulationes deorum non admit. ti polfe extra argumentum, (êurôç rif; tiroôe’awc) nifl eut ad docendum aliquid eorum, quae ad Iliadem l’pe» ctant, eut ad bilioriam aliquam antiquam exponendam, veluti in Diones ad Venerem verbia, quibus eam monet ’11 tolerot quae pana fit; toleraffe deos multa, toleralfe

AD LIBRVMII x73 Martem’"; 7A5; nia ”Ap;;ç, et tum antiquam narraiionemî fubiungit. (J1. E, 581 fq.) et cum Iuno Iouem dictis la» cellit (ibid. 420 fq.) 253 «drap, il. été n’ au xsxolaieeau-o docet enim, Veneris dolo Helenam fuilfe deccptam nul fait; fila; dè dallât; 75511 365v min axa (pas: arapœlœaBaÉ- yen-8m. E quibus argumentis ibi disputat contra episodium È, 556-568. quod ab iis, qui fummam Iliadis conflituerunt, infertum elfe, legenti facile obuium eft. Non enim omnia tepisodia ab eadem manu profecta, fed alia antiquioribus aetatibus, alia ferius interpofita elfe viden- tu)"; vt in eodem, mode laudato, et in aliis, in quibus aliquis operam dedit, vt’diuerfa carmina inter fe conga mentata elfent. Verum de bis et ad l. l. et in aliis Io. cis fingulis en: videndum. Antequam enim de lingulis fatis confiez, vniuerfe de bis disputare, lubricum elt et pantin fructuofum. 1 .EXCVRSVS H adA,55ètal. 9202 ÂeunaËAevos "Hçn. Dubia res elfe videtur, fueritne fan»; an in, an vtrumque vfu babitum; hoc vltimum forte expeditilft. mum: quandoquidem in Homero mode hoc modo illud occurrit. Sana aramon fin»; faepe legitur; et fuit ea baud dubie antiquior pronuntiatio, quam Aeolum dicere foc lent; nec minus tamen ÂMNÂSVOS tHg»), 959006-990110; T191], et fimilia. Nifi itaque quod tertio loco pofui admiferis, fumendum en: alterum, loca, a quibus digamma exulat, elfe eut ferioris commatis aut interpolata ab eo qui cor- rupta putaret en propter biarum. Sunt autem nonnulla loca, contra digamma peccantia, in quibus diuerfa lectia . in codd. antiquioribus reperitur; Sic Il. A, 57a brêmes- Çépæv lamineur? "H9; antiquior lectia fuit rampera il: rap. O, 92 banlieue; "Hpq antiquior lectia erat fichu; réfuta "Hg. Potuit bec idem videri factum elfe in aliis, vt A, 20. O, 5. r4. Etfi item-10m funt eperte inter-po»

x74 .EXCVRSVS 11,111 km, in quibus nntiqun ratio femata efi, v. c. 2, 55"). 360. et tamen 556 praecedit Zen); 6’ "pr11; Tarn lubricum efl aliquid pronuntiare in H0mericis. EXCVBSVS III adA,66. a? xëv 7re»: - Bou’Aerm.

A, 66. a? m’y mac ipvâîy uw’caqc «1’751! n 151212.11! fioüsnu obuium i115! aî-rô lolyôv 91111311011. ad Tragicos multne extam virorum doctorum obferuationes de particularum in iis vfu; quae tamen in Homericis non femper locum llabent; neque omnino in doctrina de particulis ratio Homeri fingniaris aligna vbique habita efi. Cum autant particulae in dactiore fludio fingularem curam fi- bî vindicent, operam quamuis molefiam in hi: diligentiua explorandis refugere non licet. «:7 ne nihilo aliud efi quem 31’115, et hoc idem quod a! Êv, vnde factum av. Cu: in Homericis modo a! m0. do a! fcriptum occurrat, nemo dixerît, At fixai! vel in: adiungitur, communia vfus et fermonis ratio pofiuiare videtur, vt fizbiunctinu: fequatur. Et e11 fane i3 proprius Homeri vfus, jaque fezcentis loci.: firmatus; vt inf. 128 a? a! "à: la); 65m. :07. 408. 420 etc. et aï ne, vt K, 452 si dé 21’ 3,115; 616 xapa) (hum du; Supôv flétan.» A, 591. N, 379. 3, 368. Il, 499. 500. 860. 1. P, 29. 50. 39. 4o. 91. O, 555 et al. etiam 51 rap au. inf. A, 580. aï rap vip 11’ ÊÔe’Àym - Sunt loco clin, in quibus vides: optatiuum cire adiunctum: Sic A, 791 rit; 6’ a? fi xév si très! 60410144 .30. pôv ôpz’wuc. Atqui O, 403 vbi idem fere verrue legîtur, en. 51’ un! a! 391m. pomit ergo et illud elfe ôpfvyc. X, no 01W 51’ un pâlot tallai 143m. a: codd. 1039;. Non va-r tînt lectio T, 522 ou? aï du nu 11.130617!!! cum me" legi point 16911111011. B, 125 31’129 yéti 3’ ëâélomsy. nusquam ÊÔ’ÂÂNIJÆV. Z, 50 cf un ëpà 1511539110. nusqunm refiârlrm. H, 587 aï a! ftp 3,4141 00.91 un) :3613 70mn,

ADLIBRVMI 175 poterat elfe 75mm. X, 244. 5 aï un (Pinta: -- ï un! ce? 6011p) 6.1.1456]. nusquam daignai, verl’u nutem 551 ver rior lectia ail au?" pro 031106701 pofi si un mimosa et 15156950197011. W, 346 01W a? un antivol. nunquam éluda: Tandem fun: exempin in quibus manifefium fit, non minus optatiuum vfu probatum cire, vt in i110 E, 279 et alibi, a? u 76991104. W, 592. 3. Vix mutes et un! w’ un 071103011 31’110 11076011 nirmnicuzc. et il, 687 a? 31’ ’Ayx;

pétuna!Superefi: tartis. 71m”, ratio in Homericis, ce. vt,1 non mode d, de quo non laboramus, fed 57 au, 011’er cum fuma ra indicatiui iungatur; in vt hoc locum aorifii fubiun. mini habent. Sic B, 7a il)? Ëysr’, aï ah 1m; 30191120. peu UE1; ’Axmâïv. 258 52’ 10’ à: a” üpafwwa maniement. ad quem locum vide OblT. 0, 213 aï au ’lMov aînwic 1501850512: «71’ dôsbfo’êz étripant et 297 cru’o’ugy d ne rpêy’rov ëpJEopev itinérance. Potefl in bis fuppIerî; chicanas, on. Sed nos quaerimus de vfu nô un et Ëy cum indicatiuo. Et occurrit hoc ipfum mox fubiecto fubiunctiuo 0, 532 570011121 a? ne 10’ ci Tuôsz’ây; druide-ru - insu 3703 - 0691011011 , vbi in du; 05110111711. K, 0! A? vip a! en 95v 510115001451! i3 mââpsy. Vfus hic fumri indicatiui pro aorifio fubiuncüui 0b. femamr et in aliis, vt in à: 3:11, v. c. H, 271 cive’ps; 0’073, 030 Éy Hale-1’671! rmzfa’opav. W, 559 du; Ëy 104 - Muni. in: v: tibi wideatur. Hactenus dici: obferuatio tanmm l’acte in futur-i; à». dicatiui: pro confia .fizbiunctiuo obuiis. Enimuero in vertu Excurfui fupra adfcripto efi tempus praefensz. aï n’y in; 500151011 pro 60151011011. Sun: tamen etiam exempla vfus indicatiui in ahi: temporibus, vt in Zinc. Inf. 563 Km 076011514 361000. Sic et 9, 18 fila: 01’60- 7: féru, item Km mi flâna 03m; H, 553. Atque hic indicatiui vqu in 7m et fimilibus manfit apud Anima, v: ad Tragicos faepe monitum efi inprimis a Brunckio. 3.. on limili modo Sun indicatine imgi "15mm en; et

:71; .EXCVRSVS 111 in Homero etiam Ëfppx 115:1. In B, 440”Io,uw, 309.2 us 35200011 Ë’YEITPOÀUEV êEôv”Ap:;a. Vidimus vl’um; quaeri potefi de grammatica ratione et caulra. Videri polTunt loca illa requirere necelTario fubiunctiuum, ita vt Ëyez’poysy dicËum lit pro êyez’pwgzau, adeoque comprum fit w pro o. Coniectabat Herman- nus de Metris, fieri hoc, quia 0b praecedentem accon. mm fyllaba longa corripi potuerit. Hoc tamen ipfum Lili; aliquid, quod nouam niiralionem facit. Mihi honuu aliorumque fimplicillima ratio elfe videbatur repetenda av . priieo fermone nondum lads graminatice coniîituto et expolito; inprimis, quamdiu non nifi aure diiudicabantur foui, nondum feripturae adfpeclu et inluitu. Fundum habet haec opinatio in communi omnium linguarum fortuna. Non enim, nilî ferius, ex quo linguaellitteris ex- ,arantur, multo vfu accedente, fubtilior grammatica confiituitur. Quid quod nec in expolito fermone omnia, quae feuerioribus praeceptis grammatices repugnant, rub- lata funt aut tolli polÎunt: vt in Attico fermone baud pauca occurrunt, quae grammaticis regulis baud refpon-l dent, optimorum tamen fcriptomm vfu probnta funt; quemndmodum, vt vnum commemorem, quad neutris pluralibus verbum lingulare fubiicitur; quod olim, vt vel ex Pindaro patet, etiam in mafculinis et ,femininis pluralibus vl’u venerat, contra bonne grammaticae legem. Potuit quoque, reperto iam et vulgato feribendi Vfu ocuo los ad incuriam auocare vfus 703 o proznifcuus etiam pro a), et quad a et a] iisdem characteribus exarabantur. Fa- cilius itaque per longum tempus latere poluit viüum in verbis, in quibus longe vocalis correpta cran Quaecumque tamen ratio fuerit huius licentiorls vfus : fufiîcit rem elÏe obferualu obuiam innumeriè in ilocis Ho- mericis, (et magnum exemplorum numerum appofuit nuper Herman. de Metris p. 85.) poni indicatiuum pro coniunctiuo (quo etiam referam 0, 457 16 11311 0116951011, a7 21’ 92.1111195717) 2614511). Varia: quoque futurum indicatiui cum aorilüs lbbiunctiui, mi, inf. A, 1411-4 11311 6’ 31’711,

AD LIBRVM’II ,77

vif: -- àpv’a’amev, 37541011511, âefoyev, 6101011111 , et cota ripi videtur longa vocalis in i110 E, 555 M0 Mou-r. 3790105117111 pro ërpaæiryy. et H, 199 Ct al. rpaæe’nsy pro 191249511311, rpchàl’psvm nili verbum fait "fin", adule-[00.E X C V R S V S ’1V . ad A, 141. de âgée. 536014001. A, 141. ’AÂÀ’ 31’313 vix Mlmvœv 491500011011 sic au 870w. Verl’um vitiol’um elle iam in OblÎ. monitum: 1mm fcriptum fait japonna. Omnino l’unt dune voces, quae miris modis mil’centur in Homericis, quas l’ubtilius disco» nere iuuabit. Occurrit autem duplex difiicultas; prima, quad mode digamma locum 11061:1, mode non; tillera, quad 10’ v mode correpmm efl, mode productnm. V Scilicet, diuerfas l’tatim ab initio faille voce: video: fana), media breui, traita: vt tamen producatur pet cava Sic A, 485 via pèv - dr’ irslpmo fépvdaœv. tramai-1mn fiiôduxerunt: vbi vide, et ad T, 375. 361. Sic et Hefiod. "E97. 624 115i: 6’ 61’ fiction-39150011 nuéa’ou n Môozat.’ Porto 11. A, 530 130701010110 crénom, fla-panure -- E, 110. M, 190 En 11015076 faguo’a’apevoç. Poflunt hinc emendari A, 467 115119311 7029 11091701110 (non 7.59 15’ ëp.) E, 544 xspa’) ,Fspua’a’œro- T, 573 un! 1115 us 101911010511 75. A. 565 11311 a; ce jepwcaro, fic et T, 450. Il, 161pr; Jepvaaç. 584 xo’Âov ad façonna. et. fic alia. cf. ad A, 485. «anrpârœ fana-01011511 (pro unau.- a’pærov) leg. in 0d. A, 577. K, 403- 4:5. A, a. Ah hoc en: raquant. raflant J1. 2, 69 Mupwdo’vwv 61901170 75’s; fitbductac crut. A, 248 31130: ra visa s!- pu’ær’ 517192111101 pro 5310111111011. Itaque N, 683 1145; «9?; ÈQ’ in; sfpvus’vat leg. efpuypënl. Eodem mode fuccup- rendum efi Mis, quae E, 75 et. 0,1654 lcguntur: 03”54 grau 1951M affina: 551751 âahùenyç. leg. 57911117011. At altero in loco E, 30 11:14-51:03; mixa]; 01915110 fige rufpldo ou]: Vol. L P. I M

178, EXCVRSVS IV’ iam aliunde facta firmamr vitio metri vocali 11 producta, ita .vt nulla medela locum habeat. Memorabile elî et illud, quad in compolitis digamma excluditur; dard- 9000e cl! 0d. A, 441. pro 511391100. Id.tamen et allia in fimilibus fieri, allo loco videbimus. Difiicîlior efi medicina in loco l’upra praefixo ex Il. A, 141 &ÀA’ 51’311 via 11521011110111 191500011011 si; 37101 670111. de hoc tamen dictum l’anis in OblT. A, 492. vbi v. P, 655 cum 715. T, 511. a! ’4’, 21 locus elt interpolatus. 0d. I, 77 et 400 videtur fuilTe 011101 6’ [01101 1151911000111. 151;. T, 481 fi 6’ ë15’99 33511 300’011 fè1911000119, veuille videtur 3.9011 ex interpolatione. X, 372 13059051, clamai 0’. - 03101; 1915000110 1101) 3002100511, non en: f190000110 ab 1991111, fed 3915011110 a 917011011fer110. Scilicet citera ac diuerfa vox fait 911311011, vocali’ 11 producta, forte ex antique 901110, en notione, vt lit ferme, tueor, mm cufiodio, objèruo, tandem causa. Sic Il. O, 257 ’0’; 00 101’904; 159 911’011” 6,1150 - M, 8 ’0’4P901. 1.171301 - 6’116; Ë’xwy 9150110. Z, 403 105901; 11129 590’510 "I- A1011”E111w9. H, 798 x091’ev 1a 116101011 91501’ ’Axdlfioç. P, 224 190090111’021; 9’0’010-95. Ex hoc fit 291500110 media longa, cuius locum faepe oecupauit alterum 396000110. atqui hoc en: "un, illud ferllanit. Sic Il. E, 344 110121611 91h 11518 75590211 ë911’- 00110 007,30; ’Aro’llw’y, iterum A, 363 et T, 450. Sic et Il. B, 859 il): 011’11 011011070111 17001110 115911 915111100111, non and: moflent, non qfihgit, 01.711 ÉŒUÂaËè’an. - Pro eo-" dem eli alibi 5991500110, vt O;*290. T, 194. 0d; A, 6. -- interdum 91500110, cum inde ductia: 91100203711 J1. E, 406. 915001110 0d. Z, 129. M, 107. 0d. W, 244 91500110 en: retinuit, dednuit. inde 9270011 Il. P, 645. Il, 450 ofla- w. - 90’110 pro 39901110, femamnt, Il. 2, 515. 0d. P,’ 201. Fuit enim 3991111011, 3991511711, vt "et 39011011, 091511711, vbique media longa, ita et 391110. Il. A, x38 51’ 01’ 11021 01011 ê’9010. Il. W, 819 1115!, ov’âè x90” 151110511, -ê’91110 11029 È’v6031 31159115. (Apparet hinc verfum fpnrium elle in He- liodi Thcog. 504 11’! Éjaw’ 0111 39171010111, v: lit forum!

AI) LIBRV,’M Iv 179 barrir; a: recta. me in Scuto Hem. 415 mW È’g’fiqé’eu xœlxôv Épine dé 6594: «95023. Hinc Epzîo’ôa; 0d. E, 484 19527; Ëyâpac 39603051. --- Edirur in h. l. et 0d. E, 260 et P, 429 nec non I, 194 et K, 444 (vbi au: interpo- lais au: vîtiofe legitur via ê’pwôw pro flac) êbwôat. quod fi recta fit, flamendum efi faims verbum ë’puim. à: papal. ê’pua’ôm. ëpdpqv. (pure. En pro 61960314 quoque affluât»: père: 65m cujlodire 0d. W, 151. 0d. W, 229 à vâîiv 5110070 369cc. Il. IL 542 à; Auulyv sË’puro. J1. M, 454 a? ée; «râla; pâma," cqfiodieàant. 0d. Î, 268 eî’pu- 03m Ëuomv. W, 81 355v Musa si’puo’âul. leg. Jim. Li- ce! ab Ëpupx , à’pva’âm, hoc iprum si’puaôau ducere; nil refert. At Il. A, 239 corruptum elfe patet, quad edjlur; a? n Séparez; affina: leg. aî’puurx), obferuant. (palée- «un. 0d. H, 463 à. ê4n y.’ 0:3? 619:2:an 05wa téflon fuit cipolin; fenton 16117:. Il. X, 503 dîi oî’ps râpa; 73 796. Opus; 51331541051. leg. sî’pwrm tuenmr. 0d. Z, 265 visa 6’ 538:1 eiuænélwam 5191504114. 18g. figura: oàfenmnt. Tandem hoc îpfum êU’OflŒI elfe debuit 396mm, producm vocali a. vt Il. T. 5H Atvsx’nw, Ê; m’y p.111 Qu’au: (non 49154165431) firuaàis, eripieJ. J]. K, 43 gagea) Boulfiç, -- 3m; un! 3911,0st! (non Ëpüo’a’erau) ’Ïè graduai. Ergo et a, 584 npauh’y xo’Àov ou”: ëpüo’œrro deb. eITe et; finira. J]. E, 422 surinant êpâea’üm, fuit fieu-3m. E, 456 «in Ëv à); n’y a" Ëvîpœ fixa]; Épu’o’œlo pereÀâaîu. immo fiée-am. Pomt in bis videri notio eripiendi elicî poITe ex êpdœ, 55964,, media breui. Verum à, m’y pu: fepu’a-asm in me. tram peccaî. 111ml 191km: fuît quoque pronuntiatum slpânpm, mm legimus Évry milan «591mm: 519650111041, Il. 2, 276. Quae hi! a me poûu’s obfiare videmur, medelam .dmînunt pleraque facilem. Sunt loca, in quibus fiée-am, [crue , ruser, prime breui, dictum eIÏe videtur; vt 42’. tu mollah: Æowœr J]. I, 596 vbi vide. Alibi fierai, fig", fyllabis efi pronunünndum, v: Il. K, 259 zénlqrut, (Menu ôà 12597], et 4x7. 0d. E, 107. O, 55. Sic et Hefiod. Se. Hem. 105!ch fiera! n râlant, en

180 Excvnsvs 1v,v fin: pronuntiandum. Il. I, 248 si uëyovéç lys - Te:- po,u.a’vovc àptîso’ôau efi (315558.11, fortune, pronumiandum [5303421. Il. T, 194-5 «aï-hip de Zut); êp’éu’dazro - &Àk’ 05 vît! a” âpôedâau 07mm. lege. ou; 75v 0’ Ép’fiüo’âm, (un faltem nô vau du êu’sa’ôœt, pronuntiando p’ô’qâm. Il. O, 29 15v pâti 37a) êuo’aîpnlv, nifi verfus font emblema feriorum, elle debuit (Séguin, pro ëpâpqv, feruaui. Il. A, 186 effleure (manip n ravafoloç peccat. deb. elIe zi’pvro T; 95 affin-3” 3’; p.94 èrâpae. lèg. eî’pv-S” 5’; pot. O, 22-4 13v pâli 3M] - affloua? 01W 3590; 715.001. log. 5227013, oda’ aigu. Il. 0, 229. 250 90’ on; 75 flouÂaËc sifflante Kpow’wvoc l fait 579000, ab signifia» oéferuafii. et 588 yIÀtov 5191161145. fiât leg. sipdpsa’âu. At legitimus vlus 1’017 sipu’o’œa’ôm occurrit in lequen. tibus: x92) A» acpw’frspo’u 75, 35è, à"; sfpdaœa’âm 06- feruare. adeoque ci parera. 0, 145 M9 dé un aï; n A16; vo’ov elpôaœzro, obfi’metl intelligat, afleqnatur. Ni fi malis elle impediat, eflncm priuet. v. ad e. l. P, 527 Ai’yex’œ, «5; Élu un) aîfèp «958v sfpu’o’ouaôs "111w; feraetis. 0d. 1’], 4.59 [DIÛË 0930731 51915004110. obferuet, (piégea. EXCVRSVS V adA, 164. au vouonsvov au suvœlopevov. 9’ au uflpevov an eu’xfipsvov. 9et de limilibusr i compofiüs. I A, l64. Tpaîmv Ëmrs’pa’wa” 53 yatâgswv rroMcÔpw. Leuillima res, quae tamen tenere potefi aliquem fubtiliora quaerentem, cum mode fcribî videat a; vel à? volté. "perm! modo vna voce süwuâpsvov. De 53 real à? nunc non disputo; cum nos antiqua pronumiandi ratio lamât; fuaujorem tamen elle alteram à? ad fenfum meum fateor. Ad grammaücorum commenta fpectare hoc, non rhapfodis deberi, vt voces duas in vnum conuahant, nullus dubito; fieri quoque id cum ratione ln il: compofitis, quae diuilîm par le faire refluent vt sürÀo’xapor 060*515-

AD LIBRVMWI, la; Au. porro sôauâzîcy tu’qævric, 56031240011. Enîmuero feu du- bilarî potelî: leu negari, recte id fieri in aliiu eu’xn’nsvoc. süymâpsvoç, aüvusflîwv, câapapaôç, caprin; ërïa’flflavm, 0d. E, 247 et fimilibus. Scilicet non enliant verba si. "film, eüvmerém, edvoqlw. Dieu forte recto aüxrûuvoc faibi,’ quia et d’un"; î faribhur; 5171061705 quia sûreté). At aliter le haec habent. Analogiam cum fuperius memomtis habent adiectiua Il verbis duale, rectq adeo in vnum contrahenda: n’u’fuzroç. Équerre; eÜôpqro; et fimilia: in et cannas. At non conuenit ethn’puvoç. quod ductum elt .ei mfiquo ’ m’y, 17W, quad fait quoque trin, alfa). non auteur V fait. alluma, vt nec dm?» p I Enimuero memorari pollua: sôipzmëw, sÜQpaz’væ, au? » 090141». Atqui haec ducta fun: ab adioctiuis: 530119499 I alépin eïzppmv. Ex su’spyzic en: su’cpye’ryc, süepyue’w. 51.74 194w eft benefacio, ex CÏIITOIOÇ; et au raplrôç, afibàre fauta, alia notione dictum tell. l Simili modo iudîcàndum elfe videtur de «la; fimili.. bus: upquopo’wwec ’Axauoî perperam feribi ratio docet; 2mm nullum efl verbum apanagée), nec, napquéyyç, vnde 1 ducrum efie poŒt; vti mpyfiapéœ rente le habee, quia npyfiapâç vfu fuit, v: Supoflœprfc. Et fic de aliîs. lia. omnino dubito recte Arifiarchi lectionem l’up. 59 nunc regnare faltprlæyxîâéwaçg .VÎLx enim fuit talmudi- («en

EXCVBSVS-WÏI ad A, 171. 505-510. 51:90;. cingla, 7154i. ripoîv. Sunt verba prifcarum aetatum nofionis non [mis ex- p plioitae et definitae; quoniam l’un: genemh’a, et faepe pro parte aliqua’la poetn ponuntur; confufis quoquelno- i fionibus honoris et vltionis, quae fit interdum honoris . cnulÏa.

:82 EXCVRSVS V1 Tx’mr, primaria vox, efi proprie ainœroôxôdvm com- pergfare: quad fit vel plmiendo, vel remuaerando, vel bennfaciendo, vel honorent impertiendo. Confunduntur inde dune notioner, vbi de inimia nccepta agitur; dum et iniuria [ce "r a]! honor, et, li pro iniuria relis factum efi, [zoner racipitur; quad ni fiat, vltione houer dafenda’tur; et vltione officia", w janiss- fiat pro iniuria accepta. Hinc varia: vis vocis in quoque loco pro adiunctis. Il. A, 505-510 Tûzqa’dv ne; 11181! a été!» un! ’A’yœps’ngu finîuya’w -- aillai d’2; n’y un! rîaov ù- Ë’CPp’ du ’Axauo) vt’ôv êpôv 11300019, âæs’llwd 15’ ë nui. hic explicat poeta ipfe quid fit n’en. nam id agit Thelis, v: Achiui Achilli laefam dignitatem reftituant, dum pro inimin illata ci. latin faciunt. Alterum efl, exemplum no- tionis Huctunntis in Achillis precibm ad mauem A, 353-7. hm un»; efi homos sa: minute; mm praemium virtutis, adeoque idem quad 759:4? vnde 1m51: pramium triôtlere, et contrarium nirmëv, quad proprie efi hono- rera non. tribuere, efi quoque praelru’o priuare. Hoc en illud quad Achilles indignatur, quad 72’914; ipfi efi ereplum: vnde ipfe en: 321mm A, 17x miniers priuatus, iniuria eft cingla, et iple DÎTLLL’Îâ’fl. Sic A, 355 qPH 7.1i!) p: ’Arpa’âyc ain’pycsw 5114611 7&9 1’!er yépœç 30’764 airou’paç. Et in verbis Therfime de Agamemnone: 3:; un) vît! ’sz. lia -- infiqaev. fiai]! 7&9 4?er yin; mirât; étou’pœç. Pro eo dictum oüôèv É’no’e A, 412. - Efi cab-qu’a genus L’- flpsœ; e doctrina mmotelis liber. H, a. Vbi autem iniuria vindicntur et honor ne dignitas fermium vel recuperamr: «un; eft vltio. 1m51! vlag’jèi. dandy pot 01’611 A, 505. Sic 559- 9, 573. B: 4- 0: 77- H. 257. ipfe Chryfes ad Apollinem .ll. A, 454 Manon; fia" 3.1159 ,ua’yœ 6’ 1’1on lady ’Axauüv. hoc fenfu efi que. que dictum: ad Troiam le veuille 7min! cipmîmvot Man. Mg: A, :59. vbi v. ObŒ- qui) e11 multa, quae compen. la: 0d. X, 55. 56. 57. Tlfl’iy 3M); 570975; s’u-

ÏAD LIBRVM I 185 11055,8on factum. - n’en! cl! fini: fixera, et mu) en: ipfa placatio , iniuriae reparatio. Iuncta cum his notio dignitntis et honoris, vindicali; vnde nunc honorant: Àchiller: 101.010.2110; hm quatenus mon ipfa digni- la: recuperata etiam magis enitel’cit et illuflratur, mirum mon efi 1’1in fic habere notionem accelloriam; quemadmodum et mua) al! pro victoria J1. O, 6x3. pari mado me). ille dicimr: quibus Emilia Feepq in Pindaro occur- flint. Occurrunt haec proprie in cnulTa Achillis; nam alioqui iflpëw, êrtpaîfsw, cingla, cum ceteris, vulgari quoque fignilîcatu occurrunt, vt lin: contumeh’ofe Imbere, contumeh’a et iniuria afficere. honore prixmfe, poli- Iwbere, contemtu habens; multis lacis; v. c. Chryfen Agamemnon 5112470511 A, 94. de Vllee reduce 0d. W, :8. n, 274 et a1. de Neptuno 0d N, 141. 2. ipfa Thetis le &TIFOTŒI’HIV 353v prnedicat A, 516 et Achille: ad generalem notianem transit, dam ait, haberi le ab Agame- mnone conlmneliofe, gniouf 1M aËnÇuqroy ysrœyéaryv .11. I. (344. vbi v. OblT. et H, 59. Haec per le finis expedila. fans, vt nihil de üs fit monendum. Mambo adhuc verbo de vfu Homerico voc. me») de "51’qu et, eorum fortune. Cam enim nm) lit houai; dignitas, locus, inde cl]: un?) interdum ipfe principa- [113) regia dignitas: Sic Il. B, :97 Tua) 6’ à: M; t’a-n. coll. 205. 6. J1. I, 6135.1009 au) flambas au) ifpzcu pus-1’. en "fifi; add. Z, :93. O, 189. T, 181 nui; ri; muai. pou pro dpx’iç. et Il. A, 278. 279. P, 25x cuml voce, m7. du; iungimr, et 1694904. Nunc 311M.» efi.regno pri- mre. 0d, A, 494 rogat Achilles de Peleo patte: 7’; à? (zzz ripai)! -- il un! divulgation -- Contra Il. A, x75 fun: am .7 u! p3 11.11.);(000’1, qui mon ducat et principe"; vti nioient.

184 E.XCVRSVS V11

EXCVBSVSad A, 593. VU de 50.43. in. fou. ci, fol. Ê, fa. 3:. for. 55:, Ed: vel Mr. A, 393. 1591m» wôàç 5kg. Quandoquidem lame] i conflitui, veterum commenta in Homerum funin exquire« re, et fubtilitates grammaticas, in quibus illi le iactarunt; 1 etiam de his vocibus, e quibus magna critices Hamericae pars pendet, mihi efi agendum. Controuerfiae de iis fiacre plures, que: vno loco commemorabo; alia de vfi; poflëflînorum pro primitiuir, alia de fignificatione, clin de digamma et de diuerfitate vocum inter je fimih’um. Elfe En, 03, et hinc ë’o crâna, primitiua Feu perfona. lia pronomina, finis canant. Cam autem, v! ÉflôÇ et cêç, in fit (36;, polïcfliuum, finis, cum porto époi? pollît elle çt ab inde et ab 3705 calus feeundus, (nam rugît; 67495 et rerpo’c pou aeque dici potefi) putarunt grammatici poHellluum poni pro perfonali. Auctorimtem viderunr illi elle in verfu Homerica J1. 9, 57 Jduaaœue’volo 75070, vbi en pro m7, a 00’. itague etiam a: et 03 pollellîunm pro perfonali dictum elle volebant. Sic J1. T, 2.61 H2]- Àez’ôyc (là calao; peu nia-ô 53 fixera elle aiebant 53, ab 16;, pro primitiuo tertiae performe , cum tamen fit pro in! in, vt et Arifiarchus legebat, cuius lectia praelnta OR; qui et lie accepit priiez; ramât; «de Il. Il, 486 pro ’ taupée «ou, et 0d. T, 180 rarpôç époi?) 1051779, pro ne. ’ 793; me. item Il. A, 345 Jura; éluda pro 6m16; pou, une dem J1. T, :05 cf 6’ 0471.4210; d’5 (p.5 de: pro aïncarâç par). Da hi: doctrine efi apud Apollon. de Syntaxi lib. Il, p.152 fq. vbi p. 165 Zenodotus vapulat. Paiera: tamen ille laudare pro vfu 705 éôc, 695, pollellîui, Il. E, n rarpôc (à, pari: fizi, item ibid. v. 9 afin 6023, vbi ’ alii :425; ëîioc. E, 7x taxôôç 5976. . In Zenodoti recta fait Apollonius Rhodius, qui voce rac vlan en: non modo pro jam, verum et pro meus, mur, vt lib. 1H, 1040 pi ne; en) -- and zingue)! ëoTc

AD LIBRVMJ. .35 énigme: .feÀa’o’a-yc mi: ladalibus. ndde IV, 203 vbi pro Imfler. I, 1:15. HI, x40. 267. etiam pro crû-rail, paullo durius lib. Il, 1150. pro «(Pal-repu; faepe, vt HI. 167. reprehenfus propterea a grammatiois baud femel, vt lib. Il, 226 cadrai; 539 lamant vo’ov. vbi âpdv ex interpalationo ormm noluerîm inferre. edd. Sch. I, 1 1 :3. HI, 140.511, 167. 527. *) Neo mirum hoc; nam idem En, Je, pro mi ab ego, x-furpauit, vt lib. Il, 637 actinie É’ym-ye à peu «76’ imitât! chigna; pro époi à)? pro de) lib. I, 895. pro po) HI, 99. Viiîum alterum, quad pollellîuum virus cl! adhibuilTe Apollonius Rhodia: pro primitiuo, ex eo exemtum elî alia lectione «laïc pro E’o, 05. quad Brunch repofuit e libris aliquoties, vt I, 1032 vbi cum vide. Pollit forte vi. deri hoc iplum in Homero fuille, maclât; 5570. Verum im- I peium retinet locus A, 595 vbi non elle potell film, cum de altera perlana dicnun fit, filii mi. Si grammatîci Alexandrini vlum Homericum 7o; Digamma tenuilÎent, aliam fic difiicultatem fubnalci vidillent. Comparalis loci: plurimis ne. conflue videtur, ab anüquioribus Ionibus conlîamer pronuntiatum fume Isa; vnde toues occurrit airé in, in; a, (Dam disputant!!! quoque de hoc efi; lime enclitica: vt adeo fcribendum lit ère, ëo an dm; E’o. Atqui et a! et â pro encliLicis ha. . benmr) ex un feu, vt E, 343. N, 165 etc, Et B, 359 a; W ’3’ 396*554 in fié?) titubera (953m, vbi v, ou]; Nec "www Mm fun Je (à) W (à!) "8° et Isa. fou. Confianter quoque pronuntiatum fuit 19;, (3;) Dl, 1.0”, Jet, jovç (03;). Sic J1. B, 832 ou’âà et); "gaz; pane, ü. des elle ouds leur. N, 8 357.1579 Su (1911) un; pygay. E, 305 "à? zuéfiayapw a??? 75 à" [4570; (To fait) itenun X, 459. W, 769. Haec fane lads inter le conueniunt. Non ignora exempla elle quae aduerlentur; verlan de bis fa.

’) Vitiol’um d’un: tu? 86: pro «à: deprehendu adhuc in Quin. to, n I, 466 va: 4’016! Invrtincàe la. bravât pr’ILa’SQm. Re. Rilurndum hoc V. 354. ille non fomno le tradidiz, dm gaz." à mon décora Norma "vim.

186 EXCVRSVS VII cile iudicium lacera .licet ex lis, quae ad A, 405:notata flint. Alla quaefiio ell: luper ëôç, bi, édit, quad inde ortum duxit. Bentleium, aliis lacis transmillu, in allia hac- fille, et madone; mado. je; appinxille vidi in eius lehedis. Quo minus in; pronumiatum elle putemus, obllant lace 14193; 5’076, «mûri; J023, A, 496 et limilia. Sunt duo modi expediendi: au: vt redeamus ad alteram formam quae luit Scypronuntiaturn foc, vtque adeo lcriba- tut rarpoç fait). rudoc je». vti occurrunt incluse; d’une; 075.. h. fora. dut flamendum cil, luille vacem (64;, à), 68v, 60mn, faunin, enndem quae et 633;, â, quad faepe occurrit, vnde et fic, i6. De quo v. ad A, 393. Illu- ftrat haec Etymol. in (Sic; et in rial. Refiat tertio ratio, vt relinquamus 564;, à), ëôy, jam", idquo lcriptum olim flatuamua in; (iEFOE) vnde factum 564;, ex foc (F DE) prnemillo ë. quad etiam lenflllo videtur vir doct. Rich. Payne p. 49. Ita nec metro fit inituia, nec aliquid turbarur; etfi vel fic nil referre videtur multis in lacis, l’cribasne, eut fcriptum putes fuille, ëfôç an fac. vti hoc ipl’um tarpon fora. et 10:15:34 «lolo, ex émia B, 662. Ira retinere malim N, 26 9690051711, drainer, il ou d” éraflaient" Jimmy. non fou. 05. Quae oblînre disputerais vidai poilant lace, figillatim notabo; vt J]. T, 277 et W, 5 "al pâli Ëp’ (enlèverai-ra bill :1) riiez gazera. vbi tamen ratio efi in 35’651. vt in 0d. B, 258 ai ne]! Ëp’ écul’dww. ra En? «pas; daines? grenu. Praefixum autem illud a, modo leni, hoc en: nulle, modo afpero fpirim, modo digamma, multi: exemplis connut: iam. faire. éfrits. Sic efadorz. sinh]. sium. efaæâq. ex remet, chimai. 52’. un, fuite), fuma, reforma. Sic fuma vel Isfopya. fenil. me ex fatma; , ardre-ra. Expeditior ratio 9R in fa: et f3, quad in Vulgata lectione vbique fere agnolcere licet; et rare corruptum ell. .Sunt tamen loca, in quibus operae pretium en. illud. animaduertere moiti caulla: Ils B, 665 irsflqoq 702p a!

-AD LIBRVMI :37 311m, cum vilîo verras legitur 759 cf. quad effet 10:9 for. Deferuerunt haec au: ignorauerunt poetae pofi: Ho- mericum aeuum, adeoque obferuatîo locum amplius non babel am in Atticis, au: in Apollom’o, Callimacho et aliis. Etfi occurrunt nonnulla quae ex nantis Iucem accipiunt. A! in Hefiodo vfus eius obferuationis efl ampliflimus, ne- gue critica in eo feliciter exerceri 13men, nifi eius memor fueris; multae enim et camptelae et interpolationcs ex ignorato digamma fun: profectae. Venun ma alias fun: loci. EXCVRSVS VIH ad A,494qu. ’de Olympe Homerico. Semel de Olympo marnera Itfl’ecerit. Notîo prima un!!! apud Pieres, accolas montis Olympi, mm Thraciae, pofiea Macedoniae, partim natura, parfin: religione no- tabilîs. Efi ille altier ceteris eius regionîs.montibus; par. pemis nebulis ac nubîbus obductus; in eodem praecipua. louis fait religîo cum ara in fnmmo montis vertîce. Vul- garis opinio hominum et mas altos montes diîs confe- crandi, [sacra in iis confiituendi, folitudo, houer, religio, arque vîcînia ipfa, adducere facile potuît Pieres, vt fadem louis ci menti amgnarem,’ v: apud Troianos fila in Ida fuit confiture: ’Iôyâsv pcâéwv Il. Il, .508. leo de hoc monte Olympe memoramur, ad h. l. non fpe- nant; efi de eo dîsputatio Volborthi a. LXXVI apud nos habita. At Pieres cum loue etiam ceteros deos in hoc monte coflocnmm, primîque Inca regionis ,Inae, in. que bis Olympmn, in carmina adoptez-nm; in et Mura- rum fedem Pindum confiiluerum; (v. Comment. deMu- fanny: religione eiusque originiôu: et cariait 8.- 1766. in Commenter. Soc. R. Se. To. VIH.) Etiam Gigantum pngna in bis lacis facta, nlîarumque fabularum domefiio carum origo Pieribus ex ü: confiiruta cire videtur.

188. EXC.V.RSVS VIII Videqmus nunc de iis, quae in Homeriois ab hoc A Olympo monte ducta fun: ad fader deorum declaran- das. Ducta flint inde inga, chaumina, (enfin, Olym- pi; et ipfe Olympus eût wCPo’szc. oïyaîwupoç. cf. ad N, 754. 192.Jrrvxa;, propter commues et anfractm. roÂvâstpaÈc, propter iuga monüum. Fama fuit, de vertice ifiius mouds nullis ventis moto: videtur hinc ductus locus de fumma Olympi tranquillitate in 0d. Z, 42-46 051w- m’yd’ 03: (Pour) 3559 3’69; . . . Momis faut cacumina plu. ra: Iupiter adeo inlerdum fedet in fummo vertice feor- film ab aliis dûs, vt Il. A, 4528- 9. et alibi: oÉxPquÉry un. puai? roludexpoîôaç Oûldwroao. A: celeri dii variis partibus habitant 2, 186 Æxvémv, o? y01014109 éyivwæov (iuætvéfiowm. Il. T, 4. 5 Iupiter iubet Themidem conuo- cnre deos xpœrôc 021A” Ov’Au’mroto relut-régna. vbi haere- ban: veteres in nimis fubtili interpretatione cacuminis, 39.3792, in que Iupiter alibi hahitare dîcms; a: dictum puto fimpliciter pro mante. - Efil flou ’OÂu’mrou extra. ma am; prominentior verfus planiüom iugi pars: 9, 25 Iupiter supin! caterlam allignt up) flou Ou’M’pnw. Iuno defcendens Un flou Ou’Mwmo Jl. 3, 225. vbi v, Nm, et ndde vf. 154. T, 114. funt rrdxsç ’OMpnv, vnde et mu); ’OAJprw pro Olympe omnino dicta efi, T, 22. Examinant postai-nm lentiquiflimorum ingenia mon- tern Olympum, cum [ème] habita cirez deorum fedes, et deorum regiam in eo çonftiruerunt; primo quidem in, vpregîam in monte vol inontis parte nui fupra montem in nubibus, in caelo, confiituerent; max auteur, nulle monda rainent habite regiam deorum in hubibua ac caelo confiitutam. Olympum appellarunt. l . Primo, inquarn, regiam deorum in monte confli- mçrunt, interdùm fupra monteur in .nubibm ne caelo: atque in hoc varia phantafmam ac rerum locommque fpecies fequuti fum; fed nunc de Homero agîmus. In. monte eiusque iugis ac conuellibus aedes dûs fauchas memorat Jl. A, 77 0273114 à») psyépom Mara. 5x4 ixia-fg; Aignan talai TÊTUNTO and "fixa; Oüldmroxo. A mon-

AD LÏB’R’VM I 389

te .procedii Iupiter in regiam fuam, êôv 793; affina, A. 552. 5. coll. 497. 8. aduenienti allurgunt dii inlea do. m0, (MM-n) atrio, aede, congregati 555. 4. 5. et fini. tis epulis ad fomnùm fe compofitixri ê’flav’ofuo’vâs guano; ad film ququue domum. Il. E, 748 qu. caelum du: fuper Olympo elle eut cum circumdare videtur: caeli porta patefacm defcendunt-Minema et Iuno, videmque Iouem in fummo vertice redentem, inde curru pet aea rem femntur verfus Troiam. - N, 525 fedet Mars cum diis in Olyinpo :516 xpuae’owz 9505001. nubibus adeo caput amblentibus. Factum flaque baud mirabimnr modo oüpavôv et "074mm": iungî, sic 069011161! OJÂumra’vâslfaepe, vt A, 497. mode vix-unique confundi, et poni "Choral!- promifcue et oôpavdy. p p Regia deorum in nubibus confiions. en. Poeta in eam transmit quaecunque in heroum vim regina ac domos principum regumque amare folebant, confiituendo fics-la. tian, tlmlamor, fores, liman, 65m, h. e. magnum atrium, in quad conuenirent confulrori vel epulaturî. Hinc eIl: 65m Atôç, (de que v. A, 553 et Non) in eo confefl’u: deormn, vt ibid. et epulae 596 ’fq. Confluunt enim, vt berces et bœufs; ad regem, fic dii adllouis 65m, ad confultandum et ad epulandum: vt J1. T, pr. et faepe. Sunt porro plates 30514:5»: reliqùorum dem mm, tanquam wvotm’œ aligna intra magnam aulam. A67. me ipfum efi» xœluoflœrèc, A, 426. more vitae heroicae: v. 0d. H, 86 fq. et A, 7x fq. vbi videmus folum, parietes, fores, ex aere factas. Pofiea, cum vite minuta, omnia l’acte fun: auras. Secundum fila ipfe ou’pavôç Lefi "Macula; E, 503. 0d. T, 2. et tandem xüusoc, 950:1. xoîç. V Ex que ipfo tamen notio fiabilitaüs et firmitatis feu nata feu cum altera coniuncta elle coepit. Nam non modo apud Pindar. Nem. V1, 6 efi: 6 63 zingue airbag; Me ais) 360c plus: odpœyôç, verum efi in ipfa Odyllea .10, 328. P, 565 mitigea; nigaud; Si qui: igimr in vulgari - notione, elle pro 015956; dictum, fubfifiere vult, nolen- tem. in partes". baud. traham. Sun: porto forer, qùas

igo 1: x c v ne v s V111, 1x Horae cullodiunt, E, 749 vbi cf. Nat. Vt in damibus reguru, ita ell cula et fr-ptum, mil?) et Ïpmc, in quo praeter aedem regiam faut plume (10mn: , olim, dépura, in quibus linguli dii habitant: vnde a loue in funin quisque domum discedit: A, 606 et al. faut et porticw, a7- âowou ÉGUTŒI’. T, 10. u. Tandem dixi nulla amplîus manu: ratione habita, deorum fedem ac regiam conllitutam elle in fummo ae- tllere, in caelo, quad vulgo homines appellant: lm vt dii defpiciant ipfa fidera, lunam, falem, la!) pedibus fuis. Ita tandem confultum ell maieliati deorum. Viam adeo ad regiam par 7:»),an confiituerunt, qua in re luxu, riatur Ouidii ingenium. .Verum nihil harum ad Home- rum fpectare videtur; et quae ad cum fpectant. fuma. fim manta commemoraui; quae qualisue fpecies finguln- rum rerum elle potuerit ad poetae minium,- libeta clic calque lingendi libertas. EXCVRSVS 1X

A, .529. ’Apflpâcrmde Ambrofia. 6’ à»: zaïre; enfléchure Éva, un. Vocis dal-390’010; , vt femel moneam, origa varie un. dimr; vel a 5ms; vel a flpo’a’lc 01’611: : (v. Hefych. Éty- mol. Eufiath. al. Alla v. in Schal. ad B, 57. K, 41.) Rem ipfe Homerus conllituit vil J1. H, 67a ad Apollinem, vt Sarpedonis corpus vngat xpïao’v 1” êpfipocl’y, tapi 6’ âp- Bpom effacera gnou. vbi manifeftum fit, Ëpfiporov et nip- fipâatov elle vnum idemque; elle immortale, diuinum, idem quad 352w. Altaque quaecunque faut 3574:, fun: âpflpo’o’w. Sunt tamen1nonnulla in vim deorum, in quibus iL. lad vocabulum proprie locum habet, in vt etiam vînt aliquis loquendi inde l’ubnatus lit; dicta enim dt ambrofia inprimis de ciôo dearum et fongueux. Et prima quidem, quanda ambrofia pro ciôa deo» mm apud Homenun didtur, intelligenda en ëpfipoaû] Tc-

AD LIBRVM I- 19.. ,Bpo’au; f. fipômçr me»), 7900;), *) indefmita notiane, qualis illa nutritio fuerit, fed fimpliciter diuinu: ciÔIIJ: nec nifi ferions nunquam certum cibomm genus ambrofiam adhibuerunt. Ita, ex oppolito cibi, qua Vlylfes vefceba- tur, Calypfa ri 6è rœp’ Æpflpom’yv doua) aux) min-rap Ë- 3591’0 0d. E, 199. Additum pro potione yéxrup, quod plermnque ab i110 discernîlur vt 0d. E, 93. comparai-i. folitum cum melle et vina. In vno tamen loco. 0d. I, 559 inflpom’q et véxrap vnum idemque dedarare viden- tut; vbi Cyclops vinum fibi ab Vlylfe praebitum laudat: aillai 10’45” aingpochc aux) vlan-mp6; tenu irop’écôë. qui la- eus granunaticos exercuit, dubitantes, lime etiam üypaà lmbroûa, non mode api. v. EuIIath. ex Athen. Il, p 39. Vice verni antiquas quoque cibum lefap dixill’e, ex. hoc eodem loco palet: vnde. et etymon confiimitur a et vip, fatum, mon. v. Etymol. h. v. Cum deorum vita per epulas dedararetur: natae inde funt dune notiones, vt deorum vim»; et immortalitatem pet ambro- fme et necton": afin". declararent, vtque me". eam’ camparari et immortalitatem indui dicerent ambrqfia de; 51424:4. Variîs modis haec a poetis tractata; interdurn natione medicamenti feu praebitî feu infuli adiecta. lm Berenicen deam fecit Venus ëpflpoalœv à; aride; in; orviétan yuwuxdç. cf. Quint. V1, 424 et al. Nifi haec’ ad alterum genm, vnguentum, referre malis. i i ’ Altera enim ombrolla en onguentum, quo dii vum- un; ductum ex notione vitae lautioris: drapeau!" fc. ilote Çà, val dopai. (up. Apollon. 1V, 451. add. ibid.v87t.) 0244139601010 filmai! Il. W, 186. 7. et E, r72 üsûpœro à) 3.11” du? êpfipwfgi. In vita lauüore lotio et matio ad delicias potions referebatur; quid mirum, «un tribui dûs! Cumq-ne haec corporis cura ad fpeciem corporis pub-iam et venufiiorem, faltem nitidiorem multum con- ferret, cliqua loco (0d. W, 153-157) clappait] par ’) Ap. Tryphiad. 185 Achiuît in equo Troiano latentibul raïa: f la", dkfiçoclm maint: 9151 l’aimer" Nadir, 611mm Ïxny. . . .

192 inxcvnsvsîx zinc); redditur. J1. E, x70 dpflpom’y lune Mitan: finira: uéôppsy, vt loco aquae ambrofia adhibita elle a dea vî. deri pollit. - Cum bonis odoribus veltes perfundi falc- rent: translatum et hac efi ad deorum vitam; eunuque ifti adores ad voiles a tineis mendas vfum haberent: am- brafiae vfus quoque translata; efi ad cerpera mortua- rum incorrupta femanda; in Sarpedonis corpus xpî’aav 6’ ipflpom’y rap) 6’ Ëgflpofœ EMTæ 5’005 Il, 680. 67e. 13men T, sa. .59. Hectoris w, 186. 7. 1m ipfius un. lis Quint. III, 553 fq. ita vt vim antifepticam ei tribuilfe videantur, quatenus cerruptionem auertit. Nota ranz, quae de corpare Achillis immertali reddendo inde duite. nuit poetae, v. c. Apollon. 1V, 870 fq. et pueri in dama Celei in Hymne in Cererem. Simpliciter ad tetrum plia-I carum oderem temperandurn adhibetur arnbrolla 0d. A, 445. 6. Iam bis variis ambroliae vnguenti vfibns nationes fubnatae videntur plures, ita vt interdum ambiguuxn fit, quaenam potillîmum ex iis locum teneat. 0445960701! elle. immortale, diuirmm, confiat; pellunt adeo rërloc du. ,Bpo’o’zoz, zaïre: cipal-390’011» rhénane: ipflpo’mot elfe dùu’ni, vt mira: &uflpo’mw 0, 434 praqÎepe diuimlm. êyflpdmov clamp paàulum diuinum E, 369. N, 55. Mercurii n’àÀa alpfipo’mœ diuina Il, 541 et al. I Fit tamen valde probabile, non made poll Home. rom, V8111!!! in ipfo quoque Homero nappée-mu elfe 1m. guano diuina deh’ôutum, adeoque bene adonna, tan. dem fimpliciter filous. incundum. Ita videntur dicta elfe: «hlm; êpflpo’moç. 0258960104; huât.- E, x78. O, 507. Ita quoque 715mm: &pflpo’mm. et loco nolho xœî’mt in. pedum, cornue vngueritie delibuttte, odorem fporgen- ter. Triblümpenün et hoc diis, et efl: inter ligna prac- fentiae, aduemus val discelfus, a): prudent je par aine ôrofium et diuinnm adorem: qua de re dictum ad Aen. I, 402. Exc. X111. [La ex Bacchi incubatione peplus bene l’a-agraina apud Apollon. 1V, 43; legitur.

EXCVRSVS 1X AD LIBBVMI 193 Ad -duIcedinem et fizauimtem vox translata faepîus, v: tamen dubitari faepe. point in Homero, quant; lue pateat au: circumfcribenda fit notio. Ita J1. B, 19 371’110; iIquo’a’to; videtur dulcis cm: exponendns, et vûf œ’flflPa. ab], quae iucundnm famnum impertitur B, 57 et 0d. - A, 329. Etfi nec refellendus ero, fi accipio fimpl. nez 01mn. 3511:. Et fic Etymol. et Sch. br. cum Apollonio Là. ad B, 57. Firmari potefi hoè ipfo, quad Od.;IA, 329 efi in); n’aufiporoç, h. 35h. Omnîa enim, quae ad nature": rerum, dingue viras, «mafias, «flafla Jim- cfantk veteribus font 3570: et [5902, Romani; aluna: no- iione’ p’er fa quidem non finis explicita, ad fenfum tâ- men mouendnm et tanquam religîoi’o honore perfimden- dam potenti. Apud Apollon. 1V, 1170 ’Haiç 6’ ëpfipoaf- ému èvepxoyéw] (puéeom. feriptum olim ernt (Papéscmj guatenus apud-:5110; cil. At idem Il, 67x dixemt 9&9; Ëuflpo’rov, cf. I, 5x9. 520. . Transiere hue noliones etiam ad alterum vamp. "trépana Sic vsxraîpsov ëavôv, Il. T, 585 et vaurépeav xzrnîvœ 2, 25 legirnus, feu «9576:; Feu ruminer Tenfum odoris aficientem; Apollon. III, 1008i nanifier fidèles dixit, dulce, idemque permutatis vocibus 1H, 830 121. üoxoî veurape’y (Pardpdvef à" 35950:. Idem azuflpow’qv midi]! dixit datant, I, 512.

ÔhfiÏ’oIJPÏI i si

IN LIBRVMII. ILIADIS .VARIAE LECTIONES. ET OBSERVATIONES

1.”AM.M m’y in; «35°! 15. -- 351Mo debuit appofila elle [-3 nam Zenodotus legiIÏe memoratur 51km vel ex eius fementia 4311m. putes fume 570.01, nain efi oî Sillon la; et alibi faibîtur, et 57.7.0.» v. ad Herod. Il, 14. Verum loues molliiITe fpiritnm ferantur. In Homero Zenodotea lectio locum non babel, quad euincit ratio, pet Te valiÏ da, a grammaticis adiecta: 6 6è 10mn); dandy-hm; Én- (Dépu. posta articulât kami mitan Sch. Ven. A. B. Ad. de Schol. Apollonii 1.1081. Etymol. in 311m qui endem habet, et Apollon. de Synt. p. 45. cd. Sylb. et p. u, 28. Vulgata vbique efi lectio film, etiam apud Lucian. Ica- rom. 28. Alia v. au! A, 288 vbi et Barn. et ad E, 596. I Ïmerpunxi poil aïno: m’y éon. vt, distribuüue fobiir ciatur: ahi, fcilicet dii hominesque; non veto dii et [zo- mine: alii practer Iouem. horoscope-rai fuper etymo et fignificatu varia in Scholiis, Etym. et Eufiath. occurrunt, quibus prneiit Apol- lon. Lex. h. v. Si nopwniç eft qui fe amis induit, armatus, et leuouopwnio, qui armis ex acre pugnat, de grauis annamrae milite: fequitur irroxopua’rfiy cm: rèy 02m3 15v 71er mxâpsyov, de curru, non veto 1’69 amplis. «un, ôwAIÇovra î’mrovç. Apion ad xo’puôaç male reniie- rat [1’15th; 39152 ucxoapyyévœç. cf. Porphyr. Qu. Horn. 15. a. f- propter 76 vidima; v. Inox. Ah 6’ 06x ê’xe, xa- fsÂaÂuflœveL Putanmt grammatici hoc repugnare verbis î’v-S’a 1033:0? àvaflèç extremi verras thapfodiae primae;

l un. mon ET 033. IN ILIADQL’. n, x -4 .95!

«fait ea vna ex Quaeftionîbus Porphyriî; v. Sch. Leid. facilis tamen refponfio. li is.verfu.s de connu accipitur: fumigiez: ml: Mori. Galen. Protrept. n verl’us ho: ad athletas transfert. et interponit alium éx K, 2. De ety-’ m0 vocis vidima, quad idem elle quod fiât); manifel’tum’ ell, pluüma’ argutantur grammatici in Schol; Etymol. En. llath. ipfo Apollon; Lex. Add. Hefy’ch. e quo et ex E115 fiathio apparet, alios h. l. legilre 5x59 in»; - Mem- phoram in hoc verra nota: Arillot. Poet. c. 25 16 6è au; 7è 5451130090211 572377121. d’au" "A1110: m’y fia Sed ra ne) M. pèç -- 536w rævvtlxm. Quaefita melaphorai elle videtur in hoc quod dûs fomnus tribuitur. Nec allènüendmu Tymhitto, qui feqq. verras ex J1. K cum hoc coniun. sendo delabitur ad emendntionem ac fufpicioneml de di. verra lectione, quae olim hic fuerit: v. ad K, pt. In voc. aidai»; 3mm; aliquoties ludit Lucianus: vt Tim. 6. 3."(ppa’va, 96;. Ingratus. hiatus. Bentl. emendat 15;. Si recte fenüo, hoc non eli Homen’cum. Malim zani (Ppévac mutatum, quia alterum frequentius occurriu EH tamen et alterum Jl. O, 6: Asléây 6’ Jôuvz’œy. a? 75v- ;uv nigelle: uni Qpe’mç’ œârâp ’A. Et de mente vti dl. ctum zani 09:59.2 au) nacré Supôv,lîc veinard mi opérant; 553.9514 0d. 6, 559.. EH quoque in Sch. A. expnell’umf fipzxô àaaraln’ov parai 16 (pçéuac, un), 71min. 4. 1min o’Âëcry 6è «aléa; - 7min. Alü ap. Schol. A. B. L; 79. nazies: et quidem optatiue (ergo.- mina) avalée? Fubiunctiue elle accipiendum; adiicitur in Scho- liis: ai; 73 ,, 16x01! relève: ’Ayæpépvafli En A, x78 x6. les! fêlées: ’A. Verum Homericum efi, aorilb’s fubiuncti.’ vis vti vel folis vel cum 52v et ne; pro futuris.’ Elle por-’ ro-pro 615’624 nuais; manet Sch. Leid. ad X, 467.. Zenodotus legerat 10116:; eut 1915;, (pro "Mur polo) debuitque adeo praefixa elle &- Male, non videns; 130’199; ,ifla’rpvoç , ",Bo’rpuœç, flôrpuc, formate pelle, non- 1916;; quod 10Mo; habet, non «01160:. Elle nuœm" "un; pronuminndum binis fyllabis. v: 101522, vix ne- celIe monere. Il

v 196 VAR. LECTT. ET OBSS. 6. ténia: Èr’ ’Arpu’ôy -» î- Nil in SCllOl. A. refponâ det figno, nifi quod monetur, non retrahendum elle accentum: rémllœt in”. At in Codd. Barocc. Land. et vn. Vindob. teindra tu” ’Arpefôqv ’Ayaluéuvoyœ. quad per le et ipfum bene dictum ellet. Super 931w y01051902! incræ dibile ell, quam varia comminifcantur grammatici apv finît. Schol. Etym. Suid. Hefych. (quem et Bentl. cita: in 031w et viüofo Billot!) quibus praeiuît Apollon. Lex. h. v. aliis 03Mo ell 6103;, ôléôploç, quod fane limplicif- llmum, aliis whig, (vnde et Apollinis nomen elÏ 03Mo; v. Strab. XIV p. 942. A. et Menander apud Macrob. I Sat. 17.) anis kami); et Urwloc, etiam aîrmrflôc, folli- cet ex contextu, nliîs crpsfllàc et axohôç, quafi ab au). sain, inuoluo, inllecto. (pollît hoc aliquis ad Somnum dienpunpe’vouc fol); 156:2; 395mm; ap. Paulan. V, :8 referre) De chroma hac et varia vocis v1 cf. inf. ad P; 756. adde Callimach. in Ion. 52. in Di. 247. Ipfos iam veteres Alexandrinos ignorall’e quae vocis vis h. l. fit; finis apparet; ipfa fententia admittit, vt fit o’Aéâpzoç, sut quad Etymologus apparût, ô à” o’AsôpIon; «surinera. Mox ipfe Iupiler cum alloquitur, cala "Orage. Putain-- (1mn igitur, varia elle fomniorum genera, aliud verorum, aliud falforum; hi in fraudent et perniciem inducunt, l’un! 0’100) , 03Mo

lm tamen exfurgit difficultas mettîca ex hiatu hoc verfu et v. 8 Balai i191 oille, qui "roque loco arguera videtur, faille pronumiatum olim per digamma iouler. Sicque flatuebat Bentl. Sane li compares alterum 6, 599’ pain? K94. ’19: 12x473, ell aperte ftp. Qui defendunr vfum hiatuum in ipfo Homero (mm de aliis poetis non quaeiimus) reponent, nullum aliud vefiigium, nec dus, nec etymi, in hoc voc. elle. Nilî hoc elici pelle dieu” ex paullo ante memorato au, quad ÏSÂN faille fatis con. fiat, inuoluo, opprimo, forte et, euerto. Rich; Payne Kniglu fufpicabnturi p. 91-. antiquam feripturam fuilIe à. lofe; adeoque h. l. feriptum, ’A’yanenyoy’ ÊMION «malpoli;-

IN ILIADOS LIB. Il, G-àro 197 et vE 8 fiaau’ 13’ flanc, aurige. Nondum in bis video aliquid, cui finis confidere pollim. 8. Ë- BaËa’n’ 1’31 Sch. A. rœpœlltflwç. Gell. X111, 24. qui: Mm obtufo efi ingenio, quia intelligat, fléau, 191 , oille ’Ovupa, aux? pain? i194 (male 73’ exprellum) 119: «axât. verba duo idem fignificamia non frufira pofita 4300 du rapalhflau, 1): quidam parant, fed [larm- meatnm elfe aère imperatoe celeritatù. Tyrannio legerat 60’ Élu, fiai-ruât, contra quem disputant A. B. L. Amll. Reg. Monent üdem difiinguendum elle in fine ver. lus. add. Eufiath. Iunxere ergo alii i9: -- êyopsut’nev. g. êlôaiv à; 11401211! - talure: nil: irez-radai; 157095032 W. Videri poteli requiri 6è, ëAâaâv 6’ à; n. Monet En. nelii omitti 63 et alibi; et elle regium 76 victimisai! Eu- ftathius cenfet. EH tamen en.» 6’ in Cam. Land. Vrat. a. et efi mari Homerico magis confenlaneum, copulas abundare quam ces defiderari. ra. En Signe nil refpondot in Sch. A. et ceteri monent, in pif drpsxlœç continerî excufatîonem Homeri, quad bis eadem apponere folet, primo ex perfomrman- dantir, mm a nantie: qui tamen, vt max "01151905, pru. denier nannulla interdum interponat, fecundum illa: (râlât! au) ra rérvxmi, il!” ËweÂoc dama sidi, J1. O, 207. Pollent haec l’erri forte hoc in loco. At locis aliis fait multi: confiat ad veterum hominum limpiicitatcm narrandi haec elle referenda. Necdum poeta fiudet va- tiare, quae vno mode bene erant dicta. Bene de hoc quote disputai: Koeppen ad v1. 28. In mulüs tamen lacis lia: repetitiones non primo auctori deberi, fed rhapfodis

probabile,Fana verfus interdumcnm vil 75. et A,npertum 66 ap. Lesbonactem fit. . I p, 185 pro exemplis laudnntur infinitiui pro imperatiuo; figuram Ionico . Doricam idem inepte appellat. Eft el- liplis vocis alicuius, gélivure, manitou, aut limilis al. terius. ifpsuëw; elle dupiBâç, exacte, apud Homerum et Hippocratem hoc verfu adfcriptodocet Erotianus.

)

198 -.VAR.’LECTT. ET. OBSS.. ai; dyopeziw vn. Vindob. - n. Gwpïiè’œf if milans de); machin-rac ’Axauoâç. Pri- mo nunc loco occurrit .epithcton quad Achiuorum morem dcclarat, alendi capillos: quad adeo in niiis popue lis, forte in iplîs Troianis, diuerfo modo le hobere de-q buit. Manlille ilîum morem faitem inter Argiuos ad feriora tempora colligo en: Herodoto I, 82 vbi poll pu- gnmn ad Thyreas Argiui a Lacedaemorfiiî victi oin’d un? fou 105 xpo’vou xœrœxezpaîuevot 102c ueæaAaÉç. fed videndus. lotus locus. .Verum nihil cil, in quo tantopere varia- verit mas quam in coma alenda et amande. De feriptura ad 11.1. nil monerur; editur imigare vna voce mpnxopôœymç etiam h. l. e Venetis. At aliis lacis diuifim editur, vt inf. 523. 443. et pallim manetur, diuifim l’cribi zip); sequclwurac, v. c. a Sch. Lipf. ad B, 415. Et hoc melius; nam illa compolita prun’mi gram; maticorum in hoc genere locupletando deberi manife: llum fit. v. Exc. ad A, 164. ’ la. Mirum in modum lnborarunt veteres, (v. Sch. B.) in excufando louis mendacio: unod Plato, tanquam philofopbus, recto reprehenderat de Rep. Il. extr. nec Yidcnt elle hoc ex fenil: prifcorum hominum dictum, qui diis tribuebant omnia humnna, etiam confilia bona et praua, nullo elhices refpectu. EH louis abfoluendi modus mirificae fublilitatis hic: non attendille Agamemno: nem ad vocem 1214006131. adeoque, Achille non allumto, ablbluille Iouem a mendacii inuidia, cum non omnia de imperatis lecillet; tum male Agamemnonem accepille v0: cabulum vau, quali hoc ipfo die: ap. Eullath. et Macrab. Sa. Scip. I, 7. Atqui totum lauis confiliurn in fraude la: sienda. ravaudé; ab Arillarcho vertitur. ell; et fic plures ac meliores. . êuôo’a’an; Sch. A. Habuere ergo aliae amandé, vel «mon: Un. hoc, etiam codd. Mari. Barocc. Harl. Eton. a m. l’ec. Marc. 2. et cd. Ald. 2. cum profectis ex en edd. Rediitfl ad «avouât? Turneb. Steph. In Hefychio vtrumque occurrit; at in Apollon. Lex. lolum «nu-fifi, and «in;

IN ILIADOS LIB. ÏI, "-- 15 .99

frouai]. . (fusillait 7&9 16 ’ôpyyâ’ïîvat. Eufiatliius ait amarra. d’y elle veterem feripturamj perperam baud dubie; mm antiquiora funt arpent, molli0r vero pronuntiatio efi lerioris aeui. Ceterum vox aduerbii vim lallinet, (v. Etyv mol. h. v.) cum fit proprie eût! ravaudé; rififi. 15:1 759 un 87.0: 151w. Si foholion bene le habet, ell haec Zenadoti lectia, cum in aliis ellet 31m, oratia.. ne immutata; ,quod et ipfum bene le. baberet. Potelî: tamen Ë’ÀOIÇ huc retractum videri ex v1. 29. 66. Erat 37.4 in Mari et Barocc. A: requiritur modus dubitandi. 14. êrs’yvamps 702,9 Ërœvrœç "mon 1106054532]. Etymol. in yualnirrw, 41571434151! cum Lîpl’. perpetua varietate in hac voce: vt inf. 5l. Î, 348. H, 259 et fic porto. v. rap.

15., Tpaisam a! mids’ ëcpirrm. Itemm inf. 32 hoc adhemifiichium A, occurrit, 569.. vnde huc illatum elle. fufpicariI li. cet. Nain Arilîoteleq ex h. l. laudat: clam): dé ai 5395.; épée-3m quae verbe, ellî infra quoque a), 297 a Neptu- ne proferuntur, hoc quoque loco Jacta elle necelle CR, li quidem Arillot. de Sophilî. Elench. I, 4. vbi modos refpondendi ad argumenta, quibus redarguitur aliquis, enarrat, eft et fpoçtsdl’œ, h. e. pronuntiatiQ par tonum [au accentum: un) 16 rap) 16 Ëvzlvrwgy roi? ’A’yœne’nyavoç. 311 «in attirât; 6 Zsûç ETÎG’ riflons): 65’ cf 53x04; êpa’a’Qm, 0211:2 71:5 annulai ÉVETÉÂÂETO dio’o’vaz. Similia leguntur de Poet. 25 and 6è rpoççvdz’uv. dicta-p [111’7le fluai! ë 9.0L «me 76’ ôi’ôonsv 65’ cf. Vt haec recte intelligantur, teneu- da font, quae ad vil 13 monui, laboralle veteres in dignitate Iouis’tuenda, vt perfidiae et inendacii crimem aucrterenti» quad tamen elficere non potuere. [taque vbi Iupiter dicit: nos Agamemnoni hoc concedimus, 1): [Troianos vinent: id quad tamen fecm euenit; ne men. tiri videatur Iupiter, excogitauit Hippies en ita elle acci-t pienda, v: non www, damzuhfed draina, pro (Métis. w, dtôo’wu, legatur: vt Somnium [mec nuntiet, de Tua,- hon lapiner promitmt. Elî fane frigidum commentum hoc et ineptum; etiamll in acceperis, vt- infinitum fit

200 7 VAR. LECTT. ET OBSS. pro imper-mina, fléau; ’et poela llàud dubie ipfi [oui hoc tribuerat, et recte legebamr: 6360;;er 65’ a! (Je 1m) 53x06 dçéa’ôm. Etiam Bentl. hoc probabat. Atligit quoquo haec Tymhin ad Arifior. de Poet. p. 2041 19. De Urne; aîafipôazoc ad h. v. Etymol. h. v. 35754.: êœvgzarôç --- ?) 6 :5796; nulla confiami ratione. v. ExcurC

20. cri (Y Ëp’ Jvrèp uæœlïç (Ovsxpoç). Sic de Pal Érochad pet quietemA, wîfo 529. inf. W, 68 et K, 496’ nana)! vip 3:12? usQœÀ’yÏŒw Ére’a’n]. Item J1. Il, 682. 0d. A, 805: Hoc idem etiam in vîfis obferuatum videmus; fic Vlym Athene «73] 6’ 59’ Jarèp nous; un! pu! 198i; 145-301: genre. èt apud Apollon. 1V, 1550 Nymphe Libycae Ëô’fæy tf- rêp usŒzMÎÇ pair ëma’xsââv. Sequumur idem ahi poe-I me, vt dicant adflare fomnia capiti dormiemis: v. c. Hys lnns puer Herculi np. Valer. FI. 1V, 24 Stem-que jupe;- ènmm tale: caput adam voce: vifils en. Inde et Iris Dîdoni fizpra cap": adfiitit Aen. 1V, 702. Eliam apud Herodot. VU, 17 18 "011mm Ûrspo’râv ra; ’AmeoËg’bu, (quem locum refpicit Eufimh. ad Odyfl. A, 803) apucÏ, épuriern tamen paullo ante cfi êmarâu, quad Follenne âpud eum eft 315517] ai ”O:æ:pov, Nt V, 56. I, 34. 5771171220 un pro NijÂé’wÇ m2162, nota nunc res, etiam é Latinîs poetis. 017 cf. inf. ad H, 177. NyÂez’eu vulgan’ forma laudaxur in hoc vcrfu np. Plutarch. de nobilitate

, 22. 32227:; ”Ovupoç. Sch. A. 79. un) 9310; "Ovexpoo. quod et More. a. habet cum vno Vindob. Il Grauius efl alterum: 74:5 [un êszcépsvoç. quae fi film-- p.gumur, videra efi ormio;175. nnm sia’Égewç par Te en; fa I afiîmilans, nec iungimr cafus quartus. Probabiîe hame- nus fit pèy fume feripmm, Clarkio monente ad T, 389 et ilidem Bentleio cenfente: 7:25 pâli fetaxysuy. Malc tamen habet, quad haec formula aliqnolies occurrit, et vbique 92v feribitur. Prnefiat îgitnr puy refente ad «904500335. 23. ’Arpa’oc m3. Oxon. Mure. I. ’Arpe’œç.

IN ILIADOS LIB. Il, 19-55 201 z4. 0:3 359:) 1111114595101; -- Yerfus faepe memormus (cum requ. ap. Max. Tyr. disfi XXI p. 410.) et varialusz fiatim ab Aefchylo Sept. ad Tb. pr. Sunt in cum duo progymnafmata Libanii; T. I. p. 27. Ludicro mode cum expreflît Theocr. VIH, 66 de cane pafiorali: oz? x97) mu- pîa’â’m fiüéwçuûv and) 11411011701, obferuante quoque ad e" L-Scholiafia. Etinm vil 25 faepe laudatur. vt aThe- mifiio Or. I, p. 6. Stobaeo Scrm. XLVI, p. 526. ’ a7. 3’; un 5195032» 816v - damnatus verras quia Rama: occurrit Il, 174 Opportuniore loco, vnde hue cil illams. Sch. A. 3c env, -- Grammatici voluerunt fcribi 81; au), A. B. L. opponi enim il. l. Iouem AchilJi, qui Agamemnonis non miferetur. Scjlicet de «ou encliliço àfaepe fic flamant. cf. ad T, 534. Pou-o 51901353 6’461! C. 3p. Bentl. 28’ ewfifll’ de 1157.5065. Sprcta forma Ionica Mer. et Barocc. c. vno Vindob. a” 5215151105. 0’ hélant Ven. Lipf. hic et vf. 61. cum Townl. et ELon. De ravaudé] et raawdfy quae itemm v. 29 variant, vide ad 12. 31. 31.471111.le feribilur et Il. l. vid. A, 569. Relinquo 7- in éréwauxpsy, tanquam auri fuauius; au recta nefcim 3CV 51111011 Ven. 55. m) 62’ ce. edd. vsque ad Tarn. Steph. 54. 5331” du ce pellæpwv 3mm; iwj’y. Legit (in? Lipf. Vrai. b. et A. deberet faitem 01k .511er , vt ab aliis au» bitur, vel chair]. fed efi aîvï, a’wfy’ v. Etymol. in 0?qu (nam fic et ille faibît). cf. ad E, 598. 35. 1515135611170 Clarko reduxit; cum Évrefiiîo’aro Pire: in Barnefi quod. meliores tuentur codd. in bis Ven. Townl. Moîc. 1. .2. Eton. E Schal. B. apparu eam Zeo nodoti lectionem elfe ab iIÎo probatam. Anis in loci: ipfe An’fiarchus banc fOrmam probaHe fermr. Quid 11.1. iam-fit, non video; mm et disoodeàat et discqfliz mm ralioni accommodatum efi; nifi quod abreflifu’sro antiquioris vocis fpeciem habet: noua forma fubnata V! dévaluai, 39’076].qu et alia. 80h01. A. ait: drsfiéasro. 51’ flèv in à) 795 dtéfiduva «01911701711105, 61è 1017 a? ypœrre’ov, érafla].

202 l’VAR. LECTT. ET OBSS. 1 un. oïl-rac; ’E-mcppo’ôtroc. Non finis all’equor grammaxi- cum. Nam Éwsfliasro cri! êvréfixtve, at énfifiaœro, ciré: p77. Quod ad edd. aulne: étsflrfo’xro erat in Flor. Ald. r. mm Ald. 2. induxit infligera. quad etfi a Rom. Tarn. Steph. probamm mutarunt nannulli ex Ald. 1. vt Oxon. Clarke. Eadem varietas efi aliis in lacis, vt max v. 48. Conf. V. L. ad T, 262. 111 fine 16v 6è la? Schol. br. op. Barn. 56. E- lligme rerpexît alteram lectionem, quae, vt e Schal. Lipf. intelligo, in aliis fuit ëfueAÂoy. Hoc itaquo Schal. A. in P110 codice habuit: v: et efi in vno Vindob. A: épelle Zenodati lectia fait. 39’ 00’ viüofe fuiptum up. Apollon. Lex. p. 2. 58. îldsz Schal. br. Mari vn. Vindob. De hoc v. ad A, 7o. Ë (1’13 Zsôç Mari et Barocc. male. winch ov’dè rai 562], forma baud ingrata, aliquoties obuia v1 M; 113. T, 264. 296. 466. Imitatur Virg. demen: qui Aen. V1, 590 et al. fequeme ï; 7&9 H, 46. add. 686. G, 177. et al.

Sic39. et7&9 15’axé-Mie; ’11 11.017.511 Bentl. vtadfcripfit, E. neI’cioan 405. et, . codice. Elle: faltem Ionicum hoc; at p" inutile, cum lit. tara per fe geminerur pronumiando. 4o. garai up. Schal. br. pute ex interpretntîone. 41. ë- ô’n 9’140); If 1957.: xÀyâaiu au’ «En: (MK7. v.

Sch.45. 14770215011, A. Eufialh. pro veoyolreov, cf. un") Etym. y57011131; ’ a 114111, quad wilaya: efi: hoc tenendum vniceIinter alia commenta Schal. ad h. l. et ad S, 185. Erymolagi et Apol- lonii Lex. h. v. Porto rap) (là 1115701 rente Cam. E1011. Lipf. n’es Vrat. Townl. Marc. 2.1Ven. c. Schal. E1111. in rua cod. mm iam cd. Flan Deferuit Ald. 1. et recepit. 1592 6’ a5, indocte, mm a3 interpolatorenn prodit. Par. to [bribitur palIim Odpoç, vt et. ap. Etymol. quem vide. 44. 1516 1110111070111 a Wolfio iam in priore edit. repu. 6mm parente Bfunckii monitislad Apollon. H, 1229 en alibi damnanlis 157ml, quad et Il. l. vulgo habetur. Sa- ne 6111.2 omnino tallera velle, nimis arduum videtur, 1mm

IN ILIAD os L111. 11, 36-55 205

in vfu 177ml faille, tefiaîur 37.211901, et fimilia 10:90:), ga- dl, in compofitis. Non adeo vbique natum eft ex menu metrices labantis 1571-0115 Potell tamen faepe fubfiitutum elle palteri. Et habet h. l. 1518 Ven. mm LiplÎ. et Bali. .Vrat. a. a pr. m. et A. vn. Vindob. 111059071111 n’ôso’ai’ Hefych. "il; 55190404501 un) 517505911019 Sch. br. 15011047; aux) efirpœæs’mv, Adiectum 7’; rppaAEIŒopévmc, du 1è? 151968. Âëa’âau. quad alîenum ab h. l. add. Eufiath. En: h.1. .epithelon amans candidi pedes. Verl’us nliquoties relie;

45. f- quia alibi enfis Agamemnonis e11 floc; mm. go’ylov. (fcil. A, 29. 50.) fed fun: haec poetica omamen- sa. clauis difiinctum manubrium habuit enlis. Digamma mur,in 5A0; locum non liabct. v. inf, A, 2.9, - Ê]! 65’V 01’ 57m. Ducta fane vox ab 77,111. 48. S- quod hic dies XXIII cil; nain X dies efflu- nerant vsque ad iram regum, et X11 pet quo: dii in Aethiopia commorati fuel-am. Sch. A. cf. N01. chunt rpoçefly’aaro nunc plerique. At rpocsfly’asro Ven. et Lipl; a Il]. pt. Townl. More. 1. a. duo Oxon, v. mode ad vlî;35. 49. a- quod épéowœ pro engaz’yowa. Sch. br. daron. 751027001. JEIÉOUO’Æ. cf. inf. W, 226. 50. 310.5111715 Vrat. a. b. ç. Lipfi et A. Marc. 1. a, un, Yindob. vide modo ad 28. 52. ai [du àuzfpwaov - Verfum «apode? aliquis apud

Laon.55. peuh) 1V, a.) - fg; lyspo’yfœy.64 in RecipiendaCarneade. haec lecti . fait, Bentleio quoque indice, fiquidem criticae rationea . lfequendae erant. Nam Scholia A. et L. cum Eufi. aiunt, lita plures et meliares élidée-su; habere, et in bis Arma. tphaneam et Arifiarelleam; et Boulây vulgares libras ha- . bore çum Zenodoto; quem adeo non omnes librarii de. femerant. nam ,BovÂfiy retinent librî et edd. Etiam [la legitur in Plutarcho an feni resp. ger. pr. p. 789 E. e; Stobaeo 1. Bœcxhâxç. Nec efi peuh; nifi in Marc. 1. e çorrect. Iam ifs": vulgo .fedendi, vt fiatim v1: 96 noua. nem babel; nec nifi a, 555 legilur: mi né in» à; 896m

’204 VAR. LECTT. ET OBSS. 7è. Scholion Leid. en turbatum, vt iam VVallènb. n10- nuit; (quemadmodum et Ven. B.) in eodem mainm- TÇa ab Arifiarcho faribi; vulgo Z’Çs, etiam up. Stobaeum Serm. XLVI, p. 326. radius vLique, quatenus 30165 feri. bi falot. cf. Elym. in 11013776110. Et fic n’es Vrai. feribunt. E11 hic in Schal. Ven. B. infatua locus ex Ariftotele, fimilîs iis quae in libro de Poet. 25 1re?) rpoflkypcœ’rwv Mal Allan!!! disputantur. Accufari [cilicet patefipoela, quad Agamemnonem inducit res in cum locum adducens tem, v1 parum abelTet, quin id, quad nolebat, euentum liaberet, et vt Achiui re infecta discederent. Reponit ille mulla fubtiliter mugis quam conuenienter pro poetaa ingenio et eantiquitatis fenfu. Patiora fere Tant ea quae in N01. ad v. 7a atluli. Ad- eundem modum lubiecta efi alia crilis fimilis: quam Porphyrii elle ex Schal. apparet. Quam infeliciter autem verfaü faepe tint fcholio. rum auctores in excerpendis antiquîoribus, etemplum babes in ipfo Leid. qui ad v. 75 locum in breue cage» te volait: 513511 110’701); etc. Emendatiora ille dam Veneli. 54. [111177511534 panna; erat vulgata lectia. In Ven. feriptum 11111017511531; quad et Sch. A. B. agnofcunt, vt 660115909 xopo1rv1’1roç. Sic quoque legcrant Schol.vbr. (cd. pr.) et Euh. ad 11.11. et ad W, 505 vbi hoc idem firma. tur. Paz-ra fchema mollis notatum, cum adiectiuum po- hîtur pro nomine proprio. Necrops’y in]? 11111017511600 pro Néaropoc Uqu1ysvëoc. Similiter inf. E, 741 Panel), u. qui); 157.1611911 pro Topyo’voc. v. inpr. Eullatll. ad Vtrum. que locum. qui exempla quoque e Sophocle memorat, in bis ex Oedip. Tyr. 267 ré? Aafiâæxsûy 11116) Holvddpou n pro Aazfiôœnoî. I 55. E- Pro hoc verra duo habebat Zenodotus: Au’. «11129 ère) ivepâev, 611117391431; 7’ 3715701170, To231 6’ aimerai. [avec pardi)», upsfwu ’Ayzfis’pvwv. Addit Scholion, ablut- dura elfe in cancilio feptem hominum (urgera dicentem. Atqui fequimr: 13.: 5113611, uær’ à? 3ère v. 76. êprôvsn exhibet Apollon. Lex. h. v. Vox in Hercdoto quoque obuia; et feruata apud Argiuos quibus magillrauu en!

IN umbos LIB. 11, 55.-61. 1:05

01’ denim: vti et Epidaurii Senanun habebanr 1031: vêpré- vwç de quo docte nuper egit vir daclill’. Wernsdorf. ad Plutarclii Quaell. G1. p. 16. Idem verfus legitur inf. K. 502. 56. (dab. x) quad hic idem verfus allo loca’ (0d. S, 4951) male legitur. (Praunm ludicium, quad locus infpectus (lacet) Tum Zenodotus logera: 85231! 1:01 311151111911 3713511 311511100. At 311151111011 dici sium Sch. A. B. L. pro and 101); gruau; évu-nfwç. hoc et Etymol. babel et Schal. Thedcriti HI, 3. In Mofc. 1. ell a]. and 18:1 105 311m1 110119511. Scilicet ell dictum pro 51181 p.01 311211 p01; zani 16 3111511111011, Il» 1711191. Alias elFo palle: 311151111411 le. 00201141 aux limile quid. Vu’tur bemillichio Lucien. in 50mn. 5. Cetarum commentatur in banc Agamemnon: oratipnem Dionylî Art. that. c. 8. Il 15. (p. 517 R. et itemm57. infligeai» c. 9.616 915x101.f. 5. p.Sch. 528br. du; 30k;fq.) mû. -. Sic quoque Apollon. Lex. h. v. v. Exc. ad Il. A, 5119. 60. Pro verlll 60-70 Zenodotus breuiora habuitaï aiyalyu 0a manip 1541156705 01131591 111112111 Tua) 11495701113011 11901) "1111011. 131; 6 [du 1:11.311 . 5x31: d. Contra cum Schal. A. pronocat ad morem poetae, qtü mandata repetere iubet nuntium. At reponi patell: hoc idem rhapfodormn [indic factum elle videri. Pendu iudicium noftrum ex te quam ignorerons. Quaeritur enim; repereritne illas verras Zenodotus in libria bonis, an de F110 refinxerit, ne ter eadem verbe iteraremur. Gramma- üci quidem verbe funt: 3’11 21111660101; 01111114111730 031w 5111311 - Enimnera ne fic quidem eonllat, lime hoc pro. prie dictum, vt ipfo Zenodotus contraxerit verba, an hoc Enfin, v1 cum brenian appofuill’e lignificet. Verbe: le. clianum varictatem difcimus interdum ex Schaliis; et lo- cdonum auctoriutem certain vix vnqunm. Memorat Ze- nodoteam lectionem Eufiath. p. 171. 64. - quad eadem verba meliua ab Iride ad Pria- mm Pronuntiantur (a, 174) Sch. A. lie-potin chienn- no a fuperiaribus ad vll :7. -

206- . VAR. LECTT. ET OBSS. 65. Ôwpîîëal 00 1139151105. Variat lectia et h. l. vti vf. 28. Harlei. cum V1111. a. vno Vindob. a” 13114101102. Vene- tus ce zébus. Schal. A. 7p. un), â. a” Émilien: ficque’ Lipf. Townl. Etiami 7010011617] in aliis. - 1 70.-8- ad fiigmen nil cf: quad fpectet in Scholio. Atwarba c151; 6 11è» 511160 peccant in digamma: 115v in. 11011.- Hamericum elle debuit: à); il 70 1151111511. quad et; iam Bentl. adfcripferat. 71. ëxs1’ airorraiusvoç. Suauiter a Somno ad amas remmranstulit Plato Sympof. p. 185 E. Steph. 311.0: 7029 113 103 00511011005511.901 15701111, 0310p i500, 073551011 dronalpevoç. 711. aï ue’v 11’010 âwpifopav 117311; 175011511. Non macla. Sch. br. verum et Sch. A. volunt lanice ou corripi, cum elle. deberez a? .110 âwpiëœpav. EH hoc ex iis quae equi-’ dem ad fermonem antiquum nondum finis fubtiliter com" Rimtum refera. v. .Exc. ad A, 66. cf.rinf. ad 258. 711-75. Commentatur in bos verfus Dionyf. Hal. Azuvrhet. c. 9, 5. p. 528. 75. 1953101 6’ êyalv’ê’area’t rupicopm ,1 î 8éme 0’011: Primo grammaticis debetur 371611, quad ab Homero 0mm. no nusquam profectum elle cenfeo. Vide de N «Pal. 1111011116 notata. adfcripferat’ quoque Bentleius: en) fare: 0001. Faille Ramam: 6’70) férsez. 5 elle pro de Sch. A. cum iota fubfcrîpto elle exa- randum.- Scilicet alii â-l’cribebant: v.-Eullat.b. a! codd. up. Dionyf. Hal. Le. Formulae huius, 5 3éme en), pet fe quidemifatis. nome, fenl’um h. l. accurate circumfcribere difficile en. Sentemia pollulat, vt lit: tentabo Achiuorum animas,- quaad-confultum, confentaneum prudemiae efi; fcil. ne nimium prouehendo verbis conlilium euertat. Atqui vfu» follenni 5 190’111; 30’121! eft aut,« quand, 110’121: efl: vtin 1,52 Diomedes Agamemnonem impugnare vult â 35’111:- âcn’l, v1 las ell, vt par ell. 0d. r, 187 31511.10 à"); diminua au: en, more follenni,«vfu. vti Il, 652 adeunt principes Achillem deliberandi caulla, 1more’folito; fic W, 581. 0d. T, 45 et faepe.. PolIit in bis ferevlocumi

IN ILIADOS LIB. Il, 65-74 207 obtînere ahan feribendî ratio î; 55ml; L’or), quae 00cm. rit 0d. E, 50. flet ma, î; Salut; gaur) wvazuo’ç. (Quo’ etiam referenda eft nota formula anüqun de canfuerudine» cum femina: v. c. I, 154. 276. T,- 177.) Atqui neutra ra. tic huic loco conuenit; non enim tenture Achille: 1mn (al: ont fit quoad fas eft, am fit more; etfi vulgo in accipi video; nam in Schol. «5:; ranimant. à; «poçâîxo’y gang. Eufiath. m5302 35mn? dan» amphi Jlxouo’v dan. Hef’ychM à; de; 115:; ôz’uauov. à; «pétez. a5; x9);- -Refiat vna ratio, vt verba illa ï 34m; à?) non ad- reapfiaopm referamur, fed ad 1,05m. primas enim facit verbe in concione rex, qui eam conuocauit; hoc farcit. ille more et vfu foBenni. Algue fic formulae notio vul. . guis74. un) conuenit05:51st14 du mua) "nuira. loco. Cum ah); u fit devis, h. e. fermm adnncum, immiffum foramini ad ele- vandnm feu remouendum peIIuJum, vectem, ixia, feu 3x54; transuerfim foribus obductos: adams; in nauibus ab- diqua fixnilitudine dictae eIÏe debent, adeoque foraminn, pie: quae remi deminuntur in mare; voce hinc traductn ad ipfa transmua, quibus infident remiges ante ille foramiv na. Eodem forte modo Latinis principio fori in nauibus fuere dieu de foraminibus remomm, mm de transmis et de viis inter tramas. A! grammatici vocem ducunt a 20.52», quad frangitur corpus incumalum, vt in Scholiis, vel 1m90; 77;)! alain)! 75v vouérwv, vt in Étymologo. Sufiicit, quad uliïôeç fun: 163v êpëaao’vrwv nez-35690:1, (:1749, vide 0d. N; 76. adeoque vie; rolwqudsç l’un! «alunaæedpoz, 1016300101. nec aliter Apollon. Il. v. et Hefych. At Eufi. ahan rationem comminifcimr, vt 1112765; fin: claui , 76,1. (pal, quibus trabes hmguntur. Porro grammatici nonnull li toÂuuMÎau faîpfere. quia 141’124, «hlm; ab oiisdem Péri; hmm. ’Sic et Mofc. 1. Ex edd. Flor. Ald. 1. exhibe: en. Mxliiw. ab Ald. z. illatum 1910x1757: quad et Rem. bai bat et Turn. Prius iterutn repetiit Rames: fcilicet in hi: tonus retrahitur, vt in www, sânwfmç. Difcenda haec ex *Etymol. cf. Eufiath. Schol..in.f. ad. 175. add. Bamefid

208 j VAR. LECTT. ET OBSS. 76-83. ’- oiâero’üy-rœz «11’on 63m5. Rdüones me. 21mm: primo, quad Rameur Agamemnonem diinTe baud probabile cit: vide ad v. 55. mm, quad Rolida funt Ne, floris dicta; non enim variera fun: potentium fomnin, quam aliorum hominum (nimis argute! mm de fide: mm rationis agitur; cum Agamemnon, qui per fouinant en vidure ait, fit 025151070; aËwfp. nec potefi apeïâoc nunc de fa(fo fomnîo accîpi; non magis quaxn a, 222 vbi idem verfus iteramr; fed de fomnio commenmio) : tertio, quia verfibus bis deletis melior efi iuncnua ceterorum. Hoc verum efi: 6m17; 6’ Élite-35v 39.10; êpynîsw ËTÉEG’G’W- à; Ëpœ (Putain; [9001;]; à? 5m55 1430314 etc. lm recto Aga- memnon praeit, et cum fequunmr nages, cum in vulgari oratione vf. 85 Nefior fit rupin: haïr, cui parent mon imam; Bzdilïl’sçyquod in eum non cadit. 77. De epitheto Pyli igœôéuc v. Schol. Eufi. Strab: VIH. p. 529 (544) Pnufi 1V, 56. Debuit illud ad foli na. jurant fpecuue, eLfi de fitu Pyli controuertitur. v. inf. ad

5978. r.3’; «Pu. q Aliî . codd. et edd. 3’ 001v et 300w van voce. Vide ad A, 75. 80. si m’y TIC. In. Schol. ad 76 a! p.451! 71;. lnpfu tamen librarii. 81. voacptâificsâœ pilloit pro poila: (v. Not.) un) Ü,- mnoîfuv Ëy. voctpx’fsaâou feiungere Te, nnimo, nunc et; iam fententia, fide, diflidere, non credere. Serîores eo fenfil frequemare verbum, vt fit tâterotsïa’âat, vt, 90005 ("au ra? aîÂÂo’rpm, obferuat Sch. Lipf. et Eufiath. , 83. vïI’y 6’ 763v, 3,0 immo vero 1:81! 6è H3, 3,6; Pne’ 911mo Bendeio. Porro duo Oran. up. Barn. Ven. duo Mofc. Vrat. b. Townl. Ëpwflç ’Axœtâîv EÊI’XSTW 55m. Sic. que legerat Paraphr. moneme Wafl’enbergio. 3197st yiüofe Vrat. a. 84. 325ch puffin: .vt et ne: Vrat. More. r. n 85: Lectum quoque fuit si 6è «aliénateur 89h. Lipl’. «15mm vt fit raina; fanny. quale acumen! .. .

IN ILIADOS LIB. Il; 76-87 209 n 87. ln Scholiis nihil cil quo afierifcus fpectet- nec verras hic alibi repetitur; nili forte refpexit gramgna: tiens verfum de mufcis inf. 469. 331453, vt poeta, dixit pro epâveç. Écmc’ç. Malta de hoc loco cum Virgilianis Aen. I, 433. V1, 707 comparato funt dicte. cf. Clarke. Alla ad Georgica funt notata. Ex Aen. X11, 587 et Apollon. Il, 150 qu. porto ex I, 879 fq. verbe pallium illuflrarl.

alâwoîwv elle faibendum cum arpem ex 3371:1, a’JPo’wç’ monent omnes grammatici ad il. l. et alibi; nec improa bem, mode per totum Homerum id diligenter obtenan- ven’s. v. id E, 205. Dispedit ab illis Elymologus, qui à. 67,11, aidzyôç, femat, cum Hefych. et Apollon. Lex. Al) hoc redditur &szaiwy, râpée» un) TOÂÂÆV, in; roi; 350*271 - ai. 696m, edmixtis inox aliis parum probandisn Optime Etys mol. 15v 51.405 aux) 02396:0; reropëvwv. Propria vocis no. tic cil conünui feu numeri, feu temporis, feu ad fadem- tem; cf: adeo confertum, denfum; 03611139 xiîp. U, 48; . nature mufculofum. At grammatici ex contexte et fentemia fignillcatus fubiiciunt diuerfilllmos, in bis Apollon. ’Lex. et Hefycb. Ita (dix d’alllâl 0005601101 0d. A, 92, A, 320 reddunt rai land 75v 190,65er, et elle velum da?- I velu 73 let-1’611. lut apud Apollon. fil]. I, 1083 036ml uvale. «une; Tmhaeus Astral reddiderat, melius alii fiaâéwc. In Il. T, 5:4 0261115; Ëvsvsfxœro manoir! per 59.7.0. redditurl Ex aliis contextis. pute, fluxere notationes 18 êvrœlôv, 78 fidû,l(vt 0d. W, 326 2519:;va dôzvémv àvaaËm) 76 leu- m’y. et ipfum 76m; aidwâç, 6801311 xÂax’ew, pet EAsewÆç, m’- arpüç et tandem limpliciter and; pro oùrpôç dictum oc. currit in Apollon. HI, n°3 idwêc 1.4.5.90; et 1305 émie; prypicvv chic. vnde dislenfus grammaticorum in multi: loci.: de vero fenil: v. ad Arg. I, 1083. 1H, 11,05. (205. IV, 1422. Videntur tamen connin ad primitiuam vocis vim reuocari poire; fi abîmât; ell communs, oonfertus, dentus: 760; alo’Jvôç, defignat lamenta continua, producte, magna, acuta, ôè’e’œ, alunai. cf. ad Ë, 516. am. Vol.1 RI o a

- 2m i VAR. LECTT. ET OBSS. I Tandem vida marri infini: in duplici hiatu: affin 33’. un: 57m. Verum flâna: fuille fcrîptum aliis exemplis palet. Pro alter-o ê’âve’ Yann [cribit Bentl. vt H, 160 de lupis: ml 7’ 02751163» l’am- vel gâtiez "item inf. 459- 469. Tueberia à’âvca Jeu fi i030; feu faibas feu pronun. des. 88. ale) vécu ëpxopeyéwy. argutantur in hac grammatici in Scholiis; e quibus Sch. B. Scholion habet, quad Porphyrii efi, obuium idem in Qu. Horn. 24. ladde Eu- fiath. et Hefych. in miel. ACquiefcendum erat in hoc, mul- fitudinem apum declamri, cum alias pojl alias caucrnn prouolnnt. Hoc dixit vieil, 115er vt Apollon. Lex. h. v. Sic Latinis, recem. 39. &- haud dubie, quia Zenodotus pénaux: de anis genere interpretatus ont. Traditur hoc in Schal. B. qui locus exfcriptus efi ex Parpbyrii Qu. Horn. 2.4, At ex Schal. A. feruatum efi hoc: à!” Élu-Seau dictum elle pro (11’ 51113541, vt Il. A, 251 :1135? au) Kp’frwa’x. quafi hoc memorabile effet. Ell tamen vel fic aliter expediendum; nain iungendn funt infirmera: Ëyâewv. Fuit feœp. Jung. hm, adeoque Ëyâsau fetaptyoîw. mo- nnit quoque Bentl. v. inf. ad 471. ’ go. 511.94; full; obferuauit Bentl. cf. inf. ad I, r37. et idem non animaduerterat hiatum in verbisr a! 65’ n ïyâx. Fait a! dé rot fit-33. Corruptum in nonnullis, et. iam in Townl. a? 1” ê’vôa.

93. &- (immo 8) 5’71 "Ont: i (lek 11161521. cf 6è 15612901, Ex) nia; Qipy. Prior obferuatio eft quoque apud Apollon. Lex. h. v. Hefych. Erymol. et alios: de que agit Ruhnken. ad Timaeum in yOrra. Altera etiam q-npud Suidam et Etymal. Quod Il verum en, non nili recentiores île-nu de quacunque voce dixille, necech cil: prooeniium Theog. Hefiad. elle recentis auctoris; nant in eo cl?"le r0 Mulhe racinaux 3:70:41! [tînt et 43 a! 6’ 3513997014 goder-filerai.

IN ILIADOS LIB. pII, 87-95 au Apud Suidarn To. I, p. 603 et Schal. Sapin. Oed. T. 151 laudatur A46; 31375101; 3mm dsdç’u. memoriae pu- to vitia. yOcra’œ (ladin. Sch. br. châtra. 65575739". 3031,751’0- a iodent, mafflu. Similia Apollon. Hefych. Etymol. Subefi notio ftudii, impetus, de te quae increbel’cit, calet, 31-. flet, vt palpa], râleux. et Emilia np. Homer. feruet pun’ sua, pugnamr: v. c. N, 756. M, 35- P, 255 et al. In Se. Hem. 62 du; dé «0’ Épætôeôy’sl, de puluere ab equig et eux-ru moto. Pro hie inepte habent Sch. Lipl? Euth- Ceterum imperfectis narrationi idaneir interponuntur l1. l. plusquamperfecta Jedy’u- 1’511»;st id quad interdum lit, cum in in iplls, quae prneteriere, clin lin: faim alita maturius l’acte. Ad celeritatis notionem haec refe. runt alii, etiam R. Payne Knight p. no. vt illud-Virgi- lii: Sic feta gradue euafizmt omnes. 13:; «MW Ëfisflyl’. am. Contra Illulln’s Monboddo disputai, contendens a noua verborum forma haec prolîcifci: ranima. dédia). fisfiigœ. par le non male. At nunc in bis lacis noua enallage elÏet in auxilium vocanda, nm prael’ens "Ou-qu 3.35.. cric pro imperfecto édifia. 95. féfpîîxeh vix putet enquis, graecas tu! fermonis- un: igname fuilÏe, vt a rapiner vacem deducerem, vt factum vides in Schal. Bali. Etym. Hel’ych. Suida. Muni. fefmm fit, elle a nixe» vel mixa), quad max factum flux-hm proprie, fi fuperficies laeuis et plana, vt ne. quor, turbatur, afperatur; mm. de quauls turbatione lm. primis mimi ex ira. Sic nfilus 7319719513; op. Apollon. HI, 276. feula, arovœxaf ra 74m ra ËÂyea’ n farpixaa-t IV, 448. vt Lat. faeuire de doloribus. Ergo et cancia tumultuanr, v: inf. H, 345 Tpalwv 4:31” Éyapailylvm -- dem), 751979512235. quatenus in mont et ngitatione en, quad inf. r44 www), 6’ chopai, aie minot-ra panai àæla’a’a’yç, e ometiu: up. Apollon. 1V, :14-219. . - 1513163 «trempage-ra Ven. et- Schal. A. c. Eufi. 0’ Écran-païen C. ap.-Bentl. Vulgata lectlo crut 676 6’ éne- yaxfç’kro, edd. et codd. niû quad :513 à crowxz’fero no-

212 l VAR. LECTT.ET OBSS. tatum erat ex Sch. br. quibus accedunt Lipf. Marc. r. Eton. et in hac pronior erat Ernefii, itaque receptum cil a Wolf. Sana difficile cf: pronuntiare, vtrum anti; quius lit: videtur tamen crsvàlxw, drevœxffw) magis Hoc

96. émiée - mignons; nouent feniorum regum. No. mericummina apportant Schal. B. Lipl. elle. Leid. Eufi. - 3,140460;. . . iamt .grammatîcorum ’Alexandrinorum aetate vox fuit antiqua- - ta: explicant per ôâpvflo; et tapai roll (5,1105 adulât! ducunt’, inique iis iple Apollon. Lex. h. v. . 98. quad male appictum huic verlui, lpectat forte ad v. 99. cuius bemillichium itcrmn occurrit v. 2.11. 99. êpiruâe’v in aux-3’ .â’dpœç, quad Walf. recepit fic emendante vira docto in Milcell.. Oblll pro .vulgari xa- âétlpm; vna voce, nunc e Veneto editum cil. in Schal. br. uâa’ôpœç occurrit; et Apollon. Helych. Etymol. vacant uœâédpau ignorant. Et Sch. A. nard fait: 3690:4 memoran- Quod pro hac lectione porro militat, elî hoc, quad aux- «95’690: alibi in Homero non legitur; alias nihil lollennius Homero, quem mural lubintelligi, non-al 201366901; Nec vero, fi grammatici épiruâev reddunt uœrsîxoy, putandi .lunt omnino actine illud dictum accepille; fed ad lenlum interpretati faut: Etym. Helycli. Suidas. Praeiuit iam Apollonius Lex. Ëpfiruâev. dtœmre’a’xov. v. ad. Helych. in vitiolo êpaËroâev, dilatations". In vno Vindob. corrupto

101. Relpicit locum. Paulan. 1X, 4o extr. et Iulianus èpqrv’oy.Or. II. monens paetam celebrare - lplendorem .- damna Pe- lopidarum et antiquitatem, quad per ne; generationes

, 105. dtæxfdpç! ’Apystlpo’wy. duixrwp, ci 61057411! rai urgé-y.- pwra, adeoque etiamroiç 0277511219 Vocem ab Hemllerh. ad Lucien. T. I, p. 489 elle illullratam notauit Emelli. Hacienusdurauit. natio Mercurii minillerium in exfequendis mana. datis louis praefiantis exprella elle videri potelî; etfi ce- teraqui Iridi: eae partes fun: per tarant fera JIiadem. Acute manere nuper yidj Boettigemm (ad Vall Pict. I,

IN ILIADOS LIB. 11.954103 215

2. p. 113.) iungendum elle cpitheton cum ’ApyeKPtiwyç, et ad vnum illud minifierium Argi occidendi referendum. Cum tamen in Odyll’ea illud lae ius, in Jliade non nili b. 1.4 et il), 497, loco baud dubie leriaris menus legatur: Mpicia- alterius generis’lubnalci potel’t. a ’Apyettptiwqc. Multa aferunt grammatici de etymo. v. Apollon. Lex. h. v. Hefych. Schal. ad h; l. et al. in. primis ad 0., 24. et primo loco Etymol. Dicendumf oral, elle epitheton ex antiquilllmis carminibus, fermone nom dam fatis conllituta, ’ 39751003147]; pro 7397006111774, fie quidem relpicit caelum Argum rolvdypœrov, fabulam "an- tiquillîmam, lquam fyrnbolicum debuille lenfum habére, . quis neget? eut qui: ablurdum elle iudicet, li caelum altriferum a rudi aliquo paeta’ fic delîgnatum ode" cen- feat, inprimis cum lunam per Io comutam dealeranm elle manifeflumlit. Verum dubito de etyma; etfi varias non105. œu’rdp fappetif. d 01375. vt itemm v. 107. vbi vide. i * . 106. E- 107. E- quod Homerus Atreum et Thyelleq nouit amorem fraternum inter le romane, nec odia mm

107. ë 04515 Galon. 5 pro Êxsi’uqç. At Gainer mon. tuaxe Thellalorum exercuille. et Macedonurn vocatiuum pro nominatL l ra politum, tradit iple Apollon. de Syntaxi p. 215 v! 8ms lôcis limilibus alii. Debeban: dicere elle formata anti: que!!! flectendi, quem remuant ferius quoque Thefialî. Ceterum ô «Un. v1 paullo ante 105 fine notatione hiatus, vbique lectum video; nifi quad ap. Iulian. Or. Il, p. 51 B. vbi 101m5 inde a 101 recitatur, aâralp 37’112- situa 108. Etiam hi: vll. 108. 9. 110 praelîxa en lligme se De 108 in Sch. A. nil eft monitum. de 109 lin ni i551; 5’qu p.313 ’Apyet’oww î’wsat gilde. et no quad .5;pr

dixit:08. Verlumde omnibus recitat Thucyd. Argiuis.I, 9. et StrabonII, p. 571 A. (571 extr.) - dudum» Yrut. a. a pt. m. a

214 VAR. LECTT. ET OBSS. 109. 11:5 3 7’ àpatæoiasvoc. à’rs’ 34975km 11577115611. Haac ail lectia meliorum codd. Veneti, cum Sch. A. Lipl. duarum Oxon. Gant. Mari. Molc. 1. 2. Vrat. A. a. b. Eton. Adde Eullath. et Paraphr. Idem hemillicllium legitur inf. I, 16. Vocem paradât: etiam habent Sch. br. cum Townl. At edd. inde a Flot. 3’154 rapina rpoç. 170’601. Ad lenlum nil refert. V 110. Commentatur in banc quoque arationem Dio- nle Hal. Art. rhet. 15. (p. 517.) et iterum p. 332 fq. lituus; Auvent: E- quod latius ad omnes Acbiuos nomen .nunc [pecten ad refellcndum lllmm, qui lolos rages if. pæan; dici contenderat. 0bleruatio aliquoties in Schaliis recocËa. ltaque epicus poeta voc. ligna; de quacunquo vira farti, etiam gregario milite, adltibet. 111. Zsu’c pas 1113m1 Kpow’ôqç cil-t’y entérinas flæht’p. a. qlmd Zenodotus legit 115’704, et quad lequentia, verfibu. riz-118 excilis in breuius contrahit vil. 112 et 119. A ’12. 01’101, liguas; damai, êepévrovrec yquoç, , A462] 7:29 raids y’ ê’a-rt au) àeaops’vaza’t ruâs’aâw etc. Verlus filas excilbs ex Jl. l, 19-25 hue translatas elle forte arbitratus. Similia notata lunt ad I, 17 ad quem locum v. Obll. Verfibus tamen aegre l1. l. carebimus. V Subiectum ell aliud Scholion Didymi, in qua Zeno. (lotus a repreltenlîone liberatur quad ad lectionem yéya; fpectat; ,, elle enim eam Arillarchi; quad (lacet loco ex eius libella ad Philatam, tum allo loco, quo verlan: du Alfall; (I, 169) Aûralp 31511” Alec ra 11:57.1; interpretatur. Eum ducem, lait, lequuti lunt Dionyfiadorus Alex- andrinus et Ammonius; item Callillrams 1’11 71;? rap) T. Médoc (f. 1’11 11.3 al 116p? rît; vt inl. ad 455): nec Ptolc. maeus 6 ’Emôe’nlç (il! 11.3 rap) ’Ilwîa’oç) inter lectianes Zenodoti, quas interpretatur, banc appol’uit.fi .Agnafcit quoque fléaux; Dionyl. Hal. Art. l. c. 8. l: 15. c. 9. Il 5. Alter-11m autem nëya Apollonius Lex. 115’701, êx) 1’05 ne. voila); verlu appolito: legerat quoque lia Plutarch. trend. an. p. 471 C. Habet Vrat. b. in marg. 7p. au) péyaç. me"... ad. Bru. hâtives. vitio typogr. .

IN ILIADOS LIB. H, 1094-122 215 tu. «9547m9 dur) (3è 103 Atëç - du mahatma; Ëfm 1905110914; ait Apollon. Lex. h. v, inter plures n04 mus. Paris EtymOI. tradig Mia vide ad E, 15. a, 33. 113. "111w dur-ému? eu’ru’xeov influant. Recitat’ vEÀ Maxim. Tyr. disf, XI, p. :91. Explent ênfl’pcmv-ra Sch. br. s’un’pnxm Sch. B. et L. vt aga? 30443181! 0d. T, 6:. Mihi lenius et elifione et iuncLura videmrnpriua. 114. Contra hanc fraudem IQui tributam infunexe- re philofophi. Praeiuit nous verfibus Xenophanes apud Diog. Laert. 1X, 18. Ex ceteris v. Sen. Empir. Pyrrh. Hypot. p, 58. adu. (immun. p. 288. adu. Phyf. p. 595.z :15, ducaux ’Apyoç inécôm. E- (immo E) quod Ho: menu JUÇMÉŒ au) charnue: Ionum more pronuntilt; At. lici autem 6000.53. Sch. B. L. dummt a ducnlseôç; in vero effet -ôu;nlséç, ducale? vel chialai, Etiam Eufmtm ai: e113 pro Jungle-s’en. Mimm eft, hommes non vidima [une formam antiquam âuçxhk, la, c’œ, Vt alla ap. Ho. mer. et Pindar. vnde ferion- forma Mxhaiç, cf. and H. zoo. Attamen in loco nafiro, ne hiatus fit, aveulis pro- nnmiandum eft binis fyllahis, ac fi fit 6041M? , une feriv bendum duale? ’Apyoç fiât-9m. Iterum occurrit I, 22,; us, 8.;- (immo fi) quad gênez h. L pro (un. Et aficrifcus, quod verras hinc in Amêç translatas en (I, 23) vbi non bene legitur. Ibidem quoque vf. x7... 35 legunçur VIT. rua-1x8. et va: 36. 27. a8. qui h. la 139: 140.. :41. :17. à; à) wallaby, veth mais, recto au perpe- , un, quando de caulI’a euerforum regnorum et magnav r mm conucrfionum quaeritur; vt Paufan. Il, 7, p. 126. "M’a!!! :029qu v. net. Ap. Saïd. fimpl. nippa, 6:96". m, "a.Hefych, je" è’n un) Mm.[bectant Bernes, audit ad sandre: h. v. pro r .. v 341051154751. quod parum necell’e en. . "9. E- f-n) quad influât" dixit. pro ingrat. un. Eu, (non En quod Troiani numero pandore! fuel-uni. Fuere quidem illorum, peu-gît Schal. A, En:

216 VAR. LECTT. ET OBSS. fociis L millîa (ex 9, 558. 9. ntqui ibi fociî in compu- mm fun: aITumti; nomme quoque Eufiàlhio) Achiuorum autem tradunt CXX mima, ahi, quibus Arifi’archus prae« iuil, (Eufialh. p. 190 extr.) CXL millia fume. Sch. A. L. Leid. Amfi. br. Eufiath. cf. ad 49L Adeo pronis fixera animis ad rerum miracula, etiam vitra epicae poefeos limites augenda. Arqui in poeta numeri veritas non ri- manda en; fpectat is ad hifioriao fubrilitatem. Saepe h. l. refpiciunt grammatici; vti ad (9, 558. O, 407, 125. chap 7&9 u’ êâéÀmpLev. Barbes: 7p. 7029 7’. minus lbene. vfus pofiulat drap ne. elû quaeri polefi, [iule potiùs éôëlwysv legendum: v. Exc. HI. ad A, 66. 124. -- finaux. inuülem enim elÏe banc iuris iurandi memorationem in re, quae hyperbolice eEeratur Sch. A. Indoole! Eft enim amplificatio poetica; qua ’enunn fiatum generale ad vnum aliquod oxemplum dedùcitur: ad epulas faneras. v. Notam. ’ 39mm ruerai rayo’ursç. refpicit h. l. Hefych. "pâlira, rainura. wvâéysvox, et 39men 110’102, Ëpxouc à!) 11’. areau. Cam tamen primo nunc loco haec dicnntur, aliquoties deinceps .iteranda, dicendum cf: de his accuratius.. Primum tu? 3,21m; fiant intelligenda Ispsî’a, oæa’yta, victimae ad 3,91011, ad insillrandum, adeoque ad foedus l’anciendum, adductne. 39m.: «and, victimae; quae che- fae fidem faciunt, fumant. WIWOTOIÊ, TICTOÜWŒ, m’ont! ramai-roc. Nunc tandem-reddi poITunt [3461m , V! enfle. fych. Tandem 39mm rapo’yreç, quod et apud Herodotum occurrit, vt IV, 7o. OR vicümas iuris iurandi firmandi canin-1 caedemes. ’ nysTV’, ranch-3m, ruinaisw, vfu antiquo fuit pro inraîgvuv 76V fléaux»! 703 îspslouf-vt plèno. efl T, 266 Ï], au) 0216 arénæxov xénon nias 101M? 95041. zain". et fimiliter T, 292 5, sa) été croflch’aîpyôv du nulle?" xakxéî. Omnium box-un immemores grammatici 3’91": reddunt 39x011; à!) m’a-156w , et ragéunc, rufian-rac, 001431- [1.61101 , vti’ up. Hefych. vbi v. ad fragon Sch. br. 64’ du.

IN: ILIADOS un. Il, me- 125 5x,; dam: rationne; cf. ad I, 73. Euflmh. ad 1*, 345, p, 41 x un) 16 fanai? rœp’ tOptima x1) deoda’rry 16 «350w 7d 112 Spray 0047m 67,107: Ernefti recta quidem monebat 39m4; régna! nonproprie elfe, foedus facere, fed victi- mas ferire, foederis caulÏa, vt 5’sz 7dpouç, (pro du; "de l’épouç) nuptiarum caulÎa facra facere. At [hm haec di- verfa; non enim dictum eft raflant)! gpkouç. Etfi clic modo 16 gpiuov (z’spsîïav) poni potefi ad ipfum 31mn: et nm. 3561m! denomndum, vt inf. 559. A, 158 et al. v 125. Tpâîœço ph! AéËaa’âœz, 305mm): gnon ê’œa’w. E- quod ÂÉÉœU-Ûœl hic nec pofitum efi 5’12 1’05 toguyâïîval,’ nec têt) 105 uraplâpqôîvm, fed Et) 1027 001157511011 un) üpowôîivm du nô ouï-nô. Recte haec ad vfum Homeri; nm de accrtbitu ad menfam ab eo non frequematur. El: porro: quia aplanat, 3cm ëcn’œç, revre’dm ofm’æc, m’a-0’34 dune’youm’ in dama habitant. Quod ad prias, fenfum elÏe videtur velle grammaticus: fi welimur in vnum. la. cum cogne, colligera, omnes Troianor. nifi légua-Sa; volait elfe, colligera je, conuenire, calleyîjyul. Alîi ac- cipiunl kéfir-dal pro drzle’faaôal et dpzâpil’o’ao-Ûœt Sch. br. Eufi. et ÂÉ7cw par flânant dedarat Sahel. Lipfi. Singulare efi, quad Grammatieus, quem Hefych. exfcripfit, âptô’pyôivœt putauit elTe poire idem ac &fiyïjym’ ail enim: épzâpyâzfiusml, si; QlÂt’xv 048’571! quad ad h. 1.- fpectat. At ex Arifiarchi 15’55ch du 1’51! émana-mu Ian. dam: du and rè’razù’a un) roda rpeafiv’raç cipxôml’a’wo’w, ou; ph; flamant 3’601 ripait. 10370 dé à": uœrozmn’dm au) É’vawlm. au) êv ’Odwaskz (Z, 265) «aux! 7029 émané]; écru! énéo’rçy. du) affirmas «and fi wfi’ Vifa efi: ipfi adeo læéwzo; et ë-n’anoç eadem vox elfe. Sed car pue. ros et feues adfcifcare voluerit Arifiarchus et alii cum fan quuti , non npparet. Nam ësPe’a’rtox, ê’aromot, fun: qui in .vrbe habitant, exclura fociis. cf. 130. 15x. non autem, qui in dama aluntur; - - Iam T955; a nannullis lectum eITe nota: Euft. v: refponderet alteri final; 6è, cum ordinem verborum éon. mmendum non perciperent: de qua v. Nom. Tpûacc

2.3 VAR. LECTT. ET onss, gèv Àe’Éxaâm le. si ëâe’lomsy, .debebat pet-3ere damna]. ôïwu. Sed mutauit alterum si dzœuoa’nyôsïpey, reliquit chemin pro et Asëdnsâa h. e. émÂsÉmîcsâ’a. - Tandem fourmi! vitiofe nonnulli, ex Rem. et Ald. 2. emenduuît. Tutu. et Steph. Et faepe monitum male duplicari libi. 111m, cum fyllnba par fe fit producta. ’ 126. figez; 6’ à; danéâaç dtœnoa’pyâsïiuv voluere non. nulli accipere pro dxxxoanyâïjw. At fic feribere debuere d’xzuoa’py-Üïpey’ quad etiam habet Vint. b. et duo Vin. dab. Venin: el’t pro (Emmamâm’qpev, optatiue. Quod autem ex Ariftotelis fientant; haec aduocant, non pinte: quam decem elle canuiuatos, alicnum efi: nam hic tan. tum numerus certus definîendus eut. :27. guarani. Ixion legerat 3mm. abl’urde. A. et Lipf. 130 ad 135. - d’achat verfus quatuor: nant de. bet dîcere, omnes Troianos omnino, et oppidanas et lb. t cios, minore: numero elle Achiuis. cf. V. L. 9, 56 vbi eli: Tpôeç 6111601170 raupdrspol. H00 vüque hactenus recte animaduerlhm; nant lhperiores fententins pet haec ediecta itemm touent Agamemnon et confilio lino con. traria diceret: li volebat dicere: Troianos omnino nume. r0 Achiuis elle inferiores; vt dedeoori bis lit, ra infecte redire; in vt limul tacite innueret, rem perpetratu fore facilem. Ite vera grammatici non obleruarum, TpSœç v1! . "5 dictas elle proprie, qui Troiam tenant, ëæiærm sont ê’zaw, oppolitis fociis, qui numera potions Trois- norum opes amphores faciendo Achinos fuccelrus fpe frlh lirantnr. Non itaqùe fis parendum elle cenfea. x31. "Idéaux! in. 1"va -- ê’œmv. Natatum "Mai ex Lipf. ferreur fi elfe: pro «allant. Pro 7.1Mo.» tamen fic laudalur yerfu’s inf. Schal. et Porphyr. ad 8, 56. Ron cte auteur roÀva, vt femininum germa confiant; idqua et aliis lacis obfematum videbis. filmage: Tralala, focii, vinum; dîcü Achiuorum, e mente grammaticorum: fic Sch. Aramon. p. 55. potins, hi émarger-rufian, illi ,Boq. 3051m; n74 rohmunéywc. - Perm iam-i in hlm-n Ariæ

IN ILIADOS LIB. 11,1126-156 219 liardai editione en: ê’vsm. Et fic Callifiratus (iam ad. vil tu laudatus) faribit à! a? rap) ’lÂtaÉdoç. (f. à: au? 5’ up) 15.; ’I.) Similiter inf. E, 477 chap 1’ Én’uoupoc

r53. ’IMou 3:11pm si; umâpavov nolis-999,. En: ’Ihoy fariptum in Commentariis Arifiarchi, quibus Ariftoo phaneas lectiones exculIilI’e videtur. (à: 107:; xar’ ’Apla’fo. fumer.Qu’au,» giralducien.) Et praeferunt lectionem grammatici* A. B. L. quae et habetur in edd. inf. Z, 402. Sana parum refert. cdvuo’psvov, vna voce vulgo. v. ad A, 164, Malim ipfo si? v. 134. drivée; à); flaflaiam - immoral. Reddunt 615A. 307. rapafleflîimz. wapsÀqÂtîâœm. Sunt verba proprja. Ex Clarkii fubu’litate grammatica proprie elfet, un; en", .- h. e. annus nonus it, agitur. 155. Obferuant quad in eodem verfu neutrum plu. raie cum lingulari et cum plurali verbi iunctum efi: do;- pœ 61507,15 et «flip-raz 119.0117431. Inter exempla figurae Pin. daricae (v. c. alpxal Tille-rai 01. 1X, 5) refert 602790; 01’. 6711:5 Lesbanax p. 184. Sic fane amnia neutre pluralia cum verbo lingulari iuncta ad idem fchema refeni poll funt. Adeo autem exoleuerant haec, feu plurale verbum cum neutre plurali îunctum feu voc. excipa, vt Sext. Empir. adu. Grammat. p. :260 dicat, ,,ridiculum fore, qui fic loqualurfl In uniprix dubitationem montera! Var-ra ap. Gel], XVII, 5. Hifpanicum fpartum, ex Hifpania Romam aduehi folitum, in anima habebat, adeoque negabat’ Ho. mero illud natum elfe potuilfe, et contendebat camp-ra) acuendum elle, vt fint, res fat-irrue. Verum docuere viri docti, crémai; faille nomen commune plurium fmti. ci: vitilis genet-am. Perperam «1029m ex crœprfœ con- trecarra elle vult Etymol. nam en: énéprov, «faraday, n Jxoi’yoc, moulu. Pronom: quoque ad h. l. Schal. Eurip. Or. 536. 156. a! dé 1°!) infra": 7’ 59.97504. Bentl. eiectum vole- blt 1’ 12:in vt mouler procederet verlhs; etfi no.

220 VAR.)L’ECTT. 13T OBSS. rat vfum illum 13 - mu in binis membris Homericnm

137. aliud En!) payoipozç. Quant ignari rei matricae fuerint feu grammatici feu Iibrarii, docet vel hic-verras, cum in plerisque fcrîptum lit 572:7” à: y. etiam in Vene- to;elfe. vbi Sch. A. ,, 7p. un) 556:? Évf. *ff Brut alterum boa editum fiatim in ed. Flan et Ald. 1. et in nom. Mutac verat ex Schal. br. fufpicor, forte et ex Eufiathio, Ald. a. in sifflez: s’y p. quad retinuere edd. vsque ad Erne- ftium, qui adfcripferat alteram lectionem ex Lipf. mf. et verfum ita 57h19 gy) concinniorem elfe recta iudicauerat.» Sicque edidit Walfenberg. Wolf. Accedunt mir. Vrat. b. c. A. Mofc. r. cum vno Vindob. 1mm in ceteris variae Tant deprauationès. Nec vero de au clifo dubitari potefi, et elfxr’ a.) occurrit inf. 2, 504 et al. 138. d’un: 6è È’pyov xgrwç’aîgcpiawrw. «37m nota vfu, fic, demrmâîç, fient res elÏ, cum notatione h. l. rei infe- cme. Grammatici tamen modo «karting; reddunt, mode OgI’JOAIwÇ, modo dandy, vt: lamât! ê’ ’ «grau; (W, 268) vti Sch. L. afin"; Eton. quae varietas alibikobtinet. Porro huic verfui in Veneto appictumç debuit elfe .3 repzswiylua’vov, quad declarare debuit, elle tautologum aliquid. An credidit grammaticus, verfurn elle otiofum?

propter0-5 EÏÎIEM. 120Corripi 03 qu.? cum circumflexa . 7 ante vocalem quomodo ab aure Ionica oblineri potuerit, miror; etfi iterum occurrit 2, 171. E, 427 et,N, 275 clin; binis bre. vibus, vbi Bernes duo alia loca memorat J1. E, 105. 0d. H, 512. In aiiis medela parata erat, vt inf. :05: a: fun; . filin loca, quae conatum reprîmunt, vt infilzgô n53, a). influai-rom irsAst-rau Hefychio reltituit Bentl. 141. et; yolp gr: Tpoi’yu afpy’npw edpunîwmv. Schal. Lîpf. -docet,: verfum elle fublatum a nonnullis, quia omnem dubitationem tollit, an Troîa capi pollit, adeo. que Agamemnonis confilio aduerlhtur; ita enim Achiui pro explorato habere debcbant, discedendum-clfe. Et»

IN ILIADOS LIB. Il, 157-145 22:. iam Euflàth. a! talma) ôflsAfç’buw. Tollit quoque verfum

o 142. 707m 6è Wpôv tu? crhiôea’aw ’o’pws. Apollon. Bentleius.Lex. gpwe, ysvluôç, nia! ivxiiv âm’yya’s âzâ 18v Âëyov.- (du:r - V 1’03 167w) 051c èpwrmôç 113v in: ôpyz’Àwç. Contra He? fych. hoc eodem verra nppofito: àq’yezps du èm’. minai. 00’ un"? ivrainfv (fcilicet, vt alibi dictum occurrit v. c. N, 4x4. 415.). Praeflat accipere: cum perfuafiITe Achîuis, discedendum elle. Malin: tamen, commouilTe cum animes, varia affectu, inprimis defiderîo paume. Verfnm recîtat Galen. de Hippocr. et Plat. plaC. HI, z. vbi de animi ferle dispummr. * x45. -- Damnatur et .hic verras, quia otiofe interpretatur fuperîorem. Nec tamen omnino otiofus videri forte potel’t; declarat enim parrem concîonis, Fcflicet cos; qui verum Agamemnonls confilium foire non potèrant. Etfi verum en, fimilem verrum elle tot alîis a rhapfodié fubiectis, qui explicando et Amplificando antececlentem fentemiam arguant, fe affines elle: aria: p. m amen: pari rÂqâôv pro du 11.7;«951. un? rlîâoc. , x44. &- quia Zenodotus fcrîpferat (p3; minant. ,,At, inquit Schal. A. Homerus nusquam (pi; pro a3; portait. ll Conf. eund. ad E, 499. et ibi dicta in V. L. Monfirum lectionis. Fait puto à? lectum. Num tamen hoc vno in loco Zanodoli codices digamma habebant fi pro 5 quod ille non intelligebat? an intellexit fed monere voluil, i1- lud non pro à; poni? Infertum efi in Schol. B. et L. aliud Scholion, Porphyrii pute (influx et Âu’a’zc, cur ex compofito v. 75 nullus ducum interceflerit, quominns discederet multitude. Sed v. Net. ad h. v. Apud Stra- bon. l, p. 50 C. verfus recîtamr, et elt ibi «fic. Ad con- clonem factionibus exafperatam transmlit vil; 144-6 Dia Or. XXXII, p. 664 R. .145. «Juron ’Iuœpz’ozo. elle hoc inprimis procellis. agi- hmm nuait P°rPhY13 in Schal. Leid. contagninato quidem 1, fed. facile l’amande. .

222 VAR. LECTT. ET OBSS. p x46. Iunxit E395; n No’roç ra infâm- pro ÈfaÎÉanC. Vemm noto more verbum 439095 ad vnum retulit. 147. Excidit pars Scholü, quae ad fignum fpe. embat: declamr! debuit, conuenire verras pattern cum v1: 395 31’s nanise: N611; àlâaîv. Quod expectabam, non reperi: Videri fcilicet, locum n rhapfodi: elle interpola- gum 4imrufa altera comparaüone par-nm disfimili a priore: VIT. x47. 148. fiaâô Aérer. dignum vifum iam Apol- lonio Lex. quod interpretaretur, 18 011005901! xwpz’ov. Agit hinc de etymo ex Apione; quae nil ad rem faciunt. Porto au muid; C. et L. ap. Bentl. trea Vrat. More. 1. a pr. m. et ipfe Venetus. male. amie-u etiam Schal. Theocr. VIH, 49. 148. Zéæupoç -- flâalv 105,39», êrmyz’fwv, 31! 1’ ai- ;uîet Maximum. f- quod ëwutylfwv dixit pro bruant:- yt’Çwv. ÆÎYÆÆÇ qui!) 3.57m: à; fluai? uarœtyl’daç Sch. A. Hoc et Hel’ycbius repetit: êræt’yz’fwv, ô uœrerœm’fwv. 1007557111 ënm’rrwv’ vt cf: legendum. Suid. «006953; ruée»: et ELyg mol. «49669:: âmz’ve’wv. à: roi? 3172;, aîyfb’w. 42Mo 65’ c’en 612619007) évëpou. Scilicet 0&5, 0&2, aËÎo’o’ew, et «1721;, c0- gnata fuere, vnde et ipfum nomen aegidir, quem lupiter vibrat, ductum elle arbitrer; quod feriores a capta (aîtô ri; afyôç) repetiere. Debuît autem pro un); ab iniüo elle «TE, vnde la); afyx’oxoç, «5?wa "il! aïyœ. Ne: «lia origo vocis œiymlôç quam propter fluctus aïyaç. Ar- temidorus Il, 12 7è nanan: minant alita; ès ri 01177551?! léyopev. na) lippu èrmyffwv, 02,021! 6 "tarie, 1592 0’00- ôpoî illégal; 15’wa un) 76 003595111011 «0.4.7.. Aiyœî’cv Mural. Exfcfipfit locum Suidas in A5754. Aéflpoç de vento et amne aliquoties: v. c. 0d. O, 293 et loco ex nofiro adumbrato Hy. in Apoll. 454. Apollon. Lex. ê’a-n 7&9 1:0pr; Aéflpov père: un? du fio- paÊv. 73 qui!) la yin 61,107: Inde omnino 101.69 «00895:. Similia apud Etymol. edd. Hefych. Inde Aafipsv’scâæl aux.Porto Ven. A;w, natal, ,,quod 434. poetn mutato caïnv (li. xi: tr! 7’ indu chapiteau, pro. un); .cËaroîxunc, du: 61:-

m ILIADOS me. 11, :46- 150 225 anUvetfl Mule hoc; lcilicet grammatici crediderunt pipé. au elle, verbum transitiuum. Etiam Apollon. Lex. au”? aînée-1, Évrtmrœuh’nt. Malins idem in liguas. ëva-Sq. 3E 03 7d 1527534 671071 5’72 63 pérou 70:7 uklâïïwzk’ 6’72 6’ zips?- et inapçdsanv. NOn Zepliyrus fubiectum en, fed 76 Ai. au drapais: 772751550611! idem quad 7705x045; 703 Afin! 3m]- ;uîoucn, inclinant je. Rectius itaque Sch. et L. 5941M; inde: 73 Ain»: "il; difféxUWV’ aic’ à’Qplëev 6è poix); 37. xdym. Paulin de hac voce egere viri docti. Corrupmrn elle verfum oraculi up. Paufan. X, 9 la!) f. argan et hoc, quad induriez 161w in eo legitur. Si oüAvia’oww e codd. admittendum en, cri: laiteux 07 75 pâli odhfirwm 19’119, 711mm (il 10197,11. pro filmez. Verum ipéca! elle au. 180331, rhum. finis docent loca inf. 573. A, 290. 6, 508. T, 405. Et Apollon. Eh. II, 584 liguerai! 105on tapinai. et 864 urinant! dxéso’m dupâv, (muni dandy) vt adeo non bene emendet urfipuëay Lennep ad Coluth. p. 149. Norman autem locum exprellît idem Apollon. Hl,-1589 in"? nu rofwc, A434 3107570» dpflpifo’œwoç, Çurœlt’i usâ- 3parra flambant! igné uluâs’wœ (316373514 vnde peü- mm venir Virgil. Aen. 1X, 435 fq. lofions papanera colla «lanifère caput. Vox refiltuenda baud dubitanter Tryphiodoro 15 pro chapé x0511» pilou-rac. vide alla inf. ad X, 491 1éme 6’ ünpdpqxs. add. ad O, 508 et T, 405. Superefi: difiîcultes metrica: nam 7;pr habet medinm productam, vt ex loci.! laudatis difcere licet: 1mm Penh. mm nulle cl! anctoritas, vt Tzetzae in] Homeric. 444. Nifi inique locum habet fufpicio, etiam media in voce, vocalem longam ante aliam vocalem corripî pelle, ferl- bendum en: éd 7’ liai Maximal. Et hoc exhibe:

Townl.:50. fia; à” pro tourier» 37! recto 7’ fic dluifimigue. Venetus, . mm vulgo fit dracasdowo, ita vero debebnt elle 107070. At in illo fait vim; 27’ fine accentn retracto; et fic le- gendnm elle ait Sch. A. ex. Arifiarchi monito. l Scilicet aliquoües in Scholiis monemr de controuerûa hac in re-

222.15 VAR..LECTT. ET OBSS. ’ trahenda accentu: v. c. 2.191 775570 7.729 çHtpau’cn’mo réf oz’a’s’yev gaina nodal. Cum ea ratio, qua retrabilur accentua, in ceteris obLineat, fequénda en erat et h. l. n°713] l’arœr’. Bentl. hue refert Hefych. mixa. a; uo’wç. et hinc amenda: rouf". ao’wç. 153. oüpou’c 7’ ëè’smæœzpov. Quae fint hue folTae, (lace; accurate Apollon. Arg. I, 571 fq. Scribitur ov’poûc ex Arifiarchi auctoritate, vl. dillinguatur ab 039m; venins feeundus. Elle autem ou’pôy follam, docet obferualio in. Schal. br. Lipl’. Leid. Amlî. mm Etymol. Hefych. et primo 10cc Apollonii in Lex. h. v. Car auteur l’pernamua» auctorilatem veterum, quem ipfa loci ratio firmat. Al) ipfa etymologia ex 39m, moueo, rationem petit Knight p. 10x. mouetur enim nauis per eam fallam. Aherum hemifiichium recitat Hefych. in 021775. 154. claude l’épe’wv. Male 1551.5,va in nonnullis codd. et edd. cum non intelligcrent, [miam elle de cupienti- bus 07’110sz lèvent, ab limai, cupio, quad fuit hmm. cf. ad M, 274. Frequens haec aberratio occurrit, etiam in. Se. Hem. 65 777wa [anémia Ad 0d. A, 54 curiale quae. ritur a grammaticis, fime 67259 pdpw, an vna voce fit eEerendum darepyo’pov vt Arillarchus maluit. v. Apollon. Lex. h. v.1Ex h. l. manifellum fit, adiecüuum elle; lcribitur tamen non dreppo’pœ cum Ariftarcho, fed üréppopæ. De fenfu quidilit praeter fatum. fuit quaefiio Porphyrii inferta Ven. B. ad Il. Z, 488 vnde parum proficias: v. Natam. Vocem quoque interpretntur Etymol. Hefych. Eu.- ftath.,adde ad 0d. A, 54. Eufiath. Barnes. Clarke. 156. Excidit 617715 repteo’nrflzlyq. Nam Scholion A. adiectum: 5’71 Zyvo’donç 037w; ërlwwe’ryqxsv’ ,, si pi ’A- 321m6] laudative 42’713" 027’ ’OÀu’mroull xuâôlou 76v 7;]; "H- pan; 1.67m: 7591794541054, lopuajpmâ’ci’xovrz. In Zenodatei: exemplaribus adeo fublaLi fuere vetlus 157-167. et con.

3’143» un ’AQ’YEJIMCIV tirépaopœ 7677m; ërv’xôy. umlauta? pi ’Aâqnfq Aœoaqéoçjlâ’. oratiofic: «if ’OMyrw. a næptbcMawc 6’ 55mn l3. ’ a -

IN ILIADOS LIB. 11,5150-164 225 Elle-potefi locus inter’ea quae a rhapfodis fun: amplifi. cala, inprimis in minilîeriia deorum. 157. ’A7pwalyy. vox ad formam patronymici fada, ac fipater fuillet "A7pv70ç. Nunc ducitur ab âg’rpuroç, non durite, émrœmlvqnç, inuicta. v. Etymol. Hefych. et primo loco Apollon. Lex. h. v. n°7117770; (vt ex He. [ml]. corrlg.) pi 791101594. Additum a lciolo, qui ana feula hoc dictum putauit: arapâs’voc vip a; 356;. 159. :457; Suléao’qç. 31149951544311 tenendum ex Schal. et Suîda. ù 160. x. à. praefixum habent obelum cum et 16: praeterea diplen Scilicet Héroïne: et meliua habent locum inf. r76 fq. vt adeo nec definiri pollit, an Anfio- leles verl’mn hoc loco legerit, qui realia: Haï! un 552W. Mg ripaille: Rhet. I, 6. Sane importuna videri’potefi iunclura 0565097051 - Malheur dé au. Nec tamen ex- èmplis in Jliade caret. In 161 Zenodoms legebat ’Ap. 5’613]? «9’ 1515311111; vt adeo disinncta forent en quae par epexegelîn dictalunt: eâxwkfiu - lEAe’wlv. - Notatur pari-o in; Sch. Pindari J. Il, 15 quad ’Apysx’yv ’EÂL-înly dixit paeta, quae Spartana fuit, illufiratque hinc Pinda. ri 7’ ’flpyu’oa figez, qui Armodemus Spartanus en". 162. 0117,; in 1:. Tyrannio et Ptolemaeus, repre. henli in Sch. A. Sic tamen codd. vt Vrat. c. Marc. x. a. .Videmodo ad 150. 165. aZÂA’ 1’31 11311 and lady. Confentlunt, ait Sch. A. in hac omnes, vt fit pro perd lady. Erat haec le. ctio ediliohnm ex interpretaüone .nata. Tuentur :4152 Venetus, Cent..Eton. ap. Bentl. Barocc. Land. ap. Bar. ries, Vrai. b. Townl. Marc. l. El: and etiam ian 187. et aliquoües in primis libris nard pro perd repofitum vio debimus. 164. X - quad recta hie verlus paullo poli in ver; bis Mineruae Id Vlyfl’em habetur, v. :80. minus bene Ide;- non enim Mlnema hoc facit, Vlyll’es: 180... :89. En: fane. admodum probabile ex 176 qu. reçracios v in h. l. elle verras :60. :61. 16a et 164. 040: Vol.1 P. I P

226 VAR. LECTT. ET OBSS. Porto (roll; 4179421977: fine 6’ meliora exemplaria, et in hi: Arifiophanis) habere, tellantu: Sch. A; Habetur un men 6’ in ipfo Veneto. quad edd. lei-nant, et tueur lo-

ci 165;iunctura. pilât È’œ efi profecto . viüolum- hiatu. Fait baud dubie [41,64 7’ à: v’el, vt Bentl. MW du. 167m; &theÀfa’ouç quad primo bic legimr,. luter-pre- mtu dignum grammaticîs vifum, et ipfi Apollon. Lex. "à; (ëæ’ Val ëë) êmn’pov pépon; üauuofléflac 90:17;. illy- péî vip 71 «mythifiai! rotoîo’w al Épe’oo’ovraç. 16". E- nll tamen in Scholiis de fügme monetur: nilî quod me." interpungendum efi. 168. uœprallfuw; 6’ 71mn dodo 5’72 via; ’Axoztâîy. AbeR hic verlus a Cod. Veneto; ab Etan. Vrat. a. b. Townl. Molc. 2. et vno Vindab. In Malt. r. vll. 167. 8. 9. in rafura lcripti fun: ab alla manu. Bernes, nec ad- ddit quo auctore, narrat, Zenodotuzn expunxille verfum 168. tanquam oliolum, inuito tamen Ariftarcho. Verfimi abelle palle, nemo dubltet; 1mm vero rhapfodo, an vbertati antiquae narrationia debeatur, quis dellniat! 169. Elpsv hm? ’Odwîa. Vans Vindob. Vrat. b. à. pl 6’ ê’7ur’.

A4? nïnv êraîlœwou elle êporaîlœvrov, Icônœâpov, Z au, nemo dubitet; ficque Etymol. Eufiath. Apollon. Lex. et al. Mira ell: Arifiotelis lubtilitaa: cum 7011.0;on fit pra- prie menfura indefinita, êrüœwou elle, qui. non babel: menluram indefinitam, fed definitam, adeoque efi l’a-oc. Exponuntur haec in Schal. Ven. B. (edd. ad E, 576) Leid. .Sunt en repeüta e Porphyrio: v: palet in Sch. B. ad N, 295. attigiç Porphyn’ana Eufiath. p. 199. l. 48. Scilicet notionem voc. influa; petierat Arillotelea a no. .üone generali, elle rollom’oy [479w 7:. Atqui wilaya: En: pana lances, et mm pondu: lancibua impolimm; iam 78 a: habetlhic vim "5 Épa’ du?» l’une. clique adeo firümw, 7d Ioiâryw. oÎov inénaânov. ruilant-ra 7&9 7d (758M, n Apollon. Lex. bona. add. Etymol. o

IN ILIADOS LIB. Il, 164-184 227

170. me. s’ù’acélpow. primo loco epllheton hoc ces eux-rit. Suflîcit ex Hefychio apponere: sixalrou. aluni-93- 6990. süoaytdalrw. Et cavalas; 3561704; Recte. Etymol. camera, ad 75v 12957751174011 môe’ôpau. tranfira remigum. Confentiunt Sch. br. et Lipl’. fielleux. ad h. l. et ad O, 477 cum Sch. Ven. et Il, 1. 17:. aîyxoïî 6’ (nagévy. Ed. .Lipf. vinum eh, non varieras, ëyxoô’ 7’. Seqq. 174 fq. repetlta cf. cum 1581?; x76. 177. r78 et 180. (immo M) quad hic [un loco legnntur hl verras, minus bene lup. 160. 161. 16: et 164. r76. calo a; .st Vrat. b. au»! au -- Apud Arma. Met. I, 6 MM! ne! Gôxwdîifl "miaou. ’ r78. 011m,- â’1ro ahi, vt ne. Vrat. male, mm flaqua. tu: «mm; «7’714. ’ 179. &M.’ 19: 93v and Audy. Cum l’apra 163 receptum elle: non-7è pro vulgato and Audy, repanendurn aras et h. l. ex Ven. et Sch. A. adde vn. Vlndob. midi 7’ (plus muta 7079515951. Sch. br. Etymol. et Hefych. 67.955951. Scilicet 39055:» proprie vim manant. vam habet, N, 57 Ëootlpevâv rap éplucha). hinc omillo n habitum pro neutre: vt in ille: pains 7a; êpwelm «ou. polo le. ionisa -- 30),? Ir’ 13,053: Sch. -LiplZ Baratte. Townl. x81. mm à: fixe. fileront hiatus. In al. et hic pif (a. Lege "a; 7’ gaz. Vt flip. 165. ’ 183. un... hie ridons grammatîCorum l’ubfllimtem, qule praeiuille videtur Arllloteles: in (influa. et Mm; redegit Porphyrius, vt’ e Schal. B. et Lipl. et Leid. pallet. Scilicet indecamm vilhm abiecto pallia pommard: (limonera Vlyllem, et quaeûtum de caulla: enim fait apparent, exPedidox-em ad aucun-endura ne faille Vlyllem. r84. En: quia allas etiam Eurybatee pmeco meulera. [un Scilicat alter efi Vlyflis vt h. l. et 0d. T, B44; alias Agamemnanis Il. A; 320-. 1,1170. . 2:2;va ira in planque refluant: in allie rerum: et codd. aiguë. R: ne par mm V: tendelet

228 VAR. LECTT. ET OBSS. neam, dislenferunt grammatici de tono: qui a filou; ducebant. fcriplerunt 113;va At quia vltima Ionga efi, v: ex obliquis cafibus pater, fcribitur migrât .4 185. dWI’OÇ vn. Vindob. 021171611. 186. quad ai, 01571.? , diCtum pro rap’ «0’703. For- ma faepe obuia vt inf. O, 88 95711771 dé 65’170 démo. Lesbonax, ineptus fabricator figurarnm, Siciljcam figu-

Iam187. appellat (non E-) Zenodotus p. 181. Iegebat: . «du 75 ,61; and 157m; ’A. Sch. A. Ita vincm ellet oratio harum verfuum cum leqq. «du 71:5 ,BoËç - gyrin -, n’y 6’ 691776001- que. Suauius tamen ad aurem en: 01h! 7.5 Ëflq. 188. a appictum hoc antifigma hic et 192 et 205. ,5. Vide ad v. 192. Locum hinc a v. 188 ad 262 reo cita; Xenoph. Main. I, z, 58. et Dionyl. Hal. Art. rhër. ,c. 9, 8. p. 347 fq. vbi artificium rbewricum huius ara- .tionis é’xponiç, argute magis in nonnullis quam vere. Sunt quoque verlus apud Maximum.Tyrium Disl’. XXI, p. 415 R. et XXXII, p. 126. To. Il. cd. R. vbi elî du. -39; gcpédpoi pro 3113556]. Subiicit vll. 198. 199 du 6’ a; M1100 Ëyôpa. l 189. êpynlaœous. Barocc., 39771550115. Vrat. a. a pr. m. ëp71722’œo’xs. I Vulgata elbapud Plutarch. de and. poet. .p. 19 B. 190. 01’” ce gouge. 110111de «la 631613757321. hoc vno loco androcée-Sa; occurrit palliue, 0065310011, êxwhpno’âm, quad allo loco Thomas Mag. p. 201. cum Eufialh. (p. 961, 22. ad N, 810) ait lerioribus in vl’u habitum elle; . Homero alibi fere al: 82142055711, perterrçfacere. Sic fiatim A, 184 gaulé 71’710 651615050 Azo’v. O, 196. N, 810. l cf. ad 2, 164. inprimis ad T, 201. Ceterum ad nollrum locum lpectat Helych. 651615080311, eu’ÀozfisTo’âœz. 00,857- oâau. 021575111. Fuere autem plures formae: Jim. dallai. .dsdz’o’o’opat, dexdt’afo’ogaz, dadhxopat, 6516151101141. Tandem alunez! la"; lcribit Bentl. et h. l. " -’ 192. a Quae per antiligma dedarata elle debuere, l haec elle puta: fiatuemt grammaüci, nec male, poll

IN ILIADOS LIB.. Il, 184*196 229 hune verfum fequi debere verras 203. 4. 5. hoc or.

nô 7&9 nu 0:!th 035.93 mît; w’ec ’Arpsfdao. on; pâti no aréna; flamleüopsv 3113H ’Axatof. dindu aîyzâôu toÂvnotpœw’y’ e: 53; um’pœvoc flua),» . cf; Baço’IÂsûç, t; à’wae Kpâvov 10:7; buulopy’rw. nam haec bene conuenium regibus dicta , non nutem multitudinî. n At apud Xenophom. 1. c. omiûî funt VIE 192- 197. Quae faltem docent, locum olim a rhapfodis

varie192. ’A-rpsfwvoç [ulula feriptum confiilutum. fait s’y mît 61093665611 ’ et. à: 1’07; anvy’maw; et fic plates meum-nm editionum, inque bis Ariftophanea; et (Dionyfiusrë Sidonius ita feripfit cum bien." 1m A. cum vulgo criptum fi; ’A-rpsfi. au. Graues. aucloritates in re nullius momentî. 13mm: Lipf. a! xœpëo’repm ’Arpu’wvoc. . 195. 4. 5. 6. 7. - üsroïa’u-mz ,,tanquam a confina reuocandi ne reprimendi Achiuos alieniflf Similia B. et Lipf. Ahfunt iidem vol-fus. a Xenqph, Mem. l. c, I, 2, 58. Etfi ibi dici, potefl, omiIIbs eITe, quod feriptoris conflua non conueniebam; vu nec adfcriptus v. 192 05 7059 1m. In Strabone VIH, p. 569 B. verfus Nïiv gêna rapina, «ré. 73a 6* filera: du; ’Axazâîy laudatur. Polefi tamen et hic ex margine unifie; mm Strabo 78 10211511! illuftrat, non 73 71155311. Contra Dionyfi Hal.. l. c. Aria c, g, Il 8. -vbi tan: liberalis cf: in commendando artificio rhetorico poeme, (quad idem facit Quinctîl. X, 1. F; 46. 47,) ar. tem adeo quaerît in hoc, quad VlyITes inuerfe dixit militibus quae principîbus dicenda erant, et his ea, quae militibm dici debebnnr. Tam mire fugaces fumas, fi femel in admirationem procliues ad aliquid acceflimus. Ha. ben! nique interpolaüonis notam etiam in hoc,l quad. plurium interpolatorum operam fententiis f1pgu1is abru. pus Qrodunt. . Etfi hoc ex natura increpamium ductum yideri potefi. In fine vC 194 plene interpunxi. 196. En contra Zenodon’un, qui legeran dzorpaæéwv fianhiwv. Sic A. Et Schal. Lipfi dtorpscps’oc BœmÂïioç. 03-.

250 VAR. LECTT. ET OBSS. in a! «in: 119v 135c layoôo’rov. En fic Taupe recîtatnr, vbi verfus pro fentcntia (fienta vt op. Stobaeum Serin. XLV, p. 522. Verum iam ante Zenodotum Arifiolelcs in logent: nom in editur Khet. Il, 2. Etiam Zenodo- team lectionem praefcriptam habuere Sch.. br. hnbuit More. a. a px. m. duo Vindob. At JIOTPBÇÉOÇ punie; OR Arifiarchea lectio: teflatur Ptolemaeu: 6 gardé-n]; ëu r? é reg) ’IÀwÉJoc. ,,retinentque lectionem banc ëxâéam opümae omnesfl Sic et codd. et edd. -âup.o’ç à); Cam. et up. Millet. Rhet. Il, a. edd. Ve, mm vfus 105 dé, etiam in caefura, cf: Homericus; cil quoque fic in Dionyl’; Hal. l. c. 198. °Ov 6’ «3 démo 1’ Ëvâpœ 76m. Abefi 7’ a Barocc. Land. Eton. Ven. Townl. etiam ap. Dionyf. Hal. 1. c. ratine: illud Maxima; Tyr. l. c. vtrumquo habet Hefych. Sema: Bentl. recto, nom fine 1’ feriptum eITet (bipaz’ 35:1; C905; alias abeITe poire: 15, nunc refpiciunt fa ëydpa: 6:13 poubinez; n floo’wv-raî 111690; , pro figé-n’y, à. h. e. - àypo-rmôu ’ (cf. Zona, ne locum ap. Ruhnken. ad Xenoph. l. c. I, 2, 8. Mem. Sou.) itenun fic M, 215 et 447 à? due’ps Muet). :99. n’y cairns? déminer. Trepidant grammatîci, quomodo haec cum praecepto Mineruae conneninnt 180 «072; 6’ aboyai? êvrs’ea’ax. Nam verbeux et blanda verba vix videntur îub eaudem noüonem reuocari poIÎe. Scie lice: Mineruae praeceptis Vlyfi’es dicendm efi verbeux de. [un adiecîfre. éponÀafaaaus ne M341. Vrat. a. «9M. zoo. airpépac in. V03: Homerica drpâua; pro pipé. p.44, obferuata ah Apollon. Lex. et Etymol. mm nb aliis. 301. a! de. non oi’m. quad data open docent Sch. A. L. Amfl. 202. 94’513 réf à! fougea Lucian. Fugît. 30 ou? 5M

203. 204. 305. 3 De hoc figue et de hi: verni ad rrolëpty.[hlm-ion marchandât v. ad vil x92. I

IN ILIADOS LIB. Il, 196-206 2’51 203. et; pe’v rac. Lipl’, 0:7 m’y ftp. Verfus tecimtux 3p. Lucian. Icarom. 50. 204. :05. Verfus inter roluâpxlÀlqrœ referendi; re- dtanmr modo. marque, modo alter; iam ab AriIlot. Me- tapliyll lib. XI (X11) fub f. aliquoties np. Maxim. Tyr. Dion. Chryll et inter [entendu Stobaei Serin. XLV, p. 522. 205. à 652:5, Ionico ratio. Sch. Liplî up. Bentl. [un , n’y 70’ 65x: leg. ’Imuïv. Sicque Arifiarchus logent telle Sch. A. More. 1. a. et a m. foc. Townl. Miro: ipfum Ve? nelum ruinera vulgatum: 4:5 3’ me canepin vocali longa cum circumflexo. Conf. flip. ad B, 138. Vulgamm tanien , habent, yen-il: vtunçur. Ammonius cum tribuit Achil.

Kpâyou 1:27; évadopirw. diferti [ont in epitheto Sa.- htumi exponendoP. 38! grammatici, v Sch. ad h. l. Apollon. He. fych, Exymol. Conuenit, elle 76v fibuleuo’a’pwov roi 35730. la; au) exaltai in pattern Coelum, verfinum et pruden- tem, antiquq more. quo aftuliu et prudentiel eodem loco babebantur, Adhaefi: epitheton Crono ex antiquiorihus ’çarminibus, quae "à Kpo’yw expofiiernnt, 206. anirrpo’v 1’ aidé à. abernt verras a Cod. Ven.. Lipl’. Townl. More. x, mon. binis Vindoh. Neo occurrit ille in Sch. nec in Bulletin. Adfcriptum :1630; in codd. Didymix inde in edd. antiquis omnibus Fier. Aldd. Arg. Tarn. etiam in mil Mari et mon. «fixa; www. Hum: itaque l’altem eiiciendum elle nemo repugnabit. Nonh. mon ad Tryphiod. 187 damnat verfum propterea, quia deberet ell’eiîm. - intimidez. Verum Homemm in inn- cmra optatiui et fubiunctiui non mm fuhtilem elle, faepe videhimus, Hi: inique non tamum tribuo, quantum fenfui mec, qui me (lacet, innumera in Hamericis adieu: elfe ad qmplificandum et dilucidandum, vbi antecellerat breuil» elliptica; fic h. 1.. a? daine KpÉvqu fait l’c. flan-

ÂlaPoteau 5331 tamen 4157514, nec minutvpneoedem l van-fin libelle, et potentior en: fentemia, Il claudebatur: Je Mêlant

232 . VAR. LECTT. ET OBSS. 311w. Verum omnes liae criticae vrationes efiîciunt un; mm hoc, quid feribi bene poluerit; non quid feriptum’ fit, quod librorum antiquiorum et rhapl’odorum- auctori- tate lulu conllitui poterat: atqui banc ignoramus. Eft igitur, vt femel ex anima dicam. omnis haec disputatio critica vaga et lluctuans; nec pro imperio quicquam pronuntiari poteft. Verfum 206 Apollonio leclum elle, qui: feeundum luperiora expectet! Atqui ille eum laudat in exïirrpov, vt doceat, elle illud dictum pro regia dignitate: axial-190v 1’ fifi Sépia-rang. At aliud efi, quod multo infolentius videri debet: vulgaris vbique elt leclio men-o infefta: fila: aspic: Bam- Âstly, iam inde a, pr. ed. Sublütuit Turnebus (10117111. In Vrai. b. erat O’QÎUW. In vno Viudob. Bœazledaç. Barnes mutauit in lime eæz’aw Ëpflœmlszly, quod in Dione repererat de Regno I. (p. 47 ed. R.) et in Cod. Cam. (et a m. Fec. quod ex Bentl. didici.) Enirnuero nec in Dione praefidium’habet lectia; cd. pr. Ven. exhiber: l’un: 00:?" fiouÂeU’pm quod et Caroline edidit. mutauit id Wechel. in lin: 01me ëpflœa’zletly, quia 16 flœezkeüwâm [Inox requitur. Atqui Dionem video duo verlus conilalÏe, dum me-i minerat ex il. I, 98. 99 cayeux wollâu un; 6’10) 514:5. sur! 1m Zen); ÉWUaÉÀzEs 124511961! 1’ ridé Sème-rag, il: 001’- o’l flovksu’yçôa. nec Dionem aliter legille ac feriplill’e palet e feqq. ov’â’ êar’ 50.101; ne) 613Mo"; 7’; 1g? fiouÀeJea-Üat (non Bœexleüea’âm) au) (korrigan! me.» 15v &pxoye’va. Bene haec iam egilÏe video nunc virum doctum in Re- cenl’. liner. (Biblioth. germ. Tu. XLV.) Ceterum manifefia res eft verl’nm ex Jl. I, 99 cnïirrrpo’v 1’ ziôà déniera: 7m 001m Bouleüycôœ in margine adfcriptum elle et mox’ interpolatum l’un: crépie: Baatlexlyç indocte. Omnino increc dibile, quem imperili Graeculi rei meuicae fucrint. Sic inf. 572 in multi: ell - rpôr’ ëfiœm’lsvsv, pro Épflaa’ln huait.2.07. (Un: arpetro’v. ’ Schal. A. manet [bibendum elle 01’615. antique fcflicet mare iam ab aliîs notato; de fenlu vocis doter. 61416:1! râleur; mixant 131p.. A, 166

IN ILIADOS LIB. Il, 206-212 235 vidimus: pleraque quae in pugna Hum men manu gai runtur, et (itérera; gazon: curare, adminillrare A, 705. At ôte’nw "parrain; non poteft hoc modo dictum efl’e. Vertitur quidem, dirigebat, .curabat. Saltem erit: in ordinem redigebat, compefcebat: Sch. br. atriums. drainer. (a dums’w.) Scilicet ôté-nm proprie cil perlequi, drainent. adeoque de opere et negotio, peragere, perficere; hoc l’enI’u li politlun el’t, erit fupplendum, (liera, 6157s, du: 13v erparclv. fed praell’at, (Marin! erpœrôv,-ordinare, con- llituere, componere ad tranquillitatem. xoxpœvéwv. Ammon. p. 28 hoc verfu adl’cripto, 6193; impôt! 16 1017 fiœeils’wç En»! (11131621. Inepte 196:; zou. (m’y interponit, ex praua etyrnologia.’ v. Etymol. h. v. At Dionylî Hal. l. c. Art. g, 8 alia fubtilitate in impec. vélin: exfçulpit notioncm 10:7 arpœmiparoc. 15v 3.61m. 208. 41:31:; - a? 091; alii perpetua varietate. v. ad A, 27. 210. amadis; payable: ,Bps’ue-rau pro pëyalÂç), ingenio. le coniicit Bentl. Vim tamen et hoc habet: maior enim Rrepitus in late patenti littore Fcopulofo. Et fiE’YflIÀ? vbique, etiam ap. Dionyfi Hal. de compolit. 18. au. ignora Épiruôsu hiatum tollit Bentl. lignifié 1’ 4251113524 1e. vere baud dubie. De x ’ éapaç pro mât;- 69:4.- et de reliquis v. ad v. 99. Iam-.277. Sequitur locus de Therlite, multorum’ reprehenfione, excufatione, defenlione, variis modis ve- xatus. En in Sch. B. longe 53mm, et M’en, cur Thero lites hoc vno loco in carmen inductus lit, et quo confilio. Ait auctor, Porphyrius fufpicor, .ex antiquioflbua forte, ad tumultum monendum non nifi turbam, et ad conuicia regi facienda non nili e plebe hominem alTumi pouille; cumque plebeiorum hominum irae nut metu componi eut rilu lolui lacillime pollint, vtrumque adiri- builÎe poetam; nec veto rifum moueri potuilTe nifi ho. minis turpis perfona. Non autem liane oeconomiaxn plus quem femel adhlberi potuilïe, vt nec in dûs, nifi

234 VAR. LECTT. ET onss. fume! in Vulcano. lib. I. " Elfe luce peracùta, panna amen fatisfacere, quiuis fentit. Ad rifum mouendum inductum eITe Therfiten vulgo fiatuîtur; rift: autem pla- catos Achiuorum animes. Hactenus autem multi: viris doctîs mode otiofum vifum e11 episodium, mode epica granitate indignum. Non amen cire otiol’um nec inter episodia proprie dicta referendum, fed vicem funin il remm narrandarum feria tueri recte nouait Kocppen. Epica granitatc indignum qui iudicant, ü aut mari rifus captandi cauHa a poeta Therfiten infertum cire putnnt, eut e" nofiris moribus cenfcnt. Bene fa habet narratio ouin pet fa, tum in hoc carminis loco, nec opus ait aliunde defenfionem patate, Nana naturae humanae confentanea res en, et, debuere in plebe elfe multi, qui in, viti in concionem retracti, Agamemnoni problfa facerent; a multitudine autem ad vnum aliquem res erat ab Ho- mero, tanquam poeça, reuocanda, in quo non quaereu. dum crut, an ad hifioriae fidem huez: narrauerit, optât! bile fane emt, vt Agamemnoni iniqua in Achillem (la. menti iam ab initia ex regibua aliquis am omnes refii. tiIIent; ita multae magnaeque calamitates e media fuir- fait: fublatae. Attamen matu au: reuerentia contacti fi. luerant omnes; emmpit in verba vnus e plebe, ceteri: I audacior: quominua tamen ains verba vim habeant, fa, cit, quod auctoritate caret, quod alielw tempore et modo indecoro, inter contumelias regis, ca quae perperam fada errant; improbat. Multa in bis Tant, e vera vitæ adumbrata, 1ER porto narratio bene inftituta, et carmiç ni varietatem afi’ert. Tum ca vim habere debuit ad ani- R moa Achiuorum a Radio dîscedendi auocandos: 1mm pars tin: ril’us ex adfpectu hominis turpî: et. ah Vlyfi’e Çmigall li multitudinis animos ab ira remittebat et dilfimdebat; aliis e plebe Vlyffis feuerita: metum ne roueremiam in: ücere poterat: fummam lumen rei eFficiendae non in Therfite quaerere, fed in ipfis mationibus, quae poil illam rhum, mentibus hominum dudum elapfam, haben- mr, poûtam censière fas cfi.

IN ILIAD OS L18. Il, au 235 ’ Qnae Leflîngius et Henlems disputarunt, breuiler complexas efi Fr. Iacobs (liibh’otlwl: der ahan Littera- mr and Kabyle, V. St. p. 10 121.). Idem roi Achiuis gui. tiflimae, reditus in paumai, commendationem homini in- vifo a poeta eo confilio traditam cire opinatur, vt .pro.- par odium, quo in emn ferebantur omnes, res ipfn, quant ille commendabat, ingrnta et inuifa fieret. Free. inerat Dionyf. Bal. An. c. u, 9. qui omnino ad artem reuocauit, et anis auetor fait, vt hoc idem facerent, en, quae ipfa nahua et mgenii vi ou ducente protulit poum Sana quidem en res vira hahere potuit a0 debnit ad de- fideiium et impetum animorum retundendum, et vidit expofuitque hoc ipfum Dionle Halic. l. c. Je?" au) i ’Omîpw fixa etc. vix amen fic, vt ab hoc vno repeti mania poire videantur. Therfiten rauquant bœuinem turpem et ignannm, ne contemtu clignant, a poeta exhiberi manifefium cil. Cra ditus ille eft a muids, in hi: a Pherecyde et EuphoriOn ne, eITe idem i110 Thermes, pugnae apri Calydonii interfuit, a Meleagro male mulcatus, v. Schol. vnus en Agrü filin, adeoque Diomedis maculas, compta. plerumque nomine effluvas, v. Apollod. I, 8, 6. p. 58v Net. p. 150., a Porthnone ornas, qui Homero cit P0P! (lieus, J]. E, 115 quod memorat in laudatione Therfitae Liban. T. I, p. 80. Iterum ad partes agendas achetant . Therûten poetae in Pofihomericis, vt e Quinto patet, I, 720-778. vbi criminatur Achillem Therfites, propter. Penthefileae anorem, ab «que non verbere, fed morte plectitur. Praeiuerat iam Arcfinna in Aethiopide v: ex Procli exoerptil p. 53 difcere licet. ln Tabula JIiaca n. 81 victimae loco Thermes ad arum ab, Achille caeditur, Laudat Sch. A. ad vf. ne. Sch. br. ad zig; Adde Tzelzun Pofihom. 199 fq. vbi Iacobs non oblilus cit Chœrephontis nagoedinm mennonite. infaiptam: ’Ap muai; 6596179003105. au. Éperpqarficfiukçiu. [me mode, graculorum in: Ru, firePebat. Philoxenus in Scbol. S. Germes. ad M

236 VAR. LECTT. ET OBSS. ’ 574 feribebat anhéla: a intimide, fcilicet littoris malufcu. lis vins. ëuoÂçix. Éâopu’fiel. (fic Suidas et iam Apollon. Lex. h. ’v.) infant. Sch. Plum dent Eufiath. Etymol. He. lych. h. v. vbi v. Intpp. Gellius I, 15 tuque mon meri- to Homeru: 1mn»: a omniàu: Therfiten épsrposrî. ciuprro’puâov vf. 246) appellat, modo marbra filial: m1104 et ânonna firepentium fine m0110 granulera»: fimilia efle dicit: quid enim afl alitai énervas-ni; éxolqÊœ. h Quae autem illa fint, quae eius orationem orationisque vim infregerint, videbis expofita a Dionyll Hal. Art. rhet. c. 10, 8. p. 407. vbi quoque docet, elle fléfpov orntionis in eo, vt quis dicat. in) repu-rai finldè Asi’roy-ra, la? émula. Apud Maxim. Tyr. dile XXXH, p. 136 eli épaulait! éruçfio’hç, yyainvyv Ënnroç- Je; 51’in and": du- Marco Mitan. Contra Vllees (il): Sophocl. Philoct. 445 cit quidam &yéàae 0031;, idem tamen vilain); démît; ne) t coæéç. Verfus 2m. 2:3 pallim habiti in 0re ab W4 de et aliis. m5. Structura in hoc et qu. en nmbîgua, vt variiz modis infiitui point. Interpunxere veteres pais]: airaip, et àÀÀ’ 31: a! sima-ra, vt addantur feorfum aiglefin ’Agysi’; mon! ïppsvw. FOR 116071.91: ahi, et Clemens Alex. Paecl. Il, p. 173 Sylb. p. 205 Pott. (vbi VIT. au. 5. 4.-adfcri« pti funt) vt étiolée: Éçlgëflavœl iungantux. I Inz capite verras "de f garez Petiot 9R corrupteia. ignorato digamma; fuit 3:; fana, vt Bentl. emendat, vel 3’; fia fana, pronuntiandum Ëmfl praefiat prius. i621, flet. iam fupra vidimus ad A, .70. En: i651 up. AriRid. To. Il, p. 153. Clement. Alex. l. c. 2x5. 3 n ai douro, elle pro-indicatiuo ëâo’w, no. unit Scltol. A. Bt L. et Schol. L. inox :516 ’IÀiov cm) proz16. flexion;ê-n’. 6è cinq)- i oHendit- .- hiatus. Indoctius in Barocc. Land. Mari. Eton. cit «13751010; d’ N’WÏP -- Bent. leius medetur 6’ Ëp’ ÉVIÏP, vel flexure; 6’ &vôpiïv. En Dionyf. Ha]. notum eft faille olim jam", ,in Homerici: amen id locum non nabot. . , i ,

IN ILIIADOS ,LIB. Il, 212-218 237 217. E- quod QoÀxd; hoc vno loco occurrît. Sch. A. Notant idem alii, et Apollon. Lex. 75v :3er afflué- un. de?! 6è 013v 0:51.102, ô 1d Qui” siluwm’vcc. 076v

«7945802.218. rai à! cf d’un 14091:6,, A f1). . ":730; wvoanâ-re. Lectum cuvoxwzérs inde ab cd. Rom. et Ald. z. cum in ’Flor. et Ald. t. filet wuthlxo’rs, vitiol’e pro wuoxtyuo’n a wvoxs’œ. .Verum nec minus bene (malaxée; le babel; vnde ewaîxwxa et wvoxwzuôç ducmm videri debet. In- .tercedit tumen-Hefych. in quo efi cuvouwxdra. ÊTIO’UflTB. rrwuo’reç. «uvaux»; yaÈp 2; câprrwo’tç. Confint autem fuir- le vocem Ionicam duaux»), vnde imamat), quad plerumque feribitur d’ydwxîi’ v. 1nd. Aretaei Cappad. «avoua» apud Hippocratem legitur (prier vox lib. de mit. on". p. 59, l. 59. Bar.) v. Erotian. Pluribus de bac voce egit .Valken. ad Ammon. p. 23 (Turbata efi Ernellii nota) format me Ëxœ. ëns’xw. ’a’uæxa. quidni chaix» et dxwxéw. vt alia fimilia? Verum omnia quae disputata flint, probant ,quidem voces illns extitiITe, et faille Ïonicas; anim- vero non omnia Ionica et Hippocratea funt Homerica; mm non vna eademque fuit pronuntiatio; mollior autem ad meum l’enfum wvoxwxo’rs, quod et rationem habet et auctoritntem, nam legitur idem in Veneto, Sch. B. Sch. br. Suida et Eufiath. mm in Vrat. a. b. A. Townl. Mofc. t. a. vitiofeewwxotuirs Eton. endem et alias cor. ruptelae in codd. Vindob. Emendatam Florentinae lectio. nem 0111109573613, quem Cl. Wolf. in priorem editionem induxerat, tuenrur Mori, Vrat. c. nec repugnat rationi «zinzin. Auctoritas tantet: alterius potier efi. tu; «une. xwxo’re. Etiam Etymologus habet hoc: evvoxmo’re, «du. 1311m6". quyns’yw. etfi mox ibi miro mode vix a m. axa; dncitur; in. -cod. Gudiano admtietur quoque muai xqzdfe. At Schol. B. et L. evvoxwuo’rs dé, 0216 70:7 env. ixœâœnb’ s’en, cupnrfwuévai. un) Minimum 5603, 7&7; - «’15 rhénan; si; crawla wpnda’mw. (quae ad Il. W, 350 fpectant.) Addit Sch. B. 5’12 cri-304; ôè, fi? 594710 18 xim- 161;. Ëflrpoçâïy. Peccafl hic in flexione grammatica, et t

258 VAR. LECTT. ET OIBSS. formas mifceri wvoxëw, moxôœ, manifefium tell. Nihil m1 h. v. notamm in 48ch. A. nec ab Apollonio in Lei. In Phauorino video faille quoque qui rœpwxyxàç, mm- parfirent, (1l. K, 252 ramingue): dà 7Mo): vôf) adeo. que evymxykaic,.auuskyluâtôç, ex duvotxéo, factum dice- renty vt up. Sapboclem «anaconda comparai (Iliaque .2. zains; (fic legendum) ap. Herodotum Bulletin notat, qui et ’voc. pantin): (a Béa: Ve! Mg». obfiruo) comparut, de qui. v. Hefych. Legîmr tandem vox up. Qulnmm Smyrn. VIL 501; Ted et ibi compte: 756550; à; mm. wxoxo’roc à! uow’pow. dab. cuvoxwuo’roc b. wnrsacimç. Bentl. aliud vitium nnimaduertlt in hmm cuvoano’rs. «151029, adeoque mutat: fol 62’ cf En; impro), à?) 61330.; wvaxwxa’rsç. av’râp -- Ferri tamen potelt forte bien" in [entendu exeuntet 219. Qofôç. edam hoc 75v 31125 Acyopte’vam n’uœt’n! (le 15v dfuuÉQaÂov. Scilicet 0953:: fait diCtum pro tiède, vt et ex Athen. XI, p. 480 D. intelligas, vnde et de vafe (Paf?) 161.15 e Simonide Apollon. l. c. vbi v. N01. et 0051x5119; de vars os acutum lmbente. dû») 6’ Enviwôe Mixte]. Primo Mixte] 4,5610), cil leur»), v. Schol. Eullatb. Etymol. Hel’ych. et primo loco Apollon. épand, pœdæpà, orbi êrsùlaauéyq. Éravivoôs. Sch. br. êvrtfvôu. flâner" et Apollon. à. du. évaluent). Similiter Herycb. Suid. Bene ad fenfiun, quem ex contenu elicere facile licet. At quaerltur de voce. Ariolantnr grammatlci varia de etymo: voltant en le 816495511. 311579st. ex E34» pro d’état 3115:9», 1129529» Sic Sch. A. B. L. Eufialh. Alla tentant (hm up. Etymol. in habeas»; elle 33:0) 13 à? 339m; àmpeloâum, vude et 33...... inde s’aidant, a que ive-9a, 31103:, êviwâa. Ali! ab 33m 18 mai, 53a, me... dmfvoâœ, quant rationaux probat Knîght p. 59. Alii ab- à’w, 6-102wa, (luxera 33m" 3:53am élida), Ëytlâa, bénin-90:, lmfvoô’u. Miror, mm in quuioribns feriptoribus érudit-J fimili fenfu frequentatum I lit, pro énucléât), non plumule fimplicillimam rationna, fifille A»?! Mia; plates fermas 51:35», i963» Vnde in.

IN ILIADOS LIE. 11,218-221 2.39 30v; hindou th filtra; ÊVÂtlhpœ, et hardât», Krivoâov et gradation non enim prnet. perfectum hic locum haberet, vt Clarlte recta docet, Ted unperfectum vel aori- Rua. Viderunt fane hoc idem nonnulll viri dacti, ipfe Stepbanus et Damm. verum ellingunt ex étau-Nm. du?!» du, chambellan. Placent [ibi in bac voce Attlci, lnprimia rbetores et Fopbifiae, in bis Lucianus, pro drirolaifuv, traîna et altera Ilructura moflait: alizari Jrœvâoiîa’œv up. Canon. 45. Etiam Arifl0ph. Ecclef. 896 73- rpuæepôv du) 707:; pilon; èrayâsî. Theoër. XX, a: ne) ydp Quo) arpe- tépotâev éxévâeev 566 ri minon Canuenit .h. l. en». 357v "il! Aéxwyyt Itemm inf. K) 154 in laena: 931,; 6’ êarsmfvoâ’e Mixte]. 0d. a, 365 flouoit - oz: 3506:; (un. viandait. Apollon. IV, 276 100M; 743p 5:,qu trayaivoâsv «laina Nicand. Alexipb. 509 (62) de hirudine deglutita, quae hacret clrca flamacbl arificium: "enfuie: 14:15 être- wfvoâ’s 70547960 Schol. oint-r) "il (frittai-tait Sic et Hefiad. Sc. 269 "Un; 6è 146w; nursvy’voâev dime, and un); «il. pou. quad non bene mutat Guyetiu. Panna remotior vins efi ap. Apollon. I, 664 tins-râpa m’y wv 701,7] repavi- voôa pîftç, rapiÂ-Ss, fubiit animum. fere vt fimpl. alita dmfvoâsv a? 67511512. h. e. 02115059510. Nec lonibus ipfam formam 31041135.? ignotam hoc vfu me, docet Herodo- teum d’un; êtavâ’éoua’a. afperfa in fuperficie fallbgo. 2:0. &- quod Zenodotus VIT. 220. 1. a. 3. fiâa’ms’. copia noire, iudicione aliquo an quad a codd. aberant. Nihil enim in lis video, quad reprebendam. Excitat vil 220 Plutarcb. de inuid. et odio fub f. etISchol. Pind. P. 1V, 507. Addit Sch. A. contra Zenodotum: 196c été. 35m M un Âéyowau bi verfus b. e. cum refpectu ad aliud quid: (fcil. quad idem Therlites aliquando ab Achille fuit interfectus, vt e Quinto confiant: v. flip. ad v1: au.) 3111qu; 7&9 fat;wa (leg. 7037m!) 76v aîyaôâîv âreçflo’Âov renvient, bonarum omnium abtreCtataren induit.- zzx. ra? 7&9 "adam. Sch. A. ait etlam Arillarcbi. M5014; babere tu), quad et in nonntdlîs antiqnia coma

240 VAR. LECTT. ET onss. mentarlis erat. Fuit ergo in nliis nil. At 951x571! mm fol. lenne; nec dislentit nifi vnus locus J1. T, 252. 254 etfi. et ibi aliter confiitui poteI’t. ’ vetxu’ea’xs, conuitiari fallu; ardt, reddendum elle, manet Clarke. melius, conuùian’ foleàat. quae vis ell imperfecti e contexto. ro’r’ a; ’Ayœpu. erat editum; moulus ad aurem et perpetuus vfus Homeri ell "’7’ and? ’A; vt ftatim vf. 225. licque tres Vrat. cum Veneto et Dionyfi Hal. 1. c. Art. xi, 8. 223. vspëanâe’v 7’ i9) infcite uspslrcyâs’vr’ ac fi dualis pro plumli ellet, codd. etiam Dionyfii Ha]. l. c. edd. Flor. Aldd. danec e Rani. correctum eIÎt. 224. gantai 505v. Vrat. a paupal papé; memoriae

226. 8-:- quod Zenadatus feriplerat 11.5321 (Il vum- buîv. Idem improbauit VIT. 227 et 228. apique, quad vida.hoc fenl’u elle videtur: verfns in -clos exemplaribus lectos non elle; nant poll lectionem vf. 226 adelre vix POIUCI’G. Scbol. A. tamen in hi: VIT. Therliten inprimis rifum mo- Verc notat. 227. du) ulm’yç. Sallennem errorem in communi forma pro lanice. fubftituenda, ne memoratu quidam dignum elle œnfeo, vt l1. l. :tÂta’Înuç in Barocc. Mari. Ve; mm Cam. ulxaly legit, quad Bond. praefert, quum et A, 346 du 6’ Ëyays ukxa’x’7;ç legatur, et de lingulîs fingularî loqui foleat poeta. Ell quoque 30.1013; ap. Plutarch. do and. poet. p. 28 F. vbi Therfitae dicta comparat cum Achillis verbis A, VIT. 165. 4. vt catetnplo doceat, qunm conuenientia vtrique perfonae dicta fint; ita et vlÏ 251 campant ouin A, 129. . l 229. 3,. in aux) 900on Ërldsdnal - Mil 7’; ê’n. Benll. fié n un) - 07’051 Vindob. 071w. 231. 8-:- quad hune verfum cum 252. 3. 4. Zenado- lus iterum iôe’ryuev (pute, non reperit in luis exemplaribus). Addit Sch. A. in hi: lumen elle 76 yeÂolôraroy.

IN-ILIADOS LIB. Il, 225-257 :241 oh il 70:44:sz vin. Structuram mutatam non ab. fervent. grammatici. Poil 5 ê’n un? 9590603 3116515524 fequi debebat il yuvmxôc véyç; ’verum. videntur verbe le teferre ad dytique. Bend. adlcripferat: lait www) n’y il. n’ayant. 235. lit: f’ ail-rôt; du micro: indexant. Vitriat et hic Scriptura: airô 7600:, et drôvoaæi. Eton. vt alibi quaquo l ex more copulandi vaces. - Dames, ne vltima in mini; producenda fit, legit il? adro’c a” in. perperam. Il! autan: adrdç, piétin. tu tibi fait". Ml plu flux: peccat in digamma. Emendat Bentl. oïl ce fuma. Praefero equidem ou’ 6è faïence. 235. 5 ténue. vox Homeriea de qua mult-a viden. du Schol. et Lexica, in bis Hefych. Etymol. et primo laco Apollonii. Sufiicit, primo bac loco cum vox ce; canot, apponere haec: :1in 75v "tempérant and?» a maturis fructibus, ductam allie vocem ne dubitesi; vnz de 15’wa eIi mollis, mitis, in banam et in malam par. tem, vt la. l. o molles, êuÀeÀunévoi, ignaui. cf. Bulletin ad Z, 55. Sch. A. ad I, 252. Argutiae grammaticorum l’ont multae, in hi: Heraclidis, qua: v. up. Bulletin. ad P,zain? 120. èÀe’yxsæ. vt p.alias 0351352 1098, pro 610751346702, 12. élit? I garrot. Probris digni, qui et Lat. opprobria dicuntun Yerfus aberat ab Etan. a pr. in. A 256- ro’vda 6’ gitan. Edd. Flan. Ald. r. vitiofe fait 6’ 35mn. Bentl. malebnt 76v tif r’ 65mm mellus puto. 237. yg’pa renfliez Sch. A. et br. reddunt 1.1.; n. naît; xare’xsw. Sch. B. L. napalm: (quad elle: arsenical) nsze’puv îmh’xsw. «il; 78’ xôlov Supœlye’a rétractait. (l. 561. add. A, 515.) Scilicet cum Téffflil vei rénaux: pro. prie fit caquera (0,1751!) mm convoquera cibos flama- cho, (in Sahel. mâchai dtinpuc mutandurn in 22-911m- ou; vt iam monitum elt a vira docta) atlquue mollira, un. ductum eli modo ad notionem "il vrpzôyer , vt ap. Hel’ych. inodo ad.notionem frtzendi, Apollon. Arg. l, 283 Élie dl réant fait." àptvrry’pm récent. pqflidcndi; 9608443 I460- ow. Vol.1!!! Q

242 VAR. .LIêCTT. ET OBSS. que et confilmendi, mraâxræuëv. v: EtymOI. (Ira et vi- («un confiunere, grigna, du dvadvvov m2992 youpi fléaux: affin up. Pindar. P. 1V, 530. x. Conuenit ibid. daim;- poy 7590:; 8’445sz ibid. 01. I, 15: illufiratum a Schnei. dom.) vnde tândem generalis notio 1-96 ê’xuy, xœrëxuy. Adiungumur notiones complexae ex contexte, vt 9, 513 pélot; «Joueur, cum doloris en vulnere fenfu diutumo, et 0., 617 mîôsa râteau, indulgendo dolori. A: ana-raté. 11m; xOIÂOV A, 81 en: gominer-e, domnre. v. ad e. l. 238. E- quod orin) pro 06x) foriptum; faepe repeü. ta obferuatiuncula; inde et in Suida et al. EH amen: ad 7? -- jà fapplendum si. 259. quad Zenodotus feripferat 593, male vtique polÏelÏiuum pro primitiuo. Notatus i: Zenodoti errer aliquoties a grammaticis. In ’szlïiœ En hintum alii ad- verterant; Bandai-us, cui de digamma in Ho, feu, mon. dam finis conftabat, modo ’szlîa Isa, modo ’Axmï,’ ê’o péy’ tentat. Sed prias vernal. v. Excurf. ad A, 59.5. Dames coni. 3’851: pro ê’o. nulle cum commodo. 24:. Iteratus verfus ex A, 25a. 246. inpiro’puôe. 512494". un) caliorne: 1.44511 Apollon. Lex. et Hefych. h. v. Lucian. Fugiüu. 30. vbi feRiue plurima conuicia coagmentat ex A, 225. B, 20:. 246. 214. Z, 181. hune verfum explet Gepcîr’ duplréuuôa, muât! tallipots mimait. Schol. Pind. 01. V1, x4: A176; pet 65.); hoc verfu reddît, mi 7&9 31119500971311, Ëxpx-ra Àlyov-rœ 566v 53m. At 656c non magis accommodatum cenfeo h. I. nifi efi ôëv’æwvoc. Inter plura ap. Hcfych. efi: sËwaoçy lnrpo’xaloç, volubili lingua. 247. t- fiigme refpexit, pute, obferuationem toues repeütam, quad Homero femper 490100, nusquam 351w, dictum efi. 249. ’A-rpu’âpç Barn. hic et H, 470 ex Eufiath. et fic codd. vbique variant, vt Elon. h. l. quafi aliqujd Emmener. :516 hlm! Rend. 250. 1-65 veteres fcfipfcre v. Etymol. in 15. p. 773. cf. inf. ad 375. i

IN ILIADOS LIB. n, 257-258 2452 ":51. p7; - aléa-nu mohican. fait! 198; nia! Gamin; ad. taupin rapatrypoïb. Sch. B. L. edd. Sch. br. in v. Not. 353-356. Appofitus quinqua bis verfibus obelus, .. quia cæcum-ml, partim quod pedeiîri orationi pro. pion-es flint: gr: 123515901 ri «011855355 et quod improprie dicnun 50m, nain non fadet (fcilicet nonnifi 268 confedit). Sic Sch. Ven. A. accedit Sch. Lipl’. At Schol. B. damna: tantum VIT. 254. 255. (vix tamen Schoiion illud fanant efi. Mule quoque adfcriptum: Schol. Lipfi cum eo confentire. nnm hoc tollit quinos verras. A: Schol. Leid. cum Sch. Van. B. conuenit.) At 5cm am interpretantur rpoçsôpsâsdç. Potefl (amen. accipi eo fan. fa quo alibi occurn’t, de homine otiofo, qui facit un. quid feeure. Minus bene cohaerem feqq. 01; Jà impro. péan! (570951554; Melius iungas 50m 6251613011, et) 6è apr. 027. pro na) uspropsîb. Vindob. duo âyopezîozç prune. Sun: fane non modo hi duo, fed omnes quinqua verru- haud dubie Ypurii et e plurium, puto. interpolatione profecti; ab vno 252. 5. ab alio, eoque antiquiore, vf. 254. 5. 6. Infimue quoque illud n; bis repelitum 250 et 254. et nltero loco vix fenfum commodum tuber. Eulhlhins pet interrogationem elfe". 252. 0:76! r: tu. oâd’ à: Rend. . 257. Stephanus deliberat, lime diftingnendum il]! la 1’01 épée» 7565, au) r. refellit Bergler. praef. p. 4. hm A, 21: Isaac locum habebam. :58. aï 6’ à: a” dæpm’voimz amiralat. Reporui Ari- fiarcheam lectionem, cuius rnüonem fiatim reddam.- Vulg. en: a? u’ ê’rt 0’ E- efi haec Zenodotea lectîo, quam Schol. B. praefeœndam eEe ait, a: Schol. A. en-r cliticam au vacare ait, quad non recte cenfet; cil enim u idem ne 52v, dixeris amen: bene a! zinzinula: Ë» en. pro aoriflo coniunctiui; de quo vfu vide Exc. HI, ad. A, 66. vbi pinta exemple futuri com au ex Homero memornta faut. Lectionem tamen Arifiarcheam ver-am elfe cenfeo, ver-nm clin de confia: manifefium efi, JE cire eiectum propter interpolations faons, poll qua.

244 VAR. LEGTT. ET onss. si molefium ont. At murins ceteris, etinm fifi 257 3103 ê’x f0! Épée», antiqpi’or lecrio cire debuit 250 1? «in du -- cubitaux. si 6’ É’n cr’ üpœa’vovm - xzxiaopaz. In Afifiarchea lectione in Schol. e11 et à; r! a” aî- opœt’vowa - vutxvfo’opu: perpetua variationevet aberra- tione in. si dé 7:. si 6’ ât. Similiter in alterc lectione aï n’ En en chéri in edd. inde a Flan et Ald. vt et in codd. cïu’ in Rom. si a! r: Tumeb. vt in cod. Karl. J « Pro mxïfa’oluau Ptolemaeus legebat nixefopau Sch. A. Lipf. prier addit: 3,1: &(Ppâvwv in) roi 70148514: vpaîæuv, Audis grammaticî dicmm vrbanum! Atqui nihil mugis grammaticae rationi conuenire potefl hoc îpfo; nana aï ne vera. proprio ac follenni vfu cum fubiunctiuo iungitur. v. En. HI; ad A, 66. In Etymol. 565 landau: a! té «10’ Éonn’wvrœ xtxsfn, 64’116 rap 56;. Variatum tandem -efi- mirum in-modum in-extremn vol-fus parte: Sinopica exhibuerat: mxfiaopm, à; 76 «ni. p.159. Mailllienfis: n’aimant 30759014 dru. Philemo- nis Cretenfis â’uâowci flamingant du Aavaoîaw. Schol. Si- milia fun! in Sch. B. et Lipl’. Scilicet, iquad male hahuit veteres, en, quod 565, quad Homero cit 031m, h. l. pafitum cire vîdetur pro nunc, vel hic. ’ E0 fpe- un: Eufiath. ad a, p. 1556, 8. 9. In Etymol. 53., redditur illud h. 1.. per vUV. At Didymus in Sch. A. de; fendit vulgntum et addit, 615112110 6’ 33918, 3; un; rap 56e, duoâeaahz drrkoda’repov, 03mg. âçœxîrwç. 260. E- quod haeci comparanda fun: cum fis quao in Odfll’ea capiofiun tractantur. Scholion mmen vix integrum extat. palas?! cd. Flor. cum Vrai. c. Marc. z. hinc pu; 6’ ê’n Aldd. et a]. vel m]? È’rt. 0n1iITus accentus in Turn. Steph. et feqq. quem addidi: v. ad. A, 131. 262. 951279231 7’ fifi xnâïva. videri potefi verfiis mm otiofus a rhapfoda fubiectus elfe; fententin iam fuperio- te verra abfolum; Nihil mmen a prifcis monitum en: .widea; et decet Homerum os difertum. roi 7’ «[65 élucpmxkânsl. Multa disputant grammatici, [iule «in; un œfôcâ--fcribendum-; :165 mini: efi Ari-

IN ILIADOS uLIB. Il, 258-6 266 245’ Radius. Volunt pal-ra ex «me. 2:85 factum die; quid- :ni 041660: «165? fic et. Etymol. tændit. Tandem aidait; h. l. pro aiâoîàv dicmm accipitur; vti latine quoque pu- dor dicitnr. Vir doctiiï. R. Payne Knight p. 46 fiatuit . fcriptum quoque faims rai 1’ «1692" &thlôrrsz. Sana antiqna Teriptio: AIAO vtroque modo reddi poum: 3165’ eialdoî’. 264. 151111769 &yopîïâev iambe: «Anïow. E- gr: par) 105 fÂiîo’a’UV 76 10911130» rœpsflyor. Sch. A. Vin mm indocti hommes elfe potuere, qui 1511217034; paflî4 vam formnm elfe punirent; et quidam paf: aôrôv - flMl’OWæ. Verum hoc videa, i’erius vocem acceptam, elïe pro 11773:2. v. Thomas Mag. p. 702 cum nota Oudend. Fuere quoque, nomme Sch. B. qui terbium"! legerent. ad formata ro5’- 15117701! (3è x0961! 357ml noir;

0d.dinguai. A, 264.bene Apollon. - . .Lex. chatonnai"; 266. .5 6’ 16146.93]. Sch. br. wycuépæôy. Gaieni gloF- fac et Erotiamn: MOÜTM. ÂoÉoUrau. couffin. Sch. B. L, dysxÂaîcâq, 3’14»; TÉÂIIOV 15:0pr roÏ 10091611. Apollon. Lex. Il; suiffa» M2037. iran ëvsxnïpæâq. contraheni ad ictum targum medium, fubtrahendo iliud verberibus. De etymo ab if» agunt omnes. Add. Etymoi. et Sch. B. ad M. 205., Excidilïe ad nomma boum Sçhoiion, difca ex Sch. A. ad e..l. 3213961! 65’ a! ganser diapo. Suidas: üundv. deptÎ. êlvuôv à! a! incas Mp0. Promtum e11 prime ad h. l. » 510mm .îpectare. Neo minus ,taxnen in promu; en, puma glairant cire corruptem eut mate exfcriptam, nui verfum clic ex alio posta. patinant qui Hamerimm va-. V rianit. Sin en recto le habet, flouait lacrimqrum epia theton recto elfe patati, quanquuidem cit and» non modo animât, varum etiam xhàpôv, Smith. en ta. men dingo vol 6.439009 «9945932 vfu frequentatiflimnm: de lacrima, quae ex oculi; quart propuHulat, profit,- aîxya’ si, bine varie redditur 6.722.611, 679611. "la --. 12951101. Heîych. a).

246 VAR. LECTT. ET OBSS. l 354711508 daixpu. Arifiarchus legebnt gamays. .Sch. A- nddit, elTe banc vocem Homericam, et celeritntem de- clnrari, vt in Q5751: i115, et 510075 xazpo’ç. Idem narrant Sch. B. L. Eufiath. Qui Arifiarchea refiituenda effe fintuit, hoc reponet. k 267. opâîâzë 6’ arthurienne ipsrœfpps’vou Èfuvmvëerq. «956175 Barnes feripferat, quoniam W, 716 endéans occurrunt. Disputat contra eum Clarke in vt dicat, a! iam extare in f. erre enim 01456:2 idem ac «gâtine. Enhuero fic cafus feeundus erit apaiôwoç; et in 0745- 6175, vt in ûmilibus anis, non efl animaduerfum, y ante Ë elfe ductum littorae y, et nmiquiores fcripfiiTe ÉMILAINE vnde fane flint .apaidw’yec. Nec tamen vel fic aliquid in feriptura cum Dames efi nouandum; nam nbiit 0266617.? in mollius apôâtè’. De etymo v. Schol. cum Eufiath. Etymo]. Hefych. et primo loco Apollon.

Lex.Cent. epqidyë. feribit. ëë dravée-n; diuifim ahi, vt Vrat. c. More. 1. 35. vrœpe’a’n, nifi vitium ed. Steph. Max 268 xpvo’a’ou elle binis fyllabis efferendurn, nunc nomnt omnes. . z69. 0217213121; 1’, 029595ti 16:62;, aînyo’pè’œ’ro diapra. f- quod Philetas feripfit &xpeîov [65314, vt eITet ex tôeôv. pro infirma adeoqne: 02172km; 7’ àxpaî’oy, 169’511 du. fidpfaro oing... ,,At ont; .ôcpâaluoôç, Homerus non d’à xitfl recte fic Sch. A. . 02969527211. varia grammaticorum 13R disputatio de ne» centu: quam iis facile concefferis, mode vim vocis te. riens. Scribebant Dionyfius (Titre!) et Tyrannio Ë- xpsmv, vt apud Atticos ëpouaoç. At 039695704! W 021’595; 9c. ’Apyeîèç. Schol. A. defendit. Et elle hoc Homeri. cum aficuerant ahi, .vt Schol. Lîpf. cf. Etymol. in 02x957; oc. et Eufiath. qui alia ex Herodiano laudat. Altera quaefiio efl de etymoiogia. In Schol. A. ducimr a page?» 0:11.030. "Ide papotât», grugez, rÂyetéÇw, fiœpv’yav. vnde Èxpâç, lia-35:16;, e I’liiloxeno à); Tl; rap) pavocvlloîfiwv éqfiémv. Nonnulla bine babel; Schol. Amft. Ap. Hefych. r

IN .ILIADOS LIB. II, 266-269 247 en: rixpéæ.’ filéeæynov. Ëpopcpov. ëxpeî’ov. Aunpo’u. Etymol. rimoit: ollw’ in»); 6’ événœkro. Debet elle verrue G, 85 vbi nunc legitur: dlyzfaœ; 6’ minéral". vt fume aliqunn. do lectum videatur: dm»); 6’ a; lingual-ra. Do fenfu male disputeur eo loco; -debuit elle au: debilimtu: malingre, eut "101(ij facian. Apud Clement. Alex. l’acd. 1H, p. 258 C. Sylb. e vetere poeta: qui nec lev pit nec bene monentibus parct: 6 6’ a; Dixpîliç 6 émir eft verras Hellodi yEpy. 297 6 6’ a; nixptiïoc bip, vt :nunc legitur. Proximum tamcn aliis vifum ell 05595761! elle a xpa’az. Et eft vulgo") vocabuli notio: inutz’lzlr, adeoque inepmr, neqrmm. Glarke in etymo argutatur plus quam par eli. Tandem de fignificatu; quid cil nixpeïîw i662? Secundum eundem Philoxenum &xpeïov ell 16 05735116; un) fiépouç p7) 74514595011. Quid tamen lit à. 95957011 16:62, ex his vix clicias. et Etymol. qui il. l. ex- foripllt, addit: èxpeïbu 160511, alu-ri 103 0363895; and rac. rewüç. Melius idem alter-nm lune interpretatur 0d. E, 162 695957011 6è filmas Pcnclope, ém’rkœerou ne) livra. usuplpévov, quod et Eufialh. lmbet; (in Etymol. nazi ëmro’htov) ,Lus’xpl 10:7 1d x5190] na’vov 6wwox’ysw. Omnes anteire debet Apollon. Lex. 695957014 164615 dycwêc. de 9665pt’au xpsfav ouf-Juillet; 7’; axuôpwam’o’aç, aux) clou 6m. 61157441; fait! 664v. nazi tir) rît; Hyvelclvryç’ 029595261! 6’ à. filateur en: od6epfaw 02513411. 35 03 72h ou’n 0216 walwlc 7EÂ50’ŒV. Defcripfit ille in luis, qune Helych. quoque exfcripfit, rem; non verbi vim confiituit. lm enim folent lacera grammatici, v: eut ex etymo Polo eut ex lolo contexto interpretentur, raro vtriusque et analogiae limai rationem llabeant. Verbi vix alita vis elle potell quam in Odyllen r6 63121611, inepte, inuito, ri- fit; et Therlltes Ihfpexit valu: flolido, fauta; cum dolorem disllmularet, limulque ira, pudore no mem ha. beret as distortum: Imbet adeo vox ex contenu et re fixas notiones adiunctas. Atque eo redeunt Scholia B. et L. inapte; 6168163141; a? 16 rpo’çwrov âyopæaieaç. Eu- llalli. âxafpwç iroflÀéilzæt ml 61’ oüôspuéï papale. nixnis

ne VAR. LECTT. ET OBSS. ex etymo. Delabitur hinc ad aliud: il in) 703 341;»qu sa) 6959516104611. Apud Arifioph. 6959576; et dypeîbç, ru- flicus, vnriat Nul). 655. -et. in Epigr. up. Brunch. To. 111, p. 197, 152. Apud Theocritnm XXV. Hem. leont. 72 «ne: n?- me... aliéna catprimit sunnitum canera, xwgyâpôy, canant cdulantium, allultantium, inepte mode. 1.670; 1359170; apud Antonin. Lib. c. 11. p. 7a vecors, fion. dam, dictum: et fic Hefiod. pr-y. 297 dxpaiibc aimip en

Mil [copule impingimns in peccato contra vfum. fiohduc.in? digamma in Îôalv, cil: enim exploit I fuiter. Demi. entendu vel &xpcîôv 695v, vel &xpeîi: 1764:6». Occurrent plura lace, in quibus ôpêïv et 165W au: variant ont par. mutantur; nec» chenus fun: ab 234247011. 695511.. i drapo’pfan vulgo edebatur. At cirontlpfuro Vert. Townl. mon. vn. Vindob. ficque legit Eufiath. et-ipfe Apollon. Lex. in 67.46952" vbi v. Tell. Vtrumque relie. ritur up. Helych. et Etymol, quem vide. Potuit elle et pe’Ipympvnde 63449749 eft, et pâmai, 6,2697». quad in.» libris permutant: cura &yépyu-z vt in Apollon. Ri). et Tryphiod. 341., vbi cf. Northmore. En Homero tamen follenne cil c’popëipevoç. airopo’p-yw, E, 419. ergo et h. I. probandum aironépfzrq. Exprelfum e11 hoc in edd. 0d. P, 304 ê véron En)». hopo’pfuro 6051912. et in. lacis edd. reniant èrefipçé’aro, v: E. 79.3. 270. ai? 6), un) êxvtlwot’ up, 31’ attiré)" 3,566 761M. un]. Non épaulai»: du? miré”. Je «141mm, vt up. Sch. B. L. ahi olim acceperant, fed ixmlpsim," quad a red, in: in pan-iam retrahebnnnu. Ambigun verbA elle,L pua nuit quoque Theon Ptogymn. Px 47. 27-1. 56. 66 ne sinon; Hao iâou’ou’qt faepina vti. tu! pacte;- in nonnullis lacis forte nec minus rhapsodi. Vide Î, 297w. 519. A, 81. H, 178. 201.. P, 414. X, 572. sa, 388c K; 57x N), 167x a: 7L à sa, 148!

IN ILIADOS L13. Il, 269.4275 249;-

3711:3 1&1?! , î à); papi” ’Oîunsûr-l Minuit modum ugmantur pommadé, (et videur in’Sch. B: (indu; Porphyrü apponî) quad Achîui nunc poli rifum. WupoÂoyoÜo’l. Atqui nil aliud in. verbie en, quem Achi- vos impudentiatn- hominis dudum negro tulilïe, nunc lu- tem eaux ab VlyITo reprefihm laboures vidiIÏe. De 3’99... fa, jurys, v. inf. ad r, 57. 273. mon? 7* ifœ’pxwv. Homerus non quarto, fed. fecundo .cafu vütur: vt, paladin; ÊEaËpxwv. Sùpplet Eu- fiath. si; fiwhîç, malins fubfiitues mû pallia Cura quarto caïn iunxero ferions. Dubitationi flaque et hic locus en, un hic verfus primo auctorî debeatur. Ian: in Hymne XXV, 18 Diana Fruit, iysîrou, êËaÊpxoua’œ xopmîc. prima. R3 mouem ad camum et. fallationem. Por- i6 n’hpo’v n mplÏ’a’a’œv. Etiam hoc infolens ePt. Enfi. fupplet et; rücmv. Sana cum napée-osai Penne! omnino pro Mnlffuv dici coepiIÏet (v. Etymol. in 3020903. Pinta) vfu bine abire poum in laüorem fignificatum, forera, adornera,- adeoque Fugue"; infirucre; nunc; forte omnino pro tolepIÇsw, pézsvâqu. 274., 70’135 reppfui pro 73V à) quad legebatur; quadque defendi quidem potefi, minus lumen gratum off, et cadran: lapfus habet manifefiamS En: 95v à 1’563 in Flot. hoc fiatim mutatum in 76 a») in Ald. 1., Io correctione indoctp, v: fyllnba proclama fulcrum efi’etl mari. At 76.65 et Eufi, legerat, et Venetus, et mon. Townl. ne: Vrnt. More. l. z. 73 ü cajun Lipf. Vue. A Nec minus bene men 761? a; e11 in Baroœ. Harl. 375. 73v Âwflarrïipz Èreafiüw h. e. 101399011. vt iam 113011011; Lex. h; v. reddidit. Tarbes fuit hiatus. At hic ipfe firme: et nnüquam faipturam et etymologiam: s’an- GBÉAo; en 5 31cc; Brillant (vt npud Tragîcos Gâche pæan. et up. Pindar. 01. VIH, 75 ,0) fiaÂs’fw pu M34; 19.27567 0361104.) cf! SchoL br. B; L. Euft. Etym. He- fych; Adeoque feriptum fait pet digamma fanafiolov. M Il. v. liman 118534211. chopinai. da;,:4.qyiopuïwa vt-blud,

250 ’ ’ VAR. LECTT. ET OBSS. nubie legendum. El! pro vulgarî: un? 4570956541! dîclnm. E11 quoque in vno Vindob. aî’yopslîwv. A 276. f- quod 100.11; refpectu praeterîti temporîs, (au; de future dicmm. Scilicot ex Arifiarchi doctrine efi 11’111; , et; 101711600, 76 (là du; xpowuôv, En (lauré. goy. cf. ad N, 3. dyaiva, nunc in vitium, au’âéâyc. üflpmnîc, 39020159 Sch. br. cf. I, 695. Tum 41:31.1; alii. alvin et vetxsz’yv feripmm in Apollon. Lex. in azyriuwp. Mox v. 277 5115161014; vitiofe leclum in codd. edîtum en: et hic ante ed. 0mn. et Barnef. cum tamen ve- rîus haberent Schol. br. (cf. ad A, 519). Eliam Van. Mari Cam. - on; «En ou) 67), pro fane. à) cf. ad 9, 443c 278. E- diple ad figurant: (péan 11.7736; (quae ex l1. l. plerumque docetur vt up. Gregor. Cor. p. 22. .edd. Suîdam in a5; (paiera)! 2; r.) et quod rroÀI’raPSoc ra. üonem babel; in narratione de equo ligneo. (0d. 9, 494 r(1-) Porto nival 6’ 6 11. ’O. legebatur; e11 en Arifiarchea lectio: v. A. et B. L. al nrticulo in: non vultu- Home. rus; iIIe vero’ Vllecs hic vix bene diceretur, quod grammatici velum; nec de vrâium eneçfore nunc agiv un. Narrant. tamen Sch. B. et L. TIVÈÇ a 75mg); 1’03 Ëpâpou, nœuüç. immo vero recte. Aberat. quoque 6 l .Vrat. a. r-rolûropâov ab Ariünrcho elle notatum in Sch. L. cum effet quoque in nonnullis rrolénpôov. (fera Vt &vxe’flaxoc et âvxfmxoç.) 281. 4:54 555m 3’ a! 195m. Townl. Eton. éfçâ’ En:

28.2. «tommy. poulain ante Bernes legebatur e. codd. àthpxouz’aro cum vitio men-î. 3’283. 3’; 00:11. -Legîtur et hic. Élu-(pu! et 5’ 001v Ven. Townl.284. Verfuq al.vsque adv. 288 ad nppof’uît A. Tiberius 75. de , fchemat. F. n. exemplum reprehenfionis pet inductio- neni perfonae alterius; omittit tamcn vfi 287. bâclés

IN ILIADOS LIB. 11,275-2gr 25..

TOI. et vl’. 288.13115’pnvnc. Eliam Dionyfi Hal. Art. filet. c. 8, l1, u. c. 9, f. 6. artificium in hac Vlyllîs, et max in airera Nellorix oraüone ante oculos panera Rudet. Eh op. eum, l; poila: à); ce, Ëyœè’. E Schol. fulpicor, lectum olim faille 1:51! 7059 ce, Ëvzf. nili cl! interpretamentum 105 (bi. :85. âlëyxwrw. 21095010109. «703510701: vt h. l. et alibi exponitur in Sch. et Helych.’ 286. ë- quod aidé rot fini-51500011! dictum pro 3x; "Mayen. Tum 0364 au Barocc. male h. l. 387. êvôoîô’ ë’r: 01543501175: molelÏi aliquid inell voq ci ln. legitur tamen fic in codd. Mori, binis Oxon. Eton. binis Vindob. et iplo Ven. etiam Eullath. bâcl- ée r: Lipl’. bisoit? Émerelxowsç cod. Cam. op. Dionyl’. Ha]. l. c. quod tamen Homerîcum non ell. Ad Clar- Iüum vsque edd. 930263 fol quod praeferendum cran,- nifi praecederet on?! 1’01. In cod. Vindob. quem vir doetus Alterus edidit, en: êvâaîds vs cr. quod reponerem, li codex me vllius ellet auctoritalîs. Snllcm ê’n reddes: quem polliciü lunt adhuc mm, cum hue pro- ficilcerentur: nam durius foret langera oüôè 31151509.

288.’IMov êxn’pa’uw’ quia dubîtet elle ou (urge. ouvra. Olcitamer [amen nlü expleuerunt égrépemwe v! ellet pro ëure’pa’aûrœç, memorame Clnrkio. en!289. liera 7&9 a? raïas; usage),571. 9559.2! ra wvœî’ueç. hao- l reo et in hoc verlu: polio; debebat lequi alterum â, adeoque 1? x5904: wvœî’ueç. Alias debet elle élue si. vt Lâc- 5), aigrspu’. Etiam Bend. adlcfiplerat et. . 291. .5- quad riva; en: pro ë’pyoy’ nusqunm enim tout»: pro dolera (allyqôo’vœ) dixit poeta. Sch. A. Alqui, dises, nec h. l. fic en! accipiendum; ell, vt et Sch. B. et L. occipiunt, pro molelün et aerumnn dictum. un; pèv 03;: écru! à 70’705, 65973 Acmôu éuyâzéoxyrœ (leu. n- yi) 5915273421. meliora haec. vro’voç ell aerumna. muni. 35m. ira iplum bellum et pugna. 115563.11 CR 031111166533:

95! VARLLECTT. ET OBSS. ’ on 288. Faille 7480; corrigerent, Clarke narrer; iple lupplet, ra infecte, pamm commode. Ceterum parum placet lutta paucorum. verluum munierum vocem récusa; ter quaterne nenni, bis in fi-I ne le: 290. .291..Habet alter --hic verlus omnino notant adlcriptae leu interiectae ab allo lententiae. Cum cum Paraphralles omilerit,- adulterinum cum elle lulpicaba- tu!" Wallenberg. idem cum mon lectum elle ab Bulle. thio notauerat; quod tamen aliter le habet; v. Bulletin. p. 222. Verlum minon requin! ipla lententia et nexus, 31.. Notam. Fuit vir doctus, qui coniiceret: alytqâs’vræ. gzâfiçôau. In More. r. ïerlus leptem 285-29 r. in ralura lcripti orant: in vno tamen et tali codjce criticus .vlus du: rei elle potelt nullus. 292. pâma (516 27; üôxm. pro Ënâsv. Ergo non-- mon olim lcriplere lire, repugnante canone Arillarclxeo, v. ad E, 64. tu; la codd. vt Vindob. led dans pro m. chuinta tell. 293. éjaculait: 1&9; V721 Sic olim legebatur. Cod. Ven. cum Schol. A. du mil, et lie legerat Hermog. Me- thodl c. 51. et Eullath. qui addit: en» www) 7&9 un) "Ellqnc fielWlICW du fi Tpoz’qz. Porro du un]? Eton. Bat race. Land. Cent. et a pi. m. Mori. Lipl. Vrat. b. c. A. Molc. 2. feta pr. m. r. Flor. quem fiatim Ald. r. dolerait cum nom. inde vulgatum tapai. Videur: adeo 1min: interpretamentum elle sapai. quod et En. indicabat. huque Wolf. recepit en)», recte. - 3V reg Eton. .Venet. Lipl]1 vn.. Vindob. Porpltyr. Qu. Horn. c. 3. cum vulgatum elle: rît: ad fia, quod. et iplum bene le habet. 294.7xupépm Flor. Ald. pr.. a que discellit Ald. 2. cum’leqq. etiam Ramona. zelpl’pro: etiam Vrat. c. Lipf. et placet Emellio. Verum ab Homero etiam aliis lotis femininum frequentatur, vt T, 222. etli et ibi lectîo varlet. Ceterum ex h. l. finnatur etyrnon roi] 355Mo ex me; op. Porphyr. l. c. Pro enclavez ahi me"... Cam. flânera. Pro var. lem. in vno Vindob. Çopéæm. *

IN ILIADOS 1.18.11, 291-505 555 ’295. repzrpors’w. «plastifia» Schol. Apollon. Les. h. v. Helych. h. v. ex h. l. 296. r5 96. Correptum fg? ante votaient? cf. Pop.

:97. E- Turbarum- en Scllolion A. 3’11 Zyvo’ôoro; mais (Pu ’ dioxœloîay purifierai. rai râyôuvflxa’ 30125:; 326.!. adpwv.’l’cripleratne v. plfl-i’ôflÎfOlyl 205. ’ . l 298. recltamr a. Strab. HI, p. 223 B. Arillot. liber.

299. ê:- quod Zènodotus legebat pilum” 3’11 x95. un. quod non adeb ablurdum elle videmr. ’ . l 500. E- quod 015x) lcribendum, non. 96x), v. m1 238. et quod .Ariliarcho auctore, 17 émir, v! et in Ven.. lea I,sitar, non si, ell:6. legendum. Sane laepei illud9 si omittitur, vt tamen lupplendum lit, et oins locmn occupai: 1’; , fi lequitur alterum fi, vt h. l. i trait! etiam Vrat. a. 3156:4 autem, (zani r6) üyâàîç, ab ô ê-rôç de quo v. Etyniol. Aliud efi 1-3 hac, pénil! de. quo v. Rulmlt. ad Timaeum p. 200. l 301.153 yolp à) "’63 l’âne» Exhibet râle Venetus Yrat. a. b. pTownl. Molc. r. 2. Eton. Alii cum edd.

502. &- quod Zenodotus exhibuerat printaner. At- 1673.qui Homerus alteram formam h lequiturz. - (laltexn pro en pugnat 0d. l], 425 ou’d’ lulu; -- olim! ligot Zut); p.059- WPOÇ.) ,Hoe Scholion faepe repetitur, et l1. l. a ceteria grammaticis, item ad T, 280. E, 274. cf. ad; A, 338. 302. 305. Varie iungunt xâlgaî n au) «préfet et. in- terpungunt codd. et viri docti. Modo illa referum ad man, modo ad leqq. v: finiantur luperiora poll (pépon. ou: v]: 502. Alii ad Kipu Ça’powm xâxfa’t n x. 1. quad iam exprellerat Woll. quem v. praef. p. XIV. 0d. pr. Tutu 701” à; ’A. - gâwp’ à.” ëæaîvy. rpwffov, 11’565 en rpul’, et nitrifia: laibunt veteres; non rpairfoy, et. go nec qui? edi debebat, lad ypmff’t Vlan mineure- ceptum flairât, forte v: nain.

254 VAR. LECTT. ET OBSS. 305. En in Sch. B. rpo’filqluaa and Mia-u; Arilloteli: lemata a Porphyrio, vt lillpîcor, mime lubtilitalis. Si narrationi, inquit, ineli 7592;, debet illud elle non in eo, quad palleres deuoramur a lerpeme, verum in ca, quad lerpens in lapidem mutatur. Cur igilur Calcite: hoc in interpretatione onmino non attingit? Ariftoteleam dubitationem ante aculos habuille videtur Cie. de Diu. Il, 3o Quae tandem (fia auguran’o efi sa: pafleribu: armorum potius, quum. au: menfium au: dierum? ont autant de paflercuh’s com’ecturam facit, in quibus nullum ara: monflrum, de dracone filet? qui id quad. fieri non potuit, lapidera- dicitur foetus? poflremo quid funile faufiler halle: (mais? am potins anni, vt coni. Hotting. V. C. Atqui parata cil relponlio: répare omnino in pallerum et matris nece continetur: quate- nw elt res infolita, obleruata inter facnficandum, in corrfpecm magma hominum multitudinir. At grauiot cf: alla quaeftio, cum paullo ante Ariftoteles dixerlt: nihil quad inlalem lit, in hac elle, li palleres a fer. pente deuorentur, fique illi acta numero fint; in allo Scholio ad 511 legitur: râpa; de 78 dural TETOKÆ’VŒI. ë- rrai vip nitrez. (f. 05:2) 5:1 78 Êv 0391m: à? 552:. Et la- ne conuenit, quinque fera tel le: oua parera pallerem. Pollit adeo lmctenus prodigium in numero octonarîo quaeri. Verum Arifiotelcs dilerte aliquo in loco (nami in Hill. Anîm. llacum non reparla) tradjderat vsque ad acta parerez vt ex Atllenneo (1X, p. 591 F.) obleruat Gelner. de Auib. p. 645. ’Pollit prodigîolum videri et illud, quad mater non auolauit; verum trcpidatio et confiematio auium etiam alias tanta laepe elle memoratur, vt in hîantem lerpentum rictum inualent. In e0- dem Scholio lubiiciumur interpretationes ollenti ex lis qui rap) emmenât; rif; M’l’Opqpoy leriplere, tam ineptae ac pufidae, vt memoratu dignae haud lint. Re- petuntur ineptiae ad v. 508. a Schol. B. L. et a ceteris et Eull. ad 3H. 316. 519. 525. 329. vbi et Pore pbyr. in Laid,

IN ILIAD OS LIB. Il,i 505-312 255 306. gpdousv. alii ê’pâouav. v. ad A, 315. Max 307 3’31 pro 335v Eufiath. 308. Draconis nomen même lematum a Porphy- rio e Dionylio à! ne" s’ 153v &ro’pwv. et platani truncum fibi manllratum vident Paulan. 1X, 19 Tub f. - 31192 005w] Molc. r. recte. In 61:00:36; ambigunt grammatîcî, Sch. br. Hefych. Etymal. In gâta; acquielcit Eufiath. At iam Apollon. Lex. h. v. 5 fiEVŒIÂNÇ (Polyôç, 3909902. ”Eym a) 6200414311, 16v payât»; (www. (pro 36’211, ex (a, du) 309. empalée)! primo occurrit: 00.659611, uœrœrly. 2112611, vbique exponitur, in Schol. Etymol. Helych. -- Argutanrur grammatici in etymo, cum lit ruepôvôv (E, 742) a fipépdEnl, pépdew, eifls’pdezv, praeflringere coulas. 311. 3113.2 6’ Écran. lcribunt alii ëyâoîd’ Ë’aazv- "pou- Ûoïo. At Chaeris «790330; licribere iullerat. Sch. A. 312. refilez; ürorsrrqârsç. Mixis modis rationem grammaticam reddunt grammatici: mode, elle pro (ivro- 151172515; , macla pro Jronrrwxo’rec. ,Sch. Laid. Eug fiath. - etiam pro 151777965154; a arrivera: alii ap. Ety- mol. p. 662. Sed ell mina. rewralç, «cr-real; et re- rnlaiç. et haec a rrs’cu. 2’155. cuîus generalis notio ell: panda, expando, vnde translatum eli ad volantem, ad proflratum et ad cadeutem, etiam prae matu filâ- fidentem; qui fraienw, arraia’a’ew dicîtur. Hoc loco fun: pulli, renfloit; (hominem, filé foliù fedentes. Aliquo- ties vocem adhibuit Apollonius 1V, 1263 râô’ du” ÈM- pau’y 151776125 qui filltierant fines, in cas inciderant, et III, 321 2157904 6’ 616 60159201 réanime, amplexos trabes. Ell in Se. Herc. .265 Triltitia Âme," xœrœïerflj- 07.: quae fume cantabm’t, concidit. 0d. N, 98 in por- tu Pharcynis 6:50 rpofiliîrsç 021;er -oîrop’;lüycc 11min; vro- rrremuîæt. rpoçrsa’oîa’m, flexu vainque facto tantum non mutuo cœnures. At loca lub monte, monti adia- centia, dicunt dunenwnëflm, etiam finibus, populis, vicina, ap. Polybium, Strabonem (v. c. p. 558 A.) et alios. - In Etymol. in 3&3; legimr: me, si agonirez; n. félon; , duumvirs; .

256 VAR. LECTT. ET OBSS. 314. f- qaod Zenodotus iegerar’ rrrfèvrac; en tamen en vos nimis tennis, et vlu vulgari de voce pul- larum. ,,At illi ureaâldpsvot ry’âwmfll Sch. A. l’aria lent up. Eufiath. qui ad Il. A, 374 ait alios Zenodo- ta adlcribere lectionem rengaina; quae eadem ad e. 1. habet Sch. A. Apud Helych. eli nrvBlÇsm Simile ell: «Infini, quad idem Hclych. babel. At alfa cil q). Etymol. Itemm de leni llrepitu, qualis ell; velperti- lionum, occurrit li. W, 101. et 0d. .9... 5. mm omnino ell fil-idem, ibid. 714. Voce vli lunt leriores, v: Plutarchus, qui laepe Homericia vocibus vtitur, mulieres Ambronnm in Mario p. 416 B. durcir r: 1’"an sur.) replâupov. - refpoyôruc Gant. Vrat. b. c. A. ed. Flor. a rpüfw quad fane idem elle debuit, et coeur-rit inf. I, 311. vnde rpuyoôv, palumbea. ’ 315. 61.031.175" adam-nival. Hiatus ab Homero alle- nus; iam Bandeio obuerfatus, qui emendauit 0271.0310- 7Er’ o’MQupope’vq. Vindob. éplpmo-rîro. 316. riz! 6’ êlshfaiuavoçï Bentleî. nil! de khâgneux. et fic Dawes p. 177. Sulpicor fairway relolutum fuille in êÂaÂIa’a’sw cf. ’ad A, 550. Q "591519; lcribebat Ariliarcbus, hic et W, 875. oui obtemperat Sch. A. a5; 105w épinça alpaguer-ring, cum Sch. br. et l’infini]. vt adeo fuel-i1 175965 pronuntiatum. Alii diuerlo lenlu voluere rre’puè’ et tupi); faribi, v. Etymol. et Euliatll. I 45201295117211. pro portento vocem habet Dawes p. r77. et relu-ibi: Wawlwaxwwœv. (faftfœxwfav) quad mul- to magie portenti limile dixeris. lm lolemua plerum. que bene inuento, quad piacuit, male vti. Vera il: res le llabet vt par digamma lcriptum fuerit flsz. Im- xy. vt flip. ad A, 482 vidimus. Debuit adeo elle du. Çtfmxm. Potuit (amen inlcampalitis digamma excidere; vt ab fana ell évitai, ab du rapefrp A, 555 et al. Potuit quoqne 12’31de «fluxer: elle, adeoque avfzœxwœ. mutatum in Q, 61.1012951172. Priua firme. exemple n;

IN IL’IADOS un. Il, 514-313 257

ütaïxw pro Êflfld; p1, v! E, 860 3Mo! 6’ ëwea’xtlu 3111 axoit et aliquoties alibi; quad et up. Apoll. A15. I, 587 0°, currit, et Ihepe up. Quintum, vt et dpæz’œxoy. repl’axoy. Grammatici in Schol. Hefych. Etymol. tradunt non nui vulgaria. Defendit dgæzaxvîay, vt nunc h’abemus, Knigh: p. 67. laudatque ex infcript. Heraçleenfi up. Mazoch. 6041409795, cum deberet eIÏe Jœmfop’yoç. l 517. Fait baud dubie un? réunion 005w lanice. fic- .que crut in Mofc. 1. - Ad he vi. Tpectat Hefych. 310ml nrewéæœya miam a BenLl. emendata. 518. 78:1 uèv &pz’fyÂov yins 855;. 8:- quod Zehodo- lus feribit aîyz’âqloç, et admittit Verfum fequemem, quem ahi fufiulerunt, cum viderent 13 râpa; non in m’a-oh. 3éme: ferpentis eIÏe quaerendum: v. ou; ad 505.5ci1î. ce: aberrarunt grammaticî a fenfus veritate, cum nou yîderent fer-pentem in lapidera mutatum monumentum portemi Factum elle cordin’cuum; adeoque 02916771.; fan; I’u eITe idem quad aîpt’âyloç, Qàuepo’ç. eLfi polujt (ploque âpfôyloç codem Tenfu pofitum elfe, et pronumiando geminari J, âpz’ôâqkoç. At illi voluerunt ipi’ÇyÂov eITe di. ctum pro êz’ùloy, ex coulis fublatum. v. Etymol. in à). 871m; et oïpIÇquç, vbi prouocatur ad Cratinum à: r; 31170345 7E9 Batrtkal’ôou 145p) Opalpmïjc ÂÉËwç. quem laudat, etfi corruptis vocibus, Etymol. Gud. in v0c. 359x104. Hinc lucem accîpit Sch. A. ad Il. l. Ipfum dfôylou le- giITe yidetur aliquis apud Etymol. p. 4x, 42. vbi et He- i-odianus rap) nôâîv alterum ab altero dnxilîe Inn-Mur. Secundum Apollon. Lex. in gram; lectum quoque hic putes elfe &eIÇqÀov, forte «(me ex ipfç’îylov, sur, quad Tollius fufpîcabatur, (latente eo Euftathio, aidôzlkw. 78v pëy’ àpz’fzykoy Vrat. b. 3c rap 3011115. Legit quoque fic Hefych. 3; drap 3’an nu. 3’; rap un) Qavspâ (æxvspôv) 31012,01. EH: tnmen (15;. au!) in Barocc. et Sch. Ven. ad Il. T, 407. ’ 319. A5041: 7.49 par 88mm Kpânv 10:71; nîyuulowîvm 4- aæsreîrm. Ted immefito et p6! prnuam grammaticok mm operam in vf. 518. Atqui iam Afifioœles verfum 014; Vol.1 RI R

958 v VAR. LECTT." ET OBSS. legerat, quod e Sch. .B. ad 305 allequor, et Cicero il» fe: -- et dura formant? tegmina fonce.- .’ malmireo Ald. a. intulerat. Reuocauit Turneb ù- leTEN. 320. 5- figno in Scholiîs nil refpoudet. In’TownlL verras inter limans fcrîprus crut. I 321. 322. Surpicari lice: vtriuSque verfus [entendu Taille olim iunctas: Tl; .0sz - énarâyflœçe Kailxœc aérât, Ë’vrufa - Cum itaque oflentum hac facris interuenillet; Calchas flatim vaücinatus en; De’efi quoque 6’ poll: KéÀxlxç .in Mori et Barocc. Producta autem efl vltima. in Kélxœç, 1mm erat primo KaËÀxavç, avroç. Etfi nec 6è, quod in apodofi baud infolens en, abiicere fic ne» celle effet. A: Cicero et îpfe aliam lectionem habuîJIé videlur: No; mitent, timidi fientes, mirabile monflrum vidimus in mediis diuom. verfizn’er cris. Legerat ergo îunctîm cum fuperiOribus: aimât 6’ êaræo’rcç Saupigopsy, 015v 31-595-97]. à; ou demi rélwpœ 355v efçïjAô’ êœ-répflœç. vbi 93v parum accommodatum ernt: deberet elle, (à; 62;; aîçËpœ am fimile aliud. "V: nunc legitur, efi noua Toni - tenüa: Æç. hoc mode, in, ollanmm diuinum interuenit 15156916: Bai-occ. , 322. ànrpon’œy. In vîtîum âcwpnlw confentîunt multi, in bis Vrat. A. cd. mon 525. 71’11” âne: 1575315035. Interprezatus ,efi iam Apollon.rama. Lex. laudatîs verbis: Ëvsty, êxrsrquya’voz, and I clin! émiez, (immo aîw’æoz) 30mn: a? à’utlyè’w. Sch. br. mouvez. nafé "(Menu 1’517: hic, 3 «in: 13]; Gamin cf. en. dem ad Il, 84. E: de etymo v. plura tentata in Elyïnol. et HeI’ych. - Scribunt pallia: 32:13:: fine iota, etinm Ven. Debuit elle &yëooç. indévot, âne... , 525. 3’00 ad râpa; elle referendum, manant Sch. B, L. De voce goy pro 93 v. Etymol. edd. Knight p. 48. afinflmov Vrnt. b. Sed diurnes-rota finis firman! grammafici: val Apollon. Lex. h. v. .Cicero: [une pan

IN ILIADOS LIB. 11, 5.9.4553 259 «au tarda et fera minuit. non nifi anna decimo mon;

528. ;- quod 0:33; dictum e11 pro «1375-91. mm di- xeratmm ifia Calchas habitura. in Aulide; bellatum autem efi " ad Ilium. Sch. A. L. Trndnxit ergo Calchantis verba in rem praefentem Vlyil’es; nam e perlant: Calchantis faillé; haï: 766’437, vitici’e editum erat ante Tumebmn. Fir- mant mon??? codd. Cam. bini. Ven. nliique. ln Mari en: (si; ipsîi; 73 roaaô-r’. Antiqua lectio baud dubie fuît a); 55435; "caïn iman (Ê’nI) «Malaga. In Lipf. Vrat. a. vno Vindob. "Magma. 350. teillé; 3’ (ÊÇ chipais. Sic Herodinnns et Ari. flanchas: Sch., B. et L. At Sch. A. ,,oi:’rwç almevôc 6103 "a «9. ’Apz’u’fapxoç (là du? 703 r." Scilicet non 1’ Æç, quad fieri nequit, Ted n55, quad videbimus inf. E, 48. vbi idem verras iteratur, et tertio loco 0d. E, 270. Iterum aliter Etymol. p. 508 vbi 7:57:16; 3’ ÆC efi Herodianî lectio, a: Arillarchi: naïve; iro’aa’ 02769203. quad nec ipfum male fa babel. Cum non perleripta haec ab Homero, Ted ab aliis auditu accepta cirent, et ex auditu prima exempla exarata: KEINOETOEATOPET. potuit feribi me. faire” 3’ 53;. Pro nouiifimo militat: il; aîyo’. paf 6 ys’pwy 0d. 9, 57a. N, 178. 7è à) W9 105w: réleî’rat. Sch. Lîpf. raAsaây’a’snz. Immo in eo fiant w mentant fichant. Etfi amnino in vaticiniis fatum par praefem enuntiantur. 331. il)! Ëys. Barocc. Vrat. c. aillai 7:. 332. 2251027, 514:6qu 361v. vu. Vindob. miro) - embu. Apud Herodot. et Hippocr. OR 3:8 pro 31’s, quad in Homero non occurrit. Diana in dalla occultera. ’Ve- rum hoc ail factum et; 3’ un, et; 3 319. Upmîpmo 31mm! efi hiatus: quem Bentl. iam vidit et faiblit reponendo ailait]. man en: hoc filao]. 533. ’Apysîîu 6è mW fagota peccant vltima in doctri- nnm de digamma in fumai. Inf. A, 506 ’Apycî’ol 6è géra. faxer. Bond. volis marlis occurrit. ’Apysîu géra nagea,

géo VAR. LECTT. ET OBSS.

vel Î6’ êortfiazxov vel ail; Qui-ra. Ami ü me fiaxoy. Frac-- fera mediam emendationem. 335. ërœtviaœweç. êrœzve’naweç Mari. 356. rapiate); Firmin: Néorwp. Sch. A. blatéra. dur! a"); Ivrvrméç. 95v 8è 0074;. Similiter Sch. br. Eufiath. p. 305, 5. ad v1: 628. vbî fixé-rac (hulula Apollon. Lex. h. v. a! glu 755675901 fixé-na ra» (Payable: Âéyomn. repetit He- lych. rlepetunt et alibi vt ad É, 117 quad ab alio au; .ctore profecturn elle debet, et Sch. Hefiodi Sc. Hertz. 516 harka: Hepasv’ç. Merilo, mirais veteres in .hoc in- cidilÎe, vt 131’137ny par 0070260: interpretarentur, quia .nonnulli heroes exularunt; cum tamen commune fit heroum epitlleton îrrdnlç, quia curru vehebantur, maxime in praeliis. and modo [11510:1 diçli funt in cinna- tibus, qui primis clalÏibus ciuium erant adfcripti, quia equis alendis pares opes habebant. v .. . Î 59.71310; , primo nunc loco memoratur; quia a; Té. pipant-1d Iéna, 7; repavât, (tam varie floctituij nomen) MelÏeniae vrbs, (Strabo Vlll,, p. 552 B.) Nefio- rem adolefcere vidit; v. Apollod. I, 9, 9. et Not. p. 154. cum Schol. ad h. l. Fuere quoque qui rapinai; acciperent È’yrmaç’ vt Apollon. Lex. h. v. du yëpç m’y ap. Eufiath. inlcite. . 357.. Oratîonem Nel’toris ab arte rhetorica commen- datam elle vult .Dionyf. Hal. Art. 8.11 x2. Cum Vlyf- les a discellu copias reuocaflet, nunc porto Neflor v: educamur .copiae in aciem ruadet: vt gratificetur Aga. mèmnoni: vf. 57a. Ita tandem eEcctum, quad Agame- . muon infelici inuento perturbauerat, .vt Achiui ad bel- Jum continuandum vel fine Achille adducerentur. Patet -,quoque ex e.« l. disceptatum faille (final; faille) inter rhetores, vtra aratio, Vlyilis au Nefioris, alteri elle: praefercnda; at ipfe docet, vtramque confilio diuerlb acefpondille. âyopaîœa’ôs. au fiyopaîaa’ds feribendum fit, dubitant Marchopulus et Rames. perperam: nam e triais f’llabis breuibus ma potelt produci toua.

IN ILIADOS LIB.’ Il, 555-542 26: 539. 1’17 dz) «111135ch -- Béa-51m -- Erat inde a Flan editum «05 parum grammatice 705 Brin-nu. cum ad lOr cum il; fi vt 6, 229 ri 3,61214 su’pgwÂau’; cf. Etymol, Aquorëfitm abierunt. Laudauerat ri e codd.-Barocc. Land. Cam. et ed. Dionyll Halic. Art. c. 9, 6. Dames, nddide. mt Euftathium et Lipf. ml: et probauerat Ernefti, vnde receptum efi a Wolfio; finnant id omnes codd. melio.- res, cum Schol. Scribilur ri et prias accuratius: ex à, 5, 1’77, .vt ri. In fine verras. 61471! in cd. Lipf, Exit, non cil varieras fed operarum mon 340. tu rap) (la) flafla! 18 761191570 - grammatici trayoit-ra et flicards; et reliqua pro praeteritis dicta elle -- velum. At enim folilo more y51101370 en: opter. pro fu- r ture. Adfcripfi itaque vl’..54x. interrogationem. à! hip) 6è rècitat Schol. Arift0ph. Acharn. 378. At fi etiam ap. Hefych. lagmi; in miam. 341. crawla! 7’. gantai, na) 6551:2, î; ête’môpsu f.- quod, quum crawla) Ëupqroi dicantur, nulle. tiquai vina admixto, alio tamen loco: upqrïipz (il 05ml, âme-70v (f, 269) legitur, de vina Traum et Achiuorum mina hoc cil accipiendum. Dices potins, altero loco Ë’pua’yov e11? voce,m generalem» "fiacre. ufpvzaâm, m’aysw, fini. *-’ pliciter infundere. Verfus iterum, legitur A, 159. De Êfëflâflfll v. ad E, 554 J 542. 431w; 7&9 (5’ ËTÉEWI- agrwç, ahi. puffin. Sch. br. parafa); Apollon. Lex. h. v. Recte Porphyrius tamenli ad K, 165 vult elle aimé-rac; quemadmodum W, 74. Et hoc efi.-quo Schol. Ami]; fpectat, laudanda: 01’514: plu 0mm! (904744.51! aux) fWÂflEV 03mg;- (0d. Il, 143.). 431w; et h. l. faibitur in Flan et ml: Lipl’. a m. fec. 7029 ’5’ 315’200. .Iterum manifella interpolatia primi- tiuae feripturae .7019 refluai. Abel! quaque (5’ a codd. v1 vno Ven. et ab Hefychio. At en: in Apollon. voc. agTwÇ, et in Etymal. idque Leid. Sch. h. l. in bonis en emplaribus fieri falere ait, vt f inferatur; un). rapin- affura; 6 (in: 06113501400 6 1:45 101775 mût» dv nuaÀotQi

262 VAR. LECTT. ET OBSS. «mailing. A: non poelae hoc debetur, fed grammaticis qui digamma ignorabnnt. 344. ’Arpsfôy, cd 6’ l’y a5; rpiv, - Vrat. c. Eton.Cant. in) dé 9’ pro et) dé ra. nec male. Con-apte en) 6’ à; .1in ap. Tbemill. Or. KV, p. 198. - 545. "Apxeu’ ’Apysfom. Legebatur 5599550 pro Ëpxw. flaque vbique in codd. et Schol. Elle tamen vitiofuru bac, finis confiez. Nain Homericae formas [but Ëpxuv m) "et 71:18;, et Ëpxsaâw’ nunc, non vero 71v), at 029. acarien! 1’114. vt E, zoo épaulent Tpaiea’o’z. Scribendum .... -w-.u.i ergo Ëpxsu’ quad fecerat iam Clarke, monente Ste- phano. ’ 546. méca: 6’ t’a. Legîtur fic iam inde a Flor. male Steph. ed. rode dé alfa. Allud vitium in Cadd. tu); 6’ tu. 3m un) (Mo. argutantur in bac Sch. En omnino dietum pro. panais. Befpicit Nefior Achillem et verbe A, 169 N31! 6’ eau 0913p! n. , 347. vo’atpw fiovÂsta”. Sch. A. ,,3’n, floulsilwow, a! ’Apxo’répxou." Eft ergo baec AriRarChea lectio, quem ’habemus, inde ab Ald. 2. et Rom. Quaeras, quae igl- tur fuit alia? Boulsxîcwa’ pute: nain et in Flot. Ald. x.’ îta legimr, et in Vrat. a. b. A. 52mm; d’ «in fadent aJ-nîv. En: adroit in Flor. Ald. l. Intulit 1115757 Ald. 2. ficque codd. Bit tune! and. 1’07; in Vrat. c. et fuperfcriptum in Lipf. ml: h l 548. «plu flApyoçô’ [ému iungunt grammatici infcite’ l cum Ëwwc 6’ «in laverai 05257511 cum téflon. faitemtllG filpplendum: m5151! 890120002me fluai. v. Natam. 349. iè au) ou’xf. E- quad «in? cil non oâxf. vt Top. 300. du un: Barocc. Mari a pr. m. etiam Cent. Vrat. b. c. item cd. Flor. quem fiatim Ald. x. deferuit. Bru 38men fié me) «in! iam flip. 500. Ceternm nefcio nn- ex vil 548. 349 efllcta fit leclîo up. Galen. de Hippocr. et Plat. plac. 1H, 2 195cm: EU: unifiant! Éptcêen’oc A"); albain! imminent -

INILIADOS LIE. Il, 5441-3556 9.65 351. que)» Èr’ üxvro’pomy. Ven. s’y. Qui gloriolam à nouis lectionibus inferendjs quaerit, inferet hoc in cd; mm efi hoc perpetuum vésaâat. ts’wu. 527m: s’y wifi; A! uqude. c. 0d. T, 151 Battu-6’ in! miam. E, 180 et al. Contra 557m: à? 910ch! 2R âmfiïjyau, aggredi, à". yevéa’âm, .vt inf. 9, 180. en fi efi confcendere, erit ai. A)». vau gr) m1511 0d. 0, 600. I, lot. v: 5’12 711’011, 37563211: JÂPPOU. quo fenfixA eR 31) via: 0d. A, 751. 555. darpaîrrwu énâa’fx’, dulcifia d’un mahonia E- :[uod ëuralbilæc hac: dicta, feu per anacolulhum: -m-u.. e 977p) 7429 eau urausîo’m Kpow’wm -- nîarpérrwv et (Paf- vaw. Sch. A. Confentiunt in hoc cames; v. inprimis Eu- A. fiath. De figura hac inter .grammaticos decantata, quant proprie negligenüorem orationem dixerîs, cf. inf. ad Z» 596. Et vtumur in en dedaranda loco nofiro grammaticî, n Lesbonax p. 188. ad quem cf. Valken. ad Phoen. p. 101 fq. Expectabnm Ivre cui verras fufpcctu: elle: tanquam a rhapfodo intercalatua; nam Nefior debet cogita; I8 de ofiento ab VlyITe paullo ante memento, deuoru fis a ferpenœ nouera pafleribus. Nunc, fi vox-fus probus efi. inexpectaxo et praeter rem «mm: Nefior ofientum 301mm ac diuerl’um e fixlmine. Excîmnt amen varan; multi grammatîci, vt Schol. Pind. P. 1V, 350. V11, 4. Etymol. in endigua e feriptoribus pneter Plumch. homo. De voce 3116451: cf. fup. ad A, 597. 554. 1’25, w; "ç. Ven. et Elymol. in f5 lagmi: 13 x fine555. 1’vaiota. 1*;sz flip cf. Tpa’mv inf. üo’xcp nurzumnô’rîvm. ad vC 373. - Murchus 1va ruai 159. quad. et in Commentnriis du: (drogwfpnw) erat. Schol. A. B. L. ou’ MAS; addit Sch. . IL Scilicet rœpoî vel du vix bene abeIre pOteR. 556. E- aduèrfus e03 qui cohtendunt, in Iliade He- nam immun a Parîde rapî, in Odyfiea volentem. (Sci- llcet hi verba Eu"; ôpgq’pam croupade n acceperîmt elle ipfias Halsnae gamicm.) A: fupplendum elle ftp), et accipiendum de aliormn moerore propter Helenam; h fit rma’pfœv Aœfleîy dyâ’ 45v ànawîëapw un? épeppmio

264 VAR. LECTT. ET OBSS. rainai fsp) ’Els’yyç. Sch. A. Eadem fere habent B. et L. Sch. br. et Apollon. de Syntaxi lib. Il. p. 166. Manet vel fic difiîcultas, quo fenfu 6995.44.10. dieu fint. Alun! En et L. 7:2 pspnpvipurœ. quem vfum vocis docere debe4 haut: Schol. Èvâvpzîpœm. agitations; autrui, 001111.11. lia. Elym. ôpyéuxm. ëu-Supipœrœ, (ppoun’o’eç. Et Hà fych. ôgpipam, pëpxpyau. At Eufiath, de profectione Hou lance cum Farida accîpii, et «rompait; de eius poeniten- fiai Saris omnia menus fe haberent, fi fila imam: abducta. fumet, êta v! de iniuria [ibi fada conquereretur; fic vl- cifcerentur Achiui Helenae raptum et dolera»; en; iniu-z ria. Apollonium Lex. in emmy putes oÎpîl’yæTœ legüTe» que ôppépœra interprelamun pro quibus fun: oî’pzrœ 11.. (P, 352. aie-1’05 oî’pocr’ Égal. Ortum amem 0M ex égaya, V! 255,140; 3p. Etymol. et Eufialh. ex 3:50pm vel uvuæuz.Ceterum illud mirer, . neminem animaduertifle, ver- film ex 590 hue, in locmn alienum eIIe illatum: qua obfemaiione toms verras carrait. Primo loco in h. v. occurrit vox ’Ekéwf. quart! cum [digamma olim fume pronumiatnm contînt, vel ex Dio- ny. Bal. x, no, et antiquo carmine apud Paufan. V, 19, p. 425. Twâœpcdœ Elevœy. Benlleium vidi in refiimendo digamma fubinde haerere, alia loca tenure, alia omitçea re. Verum dubimndum non eft, in hoc nomme, vt et. inflEÂsuac, digamma amine ignorarî ab Homero. 557. si dé ru; êmraîylwç 49H51. Vrat. b. 696’191. Ë»- sraîylwç vt F, 415 garnies Çüqaœ. et Callim. in Bel. . 847 51111:2 puy 35:10:va n cefix’èpœx. " 56a au, Ëvœë, «ara; 1’ si” me.» Vrat. a. aux à. W». 08’764: 63 («à péage. parum maman I 562. Fuit quaefitum, cur nunc demum, nec [latin initia belli aduerfixs Troianos furcepü, Nefior taclices eu.- y ramliniccerit Acbiuis. Refpondent, Achillis virlutem ipr fis adhuc nullum tactices dcfiderium reliquiflë. Sic Sch. B. L. ad b. v. et ad 568. Sch. A. item EuRath. qui ahan! -

IN ILIADOS LIB. Il, 556-4564 265 caulfam addit, quod acie adhuc inter Troianos et Achi: 1:05 pugnatuin non fuemt. , . xpîv’ Ëvdpœç un). (pâles, un). Çpirppç, ’A’yéuepvov, 1195151111, 1.. elle diaxwpz’g’eiv, (quod et DionylÏ Ha]. l’ubc’ fiimit) notatu ,dignum habet Apollon. Lex. h. 4v. fcilicez, alibi eût ërzle’ysaâai, vt Z, 188 ubac 003m; üp’novç, h. e. ÉrIÂeEolpsvoç. 017M ac szi-rçœç quomodo interpremrenmr, dubi. talle veteres apparet. ou.» elle riz; Qulèç, finis confiat,. v; (ppafrpuc 102c 09mm. bas volunt dictas elfe vt in ci- , vitatibus; quad tamen alienum efi ab ordinandis copiis.. Apollon. Lex. in 094797]. ,,proprie , ait, eft rarpla. (h. I e.- Qparpla) ai UUWÉMEM. et improPric Homerus ce voce defignat "à; murai «611v Mxope’vouc. captivez 6è ôtai 15v Qvfiâîv un); uni gâta; (Il: Mxope’vouç). Accepit igitiu: ,, copias jeanndum populo: et cinitateæ dispofitasfl Non. male hoc, fi modo de verborum vl’u hoc, et illa quidem aetate, confiant. Accedum tamen alii. Qpirpœç, 01’773" vu’æç et 087.1: «i910; , 3’ s’unit i610: rAi-ôq, reddunt Sch. br. 3910; et w77:ve.’aç Eufiath. Hefych. Suidas. Cf. N01 t mm. ad h. v. et Commentationem de acie Homerica. l (pima. 071?". (pinçai plates faibunt, in bis Vrat.

A. quomodo’A’yalpqwov. legitur Ongle; inde ab Ald. ,1. apud En: ’Ayape’gmv Pindarum. , in Flor. vt efi in Vrac. c. cf. inf. B, 454. , 565. «le 094’797] - Excitamr verfus a Plutarcho in Pelopida p. 2:8 le: Sympofi lib. I. Probl. 2. et on»... Or. LV1, p. 295 B. item Dionle Ha]. Art. rhet. c. 8. l’. 12. et c. g, F. 5. vbî nipziyu in codd. efi. Dispumrum quoque, lime feribenldumkum 10m 09519742; vlÏ 565. Cf. . Etymol. l1. v. Vide de hoc ad 0, 500. ’ 564. si dé un 03:; 393;. Eliam Il. l. varia; â’pfçc "et 29m. v. ad A, 515. è’çfaç Vrat. c. . refâwuraz. pro hoc4 cl! 154902142: in Lîpl’. Town1-. filon. Vrai. A. b. Mofc. 1. a m. pr. et tribus Vindob. mon in Dionyf. Haï. l. c. I ’

266 VAR. LECTT. ET OBSS. 566. and. 00450:; flip naxs’a’ovrœz. Erin vulgate le- Ctio inde ab A111. a. Efi pœxëovrau in Ven. Sch. A. B. L. mm cod. Mari, ELon. Lipll trinis Vrat. Towul. More. 1. item in edd. Flor. Ald. 1. Add. Dionyl’. Ha]. l. c. A". rhet. c. 9. l: 5. vbî duo Codd. pœxÉOWœl. 567. minium 6’ si un) 3501501, 161W «in and. n E514. Obuia res en, yvau’asm elle binis fyllabis pronuntiandum. Berne: lumen 6’ fufiulerat, lectionem Hefy- chii fequunu in 3ene’wov. Si: amen nunc yvala’scu ferle bitnr, car non et vl’. 565? 354154713 male ad uxxo’ryn renfleront. recte alii flou. 3.5 fubllituemnt (malim. poqu: ). Ven. A. 151’151, BWÂî. 6c Hilda"; (non memini in en occurrere, fed poqua 330:7, 335mpoc, et Emilia.) «9511;: Bouliers: au) mi compli- np Midi; Porphyr. Qu. Hem. Il 5 fere cum Hefych. De 02143112565111 , qune vox floueriez cil, non nouent vgrnmmatici, nifi ad. E, 166. 568.3]. nivâpâîv mué-1174. Sch. A. ,,H1ols;zaîôç rapt. vrq’i 76v .1], ôtaropquxôv êxâsxo’nsvoçl’ leg. Jzznpynxô’ «in ëxôexo’navoç’ addunt Schol. B. L. 2’!” ï, ri 16:55. Ap- paru Ptolemneum fcfiplillb à? 05169511 mutin". h. e. (au. 75v. fun ipforum ignauia. A: Alexio. (baud. dubie cum aliis) il" disiunctiue: (v: fuppleatur: si a? Sauna]; a; aux. dans.) 570-574 fun: up. Dionyll Bal. l. c. vt etp vll’,

563.57x. 568. A? 7&9, i 253 n - Hunc cum feqq. refpicit CL ocra de Senect. to. et verba 1010370: 65m: pot prœ’â. nous; billot. de Hep. Ill, x6. Plumrch. en feni 3er. res- p. p. 789 F. et pallim An’fiides fimilesque feriptores, vt ,Themill. Or. X111, p. 172.. ndde Virgil. Aen. XI, 285. 575. 1:05 au rÉx’ infinis 1611;. Ven. tu. et Sch. A. 15 TE 15; nimbai. Ëfl prix! nô rumina repmîru. un) 16 4 ou”: sa. Quomodo hic locum habeat, non alTequor. . Sed velerum doctrina hac: fait. Vbi nos fmbimus 15:5, (à! retire: Ëpa, quem) vt Nuisance afrtoloymôc fit pro ôz’ 3, 6161:, feripfere illi 15 w! rai, vt elle: faunin ex

l IN ILIADOS LIB. Il, 506*581 267 un; (quod’ faepe pro 61’ 3 OCCIllTlt) et productum 73 à, nô, .155. Accipiendum potins pro oilræç. v. Etymol. in 7a). [loque Apion reddit apud Apollon. Lex. h. v. p. 665. cf. fup. 250. 554. De voc. aimiez): v. fup. ad vf. :48. le - 575. 821.78 géante. v. fup. A, 2 Dicm haec 575-. 580 et 581. elle magna cum une, vt vel confellîone fun et mireralione animas [ibi Acliiuorumvplncet, cenl’et Dionyf. Art. 9, 5. et c. 8, 12. Certe fine une nature. et res adducere ad poenitemiam debuenmt. 577. nancéien? referipfi pro pœxea’a’éneâ’ cum Ari- flarcho, apud Schol. A. vt endem feripmra vbique l’en ’vetur: v. fup. ad VA, 298. alioqui nil refen, vtmm l’e- quaris. fluxeaao’pey etiam in Dionylï l. c. editum en. 578. àvrs’sa’anl. hui - Vindob. codd. ê’no’w 7’ val grenu. indocte. 580. oiwÊBÂmrtç hic et 0., 655 ell êvæfloly’.’ 615’933." au; 19:7 muai]. Sch. br. et Hel’ych. h. v. 581. N31! 66’ Ëpxsaâ’ t’a-2 657114011, liiez Ewaiywpsu ”A. fla. E- videtur «747p; ad voc. 657mm: fpectalfe, quad nunc ell 18 ëæâivôy.à’pierov.* v. Schol. Hefych. Etymol. edd. inf. ad A, 86. Inter populos radions et barbares nullum elfe fumendi cibi confiitunnn tempus, nunc fe- rorum populorum exemplis lattis confiat. At inter velc- res ad fafiidium vsque disputatum fuit de temporibus cibi fumendi in vite heroica. Trine 1...: L tempora multi Ramebant, coque traxerant voc. Ëpwrov, ôeîrvov, 659. 10v. Ita ipfe Aefchylus Palmedi hoc tribuerat: 071w 6’ etôe’vau 61059100: 5916707, 057mm ôo’prœ «9’ alpeîa’âm 79h. Addiderant alii tempus quartum. Alii hoc negnrant fuir- le; vnde tot disputations onde de voc. ôsîiryov et (hip- :rov, in quibus excutiendis otium conPumat qui volet: v. Hefych. in figuroit et primo- loco Athen. I, g. p. u. e quo multa petiit Eufimh. ad Jl. Il, p. l358, 5. 0d. Il, pr. et al. .Ceterum verba verfus .huius in iocum verra videbis 796; "il; êpx’ëvraç il coÇta’nÆyræç up. Plu- tarch. Sympofi Qu. I. pt. i "

268 VAR. LECTT. ET OBSS. 582. Eliam hi verfus palliai excitantur. Lepide Theo wifi. KV extr. fubiicit: 1977516131» 6E 196 roi; 65911106. 761.4 61191611 ,-,- âs’qôw. 6è 796 fic 1261:1’60ç, du 561911111511. ( si; 350’301. Sch. br. 5619511176710. At Sch. B. L. févr!

1’05584. 1211.0);159131563111. t6alv Homericum elle nequit . propter metri vitium in idem; fait haud dubie 111.19) 2611511. mû f1- 6wv. nom 02.110213: cauçlç promifcue dicta [ont pro «1593 aduerbialiter.585. 151; ne 11171111159101 011175913 119111161159 l .yA91fi’. . Ev- quod 71111779159101 11.1. id dici efi, quad eius iam ex par: ,te praeterili adliuc refiabat. Alla obferuatio eft de va- xiis n01î0nibus 1’05 "A9119 Mirum autem, Agamemnonem puguam promîltere per 10mm diem faciendam, non au: eau: pugnandum elle vsque dom vicarint. 151; n 71171711159101 Vrat. a. 588. 12.110) «77.96061. Eton. Vrai. b. c. More. 1. uni. 35601. varlet quoque in codd. Vindob. 589. éarfâo; 1214016967179 Ell épépifipo’n], 759) 3’- on 16v 6511391011011 026112. Apollon. Lex. h. v. Eadem ahi; verbis (radon: Sch. br. Helych. Etymol. Eullalh. verbe çlî 15111121; 02116901451174. 591.1311 615 11’ êyalv 0211511511193 1112967]; 1-. Similia Verba flint HeCtOFiS inf- O, 548-551. uranique locum memoriter recitando confudille videri debet Arillot. Elhic, 1H, Il. dum recitat: 611 65’ 11’ 137161! 1211511511195 111296171; «raie-s- g’ourœ. voila-w, 96’ 01’ 329111911 (60571011 (puys’uv 111511111; A: locum nollrum recitat de Hep. 1H, 14. vt doceat, pore- llatem regmn latins patuîlle, quoties imperium bellicum ad cm accellemt. In fine adiicit; 1129 7&9 611.0) 315w:- Tac, quod a philolbpho profectum elle nequit, 3V 6’ 62v 1’716 Vrai. a. forte ex J1. O, 548. Éyaiv gram,- moflois debemr pro 4716. Nil muta: Dionyf. Bal. l. c, Art. 9, 5 vbî tres hi vil. ’ 592. 11196 me) 119911111151. EpiLheton iam A, 170 ogçurrebat, varie a grammairien vexatum, Optime ApOlr » lon. 1.011.601! xæpurùlo’rkwym. I piailla lcilicet 210911510] de

IN ILIADOS LIB. 11,1582-597, à69

parte nauîs extrema incuruntn; fitnili modo, que de arcus cornibus, v.»c. J]. A, 111. fic et 1169161121; in aedjfi. cils et voluminibus cf. Etymol. Nec memorandus Apion’ qui a 11159:1, quad eüam 76 757.61; en, ducmm elle v0- -luit, quafi 11119111116114, nec ahi, qui a cornichm nigredino vocem duxerunt. 595. 119111611 666571111. Alunt hoc 60’115sz! elle Dori- cum. Saltem antiquum dicam: ab à?» fait 3661, et 661’111, ëaaéœ. cf. Etymol. in 166651111. et Euftath. p. 655, no; 3911101 interpretamur 131611611, 650151111611. (Sic fane accipie’m- 1111m ell inf. O, 502. K, 504. 0d. E, 557.) Etymol. He- fych. Sch. br. hic et 0151691156 316191611 Apollon. Lex. h. »v. Et Schol. Sophocl. ad Trachin. 724. (711) 615111513 1759- 11571 (ficelai: "01111961? 59111611 ËUEFi’œl. qui vocls vl’us alieni l’un: ab h. l. Malins alii ad primiliuam vocis vim roi? vip. 1157i, 66119115711, redierunt: cf. Eufiath. En: adeo h. l. 359. 411611, 76 èrxpxoïy, quad prohibe: quo miam. ’Vt inf. ’875 611’615 71’ a! rô’y’ 614911565 A0796)! 67.539611. Proprio eft 169111711 filflicere, mm 1961; r1, parent 9:0); ad pro- puffandam 111m, opitulari, adeoque malum encartera, omill’o fere «915c. Homerum ante coules fuille Sophocli in verlT. Antig. 514. 5. 66x 691.711 361;; 11651161; 69116651, «9211 63v (131115; 11951111616) wifis 671114073, 3,69111. notat Sch. ad e. l. 394. néy’ 76x911 itemm vltiol’e: v. ad v1: 5’55. faille puto ’A9ysiîu 6’ êmfmxov. 595. 51’s 11114651 Néroç 61.8161! rpofiliîn 6116641131. me vulgo interp’ungitur parum commode, vt eut 1130611 6x9. «il? iungendum fit, au: 111114651 GuWÉAç’ pro 66111M651. At 51’s amie-51 No’roc 11.96311 , ablolute interpolimm pute; et iunge’êç’ Mlî alu-Æ, 196311771 6116151131, per ap- politionem. - Etiam hic miniez-y Venetus et vn. Vindob’, vt fup. 147. Rhetorice locum illullrat. Plutarch. de Ho- mer.596. poeli76v 6’ 051618 Il ipraue10 extr.Vindob. 311i Vvy’i , I 597. 5’111» à’v-î’ il 11’131; 71511111661. &- quod 751111161111 (rai 11151111111) Homerica lectio en; quem et millercheae

270 VAR.LECTT. ET OBSS. 3366031; habebant, et Arifiarchus expofuerat in Commen- uriis (ôtoyyy’pam) memorante Didymo. Befinxerant 73’. mina editîones minus frequematne et in vfu habitue (U. 354;). Scilîcet Homerica aemte nondum follenne fait neutra pluralia cum verbo fingulari Ïungerejfed vfus ndhue fuit promifcuus mode verbi fingularis modo pluralis. Saepe flaque de variante le’ctionis fuit in bis monitum. 398. 0290705915; 6’ o’péowo. Fait 3M. o’pâœ. 9’996». Non adeo miror, ôpo’ovn effe in Cam. tuf. et Hefych. ex h. l. emendando in Épicure et üpdowo. gym". 819. paJowo. quae iam Bentl. notant. and vina; vnus Vin- dob. rugi u. v 399. uéflld’dæ’v n uni ulm’œc. codd. et edd. auto Barrie: incuria meLri minium vt adeo nec cum iudicio xw’m; et Emilia feripfifl’e videri debent, fi in iis anüquiov res litteram baud gaminant. 400. aïno; 6’ 351Mo È’pefa 355v. In Vrat. b. vno Vindob. Schol. ad E, 37a. et ’Themift. Or. V, p. 69 ÏpeÉs. Sed tempera haec enndem habere in lacis funilibns vides vel hic: 69601470- xérm’a’av. 310v". Ëpsfsv. ia’pswa. M’ItÂîfa’xC. Subüliorem tamponna curam in Ho- mero frufira quaeres. 335v zistysvaréwv. Vrat. c. diuifim aïs) ysvc1a’œy. quod in hac voce fieri nèquit, vt nec in aîâpwm’mc et in ceteris. ulstysn’ryc amen: non efi qui femper gene- rat, fed qui femper exifiît. v. Etymol. Hel’ych. 401. «Marin: n 0073711 un) - baud dubie n Vol fine libro feripferis , fequente un), qunm quad in edd. eut, âéuazro’v 75. Exhibent quoque n Cam. Vrai. b. Townl. More. 1. 2. et nunc quoque Ven. . 405. rewairypov. Emendat, bine Bend. glofIam He». lychii in rewsnuriptov. 119mm hic verras inf. H, 315 occurrit. 404. Verfum recîtat Apollon. Lex. et et en Hefych. in vêpwv. à”) 703 071’an et Athen. V, pr. p. 186 F. docem bine, qui fint vocandi. flxvœxxza) primo nunc loco meulerai, de quibus v. ad B, (334. *

IN ILIADOS LIB. n, 597-414 n71 4576m"; 65’ ci 51133 Boit! huât); Havane. Multum lufenmt veteres in hoc verfu memorando, miré. para; dé o! zkâe, dum, modo parafiti partes raffinera vifua Menelaus, modo ille hoc opprobrio liberatur: v. Alban. 1V, p. r78. Eufiath. ad h. l. et ad. E, p. n48, 30. Praeiuerat Plato in Sympof. pt. p. r74. bine Lucia. nua et Il. Vix putes ferio haec agi. Nam fratrem ad fratrem nec vocatum venire, quid. tandem mirais? - 13min: aîyœâôç primo nunc loco occurrit. Ad vociferatio. l nain referunt lexica et Schol. B. L. idonea de canf- la, quia voce vtendum en: heroibus, nulle allo plu gnae ligna inuemo. At alii flair fait! mixait interpretati Tant: Eufiath. Apollon. Lex. et ex eo Hel’ych. milita: pro hi: frequens vfus voc. flot) pro p.430]. et fiai 306c N, 477. 409. in. vip and «huât! - Athen. 1V, p. 177. in- .ducit aliquem ita disferentem, quefihic verfua a nonnul. lis inferms fit, qui cauflhm reddere vellent, cur Menelaus vocatus non anet. Pertinet hoc ad eudem arguties, de quibus vf. nntec. dictum. 410. oüÀoxu’raç ive’Àovro v. ad A, 449. 411. 707ml 6’ su’xo’ysvoç. Erat vulgate raïa: 6’ 315m xo’pazloç quod alienum ab h. l. Melior lectio en! in codd. Mari. Gant. Barocc. Land. Vrat. a. (alludit Vrat. b. roi?" 6’ 56x.) Townl. et nunc Venetus. 412-418. recitat Dio,Chryfi Or. Il, p. 96 et (il. gnas deo preces elle iudicat Philofir. Heroic. c. 19. No- bic notatu digniora fun: verultioris remania veftigia. 412. 23171661073, pépon - E- quod in nonnullis lectum; 233 105pr , "161,35! môëwy. At non bene hoc in 0re regis Argiuorum, qui ad Troiam expugnandam venerat. Ira Priam: eut Hector loqueteau. Vulgata efi op. Dion. Chryfi l. c. I 4x4. rplv ne un! un); flaMuv- manqué; inn- xiiIe videnmr Schol. br. inde ahi; et codd. Vrac b. c. vt efi in xspa) nurarpqva’a’cnv et 35519) mmrpyvsiï v. ad Il, 793. Et Hefych. mmrgyun’ç. narrai rpo’cwrw. :1) arl- pz. urwcpspa’ç. (:œraanJç.) Sed fortins uraBaÀcîv. et

1272 . VAR. LECTT. ET OBSS. rpqvè; perle finis notum pro , praeœps. v. Eufi. He- fych. Etymol. qui Herodoteum comparai, vrbem à; 70’110 7565711. Hinc quoque fipv’uv fup. 575. Laudat verfum Apollon. Lex. in œfâaÂo’ev, ex quo hue fpectat: 78 zzz-roa- ’3œÀw-3ïfvau 51’991! -- û" 196; 16’ 66; Fa (quad de fuo interponit grammaticus) flœls’sw szaïpoto pékan-Spot! aÏSœÀo’èù, irœnova’re’ov’ d’un 0133011651! ratina. quod vemm. Habet quoque 60’; ne Plutarch. de fuperfiit. p. 169 C. vbî vî. hune recitat. 415. «picon. Hoc et npud Etymol. in 1950m - 3.11- qruplg’w. pleraeque ap. Schol. A. et ipfne Ariflarcheae bal- bebant «Aida. quad efi deterius. Notamm quoque hoc 1a Tollio ad Apoll. l. l. e ml: Par. Regio. AI). Hefych. efi fpîëm viliore pro 1956m. 417. &- quod xxlxqîî éw’yœle’ov pro égye’vra. Apol- lon. Lex. Il. v. 76v dzefiyype’vay ÔÆpaua. 418. 13601370. ÂœpBJÉuowro. Hefych. et 74601370, Aqu- paîvow-ro. fer. Accdofaro. Bentl. (iam obferuatum ad [des

4:10. «il ’ 3’76 défie pâli 1’902, n’wv 6’ inhalant! Ë- 051M. Efl îepâ in Flor. et Ald. 1. Sana nil refert, modo binis fyllabis pronunties. vra’vw 6’ 021151271011 legerat et interpretatur Schol. A. - 5051.1311, fimpl. dedit, immi- fi:fych.) vt iam Plate in Cratylo p. 417 C. and "011’199; l "A. 1.01955; 115’759er 1’97 dQe’AÂyV. (on ds 70570 1’05 aÔ’Ëew aux) «0157:1 êvruww’x. I * 421. oüÂoxu’rœc rpofloîlovrou Vnus Vindob. évëlovro ex aliis lods. 422. E- quod a3 époux! pro et; "driva: &ye’ulaaav, quod fit mactando. Iam A, 459 de en voce ernt actum. adépwuv etiam h. l. Ven. vna voce. ad feqq. conf. A, 458 qu. vbî hi üdem verras erant lectî. 425. 1min, antiquo’mofe, feribitur inVen. Townl. au! potins ignomtione prosodiae. Nam radant a urge) priorem corripit: quod iam Etymologus monuit in aman ou. v. fup. ad A, 66. Ariflarclnus mira fubtilitaxe and" (rai 31407]) acceptent, cum tmnen ipfe mornifler, Homcm

INILIADOS LIB. n, 414-450 275 ré 7565m, 7d ,Be’Àeœ dici. Ergo rai info); .vt 1è muée, dicta elIent. Elt fane 76 nw’aa’oc apud Comicum: 13 mâtant 61151! o’ÂÀu’sxc "à; ysz’rouœç. Homero tnmen "in: attifant! lrequentari docent tot loca alia: vt fit pro m. dore camium et pro adipe et pro omento, quod inte- fünis praetendilur. Haec habet Schol. B. et L. qune, quod facile fufpicabar, Porphyrii elle, docet Leid. et legilur illud in Quaell. Horn. 10. Mimm vero haec non monita elle ad A, 460. vbî idem verfus legebatur. ne. mm apponitur Scholion in Sch. B. ad d), 363 avéra, purifiant:- 434, g- diple fpectat ad dmâénuv de. quo iam Id A, 461 vidimus. 436. 211157951142 6’ Ëp’ azureIpav-rsc legitur in Hara- clid. Alleg. p. 92. Scbow. et fic Harlei. Liplï Ven. Vrat. z. Mofc. 1. a. cum binis Vindob. Eufiath. vnde reponendum iudicaui pro vulgato êpvrsfpavnç, quod cum lit infigere, vt iam Ern. vidit, minus en: locom. modatum, quam transfigere. en tamen êprsxbamc et; iam up. Schol. Apoll. Il, 536 et in Plutarcb. de Ho- -mer. poeli f. VIL Alterum hemifiichium refpexit He. fych. in drelpoxov (immo Érst’pexou) 6189451140 n; raps; 5755011. Ceterum dubito, au a: in ôrslpsxov antiquiori. bus debeatur. ipla pronuntiatione a in 15159595911 produ. mimi". Max 427. 8. 9. omilli in Vrnt. b. ex incuria for. te propter 1-6 itemm «67059. 437. pîp’ 31152]. Ptolemaeus et bic pipe x02), feripferat, vt A, 464. vbî vide. 430. rudenture. Schol. A. ,,’Ap:’arapxoc, huôç, vrai. o’œwofl Mule ad h. v. reiectum Scholion, quod fpe- Ctat ad 427 une) "un; êraïcavro. pro bis Arifianchus Jegebat crAaËyxm rainura vt A, 464. Quod addit ,,’Iœ- 3155;," eo fpectat, quod fine augmenta pro ariane, vrai- uw-rb leriplerat. Mo: 43: mW ê’rz alii. 3m; erat iam in Flor. mm Ald. r. intulit 3km; donec remonit Tarn. Steph. Atqui vox loties legitur, et iam A, 468 lecta en: recto feripta. vbî vide. Obfll V 01.1 RI S

n74 VAR. LECTT. ET OBSS. 4’55. 1’074; 31’912 111531011 59355. raïa-1 6è Cent. 454. ’Ayoiuepvov Barocc. Cent. Molc. 1. 2. idque recta et hic repofuît Wolf. Nam ira et fupra feriptnm erat 562 et alibi. E1 in: edd. Aldd. inde a feeunda, cum Rem. etiam Turn. Vrat. b. Iterum reuocauit ’Ayæ. 1131,11ku Steph. vt iam erat in Fion et Ald. 1. atqui bis etiam v. 562 erat fic exprellum. . 435. E- 117x511 11171! 645? 01331 Âeyaipsâœu Efi haec Ariftarchea lectio; fic enim Schol. A. 037w; aï ’Apla’raip- x01: M551; à: 705 B. 75.; ’IÀdeoç. dyâai, ralliai xpciwv - At Zenoclotus legerat: "laqué-n 1:31! à)? 11371: 15716145301." vt Il. N, 292 vbi v. ne li ellet fentemia: ne [mec nunc quuamur. Negarnnt nonnulli Aéyew, 1.1575210011, pro et. 157:1, ÂœAsîiI, apud- Homerum oecurrere; contra- quo: laudatur B, zzz. 5 ’Ayægépvow Aéy’ dueldeœ. adde N, 292 et T, 244. lunt quoque plura» loca. in Odylled. Calliltrdtus s’y 1.15 a? rap) ’Ilwidoç legebat: pané-n à? 151! 413.91 Â. Nonnulli etinm maërl 11311 67”3’ 01371. Haec en. iam B. et L. digna habuere quae exlbriberenL. Editur 63.? etiam a Stephano: ac fi effet ex dira. et ex 69,302 fit 64?. vn. Vindob. mir En. Iam in layaipsâa disfen- tiunt, quandoquidem plures verbi lignificatus hic locum habent: Âéymâou cubarc, accumbere menfae, otiarî, item, numeruri, nyœâpoi’fsa’âm et iôpowflëvov alliai. Haec tenebant ii, qui lié-7503.1111 Homero frequentari rie-p, gabant pro dzœléyea’âm. Conuenit, puto, inprimis: ne otiemur laie. Tandem nid" Ê’rt Mot. Harl. margo Steph. f. ex Etymol. Molq. 1. Vrai. a. probante Wallenb. ad: Paraphr. p. 7o. Videtur et 717,646 n feriptum fuilTe. 436. èyyuzh’fex. Etiam fic Ven. cum Sch. A. B. L. Monetur tanner: a’Sch. A. ëyyuœlffst elle lectionem Ari- fiarcheam, quant et Apollonius Rhodius habet et Armo- phanis èîçdomç. Sane parum refert; quoties tamen-lego’ lcnlus meus mihi olïert rempus praefens. in Vrat. a. en: dy’yuœli’ëy. ’ , 459. .1391... Etymol. in h. v. laudat verfum etlcrî- bit 0239501. En: haec Arilîarchit feriptura, qui ab élu:

- x IN ILIAADOS LIB. u, 433-447 275 ducebat et 9969;, tumultus et turbn. Mimm tamen in. l. in grammaticis quosl lmbemus, hoc non occurrere, nec memorari nili ad Il. E, 58 et 0d. A, 27. Tuetur alperum440. 7611511, 3.992Knight pue 3377011 311541011511p. 92. 35611- "Api". &- cui nil refpondet in Scholiis; nec confia! de lectiono Zenodoti reiecta. Forte fait g- refpectu nô 5754m" à») 705 375411011511. Ven. A. habet dysx’pæyey vt Townl. 531540011511. Sed 03757515111 [29295711 non dicimr vt couchen- De coniunctiui nota w mutata in o, vt et in mon pro 7.112511 v. Excurll ad A, 66. 67. Hoc tamen loco Yoga, poteli elle pro 527611532, et 301m cum indicaliuo potuj: iungi. 442. 1115151168 Vrat. b. raglans. a m. pr. et vn. Vindob. 443. zip), 11011611111701; feribit nunc diferte ml. Lipl’. vide Pop. 11. 444. a! Il. iyelpowo ab dysi’pzaâm non ab 3754". 732:. 446. 331m1 upfwvreç. adl’criplit Apollon. Lex. 32sz figuiers. 447. «171W - 0275121911. vulgata erat lectîo, criant codd.- Arillarchus dyzl’pmy (fic enim leg. in Sch. A.) cum Ariftotele et Ariliophane. Sch. A. L. lterum varietas 0o Currit inf. 9, 559. Vulgaris forma d’YQÏPNOÇ pamm in O- dyllea fine varietate habetur. At font loca inlpicienda, in quibus 111mm contractionem ruadere videri poteli: 0d. E, 218 - «il 6’ 039.7111170; un) dytipwç. H, 94 023211:2- 7ou; 31172; and éyzipw; inane; 7461m. Sic et J1. P, 444 "11.57; il) ëardv 0274921 7’ and". 75. et in nobilibus vlT. Il. M, 323. Etfi in bis omnibus locum habere potuit antiquior vfus leribendi voce: integras, et contractas pro- nuntiandi; que grammatici ex l’uo 11111 et iudicio refino

Iam quod ad formata et vl’um loquendl antiquum fpectat, quandoquidem notio diuinae naturae par [mec duo declarari lolebat, perpetuam vitam et, neternamiu- xerunt.ventutem: 0281511017011 mû 1274911011 alitant, (vt 0, 558.. M;

276 . VAR: LECTT. ET 01353. 32.5. cf. ad N, 22) translatum hoc inde cil ad omnem durationem, etinm ex materiae folidltate ac firmitate. En: adeo aux-nm 12315017011. 02759207. 319317011. Altera ex parte fynonyma faut cum bis 7è 35711. 377’111» 7’ vn. Vindob. 448. 73;; 51127311 8150011101 ramadan iepe’ôovnu. fie. 5-301170 ernt lectio Zenodotea, cala Feruata in libris lai. ptis et edd. Nam Arifiarchea ell 759530117011, connemen- tior bectenus, quod in dea hoc ipfum omnmentüm perpetuum manere putandum en. Extat quoque illn in codd. non modo in Veneto et Sch. Leid. et in Eull. verum et in vtroque Oxon. Cam. duob. Vindob. Agnolcunt quoque 7,59530va Apollon. Hefj’ch. Etymologus, et iterum inf. T, 108. 251. 0, 12. etfi et ibi lectio variat, etiam in Apollon. Rh. Arg. Pollis forte dubitare, qua analogia 0:5953011011 fieri potuerit 55953011011 in praefenti. Sent rumen alia quoque exempla, voilai» apud Callim. in Di. 251. riblant; inl. v1: 470 vbî v. «9150117101 vbique redduntur 11900002, 1139011501. Eae- dem au, 15711111. vnde 961751111 1.5711017611 tribuit Dianae Callim. in Di. 12. vbî cf. Schol. Verlum 448 ante oculos habuit Ïulian. Epilb ad Se- rnpion. extr. Excitat cum Galen. de Hippocr. et Plat. plac. 1X, 8. vbî docet 5111171311 elle malta. De aegide non vbique facile ell definire, clipeus ne an thorax fit intelligendua; videtur tamen h. l. Cum ipfo discurfu ad ordinandas copias conuenire clipeur, 01311 77 70110050000011 - Ira quoque E, 758. vbî v. O, 308-511. p, 595 et 2, 203. 4. vbî .2101 1’ 7135:», 81’110"; 4934110101 ,BaÉÀ’ œfyfdœ «90002115500211. quod vtique de clipeo dici [bien Terrorem autem facile iniicere po. tuit clipeus, acre folis radios excipiente, oculis aduerfa. rii intentus. Eundem itaque terrorem memorat poeta in aegide. Nunc tamen aegide mota Athene minutent in animis excitera putanda ell. Sic et in Se. Herc. 353 equis currui Herculis iunctis: 1.311 9115p 00111 115’110; 5115 «9513 7Mou1’57n; 34373177, 2171T aimo’efowa.

IN I-LIADOS. LIB. Il, 4118-455 277 450. 0611 75121015000002 611100070 -- ruebat par ca. pins, aima-ra. De 71’21Q200510 multa fun: in Schol. et Lexicis disputata , et iam in Apollon. Lex. Sulficit, elle 52800012071115; 69111311. Scflicet a 00196. 11mg eft 0201, vnde 0050010. 721020001 (ex 020050010) celeri matu mi. ca, Inf. E, 803 en: 5010011920010. De fulgure dixit Apolr lan. A13. HI, 1265 (P267; 01511 éeroîq 1127! 21-3500; 030. 0000211 3451115913711 075000611 18211111611 fiez-27210010050321 5’10 ysæéwy et 1V, 1442 112102005 6è, 6l 031101 x5900 il. 6109 515951011. Sch. 01117) 703, 111130001106ë; 6059570. .Apud, Hippocratem etiam cil 12194005111, 7292099115711. et 021. 1.0001005111 Fecundum Galen, in Glollls Hippocr. Ductum. hinc 72110214111 0p. Apollon. Il, 127.,vbi v. Schol. de:

451. 5’11 6è 085’005 590511 511110741 1121164. duplice da. tiuo; Homerico more. Corruptum erat 511050700 in Ald, 1. et bing in ceteris; cum tainen 5114071.» legatur A, 11 etCm1 E. 1.51. vbî hi duo verras immun . appofiti film. item h. l. in. Eufiath. et in cd. 5101, ’alIenüunt codd. boni omnes, lare adeo lectio bacs reliâtuta iam, e11 a YValfio, 452. 351111217011. Ante Bernes. 321.2721701 non mm anti. quitatis auctoritate quam metti incurie; 110111 et œdipe; variant. 12.0.25 5p. Galon. de nippon. 101’151. plate. HI, a. 455. 454 (potins X) (min. 11110 hi. verra: h. 1. racle, minus bene A, 15. 14 leguntur. Ammonius p. 115 ex 11.1. dope; 7271162 elle. non mode 761111 [cd et x6020. 456. ’HÛrg «39 0116171011 6117015751 070757011 311,11. ap- pictas afierifcua. nec apparat que dei caulla. same quidem A, 155 ai; 6 ’ 5’75 7511 0116171011 5’11 650’141 5’11- 7507 0’17. l’pectatne ad apithcta M1410; 20747? va.

71711 216271011 verfu landau) explicat Apollon. 1.511.762 (immo 76) 0261710001611, rente, mado tenças elle ex 2’161]; rima?ab 51’610, quad vifui eripit abalendo. v’.’ Etymal.. et Eu- lîath. cum Schol. cf. Parphyr. Qu. Ham. 26. El! ignis

273 VAR. LECTT. ETsts. opîtheton iterum Ï, 4’56. Alibi eR pernîcîofus, vt E, 880 et a1. Primitiua notio ap. Apollon. 1V, 681 occurw rit: cpvàv .aËz’rbyloz, de obfcura forma. 456. 017950; s’y nuançât; In Vrat. a. En mpuæïiç. Vin- dob.1 457. a5; 153v En! ëpxope’vwv nopvçî. 0176 xœlxoïi -- vt înngæmtur" - 0173 96041,40; 15v 39x. nifî malîs abîolute pofitum: 43;, 755v ëpxolue’vwv, êarô x. Olim edebatnr: à); 75:1, flanqué- mw’ à", x. Primus emendauit Oxen. cd. :695. In Vrat. a. à); 15m? 39x. 95:21:46; êtas-réant; en 3573;, Sagan-13;, adeoque pro fimplici ingens. ’ 458. onœyôv fics. Erat in Flor. quod et codd. habent, ’Vrat. ’c. et a1. etiam 23:5 Fcriplum; pro quo male âne in Ald. x. z. et cet. adhaefit hoc viümn edd. eliam Tumeb. etfi Romani) dederat 77:5, (11104 Stelfll- l’a-huit Max 459 au) 55;? Vindob. Alteri. ’ ’ ’461. ’Am’w tu Àszpâîw. 1m veteres legerunt, vtî ex .Ven. et ex Schol. et Eufi. et ELymol. palet, vt ’Am’w feeundu’s caïds fit ab 6 ’Aa’z’œç, (vt 5 Aîvez’ac) a0; 600v ’A- du, quod vulgo ’Ao’z’av. cf. ad Herod. 1V, 45. Eufiath. ad Dionyfi 620. Stephan. Byz. h. v. Landau! Schol. A. et L. Herodianum tu ri ,nœôâkov, et Plolemaeum de Syn- naloephe (tu 143 rap) rîïç abvakozæâç) et in Schol. Ed. 0m; à! ri o’pôoypæcpx’ç. In Strabone X111, p. 931 A. vbî verras affermir, ambiguum en?) poteIÏt, et XIV, p. 961 C. manifeftum eIt, etinm cum ’Am’a) legiIÎe, AIE lieroit. 1 Etiam in Schol.’ Arifioph. Acharn; 68 vbî duo VIT. recîtannlr ryewmî 65’ e’a’n 75 ’Ao’z’wh Fuît îgîtur Afin: aliquis, Cmyis, au: verius, Atyis filins, Munis nepos. "Ah hoc Alîam dictam tradebant Lydi; contra Graecî, Il) Afia Promethei filin. Locus claflîcus cf! Herodoti 1V, "45. vnicus f0ns e quo ceteri ’hnuferimt omnes: nifi forte fuerunt alia in Xanthi Lydincis. In Schol. A. memo. d’un alius Foriptor Chrifiodorus Eu 1072; Auôxœuoîç, e quo mater Afiae edilnr Myio; vix ille habendua pro fcrîptore valde antiquo; Pouin ls elÏe idem Chrefiodorus, Copti- tes, calus ecphrafin [hmm-nm Zeuxippi in Anthol. gr.

IN ILIADOS Lin. Il, 456-946: 379

hahemus; carmen pro: more faeculi ifiius confcriçtum vidctur ex antiquioribus. fçriptoribus adminn farragine qommentorum feriorum. Verqu eius adfcribam; " - Ko’rvç Awmôlsuoy 300.711! Êhsro nouptâz’qxg énoâs’gwon (913’pr0:. Mata).

. a; af’ ’Am’m n’as 25059011. (refcrîpfi Mulot; pro Muî’œu ), Nefcio au eidem debeantma en, quae fequumur, Afiae et Penthefileae filium fume Çnyfirum, qui Afcalonef Derceto duxerit, e qua fufce: Inn Semiramîs. Verum haec feriora commenta fapiunt. Eufialhius cadem Scholia ante oculos hahuit, In elymo Afiae frufita laborgrungyîri docti magno disfenfu: col: lecta vide ah Eufimh. in Dionyf. Perieg. 620. VVeIÏcling. ad Herod. l. c. p. 500il 56. Steph. Byz, in ’Am’œ. Quicg quid eft, pateç faltem hoca vt aliarum terrarum nomie ne; a Engulari silique tractu nomen acceperunt, ira. Mac nomen primum inter Maeones Tel; Lydos ortum çITe, quo, defigngrunt tractum Lydiaa ad Cayfmnn; quae eIi Afiq lydiae; v. Schol, Apollon. A131 11, 77g, Solen! veteres regionum gomina fare pezeœ a rage au, que feu berce; itague nomen Afiae ab Alla aliquo. Çumqne Lydi mçtauis et opibqq auçti ab bis gris and: quiIÏima commçrcia et. nauîgntiones faqerent, nqmen illi Aline in, Graeciam alferre facile pouacre, que: primum, 1mn: Graecis ex aducrfo in ,Oxicnœ 11mm, un; terra çontinens appellqrctur. EH: adeo hic lamây ’Am’ax un, chus ille nobiliflîmus, et. frequentatum bine eft poeti; Man: de Lydia dicere; ’Aaîç frape; pro Lydia efi up. Apollon. Arg, IL 779, vbî, v. Schol. qui memorat ci: film-am dictam elle aida, Lydiqm , quia a 1.3111; in- venta efi; ’Aemîç i110. eft ayÇHcfych. vbj v, NQt. cum. fragm. e Bibl. Coislin. P011 haec qmnia, de lectiqne monendum 6R. Le: çüQ vulgatp edd. ont ’Am’q) à! 151.1151", inde ab Ald. x! ’iam in Flora. eft ’Am’w. agnofcunt quoque eam Schol.: br. v; et. in Sçh. B. L. aliorum elfe ca. lectîo memoratur, cum panda commenta2 ab 3&1]; . 9.124, ductum no-

23° VAR. LECTT. ET OBSS. men elfe. Praefidîum ei lectioni elTe vîdetur in Viré; Ho, qtli rifla prata dixit Ge. I, 383. E11 quoque poè- tico Fermoni hoc propius, quem alterum, ’Aa’l’w, ’Am’w 4164MB rififi alicm’us campus, quod hifiorico conuenit. Hnbet ille Alias hem: auctoritatem grauiffimam Hem. don, 1.. c. e quo tamen pentu: ille eITe pou-R ab ipfisl grammaticî: Alexandrîni: et in poetam illatus. ’ 462.. oiyœklo’pavæ 1759675001. Vulgatum en: 0173).. Mpwou, (vt 35:15:: - aîyulkéusva: ad 76 «manégea!» fpectaret, aï spa-9’34) nec tamen nm inde a Turnebo, quem Steph. fequutus efi, ex auctoritate fileicor ed. Rom. ExprelTum quoque fic in Plutarcho de Homer. poefi: nec displicet lectio grammaticis Schol. B. L. At Arifiarchea elfe tradimr altera lectio êyaMo’psva in Sch. A. et in 15v TGÂMIÆV éropmnœflnâ’u ap. Eufiath. ha; betque en auctoritntem opümorum codd. Eton. a pr. m. Barocc. Vrat. b. c. A. et ipfius Veneli. tutu edd. Flot. Aldd. mutata illa forte ab ils, qui metro male meme- bant. Sequîtur quoque vrpaxœâxç’è’umv, non, 790x053;- Çowôw quad Bentl. quoque obferuat. aîyœllânevœ 77591575001. laetantes, (nam abfolute po. mitan v. 8p. Lennep. ad COlulll. p. 205) lactitîam fi- gnificantes (06:4) nepv’yewm, 61:2 "5967M, 1749051, alan rum plaufu. Efi fimile Virgilianum Aen. HI, 226 ma- gui: quatiunt alangoriônsnlax. Nam dangor, et 1:10:7- fi, eli vocis, pute, non alae; quad de üsdem Harpyi- i3 Apollon. Il, 369 àaasu’ovro ulawï. 465. nÂœwydôv rpouœâtgrôwww 0111751! Mtgo’wcw Ë).- Àwv 196 film. lunctura totîus loèî et interpunctio varia cm: potefi. V: vulgo fit, iunguntur 3c? o’pw’âmv 29115:: roui - ïvâœ un) 41930: ’Il’OTÆflfM. 1m durius hoc; 114771661: rpouaâtfo’vrwv fc. m5751! interpofitum efi, cum mollius eITet rpomôlçàwa, on. un uhwqôôu 6è 190w 81.6311er apdpœysî Aupalv. Veteres iunxere, quantum é Schol. affequi licet: 45W 319950: «du fc. rpoxeî’rœz, 3c 755v Ê’Ôyea 101M rpoxs’ovro vI’. 464. 465. mugis hoc ex poelica radoub. 1m vlll 463. 465 rani extra Rructurani

IN ILIADOS LIB. 11, 461 44468 281: ’ ct rœpëvâsm. .Variata quoque Ih’uctura pro alangui: n æpoxœâz’foucn, 0314190575? n Mincir. vol dmpœysîrs lu- poôv, rpomâzfâymv mît-5v. Illî tamen rpoxœâzfâv-rœv iunxere cum o’pw’âwv 13757111511, vfi 459. ndeoque locum fic interpuninÏe videntur, vt folum v1: 462’ië’v3œ ne) Ê’v- Sœ parentheli includerent. rpoxœâefôwœv vn. Vindob. 465. à; 1561m! 19095:5va Euœyoivôploy. Kazaaîvdçzov, et: 467 Kœuœvôpt’ty ml: Mari, duo Oxon. Har’l. Lipfi Townl. cum Ald. l. et Rom. Sic et alibi. agnofcit quoque Eué Ilath. nec facile dixeris, vtrum Ionibus pronuutiatum fuerit. 467. 5- fed in Schol. A. nulla "fini; caull’a red- dîtur; fed refpexit baud (lubie Kapœvâpi’cy vt alii [bribes bant, et adhuc in codd. parte legitur. Argutantur B. L. in epitheto nivâeuo’um. fi floribus folum abundat, lire. pitum pedum audiri non poire. ê’o’rw 6’ à Aetpôw. Vrat. , a. fanny 1’. Etymol. gavai! in b. v. 468. 3cm n (MAN; and 351A95: virure: 519;. V: femel de m’yvtrm moneam, pro quo vive-rat faibitur, perpétua varietate, etinim vnius eiusdemque editionis, multo magis codicum, vt h. l. et vbique fera, hoc vnum apponam: cum nihil interfit, vtrum cligna, modo pet. totum cal-men retineas, me retinuilTe yfyurau maquant antiquius: cum avivera; fit mollius adam-lue vfu lenitum et astate farina; nec alleutior Eufiathio contrarîum un retenti p. 1064, a. Idem «guenille Rama in 717110km et yzvaîcw. Antiquîus elle w patet ex â’vav a 775w. 7160. 7voe’w. vnde retins factum veina. cf. ad Z, 191. Sicque in anis. Statuendum enim efi, nntiquiora elle horridiora. yfyverm ziipy vbique ita legîtur, etinm up. Maxim. Tyr. dile X111, p. 242. Lucienne tamen Reniuifc. 4a; lauda’tîpz. memoriaehvitio, niant Barn. Clarke, Ernefii. Probandum tamen videri potefi, cum verfu inde tertio 47x itemm a?" occurrat, et cum epîtheto, quad hiè toquiras: 139p à: me»; Potefi quoque [in repetitum videri ex altero loco 0d. I, 51. vbî idem verras legi.

282 VAR. LECTT. ET OBSS. tut. 374; (mina au) 5111320: yliyyerau 39.7. Enimuero ver. fus fic cum vitio metri exiret in yzyvsrm 919;. ’ 469. nefcio quo fpectet alterifcus. Obferuant grammatici ,,anacoluthon i315, réant. cum deberet elle 371 - 7601. " At centies -comparatio vnriatur am par elliplln inllituitur, vt in en ipfo, quod laudatur 6, 551 --.-556 a5; 6’ 61’ s’y exiguë 5679.; - réant yen-yl) 115510 etc. EH: igitur et h. l. dictum pro vurgnri 3cm Ëâyeq pacha, n’avez 6’12 T9. vel pro 91’511; allai, -- (il; arolle) cipolin; ToÂÀoz’. De voc. dôwaïwv v. fup. ad. vf. 87. 470. 014,78 nard "flânât! ramwllibv filicxoua’w. crase gay, ê’n’œubu. Sch. Euftath. -- V flânent ab câlin allie-31:4, h. «Merlin ductum effe vix dubites; veteres tamen ab 51157:1 ducunt, 159) 78:1 airât! 16m: 511.5703051, perperam. Schol. Eufiath. Et)?- mol. et Apollon. Lex. h. v. vbî v. Toll. p. 530. El! quoque ezïoÉa’xoww in vno Vindob. In Sch. .Kpoll. Mg. I, 272 forma comparntur cum fiyylifw, fiyrjléa’uw ex in). paullo fupra ispéâopa: v1: 448. 471. Juin du clamai baud dubie fic legitur ex in. terpolatione, extrito digamma; fatis enim confia: fume antiquius 550:9, 1:7an fempwoç. vnde feeundum Varro. item Ber. Ver. Inf. G, 307 vo-n’ym 73 fszapzypm. Praes iuit Bentl. emendando dipy faunin. Sic et fine gy reç peries dipy xsmepz’y 0d. E, 485. Helîod. yEpy. 494. 554. et êîxpoç dipy inf. Z, x48. Similiter il..." 51men? et alla Tune s’y. 31’s - dallez. vn. Vindob. 6515p. 473. ôzœfiéaîa’m pendra. âmæâeîpau Hel’ych..et Etyy mol. h. v. pleniusreft I, 78 adîecto arpæro’y. i 474. Itemm allerilous praefixus vt 455. 469.

475. (5570; ôzœxpz’vwflv. auctorîtati codicum in hoc erat parendum;480. ita enim ’ legunt e Cam.I Land. Eton. Ven. LiplÏ. t Vrat. tres, Townl. More. 1. ed. Flot. flamboya: Barocc, Vulgatum pet edd. erat inde ah Ald. I. et Rem. 61;:prye’wa’z. quad tnmen per le non aducrfatur Ionieae rationi refoluendi talla verbal, quo lit vt fyllaba in priore

IN ILIADOS L1B.Il,469--479 233 forme producta corripiatur: quod pnlÏîm notabimus. Triplex varietas elî quoque in codd. Vindob. 477. nard 6è, ’h. ’e. perd 105’101; rail; dyeluo’a’w. à! :5103; manda-net and-rode (un); ’Axcaoôc) ’Aeyapëpvwv, in adeo diuellenda non fint, vt fappleatur div. 478. 9. Verfus recitat et comparationem on; 1051611. m; otÏJè 11311155; fieri indice: Plut. de fort. Alex. Il, p. 342 extr. philol’ophico tamen iudicio; non poelico. 479. yApei’ 6è (mon. Harl.- in? 15. Quae faim; 11.1. fit, (limeras merito; nam Agamemnonem gefialÏe zonam talem au: ita cinxilÏe, vl: Mars (blet, lrigus elÏet; de par. te eorporis agitur. Schol. Ven. tacent. Sch. br. âcre: 18 and gêna pépoç, 7’; 17h! 3,111111! (in; népovç. minus ambio gneApollon. Lex. faim]. ô «and. ’WW’TÉPJ 1610;, du 073v 1e fairwaâca. Idem diferte Etymologus, adfcripto verra: 16 105 cailla-roc pépon Scilicet, quad inf. ad A, 152 videbimus, thorax ad ilia pertingil: vbî balteus ei iniectus ell, (manip mâtin]; fubtextum elî. extremae tho. racis parti (dîna ad inguina tegenda, larcin, m’y-Pa. En: adeo h. l. ea pars corporis, quae cincta elt balteo, quo cingitur thorax, intuir munira gainant. - Ceterum de comparatione hac per varias corporis partes inftituta ita fiatuo: eam habere-vim ad animum; fubtiliori tanien fenfui baud fatis le probare; mens enim pet tria liner: dillricta a magnitudine totius formae aber. rat et aegre formam aliquam, forte dispnrem, componit ex [am diuerlîsv partibus. Menus ad nnimi dotes talem Icomparnlionem transferas, evti Plutarch. de Alex. virt. p. 342. F. 545. Alexandrum ait’llabuille xnagnnnimitmem Cyri, moderationem Agefilai et fic porro. Eufiathius tamen cum Porphyrio in Sch. Leid. (nival! de’tota 611415), armature accipiunt, etiam Paufan. mir fleurit! 15v litham. lib. 1X, x7 pr. vt («1111100351 e11 armure le. Alio mode .Porphyrim laborat in eo, quod poeta in Agamemnonîs fpecie delcribenda definit comparatione in .taurum, a diis paullo ante exorlils. Scilicct tain exquifitum decori fcnfum in Homero quis requiratl

28.!; "VAR. LECTT. ET OBSS. 480. f- De hoc aficrilco v. ad 474. At dîple, etfi Scholion excidit, fpectauît forte ad comparutionem Agamemnonia cum tauro: in que tantum corporis valli fpecies infignis et eminens refpicitur. Ell particula Scho- lii ad h. l. apud Suidaxn in voc. 031e. 481. flâne: usurpé-rez éypopévym. Disputant Bar- nes et Clarke fuper alleu lectione &ypope’vozat, quafi hnec ex codd. demum adoptanda lit. Atqui 679095:10:01 un inde ab Ald. lec. fuit leçtum; habet quoque cd. Boni. licet dypqus’yya-w Flor. cum fAld. x. exhibuilÏent, et en ils cor-recule funt Louan. Turncb. Steph. auctoritatem addunt cod. Ven. Eufiath. in fuo, Dio Chryl’. Or. 11, p. 96. A: &yponévowz 011i codd. Baroec. Eton. Vrat. A. vn. Vindob. Van-m lectio etiam apud AeIian. H. An. X1, 10- Verum vindicias fecundum prius illnd dypone’yya’x dat, quad vrai nofiri poetne conuenit, modo grammatice modo Id 16 voyrâygenera variare; inprimis in animantibus: Re: Iaepe obferuata a viris doctis, etiam ab Ernelîi. 482. t’a-10010” «’11 10110701. miniers” Cantabr, 484. (52-:- lexcidit) Zenodotus 11g. ’Olunmaîâsc [304311. 30110:. ,, At nusquam poeta Graecas mulieres hoc nomine infigniuit; itague nec Mures. 11 Scilicet tantum Troa iania mulieribus hoc nibuitur J1. 2, 1:2. vbî cf. V. L. 359. Il, 215. Haec A. edd. Bali. ad h. l. et ad Z, 359 item Etymol. in h. v. Arguta magie quem vera reprehenfio: cum et par le Marne, vt quaeuis alia dea l’en mulier, mon male [301362001104 propter emplam pallam dicatur, mm M0573; fiaâdxplru obuiae [lut in Pindaro P. I, 125. Porro in"; fcfibendum, la. 8’101: culer-ure. Sch. et Étymol. la. v. 51’105" 327757033. 7p. tu) 11101510 Leid. Inanis quaeliio mouetur a Grammaticis, A, ad h. l. et ad 4go ab Amll. et Sch. br. car nunc Mtfa: inuocet poete, qui 0b initie operis ’0an Mufam inuocauerat; et in poetis promil’cue hoc fit. M5000: cit vitium ed. Ernefi, non varietas. Melioria iudicii elt VVoodii obferuatio p. 262 quod Mulhe,

IN-ILIADOS LIB.VII, 480-486 285 Mnemof’ynes filins inuocantur in ra antiquae memoriae. 485. &- quod nonnulli faibum: «afin: fc. i110 tem. pore. Sed melius, vnîuerfe de omnibus hoc amerri A. 486. 8:- (fuit puto Ë) EH aliquid quod turbet in feqq. idque fenfere A. et B. Sella; A. ,, 0661.4 r! 707ml à: un; iyepo’vsç. repic-adorna 1’03 r) M9161]: Max rumen grammaticus ad alteras partes transit, et racle iungît: garera :1314 pou azurs; pfyepévsc 560w, et 495 fubiungit: fixai); 6’ a3. In Cod. 455 apud Zanettum (efi autem îs Ven. B. Villoifoni) ad. vf. 484-494 appictae fun: litterae, quibus fignificatur, verfuum ordinem eITe hune: Écran. oï’rweç. ripait 7&9 - 2,34512 6è --- câpxoôc a: -- rhy- aûy 6’ -- At ne fic quidem tollîtur iuncmrae hiantis afperitas. Ait enim poem: duces je et nana: comme- morare velle Mgfarum ope; a: multitudinem je raci- tcrc mm pofl’e, ne riccie: quidam auctis- win’ôns. 1).”- 36v 6’ 06x 0’22! ëyo) pvôaia’ouaz ou? 3vopy’vw. mulütudinem intelligit baud dubie, non numerum vniuerfe enuntia- hmm, (v. c. centum millia) Ted fingnlo: milites grega- fics; 1mm «hl-96;- efi turbe, plait. Atqui, dicas, quia hoc a pacte exigit? multo minus a Mura? Verum vel fic rubiicit: nifi Mtgfite memorent alune: qui ad Troiam fluera. si p7) M5644. pvzio’wwo, .3701 :516 "1).on flânai. Haeè inepta funt pet fe; et infringîtur fic Oppofitio; nam vide fententîas: nifi Mql’ae principe: nana-æquo "citent, eqnidem qui non inIeIfizi , recimre non aufim; enimnero multitudinem non potero enumerare, nm Mrgfae entlmerent. Videtur inique liquere, varus 49:. 492 û m) -- 307057595; eITe ab interpolatore profectos: fufpicor VIT. 488. 489. 4go ab alio, antiquiore, rhapfodo cire inferlos; a fimplicitate autem Homerica elfe profecta tantum hacc: fours 1’171! pot, Magna, - (finis; -- 560w, VIT. 484. 5. 6. 7. Excipiebant haec: Bowrôv pèv H71!!- la";ou? à" duo 0mn. aux,rq. W7. Apollon. vLex.

28.6; VAR.LECTT. ET OBSS.

488. wlqâôv 6’ «in à! au) pp-Siaquw, oüô’ chopina. Bentleius emendat ,uuârl’aam’, forte quia fequitur o’yquy’. yœ. Atqui ca, quae nunc leguntur, inter Homerica eITe referenda, cenfeo: futura indic. et aorifii fubiuncliui codem loco habexji, fnepe monui; inter foloecairefen id gammaliçus ad qalcem Ammonii p. zoo. videnmr alü âygpfiyw pro future habere, In More. x. gl. and? E340, "ou dilapida. Reperio minen pvâziawp.’ etiam feriptum cire apud Dion. CalT. LXXVII, b. vbî enumerau’s An- tonini iuIÏu Kamis caedibus pergit: ardu-ra; 6’ ou”; Ëv d’ami uuââa’wp.’ oüô’ o’yopç’vw, quos occidit ille. pygaaîaolaca Ëy par QÛ .puâqaalpqy reddit Anonym. ad cale. Ammonii

489. (excidit E-) notata hyperbole, Homero propria, cum reI’pectu ad cos, qui bos verfus qfufiulere. ha enim quoque 0d. M, 78 ou’d’ a? al x5795; vs (d’un p.and rôdez; J511. frequenlaüzoo. autem vcrfus pamm, vt. a Dio- . ne Or. XXXH, p. 669 R. Malins ab hominibus ad te: rum narrandarum C0piam transtulit Virgil. noto loco Ge. IL. 42 Non ego .cuncla meis amplecli ver-film; opta, Non, mila’ fi Iinguae continu fini, craque cen-

4go. (puma; qô’ Ëféanoç. «rageai, 1796x1902, eo modo dicta efi, v: Latini palmette: rumpi dicunt adeoque

vocem492. lama-:4124? debilitari. 3’601. Apud Eufiath. . ’ pyzîawmv in: impliquieztum. p. 260, l. 27. Minus cameI bine eflingit zo- nodoteam lectionem: [21160me flac-35110km: Bernes. H03 duo VIT. 491. 492 baud dubie ç mnla manu illatos et: fe fatebçris, etiamfi de ceteqris ambigas. Dixen’t fallem: valgus copiarum criai-rare fe baud poire; duces vero et mues, ennuierai-e poire. Vt vero Murale memorent au: tachent, quotquot milites gregarii ad Jhum fuerint, qui: ab495. iis (fait expecteti b) quod in «porcin; . nbundat qui. At. summu- in eo Sch. Amft. laudat yocem Schol. Eurip. Phoen. 797 ad æpoxopeüszç pro xopedszç. Totaux ver-

IN ILIADOS LIB. 11,438-495 237

film rhnpfodi additamentum elle coniicere in progntu en... Non enim mues azymes enarrat nec enmarev voluit Iam de numero nnuium et copiarurn quae a mul. theut dicta film dcbuit. repetere baud iuuat; I vident . , aliquis . r vel laudatos ad Virgilü Aen. Il, :98 vbî flint. mille carinae. Ver-nm numerum ex ipfo Hiomero. Thucydides I, Io con. ficit, nauium cIocc. et fubtilius cum confiituunt grammatici, 01:) onxxxvx qui iidem numerum .copiaruin in: confiituum, vt, cum Boeotorum naues cxx virorum, Philocteiîs et Achillis L fuillep-adantur (inf. 719 et I], x70.) mediam iplî aliquam rationem fequantur, vt. que adeo totius exercitus centies mille octingentis decem (100,810) viris confiiterit, quibus XXIX duces accenfendi fiat. ha Schol. Lipl’. ad 488. Euflmln ad e. v. Amll. et Reg. ad 494. Tzetza Antehom. 192. Alio loco (ad v. 122. V. L.) alios aliter tradere vidimus. Por- fint plure hac de re disputeri; fed que cum vtilitate, non apparat. Inierat quoque numerum ducum Porphy- irius Achiuorum, videratque elle e03 numero XLVII e quibus XIV ad Troiam chieront. L Omnino videtur et.- iam.hic in memoriam reuocandum elle quad alias [aliquoties monui: Homerum in ipfa te, hello ac pugna, heroum nomiuibus et faclis praecipuis, l’amam aliquam antiriuitus accepiam fequi, a: in iis. quae ad exponen- dum ornandumque facerem, ex ingenio fun pendere videri: ndeoque non (am probabile, quam neceITe elle, vt in fpecieg ac dignitate rerum gefiarum augenda, et.- iam in locomm fitu omando ac variando, et in hominum nauiumque.copia amplificanda, mulium [ibi permi- ferit; .. neque adeo. in iis, que extra hifioriae, fuma remm accepta conftitutae, fines funt, narrata ab Home- ro reuoceri poile ad eam fidem biftoricam, qualis ille. circumfcn’bilur un. aetatjbus, quibus mandari litteris et’ perfcflbi remmgefiarum memoria coepit. . , Sequirur indeia 494 Bomn’œ, flue v: in aliis libris infcribitur, KaréÂoyoç MM, .

288 VAR. LECTT. ET OBSS. Catalogus nouium h. e. recenfus capiarum: quae in aciem eductae fuere. Quae in eo probes, fun: varietns, fuauitns, arnatus, et epithetis natures lacorum et bomînum declarantibus, ner- ratianibus et fabulis interpofitis. Quod ab vfu bifiorico et geogrnphica ille (la commendat: quo nomine ille pal1 fim celebrenit: (v. Wood p. 72. cap. de geagrapbia Ho- meri) ad poetices laudem non fpectat. Debuit fane . Grnecis haec libri pars elle iucunda prapter memoriam et famam maiorum, eut lacez-nm, quote memorantur, veo tuftatem et naturam ad veritatem adumbratam: que ef- fectum, vt in controuerfiis de finibus ad Hamerum pro- vocatum elle nmetur: v. Sch. B. et L. Euh. p. 263, 17. Quid? quad Cercidas qui Megalopolitanis leges fcri- plis, catalogum nauium pueras edifcere iulIit: quad a Porphyrîo, a Proclo et Enfinthio traditer.

Disputatnm ait fuper anime, quem in recenfu requî- fur, magnaeque hoc ei ceint laudi, quad a Boeatis ex. orfus par vicinoe populos procedit: Strab. I, p. 47. Ma. crab. V, 15. Geographl en effet commendatio, non poe. me; femauit ifiam vicinarum populomm fmceüionem, tanquam opportunsm, facilem et expeditam. Net: terrien Propterea ei pofihabendus crut Vlrgilius, qui par flin- pes recenfum farcit, vt primo populos Green origine, cum Italiens gentes enarret: lib. VIH et X. v. En. VIH ad Aen. VIH et Exc. I ad X. Quod non animaduer- film indicin virorum doctoraux conturbauit. Probabilior ellet ratio, paetnm obfemafi’e eum ordinem, qui nnuium in [limone fuerit: vt etiam inde confiet, eo ordine, quo poem narrat, clairem dispofitam fuilTe; quo illud fpectæ- se potefi quad Theilalos cum Achille vltimo loco manet, que: Confiant dextram cafiramm pattern femelle. Etinm Phoœnfes dicuntur .proximum a Boeaüs locum tenaille 525; 6. et Salaminii adfiitiITe Athenienfibns 558 in verra eamrauerfo.- Sunt muon alla quee ad fimilem otdinem baud facile tenaces.

IN ILIADOS LIB. Il, 494 289 Orditur’autem a Baeotis; pallia coniectare, quia ii primo loco in aciem adorant; et quia in finifira cornu confiiterunt, a quibus verras dextram proximi fiabant Orchamenii, ab bis PlIocenYes et fic pat-ra; fed, cum nullum eius rei vefiigium aliud fit, probabilius cil, poe. tam hoc fequutum elle, quad Aulis, vnde clams ex- ierat, in Baeatorum finibus lita erat. Venus caullhs alias commenti flint veteres. v. ap. Sch. et Eufi. Fere- mus faltem Arifiarchum, quad non Ë’x 1:70; rxpxrqpy’. que; a Boeatis exorfus en, cillai and s’mæcpèv, Êfro: aurai aux (Popày aux) 16x721. vt Sch. et Eullath. Recte idem dictis adiecerat: vs! 7&9 un) nia” filou 5311W; a... faire, ëgqflîyev du "in! affin 75,7; 029x370 V. Commenta- tianem de acie Hamerica: quae partim ad flirpium, parlim ad fitus terrarum, vnde aduenerant, partim ad ordinis et laci, quem tenebant copiae, rationem mm. tuta elle videtur. Quad tandem ad enuntiationem attinet, mira haec en fermonis, quo vtitur poeta, felicitas, quad nomina haec lacorum carmine commode reddi, et Toni lenitate nuribus placera poterant. Debetur tamen poetne en laus, quam et Dionyf. Halic. de compofit. ç. 16. cum Deme- tr. de enuntiat. f. 54. in cum cumulauit, quad et com. made collacando ac cantexenda et multa ac varia in- terponenda, partim ex antiquitate, partim ex locarum fini, mada pet epitheta, macla per fanarum fuauitatem, etiam par capulas, nominibus illls dignitatem addidit, etfi in magna oratianis fimplicitate, repetitis faepe lis- dem verbis nec variatis: Emmy. :5401. garou". Omnino autem de nomim’ûu: Inconnu iam ab iniÂ tio natandum efi, mil alia, inprlmis epitheta, eo du- xerint, non elle de vrbibus et oppidis munitis, au: mura et vallo Inclufis, cogitandum; lita enim aetate Grac- cia habitata fait pal-tint par pagos ac vices, partim par fiirpes et familias longo terrai-nm tracta fparfim babilan. les; fuel-e tamen, quad ipfa res fuadere debuit, multae habitationes, râlais, in colle eut rupe pofitac. i

290 VAR. LECTT. ET OBSS.’ hm fine: zen-arum et Jim: locorum accurate excu. tere velle, a poeme interpretatione elfe: ahenum, quae non nifi en pofiulat, quibus eHîci polefi, primo 10cc, v: legentis animm notiones habeat dans, a locorum lita baud prorfum aberrantes nec turbatas et confufns; altero loco, vt en, quae ad docninam et ingenium poe. me declarandum fpectant, diglto monfiret, et ad notifias remm, quae ex fcriptore peti poIÏunt, animos le- gemium aduertat. Mihi inprimis id agendum erat, vr,- cum Strabo et Stephanus Byz. veteres grammaticos ad Catalogum exfcripfifl’em, colligerem ex ü: en qune ad Homeri lectionem et doctrinam Homericam reuocnnda au: cirent eut videri poilent. De ceteris ndeunda fun: feripta, in quibus ante aliquot annos de Geograpltia Homeri doue fuit disputamm; quandoquidem in Geor- gia Augufia en .qunefiio in a. LXXXVII. edicta fuemt praemio propofito, quad tulit C. T. G. Schoenemann, qui ad fingula fera poterat laudari; accefrerant ad ü. ctoriam 111g. Gui]. Sablage! et Hermann Schliclztlwifl, quorum libelli extant. Fundus omnis accuratioris dis- putationis efi Strabo.. Multa quoque confiituit Gauc- renu,’ Collage. nofier, doctimmus omnîs hifioriae inter. pres. Ceterum, vt ad critica nunc deîcendnm, Recenfus hic copiarum et nauium, num a primo carminls aucto-’ re profecms fit, an feria: acceITeriI, an ex fingulari car. mine ndoptatus et in epos nofirum rednctus et infertus fuel-1:, qui: pronuntiare aufit! Hariolari lice: multa; quad afleuerarî point; video,nihil. Qui autem dubitat, mondum verum inueniIÏe aux excogitaITe videri potefi. Ah antiquis tanquam fingularem diquam carminis par- ticulam, eam elfe habimm, Inti: comtat. Singularem quoque grammaticormn operam [ibi en vindicauit, et fuere, qui carmen paucorum verfuum fpîŒs volumini. bus illufirarent: 05:; à: flpœxu’a; flVôÇ flâna]; 101.0144."- roy (lege ’roku’mrov, multi: licii: texmm) ôtoôsl’â’za-Ûœ, 15’119)! (PcÂorApyvaÂuem, 11- ait 15mm p.569 aux Me-

IN. ILIADOS LIE. n, 494v .59, moratur (ap. Eufiath. quoque p. 265) Menogenes, Catalogum minium libris XXIII illufirauît, et Apouodo- rus libris X11 rap) vair, (male feriptua ’AvroÂÂaïwoc ap. Schol. Il. e, 284) quem librum vtinam integrum haha, remua! conquifiui eius fragmenta et dîspofui Vol. HI. Biblioth. Apollod. p.l 1099 fq. Transtulerat ille pleraque e Demeuio Scepfio; id quod Strabo monuit lib. VIH; 522 A. arap’ 03 perœcpe’pet ré riflera. quod tamen. tantum in rebus Troianis fieri potuit; nam feripferat De- metrius XXX librîs «n’xwv ëëziyyaw papé; 114516va ÊÉIÎ. navra ra; Kurœléyou 15v Tpaiwy, vt ait Strabo X111, p: 900 B. fcilicet inde a vr. 8:9. etfi etîam in lacis ,Graea ciae illufirandis aliquoties eum laudari memini. In Cod.. Madrit. ap. Iriarte p. 253 habetur inter ana en; un), Balwfl’œy "a tombez; Commentarius. Apollodorî elfe il? le fufpicatur. Verum exordium, quod adfcripfit, idem on, quod in Schol. Lîpf. ad B, 488 legitun i Nunc, quae ad illufirationem faciant, maximam pars tem ex Strabone, qui Apollodorum ante oculos habuit, et ex Paufania funt petenda: etfi hic nec Apollodomm nec Strabonem legiIÏe videtur. In Scholiis paucimma fer- vata fun: ex antiquioribus; id quod non miraberis, fi. memineris, de verbis potins eorum auctores follicitos fume. Nonnulla delibauit Etymologus; alia fun: in Eu- fiathio, maximum tamen partent petits ea e Strabone et Stephano Byz. ’EôymtÎ-y auctore, quem tamen Eufiathius pleniorem legerat. Porphyrius en lande, qua virî docti nonnulli cum cumularunt, multo inferior, vix multa huc- ius generis in fuum Commentarium transtulerat; inique nec in Scholiis aliquid ex iis adhaefit. Quae notata flint, fpectant pleraque ad nomînum origines et vrbium conditores, a quibus illae nomina du- xilTe creditae funt; interdum ex antiqua fuma, plerum. que ex figmento ab ipfo nomine ducto. Haec ad poe- (aux nonvfaciunt; itague nec a me adfcribenrur.’ Multa illuftrata l’unt a Palmerio; adde a Vindingio collecta. Verum nobi: ea mutin tune. funto, que ad Homeruqt

292 VAR. LECTT. ET OBSS. facîunt, et ad doctrinam Homericam. Non enim interpretamur tantum Homerum, Ted et illufiramus, et hau- iia ex eo a veteribus, quantum licet, enotamus. Iam autem omnia antiquae Graeciae, fiirpisque Hellenicae, quae in varias gentes familiasque disceIÏerat, notitiae ex hoc quafi fonte Homerico manarunt: vt adeo bic ipfe Commentarius primas lineas antiquifl’unae hmuriae Hel- lenicae exhibent. A: vitia codd. vulgarium in nominibus propriis enotare nolui, ne otium perderem. 494. Boeotis duces praefuere quini, oriundi illi a Boeotor Sch. B. L. a quo rerum Boeoticarum origines ducuntur. Fait ille ex deoli flirpe, ad quum maxima v heroum par: efi referenda. Stephan. in ’Aarlqdaivt Qu- e) 7&9 rot); AIoÂsTç 195759011 Bonn-refit; uœÂeTaâaz. nifi potins faribendum: 10:34 Bowroûç 7rpo’rspov Aîokeîî; m1571 03m. Erat autem Boeotus feu Itoni filins, (adeoque AmPhictyonis nepos, Deucalionis pronepos) feu Neptunï ex Arne AeoIi filia. v. Steph. Byz. in Balai-tût. Anne autem nomen dedit vrbi TheIÏaIiae, quam Boeotus inhabi- tabat. Haec TheITaliae Arne, in mythicia notiIIima , memoratur in Se. Herc. 381. cum Helice et Anthea, et Iolco cum Myrmidonum vrbe; h. e. Phthia; fuere adeo illae ecdem tracta terrarum fitae; cf. ibid. 474. 475. Annis a Troia capta LX Boeoti, ad quo: fub belli Tro. iani tempora Cadmei confugerant, vna cum iis Theffaiia pulfi in Boeotiam abiere ibique alteram Amen candide- te, quae au viÏ 507 intelligenda fit, ad e. l. videbimus. v. Thucyd. I, t2. Diodor. 1V, 67. vbî v. WelÏcl. Ah hoc inde tempore Aeoles Boeotiam tenuere; antea enim ferae gentes fiirpis Pelasgicae, in hi: Aones, eam inha- bitarant: permixtae illae pofihaec cum Aeolibus: cf. Strabo 1X, p. 615 C. 616 A. Cur autem i110 tempore Thebani inter Boeotos non primo loco memorentur, vil debimus inf. ad vil 505. De Leito Alectryonis filio (inf. P, 602) et de Pane- leo cf. Notas ad Apollod. p. 226. Memorantur enim inter procos Helenac. Scilicet, vt hoc interponam , duces

IN ILIADOS LIB. Il, 494*497 295 qui’in Jliade memorantur plerosque poetae cyclici inter procos Helenae retulere, quos iusiurandum’, quo Tynda-r reo obfiricti tarant, coegit Helcnam repetitum ire. v. A. pollod. HI, to, 8. Hygiu. f. 81. Prathoenor Areilyci f. necalur ab Aiace Oilei f. 3, 450. et dreçfilaus ab Hectore, O, 329. 495. Klow’oc feribendum en, non KÂo’woc, vt iam Barnes monuit, e grammaticorum, praecepta faepe iteraç to,Verfus Sch. 495. 6.B. recitat L. Maxim. Eufiath. Tyr. XVI, p. 50.3.» R, A cpd. Tovmlei. qui ex praefiantiflimis e11 , tutus Catas logus nauium abefi; et requitur continuo poil: v. 495 initium libri HI. 496. a! à? ’Tpt’yv. ita quoque Strabo legera debuit. 1X, p. 620 A. et p. 577 B. at fait olim quoque lectum cf Gupblv. perperam, cum nomen vrbis .feratur duc-tutu me ab Hyrieo conditore: "r96, du; 703 "Iam. 50h. A. B. L. Eufi. Hic verfum Hefiodi laudat: 2?); dû] "r95; Bomn’qç trauma intima. priera in fragm. Hefiodeis legum tur tu dé; T9111. Ernendatiora dal Schol. A. 7’; oîi; T913]. vernal et tritium flint compta; leg. 2’; 051v "r96, qun’q 379308 n°159721. Innotuit nomen vrbis inprimis propter Orionem: v. Nets, Apollod. p. 47. 685. 5Q3. Fait fila baud longe a Tanagra lita. v. Strabo 1X, p, 62h A.

496. AdÂIda, ah Au’Mç, vt contra ab A0116. AUÂN, cire lbribendum, (ex EnpltOrione AZMv a”. 113’41me lall- (404)datur in Sch. A. quad corruptum - cit;q an propter 1 13:0: palas et Euripum fuit ëptacpépaydv?) ohferuant Sch. Eufi. et Etytn. qui et de nomine argutantur, vna cum Steæ phano Byz. Recitamr v. 496 cum hemifiiohio ap. Strab. I, p.18 B. et 269. De ipfa vrbe idem videndus 1X, 61,8 Br 497, Notat verfum Demetr. Il 54 in quo, vt et in aliis feqq, iterata coPula ra facit notionenjt copine et ma.- gnitudinis paruarum vrbium. Exoî’vév n 2,61614 ra. Schoenw cum Schoenunte Arcadiae confunditur a Ste- phano Byz. qualem nunc habemur. Malien habet Stra-

291’. ’ VAR. LECTT. ET OBSS. b0 1x, p- 626 B. 8001113, alias ignota: nilî quad ex etymo colligitur, in lolo alpero et lpinis confite Pub Ci- .thaerone vrbem fitam faille. v. Schol. Eufiatb. Etymol. Strabo p. 626 B. 627 A. Paulan. 1X, 4 extr. , n Etaqmn, quae pofiea Scarphe. roltiuyypov 8è rad- 771V 15’754, ait; 59min. mon") 7029 1è néron 1’03 ïpouc- En. Ruth. Schol. et primo loco Strabo p. 627 A. I . 498.. Ê- Ûëermy Ven. cum aliis, Vrat. b. Schol. A. ait mediam produci metri caulla; vti quoque hoc lit poeticum quod lingulari numero eEertur. Laudat He. radianum gy nomma. Pleuiora haec habet Schol. MS. S. German. e quo Excerptum habeoi. acceptum hu- manitati Tollii V. C. ad A, 357. vbî ro’rwœ - ’Hpœdm- .936 à! ri barbotai rpoçtyôl’qc Un: à: 9&7": ôtai n; I 79029870", Ère-tôt) .3971... auvearæÂpæ’m] 7; r: wÂÀafly’. L031! En? au) ragé Kapfvr ,, Oe’a’rm xælktye’vsôks, 011.555. Je, [4006001117756 Pergit Schol. Ven. A. eundem Heroc "idiamun du in; mi rif; mâchait; rpoçqua’xç laudare 04. gruau. Hoc et B. et L. legerant in fuis, et Strabo p, 627. At Stephanus Byz. tanquam commune agnofcit 645. crama et plur. (Ban-lad. quod ibidem additur 79508105: aux) 61è 1’00 I, au) tardant un) 00074115134 raquai Koala. une non bene accipitur, etiam ab Eufi. quali vtrumque hapud banc fiat: Ted eli interpungendum au) arche-rem Irelpicit locum Homeri. aux) aucre’ÀÂerm roquai chr’wy’ a; in excerpto modo laudato vidimus. Coter-nm et hoc en exemplum fematae in nonnullis antiquae fcn’ptionis, vbî nacelle non erat, cum en mutata ellet in centenis limilibus. Nobilitatae Thefpiae Cupidine Praxitelis: de quo ’Strabo p. 627 C. et Paufan. 1X, 26. 27. p. 761. Pro. filer Îpatïaw laudat ver-(hm Paufan. 1X, 20. vbî 950135021 Rribitur. Tum MuuoÉAna’ov, MuxaÉÀIaaov legitur Vrai. Il. b. Verum haec et fimilia vitia annotare vanne et inutilia operae elÏet. n Green quae fuerit, iam inter voteras en dubitatum. Enndam, quae mox Tanagra, (cf. Paul. 1X, 20.) au: non longe ab’ea fitam, ediderant nonnulli; forte nomi-

INILIADOS un. n, 497*499 :95

.nis Emilitudine adducti, Tpaîàt et Tœva’ypaîol. Tana. graei quidem in recenlh non occurrunt; vnde et verras Euphorionis habetur: ,,oî rlc’ou flafla-MW aux) gluau; ai. 71951970. 6 (lut emendatiora haec habentur et pleniora ap. Ellfialh. quant in Schol. B. L. vbî tu») 3’9ro Aîwœhiwv) Arifioteles tamen Oropum Graeam olim dictam edide, rat, quem Strabo fequitur hactenus, yt locum prope .0ropum Graeam faille dicat. .IX, p. 618 extr. add. Steph. Byz. in ’.Qpœro’ç. vnde ratifioit! recte legerunt viri docti in Thucyd. Il, 23. vbi adhuc .vitiofe editum. [lamantin Non longe .ab ea abfuit fanant Amphiarai et monumen, mm NarcilIi: .eod. Strab. auctore. I De fifycaleflb, in media Boeotia lita, Strabo 1X. p. 619 A. Quae apud Staphan. et Eufi. leguntur, ad etymutn fpectant. Meminit vrbis a Diotrephe Atbenienl; Thraces ducente euerfae 01. XCI, x. Thucyd. VU, 29. 50. l’aurait. I, 23. et 1X. 19. p. 747. etiam Hymn. in Apoll. 224. 5696x0901! appellat propter camporum planifient; nain x0965 etiam pro locoin quo haberi .pollunt chori. Hameau: idem, quad dpüxwpoc; nec fiatuendutu erat, poetam longam vocalem fregille, ne fanantiore voce abstinendum allez. I 499. Repetit hune et leqq. verras, et in cos com, mentatur Straba p. 629 C. 650 A. a? 12’ du? "Api ève? goura, in") .703, élimai, citat Schol. Pindari H. 01. 23. Ionicam "pr 1457401472 nusquaut occurrit. Quod auteur and?) adiicitur, vt lame! moneam, eo lpectat, quqd Prî1 ibis aetatihus loca plerumque pet yicos aut ftirpes et familias par agras [parlas colebantur; quibus delignandis vocabulum 161.ch promilcue adhibebatur: cf. 51141.59 VIH,

Hamid."Appu, in terra Tanagraeorum; nomen a carra Ampltiarai qui eo loco terrae hiatu fubductus fait! duçtum narrabant: v. Stephan. Eufi. Paulan. 1X, t9. et 1).primo loco Strabon. 1X,5t9. p. 619 B. C. elû 10.co alioI alia flamine confiat. De 11.150 nil aliunde nouimus :1 nili quad etymon ad rai 3.17, reuocatur. Strab. p. 625 A. quo fpectat quad ap. auna. afpere [cribitur EN;

296 VAR. LECTT. ET 01333. nov. Pro eo in Etymol. legitur Elpe’wov, quad airé 75.; miaula; ducitur, quia Inca palullria erant et nanigalio. stem dclîclerabant. .Epuôpaîç Apion et Herodorus l’cripfcre: alii, ’Egu’. 39.14: Eufiath. p. 267, 2. ficque editur in Thucydide, vt discerneretur Baeotiae oppidum pab vrbe Ioniae, quae ’Epuôpœl dicunmr. Malins dixiflent, e canone gramma. tico mediam acui, vt ab adiectiuo 393393; discerneretur nomen proprium. Erytlzme in ngro Plataico Pub Cithae. roue: Strab. p. 620 A. qui Erythras Aline hinc ductas elle (lacet. Paulaniaa 1X, 2 pr.1eius rudera viderait; Thucydidis aetate fuperlîes erat- HI, 24 pr. 500. E- quod nunc in "TAny prier producta eft, vt in 3A7], filua, v. c. P, 194. quae tamen cliam juin] pro. nuntiata efi. At alibi correpta: (H, 221) amorduœv ’o’xl Ëpwroç, "T17 à: m’m’a vafwv (adde E, 708 "Oc 73’ du "le niaouli.) Sch. A. Eadem ap. Strabon. 1X, p. 625 C. babentur: qui addit, lue tempore ("flac numero plu. sali dictas, quad etiam Ven. A. repetit. Faille quoque, qui ’0’; f à "T631 un"... legerent; quae tamen lit Ly- diae vrbs: Il. T, 584. Quod ad ambiguam in "T17 priorcm lyllabam attînet, potuit ita vlhs ferre; potefi tamen Commode quoque verras ad communem rationem redi- gi: a? 7’ ’EÂsïm’ 5795011, 16’ "T1711, je? cf [15155111. Et legitur 28’ in Codd. C. L. Eton. Lipll Vrat. C. et edd. Flot. Ald. t. Elena, ’Elsalv niai; Tœvaypmfi ap. Strab. p. 620 B. itemm memoratur inf. K, 266. vbî monetnr alios adlpirare primam: quad et Strabo docet: de etymo dard 125v 0.5511 ibid. et inde Eufiath. vbî et de 1171.94- etymo: de ipfa Hyle Strabo 1. c. add. Steph. Byz. Poteon in regione Thebana: Strab. p. 629 C. Erat porro in Ba! rocc. oi’ 1’ ’Elaaivrv 5755W, 73’ "Thym At Barnes .aliam lectionem Demetrii Sceplii laudnt, a? n Néant: 555W, quam tamen ipfe confinxit e Strnbane 1X, p, 670 C. 501. OcaIea. tamia; quae et 12.151510; , inter Ha- liarmm et Malcomenas; adiacebat amni eiusdem nantie

IN ILIADOS LIB. Il, 499 -504 2397 nia. Vna cum Halîarto memoratur in Hymn. in Apoll. 242. 245. Strabo p. 629 C. add. Steph. Byz. l1. v. et Eullath. ad h. l. Iliade-on: Strabo p. 629 C. à? urinera» rroMeÔpo-z vrbs bene fila. v. inl. ad 626. et .an à un? payoit lit lcribendum, v. ad A, 164. 502. 8:- quod Zenodotu: pro 913182711, habuerat Née- qui, quae Laconicae fuit cum pattu, non Boeotiae. Pau- fan. HI, 25 f. Copae ad paludem Copaidem in boreali parte. Strabo p. 623 B. 650 A. Steph. h. v. Eult. Paul. 1X, 24 pt. Entrefi: viens Thelpienlium: cum templo Apollinis Entrelii: Strab. p. 6’50 B. Steph. EulLatlt. Tlu’rbe relu-mignon cuius imitatione Aelchylur Perl. 509 Salaminem relatoôplmcom dixit, columbis abundans, mox Thisbae ap. Xenophantem; lub Helicone baud longe a Thelpiis. v. Strab. p. 650 B. Steph. Eufi. Paul. 1X, 52. rolurpifrævœ legit ml. Eton. . 505. Corouea et Haliartus lati: notae vrbes: in illa poltea Pamboeotia habita; haec à ’AAz’aproç efi, at apud. Strabon. 1X, p. 630. 651. a; lAMxproç. Sic quoque Ety. mol. M. h. v. vbî legitur; Aéytrtu 6è uneââwu 67.-ô. ’A- 1.3951169911. lege, 6rd ’Alzalprou, 103 Genévdpou. v. Ste. phan. h. v. et, qui cum exlcribit. Eullath. qui idem 18 itéra tropolowuôy in partes vocal: hoc adeo Eulialh. ma. nibua triuille putandus efi. Miror tamen cum non plura inde petiille. Add. Paulau. 1X, 52. 55. 54. au) fODIIEVy (AÂIŒPTOV etiam Strabo recitat 1X, p. 624 B. et epitheton ad terram aquis ,irriguam lpectare docet. ’Apr’apflw quoque l’cribi notauit Eullathius. 504. Pleureur Perfarum clade nobiles nemo ignorrt. leantam alla pugna factn Epigonorum cum Thebanis nobilitauit antiquitus: v. Paulan. 1X, 19. p. 746. 747. qui minas viderat, Apollod. HI, 7, 5, Schol. Pind. VIH; 68. [nm-uni et nitratai vfu habitae lunt: docente Stran boue 1X, p. 65x B. C. Steph. et et eo Eultath. flûteau? ëvs’povro erat olim odilum; lad TMa’aw-r’. flippeditant codd. mon. Ven. Vrnt. A. b. Mosq. x. et: vins perpetuus. Etfi eft in hoc nominc magna Bribes:-

.298 VAR. LECTT. ET OBSS. dl varietas. Scholion A. perfifre, ex Sch. ad M, no difco. Aiunt B. et L. vfu [bibi 17.701; , a: ab bifton; cis T 11:73;, (i avariâmes rporspla’râî 18 avoya, 2; 6è faro. ph: 1591615) adeoque vfu ÎÂx’a-zyrœ Ibribî, cum deberet eITe r Âwæwœ , Eufiathius ex antiquîoribua docuit; adde Etymol. h. v. Scilicet ex Tlxaéuc, fluaient); factum et [e videtur TAwEç. At aliî flexerunt I’Mo’œc, Tlx’a’zmc. quad iam in Herodoto legîtur edimm lib. 1X, 45. et ap. Strabon. p. 652 A. Apud Stephanum Byz. male efi; Plut. aèç, (locum pleniorem habet Eufiath. ad 11.1.) Apud Paufnn. l. c. varia: fcriptura: in edd. efi rÀzcïvroç; Du. câlina, in cod. Mon: Tlx’mwoç, Flétan. Ex Eufiath. apparu lectum quoque fuiffe in Homero PMaa’xy 7*. Chaerobofcus feribebat TÀIWËV 7’ vt Gauîv. Hoc vide, rin- exhiberi in cod. Lipl’. 71.155211. Cur tamen Ionicu: poeta non Tllaœwœ vannure feripfifle videri debet? 505. a? 3* Troôiflœç 555w ËÜ "(www rrolz’eâpav. lm et Ven. A: Schol. B. et L. oz” 3’ 616 956:5, vt adeo TOÂIxWOV fit oppidum fine nomine fubter Thebis conditum. Errant libri inter vrramque foriptionem; vt nec I tamen eorum magna in bis elle pomt auctoritas: Grav vins eR monere, Thebas non memorari, quia nupe: filetant euerfae ab Argiuis in expeditione Epigononun: de qua dictum paullo ante ad v. 504. Fuere tamen, qui excidîo vrbis fupereITent, et disceITu Argiuorum fa. cto immun ad pnTtinas ferles redirent, ita vt in agro vrbi vicino fedes figeront; hachenus :513 07360:; habituant: nolt’eâpov nihil aliud. quum «unifias: dedarare monitum’ iam. efi; poum tamen prope ad ipfas vrbis minas aliud oppidum exflructum elfe, quod "Troô’ïifla: recte dictum cire potuit; nam vt in diceretur; quia Cadmeae arci fubiectum erat, longius peütum elfe videtur. Fuerunt qui Potnîas pro Hypothebîs haberent. cf. Strab. 1X, p. 652. Plura de bis fuere olim in Steph. Byz. quae env éerpfit *Eufiath. ad h. l. Diuerfos prorfus auctores fequutus cit Paufan. 1X, 5 extr. quae ibi videnda funtf nam ad Homerum nil fadant, - -

IN æILIADOS LIB. Il, Soi-506 299 506. y07957575)! 3’, Ispôv Ho’môyfi’by, olylœôv 311604. Onclzefiu: nobilis lucus et templum Neptuni in terra Haliartiorum, v. Strab. 1X, p. 652 Q Paufan. 1X, 26, p. 76:. Dictus inde Neptunus Onchefiius ap. Pindarum. Laudant verfum propter ’O-yxna’rôç Stephan. Byz. h. y. quem pleniorem et emendatiorem adhibuit Euflath. tum Schol. Apollonii 1H, 124:. vbî illufirat glas; "row- n’ou ’nyqo’roîb. At Schol. Pindari docem, eiÏe 76 a. au; fimpliciter locum facrum, (vt 75 râpeux.) Verfus repetilus eIt in Hymno in Apoll. 230 vbî ludi curules peo luce agi foliti defcribuntur: in quibus erat hoc prae. ter morem aliorum ludorum follenne’, vt curfu inito de. filirent amigne, et squi foli certamen curfus abfifluerent, punas autem deo confecrarentur in luco. (&yxvrvést. equus onere aurigae leuatus, ixôo’yeyo’ç rap, "nippé ancrant: feflbre, trahemloTunul cul-mm; et equi (mutato cafu) tum quidem, du; w, ro’rs pèv, aËQIE’ng d’un-m, aurigam, qui defiliernt, vacuo curru ruunt. Tum interpungo: si 65’ au Ëppar’ ifia’w, à! 311cm? Jeyôpievn, "larron; p31! nopéown, rai Jà amarre; àâîm. Mule 327;. ou feribitur; fi enim efi Ëyy, défi, ab 357w frange, non fubfcribi poterat Iota. Si tamen max 35017 p07)»: JI- ony 014430051, fi religio dei, fa: facerque rifla, car.- rum in Inca ferma: , non dicas, quori’um carra: fra-o et": curae deo elle debuerit. Ilaque praeferes si Je; ne)! 39540:1? Ëywmv fcil. equi, fi 011’715"! tamen perforant ad metam integrum, [nm hommes, aurigae, curant equog et curnnn oonfecrant. De Taraxippo nemo facile cogiter. Interpungebatur locus nofier poli îepôy Homùfiw, ci. i. at verfus Hymni: ’nyaja’fov d" 35;; Hoctâiiby 3,711361! élan, docet, iungenda aire haec miam in verfu nofiro; vt et iungenda funt ynyqa-rév 3” Ispôv, quad factum vif debis a Schol. Lycophr. 45. Ceterum editur xnyyo-rov? elfi diligentions ’nyncrôv faribant. Haczdfiïou. refliluta feriptura a Bernes, quem et Ven. guru bonis codd. agnofcit: legebatur viliofe Heauôfizby; COI-tipi in hi. v. diphthonguxn (h, e. Hou-tôq’iby feribi) en;

500 VAR. LECTT. ET OBSS.

Permit quoque Eul’tath. ad Perieg. 916. Occurrit itemm in 0d. Z, 266 uzÀôy Iloa’tdzfiw, ’et apud Apollon. I, 1279 Howôy’ibv Ëupav. Dubitatum quoque efi inter veteres: fintne diuerfa Inca Onchefim et templum Neptunium, en idem. Pro eodem habuit Schol. Apollonii l. c. et HI, 1241. item Schol. Pind. I. I, 45. hoc verfu adfcripto. Scilicet, vt in aliis, ad vrbem erat lucus et in hoc templum, 163:1, ce; fupcrerat adhuc Paufaniae lactate; templum inter-i6» rat: 1X, 26. 507. G:- quod pro "Amen! legerat "Anpyy, Zenodoo tus. At Afcra non poluit viübus abundare, vt relue-rai. (Polos; elTet: cum Hefiodus fide dignior fit: "Ann, x57. po: zani, 34.490; énucléa]. cf. Strabo 11X, p. 628 A. 635 B. C. et Eufiath. Aliud cf; in Strabone l. c. in Schol. br. et in En. Bath. traditum, fume, qui Taïpwlv legerent; rzôœviv’c, vt ibi ndditur; Amen enim belli Troiani tempore feria: fume conditam. At Tarne infra quoque E, 44 memoras tu, Lydiae fuit: quad menant veteres up. Euftath. quorum enuntiata videbis ap. Strabon, 1X, p. 655 et. fluxit leclio ex praua feriptnra r’ "Amand. Verfum vt nunc ha, betur, recitat quoque Strabo I, p. le: C. Quod autem, ad illud ellertum attinet, Amen Boeotiae belli Troiani tempore feriorem faille, rente vtique illud le habet; con, fiat enim ex ipfo Thucydide LX annîs port Troiae er- cidium Amen Boeotiae conditam faillez: v, rap. ad v, 494 vbî de Aeolum migratione e Thellalia in Boeoliam dictum eIl. Scilicet vlrique fidem fuam confiai-e pute, fi, vt in multi: vrbibus factum, locum ac tractum iam amen nomen Amas habuilIe, adeoque Amen. wvomfav vicum, feu même! iam me tempore, que bellum in Tro. ianos fufceptum cil, extitille, retins autem vrbem ab Aeolibus e Thellalia reducibus conditnm elle fiatnamus. Sita antan erat Arne apud Chaeroneam; cum qua ad. eo pro endem habita cil a Paufania 1X, 4o. Sub’merl’a et nbforpla cil; a heu Copaide un cum Mideo: v. Strabb h

IN ILIADOS LIB. Il, 506-508 501 lib. I. p. r02 B. Nec plnra de hac Midea traduntur a Stephano Byz. h. v. Eufiatb. praeterquam hoc, qnod per le intelligitur, quad diuerfa fuit ab altera magîs nota Argolidis, in que Alcmena vixit: de qua v. Not. ad Apollml. Scribitur queque haec aux... altera MIJuat Strabo p. 572 B. 508. Nx’a’a’œv ra (39577:1. Ita vulgo ftriptnm geminæ to e more au. editnr. Vno libllo in Ven. Molè. l. N1. «En! in Lîpf. Eton. Malta in h. l. commentati fun: veten res, quae exnlant e Scholiis; et [bruma illa flint up: Strabon. 1X, p. 621. 632. vnde transtulille putandns nonnulla Enllathins: elfi en ita comparata flint, vt,- quum parnm certas rationes Crilici veteres fequuti fint, inde cognofcas. Scilicet NUE: Boeotiae ignorabatur iam Apol- lodori Athenienfis aetate: v. Fragm. p. un. Iam fuit prope Anthedonem (fin, leporpenîç 7510;, 10’151»; 7’an «affura; legernnt itaque nounnlli "160v ra (enflant. Vide bnmr tamen lprima non bene fic produci. Alii Kpsô’eiv n (1353711, vt lit nanale Thefpienfium in linn Crillaeo. (Kpsvdlç elt PauPaniae 1X, 52.) Alii (bannît; n Ç qui vnus . efi e vicia Tanagraeorum; tandem alil Niïeay, qui viens fuit Heliconis, cuins et Steplmn. Byz. meminit: putes hos proxime ad ver-nm accellille. Eufiathius tamen cum Scholiis dues ait elle Nifi1s, aliam Megaridis, aliam Boe- otiae, 7j «là du Bowroî; Azavv’a’ou z’epôv 57x29 ÊmQatvëç. à?" 6è rapaiwnov. and mu Nx’o’ty. ’Avôqôo’m 1’ texarâweœw Schol. Apollonii I, i510- cum Steph. Byz. in ’Avâqôaiv et Snida h. v. legunt 3675.2. réseau. licque extat feriptnm in Cent. up. Bentl. et Vrat. A. item inf. 616. At êo’pçaro’wo’œv ngnofcit Strabo 1X, p. 620 B. et lib. I, p. 30. Elt ab ëaxœ’rœlw. Indocte edd. vsque ad Tumebum gazero’wa’aœy geminato libilo. Erar autem Anthedon cum porta ex aduerfo Euboeae pofita ad Enripnm; nota in mythicis per Glaucum Anthedo- ninm, deum marinum factum: de quo multa ad b. l. Eufiath. muret, quae petita funt e Strab. p. 621 B. Alhen. VU, p. 296. qui locus clallî eflide Glauco. Add.’

50a VAR. LECTT. ET 01358;- Paufan. 1X, sa. Schol. ad’Lycophr. 754. et ad Apollon: I; 1510. Plene autem interpunxi ad finem verfus; nam pendent omnia a vl’. 494 1304011511, ol’ 3’ - oi’ 15 - Nnnc fubiungitur TGV, h. e. roürwy, [lé]! «urinoir-raz. Ceternml notabile mibi videtnr, Boeotiae vrbes tanto numero memorari, ad XXX fera, etli par le non omnes valde me- mornbiles, cum nullius- alius tractus, ne Mycenaei qui« dem regni, lot loca et oppida memorentur. Vnde tandem poetae Ionico tante fedulitasi in Boeotiae recenfn fulmina elle potnit? q 510. ne!) d’un. Bentl. em. Ést’xoa’l. Suauius ad aul ditum. Fume fenton. démon confiat. et, antiquiore’ more, finet. singeai. qnod in tabula Heracleenli occurn’t. ’511. 91’ 6’ ’Aa’rlydo’yœ vzibv 16’ ’Opxonayôv Miw’sww f- qnod et alter efi Orchomenus Arcadiae 701.651.2110; (inf. 605.) At hic Bocoliae ell va’szoç’ fine ab amne Minya , fine a Minya Sifyphi f. Aeoli nepote; vnde fiirps Minyarum in mythicis celeberrima: vt Sch. . br. et nlii. De Orcliomeno v. Strabo 1X, p. 635. et Enfiath. (qui [cruelle videtnr en, quae de hac vrbe in Stephano Byz. periere.) Copiofillime egit Panran. 1X, 36 fq. Nobi. lis fuit vrbs dinitiis, (de quibus inf. I, 381.) Miuyn- rum nomine, et Charitnm fano. Eli 6 ’Opxonevôc. x5. 90;, quia multarum vrbinm nomina primitus erant nomina agrornm, regionnm et tractuum, que: fparllm inca. lebant lamiliae. ’Ao’vrlqdaiv, quae et 211171614311 apud alios, Faltem apud Alclepiadem; v. Apollod. fragm. p. 1124. ex Etymol. M. situ fuit in finibus Boeotornm verras Lecros. v. 81ml). p; 636 C. Sœphan. Eufiath. Schol. Etymol. h. v. qui ad Herodiannm rap) raôôv. prouocat. a? 6’ ’Anlyôc’y’ ê’vauoy Barocc. Eton. Mosq. 1. vn. Yindob. et ’Amrbjôov’ ê’wzwv Vrat. b. . 512. 15v 5995 ’Aa’xallacpoc. rëud’ 31’936. Cant. et I; up: Bentleium; ipfe malit roïçd’. Atqui et alibi cum" al! taro cala iungitnr. et iplb vlï 494 Beawôw-

d IN ILIADOS LIB. 11, 5086-516 503

dfi-alaplms et Ialmenus Orcbomeniorum duces. Roi fertur eorum liirps ad Erginum, Orchomeni regem, qui Thebanis tributnm impofuernt, a quo eos Hercules liberauit: v. Apollod. Il, 4, 11. Nam ex Ergino, Clyme- ni filio,. natus Meus, ex eo Actor, pater Aliyocbes, quae ex Marte fufcepit Ialmenum et Afcalaphum: quoi et inter Argonautas, et inter procos Helenae. mentant Apollodorns. Occifus Afcalaphns a Dciphobo Il. N, 518. 0mn Alcalapho tamen rednces a Troia Achaeos ventis aduerfis in Ponmm Euxinum raptos tandem in littorali Aline plage boreali Confedille, et Achaeorum p0puloi ortum fecille narrat Prîfcian. in Perieg. 665 fq. male ac-I ceptis, vt videtur, Dionylii Perieg. 685-5 verbis; nifi. admittas acntam Arnzenii emendationem in Epill. exit. p. 52. A Xanthi tipi: pro Afcalaplti regis. 5x4. Jarspw’îbv éfaufiliez Ven. étambot! si; ni. Vene- tns, vt fit pro si; drapaitov; defendit Schol. A. Inngenda funt, oïl; du)! ’Aervâxq "AMI: Il iungas 61594511311 elçœvzflëea, videtur illa adl’cendilÎe ad cnbicn- lum et peperilTe Marti filios’. quod vit verum. Ted dictnm elle videtnr pro limplici, 3mm s’y rupÛevâîw, ad. eoque in domo paterne, nondum elocata. Erat fcilicet thalamus puellae infuperiore aedlum parte, et quidem in pofiica, interiora aedlum fpectante, non verras viam. a.515. me 5 dé a! pro adà; rapsÂs’Ëœro’ z, 01’.242. Alio loquendi i modo Jl. O, 184. de opprella Polymela ipfe Mercnriun efi 6 &yœBaîc cf; 151596011. au’n’ua 6’ cf; drap? infinie rapskis’ê’aro 1469p]. 516. 75v dl Tpnifloilfæ - rail; (il (non, vt editnm, fait) exemplaria Arifiarchea exhibuerunt; vt alibi quo) que 107m 6’ Ën’ dyâaixowœ (inf. 568) et Té; 6’ Ëpat ne; engainoit-ra (vil 534; et al.) Haec Schol. A. In bis lainai adiectum cil; poterant alia loca memorari, in quibus tertius calus habetnr nndusr vt le 602; 753. Verlml eüam calus feeundua additus en 7511, «au (là, du t’en;

504 VAR. LECTT. ET OBSS. xéwuro, vt vl’. 680 et paullo ante 509. Ceternm 1917; de erat quoque in Eton. vno Vindob. 517. ê- qnod praeter hune Schedium alter Sche- dins. Perimedis f. occurrit, (Il. O, 515.) ambo Phocem l’es, et- ab Hectore interfecti. (noller quidem P, 306. vbî additur, cum vrbi Panopeo regnalle.) nddit Schol. A. si ôà évacpopà «prit; ni Hulazpe’vouç. fcilicet quia et buins nominis duo diuerfi bomines fuere. v. inf. ad 851. Im- modice le inclarunt. grammatici in hac obl’eruatione: cf. b. l. B. L. Eufi. Scribitur 29656134, non Exs’ôtoç, vt ab nppellntiuo disccmatnr; etli ap. Panfan. X, 50. p. 875. editur 29545610; , in Polygnoti pictura, in qua ille appi- elus erat, fedcns cum mueront: et gramme cinctus: qua de canlIn, non apparu. ’Ev fait ’pr-ra’pxou duplici mode ferlbltur et ON. uiwu et (Dmxat’wy. Ionicum elle debct prins. Ducitnr nomen 02111572; a Phoco Aeaci et Plumnthcs f. Sch. A. br. et Eufi. Verba Sch. A. faut: rot); 6è (l’autel? 01’ vizir dard (même 195 Wayéâyç au) Alan; 705 Rondins me) n..- 1162;; 727.; ’Aa’uirrou- Vltima laborant: Acacum louis filin"! omncs cdunt. L03. ai 6è roi? noeud. ficque. in Sch. br. legitur. Nam l’hoci natales varie trndunlur; nifi luere diuerli huius nominis: alter Ornytl f. ap. Paufitn. X, 1. et Il, 29. Ornytionis, alter Acaci et l’Famatlles, eut, v: h. l. Neptuni et Pronoes f. Leguntur vil. 517 et 519 in Diodoro XVI, 25. vbî feriptura 02min)! quoque varint. Schezlii ct Eptflroplti genus etlam. ad Aeolnm refertur. Nmn ex Sifypho, Aeoli f. Ornytus, ex hoc PlIocus, en hoc Ornytion, e quo Nanbolus pater Ipbitl natus. Sic Schol. B. L. Panopeum incolnernnt. A. 518. Nœuolz’dæo Barocc. ’Itîpfrou mediam prodncit, h l. cum alibi en breuis lit, vt 0d. (D, 14 "101110; Ev’porz’; 67;. il. P, 506. Sch. A. Eull. Barnelius êurzrmôv aliquod Tan comniinifcitnr. Immo vero pronuntinndo duplex r inferri poterat, ac li feriptum elle ’Itptrroç. agnofcit qum que hoc Clarke: fit enim [bene in uliis fimilibus, li et; tendesis.- -Aliam tamen dubitationem fuit hoc, quod

IN ILIADOS LIB. Il, 516-520 305 ex- Jl; P, 306 ysyéâvpov ’Iæz’rw 04’811 apparet, murez! pronuntiaçum fume; huque fagacîter locum confiîtuît Bentleius uËc flæzrocpt, [en vt nunc faibimus ’Içmkph -vt ’IAzo’Qz pro ’IÀz’ou. 519. Prouocant ad h. v. qui de Crpanfi’o et- de lntiquo Delphormn nomme agunt: Strabo 1X, p. 648 A. Scilicet cum Phocidîs locus poli Homerum Cypanflî mouline nullus effet, nlü locum cuprelïîs confitum, vîcum Tub Lycorea, fuiffe tradidernnt: Strab. 1X, p. 648 A. En. non nomen antiquum edit Steph. in Kuroïpwo’oç. alii de :ea, quae Apollonin vol Apollonins dicta. Sic Schol. B. et. Steph. ex Dîdymo. ndd. Eufiath. Etîam Cypariflïnn, Orcbomeni fratrem, adeoque Minyae f. memorarunt: Sch. Eufi. e Steph: Pauf. X, 56 pro endem cum Amicyra Cy- -pariflhm habuit. Mia de hac et ceteris Phocidis vrbîbus vide congefia a Palmer. VI, 1 qu. I 1.103611, 5m et 110303, vnde H030? à! niyœâe’y Il. I, 644. et 0d. G, 80. v. Steph. h. v. antique. nomina Delphorum, quad fatis tritum. Sch. et EuIL de etymo laborant cum aliis. Cetera cum bis ipfis videnda apud Sarah. 1X, op. 639. G41 fq. Paul: X, 6 fq. » 5:0. 8? œfpîcît Zenodotenm lectionem au) Bœuf. gnan, aut verîus Havo’wswv, vt ex Eufiath. dîfcns, erfi ,vcl fic vitiofam, et metro infeftnm. (Nifi Zenodoto iniuria fit, cum ille feriptum hnbuiITet and Havo’nfiuv. Nam fuit nomen et Hava-raïa, vt npud Herodot. VÏII, 34 e: Paufaniam X, 4. ndeoque Uœvorîac, Uœvorq’wv, PC. 7:5- 1.111.) EH: finaud; J1. P, 507 s’y zist-ra? flattai-274" et xaÀMxopoc Hxvonôç 0d. A, 80. ad quae loca refpicit Paufan. X, 4. et ad verfum, in quo verfamur, Steph. Byz. in hi: voc. Kplwa vulgo legilur; antiquîtlu Kpfaœ «que etiam Kpî’aæ fait; cf. Eufi. Etymol. Kpîaœv h. l. Eton. Vrnt. b. Kpfcæv Land. Ven. exhibent. De Crzflh et DauIide adeundi Strabo et Paufnnias, qui CriITam .Homero dictam, quae Cirrlm en, diferte docet lib. X, ’37. p. 895 f. .Etiam Cil-rhum" campm, Cirrba excifig, Solonis netale Apollini confecrams (ibid. p. 894.) pr’. 06j: Vol.1 RI V

596 VAR. LECTT. ET OBSS. gaïac; .efi appellatus inTheITali rpsa’flcwmêî inter Hippo- icralis Epp. in. quo bellum illud difertius, quant alibi, narratur. alterna, Daulidem, a Thracibus olim habita. tam tex Tereus nobilitauit; Panopeum (18v fluoré!) .Iityus Latonae vim inferens ’ab Apolline regina occulte. ne quo iidem; inprimis Paul: X, 4. et ex iis Eufiadl. Dicta vrbs pollen lenoteus: v. Strab. 1X,rp. 648 B. Epeum, qui equum ligneum fabricatus en, inter duce: mon memorat; etfi ille Panopei filius,VPhoci nopes, Pa- .nopeum tenere debuit. ’ . - 52x. Anemoria in edito loco in confiniisr Phocidis et Delphorum, dicta quoque Anemoh’a. Strab. 1X, p. 648 B. Steph. Euft. Sch. Apud Schol. Sophoclis Oed. T, 733 legumur haec: TIVÈG dé du Azwïz’ôœ ’Auœxpn’âœ 1.5’- 7oùmv. 055mo Kpl’aa’ay n 61353,11, aux) ’Avœxpz’Ja-xaè) "a- yorïfa. Vnde grammaticus hoc hauferit, baud apparet. ïAvapuÉÂemv -legi ait Barnes. At Eufiath. tantum hoc obferuat, pronumiari nomen in hune quoque modula. .3 Hyampolù ab Hyantibus ex Boeotia profugis con- dîna: Sch. br. Dicm quoque ab incolis Hyüunpolis Sch. A. Eadem et pinta Eufiath. ex Strab. ibid. C. Steph. Pauli. X, 35. p. 888 rachat. Strabonis- locus obfcurus et corruptus; quem amenda: Schoenemann. p. 61. 522. Kycpzo’ôv et mox-szcpwoîo exhibent Ven. Eton. cum aliis, Vrat. a. b. Mosq. 1. etiam Lipf. quam le. .clionem veram elfe Ernefii arbitrabntur. Atqui nec mu]- nus nec mugis vera dici potefi, quum caltera quae vulgo habetur, .geminato ce. Vue littera feribebant antiquiores, gaminant ferions; nec codicum auctoritas vlia in hi: efi. Ils Kqæzo’ôç feriptura et lectio efl antiquior; qlmm tecte reponemus, modo vbique in aliis eiusdexn generis et relionis eundem morem tenebixnus: quad tumen non facile fieri potefl. Ita Parnafl’us faibimus qui "Parnafizs elle dcbet; et fic innumera. In Ceplzç’fiu ce. men efi aliqua ratio potier, quod media nature e11 longe; fahem correptameani nusquam vidi.. Apud Pin- dnrum efi Kaçzcéç. Vcrfum iaudat Paulin. X, 33. p.

IN iILIÀDOS LIB.-’11, 520-525 5.57

885 vbî memorat, fume qui Parapommios, non vrbern, l’ed ngrum incoluiITe dicerent: quo: Herodoti auctorîta- te (lib. VIH, 33.) relelli ait. Scilicet fuere olim Épi- cepln’fu’ dicti et Parapotamii: in Schol. Eufi. et prixno loco Strabo 1X, p. 649. dubitntum autan: en, fueritne vrbs huius nominîs. Atqui disputatio vana efi; fiquidem uœroxm’œ fait, quae et ipl’n pet 161w declanu-i folet. Ad Cephifum igitur, Homeri litham neutre, fpu. fis fedibus habitarunt homincs. Cephifus enim Phoci- dem pererrat in Boeotiam tendena verras Copaidem, or. tu apud Lilaenm facto: 3’; n AtAœz’zlâsv rpoxéu MANA;- ëoov L’a... verfus Hefiodi efi apud Eufimhium et in Hy. inno in Apoll. 24! integrior quam in Scholîis. Ahud huc fpcctans Hefiodeum lragmentum cil up. Strabon. 1X, p. 649. de quo cf. Ruhnk. Epift. crit. p. 106. Ager et. en hune amnem vbertate et amoenitate erat eximia: docente Paufania X, 33. p. 885. 523. 127754.31; Kyæwoîô. Legitur vulgo m1777" etiam ap. Strabon. 1X, p. 649 B. vbî van-fus exfcriptu: eft; at lib. I, p. 50 A. 1775;. Hoc quoque in Veneto legitur, et in Schol. B. L. br. vno Vindob. Recepi hoc en de canna, quia apud Homerum vbique pluralh nu. merus vocis huius occurrit. Disputatum quoque efi de ê’rt. Arifiarchus 5’117), Ptolemaeus et Pamphilus Km maluere; recta hi e canone grammatîco. wifi; sur) probauerat Alexion. 17,756 hl cil in Cantnbr. Alban. Lilaen ad Cepbifi fontes: v. Paul’an. X, 35. 524. 1074 6’ 3,14m. deeft 6’ in aliis, vt vno Vindob. 525. a! un (fc. Schedins et Epiflrophus: vf. 517) meîæv 0165.2; firman - Varia! lectio hic et inf. 777, et alibi: faraday. ÊÜ’TŒUMI. firman. Bentleius ,malit legere YŒTÆGÆV ex Eton. fic et Ven. Inf. ad M, 55 gant. «au defendit Arillarchusidictum pro êa’rfixslo’av (écrins!- àœy) quod fequuntur grammaticî. perperam, arbitrer. Sci- licet formae vocis fuel-e plures: crin). flint. .wy’uqv. Tum 5977p; et 3072154; flanc; aigu, Ê’nïm, fla. 1b

508 VAR. LECTT. ET OBSS. hoc ell gamma, fiabam. Inf. M, 55 upyrwol faraday, et lnf. B, 777 7mm È’a’rœa’xv. Ah firme: et 3717m4, 56men et finaux, fiatuebam nihil adeo interefi, vtrnm lectionem fequaris; etfi vlùs nunc l’anneau probauit. Sic et È. 346. et 0d. O, 455. gerzeau cette faille veram formatm confiant ex déflorerez», etfi hoc vfu habitum pro ab-

]îflere.Bentleius obferuat V ad h. v. rpectare glollam Hefy. chianam: mixais, rai. réypœra. et emendat arôme. rai.

526. Boxwrô’v 6’ gardian à” êplcrrepai âœpaïa’a’owo. â’mrhly occurrit quoque in Hippocrate. Obfemant gram- rabroua.matici B. L. Euftath. nolare vocem et àaarslaæajv, , pro-. pe, et xwplçt vt 3141th «Maki? ra aux) ËO’TEOC. vt adeo lit pro «17,9. Similia funt in Hefych. ad quem v. Notam. ln Etymol. vnum tantum ëyyôç, 112704314, nota. l tum, vnal cum hoc verfu. At obfcurum eft illud quo- Tenfu dictum fit, fietille Phocenfes Boeotis a Iaeua.’ 31’ épierez-psi. In ôwpy’a’aovro non cit haerendum: cil fitnpl. armare le et armatum Rare, in scie, in procin- ctu, in ordinîbus. At quaeri potefi, primo: Reterintne Phocenfes a laeua Boeotomm in minium Ratione, an nunc in acie; quoid fi ita le habeat, fiatuendum effet, Homerum etiam in coterie ordinem elle fequutum hune, Vt a dextra ad laeuam in recenfu pergeret. Atqui hoc non conuenit cum aliîs lacis, in quibus manifcftum fit, dextram cafirorum partem verras Sigeum tenuille Achil- lem cum Myrmidonibus, in laeua verrue Hellespontutn Aiacem extremum cornu occupaHe. Aut igitur necelle e11 , Phocenfes a Boeotorum latere [letille ita, vtpvno quafi agmine cum iis coniuncti ellent; cetera: 111mm; verfus dextram Boeotis le adiunxille; aut iungenda fun: èfirhlv BotarrEv Retille Phocenfes du" épingpè feu carno- rum feu aciei, in liniftro cornu. 52". Aanpôy 6’ iyspclveusv ’Oi’lîioc un); Ain. &- quia nonnulli recentiores (in bis Zenodotum mugi puta) legerant à ’IMfocallndocte. Sch. A. aliquoties haec (lignie-

IN ILIAD.OS LIB. Il, 525-528 309 tepetitur. Fuit fcilicet Zenodotus cum aliis, qui vbique ’Ilsûç intruderent, quod Eufiath. notnuit ad Il. O, p- 10t8. 58. Obllat in Homero vfus roi? ô. nain ita ellet .3 ’lliîoc. et quid facias verfui A, 93 grena 6’ ërœîpov ’Oîlïia rhifnnov. item N, 694. Ell quoquet’IÂdâyc apud Hel’ych. Et extulerat ’Iksû; biais fyllabis Hefiodus et Ste. .fichorus, vt ex Euliathio difcas p. 27a, 2. et p. 1018, 58. Locum Heliodi difertius memorat p. 650, 46 et totum fragmentum feruatum eli in Etymologîco IGudiano: editum iam e Cod. Par. a Ruhnken. Epill. crit. p. 108. ’lÀéaz, 13v f 6’004;th - Et in Pindaro 01. 1X extr. velus grammaticus hnud dubie repererat ’Ihalâœ feriptum, et potefi videri haec elle ipl’a Pindari menus. Etiam in Romanis fcriptdribus hoc vitium occurrit, vt in ver-Pu ap. Propert. 1V, x, 117. Victor, Oilide, mpe nunc. Acide .inf. ad N, 205. Verfum 527 continuatum cum 535 onpôv, a; valez). et adfcriplit Schol. Sophoclis Trachin. 788. Ell aliud obferuatum ab Jlgenio: ad H. in Merc. :45 ’Oïlâoc raya); Ain, quad faepius occurrit, elle debere ’OI’ÂJÏoc 10x69 chic. De veritate nondum mihi li. quet. Ceterum Locri nunc flint Epienemidii, vt ex v1: 555 patet. Vide de ils congefia a Palmerio 1V, 3. Non. dum illa aetate discreti Locri Epicnemidii et Opumii fuere. Ozolas prorfus ignora Homerus. 528. [mima ail-r: 16m; 75, avec Tsàagaiwu Mac. i9 quod Zenodotus verfum tfâérym. NecelTarium tamen eum cenfent Schol. A. et Eullath. vt ab altero Aiace discernatur. Atqui hoc necelle non erat; abelle potefi Verrue, modo limul fublati lint VIT. 529. 530. et inter- ’polatorem prodit ipPa verlhs fabrica, [enfin et hiatus; et hic quidem in verbis n’en; 75, gang. Deberet Faltem elle n’en; 7’ ’b’a’a’oc. Gui tamen Bentleius ingeniofe ou. currit: 051: 7a réa-«oc, 300;. Idem in Hefych. papôv,’d. Âùawv, ad h. l. refert et corrigit primat. T1111] Schol. Sophoclia Trach. 788 iungît duoverfus 537 et 555.7 tan»

310. VAR. LECTT. ET OBSS. quam continuos: ita vt, fi ille antiquus finis elTet, in. ferma ab interpolatore verrue ignoralle videri polTet. 539. 530. -- Hi duo verras ünroô’wœi; prier quidem quod in en male iterarur id, quod iam dictum en", petiot! et aillai 101.6 pez’œy. Alias rationes adiun- aunt veterea in Schol. et Eufiath. partim leuiores partim finis grimes: quorfum enim, inquiunt, praefandum hoc erat, et inepte quidem iteralione, minorem cum Ratura brille? Neque id quidem vemm; fuerunt enim vterque Aiax parcs Il. N, 703 fq. Porto Auto-9:59:75 male; nam Graeci non linteîs, fed aereis thoracibus funt vli: vnde xœÀxoxi’rwvs; (cf. ad N, 372. et tanquam no.» va res memoratur Aiyoôépyf Amphius inter Troianos vlÏ 850) Repugnant quoque haec inter le, quod’ balla vfus on et tamen 111108459275; nain linlea lorica vtebantur "hmm a! 1026111. At nec arcu vtitur Aiax, fed balla: . 37755121? êxe’xxaro. (Scilicet ducebat Aiax Oilei Locros reliant; N, 712 fil. et ex bis VIT. ducta elle videtu: omnis huius loci interpolatio.) Tandem "filant; Home. fus. de ThelTalis vrai-parût vil 684 non de omnibus Grae- cis, adeoque nec de Locris. Ad haec reponit nonnulla Clarke quae parum fatisfaciunt. Mihi quidem manifec Faim interpolationis fignum, poll omnia illa, elle vide- tul’ hoc, quod interiectis his verlibus iunctura et renten- tîa turbatur; ambiguum enim fit: a? Kô’vo’v ra quorfum relercndum lit. Atqui ad proximum fpectare naquit, fed ad’remotius Aonpa’îv.

Verfam 530 etiam Arillarchum iâsnm’vaz nuance? fait: Sch. br. et Schol. A. ad h. v. Verba tamen Ari. Harchi aut male accepta elle videntur, eut eorum l’en- tentia praue expolita. Caullh cur damnauerit ille verfum, afiërtur: quia contendebat: 13111.46: defignare [clam Îhellaliam. " Atquieei fententiae non aduerlhtur verrue, Îed« eam firmnre videri potefi, li oppofiti HœvéÀÀqa’li funt ’Axuoî Peloponnelîi; vt ille [enfile videtur; etfi alii pro lynonymis habuerunt.

IN ILIADOS LIB. 11,528-532 311 Haec et limilia exempla, quorum tanta copia oc-. citait par, Atotam Iliadem, firmant faltem et-llabiliunt libertatem nolitgam ftatuendi crz’ticanb. h. e. vt nosmet iudiciis noliris e regulis bonis criticisde veritate linga. lorum local-nm Homericorum pollimua liatuere: quandoe quidemiam veteres, qui antiquiores. codices tractauerant’ adeoque lectionum auctoritatem, melius diiudicare pate-v riant, lectioni .librorum non tantnm tribuerunt, quomi. nus iudicio l’uo in diuerfa abirent, et plerumque quidem iisdem in locis, quos nos ipli fufpectos habemus. De- fiere immine; .docti libertate illa iudiciorum vti ab eo inde tempore, quo vulgatam lectionem ita confiitutam elle putabant plerique, vt de eius veritate ne dubitarei quidem liceret; donec nollra aetate vt in facris, in in prolanis litteris iterum lecplis aliqua critica inualuit: que. clîecmm ell, vt et noftra et litperiore aetate de toto carmine Homerico diuerfis modis cenferetur. tif, "EÀÀq- aga; pro nun’Âlyvzç lectum in Schol. Thucyd. I, 3 pro, hari non debebat: .vel propter hiatum intimera UV E)" Aida. Nata Ielqt vox airai ex interpretamemo adiecto. De

voc.53x. Verfumdaine" laudat v. Stephan. ad Byz.N, in431. [(5905, et.Sch.. , . Apoll. I, 69. Scribitur Ky’yoç ap. eundem, up. Strab. et Paufan. Kami; ell in Vrat. c. Ernt Cyan: ad mare, ex aduerfo Euboeae, Opuntiorum nauale. v. Strabo 1X, p. 650. Steph. Byz. Dictus in ca vixille Deucalion: ouin). fabulait prorime ad Locros l’pectant. Notior cil 072m, ’Ôro’stç, 65910:, 0105;, vel Pindarîco carmine, Olymp. 1X. endem Patrocli patria , Il. 2, 326 qui ell opuntiusi haros. Gallien" Strabonis actine non ampliue babilan i ont, p. 652 B. et Eufiath. ex eo. ’ 532. ê;- quod Zenodoms Bijou faîpfmt, un dillùr parant ab appellatiuo pîcvœ, falun. "At flint plan, ait grammatiqu Sch. A. appellatiua, quae nominal pro- prin conlÏhaIIllm, W 19110591000; Yl". 51935 Videtur ilaque et. iplÏe. minis elle Bijou. Vno libilo Fin etian . Herodianus feripferat; Apollodoms . veto, Epaphmdiuu

3m VAR. LECTT. ET OBSS. et Heracleon Bia’a’av ap. Steph. Byz, h. v. adfcripta hac verra; adde Euftath. qui illum ante coulas habuit, et primo loco Strabon. 1X, p. 652 B. qui et ipfe pro d’un pugnat, cum contra Barman; fuerint demus Atticac. Vi- des quae fubtilitas veterum in bis fuerit; cum non me-- minillent, pronuntiatianem variall’e, ferihendi modum antiquitus luilTe vnum eundemqna pei- vnum a. En quoque in ,codd. Bic-av Land. 8p. Bond. Vrat. b. Masq. a. aBïanv ail in Eton. et Vindob. Euépæqy. In Vrat. a. Kalptpzfv. At Excipohu non en: qvar. lect. fed vitium edd. Strab. 1X, p. 627. Aüyeiaîç feribendum elle non Aü’yslaç, manant grammatici. Iam Bqfla erat locus fruticofua et filuofus: Strabd p. 652 B. vnde et nomen Bïfa’aa ducunt grammatici. J’admire et Scarphia, vt in Liuio, in fumma ad bo- ream Locridis parte ibid. p. 652 A. et Eufiath. De du? girl: nihil memoratur, nifi quad et alterne Aniystœl Laco- nicae fuere, ferius Aâyœï’ou dictae; at Locrenfium vrbs prorfus interierat. Ita accipiendus Strabo VIH, p. 560 B. cf. Paufan. HI, 21. p. 264. 535. Tarphe: latet baud dubie in M901; Strabo- nis altero loco p. 652 B. ferius Pharygae dictae filera. Thranium fupra porturn Cnemidis, etiam e Liuio notum. Strabo p. 652 A. Alterum Thronium erat in Epi- ro a Locris Train redeuntihus conditum. Paufan. V, 22. p. 435. Boagrim fi. praeœrlabens Thranium; «au: torrents, feeundum Strabon. p. 652 A. 535- onpôîu, a? relouai répit! laçai; Eâflolyc. Notabi- le hoc, quad poetam in infulis vel Aliae ora degentenA arguit. atteindrons, vitra, Euboaam 42013 Locridcm fitam, nema potelt dicere, qui in Graecia habitat. Vie ’dit quoque hoc Woad. p. 33. cf. infu626. .- Verlixm laudat Strabo 1X, p. 655 A. vnde tpateat, fienterait: alios Locros ad accidentera habitantes bande . ignoraEe, etli mon amarinait.

IN IL’IADOS LIB. u, halo; J537 3.5

L irlqu aillât; Eu’fioi’qç. vitia librarii: forte ex Yl: 626T ’2’!va tilde ’Hltôoç Ëvm. At Rames bine procudit no- vant lectionem 15’971! allô; Eûflotsfqç. Doctius Benll. ten. tabat: 15’ij 0218:; Ëw’ 1561301374. [api]; nihil nmplius dedarare, quam praellantiae laudem, alibi monimm. l 536. itérez avaleurs; "Aflaweç. Fuere détumes- ori. gille Tbracica, ab Abis Phocidis profedti: n ex Arillote- le Strabo prodit lib’. X. pr. Infulam tamen infederan’t alii quoque aduenae Pelasgicae liirpis, in bis Dryopesi Paulan. IV, 54. p. 366. qui Styra inlëderant, etiam Ara- bes, Cadmi comites: Strabo X, p. 685 C. Pollen immigrarunt in Euboenm Hellenes dinerlarum fiirpium, Aco- licae inprimis et Ianicae, huius tamen potillunum, cum. que Ionibus ita permixti lunt Abantes, vt nomen excla- fait Abantum. Colligas haec ex iis , quae ap. Herodot. 1, 146 leguntur. Itaque Abantes habentur inter populos Ionicae liirpis, qui Ionum-nomine. non vtuntur. Ceterum vl. 536 a Strabone recitatur lib. X, p. 682 B. cum 542 quad Abantes Hamel-0 dicuntur, non Eubaeenles. iterum lib. X, p. 695 B. et lib. I, p. 68 C. Reftat niaisa, pâma, «vu’ovrsç a’Afiazwsç, vt alibi ’A- x4110), plane dictum de animofis, quo factum elle vi. datur, vt etiam limpliciter «visu viri fartes dicantur vt Se. Herc. 24 Boeoti ûràp «anima: rudoie-ac, quad via aliter accipi patch quam, animolo obtutu incedentea,

are537. fupra Ex vrbibus clîpeos Euboeae clariares erecto. Chalets et. En» tria, ille quidem coloniarum numero et infiitutis, (v, Opale. Vol. Il. p. 266.) haec lcbola Eretrienli a Mena. dama condita. Hélh’aea en, quae pofiea Creux fait, ’Livla ’Oreum, in extrenra infulae parte boreali, .v. Stra-

baVernis x, ’p.ap. Stephen. ces. in X042;i ’ q recitatur, vbî en: Xalulô’ ’Epa’rpwivt ra. De metro in ilcrlauav quaeritur. Capial’a docet Clarke-av’ non impedire, vt nec in alibis, que minus. antecedens fyllaba naturnm mulet. et breuis habeatur: c1 tamen pavana coulant: haberiiinètfuît;

3x4 VAR. LECTT. ET OBSS. Mia v. up. HenIh; ad Sophocl. Electr. 122. Re: e11 oh. fematiônis; cauITnm non niû çoniectando afiëqui Iicet: au; enim pronuntiando aitemtra tantumJittem tu val 1- fnit reddita (etfi non il; quoque feribi nacelle fait: quomodo Rames feribît: 7p- t117’313. Recte llactenns m0.- nitum a Rich. Payne Knight nec in numis alitenlegi quam ’Iamua) eut Vocem per ne; tanmm fyllabas fait. Te pronumiatam, vt effet Iùfijaea vt forte Ann-n’a; 11, I, 582 et afin in OdyIÎea: vt nos folemus j confonam cf. l’en-e. .Cuius generis "lulu! funt in Virgilio et anis. Praeferam equidem priorem ralionem molliori loquelao Ionicam fono accommodamm. Ïarfœmy et iEflâuay hm bet Steph. Byz. et vuoqne loco hoc hemiftichium ex- chat. 538. 539. Cerintlnu ad lima orientale fixa: Strabo X, p. 684. B. Dium circa Oreum; ibid. A. Epitheton Gin) declarat in alto loco fitam faine. Caryfllu; a mat. more nobilis et ab aminnto: ibid. B. Steph. Byz. h. v. 8974, ni 275p.: vicina Caryfio: v. ibid. V 540. 15v 6’ «33’ Cam. Mosq. t. 75v «33’ fine 6’, v: n et 563. et a3 duo Vindob. cum a]. Eleplænor, Chalco- doum f. ab Erecluheo genus ducere dictas: quae v. up. Schol. A. et Euftatb. pleniora ex Porphyrio p. 383 cm, 36°.; ’z’quoç antiquo ramone fimpliciter vir fouis: nain, Chaleodontis editut filins et. fic aliquoties: inf. 663, 70.1.. en al. Abiere tamen haec pofiea in fabulas et recepa fan: in genealoginn, vt Amati: filiî habiti funt Neptuni V inf. A; 749. 750. 54x. Xœhœâowuîâqc. anit bine 7è Xœhaæowoc Eôfiofac arœâpâ Sophocles Trach. 489. vbî cf. Schol.. 54:. :1136)! uflwweç. igitur occipite un; elfe debuere. CauITam a pugna Hammam cum. Curetihns, in, que hi flics com invfrome promimi apprehenfos acide- rant, repetiere veteres. v. Schol. Bali. et Strabo X, p: 713 C. eum Plumcho in Thef. p. a. F. 3. A. Yerfiun 54a excitat Strabo X, p. 68:. et cormpte Schol. Ly. cophr. H33, - i- -. » l ..

IN ILIADOS LIB. Il 538-546 5:5- l 5.13. yeuxôreç o’psxriw 5131!;in -- balla vtebnntur: qua cominus nppelebant hofiem: o’psËoËpevu 415103 57955:. V- ad A, 307. ndeoque pogna Ratafia proelinbnmur. Verrou] ndfcribit Strabo X, p. 689 A. Idem p. 688 B. illufimt hoc Abamum infiimtume vetere columua, cul infcriptum ont, quod in pugua de Lelanto paclî cran: inter fe, [ni rqÂeflo’Àoxç 95952534214. Contrario more Locri nebanmr inf. N, 715. Scholîorr ad h. v. legitur quoque in HeËych. Verba oraculi quae Sch. A. B. L. nife. mm de Euboeenfium virtute refihuenda fun: ex Strabo. ne p. 689 C. Videtur hue QJecIare fragmentait! xArchi- lochi, quod itemm appofuit Brunch. Anal. T. I, pt 4x. 1V. 544. 67h11! 0?le niôaa’my. Scriptum quoque fuit ôy’œv: v. Eufiath. et fic pronunüandum. anfâscrcpw Vrai»

546 - 557. De Atheni: hic locus nobiliflimus. filao! A.dixit non vn.Attico more Vindob. , fed efi populi", isque pro viplh virée, quam 315509, (giflait, qui ad Troinm profecli erant. Sic (lino; T9054»): 0d. A, 237 fq. dîner; Aum’wv, J]. Il, 457- h. terra. Erechtlteum, heroem indigelem, fummis hono- rihus ab Athenienfibus habîmm, Albane educauit, Ten- ra ganuü, althæa ante"; in fila temple collocauit, h. e. Erechtheus Adlenienfis fait, et quidem zâréxôwv, 71° ywfic, indigena, quem poli mortem populares pro berce coluerunt et quidem muquam dénuoit Minerune, fine v: commune cum Pallade templum habuerit, feu ndiectum illud ont contiguum temple Palladis. Certe fuit Athenie Erschthei templum in arec, Minoruae Palladis templo " conüguum; virumque Herodoto memoratum, et l’aura- nice «me adhuc fuperfies lib. I, 26 p. 62 eiusque etinmnum vefiigia haberi pu’umtur, quae tamen Periclei aeui font. cf. ad Apollod. p. 845. Verum et ipfe Hoc menu 0d. H, 81 Minernnm narra: Albane: abiifl’c, et Erechthei aedem rubiifl’e: A0795 6’ ’Epsxâîioc mafia 60’- poy. la eodem felium et facrum Erechtheo heroi perf- odicum fieri folitum elfe poem VIT. 550. 551 munit.

516 VAR. LECTT. ET OBSS. Haec quidem. nec plural au: alla, ex Homeri verll’. iufia interprelntione infiituta, eruere licet. Ab Atticis fcripto. ribus alla, caque varie, confufis quoque Erecâtlzei et Erichthonii nominibus et fabulis, (v. Apollod. HI, 14, 6 et 15, 1. vbî cf. Net.) fun: nain-(na, quae ad Homerum non bene retulerunt interpreles et verba in alium fenfum detorferunt. Apud Apollod. l. c. Erichthonius a Minerun à! n? repéra: mûri; educatus, et in eodem tem- p10 fepultus memoratur. Ita quoque flamine videtur euctor infcriptionis Herodis Attici v. 50 vbî in dedicnto "plus: Mineruae et Nemefeos repenti poire qui ex fiirpo Herodis (lut: and yolp ’Aôyvxô; n ’Eplx-Ûo’woy [Boudin Nyêî êyuœréâqns, avue’a’noy Engin; [p.331 vt praeclare ex ipI’o murmure verfum reliituit V. C. Vifconti. ’Ceterum fun: in verbis poelae nonnulln ambigua. In v. 549 1m9- elïrsv retrahendum e11 ad Mineruam: 395’413 aux) 34:35?" (1’57 ’Epexâe’œ) t’y 7:37 mfi ëœvrfiç. Accipiunt hoc fic: deam cum fimm aedt’tuum et facerdotem confiituilre. Enim. vero Erechlheus rex fait, idemque heros; et facerdotium Butes habuit. Alii ad natales retulere, cum a Minerua Cecropis filiabus nutriendus traditus fait: v! Sch. br. Ad fepulturam Erechlhei in templo Mineruae refene video Vifconlium in Infcript. Herodis Attici a le (amendait. An recto hoc inde colligalur, nunc non disputabo. Mihi videtur et fermonis pril’ci vis atque indoles, et ipfn memoria antiquitatis, nihil aliud fuppeditare, quam, cum Minenm cum communes honores elle confequunnn. En: "tamen nonnullis aliis in mythis, aliquîd -quod comparer! point. Apud Hefiod. 6. 985 Venus rapuit Phaethontem propter infignem pulcritudinem et in templo fuo collocauit: au: ne! («Sion ëvl 217071; vanillon pizza! robin- " daiuoûœidüv. Et ap. Pindar. P. Il, 31 Cinyras ama- fius Veneris en et Apollinis facerdos; etfi locus amblé guns efi. Koeppenio nofiro in mentem veniebat, zzz-95?- esv (6 ’Epexâsôç) 137’qu du mél iungere, vt eIÏet quod Apollodor. Le. ait, 16 in: claporüe: Hayon! îôpâa’aro. - à!) du" m; primum nunc hoc épitheton occurrit, quad ve-

IN ILIADOS LIB; Il, 546 547 517 riant interpretatianem admiitit: exponitur enim et 110:5. «un, et Airzpôç, et delirium. Poxell et refpectus haberi ad m’en 54.779112, et ad pingues minima, eut pingue: et omentqfin carne: une impolitas: vt 5646654; m’ai” quad. Eufialh. fequitur. De Polo pingui, h. e. ferlili,. res expedita; fic Aimé]; lu) 14,01" ding; pro terra ferace: in: de temple nondum habeo quad litem dirimai. Simile epi. theton lefi Mrapôç, pinguis, dînes, fplendidus, clams. In v. 550 quaeritur, quo [UV referendum lit! vtrum ad Erechtheum, au ad Mineruam? Hoc allerum fequunlur pleriqne , cum Sch. br. vt amplificnlio fit templi, évâéôg, - et de Pannthenneis cogitant; fic iamEufiath. Et le; .quulus fum hoc ipfum Not. ad Apollod. p. 822. Mm nuera quidem veteres grammatici, Schol. B. L. fieri hac non poile, quia Minerulne boues feminae, non mare; tauri et agui mactati fuerunt: hua de ri 3&qu 31.5. cum. 646 16 p.131 min à!” «Éric. Schol. br. B. L.. Poluit tamen temporum progrellu aliquîd elle mutatum. Videfi mus nunc de fingulis verfibus. p 546. Verfus recitatur a Strabone 1X, p. 600 C. ’Ady. aï; pro Var. Lect. laudat e Sch. br. interpolatis Dames. 547. E- cui nihil in Sch. A. refpondet, forte fpectauit ad dînai! ’Epexâîïoç, quem tamen Schol. cum Eri- chthonio confundit, quad multi faciunt. Recitat locum Theon Progymn. p. 47. eumque notat, quad nmbiguum lit, au vtrum ad (lino; an ad ’Epex-S’e’œ referendum fit. At de hoc altero quia dubilet! Plutarch. de gloria Adieu. ira. Il, p. 346 B- in. loco de Thefeo ab Euphranore picta, referma cum ait vere fpeciem prifcorum .Atlienien. Hum virilem, robore et fucco plenum, necdum cultu nec luxu fractam: 78v 6’ Eds’ppivopoç 1’657 11;, 577901.71: wifi; 71:1 Aimez! ’Epsxô’ïfoç - 30717279. Granior obferuatio haec dl: quad vil, fequentes, et 552. 3. 4. de Meneftheo, ne: 557. 8. de Aiace Salaminio in Atheuarum honorem in. lentos elle ferius ab Homero in Graeciam profecluro un. m Auctor vitae Homer. Pub Herodoti nomine c. 28. Pari inre pallia fufpicari ab rhapfodis in Ailleuienfium

518 VAR. LECTT. ET OBSS. gratinm lias, vt alios verrue elle infertos. Verum vltra fafpicionem lalia non afinrgunt, nec ei fundus idoneus potefi fubfirui: nifi quad idem in aliis lacis factum elle confint. Ita veto de amni fide antiqnilatis actum efi. Tarn lubrica res cil, aliquid in lus, tanguait: amni du. bitatione mains, [lainera velle. 548. (alliage; yApovpx. Notabile quad nunc yApoupx «pro dea raïa dicta en; nam appellatiue permutari haec nemo-mirabitur. -- (51302903 li. l. de Allica proprie dici, tanquam frugum parente, omncs obferuant A. B. L. Dicas Atticam non (suiv fed npiâily primam protuliIIe. At grammalici .vocein non n (sial ducunt, fed 0216 1’05 fini, . vt vertatur 7 in et lloeolice. Dicerem faitem et et 7,: variaIIe prirco feribendi mare. Ipfi: tamen Apol- lon. Lex. in (516504394, à t6 (in! dmpougs’w, 7?]. Sicque Hellych. In Etymol. vtraque etymologia appnnilur. Trans- tnlerat opitheton (damai; ad Veuerem Empedocles: Plu- tarcli. Erat. p. 756 E. 549. nid 6’ à ’Aâiîvya” Jeu. à! ’Aâzîwîç Masq. x. fla? fia) m’en x0703)". ëv m’ow Cam. Eton. Land. Vrat. a. b. nô 6’ au. quomodo antiquiores feripl’erint, nunc ignorantins: probabile: habeo un 6’ av. ’Variat miteux feriptura xaô’ 6’ au. mie" et miel” 6’ au. hoc reclius. 55a. ëvâida p.111. ê’vâa (là Barocc. Cam. Land. Eton. Mosq. l. ne? aîpuatoîî; Iléoyfœl. dimcullaa motrice inefi, cum dune priores alioqui producamur. v. ad A, 585. In th. A. efi: flâna 65’ au; rampant au) infini? Ilésxcvrai. feram, fi fit: un) Ëpvew 11:50sz alioqui Décanat cri: ,o’lôvrau pronuntiandum et feribendum; fin prima fait an- ceps, pmeieram [Mailing (et ev’xerôwwœl- elçopôwrro. 55a. 15v «d’y zîyoladveu’. 155ml. a; Bai-ace. Eton. viôç Usreâïo. Hoc ex Basilic, flafla), Hernie He- rodianus ducebat; up.- Scli.-B. L. et Sch. br. ad A, 327. Uneôç, Hsreoïî, Hsreoib, Harem Feu fierez?!) Armat- chus: ap. Euflalh. ad h. l. et ad A, 558 edd. Sylburg. ad Etymol. p. 666, 42. Monueram iam Non ad Apol- lad. p. 725. . .

IN.ILIADOS LIB. 11,n5.7-553 5.9 Menefilzenm memorat Homerus. At Thefei libcri, Acamas et Demophoon, que: feriores in rebus Troianis memorant, ab Homero ignorantin. Scilicet accelIere in Pofthomericis demum , Lefclie vel Arctîno enclore, quantum ex Quinto colligera polTum. Menefiheus germe ducebat ab Erechtheo pet Omeum, e quo Petons, Me- ilefibei pala. PauTan. Il, 25 p. 168. Exularant pater et ’filius Athenis , eiecti fine ab Aegeo fine a Thefeo. Paufan. X, 35 p. 889. .Eufiath. p. 284 extr. Max Me- nefibeus redux -Thefeo fucceiÏît,v et in reditn a Troie mortuus Dcm0phoontem fuccelTorem babuit: cf. Plutarch. in Tbeiî extr. Memorabile autem cit, Alhenienfes iam ille aetate tacticen melius allia excoluiiTc, et Mene- fiheum ille arte clarum fuiiIe. 553. &- 554. &- 555. &- Hos verras Zenodotus im- probauerat, 58577105, nihil enim de hac Menefibei lande pet tolum car-men memorari. Refpondet Sch. A. ,,etiam alia pailîm memorari, de quibus nihil figillatim alibi Tub. iicîtur. Sic J1. A, 506 Machaon aîpwrsu’wv; nil tamen de eo alibi occurrit." Recte haec: il Zenodotus non codices habuit, in quibus verfus deelIent, et tantum indi- -cium Fuum apparaît. 5 555. 71:5 6’ 051w en; 6.11.0703; 121175361110; 75’112? aïwîp. Legebatur 051m; minus bene ante canfonam. Sed 051m iam Bernes receperat ex Barocc. et WaIIenberg. Confen- tiunt Eton. Vrat. a. c. A. .Ven. cum Schol. A. B. L. 671.0761; in Homero feribitur, non 3mm. v. ad E, 521. 7 -Ëfix36woç yéysr’ 5.59, fic optiini quique codd. Barocc. Cam. Vrat. a. c. A. un. Vindob. Mosq. 1. Ven. Eufiath. .Vita Homeri g. cum Flor. ed. Mutanit Ald. r. érixâovfwv I(ita veto et niv6p5v debebat Fequi, quad apud Eufia- ithium quoque legitur, et facpe aîy6pâu’v drtxâovfwu oc- ’currit, vt A, 266. 277. I, 554. eut fimpliciter 657:1; éri- ’xâow’aw elTe deberet, fine 0225p. Vt Il, 22.0 a! pâti flip in? Il 32110; 17195801!le 3327.5005.) quad edd. feqq. retinue- Ire; becte alterum repetiitW’olfius. Sic et Il, 505 07’ 051w me 31174961006 vin? 5Mo; Nec aliter legendum 0d. Z;

520 ’ VAR. LECTT. ET OBSS.

205 06645 r1; Sima Bparôç tartufe-yens: 3116;, non fiporôv. .Saepe fic in Horn. [490764.- â’litoç. aîwîp autem priore Ion-y :511, quia fait pronhntialurn obvia. i Rachat verfum et êmpcôo’woç yéyé-H bip in pedeftre. .deflexit Arifiides Panath. To. I. p. 192. . 554. menin; i’mrouc ra ne.) influx: Bentl. malabar; unitif fririez; n. Non accedam. fanny; pro 11157.; du. ctos iam’veteres viderunt et notamnt: Porphyr. Qu. :Hom.. 15. recta, modo carras intelligas et eos qui de leurra pugnant. Et. fic iterum J1. I]. 167 ’Orpdmuy fr. 1006.78 ne) duègne écriôuôraç. Schol. Thucyd. ad Il, 4:. (p. 63o. ap. Ducker.) 6 7:29 "Otage; remblais (cxcî. .dit. 16:1. Mayecôe’œ) même» 6,91670: 021139:6er 3400.1487)! 71-. «ou; ra ne) Ëyâpazc 67.-Mm; Verfum pailim excitatun; Ilegas cum ceteris; memorabilis efi vl’us eius apud Sext. Empir. adu. Phle p. 555 vbi ad argumentant pro exi- fiente numine transfertur. 555. Néarœp olim. in vno Vindob. 6’ interpofitum. 6 vip vrpoysvécrepoc 375:1. vt femel moneam, perpetua va- rimas feribendi modi cil il et 6, quad Ë; nunc cit, nec, indicium efi certum,,. fedieruanda vfus confiantia. 557. A231; 6’ (Il - 609xœ1’65xœ yin. Pampliilus con- .tendebat 6:50 au) 65m: diuîfim elle legendum, np. Schol. A. Sane fic veteres feripfiIIe dubilari vin potefi; vernit: wfus haec vbique nexu facto coniunxit. Vil. 557. 558 funt apud Strabonem 1X, p. 604 A,

558. *Erïa*a 6’ 3;wa - Verl’um omilît Cam. up. Bentl. elfi in margine adrcriptus efi, Vrat. b. Veneurs .et ad T, 250 (quo et Schol. ad A, 25.1 fpectat) Schol. A.et manet, hocC. ipfo verIu ,, quad- in acie. Idomeneus Alaci adftitille memoratur, patate, verfum Erin 6’ 32wa .a nonnullis male (bibi. Scilicet notum cit, narreri So- lonem, in controuerfin de Salamine infula cum Mega. renfibus, vt ezun Athenienfibus paruiiIe doceret, hune .verfum infemifle. v. l’lutarcli. p. 83 C. Diog. I, 48. et Strabo 71X; p; 605. 4. 2(lHoc illud cil quad Leid.. Schol.

INvlLIADOS LIB. Il, 554-559 52: lignifient: ’voluit: en]. (annelais-ai) To5 (f. 16 193) 30’. laver 21-276: 6’ Ëyavv -- (p. et Lipf. eodem modo enten- dandus in Specim. a Mullero Allan. edito quad cum -Ven. B. conuenit: ypéæsræz 6è, and 76:1 EÉÂwuoc 116. yov, (il; fWEÇ, rxpœla’yauç rôt î’y’ ’Mywszu lithium s’y .769 ri tanin) «in si’xs rotins: 79516. ül’ a; ixoàouôfx ’Oll’fmç’ cf 6’ vApIyoç. Alla lace Cafaub. annotauit, cum Menag. ad Diog. l. c. et Clark. ad h. v.’ Etiam Quin. cul. V, n, 4o. meminît. Ex Strabone etiain malins Ira- tio fupra e Schol. A. allata intellioitur. Scilicetiapud .ipfum Homerum argumenta contra llano verfum reperiri: primo, quad N, 681 qu. diuerfits nauium ordo narra- tut, Aiacis in extrema parte cum Protefilai minibus. (at- .qui et ibi ’Ialovsc. Athenienfe; pugnabant 685-689) .porro A, in recenl’u Agamemnon ab Idomeneo 25:. ad .Aiaces 273. inde4ad Nefiorem, et tum demum 327 ad Menellheum venit, cui adfiat. Vllees cum Cepballe- .nibus. (Enimvero abus fait ordo nauium, alias aciel, et tertius, quad probabile fit, recenfus nauium: v. flip. .Not. ad 494.) Megarenfes entent refinxerunt verl’ns’lic: Allu- 6’ du Eelapi’yoç 357511 réac En ra rolt’xiqç in 1’ Nyeipotimyç, Nldœl’îfl; ce Tpnréôwv 7e. ,Eullath. nefcia. unde (forte ex Porphyrio e quo plu. ra haufit) narrat, lectum quoque faille à’ys rpxçaau’ùu afin, idque parodia mutatum elle: 3575 «planifiant: m’a- gxç, (mates. Reliqua e Strabone et Porphyrio mutua. du: cit Euftathius. lirait-ra. in vno Vindob. «rainura. 559-562. Commentatur. ad bos vil: Strabo VIH, 567. 57a fq. (vnde exfcripfit Eullath. qui conferer 4 :dus) et p.577 B. vbî litas ordine vrbes reccnl’eri telta- tur. Alia ap. Paulan. quaerenda. .Verfum 559 iterum excitat Strabo VIH, p. 568. et.Apollon. Lex. in "A9706 cari-apte, item Steph. Byz. in Ti’pwç. ., (figer, quad Danai palier! vsque ad Perfeum tenue. tant, cum itemnî ad eius abnepotem, Adrallum rediilIet, jquem excepit filin! Aegialeus , libelmortuo’ Diomedes , ex eius l’orare natus, ipfeAetolus, Tydei f. Oenel nepos, 06j: Vol.1 El X

522 i VAR. LECTT. ET OBSS. tenuit. Interea Pelapidarum regnum Mycenis, quae, Euryllheo in pugna aduerl’us Ailienienfes encra, Atrcus occupauerat,. opibus infigniter ,auctum Argiuorum glo- riam obfcurauerat; vnde nunc altero a Mycenis et La- cedaemone loco habitum Argos. Quod vero yApyo; la. tins accipitur, et ’Ap’ysîôi pro omnibus Achiuis dicuntur, ad flipcriora tempora proprie efi referendum, quum A» garum regnum tam latos fines habebat. cf. Excurf. ad B, 101. et. inf. ad 684. At nunc manifellum cf: elfe ipfam vrbem. --7Tiryntlzem 7519616566041! dixit, propter muros a Cyclopibus candîtes: v. Strab. p. 572. Paulin. Il, 25. p. 169. Nullum in feq. cit nomen, quad legentein tenere point, nifi forte Eiones, ’Hïo’vec, quad Mycenaeis nauale fuit ,. iam Strabonis aetate deletum, et Mqfiu, olim oppidum Argolidis, police Hermionenfium nanale: PauÎan. Il, 56. p. 197. (male Ahmrrâïy, forte luit ’Ap. yefwv, nauale vacant. Schol.) Mimm ell quad infulae fubiungit oppidum in continenti: obFeruante quoque Stra- banc p. 577 B. C. De Afine et Hermione fans multa funt apud Paulaniam. Quod Thym: et .4ch Argiuis tum paruit, ex Homero difcimua.- rapinerait in vno Vindob. elt merum viüum. 560. 542361! and uo’A-iroy gazoduc. Koeppen conten. dit male Grammaticos 11017575066914; 5:61.101: iungere; cire enim gagent, oinsîîI, pro 115763111, and 21617019 ad finum fiant: efl’e. Atqui fic and omnino abelIe debebnt, nain à’xazv nil-iroit dicendum erat: vt paullo ante: oîlâ’ "A970; 555w. Pro â’xsw, umrs’xew, xpærsïy, dici infalî. mm putare noli: inf. F, 245 ml; 6’ 51,67; uœrëxe (Pouf. (ou; «à idem elt atque 57355 vt 75 69553151 et 3.2.75pr5: iisdem ’le leguntur O, 62. 63. l 561. Tpoiç’îu’. Tpolfqu’ Fcriptum olim in nonnuHis fait, patracinante Herodiano: apud Eufiath. p. 287. vt cf: in Mosq. 1. A . Ad ’Hi’o’uœç Schol. notant; erratum) ëvmôç. ergo il- 11 legerant ’l-lib’wyv Val Bain. Eadern Eultath. nili haec

IN lLlÀDOS LIB. Il, 559-570 525 obferuatio fpectauit ad alteram Eionen ad Strymonem

56z. Verfum excîmt Stephanus in Maine Strabon une feripfere hic nonnulli olim: Nîia’Év r’ Aî’ywav, M. --, 565. 15v 6’ «33’. Itemm Vrat. b. 15v 0:34? -- 564- 5. 6. tu) 231511510; - Sthenellu vans ex Epiv sonis,fileur. qui Thebns ceperam: inf. A, 406. Talai fiirpem. aningebat, quandoquidem Capaneus pater ex Hipponoo et Afiynome, Talai filîa matu: erat. v. Nm. ad Apollod. p. 1020. - Diomedem ex Deîpylc Adrafii filin natum elfe confiat. Et Euryalus, Meçiftei (quem ludis (une. bribus Oedipodis interfuilÏe videbimus inf. W, 677 fg.) filins, Talai nepos. v. Apollod. I, .9, :3 et nous ad cev l. et p. ton. Tenenda enim en; Talai fiirps, et pro- pœr alia, et, quod hînc intelligitur, cur hi tres Argiup. mm duces fuerint: .Factio enim Talaîdarum vel Tallo- nidarum fuperior tandem [acta emt Oîclîdis, v: ex Pin. dam difcimus Nem. 1X, 52 fq. cf. mox ad 572. Refpà cit ad locum Homericum eumque illuftrat Paulina. Il, 50. p. 183. idem trium ducum Rama: vident Argis vno loco: lib. Il, a0. p. 156. Euryali femel menüo fit [inter pugnantes Z, 20-28. Fuere eiius partes in ipfo Troiao excidio: v: ex .Polygnotj tabula intelligas Paufan. X, 25. p. 86x. 566. Mymo’ra’wc clôt; -- Myxwra’ac Rend. nefcio me libre. certe ex more fimilium in Iliade hoc praefiaret. Myxala’n’w Ald. 2. et bine aliae, vitiofe. 569-575. Hos verras redtat, et in e03 commenta-

tur570. Strabo E- quod Képwâov VIH, memorat, p. non 578 "EOupav, fq. quad l fait antiquius et heroicae amatis. Igitur e fuo pempore . mutuntus efi nomen ferma! Ex quo ipfo tamen [arpi- cîo nafcimr, ferius hune locum aèceflifi’e; nam vbiquejn. reliquis rhapfodüs prtia nomma Vadhibentur; et ipfa Ephyra, in loco de Bellerophonte Z, 152. Eüam hoc notubile, qpod initiât clora iam juin Corinthus failli: radina. - l . h

524 VAR. ’LEIC TT. ET OBSS. Ex hoc verra Gorinlhîos cum Agamemnone pugnnn- des memornt Pindnr. 01. X111, 81. cf. l’aufan. Il, 4. cum a partibus aduerfis [luter alîus Corintho oriundus, Clam. eus. * Et forteI verqu Simonidis bine illuflrandus up. Ail; fioanhet. l, 6 Kopwât’ou; m3 ,ue’errm 18 yllzov. devenir! n praefixum Schol. A. Vbique elt 0301453! ex 6 na) fi éævææ’ç. Quod 019mm: à? 34711451105; appellat, Strabo illufirat dîctum; quia vrbs bonos muros habuit. De ea v. Pan. fan. II, x5. 57:. &- quod Zenodotus fcr’Lpferat Hapmâùps’qw quo nomine tamerl vrbs non venit. Sch. A. Recte, deli- derntur tamen aliquîd ad cxplendum hiatum: ëvs’yowo ’Apauâups’æyv. BemI. coni. Eue’yovr’ 39’ ’Apœxâupe’yv, vt lnf. 0, 151 rcfihuit 7’57) Ëp’ Ëpyéç. Sufpicor antiquumïfuille fœpcuâupeayv. vnde Humain illud Zenodoleum H49. Vera fum, vt nos lmbemusyrecîtat Paufan. Il, un. p. 159. et Schol. Ariftoph. Au. 599 qui 7’ poli ÏOpystaËc ominît. At 15 vclyovro, quod Ionîcnm erat, nusquam feriplum en. Apud Schol. Plnd’nri Nem. V1, 71 lAçazâvpm’xel-at, qnodnunc e codd. efi emendatum, et dlcitur velus effe nomen vrbîs Phlîuntls. 7 - v ’Opuexoîç, non ’Opyu’œç, faim, docetlstephanus in -’Apusœ:’. Vitiofe ’Opum’xç exhibent codd..in Thucydide. En: vrbs fupra campant Sicyonîomm lita; defena iam Strabonls urate; Prinpi olim temple Clara. VIH, p.586. nef. Paufan. Il. 25. p. 168. Enfiath. Araetlzyrea autant in agro Phliàfio fuît; migrnrunt inde incolae in Phliun- lem non longe ab en condizam: PauÎan. Il, :2. Schol.

57a. un) 21x051? 33’ Ëp’ ’Aâpna’roc arpâîr’ ëgflaafleugy. Pind.31’ 359 Flor. fed 38’. Ëp pro 3’31l. Ratim c. in Ald. r. emen-- l . datnm. pro eo cil Ë’v-Û’ flAdgya’roç up. Schol. Pindari Nem. X, 49. in eodem cit êpfiœo-I’Àewsy, [quad et in Lipf. .VJ-at. x. binis Vindob. et in Flor. Ald. 1. crut. Quod nunc leginzr, Ald: a. "Ron. et cet. cum codd. habentf cul prias accuraiülor ontio defideirnt; Sicyon fitu- et fo-’

IN I’LIADOS LIB.III, 570-575 325

Io ’amoeno fuit nobilis, etiam prouerbio up. Euftalh. et Schol. Leid.’ op. Wallenb. et Valk. app. Ammonii p. 24: vbî praefcriptum andante EéÂwvoç. vomer ne rap) EInuEvoç feriptum fit. » V . Qune adiecta fun: de Adrnflo; in haha: In feditio- ne aduerfus Talaum (v. ad 564) mon: ab Amphiarno. Adrafigus, Argis fugiens, Sicyonem ad Polybum, auum maternum venerat, oui mortuo in regno fucceflît. v.1’in. dàr. N. 1X, 25. 55. Herod. V, 67. 68. Apollod. I, 9, x3.» et Not. p. 167. Paufan. Il, 6. p. 1:5. Pollen tamen red. integrata anticitia Adrafius Argos redût. Hoc refpectu poeta putandus efi infemiIIe 195m, pro 1957594» A 575m4. 5. Ad Achaiam, olim AfiymAôv et mais... au dictera, pertinuerunt .vrbes quae fequuntur: v. de ü: Strabon. VIH, p. 587 fq. Paula. VIL 1 fq. Eh in hi: Hyperqfia, de qua Strabo nihil adîecit; meminit eius Stephanus; elle eandem, quae mox Aegim dicta, docet Paufan. V11, 26. et neurale de ca agit. Gonuflhm, qui «lins memorallet, non vidi; ait Schol. cum Eufiaîh. elle promomorium Pellenes, et cil Paufaniae memoram To. 96mm fitpar Sigma lita, Il, 4. p. 1:0. vbî cod. Vin- dob. revolin]; haliez, et V, 18 revoient; 75j; ârèp 21:05- voc, vt recto nunc edit. a. Fado. At lib. V11, 26. p. 593. vbî a Sicyoniis euerfam cam elle iam antiquioribus aetatibus difcimus, antiquum nomen editur onoâ’aa, quad Pififiratum, vel cum, cuius Opera ille vfus cil; in collio gendis Homericis, ex ignorantin feripfille remisage; pro. A0165": , hoc verra nppofito, narrahant Pellenenfes. Re- liquae vrbæ recenfemur ab Herodoto I, x45. Pellan baud longe a mari: Strabo p. 595 A. Paufan. V11, 26. degium, vbî pofiea Achaeorum conuentus habiti; noti incolao Ahmîc ex hifiorîcis; de bis v. Paulan. .VII, a3- p. 582. Prope Aegium luit templum iOmyupz’ou A130 quo Agamemnon principes Graeciae coegerat ad Idelibe- randum, de expedilione aduerfus Troiam. vid. PauFan. ibid. c. 24. Helioe tandem biennio ante pugnam Leu- chicam a mari abforptai de Cluny. .Spanliern. ad Cal-

526 VAR. LECTT. ET OBSS.’ - lin. Del. 1.01. Per Aîyzalo’y 7’ obi "au reliquas ACM- iae vrbes complexus elle videtur poeln Straboni p. 595. CeIemm alias vrbes in Agamemnonis ditione habitas vi.

debimusDicas forte, pamm inf. [ibi I, in llîs149-154. immun nntiqumn - confiare videri, cum Achaiam, quae li. l. in Achaeorunr potellate habeatnr, illis aetatibus Iones tenuille memorentur; quippe qui ex Attica profecti Ae’gialenm Occupa- verant, ad id temporia a Pelasgis Acginlenfibus habitas Iam, (v. Herodot. VU,- 94. Paulan. VU, 1.) inde Io- niam dictant, et loties Acginlenfes; et tonnera i111 illam 0mm vaque ad Dorienfium et Hemclidarum incurfatio; hem, quo tempora Achnei e fuis fedibus exturbati in Aegialiam l’ecellerhnt, quae inde Achaia dicta efi. Sci. licet fi loues immigrant: dieuntur in Aegialeam, non puc candi flint occupnllë omnem terrain, Ted inter prifcos incohs Pelasgos confediile; vt inclue limiles narrationcs flint occipiendae; et vt moi: Achnel inter loues coulerie- runt. I iSi veto Ionin en: appellata Aegialea; lërius hoc nomen in carminibus et liifioriis adhibilum elle puta. Nihil adeo impedit, quominus belli Troinni tempera Io- nec cum Pelasgis Aeginleam inhabitarint eiuaque tractus vrbes AgAmemnoni paruerint. Quodnon dilërte Ionum lit mentio, canna elle potefi, quod nullae eorum cran: (me; memorabiles; vt omnino mon 5V ùâavéa’rarov 75v éâve’wv 16 ’Iamxâv, aux) 157w âAœxt’a’rou, 4V! Hermio- fi verbis vtar I, x43. contra Iones in Attica memoran- fur infra N, 685. lonum prneteren fiirps crut cognnta tu!!! Achaeis: ducale Xutho eîusque filio loue, Achaei faire. 575. .Tfipwôyv. Tfspya’ez’yv Barocc. Eton. Liplï A: ’Schol. Apollou. I, x76 "Prepuablv feribit et ab Hypera- "fio berce appellatar’n refert, qui ab Apollonio memora- 1ur. ’In’ Panama, qui vetlhmirccilat, V11, 26 Tub f. efi ’"fflpqm’yv. Il!!! fuit npud Aegiras lita: vu ibid. pt. 574.3101) A5101 èpcpiys’povro. Potefl videri melius l’a-ibi nin’ (régime, proyers feqq. a! 9mm bd et

IN lLIADOS LIB. Il, 575-579 527 d’ami (EÂI’XîlV. Ell autcm clam) pro 3v. vt et 654. 649. Ionicam formam , iumtve’powo. in hoc et fimilibus omnino exulare video; nain éplpanévaflro. duthuéàuxPœv et Emilia vbique leguntur. 575. Alyzœlây 7’ aluni fait!" - Verfum Paulan. VIl, x. recitat, vbî fines regni iAgamemnonis declarat et Stra- bon VIH, p. 592 B. cum Schol. Callimachi. in Dol. 75. 576. Agamemnon 5935W ëmrôv 14715:1, 1’59 pro 1’00’-

578. la 6’ 050’764 53660310 unipare; milady. inter lm: crut, incedeôat. Ornate 3660410, vt Ôwpaio’o’owo 536. nw.587. Accepit Schol. br.’» bacillaire. V Immo veto elt, du adroit Vindob. 36:50:10. Recto expulit 666021370, (11104 vbîque editum eut, Clarlte: nain media in Mâcon pœ le eft longa. Re: nunc notum a multis. cf. ad T, 528. Sicque Barocc. Lipf. In Ven. et Vrai. b. eli: édile-ara, perpetua vnrietate. êôéanro Vrat. a. Vocem vÆpole, vocem antiquatam, primum nunc obniam, a :45, napéw, (lucunt grammatici, Porphyr. Quaefi. Horn. 9. EtymOI. quia fplendore praellringit oculos. i Malien haec quam «puni alios, et up. Macrob. VU, sur. et Plutarch. Qu. Conu. V. fub f. - 579. xuôzéwv. mâëîu voc. potens ne lignifions , quad conuenit fera cum voc. juperâire, dedarans fimul animum gaudio et ferocia elatum, limnl fatum corporis et oris. T6 x5605, vnde ductum efi, illullratum fup. ad A; 405. Sic Iupiter ferler. in Ida profpiciem Troiam et Car lira Achiuomm inf. 8, 51. et immun A, 81. cum [euh exultant ne geliientis cogitatione maiefiatis lune: midi? 745w. Videmr hoc Virgilius reddere volaille adiecto du»: Leu. XI, 7:5 flamme fade: alan Olympe, et on d’un X, 5. 4. . Accommodate itaque de victore dicitur, vt 0, 5:9 victores dii abeunt péan; audio’uvnc. In Il? firo loco de ductore exercinu vt «la. Heliod. iSc. H. :7. de Hernie: 59x: dé "l’au! - Kvôléwv Mihi Et film: xuôzéwv eft up. Apollon. l, x74 et Quintus Il, 2.05 au». 656ml 711m aux) 3xacæt flhçuæ,v;.Lnüü.pp?mg fuyar-

593 un. LECTT. meonss. 5m. Translatum ad equum lercciontem Z, 509 et.O, :66. Apollon- HI, 1260. v. Hefych. h. v. et Not. Enll. pertinent! h. ludigrütate puto, non, vt Schol. and aux) layé-951.- ltaque max vl’. 580 Ëpwroç, princepS. omnium, quad. contenant docet; vt recte Kocppen; non fox-tillimus. Verum alter hic verfus ell fulpectus: cf: Quiltl otiofus et redolct-rhapfodi inanem copiam in ea-. dem fiententhi alio modo exprimendn. , .. Ad perérperev retrahit Bentl. Hefych. in psi-émana et mdrpsftv. 2:06:de du fiant iungenda. alias placerez lectio Vindob. Alun-i .132 aria: pafs’fpsfs. . . 57g. &- 580- Sè- vtrumque van-l’un: Zenodotus aidé. que, in feqq. (W768) dv6951! pif alpine; Ain): dicitur. Refpondet Sch. A..diuerfis de canins vtrumquo elle praeftantilllmum, alter-nm virtute, alterna: opibus et nobilitate. Malim Zenodotum caullnm attulille allerti lui; quandoquidem vterque ver-fus .interpolationem redan let, faltem alteruter. Tum infuaue cf: repetitum lin -- 0311514, à. V Max in iisdem Scholiis fubiicitur alla lectio, caque An’fiarchea: baud dubie melior, dummodo non a correctione ,prolectn en en: .31..â’ 039’134: tiédira" même. tu milady audkëwv’ 156w dé 1451151957511 épient», ovni æ. Subiicitur, tentera puto, fic quoque Zenodotumfcn’v

58x. Ei- Excidit Scholion quod ralponderet ligne: âcre.baud dubie reprehonfa crut.. Zenodoti v lecüq, -. de qua porto en. tallai! Auxeelœâmvœ traineau. In epithetis laborant grammatici ad hune et alternat locum 0d. A, l. Kel- hju ad conuallem inter T aygetuxn et Parthenium [pe- sure, -manifellum fit: qui 13 "9154127qu uvxÀÉÔsv 5. aux. ln .Oed. COL. 578 16-3:qu "Amine eodem modo piquai e11; idemque ex Epigoni: et ex .Thamyra, 80.- pbocljsJalmlis, repetit Schol. ad. a. 1. «At .maisacæ YIFÎO, expol’uere et.tentauere veteres, vt e--Stnbone com (lat VIH, p. 564 B. Apollon. Lapin agrainerait. Ha- .(ycli. Eufiath. Pnuciora in, Schol. font feruata. .Plerique çt reçue (aquitain: hoc,,..e1le .gnagnamawirô ni aine,

IN IL’IADOS LIB. u, 579-532 529 bellua marina adeoquc magna; cf. Ael’ian. devÀnirnal. XVII, 6. Etymol. in pèyamirea. potuit enim 78 22770; omnino magnitndinem dedarare: cf. ad 6, 522. vt ad. eo (apird Apollon.) non male per 16 zinc, catin": au profundum, reddi poiler; fuere quoque, qui nuraÊsa’a’œ legerent. Minus bene alii acceperant uqroleca’av, in quam cete maris aellu -eiiciuntur, eut enim littus cete fra! queutant. Aelian. H: A. XVII, 6. (cf. Wernsdorf. Net. ad Auien. Parieg. p. 1147.) Scripferant alii, in quibus Zenodotum- faille ex Euftathio ad 0d. A, t dilcimus; 39415792500131! , dînez-Yo tamen fenfu interpretati; alii "a méra, quae calamintlia, mmthae genus Laconicae frequen ; v. Schol. br. Eufi. alii a msrôç, quo nominé. appellati hiatus et cauernae ex terme motu quo Laco- nicam infeftatam (nille confiat; vnde et umaz’dœç, feu ue’.’ éden, nam a 215,41), findo, ductum videtur, de folle, quae Spartae pro camera erat: (cf. Thucyd. l. 154 vbî v: Nm.) Contra quad, nefcio quam fcite, alii repoluei-e, lias canernas potins miam; dici, (Inde et 01796))! apennin:- UN. (A, 268 vbî v.) Sana 3541131. nôoc de canerna dictum efi et Corinthiis de carcere: v. Stephan. Byz. l1. v. vnde aliqua repetiit Eufiath. p. 518 f. Laborant quo. que veteres in hoc, quod Lacedaemonem et Sparten disiunxit poeta. v. Eufiath. Lacedacmonem Homero et pro vrbe et pro regione elle docet Strabo VIH, p. Ccterumt ad v1 lequ. v. Strabo VIH, p, 559 qu.

564.Paulan.. 582. Oépivlrs, 21591110 Eufiath. n,”1ro).ùfp7îpmvé5. ’ - ’’18 -. MienneI V f- Refpexit, puto, .diple M5061", quam cran: "qui Vél- Alent per apocopen pro Martini! dictant aller quod phi- ribm exemplia muant Strabo VIH, p. 559-13. et inde Eufiath. Spectat quoque ad h. l. Hefych. in Milouin. N6- «me autem Homerum Mellenen, et Laconicae team" ad- numerall’e, paters ex Odylll O, 105. dooet Strabo p. 561p. 5. Sue Melleniam, feu vérins eius putain conterminaiù l’abfuille Manche, adooquedn Laconicae finlbus’i coni-

550 VAR. LECTT. ET OBSS. prehenfam, ex ipfo Catalogo probabile fit: cf. Strabo VIH, p. 549 C. fq. edd. Schoennmann Comment. land. p. 49. 50. Si tamen ll. l. Mellenia pet Mia-mini declarata eft, non vrbem, fed regionem feu tractum intelligere ne. colle elt. Enimuero Meflla fupra Taenarum vrbs et por- tus fuit: Paulina. 1H, a5. Strabo Vlll, p. 559 B. quidem, nullam iam mm, cum vineret, extiu’lle docet. Atqui maltas alias vrbes iam luo tempore extinctas ille memorat ex Homero. Mère); potelt pro M562] dicta elle, cen. [ente fic Wallenhergio. Diuerfus eft Tous Migrant ad Therapnen, infra Z, 457 memoratus: v. Paufan. lll, 20. Recitat verfum Maximus Tyr. Disf. XVI, p. 503. B. et 915,8th pro Melqu memorat; memoriae puto vitio ex 502. k 0029114 Variat lectio in codd. et edd. Erat (bina editum in Flor. cui fiatim fuccellît (Palma in Ald. i. et fic in ceteris, item in Rom. At Stephanus reuocauit (DÉ- pqy. Contra Barnes ex Paulania probabat 0529.24, vt 16 (pëpo; feribitnr. Potefi memorari pro hoc Cod. E1011) Vrat. a. ficque excufum elt in Max. Tyr. l. c. t At ex perpetuo granunaiicorum canone in verbis propriis accentus mutatur; et (l’épi; vbîque fcribitur in Paulan. Strab. Steph. quad iam obferuauit Ernefii. Fait autem vrbs non longe ab Amyèlis. Alla erat Pliant Mclleniac, ad quam alii indiciis fuis fuere proniores, et tertia Achat. iae. Porro (Déçu! fra 2101912714 ra etiam recitat Schol. Ni. candfi; [loque Ven. et Vra’t. A. 585. Bryfeac l’ub Taygeto: Paul. lII, 20. p. 26:. Mule Stephanæ Byz. adElidem retulit. lugeur Locridîa liipra vidimus vf. 55a. At fuere aliae dague Laconioae; v. Stephan. h. v. Seriore tempore nulle vrbis crant ve- Rigia. Paulin. HI, 31. p.. 264 Angias non longe Gythio litas narrat; a nonnullis pro iisdem habitas; eu’an Stra- bo Ao’ysièç mutant! elle ait in Mufti; p. 560 B.. lib- .VlIl. Au’ysi’œç in cd. Lipl’. vitium typograph. cil. Lau- .dat henüftichium Steph. Byz. in Ahmed. .

IN IËIADOS LIB. n, 532-59. sa. 584. Verfum laudant Pauli 1H, zo. p. 26:. Strabo p. 559A.etp. 538 A. - . Amyclae nome fun: vel Apolline Amyclaeo r de quo ipfe agi allo in loco (Antiqnar. Aàlmndl. 1. TA.) Halo: ad intimam partem finus Laconici ruper Gy. thîum ora: fin: minas murorum viderat Paufan. 1H, 22. p. 266. Efi hoc idem illud oppidum, que. potiti Dorien- res incolas in remet-11m publicorum numerum retuleramp vnde nomen Hclotum pofiea ad omnes fermes publicos fait translatum: ibid. p. 261. 2. Strabo VIH, p. 56x. et a]. Steph. Hefych. Etymol. Hemiflichium "Blé; 1’ 3(1);:on rrolfssîpou transmlere viri (locLi ingeniofe in H. in A1501].

585. Lama-Ain Stephano Aèç, Homerd Ain. v. 419.Stephen. h. v. Euft. .Strab. . 1. c. p. 560 B. Pauli 1H, 21. p. 264 extr. et c. 24. p. 273. Oetyllz: fnpra Taenarum Pnuf. 1H, 25 f. 21. p. 264 extr. a? Tu’Àov Tyrannio feripferat; contra quem disputarunt alii up. Sch. A. Memî- nit quoque Eufimh. verum et Slraboni in MelTenia en: 5 Tu’loç, xæÂaTrcu 6è été www Oî’rvloçc lib. VIH, p. 55a A. Potuit vtmmque nomen frequemari. Apud Stephan. h. v. a! 6’ 02’70on legitur, non à? Oî’ruloy. Ad quem cf. Holfien. nec hoc inepte. 587. érainpâe. .Agmen ab Argîuîs discretum du- cebnt Menelaus; eLfi et id ipfum ex Achneorum genere. 588. îw rpo-Ûvplym ramifia); h. 7;; rpoôvyfç et hoc pro arpoâzîpuc ê’mw, incqflît inter ipfo: animqfits’. Sci- licet efi hoc inter omntîores loquendi modes aux) 15’. foi-364; pro habens,» mon: robera, fards. inf. 792, n. 6:01:51p: "1943.64, 1)an pedum cataracte, celer. à huiusmodi moka alia. Sic et 18mm orz’a’uyoc, antan MÔGM. 590. E- Nil in Scholiis reprndet; lèd non potuero me disfimilîa eorum, quae fup. ad 556 feripla emmi, quae vide. Tx’ascôm et hlm Beml. ferîpfit. 59:. Illuflrat et ndfcripfit VIT. 59I-5 Strabo VIH, p. 556. E: notum v1? 591. ibid. p. 553 -D. 541 B.

532 un. LECTT. ETŒOBSS.

Pylm modo efi vrbs, modo’Pylia terra’, quaeepofu. en Elidis pars fait, Triphylin dicta; en vrbes complexa, quae ferioribus omnibus putain MelÏenîae pal-dm Elidi fuel-e annumeratao. 0mn hinc fententiamm dîna-filas de nominibus et lacis vrbium a. poeta memorammm. MelÏene quidem feu MeITenia, qualis pofiea fuit, Pelœ ponaefi pars, poll Heraclidarum demum aduentum, ex- tilît, belli Troiani aetate parlim Agamemnoni, partira Menelao, partim Nefiori alfignata aux; fuit tamen tractus vel viens MelÏene dictus, in quo Orfilochum habi- tantem momon: 0d. 0, 16. cuius filins Diodes cum Pharis f. Pharis habitaIÏe dicatur 0d. O, 186. vtramque vrbem eodem in loco collocauit Paufnn. 1V, x. Locumv primo tenuit Lelegum fürps, Caucones. Venerunt in terrant Aeoles cum Parierc, fuccelÏit fiirps Aphareî, quam excepere Nelidae, c quibus Neftor: omnes Aeoliddae. PyluJ, à Utile; et fi Hâloç, Nefloris quae vrbs fuerir, dispumlio nota efi vol ex Strabone VIH, p. 519. p. 529 fq. inprimis p. 538 fq. Cum alia Elidis, alla MelTeniae, nlia Triphyliae elIet, huit: Neftorem ille vindicauit ex mente Homeri; (vide tamen ad I, 155) elfi vulgo poe« me et [criptores ad LieIÏeniae Pylum Nefioris nomen refemnt: quam a-Neleo conditam eIIe volunt; v. Pau- fan. IV, 36. (cf.’ Apollod. I, 9, 9. et ad e. l. Non) Strabo inique fequenu’a quoque loca Triphyliae vindicat, quae. a Stephano et Paufam’a in MeIÏenîa memornmur. Idemôtrabo in incerto relinqujt, vnde P5115 72.23651; dicatur (fup. 77.) a fiuuîo ne Amatho, qui tamen non efi apud Pylum Triphyliae, en ab mena, quam nec îpfam vrbîs folum habet; forte tamen a littore arenofo ductum nomen. v. inprimis p. 529 B. 4C. Argue ab Apbareo condita; Paufan. 1V, a..p. 285. Apollon. Arg. I, 151.9152. et Schol. ad e. l. vbî hune verfum excitat, et ad I, 47x. vbi’Arenen nunc ’Ispa’yæy dici e Pifandro audit: lege ”Epœvay. Perperam tamen ira tradi; docet Strabo VIH, p. 554 A. Nam Emma alio loco En en: inter Coq-phafium qt-lpylpm Mefienincuny

IÏN ILIADOS’ LIB. 11, 591-595 553’-

iliid. et p. 536 B. Adde Slephnnum’in Kurapwm’x. Enîm- vero Arene, (le-qua hic agnat, Triphyliac fuit ad oflia forte Anigri: Strabo p. 552. 555. ciron Snmicum; nilî haec vna eademque vrbs fuit, quod f11fpicalur Pnufan.’ V, 6. qui frufira vefiigin vrbis cireumfpexerat. adde E114 fiath. Arenes iterum mentio fit inf. A, 721. Aliam Tri- plryliae, aliam MeIÏeniae Arenen edit Stephen. Byz. Tan. dem druze, T1170», Aepy, memoranmr miam in Hy- mno in Apoll. 422. 5. vbî Argyplzea ndiicimr, quum in Àmplzigeniam en mon: feq. vr. 595 mumuit JIgen. quem docte de bis agentem, inprimis de Thryo, nunc video. « 592. E- quod 0915m: dixit, quae alibi efi 0906501101: Il. A. 710. Fuit autem fimm Thryum ad Alpheum, fe. tins Epimlium: Strabo VIH, p. 537 A. -- B. MelIenias nŒgnamr a Stephano. Tum longa efi disputatio in Sch. A. fiiper Afro, quod Arifiarchus et Apollodorus afin), feribi volebant. At Plierecydes Athenienfis (narrations in Hifioriis eo deductus) ’EÜx-nrov vrbem eITe cenfuemt, vt «in; pro epitheto eiIet; Ptolemneus defendebat ouïra. Herodianus fluctuabat; tandem in «gin: nequieuerat; cf. Eufi. in hoc etiam Scholia confentiunt. Controuerfinm refpexit Strabo p. 537 A. B. Apud Schol. Eurip. 1. Or. 1654 excitatur 511116109 350w, quad baud dubie efi en l1. l. Ceterum Aepy hoc etinm Mefl’enine adfcripfit Sle- phanus, verfu hoc laudato; a1 Strabo in Triphylin vr-

bem595. Cyparg’fl’ei:quaefiuit: in ipfis Triphyliaep. 557 et MeITenine A. - con-I finiis. Strabo VIH, p. 536 A. B. nnnumeram tamen Tri: k phyliae p. 557 C. etldiuerfa a Cyparima Mefienine: ibid. et p. 551 A. adde p. 531 A. vbî Kuræpwcrsîc de eadern vrbe accipio: latet quoque endem p. 555 C. in Kurapwq «In, quod locomm fitus docet. Mefi’eniae tamen vrbem et hanc edidit Stephanus h. v. adfcripto Homerico verra.

Amplzigania eüam MeiTeniae efi apud Stephanum Adde.Byz. h. v. Apollodorus vetoEufiath. ad Mnciftiam referebat; que!!! . ideo fequi putnndusA efi Strabo, p. 537 C.

534 VAR. LECTT. EIT 0.355. 594. Pteleon ab iis, qui Pteleo Thcffaliae (inf. vil 697) profecti erant, conditum tradit Strabo p. 558 A. Alias huius nominis vrbes reeitat Stephan. Byz. de hac tacet. Variat feriptura UréÀeaw. Hrsle’uv. [1151509. No- men 1.115153: plurium fuit vrbium, etiam Ephefi, aut loci circa eam v. Schol. Theocr. V11, 65. ad voc., Dulac. nuât; 0790;, vbî h. l. vitiofe adfcripfit. "E105, Helor, quae fuerit, varia coniectarant apud Strabon. p. 558 A. Dorium in MelTenia fait, baud longe. ab Andanio: Pauûm. 1V, 55. p. 365. Minus certa funt ap. Strabon. p. 558 A. B. Stephnnus Byz. in Aniptov verq [uni excitat; fed lacunam habet in fequ. Ex eodem in méfioit, quae ThelÏaliae fuit, intelligitur, vtramque vrbem confufam a nonnullis 1mm: , ideoque Thamyridis fabulam ad TthTaliam reuoeatam, iuprimîs cum Oechalia mon commemorata fit, quo nomine vrbs etiam in TheiÏhlia habetur iuf. 750. Fume in bis ipfum Hefiodum in ’Hm’xzç, qui ad Dolium ThciÏuliae Thnmyrin excaecntnm retulit, e Stephnno Byz. in Adrian; confiait. Eft ergo hoc exemplum variametfamae et mythi ex locorum nominibus perperam acceptis, quod in fabulis finepe accidiflb probabile fit; vnde tot disfenfus narrationismati. Exempla. clin finit Orchomenus et in feqq. Occitane. Locum hune adfcripfit Macrob. V, 16. vbî Homeruln laudat propter fabulas fuauiter intertextas pet episodia. 595. Recitat hune cum vIË fequ. Strabo VIH, p. 522 B. Gépupw 18v 6943m; Defignat 16v notum illum Thra- eem, Thracica origine; non quafi duo eius nomînis fueo. tint, nomme Eufiathio. lemyris Thrax ad antiquiiIima tempora Îpecmt, quibus Thraces Peiasgicis populis pen- mjxti paiIim Graeciam infederant. Habitus ille Philam- monis f. ex Argiope.’ Apollod. L 5, 3. vbî alia in Not- p. 55. fueritne nomen Agriopes quae Orphei vxor e113- tur in Herniefianactis. fragmenta, haud dixerim. Plan teneremus, fi’ Sophoelis Tharnyris ’I’upereffet. Ducebant autem inufices initia Graeci a Thracibus; e quibus Or. pheus, Mufaeus, alii, fuma acccpli; caquemomiua Hel-

IN ILIADOS LIB. 11, 594-596 355 lenicae fiùpis tempora et res antiquitate antccefiîlle pu-

596. 0135111158511 161m: «29’ Efip’Jrou 01951111500 à tanda3’71 05001211121; a; 0175017112 au»? Tant. "011.7711011. 01 de 75115159019? , E6042; 15101151120111. Ita Schol. A. Adlüpulantur de Oe- chalia Sch. br. Amfi. Praeiuit ipfe Homerus; nm inf. 750 in copiis Thellaliae memorantur: 07 1’ È’xov 015501- Âz’qv, 10’111 Eu’pu’rov 0195111150; Quodfi Thellaliae vrbe la. l. intelligenda cil, e Avalde longinquis lotis cum ve- nilTe apparet; fiatuendum itaque e11, plura hac in r0 vetelre lama tradita faille, quae nunc ignoramus. Vea- rum praeter duas ifias vrbes traditur fuilÏe tertîa MelTe. niae Oechalia, pollua Cornafium dicta, vt nonnullis placuit: Paulan. 1V, a. p. 285. Slraboni. endem habita :el’t, quae ferius Andrania, Arcadiae aceenfa, erat: 558 B. 522 B. ex mente Demetrii Scepfii. Fuere autem pintes vrbes huius nominis. cf. Stephan. Byz. 11. v. et Eufiath. p. 298. Quod fi vera haec narrata faut, praefiat vtique h. l. MelTeniae vrbem amplecti. Iam vero 1211171111, qui h. l. Melleniae vindicatur, altero loco inf. 750 ad Thellaliam reuocatus magnum dubitationem facit de Homericis verfibus, et grauis fufpicio exoritur, verfum 596 01550121153511 félin h. l. elle infertum, cum femel Mellenii en quae de altera, Thellaliae, Oechalia narrata erant, ad le transmliilent. Verum de bis v. inf. ad 750. 751. Fabulae autem de Euryto et Oe- chalia valde fuere turbatae; multo mugis, cum etiam tertius en Oechalia Euboeae Eurytus accelÏlHet, pater laies, quam Hercules patte occifo nbduxit: v. Apollod. Il, 6, 1. et N01. p. 459. e Tragicis hic notior ceteris: cf. Sch. Apollonii I, 87. Diuerfus ab bis haberi potefi Eurytus, qui artem Ifagittandi Hermlem--d0cuit Apollod. Il, 4, 9- de quo Odyll. O, 224 fq. Dubitatum quoque, 01950111111; allume, antiquillimum car-man, ad quamnam vrbem l’pe- ctauerit; cf. Strab. 1X, p. 669 B. A MelÏeniis Eurytus hem: religiofe coli folebat; Paulhn. IV, 27. p. 545. Cf. quae disptuauit Schoenemann. de geogtaph. Horn. p. 80 fg.

536 ’7’ VAR. LECTT. ET OBSS.

597. sa quad 015’070 h; l. en une? 61153101121: 0591?er non vero flabal, vt 0d. A, 585J5 Nam hoc fenfu ae- lfeperant alii verbe: 075310 Je 6141051011. Obferuatiuncula aliquoties repente: v1 Sch. ad f, 85. E. 852. E, 191. 1D, 455. A créai, quad et 01117, 0737111, 7mm, eut, fait quoquea-rsfw, 07515111, «105,111, 075171011, È’arsuro. 0’115". eodem vfu adhibitum, quo timbrai-0. cf. Eufiatli. ad drap du pro et ne) attira), fi val ipfae. Nihil in r,Homericis 85. de certamine Titamyrîdill cum Mafia memora. un, verum tantum de du; arrogantia et poena a Mu- fis inflicta. - ’ 599. a. quad 11079311 recentiores non elfe volunt nana (ita feilicet antiqui0rcs accaparant vocem) fed 1113637; nm», canna priuamm: poterat enim, inquiunt, caecus elle et tamen lyra canera, v1 Demodocus, quem Mufti excaecauerat, canendi tamen facultale imperlitum: 6.3901111511 un 321151105, 61’600 a" flafla! 02016173. 0d. G, 64. Elle hoc Scholion ex Apionis et Herodori 707.; sa; «ri ’Owhaou feruatum, difeimus ex Eufiathio. - Fuere alil, in quibus Schol. B. cil, qui 1779611, "à; 091111.21; 17101035712. cxpofuere; contra -quos disputat Schol. Lipf. At Schol. B. nmbigit, annon voce priuatum dixerit poeta: quad et in Hefychio oceurrit; de quo loco cf. Walfcnbcrg. Gex-te 77,96; cil ë and 115’901; n 1’03 minaret: fiéfllœnacllé’f yoç. Vfu 10quendi tamen 11,960 ad caecitatem retulere veteres;vt iam monitum cum ab aliis, tum ad Apollo- dorum, et Virgil. Aen. Il, Exc. XVll. Et poeta duo me morue putandus, Thamyrin et oeulis elle priuatum, et arte canèndi. En aliud, quad Sch. A. monet, "7279611 feribi in Hamero, cum Atticie fit 11-59011 , ai; oxlïipovfl atqui hoc alibi non occurrit. legendum ai; 11159011. At- ticum agnofcit Hefych. rapôv, écrepn.usfyov ri..- pryïc - aporspunrwue’yœ; (3è, 139 Wlo’v. Schol. Liplî autem miratur, quomodo 6m, qui npôv feribere aufint. 600. ËKÂËÂŒ’S’OV 711-3ap1ærtfv. Hefych. 510.5743011. 31:11:- 85’03111-4’101’170-0111. .Vitiofg 1113111101137 Barocc.-V-r. b. Mafc. 1.

IN ILIA’Dos LIB. 11,. 597-4605 557

’ 601-. ragtime 1317151131 Néarwp- de hi: v. fup. ad 556. Mimm, 13931110; nunc inter vrbes non memorari. 602. 71:5 6’ 15051161101112. in Radin: inde ab Ald. 1. legitur; in cd. F101. yt et in Cam. efi 7139 6’ vt 680. De bis mm ’dietum ad 516. Rame: ,, 119. 1311115110972. 6 605. 616 KuÂÂimç ËpoçeraL b. 171:3 Kullq’vqu 399;. Strabo ad lac. flaqu. nihil aliud affert lib. VIH, p. 595 fq, quam Arcades toc bellormn calamitates elle expertes, vt plerisque vrbibus deletis ne vefiigia quidem Experefl’em ad fitum garum .cpgnçlcendum. Difenior tell Paulàuias lib.604. 13111771011 VIH. tapai 1’611.th . r pro A1’ru’n1011s et hoc pro Ahu’rou. lillufimtum ab Eullatli.. Hemîlüchium ail; . ap. Hclycb. h. v.- et Schol. Theoax I, 125. vt dotent, cumulos’ fuiiïe in lacis nids et pro I’peculis fuill’e. de,» pyli tumulus fui! Cfilene monte. Viderat cum Paulàn. VIH, 16. État Aepytus inter Arcadum berces, Elati li- lius: ibid. p. 605. va Not. ad Apollod. p. 670. Pindar. 0L V1, 54. lima et ad ’Apmôfqv et ad 7151173911 reflex-ri

potefi.605. Meneur I ’ et. 070110010411", Arcadiae vrbes, erant deletne Strabonis aetate. ln mythis tamen Phe. neos clam vrbs efi, inprimis in rebuts Herculis. Ei aquis fiibmerfae. alla vrbs fuœellerat Pheneos, v. Pan. fan. V111, 14. Stephan. Euftath. EH autem à 0511660, vnde npud Callimachum in Del. 71 Ê 75’an 001101161;

(finaud.brchomeuu: fait 051112160. inter vrbes, quae in Megalopo- - lin ab Epaminonda extructam conceifemnt: Paufan. VIH, 27.1 nomen ab Oœhomeno, Lycaonis fi repemur ibid. c. 2.. p. 602. Orchomeni vefiigia vidit idem c. 15. p; 626. Iam apponta eli in Ven. fügme ad h. v. f- quad Orchomenus h. 1. ab aliis huius nominis vrbibus discernitur per epitheton reléuyloç." Seilicet Orchomenus’ alter Boeotiae eft M1wai1’bç v. Eufiath. fup. ad 511. p. 272.1Etymol. ’ - 06j: V 01.1 RI Y

553 un. LECTT. ET onss. la: Schol. et 12mm. ad J1. E, 735 .011ng ruine olim in Il. l. verras inferlos de Stentore, mnquam ex Arcadia oriundo; ne ille vno Lanlum loco memorelur

506. Recîtatur vfi a Strabonc p. 595 C. 11111203, E)&mtie. Enijjae. 735 ignoto (in: iam Strabonis. - aetate. Igno- rarunt quoque alii: Fanfan. VIH, 25: p. 651. Enifpen Stephanus memOrau epilhelon :Ïyeyëeça’œ, clochant: obvia ventorum furiis, vt e Virgilio Aen. X, 694 monei Keeppen. A: Tegea cum Mantinca noliflîmae funt. 608. Legitur llemîftichium ap. Schol. Apolloniî H, 1055. en verfus ap. Schol. Pindnri 01. VI, 144. vbî male etcufum fait 103p tPam’yly. StyIanudus vrbs ad amnem et j’aludem cognomînem: Pnufam VIH, 22 ac- durate de en egit. Parrlmfia ab vno e Lycaonis filiis nomine ducto, feu, v: ferebam, nb eo condita; elfi ali. ter Charax tradiderat; Stephan. Byz. 11. v. Nec veto vrbs proprie dicta, fed tractus mure videtur ricatim ha- bituma. 609. Laudat verfum Apollon. Lex. in ’Ayœmjyopoç. rad comme. Jgapen’or gcnus ducebat ab iplb Arca. de: Apollod. m, 9, x. vbî cr. Nm. p. 65x. 724. au. Inn. VIH, z. 3. 5. ex vltimo loco patet in Née-ru; de eo plura min-am fuiflb, nam in reditu a Troîa in Cy-

610. Arcades, cum interîora incolerem Peloponnefi, proa mari vndique Confident. fedufi naues ad rraüciendum .non ha. huera: quod, commemomto loco Homerico, repeticrunt multi, vt Paufun. VIH, 1. Altera ex pane nombfle lm. betur, Agamemnonem tanmm nauium capiam habuiIÏe, v; et ipfe C nauium claIÏ0m infiruXüÏet et LX lianes Arcadibus praeberet. v. Thucyd. I, 9. Scilicet i3 multi; infulis imperabat, vt rap. mg vidimus. arolle; 6’ s’y WIÏ émia; ’Apuaæsç guipa êflauvov. Si iungis évéBauvw un vt inf. 619 70Mo) 6’ ïpfiauyoy ’E- 15m), non CR, confiendermzt mutera, Îed 557mm! pro. fecli faut, nauigqruat, multi in quaque nard.

IN ILIADOS LIB. Il, 665-615 559

611. 3110751481101 1015111185111. 6 État hoc iamneditnm . in cd. Flor. Ald. 1. Rom. mutntum in Ald. a. in «ou. polo qnod hînc fematum in vulgatis. Vfu’ Homerico follennî àrwraîpsvoç nut nbfolute ponilur, aut cum infi- nitiuo; Vt ërxcrœ’pzsvoc 8éme paixsaâau. 0d. Ï, 49 du". 0105.145ch pâli 30’ 311111.11! 0211690207 (40553110103011. Vnus locus dt 0d. O, 406 a5; 3,1” hip (Péppzyyoc Érié-régala; un) &oxôîîç. Simili modo :1605; variant, efi enim sa. amuï; pé- xsa’âm, sida); pépon, 516.23; 114.1290111, et sa 516143; abfolute. Prneualet tamen h. l. roleluz’èzv auctoritate codd. Gant. B11rocc. Mori. Ven. Lîpr. trium Vrat. cum A. Mosq. t. Eton. agnofcit quoque Eufiath. - 612. 615. 614. E:- hos tres verfus 2,957711: Zenodà. tus: quibus tamen cnrere non poITumus " Sch. A. Nos iis carex-e polTe bene intelligo. Vemm apponi debebat, num Zenodotus verras iudicio fuo, un codicum enclori- tate fuflllliITet. 615. tapaient 312 07110101 19’11"11. 11141115951: pro vulgafi àanpêïv. Nifi dixeris repêv elfe abfolute diclum. ÊïcaéÂpovç. antiquitus vno fibilo cire debuit 50051. "un, quod codd. quoque exhibent, Vrat. a. b. [bd lapfu potins quam iudicio; in et «(PI 65x511 occurrit vf. 612. 614. Vtuntur veteres hoc verfu tanquam vulgarî dicte, v. c. Plutarch. de follert. animal. p. 965 Guet nlludunt ad h. v. qui de Philopoemene agunt, Liuius AXXXV, 26. et Paulhn. VIH, 50. 615. Vsque ad 619. recitat Strabo et illufirat VIH, p. 523 fq. et «.6615 iterùm lib. X, p. 695 B. et Ste. phanus in 8011791271011, et vf. 616. in 1.91.1510]. In priera loco p. 5:5 bene obferuat Strabo in poetae verbis in- elÏe ambiguîtatcm. Scilicet réac-nagez; 0:9on videnmr terpi- cere quatuor vrbes Hyrmînen, Myrqum, Oleniam pe- uam, et Alifium, ntque bas contineri finibus, hmm Elidîs, regionîs, tantum, un Buprafii et Elidîs? Porto cas ait ab Epeis teneri: itomm ambiguum, vtmm etiam Bnprafinm, un folk En: Epeomm fusât; A2811.

340 - VAR. LECTT. ETAOBSS. prafium Epeis miam accenfuit Il. W, 630. Obtinuit poll. en pro Epeorum nomine nomen Eleorum; duclmn vtmmc. que ab heroibus, al). Paufan. V, 1m Sch. br. Sch. A. ad A, 687. Aliam Elîdîs partem, Triphyliam dictam, Pylil tenebanl: quo: iam Tub Nefiore vidimus. cf. 81m. b0 p. 518 B. Bine in Odyll’ea N, 275 additur”HÀzJæ Un, 3’31 upan’ozmv ’Evrem’. Nondum aulem ille mm. pore in vnum 110111314 coieram omnos Elidîs vrbes. Ini- tio enim cas terras tonnera populi fiirpis Pclasgicàe; a quo genere ipfi Epei videmur mure; permixlî cum il: habitarunt Àeoles; vnde ipfi llabiti faut Aeoles; al Py- lii referuntur inter Acllaeos. 1111un Achiui pnITun dia Ringuuntur ab Epeîs. v. inf. ad A, 693. Serius, cum He- raclidis inueferunthliclem Aetolî, duce Oxylo: vti 1mn. ratum efi, nnlîquillimis aetalibus Aemlum ex Elide in Aetolinm profugille, vnde pater eius Endymion cum Aco- lenfibus Elidem ndierat: Apollod. I, 7, 5 et 6. Pifam occupant Pelops e Phrygia aduena, nunc ne nominatam quidem. Eleorum res tenues orant hoc tempera, Pyliis. contra floremjbus, cum nb llis illae attrime cirent: vide quae Nefior narra: inf. A, G70 filq. Accelrerat clades ab. Hercule filma: v. inf. VA, 668 qu. cf. Strabo p. 543 C. l. Paufmias lib. V. et V1. pauca Homericn atligit. . Bupmfium videtur fifille pagus, vel tractus, afin»? Mg, Strabonis aetate non extabat p. 5114 A. vrbem, fluuium et regionem eo nomine memomt Stephan. Bye.-

etEn: ex Èpeorum eo fait: Etymol. quod difofle docet ’0d. N, 275.. V1113 hoc nomine non nifi poll: bella Perfica fait condi- I m5411. Homeri aetate ille tractus pet pages lmbitabatur; ai x0591: 2111111113811 1131127701 Strabo p.- 519 A. idque’ tenen». dam efi par 10mm: catalognm Homcricum, n iam flip. a 499 monui. Quandoquidem v1 planHo ante vidiznns; h Bupmfium cnm Elidc memorat poem, Strabo eo deue- y nit, r: f11fi1îce1ur, Bupmfiuinofuille Elldis pattern, et à pacte Elidem cum Bùprallo, maquanz 3mm cum forma

IN ILIADOS LIB. 11.-, 6.5 -613 si... feu parte, pofitum elÏei id quod .exemplis illulîret p. 524. et iterum p. 695. vnde repetlit Euflath. ad h. l. l 616. æ: Zenodotus notaturz, qui feripl’emt "T9116, tertio caïn, (quad eliam in Vrnt. a. eût) vs fit 36V "Il?" 1119;, (quod innoturnmpeterorum refpnit) cum tamen inngenda flint KV gnou. 306w 60’ 21011. et Mosq. 1.1 15919114127; Lipf. cum al. 366w a; vn. Vindob. Potefi nliquis fufpicrui excidiIÏe copal-am; quad et Bentleio obuerlhtum elle videtur, qui ndlbrîpfit: "000’611; y T9507]. ha quatuor lme yrbes putnndae elle-m faille extra Elidem. In’ fine ëaxxre’ea’n Vrat. à. vt fup. 508. Ferebatur’ antem Ilf’rmùw ab Epei filin dicta; Strabonis natale non fuper. ont; p. 535. In Stephano efi (Tpflzqu. Ab’cfmru, po!!- en Myrtunlium, ad marc 5mm; Strabo p. 535 A. Stev. phan.i 617. Olenia ByL para: puma: l1, elle, v. quae , ’ police Scol. 1B3. dicta, inter Dymen, Tritacam et Elidem, in confiniis Achaiae et Elidis: Strabo p. 594 A. 525 B. Adde Ste- pllnnum, qui et Hefiodi verfum laudnt, quem pleniorem Strabo p. 526 A. adfcripfit: élus 6’ 11151113711 111’7me ro- tapoh æap’ Ëxâmc 51711531; nat’polo. Olenium heroem, a i que ca nomen habeat, memornt Paufan. V1, 21. p. 505.- Aliam Olenum Aeloliae videbimus inf. 6319. Mia cil 010-» n’as Achninn paullo noti0r. 4117171111, pollen Alifiaeum, vrbs fuit Pifatidis, in via A ab »Elide verras Olympiam: Strabo VIH, p. 525 C. * In . Stephano Byz. eft ’Alaio’tov. cf. Eufmth. la. l. et ad AI p. 885, 1. A! ’Alel’mov, quod h. l. ,editur, et codd. con.» [lamer exhibent, miam Strabo agnofcit p. 5:5 G. cum E1ymol. In Hefychio omnes formae occurmnt, ’Alex’a’toy, l ’Abfetov et ’AMam, u hoc vltimum inf. A, 756 legitur. i lbi enim vif. 755. 6. in Nefioris narration, itemm me. t mornnmr Bupmfium, Petra Olenia et collis Alifius. l’ro 31016.; dine: Hem]. malebat è’spya. nfepya, quae varietas inf. 2, 513 occurrit. défiez Vrat. b. .11 m. fee. 618. 619. recitat Strabo VIH,à p. 541 B. raflés; 6’ p Ïgflœmv v. 311p. ad 61.1. ’ 1

543 VAR. LECTT. ET OBSS. 620.1Eleorum res in Heracliis palIim expofime fue. rant. Hercules, victo Auge-2, regnum eius lilio Pllyleo tradiderat; intercmerat idem in ca expeditione Cteatum et Eurytum, Actoris et Moliones filios, vulgo pro Neptu- ni proie habites (v. Apollod. II,.7, 2) quos inf. A, 74g et. W.-6518 memorari videbimus. Conuencrant i111 in belli l’acietatem cum Augea, vna cum Amarynceo. Iam ex Actoris filiis nnti orant, ex Cteato quidem amphi-31121011113, cuius etiam inf. N, 185 mentio fiat, (a quo diuerlhs cil alias inf. 871 inter Troianos) ex En. ryto Thalpius, qui Elidis partem obtinuerunt, vna cum Diane, Amanyncei filio; et cum Agafllzene, Augiae fi- Ho; hic Phyleo fratri, qui Dulichium discelÏerat, v. mon 628. 9. fucceflit, in eiusque locum nunc filins P000212. un: inter Eleorum duces annumeratur. Sane infra N, 691. 2. Epei fub Jilegeti: aufpiciis pugnare narranturi [cilicet hi funt Epei in Echinades deducti.. Locum hune ante oculos habuit Panfan. V, 1. p. 380. edd. Apollod. Il, 7, 1. et N01. p. 4.50. 620. ’Apæzfuaxoç. In Eton. le Fupcrfcriptum; au volait ’Apæz’loxoç? perperam vtique. Porro pro fiyycaio-âyû cil in Vrat. b. 5717602631111. Adeo librarius ne llexiones

quidem621. E- 6 pèv KrsaÉ-rou,fuse 6 6linguae ” Eu’pu’rov. quod praeternorat! d morem 6 [.1611 ad prius, 6 6è ad pofierius relulit poela; efi enim 6 p61! Ampllimachus, Cteati f. 6 6è, Thalpius Euryti f. Refpicit autem obferuatio aliam obfemnIiunç culam ne]... repeLilam, folere poetam inuerfa ratione in,

EmilibusPorro 6 6’ 69’vti. Wafienberg. ’ e paraphrafi refiituerat, rente receptum a Wolfio: fic quoque Vrat. A. Ven. A, cum Sch. Vulgo edebatur cum metri vitia 6 6’ E1596. "a. .Emandauemt Bernes KreaÊrow, 6 6 ’ et Clarke 66è Eüpu’ny, vterque hiatu illato. Malins Benll. c66s 6I E17. pérou, vol 6 6’ Èc’p’ Eu’pzi-rou. I .Guauius cit, quod leg’wur ’Auropt’wvoç, qunfi Eury- tu: foin: fileril Actoris filins. Anna; Cteatua mon minus

IN ILIADOS LIB. Il, 620-625 545 erat Actoris proies. Requirebatur adeo 11110911611011. Ve- mm’repones, vl’um’ell’e poetarum, flûtera poli Home’ nun, vt fingularem Tubiungant alteri e duobua. At ex, lat alia lectio in Venete; ’Azropz’æve. Addit Schol. A, un) 3’11 037m; eryxsv. ’Auropfmæ, 61’911 11116611626111. Scic licet interpolatam (lices lectionem ab iis, qui non cane cequebant: IyÎeç ’Auropl’wva pluralem cu1u*duali: quad tamen baud rare occurrit. E3 tamen aliud, qned me retinet,’ que minus reponam: ’Auropt’am nunc erunt ne. potes Aclorîs, non, filii; quod perle me non magne. pare moueret; nam et huius moris exemple finit; verum eieritur ambignitas in verbis; et ’Anropfwve follenne ait de thato et Euryto filiis Adonis. Biais aliis ’lecis praev terea iidem ’Auropûcys appellamur A, 749. et W, 658. 625. 3595162); , philofophmur fuper hac voce Plate. v. ad A, 151 às’oex’nl’ 195111517. fic 196.; aÈyzâou’ç appel.- 1111i , docet Plutarch. de Il: et Ofir. p. 560 D. 625. E- ol 6’ à): Aouluxz’oxo ’Exwéwv 3’ l’a-pérou. quod non haec dicta funt,. quafi Dulichium et Echinades en. yerfae ûnt; verum pro à): roi; 136011951911 un) 1’514 6517111110 ’Exwéd’wv’ (quod Strabo quoque illullrat X, p. 705 A. et ex ce Eufiath. add. Stephan. in onh’xtw. Simili! disputatio erat ad v. 615.) et quad ’Exîim: pro 13351110263; dictae funt: cf. Stephen. Byz. h. v. Latet Homerica vox in Hefycll. ’Axwaiœy, Sitae funt eae infules ante ofiiÉ Acheloi, lime ab amne aggefio [enfui] nuctae. v. Strabon p. 702 C. Stephen. h. v. A ferioribus Dulicllium attri- builur Vlyffis ditioni, et îpl’e appellatur Duliclliua. At apud Homerum ex infulis copias ducit Meges, Phy- lei f. FuilTe ces Epeos necelÏe cil; quos ce (luxerait Phyleus, vide inf. N, 686. et 691. 692. cf. Strabo p. 699 C. et Stephanus in 13001651011. Vna Echinadur’n cit Taphus, quam Teleboae incoluerant, memorati in Odyf- l’en. In ces expeditio ab Amphitruone fauta nota eft. cf.’ Apolled. H, 4, 4 et 6. " In Aouhxfoto ’Ex. hiatnm fuftulit iam Bentleius. Manifefhun lit acidifie 1’, 1mn Homero rouanne efi bis

.544 . VAILLECTT. ET OBSS. copulant panera. Deeli 7’. etiam loco .hinc cxcitato. up..- St’rabon.,lib. VIH, p, 5.21, B. 695 B..et up. Plutarch. de exilie626. dans: a?p. 11.213041. 605 répzyv üo’Çy’çHÂ4609"ëYT1-B. A. quad Zenodotus legerat a? 110119061, l’cilicel 5116956, at 221’- il? ça pro y21508911, in quad A. B. L. Eufiaih. confer». tiunt. Neo tamen. actiuum palliue pofitum putnto. Sci-. lîè’el 11min: et 11.215751! dicitur pro, [hum hiberna, inca le. v. c. A, 4’) 11.2191056061 107.7755. O41. I, 35 021162 66 v5- 0’01 round 112151-320061. Ergo et vrbs bene fin: cf: a: 711167660001. men Homericnm requuti l’un! alii peetae, V1 Sophocle: Ai. 605. daSalamine. Callimacltua in Dol. 266. et 11113110 Apollon..l, 851 et.al. Sic et maïa 1.1111. (inuit iam Keeppen. Wefl’el. ad. Herodot. H, 165. N69. 13h01 [caïn 11111:5, feBenni aÎIîquo epitheto ornante, a; apitoya; dictae, bonum jinqu haha-"ter, 56111112101. ellj l’enfum varie cenfi’uuunt grammatici... Ergo. et. infulaa (un: 63 111111511011 opportunam, [101mm film ballantes, aditu faciles, et ne. porto. Sic Delus Hy. in 15.110111 102. 15’qu 49.6.3 .nombilis 10quendi forma, de influa cou- finaud obiecta, Icil. parte maris inter littus et. infulam. interiecta, in: adeo inde. a terra trans mare lita dici pers lit mon; non,.toto.mar1 intericho. Sic et répyv Il. armai] accipe, de infule in info Ocenno nm; refpectu’ tança dus; qui ex continente profpicit, vt Il. 29., 755 745,19?" 15151:, à; 261.1011. Ergo. etiam l’ecundum Hcfiodnm et 2.6. Herperides 115’921: 11111793 10.1151111165 in infule lm, bitarunt; v. Net. ad, Apollod. p. 587. Non itaque ferla (pendus CR iVoed, qui p. 8. flamebnt, e119 Echirtadas v 167.001! 61.6.: dictas rebecta.» paetae Ioniamninoolentis, me. 1 xi Aegaeo interiecto. , Atqui etiam Graecia interpofita

l I .627. 75v, .233”. .,Vrat.VA. 11616 63-31, Megcs...-P41ylei Grill.f. Aligné vol Angeae nepes. f Phylcus, patrîJ’gugcae 11’62- luS, quod Herculem merçcde fraudauerat, Bride. discelï Foret in infulam DuIiÇhÂum: v, Apollosl..npfinf».et.NQ-

miennes 1.111. 1156264652 345"

me 315 365.1Narrat rem Scllolion’ ad l1. l. ex Callimafl du); quad e Porphyrio petitum elle, dilbe ex Bulles, que. Phyleus tamen, patre caefo ah Hercule [in re. gnum militants efi, Apollod; Il, 7, 2. Net. p. 453. 465, 565. Statuendum itaque en, Megelem "ramille i11 infule et in principatu Epeornm patri ibi fuecellîll’e. De Me. 3ere narrant alia Lefches, ’vt ex Paul’an. X, 25. p. 860.. palet; vbî Meges, ,vulneratus in excidio Traîne, a P111

lygnotop 628. 629. Vérins pictes funt apud Strabon. erat. X, p. -704 I A. . . Accipi et l1. l. 61.116701 pro. 011712.; uotat Èufiath. de que y!I 629.. [111). E- quad ambiguum. ad .efi, 61;5.36. 1035151119 Meges- - en Pltyleus; more tamen Homericq» ad id, quod polie. rias dictum, refend pronomen Sch. A. Dubitari vix POLC. flat, de Plg’leo haec dicta elle, nimis. enim nota efl narratio de Phylei fenfu immine a palre Herculi factae. 491176341111 fine 6’ Lipl’. Vrat. a- MOSq. 1.- Vindob. drainera. chéneau. Schol. et Apollon. Lex. cri; adeo hoc dictum prqa’rçzm’a’ây. 12113611170511. 651. Appofilus in Veneto obelrus; cuide roi caul’. [am non alÏequqr. Leguntur vil. 651-655 et illug I .firanlur a Strabene X, p, 695 B. C. et itemm verfus 411181111 p. 6961 B- Cn 6.99 G. - - i I Cephallelte: autem non l’unt folum, qui Oephalleæ miam, olim Samon diciam, inhabitarunt, ’verum’ apud. .Homerum illi etiam infule: et Acarnaniae ornm. mal-hie mam inhabitarunt; obferuante quoque Strabone p. 695 A. Repetitum, more priko, nomen populi a Cephale, .cui Amphitruo infulam habitandameoncefferat:Icf.’Apolc qlod. Il, 4, 7. N01. p, 522. Strabo l. c. p. 699.. - 652. a? 15’ 1136x1111 5775611 une? Nîfplrov e1’voim’ipvuov. Il: Snnbone legjlur «il? 196111111. Apud Mnxim. Txr. » dislî V, p. 76 en tapi sz’pzrou 5501111911, incertunj vin. po [diminue tu! .memorüne, Significantius nomen gibet. 2 ad fenfum potentius slvwâîyllaç, (1111115 111116516, "701116er

546 VAR. LECTT. ET OBSS. fin, au: fimile; obiicit enim fenfibus fanal notum frou. djum ex venta, ab êvo’w, mye’w. Nerïtum elfe momem ipûus infillne Ithacae apud Homerum, dubitnri naquit: 0d. I, 22 Nælériw 6’ 1342- mlv sûâsfslw’ s’y 6’ 3p; mûri Nipmw sx’vom’æuMov aigl- rpears’c. cf. Eufiath. ad h.1. et ad Odyfl’. Elle imque hlm. cen et Neritum iuncta vt fupra Echinades et Dulîchîum notamnt veteres; v. Strabo p. 695 B. cf. filp. ad 615. 625. Virgilius tamen pro infula huius nomînis Nerîtoh accepilTe videtur Aen. 1H, 271. vbî cf. Net. Congeflit quae de bis dici polîint Palmer. 1V, 23. 635. au; KpoxJÂet’ àva’gowo. Expectcs Ionîcum K90- uüuœ d’une. Efi ergo Homero 7è Kpàxu’lezœ, alüs 76 Kpouzfletoy, et Stephano Kpoxu’Auœ. In Cod. Eton, Kpomîbyv legitur. Vix diuerfa fuere Kpoxu’lm, cf. Waf. fe ad Thucyd, et Addenda p. 67è. et VVaIÏenberg. ad h. v. p. 8l. I Memoramur n Stra)bone lib. X, p. 695 Ç. et 1X. p. 577 C. Crocylea et Àegilips in Acamanin, feu in Leucade Acarnanîae aécenfa; a Slephano nutem in At; cymnp in Epiro: faltem laüofe et antiquo faufil. Crô- cylii quoque Thucydide: meminit inter vq-bes Aelolîae lib. HI, 96. In Schoüis inter vrbes Cephalleniae edun- tur; male; nam Cephallenia, fi Snmos en, non nifi 634 memorntur. Si Homernm iprum fine interprete lege. ris, vix aliter fiatuns, quam VIT. 652v. 655. ad lthacaxn fpectare, et elfe Ithacam vrbem, mm Neritum montem, ergo et Crocylea et Aegilipem in en infule: fume. Con. tîncns, feu Leucas, non nifi 655 fubiicitur. AHëdtien-p dum itaque elle videtur Hemcleoni Glauci f. qui quatuor Idmcae tractus memorauit, et in bis Crocyleum: ap. Stephan, Byz. h. v. cf. Palmer. IV, 25. Fuere quoque qui Tpilxeïxv vrbem ederent, et m’- yflnm epilhclon facerent. At vrbs Aegilîps miam alinn. de notai agnofcinu- quoque a Strab. p. 695 C. et n Stephnno. ’

IN ILIADOS LIB. Il, 652-657 347 634. à quad Zenodotus legemt yin" a? 292p" 5g. stëpov-ro. nduerfus metrum, ’ EH aliud prosodioum, quod mirationem lacit, n ante Zéxw-S’oy non produci; notnmm quoque up. Eu-- Iimh. Sun; tamen Emilia inf. 824 01’ 6è 20.51an et itenun A. 105. un. et quod toues breuis fyllaba ante

ExéyavôpovCetcrum Zacynzlm: finis occurrit. nota, Elidi ex adnerl’o . fi tu: v. Strabo p. 702, De en et Same egit Palmer. 1V, 24. Saint): vel Saine, nunc Cephallepia; w: modo vidimus: v. Strabo X, p. 698 fi]. De aiucpsve’powo v. ad vf. 574. In vno Vindob. vin fiole aïnoers’yowo. 655. a? 7’ vareIpw ê’xM, 31T émn’pæ.’ eæyéuwfl. Nifi âquçoy appdlatiue lcribere praeftnt, Epirus 11.1. non efi, quae vulgo im dicîmr, lad Acarmmia cum Leu- cade, Ithacne et Cephallcniac ex nducrfo polka. v.lStrav bo p. 695 B. 695 C. Inlerfuere adeo expedilioni aduer. [in Troîam miam Acarnaues; qui h. l. film Cephnlle- nes illam Gram (encules. cf. ibid. p. 708 fq. Interiora tenebant aliibarbari, Pelasgicae puta et Thracicac 01-1. ginis: Cureles, Leleges, Teleboae, vt ex Ariliotele 3p- paret apud Strabon. VU, p, 495 C. Borealia loca tene- bnnt Dolopes, àvrnrs’pxm enndem â’nIpav declarant. Male Schol. br. rai 65911371111; 1;]; "Bidet; nuiteux xwpx’a. a? 6’ n’y-n, 15’9au’ Gant. Vrat, b, prius quidem hic non bene. ohm. 75’911; Vrax. c. Mosq. 1, Nusquam Ionicurn memorarî. video: ivrxiépxzæ vinant". 657. (8:) quod. nauès nzlroraïprox (hoc vno loco) memorntae: vnde intellîgi niant Schol. A. B. colorum vfum iam mm notum mille ad picturamflî (Scil, in pin- gendjs, hoc efi Oblînendis Peu inducendis colore nauio bus, ne trabes maris et aeris inîuria cormmperemur. Nec de proris lblis, nec de ornamemis ofi cogimmlum )- Vlleis, mures infignes fuilTe inter ceteras, in; vt ci in ’ pedio (Maquis confinant: loçumv condoms oogendae

54a VAR. LECTT. ET 0353.. Ïn-aeberent.îl (Scilîcet reflviciunt haec 10mm. A. 805 lq.) Longn obferualio elî Euftalhii ad pllrorapfiouç, quomo. do parlium corporis nominn, (v1. h. l. replia) translata Fuel-un: ad alias res. Minii vlan: in pingcndis na- vihus tcfintilr quoque Herodotus HI, 68. 658. Actalos ducit 77:00.1. Ae1olia1n inde :1 prima memorin tenuerunt Curetes; fuperuenerant Epci ne): E111 (le, duce Aetolo: qui lucre Acolenfes ad1nix1is antiquis Pelnsgis: cf. flip. ad 615. Tum Curetes lecellbr11n1 in Acarnaniam: v. Strabo p. 713. 11a factum, v1 Acarna. nia Curetis nppellaretur:.Plin. 1V, 2. Alla funt apud Thucydidern, et alinlvidebîs in Palmer. Grnecin am. 1V, 10. Curetes ex Euboea venill’e et Fleuronem cond’rdilTe, un, ditur in Schol. Lipl’. Vict. ad I, 525. Accurnlius haec equfitn videbis n Strabone X, p. 715. 714. qui Arche. machum Euboeenlem nuctorem edit. Thon; hic cf: Andraemonis filins .e Gorge, Qenci filin; Apollod. I,’8, 1. Oeneo amen in rogne Aetolœ mm fuccellerat Andraemon, (ibid. I, 8, 6.) Thon Flou. ronem et Calydonem imperio tenaille (âme-fie) dicitun h. l. 645.01 inf. N, 216l 217. 218. hoc efi, copiis inde duclis pracfuille. lLaudatur fanimdine et laeundia: J1.

AITwÀâÎv 27994511 6è Cam. nEd. 1. in margine li ait Rames,on .2857-4!quae tamen illa lit, non l docet.- . 639. Fleuron et Culydon, mobiles olim vrbes, Stmç bonis vero aetate tenuibus rebus mentes: lib. X1 p. 691, 70.7. cf. inf. I, 526.121. vbî Cureles cum Aelolis oppu- gnant Calydoncm, quae Aetolorum ont; (nec tamen en Bugnamnt, et mnnlit vrbs in Actolnrnin pateliniez cf. E, 116.) a: Pleuronem tune tenebam Curetes; qua et 11mn illi Inox exciderunt. Itnque vtmmque imperio tene. bat Tl1ons: vt modo vidimus, h. l. et N, 216. 7. 8. Eli apud Schol. Ven. A. B. Lipf. Inn-ratio, ab Eu- finlhio p. 265, 17. recocta, ex controuerfin inter Aetolos et Aeolenfes orin Calydonem adiudicalam elle Aetolis ex Hamel-ici: yerlibus.. Atqui non aficqubr’, qui ".Aeolenfea

IN ’ILIA-DOS LIB. 11, 657-4641 349

liht. Nom Curetes ex en fiîrpe baud lucre; ipli potins. Aeloh inter Aeoles [lu-m referendi; v. fup. ad 658.0; 615. Probabile ndeoifit, Curetibus in Acnrnaniam disce- denlibus Aeolicae fiirpis mluenns loca océupalle, casque- Pains fibi Calydoncm Vindicare voluille. 011mm et Pylehe non" longe a Neurone lime! v. Sunb. X, p. 692 C. 707 A. et ex eo Bali. vt in ceterls. t Verfus 659 eli np. Strabon. VIH, p. 592 B. Schol. Pind. Ol. I, 57. Stephan. in "Khan, vbî c011. VOIT. 04’ à nvlz’yfiv, quae feriptnra et op. Strabon. occurrit, Sch.. Apollon. l, 202 vbî JCalvin: fi; ’Axazü; 30,0. debebat dl- cere: elTe allernm Olenum Achaiae: forte fuit 371.5110; I 6150. 5 pèv a; ’Axa’fzçs in .54 Aimmç. cf. rap. «a.

G40. Verlus legitur ap. S1rabon. il, p. 637 A. Choisi: in liltare ad Euenum fuit, non ad Ache- loumk quad e Thucydide docet Palmer. IV, 16: et dîfertai Strabonis auctorimte firmatur p. 692 B. Apud Stephanum V elî6171 tertla trbs huius nominis. . I 641. æ 642. ê:- vtrumque verFum 93151711: Zenodoz " tus; forte, ait Schol. quia Melengrum ab Ocnei filiis le. V orlum memoratum mimbatur. Sollenne tamen , ait Sch. Ac, ell, dici tolum et cum eo parlem, inprimis eminen. üorem. Sic T9132; unci”Europa. Sixnilia fun: ap. Stra- bon. lib. I, p. 68 B. vbî inter exempla memorati prima generis tum partis alicuius ell: quoque hoc, quad met moranmr m’e’s; et vnùs ex lis Meleager. Enimvcra habuere baud dubie voteras aliquid, quad verras in l’urpii". cîonem adduceret: quis nain expectante: inter Oenei filles firimo loco memorari 7311810"? Hoc forte adduxit do: Ctos homines, vt infererent Tydehm in verra infititio cod. Mosq. pofiivl". 642 un) Tudsô; s’y 079321; , le? aimi- Àsn lad; ’Axouûu. et in marg. y94219313: un), e’y 958210111, 37’ ai. A. ’A. , Scribendmn fallem erat: K1) Todd; 0117390” 37’ éraflera lad; ’Axanîv. V81 Todd; 1”, à: Grifiya” ’o’r’ si. Vcrfils confutua cl! ex Jl. Z, 223;

55a VAR. LECTT. ET OBSS. Oeneu: Parthaonis ab Actalo oriundi f. magna la- bularum varlelate, inprimis per lragicos, celebratus; vt et eius filins ex Altllaea, Illnlenger, et aller ex Periboen fidem’, cuius filins Diamedes. Vitam ad multam ferles ctutem produxerat Oeneus, varlis calamitatibus obnoxiam. v. Apollod. I, 8. vbî 5. 1. de Oeneilliberis, (cf. N01.) et Anton. Lib. c. 2. Melengcr maturius obierat: nom fabula, de ailla matrîs Ahhacne. Omnia haec rebus Troianis antcriora elle ex l1. l. (lilcimus. Laudat Schol. Victor. ad 11. I, 580 d 7&9 à? vit tamen confilio, vt et Dames recte indicabat; et legitur vbique et” etiam apud Strabonem. 642. Duplici modo interpungi palle, obleruant grammatici, 101 0136" ëp’ à? 12676; 3.3714 fcil. Ocneus; vel v1: tolus verlus ad Mclcagmm refernlur: et; vip È’r’ 21;. f6; :7711, Sain 6è, 511736; BlEÂè’Ë’YPQÇt 645. 143 6’ 312 nivr’ êre’fa).ro Ævœaaéuev Afrwloîez. bac eft’: rouira! érafla-alu (na-rai) réifia &VËO’UEIfiLEV. pro, 312 rad-ra: in rîv 13;; ëêowlec. In Lipl’. 675’111". item a pr. m. L. et C. apud Bandai. In vno Vindob. erat carmptela ex il. 657 retracto. 645. Notiara funt nbium Cretae nomina, quam n - illuliratione indigeant; et habemus libellum Meurfii, Cm. Mm, vif ad feqq. 111401111111. Inlpiciendus tamen efi ad Teqq. Strabo. lib. X; p. 727. qui pallim vol-lus val hemlo fiichia rccitat. Locus dallicm de Cretne originibus en 0d. T, 172 fq. u Verfum 645 poll vil 647 collocatum hnbebat ml: Mari, ap. Bentl. 601291711076; et 6011p) 1110116;- perpetua varietate feria ptum occurrit; necdum ratio palior*pro altcrutro ad manum cil; nili quad nouimus gramnaticos compolitov rum numerum miro Radio auxine. 646. Kvwa’o’ôv 7’. antiquam l’cripturam Kvua’ov non reperi nili in Ven. Vrat. b. c. De 0,11300 cf. 0d. T, 178. Strabo X, p. 729 C. et de Gorljne l1 Gortynm quae olim fait florentillima ibid. p. 752 lq.

IN ILIADOS LIB. Il, 641-649 551 64.7. Au’xrav. tonum in prime habere omnes libros, aiunt Sch. B. L. Aunrôy lcribere nonnpllos, non bene. Fuit ca quoque Lyttus, Adrroç; ap. Stephen. h. v. et fic quoque tradidllle videtur Strabo X, p. 729 C. Conf. Spanhem. ad Callini. in Apoll. 351 Jililenu Cretae: e qua colonia Samedone (lDCe deduo cta eli Miletu: Aline;- Stmbo XIV, p. 941 C. Alitor alii vt Apollod. HI, 1, a. Apud’ Strab. X, p. 754 C. editum cil a’pYWOIEVTÆMiluroc. Av’xaa’rov. . Cam. a m. pr. 8971551172, vt itemm vil 656. Dicm vrbs canrlens, feu quad Aauxéyszo; erat, feu proptcr cames candidas, quibus impolita erat: hactenus Kocppen bene comparabat nitrent): Paron. et Cycladar "heures; feu a muris candentibus; vt vr. 735. 759. De Lycaflo v. Slcphnn. li. v. vbî verfum hune recitat. Dcletae Lj’cnfiu: et fifiletnr, agro Mileti a Ly- cüis, Lycalli agi-a a Cnollîis oecupalo: Strabo p. 754 C, Acui VOCCIn Au’xæaroç in antepenultirna, manant Sch. Eufiath. et Schol. ad M, 20. 643. Plianfiu: aMinoe condita, et a Gortyniis dimta: ad eam pertinebat 11191171111. : Strabo p. 75.1 B. vbî hemifiichium ,excitatur. 02161611 acui iubent Scholia; nam Oaîargy elIe nomen xiri E, 45. El! lime in Schol. Pindari P. 1V, :8 feriptor Phnqlbm, 0.17610; t’y Aæu6amoymo22, a1 idem 05610; 6 rai Mane6ovmai auyypaNm; editur Schol. Pind. P. 1X, 89 nec pro alterutra lettione potior elt auctorio tas. Carmine ille fabulas veteres complexas erat feu Mn- cedomun feu Laconum: inuocatione louis Ammonis prac- fixa: quad facit, vt in Mœudomxai procliuior li1n. Porro pro (Dam-n’y n erat 0.27610» rot in Barocc. et in cod. op. Bond. 0.276101! (P611167 ra. Tyrannio feribere iullit varfov. De flexione 161.21; v1 ad N, 754. a; minoreriez; fup.649. Kpaf-nlv ad Juro’prolm vil 5- rpôc626. rad; xwpz’fw-rœ; u (h. e. discrimen vel disfenrum in poeta obferuantes) Sci- licet OdylÏ. T, 174 non nili XC vrbes Crelae memorano tur. Varia tentamnt Heraclides, Arillotelcs, alii: quae

552 VAR. LECTT. ET OBSS. v. apud Strabon. X, p. 735. et (ex Porpbyrio, cuius gifîld’lç e cod. Leid. extat apud VValIenb.) op. Schol. et Bultutb. Sana quad fiatitn in animum venire dcbucrat. e11, quad l1. l. e [in perlant: loquitur poeta, adcoque e [no tempore fiatum roi-11m Cretae declarare potuit; in Odyllea autem ex Vlyllis perlant! agit. 651. MWæ’wy; 1’ éraillait"; ’Ewali’gç airelpstÇJyry. Pronuntiandum elle cenlco ac il feriptum ellet ’Ewalây ’vdpsttpo’vrp. Hoc praeliaro pute commentis Baruelli et. Clarkii, qui ont (La tint un: v’na fyllaba elÏerri volebant, au: 111161113. binis- breuibus [Bilabis corripi. Net: aliter Bentleius llatuebat, qui Aeolice bac lien’ dicit, v! a in principio élidant; et laudat Sappbus illud: 1691115 ’35!- poçridemque manet in Hegel!» éiîpoæôxm ex l1. l. elle mendandnm. ln mec 027695166211; 16 s1 del’endi poteli par 8,151,35- rvç, et fimilia, multoque magis per ’Apyezædunjc, Mer. e’urü epitlleton, pro ’Apyoqâa’vnlç. Il. Payne Knight p. 31. prolan e 1an Lipf. évpnîtiwy, et maltait 0291461119 sel Épipo’vrpt ’szh’cp. De votre v. ad P, 211. Idem vir doctus, Knight; l. c. l’el’ibendum elle cenfet ’Evsuah’çr. vt in tabula Heracleenli l’oribitur Eyeuày. Veteres Euh) et Ey. à», adeoque Evüaho; et EVU’KXÂIOÇ l’oripfille, confiat ex Eufiathio p. 524. - 655. Verl’us l’eqq. ante oculos bubet et pallim reei. tut vol illullrat Strabo lib. Xy p. 965 qu. practer Fini damm 0L VII, 4o qu. nunc confer Apollod. Il, 8, 1. et Notas p. 501. Brut Ticpolemu: Herculis illius ex A2 Ryoche Phylantis filin: ibid. Il, 7,.6. et Nm. p.464. Rhodus baud vnius generis colonos habuit. Antiquiore: ad aetates mythicas lpectant Telchincs et Heliadae. Quo: Tlepolemus adduxit, Argis profectus, Aeolenlbs et.Acbae- os fuille necclle eût cf:Strabo XIV, p. 965. 966. Poli Codri aetatem, adcoque poll; tempura Troiana, in infula,m profocti limt Doricufea; tuque inde ,Rbodii in Dm rienfium senora habla flint.

IN ILIADOS 1.113. 11, 649-656 555

654. IP061’a111 15159:5wa funt b. l. aduenae cum Tle- polerno. Dicti illi dya’éwxoz, male in Sch. br. redditum: 11511 ord-34165511 6789111137 un) «992652111; etli additur: 617A07 6è au) 11311 M1111 61166511111. Sch. B. L. 5711293901; 5561116111, 311113111111. Wallenberg reddit filendidos. limites. Accï. piam fiectaàiles, ilgfigner; fcilicet efi notio paullo la. tior et vagit: vti nabis die 8:01am. Saepe T9136; d’7 - 91.19501, quad limpliciter redditur 111.1311120), vt H. 708 a Schol. br. Vocem apud Homerum’iin laudcm dici, nota: mm ell: iam veteribus, Apollonîo quidem Lex. h. v. vbi et verfus adfcriptus, add. Eufiatb. I Videtur Etymologo ducta elle vox 0216 105 75’911; 13355111, alia admilcentur in Hefycbio,’quae babet Ven. A. et Sch. br. me. «a K; ’ 450. 655. oïdium: 1101117361115; edd. At ratio iubet lla- tuere, fuille 61è 191’951: le. 61111106111135’1115; 1913501. Hoc- que veteres inaluere. Sic Ven. Schol. Eufiath. faibunt. Iterum 0d. I, 157 610i 6è 171’951: zoapqôévreç. Locum excitat Ariftides in Rhodiaca T. 1.. p. 569. 196501, non 19175.12 elle. docet Sch. A. et tamen max 668 191x913 lori» bitur! et 191xïin aliis fariptoribus, et noçai nil niû neu- tmlm plurale ell: a rptxôç; maluere tamen grammatici aduerbium 191x; feribere. 656. At’v6ox1 111111116611 1e un) 0397111551112 KoZua1poy. ’quwôv pallim vno libila Tcribitur et editur; fic codd. Ven. Lipf. Eton. Vrat. a. b. et in vf. Hamerico excitato up. Schol. Pind. 01. Vil, 54. Perperam tamen; docct enim metrum apud Pindar. Ol. VIL 136. 7. tertiam 13’1- 12.11.... elle breuem; elt ibi quoque, accentu mutato, Té - Man. 159709559101 fer-iptum in codd. Strabon. XIV, p. 966 A. max tamen ead. pag, C. ell nipvwo’svraz. v. ad 647. Kailmpoyfcripl’ere multi inter veteres, in. quibus Ste- phen. Sic Barocc. Eton. Vrat. b. c. A. Ex edd. Flot. et M11. r. 1(in , A11K a. intulit Képupoc. Turnebus duce Romana itcmm Kabupoç. Reditum cil ad alterum ite- ow. 1101.1 RI . z

551 a rV-AtRJ’LECTT. m 01393. - . mm a Stepbano. IE1 r ùnevKénmpo; ap. lPindarum; Stra- bon. Imibiujv, enlie Van: Gant; Îet. rle vulgaris. . t 658. &- quod Zemdopuèth-ipl’enatt 11311111199 vitia. to’metro: .( h.’ e. inleius codd. lie legebatur, vitia librarii: nant ipfe verrue bene «norat nœud, quad au. lacis confiai.)111116955101. Dames: Vun. ’Aa’ruîaîiichi I . Enimnero mon fic in Homero variat lectio, fed hoc nomen alii edunt, vt iple Pindarus O]. Vil, 45... vbî v. Schol. d 659. E- quod Eplg’ra haec diuerfa eli a Corinthe; en: enim Tbelprotiae, quae pars erat Epiri, vrbs ad Sel. lecntem H. quem a Sellis dictum elle ait Sch. A. quoi recentiores lEÂÂodç, vacant..’n (de bi: .v. ad Jl. Il, 254) cf. Strabo VU, 5052B. et VIH, p. 521. A. et 522 A. En lApollodorla; [vbi quoque verluÈ laudatur rauquant Ëomericus: 111163511 A? ’Etpu’paç, 11701111105 in). 25116511- fnç. At 521. laudatur quod babemus, du Ëyer’ ËÉ’E, fic et Schol. Pindari P. X, 85. Et lie ver-fus repentir:

Euerterat1111. Hercules o, 5’32, banc Ephyram, . a Ï quando, I Phylanæ’ têtu, Dryapum rageai, lpropter facrilegiurri in Delpbol ’commilIuirrrbellolopprelfit; litumque, eo caero, filiain Àliyolclbennvel AÏlfdarniatn abduxlt. pcf. Diod. 1V, 37. Apollod. Il, 7, 6. Not. p. 464. Hi fcriptores cum» aliis Ephfram cum Semence ad TltefprOIiam referont; rem!!! tamen gâtai-uni» lHerculis ordonnoient eam rem ad pry un. Elidis:- quad Strabo quoque notauit, lib. VIH, p. 521 A. (vbijetice verbe: rpôçttitcnheitü .0665); 1012116: EbÀÀiqc) et p. 565 PII.7C.’ ’ ’ 9 il. ’FMit’ibmnîno difficultatem, quad inncum Ephyn et Selleft pluribus in terris memorantur, nec lacis Patio ubique definiti’s: qua de 1e lac. clall’. efi apud Strabon: VIH, p. 520. 521. Adde Scbol. Pindari P. X, 85.. Et Il. 0, 531 quidemeegetis palonn- ad Thefprotiam nos reo. vocat: tin "0d. in, 259 itidem vicinia ltbacaa, et bina alter quoque locus B, 528. At de Ephyra Corintlro lil que: ’Z; Mg’J-Wklv Anal.» , à 1 A J.

IN.’ILIADOS LIB. II,”6584’662 555 661. Pro illufiratione yerl’uum en Pindar. 01. VIL 56 fq. vbî quoque Schol. nolim: verfus adfcflpfit; met. m cos quoque Strabo XIV,p. 965. 966. fare) 0311 111020.17 5’11 guipai. 11.1.1811...» ’ex (amenda,- tione Barnefii praeeuntibus Schol. br: (et defenditur le- ... r, .201 a. 1105011 au 31111119051014 en 1.21.1. 79050,, gy 97,937; Née aliter Schol. Pindari ad Cl. V11, 36. limita in ed. Ven. pr. - Editur tamen inde ab Au. x. "aîæ’ tu) vitiafe baud dubie; nec tales eliûones Hamerus admittit: vt nolim imitari Ernelii verecundiam in en lemme tolèranda; guaranis en occun-at in codd. Vrat. b. vno Vindob. Mosq. 1. Eton. ipfo Ven. et En. Ruh- fpaap’ gy Vrat. a. 11150511 à) Vrat. A. Mia aber- æaüo en 79059511111 in Mari, Barocc. Vrat. c. ficque ed. pt. quam Walfenberg exhibait. Atqui nusquam alibi hoc tempus occurrit; nifi dicas elfe a 1902091121. An- .fiquam tamen elfe lectionem 19020. 6’11) non 111mm); flirte un, ne vitjo librarii ortarn, pollen pro genuina habitam, Pnecipue’ quia notatum erat a .grammaticis, occurrere quoque 79mm en notiane vt fit adolefcere, vt 311111106. 57,, inf. E, 555.. ad q; l. vide. vnde et feu Callimacbu; .reu interpolawr gemment; ’vfurpauit palIiue in Ion. 55. quem locum menu Ernem- 1. I l I 66:. adula: Nt miam molefiuni lit, en) 19407 a; mipiendum: pofiqnamadoleuemt, 16min. paullo poli. .Quod nos dieeremue’: m’a: adole11erat,..cun ille. V; formica lit, quomodo ,Clarke venit, vereor v1 vfus pro- bet. -- De voc. mimai; v. ad H, 7,17. et h. l. Banni, raps; 5.5010! v. Exc- nth. 395.. 11111611141. de prosodia vltimae fyllabae .disfident grammatici inSSob. A. P4019 mucus Mielonita pro bruni hâblât, Vil 0d. A, 409 à"; 1’611 01116115117. et .11. Z, 64 0311: sacrai 1011059111. Adliipu. -1antur Sch. B. L. At Tyrannio triduum: langamelfe du. maint; auctor Scholii campant cum Ariliarcbea lectio. .nelA, 519.672! ’EpaoâæMæva méxm- A! enim amni: eontroucrfia ab h. i. 3R aliena, quandaquidpm A; fi»

556 5’ :VAR. LECTT. ’ET’OBSSI

verfus. I’empero fyllàba producîmr. I De Controuerfia ipfa

665. wpaîo’xwrz. pro ysyqpbçuhu, fine»: factum. Iv.335g ’Apzyoc, adoA, antique fermone, nihil519. hamlilins quam o virum Il for’tem. defignare, etiaxn ex h. l. fit manifefium; 1mm Li- ’cymnlus, fritter Alcmenae, matrîs Heiculis, filins Electryo. ’nîs fait e Midea, adquu’e atmnculu: Tlepolemi hoc Vipfç loco 663 .nominatur. Et fic fuepius: v. fup. ad 540. .565. (pèüywîl. Homerîèum vruin portulan Bi 0:65:51): nomt SchÜA. nec tamen Ariflarchum hoc munif- Îe-g nô flen’Ôynsv. An îgitur ille mutauît, quae pulsoit leYzÏujl’Homeri’co aduerfarï? Polefi tamen [enfin elfe: in li- .brià Afiftârchi lectionem baud variare. ’ . Érex’Àq’aay vip ai 311.101. Aut hic verras feflorîs com- Îmaüs eft, eut male feribiçur 7459 cf, hoc enim eIIet 7:9 fa: quad metrum îugulâtf cum nec minus 6.5 pi locum -lmbéret. Édimr ’tamen flip cf iam inde h Flor. ed. Nunc acceIIît moninun Schol. A. B. L. elfe a! pro «610:5, lion aioticulum, I ’Scilicet quialHomerùs iîs non vtîtur. Quid tamen fi à! 50.119; efi ceten’ illi.J Si ferîus interpofitusofi verras: neceÏTe’eR fume in prifco carmine: qui!) 3’ Ëyc 1016:1 êysz’pœç. airât; 37’ à; T5607 fis. fine binis verfll in- [crtis. ”Ifçil erat in Flot. et Ald. x. Intulît ifs)! Ald. z. A quod. et Tarn. Iëruauit; etfi in Rom. en: Êsv, quod re- MvoÇauÎt ;Çteph. Argutantur Taper bac voce Eufiath. Ety- mol; 4elt Iam...’l ijnpliciter dicendum ’erat: fuiITe duas ver- fbik fdrnïas 3:ch et i9). vide 0d. A; x 91’ 6’ En MIMI: .Aaùeâm’pova. Vnde quam illufirat Toup. ad Suid. thcculr’rît et" gêna vt h; l. in’ cod. Barocc. et Mari. ’et comme i553) "Vrat. b. vt adeo Emiliter et gag? et 55a Tfuiflë Vviçlîçatur. k 5666: SurifHêraclîdaeÇ priino hoc loco’memoraü. ; 667,8:- quod Zèfibâ’omx Fcrlpferat (h. e. quad in Zenoaoii éditione’ legebàturyafipa da, qddd pauHO’ante 7E. prgfçefl’çfat. « I. ’ J, lufiggxi- apponta flip); promet verfum l’eguentem*aî. ï "s’envjpüoîlr’ ’ o o " -’

IN PLIADOS LIB.-. H, 665.-. 670 .557 l 4551137351! naratpulœôôv. vna,voce ,fcrîpltum. inde-ab cd. Cantnbrig. ex Schol. br. Antea vbique vulgaturn garé 011.1156611, vt paullo ante 655 éd 191’350; diuulfum. in ér. fet,.pro xœrçîuyâcv ÇuÂœâày 79113:5. h. e. mû 1753:7; Qu- AaËç. Sic "quoque feriptum in Eufiadncum ed. Boni. Vrat. c. .Mosq. 1. Bron. Nunc ncçcdunt plures codd. et ipfe Ven. fez-ipmrae uœfœÇuÂœdôv iunctim leclo. nommè-

Âœôôv.n’y s’æfbjâsv edd. Vrat. inde. ab Ald. a. Tee. A!w 017.5]. e35)! edd. Flor. Ald. 1. nom. mm codd. mon. Vràt. a. c. 0?669. 6’ - Appofims :0. ohelus,Cent. quia üneîrm Î verfus cana prias eHen fiô’ ëæt’hfitv h. e. êæzly’âqaavür’ oïlÂy’Àwv un). et; àixâpsua’av, eLfi tribus diuerfis vihcis habitantes, Fume enim addit Sch. qui hoc non intellecto quam-e- Jet: ÉQIÂpl’Oyaay a que? et adiecît ille vorfum: à: Atôç. il; .16 â. Vünam grammatici criticnm ita infiituiffent, vt -primo loco nos docerem, fume codiccs antiquiores, à o quibus hic verfus ahanez. quue fufpicari licet; alias enim via; ad mm duram rationemlddeueniIÏent, vt 3017.1951: ab. [blute dictum eIÏe vellent pro, amabant je macao, h. e. concordes inter fe degebnnt. I . . . I Landamur tamen hi [res verlT. 668. 66.9. 670. eüam a Suabone XIV, p. 967 B. Et illuftrat hinc ri» rpz’rov la! vioc)! Pindari Schol. 01. VU, 34. . 670. un! «01:1 Sec-réaient 11.05109 urbain Kpow’aw [- quod Pindnrus proprie dixit annaux plume: Homerus ai:- "tem metaphorîce dixit uzréxeva , 7:96; faîteau 10:7 11m5. Joe. Etinm Strabo XIV, p. 967 B. cenfet, verfus Ho. .mericos fabulne pofiea elTe accommodatos, vt diceg-ent àlü aura plume inrhaç infule, cum nafceremr .Minerufln, de sî’pqx: Illwîapoç in nobilîflîmç 0d. VIL VOlyyup. 6:. 89 fq. alluma; [du Env-9&1! dyœyàu nCPs’Àaw "Un! En xpwôv Iupiter. Scilioetfi potuitA fieri, fic, vt Homefiça vox uaréxsus locum fabulae duret. I Potefi tamen neç minus in altgmm partemAdîspglta- ri: antiqùiorexn ipfo Homaro .fpÎIIe’ mj’ihnxn eumquefiin.

558 ’I VAR. LECTT. onss. * de petiifl’e l’unm’ xœn’zsus .’ Il. e. aux. Sciiicet.”èff hoc ipfi rerum naturnc, Zingerrio b’ü’mâno, et lis, quae de. mythorum More, et Origine tenemn’s, conferitanenm, vt; ratio 10quendi et fentiendi lymbolica fundum. fabulae facial; inquet’quoniam’ lieriiim’bfem durelun prifca actas decln» "une: capiâm et abundamîam, proprie dictum accepere hoc feriorec etüin’ fdcmm verfum en, quod ab initie tantum crut mentis phanmfina àd dedarandum id, quod proPrîo verbe exprimera non poterant. Ita ex antiquiore mytho ductum hoe voc. xœrëxwev ab Homero: a! mythum vherius expofuit’Pindat-us. Potefi pro hac Yen» tentia mordorai quod amena imber memoratus oit etiam aliis inwmythis, inprimis de,praeFentia deorum, natali’a bug, QIQÇWEIIMÇ. Vlrolibet nutem modo necipias, munis fefium (DE ira declarari Ëlflov Rhodiorum , qui iam pont me aetate me debuit confpicuus; quad aliunde ignora; mus; ergo iam mm nauigalione et commerciis Horne! runtObferuandum.porro thodiî. et illud, . ex, prifca. rationaâw. inttækyulgo habitosl, quiiins-diuitine affluèrent: nec no; forte ab iIla Fapiemia ’omnino irecemmns. l v Eliam fuper «950160101! eiusque. etymo disputai-uni Gfafümhi’c’l”àd ’11) «vos: rime xpmnvApom-h. Lex. h. v. inde»alii.j’ ÀddèiS’ëHoîïl 111’de z. snfiîcit efiëx’iidelfl quod 355v, inémbmlgile inprimis niaEniÏudÏne’vel nus meroringeni.’œTàhdem minuta idîgnd’m’ i ’ en; ’ Schol.t " Pindari,’ . (in! vermm michet âdHOI. VII,I36. Inox ad 64 tradere; hune verflnnipro iïwurîo "Habimm elfe: "Bic ait gin-Input in 1’05ÉmirwpgüaùTÔpygËlàïï’Ufl’xou 571,,ch 6’ "bauger sa) «Q: à. A d ’Et "pétai! hic verfus videri halicte aliquül Émile cum iis verfibus, qui famemine’ amecedenüsi in: terpretarhentümiî’nm. "Nifi’gralnhiaiicùm manoriar’fefelo . lit, baht de «mec. derfitzire’u’ 513i; hoci’tmditüih elfe; veteribus pdullo’ ante vîdètîm’ns. ’ - " 4 ’i dû? êQùf-"âldfini’nés gy)». au! wki;ii’Nuàqüam hoc nomma: vidi. In Schol. Pind. cil infirmé? L I wifi

IN ILIADOSILIB..I’I,!67or-s675 559 ’ .V 67:;- ijsûc 3’ a; Zépqâtv 3&3 au? vin; flua. Primo Mpsâc a; fine 6’ Eton. Land, Barocc. Vrat. Il. Mosq. .1. Ven. ,etiam Stohaous. Serin. LXIII, p. 407. et fic .fere. vbique. omittitur (une «divin melioribus filais. ? 6’ aIa’u’pyôw miro modo .cornupmm Vrat. b. et "vît! a; ÂaJyyônyzïVrat. Anis Adpqâsv cod. ap. Schol. -,Lyco- phr. 1011., Syme, infule inter Rhodum et Doridem fi» ta: v. Diodor. V, 53. Steph. Byz. h. v. 1 .. Ëyerpsîç. Schol. 4.3. l’a-matant 0’270 bic ante-con- finam duplicem non I’cribi. Minium, nana demuni hoc moufté et itemm’ infusai i756. -r n ’ 672. theûc ’Aylafy; 3’ m’ai; Xœpd-mo * f. hamac. Elfe Xapo’rolo a Xépow’o; feribenclùm, mon Xœparoî’o, vt difiinguamr. ab adiectitlômxæpoàrôç. diligenter flouent. grammatici; et quad szèdç ter repaimfi’ i ” i Abel’t 3’ poll ’Aylœbjç in cd. Flor. (additum in Ald. 1.) tutu in’Bnr0cc. Gant. Blon.’ (finis 17m, Mosqn I. et; iam in Apollon. Lex. h. v. vbî verras apponit’u’r; efi et; iam szo’rom guano; fine 7’. Verum Hammam eI’t ce: pulam banc gominerez Scribe morio ’Aylafyç 3’ vidai szo’rou n fannroç. I 6’? ’ I il! " 673.8:- 674. 3-3 675. E- qui! Zenodomg grimer! et vltimum 63112:5, medium entera ne feripfit. quidem: cpm’tqmevn! inquit A. llarpergglnAçhHlçnllçyhiqtrq praefiamem ceteri: interponnt. Malim addi i p hou; luctorîlate, et que de panna.[Zenodotusryerl’ugllhop damnauerat; ne!!! fil’apcodiçibqq-fllîîaerqm, iullg pli. e10, vernis que infititiqsu (lapai ytiqne repetiti Inominia et unifiant; hnhemr mina 3mois, ,flFîærgrîlïgêlzfçruaruœ in hi: verfibuq multi, et iam Menin, u. ç; D9; par. deielocut. 1’. 61. 62. h a I, , V; a Nireur, vue pulcritudinis dote Howerollpçrnprgbzilis; Fume tamen de oo plus olinunarrata in çyclicia. ne in Antehomere e11, v. 378.!,qu Hiera, Teleplii 359;, Pugnqns. ab eo meulant; dia ex Reflhomeriçip Iam up. Schol. Lywplu. pour M, , H,

560 VAR. LECTT. ET OBSS. Porto eadem femme commendnu’o in Eurypylo Te. lephi filio en in Odyll’. A, 521 ueîvoy à») XÉÂÂITÎOY 760v [4815 Mignon 679v kil. inter Troianos. v zénana; pi» «bip in hi: verlT. recitat Galen. Pro-

675. aîM’ dlaræâvôç 37,9. proprie 6 râro’pâyeoç, nunc ùôawiç, potefi et ad exigus copias referri, et elle 319. trept.ubac. Etiam Helîych. reddit Ëvavdpoç. 8. . . 676. 7. recimt Strabo X, p. 748 A. et partem Ste- phanus in Nz’aupoç. King. Kâiç. In Lipfi ell Nz’avaov et Pro KaÊa’ou, Gérer. . ’Apud Apollon. 1V, 1.635 cf: navra. 165mm Képrœ-Ûoç. vbî Schol. hune vl’. cxcitat. Tum Kim elÎ: in Vrat. A. leüpvxç inter var. Lect. refcrt Rames: ex ’Strabone X, p. 749 B. Kœluo’wiç Fier. Ald. 1. Vrat. C. Ex nonnullis Sporadibus, inter lîhodum et Cretam Afine a meridie fixbieclis copias duxere PlIitIippm et A"; tiplmr ThelÏali filii quem Hercules ex Clmlciope Eurnryo li filin l’ul’ccperat: Apollod; Il, 7, 8. «En Not. p. 492. Erat autan] Eurypylus rex Coorum, ab Hercule a Troia reduce interemtus. v. ibid. Il, 7, r. cf. inf. ad E, 255. .0, 28. Nijjzrm: cuius ortum fabula nobilitnuit, in gio gamum pugna coniecta in Polyboten parte infulae Co natam elfe eam infulam, fine omnino propter vicininm, fine quad terme matu pars media inter duas infulas con ruerai; mari l’ubmerl’n: Apollad. I, 6, a. p. 20. cf. Non p. 75. Strab. X, p. 748. 749. Stephan. Byz. et Holfien. Kinshasa; e11 vulgo dicta Carpetlmr, a qua mare Car. pathium. Nec lange abefi CafuJ. v. Strabo 1.1. Ste- phan. h. v. Cor Patin notalvel Venere Con, Ael’culapii templo et Hippocrate medieo. Enm Meropes tenebant: baud dubie burbari; In Née-rom, la Podalirio et1Maclmo- .116 enm lnl’ellhm elle, narratum elle debuit: cf. Arifiid.’ I, p. 4a. 43. videndus de en Strabo XIV, p.197! et Ther- l’alus in Presbeutico; p.- 943’ed. Linden. Calydnae dune infimheuæodem in loco,- quarùm 111:3er Claymore dicta, deflefimbone X, p.’ 749. vnde promirent: et Calydnne et CnngMWdictne. N011 confirmions eltgnsfidydnue

IN umbos LIB. 13675-4581 551 inuit Tenednm, in ,fabula-dc Laocoonte narrais obuias: de bis Strabo X111, p. goo cxtr. cf. ad Apollod. p: 1125. 678. g. 751: a3. variant et hic edd. et libri, leum in fit nib 3’ ail. fic Mari. .Eton. Vrat. c. et margo Cam. et up. Strabon. qui llosverl’us excita: XIV. p. 966 B. Erat auteur Thell’alus Herculis filins ex Chalciope En. rypyli filin Ibfceptus, (Apollad. II, 7, 8.) p. 163. cui paternumôu’o Ald. z. et regnumhinc ductae. dia! ille Flor. Ald. reliquit. 14’110,er A . v repetiit680. 75v Turn. 6è rpnfxavra. Steph. Lipl’. Eton. et 197d:tel. .quod I V prnéc . - i " L fer: Bentl. vt conuenint cum 605. 755. cf. ad 516. ’ 681. Initium inde fit recenfus copinrum e ThelTalîa ndductarum. Commentatur in h. l. Strabo 1X, p. 658 l’q. Obl’eruat i5,le1elÏaliam npud Homerum in X partes feu dynal’tins elle diuil’am. Scilicet nouem duces deinceps memornntur; omill’a (lecima turma Dolopum; duce Phocnice, quam tamen alio loco nominat .l, 480. Flori- que hi duces Aeolicae Ilirpis. erant;.alii Achacis annuv merati, vt Acllilles, Polypoetes. Achillis ditia, quae primo loco memoratur, planifia patuit quam forte putes: feilicet inde a Trachinc Pub 0cm vsque ad Enipeum, vbî eI’t Plut-falun), a’qua non multum nbfu’dTe Ilelladem putarunt Pharl’alii, Melitaeen. fibus tamenUHollndis velligia in agro l’un monl’trnntibus: op. Strabon. 1X, p.660 quem exfcripfit Eufimh. Debnlt en inde procedere lad Penenm .vsque-, liquident circa Larillam (1130.: Peine-gisant. leu vrbem l’en tractnm, luil’o -l’e’aiunt: Strabo p. 659 A. Interiectae tamen et dl) arien. le finitimae fuere dynal’tiae Protefilai, Eumeli, Philade- ds. Locus damans efi Strabonis p. 661 A. 73))! 6è 6196 qui ’AxIÂÀsî’U’c. palpai! vogu’fwa’w alliai) 7374; 03h"; 01716 Aokorlæc au) roi? rafiot) 145’959! 75]? Maywmuîiç 3.110521)", [4&pr n ri; 616 Upwsmlétp. TÉÂÉNÇ ’Avrpcîyb’ç’y: finit: rlqâuxmuü; rkéys-ru’ Annonce. (in: conftimendtis in; locus.) En: adeo SpeIChius 11.. ququvtnmchmn Adizione, ille tous!!! dedinaûerata. tJlJ.AlJ!,...i4ç.. ibid.

562 ’ VARLLECTT. ET OBSS. p. 662 A. B.- vbî criera vrbes ei- rubicans ennuis tanna.Infederant ThelTnliam . - Pelasgi, I l et maniera. . .uetiam aucuns Hellenum opœ, cum AeolenIes-etAcbaei magnum. du: partem occupafl’ent. p . r ,A Verres 681-44. l’une apud Strabon. 1X, p. 658.:veri»; l’un: 681 aiterum exciter. idem p. 568 B. Vil 581 et 683.. Schol. Apollonii ad 1v. m9. et 1, x4. un cf. .Schol. ne mil’tichium vl’. 681 en: 3p. Stephnn. in [131:0ny ’ Argos Palmgicum, nsÀacyzno’y-xApyoç , dictumÎ elle rel’pectu ad "Ana; ’Axaûxo’v manifefium fit: quExcurL . ad B, 108. Fureter qui pro amni Thell’nlia dictant-li. L elle vellent, forte vt Argos Anhnicum de tout. Pompon. nefo accipi (blet: Il; fit, quod mireris, -vt,v.. mini. 75g Oechnliam ad Argos Pelasgicum pertinuill’e dictant Steph... Byz. et alii. Etymol. in "A970; -- tir) dl 75; Sablage, leg. Benedict; N3! a; "à; verrue hic npponitur: . 681. N’Jy a3 «de, 3mm 10’ HCÂM’Wuo’v yAptyoc âme». &- (dob. En) 3’74 27:00"; parlprsx (ergo âpre muta.

cf â’"Apyoc 1’ 555w. 16’ 1151040713611, 0719.39 indium, y (vtivit?) inf. legitur I, 14x.dim- l’ed de alteris . Argis i Admicis)u . . Contra disputait Sch. A. Homeruxn [ludiofe transitum in cere ad. Thçll’aliaxn: fubintelligi putem en fiiperioribuz. Kan-ra, val :1314 épiai. -- poile quoque in l’aqq. varie in; œrpungi; Anacoluthon obl’eruarunt alil quoque-et Clarke. Vorl’um’ reoitat Apollon. Lex. in ’Apyoç et .Schola Apollon. 1. 14.: vtrobique. exprell’umlefic. N531 3’. minât-5 3mm 10’ H. algue hoc idem edd. Homeri. obfederntianto Stephanumbxcepta Ald. pr. quina a; .radc’vexhibet. m8». ruminât; Vrat. a. a. A. vifv miro) .Ymt..b.aol:8’ «in! le, ce: Morq. l. vît: adret); ipfe Venetus. At villa, ail! l’orne; Emma Garrigebat Baud. Mil-063 15v. 3mm v: 2mm; 685 en 68:.redent «110.: pogna Phthîoücn 16;! .ad Strabo a; n p. . 6g:4 un, a B. Eullatll. Pour"; en comme Aefl’e, nbnAthamunœt A0911 f. enim quoqucicampus Mu!" disait ibi:

IN .I-LIADO-S’ LIB. II’,’ 681-4685 565i

Notas’ad Apallod. I, g. a. p-140. Apud Schol. Apollonii I. 482 eft 1&1; AîræÀIac a pure Alaidarum condita: les.

dlopc ochurtu viens in Phthiotide: alias in Locri. deascalin. Epicnemidiorum, e quo ’ oriundi - un:.. v. Strabo DE, p. 655 C. Euflath. Cum client, qui Alan et Alopen in . Locride quaeœrent, contrarierfia exorta e11; fuere quo;- que qui pro Alope Amante»: reponerent et fermeront: oi’ 3’ "Alex! oï’râ’ ’Alloüvâ’ a? n T9. up. Strabon. 1X, .p. 66: B. Scribitur entent "Alec et "Alec, tant 6 on; "A- lec. - Schol. Apollonii-I, 482 landau m” 1’ "Alex! 57956:4; Occurrit quoque nomen vrbi: in Herodoto 4’11, x72. vbî Achaiae in Thell’aliat ail. , "’ v . Traclu’n ad .Sinum Maliacum prope Thermapylas nec. tillima; a qua non longe nbfuit Heraclea Trachinin.. Strabo p. 655 B. prxîim d’un!" Aril’tarchus:1:um val. sa fit quxïv’ bégum- etiam ap. Strabon. l. c. Mule palliai Tpaxîvœ, quae vulgaris fait enuntiatio. 683. 05’ 1’ 555w 4’3ny aux) iEAÀoææ zelliyaîximxœt Verrue en: up. Strabon. 1X, p. 659 C. prias hemilli- chiant p. 666 B. a? 3’ iEHJÉd’a .Mosq. r.. A » Helladam et P1011321»; , quas vnam candemque cum Achain habuerunt nonnulli, aperte difiitguit paeta pluribus lacis 11.1, 474.. 595. 0d. A, 495. Vtraque inlAchil. la: ditione fait, de que made dicton ad vl’. 681. ln Schol. legilur: ’EÀÂaæa a! 145141:in bien, a! (là iriez! Gâtâmv à un) ,Büflov. Immo Vera male. Nain Finitio- ci: cum ferioris amatis fuit.x(Hellanico tameniam mon op. Harpocration. in Ira-renfla) tum’mnlto latines fine: lichoit, quam Halles 1814;, h..e.- trahir..- agar, r88l0’r tatami». babitabant enim tutu vicaümv et. l’parfis .l’edihlw. . Iamcf. guais ad dhputatio I, 447.exoritur de; s ca, ilquad: A palliai - in Odyfl’ea accurrit, pif iEÀÀk’Jæ la). pivot! "Ana. A. 344. A. 726. 816. 0, 80. * man mande cameraman vidi.. Ex airera in bis lacis adiunctzo (mu vApyvçyapu ’ peut, ethmprim, .llclladevn, latina’ellhvdiapnjtctfi;

56); i-V-AB. LECTT. ET OBSS. quam lote, non l’athlœrto definiri poilu; omnino tamen ëleqfl’alia et Peloponnefiu declarata elle putnnda en, quandoquidem magnum vtriusque partem Achaei inlede- rant. Etiam Apollon. I, 904 lEAAaîôa yaî’aw pro ThelTn- lia dixit. Itidem pro Thell’nlia ’EÀWæ Il. I, 595 dictant accepit Arillarchuc: quad ab eo loco efi alienum: nom dl «’9’ iEMalJœ n 006,11 r5. quae l’un: duce vrbes l! tractus in Achillis ditione. Scholiom ad h. v. in Ven. et ad 688. in WalÏenb. et Eull. p. 32.1. cum Pelasgum, Phthium, Acbaeum, Haemonis (non ’Apuævoç) linos, Thell’uli nepotes edunt, turbant omnem hifioriarum rationem; el’tque Scholion petitum ex l’eriptis eorum, qui, icertam opinionem (nos hypothefin dioimus,) fequuti, ad Arcades renocabant rerum origines, quo: fequuntur Dia- nyf.Philip»; Halic. inter HellademI. et Paul: et Alan VIH.fuille, e -multi:pr. v colligns: tractum potins quam oppidum. At Phrlu’i la. liusihabitarunt, nam etiam illi, qui l’ub Protelllao, et nib Philoctete, etant, Phthii appellautnr J1. N, 686. 695. 699. forte et ii, qui tcum Eurypylo erant, finitimi iftis: B, 754 l’q. cf. Strab. p. 660. 661. Pluhiotis .autem, v: mode dictum el’t, ferioris geograpliicae rationis eli regio. 684. Mapplôo’vcç à nathan!" la) "Ellipse aux) ’Axau. al. f- Obl’eruat Sch. A. ,,dignum elle obferuatu, quad l’a- las Achillis copias "Elkywzç dixit paetafl’ Nec vox nifi lolo hoc loco occurrit: -Nili quad liipra 530 in verl’u fufpecto de Aiace Oilei, HœleÂquc aux) ’Axauol memao rnntur. Wetfienius apud Wallenberg. vorl’um a para- phralîe omill’um vident, omnino cum in l’uI’picionem ad- duxerat, en quidem de canna, quia iam ante A, 180. B, .550 Myrmidones memorati lunt; quae fane caulllt per le leuil’lîma efi, vt. recte monuitVVVall’enb. nec par» phrafiae, ferioris hominis, parnm doeti, auctaritas elle potefi tenta, vt ains iudiciaverfitm tallera. vells. Grue viorig mamenti res en, quad verras aboli. a cod. Lipll et Vrat. A. Verfum tamen Je lotis antiquum, et iam ab Alexandrlnis roumain, dubitmi-nequit; Imitateur:

IN ILIADOS LIB. Il, 6834-684 565 quoque Strabo 1X, p. 658 C. ’et VIH, p. 568 C. Plinîus 1V, 8, 14. grammatici autem laepe; Sic Schol. Apollon. I, 284; IV, 1329 et 1H, 774. Mouet tamen verfus iufiam fitl’picîonem grammatici interpolaton’s, qui varias appel- lationes, quibus occurrunt Achillis copine, declarare voluit; e quibus vna, quad "filions; dicti film, ne quidem Homerica elle videtur; Homerus enim Helladem. norat, Vix’ pariter Hellenas. v. inf. ad 684. Myrmidone: a Myrmidone, Actoris patre dicti, ex Aegina, quam incolebsnt, (Strab. VIH, p. 576.) Peleum erant lequuti (Strabo Dl, p. 662.) Phtbiam fugientem ad Eurytionem: (Apollod. III, 13, 1. Net. p. 785.) Ipl’e Myrmidan ex Aeolidarum liirpc ont: annumerati tamen Myrmidones Achneis, quibus le adiunxerant; il- dem Helleue: quia ab Hellene Aeolus fiirpis auctor na- ttas erat; vt adeo dicendum elle videatur, Hellenum nomen latius patuille, et non nifi Hellenum partent habitas elle Myrmidones vt et Achaeos; lcilicet faille fiel!» 1mm tribum, l’en fiirpem ab Hellene ortam, in lacis ciro ca Phthiam et Hellndem fades antiquas retinentem: cum alu, in alias terras profecti, nous nomina adlciuillent, vt Achaeorum, Ionum-; nain, quad miror, Aeolum no. men in Homero non occurrit; Darienl’es in Creta memorantur; 0d. T, 177. Adltmxille lis le et communes fades habuille videntur max Achaei et Myrmidones; facta inde quoque immine communia. Inf. Il, 595. 596 Bathycles vans e principibus Mynnidonum narratur ly 17.11.0561 oIm’œ ratina. "Ellipse. Hellenes, appellati, quatenus ab Hellene oriundi erant, qui ille Thellaliae ldca incoluerat, narn Pbdllam tenaille fermr Hellen: de que disputatum ad w. 681. et 685. cf; Strab. VIH, p. 587 C. ab Hellade Helr lenas dictas parum guarana!!!» traditur, etiam a Sch. A. ad Il, 595. Inualuit polies nomen, vt ad omnes Grae- cm, ab Hellene oriundos, ont in illum gentem contint l’centes transferretur; Nm nusqustn hoc anima dimittenr dum-ell, in Hellenicum amen. philistins mentes P6318»

556 vVAR.3LEICTT4 ET 0B SS. siens coaîuiITe et. nominibus’fuls depofitis commune Hel- lenum nomen ndfciuiEe: perpetuo populorum par omnès annales more, vt-ab ce, vel ü: qui principatum habeng nomen communicetur. Apud Boum tamen nondum Heuenicum nomen vninerfile sentis fuit, ipfo Thucydîdç I, 5 obferuante (Sarah. VIH, p. 568 C. XIV, p. 976 C.) En «une 1121131114»: nomen Entra ThelIaliam continebao (un v: et Apollodor. (in fugua. p. un.) npud 6:11:11 p: 568 C. docet,’ qui miam nddit, primes Hefiodum et Archilochum Hellems .pro tata fürpe ac gente. dixifl’ea Exvhis eüam confiimendum, quod hanchas recto l’en. ferai, male illud. expreIIum nævgrnmmatîcis ad I, 595 a alibi, flamme cum , Hellndem eITe folam Thellhlinm, mm- quain totnm continenlem, vt nec «Hellenas omnes Grue» ces. Si enim accu-tins rem expendas, videbis, vt fu- prav iam montai, Omnino dubitari polTe, un flellenunl nomen ab Homero r pronuntiacum fueritu Scilicet occur. rit illud. non nifi binât lacis: primum hoc ver-ru, que Myrmidones eo nomme dedaramur; un ab ipfo Home- r0; rapts dubitacum vidimus, et v1: 530 in verfu îure miasme, vbî Ain: -O.ilei - 3m55; rhénane HuvéÀbpœç au: ’Axwoôc.. Bondi-3d haec et enlia Palmer. et l’y-idem and Marin. Parium. Hudfon. ad Thucyi-l: c. V: Intime Helàenicum nomen notion aœîporetnr, prima, quantum teneo,:canflh rubana efi, ex interpremtione (brime ù- nac.-nmîqme, cum Muet: made excitas, un, [imita- u ’agroc promeuve) deo; plumet, 15 navalîqw’sy A4? limait: Pauli Il, 49. p.179. Apollod.. HI, n, 6. et pu» ’mo loco Pindnnu N611; V. Ex vfu vulgari feu mytho- «un interpretes, fur-poetne, ’EÂMÂÔ: en calamîtaœ fait: Je oppreflhm putafle vîdemur; alquihcec Thefihliae fuit, et Aeacua poum ex Açgina ce flelaœims. [marchait J’enfim et tempomm fuccelru nomen Hellenlcum, polie» 1’53 Hellenîs in multu- vrbes (qua: Pelnsgicne flirpis po- .puli 1enebam) «baillis: (Thucyd. I, 5.). mm Olympicia Judas, ad quo: 1in Boucau admim’, (Manque concilia -Amphjeqonnml.m. . , . w. ,zh, .".. .

m [LIADQS un; u, 684 567 Admeorum aman et nominis varia fait bruma. Maturius illn efi: obljternta relais fiirpibus: maturior’a me men hnbuerat incrementn. Prima: enim partes inter Hel- lenas tomait belli «Troinni tempera; pofihaec a Doribnn principnm et Peloponnefo decedete iuffa in littorali plage Te communs At npud Homemm Achaeonunv nomen peroTheITaliam et Pe10ponnefnm fummnm rerum tenait: mua in Graecia proprip dieu, hoc eft inter Ifthmum et Detam, m1110: Achapos memoratna momîni; tenebant ce 10m ,Aeolici, Dorici et Ionici generis populi. Quiuvem h.- Ânlmanorantm Achaei, ’Axœwl, rondi, qui, Phlhiolidem inhabitabant; non vero tata Achaeonnn Rima. Sellier IHellene, quia-Pllthiam œnebat, mot-tua Katia", :&.fra1ribus Thefi’alia eiecnu, Athenas confugo rat, vbî en .Eoechthai filia Fufœptilatlchaeuc et Ion. Hic quidem Aegiuleam oçcupanîtw norAchneus in Thefl’aliam redût, fine ex Laconica profectus, quam amen-I occupa- Yernt, (facundnm, aucunes, que: Strabo faquitur lib. YII, T. 688.111. .C. pr 561- C.) fine ex Aeginlet, (v: apud Paufan. V11, u res Inn-nua.)- heoluemnt itaun Acbaei Phlhialn eLHelladem; neque adeo mimm, spin! Mammoœumrc et h. l. Oî’r’ :5501 031’711! - ’Axauofi Et JLY L 595 101M ’Axadôeç 1;th vif ’EAÀaîôœ on 087’- yv m Nam Hellar et Phthia orant. Achaeorum. Tenue- runt quoque. Achaei un, quae pollen dicta efi, Phthio- tidem, et appellati fun: mimai Pluhiome; fuperemnt il- 11411111110 *Herodoti et Thucydidù natale, et memorantnr vhipo loco interrpopulos, que: Philippe ovicto Roman! liberon elTe influant, up. Lîuy’XXXilI, 32. :1 Ex il: qui in Peloponnefe- confederant, fuere, qui, Pelasgis admliti,l.drgœwoceupamnt, ab fis ’Axœi’uôv dit mm; minque: urges Angiuomm .plures vrbes in «litions haherenty menifleopumndum, quad fieri folet, tv-t omnïl regum 51m0 et rugit): et ipfa nppellaretur "A9799, valu. incalae. caron: vrbium, quae in Argîuorum diüone-eram, et ipfi Acidité, 3495W, nppellarentur (cf. fup. ad B, 168.) .xinqneth .Myçcnqe et ipfa Land-aman, natrum

568 VARJLE’CTT. ’ET OBSS.

cum regem îllae [hum baberent, Menelaum’ et Agame- mnonem. l Narramur quoque Achaei filii. Archander’et Architeles, Argos comm-igrallle et Argolidem [entaille Spar- tamque occupalTe: Paufan. l. c. p. 522. quae faltem eam famam limant, ex Achàeis faille, qui antiquitus haec Io. V ca incolerem. Etfi autem Aeolum flirps numerofior fuir- fe ,videamr, et Pelasgorum multo magisffuperius tamen factum eft Achîuorum nomenpropter Mycenarum opes et Spartae nuctoritatem; vt altera ex pane "in TllclIalia propter Achillîs virlutem. Obferuam flaque dignum ell, in Homero vocis ’A- "pâma acceptiones occurrcre varias, vil et ’Axat’fôoç. Sum Achaei dicli primo ratione fiirpia communia. Bine et Illlaeenles in Odyllea fun: ’Axouo) et Hœvœxauox’. l Sun: fichai ratione haôitan’onfs, in Phthiotide et. Pelopon- hello]. ’Axauîî; pro Plltlxîa Jl. A. 769. Et in J1. r, 75 ”Apvyoc à; A’rrâflorou au) ’Axxdôœ xœÂMvaæmaz cm [3er appofitum dicta elle pollînt, tamen banc ex oppofito dl- clam referre malo ad Phthiatn, quia et alias iungit 03L au and (Elléôœ umllwu’vœmœ. 11a pute Penelopen nomi- né vfam 0d. (D, 107. ont etiam latins pro Thellhlîa; vt vocem vfurpanit Apollon. I, 284. vbî cf. Schol. 1V, 1529 et 111, 774. et Havaxwl; I, 243. et HI, 547. Porro Aéhaei dicü ratione regni, quad in Peloponnefo obti- nuerant, cum’ Argos 0pîbus valeret, et magane Pelo- ponnefi parti imperaret, nomenque eius clarum habere. tur: 7; 665x 73”; rilsan; celebratur up. Strabon. p. 570 C. ha ’Axaulxôv l’prt; pro Argolide, mm pro tout Pelo- ponnefo dici coeplt, v: Il. I, x4! a; olé un "A970; inof- fieâ’ ’Axmi’uôy 0330:9 épou’pyç. vbî manifefimn fît, non de vrbe fola, fed de purin ac de toto rogna dici, in que Mybenae erant. Ah Argis itaque Argini dieu il- dem Achaei, atque Banni, etfi valde improprie; nom cran: hi antiqui incolae Pelasgicae fiirpis, a Danao ad- venu appellati conditore amis Argorum; cf. fup. ad 559. Strab. VIII, p. 570 B. C. Tandem ’Axaulz; vniuerfe de émiai. Graeciazdiéta ’efl’e vidant, Avt 114mm A, :54 à.

IN lILIADOS LIB. 11,684 369” plus 7h90; ’Axaufdæ 70:72:11 huius: non potell elle nili omnis Graccia, omne genus Hellenicum. Sic H, 2:4. Et hactenus recte Apollon. Lex. ’Axaml 11.051115; ol 4’12 ylltov canada-aura. Helychius: cf "EÀÀyyeç. nupx’wç 6è o! un- nmoô’vrsç ,uëpoc au ri; HsÀorovwfa’ou. Quod tamen adil- citur "in: mloupëqu ’Axafœy, ab Homericis aetanbus alie. num ell. Nec aliter dieu elle poll’unt financeur" vt B, 404 Agamemnon conuocat épiniez: Havaxaziiu. v Si nunc populos ab Homero memoratos ad llirpium origines reuoces: en: iam tutu in plerisque admodum obliteratas deprehendas fuille, nominîbus fera et origiui- bus ab il: petitis, qui praeerant.’ id quod in aliorum quoque populorum originibus emendis anime baud di- mittendum en. Stîlicet I. etli Graeci Hdlenicae haberi volebant fiirpis, pefmixti tamen orant cum. PeIaniJ et Thracibus: idque tantum non de omnibus videtur elle pronuntiandum; ita vt nequaquam liceat refem Hel- lenes inter populos ab vna lola fiirpe oriundos, vt v. c. Hebraeos. Omnino paullo lamantins nomen Hellenicum a barbaris leiunctum memorarunt Graeci, Graeca vani- tate gloriabundi. IL Etli Achaeorum nomen obtinuît, non tamen omnes ab Achaei [lirpe lucre duc’ti, qui eo no. mine appellabantur; yt nec omnîno llirpes illas Helleni» cas in inter le leparatas faille fiatuere licet, vt v. c. Do- res nullam aliam quam Doricae I liirpis progeniem comi» matent: Transieram enim ln vnamqunmque liirpem et cum en permixü cran: et lingulae faxmlme, et tribales et totae ciuitates ac tractus ex ceteris fiirpibus oriundi. 11L Latillime Aeolioa fiirps et fedes et principatum tenuit, cum et ea errent duces, berces fere habla; lob Achaeorum tamen nomme il veniunt, quia ex hac Rir- pe polentimmi duCes llla aetate erant; Aeolum nomine mon frequentato in Homero. Achaci itaque Encre Argiui, Mycenaei, Lacedae- incuit. Porto Phtlzii, qui Tub Achille, Protqfilao, Eumed la, Philoctetc, erant, adeoque qui Plnbiolidem et Ma- gneliam incolebant; forte et li, qui Pub Podalirio ct 06j: VoIJPJ An

57b a VAR. LECTT. ET OBSS. Machomu, et qui Tub Emypylo erant: etlî ex Aeoli fürpe omnes fere fun: eorum duces, quos mementos re- perlas. Omnino in: pCrmixti fuere inter le Aeoles et Achaei, v: ipla nomma permutata et pro iisdem habe- p ri videas: cf. Strabo VIH, p. 514. Recto adeo v. c. cos qui lub Philoctete erant, Olizones, Aeolenfes appellati- tur apud Porphyrium in Eufiath. p. 339, 16. Porro Aeo- les orant Boeoti, Phoceqfes, Locri. Tom Pylii, Elei, Dulichii, Itlmcenfes; etfi et hi Avchaei dicti; etiam Ac- toli, led cum barbaris permixti; et Euboeenfis, etfi Abanles dicti, Thracicae Rit-pis, debuere tamen iam mm cum Ionibus et Aeolibus elle mini; ferioribus tempori- bm inter loues lucre habla. Ira et Arcadex, Pelugi erant, led cum Aeolibus et Doribus mini, et inter Aeo- les numerati, Aeolico quoque lemone vli fum. cf. Stra- bo p. 5:4 B. Cretenfes ad. Dore: poterant releni; onam illi, inter barbaros variarum* mrpium, eaux tene bant: 0d. T, 176. Rhodii autem, allquando Dates, illo tempore adhuc Aeolenfes et Acbaei lucre. Quod mirationem lacera potefi, en, quad Ileracli- darum nulln mentio nec Doridi: occurrit. Scilicetllnaec ab populis nullo vitae enim vtemibus illo tempore habitata elle videtur. Hylli autcm [lirps nullas adhuc opes, nullum nomen habere potuit. Mirari licet et hoc, quad lonum omnino nulla infignior memoratio occurrit in poe- -to Ione; nil: Athenicnles: v. inf. N, 685. Scilicet Ionum .et Ionicae [lin-pis nullae omnino Troianis temporibus fue- me opes. Net: vero dixerit aliquls me in hi: extra oleas vagari. Ad rerum enim hominumque vitam et ad innu. nueras res tanquam ad inmitum et lenlum in Homero reuocandas in carex-e nonipollhmus, et iple me il: de- Ritutum elle facpe negro. férebam. M. (il nhîvro. Pro hoc 34:10:71!" et 6’ inhibera occurrit; hoc in Vrat. a. 686.- 694. -.Nouem bos ver-fus aiâa’nju Zenodo- tus. Reponîtur a Schol. A. elle tamen verras accolion-

IN ILIADOS LIB. Il, 684-689 57: rios. Necell’ario: quidem baud arbitror; verum nec otio. los efi’e dixero. Vellem caulTa indicii Zenodotei elle: appolita. Defuitno hic verfuum numerus in allie libris.’ Nunc tata obferuatio vana cil et otiofa. 686. "Mime Jvnxëoc. primo nunc occurrit epîthe- ton hoc pugnae. vt Latini hornfonan dixenml. 1nd. et mors duqxifç. v. ad H, 44a. « 687. 3:71; «Out. Etiam h. l. multi cum Veneto il; n «Put. lie et cd. Fier. . 688. au?" 7&9 - Schol. êpyîc 6137941. Bene Koep- peu laudat illud Callini: pixpu; nô uréuwôs; 689-695. Iyrneflin in Iregione Adramyttena non longe a Thebo (de qua V. ad A, 566) aullrum verlus lita, fupra Adramyttium: v. Strabo X111, p. 910. dire. pta ab Achille vue cum Tbebe: vt h. l. T, 60. T, 9:. et 19:. inpr. T, 29: qu. Strabo X111, p. 875 C. Te- nebant eam Cih’ce: Pub nage Mjnete: qua de re v. notata ad B. fin. allignata tamen Troadi cum Theba: vn- .de et Quintua 1V, 478 Aupvqa’oîo Tpnlibu 34’070. In hac * -vrbe capta ab Achille fait Brifeù Homero dicta, l1. a. Bâlei filia, Hippodemia allia appellata, Achilli ex prac- da tanquam praecipuum mnnus, IÈŒI’psTOV, alTIgnata. .Pater fait Bplnc .vel Bpwsûç, v. Meziriac. ad Ouid. Epp. .P. I. p. :27 Guru Lymello euerla Pedajiu T, 9:. -Sita en ad Satnioentem alto loco (Z. 35 Rideau! cira. vint). Ali: addiderunt alii poetae: Enfer: incoluille Fada» jam; habitant illum pro Chryfae franc; patte Ardye, .Eullath. p. 77. filiam autem adductam Lymeflum, vt -regi Myneti nuberet: fic Schol. br. et Eullath. p. 33:, 33. Carte vrbe capta illa vident multum ante muros -caefum, T, :91. a. efiam ne: linos [rattes :95. 4. My- .ne:, tex Lymelli, vt h. l. .dilhimus v. 695. 4. filins fait ’Eneni, Selepii vel Selepine nepos, caefus cum Epillro- pho frette, vt 692. cf. ad Hygîn. f. 106. P3114134»: ali. ’ -quando tenuerat Ailes, Lelegum rex, cujus filiam Lao- thoen churent Priamus ex caque fufceperat Lyeaonem Æ, 84 qu.

57; VAR. LECTT. ET OBSS., 689. En quad in m6129]; xwôpsvoc délitiez-am: tapi obfematiuncula faepe iterata. l 690. quad Zenodotus à: Won; legerat. At. inquit, Schol. A. vrbe direpta eam in praedae parte acceperat Achilles. Avenue; et Aupvyaôv Lipf. Vrat. a. b. A. probe, li antiquum morem confianter in ceteris quoque692. raid (là Milieu” feruabimus. Ïfluhm Poli d’maropâifaœç debæ a a bat fequi tu) mræflxlcày Mu’uyrœ, nomme quoque Sch. B. L. a 5,62).st admitto 76 Il hoc loco nolim aurîum indicio: au idem Homerici aeui fuerit, valde dubito. ’ Mlvv’r’ Ald. 2. et alii vitiofe. Vera lectio eft quoque ap. Strabon. X111, p. 920 C. cf. J1. T, 296. Cut- vero Ionica ratio non lit remua Méta," flafla, non video. lift ea quoque in codd. vt in Vindob. Alteri. lyxso’maipwç. varie deducitur haec" vox, quae primo nunc occurrit, ap. Apollon. Lex. Etyxnol. Schol. et a]. Accipio dictum pro Éyxu’fttolpoc a palpa, oui fatum et’lors in armis eli. et limpl. qui armis vtitur. cf. 03ml. popoç inf. A, 242. Inde limpl. bellicofum, balla pugnan- tem, defignat. . 693. Ad h. v. cf. dicta ad 689-693. - 694. fixa: 5’ duanfa’wâa: ËfiËÂÂEV. E:- quia Zenodo. tu: [criplerat &vcrala’zaâau (corrupmm in Ven. du". quomodo quoque Aldinam 2. et hinc alias lnfcdit alun. 675050311). Verum Zenodotus baud dubio &varafo’za’âat legerat, qui vl’ua non infrequena cil: cum pana. Quod hic et E, 558 aiderait; cil, id alibi efi 69m, vt 9, 474 1va 593m tapai m3491 "Musa [Inhalation Cetètum co- lo: orationis iterum oecurrit inf. 724. 695. Phylace Phthiotidis ail Malienlibns vicina. Stra- bo 1X, p. 661 C.’ Pyrafus, Junon, et Pteleu: cran: ad marceline: p. 664 C. 665 A. B. Mirum cil in vrbe P194400 primam elle breuem in Phylacua longam, vt max 705 Ùukauldao. res iam allia notata, etiam Heinfio et Hemllarhufio ad Lucian. Varlum recitat Stephanus in 001165117. Apud eunde’m cil" [Nunc, etiaxu ap. Strabon.

IN ILIADOS LIB. n, 689---697 8575 p. 665 A. vti et habent codd. Gant. Mori. Barocc., Eton. Vrat. a. b. Masq. r. cum Veneto. Iure igitur vulgatum amen Hâfiêaaw emendarunt Wallenb. et Wolf. 696. E-quod 16 Aipqrpoc refluant- non, vt nonnulli putarunt, epitlteton ell Pyrali, fed 13 47.1479131011 vrbs fuit. Sic quoque Apionem et Herodorum fiatuilTe ex Eufiath. «dilco p. 320. Scilicet copulae defectus in verbis: aux) Réparer div. 33145811701, Aipqrpoc TE’ÆIVOÇ, ndduxit multos, vt uranie que pro codent, et hocpprioris appofito llaberent. Etianx Strabo 1X, p. 665 A. 16 (là Armirpjov dilua-rye alpin"; rénaux, au) influa Hu’pawov. Subiicit tamen iple elle 1’eran vrhem cum porta, et duohus ab en lladiis elle dingua; tillac; aux) [59611. Hactenus pollit Pyrafus dici pet appafitionem Aigyrpoç râpeux, quia in agi-o fubur, banc templum halait. Vermn et lup. G47 Allure; fine copula interpolita erat. Cm- tamen non leriplcre A. repavé; a” viraux. 76 45.147790; duaux, feu 76 Aypirpwv, quad et ap. Steph. Byz. h. v, habetur, in agra l’yrali faille recte dicitur A. Iran nobilis fana Mineruae Itoniae: v. Strabo ibid. . Eodem nomine alla vrbs erat Boa,- otiae. v. ibid. et Schol. Apollonii I, 551. Etymol. al. Apud Stephanum in hoc verfu ’Irâîyat legitur; adiicitur indiganas fic pronuntialle, alios 2115m; quad inter Var. Lect. referre, baud debuerat Barues. Antiquitatem in voc. pyrlpœ pilau facile agnolcas. Ali Itono Thellaliae baud longe aberat 13 n’ayez; Apollinis Pagafaei, in quo Cycnus transeuntem pet en loca Herculem ad pugnam .prouoc’abat, quael»del’crîpta cil in Scuto Hercalis. I 697. dyxûzlrlu 7’ ’Awpôv’ fifi - 8:- quia Zenodotus feriplerat 027300in 7’ 111195111. vnde corrigendus Steph. Byz. h. v. Sed e11 , inquit Schol. A. commune 6 et a; ’Avrpaivj Scriptum quoque fuit Ilmarginant, docente Eu- llnlh. et lie editum ell ’Hymn. in Cet. 496. ’Awpôvb: » Hà H1. codd. etiam Ven. Eull. licque, vt intelligas, quant pat-nm [criptis et edd. in bis tribuendum lit, inde a Bar. legitur; nili quod etiam corruptius, in’iôè muta.-

574 VAR. LECTT. ET OBSS. mm a Stephano, quod et in Strabdne editur, p. 538 A. vbî hic verras laudamr; apud Steph. Byz. tnntum hemlfiichium extat: êyxn’czÂoy ’Avrpoîm, vt et in Schol; Primum video correxilÏe Bamefinm. [17515814 laxarofyy. cl! àdeo i arack. Alias dicta 73 Hulzo’v. ramona vrb: Straboni 1X, p. 665 B. et cum verra hoc lib. VIH, p. 538 A. vbî chu coloniam eodem nomîne in Elide ruement. Asxnofyv fume epitheton de herbofo l’olo: page. florin; ê’xavuy quae Mm; feu nef-n’y praebeant: Sch. br. Hefych. Suid. minois; 145w lxounv, 5411 MExo’ôaa Apollon. Lex. vt efi legendum. Inf. A, 584 Mopu: fi. efi 137551013]; 699. féra 6’ îôy Ïxc and 717:. ’Monent Sch. B; L. ex canone grammatîcorum faribendum elle aéra. nm pofiponîtur verbo pro affixe. 7oo. Verfum cum hemifiichio fequ. rachat, fine vn- irienne, Plutarch. un vîtiofi ad infelic. fuppetat: pr. p. 498. fait" dé au Gant. male. Julian vitium Flor. et Ald. l. v. Em. ad Callim. in Cet. 94. Protqfilai vxor, Lao- damia, Acafli Argiuorum regù, filin, pieute in mari- mm nobiliulm, enim defiderio illa in tenebntur, v: par ne: faltem boras cum eo colloqui mperet. v. Hy- gin. CUL CIV. et Euflath. vnde palet, fabulam a poe. ds varie tractntam faine, adam a tragicis, vt ab Euri- pide in Protefilao. Notum cil: du: ipê’ov ad Elneun. tem in Cherfonnefo Thrncica, in quo Alexander facrum fait in Allant traiecmms: up. Arrian. l, u, 8. 701. au) 66m; ipnlic. 16x: 6’ ("au Man; ai- nnîp. 5- fiigmne nihil refpondet in Scholio. Spectanerat illa baud dubîe ad poflerius hemifiichium; quad alle- guor c Schol. ad vf. 819. (Cumul. 3:6.) Quis fit 66m; ipnlaîc, varie exponitur in Schol. et Eufiath. Notum efi 13 10.0: de nupüisdici: v. Rnhnk. Id Timneum p. 224. a! quid e11 (10mm, in qua nuptiaa dimidiae funt perpenjntae? qunfi 651406 ipfiyæpoc? Fer. rem, Il elle: 74m; imclâç, inhîç. quod apnd Philo-

IN ILIADOS LIB. Il, 697 --7oz 375 [Ex-alun aliquoties en, vt Vit. Apoll. 1H, x. Alii fic exponunt, vt 66mg infini; dicatur, in que matrimog nium ,iunctum 7114110: bifocal: Iiberorum filfcipiendo- rum habla? .- quod Hemfierhuf. probabat ad Lucîanum cum WaITenberg. et Ernefii. Accommodate fane ad fententiam; fed docendum .faltem en: 11157:1 602ro elle, nom ducta liberos fufcîpere. Laborat quoque Apollon. Lex. un? du 65mn! ou’Jc’ 1m allure: 1è voyKa’yæva un) en- appeau nô vingt canulées»). a? Isa-9’ à): 06x 3031, 1re- nÏp ulqôim. re’Àetoç yîp 05:0; 5 73’116wa rëwiv ânie- Æépavoç. ha faltem dicam domum elle impezfecmm, coins hem defunt liberi, tanquam 78 fila; roi? 66mn, 10:7 971m), vitae domefticae, connubîi, 705 79511.90. In cum modum Herodianus in fragm. ad calcem Moeridis Pierf. p. 440 n’Âsm tapi 1’97; ’A-rrzuoïc a! aramon; et bine elle in hoc verfu dépoli gyms, quod Protefilaus ,mortuus erat grenu. cf. ibi Pierf. Tollius compara: ex fiefchyli Agent. 981 èvôpôc reliât: (fifi Énerppcpups’you. (cd ibi-cpt (impliquer, vir maritus vt 7mn) reÀcI’u. Me- lius forte conuenit ravalât; défia? ap. Sophocl. Oed. 949. propter liberos editos. 70.510 qui; "fluor: à! vélum haddit Schol. verfu nolim laudato. Etymologus allo mo- -,do: 03m; m’ont) pu; d’une, êrs’pou 15v «0667W êcrspypë- 4m. allero compare ooniugii erepto. 1m 66m; riprelôç . .erit. xïpoc, fera vt ap. Strabon. V11, p. 454 C. ’Afllow; ,Scythas forte dictes 3’11 xwpîc 707113151! iyoôpeyo; ifllffi- A? mm Bx’ov 73v xipoy. non-Ginp un) 13v 031w 5,441515 15v Hpamswléou, 3’71 zigzag. Quanto fimplicius haec dicta font, fi de vitae heroîcne funplicitate cogites! qui filins familias nuptam ducebat, nouant domum [ibi ex- .firuebat: vt noftri tullici ex le nuis, fi nuptam hi du. cum. Ita Priami finis L. Thalami cran: exItructi inf. Z, 245 qu. up. Maronem Aen. Il, 503. et fic in Aeetae domo ap. Apollon. m, 24z et a]. Aula enim magnum nu- lmemm talium aedium contînebat. Hoc illud efi, quad inter alla in Scholîis occurrit: êrelsluroç. 3’30; 7&9: 5V .1075; vinant âaîlupw oizodopeïo’ô’m. Paria font np. Hca

576 VAR. LECTT. ET OBSS. ÏyCh. in 3:14:40» n’en. quad fpectut inf. ad P, 56. de, noua nupta amillb marna; main; 6è wvœîxœ 74:.de sa. linon n’en. Snne quidem Homerica voce domum inca. prix»: fruflravdixit Catull. LXVIII. 75. (vbi v. Intpp.) addit poeta, faon nuptialia nondum faille peracta: rion- d’l’" 0mn fanguine facro Hofiia enclefie: pacificafle: Item. la erat 7Émç nui-rab); proprio fenfix. Et Valet. Fl- V1. 689 primo dama: imperfecm cuàili. Verum hi Homericum illud in formam poeticam mutarunt, quod ad lime vitae rationem proprio Homerus dîxerat. 1’31! 6’ ânons Aipôawoç iyzfp. Qui! me fit: 81mm Fcrupulum iniecit grammaticis: finie aliquis dictas DmL damna? (quod Porphyrius praetulit up. Eufiath. exem. plis fimilibus adductus; vt Epeus (’Exezôc) efi fnber equi Troiani, cum etiam vnus ex Epeorum gel!le ml a" ahi guis e Dardanorum gente et quisnam ille? Reiemnt in. que ad Aeneam ex vf. 819. alii ad Achaten, eius amicum; quem Vlrgilius celebrauit, alii ad Euphorbum, vel Hectorem: Schol. Eufiath. Tzetza Antehom. 252. Quod vllimo loco memoraui, requîtur Quintus Smyrnaeus lib. 1, 8:4 vbi inculcntum ex loco noflro et? 7029 à?” 3031.0; Aeu’sr’ 12651051023 poing à!) Upwremléwv Quî Euphor’ hum intelligunt, in animo habuere vf. Jl. Il, 807 vbî Pa- troclum balla ferit Mpo’xvoc èuâp, et [latin fubiicltur nzuôo’fâyç Egcpopfloc. Pro vooibus Aipâauoc dvâp up. Schol. Lycophr. 53x recitatur mambo; "Enrmp ex lectio- nè Demetrii Scepfii (ita enim com ôpot’wç 63 5 Andan- TOC 6 influa; ). Additur: ita quoque tradidille SOPhOdem à! noxps’wv. 702. rolvrpaîrwrov vna voce multi. v. Enfintb. et 9716:; in. fic quoque Vrat. a. Facta autem haec e vain cinio. v. Hygin. l. c. cf. Antehom. gaz. et ibi lac. 703. «la? ,uèv aïs? a! Ëvapxoa gaza, 168.514 75 p.39 indu variant librarii, Mosq. x. oüâ’ 0?, et «3’03 pâli; nec cligna haec enotntu. et Cod. op. Bentl. 153369 73’ put, v: repetimr vil 709. 16925:! 75 ph: efi foma and. que 10quendi pro. m7159 râioy-reç, un defiderio prîo

INiILIADOS LIB. 11,701-4708 "577 flini duels tenebantur, pro limpliei: nec vero fine duce erant, elli prifiino duce nmillo, Ted ducebantur a Po- darce. vlî 709 ou’ôs’ n 650’011" pro, Imbuerunt. vt 0, wifi ou’â’ 39’ ê’n (Div farta; 650530711 ombragez;- uhlan qui? 539w. vix enim repeti potell: ov’ô’à, vt fit ou’ôë 75 yèv tréâcov dpxdv. Et are-927i! lie vlÏ 778 0l 6’ Épxôv 02977- 01193! reliions; (palmer. et O, 219 cum Neptunus abiiF Pot, râôso’ay 0’ lipase ’Axœm’. I 704. Protefilaus et Podarces erant filii Iphicli, i5. que Phylaci, qui ex Deione, et is ex Aeolo nazi, vt adeo ex nobilillîma Aeolidarum llirpe allant. v.’ Apollod. I, 9, 4 et l2. Male Poeantem interponit et Protelilai patrem edît Schol. B. L. (ad son) Nam Pour, Philo- ctetis pater erat; fed emendandum ell: Scholion ex Eu- lîathio: Poeas cum Iphiclo flaire Phylacum parentem habuit. In Arillotelia Epitaph. (in Brunck. Anal. T. l. p. 181.) Podarces ell Actoris filins; Nifi Arifiotelem me- rnoria laplum elle dixeris, (nam Actoris frater fuit Phy- lacus adeoque paternus Podarcisiauus) locum corruptum elle credere licet. I Non male Slothower in Tirocinio tritico p. 35 coniicit, "Au-topo; 016:: veuille in locum H0- men’ci, quod AriROteles lcripferat, 3&1: "Ann, 3è; ’A- ne; itemm, vt 685. pro viro forti, mm addjtur cum Iphicli filium faille. aillai «péan; pronunciandum «pic. Vrat. a. aillai 0-05. I 707. 612.61.99; 751125. va! antiquata, primo loco .nunc oocurrit, et ad h. l. lpectnt Apollon. Lex. ôrÀç’. repu. ô un? du cdyupmv vsaingoc. Nec tamen disputant de voce bac grammatici, nifi ad Il. T, 108. Vide- tllr .llntuendum elle, faille voc. ô 3110;, 6 vioc. vnde ôtiporloç. Porto Apollon. in vexai verfum lands: pro exemplo, quod gravai dicimr der) 75; yave’a’mc. 6 o" Ëpæ. AriIIaerea lectio en: 3M. Sch. A, 708. aidé n la) --.Vrat. a. ozÏJ’ ê’n. vll’. 708. 709’ l’ont niera repetitio verlimm 698 et 705. Nec tamen e08 notatosp elle vldeo a voter-ibus.

578 VAILLECTT. ET oass. 709. 15.93»! a; au! «ne. du". Pro bis, quae vnlgata erant, 163’551! 75 au Barocc. Eton. Ven. Vrat. b. A. Matq. 1. et elle forte meliorern lectionem cenfehat Ern. Scilicet ita fimilia elt verrai 705. vnde hic verrue repetitus. In Vrat. a. 15.9561: y’ (0.91.611. ou? ôaüovô’ influx, lmôeàan: quidem [hum ducexn, eüâ’ aux» fait vl’. 703. J1- 9, 126. ou’ôÎ 59’ ê’n div 711w ôtoéeâqv eypévropoç, h. e. max nacti Tutu ducem foutu. m autant lotus locus ad milerationem faden- dgm inliitutus. Facit hoc Homerus, ait Eullath. ni; æ:- MAÀyv, immo veto, vt poeta epicus, qui ira nanar, ne fupino anima audiatur. 711-715. Commentatur in hos vll. Strabo DE, p. 666 fq. e quo Eullath. vt folet et ex Stephano Byz. Phèrae in confiniis Magnefiae et Pelasgiotidis, clarae aliquando tyrannis, Iafone inprimis Pheraeo, et in fabulia Admeto nage. Nec longe abfuit 101cm, fabulis Peliae, Iafoni: et Acalli celebrata. Basée viens ad lacum Boe- beidem. Glaphyrae ignotum aliis nomen. 7:1. a! ü d’api; êvs’povro tapa) BoIqua’œ Mania pro altero hemillichia laudat verba: alanine ’ldè :497;qu "r. 12951311, Pindari Schol. Pyth. 1V, au. led duo hemifilo chia canfundens ex h. l. et inf. 754. Ait tamen: au? ëw’ouc ü au) È’xâoa’z; rap’ ’Omipqu ail-ra); ê’xet. Debebat lalœm lcribi dya’povr’ aidé up. 391,31?sz 11”;qu habct Eu- rip. Ale. 593. vbî cf. Schol. 7m. TAaOupaîc vbique fœiptum, excepta Vrat. a. debebat tamen ex annone grammaiicorum fer-ibi 11040:5. "ç, vt discernatur a vulgari nomine ylaÇupo’ç. quad bene manet Eufiath. Apud Stephan. Byz. verras fic le. gitan Bolfiayv ra ylaæupiv, quad Berckel. cum Voll. ad Scylacem pro veto habebat, inprimis quia vrbis Glaphy- rarum alias nemo mentinit. In Flaoupal tamen, (quem locum verlibus Parthenii auctiorem babet Eufiath. p. 327.) et in ’Iulnôc vulgatam lectionem adlcriplit. aux) Eôxnpa’vqy, vt pro vrbe habuille videatur, au) ’leuôv Eufiath. recitat. au) sâxn’pewu déplacer Harlei.

IN ILIADOS LIB. Il, 709-718 57g Vernm 351:7thqu adam Steph. Byz. in ’IwÀuô; agnofcit: fil! ’IwÂuôy etiam Strabo ellert et Pindarus Nem. 1V, 89. et Apollon. t’epfiv à; ’lenôv. 7:3. QÆOÇ. relit. per totum Homerum hoc tenen-r idum, melius diuilim feribi faire, quam raïa, ètfi libri vbique variant, vt h. l. Erat nia; iam in Ald. t. reno- catum a Turnebo. rôvô’ îpx’ Vrat. a. baud male. 714. 715.1eguntur ap. Strabon. I. p. 77. 61’ tu. pin! n’a follennis 10quendi forma ap. Homer. pro pleniore chiadaient été. ôtonq-S’sïu. drawa’œps’vy, fun. vt 0d. A, 255. f 716. a? 6’ à’pa Napalm. Eram hi e Phthiorum gente, qui ab Achillis inde diüanîs finibua loca haec in. lederant: cf. N, 694 fq. cf. fup. ad v1: 683. Purin e Porphyrio repetit Eullath. p. 388 extr. filaments: Strabo 1X, p..-667 meminit, in ora mari- tima lime; nec longe abefi Meliàoea: purpura nobilitata a Virgilio Aen. V, 251. vbi v. Not. vraque Magne- liae. Thamnaci’am et Olizonem Steph. Byz. memorat. De Methone, quo nomine filera plurea vrbes, plura con. geint Eufiath. ad h. l. et Wallenberg. l In Myâalvyy primam produxit Homerua, cum vulgo fi: Menin. obferuante Schol. cum Eufiath. et Steph. Byz. qui verfum recitat in M536)!» et emmerda. 4 717. Verfnm laudat Steph. Byz. in ’Ohfdy. Nicùu anale faibebat ’OÀIÇæya. Sch. A. At tono dillinguendum ont nomen ab adiectiuo o’AfÇonc J]. 2, 519. pro àHw. Sic Steph. Byz. et. Eultath. 718. &- quod Zenodotus legerat: 75v a3 influas ’OIÂO’tfîîfîlÇ «’76: alyôpôv Spernit lectionem Schol. A. paetam enim l’alere ab initio’virtutem cuiusque memœ tare. Ceterum mirmn, in hm; fine v. repente nunc confentire edd. et codd. excepta Veaeto. v. limai-l’un: de v IQcAnvcrtuèî.

580 VAR. LECTT. ET OBSS. 720. 10’va a; 5166100 74?: fiéxaeâ’m. non fugît Bent. leimn, cum fic): Hornerlcum lit, vt vidimus llallm Il. A, 38. 452 et vbique videbhnus, in metruin.peccare gag"; 90;. Coniicit fume feriptum 713k meqâar. Sane vtrumque perle bene dicitur, 70’wa a; cîëa’reç, vt faepe, et flan); mixeur-:701, Ted talla iunctura-ez 516:5; n’Ëwy, fié p.05. xeo’ôœt oEendit; adiectum elle debebat ê’yxsl, (loup), ne; 76563011. Adfcriplerat quidem loca N, 716. O, 47a. [bd eanihil ad h. l..faciunt. Vereor ne verfus a rhapfodo adiectua lit, poll 718. Philocletes 155w)! a: aidai; in quo 3315110; fuliintelligit Thomas Mag. p. 402. ’ l 722. f- quod dilërte Lenmur memoratur; a! dà veuf. ragot 3117i 216120 gainai. inauditum nomen. Leg. du mit"- gPiFeh «in panda fifille deferta. Scilicet recentiorea ’Chryl’en, infulam aliquam ad Lemnum, alii eut-emmi: infulae’partem, Chryfen, command orant, in qua Vul- nus ab hydre acceperat. Erant quoque, qui aram Xpu. clic ’Aâzjvïç. memorabant. v. Schol. ad h. v. add. Schol. Sophoel. Philoct. 195. et 370. Sch. Lycophr. 911. Si autem quaeris, quinam illi 115051590: llnt, tenendum elî Lefchen fabulam expofuille in Iliade par-na: vt patet ex argumenta carminais ap. Produm; etiam ex Arifiot. Poet. 25. v. ad Virgil. Alan. Il. Exc. I. Attigerant fabulam Bao- chylides et Pindarus Pyth. I, 100. vbi cf. Schol. Tum in Scenam eduxit Sophocles et Enripidea, cuius Philootete’s fuit. Iple Sophocles Lemnum memorat: et a Chryfa Troadis eo accellille naues Achiuorum ait 264 lq. Lemno etiam apud Quintum Smymaenm abducitur 1X, 352 qu. adde. Hygin. f. 10:1. Apud Schol. B. L. Porphyr. in En Ruth. Tenedos et Imbros memorantur. . . i 725. "T6901? interpretantur xëpavôpov Sch. B. L. En- Bath, cujus morfils vlcera putrefcentia infert. Coerceri putredinem ainnt tiqua» marina adlperfa. Sophocle: tanquam poeta È’xtâvgv memorauit. 76 31.110; hoc proprio nomme phagedaena efi; Quye’ôæwœ. and? 6104090"; (h. e. 07.003) 36000 Sch. br. Refpicit h. v. Apollon. Lex. in 0745090704.

INILIADOS LIB. 11, 720-729 5s.

734. à? 72.5. 3:- hos duo verfus Zenodotus reiecit,. iôs’ryu. vtinam adicctum ellet, qua de caulla. Schol. A. . contendlt, 003i necellarios elle: quad equidern non video. Sufpicari potius pouls, lerioris rhapfodj fatum elle, cum fabula a cyclicis et tragicis de Philoctete.Troiam arcellito celebrata ellet. Color efi idem qui vil 694 de Achille: rift; 371 au? 017501014; 74x01 6’ ivenfcraaâat Ë- pellent. fixa: 6è priaseâm ÏflEÂÂOV- fic iam cd. Flan Ald. r. quad repetiit Turneb. nam Ald. 2.- intulerat imine- aâau ex ed. Barn. quad et margo Cantabr. ml. habebat. primaâœ: Lipll évanfeseàa: indocte Vindob. Alteri. 726. 169561! 75’ par cod. up. Bentl. vt 703. 727. ’AllvË Mé6æv. &- Zenodotus 1’06; (il Me’6ml, vt omillis vll. 724. 725. leutentiae copularentur. Sch. A. Belictua tamen crut ab eo vf. 726. cum quo iungendus cil hic verfus. Modem, Aiacis Oilei frater nothna, ne rum memoratur inf. N, 69.5 lq. 0, 335 lq. A .728. T61 6’ ÏTEKCM quidni n’y je d’un Sic et vn.

Vindob.729. a? ’ 0,55014 .Tpfxxnyv. - [merlon Thellaliae nunc ad animum reuocanda funt, en quidem parte, quae poll- ea Elliaeotis fait appellata, pofiquam Penhaebi, que: in lita loca venille infra ad 738 videbimua, ex Euboea ca- ptoa ex Efriaea vel Helliaea eo traduxerant. Antea fait appellata Doris: v. Strabo 1X, p. 668 B. (cf. Not. ad. Apollod. p. 477.) nam Dam: cum pragenie illam tenuerat. Finitimi in lacis ad Pindum erant Dolopes, qui -e Pelasgis fuerunt- -. Tricot: templo Aelculapii clam fait, qui etiam ad Lethaeum anneau viclnum natm elle dicebatur: Strabo l. c. et XIV,. p. 957 C. - Itltome eodern nomme, quo vrbs Melleniae,. in praerupto loco,- .6’v aliénant; etiam 905m; dicta,î(qu0d male inter Var. Lect. relatum) feria: aminciroit. Strabo ibid. Stephan. h. v. e quibus emendandua Eullath. ad h. v. Tpfmlv in- halent Ald. a. et ficACant" T4015»; ,Mqri., At inf. A, 202

582 VAR. LECTT. ET OBSS. legitur - 310m 1’9ch JE 17104661010. vnde apparu lyllabam h. l. gemmule littera elle produclan. Porto in ’Iâaipqv nÂupzxa’aecmv, aberrant codd. in IÂVMIOIJO’UGV, vt Vrat. a. Vindob. et xàlpaxdgcczy vt Venetua. Sic et ap. Strabon. 1X, p. 668 A. et Steo phan. in 1.9.6407, apud quos hic verrue recitamr. Item Cod. Mofc. in Paulina. 1V, 9. Venin: Apollon. Lex. alu. pauôaaaav. 6 ph ’Arfuv, rpœxsîàv au) chantoir. et fic fera Schol. Difertior cil Eufiath. qui docet sumac; dici 367000 7’; Â6000c âhleâç. 5’16 703 taraudât! 1’060 duc pallium; (potina iplum lolum uranium! dicere: par praerupta et lances locorum) Cf. Hefych. h. v. in quo et citera lectio qupzuo’ea’d’a occurrit, et vitioi’um un. pendante. Expectea uhlparo’aawz a vitibua; fed nusquam hoc730. E- occurrit.quod Oechalia Homero Thellaliae’ ell, apud recentiores vero Euboeae. Sch. A. paria apud Schol. ’Apailonii I, 87. Notata iam fupra ad 596 dialidia et aberrationes in duplici Oechalia, vbî tertia memorata en: Melleniae. Quae h. l. memoratur, ad Elliaeotidem pertinere debuit. Stephanus h. v. et Schol. Apollon. I, ’87 ad 1101016741167 "A970; referunt: ac li hoc, lupra vC 681 memoratum, non vrbia, Ted ratina Thellaliae ne. mon fuillet. 101w 3696700 Dandin. Brunek. ad Sophocl. Trad. 3:7. lectum. olim cenfebat fait! Exipdrav influerait, quia Schol. ad e. l. Oechaliam (Muller explicat gnan, 61h- 133v, du "Op-790; ivepo’andv 05m. At ville moregrammq. ticorum fimpliciter (lucet, elle eandem, quae apud Ho. notum memoratur. Recitant verlan, nec quidquam un. tant, Strabo VIH, p. 53: B. et Schol. Apollonii I, 87. Enimuere grauior dilficultas in hac ail, quad eiua. dem Euryti Oechalienlla vrbs Oechalia fupra iam in Met. fenia memorata fait 596.. Thamyrin ait Oùæh’qâav 16":. rap’ E6961": cumin. Au: igitur duo Euryti Oecba- liae reges, alter in Thellalia, alter in Mellenia flamendi fun: ab ipfo Homer’o admilli elle, antalterutro loco in-

IN ILIAIDOS LIB. 11, 729-75. 585 terpolationem agnol’cere necelle clic. Quod li pollerius hoc fequendum cil, pronuntiare malim alterum illum 596 melius abelle. Rationem confelüm alferam ad vl. 731. vbi de Afclepiadis. 731. 755v 016.? (Vrat. à. 15514 a3) fiysfaô’qv ’Aa’xM- 11103 6:50 101765. Mirati0nem facit, quad producta ell pen- vltima 100. multo mugis, cum in ipla Iliade aliis lacis correpta lit: v: 310111.71on vicia A, 194.’ A, 517. Vidit (plaque hoc antiquitas, et verfum retulît ad clallem 1’59 1171196311. Bentleius emendat ’Aa’uÀymo’th, etli ad manum erat 10111171111560: 660 1101765. vt A, 497 Doryclum llptatflàlv 110’301: 01’611 dixit. Occurmnt tamen plura limilia, vt flip. A, 205 draporllyat, quae laltem impetum ,reprimere poilant. Produci haec propterea , quia accentua in [ou ledem habet, cenlet Hermann. de Metris 81. In ’AcrxÂyvmiç delerendn fic erit recepta pronuntiatio, et adaptunda altera, quam Eufiathius narrat a Demafihe- ne adhibitam, ’Aa’uÂzfmoç, vt’ acuatur - 111011. Mirum ta. men, a Demofihene, tanquam infolitum quid, factum, ita vifum elle, fi ratio illa iam Homerica fuit. Alio in- vento his occurrebat Bentleius memor antiquae formae 001 in fecundo calo, quae, cum paflim 0cc’urrat aliis in lacis, mutata elle potell; a ferioribus, vt tot alia ad vulgarem for-11mm lunt dellexa. ’IÂIle: leruatum ell Il. 0, 295 vbî ’IÀlou Cam accentu etiam ex priore ratione de- lendi poterat; at potuit quoque in aliis lacis ita antiquitus leriptum faille, vbî nunc ’IMou legitur. Ita nihil in hi: litteris cil tam firmum ac certum, vt aHenfum inuito extorquent; Bentleius vbique illud charlot: «au...» muta: in 610041601 1701410010, et fic alia. Iam mirati0ne1n lacere potell, qua rerum vicillitudi- ne euenerit hoc, vt Afclepiadis, feu Aefculapii filiis, Ma- chaoni et Podalirio, imperium in Elliaeotido inter Do- res et Dolopes obtingeret? Scilicet Omnino Aefculapii natales ad Thellaliam retulerunt. Cogita de matre, Co- ronide, filin Phlegyae, cuius ditio in Thellalicis loris fuit. v. Non-ad Apollodf p. 695. Schol. Pindari P. HI,

384 VAR. LECTT. ET OBSS. 14. et Sch. br. ad Il. A, 195. - Ah alüs Aefculapîus a. Lapitha, Apollinis e Stilbe filin genus (lacera fermr: cf. Bufialh. ad Il. l. et Sch. B. L. ad Jl. A, 266. Acquî La- pîlhae fuere Theflaliae. - Tricca Aefculapii temple fuit Clara: v. rap. 739. -- MelTenii tamen Aefculapîum [hum cire contenderant: op. Paufan. Il, 26. vt àdeo nmbiguum fit, un regio alteri [hum Aefculapii religionem imper- tierit; MelÏeniis vindicabat Aefculnpium cum Oechalîa Schoenemann nofier in Excurfu ad Geograph. Homer. p. 80. potuere non minus probabiliter Melrenii e TheITalia religiones et mythos peterc, que: habes ap. Pnuîan. 1V, 3. add. 51 extr. Verum haec vtrolibet modo fe habeant, Homerum nique neceITe efi, Afclepiadis fedem in Ther- Talla amgnalTe, adeoque eüam Oechaliae ThelTalicne, pou Melfeniae; quod fi adeo vterque verras, hic 730. et 596. de quibus paullo ante ad 750 disputatum efi, (in mul Rare nequeunt, manifefium efi alterum illum 596 elfe infertum; quîppe quo bene tarera potcft oralio; a: h. l. verfu 730 carere vîx poITumus, ne verfus 729 nimis exilem ditionem fraurum confiituat. Habet tamen Schoenemann l. c. adam argumenta pro fentemia contraria. Nifi omnino tollenda efl omnia dispumndi mate. ries, et fiatuendum Thamyrin ex Oechalia Theflhliae Pe- 10ponnefum adüIÏe nec agere Homerum nia de vno eodemque Euryto vtroque loco. Ceterum laudes anis medîcae Mclepiadarum vide. bimus A, 514 et 832. Ad priorem locum Eufialh. p. 859, hadal 7è Iaropozîysva En; rà bai 15,7 Tpnôtî regâiæsr (videmr nias parua intelligenda elfe; v. paullo poli de Machaonis morte.) s’y .22 05’95er mg) H061. 1519100 un) Maxaïoyoc’ (il; 55:02: ,uèv Hoaslâîyoç 502W (v0: luime ’ArâÀÂwvcç Tuibere ?)

- fripon! 6’ «fripon nôfov’ 387x: (pater) 75 pâli nouænépœc 95579:; râpa, in n [illumina vaguât; 51679, 71455:! n, un) aux «911119 Mcacâzr 1g? 6’ 59’ inpzflia m1913 5M "affina: ê’ôquer

IN ILIAD os LIB. n, 731-754 ses

goron? ra quêta: un) dual-35” à’fna’ôou (f. nivalâia biewâm). Coniunxere tamenlillî cum me medica virtutem belli’ cam. Machaon. Paridis regina vulneramr A, 506 qu. Plan de fis memorata fuere in Cyclicîs: et quidem in Lefchei Jliade puma, feeundum Paufan. HI. cap. extr. Tub f. Maxéova dé 616 Eüpuru’lou roi? Tyle’qàou "11511757. au! 027m: ô 7d fan; rotin; nia: lunch. ’IAwÉâœ. Pal-in fun: apud Quintum VI, 398 qu. vbî miam eius oum freux-e open in Philocœüs vulnere limande memoramr. Alii cum Eqno Troiano inclufum memorauerant, que: fequitur Viagil. Aen. Il, 267. vnde egreflîu occubuiflo eum nanarunz ahi, qui Troica expofuerant, vt TheIÏa- lus perfonatns fub fin. ra; Hpecfleu-nxoô profitetur. Ma- chaonîs tamen monumenmm et templum Gereniae in Meffenia faille Paufan. l. c. tefiatur. Podalin’nm Troie reducem in Cariam delatum au) et; 259w 75;; Kapmî; i151?)ov 00:02:! airoa’wôévrœ obtint up. Paufan. l. c. Pro Syro nominat 2:5va Stephanus Byz. h. v. qui fabuleux: addit ad anis medicae origines notabilem: fcilicet puel- Iam Symen regis Damaethi filiam de tecto delapfam et pro morula habitam in vitaux refiituit Podalirius fanguine ex vtroque brachio müÏo. 735. 10?; 6è. Sic Arlflarchns, cafu tertio;" ait Sch. A. Quid igitur in aliis fuit? forte 15v 6è -- . 754-757. Ex Ormenio et aliis lacis copine Tu 5111372110 fuere. Ormenium viens fub Pelio ad finnm Pagaf’aeum, .in Magnefia. Strab. 1X, p. 669 C. adde 666 B. Fontem Hyperiam in media Pinta-eorum vrbe elÏe ait Strabo p. 671 A. Eius meminit Pindar. P. 4, au. Titanunp autem montem Paris cnndemibus; in quo en: viens, baud longe ab Ana, nec procul bine abeF I’e -Aflerium. In Stephano eût: a? 75v fltpco’t’a. Efi adeo eadem quae flageola) up. Apollon. I, 584. vbî et alto ab Argonautîs profpici potuit. Non flaque pro en? dem habenda erat cum alleu eiusdem nomînîs vrbe ad Apidanum, e qua Comme: oriundus en: ibid. l, 36. Oàflî Vol.1 P.I Bb

586 VAR. LECTT. ET OBSS. 37. et Orphie. 162. Phthii fuere,’ qui incoluere haec lo« ca Magnefiae. fup. ad. 685. i iEurypylus Euaemonis - f. en Ormenio fait, (Mule Orchomenum legi in Ariftotelis Epitaph. ap. Brunck’. p. 182. iam monitum eft a viro docte) ab Ormeno, vrbis conditore, oriundus, qui ex Aeolidis fait. Nam deoli filins Cercapfms fuit, Carcaphi arment", Ormeni Kraft:- tor et Ennemon. Ex. Amyntore natus Phoenix, qui ad Peleum fusent, Il. I. 447 fq. Hinc Eurypylns nana miner copias duxit. Haec ex Demetn’o Scepfio rachat Slra. b0 1X, p. 670. -Alia de hoc Eurypylo v. ap. Paufan. Vil, 1.9. Apud Homemm vbique habetur inter principes et fortilfimos: ita H, 167 en: inter e03 qui cum Hectoro congrelTuros le elfe profitentur. 9, 265 inter promachos 7 et A, 575 vbî tandem vulneratus praelio excedit. V 734. 5. funt ap. Strabon. 1X, p. 669 C. vbî in h. L commentatur. Vngo lectnm ont oi’ 1’ 375w; A: in ceteris vbique elî oi’ 6’ ê’xiw. idque adam h. I. habent Cam. Barocc. Eton. tres Vrat. et Ven. cum Strab. l. c. 755. Tunisien houai suinta: baud dubie defignanz montem; in quo etiam viens Titan": fuit. Verfum recilat Stephan. Byz. in ’Aarépxw et in Tfimyz; vbî male nomen ad Sicyoniam transfert. 758-747. Ex Gyrtonc et vidnis locis copias duxere Lapilhae Polypoetes et hantent; Tenuerant H11 loca Perrlmebi: fed e03 in interiora (adiloca montana l’indi, inter Athamanes et Dolopes) le recipere compu- lerunt Lapitlzae, Ixion et eius filins PiriLhous, qui etiam Pelium montem occupauit expulfis Centauris. lm loca campefiria inhabitarunt Lapithae, et aquidem Lafiflaei. permixtis tamen Penhaebis, quibus omnino pars ad Olympum fuit relicta. Strabo 1X, p. 671. 675 A. Fue- re autem omnes e Pelasgica fiirpe. cf. p. 676A. Arggfla, pollen Argum. ad Peneum. Super cm lita ont Jtrax et ipl’a ad Peneum; Orme un: Phalan- me,’irrbis Penhaebicae ad eundem amnem prope--Tem- po. (Ennui). Corfeam quoque,dictam notat).ï floue,

IN ILIADOS LIB. Il, 754-758 387 pollen Limone dicta, et*Olooflion, ab albedine argiIIa- cei Poli defignata, hum), Âtho’yewç, pollen Elafibn, v: up. Euft. habetur, erant Tub Olympo Penhaebiea Oppidnï, Shah. p. 672. Notior ceteris efi 67mm, Il Gyrtone, Perrhaeborum, ad Peneum. De bis add. Steph. Euff. Etiam Ixionis Phlegyae f. fabulae ad haec loea peut ment; dicta quoque Gyrtone condita ab oins feu pari-110 feu fratre Gyrtono, vnde et GynoniiPhlegyarum 30min? habuille dicuntur ap. Strab. 1X, p. 674 B. Adde Excer- pan e lib. VH, p. 508. vbî. corrupte 17706:; exprellum, Iam 74x Piritltons clarîllimus inter Lapithas, a loué on: Dia genitus, duxerat Ilippodcmiam, in cuius nùptüs celebrnndis Centaurorum et Lapitharum pugnn interne. nit; en! Nellorem interfuilTe fuprn vidimus A, 268. 9. Hoc tamen loco a poeta aliam- pugnam nart’ari necelÏe cil: nam en non in nuptiis farta elle dicilur, Ted eo’ l die, quo natus ell Polypoetes. Centauri mm, magnd eorum litage facta, Pelio depUlfi-; et vltus tell iniuriaa eorumiPirithous, vnde ductum nomen pueriv aiunt; Un. ion-01’171; enim elle pro Halvrtuw’nlç (Barnes edit mon. 19min]; a remit») ôtai 76 1011m7; Keu-rau’pwv êmÜefiml amok, h. e. ripwpi’aw, quod in poeta ell ariane. v. Schol. Euftath. qui Hippodaminm appellant Melanippen. Centaun’ autem, quos e Perrhaeborum gente faille ne- «Selle ell, Pelion relinquere coacli in. Àethicum confiniis fedes pofuerunt, qui ad occidemem ThelTaliae, verfus fines VEpiri, in iugis Pindi, liabitabant. Aethices iam Strabo- nis tempera defecerant, lib. 1X, p. 664 A. cf. p. 657 C. Cura iis permixtum Centaurorum nomen, maturius exoleuerat: p. 67x B. 675 A. cf.Schol. Lycophr. 802. - Cetemm Polypoete’s fuit inter forlilllmos duces, v. c. M, 129. Eiusdem partes fuere in excidioi Troiae; vbi in Poly- gnoti pictura reuinctus erat’ caput taenia. PauFan; X,

758. g. Sunt apud Strabon. 1X, p. 67: A. vbibin h. l.’ commentatur; et cum en Stephanus. v. Eufiath. Hemi-i [denim-7391917:26. apud pt. Stephanurn in”OÀoownâw I - cri-11167:].

V .588 - VÂR.’LECTT. ET OBSS.

"Antony. In Ed. pr. et Wnil’enb. vt et in Barocc. Lipf. Vrat. a. Mofq. "Antony. ln codd. nonnullis "A9- 75m lectum elle tellatur Eufiath. yApyew’œv Venetus Ira- bet. Argurnm pollen vrbem elle dictam Strabo tradit, vbî in nonnullis codd. yApyoua’œ legîmr; quod et apud Suidam et .Harpocrationem reperiri obferuat Holllen. Pro earlem cum Larill’a, quae non multum a Gynone abfuit, habet Schol. Apollonii l, 4o. vbî male edd. ’Ap. www. De accentu voe. "0937] et ’OAooacaiy monent Schol. et Eufiath. 74x. &- ràv cæsium;- n’aura st’c. quodzaîâoiyarov ediderat Zenodotus. 742. 5- quod ulvrôç Ïnoôium: (obuio vfu) pro aluni dixit. Amicaux elle volunt Euftath. Gregor. de Dial. p. 35. Schol. Soph. Trach. 207 et al. Schol. Ari- lloph. Nul). 55. vbî h. v. apponitur; Immo antiquum 9R: cf. Dionyf. Hal. de Homeri poelî f. 8. 743. (Dipsc, Centauri. nota nunc res. cf. fup. A, 268, 0d. (D, 295 fq. 305 fq. Feritas eorum defignatur per laxmfevrœç, hirfutos, quod dies virile robur declarat. vt in Vulcano E, 415 et Minou :679 de Patroclo H, 554. de Pylaemene 853. et de ipl’o Achille A, 189. .744. Afât’usam. v. mode ad 738-747. au) Aîâm’c «ses: 1.51m. male l’cripferat Democrines aliquis Sch. A. Aberat verfus a Vrat. A. cum vf. 746. librarii potins incurie, quam iudicio. Laudat verlitm Strabo 1X, p. 671 B. et Schol. Lycophr. 801. vbî eft à» 1’101!on quod et Vrat. A. peccat. 745. [-1- quod interpofiti l’un: vil. 742. 3. 4. de Cen- tauris, reditque nunc narratio ad Polypoeten. ou”; Je; ré. iyspo’yeusv, aÊÂÀoË au» attiré; au) A. I Caenei nomen in fabulis Lapitharum nobile cil; vel- ex Ouidii Metamorpliof. notum; modo Elati filins, modo Atracis ille editus. cf. Not. ad Apollod. p. 178 fq. Menv tin eius iam A, 264. erat facial. Bi filins Comma, en

IN ILIADOS LIB. 11, 738- 748 389

quo Leontous: appellatus tamen Martis filins, à’g’àç’quoç, antiquo more: vt iam fup. 540 vidimus. 746. ürÉp-Ûvpoç primo loco nunc occurrit, dictuml lare in laudem, vt drepâva, valde fouis, acter, peyalôu- un, psyœÂo’VNxoc, yswaîbç, vt h. l. Schol. Apud Hefy’ch. 61759305401, rpo’âupot, neyaAo’ipvxox. fpectant ad Z, 111. 747. 1’974; 6’ gitan. Vrat. c. fait 6’ Ëpaz. 748-755. Grinci -nomen alibi non memoratttm. Cyplm: Porrhaeborum vrbs, fed in antiquiOribus ebrum Pedibus. douions: et Perrlmeln’, e Pelasgica Ilirpe Tro- lanis aetatibus alias Thellaliae partes liabitarunt, quam v quas ferioribus temporibus tenuerunt. cum Aenianes quidem ad aullrum in Oetaeis montibus: v. Six-ab. 1X, p, 654 A. C. (qui idem Aenianes et Athamanes confundero videtur p. 674.0. et 675 A. Sana et illi e locis circa Doüum, baud longe a Boche, a Lapithis eiecti nacelle. mut in iuga Pindi .ab accidente Epimm intercludentis et tandem inter Jllyricas gentes oblituerunt.) Perrhaebi au. tenu ad Pindum habitarunt. At Troianis temporibus con. iuncti cum Penhaebis habitare debuerunt a feptentrione Penci. Perrlmeborum quidem, quos a Lapilhis fuguas, mode vidimus vil 758. pars in boreali Thellaliae parte, Penhaebîa quoque dicta, habitauit ad amnem Titarefium. Atque in ifiis lacis elle debuit Cyphus Perrhaeborum, cum monte ciusdcm nominis Straboni memorato ibid. p. 675 A. Pars exigua Perrhaeborum Pub Olympe, in vicinia Macedonum, in ferles nuguftas luit contracta, maior pars eoneellit ad montes Allmmanum, et ad Pindum: Sil-ab. ibid. p. 675 B. Hic inter cos confederuut Dorien- les, douce hi in DryOpidem immigrarunt, quae inde Do- ris facta en: cf. Not. ad Apollod. p. 475. v. Schol. Pin- dari P. I, 121. Strabonîs aetate nihil aut exiguae eorum fupererant reliquiae. Minus perfpicue haec expolita l’ont ab Hemlicrb. ad Arilloph. Plut. Schol. p. 116 fq. vbi nolim ’AxJCPmn-a et noi’trum KJÇw pro eadern vrberlta- beri et in Doride quaeri.

5go VAR. LECTT. ET OBSS. At difficullatem facit li. l. Dodona: partira quad tant longe a ceteris locis memoratis aboli, partim quod obl’curum ell, Aenianum au Perrhaèborum, illa fedes fuerit. Seilicet per totum locum inde a 68: apparet, par. le: Tliqübliae interiores illa; aetate parum, littorales autem ntagno hominum cultu frcquentatas fuille; ex locis enim maritimis maxime profeeti flint, qui in exercitu. Achiuorum lucre. Notabile itaque cil, hoc loco ex inti- tula terris inde a Dudona Epiri excitos populos memorari. Cum multae multis de caullls populorumt migratioa nes prilcis aetatibus. fuerint; neceÜe ell au! Aeniancs’ eut, quod iunctura verborum in Homero probabilius la. cit, Perrhqebos e Thcllalia et) vsque faille reicctos. Do-. donam tenuerant Chaoncs, tum Thefproti, tum Molollî. Perrlmeborum vtique pars ad Titarefium confederant: annihila poctae tellimonio. Perrhaebi et Aenianes tan.- quam vicinis habitantes fcdibus adhuc ab Herodoto me. moramur VU, 185 et. Stepban. Byzn Mia. 15Mo nef.

falfiâîy.748. Verfus 0R in 195ro p Steph. Byz. et Schol. L’a cophr. 897 laudat En TJQau -- du’o sa) -, At vl’. 748-- 751 a Strabone transfcripti funt 1X, p. 672. 5. 749. ’Ewïjvec [le in libris conflanter leguntur. qui Olîbi Ai’wijveç et Alwëvsc lunt. cf. Eullatb. Apud Herod. VIL 185 feriptura variat: Ted ’Ewius; recte praefemn- tur. Corruptum elî, quad up. Stephen. Byz. legitur: ficeler 3’904; Usp’p’azflâzç. a! 0151051175; waÂot. "0,17190? ri? 3’ ’Evzïiwsç grena MGWTTO’ÂEfloI’ 75 Hsmeoi’. nec fine li. bris lanandum; nain n37 6’ ilp waÀot gratin nullo alio exemplo defendi potelî; etli Holfien. lie in vetullillîmo MS. repererat. magnifia), qui vulgo Hsfiwpoi’. Tradit Eufiathiua q Stephano, quem integriorem babuit. ,,Aeolicum elle se» minare littoram; luille enim cos Aeolesfl Neutrum vcv mm elle arbitror; lucre Pelugi; pollen autem; Aeoliv but permitti.

IN ILIADOS LIB. Il, 748-755 59: 750. Dodona in montibus et filais lita gravi frigo- si obnoxia, Juçxu’nepoc, algide, muât! xanthe 3250003, Schol. ducxsxûupov 0m” non potuit ab Homero prolicilci: cui vbique cil IOIXOÇ; Emendat ergo Bentl. Jucxetptepc Iotm’ 535v". 751. De Ïïmrefio H. locus inlîgnis cil in Epitome Strabonis p. 508. ortus ille in monte T itaro , qui Olym. po contiguus ell: Strab. p. 675 A. Dictus idem fluuius quoque Eurotas: non E3921"; vt male ap. Strab. l. c. Mirum autem en, quad inspirât: appellat, quem inox Srygis brachium elle ait: v. ad 755. ê’p’ya 115100910 leriplerat Arillarchus lonica forma. Sch. A. 5,070: declarat agros cultos vt laepe. Odyll. Z, :59. inox); ne) è’py’ duôpalvrwu. Schol. bene: ëyeaipyow. At Tanneur! 5mm ab Homero profectum elle nequit: cum ei l’emper lit fapyoy. Emendat Bentleius: T1- niploo-ov fan, et c0mparat magnum numerum nominum in -- avec vt Aupvywdc, Tanne-6;, illuxœÀycmôç, Tau- pqaadç et al. Si tamen totuni locum inde a 750-755 expendo, qui tain malta, in quibus haereas, continet, verendum elle arbitrer, ne illo a rliaplodo illatua lit, fanent admodum interpolatus. 755. CUFPJŒ’YGTM. Vnus Vindob. «analysai. 754. ’AÂÀa’ ré [and unâtlnpâsv êflfip’s’u. Non aillai a led aillai 7e vlu lrequentatur; idque inuitis codd. et edd. repofui. la Strabone p. 675 B. editum: 0211M? 70 pair et érzrpéxu. Mirum nxôu’npâ’a ante En. codicibus infidere miam Lipf. licque edi inde a Tarn. et Steph. Lepide verlan transfert ad philolophiao praeoepta multorum calmis non alto in mentent penctmntia Maxima: Tyr. disl. XXXI. , p. 107. To. Il. cd. R. 755. Quod Titarqfiu: dicitur a &ng (lainent: et le, l’en maquant ,alueus eius leu ollium, quorfum id lpeetet, recte quaelitum ell etiam ab Ernellio. Sun: tamen plura, de quibus quaerendum erat: primo, quomodo Titarelium a Styge ortum habero dixit? tout, vnde; en. nanas-’Fitanelii, , vt .alueo Peaei lupernataret? et cui-

592 VAR. LECTT. OBSS; cauIIa eius reî repetita efi a Styge, tanquam fonte? ne. pug’nant porto illa, fi ’Âueprôç efi et uzAAx’féow 36mg habet, notionLaquae Stygiae, Non fane nifi probabiles tamtam raüones amarri poIÏunt. Videtur mihi TitarefiusA e terme vox-tagine et hiam prompifTe; quod de multi: nmnibus memoramr; bactenus ille Stygis brachiuthabe- ri poum; nec amplius quicquam e Stygîs notions et natura eIÏe admifcendum; fume adeo amnem pulcmm ad. fpectu et incundum; aqua fupernatnre pomit vnriis de cnuflis; pinguedinem nliquam aquae inefie indicabat Sun. b0 p. 673 B. vbî v. Cafaub. cf. alia exempla ad Mit-ab; aufcult. c. 123. cd. Bëckmann. In Eufimhio malta inepte cumulantur. Memoratu dignum en, quod apud Athenaoum p. 4x A. inéprôv declaratur même); aux) flat. * 090c 7m51; 390v. Repelunt vulgo banc Titarefii l’aper- natandi Peneo naturam a natura Stygîs. Plinius vtique, plus quam poelico figmento, auerfationem et honorent Peneo tribun, qui Titaiefiam aquam, quippe bitumine- Fam, ipfe limpidus, abhorrens, ne fi ab inferis ille per- HuxHÏet, baud admiuiu Nam in ille lib. 1V, 8. f. 15. Peneus -- occipit alunent Orcon; fed olei mode figuer- natantam, w dicta»; efi Homero, breui flafla porta.- tu»: abdicat, (h. e. recufat, non «imitât per aliquam curfus partent, nec feeum mifceri patitur.) poenale: agnat, dirisqne gaulas, argentais finît myceri recu- fans. Koeppen cum Dammio a more pervTitarefium iurnndi, vt forte Arcades, faltem dii, per Stygem inra- bant, rem repetebat: quo ducum quoque Schol. A. Alio modo Homerum interpretatus e11 Lucanus V1, 375 fq. quiTitarefium flnuü contagion wifi: ait nolle pari filperumque filn’ fermas timorem: vt adeo in lau’q dem Titarefii hoc dictum fit, quad, quai] diuînae naturae amuïs i116, tiquas ’vulgari fluuio -Peneo mifcere re-

culât.mm; acute u faibendum erre monet Arma-chu: Sch. A. B. L. Difiinxerunt feilicet grammaüci inter pirif- glarf, drifivpa (mais. ào’p’éywa, vel ex Etymol.) et

m ILIADOS LIB. u, 755-7sr 593. drop’p’oôf, érc’fiom. drofiêoy’. nimis fubtilîter. Iterum 0d. K, 514 de Cocytou: wavro’c «9’, à; à; Éruyôç scia-ré; ’ t’a-nu vinifiée; Confudit vtmmque locum Mufurus in Hcfychio. Laudato hoc verfu Apollon. Lex. airofiéâè’, airo’ëëywu. ârâarœcma. 756-9. Magnetes duce Prothoo 33men e TheITnlia chiadant. Obferuat Strabo 1X, p. 674. nullam Magne. mm vrbem memorari. Sciliccl. quia [parfis fedibus, nec par. vrbes, habitarunt. Porto memorari Magnctes circa Peneum et Pelium momem; (h. e. a Penco et 0H4 vsque ad Pelium) alquî iisdem Iocis Perrhaebos et Lapi- V thas habitantes narratos iam eIÏe. Scilicet permixtis in? l ter fe fedibus ifii populi habitarunt. Magnetes, quorum pars in Afiam quoque traiecerat, par plures tractus "mer. faliae-difperfi incoluerunt. Pofiea littoralis plage: miam ab ü: appellata en Magnolia. cf. Canon Narrat. 29. qui coteras eorum encres poli Troiam captam exponit; ad- à de Schol. Lycophr. 902. Fragm. Apollodori p. 1037. 8. Quo exemplo intelligi potefi, quanta veterum fiirpium et originaux paflim faon fit commixtio. Fuere autem Magnetes e Pelasgis; cum tamen Aeoles poliores inter cos partes confequuti cirent, repetiere hi originem et nomen a Magnele Aeoli filiez v. Schol. h. l. et Apollod. l, 9, 6. Ah hoc Magnete oriundus Prothous. ’cf. Schol. Confiituebat autem Peneus fines Graeciae boreales . Ho- meri aetate; vireriora a Thracîbus habilabamur. l 756. 59x; ante ripé-900;, quod duplîcem confonam babel, elfe feribendum, non 59x511, manet Sch. A. vt

Tsvâpndévoc chic. Dames "7p. Tavâpy’âwoç." Sic in Vrat. b. cf. Schol. Nicandri p. 86. Vitiofe Vrat..n. F101; fup.Ald. x. Tepô’pyâo’uoç, quad emendauit671. Ald. a. et T58". . ébat; Vindob. 757. Verfus Iegîmr ap. Strabon. 1X, p. 674 A. 761. rfç 7’ Ép. In Veneto n’ç rap, vt alibi quo. que. 17’; 7&9 Vrat. b. et codd. Iùliani Or. Il, p. 155 A. ria 6’ Ëp maquant. -- Coterum VU. 761-6769 tu):

594 VAR. LECTT. ET OBSS. ponit Galenus ad Hippocr. de medici olficio To. X11, p. 18. vt pro exemplo fint Fchematis, cum in enume-. ration: ordo mutatur; poli 11615:1 2’) i’nrwy primo loco de 11tu quuitur. Schema fuepe grammaticis obferuatum. Ibîdem legitur aîyôpâîv fenouil ex interpolation. v 765. (Papy-riflard Dixit 071’927; pro 05’927; vt 0d. A, 358. et alibi faibitur. En: auteur iEumelus filins Ad- meü, et Pberetis nepos, Cretliei et Tyrus abnepos, adeoque ex Aeolidis. v. Apollod. I. g, r4. De Admeti agui: et Eumelo outra viciera v. Il. W, 287 fq. Verfum refpicit locus up. Suidam in «70:17). - l 764. 102c Eô’pqloc È’Àœwe roâdxeaç. Ald. r. ’Eâpnjlecg rècte, et fic, pute, pronumiari debuit. "646x71; faibi, cum ex nnalogia 706m7); ellbt fetibendum, copiofe docet Schol. A. et Eufiath. hic quidem ex Apione et He- rodoro; vti mox olërsœç, cum elle deberet oîerrîc, atquo miam èëeréa 020157771! fcfibatur (quod tamen in vulgatis Il. 1’, 266 aliter fe habet ëfë-rs’ finirai: vbî cf. Schol. A. Add. Eufialh. Bornes.) Sane oferéac Vrat. a. Ceterum equomm celeriLatem et in fine curfus remimonem videra fibi virus eft Clan-ko in ipfis verfus numeris. 765. 37913540 ois’rsœç, "010517 à!) 1157m! flanc. 31717512; ôpôrpixæç, Sch. br. ôno’xpoaç Sch. B. At époui- 1pixœç Apollon. Lex. cum Etymol. Suida et Hefych. De- buit ergo etiam oz’e’nlç ex 8517" dictum elle pro épargne, vt 39915 pro Épotôfipzf. Efi adeo 18 a pro être; et 5m!- un. vt 31.3190; A, 257. et credendum eft 0196; faille pri. m0 à’oç, vnde quoque aux. gnole; In Barocc. et Morî erat 1mm; , e glolÏ. Sic op. Apollon. Lex. oie’reaç. l’ao- areî’ç. âmîîumç. adde Hefych. Suid. Cam Homero vbique lit 78 grec, nm, necelIe quoque efi oferszç fariptum mille. Vidiz Benll. et Dawes p. x77. donec fierez ate- féœç. De accentu in oléfine paullo ente monitum e11..- crœOu’Ay et) 115701! flanc. Hic manifefie du; pro 13m.". une; pro haec. érœæüq. 07033743]. exondoit 15776:5 xplâpsnv par? a? pâma, q; a’fipszoüpsvot 5199302707 7è 212M. ëch. br. cum A. B;L. Videur: tamen gemmule v0:

IN ILIADOS LIB. II, 7GIF7GS 595 4 cabulum fifille de quouis genet-e regulae ac nomme h. I. qua fuperficies exigilur. De aræŒtÎÀq et UTŒQUÂIÏ, mm, v. Ammon. p, :24. 206. poll Elymol. Eufimh. al. 614L (film: en) vint! ê’xowæ recitat Schol. Ariftoplt. Kan. 812.

766. 3:1 Hispfy. Pro hoc, quod et in Macrob. Sol. I, x7 legitur, Venetus Hyepz’y. et ex Eufintliio apparet, con-apte.lectum Juille- ab aliis quoque 117,956; et Hypfy. VndeI etiam in Stephano Byz. efi’. 11795112, (déqualifie xwpi’av. et 11159:3: 107."; in iawytiup xwpz’gv. et in Hefych. flafla, 167w; e’v (acculiez. Quis in hoc nomine hallucinari veteres potuilTe putaret? Pieriam dixit poeta agrnm feu tractum a Pieribus aliquando inhabitatum. Phararùm, quae Admeti regia fuit, fiturn in Magnefiae linibus fupra vidimus v1: 711. Habitarunt enim Pieres, Thracuxn Ilirps, pluribus terrae partibus ThelTaliae; notillîma fedes antiquiore aetate ad Olympum. Apud Virgîlium ad Amphryrum il. in Phtlxiotide, pauit armenta Apollo. -- Equos aulem infigniores a .deo aliquo nutritos prifco hominum fermone ferri notum cil. Apollinem, eiusque vitam pafioritiam, et «frimai amoura, commenta fun, adiecerunt poetae. 767. 2- 061301! yApyot; (Popecâo’aç equas. Miris modis le excruciant grammatici in hac 10quendi forma; Çéfiw Homero elle (puyfiu confiat. Equorum nobilium celerita- tem in fusa maxime [prêchai quis non miretur? -- Ah. ÇquIOflI funt in Schol. B. L. Eufiath. Enimuero 00957:; çfi h. l. efçfps’pew, cf. .nd E, 223. Inferunt equi fugam aciei adirer-lite, incurfando; pognant enim ante primam aciem «principaux omnibus in holiem inuecti. - Etiam in fexu equorum, quod equae memorantur, argutaws euh ventres, ex Eufiathio apparet. 768. dv6951! 6’ a3. Exulat hoc quoque loco 6’ en optimis Barocc.. Cam. Eton. Ven. Lîpf. Accedunt omnes Vratisl. Mol’q. x. cum ed. Flor. lift tamen 6’ in Schol. Pindari Nom. VU, 4o. vbî Pindaricum Aiax gainera, ’A- les’oç 35159. hinc illufiratur. Habuit quoque locum tu».

596 un. LECTT. ET OBSS. te oculos Sophocles Ai. 1340 (1558) ë’y’ Ëvôp’ tarir, dynes! ’Apysz’œu, 5’50: Tpoz’æu (c’Qmo’pso-ôx. 112))! ’AxtÀ-ï Kim. Et Scholion up. Euftath. p. 285. (Brunck. T. l. p. 157.) A3411, -- d’à Sigle-10:1 AxuxcÏËv, per’ ’AxtÂÀa’z. - air- dpcîv yéti ,uéy’ âme-roc recitatur in Iuliani Or. Il. p. 55. A. en Ëpwroc mule, quod Inox (Pépiaroç, Pindaro apai- rw-roç. fbrnflimu; en: Aiax. At 0d. A, 463 ad cor. poris fpeciem et magnitudinem reuocntur: Anyro’ç 3’. 3;. Ëpmroç ê’ayy 5736; ra Jeux; 15. vbî pulcritudinis notio locmn non habet; Aiax erat pëyœç. 751169109 769. (bégum; 02769511 Arilîarchi ell lectio: cum in aliis ellët Çe’prepoct fic quoque Gant. Vrat. b. 772. ueTr’ inuym’aœç. Mnle chenillée-ac; Barocc. Mori. De voce hac nihil ad h. l. notant grammatici, qui diferte de en agunt ad T, 62. ad quem vl’. vide. Nifi quod Sch. br. émyo’yw; ôpywô’elç. haecf enim vocis vis pli. Apollon. de Synt. p. 529 vocem inter exerm plat rollerl, in quibus aira ell; pro 6’111 775. ampli ëqyyïîu 32102007]; Vrat. a. drapa) perpe. rem h. l. ante é. 774. dûment répro’vro aux) aîyœvëgya’w t’e’wec rdfolcf 3’. Male iungunt calyazvs’yaw l’âne; 155910! ra. etiam He. lych. in aryaya’yaw et ilerum aËyæve’po’w. A: fic elle de. beret «Mailing. emittere iacula. Scilicet 111175; ablblute efi dictnm h. l. fine regimine. Similis locus Pindari Ifihm. I, 55. 54. - ôx’a’xouç yolunt proprio difcos e la. x0 perforante; contra délot; ell ex acre vel ferro: v. Schol. Ammon. et ad e. Valk. et inf. ad ’9’, 826. Refpicit ver. l’um Hefych. l. c. et Apollon. Lex. in afyœve’œc. rai 02255:!- 712. vbî apponuntur varii fignificatus vocis ex etymo. edd. Etymol. h. v. 776. Mordu êpsndpevol 141553951151! ra «fluant. De loto herba pabulari non dubitatur. At déliroit hoc feu opium paluftre, quale lit ignoratur. Diuerl’um elle a petrofelino notant Schol. et apponi equis, ne llrnnguria ex otio et inertia vexentur. cf. Eullath. Schol. Nicandri Thon 597. et. iam Plutarch. Sympol’. V,’7. ’ v

IN ILIADOS LIB. Il, 768-78: 597

Àpsvrrc’ptsvo: de animantibus dici, vulgatum ell inter grammaticos ad h. l. et alla locn, vt Schol. Pindari 4P. 1V, 426. Etiam Apollon. Lex. h. v. vbî v. To11. Occur- rit tamen et Ë’ôsw de equis, vt E, 205. vbî cf. Eufiath- alter: ex parte 695175032: de pifcibus 0, 204. ëÀeo’Ôpsr-rovt Cum 76 floc. afperatum fit, putes etiam de herba palufiri ilsdfipswroy fcribendum elle 16 à! au reÜpœpltLévau, (Patienter. Sematur quoque afper ab Elyrnol. et allia. Ab Eufiathio tamen ratio allant", quia al quarto ab vltima fyllaba loco pofitum afperari ne. quit. Sulficit vfum ita ferre. Adoptauit vocem Nicnno der Ther. 597. Landau quoque figé-3951109 aéÀwov Har- pocralion ad illufirandum voc. Lyfiae êÂsoxÉmvc, qui filllaJ caedunt: multo tamen probabilius ita dici eos, qui carnes caedunt s’y raz; Hem, menfi: coquinanïs, qua: etiam inf. I, 215 videbimus. l 777. 711:0! gémeau. ÏUTŒG’ŒV cum ladfpiratîone feribi vult Schol. A. vti cf: in Flor. Ald. x. Vrat. a. c. Ven. elfe enim pro ËO’TIÎNEI’IŒV. Inculcant endem Etymol. et alii. Saltem gerzeau ab gonfla ducerem. Sed praelero faraday a criai. v. fup. ad 525. remordra. (maroquin. Sch. et Hefych. hune verfum refpiciens, qui adtlit repthexzitvyye’vœ. cf. W, 503. 778. cf 6’ 039755» Vrat. b. rl’d’ épxo’v. Sed font a!

Ëvæxrac.779. ou’ôà paixwro. ’ Ionicum fermant Vrat. a. b. pro vulgari ou’d’ maïzena. . 780. (du! n. Eton. c5; erre. régira-9m, depafci, pro Qâex’psaôau, de igni, etiam W, x77 de toge du de. n93; pérot; 173:5 ordinal, glana râpez-ra. 781. ürrnsvoixrè, vt mox 784 075112958570, leéunt Ven. Sch. br. EuIlath. pro vulgato per o, Û7rsa’roya’xtgs et croyaxfgsro. fic etiam alibi. ex crévw. larsvéxœ. Cete- mm apparet, vim mediam et actiuam hic nil differre. - AI? aiç, h. ai; tirer-remparât Air, Il. e. 675, dol, A164; et dicton: h. l. de fragon; refonabat lolum, tanquam

598 VAR. LECTT. ET OBSS. fulmine percullum cum fragore tonitru. Pute auteur rem praeteritam ad tempus praefem elle reuocatam. 782. 315 1’ - (44.724107. Vrat. a. vn. Vindob. cum Eu- fi’ath. [mica-st. En autem incident! graue et antiquum vocabulum pro flic-(relu, vt 71.2"») ell fulminis. Hefiod. 6. 856 61ml un! dépave, rÂyyia’w (adonc. - 01.440213;- (pœe’ï. in loco; vbî terra ei eft impofita, Tub qua ille incet: pro eo, quad dicendutn erat: cum ipfe peteba. rur fulminibus a loue cum aggrellb. Fabulam de Ty. phoeo Terme f. Ioui infelio v. up. Hefiod. G. 820 fq. Apollod. I, 6, 5. Scilicet prifca actas motus et incendia terme ex ignibus fubterraneis a monl’tro flammes exhav lente - inter turbine: et fulmina quibus terra percullb i exarlîlTet, repetiit. Simili: efi fabula de gigantum pugna, [intis e terra rupta in altum elilia, inter fulmina et

785. eh! ’Apûzolç, 5’31 (Paul Tvtpm’oc figuerie: 55:14;, Recilant verfum Strabo XIU, p. 929 B. Schol. Hefiodi Û. p. CXXXV. vbî Toths’wc, quod et in Vrat. A. legit’ur. Schol. Pind. P. I, 51. Et’wzpfpozç l’cribit Ven. et igues.Schol. A. cum Hefych. h. v. qui tamen et yApzpœ habet,. vt Virgilîus Inarimen dixit. De hl: v. Excurll Il. ad Aen. 1X, 7x5. Arima. (rai "Appui 5m) Àrimi montes, vbî fuerint, quaefiuere veteres, nec hilloricis argumentis expediue- runt; couiectando ad diuerfa loca rem reuocant, quae fubterraneis ignibus aliquando arferunt. ltaque in Phry. gin, (cf. Diod. V, 7x. vbî Wellel.) Lydia, Myfia, Cili» cia, Syrie, Arimos quaeliuerunt. L00. cl. cil Strab. X111, p. 929. Qui Phrygiam, Lytliam, Mylîam memorant, ad terrain catacecaumenen refpicium; Ciliciam et Syriam qui memorant, conueniunt quodammodo inter le. Arimi enim, iidem qui Aramaei, Ciliciam infederant. TvCPwe’oc chic, male Schol. B. et L; 103,009 inters premnmr; Sch. br. âzœrpzfinic. EH locus vbî ille iacet Tub terra, cuber; vti- Virgiliut albite dixit, Pindarm apennin In induit giclant-a Echidnae apud

IN ILIADOS LIB. .11, 782-788 599 Hefiod. 6. 501. vnde liais patet, fifille antiquam famam memornbilis nücuius euenti naturalis in his lacis. E Strabone X111, p. 929 C. difcimus infermm olim failleX6919 à!) 6911551111, ab aliis "T64: à! 1’011! 67’119).verfum . Repetit ex 00 Eufiath. Scilicet lucre qui ad Lydiam te. ferrent. Typhonem, in que fuit "Tôaf inf..T, 585 Tué. le) :516 ramdam, "T671; du n’eut 627’110). vnde verfum illum confictum elle manifellum fit. Inculcarunt, eundem alii inf. poll: vil 864. Atque hic nollem vires doctos, Taylo. mm et Woodium, (p. 51) eo deuenilTe, vt, cum de So. dorais et Gomorris cogitarent, verfum praeclare a f0 emendari putarent.xuipqu du 6911651113. ’Iotltbyç du 11,0!!! dingo (faitem deb. x1699 du) 69065111": ’Iou’dyc m’ont: 677’119). Frac. iuerat Dickinfon in Delphis phoenillantibus ap. Barnes: Tudlqv 15ml 1065511? 1562;; du «leur bingo. 784. neuaxz’fero legerat et hic Eullath. cum Cam, Eton. Vrat. a. b. Ven. Bentleius coni. 1716 rodait: tine-ra- y90616570. nelcio un ex vil 781. 785. pélad’ En détartroit 1361519. fupplendum [du «09512:1, riz! 114150301! du? 156700. Sic charpie-nm 1139139. 30v A, 485 et a1. vt aluminai. dlœrspëïv. 787. côv aÈweMp. Vrat. b. mvœyyslfy vna voce.- et. mixa; v. ad A, 202. Excidit in Sch. A. iScholion ad. h. v. de aegide; v: patet ex Schol. ad B, 447. 788. 789. a? d” 4570902; aiyo’pww hl [[91.5qu 3540707 ordure; 61.1777591535 ripé): n’a: ridé ye’pomç. Exponunt grammatici équipât éyépeuov par Hymne que notione ru. pre occurrebat 275 È’o’x’ aîyopaiwv. et 0d. A, 818 0515 mimoit. 53 51613:, et”? 037094154111. Id vero locum nunc habere .nequit, namadditum réuni; du aidé 7épovrsç’ non hi omnes potuere pro coneione verbe lacera. Nifi ergo a; rhapfodis vf. 789 infertile elt, elt h. l. chopai; chopai. au fimpliciter conuenire, ad cannions»: perdre, vt forte ëyopëoâm idiotum A, 1. etfi vel fic a more ilio- mm aemporum’hoc alienum ait; :conueniunt enim ante regs aedes En» (nanifier) et de republica deliberant.

460 VAR. LECTT. ET OBSS. Neque de turba et multitudine connenit .dictum v1". 808 «au &yopfiy fluo-5. Schol. br. ,,èyopèc, mîv dur) 795 7L0,- ayouç Ënpouç." au énpfrouc volait? Malins Apollon. Lex. aboya; na) 15 Ëâ’pompa, na) 6 7619;, aux) 6 10’704. Similia Hefych. et Etymol. Conuenera: autem multitudo ante «des Priamî, quia Troiani in mûris Achiuorum turbalum elfe, homio nes ad mues procurrifre (rap. 144 Fq.) acceperam; mirari potentat, quid eueniIÎet; et pumre, Achiuos de dis- celÏu cogitnre: vf. 794. Nihil adeo mugis praeler api. nîonem ü: accidere debuil, quam quad max nuntiatur, Achiuos ad fiugnam enfuis exiiITe. Cam tamen Achillis disceflu Achiuorum opes imminutas elfe videront, vrbe vegreffi. in aciem prodeunt; id quad une: (accro aufi npn erant. v. I, 552 fq. V 789. mimas; épyyspe’eç. Vrat. a. 61.4777219559 Sufpicîo. ne: de hoc verfu fupra ad 788. 9. interpofui." 790. rpoçs’Qzl. Vrat. b. pefÉQy. 791-795. -- üsroïz’vmz verras quinque. Raüones in Sch. A. «Saumur, finis loues pleraeque, hue: nquia, fi res tantum numianda ernt, finis fait Polites fpecula- ter, nec lride erat opus: fin hortatu cran: Troiani in- fiignndi, vt in aciem prodirem, Un; roApEvv-raç 19051.35?) leg.) etiam Polites ipfe prodire debebat; porto dû, quo. lies in hominis fpeciem mutntî interfimt, fub disceITuxn numinîs ligna edere Talent (non femper: v. ad Aen. I, Exc. X111). Nec verbe, quibus parens Priamus increpn- tur, conuenium filio; nec, quad fratri Hectori praecipit yf. 802 "Enrop, au) ü mata-f ËI’ITÉÂÂopaI fq. Contra In’di omnia menus conueniuntfl Hameau: Ven. A. Ad- di potefi, quad vf. 807 eft 3534; 6161;. At enim repa- ni poter: quoque, quad Iris non nifi forma. Immune ad. relia Troîanos alloqui pomit, quadque haec in narrantur, ac fi audiemes fian’m intellexerjm, non hominem, Ted deum vçrba facere. Fatandurn fane efi, Polime quidem totaux orationem panun conuenire, et fine Ionid

IN ILIADOS LIB. 11, 739-794 401’ mandata perferemi bene conuenire; elÏe tamen tatami locum non finis faliciter tractamm. 791. d’un 6è (Pâowàv 05 Upzéuato ÜoMry. Vrat. b. figaro 7029 q). uîsi’ Ven. etinm uie’î Apollon. Lex. in 57’. votre. animum); cum Vrat. a. - De 5765630" v. ad M, 105v -- Police: autem e filiis Priami, fluait! 027136; eüam Il, 350. pugnat fartiter inf. N, 533. Plura de ea narram hleu’ re in Pofihomericis, vnde transtulit Virgil. Aen. Il, 526 quad vrbe capta ante parentis ora a Pyrrho cneditur. Ibid. Aen. V, 546 eius filins inter Aeneae comites nu-

792 cum 795. recitat- Strabo XIII,’ p. 894 D. que. 1rd; Ë; et i’Çs avarim, vt alibi. rodwxex’ym «510430315, pro minauda], 1066m]; v. fupflnd 588. 4 meratur.795. ru’pfiç: 37’ &xporaïrcy pro ër’ d’un: rüuflcy, di- - ctum elle manet Apollon. Lex. h. v. Specula haec «bel! V. Radia a vetere Jlio, ad viam quae Alexandria"! dix-- cit: Strabo Xlll, p. 894. 5. v. Topagraphinm Troadis. Et in animum reuocandus efi mas entiquillîmorum hominum; altos tumulus mortuis extruendi, quibus terra. canfim erat, ita vt adeo ’ii pro fpeculis elfe poilent. Jejj’etam vnum e principibus Troianorum faille facile credos; Antenoris et Venlegontîs patrem cum edide. flint: alii ab Vcalegonte aliquo antiquiore oriundum. cui Jlios, Laomedomis filin nupferat: apud Eufiath. Ipfe’ Homerus Aefyetae filium memorat Alcalhaum, Anchifnee generum, ducta Hippodnmia, maxima natu filin. li. N, 427. 794. vaôæw éÇopuyâsTev. m3041: elle pro .1516 mûr nadunt Schol. br. et Euflath. vti et mihi): explicant Apollon. Hefyoh. cum Etymol. de quo v. ad M, 225. ’Senfum videntur fubieciffe: quando a nauibus procedant Acbiui, h. e. a nauium Ratione ver-fus vrbem. Expecta- mm adeo Troiani Achiuos nduerfus le in aciem’ exituros elle? Atqui Troianis hoc prneter opinionem accidere de- , huit ,I quad et ex feqq. colliges; contra videntur illi [ibi perfunl’um liabuiflb, AA’chiuos de discelTu cogilare, Line ex 0&1]: Vol.1 RI Cc

. 402 VAR. LECTT. ET OBSS. contentioneinter Achillem et Agamemnonem ana; quibus contraria nunc nuntiativPolites. In-Schol. br. ell; âæopuqâeïsv, ëæop’wfo’sxsv leg. ëqDopuy’a’emy. Non dubito veram banc elle lectionem, éQoppyôeîsv, mutntam propter yzïcpw male aceeptum, cum lit 11.1. tertius calus, pro yawl, a; 2154;. quando Achini in une: irnu’turi fun, discelÏu patata; ex vrbe enim profpexerant, quomodo Achiui e concione via; Encaev’owo lup. 150. P111 l’co illi Scholio adiuncta lunt alia in cd. .Camabrig. et bine in Dames. 42mm. .vawlv- aînxwpafa’mw. infirment et; lEÀÂaÊôx nivafsüfwa’t. In Vrat. a. vll’. 795. 794. muleta ordine leguntur. 795. paréo), Yen. Vrat. a. Inca-607. .Similis varietu

790-796. Ç a: «répara miel ru - tu tnnquam omnia patenta et une Jim, lermones et confabulaüones lexis. d’une: nunc pro 19Mo), vt certe grammatici. Sic inf. T, 4m 35an d’une: et inf. 868 dupnôŒuÀÂov, 10140011197. Pro- bat quoque Ernefii. Ergo rap. 346 clupmlpuâoç funpl. loquet. 797. 1615m; illum-oc nunc primo occurrit: avinio- roç ep. Apollon. Lex. Hefych. et Sch. br. (interpolatum a Barnes aîyÉuÂenrroç) Etymol. infirmant; --- 31! o-Jx Élu n; 311411104, bigarra. Dubilo tamen en non malins chia lacis, vt E, 57. détaillait"; exponntur, pagne con- .u’nua, partiaux, cum acriter pugnatur. De halée-3m v. ad O, 520. Ëçrsp 31’ affina]; Vindob. 798. 7] niai à) -- fic Arilîarclius feripfernt, li recta Scholion interpretor, cum in exemplaribus, mm lin li. brav ad Comunum (du 1’07; 193; Kœpœyôv) vt fit pro il». nm: flèy fiai. cum ahi feriberent a? ph (la), pro vt limile elle: illis T, 184,56); and 09:17:31)! u’cifAuôoy. - 561, ph poila Cent.» Vrat. b. - nm; Mixa; guis credat in pluribus legi: edd. Flan Ald. x. ml. LiplZ Vrat. b. c. 799. 107’096: 16701465 n. Cam primum nunc le- gnmr; moucha femel, nil tribuendurn librariis elle in variante roïo’v Je a; rouir 60,191 "Murmpfdcwôe et

IN ILIADOS LIB. n, 794-304 405 . n’ont! 6è, inique nec digne videri quae enotenurr; fer. vandum mada elle pet omnem librum, quad femel et. ripueris. 800. forte prapter ami.lIum 61è in Ê’pxovmz n. Moto. 801. penchent tapi d’un]. Adfcriptum a Rem], mxeaao’psyoz, quad ille praefert: v. ad A, 298. e codd. nil video enotatum. i 1991) Ëaru Venetns. Sicque Zenodotum et Arilio. phanem feriplllTe Schal.hA. teflatur: leilicet vt iungamur; Épxo’uevox and; niai 161w. Fuit igitur altera lectio 7:59). zani Arilîarchea, quam li in aliis retinemus, quidm’ et hic? tuentur eam Ven. B. LiplÏ et ceteri. 802.."Europ, «on» [MÉÀMT’ ëmzs’AÂopm la; 75 55’; Eau. ita legitur inde a Turnebo, aidé 75 éëâxl, qui ex’ cd. Ron). intulit; vt iungatur cum êmre’llopat. quad l’ol. lenne efi; vs 0d. O, 240 ce) 6è --- âzlpzç ÉTITËÂÂopœi «un; ulq’fa’aal 317,531. Minus obuia efi altera lectio, quae in Flor. et Aldd. eut, quam et habent codd. Ven. Eton. Vrat. b. c. Aide 6è flâna, feiunctim ab antec. vt imper-aune: ficque tu facito, accipiatur; v: 0d. M, 2:7 dol (là - 56" influents: - 6’118; é’sp’ys via. 805 . 10Mo) 7&9 pro a»), elî enim 7aËp ex 7’ d’pœ. Inngendi aulem l’un: VIT. 802 et 805. in! .vt interpofiti En: 805. 804. Quod Polites lundet Hectori, videri pot. cl: elle orgunrymlv n, (ex VIT. 803. 804.) cum praeter Troianos adfint in vrbe facii (129- 131) fermone inter fa diuerli: ardinnndas elle copias, non feeundum llirpes et familias (vt lup. de Achiuis vidimus vlî 362) veruni felmndum populos, vt popularibus impotent fuis duce! c populo quoque; et Troianos ipl’os Hector educito et fummum imperium habeto. Pallium tamen fiïnplîciter son eipi omnia haec fic: educunta copias lues (bail, et tu, a Hector, Troianos. 804. 311M, 6’ Ilka 715mm. - Endem repetuntur Il. A, 457. 438. Qui commemoramur Troinnorum facii, 9min Thrncici, pallias Pdasgici nenni: faut; non if.

404 VAR. LECTT. ET OBSS. tur, nm dialectis inter le discrcparc ferma omnium po. tuit. Aelchyli Sept. ad Th. 176 érepo’Çwvoc arpœrdç f.- cile in mentem veniat, vbî Schol. h. v. apponit. Bentl. ex Eufiath. laudat du»; 6’ ËÀÂp. Ted e11 vitium operarum Élie; omilÏo v. 805. 107.7111 E’xxa’roc bip aypatxlërw, Je; reg Ëpxet. Obleruant Sch. B. et L. cum ’Leid. Eullath. praemitti caullam et rationem Vl: 805 10Mo) 7029, vt OdylÏ. K, 226 è’v6ov 705p tu; Ërozxolue’vq. Scilicet vulgari mare initium arationis fierez pet êvrszôi. Ell tamen hoc nimis tritum, quam vt natatum a grammaticis expectares. Por- ro Je! rap Ëpxez cum tertio calu dictum, hic et allia lacis Homeri, cum vnlgo lrequentetur Ëpxew 1126;. Ve. rum et fiyeîashz’ rua vfu habetur. 806. rûv 6’ 6577sz’aâw. Alii coniunctim legerunt 151161 Vt nunc haec le habent, ad antec. referuntur, et en repetitio verborum 1’070: mazarin. Atqui in Hectorî Omnino nihil ab Iride praeciperetur, quad mo- nitu opus erat; tenebaÏ hoc ipfe Hector, Troianos fub Tua ductu a. habere: tum oratia elî paullo durior pro follenni; en; 6è, uoauqaoîuevoc wolfram, 6577m7 rafla. Ex- pectamr hoc, quad per tatam Jliadem in le habere videmus: At tu, Hector, in omnibus lumrnus dux praeefto et ciues [1108 educito. iËq-yoïi requirebatur. Videtur adeo legendum iêqysîo’âm pro imperatiuo. Praefiat adeo faltem 755v 6 ’ éâwsîa’âœz, fuis quisque copiis imperato: a: ifs tu du: efio fummns, Hector, in ordine: dodu- csis ciuiâus mis, Troianis. Etiam Matlhiae emendabat «au 6’ 397576.9«1, vt coniungeretur cum Emmanuel E66 71 flâna. fed in neuvaine-va non bene locum habebat, lad au: - vov eut - un]. N0tauerat Porphyrius (ap. Eullath. p. 353) Troiao notum et Sociorum duces memorari in Iliade XXVIII. e quibus XVllI. deinceps occubuille narrantur. 807. 5- quod haec verbe induxerunt eas, qui lir- perlera interpolarunt, vil. 791-5 interpafitis. - tum

IN ILIADOS LIB. 11, 804-81: 405 du aî7vofya’sv nunc elle, ou”: vinifias» In Apollon. et in Helych. ver-lu appollta ell: 57119577511, firalôvja’sv. Secundum luperiua allata ad lingulos verlus liquere puto, totum locum e variis lymbolis rhapladorum con. luille nec faille a primo auctore nili vll. 786. 7. 8. 7go. 796-801. 807. 808. une. 6’ flue? 117097731. Alii apud Schol. A. ont dans 6è lac”. occurrere autem vtrumquefapud paetam (l1. c. legi in libris; nam quid poeta maluerit, nemo pro. nuntiare potuit). EH: quoque 6è 7.30” in Molc. r. Atquî hoc efi Ionicam. Ergo etiam max elle dcbuit 8’12 rail- xeœ 6è cadavre, vt legirur Il. W, x98 37.7] 6è calame. 809. riant; 6’ &fyvuwo TUIÂÆI- ê- quad 152m1 non de ’ numero accipiendum en; nam vna tantum erat porta Jlü (aliter fiatuerunt lequiores, qui plures portas narrant. Elî tamen in Homero vrilla: de vna porta vbique). Ver. mm en, pergit Sch. A, pro 32m1. quam late patebat porta vrbis. Sic et Sch. br. glallaria et primo loco Apol- lon. Lex. in «Euh-cum Herodora et Apione, tellante Bullath. cf. ad M, 175. Ceterum hi duo VIT. 809. 810. iterantur inf. 0, 58., 59. 810. me; 6’ vôpuuay6clç 6905931. Pol! 517701170, facu- 1°, expectabas ’o’pwpsv, caron": efi. aorillum hoc elli, quad Clarke monere voluit. Nana ell: perlites et car. rus exibant; et magnas tumultu: azoriebatnr. raki); ell péyaç, vt laepe sidebimus, relui; üuévœloç È, 493 fic rlsîaroç. Natatum v. c. apud Herodot. et al. ’ 811.’E.--n 64 71; 19070590135 râlent; «115705 archiva]. Legebatur 16Mo; non macla in ed. Rom. et Eullath. fed in omnibus edd. ante Bernes. etiam in codd. vt in Vrat. a. b. Vindob. et ex correctione in Molc. r. - «6Mo; ell: in codd. Barocc. Cant.Mori. Eton. Sic et Ven. Vrat. b. Apparet vel hoc exemplo, quam pamm de men-o (mugi. ti fuerint homines. Bernes emendauit milan, adductus binis aliis lacis; in altera ex iis, quem noui, T, 52 «c’- .Awç vera efi lectio. Clarke addit Q, 567 si 6.4 un! 199149013: 1’6ka taraudoit flâna. de que non minus

406 VAR. LECTT. ET OBSS. dubito. Ait idem 16Mo; , «tillac, râleux promil’cue haberi et pronuntiari contracte. Dubilo an amnino forma Attîca râleur; in Homero locum habeat; 16Mo; et 161mm in Homcro contrahi nego: râlerez. fi contrahendum 88» quorlum lcribitur, cum 16Mo; fument? El habem hoc codd. Lipl. Vrat. A. Antiquum vitium infidere verlui la. lpicari poilu et fifille, ê’cr-n 65’ 71; 16Mo; rporaËpoÛ’ affaîte malouin]. Praelîdium quoque elle vidco in Apollon. Lex. in Kalwyôç, vbi vl. ita recitatur. Nec tamen necefle efi in fiatuere; et reliai: alter locus paulla ante memoratus ex Il), 567. Male KoÀalw, pro nomine proprio habita ab Apîo. ’ ne ap. Apollon. Lex. p. 409. potuit tamen hoc ad alimn locum lpectal’e. 815. 814. vll. fun: apud Strabanem an p. 924 C. de varia hoc nominum genere v. ad A, 405. Confier nunc, ad lermonem antiquiorom, forte qui in antiquioribus carminibus habebatur, et ad vulgarem lermonem ca lpectare; fic quoque tradunt ad h; l. Schol. B, L. et Leid. aïno: - En) 6è un? hl 10:5 1’4th0 Apollon. Lex. ad h. l. cum Helych. et al. Fuit autem Myrina ex Ama- zonibus, quas imprelfionern in Aliam, adeoque in Tron- dem quoque, feeille, lama vetus obtinuit: nam et Belle- raphon, et iple Priamus, cum iis pugnauit: Il. T, 189. Z, 186. Similiter Carne nomen ab Amazone duxille are. dita: Strabo X111, p. 924 C. et Smyrna, ibid. p. 940 A. In Bac-n’en: argutantur grammatici, dum moda a 802w, flafvw, modo a flaira; nomen ducunt; quia collis lentibus abductus elle pontil. Sulfiait faille ante Jlium vetus noléqu Biniou: vel Bœrfsmv. rakdauœpâkuoc- (quad et roluualpduow b. l. faribitur, v. c. in cod. Vindob.) Amazon dicitur pro agilis, ocrât. v. Schol. en enim agilitas in lande pugnantium. Exal- psw fimpliciter de matu pedum dicitur, adeoque de lal- utione: pugnantium autern motus cum amples: campa-

IN ILIADOS LIB. n, 811-815 407 tari Tolet; ita manade: H, 240.-Redit adeo, vt Apol- lon. Lex. in sè’ampâpoç ait, res ad notionem 1:7; fols- puât, vt fit àellicqfiz ’Amazon. StrabanIl, p.859 B. C. eu’axalpâuovç equos dici; pdeoque dici eam 101255:41:93- pw, 61è 76 :516 riz; indexera; réxaç. equis cas infidentes adeo non agnoTcit Amazones Strabo, Ted curribus vectas. Aliis nomen limpliciter acceptume eli de puellarum citerais, e quibus illarum commendatio a poetis peti To- let. Contendunt igitur Myrinnm Trois Tuille filiam, Der. dani vxorem. v. Eufiath. qui Lycaphronem et Strabo- neni laudat cum Arriano. Adde Wallenberg. Pro Trac Teucrum ediderant Cephalo (Gergethius, v. Notas. ad Apollad. p. 740. 74x.) et Hellanicus; cf. Slurz. ad eius Fragm. p. 100. filiamautem ille Arisben, hic Batiam memorarant: up. Stephan. Byz. in ’Aplo-fiy. Aépâavoc et Bizute. Tandem Mvpfwyç firmatur,’ quad inde.a Fier. Aldd. legitur, pet Ven. Schol. A. Vrat. a. b. Schol. Lyc0phr. 245. Mupt’yw]; ed. Ram. Eufiath. et Strabonis eddHXII, p. 859. et 924. M0951»); ex vitioTa pronuntialione alii, vt Io. Diac. ad Hefiad. 6. p. 168. b. Etiam vrbs * fuit Myrine ap. Lycophr. l, c. vbî v. Schol. Legitur quoque toluoualppcozo in Eton. 815. Populi, ex quibus conflatus erat Traianarum exercitus, memorantur primo loco Troiani, qui Priami Tub imperio fuerunt; et hi quidem I. e Üoade leu Tro. in proprie dicta. 816. Il. ex dansas et Antenoris dl. tione ,1: Dardania, 819. 1H. e Pandari ditione, in qua Zelea erat, 824. IV. ex Adrafii et Amphi, li- liorum Meropis ditione, in qua Adraflaa, 828. V. ex Afu’ diti0ne, in que Percote, Seflus, .46de1: Tune 855-9. Hacœnus omnes Troianis Tunt accenli. Videu- tur tamen . nec minus Priami imperio paruille Lelegeh Cilices, et Cetei, in recenTu non memoratiyde quibus v. Obll. ad lin. libri; nant fuerunt ex iis populis,’qui inhabitarunt Troadis laca. cf. Schoenemann. Geogrcir plus Homeri, p.- 104 Tq. I -

408 VAR. LECTT. ET OBSS. Sequuntur in recenTu Tocii: ,Pelasgi, 840. Thraces 844. Cicones 846. Paeoues 848: lii quidem omnes ex Europe. Porro Paplzlngone: 851. Halizoneu’ 856. Rififi 858. Plung 862. Maeones 864. Cures 867. Lycii 876. adeoque e X11. fera populis copiae, fuis fera luira pen- iuTulam Allae, h. e. in anteriore Aliae parte «quae Sino. p0 et Illo includitur. Bene hoc ableruauerat Apollado- rus Ath. contra quem non bene disputez Strabo XIV,

816. pro’l uèv 575715:15:15. VerTum excita: Strabo 1’-XIII, p. 876 995 C. ibidem vT.qu- 819. et Schol.. Apollonii I, 794. vbî ingénues legitur. T9655; nutem li. l. proprio dicuntur, qui me et Troade continentur. Alias, cadem mado vt Achaei, commune nomen ell et Traianarum et faciorum. No- tauit quoque Strabo X11, p. 860. Traum autem ex Ho. mera (nom Terius Troadis fines geograplii non vno moda confliluerunt) dilianem ille conliituit inde ab Aefepo Il. vsque ad Caicum amnemï regione in acta vol no- yem partiones diuiTa: cf. XIII, p. 872 Tq. At Troc: pro. prie dicta Idae praetexta et Lecto promontario finim tum erat; ad eain fare Tpectant ca, quae memorantur inde ab 816-839.- In Jl. .9... 545 Priami ditia deTCii- pta ell inter Lesbum, Phrygiam et Hellespontum. Ad- vmbrauit haec pacte ex lama antiquorum temporum; non ex Tua aetate; etenim pali Troiam captam, multo mugis poll migrationem Aeolum et aliorum Graecoruxn in cas terras, magna facto erat mutatio. v.. Strab..XIlI, p. 877 C. nopuâalokoc, quad nunc primo loco occurrît, voc. damnée, cum crilla enim celeriter mata omnina motus celeritas anima abiicitur, facile confiituetur ex ils quae ad A, 186 disputant Tant de délias. 6 affiloir, ô x4259. mir 15913501741311. Hoc tenendum e pluribus aliis in Schol. ad h. l. et ad alia loca. cf. Porphyr. Qu. Horn. 5. Idem en .uopuâalïâ inf. X, 1’52. Declaratur pet v1: N, 805 clapi 65’ a! apornïlpom (Puma; calera. 17,173 Add. Ç,

IN ILIADOS LIB. Il, SIS-820 409 608. 609., Schol. Aefchylî Sept. ad Theb. x17. comparut doxlaolo’QDouç Ëudpaç in Tragici loco. In accemu vacîs mon [ibi confiant grammatici: feribimr ab aliis noça-3x10,- loç. quad cum fimplici ufo’Àoç conuenit. 818. gamin; ëyxa’yaz fa. pixeaâm, I dura breuiln- le; plenîus: fup. 545 Abantes MHSTEÇ o’psxqËo’t MM);- at (www; (57”55sz et 865 pâuœaav 6’ chum pæan-3.15. Occurrit fic quoque fimpliciler gapæzdç, pugnandi cupi- dus, acer, animeras. Quamodo parfit a produci nunc in mugira, breuis in psyœôreç 111p. 545. ex analogîa fimilium docet Clarke. CnuIÏa latere videtur in eo, quad Aeolicum digamma interpofitum fuit in amadou-ç. 819. Aœpâxw’wv 0:31” 3799659 à); mû: ’Ayxx’a’ao. f- quad Dardaniis impernuit Aeneas, .et ipfe Dardanius fait. No- tatur hoc, refpectu habita ad fup. 701 AaÉpâœvoç nivâp, qui nonnullis virus erat elle ipfe Aeneas. VerI’um lauo dat et illufirat Strabo X111, p. 885 et p. S76 C. 1min; recte pro rait, quad inuafemt edd. faltem in. de ab Argentorarenfi; idque vbique refihui iubet Bentl.. th, aËyœâôÇ, Apollon. Lex. h. v. inde ahi. Dardanios pacte memorat h. l. allo loco T, 215 Aapôxùl’zlv fc. 15- Àw feu xdva. Memoralur vrbs Dardania Tub Ida fila- haud longe ab Abydo; 81ml». X111, p. 885 A. et ex e0’ Eufialh. Ilaque et vrbi et regioni Dardnniae imperaflb dicimr Aeneas. Aapâéwoz amcm miam Aépôxvat J1. O, 425. De Dardano fürpis auctore v. Exc. V1. ad lib. 1H. Aen. Virgîl. 8zo. 821. rêvât) ’Ayxn’oy rêne à? ’Aæpodx’n]. plenums. elfe: 610654735230: ’Ayxz’ay. Monîtum fup. ad 7x4. ELfi. hoc forte loco iungere aliquis rafle: 616 cum eümâsî’a’œ. Itemm attingitur fabula inf. E, 515. Ex hoc vno, quad propter cris vennfintem Aeneas Veneris filins en: appellatus, que: funt fabulae fataç! vt ex .ahero quad Paris pnlcerrimam feminam duxernt, quafi a Venere monfiratam et conciligtam! cauffis nunc . le modis’rei geline par poetarum ingenia inuentis.

[no VAR. LECTT.’ET onss.

.761! in” ’Ayxx’ay 73’115. quîs credat 76v 6’ in” vbique legi metro vitiato, nec fublntum cire vilium nifi a Bar. nos. . Sam tamen codd. a quibus 6’ abeii, Vrat. a. b. A. Lipf. Ven. et Athanag. qui c. r7. Deprecat. pro Chrifi. verfum laudat. Sirnillimua verras efi Helîodi 0. :008. I 821. "162]; à! uvypoîm. Ian. Diac. ad Hefiad. 6.,p. 168. b. miro macla carrupie recilat: du amuïe: 35è 3m;- n; 515101357". 822. 835. Ratier memaria Antenorîs Dardaniae partem imperio tcnemis. De eo v. Exc. V11 * ad Aen. Vit. gîl. lib. 1. Amenaris filii, Ardlelachus et (Acamas, iterum memoramur M, 100 et cum Polybo et Agenore fratribus» A, 59. 60. Archelochus caedilur E, 464 fq. Aca- mns Il, 542. 6159 vitium CR ed. Steph. même si; sidéra 10207:. V: femelide hoc moneam, d in hercum lande habetur et hoc, quad varia: pu. grandi modo: tenant, eminus, caminus, iaculo, hafia: routa ad leuandum brachium modo a finîfirn ad dextram translata, pugnn fiataria et curuli et procurrendo ante araines facm; hos modes in loco -claiIico de Hectore vi. debis Il. H, 257-z4r. Dedaratur en 1ans interdum par 111211701371! Æpsriv, X, 268 Achilles ad Hectorem: raflai. a]; zips-rît; madone etc. ad quem lac. vide plura. I Supereft ’Apxe’loxoç quad pro vulgato ’Apxflioxoç un eeptum eft: quad quidem nomen paetae lyrici bene le. nemus, etiam Archidamum, et fimilia. A: h. l. 1955!. zozo; iam efat in Flor. Ald. r. [loque Gant. Eton. Ven. Lipf. Vrat. omnes, ficque itemm edd. inf. M, me. E, 464. lDefendiL quoque Bentl. exemplis- &pxëuœxoç. 039955- rrôleaoç. Adde nomina propria virorum plura: ’Açxé- d’un; ’Apxa’rmoc. ’Apxa’a’rparoç. ’Apxékaoç.. etiam lamé. Faxez; Euboeenfis ap. Strabon. forte ex Ëpxcv pro 32995511, 824-827. E Zelea vrbe copias .duxit Pandarur. cf. A, gr. 105. Deciaratur. a poeta Zeleae finis accurate, (cf. Strab. X111, p. 878 A.) Tub Idae radioes ad Acre- pum: qui pro Troadis limite confiiluitur; vlteriora Tant Myfiae: quad bene dedarat Strabo X11, p. 847 C. add.

IN-ILIADOS LIB. Il, 820-825 411 Schol. Ven.«ad Z, 1. Seriore tempore in CyziCena en: Zelea. p. 874 A. 865 A. Slephaho in ZéÀsm cf: «(me préîoç. Eadem 251:3] et 257.7]. Lnudamur ibid. verras ex epigrammate Pafidippi (nodetôfrrou). Add. Eufiath. ad h. 1. Memoratur adhuc in Alexandri expediiione ap. Ar- tian. 1, 12, 15. A: exoritur difficultas in ’Pandaro, qui mm Tpêaç duxifle dicatur v. 826. (inf. A, 91 funt populi oî’ a! 310w. rap’ AIai-Iroio (50020011.) tamen E, 105 a Lycia jà profectnm ait 02109141]:de Avm’yô’sv, cf. ibid. 173 vbî Lycios omnes me fagittandi fuperaITe dicitur, 0:76! ru; du Avxly. «rude colligunt vexeras apud Enfin- zhium, parlera illam Traadis Lyciam dictam, et a Lyciis colonis habitatam. Et Ig’cio: appellat Strabo X11, p. 858 A. XIII, p. 876 C. 878 A. Addunt alia leuiora, Lyceonis nomen,-et Apollinein Avufiyevïi, quem ille in- -vocat A, 101. "9. In bis enim argutarikvi’dfleîïur vetores; nam Apollo Amnnewiç non a Lycia, fed a diiuculo (Un) nomen habuit. Quando et qua de canna Lycii in Troadem profecti fuit, non reperia; Lyciî in Lycinm pro- . prie dictam immigrauerant e Creta: v. Hcrodot. I, 173. Ex-eadem Crela Teucri originem duxere; on cum bis Lyciî in Troadem profecli fini, quis dixerit? Obfiat, quad in Creta non Lycii, fed Termilae fuere dicti. add. 01911. Tub fin. libri huius Il. 824. du) 1660; VSI’dToV ylôyç. In 61m1 confemium veteres, vt ma), füpœI, Ven. A. B. L. et in Strab. X11, p. 848 A. vbî duo hi verras recitantur, et X111, p. 876 C. 878 A. edd. Schol. Apollonii I, 557. In alüs lotis variat lectio, vt (up. v1. 44. Etfi perfuafum mihi habeo feriorum hac commenlum elTe, nec Homericis alind quam 616 conuenire,- quod îpfo ictu h. 1. vitimam productam habet: video tamen vauctarilati libromm et velc-

rum825. eHeamant. Mireris,cedendum. pomme nonnullos- - inter ve. tares vacem h. 1. ducere ab Aplmitide lacu; v! idem ille fit eum Daièyliüde palude 5 8P. Strab. X111, p. 878 A. v. Eufiatb. " - "

412 VAR. LECTT. ET OBSS. Ex pilau 1;pr feeit Callimachus éliminant! 1530:9 AI. mina in Eufiath. ad h. 1. Schol. B. L. Leid. v. Fragm. aga. 826. 15v a3? 21.9353. 15v 7’ a; Vrat. A. 827. ê- quod 765w dixit, cum fait! refluât! diacre voluerit; nain arcum ipfi 6 uspzfe’oç réarma! fabricaml Ierat A, rio. Notatur quoque, quad in bis V11. praepa- ratur fi refait; in Meneleum libro IV. 828. .829. Adrajiea, Aparfiu, P1211911, cum Taret: fuerunt in terra Cyzicena et Pariann inde ab Aefepo il. Strab. XII, p. 848. Serius ifie tractus Myfiae fuit; Ted Traianis temporibus nomine ea nondum defignabatur: vetfi Myfos pacte memorat 858 vt eos adeo non iam late tum habitante apparent. ’ « Super Adraflea disputatur eiusque conditore Adra. ne, male confufo cum altero Adrafto, Argiuorum rage, qui copias aduerfus Thebas duxit, et a quo Adrafiea Ne- mcfis nomen habuiITe credita e11: de quo v. Strabo X111, P, 879 C. 880. Steph. Byz. Paufianias, et ex iis Euftath. Acide Schol. Apollonii I, 1116. vbi et fragm. Callimacbi. [Apaefin vel Paqfiu, Dmaôç, inter Lampfhcum et Parium fuit, Strabo X111, p. 881 B. Steph. B31. h. v. Pityeam interpretatur Lampfacum Schol. Apollonii I, 955 laudato hoc verra; at en olim nominata fait Hi. «Jeun, Strabo p. 88:13. Pityea autem fita fuit inter Pa- rium et Priapum (Steph. Byz.) in agro Pariano: Strabo X111, p. 880 C. s’y 15 1111x1671: 15;; Haplxvâ’ç. Eadem et 11m5); dicta: vt docet Waffenberg. ad h. l. Tartan, Tfipetat, mons et tractus in regione Cyzice- na. Vidctur en latere in Strabonis rif; T513]; 599;, cf. Schoenemann de Geograplz. Hem. p. 105. 828. 01 6’ ’Adpîid’relœv. Laudat verfum Steph. Byz. in ’A-nuaôç, et Strabo cum 829. 85a. r. v: nunc haec leguntur, lib. X111, p. 878 B. A: Schol. Apollonii I, 1116. a? 6’ Ëp’ lamineur. 1311 hoc quoque in Vrat. a, et Marc. r. Ven. et probe. Contra tuera, qui al a: 692i- arsuw feriberent apud Eufiath. Vti pro 114406; fari-

IN ILIADOS LIB. 11, 826-- 852 415. ptum e11 11.2103; inf. A, 612. et ap. Herad. V, 1:7. Ob° feruat hoc idem Strabo p. 88x B. C. i dînai! ’Anuaoü’ 1c. vrbis f. tractus. Adeoque rua: cf ’Avrauo’quox’. At Sch. aiunt: regis Paefi. Point dine; quoque ipfa terra elle, vt. E, 710 Bozwro) poila m’en: dînoit ËxOVTEÇ. fed funpliciflimum e11, quad primo loco pofui. 850. Adrafim- ab Agamemnone necatur Z, 57-65. Amphii nulle lit alla mentio. Diuerfus ab eo cire debuit Amphius, Selagi f. etiam ex Paefo, Jl. E, 612. EE Te hic videtur quem Schol. A. corrupte memorat ’Eij. ne 1116:1. Quod hic Amphion 111103359775? dictus e11, declarat cum leuiter armatum fuiiTe et arcu vlhm, non halte. cf. dicta fup. ad 529.. de Ajace. i 851. Merops, Percote oriundus, vates: cuius filiam Cliten (Klunju) Cyzicus haros duxit ap. Apollon. I, 975. vbi Schol. Meropem regem Cyzici eum perhibet. Hepan’ou. fic confianter feriplum; etiam ap. Stra- bon. X111, p. 877 A. v. max ad 855. 3; 15921011:er 35655 yœwwu’yazç. Longum efi Sella. hum Ven. A. accedentibus B. L. non régi 811e feribcn- dum, Ted rap), quandoquîdem verbum non praeceflit (quad leITet gicles régi) [cd fequitur, et quad iungenda fun: flapi 1&er, li. e. drêp, prae aliis omnibus. Si- milia videbis in Etymol. in 027:6. Sexcenties hoc monî- .tum inculcalur, vt fiatim ad 859. 877. F, 444. E, 525 vbî video, tale Scliolion adfcriptum iam fume ad A, 287. cf. ad A, 258. Emt «spi in Vrat. b. 852. ou’ôè 03:; rama. ita recta legitur inde ab Ald. a. et Rem. Antea in Flor. et Ald. r. erat ou’ôè in); ad. variante metro: quad tamen optimi codd. tenant, Ven. Lipf. Eton. Vrat. c. Simile mendmn ou’dà au); obfidebat’ A, 550. Scilicet ignaratum en: mature digamma, cum antiquitus fuîIIet ouds Iauç. producta autem vltima in ictu et ex infequente f pronuntiato tanquam elTet ou. Jaffovç. Minus faite Bernes coni. midis aŒou’ç. In codd. Vrat.. a. b. A. erat ado", n’ou’c. Vera notata erant a Benll.

4.4 VAR. LECTT. ET OBSS. 833. 0’15!sz de 10’1sz (Pâtefiyopc. Ad h. v. par. finet Apollon. Lex. arsi’xsw, flagada-afin. (Pâtiwfvopœ in multis antiquis feribi tefiatur Eufiatlt. Non tamen Œâzatiyopa metra repugnare, manet Clarke: cire enim 09:90 (potins 0343;) 031’049, productum. cf. Eufiath. rai 65’ a! ai; n 1813663711, diuifim. Scribunt alii, v: Ald. a. et hinc deducti et! ri --- 835. 856. Verfus bas cum feqq. 835-9. laudat et illufirat Strabo X111, p. 88:. 5. et p.876 D. - Percale. Fractium. Seflus. 45111143. drivâa. Sun! hac vrbes fitae ad Hellespontum, ad quem Priami di. tianem pertinuiiIe Strabo docet ex h..1. lib. X111, p. 877 A. Percale, de que max dicetur. Practium et Arisôe circa Lampfacum et Abydum: Strabo X111, p. 885. Amnem Dpabmov a poeta memorari tradit idem ibid. B. et Schol. A. cum Eufiatb. Itaque dptpsuëuowo acceperunt: cirez omnem Practium. vt fimilis fit ratio, quae fuit verfuum 531 et 854. vbî etiam accolentes ad amnem memorantur. De Amba quam Alias regni le. dem habuit, v. Steph. Byz. et cf. ad Aen. 1X, 264 vbî Arisbam ab Ancbife captam Virgilius memorat, nefcio en antiqua auctoritate; fait en pofiea inter vrbes Aeoli- ces numerata: memorata adhuc in Alexandri traiectu in Allan ap. Arrian. I, 12, to. vna cum Percale et Pra- ctio il. baud dubie enim rpocéimoç ronflât; eo loco e11 les. Hpix-noç. Diueria eft alia Arisba Lesbi ab Arisba Macaris f. dicta; et allera ab Arisba, Teucri f. appelle. ta. Venit tamen Arisba illa’Troadis, quae antiquitm Thracum fuerat, fub nomine coloniae Mitylenaeorum: Mirulqvai’wv Ënmoc. Ita dicendum e11, in antiquam me- tropolin Terius ex Leabo nouas colorias adductos cire. Iam [15910577 vrbs itermn memoratur A, 329 vbî [1ng vulgatum efi in edd. quue e Steph. Byz. da fendit Ernefii, et [coundum hune Brunch in Apollon. I, 952. cf. Wefleüng. ad Heradot. V, H7. Efi fane nomen antiquum Percope. abuium apud XenoPh. HUI. Gr.

IN ILIADOS LIB. Il, 855-859 415 V, 1, 25. Si tamen memineris 111- Homerotpaullo ante 852 Mépovroc Hepxwm’ou fcriptum fume, et fimiliter apud Apollon. 1, 975 fubiici voc. Hepxaia’lac, pactes non Hep-1 même, faripfiiÏe probabile fit, fed [lagmi-11;]. etfi et h.-l. nantirai: exhibent Barocc. Vrat. b.- Apud Strabon. e11 116an-577] in lacis vmemoratis; 11111 quad p. 885 A. mutas taxn feripturam innuit. Eufiathius ad A, 229 diuerfas vrbe: edit Percoten et Percopen, indocte. . 856. Sefu’ et Abydi mentionem iunctim factam narrant grammatici e11eci11e aliquando (Sch. B. ad Catal. nau. t. et Eufiath.), vt, contronerfia fuper Sefio ana, Athenienfes concederent de Sefio Abydenis. . 857. Tôv :33” 11191011162]; :79); "Acta; ---"Aa-toç ’Tp- "me"; E- quod alterum cagnominem Afiurn, Hecubae fratrem, memorat poeta. (11. 719) Notauerat haec et Emilia Ariftarchus fpôç 7è HuÀmna’wuç, 110c e11 ad v1? 851 .vbi de Pylaemene agendum erat. Praeparat autem poeta in bis, quae de hoc A110, Hyrtaci f. memorat v11. 857. 8. 9. ea, quae inf. Il. M, 110 fq. .narranda erant. 858. ((- prapter epanalepfin, feu rapetitum.Afii no-. mon: quandoquidem de eo iœrum alio loco dictame efi. Sch. A. 859. aimants; «arqua; 0516 anima; Ei- appofita 911 Jmlii, quae ad Zenodotum fpectare debuit. Nifi fuit fimplex Fügme E- refpectu ad Selleentem H. de quoi ad v1. 659 grammatici monuerant et manant itemm ad. h. v. Porro Iubtiliter agnat de retracto accentu in 5L 1re, et exponuntur in Sch. A. Ptolemaei Arcalonitae, Ni- ciae et Arifiarchi disfidia, lime pipa an 3110 faibendum. In alterum hoc proniores font picrique, etiam Herodia. nus, vt rompes 311m iuncta habeantur. Conf. adr851. . 15mm flâneuse hic et 111,97 varie a grammaticis exponuntur.. Vide primo loco Etymol. h. v. vbî de ferra i et acre agitur; elTe dôme, Acta-:9611, nemo dubitet. At L vbi dôme; funt equi, leo, .vulpes, incertior e11 ratio. Verbum »a1’3m.trop1co fenfu acomats non memini; et

416 VAR. LECTT. ET OBSS. en flûtez! pote1i ad colorem et. ad fplendarem referri; (pro calore antiqua effet auctoritas Pindari 01. X1, 201 vbî 7; pilotin]? «229..., raua pulpes.) poteft etiam ad ani-’ mum et ingenîum reuocari, vt fit animofus, feruidus, impetuofus. Nec tamen vbique in fingulis lacis delinire aufim, quid vnice aut potillîrnum locum habeat. Paf-I funt itaque h. 1. agui e112 rutili, fulgentes, poilant ct’ e11e calidi, audaces, grener-o 1: nam nec hoc rafiot-1e caret. Ita in Rhefo 122 e11 «73111:1 bip. Atque haec feintai monui11e fufliciat. Selleis 11. nomine mullis aliis lacis frequentato (v. fup. ad G59) nunc in Hellespontum exire debuit. 840-845. Sequuntur Pelasgi, qui Larillhm tenue rum. PeIasgicae ftirpir populi par loca plurima Afiae et Europae fparfis fedibus habituant, quippe antiquim- mis aetatibus, quibus nondum agri ex cultu feraces fedes certas aftendebant. Variis illi nominibus appellati, permixti paffim’cum Thracibus, max conlufi cum Helle- nibus, tandem inter bos delituerunt. Retinuerunt ex iis nonnulli nomen antiquum 111FPÎS, dictique PeIani; et multis quidem Europae et Afiae lacis, inprimis per littoralem Aliae plagam et infulas; Ita memorantur Pelasgi qui Ionium, Lesbum. Chium, tenuerunt: (Strabo ex Mc- necrate X111, p.’ 922 B. C.) Infederat pars Trondis tracta; tandem en alia Antandrum occupa1Te narratur a Co-- none 41. Infulas Lemnum et Imbrum tenebant alii adhuc Herodoti aetate. Fuere igitur ex iis etinm qui nomen 1îirpis Feruarunt, fic qui 11. l. memorantur. Iam eorum fedes declaranda e11 ex vrbe Larme quam tenuerunt. E11: tamen non minor dubitatio, quae haec Larg’fl’a fuerit; inter lot huius nominis vrbes: quandoquidem Pe- lasgi id nomen inprimis frequentarunt nouis fedibus ap- pellandis. Stephanus Byz. vndecim Lat-111m: enumerat. Ex his Strabo X111, p. 921 C. D. memorat Lafiflam Troadis fubincentem Jlio; aliam Tub.Tmolo ad Ephefum, aliam cirent Cumen Aeolidis, quae Phriconis uppellma

IN ILIAD OS LIB. Il, 859-840 417 am; banc ille ’b. l. memorari cenfet. Scrupulum tamen iniicit bac quad video ardinem terrarum, quem poeta in recenfu fequitur, bac non admittere. Subliiterat ille in terris ad Hellespontum: et poli Pclasgas memorat Tbraces ad Hellespontum: iam minime fit probabile, in. terpofitum elle locum ex plagîs aufiralibus. I Alii apud Strabonem, et cum iis Stepbanus Byz. fubfiituerunt Larzfl’am Troadis: quae quidem aliqua l’altem ex parte melius conueniret; nam propior illa lita efi lacis antes! memoratis. Conuenit cum eo Schol. Apol. lonii 1, 4o. Enimuero repuguat ei fententiae locus inf. P, 501 vbî Hippotbous Larillheus bic caeditur rif 9216 Aœpl’amlç êptfiailœuoç. Atqui LarilTa Troadis lita fait in iplb Jlii profpectu uw’ iAluaÉnôy. à! 11’441 un... n; ’I. Un, tu) du"); 600’690: du meoa’t’otç «ou audion. Memo. ratur ea cum Hamaxilo et Colonis inter vrbes Traadis maritimas adhuc a Xenophonte H. Gr. 111, 1, t5 et 16. Recte itaque Strabo damnauit illam fententiam 1. c. p.

Si ardinem Iocorum, quem poeta fequîtur, accum- te expendimus, cum antea ad Hellespontum ille fubftite- rit,921. fiatimque itemm ad Hellespontum1 * redeat, dam Tbra- ces iEÀMçmivrou memoret; Lanflam et Pelargos credas in iisdem lacis elle quaerendos: Nota tamen e11 nulla eius nominis vrbs iis in lacis, nifi hue retraces ex Stra- bone LarilTam aliquam in Haemo 1X, p. G72 B. Me- morantur poli cos Tbraces Cicones, et Tbraces Paco- nes, in Europa, vt paullo poil videbimus, poll quos poeta redit ad terras bareales Afiae minoris in ora maris Euxini. Sufpicari adeo licet inter T’aime: Europac œlgfedifl’e tut-ma: Pakugorum, ex The11alia profugas, eorumque fedem populari nomine dictam LarilTann. At- que in Europa iam olim Pelasgos bos et Larifl’am quae- fiuilIe nonnullos, ex antiquis Scholiis memorat Euftath. p. 558, l. 5.’ et Schol. br. AoËpwo’a, 16h; amendât. Cogitauit ille de nota ille vrbe ad Peneum, in media Acliinorum (in. Sana quidem en iam tum condita 211° 0402 Vol. l P.I D d

4.3 VAR. LECTT. ET OBSS. debuit, li quidem Acrîlium conditorem babliille inna- - tur: Schol. Apollonii I, 4o. Parum tamen probabilc, in- calas non cum Acbiuis, inter quos habitabant, fed cum Traianis militalfe. Sed clin inde deducta elle debuit Lanfliz, de qua hic agi videtur. Schollon vetus e11 B. et L. etiam in Euliatbio obuium. rail-n’y al 616 75:! A!- oltiîîv (non. airô - AIaÂÆwy) gemma-réuni; fanny, fed obfcura funt relique, nec adiectum, quaenam illa Larilla fit. Aeolidae feu Aeoles lacis Tbelfallae occupa-1 tir Pelasgos partim expulerant partim fuae ditioni fubie« cerant; vnde et alia Larilfa, baud longe a Sinu Malia. co Pelasgia e11 appellata, alias Cremafle dicta. Sin in Larilla Aeolidis, ad Cames, perliliat fenton- ria, dicendum e11, poetam, pali e05, qui Troianorurn dillani fubiecli erant, cum ad focios prdcederet, primo loco focios in finibus ab auftro memoralle, qui foli in bis lacis eraut, Pelasgos: tum ad reliquos, qui omnes in borealibus lacis fedes habebant, proceflîffe. Quod Pelasgi ëyxecn’luwpot, balla vtentes (v. fup. ad 692) nominantur, teftatur cos grauis armaturae faille. 840-845. recitat Strabo X111, p. 921. et lib. V, p. 558. 841- Aignan Lipf. Vrat. 1. Eton. Vindob. alii. pue. fixum babent Schol. B. L. Verfus e11 et ap. Stephen. Byz. b. v. Pro fait: a? e11 a? 65’ y: in Vindob. Alteri. 84a. Hélium; elfe faribendum manet Sch. A. et 1v- Àatîoç fcribi a 1211.7]. vt iEpluïiç relaie; 13’109"!!! libi vindicabant Lesbii, feque fub eo ad Troiam militalIe contendebant: Strab. p. 922 C. 845. Ail-3019 recta erat edîrum in Flor.’ cd. Vitium bine 1113010, quad et Etan. babet, fubiit Ald. 1. quad i male feruatum pet edd. tandem correxit Banal: Iteram nomen legitur P, 288. 844. flslpooç Ven. Schol. br. A. B. Parphyr. et codd. Gant. ,Eton. Vrat. tres et A. Mofc. 1. et edd. ante Tur- Q nebum, qui ex cd. Rem. adfciuit-Halpnç,-qwiod Eullatb.

IN ILIADOS LIB. Il, 840-846 419 agnorcît; minus [une .ad nuditum; icaque nappa; ra. vocaux. 844. 5. flraces ad Ilellesponmm: Quaeritur, qui illi fint? Primo, quos Hellespontus 32113; ténu, o! 31418; foi? EÀÂyç15wou 3975;, (h. e. HeHespomi accolae) elfe polTunt et Europae et Afin; cum tamen Cicones et Paeones fubiîciantur, qui Europae rum, Thraces Euro- pae faine probabilîus fit. Iisdem accenfentur Thmces ad. Maroneam habitantes; adeoque et ad Emarum 0d. I, 197 Piros quoque ab Aeno venerat A, 520. quo ipfo amni: dubitaüo tollitur. Etîam praeter bos alü ThraceJ memorantur ex Europa, qui Tub [pliidamante Troianis auxilium tulerum: A, 221-230. erat is Antenoris f. in Thracîa a Cilreo, auo materna nutritus. Congrelrus i3 cum Agamemnone caedilur ibid. 240. Alias Tllraca; adduxit Rhefus: quos e Lydia venifle Schol. A. B. un- dum; alii a Strymone baud dubie verîus. Fuerunt ad. eo hi a Rhefo ducti Thraces 65:76:; 103 Ellyçn’wou v: obferuant Schol. B. et L. ex Porphyrio feilicet: nam J ad M’a"! prouocant; et ndfcriptum nomen in Cod. Leid. Jeanne: Thrnx, Eufori f. cuius fpeciem Mars ad- fciuerat E, 462. inf. Z, 8. vbî ab Aiace caedjtur. Eius forOrem, Aeneten, Aeneus duxît, et ex en Cyzicum heroem fufcepit: Sch. Apoll. I, 948. At Cliten edit Co. non 4l. Alîus Acamas inter .Troianos memorntur, qui Promachum Boeotum percutit E, 476. îpfe a Menone caedimr n, 34a Tq. Videtur i3 elfe Afii filins M, 140 memornuu. Piro: Imbrnû f. ab Aeno Thraciae ad He- bri allia aduenerat; Diorem caedit A, 520. ipfe a Tho- ante Rernitur ibid. 528. 845. Hellespontus dyép’êooc dicit’ur e nature freti, propter reciprocos maris Aegaeî et Pond Euxini menus; que de te Wood montait. 846. 7. Ciconeu- ducît Enplcelnus, Troezeni f. Ceae nepos. Cicones, e Thmcica (lime, fupra Maroneam et Ifmarum habitarunt. Eorum reliquîae adhuc ab Herc- dolo inter Hebmm et Lâflhm memoratae fiant; v. Cab

420 VAR. LECTT. ET OBSS. terrer de Herodoti et Tlmqyd." Thracia Conan. Il. p. 80. Paeonum draina; Paille tradum Schol. br. ad 848. 848-850. Vltra Cicones paullo longius verfus au- [hum Pannes habitarum, Thracica gens: Herodot. V. pt. etfi ibid. c. 15 Tsu’npœv du T9010"; 3&0:on dieu; forte quod ante traiectum in Europam loca’ circa Trou. dem infedemnt. Belli Troiani temporibus tenuerunt loca ad Axium il. circa Amydonem: fine quad e Paeoni- bus hi roll Troîanis auxilio venerunt: flue quad hue an- tiqulores Encre Paeonum fades, e quibus progrellî lute loca Thraciae occuparunt; mm Herodoti aeuo fuit Paco. nia Axiana et alia Strymonis: qua de re docte disputantem Vide Gunerer. 00mm. III. p. 1 fq. p. 28 Il]. 64 fq. Memorantuf autem ex Paeonibus praeter Pyraech- men, quem a Patrocle caefum videbimus 1’], 287, 4’16. ropaem, Pelegonis f. Axii et Periboeae nepos: 0, 140 qu. ab Achille necatus vl. :75 Tq. Idem inter proma. ClIOS numerntus M, 102. P, 217. vtroque loco cum Glau- co, 55:. 552. eiusque thorax pro praemio propofitus ab Achille in ludis funebribus Pan-oeil: W, 560. 808, et Apç’faon, Hippafi f. P, 348 fq. Videntur quoque diner- fi generis Facettes ab Homero memorari: alii fagitta- rii, ahi balla pugnanies: de quibus mox dicam. Conf. de Paeonibus Strab. VIL p. 497. 504. 511. Ad Axium fila elle debuit Amydon: ibid. p. 509 A. At Axii fi. na. mra diuerfa ab nomtione huius loci: vt fiatim videbimus. 848. Gum praeter Pymechmen, vt modo dictum en, inf. Il. il), 140 feq. alius Paeonurn dux, Jfierœ pneus, memoretur, fuere male feriali hommes, qui 11ch verfui alium fubîicerent: HyÂsyo’voc 8’ niât; reptdéfzoç ’A. areporaîbç. ap. Eufiath. p. 127.8, 31. etin Schol. Townl. ad il), 140. Cum tamen la poll recenfum demum ad. Troiam veuille narretur ibidem, 0, x15. bonus Bal-net alium verfum procudit ad fupplendum defectum: "Tan. pou aluminoit «015’le ov’J’ 511033 195704. iwaroEoç du. plici modo interpretantur veteres, et enfui: arcuàus au! arc": genere mentent au: de houle muta»: vide-

IN ILIADOS LIB. II, 848-850 42’:

tur tamen hic vocis vfus, vt m’ymllq ameutant fit, fe- riaris aeui elle. Grauins manitum mihi efi, quad poeta fui oblitus cm: videtur; quos enim Paeones h. l. émulo- 755009, et K, 428Jaginarios appellat, eosdem Imfla pu» entame: exhibe: H, 287. Haz’oyœc fmroxopwroîc, et 0, 155 dollxsyxéœç. Neque fuccedil, li dicas, enlieras Py. raechmen, alteros Afieropaeum adduxilTe: nam Pyraech. mes vtriusque generis copias ducit Il, z87. et h. l. cf.

8,19. ’Afluôôvo; nannulli ap. Eullath. permutatione fanennîad 70:7 U, fi et p. Additur 287. tamen ex Slrabone: * gr: 1; rap’ 0;";qu ’Apuôcôv ’Aflvdaiu ilarapav êulzîâq, marauda)», dé. Habuit ergo Eufiath. pleniorem Strabonem; nollria exemplaribus en pars libri VII dcficit. Allier tamen Steph. Byz. voc. ’Afluâaiv -- «in; Erpoïfiww TyM’âsv 35 iAflvôâivoç, air’ ’Aüoiî süpû fleuron Agnolcit quoque Sui- das ’Afludaîv. Iterum bic verras legitur inf. Il, 288. Edi. rum quoquelvulgo et feriptum en: ’Afx’ov’ quad bene correxit Barn. 15103 e regulis grammaticis. Aberratum en: fimiliter in Thucyd. Il, 99. l. 90. su’pupe’ovroç vna voce nonnulli au. Eufiath. et pallia: codd. vt Elon. 850. 15103, on; wallon»! 36mg ërmldvarœz (d’y. Diples raüonem fcholia non addunt; forte notant en epa- naphora: cf. ad v. 858. Molefium efi Scholion interiille,- et ad h. 1. et pariter ad alterum a, 158 15:93, à; nél- Âwrov 5’pr à!) 737w 7576m nam lectio variat: «7.2:! editum erat inde a pt. Flor. mm Turnebus e Romana intulit 0:23], vnde ah fecit Steph. Codd. non-minus variant: «75:11 habent Ven. et ap. Barn. Oxon. Cent. ap. Bentl. M. C. Eton. Liplî très Vrat. et A. Marc. r. cum Epitome Strabonis p. 509 B. Vtramque lectionem «la; et «En! no- m: quoque Eullath. Ell alla veterum obleruatio , caque grauiar, quad 11.1. Axius amni: dicitur elfe limpidi L- mm", cum confier cum elle turbidmn; repugnat adeo; ’AÉIoc se naîAAwrov ilpr dnulâvœrm d’y, (h. e. Ëflféfiî) fiquîdem renfila eft: cui": aqua pulclterrima dgfflmditur fupm terrant, h. e. cuius aqua omnium efi pulcherrî-

422 " VAR. LECTT. ET OBSS. ma. Subiicit Eullathius duplicem elle laripturam a7); et aigu, acceptamque vacem a nonnullis de fonte, Jeu di- ou), ad Amydanem vrbem, coins limpidillima aqua in Axium le infert: n77) 6è rlnm’ov ’Apuôaîva; A13: melonné- wl, uaâœpalrœ-rov ilôwp axâtôoîîa’a si; 76v "A9011, 34;, à: rallia rÀqponevoc worœpôv, 8015961; fiés. Fluxit bine pars Schol. br. ad h. v. Pergit Eufiath. e Strabone ibidem: 0365A); agit, www, à (Papotua’wy 790403), ’AÉz’ou mil. haro]! 3602p êmm’ôvarau N’y. du; 6911162), oz; 1’03 ’Aët’av à". aubain-roc ra 369:9 15j aîM.’ vivifiaÀw. (legille Strabo- nem nacelle ell N’y ). Pagebat Strabo. manere, nec com. modum lenfinn exire, fi aï), de terra acciperetur, ha vip deretur velle ëxflœÀsîîI ravala; 705 ’Olnlpmoiî 310w; nia! retordrai! A6521. (Beml. tolum verlan: damnabat; attamen, :nifi in pantiquillîmia codicibus lochas luillet, de eo dispu. tari non patuilch) Haec apud Eufialh. A: in Epilame Strabanis (cd. Alm. p. 509 B.) aliud lubiiÇilur: quad fuereiqui verlum ita mutarcnt: 12105, 5 :0511":er il. (in ërmfôvzræt A7274. cui mêfcemr pulclzerrima aqua fontis 11eme. additis bis: ou’ vip 78 ra; ’Afmï 17641:9 mil. Merci! 73; yïiç 1’17 31k: flâneront, aîÀÂaÈ 757c 75;; 11.3 ’AËtêî. haec compta: lege et? vip 16 roi] ’AÈIoU 36a": nélhcrov 7? 3’445: flic A77]; linier; (val 75 A131) drm.’dværm, cilla! rît; A7271; (le. 78 llôwp) rap 154.33. .404 in omnem Axium ’dzfermr. Repetuntur nonnulla ex bis ab Eullalh. et Schol. B. inf. ad il), 158. Manet itaque ambiguum et in.l certain, quae antiqua ac. vera lectio fuel-h. Si vere fans fait Aea, auius aquae in Àxium ferehantur: lectio vota faille videlur: ’Afloô, a; 210211146qu ilâœp (ruffian: A701. cui pulœrrimzzm aquam admffcet Ace. Talem fontem et amnem Paeaniae elle poluille nemo neget, cum pluribus lacis illud nomen babilum fuerit. Home rum lequutus en: Antimachus in Thebaide. Steph. Byz. in Alu. aulx! A5: un) Mœxsôovlaç n73) , a5; ’Ayn’mzxoc êv Qyflœfil. Sin inficiari malis talem lantem faille, et zzz! contendas elle terram: mm Azü pulserrimam aquam faim: verbe arguant; et dicendum efi, am Axium feria:

IN ILIADOS LIB. II,I850-852 425 «quam hmm annelle, au! paetam fallam famam aux:b pille. Quod altera loco (D, 158 verlus ileratur, non magni pulaba elle momenti; nain mollo maiar de illo vcrfu ab alia manu inferto lulpicio orilur. 35;. 5- quod hic en Pflaemenes ille de quo vexeras tam malta disputarunt, ait Sch. Scilicet, quad il. le Jl. E, 576 caefus, N. 643 tamen itemm pugnat. Vide ad en loca. Alias Pylaemenes memoratur e Maca- nibus panna poll 865. -- Verlus 851. 85: laudnt Stra- bo X11, p. 819 A. et 85a ilerum lib. V, p. 525 A. llvlœmëueoç Àémw x59. reddunt grammatici «oxyda, cuve-119’111 In hi: Helych. in Anima zip. apud quem layai! x59 ex vitia natum nota: Bentl. Quid ni tamen pro vi. ra foui dictum accipias? Sic et de Patroclo Il. H, 554. 852. &- ëè’ ’Evsrfic legerat Zenodoms, quad et Stra- bo docet X11, p. 819 A. v1 vrbs Amifin intelligeretur, quam olim Heneten dietam elle Hecntaeus auctor lue. rat, Demetrio Scepllo telle. memorat quoque vrbem Schol. Apollonii Il, 557 vbî ’Evsnfi’oc 179.01]! memoratur qui alias Lydus: 0213 ’Evé-ryç râlai); leplœydey. adlcri- pro loco Hamerica, in quo tamen ’Evarôu recitatur apud Strabonem p. 850 C. A: Strabo lei-na: vnigatam lib. V, p. 525 A. et. Stephanus in iEverol. cum Schol. Apollonii Il, 557. Alperat vacem Vrat. a. et e11 haec vulgate feri- plia. At primo loco quaeri debebat a grammaticis, quae- :nam elle: verborum iunclura, et, quonam a? ’Eysrôv lpec1e1? Ellne Pylaemene: en; Henetix ?- (Hulmluëysa; Ai. mon! 1:51) 35 Tale-1&1!) au in?" 35 ’Everôv? adduxit en: Ilenetù’. Confiituunlne Paphlagones papulum, cuiua par: et (75on rum Heneti? en Heneti fun; geints, et eius gem Paplzlagones? Confiîtuendi haec necelIltas en: ganta magis, quad mm diuerla ac fabulola de Henetis (radin erant, partim per Cyclicos, partim, quad dilate ait Polyb. Il, 17, 6. par ungicos; et quad paullo poll Troiana rempara delecerant Heneti illis in prix. Ait quoque SLrabo X11, p. 81g A. quaeri de Heneüs, cum nulr

424 t VAR. LECTT. ET OBSS. li Heneti in Paphlagonia reperîantur: alias dîcere pa- gum elle in littore, baud longe ab Amaftri; alias, elle gentem Cappadociae conterminam, quae Cimmeriorurn expeditioni interfuerit; in eo tamen conuenire, quad inter Papblaganes eminuerunt Heneti, e quibus Pylaeme- nes erat; vnde et capiae ains maxime ex Henetis cran: collectae. EH adeo iunctura verbarum in Homero ita infiituenda: Hzælœyo’ywy, ëÉ ’EvsrÆv. In Vindob. Alte- ri eli aux) ’Evsrïvy. non male; ex interpolatiane tamen. Crediti Heneti pali Troiana tempera, amillo duce, in Thraciam, et hinc in Italiam, et quidem in intima finus Adriatici immigralle, allumto, eanannullorum naro ratiane , locio migrationis Antenore. cf. Strabo V, p. 325. vnde lllyriis annumerati faut, et lub lis latuerunt. iam Herodati aetate: 11109151! iEyerot’. lib. I, 195. v. En. V11, ad lib. I. Aeneidis. Henetos e Leucalyris profedtas Traianis auxilia va. nille, inde cum Thracibus auectos in Adriae finu confla- tlille; at alios, qui expeditioni non interluerant, Cappa- doces elle lamas, Maeandrius tradiderat: nec ’alienum le ab en leutentia ollendit Strabo X11, p. 830 B. Leucofy. ros rum ad Anifum habitalle. Eosdem faille, qui orant Caucanes, narrat Schol. Apollonii Il, 557. 853. 854. 855. Recenlet lias-vrbe: Strabo X11, p. 820 B. et addit: 5V ne) "0147190; népvnrm ëv 7:15 nœlpkœ. 79:;an Jiauo’a’pqi, h. recenfu, vt, laient grammatici alias catalogi partes appellare, v. e. 76v priitôv JINIXOŒLLOV: ex v.--476 huius libri. 054 rot); hautins; 61511601445011 898: un? évida. Spectant autem laca, quae a poeta laudan- îur, ad occidentalem Papblagoniae pattern. Eadem ra. cenfet Apollon. Il, 942. 943. vbî cf. Schol. p Cfmrus quidem mons et vrbs Paphlagonum; haec quidem pollhnec nauale Sinopenlium: mons buxarum copia nobilis, etiam apud poetas. v. Strabo X11, p. 8za B. Ad Sçfamnm vrbem Parthenius il. in Pontum Euxi- num exit: cf. Schol. Apollonii Il, 958. Vtrnque vrbs apud Stephen. Byz. memoratur. Fait iisdexn in lacis Cromna,

IN ILIADOS LIB. Il, 852-855 425 cum Erytlu’a; tum Acgialus littoralis plaga citra Ca- rambin promont. cum pago: v. Strabo ibid. p. 820 B. C. 76 et à et 6 Ktlrwpoç dictum v. EulÎath. cf. VVallenb. Verba un) E. ai. laudantur et illullrantur a Schol. Apol- lonii Il, 945. 854. Verfus laudatur ibid. a Sch. Apollonii. nez-rai 6169m” ÏVJIOV tanquam variam lectionem recitat Bulletin. ad Jl. T, p. 1210, 48. at e11 ea limita ex inter. polatione Callilihenis, quam vide ad v. 855. Parthenius fiuuius amoenillimus apud Apollon. Il, 958 lq. itaque dictus Dianae gratin elle, vt illa in ea le lauaret: adde 111, 875 et Strab. XII, p. 818 C. Stephen. Byz. h. v. Quinto V1, 465 Tq. dicitur fluera i313 8.011911, 855. Kpcînvalv a”, Aîymldv ra aux) 173107199; 159113!- youç. Vrat. b. Kpônaw fine 1’. et aboulez); pro var. lectc Barnes. Sed verlum, vt en, recitat Strabo XII, p.820 C. manelque limul, lcribi a nonnullis Kpôpzv Kmfltœlo’v n. Ead’em Eullath. memorat; et Stephen. Byz. in pr. fimlôç, et in Ai’ymlôç, vbî diuerfitatem attigit, prpm. 16:1 n laribit. Sulpicar lectianem illatam elle ex Apol- lonii vil. Il, 945 vbî Argonautae praeternauigantes 215w:- p.07, 411121110151; ra 105955575021? ’Epuâi’imvç, prfix’oelov Kpnipvœv ra tu) 61.55771: Ku’rwpov. ’Evôéôa 6’ :2516, Kir 911213111 - 71151141011115; tapai 7901.1111 Évry-1’ 317.1011011 Épa- rpoïï; ablution - Schol. ad e. l. ad Strabonem prona- cat. Cobialu: ap. Valer. F1. V, 105 legitur: vbi v. Notas. 64171064; ’Epuâfyovç. Elytlzfni colles dicti a rubra loli colore, vt Schol. Apollonii Il, 945 tradit. Strabonis aetate XII, p. 82a C. Erythrini appellabantur. At in Homero e11 viens per incolas dedaratus. Hemillichium l nollrum Apollonio tribuit Steph. Byz. E quatuor illi: pagis (mutule; Strabo appellat) Se- famo, Qymro, Cromna ac fieu, Amafiris aliquanda fuit confiant, ita vt vnum corpus, vnam ciuitatem, con-I fiituerent; Sçfamur vero pro arce Amallridis luit habita. Strab. ibid. p. 820 B. Amallrin itaque non mugis, quam Heracleam et Sinopen nominare poeta potuit in bis lo-

426 VAR. LECTT. ET OBSS. cis, quia tum nondum erant conditae (ibid. D.) Cro- mnam eandem cum Amafiride prodit Slephanm Byz. non finis accurate. Refint quad, 852 in (Henaorum terra mali feri feu filuefires folum natale habuerunt: 335v àwéyœy ,4. un; aîyporspéwv. Nec vero illi primi mules educaIÏe pu. tandi font, vt grammatici tradum; verum habuit ca re. gio feras equos et afinos feras, onagres; vnde facile prnefiamius genus mulorum et mulgrum prouenire potuit. Videndus de bis Plinius VIH, 44 f. 69 ont. edd. Y. 85 pt. Cogitnbat Kocppen de ’I’I’chigitai ex Gmelino et Pal- las noto. Pro ,mulabus Hencxis fequioribus temporibus equae Henezae mobiles fuere, quibus Leo notatus efi vi- pilTe Olymp. LXXXV. Cafligatus itaque Euripides efi anachronifmi-commim quad Phaedrae tribun verba 521?: yevox’uav du 007?; ôœrëâozç 19510:1; (EVe’faÇ équaç’wc’yx. flip p01. 231. vhi v. Schol. et Eufiath. ad h. l. Pofi hune verfum 855. narrame Strabone XII, p, 817 B. Callifihcnes, quem res Troianas alligifle fcimus, (v. Excurf. I ad Aen. Il.) receperat in poelae recenfum locomm (et; 76v Jzéxoo’pov) duo alios verras; Kaw’uwvaç a3? 575 HoÂuuÀe’oz; m’a; &fiâpwv, 01’ rap) prâe’vxoy rorœpôy nAu-roê ôümr’ É’vwov. remacm verra 854 pofi 855. Repetiit haec ex Strabone EuftaLh. ad h. l. et ad Il. T, p. mm notatque var. lect. m8; ”Ap.stoc pro ûpâpwv, et aux-ni pro duré. Quae- ras, quid ad lia-ne interpolationem homines ndduxerit? exifiimo hoc, quad Caucone: memorantur inter Trois. notum focios inf. K, 429 et T, 3:9. Videbantur huque I illi in Recenfu. quoque memorandi elfe. Habitarunt autem illi inde a Mariandynis vsque ad Pardlenium H. orant maritimam, fuitque eorum vrbs Tieum vel Tium. Nul- la eorum vefiigîa fupererant Strabonis sente: lib. X11, p. 819 C. Auingit bos Caucones idem lib. V111, p. 53x A. B. (vbi legendum ro’rs 157 K. -- aux) -) filetant enim alü Caucones in Elide, qui memorati fun: 0d. 1’, 556. et a Callimaçho in Iou.. 59.

e s

IN ILIADOS LIB. Il, 8535-856 427 856. E- quod et alius "06m; en, fc. praeco J1. I, 170. At is, qui Alizones ducit caeditur ab Agamemno. ne E, 39. vbî in Schol. plura. ’IOâwç faiptum in Ven. et Scholiis, quae etiam cf. ad E, 39. ficque excufum in Strabone qui verfum vtrumque recitat KIL p, 826 C. et verfum 857. p. Szg C. Scriptum quoque in munis ô Ai’oç Ilcque ed. Ald. r. et a]. ortum ex litteris distra. mis. Efi et Eptflroplun alias, Boeotorum aux B, 517. et alias LymeiIius; Eneni f. B, 695. iAÂzÇaÎvw. 11.1606.qu Vrat. b. 1116059001! et iAÂzfaiywv promirent: exnramm videas; etfi Grammatici (id-E, 39 afpirate feribere iubent. Halizone: eosdem habendos elfe, qui Chalybe: dicti, [brins Chaldaei, docet Strabo, (l. c. p. 826 C. quem et Euftath. ante oeulos habuit) feu quad ’AÀdfiy facto. efi ex Clmlybe, feu quod Alybes fuel-e prias, qui Càalybe: pofiea dicti. Quae ibi fequum tut on) 7.929 :2511 etc. in: conffituenda pute: et vip vïîu du. van-n31: 7579115? à» Xalüflwv XaMœz’ouç lexâîiym, 1375901! «in 655731, oËw) XœÀÉflwV "Alvflxç; (Fc. Asxââ’yau. faite!!! 19.615901! min 131151! - pet interrogationem en legendum.) cuius generis mutationes nominum plures eo loco me- motet. Ex eodem Slrabone difcimm, muids modis olim hune locum tentamm cire, quoniam nomen populi aliunde ignorabatur. ai flèu, inquit, peraypéæouow rAleaimw, 01 6’ ’Atuœfo’va 1910501. (faitcm hoc feriptum au! pro- nunüalum fuit ’Aluafaiuwv. At Eufialh. qui Strabonem exfcripfit, p. 563 legernt ’Oltfaivwv, aï à" ’AÂaÇaÊywy) ra 6’, à? ’AÀJflîIÇ, à? Minium, ÈË ’Aélyç. Sciiîcet fuel-e, qui Halizonas Scytha: fupra Boryfthenem memorarem; nulle idonca auctoritate, et a Troia nimium:quamum remotosx Ephorus Amazones amplexus ont, quae prope Cumen couraille narrantur, diane incunilIe aliquan. do ca loua. Contra haec Strabo recte disputatfi: nullam. Alyben. mis in lacis elfe. nec falis longe (m1635: a Train.) ab- .-.

428 VAR. LECTT. ET ansé.

elfe, nec argenti metalln reperiri. Bis occurrerat Epho-

rusAu’raip fic, ’Aluzfaivwv vt ’Oriz’oçrefingeret: un.) ’Em’arpotpoç 5995W, .

’EÀâo’vr’ à? ’Alo’ryç, 31’ ’AgtzÇow’ôwy véto; éo’n’. Memorabile exemplum critices veterum in Homero, cum mutarent temere sa, quae ignota elfent! ntqui non me. gis Alope, quam Alybe, iis in loch vnquam extiterat. Acceiferant Ephoro ü qui (vt p. 828 C. ex Demetrio Scepfio intelligitur) Amazones inter Ephefum, Magnefiarn et Prienen apud Pygella habitaife dixerant. Homm funt, non EphOri verbe, quae repetit Steph. Byz. in iAMÇwyec et in ’AAo’vn, vbî etiam exhibitum ’EAâa’v-r’ :5 ’Alo’nyç, 33’ ’Apaâw’dwv 75’119; ê’a-n, et amendatius Eufiath. p. 563 extr. Forte hinc minus accurate repetitum eft Scholion Ven. A. et Sch. br. ad H. E. 59. de Halizonum populo: 321M: 6è Jrov 04676 in! 53ml 15v rap) du Kapnniv Sélac- cav ofxotivrwv Hepcàïv. Alii Halizonos fupra Palienen con. fiituennt: de quibus memorauernt Strabo in lib. VIL parte deperdita, vbî de Macedonia egerat. Memorat porro Strabo Demetrium Scepfinm probantem antiquiorum feriptorum fantentias, etfi et ipfas inter le disfonas et cum feripturae mutatione coniunctas: Hecataei quidem Milefii, qui s’y 16j; 15916020 Alaziam vrbem in terra Mygdonum ad Propontidem memorauerat; tum filent,- Gratis Elaitae, qui Xenocralis et ipfe auditor fuit; is du fi iEllyçn’avrmuâ replaça Hallizonos in montibus fupra Myrlcam (Bithyniae, dictam quoque Apameam baud longe a Prufa) degentes ediderat; et Pulaeplmti, qui tamen longius ab iis recedebat; nam Inégaux; ille du ri ’AAo’vry, vînt 6è du 251512; habitantes edixerat. Atqui ex Bis nihil confieitur, cum et diuerfa inter f0. fint, et veo terem feripturam mutent, nec argenti fodinae in hi: lo- eis memoratae fint, nec, quomodo inde a Myrleatide palude profecti poifmt dici 7717535 ad Jlium profecti elfe appareat. Videtur Scepfius porto impugnaffe fententiam eorum, qui Chalybes intellexernnt ab Homero defigna- tos; âpre procüuior in eam opinionem, vt Minium baud

IN ILIADOS LIB. u,- 856 429 longe a Scepli, in ipfo Troadis Polo, litam intelligent; (p. 829 B. cf. 900 A.) inepte vtique. Verum Chalybes etiam Apollodorus admittere noluernt à! nô Tpœïxéi aux. miam!) b. in parte libri rap) 115511. non enim auxilio venifle Troianis cepias ex terris vitra Halyn litis: quae la. ne erat petitio principii quam nos vocamus. Scilicet ille llatuerat, nulles Trojanis auxilinres copias fuilfe nili ex peniufula Afiae, il. e. en parte quae intra Sinopen et If- fum finitur: v. Strabo XIV, p. 995111. videtur idem un. âme ad Halyn’ habitantes confiituilfe. p. 82.9 C. et fic feribendum XIV, p. 998 C. At Strabo manet in hoc , et fuam fententiam alibi firmat, Halizones elfe Chalybes vt XIV, p. 997 B. et quidem circa Pharnacinm habitantes. p. 995 B. etli illud forte non recte neget, luilfe quoque Chalybes êvrôçi’AÀuoç, 1mm repugnat prori auctoritas p. 996. (vbi ex eius verbis exciderunt Xx’AvBsç) et He- rodoti 1,. 28. Tandem et Arriani (etli in Periplo Pouti’ Euxini haec verbe non babenntur) auctoritatem videmus memoratam in Eufiathio p. 365 extr. qui Bithynos elfe ait Halizonas, mari tanquam vndique cinctos i(ai).t’fwvœç) a borca et oriente ab Euxino ponto, ab occidente Prov pontide et Bosporo, et a meridie linu Allaceno, reperiri in bis lacis veliigia argenti fodinamm. Verfum 857 vt: nunc legitur, recitat Steph. Byz. in 11.660. Fuilfe tumen quoque lectum, ex emendatione feilicet, à? ’AÂu’flwv, ln Xalu’flwv - à: XaMflzyç, ëE-’A7Lo’,Bqç, ëë ’Aquç, Q ’Aélqc, ex fupra commennoralis patet. cf. Bulletin. ad h. l. du althæa]; addit Hamel: ex Seldeno et MS. Barocc. Alyben lacum Ponti elfe ex Helltmico memorat Stephen. Byz. in ’AÀJfiq. Scholia autem ad b. l. br. Amll. Ven. funt compta. ’AAlfwueç de 33m; Ilo’vrou (75v 11:0th un ait Schol. Ven. B. ad E, 39. ôtai 13 135503.21 15 si. A!) sûr) (là 03101 Emma), (hoc iam Berner. emendnuit Bl- âwol) oïl; une Diva-rai; www. a! dl 53m A1964. in Sch. Ven. eli ai sa 819w; AldXNV. Legendum efi appâta Quod firmamm videbis» e Sch. Ven. A. et Sch. br. ad E, 3g. Apollonii Lex. eut maneurn en, ont interpolatum in

- 450 VAR. LECTT. ET OBSS. h. v. 11117327. «62.1; priâoc. nié-95v à: ’AAv’fiyç. chui- tur ’AÀérng. Nulle tamen in eo alia nomina locomm ex toto Catalogo nppolita fum. Vides quam docte multa lint disputata, vix cum vlla ad poetam vtilitate, et non fine fmctu ad litteraturam Homericam. 857. TqÀo’Üev à? ’AÀu’Byç, 335v oipytlpev en? alevi- 317; pro 7531112701; h. e. gray uz’AÀw-roç Ëp’yvpo; ysyvîrm, Sch. br. feu miterai. vnde magnas efi argenti proue):- tus, bene ab Ernellio redditur; mode non de mercatu accipias. De Agen, f. de terra Cluzlybum, iam dictum ell ad vf. fup. Memombile ell Chalybum memlla olim argenta fecunda, pollen delecilfe, et Terius ferri prouentu celeberrima fuilfe; iam Xenophontis tempore de exped. Cyri lib. V, 5, pr. 858-86t. Mffi h. l. Aline finit, etli MÏyfos Euro- pae ad Mirum non ignoralfc widetur poeta: v. il. N, 5. Strabo VII, p. 453. Eraut autem Myli ftirpe Thracica orti. cl. Strabo Xll, p. 856 fq. p. 816 C. Fines Myllae Homericis temporibus ita confiituendi elfe videntur, vt ab olliis Aefepi li. ad Olyulpum montem pertingerent: cf. ibid. p. 847 A. B. verfus feptentrionem autem vsque ad lacum Mcanium procederent. cf. mox ad 862. Alla ell flafla Terius dicta, in Adramyttena regione de qua v. Strabo p. 913 B. 865 C. Habitarunt quoque Myll [pull pet Lydiam: v. ibid. p. 95x B. C. 952 C. 858. (E-) quod Citronnlr bic alio loco Chromim- ell: (P, 218. 0697M! 18 Xpo’puo’v ru ne) yEwopov ofœvla’riy. ad quem locum vide) Ennomus caefus eft in pugna ad Scamandrum; etfi illo loco Il. (l), in en pugna non me. moratur. Alîus ell Ennomm, qui ab V1) lfe caeditur A, 422. Chromins quoque alius cenfendus ellv a Teucro caefus 0, 275. alius e Lyciis ab Vlylle caefus E, 677. alius Priami filins caefus a Diomede E, 160. Notaui bos. une turbas fadant nomina. Fuit praeter illo: Chromius inter Acbiuorum duces A, 295. A: Myforum dux iterum memorntur, P, 318. 494. 554.

l IN IL’lADOS LIB. Il, 856-862 431

V 859e aux orin àvaoTa’Iv ëptlêra’æro zips: pélmww. ’vi- tiofum hoc éprirent: nunc vbique feribitur, cum alibi, vbi lm faibi debebat, occurrat lei-e épicera. Schol. br. ov’x Éëe’æv’ya 76v 30511421021. êŒulaËÉœro. Eadem Eufiath. qui addit: 0216 1’05 Épire, 16 «Milieu, 7’; white. a? a; un) levant, un) ëptmyôv, aux) Èptîxw. Scilicet haec non flint ab 896w, traita, 1691540, in que ell media breuis, Ted a étira), 391500, ëPU’OlLœI, fyllaba longa, nam elt b. l. oôfer- 1m, caraco. v. Excurfi IV ad A, 14h ofwvoï’a’z, ôtai 1’51! oiwâiv. 860. 861. - üeroïwaz, quia un! 1’57 rapatron- play mixai: (Il. lb.) Ennomus non memoratur inter caefos ab Achille; folere autem poetam ducum neces di- liincte notare. Sch. A. parum critice. Conf. ad 874. 5. 3’31 rap T9314 aspiré. Ad h. v. refert Bentl. He- l’ycbii néglige, «9935?. et emendat inflige, (169351. Apol. Ion. Lex. ôtétpâelps - ’Ev marmité)". Eundem mireris allia praeire in praua etymologia æfô xspx’rww cum manifellum lit vocem ductam elfe 513 1’05 1161195111, tenders et enfuira. cf. Eufiath. . 862. 863. Phorcyr, Phaenopis f. ab Aines caeditur Il. P, 3:2. vbî ell, Phorcyn. vtrumque recte. cf. ad P, 218. Àfcanius cenfetur inter forlillimos in acie Troie- norum. N, 792. Duxemnt illi Pluyges; quaeritur, e qua Phrygiae parte? Sclioliallae et Eullath. niant, e minore Phrygie; nam maiorcm ad Sangarium elfe litam. de quo v. J1. H, 717. 8. 9. cf. Î, 186. Verum poeta ipfe rem definiit: à”)! 3E ’Aa’xæwîyc, nili valde ointlpwc et improprie cum loquutum elfe dixeris. cf. Strabo p. 828 C. Scilicet ell lacus Afcanius et regio circa cum in Bithy- nie; ad eum pertingebat ab, vna parte Myfia; altera pars regionis ad Phrygiam l’pectnbat. Phrygiacam itaque Mica- niam, quia rifle addit, defignare videtnr poeta. cf. Stra- bo X11, p. 847 B. C. Ad alteram Afcaniam, quae My- liae fuit, circa Nicaeam, referendus elfe videtur locus J1. N, 792. 793. v. Strabo XIV, p. 999 C. D. 849 B. Partem igitnr-Bithyniae ferlas dictat: tenürmttprifca aea

432 VAR. LECTT. ET OBSS.’ une bine Myfi, illinc Phryges: quos Omnino permixtis finibus«fifi ëë ’Aa’uæm’yç. habitafle Arcaniam çonftat. ad lacum Afcnnium » effe mode vidimus. Mcaniam Troadis minus accurate dixit Steph. Byz. h. v. Aliam Afcaniam in Berecyntum fa. dibus, Phrygiae gentis, quae mature ex hominum memoria [uhlan efi tefie Slrabone X11, extr. in Europa a lueur: Pomi Euxini, edideral Xanthus Lydius: cum in h. 1. inmlerat Apollodorus rap) veôv (v. Fragm. p. 1118.) recte obiurgatus a Strabone XIV. p. 999. 36g. (2.) quad a! lisérage: Troiam et Phrygîam con. fundunt; Phrygas enim poemm diIlinguere, Ael’chylum vero confundere: Ici]. cum Troinnis, et eîus exemplo alios vulgo poetas. Endem in ceteris Scholiis et Enfin- thio legumur. Verfum recîlat Stephanus in ’Acmw’œ. vbî cf. Holfien. 00’910; VltimI longe: cf. Schol. ad P,365. 218. E- appofita efi. Iligme quae apponi debebat verfui 862 figurai: 6’ 15mn?!" yéxscâax foluta oratio: pro payaæfœç yéxecâœl. - Jalufvy multi libri, indocœ. 864. 5. 6. My’o’nv :3 -- Recitanmr verfus a Strabo- ne X111, p. 929. Homero fun: Mieux, qui alüs Mafia;- notame Strab. X111, p. 928 B. Malin; XIV, p. 996 B. Myo’vaç in Herodoto. edd. Eufimh. Habiti Maeone: ab ahi: diuerfi a Lydis; ab aliis pro iisdem: hoc verius, indice Strabone p. 928 B. -Et fic tradidjt Herodonu lib.

Mefihle: et Antiplm: duces; filü Talaemenîs. Eft Vu:enim Tœlœme’veoç 749 in cd. Rom. Eufiath. . Vrat. n. b. More. .x. et Veneto. Alludit TsAazpéveoç in binis codd. Vindob. Fuir fcilicet Tanguay; pro Talœpëwlç. Eius locum oc. cupauerat Pylaemenes, noms ex fup. 851. et nlüs lods, qui erat du Paphlagonum. - Métrôpyç legerant olim nonnulli ap. Eufialh. nomen ilerum legitur inier principes Sociorum P, 216. -- Antipluu discernendus ab ahi: huius nominis, maxime ab duce inter Achiuœ fup. 678 qui copias ex infulis durent, et n Priam! fluo A, 489. 4go.

IN !LIADOS LIB. Il, 862-866 455 103 Twœô; rêne Main]. Latin Gygaem, itemm T. 391. 2. memoratus, in regîone Sardiana, XL Hachis a Sardibus, etiam Herodoto memoxatus I, 95. retins Calao diclus: vnde Venu: Coloena, cuius templum ad cum lacum fuit. v. Strabo X111, p. 929. et Clmndler Dîner. Alias c. 78. qui lacum vidit, cum fepulcris regum Ly-

diaeQuod baud [dans Gygaem procul dicitur a Talaemenîslacu fitis. filios .ge- I mq’fi’e, ex antiquo fermone petitum efi, e quo to: myx thi profecti rum, pro ils, qui ad cum lacum nati et educntî funt. Argutantur etiam in hoc grammatîci (etiam Eufiath.) nec expediunt. Scholion vetus memorabile fermait Eufiathius: ypé- ,(Psrau 6è à! 7517; axolz’ozc and, 3’11 ai Mœnalzwnm) Ê’xôoau; 02121) ra; "raflé, 112:qu yupœl’wç 5753511. Quid hoc fit, non afl’equor. Voluime narrera fcriptum elfe P0916]? Fait. ne 7179051437, ipfi iam magna natu? ediüo autem Euri. pîdea (pergit idem Eufiadl. 7j m1” Ev’plrx’âyv, de qua aliunde nihil confiat, nifi quad Guides in Exîpnrfôqc, fed dubitanter, alicuius hoc nomîne 354600114 dOyypmiy me. morat. Verfum infitîtlum Strabo X111, p. 929 C. que. que adfcripfit, fed, Euripideam lectionem eam efl’e, non meminit) pofi v. 866 a? un: My’wa; 5701!, uhlan verfum fubiicîl: Tgaîkqu 516 100551471 "T671; à: m’ow ding. quem verfnm iam fuprn poR 785. vbî de Arîmis, a non- 1nullis infermm vidimus in hunc modum deflexum: X01. pp à!) âpuôswt, "T67; à! 1n’ow chima, repetitum ex J1. T, 385 vbî Iphition memoratur fnb Tmolo in vico Hyda halos; idem dictus en: vif. 390-2 nains Tuyœfy :11 Afpvy, quo loco pater. praedia habebat ad Hyllum "et HermumIn Schol. A. tu) 13’726; fluuios. du: 7412m], cafu recto, .pro- v dîtur effe Ariflarchea lectio: 2; un; ’Apfo’rszov 57x: ào’pâwmç. At Chaerîs et Diodorus cum aliis fequioribus (du ne: xaô’ fifi; ait Schol. non un), pro fis Eulîath. qui haec repcçit, habet a! exaltent-rai) feripferant Maup. Oâflï FOLIE] 9 En . v r ’

454 VAR. LECTT. ET OBSS. vt Gygaea, Gygîs Mia, feu nympha, cum peperiHe di- eatur Mirum, 4’12 Hum. quad dumm effet, amilTo gad- Aîunt quoque grammatici apud Euftath. verfum excidif- Te, qui matris nomen enuntiaret. 867-875. Gare: dicuntur Bœpfiœpo’q’wvu, ôarbare laquentes; quad non vno mado accipi potefi. PolÏunt eITe afpere et incomte loquemes, quad omnina inculto fermants vtebantur; fermane diuerfo ab Achiuorum, vel Troianorum fermone, vel eodcm, fed compta; vel quad graecum fermanem, quem adaptauerant, afpere et corrupte referebant, cum pronuntiando mm folaece lo- quendo. Ad alterum hoc pronior e11 Strabo XIV, p. 977. 978. 1m vero epîtheton efi ab Homericis temporibus petîtum, non a Troiania: quibus nondum Gares permixti erant cum Graecis. Schol. B. L. .Leid. narrant, Gares e Creta profectos (adeo Cares aliquanda inter e03 Encre, qui Cretam infederant) graecum Fermonem carru- piliez tupi-ramai! 17)]! iEÀÀqw’âx Qwvy’u. Eftne hoc a a". "in", in Creticam linguam commua? apud Eufiath. p. 367 extr. efi fixpzfarwaav, deprauarum. Quicquid en, Hamel-us vacia vfum nant, 8598:»; and, quad en efi afiwra, agrqflix, aut Emili notione. Non autem populo: barberas. flapflépouc, norat, nulle vitae cula; palitar. Malta minus herbera: collective, "à; papBaËpouc. opp. 1017; "1211761. Recto adeo Apollo- dorum, qui cenfuerat per cantemtum, conuicio communi, peculiariter dictas cire Gares barbaros nefellit Strabo L c. non enim barbares appellat, Ted barbare laquentes. Sic mimi» Moînv recte dixerant du flippa"! sa) in. Q3," grammatid ap. Suidam h. v. In Apollonii Lex. en: glaira: ùpzrâæwoz, flapflœpâ. 0mm. mammite] 7029 i 75v fiœpflaîpæv 715500:- repetila ab Hefychia. Efi docta’fuper illo loco nota Tallii quaerentis, vnde glaira illa nata fit. In poeta 12239470005- :va lectum faille parum probabile en: etiam quad hîa. * tus fic relinquitur, quem Hamerus refugit. Tenendum

IN.ILIADOS LIB. Il, 865-868 455 igitur alterum, in Apollonio glolTam locum vacis prima.

n’aeOmnino cafu autem, accupalÏe. quacunque feula dictum, . putabimus voc. papflœpécpwvoz, non mugis hoc 00177111: folie pro. prium elle pelait, quam Lelegibus et Pclasgù, cum quibus communi fiirpe orti illi erant: cf. Strabo XIV, p. 976. adeoque etiam communem fermonem; nilifone dia. lectum afperiarem. Simili made Sinties aîypm’owm, 0d. a, :94. vix illi foli inter Thraces. lydz’, Myfi e; ca. ras inter le cagnati populi fuere: Strabo p. 974 A. quo vetua fama fpectauit de tribus fratribus, Gare, Myfo et 1.de ap. Herodax. I, 17x. Ibidem narrabant Cretes, Ca. res primo infulas tenuilTe et Minoi paruill’e; cum ipfi on, res, et recte puto, contenderent, antiquioms lie fades in

.cantinentiTraicis temporibus Aline Gares tenebant habuilTe. Milan»: et Joe; i vicina, eiecti pollen ab Ianibus. Tefiatur quoque Phe. recydes ap. Strabon. XlV, p. 938. Inde Can’a ab enfin) .Maeandri fines habuît. Fuit .illa fubiugnra primo a croc. .fo (Herodot. I, 38.) mm a Paris. (ibid. I, 171.) 367. 5- quad. Thucydides, qui barbarorum nomen recentius elfe dixit, hinc refellitur; Sch. A. Repetiemm .hoc alii. v. Strabo VIH, p. 568. XIV, pr. p. 976 fq. Atqui non refellitur Thucydides; non mugis enim colle- ctluo nomme barberas dixit floueras, quam Hellenas. w. Thucyd. I, 5. Verfum 867 habet Strabo XIV, p. 976 C. vbî au. 037.714; dl: quad 10mm, (v. .Etymal. et Hefycb.) et bine hominem mallem lignificat apud Arilioph. Nub. 448. Equ. 369. vbi v. Schol. verum error memoriae elle viderm- ex Mia-8M]; 864. Nain-rac quoque 19mm: faille, ex Enfin. allia dilemme; et Nain-1;; agnofcit Hefycb. , 868. Gâstpôv r’ aux; inpro’thÀLw. Vacis a Varia elÏ faiptura: 0931951! et 031pâv, hoc alternat dt in Ven. Vrat. b. vno Vindob. ficque editum inde ab Ald. L 1. vaque ad Turnebum: qüi ex Romana alternai repafuit. Steph..Byz. 04Mo: (ri Nia: page.) 3m Kepler, a! sq-

4’56 VAR. LECTT. ET OBSS. "mafia; 037’959 Prauacat ad cum Euliath. p. 368 vbî elt 0.929, ’o’poç Kapz’œç, non recte, puta. Pergit ille: al de UxOÂlud’ffl) 931w 0319511 390c Kuplœç fêpl Mûayrov rouai; Ëxov 11’101; à; foi éfavôq’aaraz (et:fructus, limbi- li ,) agrunleî-rœt ai; 3.11.010: 08:19:61. Idem paullo poli Heradianum narrat 0329 defendere tanquam verius. Ce- teri grammatici plerumque 0.95795; exhibent, eut fcrîptio in iis variat, aut nullum ab iis notamr discrimen. Nec enim opus cil, vt laca, Apollonii, Hefychii et Etymologi adfcribam. Interea videtur probabilius elle, minus notum 03405; abiilTe in vulgatius 0.957955 et altera ex parte menus discerni Çâz’peç, pima, ab altero, 0.917959 qui pediculi funt. ,De monte ipfo non dubitatur, in Caria apud Mile. tum; Launum eundem elle Hecataeus ap. Strab. XIV, p. 94a C. cenfuerat: alii mantem Grium pro ea habue- rant, Latmo ex aduerfo fitum. Conuenit quoque in hac, .alpinuum frequentia mantem nomen habuill’e; etli fuere qui a Phthire f. Phthirone, Endymionis f. nomen duce. rent. Schol. ,br. A. B. L. Leid. Amlt. Hefych. Etymol. Schol. Lycapbr. 1385. Ted videndus primo loco Apol- lon. Lex. ’o’po; diapzro’æullov. toÂJÇPuÀÂw, quad iam Apollon. .11. v. apparut. cf. ad 796. 869. Mœtaivôpw rs écale, Mouillage 1’ affamai nippa. Erga pet promontorîi iuga fparfis Tedibus habitarunt Ca- res. Verfu hoc vfos elle Milelios in icontrauerlia fuper . Mycale narrant veteres: ap. Eullath. ad h. l. et Schol. .B..ad Cam]. nau. 1. De Mycale v. Strab. XIV, p. 945 -C. 871. 5-et (propter Exil-bath. epanaphoram nominum . . pute)., 872. 5- quad haec âç un) 75900311 8’wa ad Amphi- machumlpectant; at Simanides (in deperditis) ad Nalien .retulerat. Idem Simanides maya; 31h ei nibuerat; . et .in Homero efi’xpvnîc niquer. quüppe cum paella cum .camparat. Barbaras autem ornamentia ex aura vfos, ap- -paret quoque ex Jl. P, 5a moxa; 3’. finaud: un) cip-

IN ILIADOS LIB. Il, 868-877 437 ripa:- éoæiuuwo. Dia Or. H,- p.-89. ed. Reisk. laudat vlT. 872-875. Priorcm repetit quoque Clemens Alex; Paedag. Il, in. p. 244. vbî al! 12’1st m’ait et müp

875. ou?! ri a! ro’y’ kinases 1079814 ËAsôpw. tanins. ce.101m3]. êBoifâyea Hefych. il. l. refpiciens, 4 et» Schol. . Scilicet . grammatice explendum: harpait fitflùere, parons de nu) a! n. 1966 n. Ad 874. 875. Appicti obeli - nec tamen inSchola en de re monetur. Scilicet damnati lucre (verras; male’ quidem; quad in ipfa pugna ad» Scamandrum Amphima.’ chus non memoratur. Vti nec Ennamus, de quo ad v.- 860. 86:. vidimus: Alius Ampbimachus erat inter Epear rap.875. xpveôv 6:0. 6’ ’A. verba recitati v Thelnili. . ’ Or. KV; p. 197.876. Sarpedonis finis genus commodo non apparaît, vt ad loco; alium’ i locum amandum illud feruaret. Sic Schol. B. L. Scilip ce: ad Il. Z, 198. 199. 877. Si Schol. A. B. L. -recte allequor, Ariliarchus faiplerat à", nain proprio attemperari praepofitionem ait: contrarium, vt in; ellet, flamant Ptolemaeus. A: Apollonius Élu mima eh; v. Syntax. IV, z. vide ad vil 831. 859. (546) li res tami elle videbitur. Variant quo-. queDe Iam-if:libri tenentur edd. pauca et caque feripti. parum explorate, I quae forte fic confiituere licet, vt Homero lux alfanda- un. Videntur Lyciam aliquanda tenaille Squmi, quibus ademerunt terramm partem aduenae ex Creta, Termi- lae dicti, fub Sarpedone, Minoi: filia; hactenus Lycie: genus a Creux ducats lib. I, 173 Herodotus diacre po- :uit. Cum ü: babitarunt Cors: et Laleges, Pelasgici generis. Aduenerunt exteri e Graecia, in quibus BeL tarophon, Corintho, a Sil’ypho oriundus, adeaque ex deolidis; ab ca SGIPGJOH garnis duit: 11. 2,153 qu. Belleroplzon; vt et filins (fumier, cum Solymis bella- runt: Z, 184. 204. qui ad. montes confugere. conçu

4’58 ’ VAR. LECTT. ET OBSS. orant: vnde mantes Solfmarum 0d. E, 385.. in quibus Caballenfes memoramur: Strabo p. 955 A. B. l’ifidiae attributos Solymos pallim videas in Steph. Byz. Schol. Pind. 01. X111, 129. quia Lyciae fines olim latius pa. menant, et IPifidiae partem,hmaxime littoralem, cample. fuae funt; ita rt Lycia Cilieiam, et ipfam latiorem, at- tingeret. Inter aduenas aiunt fuille lycnm, Pandianis f. Athenienfem, a qua Lycie dicta, quae tum Termilao rum ont, et Milyas audiebat, latiare forte fenfu, quam Terius geographicô. Namen prima Minyas fuilTe, creditur, a Minoe, cuius frater Sarpedon ille antiquiar erat. Manlèrant Lycii, poll Troiana tempora, fui iuris, etiam Pub Lydis, (Herodot. l, 28) max autem iugum Perla- rum fubire funt coacti, victi ab Harpago ibid. 171. Haec colliges ex Herod. l, 175. lac. clall. efi, cum Strab. KIL p. 858 B. C. 955 A. B. 985 A. B. e quo Tua repetiit Bali. li. l. et ad. Z, 184. Paul. I, 19. p. 44 f. Diod.

V, 79.quôâav Vil, à; A. Volant3. p. grammatici5z9. I oppani banc Ly- eiain alteri in. Troade, cui Pandarus imperauit: verum de hac faire cas opinari fupra indicaui ad 824 fq. Ceœrum in hoc recenfu non memorantur, qui 1a- men inter Traianarum copias et facies aliis lacis recen. faunin Leleges, Il. K, 439. qui ad finum Adramytte- num habitarunt, aduerli Lesba: v. Strabo X111, p. 90: B. C. 908. 909. etiam ante p. 875. 876. circa Pedafum ad Samioentem J]. (D, 87. vbî Alter iis imperalle dici. tut, edd. Z, 55. et LymeEum (vt colliges Il. T, 9:. 96.) et in aliis lacis fubter Sceplî et circa Allum: Stra- bo p. 908 A. B. Vrbes alias, quae fub Troianornm di. liane etant, videbis enumeratas lib. X111, p. 875 l’qq. Etiam. par reliqua lace fparfas faille vaque ad Pho- caeam, Chium et Samum, antequam ab Ionibus agris pfiuarentur, ex Pherecyde dacet Strabo XIV, p. 938 A. 94a B; 948 B. nant de iis qui in Europam transitera, nunc non quaerimus; de bis v. eund. Vil, p. 495. ne: bene sa: memorant interpreles vt Sch. br. ad T, 96. i

IN ILIAD os LIB. 11, s77 459 Victi ab Achille in Cariam discellerunt et loca cir. ca Halicamallum tenuerunt, vbî acta vrbcs, in bis Pe- daTa, incaluerunt, pennixti cum Caribus; vnde et bis annumerafi fuere: ibid. p. 909 B. C. Supererant adhuc Strabonis aetate in multis non macla Cariae Ted etiam laniae lacis Tepulcra aliaque vefiigia Lelegum. ibid. D.

et Subiacebantlib. V11, Lelcgibus p. Cih’ccs 495 ab auTtro: B. ibid. I 905 B. C. quorum pars fuit Tub Eeu’one, qui Theben, altera pars Tub Mynete, qui Lyrnqü’um tencbant: in regione Adramyttena: ibid. p. 910 A. et 858. 875. E05 poll.- ea ex bis lacis eiectos in Pamphyliam discellîlleinarra- rum veteres, vbî in Arimorum lace Tuccellerunt. . cf. p. 983 C. adeoque polihaec Syrie, v1 probabile fit, expulfis Ciliciam a Te conflituerunt. cf. ibid. p. 995 A; Pelli- me Homerica ad Ciliciam banc Terius dictam transtulere Teriores, vt et Curtius HI, 4 Lyrnelluxn et Theben me: morat. Gaulle, cur Leleges et Cilices in recenTu non appanantur, probabilis eli, quad iam antea,v1bibus ab Achille vafiatis, ita afilicti filerant, vt panai TupereHent, qui Tub Hectare habebantur: cf. Strab. X111, p. 920. 1. Caucones inter Traianorum Tocios memorati inf. K, 4z9. et T, 339. quorum nomen mature defecit. Strabo. V1], p. 496 A. qui lib. VIH, p. 531 A. PaphlaganibusÎ ces accenTeri ait. cf. ad 852. Multis palTun lacis illi olim habitarunt; etiam in Tripliylia Elîdis et lacis finitimis; ad quos Tpectat locus Odyll. T, 366. Sunt hi Caucones Pylii ap. Herodot. I, 147. Omilli illi in 61001661441, vnde nannulli duo. verTus infemerant de ils poli v. 855. ad quem lac. vide Obll. Tandem Cetei Tub Eurypylo Telepbi f. memorantur 0d. A, 520 vno loco; ita vt achura de iis lit quae- lliaj videntur tamen ad Caicum Tedes habuilIo: cf. Strab. XlIl, p. 915 C. 921 B. 996 B. W

MWWW-EXCIVRSVS AD LIBRVM 11- W EXCVHSVS I adB,1b1-9. De Agamemnonz’s fceptro, rogna ac fuCCœfio. ne, de imperiifinilms, et de Argis. 101-109. Prodit ad dicendum, aut patins Turgit et Ttat Tua loco dictums Agamemnon. In oratore, qui ad dieendum lbrglt, conTpîcua erat, quam manu tenebat, flafla T. fieptrum. Hoc vide-tu: adduxille paetam, vt gammnonis [captrnm tat verfibus infigniret. Erat au. rem ille hallaadmodum memorabilis vel propter antiquam ariginem, qua. ad lauem ipTum ille referebatnr, tum quad beredilarium Pelapiae gémis cimelium erat, Crcditum illud Terius Temari apud ChaeronenTes Boca- tine, qui dinino illud honore caluerunt; exportatum fors te, vt aiebant, in Phocidem ab Electra, Agamemnanis filia: v. Pauli 1X, 4o. Ceterum a loue Tceptrum Mercu. rio datum elle, tanquam 117;!)qu 35513, nihil babet quad mirais: verum quid Mercnrium indurent, - vt Pelopi Tee- ptrum daret? Mireris hac malta mugis , cum is Pelopi pro; puer Myrtili ex lb mati caedem tantapere iraTceretur? Sch. Lipl’. haec habet; 329qu qui; (Palatin 11131611 (Pelopem) au) qudxqc; Haee aliunde nota non liant: i; ami 76v suive. Canis in bis mytbis nulla elt memoratia; Ted ariens aurai, quo immilla Tant odia inter frettes Thye- lien et Aventin huque legendum 611i 16v 591’111 et en; ille Mer-curii murins [en potins dolas: v. Schol. Eurip.

uxcvnsvs 1’ AD LIBRVM 11 1.41

Or. 998. 9, Sed interpolîta haec efi Scholiî. pars ab alia manu. Nam antiquiar grammaticus pergit monere: elle adeo recentiorum figmenta de Oenomaa et arietev aureo. Vti paullo ante recta monebatur: ignorare Ho- merum amares lus, et quae de A150 narrantur, et ad v. 107. ignorera eum adia inter Atreum et Thyellen, Verum amnino bic fabulas nulles relpicere putandus eli Homerus; Ted in rognum Tuccellllle Pelopem, buic Atreum, Atreo TbyeTtem, Thyeftae Agamemnonem de. clarare more 10quendi antiquo: Iupiter per Mercurium mittit h. e. tradit Tceptrum Pelopî. I ’Eu A18; reges elle et imperia , taties ait pacte; minci copioTe declarat, quomodo a Iaue Tceptrum traditum per. Tuccelllonem ad Agamemnanem pernenerit: clique adeo hic locus memorabilis maris eloquendi antiquillimi. EH. autem ex Homero Tuccelllo in regnum Pelapidarum fic. conftituenda, vt Pelapem Atreus, hune frater Thyel’tes exceperit; debebat buic Tuccedere filins Aegifibus; Ted redût regnum ad Atrei F. Agamemnonem. Conuenit in, potioribus Thucyd. I, 9. I’Apysr 101w) divins: Agamemnon. Quam late Ar- gos, quatenus in Agamemnonis ditîone fait, patent, pe.’ tendum ell infra ex VIT; 569 qu. Veteres de tata Pelo- panneTa acceperunt; et in bis, vt Etymal. HeTych. et ad cum laudatos taceam, Apollon. Lex. b. v. cum Strab. VIII, p. 568. p. 571 A. cuius longs: eli de hoc disputa. tic, Atqui ipTa vrbe, Argos, Diomedi parebat. Videtur adeo dicendum elle, yApyaç antiquiare 10quendi vTu, regnum Argiuum, quale inde a Perfidis et ante Perfidas, fuît, declaralle, adeoque magnam Peloponnefi partem, inque,hae Mycenas, Tirynthem, nomen illud eomple. xum ellb; inde factum , vt etiam hoc tempore, etliI Ar-À sa: ille: vrbe: non amplius Tub imperio haberet, nomen tamen, 16 ”Apyoc et si ’Ap’yeîm, Argini, ad il’ta ragua aliasque vrbes Tpeclaret, latiusque adeo omnes, qui cum Agamemnane erant, defignaret: iidem erant un»). fichai, mm ex Achaeorum Rime Argiui erant; etlî et

442 EXCVRSVSI loues et Aeoles, etiam Dores, ex Pelasgîca fiîrpe orlî, in copüs ad Troiam ductis fuere. Sic et Douai commune nomen factum: cf. Strab. VIH. p. 570 C. Ita tandem quodammodo, cum Strabone, (VIH, p. 570. 1.) Apollo- nio Lex. Hefychio, Etymol. et aliis pronuntiari poœft, (11’503 pro tata Peloponnçfo dictum elfe apud Home- rum; cum faltem potier eius par: Arg’mis aliquando pa- ruîlTet, et ab Achaeis, qui Argos tenebam, incoleretur. Nec tamen, û accurate loquimur, recto au: pro nomine nnüquo Peloponnefi, am pro nomine geographîco efi habendum "Apyoç. Quam diuerfis modis dicatur ’Apyoç, docebùnt loca qu. I, 141 si 65’ un "A970; Iuofpsâ’ ’A. xulxôv, efi Agamemnonis ditio, in. qua Mycenae erant. In T, 115 Iuno profecta (en "A970; ’Axaui’uôv, ad ma- turandum partum vxoris Stheneli; potefi ibi vrbs elfe, Mycenîs tamen regnnuit Sthenelus, dicendumqne adeo, cire regionem in qua Mycenae ruere. I, 246 Çôl’aâou à) Tpoly été; yApyeaç Irrafio’rozo eft indefinite dictum, ab Vlyfle, pro fedibus Achiuorum omnîno. Sic O, 573 Nefior Argos commemorat, cum ipfe Pylum tenant. tv yAp’ya: Z, 456 vbî TheIÏaliae fontes memoramur. ha in. definite pofitum nccîpi quoque potefi: pro en quam nos Graeciam amnino appellamus, nullo certo refpeclu limi» tum: vt modo I, 246 vidimus, et O, 372 et alibi. Se- cundum haec excufanda efi; tragicorum licentia, qui Ar. gos vrbem commemorant, vbî Mycenae cran; memoran: dae, v. c. Euripide: in Orefie pt. Tandem de iafitlis quaeritur: Schol. Ven. B. et En? Bath. docent alios pumlïerfuilïe vices Argolidis Naja: dictas, alios de copiis Rhodo, Creta, Aegina et ceteris ad Troiam fub eius principatu ductis accepilIe. ha va. r0 etiam "Afin; latins de toto exercitu, ouin: du): fum- mus en: Agamemnon, intelligendum en’t: vt quando ille m’y: raïwwv ’Apysx’wv upare’sw dicîtur. Poflîs de infulis films Argolici cogitare; verum fun: filas paume et exiguae; et ipfe Homerus ait cum claire pue celerîs nu- merofa valniIIe nique etiam Arcadibus nanas praeanIe

ADLIBRVMÏI 443 inf. 620. vnde apparet planes infula: Tub eius ditione fuifl’e, etfi, quae illae faerint, ignoratur. Ad hune quo-.- que modum Thucydide: iudicat: lib. I, 9. EXCVRSVS Il adB,718. de N ëQeAnua’nxçÏ. Non iam de iis quaeritur, quae Omnino de litterula hac adiecta tradita fin: aut lradi pomm, verum de vfu oins vero ac certo in Homericis. Vfum eius maxime pet grammaticos increbuiITe, finis confiat, in: vt in ferioribus feriptoribus et in codicibus nulle cum iudicio, nul- L1 certa-regula, N3 addalur, etiam ante confonam, vel omittatur. Codicum omnino fides et vfus in his efi nullus; nam etiam optimi, in ipfo Homero, ira variant, vt finis apparent, librarios nihil certi habuiITe, quod fequerenmrâ itaque nec digna haec habuî, in quibus enotandis ope mm perderem. Ernefii quidem MStum Llpf. certain le; gem fequi putabat; a! MSli fidem oleuant ipf’a en exem. pla quae adfcripfit. Nec aliud iudicium de Veneto, Lei. denfi, ToWnleiano alioue codice ferri poire, ’docet ipfe variationis vfus: etfi mirus interdum omnium codicum confenl’us efi in Ni? modo adieclum mode omiflhm, play rumque male et contra euidentem rationem; paucis in loch recte v: B, 671 Éva 1953;, non bau elle feriben. dam, et 756 aux: Ilpo’âooç, non 59x511 feilicet ante du. plicem confonam. Neque aliter rem [ë habere vidi in grammaticis, vt in Lexico Apollonii. . Cam neque in hi: neque in grammaticis vlla cem fides fit, varietas et inconfianlia vfus in Homero me ad- monuit, vt regulaa circumfpicerem, quibus me ipfumvre- gerem in admittendo vel omittendo illo N5; non quafi rem ipfnm finis grenez), de qua qulaererelur, cire indi- calÏem, fed, quia molefium eft in omni r9, cerlum rerum. iudicium fi videa: übi baud adelTe. i I

444" ’Excvnsvs 11’ Primo itaque loco de diuerfis 7.3 N3 vfibus quae. rendum elle vidi, et tum demum conftitui pelle, quid in Homero lequendum lit. Interponendi autem 105 N5 rationes elle pollunt plures: primo, vt euitetur hiatus, ante vocalem feu in media verfu: vt, rif diamant ê’xwv, feu in fine verlus vocali fequenle in alterius verfus capite; il: 3831 rpofmlzsv - affairoit, tum vero, ad l:yllabarn breuem, in s vel l exeuntem, producendam, politione illata: ê’ôâswev 6’ ô yëpaw. et anfôsamû Aaa’fom. laque fieri potelt au: in caefura, vt in exemplis iisdem, quod. nunc in iregnat, vt. etiam in vitia lmbeatur, li NU in llmilibus locis au: exciderit au: defuerit, *) au: extra çaefuram et in theli: vt A, 450 raïa"! Je) Xpdmyç. 459 Toî’mv 6’ liment! 059w -- A, 181 du 35!!qu mp- ct’v. **)

Occurfit quidem et alîus vl’us 195 N17 extra fyllabae producendae necellitatem, et in lacis, in quibus l’y-Baba [ba iam natura producta ell; vt, cum feribitur: (purin; un (nitruroit. Aut, quad faepe fit in verfus fine: Sil-[Ê 3(3un maillai; 6’ - Atqui vltima iam par le pro longa habetur. Hume quidem vlum prorfus elle reiiciendum in aperto elî. Quaerendurn adeo elt tantum de ceteris. V: NU interponatut hiatus ceuendi caull’a, iuffilfima omnium videtur elle ratio. Quid enim auribus mole? fiius elle potefi, quam binae vocales excipientes le nulla interiecta coulons! Itaque, vt ceterae linguae, grue- en quoque lingua non vno modo auribus confulit, in: primis par eliliones, tum per N5 interiectunL Cam Io- num aures confiet faille mollillîmas, probabile lit, cos ab prifcis inde aetatibuf inuento hoc vl’os elle; Arqui

I) V. c. eius generis loca multa in Orphîcis conigît Schrader in EmaudatN puai. Dames vero etiam gloriatur palliai, omnibus in lacis le illud N5 inlerfille. .”) Excuüat, qui volet, Plura loch, A. 66. a. 786. A, 97. :70. :89. E, 870. 887. 5m. Z, 143. H, 259. 547. G, 455. l, K, r70; 6:8. A. 151.. 0, 197. P, 705. 2, 125;

:AD LIBRVM n .445 pHerodotei libri et Hippocratis docent, quod 4le expectes, illud N3 lomnino ab iis tabelle. *) Quae cum ita le habeanta putes forte lure te lla- tuere, multo minus ab antiquîore poeta vfum roi? N5 expectari polle: eumque adeo debere omnino ab Home- ricis carminibus exulare, li antiqua facies iis refiituenda lit; adeoque recte feribi v. c. A, 67. 68 oi’ 6’ 5H: cipal-râpe; êvxvrlot dÀAiÀowA xprov induirai, «34696; mi. agape; urf Ëpovpœv. Neque elt quod reponas, nifi forte hoc, NE illud non quidem feribi: in recitatione tamen et elocutione interponi folitum, îta vt 912-; Jay" Pronun. tiaretur 031w oivoîyuq, etli feriptum hoc non elTet; quemadmodum in litteris geminandis idem euenilTe confiat, vt produceretur l’yllaba duplicata confona pronuntiando non lcribendo: vl in 16v 6è nar’ 3’665 "EÂAafla 1090:7- psoc Suivant; feriptum efi flops. si? 6’ ou? È’psês, vbî nunc 5913525. Hoc enim nili Rames, repugnat in relinquendo concurfu duarum vocalium diligens obleruatio fummi findii, quod Homerus adhibuit in euitando hiatu: ita vt omnino nullus occurrat, qui tolli nequeat legitimis modls. Supererat vnum hiatus genus, cui medela nulle erat, quad tamen et ipfum fublatum obferuato vfu "il digamma millenis in locis videbimus. Herodoteus igitur lanif- mus, vt in multi: aliis, ita in omillione nô NU, eli di- I verfus ab Homerico; quod alio loco diligentius dedan- tum dabo. Valdc enim haec inter le variant; non occurrunt in. Homero limilia Herodoteis ou”: gnian. nani- pavot. émétine. :1597; et a1- Rellat alterum genus, quo producitur l’yllaba breuis in fine ante confonam, dum confona N8 breui illi fylla- .bae adnectitur. Quod cum fiat au: in fyllaba quae ar. lin habet feu in caefura, aut in fyllaba. quae ictum non

’) Etfi et in bis, maxime in prioribua libris, incuria malta. reliquit, vt [latin in Hemdoti pr. râ 6) 559869010" 5396129!»- fa. pro - a. et Inox niaient! mir!" et Margie» lmâùSm.

446 EXCVRSVS Il itabet, l’ed in thelî ell: in priore-genere inutilis prorl’us ell; paragoge illa 105 N17. Nain fyllaba illa ipro toua producitur: à! yawl néant: -- quartl’um adiicias N5: s’y m’a. «in néant? Non male itaque viri dacti, quos Wollîus iam fequutus eli, eiecerunt N5 in hisce lacis. Facere idem iullit nuper Wakelield ad Eurip. Hem. fur. 22. ficque alii; idque et ipfe fequutus lum. Erneftius primo incer- tus baerebat; max vidit melius NU in bis abelle; at in altero genere dil’ficilius eli iudicium: lie B, 786 Tpam’ 6’ 417.7519; 51.95, necell’ario videtur requiri praiv 6’ aî- A, 315 gaverait, 52’ un via; 37.; - etli hic 76 Il duplicari poterat pronuntiatione. Et forte a limîlibus lacis progrell’us vfus 105 N3 amnino inualuit. Veniunt in hune cenfum voces nonnullae in a ex- euntes, quae et - au ,pronuntiantur: vt «pria-35 et qui. «3511, vt N, 157 Hptaufà’yc, n°66352! 6’ ê’xa - polTit et 190’635 le hic tueri, at T, 517 recte: ’Orvro’rspoc 67; 7:95- aâeit i056] -- ê’vrocâs et inca-301, 14935:! et yëpâe, 3’14- 03511 et 3,11035. fic alia. Porro 574p.: et Üfifllv, ex âgé. qui. neque alio loco habeo 76 670311 quad ante vocalcm fubiici l’olet, un) traie 3706)! oÎMo’V 6a -- manifelle ex interpolatiane; nant fait 57a) feintais. l Attamen etiam in bis ipfis non vbique regulae pare- re licet. Quod vix expectes, in ipfa cael’ura fun: lnnu-I mera exempla, quae vetare videntur morem relecandi 76 N3 per fe inutile ad fyllnbam producendam: Scilicet aurium iudicium, nollrum vtique; 1mm an vetemm Grae- corum ryvqa’t’wv idem indicium luerit, quia nfl’euerare au- lit? l’undet l’aepe in his contrariam viam. Sic in particn. lis cum ipl’a voce in candem vocalem exeuntibus A, 553 vairée 6 ê’va 5m! à!) m9502, (palmait: n. Si ferilms qui. and n, ingratum erit ad aurez. K, 374 0’ ’ Ëp’ fer; ripBwéy n. 502 691337613 1” 592 - A, 159 6 66 m uonniasmt --- Sin ell fyllaba in theli, multo minus aequo anima feras N5 fablatum. Sic, quad toties occurrit, raïa"; a; .- 0: A, 498 839w 6” 569607": Kpow’âyv - T, S48 0:56” ê?-

AD LIBRVMII 447 67,551: 94:12:61: -- K, 5x8 5mm 6è apennin! poulyæo’pov, nolis admittere 5,065 6è 89. Habct hoc ipfum ml: Liplî et addit Ernelli, bene! velim audire, quo iure? nifi dixeris, tum pronuntiatum elfe à geminato, upasôde 9p, Malta huius generis occurrunt; quorum magnampartem et Emilia alia videbis a vira doctillîmo Hermanno collecta de Metris Gr. p. 7o fq. quae ad negligentiam prif. eorum poetarum cum ipfo forte referas, etli funt in ils plura, quae aliam rationem, quo fe tueantur, iubent. Nam multa fun: quae digamma excipit, vt yodisa! 6643: si: Ami, rplv ”IÂ.:ov (Euh-nife; X, r7. fait 1’va film. et 53 prix! 1&0)! 03:. fait fada et al. . Quid tandem de ils lacis pronuntiabimus, in quibus illud av in fine vocis ipfo tono producitur ante vocalem: r , 35 à]: 7’ évsxniçqa’sy, Æxpo’c ré un ans impunie. Quam dumm effet, - tu a: - fpondei loco efi’erri! Secundum haec concedendum elle videtur: HomeL rum etlî Ionem aliud aurium iudicium fequutum elle, quam Herodotum, et hiatus euitafle interpolito N. Non ignotum hoc illi aetati faille collîgo etiam ex bis: Non refpuit Homerus litt. l’api. ’Atqui hoc natum ex 770v, 55;, 55, et 552. Sic in il’o’xew laudat Etymol. Il. T, 388 ii- axstv sl’pm un? -- ductum ab îl’ausov, insu, ânes a; irisent. yawl. h EH Il. X, 349 cinoctviptr’ d’ironie, vbi v interpofitum elle poli d’un apertum en, obferuant quo. que Schol.

MMWMIN LIBRVM III. ILIADIS VA RIAE LECTIONES ET OBSERVATIONES ’Ex Metaphrali graeca Jiiados liber HI. pro fpecimine excufus extat in Villoifoni Prolegom. ad Apollonii Lexi- con, et inde recufum ex parte a Th. Burgell’. in Initiis Homerlcis. Cognaui vfu, elle eam recentillimi auctoris, nec vfum eius vidi elfe vllum ad criticam, exiguum ad verba interpretanda. r. adroip. Nunc ad h. v. grammatici, et. ex ils Bry- mol. disputant de ord-hip, quad faepius iam, primo A, 51 occurrerat: Scribi vulgo «finie exemple Callimachi: elfe tamen Vere «drap. (eli fane ex a5? 3px. etli grammatici ex in? factum volant.) Vis particulae e11 eadem, quae 105 65’. vt iam Apollon. h. v. noapsîaôzz elle poetae quod récaeaâm feriore vfu, obferuant Schol. guarani. flue pro êxnîrspot, Troiani et Achiui; vt I, 180 6sv61’ÀÀwv 6’; gazeroit. liue linguli, fecundum fuam quisque tribum ac populum. Schol. br. B. L. SCillcet inngendum gnon-rot «Siam «du 57511601. airÂyâo’ç and 15v zi- 7spo’vwv, ait Euh. z. Verfum Strabo recitat XI, p. 860. vbî docet Tpüa; vniuerfe, etiam fociis adiunctis, dici. De clamore Traum cf. ad J]. N, 4l. et Apollon. in Ëfipouoz. 214775, du alenti, fierai 10.177554. auctor de Horn. paefi 5. 10 15v cicuvraiurwc eropéva «cultivai; Gand; hoc verfu declaratas ait. 7’ poll ukayyâ pafftm excidit, vt in Eton. Townl. Mofc. I. ’o’pwôsc fait; Benll. fed v. inf. ad 196. De notillïma hac mafiçophe, quam Ionum

VAR. LECT.ET OBS. INILIAD.LIB.HI, 1-3 449 propriam elfe volant, v. Koen. ad Corinth. p. sic. «f à; interpolate Mofc. 5. 5. 71’518 pro aiç, ’aiçsi, nadinp, vulgo accipitur’. Ita vero multo impedilior eli limona-a, vt fufpicari adeo poins, non ab eodem ingenio profecta elfe cumin: fed accalmie vl’. 5. tum 4---7. Videtur fane alter "a affin fignificatus , 5’75 accommodatiar elfe. Troiani ira- cedunt cum clamons, a: aliter, quando gruum clan; par oritur in acre. pro vulgari: ai; Ëpwâeç, 751021104, 5’. n 120’751! 11:77)) fluent. Interponitur verfus 7. 14mg; 6’ Eipa. ad amplificandam narrationem: non autem refpondet ré? afin. De 5675, 537e, v. max ad v. lb. otipamlât 176, antiquo fermone cum vi, à; odpœvoî, ex acre, 196, etc ra’ végéta, propagato quali fond. Sic 0, 557 de ignibus qui confpicui erant ’IÀm’ât 196. Ceterum huic verfui appicta f- quae ad oüpæyéâg 196 fpectat, gr; du?) roi? 616 rai 95’41”] 761w. Appictus et allerifcus fed Scholion excidit. Grues fub hiemis aduentum ad plagas aulirales fe- tllinare, nota res en: nec minus nota lama vetus, ad- ventantes eos paginant facere cum Pygmaeis: de quibus malta fun: disputant. Ad Nili fontes et lacus eos colla. car Ariftoteles H. An. VIH, l5. quem Aelianus H. An. Il, 1. 1H, x5. fequitur cum aliis, faitem in eo, quad ad -gruum profectionem fpectat: alii cum Ctelia cos in In- .dia collocant v. Plin. V1, 50 f. 55. p. 545. V1, 19 Il u. p. 519. X, 23 f. 50. V11, a p. 575. quae in vltimo lo- -co de infldemibus arietum caprarumque dorlis appolita funt, ex Hecataeo petita elle, patet comparatis Scholiis A. B. L. ad vl’. 5. Quod apud Eulîathium ex aduerfo Thules in Anglia (ê’yâa rai ’Iyiuuà) collocantur Pygmaei, ferioris aeui et mirum commentant efi. Volatum gruum vulgo niant. inde a regionibus barealibus fupra Pontum Euxinum fieri, pro quibus Thraciam et Scythiam memorant alil. At in Homero nihil efi delînlte dictum, nec de 104 ais, vnde ventant grues, nec quo tendant: 15mm 63’ Obfll Vol.1 1E! Fi

450 - . un. LECTT. ET onss’.

’Jbtsawib fioient quo’namine. amnino enta-enta plaga au. [kalis defignatur, fecundum notifias tertarum iftius ae. vi. Nec in Homero de Pygmaeorunt- corporibus quicquam additurx ita vt ex etymo vocis nuyluafœy reliqua. de corporis exiguitate figmenta ducta videntur, vt tamen fama fubellet de certo hominum genere in lacis fupra Aegyptum. Tentyritae ap. Plinium VIH, 25 Il 38° limiles corporum habitu funt, crocodilis tamen infefti: vifuntur iidem in muliuo opere Praenefiino in Barbari- 116mm dama, et in bali Nili in Mufeo Pio Clementino. De fimiis Vrangutang cogitarunt alii. Homerus tamen hoc tantum narrat: grues verfus aullrum volare ibique Pygmacis pugnam et caedem inferre: reliques fabulas attexuere ferions, vt factum ell in aliis innumeris. Do- ducta res efi ad fcriptores remm naturalium; qui ad genus hominum corpore pufillo in terris auftralibus haec referunt; confiat enim tribus ac populos pulillos et extitille olim et adhuc exifiere: de quibus notae funt disputationes Buffoni et aliorumt cf. Camus Notes fur 1’ bill. des Animaux d’ Ariftote To. Il. p. 398 fq. Armo- teles ipfe genus hominum pulillo corpore, cum equis pu- lillis, in cauernis degens (rpwonN-rm 6’ sic) 76v filou) allait. Omnino du .11!anth 759 tu A4615; (Paopa’væv locum dedille fabulae de Pygmaois fufpiCari licet cum Strabane XVII, p. 1176 D. A figuris bieroglyplu’cis la. bulam. nuper petiere vis-i docli, aut ad fixing, cubitos, Nili retulere; amne enim iam decrefcente fub Nouem. brem grues adueniunt, et femina in agrum iacta depq. fcunrur. 4: 5. 6. verfus a Strab. l, p.-- 60 A. excitanmr, vbî bine dacet, par omnem auftralem oram Oceana cinctam Pygmaeosl fingî habitantes. Immo nullo loco definito poeta haec feripfit. Lacum ante coulas habuere multi, inque bis prlmus Herodot. Il, 25. 4. E- quod xslpavœ non hibernum tempus. au; 16v xëlfieplvdll 16m ri: 0945:7. (eadem in Suida. ni si”; 09537; xeme’pm eft up. Eufi.) dixit; ,,non enim liie-

IN ILIADOS LIB. tu, 34-40 151 me grues fagere, fed liieme infiantelu arqui fic fuguant, anteuertunt hiemem: vnde ex gruum volatu aduentus hiemis colligitur. cf. Helîod. "En. 448 fq. De gruum mi; gratione in terras calidiores disputarunt iam veteres: v. Aelian. H. Anim. Il, 1. HI, 13. et ib. laudd. (py’yoy eŒ pro 051570067. Eurip. Hel. 1497 zappoit ÂlToUdal xeme’; par dixit ad Horneri ductum. -- nËJs’a’CParoy, 79116:1, iam

Apollon.’5. quad En” ’41. [indium h. dicturuv. ,pro si; épair. notat quoque Suidas. addit Schol.. ’Arrtxcîç. fcilicet ferius videmus ab Atticis hunc 10quendi morem elle frequentatum. «prôna; ant. edd.IStrabonis l. c. Bentl. hue vocat Hefych. rorîvrm. ténu-rai. Endem vox erat fup. B, 462 ê’vâ’a un) È’vôœ rorôwœt. Eli tamenl réforma: etiam in Schol. ad Arati Diofem. 379. Arillotelem et Strabo- nem exfcriplit Eullath. De forma jouirai! mottent Scholia

6. 5- propter reconditam fabulam. Defudant gram. ddmatici in etymo T," fla-traction. Etiamr. Apollon. I Lex. h. v. 7.’ flua; veteres non accaparant in acre, sa: 4ere,- fed, quad mireris, Schol. br. s’agira), Apollon. Lex. h. v. Scriptum hactenus elle debuit nuptial. nam [cap 1’779. At a"; espion «pâmai, élu-91m) , nec aliter Etymol. h. v. and pro 3’ âge; Vrat. a. a pr. m. Verfus aberat a cod.’ ed.’ Vindob. 8. Verfus up. Strabon. l. c. p. 860 et .ap. Gallium I, il. Achaeos mentium animornmque confpiram tacito nitibundos contorte interpretatur. pina, ubac, "gay, fpirare vil-turent animi, vultu et habitu aria proderé. -Et 3:45 vel s’y «90,115 poeta folet antiquo fermono adiungere Æ panada nec 0:75 plus tu. fed un et . (W to. E- Haud dubie nigme refpicit 76 531” 37:30;, de quo multa in Schol. A. ex Didymo, faitem partim; add. Etym. h. v. Primo feriptura varlauit. Arillarchi lectio elt, quam vulgo habemus. At vin nounullis (366’66le). vt in Chia, Mallilienlî et aliquot aliis 27’61” ’o’pwc (non

. 452 v VAR. LECTT. ET 01335:

7’375 3980;) contra quad obferuat grammvatîcus, rallume elTe Homero 3950; eiÏerre, non Ëpsuç. Altera obferuntlo en: de lignifiant: vocis ezrs’ efi illud et pro 46;, (M33,- 159; 3*; mérou) vt Jl. T, 586 75 6’ 6315 "qui 764570. et pro 375 frequemamm, vt A, 734 .373 7&9 iam; 011580011 et 0d. N, 93 531” darâp ürspe’crxs. (Extant nunc haec in vulgaribus libellis) 5373, afflux Apollon. Lex. h. v. Iam h. l. qui pro 3re dicmm accipiebant, locum fic ’ confiituèbant: quando Nom: nebula inducit mantem - tum, 7678 5’12 roaoïîrov drivera! ru; filérsw, 36cv de") N300 Bali; chienniez. (quad fieri non potcfi, cum in posta fit copula: 11’; ri.) a: qui pro dans; acceperanr, idque melius, apodofin faciebant È; 3290; v. 13. Inter. pretnmentum [de 7’ 39504; efl in cod. ed. Vindob. ôpz’xlqv recta fcribitur cum parte codd. et edd. Fion Aldd. etiam Tum. quia fic Ionice faibilur, et Pu. pra A, 359 iam lectum fait fifi? api’xÂJI. DisceIÏerat ab du hoc et afpère I’cripfernt Clarkius, fecundum Canta- brig. ed. ficque en: in cd. Rom. ex vulgari raüone, quam et Suidas retinet in hoc verra cum Schol. Ari- fioph. Refpexit ad h. l. et mediam in 6,413511)! corripit Quint. Smyrn. Il, 470. 474. u. araméen! 0511 Gap, ule’m a; ra vantât Épai- yœ. f- quod nonnullî foribunt infusent. quo fenfu, non adiicîtur: forte v: abfolute interpofita. fit enuntiau’o: (ulérrp à! 78 902116; imbu)? Te. 40’121: à 6m21") Eünm (quae fequuntur in Scholio A. fun: turban. At teneno I dam ÉFSI’VN. 05x) 4)qu irrepfit in Ald. a. bine in alias. 01715 vn. Vindob. u. n’ç 1’ à!) (potins En) bien: dinîfim [oliphant habuilÏe br. Schol. fufpicatur Bernes. Potefl: videri prao. ferendum 3cm; 7’ à" pro AV 3cm ficque feriptum la Ven. B. Occurrit tamen et alibi gray ornilTo 5’01 Simili: ambiguîtas inf. K, 35: 34m! 7’ 311’009: filoutai. Cela- ’ rum in Un fîmv nihil monîtum video de prosodia v0. ’ ch 15cv, vnde vllîma confiai potuerit; Non enim elfe poteiï ex un in prima, vnde fit un. niû ad dorien

IN ILIADOS LIB. HI, xo- 18 455 confugias. Videtnr forma la, 15°; in renia, quae et 115m; efi, racla ex Mu; vel Mit, vnde Un, 115v et Ai. au. latin: et. Aulne: v1 ad A, 120. . . 15. E- quad non dicit: 618 1065! «3112;; , fed nové «de; cul-Me, 01:11:56,". Haeferunc adeo veteres in voc. ùÂÂiç, quad pro fecunda cafu ab 323MHz, procaIIa, acceperunt. Addunt B. et ,L. Arifiophanem faipfilIe sommant: Ëpwr’ un," (ita baud dubie Ëalla ille lege. ra debuii. aîs’ÂAy l’cribere non potuit, quoniam hoc in vfu Hamerîea non fuit. Nam inf. n, 574 6’44 6’ aux caliban.) quae interpolatio cil; etfi Bentleîum video hac probaHe; et dahlia adiecliua forma agnafcunt gram; matiei, Apollon. Lex. h. v. au) 6 nomoprôç dallaiâyç ciel. hic, 075v (clin) du ru; érô 755v dallât! 700110 , laudato hac vol-Pu, item Etymal.’ A: Hel’ycb. ell corruptus. navicule; vulgo edimm; millade; Îcrîbunt voteras: Schol. Etymol. Hefych. Ven. Lipf. Tawnl. v: taceam’ re- centiares codd. Sic et aliis lacis, E, 505. et habet ratio-n nem, quia novât, 10146], productam habent penultimam. 16. Toîcw pulatur Eufiath. legiIIe pro Tpæo-Zy p. 374. . 17.. rapôale’qv -- fic codd. etiam Ven. cum edd. A1). Apollon. Lex. h. v. obfemamr quad rapôah’qv feribitur, (etiam K, 29.) Alii alla .commenti faut: v. ap. Enfinth. ad 0, p. 1251, 54. Arifiarchus raipôahç vbique fefibebat: v. ad N. 105. P, sa. (D, 573. Faciunt fcilio cet grammalîci veteres discrimen, vtl-to’pôzhc fit mas, ripôahç famine. v. Villoîf. et Toi]. ad e. L Quo îpfo e15. chut, v: nec liceat vbique faipturam cadi-autem fer- irai-e. t8. ê:- et in Schol. 5- in zu’tnlp 6 603p; amiral-un: 5 Arifiarcllns, AriBOphanis et Callillrati editio, et fera fic menons, et Ixion à» a? a, qui; "le 357km. Ac. cenl’endua quoque Zenodotus (vnde E;- appicta ). De- fendit men 16 ô Schol. A. taanam vers Homericum: et racle. Laudnt quoque (ex pluribus) exemplum 0d. .1, 372-4. Aeolum B. L. et bandant Jl. Il, 466. 467.

454 ’ ma. LECTT. ET onss. 19. -- sa. - vterque dîner-raz. mm qui pardi pelle indulus ail et arcu infirmeras, non facile prauacabit alios ad pugnam; 5 rdum quoque, cum omnes prauocnre. Zenodotus cum hi: etiam faperiarem 18. damnabat: quippe fine bis innomra laborantem. (hoc efi: puto: Zr 166911; 6è iâe’muc 197c 135:7; on) wurzâépevw) Remlemnt alii inter (vrai-nant in Sali: A. B. L. et br. ad 22. Re- fpandebant ad haec alii: «67029 5 809p fapplendnm elle Ïxww (quad ieiunum foret.) Prouocaflë autem cum for- tillimas ex. AcbiuîS’non verbxlr, (cf. ad H; 657.) fed jpecio, quam prao le forebnt, et ollentatione, vibrata balla: au: etiam poetnm volaille Paridi ridiculam perla. nain impanere; Fntendum art,- fine luis ver-films et pan fanant Paridis et reliqua fibi malins confiture videri. Si iamen Paridi eam perfanam indderelplacuit poetae, nec id rations» caret. cf. Not. ad v. 59. et. Clark. ad v. 19. Ad ho: verras videntur fpectare verha v. 44 (poivre; 029:. frit: fpdpov Ëp,usvœ4. au; Mari-n penulüma circumflexa. qua de te ùepq anonenrgrammatiai, claque ca actum erat tu a? ’Ihœx" ipoctpâlç (Herodiani). Eufimhîus controuerfiam pluriblu lacis repeüt, et. plurimas acriler contendere (ait, a fait l’azur Mime, vt xanérqc, (Plume. ” I " I 22. paupd ,Bzfiôvra. Hue vocat Bentl. Hèlychii: ,31- fioîvra, ôtœkœgfiëyovrz pro ,Bzfilüwa, ôzœflzfvwfiz. lnf. 57V: dl 31h flIBa’vm. vbî v. V. L: .Occurrit amèn- qüaqûe [and ,Bnfiaîcm 0d. A, 558. I A I . a5. Haeferunt grammaticî in aulpan.’ (cf: Sch. bit. .A. B. Le: Euh. h. l. et alibi, vt p. 66814:) quad ’Honierum non hm de cadauere dixille obferuaruntr (h. l. et H, 79. E, 161. X, 542.) vt oontrdidàazç Rampe: de vina. Obferualiuncula cil Arifiarahi: v. Kpollon. Lex. in «Eux, faepe a grammatîcis repetitar V. a. in Cad. Leid. ap. Valken. DM. de Scholiis p. 121. Iam autem alla et! oblëruatio, leonem oadauer non (mitigera. Rem inique fia expedîum: elle cana feram, quam au: ipfe leo au: vannier mode ante neoauerat-a nec hoc male. Quod

INILIADOS LIB. Il], 19-.28 455 ad rem attinet, tradunt naturae animantinm periti, prao- ferre leancm praedam racontent," nec nifi fatma adactum eadauer attingere; Aelianus vtique de N. A. V, 59 nars rat, leonem praedae partent tanquam penu recondere, vernxn tanquam obliuiane val contemtu negligere, et aliam ptaedam circumfpicere; a) (là pu), «la 312 oinsîov 32]. méplat: rœpzyhsrm. Id quad .cum en conuenit, quad vulgo dioitur cadauere non vefci, nifi quando praeda recenti potiri amnino non licuerit. Cam adeo h. l. ad. iicîatnr 15min! , poteft recta de cadauere accipi: adiicî. mr vf. 25 :7159 du pro zain vnde et cadastral, non qui. «mu, elfi hoc defiderat Bond. Nec aliter Apollon. Lex, m «du acceperat: nam; niait (0d. 2,. 89.) airaa’o’flq. en. sa) 13, chap du m3732 «adorna, 6013501 M, épiai; 931m; tu) tHîuo’d’tvpoç. Minus enim. commode, cum GEIWV. tu; fit, in praefemi, non in praeterilo, accipias pro fi. quandt), vt v. c. efi Il. A, 530. vt caulÏa famis reddamr. Nu. andin quad Arifiot. H. A. VIH, 5 15 maïas; xpiinu 1.21.6992; au) tan-due: roué ou’ empan. 3750291; pal! de béqueta alibi promifcue ponit poeta nez-illum primun; et imperfecrum, v. c. K, 516 fq. 530 fg. O, 679 et 685.. a4. Ëypzw 43.74, elle œl’Yz’YpoV dictum abferuat Apol. Ion. Lex. h. v. quaerendns ille ell in iugis Aline. Bise puis! de eo Kaeppen ad h. l. ’ i :6. «1670) ex Eull. p. 576 lande: Barnef. quia et ha. hem: alfzpôc. Hacc Apollonii Lexicographi [entende hies rat ap. Etymol. ht v. nain in. Lexico non legitur: vbî Y. Ninon! and lune vocem. 28. En Zenodotus 02151114 faripl’erat, "la aima: accipiensx quad nefcio’ an hac Penh dici pomerit; et forte iniuriam fadant grammatico, qui ,piuralcm parue. tu, qui habetur- 0d. T, x21 (Dire. vip flauaâau pilaf- Araç, ex ailait)". Recto Etymol. üefflyç winchs: rêvée paprwlôv. au) diluoit. Schol. br: éxâpây. hoc ex. contexte.- a’h’nlu legerat Apollon. Lex. h. v. inuito menai quam. (accu: opina; Etymologua memorat. Tutu n’auâm. vul. go editmn: «(mon iam H. Steph. malheur; etlpqcure

456 VAR. LECTT. ET OBSS. rit id inf. 366 ï 1’ s’Qipqv n’a’sqâcu ’AÀe’Éævâpov taxé-rap ne. Temperat tamen fibi, quia etiam 0d. T, un qui. 10 7&9 dravât: flafla; legiturr Scilicet art haec ambla.- gua [oriptio aorilli et futuri innumeris in lacis a docu’s viris notata. In nolim loco autem vol propterea pma.’ re potes nihil finis firmnm te habere, quia n’a’aza’âzl to. Lies in Homero occurrit, vt B, 556. Neque adeo iuuat. Etymol. qui n’ouâæz rtmpio’awâm babet et bene illu. lima Enimuero rferaa’âau grammatica ratio pofiulat et ’ vins Homericus poli ëæziuyv, patabam, fixeraâam. 0d. P. 41 âÂ-S’ec --- 0:7 a” à?” Ë’ywye Nandou Émaiuyu. E, 481 in) «in êæiggv êlywcëgeu fit-tan. cf. N, 357 et al. Il. E, 190 un! un! (5’wa ÈŒaÂuajv www fpoibîxpsw. G, 498. 9 75v swing» -- 0’3le drovoo’nîuw. M, 165. 6. .0. 25:. Ergo millas dubitaui n’a’scâm h. l. reponere, quad et Venetus habet; idquo inf. v. 566 rotinendunl, et (pi --fx’asaâ’az recte 0d. Il, 461. 29. xœnéç’à multi. De accentu v. Enfiath. p. 377. 3:. Z- quod uarerbfyq non 110475110577]. Scilicet, quad iam ab aliis natatum, Attici gadin)! pcnulüma breui, Iones 610.);qu elleruntt quad fingulare huic ver. ba elle ait Clatko. Multo magis argumm en, quad Ety. mol. in aria-11,73 notat: ê’rÀayoy «la? roi? damnai? riâouç, fr). (il; 705 ampœrmoî dlà 105 à. poetam dixille acare-nihil. et, ne ad corpus relax-aluns, adiecille 017.01! 5199. Quidni fiatuamus, (nille antiquam formam rumen, à. 71.2;qu. qua [laineras vtitur h. l. et alibi, vid. N, 394r Il, 405. tarez’ÂoÉ’yq etiam in libris occurrit, vt in Vrat. b. 32. uiip’ üçdyæv, énulz’mv and Ovhwoo’myoç Apol.

54. pine Tovml. vt iam B, 553 vidimus. at pic. Ion.qc’ Cam. à» flânant! Lex, Eufiath. p. 377. h. hoc nonv. male, . vt apodafia fiat exclul’o n’ a5; 6’ -- ôta" même üAafia. 7074, Apud Clement. Alex. Cab. p. 37. vbinvŒ 53. 4. 5. adl’cripti l’ont, w. alludit lectio vitiafa:..dy flinguai, 615 n mima â- t v -

IN ILIADOSLIB. 111,.28-39 457

55. à]? 6’ Platon. une taperai; Lectum’alimjrapstè, -quod.et Ven. habet. v. Etymal. h. v. et Schol. A. tuetur 4 exemplis rhum) et rkeupaî. Addit idem (pua) ne); ’Apl. nandou au) l ’prrocpévzyv ypésîpstu.1rapstèc du 1:5 a. ë- 9ruôzî un) 1195154014 altaÂoÉuv le’ysl. Aduerlhntur Schol. B. et L. ’Apz’napxuc ou’Ja-rs’pwç. Ë’v ne; 6è 3711.0354. Si- - milia Eull. alfen. Ergo hac vnum confiat diuerfas olim lectianes faille. Conf. ad X, 491. Vacem Expoç, nixpx’. am; latin illullrant grammalici inde ab Apollon. Lex. h. v. Quod in inexcipqo’sv vllima pet y ante viocalem. pro» ducitur, notabile. v. Excurlï ad B, 718. 36, E- Stigmo rericit voc. dyspaixœu et alleril’cus idem voc. h. l. de Troianis, nec tantum de Rhodiis (B, 654. vt.nannulli flamine videntur) dictum. Mira grammatici comminifcuntur de etymo vocis: v. Eufi, Schol. A. B. L. Apollon. h. v. e quo laltem tenendum hoc: dictant vulgo in vitium, Homero elle in lande habitum: "il; 557w ëurzfuouç, laudata h. l. et B, 654. au: v: Sch. B. L. cepvoûç, payaÂo’CPpovœç. At Sch. br. œil-936511. :5694- nâiy, reddunr. «31:; variant et hic. 58. Deuz’a’xpoï’c Enfin: cf. ad Z. 525. v 59. Atlçvrœpi. Varie vocem interpretantur, fcflicet en etymo et ad analogiam. Vt ôuçqxiç, déc-terme et alia. Schol. A. cum ceteris fare: 31) and nivonua’néus Dép. acmé flip. au) ’Ahmoïv (Pneu nAzfçrapzç, ahéraptç, au. mir ÏEÀAaÉô: Bamauu’pyfl Prior interpretatia petita en uxxoflzowlâlu’ 61!an 0d. T, :60. 597. W, 19. - 6641m5", duçaiwns. unie augmentait!" Apollon. Lex, et Hefych. in quo et alla glana: 312 nous; Hépu; ab]. âsIç. edd. Suid. atqui hac alîenum a te: nulla enim ant bona eut male noüa inell voci Paridis. Nili forte Etyb 11:01.; habuit, quad fequeretur: flâptç, tapai ré tapira: du néper rom-(cm! 6100753 16v (lémur effet adeo: infeliciter, qui cum malo alioruxn martem elfugilii. Ad- dunt fimîle ôvçanav op. Eurip. .Or. 1391. Idem Hec. 945 tâchant! 501mm. Videtur vcrum elle: exitiofe, ca- [amitqfa Paris. Simili: vfus cil compofitorum par a,

458 VAR. LECTT. ET OBSS. vt apud Sophoclem El. 493 ËÂau-rpæ, Ëwpæx, (kéfir: [1101106wa vénaux! âplkiaam, h. quipo; ôüçleurpoç un) Mo. wading, pro uæuo’wnqioç. alan; gym-n in obiurgatione itemm videbimus N, 769. P, 142. wyaznavfiç elle potell vel à 1rd; malim; ni; pavai. au r? 13; typa; 1m51! émir; vel â de” ouïrez”; nazyâpsyoç. Schol. B. L. et br. cum Hefych. Etymol. A 4o. Ëæsle’ç 1’ erat vulgo editum; recta 1’ fullulit Wolf. ad mantem Barn. Bond. Clark. et Em. abeli «r’ in Euli. in Ven. Barocc. At retinet ri 7’ Dia Or. XI, p. 328 R. vbî hos VIT. laudat. Em. etiam ex Suet. Ang. 65. qui eo faepe vqu elle ferrur, laudat inuerfc dictnmt aïâ’ 500.011 damant; 1’ gnan: dyne; 1’ airoAs’aâau. Bent. leîus buna ardinem tanqunm naturae confentaneum, cum Ëyoyoç acciperent, fine liner-ù, praeferebat. Idem con. iecerat Ëywoc. HeÎych, Ëywoç, équivalu. Cur 1’ ante Kawa: eiiciatur, caulTa idonea non eli. . Tandem Ëwyoç quad proprio ell 6 in) yawâïu, Ë. aime, Éva-spam. quomodo et Apgullus l. c. acceperat, et fic Apollon. I, 684. vbî v. Schol. add. Hefycb. b. v. et Mnxitnua. Tyr. XXVI extr. vbî alludit ad narrationem up. Herod. V, 7. Cum tamen huic loco id non l’alis con. venire videntur, aqcipitur .6 a») yauyyâslç. repetiit idem Eurip. Phoen. 1591. z. cum interpretatione; du un) nain si; 054 nunc à; yovïiç- pollen, ëyovou - vbî cf. Valk. In iis qui Ëyoyov, fias Maris, neciperent, fait apud Schol. A. et Eufiath. Dionyfius Scytobrachion (qui vinait ante Ciceronetn et cuius Sueton.lGrammat. 7. meminit) isque tradiderat, vere Faridem ex Helena filium Darda- num nomme A fufoepille, idemqua verfum ex Il. I, 455 petitum pratulerat poll Ëyago’; 1’ droléaâau, m’ai r: yod- uzaw orant camionnât: QIÀov m’év. Quid bos hommes de Critica l’enfillë putabimus! Volant qquue Schol. B. et L. elle 13, ri, pro fi, if. Transfert verfum ad [lamines felicîtatem. inqvoluptatibus collocantes Maxim. Tyr. (liai; 1V, a. 60 R. - . .

IN ILIADOS LIB. [11,353.45 459 4x. au! a 13 flwkolpqv - Refert verba ad Hecto. rem ipfiim Clarke: Sana ego, fi eflbm, malien: id et ipfe, le. quam vt ego fic opprobrium elTem. Enim- vero ad Paridem haec fpectant: 11:45»; te non notum g- quam fic probn’: infamam. 42. lump aux: un) (1640011 311ml. Lectio haec 41641109 fuit Afifiophanis vt e Schol. B. et C. confiant; adde Schol. br. (Eundem amplexua ont Herodianus, yt èx Etymol. difcimus.) hoc fcnfu: upùîwu nil! in) ri: 0073i; aIIrnyqv l1) ri; réarma 31km? Aut, vt Eufi. rèy du 31km ardu-w ùx’IHDIVNÇ 0076:4". Proprie kiwi! dici de loco edito. Apud Apollon. eh Inpiter infime Il, 1136. infilector, actine et Callim. in Ion. 82. Notant quoque grammatici , Ariflophanem baud inœrpunxille poli à’pevau, vt îungantur: 1568p - 311mm An ille haefit in vfu caïn: fecundi 316114107 cillant, lime garai, inter olim, au pro «film? At alia lectio olim fuit 616411021- fic Ven. Lîpfi Mari. Barocc. Vrat. a. b. c. A. More. 1. Townl. Raton. et e vet. Schol. B. L. Eufi. Schol. br. Etymol. edd. Flor. Ald. x. (mutauit Ald. 2. et Bonn.) primoque loco Apollon. Lex. h. v. qui lin-arroi: un) ürofilsro’pevov reddit. Schol. A. "à; Élie!» ôæopaipwou, mitan; «il 699i. «en, «Jay. Duriora fun! ap. Schol. B. et L. Melius inter alia Eufiath. du êarovu’ôwrov -- 3’7- 7:ch ârafllénvrau 61669:; 595mm; ôtai 73 t pTaoc. 41:32: affinent fringant.) 610175655311 1.716 15v 14:!er un!) [446870951 ËEtov redditur ap. Etymol. h. v. qui et altcram lectionem àro’ylaoç me- mon! et Herodiano tribuit. Nacelle vtique cil: ex iplh fentenüa, éraflant non tam elle fufpecmm, quam inui- film. Lambin. ad Cie. ad Amie. I, ao. emendafli: fe putabat 61661107, eleganter fane, fi in [criera Attico feri- ptore verfabatur; non in Homero. . 43. magnéton. Etymol. hoc loco landau): 1:er .. orna du gamina: 04030: fait! 1km???- ex etymo, quad et Apollonius probauit. Malins fimpliciter xalpovm. www. Hefych. umœlzaîmuw, 11906305: et axiomâm iungit Apouon. 1V) .7. 81 l . -

460 VAR. LECTT. ET OBSS. . 44. S- quod 1’96,ro dictum fit pro ménagez! (male additur par fyncopen) 96x, à; a; yAwwoypgçm, f6]; par. nua. vid. inf. ad H, 75. Idem Schol. A. Il. L. monent refpici ad v. 18-zo. 45. Interpungi poile monent Sch. minus plene poli 373°; (1’ et continuari oratiopom, vt pendeat a mafia. Âo’wo’ty, et plane, vt Hectoris verba faquantur: quod gra- vitatem orationi addit. Conuenit- Tenteplin cum 0d. P, 454 ou’x Ëpœ ce! 7’ 31) aïdsi’ un) (Pubs; n’w’. 46. 1076463 t’aiv hiatum turpem facit, qui tamen vbique in feriptis et editia occurrit; baud dubie fuit, quod nec Bentleium fugit, 1019310; ëaiv. Ita quoque recitamr verfils ab Euftathio ad J1. 2, p.’ 115:, a3. Super pronuntiatione mulm habent Scholia. Optimum eft pet ex- clamationem et interrogationem effane, vt admirationem referant verbn. 47. dpfqpac Barocc. Raton. Èpfyp, ab ligna, enligna. un, efi frequens de fodalibus. (pâma; ërzîpot. Illuftrat, hoc ipfoloco laudato. Etymologicus. 48. fi- quod «5112775; de nauigatione ex Peloponnefo ad Troiam quafi altius pofitam. Sch. A. (Alqui imitaient via a littore in mare, in altum follenne eft.) 49. 2- quod inlay dixit longe remotam; non, v: recentiores, de Peloponnefo v. ad A, 370. Sch. A. Vtrumque Sch. br. memorat. wdv &vdpïw zWyroËwy. Roddunt grammatici and! jpozy’am, quia multi principes viri proci Helenae fileront. Et cil wôc, Jponfrz, palliai; vt, Infini: poetis "un". In Hemero tamen wôy nusquam reperio nifi pro nuru div cum; et fait Helena mira: farnflinu’ wifi, Agamemno- nia; quad poum per pluralem oxtulit. Alias potell la- dus accipi dictum amnino ,rcfpectu affinium: cum Apol-

lanio51.. (debuit h. v.praefixum et Hefycbio. elle à?) Zenodotus nagent. , I nquan, nec. male. Sic enim conuicia 50. 51. ad Pa- ridem fpectant,.non ad Helçnam, quae non-bene pot- ont damnée: 35419,40; elle, ne (du: (lumen: raphia. Mul-

IN ILIADOS LIB. HI, 144-56 461 to mélias etiam îpfa Paris fibi cil inanimé]; quatenni l’eIintuens xaryæaîç, moellus pudore, reddi debet. Me- lius [le continuatur crado vil 5x. 52. Attamen mm]. 054’111! , quad Schol. A. docent, ngnouerunt aï ’prraîp- zou, au) fi ’Apxnoæiywc, un) 2; îwawe’vouç , un) a; ’Aèyo- Ami. nul 095368! du 70:47; xxpzsarairatç 937w; 5135511. De voce xxmæfiç, gonflant cf. ad Il, 255 -- dé ce; et (la ce) nid-ré”. vtrumque bene. dag-gavée"! filé? Flot. Ald. 1. recte: at Rom. damaient pâli et Ald. foc. ôuçysvs’snw ne]! quad pellixne alii retinuerc. Infident cadem vitia codicibus. Debebat fic faltem pèv lnduci. Eadem Ald. fecunda ver-lb 5a fequenti pâme. vitiofe, vnde alii rab

petienmt.55. qui)" 8’ Vrat. A.’ Raton.i A: wal’y; ne funin vim habet: experturu: tum. eau, gaulis ille mir fic, ouin: mon»: obduxtfli. 54. (- quad nonnulll, cum nihil alibi de Paride ci- tharoedo occurrat, pro m’âczpzç fcrîpl’ere 1:30:91; , quad pilei goum cil. Addit Schol. cum Eufi. qui eadem afl fert, malta tamen elle in Homero Ërzê Matignon. (Sana tale vocabulum cirez et ipfum voc. xfâapiç. Et poeta amnino molliüem Paridis arguit.) Qnae autem ulâapiç fuerit, et an Çâpptyë ab ca diuerfn, equidem cum aliis ignora. -- «in du a); Homerica e11 forma, nomme Bentl. E, 32. 456. K, 204. At Dia Or. XI, p. 328. vbî h. in c. feq. excitat ad qui!) ru legit; non male. ou”; à): r; Barocc. More. x. Nobilitata efi Paridis cithara Horatii carmine I, 15, 15. et dicta Alexandri M. apud Aelian. ,V. H. 1X, 58. 56. ’MÀaË pila Tpüsc dezdvfuouac. 8è: quia Zenodotus exhibuerat ÉÂGiwaSÇ. ’Atqul, ait Sch. A. non mirerai. tut Paridem, fed odorant, Troiani.” Refpicit haec Sch. A. ad H, 390. et inf. ad 453 vbî ipfe poeta lnuifnm Troianis Paridem fuilTe ait; igimr ne’odio indulgeant, am mem au: renerentia e03 monel-i nacelle en; non ml- feratiane: quad et negatur illo loco: mi (Pilo’nyrl. nam hoc en dol 76 nm. ôuôvjpwac, «33,637;- ôul 16 die;

462 l VAR. LECTT. ET OBSS. Apollon. Lex. h. v. vt fint verecundt’ et renerentia taf ai. et Etymol. verlü adlbn’pto, ükafisæ, (poflspol, a4.- axqupotî addit ils 651M) Hel’ych. Tandem Juliyovsç ell in Townl. et Vrat. a. a m. pr. quad et ipfum defendi patell, vt fint meticulqfi; etli error ex A et A facile oriri potuit. Hefychius llmilem glairant habuilÏe videtur, tetli corruptem: datkiywec. sfdîhtovsç. (hac allo fpectat, ad animum, nili cenfeas lcriptum ruine ôstdipousc) silla- Beü.’1’; 654A02 un) ËToÂyu. In Apollonio bis occurrit du. Manne, quad altero loco fuit Julian; Alio mode rem expedit, vt video, Slothouwer p. 89’. - Pro :174 au Vin- dob. cd. Î, fiai au. 57. Minou 2’060 xlnîyx. Fait antiqua l’criptura être ex en aetate, qua géminabatur’ littera pronuntiando non feribendo. Hue ledit abfematîo Schol. A. "gava pet duplex a leu-ipl’erat Arillarchlls , nec modo in commentariis, fed et in’ nannullis éditionibus; nec aliter Zenodotus et Ariftophanes. li Itaque iam hi grammatici lifteras fcriptura gade.gemmare debuit elle jeaeo’ namcoeperunt. à» li ell vqflio, induo, p Iego, confianter fuit fla). fsval. fana et alia. Bentl. coni. Adam. Tum ex Hefych. alferti M761! , 11’309. Ma. lim fiatuere lamait: non trinis fed. binia fyllabia faille pro. nuntiatumà Amvov Isaac xtrœwz. Et forte ipfiun illud, quad Hefychio cil Andy, 11’301: fuit Miami, Môwoy. Ni- hil in poetacmutant codd. nec apud Lucian. Reuiuifc. 5. Naine]: xtrâïm induere quid lit, ex ipfa re facile li. cet alTequi; antiqua 10quendi forma, ex antiquillîmorum hominum mare par limilium remm fpecies potina, quam verbe proprio, dedarandi res. lIs, qui lapidatur, lapidibus’obruitur, Môme zen-95k, vif!» cil elle quali veld. tus et amicale lapidibus; Eufiathius comparat Hefiodeum 1’590: gouacha h. ÊVJU’EG’ÔOU. Accommodatius ell Pindarië Cam ëæéa’œaâaz yin Nem. XI, 21 Sam-ni Mpvâcâm rapt. ":5va pilaf un), relava-92v âfülîlfwy, 7E9 éruacépewç. et Apollon. I, 691 70:70:14 ëcPe’a’a’aaâm, quad copiofe illu- (hautin ad Hel’ych. in iktëacaaâat fin "(Pind. De tu-

IN ILIADOS LIB. HI, 56-59 463 inulo’cogîtall’c quoque video Koeppen ad nollnmi ver- l’um. lift aliud fimile apud Apollon. I, 1326. faim in mare facto xïp’ éliderai! 305cm", 116140171 6154m0 Abla- cit in bis elegantior vil): vocem xmîîm. - Poli m1511 Kyax’ plene inter-parurent Seleucus, i111. probante Schol. A. Ei accedunt B. et L. vt par exclamai üonem eEeraturx alla Yann! parum fcite. ïvsx’ recta Flor. DiacelIit in vîtium ê’vex’ gava Ald. 1. 2. et bine omnes; nec correctum vitium nifi in lBalil. Oxon. 59. au! p.8 ur’ 0:76th êvel’xeo’ac, ode" 61129 117611111, Primum hoc ell: exemplum vfus Homerici roi? ère), vt panamr nulla fubiecta apodofi. lungit Sch. A. quad et alii faciunt étal - paf au dôpa, nexu parum commodo. Durior altera ratio, vt cum «le! TOI iungatur, vt fi lit: du! p.01 drérlqè’aç, ("67’900 101111575901! 3792! as 07,111. Inc ter (gnian et bien; haec faille intelligas e Schol. ad 61. Nec minus molellum .ell’et iungere vil 66. quando. quidem merito mec me increpas , nunc Vera cum Mene- lao congrediar. Dicam equidem per apofiopefin talla dici, geftu forte fupplente apodolln: vt in illis Achillis; 2, 101 N171! 6’, En) 00’ 11.1.... etc. fcil. ant moriar, ant l vlcifcar amicum 0d. T, 105 5 (PIN, ère! 11’ 311107041; le. memorandum fane mihi ell de bis. Sic Il. N, 68. 775. Add. 0d. A, 204. 9, 256. Sic et h. l. fupple, feram equidem. Vnus locus cil, in quo dlferte apodofis apponitur Jl. Z, 354 706951105 «a: .294... In arez, 18 nœââxoy, laudat verfum Hefych. Et ad l1. l. refert in eodem corruptum atar’ alœvôy, and rps’. «ou Bendeius. (Il 1’03 auditionne; Arifiides de Mufica lib. Il], p. 162 reddit. ur’ n’irait, ou’d’ drèp uléma, e veteris fermonis limplicitate profectum, quae tamen 38114677111 aliquam habet, qua et l’equiorea vtuntur: vt Sophocles: quam? 301;» d’yvami ne): fpociA-Saâ’ [neigea-rac Oedip. Tyr. pr. quad laudat-Eullath. hic et ad Z, 353. p..; 645, 14. Infra I, 7o foulé rot, 03’ TOI Étant.

464 VAR. LECTT. ET OBSS. 60. chipai; Apollon. Les. et ex eo Hefycb. 6 ne péôç, ml 51910701; , au) dvévôoroç, tu) dmrœréyyflc. quod pollremum ad b. l. fpectat. EH quoque hoc in Schol. et Etymol. qui addit 61117902. et drapée; xœÀuôv (T, 253) ’ (Prive: Ju’crpwroy. (quad quid fit v. ad M, 66.) opponi. tu: étalés. Koeppen bacrebat in comparante et comparato, et conuenire aiebat: il; un 1403.; 421.259,6qu; âcrlv érafle. Saltem dicere debebat iuncturam et interpunctionem elle banc: «il; 11.151151; âcrw dretpâc, - il; roc n’a; écru! m’- répfiyroç. v1 quad exorfus erat et inexpletum reliquerat, ais! rot 119.1613], - repetatur, et fappleamrp 056 1’01 yéoç. Dumm tamen et hoc. 61. Ë; 7’ 51’511. Cod. Vind. ad. il; du. et max 3; fiai 75. non .male. 63. il; rot du) «triduum - Ven. et Sch. il; ce) -- draipfiqroç, ËÇofioç Apollon. Lex. h. v. 64. 7590053]; ’Aondl-ryç. De epitbeto hoc antiquo malta argutantur veteres, laudata quoque Hiftiaea (He- lîigea) grammatica, b. e. lemina dacta, Alexandrina, (v. Strab. X111, p. 894 D.) etiam. Eufiatb. pluribua la. cis, înprimis ad T, 282. Quae antiquilfima notio fuerit, - nemo facile expediet. Nunc fatis elî tenere, aurea dici praeclara, pulcra: cum Apollonio: leïç, du; Tif; Il” jaïn âœvpaëops’vqc mon. 759110153]; et x9055; variant libri bic et vbique. An. tiquius prias, etli contracte pronuntiatum; contracte laiptum cll ferius: hoc fequutae funt edd. et codd. recentiores. Etiam in Suida hoc To. 1H, p. 213. Semel monitum elle. 65. 66. 5- ); 611A? 1196; 16 àroâyauov’ 1551;, a! «in («du 05161917111, lulu «in Ëv ne au". - Et cil longa finie"; et Marc, baud dubie Porphp-iî, in Schol. Liplï plena ineptiamm: cum bue trahatur illud: elle alla deorum dona bona, alia main; atqui poeta agit untum de beneficiis quae- a’ diit proficlfcuntur, quae nili diis vo- lentibus nema Œequî potcll. Bons la qui in Schol. A.

IN,’ILIADOS LIB. HI, 60-70 465 adfcripfit: rai 15m3 15h 355v, Qu’a), Minus 651m eût-écria! dpwincâau, Je Étaia’lr p.1; «Métaux dû taf adroit, aidé. unir nua Mfiaîv un?! crevai. - in ni. Vrat. a. 65. 8117m (panifia fin. pro bac (flagadas ml: lâpf. fed emendatum a manu feriore, cum Schol. in qad bi. legitur, tertio autem 3911106511. Non dubito lapfum fell- rem elle libmii. Vulgata cil in Pind. Sch. P. HI, 182. Vtuntur -le 65 commode Lucien. Tim. 37. Laon.

67. vîiv a3? fine 6’ Barocc. Llpf. Vrat. b. Marc. 1. V1,e711: délaie. edd. 66.vaque ad Barnef. . male. a v. ad-- A, 155, et 11’ 630.51; ell: quoque in Lîpf. Ven. Vrat. A. max 69 la! 113’013; vitiole multi; l’ed piget aperta vitia enotare. 69-72. ap. Plut. Sympoll 1X, 15 pr. leguntur. De

1e7o. ipfa nippai! a”cf. edidit inf. Barnel’. ad vt lingularis 457. elTet, l sui.. du!» au) nipfiah. At fic n importunum foret. «un. 1309.1504, vt Lat. comparus, componere, de pugnaturis, proprio de paribus. cf. inf. T, 54. 55. Frequentius; elÏ, ipfos pugnantea coupaillant, conferre arma, vel ipfas wfifiülao’âm. i . tripota; 13m. Inter en, quibus raptum Helenae on- narunt poetae, praeeunte baud dubie Cyprio carmine, fuit quoque, quad ex h. l. petitum erat, memoratio .pretiofi appui-mua, quem Paris Sparta cum Helena ab- : (luxent. Ex Cyprio illo Produa: au) perd "il! piffai rai 113?": unipare affluant, and; 111101140001. et fecundum Engin. VEenbach. p. 661 du.» «Je o’Mypv Hele- na fecum habebat: adde Tzeuae Antebom. 130. Ad n. N, 626 ait Sch. B. parai relureloïc êthsuîic, a5; à!) fichu gnan, (au Miner-une Chalcioeci? Eurip. Helen. :50 fg.) ligure 61’ 413103; Inter liera Baccbi factum id en, me: 1.7091111101: 106 fg. cf. Schol. ad en:

Cetermn primo loco (lueur-i1 3110 IN . Faille vhum yllpronuntiatum, 93. peut ex Paulin.* p.. 425. et lio- om. Vol. 1 P. 1. I a 3

466 un. LECTT. ET OBSS. merlu digamma non agnol’cit. v. ad B, 356 -Épæl..E-V un):71. E- vn. quod ZenodotusVindob. 29513000 . legerat, . quad iam vidirmis eum admililTe A, 80. Sana zpcfrrw elle poilu; rai rpéypara. manias: Vrat. a. b. vn. Vindob. 72-. 1750821 Vrat. c. et vn. Vindob. 73-. (pâtir-m’a un) gym: emmi rambine. Quae gluau nard lint, et quid 39x101 110111571! , vidimus ad B, 124. fc. virorp’pvsw rad; «mixant; r51! 30,205er épm’wy. At h. l. adiungitur "QIÀO’fîlfü repéras. non quafi hoc pet le dici poflît, nifi duriore ellipfi, verum propter iuncturam cum altero 39x10: rapévrcç, in quo latet generalis notio and. ouvre:74. &- quad Q. Zenodotus . l’cripferat redouter male, ait Schol. cum non palle: tant confidenter de exila certami- nis augurari. (non video, quid ni Paris bene de le omi- nari potuerit.) i 75. "A970; de Irro’florov. Irrorpeiæov. recta Sch. br. Quae in iis et Scb. A. B. L. ex Hellanico apponuntur (in Fragm. Sturzii p. 48. in Argoliéis) rum commenta le: nominibus conficta. Vnus Vindob. kawa-1’011. 175211601, 751590111, 75v, Sch. br. accipiunt de tata Peloponnefo; Sch. A. B. L. rait! 15200114 Ellivw yâv ’A. 75011132 Q7051. v. notum ad b. v. 76. 77. 78. iterantur inf. H. 54. 55. 56. 77. T9051»; dvéepya Qüayyæç. Scriptum fait dysfep- 73’ ficque Bentlei. faibebat, et Damas remua. fepxœ. r21. fepxatfo. Repugnat Payne Knight, qui Ratuebat (p, 98.) hoc vocabulum non admifilTe digamma: quia inf. Il, 481 occurrit 5301 r0 Œpëva; fixerai. fed faille ému, Iéna. quia, quae bine deducta funt, 39x00, 397,112, ad. fpirantur. et inf. 0, 283 fuere. inter veterea qui 11105,02 a. l’cripferant. Atqui funt tot alia loca, quae aperte ad digamma ducum: rifla ne ruminiez Mal Il. W, 72. r02; fait! 01901 fepÉav 0d. E, 411. Et quae obllare videntur,. aut compta rum, vt P, 571 if" au) 19709310], velu? au) renonça. val a? un) ennoyai], nam vtnuuque vl’u

IN ILIALDOS 13’113; t-11,7:-’ 82 467.

Ahàbîmm; hoc alterum quidem confianter; au: üicendum faltem efl fuilI’e plures format 397w et d’un, ê’p-yw, 579. tym’, 13974», fupiyæ. ha et4ë’pxoç’ bine fieri poum, et recte legi Il, 481.:P, 354 potuît q’ùod in edd.. habemus. 78. Abefi verra: a Venue; et’poleR ille filatus viê (lori ex Il. H, 56. vbî proprîus ci locus cil; nec. in Schol. vllis quicquam in cum notatum. Pqtefi tamen nec minus librarü incuria excidiITe videri. hi bis ac fimilibus nihil e11 quod definirl pomt. pinot: ôwpô; flafla Dents. laina coni. géant! ôoupôç :516» Cam éleîî! non nifi (par. w cafù iungatur, appaire: dictum erre vt Bineuse" ,eg fupplendum. elTe (uni) [dama daguera; Maki (78 ë’yxoc vel 8690.) Ita éAsîy nbfolute pofitum puta. Paullulum diuerfo mode dictum xexpôc flûta à; 6’ 3575 x5406; âÀaïy. h. e. élût! me]; in xetpôç. Inn H, 406 au: du) 601496;

Haïti.80. 5. quad vbîHomerus vide.paillent pro rtrpaîmmv ù ponit; nunc; autem emphafin baba." Sic Sch. A. Non video qîlem locum haec obferuatio hic habeat. pillant efi h, l. un glibi eminus telo petere; Opp. 067511, quod ipfum fàépe in Schol. inculcnrur. At illud quaefiTotèfi, lime ioîcnv ad. ênrpfqîèwo (v: fit drzrofoîfowo’ n flâné»! n) un ad ê’flœÂÂov referendum: T: fit aux) tofu Âésnf n (pana. San autem pelj fundas iacta intellige. .1trvn5psvot.. 31) 793 010951071433, ait Apollon. Lex: h. v. sôanxoz’îmc. anxxgïpevot Herych. mranoxzfépe. "am, filënwsc. Etymol. qui muha de etymo argutatur. Simpliciu: en: dicere: quod refila: nunc 0R maltas ha- buifl’e formas,- pnfiim obuias: 1’53. m’a». du. raft». rsfm. qu’au 71715420. urina). quod fimplicîter pro relu» dictum. inf. N, 35. 0, 4x. Triplicem vocis vl’um de oculomm vira, de animo,-et pro érolpaîfso’âœz, amatis VIT. G, 4x. N, 159 et 558 docent Sch. br. ad 11.1. Apollon. Le in 147661519 et Etympl. fi quad flint" pro raffinas. v. ad vR"80.

468 VAR. LECTT. ET OBSS. 83. E- qnoddrô «n’ira: in) 1’017, un? (Dévoluy 5p,- ("au v. ad B, 597. vip TOI 3’10; ex Euflath. Rames memorat, quod memxm vitiat. . 84. &ng r’ àyivwro. nusqutun Ionicam habetur r3 flétan-o. bug, yuan, Sch. br. e contenu. v. ad B, 323, 86. Ks’xÀu’rë peu, T1155; , -- Temere inculcault Bar- nes poli hune verfnm allum, in margine ed. Florent. tum in mir. Barocc. Cantal»: Mari adfcrîptum; eh ille quoque in Lipf. Townl. Harlei. Eaton. vt alios recemiores ficeam: "Oæp’ aïno, rai ,us 32145; tu) «nième: misiez. m enim is ex aliis locis fimilibus hue retracms. Scribit Dames ,,7è. us’uÀu-r’ Égal" Alias efi pu. Nunc erunt iungenda, veI n’uÀv-rc [Aï-361! par: vel adula. n JE Êpsô’. WaIÏe menus coni. us’nÂore va. ’ 90. 0:61:31! a" à! péan). Vrat. a. ë; péo’a’w Plutarcb. Sympof. 1X, 15. vbî locum inde a vfi erecitat (v. inf. ad 457.) nonnuIla omîuît ex vfl. go. x. 2L et fubhmgit: rë dé sa muio’œw: 7mn) un) uninazâ’ Item. ex vil 255. 92. &- ômrônpoç 65’ un 9min, spafcnw n 15mn. quod Zenodotus upsfmrw faipferat, vti vil 71. main;

Vrat.94. 39x10: a. b. tendra: vt vil rémanent. 7x. v.e ad B, 424.: W Cd. Vindob. e Cod. " 95. cf 6’ 3590:. nîwsc tintin! hâve!" marri. saxon. hic et ahi: lods fuper 01min: et du: etymo multa arguan- tur, quibus Emilia rum in Eufiath. et Hefyçh. Praefia: forte in; 1’03 xalusw, factam elfe infra Sufiicit fuifi’o aliquando un? du in)», h. e. 5min, ab 1’ ApoL lonii Lexicon reddit 30’ zinzin. Virgilio dt: Olü ob- v flipuere97. réglure wifi a) Enfin. filouter.’Vitiofe 1M Cana, Vrat. I . 98. ôtazpzvâaipsm 31’633 --- âne. Mn Cam. et Hui. b.1p. Rend. vt faepe. A 99. &- quod Zenod. feripferat: ’Ap’yeî’o: and Tpôec, vt alloquatur un Menelans , vtque ôtanpwây’pevml nbfolu.

IN ILIADOS LIB. HI, 155-105 469 te pofilum fit enviât»: juil, ait Schol. --- Super rira. «Je Schoiion et in Etyînol. habetur. Volunt elfe pro ténias: vol pro tsrévyaôa. Fuit pute forma n’en, vnde n’wc, fovéa, V! alia forma rlnpau. - zoo. &- quod Zenod. ’AÂsâiudpou 2’933? 3m; pro câp. fic feripfernt. Sana fin]; babel quo fa defendat: vt fit r1, 11159130; error mimi, vefanin, fiagitium .commilTum in Menelaum; Occurrit idem bemifiichion inf. Z, 356 si: 4m? êpeïo novât; au) ’AÂefaÉvôpou ïyex’ Ëryç, vbî endem varietas, et Il. .0... 28. A: 31mn. émia; cri: fuppiendum v: fit 4’970; fic flafla; initiant factum a Farida; 31; 199- surfipâsy, fane durius, antiquiore tamen fermone baud indignum. ’Avai autem belli a Paride repetenda; Sic X, 114 fq. Hector dubitat, en [1111113 fit reddere Helenam cum bonis rapti: î; 7’ file-ra velum; dpxrf. et inf. 551 5 in, 63:; n’anâm, 3 ne rpo’npoc un? d’une. vnde du: une: 1pr14:»: J]. E, 65. et boni initiaux "in"; zip. xi 0d. 9, 81. Minus bene Glu-k. &pxziv ex Latino reddere val: cooptant, inceptttm. Vin daims, vu: lectio ab Homero profecto fit; émia («mon eft recepla inde ab . Mihi-duo et ArifiOPhane, vt probabile fit. .In vil princ. , 329:: haïe 006. 6d. Vindob. v 30x. a. apud Plutarch. Sympolï 1X, 14. p. 745 B: incrimina. 103. ôlazptvâsî’n pro àaupwâaz’qrs. Schol. Sic 0d: x, 6: trâa’ùc’pro ÜTIÛDÔTC et Jmnoayqâsînsv flip. B, :36. Attamen ôtupwâin Barocc. Vrat. A. Ramon. (imam. 6513 Yrat. a. au!) ôzuupfyâyre Schol. Vrat. h. Argute quaeiüonom mouerunt grammatici in Schol. B. L. ou: Meudon: china: fit prodigii a loue oblati et a Calchan- le interpreuti B, 300 fq. Scilicet virum Ionem pool: exhibait, non philol’ophuui rubaner res exquirentem. :03. 070w: 8’ Ëpy’, E’rcpov 13036:1, «fripa,» n pilla;- ww f- io4. 5- quod d’un et chopes! non en fumant lb 97m [Ed en "rhum 01’097." me!» quidem; feqnitur tamen 55:72. ,

470 vin, LECTT.. ÉT mas-s.

Ëpv’, flue vt fit me. guppy, fine üz’fitlâ’pvefl hoc (reflua; 1mm inf. 246 359113 dico. Paullô port promifcue dictum 117 Ëpvac, et 1x9 Épine, vtrumque de vno. Notatum quoque a veterîbus, in 104- Ali 6’ 151.673 076mm: filou, tertio loco dicrum efi’eÏ 511w;- a: de .duo. bus Ërspoç- apud Eufiath. et Suidam in au; I At in metro turbot; «un 6’ fàpv’. mm hahuit dî- gamma’vox: inf. A, 455 «indagua: gara: fuguant Debuit ergo ferlpturn elle: dans repu! me a"-, Varia autem comminîfcuntur. grammnüci fuper deo-. rum distributione in hoc une: etiam Eufiath. Videur: lupiler ad Hellenes, Terra et Soll’ad Trqianos’ proprio aliquo mode fpecxare. Comparez? forte inf. i76. 7 "foe- (lexis verbe. Retlrndit rimer: inapeuîm. du: chiader: for. mulae inf. T. 258. 9. ln ’Againemndnis’hirelurando; nain in hoc quoque ipfo cum Ione* Tenu: «Sol memoranmr. h 105. f- quod Ëëenipmv 31751., &qu à; Apollon. Lex. appofuit ouin h. v. dia-(5,. Cod. Vindob. cd. Somme rum ad h. v. e Porphyrio, vt probpbllç "En tsichlo- lia br. antiquum grimpa, valde ineptuin: deux: nunc’ Ed pugnqm defcendat Menelans, cum Iupîter anticlinal prao. mîfiIÏet: refpectu pulo ad Calehamis vaticiniuin B; 3:4 (il. habita.3’455 3px": ’ raina. l l in’ ApolloniiLen’m - l - faignant exhibe: répvot. - l l H’Nl" 106., En! a! 11785:; J-repfœkok. iDe lige voteur. 1d N, 295 bref du"! urf-ra? fonçai dyepaîoxvoit- " ’ ’ dro7. pi ne 0119,30wa A"); gaula! 371*770". Apol-I Ion. Lex. du üprfiaofià’IÎÇcËofr. m’y) dfàpœflièst 7515 3(3qu au? 103 arnica. «En! épurât. Similii in 56h01. He; lych. inprimîs Eiymol. h. v. ’ n I - d’iléîaôm’ 1:2 39x10: , v: Lat: wiolai’e iuslurandum; Il A, 67 dictum efi ’Axœloüc ôqÀfiaacâm hip spam. fic et v1: 236. En lime pro OÔsxîmw. puma, v. C. mmop. Theocr. 1X, 55. inprimis i par Qépm,e dieu fin.

IN lLIADOS LIB. 111, 105-116 47. ms. 9. no. - obelo naummr, quia fic venin Pria- mîdis danda foret, fi tale amnino, iuuenum efi ingelniuml: Aie) 6’ érlors’pæv ùâpfiv . Opium; aigps’âovrœz." Obliti n erant viri docti, vfu fermonis hoc vbique haberi, vt de co, quod phallique fit,..dicere foleamus l’emper, dab

Recîtat vl’. :08 vt cum biberons. Polybius, v; ne. iddîmr, in fragm. fieriv op. Suidælm in fpoçœa’fuaa’épavaç, . forte . . i ’ æpocao’reivaïpsùoç. Anemidor. I, 5:. p. 44. Lucien. Hem. 4. et Stobneu: Serai. L, p. 558 rag) 161M; et ramdam hune verfurn habemus epigramma de adolel’oente: en ce and 02413033); Abricot" ,Bx’flhç lOmipou, 011076pr s’y!- rowu (estiva Mu; Owôv op. Stobfieum Serin. 111, p. 37. Anthol. Steph. p. no. Brunch. Anal. HI, p. 244. In Hefych. a Bentlei. 110:on efi àpéâowat et aisgéâovrq. Etymol. izps’âomu (12 r05 inmpoüvrw ne) upémvraç. Suidas: afopoîvran Apollon. Lex. UEIOIIfœV Actumpde hile voce ad B, 448. m en inprimis opta. ad dedarandam (mimi leuitatem; vti opp. 16 Ëprsôov: conuenit ô dem’tppœu, inf. T, 185. et quodammodo 6 infime W, 605. 109. 03; 8’ 6 figent paréymv. Fait, pute, antiquius. à (Il 719w, vfu antique. ne. latins: et lulu: varia: et 11.]. v. ad A, ne. :1»; A"; rphparœ àéyzfflu aï; (65171075. I in. diminua: rœéaecôm 5191903 minium. quae per- etua efi variatio, legîmr et.h. l. radaœadm in Barocc. Cam. LipII Vrat. a. A. mon; i. 3. vn. Vindob. Townl. Raton. - côxdpsvol Cod. Vindob. cd. a pt. m. t ’ 115. 511’721 6’ div Mit; Ëpoupœ. res ipfa poflulat, in- 1er vuqmque fldem relicturn fume exiguum fpatium u- gnoturis Pafidi e; Menelgo. ëuæîç dubigare potes, dîne &Mwëgwssv, ab vtraque parte, an’ 34W); feorfuni 31:11:.

enim116. Mo minant; fpatium. d’fEfoE. BaIOCÇ. Ë’TEIAPEV d et 315p- v I 1P; Lipf. Townl. Vrat. a. afin-Mon. duo, Vindob. Sequi- tnr tamen vrpofuq - I v

47a I VAR. LECTT. ET OBSS. 117. upïaÂfpwc cum fruits vulgo ionghur; videtur praefiare nectere cum feqq. rap-n’augure 592m; ri Çépanf 11914441! n nuant. iubeç quoque. hoc faeero

" 119. 16’ Ëpv’IMÀcœv «réparai. Gant. Barocc. lipfi Schol.Vrat. a. b. A. More. r. Enton.Au etiam Alban.’ . XIV, éd. 173an. Debui: autem olim ferlptuin 011.6263 izpv’ été leur: au: potins lanice Ëpva filaos; De jupes v. ad 105. 1:13.191; 6’ à? 111.614, -- In Schol. Harlei. a3 iEo Huy, quod proel’erebat Bond. vt [ding locum haberet. un. Ida caméra, 74169 ê- fi 6171.5 643 76 7.1169. nec tamen addimr, quid memorabile virola fit in hoc; et conferenda fun! Scholia ad alter-nm locum X, 473-. Vocem 741m: iam olim minus notant faille, en ce colligas, quad grammatici certaüm com interpretomur, iam inde ab Apollonio in Lex. 7400;. aîy6pôc 660A02), auna hoc loco, vt contra flip v. 180 556966 9651064. Tom for. ma minus vfitata: 7éÂwÇ, ex vnum, 9’00. (non, v: grammatici volant ri voila; elle pmductum in 7:11.69) Schol. A. compara! ’Aâo’qn 6’ (1) du? E, :29. et ibi efi à: 3486» 6’ 61) féVfWr v Ceterum epîsodium, quod feqnitur, cum ipfa car. minis rerumquoiumma nullum vinculum babel: tain ne- ceiÏarinm, vt a primo enclore profectum videri (lobent: Potuit bot; aliunde accedere feu tanquam fingulare fed unun nouum ingeniofi rhnpfodi cannen. De bis ta, mon facile on ariolari; quad tum pronuntiet, nemo, pu. to, habet. I 1:5. fax; Porphyr. ad Z, :53. hmm elle h. l. pro cumin: mûri. 126. Iniv 6 ’ asp’ Ëv guipai. du 01’119. Sch. br. et putes hoc finis elle; a: Sch. A. B. L. cire pro s’y 34142,49- in oo enim maiorfamîlios verfatur; a: viduae et virgi» ne: du 015959. - .136. arma 10900967110. Ernt in edd. pagpapfly. E- quia in Minima pappœpëqv omiEum xlœî’vav. Porto lestant olim fait iopÇvplqv’ fic non modo Mardi, va

IN ILIADOS’LI’B. in, 117-4126 475 rum et Zenodoti et Arifiophanis editiones bahueruat, v: Sch. A. mettant; et. roc. antiquiores laminai Mirum nique, vnde enliera lectio illara in libroe nunc ûrpuior amiquiore illo facto fuerit, Quid igilur? reduoemue ne alternai? Sana, fineuctorimti endquiorum parendum cil. Viremjamen veriorem putabimus? vtrem dieemus e 310F- femate 0mm? Sont loua plan. in quibul «du: res-nier moratur; fed lectio fere variai. Sic J1. X, 44! 61114:0 gagman. elü rempa’jv. Inf. 2, 480 Ëmyæ tine: 19L rhum 5&9th alias dubitations faon. At 04!le T. a4: 6111m 651m "Liv topævpc’yv. fine variante. Me. moramur (pipa 61416an 0d. N, 108. iiÀœ’uara in. 761900500: 0d. Z. 53. 506. Apollon. I, 733.,vhi Manie xlœînv ad h. l. adumbrat, etiam 5mm 1190:1pr lmbet. Quod in vellibua miraüoni et alias elle videmus, ’ en nitor et fplendor flue in «adore fine in purpureo colore; vt Apollon. I, 7:5. 6. commendari quoque vnum. que colorera .l’aepe videmu: a fplendore; hameau: tamen doctior videri potefl lectio 10901195317, quippe quad ma. le accipi poum de colore, adeoque minus opium ad h. l. vifum efi. Atqui purpura": poetis de nilore ac fplem dore quoque dici, a multi: oblitruatum en. . «ou...» 6’ birman üâkevç. Apud Apollon. Lex. in mina al! "Jim; - in HeI’ychio tamen, qui cum ex. faipfit, efi "Un, v: et apudi Athen. V, p. 19! D. vbî vif. nS-iz8 eppofiti flint, vbî «Médicinale! guppy.

luira": -- de) ne. «infatue verlli adfcripto Apok l ph"Ion. Lent! niant. 105mm Heiycll. et Saïd. in que, 0619004319 . . MrolmMsv. cum Sehôl. br. Inf. X, 441 du 6è 396V. «and? (tous ad quem locum vide Schol. Pindari Ol. X, :15. vbî a’wu’a’ao’st zips: explicot aquitain, un mm nofimni Aadfcribit; et Schol. Theocr. il], ramdam - vertu edfcripto, in) nia” parai 1:6ch 37:19,]. w Reflet 4611M, v: quaeramr, equaenam ille furia. Mate!!! .faciz. quod non liquida confiatyfuerhnr 611M]. .ûflu’lzet: 6km, vnum: idemqne..w..diuœù;

474 VAR. LECTT. ET OBSS. priua rama! probâbilius fit. Nain et de omento’quo in- voluuntur proficiae victimarum, ôi’ïruxa rouie-anse dixit A, 46 i. et al. et hoc idem de voile 611109501! Mia-av 0d, N, 224. Et «if-adam 691,144? J]. W, 243. add. z53. vt 6&1:- zz adira. Pro l’ynonymis tandem ponuntur 611).? et 6.2 flué: 0d. T, 225. 341. Pro l’ynonymis iubent quoque voces grammatici: Etymol. in (uhlans. amarils: 6è 6L- er’fâa, 611Àoïv 1343514011, ’0’ du: 951114130: 61’rruxov, 611A’iv. Confentium glollae ,Hel’ychianae in vocibus la; fingulia. Porro ora olipei Achillei ail: 2. 480 fpt’rÂœÉ, h. e. tri; plici lamina confiabat. Faille xkœîyœv, l1. e. vefiem ex. teriorem et craillorern, et quidem ex Iam, dubitari ne. quit; qua cum corpus amîciretur, potuit illa modo au. 511mm, mode laüor ac largior elle. Memoratur itague éclair; Il. a, 330. 0d. a, 275 A0569": 6’oï1rlo’f6ac palaf- yac. quem et Poilu: refluoit Vil, 47. qui nulla Ici de. claratione nddita in loco cetera turbat. Et fuit! 6nerir, quae duplicata corpori iniiciebatur. Atque en fiatim id texto elle debuit, vt maior ac latior tela elTet, il. X, 44: in: 57’ farcin! 30mn, - Harlem. papuœps’qv, vbî. Sch. A. 6111.0230; îl’u oÏo’v ra, 6111513 reptflœle’aâu et 110-. lira loco T, 126 Helenam Iris oEendit: fi 6è "pérou l’a-rôti Mauve 61’th uxppæpéqy. fiquidem veilla confiv . cienda erat, quae duplicata corpori iniîceretur, «dem. que ad talcs demiui folita; mm hoc fera adiicitur: il. K, 155 Nqfior noctu procedurus: 02,140) 6’ «in paladin - TEQOWîO’ÆfO (polymo’swav ôirlfiv ënrœâz’qv. et 0d. T, :25 vbî xÀcîivœv repcpupe’qv --- 61115:1, cui fubiicitur pro mutuo dato munere, 241 au) Mal-Ana 65m: malin: rampé. en, and ramier-rac gaz-riva. Iam talis veilla et digniunis, fortunée ont molliüei fignificationem habere et vero etiam corpus aduerl’us frigue munira potuit. Ad pâlis fpe- mat 0d. N, 224 àmlpl .ya’qu mua...- alIîmulato Pallas 6z’rrvxov &MP’ d’une"! ê’xow’ ab’cpyéœ Min", il. 6trlîy, Il 61’1Âaow. Frigoris -auertendi caulla en verte induti etiam noctu procelTerunt; vnde etiam eae velim cum cral’. flores fuerc,vtum villol’ae ad confinendum corporîs car

m ILI’AïDÔS un. m, 116-4140 475 lorem.’ Nefior l. c. K, i33 noua prodîetl induernt xÀoZZvav dzrlîu 32:73:66,111 031:7 6’ hsyivoâs Mixa»). nEt VlylÏes 0d. T, 325 xkcâvav topæupe’yv 0511p! È’xs 876; ’O» 60665:5; Contra abrioit tempefiali mollieri accommoda? fion quam in Rhefum 444 acute inth TOup. ad Sui- dnmNuper in vir Ærlofiœo.docüfiimus Vifoomi ’ in ’ Mufeo Pio - Clet ment. HI, 37 ù’w’Âœxa animaduertit in Pallnde duplicl dmictu vefiim; praeclnre en inferuire peton: formate huius indumentî adumbrandae; elfi antiquioribm aetaübuà formam rudiorem et fimpliciorem fuiIÎe modem licet. 128. 031; 53e]! tynhrmâ; Ycribi iufi’ere grammnüci: v. Schol. A. cf. ad A, :14. Apollon. Lexic. in 3.9". 03; 835v si. ê. 0271:2 103 , 93; «675;. I Val-fun: 1:9 et :59» omitlit Vrat. b. fed mera librarii incuria; I x50. Nâptpa non efi Doricum Iénico immixtum, fed feruatum, pute, ex nnüquiore fermone; v! Maïa. :32, 9j et, 154, a! iam Veteres efl’e [qihendum nota.

155. Verfupa ragçm?’ Arifioph. Au. 402. ad verlan givrât 1531.19.69: v. Schol. cf. ad E, 356. 137. méconnu. Rend. praefert mécqovrm. v. ad rum.158. in 11:5 à: in manieur". ,,quod au. abundat, et terüus cafus efi pro 1’05 ytxialawocfl Sufpiqeris nique . A,fcrîpnnn olim faine3981 que. cf. inf. ad x76. Necà tamen aliter in Plutarcho quoque SympoII 1X. i5. p. 742 C. Quod aubin-y pro à; dîcmm, vulgo nunc notum, notant tu.

menx40. grammatîci impôt; ra 190109on ad Obfemnt h. 1. grammatical, r quad poeta ignora: tapant: Helme a Thefeo. cf. Schol. n ad 242. At v. ad 144. In fporspoî’ofiaî 314730; manifefia en grammaticorum ignoratîo nô Dîgnmma. . Fait enim ab Homero pronuntimum 19013905 au) Hareng. Mg: in ualuxpaplw, vfum mediae fouage, canulé iglëm 0003:. navet. .Clnrlw abîmant." ’ - ’ r

476 VAR. LECTT. ET 01353. x41. vip-ramie: -- ôâéyym. Poilu: recitat VILI. 54. et non ex lino fed laneam (goIÏypinam pute) voilent in. telligi (lacet: forte ex vfu antiquiore. 145. faim ride Cam. 144. - S- 1113" [1113504 &uyényp. Si poeta Theo Ici matrem dicit, delendum elIe verfum pronuniianb grammatici: etiam Bali. add. Sch. A. ad H, 9. ne. ni.- miI enim vetulam eam in fore, nec Helenae cire poire pediIquuam; addunt alii eau: focrum Helenae fniIÏe, feilicet propœr Thefenm’, a quo rapta fuerat Helena. Adr dit Ban-nef. Scholio Plutarchum etiam discret? fôv ":3507. Scîlicet ille Thell extr. p. 16 B. ait propœr molefiias, qua: verras facit. a! ü and 105m 16 froc dlzflélkww. h. .improbam, Pufpectum reddum. Sublatum tamen verfinn et ipfeFait quoque vult (firman, Bentleius. Porphyrii pala, A cum ipfe poe. ta Thefeum inter rporépwc Ëvôpaç numeret (OdyIT, A, 630) et épæfroloc mon nifi de iuuencuia ancilla memoretur, non pouline Thefei matrem elle [emmi Helenae; et Mur dici 0&0)?on etiam de vetulai; vt 7p]? «du üyæla’o’ltp 0d. A, 191. -- Fait alias, qui diflinguere in. beret poli: Amy], vt reliqua ad Clymenen referrenmr, ,,Volum quoque habendam banc Aethram aliarn ac dîner. famfi At hoc nullo mode fieri potefi, cum [1519500 81:74:57)]? adiectarn fit. Nec veto in fabulis pnTcarum Rirpium tain tafia temporis ratio habetur. Fabula inpri. mis decamata fait in tragoediiu. quippe quae multum opportunitatîa dabat poetis, noua et Athenienfihns andin tu grata Engendi; «dem in antiquifiimis anis operibua exprelra, vt in Cypfeli area up. Paufan. V, 19. Et in Polygaoti pieuta apud Delphoa Ambre adfiabat Hele- nae ipfa detonfo ad cutem capiilo ap. ennd. x, 26. p. 86:5 edi Holenae ariel-am dune alias ancillae Electra et Panthalis p. 860. Antiquior auctor-Ras en: Hellanici: in Helenam a Thefeo rapmm, max cum ille cum Philhoo ad .Proferpinae raptum abiiflet, Aethrae femaadam un. arum, Aphidna autem expugnala Actinium çapriuam ab-

IN ILIADCS LIB. III, 141-146 477, ducum: tradiderat. ha Schol. et Schol.]!urip. Hec. m5. et eadem cum aliis ex Hellanico Plutarch. in Thefeo p. 14 E. F. v. Apollod. III,’ tu, 7. et ad e. l. Notas. Ly- eophr. 503 c. Schol. Add. Iacobs Tzetzae Antehom. 130. et Sun-z. Hellanici frugal. p. 115. Fontemi fabulae et) gnouimus ex praeclaris Procli fragmentis Efcur. faine At; ctinum la! ’IÂI’ou Hlpmdt. Lefcheum pro eo memorat Pau- fan. X, 35. p. 86:. fine quad fimllia in in parte Iliadie parme narraaeral, fine quad illam ipfam poefin Tub Ar- ctini nomine memoramm intellexit. Atqae haec nanan potimnnnn mihi fidern faciant, rhapfodi alicuiua femm banc "arum elIe, cui non fuis viFum, iMftoM: 6:50. De cyme nil montant Scholia. At fait et illa inter captiuu in Polygaoti pictnra apud Paufan. l. c. p.- 863. lib. X, a6 pt. vbî Stefichorul à! ’IÀfwfla’pavdl eam inter captinaa numeraITe narratar. Quod fi in primas Clymenen inter captiaas reniât, feriori: etiam-commis verfum nom-am habendum elÏe pater. Dictys eam me- niorat lib. I, 3. V. 13. Fait aliquis e Tragiciz, qui ci f0. rorem Pirithoi Thifadien vel Phifadien [ubfiimefata vnde Hygin. hac habet fab. 79 et 92. Ceterum in Or. fane. bri, quae inter Demofihenicas en, (p. 1598 R.) legitnr: lainai!" cf ’Aupcavn’ôaz 1’59 315v, la 02?; "011.3190; five. au rie pal-:960 01cm, AÏÔ’pac ’Auaîpawœ 51’; Tpolav en; Ana. épia! 03v «mari; tangara 11116151100, 103 650m fait: oui-roi; prépa Yvan. auctorern au: fefelilt memoria, am in eius codice plural lecta fume neceIIe efirquam quae in noIiria librirhabemur. 145. «Nm 8’ gray Emmy. vn. Vindob. Yann. En» a) milan CaulÏam nominia portae Scaeae non vno modo bradant Sch. br. Apollon. Lex. h. v. et inde Hefych. Etymol. item Schol. ad Il. X, 6. Probabilius ceteria, a (in: dietam, quad ad finifiram manum, nefcio que refpe cm, [in erat. sumac eam ad planifiem et enfin Acta. varan: draine. 146. 04’ 6’ 8M) leœaov. Notant! ad b. v. primma h. l. occurrere 1mm 10quendi a! up), ci M), pro

.73 VAR. LECTT. ET onss. ipfo nomine. v. Euflath. et ilerum ad Z, 456. M, 159:

Nomina fenum ex parte Virgilius, ex parte Quid; tas Smyrnaeus, et Tragici, ad [hum confiiiam adhibuea runt.140. Inutile elle: quaerere v de fingulis.w Pauca a monere - fumoit. Fauchon: et Panthûs, Othryis vel Othryae f. (Aen. Il, 319.) cuius filii memorantur ex Pbrontide Il. P, 4o. Polydamas et Euphorbus,’ tum Hyperenor Il. P. a4. De Panthoi origine Delphica narratio cil apud Schol. ad Il. M, :31. ’Eufialh. p. 900, 46. et Sera. ad Aen. Il. 519. vbî cf. Notam. firman; noms ex Aen. Il, 32. fuafor equi Troiani in vrbem admittendi; eundem Lao- medontis filiam, adeoque’ Prinmi fratrem fabulatus efi nefcio quia apud Diodor. Hi, 66. -- Lumpur, Clytiu: et Hiéemon, Laomedontis erant filin. adeoqae Priami francs Il. T, 158. Apollod. 1H, 12, 5. -- VcaZegontem. memoranit Virgilius et. de Aramon, notum in Bac. VIP ad. Aen. Virgil. lib. I. I149. dalmyépovrac, al 1’05 dime ËleLolePOI. Hais-ch. cum Schol. 150. yzfpzl’ à) «oléfine» 15111141004. "fini: 7p. a) 7159211, aï; 05651. Schol. A. B. L. i’ at Etymol. in 75’pæy (verbis huius verfus oorruptis) et in ôrko’rspoz memorat

151.-11018’ 311v. Scriplum olim me 17qu vnde fil. va,711W notatum iam viris l doctis. v. Rem]. ad floral. I, 23. et Clarke h. l. add. ad E, a85. 153. devdpe’go 305651001101 31m Aciplo’êd’vüil Isïm. E- quod Zenodotus legerat soap... (quad et in Diog. La- on. paallo poil videbimus.) At. apud Homerum efi a!» ôpaov, nusquam 76 Jévdpoc, cf. Euflath. vt nec 1666969011. Itaque nec (1&de (Oeëpsvoi h. l. legi potefl; et en quoque dsvdplqu in pleriaque. daudpe’çv 65’635»: cil in Cam. fed 6516919 biais fyllabis en: elferendam. 3?? (Qeâ- [aux efi in muaimmo loco in Se. Herc. 593 etiam de cicada: in; là 900595 ’xuavo’rrepoc ixia réfrtê 3è: à. 0550745110; Ûe’po; Mpùmcw 55135311 Ëpxsrak, ë n 100:1; I

IN ILIADOS LIB. III, 1466 154 479 au: 595014 33,104 1’450), , n11! ra renaudai; n and a?» xis: 01761)): "Ide: à! «bonifie, 610’111 xpo’œ 051’910; Égal. Poil haec. omnia tamen veram et antiquam lectionem elle confer) dëydpu, vel dlvdps’ ëæefdpsvor nant Ionicam hoc en, et Herodoteum. Placuit quoque Gregorio Cor. p. . a5. ’etfi 111011 fubiicity per metaplaûnum 6511692111. maluiIIe Homerum. p 31a 11119135000111. Yox hoc et altero loco N, 830 obvia, vbî lapidais: 95903; occurrit, vt molle corpus, ou. fis touera fit. Habet ca adeo fenfum ex re declaran- dam, vt fit mollis, dulcis, fanais. vt iam Apollon, Lex. h. v. 1041511110; - a! là du (gara ici]. ex 11. l.) rpoçyyï. exfcriptua ille in Hefychio h. v. apud. Etymol. ÂEIPIDIEÇ- au fimpliciter efi 7111115701. (11311141111). ideîar Apud Quin. tum H, 417 flint Hefperides 121916500014. Si vox in; 1’03 Au’ptov ducta en, a fuauitate vnius en generis, quam lilii odor praebet, ad aliam omnem fuauitatem traducta elle debet. Nifi cum Schol. Apollonii I, 87g (lamas, lex’ptov Omnino pro 519.90; dici coepiIÏe, vt ap. Nicandr. Ther. 343 151’910: 6’, «la: l’a raïa, fsplUTpÉQEl illam radi- cem. leg. replaréQsl. et elle adeo lapidez! 16 550111352. Cette Lucian. in Hem. 4 un) a! 19709177013 15v Tpaîaw du du: mir lapidant! 12301320111, 113011135 rival. 1142m yêp ualaî’rou, 2773 népvqpm. 7è 51737)- et reddlt 31a ivâaypèv Eufiath. At à]; 0’50’me in lib. de Homer. poefi f. 18. non en: pro interpretatione habendum. Apollon. 1V, 905 31a 2151391011 dixit, vt putes adiectiaam aliquando formam voci: faille. Verfu nofiro Timonem Phliafium Sillographum vfum eiTe ap. Diog. Laert. 1H, 7. et ad disputations Platonicoram accommodaife, notamm iam ab Ernellio: vbî ne; verfus 150. 1. a. 10199160597014. 179155000114 vitiofe inde ab Ald. a. editur. p 1’170’1 notatur a grammaticia hic et ad A, :70 fpo- caïn, quad efi pro En. cf. Etymol. in 0201501. - 154. à; 0511 360v cEh’mph dans? Harlei. Vrat. A. et a. ficque codd. in 9, 351 variant, vbî vide. Et H, 278 à; amure Mswrt’ov 9169. Vmunqne. vin haba-

1180 VAR. LECTT. ET OBSS. tut. Bentleius defendebat 113014 3’ quia ante Mil, quam in Homero digamma non habera vidimas rap. .70. Nil tamen interefi, cum et in 031w vltima in caeûua producatur. Apud Hefych. en «la, Mu. et d”, à: 051 473» un... 155. 8- Zenodarus du legerat, conique eo Cranes, Ê recta intelliga grammaticum e Ptolemaeo Afcalonita haec tradentem. Atqui du: nec fenibua conuenit, nec bene ad Helenam renahitur laïka la, quad indecorum effet in femina eias ordinis. Verbo: vitioi’a fait lectio; nains Eufiathius quoque meminit. 51m, fiibmw’a omne, prao pudore fanes loquumur.’ 5x01, rpxéuç, jaïna; ï- aux nô; illilouç 0R up. Apollon. h. v. Male editum in inde ab Ald. a. et Ron]. 156. 0:5 réaux. et? 951450717311, Je 76’ 017x dab, (0d. x, 41:?) in) 105 prix 3mm: Schol. B. et L. Sciiicet ye’. par; cil fidptplç, indignatio, modo anima fafcepm, me. do verbis expreIÏa: vide Jl. Z, 80. 0d. A, 350. T, 330, Interdum (non femper) reddi poire 0:5 alpax, non mi. rum off, manet Hemfierh. cum Ernefiia ad Callim. in

Diun.VIT. 156. 7.64. 8. Iam Iap. Valet. Max. en. HI, 7, 3. vbî de Helena l’un Zeuxis e01 recitaiÏe fertur; rum et apud Athen. V, p. 188 B. varias 156*159. PhilofoPhg- tu: de hi: vil. Maxima: Tyr. disfi XXXI. p. 107. To. 1L et vtunmr loco palliai fariptores, vt Arifiot. de Marib. Il, extr. Sext. Empir. ada. rhet. praecepta. Suauiter La. clan. Marc. coud. 16. « 158. «4’75; 5.91:th 315:; et; du: (au. Fuere qui langeront cum antec. 31.751: "luxai! «haïk. At m’ai; ü». au eIi pro Un, v1 iam Etymol. nouait; vt 0d. A, 303 114’ch in) ravalait! n au? 311114311: au dans 21:19;. et fic alibi, etiam in feriptoribus Ionicis, Hérodote et flippa. orale, quad iam Ernefii monuit ad h. l. Sic alias dicitur 3:11:50. quad comparut Herodian. in fragm. ad balte]: Mou-Mis p. 446. Porto et; En cil, «Macao; nec mo-

IN ILIADOS LIB. m, 154-. 166 » 481.

do haie ac volta, fed toto empare. a]; d’un! vidant et!

Ald.01311140110401 a. traductum 31;; reparaît Tumebus, in nullaalias. tinctorial. . - ne; nifi quad nunc fic quoque expreEnm video. in fie- rodiani fragm. l. l. p. 446. ÀFreqaentat alterna-1 quoque Homerus. üwqiryw «hic efi quoque in EtymoL voc. uiyâîç, et ap. Athen. V, p. 188 B. 1 159. aillai au) à; -- 5; feribere flaireront veteres, monentibus A. B. cum fit pro 5,711.19. cf. ad A, 116. du V7110) 115141310. Vrat. A. du in]? - l 160. pair i147)! rexs’eav.’ 1” (infant «ï» Affine. Volaere iam [cribi veteres ap. SchoL A. B. L. cf. ad A, 147.. et Etymol. in 5,11711. V 14’1qu Sch. br. inde ab Ald. cum vno Vindob. Fer-ri hoc panet, û effet .112) -- Afin-rat. A1 efi néo-90:, 5117661110170. Thucyd. I, 81 f. dédain ü 14321101, p.3) and raïa armait! mirât! 1510111101151! fc. 13v 101111011, vbî Schol. laudat h. v; p.250” -- Manne. 162. 625p 131301700: 1200 répuâr (1’93) 611027. quia dubitet de verborum ordine. Turban: tamen Schol. qui; .vitiofe et hic librarii, vt Vrat. b. I 163. 30901 la; rpo’rspo’v r: aro’wv- E- quia a, H0- mericum magis efi quam 76;; De hoc v. ad A, 205. Vulgo editant erat Ydyç. Vtrumque Euflath. memorat, la; Sch. B. ad E, 695 11’210), 0I ur’ ârzyanfxy 0077511522. ,debuit et hoc vocabulum elle .antiquatum ieriaa, cum Schol. et gloflluia, ’cum Suida, illud interpretentur. h 164. 051: p.01 ufn’q être) -- Expreilit haec et or-

mait165. 01”Virgil. 1m âædppycœv. Aen. 13069711110011: H, 601 Lipf. edd. fq. Ron l .

Ald.166. Je ne: a.un) ra’yd’ et Ëvôpa bine 1011511101! Ëfowny’ygc. aliae. . .Aiunt grammatici, palle il; au iungi cum 3’094. fig, au) 15;, Km. melius tamen accipi aptatiue: d’9: p.01 Wapi- .317; Atqui nefcio an fic aptatiuo carere point aratio. Sana fine vinaulo continuatar oratio, tanquam mata aliqua interpofita, cum 65390, i’g’eu trépida 11403. , am. Vol.1P.l Hh

V482 l VAR. LECTT. ET OBSS. Ell porro (iman; ad h. v. (in Sch. br. adl’17’d.) baud dubie e Porphyria: quomodo Priamus decimô’ un. no de Achiuorum ducibus interroget? Ad quam quaefiio- nom varia reponuntur. Simpliciflîrnum eHe videtur, quad in nota appofui. 169. 1:02.611 a" 03m 37:60 -- Bernes: w. 0142161!- 6’ 03 1m 371611 03m; :3001 nefcio vnde. Vulgafa cit quoque ap. Themill. Or. I, p. 6. III, p. 181. 170. oôd’ 03m yàpapdv. daman. fic intellige Apol- lon. Lex. h. .v. 172JA16070’c ri p.01 tu), 0&0 Juvpà, demi; n. Inn- etim memorantur metua et reuerentia. Il. Il, ’455 131! un 0’703 6016011101 un) oïdium régi a?!» --- Commentatur hac de re- Platarch. in Cleomene: 0160704, 011603; :5109 Apollon. Lex. il. v. quad commani fare vfu ndhibetur de [11511. de 5611?. paflîue, qui reuerenter habetur. tenus locus en, iam in lexlcis nomma, 0d. P, 578 110:6; 6’ 4116970; 017115111]; , vbi manifefle ell actine dictum, pudens, verecundus: vt poflît forte aliquis «Mû; 0215x012; in eundem [enfant dictas accipere: praellat tamen et bas aide. du; interpretari, reuerenter habendas. aidai; autem pro affina; faepa in Homero. Porro 65:16;, ap. Apollon. (Lex. ëfzwnarmôc, (n90. 117110111113; (noua vox: qui Évrpomiv manet, reuerentiam fui) laudato hoc verra. lumit vtramque vocem itemm Homero: 0d. 6, :3. Suauiter hac compellatione de Pars menide vtitur Plato Theaet. p. 183 f. (To. Il, p. 138.) ’Nugas grammaticorum [uper verfus merrain 00.0 fini, vide ap. Eufiath. Nota finit disputata de verfibus 101709070," quos Chamaeleon inde tuebamr, quad e00 Homero: ad 11814061310 comparauerit, cum verras cantate faleret: api Adieu. XIV, p. 632. Clarke ad A, 51. n. 10. propter afpir’atam primera in ëxupè vltimam in (917.11 produci; fpiritum’ enim afperum [herpe tanquam confo- nantem pronuntiari vel tanquam anIiCum digamma: le. l ctumque, tanquam fi feriptum fumet: (pilèçæ ëxvpêd ds:- vdç n." Inèfl ’aliqaid veri: mm primo in tono feu ar-

IN ILIADOS LIB. HI, 169-175 485 - fi polIe fyllabnm breuem produci et ipfa pronumintiong oonfonnm gemînari nemo dubîtet. Tum etiam digamma in ëzupè fait fsxups, et poum pronumiari 0ms ffsxvpe. Laudnur fere compte Çà) vt" ap. Stobneum Serm. XXXII, p. au. 175. a5; ËOsÂs 31:14:75; p.01 056531. reddit Schol. népé- mn, idque Apollonium quoque in Lex. h. v. appofuilre vidit Villoifon. adde Etymol. Et Eufiath. altero loco: ipsarêç au) i664; p.01 865m. At Hefychii glofl’a 0857:4. aïno- Àwâeî’v, au: compta en, eut ad h. 1. fpectnre nequit. Eufiath. ambîgît, finie 565711 an 02857:1, eeolice, et [iule ab â’ôu un ab aidé», ivôdyæ. Efi quoque éden in LipE Vrat. A. edd. Ald. a. Rem. et ceterîs bine ductis expreITum. Bentleius quoque cenfebat p.5 fadent fuiEe; enimuero fiai?! l’emper- cum cafu tertio iungîtur (v. c. M, 80. 0d; Z, n45. T, 5:7.) nef: Idem elfe portait. v. disputam inf. ad E, 303n . 33’ ïQaÀav Cod. ed. Vindob. faltem cfâ’ 9’. x75. EH: in Porphyrii Quaefi. Homer. x5 obl’erun. tic Taper nlvys’rqv. At plenior olim in h. v. elfe deo huit (iman, quandoquidem plan clin ex eo laudanum in Schol. br. valde corruptis, et Schol. A. minusquo contaminate in Ven. B. (quem compara ad Jl. N, 470,) Sch. LipL et Leid. apud Valken. disfi de Schol. Homer. p. 144. Secundum haec Helenae filin fait Hermione: tum, fecundum Dînethum, filins Morthaphius, et fecundum Cinnethonem, Nicofintus. nAliter Apollodonn tradidi: III, u, 1. ad quem vide. Scilicet a tragicî: commenta haec fun: profecm, quae lgrnmmatici exceperunt gaminant hiItorice andin. ’ 1473: n nhwinly’ proprio vocem banc patté ne tale iam prouecto natam defignnre conuenît, v: J1. E, 155. 154. ad quem locum planton Tant Schol. B. Volant inde dictum elfe de prole mica: quandoquidem tamtam efi interdum pâma qudyenv, vt .11. I, 473 n’as! ra ura- nip 31 rouît: 4’41in mîwr, rqÀJymy. Ait Plnmch. de

434 VAR. LECTT. ET OBSS. unicor. mulütud. p. 93. 94. ramier: p7; 3550va11 guppy y43145561 mirs 350w: ysyswqflévov. Sic quoque Porphyr. Qu. Horn. 13. Alii bouturât: elfe volant, vt elle relent cf mvoysytæ. Sic Il. I, 143. Videtur tandem omnino dî- cla elÏe v0x de puello aetatis tenellae, delicato: fic faltem J1. N, 470 il)! en”): ’Iôopsv’iœ 0650; 1.0232, 171.61an 3;. etfi malta de Il. l. et anis comminifcuntur grammatici: en: enim plemmque ambiguum, quo feula vox en ndhibita fit, Il fubülius inquiras. v. Apollon. Lex. h. v. quem (amen. interpolamm elle arbitrer. Philemon ap. Villolf. ad e. l. Etymol. -h. v. Hefych. Saïd. Schol. Apol- lonii I, 99. 719. Egit quoque de h. v. Pollux Il, no. x76. ré 7’ ou”: êyévavra. Fait quoque in libb. x’ up. Schol. A. male. 76, a? à, and uÂau’oua’œ 74mn. Fre- quentam bine poeüs loquendi forma. proPrie 5 30543; ni- mm, confumitur, conficltur, contnbefcit, inter haïmes: k Mxëfl 1’qu 3141.61! , 10’le 706mm: 0d. T, 364. 178. 0516; Y ’Arpequc’ 037m; 6’ ’A. npud Apollon. de fyntaxi p. 7g, 27. minus bene. - x79. éycpo’fspov Bamsüc 7’ - Nobllimnu verra: Alexandri vfu, qui eum 0re ferebat: Plntnrcll. de fort. Alex. I. p. 509. item Xenophontis memoraüone Men. Socr. HI, a pt. Sympof. 4, 6. mm-cemies in Plumrcho, ’Dione et alüs. 0:74:88): ad Cppclyyow rèuocat Schol. Pin- dari Nem. VIH, 13. ’ 180. (laie, dv6964; «351.060, Apollon. Lex. h. v. A: Hefych. in diapo Argutantur-in etymo Etymologus »et Eufiath. ad Z, p. 648, 31. (hip (p3; archiduc elle pro ému? . obferuant omnes. si’ror’ i611! 73 quid fit nemo diferte docet, Ted ex fen- tentîa musquîsque ariolatur. Euûath. chus) ÂG’VWC’Œ, Je nô vUv écru, aillai 1m” 5v. Sol). B. L. el’rvra 51! Jaaip, âgé; 5v. quae puüda funh’Sch. br. êa’v «on 5V eum Io- loecifmo. Confului recenu’ores: panant profeci. au: omit- tunt, am vertunt varie. Proprie efi: fi vaquant, fi modo fui, val, fiquidem fait. Clarke: jiquidem mami- nw’a fmlfit. fi mimant); digne arum , qua: (fla nomino

IN ILIADOS un. m, 175-185 485 hominanr. A111 aliter: Av: Schol. ad Il, 426 par 3m; 75, Sed de graecis queerimus et fenfu grammatico, non de eo quem inferas. Optntiue sî’ror’ lia: accipi nequit; mm dicendumœrat 5735, non d’un. Infpexi Dammium, ceteris melîus venir: quum olim eflëm quidam. . Cam. pare-mus alla loca, in quibus formula coeur-rit: Jl. A, 76:. Nefior de le et fun virtute: il; Ê’ov, J107, 37v 75, fief alvôpéa’w. a, 436 Priamus de Honore: à") oïl, refluât; «in, sl’ror’ 37v 75, Aiân’ Il!) "aveinte; 32511. 0d. O, 268 Telemacbus ait: manip ü par :0111! ’Oduo’a’sdç, GY- 101” 321W vau 6’ à?!) 031603110. T, 515 non 013: in domo berus, Je; ’Oôua’o’aô; fou ne? nivôpaîo’w, sl’ror’ d’il]! au. Nihil video quod accommodatum bis locis fit quam v: fintuam à un dictum elle pro 61615. 3’13. (radai. prifco vfu loquendi. A150 vulgnri vfu effara vidimus in vous et precibus A, 59 et al. :82. Æ palme ’Arpddy, potpqysvèç, üfixéômuw. "ver... fus recitamr pallia, etiam ab Ammon. in Arifiot. 1. lEp. parfila; p. 31. Ald. Suauiter hoc verfu vtuntur Diog. Laert. 1V, 5:. et Plutarch. de an. tranquill. p. 47x. dum ait, extra domum Agamemnonem felicem praedicarî; a: eundem de le ipfo profiteri st’ç pas péan Kpom’dq; Ëry 01640: pœpsfy. B, lu. Commode quoquo verfum adhiv bel Themîfiius Or. X, p. 135 ad Valent. Imp. de pace eum Gothis facta. wpzyynàç, aîyœâfi pulpe: wyampa’vc Schol. et H0. fych. Per 53mm»; explicat 80h01. Pindnri 01. Il, 18. 19. . ,vbi CR m’ai)! pôpwpoç. üfidâamov, rpnapoàan’yœc, qua de te longum 0R Scholiun A. quad et in Etymol. in ’ArJMuy extat. 185. î fiai m5 tu 10Mo) (hmm 398904 ’Axauôy. Non fibi confia: temporîs ratio in dsômiaro (h. e. ôëdpqwo. fub imperio tuo orant) nullns enim locus efi tempori praeterito. Aliter res le babel 0d. T, 504 Aegiflhus Latium 7.07933 -- 616mm: (là 10:3; 61’ zëréô. recta et 0d, A, 621. Viderant hoc Bentl. et Clarke. Requiritur Jé- ôpqwm. Legerant Sch. br. et EthLh. in fuis libris d’e-

486 VAR. LECTIT. ET OBSS.

(lotionna, nant adfc-rîpfere,’ôedmfœrm. Ûrorerœ’ym’ym chût. At fic merrum ingulatur: anémiant uqüpot ’Axamîv. Au: itague legendum efi eum Bamelio: ôeôpiœrm Je; leauv 5v. au: défigura: taïga; ’A. reponendum cil. In Hefy. chio occurrit vmunquel et (banian: et diamine. allerum hoc folum mon Apollon. Lex. et Etymol. rom. déchaîna fic eipedire velle, vlt eum miratione dictum fit: imperabas tu. vt nunc video, ingentibus copiis. quad mon putnrnm! At hoc argutius anet pro nollro poeta. 184. liât] un) 0907M: slcikuâov -- Memorabilis locus antigone rai gefiae fuma acceptae; difcimua enim, [av ctam aliquando elle ùwurfiztionem Amazonum, femî. nanan o Scythia, la. e. e locis vltra Maeotidem, in Phryv siam. Copine Otrci et Mygdanis, Phrygum, admodum numerofae, ad Sanguium fluuium lis occurrerant; ils. que Priamw focius auxiliis adductia interfuit. Nec mimm, eum flocula e Phrygie elIet oriunda, Dymamia filin, ouin: sium Otreum quoque et Mygdonem filioà fume: (etli ahi Mygdonem Aemonis lilium ediderant) adeoquo Heauhae francs, vnn eum Mica cf. Apollod. 111J u, 5. et ad e. l. notam p. 759. Ah 0m20 01men oppidum Ïupra Afcanium lacum fait: Straho XI], p. 849 A. A Mygdone autem Mygdones ad Olympum montem bahitarunt ibid. p. 865 B. Àmazomnn autem antiqullllma luce efi memorla: allers, tempore etlam antiquior, cit de Bellerophome Z, 186. Vtraque videtur fuma elle accepta: a: auctorés Argonautîcorum, Heracleae et Thel’eidis, tandem et te. mm Dionyû, feu Bacchi, Amazones commente poetîco, dura miranda captant, infernille fuis carminlbul viden’ tur: et. ad Apollodor. notas p. 57a qu. Fuit quoque epo: Pofidis magna, up. Allier]. V11, p. 396 D. (nîfi billoticum hoc opus fuit: idem enfin fol Mavmlxî fifi pour ibid. x11, 553 D.) 1è ’Apagovmæ Onaü (6 ’Ovao roc. nifi ’01";ch fait) memorat Schol. Theocriti Km, 46. Etfi autem h. l. eum il: bellauit Priamus, Cyclici ramez: poll Homefica damna: tempora auxine veuille

IN ILIÀDOS un. tu, 185-189 487 Troianis Amazones man-arum, ducente n Penthefilea: ex il: rua (luxera Quint. Smyrn. Il. et Tzetza PolihomerÏ vbi cf. lacobs. v1: 7. Cum Phrygas calanchera; memorat poeta, obferuandum et hoc, Phryges iam (un: equorum vfu in hello in- claruille, curuli terrien, puto, vfu. Eüam J1. K, 431i fun: 091575; Friedman. Notandum quoque hoc, vitium cultu antiquitus celebratam elle Phrygiam, Opuyl’qv épure. 155010111, quod farina aliter le habuit. Schol. br. itaque obferuant, ad tractum cires Apameam lolum hoc fpectare: 1mm relique Phrygia frumenüs tantum idonea crut, WeotPôpoù 184. E- quod apud Homerum Troia diuerfa ell a Phrygia; recentiores vuamque confundunt. - et quad 31’671 efi pro :76», and. 185. zioAqraiÂwç. Tenendum e pluribus apud Eu- fiath. elle zloÀo’rwÂov pro Emplici calalou, "966v, adiuncm notione,l agitandi currum; vt «momifia anÀoerpqc. Schol. Arifioph. Nub. 727 reddit 191301111004. v. Not. ad B, 816. vbi eft quUâfit’OÂQCl’EZng. 186. Amar); ’Orpîïoç and Müyd’ovoç- edd. ante Canta- brig. Mari. Cam. Lîpll Vrat. A. Muyôo’voc. 187. 07A: rér’ écrpœro’wv-ro arap’ 395.941; Xawœpz’ow. in vno ap. Rend. 1515 «pu-n’écoute, lonice, recte. y «29’ 3353:1; Bentl. laudat nefcio vnde. A: taf 3x- 31; vbique legilur, etiam in Strabone XIV, p. 999 vbi docet, Phryges bos in Alla elle quaerendos ,. non, vt alii lecille videntur, in Europe. Cum Phrygum focietate teneretur Priamus, duxerat ex lis Hecuham, Dymantis

188. 189. Verfus recîtat Strabo X11, p. 850 A. Ad- duntfiliam recentiores, etiam Il, mm ab718. Amazonibus captera9. ellel Troiam. y..Schol. Lycophr. l. c. 189. lifta" 15 , 5’75 1’ 51.9011. En: editum 3’15 51- .301! ingrnto hiatu. Legebani in? 51.9011. Sed Cam. di- farte 3.1; 1’ zlâov. Sic et Townl. Vrat. a. b. Raton. et Scll. Lycophrl 69; At à? 513w Vrat. 1. - h I

488 VAR. LECTT. ET OBSS. ’Apæfo’vsc êvrzaîyupau. De epltbeto multa Sch. br. Heljrch. b. v. Etymol. Praeftat accipero, 111i; pares. 190. aîM.’ oôâ’ a! du: lieu, 3cm flânant; ’Axauof. 06.? a? Townl. - De Scholio ad garum v. ad A, 389. Referebam vim vocia ad vigorem et alacritatem obtutna quaquauerfus le circumferentis, album; 51m, a. 0311111511. 193. pelant [du uÇahÏv ’Ayapéuvoyaç. - Erat lue: lecüo Arifiarchea, quem defertam elle miror, eum in ce- taris fera en regnet; receptumque pro en non; vbique in codd. et edd. OEendit in hac, eum fuille minorent capite Agamemnonis: immo vero, mînor Agamemnono erat, capite; altero non nili bumeros bains attingente. 194. eôpv’repoc 6’ (ligotent! 13è «réparai 1640.9011. Sch. br. ide eum Vrat. b. Ald. E130 et ligot; lectum elle debuit nilgau; aidé en. Innumeria tamen ex 10cl: apparet, li- bratios metri nec noti0nen1 nec rationem et coran: hm

196. «1:16; 6è, 1110.0; de, hauban: 07fo êvâpâïy- baille.Bentleins fibi perfuaferat . aï; ita pollpolitum, leribi folitum (3g, antiquitus faille F512, idque adeo vbique’in fuo exemplari monuit. Caullam non appofuit; quem tamen facile exputo faille in eo, qùod et 3;, 314, 03, lue. ra 56;, fôy, foïi. Sun: quoque loca, in quibus fientie- iana obleruatio adhiberi polllt, vt flip. v. a 3’92"35; aie. 313; 054;, et Emilia. Obleruabatur locus bic x7110; de, qui excludit digamma: tentabat itaque modis variis: ml. «à a: 441A64; (1510115710, val adraîp 6 14116; bill, -- v: A, 251 au’nlp ô née 613v (nankin créant; alyôpâu’v, vel aôrèp 6 7E1! ülwv -- Verum mania haec open van: pute fulcepta elle; et à; omnino digammam baud ad- mifille litteram cenreo, repugnantibua omnibus lacis; et li qua funt loca ambigu, facilem medelam am rationem aliam habemibua. Vide modo A, 66. 116. I, 391. A, 210 et al. ln hi: autem. in quibus vltima producî. tur ante à, 318e a5;,-nlsç à; (0d. A, 413) et Emili- bus, tono en producitur,

IN ILIADOS LIB. 111, 189-200 489 In Vrat. b. "1710;, vt et in allia nonnullîs; male; N, 493 AMI 310113” «les! fa paroi 1110.01! l’ancre pâlot. Et ap. Pindar. P. Il, 31 lapées 117A01! ’Athoôf- un; - Ibid. Schol. de voce agit. "0,11790; [du 76:1 «paww’fisyoy ri; adam]; xpzôv 5110.01! annulât. Scilicet &pynôç efi 5 119164. Apollon. Lex. h. v. laudato hoc verlu. Ammon. h. v. p. 24. adfcriptis le. 197. 8 algue a! 11567on - dg. une) ôà et rpmfuowsc fi ibidem De voeu 311’110; iam ad. Pindar. l. c. monitum cil: v. Etymol. eum Schol. Guru 1110.0; lit nôœaa’ôç, «prix, XelpmiÜflÇ’ nacelle eft in Ho- mero elle proprio nomine arietem gregis duce-m dî- ctum. Nain generalis notio locum non habet. 11a ap. paret. "Ê 1110.4 omnino faille 702 influx, pecudes: Sch. Nicandri Ther. ad v. 452 (p. 25) 471 1110.0: pila. 197. æpl’fll? -- nysaxpéllçv. Accîpium nui de den- fo, alii de nigro, alii de albo vellere. Gorille: adeo ariolatos elle grammaticos mode ex etymo, ’modo ex contenu oratione. cf. ad I, 124. Praefiat eum Etymol. a 1776;, (7770.17711510 , a miam, nutrio, pinguefacio) ducere vt fit, 5151017537; palloûc, "il? ËO’TW eu’rpaæsîî; à; xw, vt Apollon. Lex. h. v. vno verbo, 6.2961142110; , ,30:- âzlpailloç. Sic 115,110: 17,761! 0d. E, 518.’ quad alibi "A. Mu au) 19601 Jl. A, 307. 011m veto pilau site: alibi oo- currat, puma-un: grammatici, hoc idem 17761 elle polie. Alun: autem Sch. B. et L. lem Antimachum 76 177514 oppofuille 135 lamai Mature itaque vocis vfus exoleuilï le videtur. Quod nyaafpœlloç pro randonna; forma- vtum ell, illullratur ab Etymol. in üæecz’fiom, exemplîs 31115011151104; ex 6111611111; , maman; ex npmo’Augç, et üæwlflom ex üæépm. ’ 198. Longum Scholion luper Muni quod biais lyllabis pronuntiauit billai-chue, faucnte Ptolemaeo Afcaloni- ta; recta intercedentibus Herodiano, Arillonico et Schol.

N011.199. 31.21.? A. »’EMwI. fine digamma. v. ad B, 556. * 200. 051’155 8’ a; vt foliole. Schol. br. quem male Barnell l’equitur.

4go . VAR. LEGTT. ET onss. :01. du dinar 13:41:17; pro Itbacenfibus, et bi pro ipla Ithaca. Commentitium ell quod Schol. ait, faille 104» eum in Ithaca A3719): diCtum. Pro ipfa terra, foin ac regione laepe 657’710; ap. Homer. vt A9116]; à! m’en ding. vnde et epitheli m’wv ratio reddenda, de farda 11510. 202. Verfum recitat Strabo I, p. 3: B. 203. a; Liplï perpetua varietate. 304. ferra; Mari Barocc. Vrat. a. a m. pt. Liplï a m. pt. Vindob. ed. At 35115,; Eullatb. et al. v. ad A, 106 dicta. Ceterum ex feqq. confinxit Libanius dada. madones ruas Menelai et Vlyllîs ad TrOÎSnOS pro rad»

205. ê- :i 6111517 , 3’11 11131117192; 16 à!) 71:5 rené. Accepitdemie ergo li (la) 7129 au)Helena. 651790 foré. ïlvâs b. l. ab . aorillo, non a praeterito elle ducendum, temporum ra. üone docet Clark. Relpicit l1. l. Paufan. X, 26, lub f. Quod in feqq. narratur, ad Antehomerica lpectat, et expolitum erat copiolius in Carmine Gyprio; quod ex Proclo allequi licet in argumente: un) dzurpsafleâwral (a! ’Axmol) 196c for); Tpâiœc, nîv lEÀéwyv ml rai urinera érazroïîv-rsc.’ 15:; (là au”: éditoriaux! exclut, ëwqiîôa à) fil. 96071111750301. Vlylles et Menelaus (alios adiungunt ferle. res. v. Tzetza Antehom. 154. et Dictys pt.) ante bellum illatum,, Tenedo profecti, vt ell in Schol. res repetituxu Troiam venerant et in concionc Troianorum verba lev cerant. E0: Antenor holpitio exceperat. Mondaum huit: legationi interfuille, etiam Herodot. Il, 118 fide lacer. dotum Aegyptiorum le accepille narrat. Ad banc lega. tionern l’pecmt, quod il. A, 137 memoratur Antirne;r chus aliquis tanta faille vefania, v1 legatos occidendqa funderet. Diuerfa et altera Vlyllls profectio Pub fmem belli lama, que Îpeculatum Troiam l’ub mendié habita ingrellus ab Helena agnitur ell: de quibus 0d. A, 24:. Expolita erat baec legatio a Lelcheo in made parue, ,vt e Proclo difcimus. iMeminere en multi: Quintus V, 78 fq. Tzetza Polibom. 602. et Schol. ad 609. Tcrtia en profectio Vlyllis eum Diomcde ad Palladium auferenp

IN ILIADOS LIB. III, 201-207 491 dam: miam haec in made parue fait narrata.’ Haec cumin aliis variisque modis expoluere tragici et leriores; de quibuspnobis laborandum non ell. Ceterum memorato apud Antenorem bolpîtio fuperllructae funt mullae aliae narrations; etiam de legaüone Antenoris in callra Acbiuorum poll Paridem e media fliblatum ad pacem componendam. In; caftra adductus iam Helenus expol’ue- rat feta vrbis, li adduCtus elle: Neoptolemus, abductum Palladium, et equus Mineruae confecratus: cuius narrationis primus auctor fuit Lelcheus: (v. ap. Proclum. .add. Quint. X, 346 Fq. Tryphiod. 45 fq. et difertius Conan Narr. 54.) In illa legatione iacta l’un: fundamenta pro. diüonis: de qua v. dicta ad Aen. I. Exc. V11 *. 206. i- (potius 91-) quia Zenodoti lectio fait: ai; E’vsu’iwsMyc (ap. Apollon. Lex. p. 26. ell 5;) Gram- matici ci ita occurrunt, vt difünguant 0’55 Ëvsu’, 6775. 111;; (du ai. vt lit à 0277115]; ’Oôwasâci pro à 3377510.; quad vix putes ils in menton veuille. nili diferte hoc baberent Schol. et h. l. et alibi, vt N, 252. et Lexica, ipîe Apollon. Lex. in &yyeh’qy p. 26. ad quem locum doctus ell excurfus Tollii p. 736. cf. inf. ad A, 584, A, 140. Verum vtique cil, dyysMaw pro eo dici, qui nun. tint; abstractum pro concreto; non vero vt à 677541244; lit. EH autem aîyyslfa aco idem ac 01775M111 hip, tapi «ou. ivt recta Tollius pluribus douer. Duriorem in hoc lecundi calus vlum etiam Ernelli notauit. Occurrit La. men baud taro, et in hac ipfa voce 0d. K, 245 En. rylochus venit 017731671! éraîpwu ëps’wy. pro rap) Erépwv. Porro aîwallyç (Yvan) 3,110.95 efi etiam 0d. Il, 554. apud Hefiodum in Theog. 781 aimll’tjc wwleîral ét’ alpin, Mm 3aÂola’a’yc et inf. J1. O. 659. 640 il; Eu’pwâïj. a: galure; hyalin; daguas adde N, 252. A: Bentleius nom-dama loci A, 140 MevéÀaov -v 611751.13,» Hélium reluisit et h. l. 93775216111. vt legebatur quoque inf. O, 640 a 2011011010. 30.7. s- quod du 1911921141011 dicta flint ËÉEI’ÎIIWN in? nage-a; nain idem lignifiait vlrumquetl Sch. A. Sunt

492 VAR. LECTT. ET OBSS. tamen bectent]: dîuerfa, quod alterum eR, Æofiitio’ axa cipare, alter-nm, hofpîtem comiter et benigne habere. ’ Cum, v! paullo ante vidimus, ex h. l. ductae fin: narrationes de nimis procliui Antenoris in Achiuos vm luntate, bos ipfos verras co confilio adfcripfit Schol. Pub dari P. V, 108. 2.09. Tpaîso’cw à! aî’ypopëwmv àm’xs’îlv. En: vulgata lectio Tpaîeaaw êystpope’yuaw forte orta ex omir- fione 703 tv, quod abefi in cd. Flor. Ald. 1. item in Vrat. c. Verum alteram lectionem agnofcunt codd. M. L. H. apud Bendfquod et ipfe praeferebat, mm Ven. Lipf. Townl. Raton. Vrai. A. More. x. duo Vindob. Sic quoque EufiaLh. recîtat p. 406. c. Schol. Biblioth. S. Gex-m. ad A, 54. rente, vt fit dysplxâyv TpaËsa-aw. vt K, 180 a! 6’, 5’15 6)) 00105115001» du ÉYPOflËIIOIUI www". au. 32mm: 6’ égayât» &- quod Zenodotus feripferat ëâpéyœyfl At enim noté eft: caïn: rectos abfolute po. litas dixeris pro quibus vulgo genitîui abfoluti poni foc lem: Sic du n 61V ëpxopëvw, au) 196 0’ "a 90’775, Il. K, 244 ai 6è ôu’o 01610.01, 6 w --- 0d. M,.75. Figura a multi: illufirata: vt in Lesbonacte de 53g. p. 133. Koen. ad Gregor. p. 34. Vim in figura quaerit Demetr. de enunt. f. 69. 66°95’va cil in Townl. et Baron: fcilicez vt conne- :nîat eum névrww et hoc ipfum maluerat Bentleius; au: fi éfopévw, legendum quoque elfe "vivre; m’y. recte, fi quidam poetam ad fubtiliorem rationaux adigere licet. au. cal? 3’73 à); M301"; aux) Mm tian! 300mm. Videtur ieiunum effe 150w, et pronum efi coniicere fuir- fa pra’z’v. Defendes altemm ex obferuatione, quad [ne pe poeta rafiot); et fixa-rac memorat pro «1389;. Efi adeo 730w, à)! 130w, pro à! «flafla, in condom: populi; alibi à!) 62;ng vt inf. 2, 295. Pro 30mm: Cafaub. Lect. Theocr. c. 1X. Ê’Oaww malebat; et mirer Bentleium ipl’um pronum elfe in banc lecüonem laudnto loco N, 295 Nittfi, [1734511 "813 voi- jwmx Ouï)? à!) dime. tcntabat quoque 758 aîn’Çauxls. Non

IN ILIADOS LIB. III, 207-215 493 video,.quid in 301w: displîceat, eum Mahaut 60’100; tu!) pâma toties accul-rat, nec îpfa notio texendi aliquid in- foliti hac in ra habeat, vt fit, componere eum une et t ingenio. :15. 5704 pâti Manque; Imrpoxoîâyv 057653500. .1; 1’01 5 543v Euftath. recitat. àmrpoxoîôyv. vocis fignificatua plu. res annumerant grammatici in Schol. et Etymol. influé. vuc. rœxëœç. durewgs’vwç. In Hefych. quoque efi taxé- wç. ex Apollonioexulat vox. porro xsæalamââîç. 60976- ;wc. Manifefium fit, ces non ex vfus notifia, fed ex etymo et fententia en elÏe arlolatos, quod multo mugis pa. tet, fi Schol. A. B. et Enfiath. infpexeris. Habet fane per fa vtrumque locurn, vt fit ém-rpoxaîâyv et calcifier et cuifim, flrictim, bramer: vt Eufiath. 702 ufpla p5- va à! Bpaxeî Émàsyépevoc, qui 63 reprrfaË trirpixuv. Si tamen alterum locum, in quo eadem vox océan-ü, 0d. 2, 26 compares, de celeritate videtur ea a poeta dicta elfe: nam Vlyflem iratum, voce concitata loquemem, compara: 1ms eum vetula garriente: y, 16101, à; 6 polo- Bpôc ârtrpoxoîâyv iyapeôat tu»)? immun? 310;. Sana vetula voce volubili vtitur, non oratione breui. Videnmr ta. men reliqua de Menelai oratione ad breuitatem nos re- vocare; clique haec recepta interpretalio, et volant veteres garum dicendi concifitm de brette, quale polie: Laconicnm fuit, indicatum eIÏe. Laudat verfum in .hanc rem Schol. Thucyd. 1V, 84. p. 287, 56. Duck. et credi- tnr ad h. v. refpicere Enripides Or. 639. (v. Schol. ad e. v.) ita vt contrarium nHerat: rai payai 1’514 «vampât! 1.67m darfrpoaâe’v c’en, un) n05 palu Mysw. Comparant grammatici (in Sch. A. B. LipE Leid. br. Euflath.) genu: dicendi tenue ac fizbtile, qunle Lyfiae fuit; Ëvsrov appellant et êroÂsÂupévov; vt contra Vlyms orau’onem, vbertate et grauitate eum aEectuuxn, mm fententiarum infigne (16 02696:1) eum Demofihenis oratio. ne; tandemque Nefiorîs fuapitatem et copiam eum ne), crate. Agnofcunt quoque in hoc genus medium, ad de. lectandum aptiIIimum, dam dulciorem malle orationem

494 VAR. LECTT. ET OBSS. èius fluere dixerit A, :49. Sunt loca veterum pentu]. gata ap. Clark. et alios: CiceroniaABrut. Io. et 13. GelL Vll, x4. Sic et Quinctil. KIL to, 64. coque fpectat lib. Il, 17, 8 et omne in tribu: dnciôm’ orationù germa. Inculcatnm inde hoc paflîm et a multi: decantatum; Rames laudat Cuper. Apotlleof. p. ug. Peu. Victor. Var. Lect. KV, l7. adde Commentar. in Aphthon. in Biblioth. Coislin. p. 591. 596. Indicia tamen plerumqne flint au: parum eut nimium fubtilia. Voluît quoque grenus dicen. di Menelai plenum, et Vlyllîs c0piofum exprimera Li- baniua in biais orntionibus in legatione fuper Helena habitis ad Troianos Vol. I. p. 189.

:14. taïga Fèv, aillai pallia living. Reddunt Scho- lia tiôe’wç. afin. «7005;. parum definite. Ex vfu Home» rico elle debet, voce clan: ac fonora.’ vt fit: edi celeo rite:- loquebatur, difiincte tamen et clare ad aux-cm pro- nuntiabat. Sic Jl. T, 82. 85 in magna fins-pita yua- modo qui; audio: 12e! dicat? 31053ch et, M715; rap Ëalv dyopqral’ç.’ qui: dubitet elle dîcentem voce clam ne fanera? et fiaient 1176m; T, 5. et Emilia. Veteres tamen accepenmt filonien; quia Jl. A, :48 Nefior aidas- 12k, Un); 1’101le iyopynk, quafi vnum idemque fit. Cicero Brut. 15 Menebaum ipfum dulcem illnm quidam tradit HOMIIJ, fed panera dicantem. Quinctil. en»; animi incundilate. Auctor de Homer. poefi: Il 20. rày a; Meus’lœoy fipaxvléyw un) eÜxapw aux) 705 ryewpa’yw wyxaîuovra. Dionyf. Halic. Art. c. u, f. 3. (p. 1:0. Hudf.) fubtiliora capta": videtur; vbi enim dixerat, i 71min); rpmkïiv 35573611! E965: , in) «spinal, 54:76:! âMelarovra, pu) évaseriez, primum illud illufirat exemplo contrarii in Therfite: alterum et tertium p3) (Alslnwa, par haec verba taïga pâti, aillai poila Azylwç, tu) Dl; relâpuâoc, et reuocat haec ad duo: péfpoll un) âcæaîkuav, 73 7&9, w) «spinal giflé s’MeIrowz, pérpou avenu. n dl, p.1 Êyœllfl’œ, aînQœÀex’ac. compara: enim hoc eum O, 171 5 3’ âcææÂe’wç 02701151561. y t V

IN ILIADOS LIB. III, 215-215 495 215. «36’ imanaproafic) a) au) 76’781 gaupe; 55v. Sana iŒafiapnemÏç per le non vno fcnfu dictum elle pareil; patefl elle et i9, qui in pronumiando non pet:h cal, et la, qui Vera: fententias pronuntiat; et la qui cont- filio, dicendi non excidit; (vt Schol.) quique adeo argu. mentis certia et probantibus vtitnr et 03166315114 facit ôtai 75v époloyaupëmv, vt Dianyfii verbis l. c. vtar, et qui verba cuique fententiae, au et loco, idanea et pr0pria adhibet. Sic contra J1. N, 824 Aiacem Hector appellat ni» paproaarïi, qui Italida, rei non confentanea, loquitur. Apud Clement. Paedng. Il, p. 185 verfus Eratafihenia ,feruatua: 0310; chaparda, olim; flambant! 3111030; , 051m; Min-rime. vbi cil vinum quad laneret quui cagit. Iam in loco naîtra, fi ad breuitatem tenaces, quad non verbofus erat, cm, quad verba idonea, fun ac propria, ci erant in pramtu, vt nec lingna fanent, nec verboc rum fententia, fed ca, quae remiret, verbis propriisp ’ennntiaret. In Odyll’. A, 510 Neoptalemus ale) 1957m; ’ÏBœfa, un) 01775 affiliera" 91550011. elfi et hic ambiguum elle potefl, lime qui loquitur pmdenter, an cui non defit facultas verborum idonea ad animi feula enuntiant- da. Veteres Vlyllis laudem accaparant de ipfa elocutia- ne animi fenils accommodata ac fida. Lac. cl. Quinctil. x11, ra, 64 ne»: et Home"): breuem quidam eum animi incunditale (radin pâli vinai polka: Awéæc) et pro. priant, id enim (fi, non errata verbis, (ou’ô’ Manom- ronfiç) et carentem fiiperuncuis 67119095054qu oiyo’peue) eloquantiam Menelaa dedit. Apud Gallium V11, x4 fubtile in *Menelao et cohibitum dicendi genua. Poc- ta quidem Menelaum aliquoties inducit verba facientem; v: rap. 97. H, 97. P, 18. :48. inprimis 0d. A, 78. vbi Tua: labores me exponit; non tuner) equidem diuerfum ab aliis fermonîs characterem in hi: lacis reperia z etfi Popius fupra in v1: 96 Laconicam brenitatem agnofcere fibi videbamr. In mis a! un) vivat gaupe: lieu fuit 7 in antiquia; quad et Townl. liman. Yen. Sch. A. B. L. Ennui]. 51x.

495 VAR. marquer OBSS. mol. pu 415, 17 agnafcunt; addunt rumen Scholia et Apollon. (in g, p. 332 exit. ad. Toll.) et Etymol. l. l. elfe a, pro a. hoc idem lectnm in Sch..Eat. Apparu hac elle hperl’titiofe [embut ex prifca faribendi ratione, eum H faribebatur par E innumeris aliia lacis redditum par ou El par 7]! vel y.- Senfus fane refpuit a; fine, a: pallit ifcribi il: cm: fana ne"; minon afro: préfaça: 5v. quad et reperias in Sch. A. B. L. Eton. Venin: hoc elle: ar- a! un) cit pro du. 316-320. Vlleem exhibet poeta in exordiis la!» millum, lenem , hantera meditabundo limilem, oculi: in 181178111 deiectis, immobilem. Praeter Ouid. Met. X111, 1:5 (q. Aen. V11, :49 qu. iam alii, in bis Clark. lauda- runt Quinctil. XI, 3, 158. ,,Iilire auditurum dactufi cura deleatur, et index je ilgfc comparût. floc pruni- pit flamant: l’abri: exemple, que"; fictive oculi: in terrain defixiJ, immotaque fceptro, priurquam illa"; cloquentiae pracellam eflhnderenil Pro paraphrali lia- . bandas locus Tryphiodori 115 qu. zürâp il, dupai?! Inlay Boulâaw ëlfca’wy, [19570: pâti sic-nia: ’unéæpow 021169) amok, "Cancre; damer-ma fichais! Br) 7122:1! É- .pei’uc’ ”A(va 6’ décuit-ou (réaux: défila; (infère, Ast- vôv &vafipo’wnce un), 21’595]; il" 13,134, ’Eèïxse p57: agar-7m: nelzarayéoç 1’40"on De fceptro in dicentis ma. nu v. B, roi. r86. 7. 0d. B, 37 et al. a! 7. du) jà un)... ôta) vbique legitur h. l. etfi alibi variat, nec dubito elle grammaticarum acumen in fyllaba producenda. Hefych. tira) «là fienter. zirëflhru. et max alieno loco et compte ürwôei’ôunay. Incident ille in codicem deprauatum, qualis Apollonii Lexican cl! p. 668 ürsôelôsamv, dragua". Fait âratdstôsnu pro tira) a; l’écoute. v. Villon: et Tell. Reddidit verbe Ouid. Met. X111, 135 Merlin: lieras adfficic aequo oculi)! panllnm tellure montes filflulù ad procere: ezfiaeclato- que regfoluit ora fana. et verfum vertit Chalcidius in Ti- maeum Platonis p. 561 Stalmt acerbe: man: dafixo lumi- -nc terme. Idem haec ad irait: relert; vix bene. huma

IN ILIADOS LIB. m, 216-220 :497 declarat gaffas 73x: gym! onvn’s’ovra; vade ap. Arillopll. Nub. 19: al 40°39’ dyuexvæo’rsç. vbi Schol. h. l. laudat. 2:8. :7315an - Évaluer. Sch. br. infus. et ad E, 594 ôiëspapay, Mm. praeiuit Apollon. Lex. add. Hefych.

Etymol.219. 02703 airédarspipèc roi? gageons, vaincu. 15 infirmer. F-. Ipropter darslchèç, la," à, êperam’vyrov." Sch. A. Endem fun: apud Apollon. Lex. add. Eullath. et Etymol. h. v. au») 76 crépflsiv, 16 mysîîl «anoxie. Vidimus iam flip. B, 344 .353ng finançât poulain vbi Eufi. finança; Êxs’psy 0d. A, 419. 459. oilJpei’CPw-r) émacia Sch. A. multis docet diriger elle proparoxytanan. Scilicet, elle 02.395? non 0122954. -- effe porro pro nifâpu 0213951, vt réa-toc réerez, lanice feu cuphoniae caulla. Eadem fare ex Herodoro attulit Eu- fiaihius. dlôpez Marc. 1.. et alii. 021’de Cam. Vrai. .b.

220. 0m31; ne gaineront. ,,pro (paf); ne in]. vt A, 223 d’un? «in du flagorna l’épi; ’Ayzns’nvovæ 670v, pro 2’601 ne c.32th Sch. A.Townl. cf. inf. ad 592. Repetunt haec ahi vt. Sch. Eurip. Or. 128. (ânonna. Putes elle dictum omnino pro anima connotant: èyœvzôvrœ. Nifi irato limilis erat in hoc, quad contractis fupcrciliis,fronte corrugata, coulis con- tentis Rabat, homini antem fiupido, 32090111, quad im. mobilis Rabat. gÆIIOTDV, palle: o’pyi’lov. Schol. A. 61è 18 Ûroâpaif 693v. Interpretantnr vocero Apollon. Lex. h. v. Etymol. Helj’ch. Eufiath. Ceterum diuerfum efi, quad Cicero de le memorat cxalbefcente in principiis et tata mente. nique omnibus artubus contremifcente: de Or. I, 26. (minorât! ré rif ita referiptum adfiipulamibus Eulialh. Ven. Liplï Baracc. Vrat. A. Townl. Molc. r. vn. Vindah. pro vulgari (vianda riva: Ennemi, in quo hiatus .erat: e111 fic recitam etiam Schol. Eurip. Or. 128. Con-axera:

(plaqueËŒPOWL 3’ œil-rata Bentleius. Alii 7’ «37m. Sic iple Ven. Enfin p mon Rom. Vrai. ne: Molc. r. Townl. et li fabuliez-es (NIE P’oI.I P.I Il

498. . VAR. LECTT. ET OBSS. cm; volebamus, rccipiendunt erat hac; in vero plura loca faillent mutanda. lta veteres lcriplille lads confiait; aealice factum aiunt. Tum vero grammatici discrimen inlulerunt, elle manu, quoties lit tentera, 01312:; pro og- q-ipç. cf. ad A, 135. Elli hac loco non e11, temere, fed 1ere vt A, 520 if 8è au) 0131m - ventail am, v1 Schol. br. demirwç. «inclue. Quod autem 13m; adiicitur, more Homerico fit, ex antiquo fermante, multo eum geftu et. mimice pronuntiato, ita v1 geline et vultus malta deli- niat accuratius. Etiamnum in vulgi fermante adiungimus ita, fa, quoties aut eum allecm animi loquimur aut rem. flue attenuare liue augere voltunus, comparutione ide. nea, qua vti volebamus, defütuti. Saepe in Homero 0131411; occurn’t, ex contextu accuratius conlütuendum: modo efi fic temere. modo, mule, fimplz’citer. mode amide. admodum. v1 Z, 400 mimai: «grue. macla, in»; fic, en’a l nihil 41111:1 acceflcrit: v1 A, 520. Compara loca a Dammio congefia. Seiungenda tamen vulgaris noua ail-ring, 937m, ira: quae difiîcultatem non habet. 221. ’AM.’ 5’75. a principiia lenibus ad vebementes et concitatos motus animorum et alïectua et ad copiofe Huentem orationem vberemque progreditur Vlylles. Quin- til. X11, 10, 64. ,,Sed fizmmam aggrqfluJ, w in 71)]: je, facundùzm, magnitndinem illi (delectatîoni) inuit (Homerus): cui orationem niuiàu: hibernù et captal weràorum arque impetu parent tribuit. Cam hoc igitur nema mortalium contendet (ex v. :123. Ou’x En! garai?I ’O.) lame w deum. homine: intueôuntur." Apud Aulonium faut Dulicliii ninguida dicta. Et Seneca Ep. 4o ,,Itaque oratio illa apud Homerum concitata et fi» ne intermiflione in modum. niui; fliperuenieru oratori (Vlylli) data efi; a: lenis et malle dulcior feni pro- fluit" et auctar de paeli Horn. l. c. ait Homerum xa- pœnrypfwu 76v ’Oôvo’a’éœ amuï au) ri 6511161qu sa. manillon m fcilicet germa dicendi wxvôv. 116.9611, voy- painvv au) ëvôuyyluoirwv. Haec ell eloqucntia, quarn Pli- nius fibi vous expetebat Epp. I, 20 -Si dam-- electio,

IN ILIADOS’LIB; m; 220-1224 495

illàm armions»; fimilem niuibus ’Itibeniù, id off, ora. bram, afliduam et large)», pofiremo. caelqjiem et di- vinam,:21. 2. 5. verras recitatvola. Strabo I, lp. 33 A. hm in au èM’ 5’16 âzi [5’ ’o’ræ aberat ë’ in Cam. Han-1. TOWnl. Bat. à!" n peyaîMv à: "je"; 75:. In iîsdem codd. et! d’7]. Lipf. Apollon. Lex. l’ex, 150w. "Un 6è, oÎou, aï. Térsyïey. quod viri docti ad h. l. referunt. Vçfietas ex antiquiore fcrîptura profecta dl. à: unifia); follenne e11 de voce magna et valida, Interum ac pulmonum vi prolan. Romani fez-e latera et ilia memorant. Argutatur Gellius I, 15. qui verra ad- fcrîpto lubiicil: V [Imam contra flamants virant fapien- ci facundia praeditum avec"; minera ait non en: 0re, jedau. un) ex gnan 111008500111 Factors tomant xsmsplya’x. etc. me; l l du; per illena’daç reddiderat Apio, quem refellit Apollon. Lex. h. v. cf. O, 170 a5; 6’ 3mn! à): ste’aw. . xslfispl’MUlV Flor. Ald. x. Vrat. c. Nil mutant alif, nec Commentator ad Aplnhon. in Bibl. Coislin. p. 596. cf. ad B, :94. 225. ëpz’nsxs. Edd. ante Dames êpfa’us. Tarn parum eux-ne erat de melro. Adfcripferat BemL local 0d. T, 286. W, 726. Jl. W, 792. 234. 0:3 - 555 non mm formnm cris, qua»; nunc daquentz’am. Longius repetîtum efl, fi fic accîpias: mm non longius mirabamur eum Rare 0re defixo in ter- l nm etc. et 217 fq. Eüam Sch. A. 5- 1mn mm mirai fumus corporîs fpecieun in VlyIle, Je du uni 10’791! Nina»; vel, v: Sch. B. L. 3er" à!) 15 Mn: ÂrÂéyypcv. Peccat verfm in fine contra digamma: inflige? feula; Jzâomç. Quod ipfum fufpicionem ex lpfa verras fençenlia furceptnm firmat, elle verfum rhapfodi pan- 1mm ; ndeo redundat ille et 1mm caret. Videret et no-

500 -VAR. LECTT. ET OBSS. taret îam Bentleius. Verfum amen repaît Arilîides To. Il,225. p. êpëew’ 105. o yspmâç. Nusquam ’ variat gpe’ewsgye. 9415;. quod expectantes. 225.7. Suauiter ad Milonetn hnec transfert Lucien. ,Contempl. 8. 11’; 7&9 36’ en), régata-rot; 02ij i6; Te p3. 7m; tu, È’Éoxoc 027352451an uscpœbîv un) 5595:1; fiuovç; 227. 3:54».va ra me) Arilîarchi et ArilloPhanis lectîo pli. Lecuun ab alita et editum xss’pæbiv 21’6’ 5695m; à. pwç. 229. euro; 6’ Ah; du?) - Abel! 6’ poli 0370; Lipl’.

230. E- qubd Idomeneus prope adftitît Aiaci; adeoque pro infilitio habendus ell verlus B, 558 arias 6’ Ëywv, W ’Aôyialwv l’armure (PéÂayyeç. (ad quem verfinn Townl.v. ObllÎ) Hnec Sch. A. in que primum mil-cri! ad hune. Iocum haec elle notata; non ante-m ad A, 251. 275. vbi de ordine aciei agizur. Tum veto aüena efi obfematio a toto locozlnam B, 553 de ordine nauium agit poeta; nec veto, quia Helena Idomenenm-poll Aiacem memorat, necellel en alterum alterî proximum adliiLilTe. Pol! 356c interferit 8’ Vrat. b. et 1’ Vrat. a. perpemm. 251. fiyepéôovrm. Haefit in h. v. Barnelï’et lute, nam en: verbum évaps’âopaz. Edidit itnque iyspëôowo. quad et Schol. br. habent, et Cam. Mari. Vrat. a. b. Townl. Cod. ed. Vindob. forte et Mol’c. 1.. Saepe quoque hoc in poeta occurrit;.at nüenum elfe a- temporum ratione h. l. Clarke monuit. Scilicet; li fiyepéôovro-le. geris, verba funt poetee narrantis; quo turbatur narra- tic Helenne, quae ipfa Idomeneum profpicit et obfer- vat, .alîa. parte eum [larcin media Cretenlîum. 575953. 03m occurrit inf. K,--xz7. pollit adeo et h. l. legî in. florin. At. - confemîunt codd. et edd. in iyspéâoyrm. Videur adeoeodem modo formatum elle fiyepéâoluœz vt fiegæw’au, vnde rap. 108 fiapéâowœt. Et efi (moque fiyspz’ôowau in Hy.-i;1 Apoll. 147.

IN ILIADOS LIB."III’, 2259240 5o:

252. Eex’wa’a’.’ 029th. Ald. .2..cuu1-qu. etRom. eum vitio metri. 234. ëÀz’uwvrœç. iam vidimus A, 58g. la 255. à) et a; promifcue codd. edd. Vtitur hoc ver-x. Il). Strabo XIV, p. 992 C. vbi et vna voce .editur. ne! u’- catleya Townl. vt lit puâyeatfitlv ne. ’ 256. Longum en: Scholion antiquius in B. e quo haufere .coteri; qui factum lit, vt per nouem annos non. relcifcere pollet Helena, fuperfiites ne ellent fratres, nec ne. Non legerant Grammatici Arillotelem de Poetica, docentem, en quae funt extra draina, adeoque et extra epicam narrationem, in cenlum non venire. .Porro Sch. A. 165’511! Ionicum elle docet: idem Etym. Célerum ad bos verfus refpicere debuit auclor carminis Theocritei Id. XXII, 218, 9. color orationis elÏ idem qui inf. X, 46. Adde fimilem locum Eurip. Phoen. 159. vbi quoque Schol. noftri loci meminit. 238. av’roxamwarw dictum elle h. l. de ils qui nati funt endem matre et non eodem pane, obferuat Apollon. Lex.. h. v. rai pot. intelligo du (MI. Sunt faire; 6go. volez-91m. 6.LLO[n]prIOI. 259.240. il. «5x êa’n’aâyv - î 65390 un Ère-m, Ita en: exprellum inde a Rames, vt prias membmm pet intèrrogationem ellerretur; parum commode. Reno- caui anüquiorem rationem î; - a? quae in Cantabrig. et iam antea in Louan. Bali]. regnat. Nicanor a? --- 7’) lori. pferat, vt disiuncta ellent. At Herodianus altero loco . ï. ait; ôtaropqrmoôç Ëpcpw Jexômyoç. (quod non bene conuenit. Debuit lie laccipere, vt priera a? 06x écuré. 037v iungeret eum 256 dotai 6’ ou; 615mm: Idée": -- a; 015x Ë.) Sun: haec endem, in Excerptis e cod. Leid. op- Valk. ad. Ammon. p. 24x. fed minus bene ad v. 250 retracta. - «in in. 3er. êwécôyv lapfua codd. et edd. 240. fléau” à!) r. Nicias. ê’w. fed repugnare, ait. Schol. A. quod nid-rami. in tali polltu Arillarchus con-. trivium fequi. Sexcenties hoc pallim inculcatur. -- Quôd de chipa monent Schol. vB. L.. vide.difenius in

50.». VAR. L’ECTT: ET ’onss.

Etymol. emmi]. 653,00 Ionicum, 65va Atticum; Jeïp’ a; i132 maller Barn. fine idonen canna; Benileîus tentabat; 65092, vel 27’ prix: deUp’ gonfla. Hel’ych. 65:59:». 855p. idem a m. fec. Vrat. a. 24x. 16ro pro palma! br. Schol. Eull. logeront. in and. Vrat. a. et fine 6’ Vrat. b. c. Townl. vtrumque be-

ne li242. recte Nalunt grammatici iudico. interpungi . 625’632 1011’, Ë. Ted o’vu’a’aœ, réÀÀ.’ 3l p.0: t’a-ni h. Ê En»; miam abri aï. axée, 6115852. alezan: 65161614; Apollon. Lex. h. v. For. to melius eum Wallio imerpungam -- finlqu affilias. vau, chipât: 236x51 dstôt’oreç, -- 243. nô; 6’ i137] uare’xt Quafb’ooc 273, itemm obuia 0, G3. 0d. A, 300. duplici modo exponitur, am, quod recto fit, 2] rai 196; ro’ (il! (rpôç Çwây. putt! elle (in) (Noyau un) dmpovtte’vy. Sic et Etymal. Apollon. Lex. h. v. Hel’yeh. vuobique par w (pum’fwoc. quad îam Eufiath. damnauit: laudatur Ael’chylua suppl. 599 000’75on 75’- voc. l’ed et ibi ell emendandum. Scilicet (à), ex Herc- "doto notum lanice dici: aut, quod vere locus in Laceu dacmone fuit, (Duo-K00; dictus, quia ibi Diosduri vili terra abscondi et itemm reddi. (hoc grammaticunr commentum on.) Add. Sch. br. In Eull. ell: et aliud: fifi (En Qu’avec. Quod auteur ad rem, de qua agitur, lpectat: Ca. fier et Pollux iam l’anis funcü erant in pugna eum Aphav rei filiis, Ida et Lynceo. v. Pindar. N. lofe quo recitant Schol. A. v. Apollod. Ill, Il, 2. et riot. p. 730. Dil’ertîux expofita fuerat en pogna in carmine Cypriot vt ex argumenta apparet quad Proclas lbruauît, et apud Polemonem et Alcmanem: vt docet Schol. br. et Sch. A. vbi "qui fait Hokepuw’wc baud dubie legendum en 1mm; Nounou". v: iam Valk. monuit DM: de Schol. p. zig. Pale: autan: et iisdem, non vno modo haeo marmita fuille. -- xan’xs 7274: ad fabulant referont gram. maüci, quad [Remis in Ôlympo, alterni: lhb terra ll’ ternie-r degebnt, vt 0d. A, 502. 303. Argutiut quem ve. riva: nunc enim poeta hoc vnum dcclarat, en: marmot

leILIADOS LIB. Il], 241-250 503

ac lepultos elle. Fait quoque Therapnis l’epulcrum Dias- pcurorum, quod idem Pindarus’rnemarat. Ceterum l’enfum decori lemauit poeta, banc eum iudicio, l’altemin hoc, quad de Menelao non interrogatur Helena. n , 244. à! Azuedœlpow 233:, (pût; du) 121’913: 7m’y. 8- (potius. æ) quad, Zenodotua legerat 55 s’y) w. fila le. Helenae. et Apollon. Synî. Il. p. 159 ait: aie du fait «Ambon! ëuôcla’sow. idque ille bene defendi palle air, elle fi feilicet in fun, in Helenae patrie: limile ci quad J1. X, 404 habetur, ro’rs 6è Zsôç duçpeve’ea’m 65net! aïeule. m2732: 55 du 10:17:91 tym’y. du 16:19:31, pro à), pars codd. Cam. Lipl’. Vrat. a. b. Maïa. t. Townl. Eat. Hialu in Azuôæzîuow 0:33: ofi’enl’us Bentl. macla tentabat 6273i, vel du Aausôazfuov’ Ëveuôs. Sed .totum verl’um elle ferius infertum docet et hiatus, et otiofa leutentia, expletiua luperioris verlus, et iplum 2334 tam ieiune ,appofitum; etlî ver-l’un etiam ap. clament. Galion. p. 26. legitur. 245. 3:51: 31m: une; iungenda funt, vt fit 269. antiqno l’ermone, dixit dezfiinaIae victime. nain 31mm luhfiiluendum ell: 315mm, ispsîa. (v. fup. 75. et 105.) Cum tamen ’o’pzuoç ndiectiuum fit,,rai 3px": pollunt etiam generaliore notione vivra ri et; 392w xpy’amœ ægipans intelligi, non mode Ëpye (hlm l’ed et olim; vt et inf. 269 praeconea 39m; floral 35631! «1522701! , latin: dictant acel- Pl potefi. --.- . gym: 1161:2, Sch. br. interpretantur fait; 1191064; la”. au; 15v 855v. Etiam Hel’ych. 3pmc En) menez. 88.4 hoc conuenit forte aliis lacis, vt max 252. et B, 124. et h. l. en, quae ad fidem faciendam necellaria lulu. Eufiath. recta qui si; 39x911 xpimpaz. Mox 513(an 951w, pro eüÇpaimuo’v dixit. 2.47, (Pipe ai Lipfi 249. 3790m1: Vrat. a. ’ 250. Appicta efi &- Veneto; nihil tamen in Sella. liis monitum, nili forte in ’69er peccatumlfuit a Zeno. dota. qui non vidit ab 59cm, 390w»; ductum elle. El! aliud, quad Schol. A. ex Porphyrio de praetermwit

50-4 VAR. LECTT, ET 01-333! ab Homero nomiuibur.’ (à! 75 1592 ,rü’v remblaya;- ku 1’47 «mari Évalué-172w) manet, Priami moireur apudi Mamanem memorari Zeuxippen, apud Hellanicum Stry- ma. Extat idem Scholion in Schol. br. ad h. v. cf. Net. ad Apollod. p. 752. :52. W ligule: merci réunirai-vulgo legebatur. Plu-’- etuat lectio in vltima voce et potefi in varias partes tra. hi. féflîjfœl inductum elî ab Ald.’ 2. eandem firmauit ed. Rem. (quid Eulîalll. legerit non apparet) vix tamen media forma latis ell accommodata h. l. En quaque altero loco .ll. I, 576 roguée-9.x: aetiua fignificatione. Ari- tea in Flor. et Ald. x. legebatur rinceau, quad poteli videri doctevdictum, vt praeco ipl’a mandantium verba recitet: poteli tamen etiam ab interpolatore ex vlî 257 veloute)? elle profectum: etfi quoque legitur in Vrai. e. A! efi tertia lecLio 1’11”;ny e errer vulgatae targui paroli: nam ex en facile miam-a: oriri potuitr hoc faim,"- fa exhibent Ven. Lipl’. Oxon. Townl. Eat. Vrat. a. Mol’c. x. et ex corr. Cod. ed. Vindob. l leur hac vniee ve- - rum exilliinaremrnill ex Cod. Cantabr. prolatum elle: ricana. Cum ambiguua inter duo haec hacream, baud multum aberat, quin relinquerem, quad vulgo exaratum ont; efi tamen erreria ratio ex niant orti tam aperta, vt de ce, tanquam vnice veto, vix dubilare liceat. 25.4. mamie” Gant. [auxy’a’ourat Lipl’. Vrat. c. et ed. Flor. Ernefii tamen liil’picabatur faille Jyxez’y; yaxéaw. l’œi- Et prodit lie baud dubie verlus .comtior. I V 255. ywn) aux) uniparâ’ grena. Oxon. 310mm. Nil mutat Plutarch. Sympol’. 1X, 15. p. 741. F. 257. valolleV’Tfaqu --- tu) 6è uéovrau. alleril’eus relpicit Zenodoteam lecüonem lupra 74. vbi ym’omev in Paridia verbis non bene legi aiebat grammaticus, melius auteur hoc loco. ye’owau Mari et Oxon. Ven. Townl. vu. Vindob. Eaton, Vrat. c. Malt. t. 5. tum. edd. vert. pinnes , etiam Rem. eum Turn. lmulit ve’wwat Steph. iam. ante Cafiellionem, quem Ernefii laudat. Vlu: con- .iunctiui pro imperaüuo requirent l’ubintellectum Je, vti

IN araucaria. .fI-I,’25’0J-- 262 56E l’np.’v..166 ale - ëÉoybprlvyç. In C. et L. ’apud Bentl.” Lipll Vrat. a. eum Vindabon. ed. Merle-92:9 (pied praelîçfl ras, ’nilî, elle’iIl’ud ex v. ’74 repeülum, fumige lorane 2.58. yApyoç et Acbaia par lappolltum dicta:,v. ad 75.". 259. ÊxÉÂEUfiô 6’ êrm’poiç, 711mo; fauyvv’nevœt. Fier. Ald. r. enflées. êrau’pozç. repolui pro érai’pouç. laneret-hoc racle dici pellet, led lequcme altera quarto calo ,ïxvrouci praeliat alterum. Habet amem étoupez; auctoritatem ’Ve-’- neti et Lipf. apponiz grammaticus 031w ai ’Açwraïpxow conçoive: aux) a; quoda’rau. eliam vn. Vindab. - 260. o’rpœls’wç. Sch. br. ,erou6m’wc. rxxéwç. ’Similial Helych. in h. v. et in unau un) o’rp. Etymol. hoc verfu adfcripto. Itemm inf. T, 517. et 0d. T, 100. ’ ’ 261. 2. Elî h. l. oblemandum, quad et ad anagly;’ pha aliaque pril’cae tartis opera fpectare potel’t, eum in pugna 6 rapatfiéfqç prier dignitaire fit, vipote pugnator, equos autem regat 6 flapi-1m11, h. l. Priamus rex îpl’è au-w rigae vices l’ul’ünet, habenis regs-ride equos, Amener autem adllat ei. Alluml’erat auxem hune Priamus icomitern,’ tanqunm virure prudentexn et Achiuis baud ignotum, v: lupra 203 vidimus. uxre’rstve rai 77:14:. quippe habenae religatae errant orbiculo currus; bas manu prehendit et intendit c’eût» r narrai 155v lit-ravit. cf. ad E, 261. ’ 26:. E- qued eux-rus, JI’QPOÇ, duo infillentea.lreciè ph; et quad berces au’roup’yol, nain ipl’e Priamus auri- gatur. Sic A. At B. L. praeludi îta velum; narrationi de Priamo curru vecto in calïra Achaeorum in Il. 262. 1029 66 01’ ’Awivœp 1591x2114: 571’005" 6x’(Ppov.. pica-r. antea erat vulgatum inde ab Ald. 2. At flics" ell in Ven. Cam. Vrat. b. e. A. M0l’c. r. vn. VindobLA edd. Flor. Ald. x. Ell’haec illa perpetua varieras hac forma, l’acpîus natale a grainmaticis. Editores mode hoc," mode illud inferunt lino certo conlilio: cf. ad VB, 55. ; Clarke plerumque vulgarem l’armam praetulit. 560m). dum Schol. A. Adliarehus-praefcrebar prierez-o, reliquerat

506 VAR. LECTT. ET OBSS. tamen 767’042". Si loca, in quibus haee varietas occurrit, diligentius inl’picias, lunt fane alla itacoxnparata, vt et aoril’tus et iinperlectum pari iure locum habeat: vt B, 55. li couleras B, 84 et K, 551. A, 516. 7. et Funili loco etiam aorilli feeundi occurrunt. At funt alia, in quibus ex iunctura et ordine l’ententiarum imperfeetum requiritur: 0d. T, 481 iueBzfearo, l’equitur a’u’Bauve et 1.056679. 0d. A, 521 æI’EBPI’O’ETO - au) min: - adonc. H, 155 375770 - flairera. N, 75 êfiinro - nidifiai. Sic et O, 284. 285. Et lie in Jliade, vt inf. 512 ê’flnuvs, 757118, flâna. E, 745. et 9, 589. K, 515. 529. N, 26. Iam grammatici veteres, il criticen exeçcere volebam, au: codices eut rationes quas attulimus lequi debebant; que. rum neutrum fecemnt. Similis ambigüitas ell in 6:50:10 et 66mn. Elle autem talem farmam prael’entis Bila-074.21, dubitari nequit; 1mm en: v. c. 0, 105 biM.’ 57’ 6,4157 1395!. au! àmfiiaso. Pol’t’ë’fly, reliiez! et l’equente É’xev erat fane quad filin-ra praelerres. flip 66 ci flirtera, pro tape. privera, dictum ail proprie, vnde rapafiéryç. 265. E- quod ad 222159 omillum wlôv. et quoi nunc Emily dixit non 2;:th (fcilicet vt Il. X, 6. In. opta obferuatiol) 156152 ê’xou fine 6’ Lipl. 264. 79. nard T9. Barn. 265. à? Tirant 0210551475... Eufiatb. r6 roi? 3911.0170; tu. empirai, 711m 111085me éon. ad fenl’um recte. l’ed lit-to: l’unt pro lignera, et l’a-rani uœraBïiwu non minus dictant vt J1. K, 54K. 267. fret-F Éva! pellime Stephanus nouanit; cl! ta. men in libris v. e. More. 1. ’ 253. au a’ ’oaumôç, sa. br. 5mn, sa au) ’0. ne. etc ad l’enlum, ad verba tamén debuit dvépvm la. l. et 8?, 755 lubintelligi, l’armatum vti 0214690110511. Sic H, :68. 511, 857. et alibi fupplendum ex antec. dv5910. nilgaus; émue). fpectat ad h. l. ex parte Helychiana glolla: harpe), 022751110), graal. (110214274. Sch. br. ve- to, 25:1 humerez Conf. A, ne, 5.34. au omnina epi-

IN IL’IADOS LIE. III, 262-27: .507 ihMOn omnns, obiîciem legemia fenfui aetatem, incer- film habitumque hominum facra gefiamîum. 269. ’o’pma nard 355v athanor. wvîyw 1è et; 39mn: xpaîmpœ Eufiath. cf. (up. ad 245. 270. M0701! , Ëræp finalisant! 15’pr à!) x3791; É’xww. g. quad pfc’yw non h. l. de vina taqua mîfœndo dictum, fed de confufo Troinnornm et Achiuomm vina; (hoc et Sch. br. et Eau. cf. inf. ad A, 159. et B, 341.) et quad ê’xauov ab AriIÏarcho fcrîplum, quad conuenit eum p.13- yoy. Sic quoque Ven. B. exhiber, et Sch. br. mm Oxon. LipIZ (vbi Schol. W ï ÉviÂo-foy 7:23 Mayov) Townl. Vrat. c. et n’es Vindob. ed. Flor. et disceŒt fiatim Ald. x. Ë- xeww, quad inde obtinuit. Fuir autem, fingulnri 1min; fncri ritu, vinum vtriusque foedus facientis populi nppor. tamm in ipfo cratere confufum, baud dubie fymbolica aliqua ratione et refpectu ad ipfam animorum coniun- clionem. In facrîs, miam foederîs canna factis, alias ’crovJaI-è’xpyrm fiebant, vt appellanmr B, 34x. et de hoc ipfo facto nofiro A, 159. a quo ndeo nec cheire pomit libatio; ab en maman diuerfus alter hic facri rima. - plus"! adeo diuerfum en; a apical, uspicaaâm miles- re vînum aqua in poculo. Ceterum dil’cendî fun: ex Il. l. rime anciquifiîmi in foedere feriendo; memorabiles, v: apud alios populo, antiquiores et rudiores, eum nondum perfcriberentur pactionis verbe. Sun: in iis pili ex victimae frome recifi et inter paeifcentes vainque djuif : [cedex-i: condifione; pet preces et diras enumîatae; victimae ab altéra parte caefae, ab une". absportatae; libatio factn vainque. DL verra nonnullaJunt in fimili loco inf. de Agamemnone iummo, Brifeidem a fe intactam dimîtü: T, 250 fq. 371. f- qnod gainage: h. l. cil i arapœè’xæîç, iuxta enfeu: fufpenfau Alias s’yxstpz’àoy. v: Euh. Ceterum 0b- renaudas et hic mon gefiandi mucronem pr0pter anis prifcue monumentn. Veda; 271. a. 5. iterantur inf. T, 255. 5. 4. in iufisinrandî nppnratu, que fa Achmi purgat Agamemnon de intacta Bril’eide.

508 r VAR. LECTT. ET OBSS. 2.72. à; ci arap’ 514359; niqua n°0156)! 412w :0979. Vix credas, nifi oculomm fides iuberet pérou! feribi et.edi in.Flor. A141. 1. Tumeb. vt in codd. More. et (al. Variant faîplura hic et nltero loco .T, 255. ad. quem vide. Étape editum in Flor. et. Ald. x. Ëopro .receplum ab Ald. 2. firmatum per Rem. obtinuit per edd. feqq. excepta Tom. et hinc forte aliis quae Ëwpro repeüerum; idem fecit Wolf. nam Glasg. habebat Ëopro. Iaxn Gram. matici modo hoc modo alterumu nmplectuntur, a?" Apollon. Lex. h. v. Hefycll. Suid. Etym. Euftath. qui lamen Ëopro .ab aliis legi obferuat, et Schol. A. qui ex Herodiano eandcm feripturam laudat, Schol. br. Reli- qui itague faipxuram. liane, eum par-nm referat, vno modo feripferis. Habent eam quoque codd. Mori, Cam. Barocc. Lipl’. Ven. Vrat. a.-b.-c. More. i. duo Vindob. Labornnt porto grammatici in forma et ratione "il 5479- 19. l-lerodîanus du in? ,6 ronflant (leg. s’y ré? K étonnai- nom) au; 1592 10:35:! Atdu’pw, (15v vel roô’ rap): raââv A4. dénua. cf. ad P, 201.) ab gym, .aïppôfw, duxerat giflant, 59- palu, 7,910, aïno, Ëœpro miro acumine! Sic Ven. A. et Etymol. Apud hune alii ab aî’pm, gifla, âpre, Ëœpro. Ilerum ahi pro fidpyro ab alwps’w. Tandem et ab à]. pas; Ëopro. Si. femel argutari fuper antique forma, en. ius cauflam .nondum repererunt, volebant grammatici’ quid ni fimplicillimam fequebantur? fait forma d’alun É. appui, iépnqv, oin’ppqv, et bine Ëopro. nam a; Homerus non norat. Poluit nutem elIe tale .verbum; nam fuit quoque nio’pm, fimili vi, qua 579w, dation), nectornam hinc factum âop-njp, mais, etehinc ducm rapina, p.5- . "folio; et relique. Vim vocis exprimit 3101111 Hellychii, Ëwpro, dupéyaro. rapzipnlrr hoc .pofiremnm efi. in Apol- lonii Lex. :73. pipât! à: 1200450111! - e ,,quod Zenodotus (ipéca: refilafcralt.fl Similia B. L. At ab Épine; non fit vip- vénal. nifi dixeris fuiITe ipyeéç. uAcceptum inique ëpyç’æy dictuxn pro épvefwu, adiectiua forma. Id collige e loco corrupto Etymologig, vbi in voc., zksæœÂe’wv dicitur .cho-

IN ILIÂDOS LIB. III, 272-276 509 dotus legilTe épatât! à; erœÂœz’wv quod prorfus indoctmn et nhfurdum eITet; repugnante quoque melro. Sed grammaticus, vnde haec exfcripta funt, egerat de épilez"; pro nipvez’œu. monetur enim Bristol! uscpœbiv et fimilia dici-de mortuis, non- de viuorum cnpitibus. Quod autem pili ex victimae capîte refcifli distri. buuntur, factum elfe niant, vt in caput periuri vertem- tm- malum; ideoque distributos elle pilos. Eufiath. laudat quoque verras Sophoclis in verbis Teucri: yëvovç .3. TGVTDÇ fq. Ai.- 1178. 9. Enimuero communie .Iàcrorum fait rima, pilas ex victimae fronte refcindere, a): galant pro &rœpx’y’ dû: 06141:4,- itaque mox. igni cremandoe erant: quod toment h. l. non fit, vt nec in iureiurando l. c. Jl. T, 256 uni-niai; dard rpi’xaz; âpfénsvoç. vbi v. Ohm Distribuuntur autem h. l. inter principes adfiantes, v: omnes fierent facri et foederis participes, forte etiam vt pilos, tanquam foederis facti documentum, allema- . rem; vtî alter, Priamus, victimarum partes fecum aufert. 274. :137:ro Lipf. Townl. Enton. 275. 10747 6’ Flor. Aldd. et rel. ante Turn. et Steph. fic et Vrat. c. Vide Excurfi ad B, 718. 276. f- quod ylôyâsv [1.855,00]! pro fichu. 8ans fic plerumque cafu recundo pédaliez, aboiteau, dii dicunË tut, praeqflb ci loco, in que coluntur: vt et accepilTe videtur Sch. Aefchyli S. ad Theb. 169. Attamen h. I. cil dê ne". vt et B. L. 3E yldqç érorrsv’wv. Heraclid. de Al- leg. 3. p. 8. laudat: Zsïi uridine, niquera, xeAœtuecpèç, 4134:: flalwy, ’Héluiç 3’ etc. memoriter priora ex B, 412. Simili mode haec recitat Lesbonax p. 198. quae ex Cleanthis interpolatione nata elle fufpicor, qui l rem loue lectionem infen-e voluerat pro "16773511 pedéwv. vt difco ex Plut. de and. poet. p. 51. D. E. FI: Por- phyrii ad h. v. quaefiio in B. et L. cur, eum excidio perdendi cirent Troiani, non tamen periurii reos cos fe- - cerit poeta, fed finitur pugna fic, vt res exitum non .haq bout; nam Paris non interimitur; non autem nifi alter- vtro interemto condition: pugnae, locum habebant.

510". VAR. LECTT. ET OBSS. Nana: POrphyrius Arifiotelern qnnefiionem fic folnill’e: non periuros factor elle Troianos fed dirù doumas, un. rapina, VIT. 298 fq. 253 miam" --- ôr-rclràpu fplrspot ürèp 39m n’aimait fq. hoc ipfnm machinatam elfe lunonem eum Minerua A, 66 fil.fi (Scilicet hoc voluit (li- cere: periurii, quod ad. pugnam inter Menelaum et Pa- ridem fpectat, reos non elfe facto: Troianos, Îed indu. ciarum violatarum, lagmi: mox a Pendu-o in Menelaurn emilra: hoc elle A, 67. et 72 hip 39x50: ôylicmôat, rà ü (flafla: ou): fruit, 151109127011. Vereor ne haec lin: nimis fubtiliter exputata, ad rationes philofophicu tapi "il (hindou. Nam flafla)! 6139 rai 39x43 299 vix aliudr elle potell quam drlopxeîv. Quantum aficquor, cumin haec ad oeconomiam poetae funl: referenda: expectaro nos inllerat pugnam; dam de eius exila folliciti eramus, ecce pogna inter Paridem et Menelaum interponimr; pugnae euentu iterum omne Jliadis argumentum interci- pl poterat, caefo Paride; inuenta noua frima, qua nos deludit, Pal-ide neci fubducto; refiabat pogna facienda; nouauit tnmen et hic alîquid poeta ingeniofus, vt Tro- iani inopînos Achiuoa aggrederentur, et quidem initio par Pandari, perfidiam facto, a quo vnlneratus Menelaus nobis alium metum iniecerat. huque Troîani baud du. bio pcriurii rei facti, h. e. pactionis, fed allo modo; quae poeta non tam fubtiliter discernit. cf. ad 302. et 457. "16113:1: neâe’uw accommodate, vc ex Ida profpiciat Inpiter et foedus factum telîetur. Scilicet fncrum faille louis in Idae vertice vel hinc patet. Erat louis en in Gargaro 6, 4.8 "16:11! - Toipyapov, inde 65’ ai 15mm: B» ne; ra 3min; Habitat inique Iupiter in monte et ex eo profpicit, vt lehoua ex monte Sinai. Opportunitatem dedere, nubes hie montium iugis infidemes et fulmina. inde procedere vira. Narratur enim ab bis, qui haec loca adierum, nubibus in luis montium iugis collectis, et verl’us camporum planitiem ad mue le demittentibus, nafci tempeftates et procellam.

IN ILIADOS LIB. III, 276-279 511 Ne in ceteris argutemur, et Ionem ad Hellenas, Tel. lurem et Solem ad Troianomm religiones referamus intercedit alter locus in Il. T. vide fup. ad vll 105. 4. 277. ’Héîuo’ç «3’, à; raïa? dépeçât; in) raïa? êrœxozlsxç. &- Jrrlïi 15913017174597] , gr: 57’119; du") 10:7 âme. ai; mincît Aôç (prix (0d. P, 415) un), filai (pilon Qu’y: un) c6 (J1. il), 106. Similia funt in Schol. Pindarl P. XI, x. Er- go id, quod vulgatillimum inter nos habctur grammaticis illo tempore vifum ell notabile, primum cafum poni pro vocatiuo. Inter Soloeca hoc relatant video a grammatico ad cale. Ammonii p. 198. Quid autem in bis pecca- rit Zenodotus non apparet) au) 793:; nil: flâneur 159 tu ’Odwaslçt aînée 6’ 21’51qu :516pr10 337510; 51.3514 (M, 574.) rap) rît; olfwÂu’œÇ 113v poilu au? réa-ra apopcïvrl (vt adeo verfus damnandus elle vlderetur, quia factum nuntiatur aliquid Soli, qui [amen omnia videt). Subiecta ell: e Schol. B. et L. Porphyrii quaeliio luper eadem r0 valde inepte. Altero enim loco poeta Soli praedicatum perpetuum adiungit, il; révr’ êcpopê’, altero loco poetico more narratio inftituitur. Culus generis in Homero baud pauca in diuerfam rationem varinta occurrunt. Eüam 278 habet 8-;- in Veneto, librarii errore arbitror. 279. 8-j- aduerfus Zenodotum; ex duali enim appa. rete, de Plutone et Proferpina haec dici, non de mon luis: orin dur) 15v 1131967in At quomodo is hoc facere potuit? An forte legerat: ne) a? JÏËVEPÜS maërl-ra; niv- âpaiarovç n’wcôov et Marie: qui œlcycimini.’ vt dualem pluralis locum tenere putarit? nain ita 11110033 elle de- builfet, facile etiarn locum habuilfet, li legebatur éraflai- 1ouc rx’vwaô’, 3:74; n’ à. fare vt in edd. Heraclid. de Allegor. c. 3. un) a! daévepôe uniate; 02213946101; fl’W- 0’307. -- Tum 149110309 et rfwuaâov etiam h. l. variant. At enim li n’y» priorem habet longam, quad ipfe Clar- ke fatetur (a dm) v. c. inf. 289. non ell liberum, na. vécu en 71:1va feribere velimus, fed vnica vera ratio ell: 71min ficque vbique refingam; nam variat lectio, vt Il. T, 260. 0d. B, 73. N, 2x4. - d’âpchwc - 391:: pro

512 . VAR. LECTT. ET OBSS. offrgysç, nota figura, quam illulirat Eulialh. e recentiorib. v. c. Br. ad Saph. Ai. 760. Pro 3’71; in multis legitur 3;. on; metri ignorantin; n’ quoque abell Townl. Bat. mm nec dualem attendunt; ira Mofc. 1. reddit 71,1prsîa’âe. debebnt faltem fic refingere, 11’va 3471;. . Porto 37L opuau vna voce, vt et verbum: odd’ 67109in» 196; 611’- poyx (Il. T, l88.) Ven. B. Ceterum in altero loco, iam memorato T, 259. 260. pro diis inferiz, Plutone et Proferpina Erinnyes memorantur œî’â’ 6176 7017M civôpairrov; 7131031721, 3’71; x’ :7!- opuov 6.26777. Confufe, ex vtquue loco, ductum cf: ad 278. Schol. br. quod meliora npponit ad vf. 279. Nota- bilis autem locus, quod poenae a mortuù exigi credun- tut; ’periurium autem inter atrociora flagiu’a, mature . habitum. 280. 8-:- quod Zenodotus feriptum habebat [AZIMPSC’ . eum Homero lit 6 pémpoç. .Obl’eruaüo plus quam ri. des repeüta ad fallidium. 253; 6’ 5.22 èmuéprvpoc &qu Jl. H, 76. Porro En: feribere iubent grammatici, impe. ratine non ÉO’TÉ. Sch. A. B. L. Etymol. - Alio autein modo il, qui iurant, alio l1. l. dii insiurandum femant, curando, vt obferuetur fides a iurantibus data. 281. Eft hic alia quaeftib Porphyrii ex Ven. B. quae potins inf. ad 457 fpectat, de discrimine verborum He 1 ctoris fup. g: 57737590; dé ne 111:1:ny 11,051,601"! ra 1530,- 721 et Menelai: si n’y ne M. - 1327275097). (De quo monitum ad v. ter. 2.) quo ipfo Troianis pugna facta panna lit refponfio: non elfe reddendam Helenam, eum Paris non necatus fuerit; at Agamemnonem inf. 457 pofcere Helenam, et verba Hectoris praetendere ex v. 92. quibus denicto altero conditio propofita fuit. li floc alterum argutius quam verius. SuRicit pugnae conditionem- ab ipfo Agamemnone pronuntiatam locum non ha. bere. 282. fixé-m. Plutarch. Sympof. 1X, 13. p. 742 A. aî- 7a’7w. Sane Homericurn ell abée-90. fup. .72. 93. En ta- .men obérai 0d. r, 424. Vermn Plutarchus, qui eo loco

IN ILIADOS LIB. 111,279-4290 5.3 plura en Homericis laudat, (cf. inf. ad 457.) memorite: recitam nonnulla conlundit. lta eOdem loco fabiiciem vf. 285elic elfert: Krallluaâ” flaiy 53.145.111; 71111217002 nL 05:00 670’030: ex vf. 72. 95. , 285. Tigra,- 6’ s’y. verfum elicubi omitti, nomme Steph. et abeli a Lipf. et a Townl. Est. vno Vindob. 285. airoôoUvm, in) 70:7’ To55; 02170667010020. Ven. A. 286. E- quod flfiîlil ait 70’ 317171211011, inox v. 290 701. mir. Alias 713 Ê-nèinmv. 76 70027170011 7017 701411011 br. Sch.’ et Apollon. in 7111.0), - 37) (là 703 rpocrfpou’ T4170 3’ ’A. à. fic et Schol. Sophocl. Oed. Col. 581. Porro n’ai]; a” ’A. vterque Mofc. îy ÊTÉOMEV Eullath. vn. Vindob. ify 7’ 315013011. fed faille putandum 51,11 70 refoutu. cf, -

287. i; ra un) ë00011a’110101 psr’ div-900570101 151777011. L.ad et C. apud A, Bentl. i; 75 541.215:1. De huius verfus . quiV et inf. 460 repetîtur, fuco non fine caulla me dubitare arbi. tror. Primo fententia non eli abfoluta: i; Te un) éduqué. y010’1 au) daâ’pabrolm 7751277011 delideratur aliquid, quad Schol. fupplent: çavspai 75117051011 un.) (f. 0?) 140’051 ne. 392157; ding. Similia loca occurrunt plura, in quibus fuÔéa’ôw adiicitur: 0d. A, 76 vina ré pot xsÜa’a; .-. nazi e’00’0,145’11010’1 170315173011. (Il, 255015795513] 75 un) ecce. 113110101 77113003011. Il, 432 Aaifiy 7020 raids 7’ 39’071 and écaonévmm ruâéaôçu. Item Jl. B, ixg. Abelt quoque verfus in Porphyrio et hoc et.460. etli hic reponas, ad confilium eius, quo locum recitqt, (ad 28x.) verfum non fpectaffe. At eum agnofcit Eufiath. -- ad. 10.277011 Bar. nes in Schol. adfcripfit: 7p. ne) 5115177011. nefcio vnde; venin: fic nard tabelle deberet, vt fit 11.0.5721 703770 Quel. 288. ripieno; 71112711 Vrat. a. Laudat verfum Schol. Sophocl. Oed. Col. 575. vt doceat elfe m1711 Homero 1002741011. 289. 00’: 590’100!" L. et C. up. Rend. eum coi Vin- dob. ed. et ell 0’211 in vlî antec. - .290. 5127570072011 reuocatuin cil, vt [ibi confiant feriA ptura pro edito 71019560002011. v. ad A, 398. fifi 111m on]. V01. 1 P. I. i a k

5:4 VAR. LECTT. ET OBSS. 0296500021 lectio Ariftarchi: quam Ven. habet, et Schol. Ven. A. Sic C. I... up. Bentl. eum vno Vindob. - 101;.) nunc compenfatio, per quam fatis facimus, pro iniuria: qui antiquior vocis vfus, proprie caede facta, vt fuis fieret propinquis tanquam per 57171Îw0v 6759 703 7500- 1150125300, Homero frequens. cf. ad 207. N, 659. inprimis 2, 498. 292. 0276 070.002ch 039115311 des. 0276 eli Arifiarchea lectio: a: plures 5’711 nec inelegans eli lectio iudicio Ven. A. and 507111 min 31950591; fi 790107. Enimuero non tam de elegantia quaerebatur, fed diuerfus fenfus notandus erat. Si obérait; 070’,uœxavi fauces adeoque ceruicem abfecuit; li 57572,11: tantnm ingulum immilfo cultro le cuit. Communi vfu [513511011 7d; 4012907310; darwinien elfe oit Paufan. VIH, ’57. p. 676. Ell.autem "égayai; Home. r0 à 12111.02, propfie inferior eius pars, a! ppo’yxu, au Eufiath. vnde tandem ventriculi Orificium declaratum en. ca Nope. cf. Etymol. Hefych. cf. inf. ad P, 47. 751111510 87) 703 85021 Apollon. h. v. (v. ad B, 124) idem 017A57 350:le refpexerat in voc. 0771523, vbl v. Villoif. 112,127; occurrit femel inf. I, 628. 294. 80110:7 6500051100; vin: prinatos. explicat Apol- lon. Lex. in 651550321. I 515’110; pro vita antiquo fermone, quia cum vita vis ac robur discedit. 295. 071.1011 6’ à: 29775,00; wwdnsvm -- Primo, En abell ab Harl. additur tamen à; aliis quoque in locis. Tum &æwa’aineym. Ita et Ven. At Schol. monel, eam elfe Ariltarchi lectionem, alios legere 02000061151101. Sicquo Lipf. a pr. m. Mofc. r. Eaton. eum binis Vindob. Ea- dem varietas W, 220. in ceteris locis 0200005725110; obtinet. edd. Ald. 2. et hinc ductae. Defernit Turneb. Steph. 296. 55027; 01151705770111. "Il; 01761011 5550001 7))» 75115031, 5701 m’a) 030111. .Sic Schol. Similia ceteri grammatici, Éty- mol. Hefych. vt fint oignait. Scilicet ex ra interpretan- un; nam ex analogia funt, qui famper genitore: faut. 610i 721176; hennira; ’ -

IN ILIADOS LIB. HI, 292-505 515 :97. g- quod 4365 Homero efi off-ra); nunquhm pro aduerbio loci. Obfemntiuncula et alibi repetita, mm up. Etymol. Euflath. In marg. Vrat. b. legitur: yp.. 38.- Mur IdaÈV 5?; ov’pœuôv eu’pu’u. quod et vn. Vindob. habet. Scilicet ex anis locis v. c. H, 178. et inf. 364. 299. énpo’pmœ vna voce Mari L. ap. Bentl. More. 1. et a]. en forma qua ôrëpgopœ B, 155 et aux. 671172 azura et ex con. filiaux!" More. x. ex A, 2.56. .Reùit fane ad idem, 67115763041 et «ypæl’usw, inùzriam fusera, 357139 7è 39x12, praeter pactionem, contra induran- dum; ndeoque wiolare foedus; plâtrent. Sch. br. filai. 1Puaw ôtai 76 rapalôsïv adret); (70:); rvacuum) More. x. inter lîn. 35:0 155v Ëpxwv. Supra. m7 en: mi 7:; ürspfla. m’y A16; 391m filin-rat. 300. Obferuant B. L. «(DIV -- euh-511. (Ted efi fla; 002:1 6 êyue’ŒaÂo; œJrÆv) et comparant 0d. I, 256 2731.71: 6’ mgr; ursxkéyây 641w 3109 Aucuiwæy 0.967791; n fixpu’y. 500. I. 3&0on à" ËÂÂMUI puysî’su. Euflath. dzgsî’gy f pryeîsv. Etiam Harlei. vtrumque habet. et Schol. ad E, 486 laudat maïa. oEtiam Vindob. vnus in marg. 79; dapeîev. Et efi; hoc expreITum e cod. Ven. et fic Townl. fane vocabulum vfitarum hac in re, vt J]. 2, 432. Con: venît tamen h. l. alterum eum fymbolo vînî mixtî, pro [enfin rudiore morum hominum; non ad fenfum noftmm. 502. "Je" âge: 1a; 004v. fait et in; 6’le faiptum, tefie303. raïa; Eufiath. 6è Axpôœyfâyc. BarnesA hic et alibi fœipfil. "4;st reprehenfus a Clnrkio. 504. xéxÂuré par. Bnr0cc. zéxlw’ 31:53. 305. 51m érycàv afin 19072 "Han. Mari: in: in; 1439 522:: 193; yIÂIOU- Ceterum quaefiio en, baud dubie e Porphyrîanîs, ad 500. 506. in Ven. B. cm- nunc Priamus nolit’pugnam filii eum Menelao ndfpicere, qui pofiea Hectoris congreflum eum Achille e muris vrbîs profpexit? E pluribus, quae moutonnant, (abfmdiora eum in Ven. A.

5.16 VAR. LEÇTT. ET OBSS. a et Schol. br. ad 513.) hoc locum habet: quod Priamus non oliofe fpeclat Hectoris pugnam, fed eum oblefia- un, vt intra moenîa le recîpint, et vna eum Hecuba et aliis de eius falun: confilia verrat. At l1. L indecorum fmIÏel, eum ex compofilo pugna fiat, pattern ndftare fpcctatorem. 306. été 031m ding: à! o’ŒÜœÂpoîo’zv ôpïaâœz. Edd. 037mm. fifi oz’lrœ in Eufi. cd. Flor. Ven. Vrnt. tribus. More. l. 5. Eat. et recto ante TA. flingua c’Qâ. Eufiath, minus [cite ad aurem. v. ad A, 587. 308. ,us’v un elle forte pro flê’VTOI. Ven. B. L. la); ya’p un Euftnlh. At pàv «ou etiam Plutarch. Sympof. 1X, 13. p. 742 E. 31.0. Cur vîclîmae reportentur a Priamo in vrbem, varia commînil’cumur grammatici B. et L. SuŒcit en: non cremari. cf. not. ad 292. 312. pliure Ven. Vrat. a. b. A. eum vno Vindob. quad Il. l. iunctura verborum pofiulat, pro vulgate ,81;- d’un. vide ad 262. Mou: 315. 101) Eufiath. Et de 5’499.

poç.515. V. Porphyrii ad H, fuît 413.quaeflîo, - (e quo Euflathius pea tilt) baud dubie feeundum antiquiores, cur nunc Achjui locum dimenfi fint pugnanlibus, eum in pugna Hectoris et Aîncis (inf. H, zz5 fq.) hoc idem non fiat. Varia argutantur grammatici. Simplicimmum eral dicere: confiitutum elle fpatium iullum inter dans acies, quas exiguo interuallo media relicto fibi adfiililTe fapra vidimus (115 11.10151! «94:;ka 01:39; 6’ lin! cinq); Époupœ ). Tum autem recordandum, Pal idem et Menelnum cominus barris le petiiITe: cui pugnae generi certus fiatus conueniebat, v: aller alloti Iictum inferret. l 316. Ver-fus ilerum legitur W, 861. .Recîtat eum Apollon. Lex: in aligna. p. 400. r. vbi péllov pro rainer efi: vnde creditur olim fic quoque lectum faille: v. Net. ad e. l. Enimuero tu dl alignai»; êBaËÀowa ell W, 552. non ê’fiœÂov, et H, [87 5’; puy e’rzypéxpaç mm’y [3i- Âev.de eo, qui l’orient in gnleam iniicit. Et malle pro-

IN ILIADOS LIB. III, 505-526 517 babîlins- 9R librarium lapfuin elle in Apollonio, quia praecéilernt: uAipouç. Sunt enim verba: ulâpovç. ë1r) yin 75v flxlkoys’vwv sic n39 Âœxpôv, vt legendum eum viris doclis. Ipfe enim Apollon. agnofcit INIÂÂGW et mélo; altero loco p. 525. vrilla. ulipoç, «’16 nô menus... 798.; 77))! 31,90!!! 10:7 Âzyxaivov-roç. - Vnde Hefychii üclio. lion in railla; emendandum elle manifefium fit. 517. aiïp’ si? Ven. infcite. dupât Vrai. a. b. More. r. Townl. e corr. Efi antem in hac voce et forma fimili perpetua modo varielas mode aberratio: vide ad P, 631. T, 464v 318. Mol à" ipimwo, 9502?" 6è xeîpœç civëaxou. Ita- iam clin: fait feriptum; at videra: Nicanor ira inferri tanquam diuerfa; copias elle precatas, et alterum: ad dc0s manus eleualle. Acqui preces, inquit, nec minus iisdem diis faciebant; difiinxiique ndeo: fipfia’æyro 35017:. [là zazou; alinéa-zou. Scilicet vidit ille male olim [nille dî. Ilincla verbal. Semarunt banc obfemationem A. et B. ndd. Eufiath. et legitur 35972; 16è x. in Barocc. Cam. Lipf. Vrat. c. tum in edd. Flor. et Ald. i. At Ald. 2. mutauit, et ex ea lamina, quippe quae ex illa cil expreITa. Ita- que hoc reuocaui, h. l. et in JL H, 177. ybi vide. No. talus quoque verfus in Sch. B. ad 12., 499. quod affidav- 79, 9507m d’à 94552:; aËVze’o’xov diapra Il: pro nivauxo’vrcç

qiæ’è’œvro. 519. :565 à! ne sl’reaxeu. Vrat. a. ürémsv. forte me. moriae vitio ex Il. H, 188. vbi Max 0130x535 9662?ch Toni. 525. 3244 ôpdwvi 1149:0; (là 805c à: flip; Ëpowsv. Appicta efi 611106; &- in Ven. Scholion tamen cxcidit, quod- de Zenodoti peccato aliquo monuit. Ad. Ôoâiç Bentl. adfcripferat: Hefych. 635g fœxæ’wc. leg. 3055;, quad iam alii obferuarunt. Apud Gregor. de Dia]. p. x44. laudatur: 1.102910; 6è 395; à); x1590; gravirait. memoritcr et viüofe. 526. I’Çoyro narrai "fixing. ELiam ad la. .v. Rem]. ad.- fcripl’erat: ,, Helych. «un; arlxovç, mirai 70155:9 leg. crfxazç.

518 VAR. LECTT. ET OBSS. 5x1 511051er 771101 -- gastro. Arifiarchus legebni 510050700. et iplhm racle. allerum [amen frequcnlimmum in Homericis. Antiquitus faiptum lerat un", par a, quod et au et ou elle poterat. 1 327. 7mm - au) 1515in 518176. nota figura, cum verbum proxime ad alter-nm folum fpcctat; nam 1311101 requirebant gamay. Ven. A. add. Eufiath. vel daim- 61v, fecundum 1611 aira 11011103 fpo’vrw’ quem illullrat Par. phyrius in nom inferta Schol. A. J1. K, 165. Simile illud Jl. K, 407 70176501511150: 11577011 épilât, 1105 (léoli’rroz; vbicl’. Sch. 7515955 Engin vulgo lectum. 511511110 Cantabr. vnua Vindob. etiam fic Schol. Sophocl. Icgit alicubi. ’ At Io- nîcum 15159550; 115770 Barocc. babel. 771’101 oispa’ûrodsç vim epiLheti in declaranda equoruxn impatientia notarum veteres: 127001115; et; 344w, uouŒz’g’àv- ru; "il; 1060:0. Sch. A. et br. et Eiymol. 528. aâràp 37’ «3’le 131401011! 361500170 1515x512 MJ. Intulerat Ald. a. .Ëâilaero. Ilerum hoc eiecit Turnebus focundum cd. Rom. qua ille vtebatur: praefero h. l. aoc rillum tiédeur), eum fequanlur Ëôyxe. Ëâwe. 7,911075. etc. et fic alibi: flip. B, 578. I, 592. A, 16. Male ëâzla’aœro in nonnullis hic et alibi Fcribilur, v1 in Vrai. a. nnm ôüwllongam habet priorem: vt iam ab aliis alibi nolatum 65. Ëdrîaafo Townl. Celerum habemus bic grammaticomm disputationem de t’a-50’510 et 5’66"10 limilem ei, quam de BJÎU’ETO et picaro vidimus fup. ad 262. B, 35 et al. Fait 6150011011 noua forma. 530. 1. 2. iterum occurrunt ver-fus A, 17. 18. 19. et Il, 131. 256. et T, 569. 370 et 371. vlro loco primo auctori debeanlur, quis dixerit! Saut quoque Emilia in Se. Hertz. 132 fg. Initium armaturae vbique fit ab ocreis. 531. àaeru’pm, finis palet ex ipfa re et ex etymo, elle libulas, quibus fupra malleolos pedis (rai aîPvpai) ocreae confiringuntur: axponumur tamen et illulbamur a grammaticis, et ab Apollon. Lex. h. v. et in nèpzpufœç, vîpnoo’pévaç, v1 apparent vocem iam illa natale faille ami- quatam. Armatur amerri Paris ocrais, thorace, fcuto. gal

IN ILIADOS LIB. III, 326-556 519 Iea et balla, quia antea leuiter armatus profiluerat: fup, 16. 17. quad eum non teneret Schol. Lipll miras «incas facit. 333. 3,11005 6’ nui-r5 thorax, pro 591150.91]. .vt et P, 310 "Europt 6 ’ limules 1515x601. fiefoluitur autem follenni more Hamerico, quad elle debebat 3.697711: ipyoalaa’vob 01. - De alla pro ëavfoÜ, agit Apollon. de. Syntaxi p. 155. 554. 535. 8-:- quod duo bos van-fus Zenodotus i. 85’1771œ; in Veneto etiam vil 333. fignalur, perperam. SciIiCet is locum ita ediderat: 6517159014 a3 305911110: rap) anfâsa’w filmiez Je nuiyyziroto AunaÉoyoç, 51,911.00: 6’ 01670:5. un?) 6 ’ du!” 10313150 xvvéyv émanoit gênai! lânrouplu’ 65111611 6è 2.600; 110196139351! ê’veusv. 531570 6’ ilhxmou 37x01; , il 01’ raléicyæw 6916951. 03.1.0) 6’ 59’ 65110101 Balle? aî0’1rI60: 300011161104» Monet aduerfus haec Sch. A. aduerfari en mari amandl le Homerico; quad ante clipeum arrepturn galeam impo, ni: Paris, et enfem omnina non babel: urpô rit; 02011600 vip, ait, Quidam &yœlœyflalvwv du replueQœÀzx’aw, au!) 51’190; m) ê’xwy." Faleor me haec non fans allequi; cur enim prias clipeuxn capiat qui galeam nondum impofitam habet? nill forte galea capiti impofila impedimenta fait balleo fculi humeris induendo. Iterant 13men liane ob- l’eruatiunculam grammaticl ad A, 3a. et O, 480. A; quad enfem defiderat grammaticus, rationem habet, quad v. 339 Menelaus eodem modo quo Paris, armere le narra. nu: iam autem i8 enfem hahet inf. 361. Refpiciunt ad haec ilerum Scholia ad 361. et ad 363. (nain ibi leg. 76 ’AÂeEoÊydpw le. ExîPoç) et ad 37a. Atqui femel ar. gulias feelari placet, refpandeas: Paridem enfe non in- ftruclmn faille, hinc paiera, quad, li is enfem habuilIet, ba arrepto Menelaus eum iugulaturus fuilIet v.37o. Prae, fera [amen poll omnia haec lccüonem vulgatain per to- tum356. x9117) «lamantin, 6’ Ër’ 1’03pr uvyëqv - à’âqusv, 6 1- à” aux... on") 1’05 réglé-921x511 ’Arnxêç. Schol. A. A: 5’8qu

520 - VAR. LECTT. ET OBSS. made pet fe dictum accepit Harpocration, qui verfiïm ad- Êribît in âéueva; ni 3’110; suiv-ri 1’05 replâe’fiewç ne) 67h- aaz’,uevoç. Scilicct variis modis 3503m, vel flôéum ri 37:10: dicitur; v. Vaiefii notam ad Hnrpocrat. Ex VIT. 556. 537. rifum de Aefchylo captauit Arifioph. in Ban. 1066. vbi v. Schol. ad 1070. i 538. 57h" 6’ Ëlnmov tondu, 3 01’ ralipyæw Épipst. Ven. A. ait: ,.în alio aimera 8’ Élxtpoyië’yxoç, impayé- æoa 652:? xœkuôfl feint-et exi aliis lacis repetitum. 559. 5- reîpicit 3717p); ’ea, quae iad v. 354. 5. no. tata film: Menelaum enfem babuiiTe, adeoque et l’ari- dem, liquidera vlerque codem mode armatus effe dicalur. 344. fia) 46’ e’wûç urinal ômyerpq-rë à!) xaîçzp. Sch. A. (Fanny-n? vllima circumHexa Arifiarchùs fcn’pfit et 3m; me) 031w; «’5’;ch i Impériaux; (fciiicet, cqm ex anale. gîa cire deberet alaflè’fgîlfoç.) v. Etymol. h. v. 545. am’ow’ ëyxu’œç. malabar Stephanus 0576:1 1’. pâ- mm lumen interefi, indice quoque Clarke; flfê’OVfEG Sch. br. eum binis Vindob. 546. 190’033 6’ ’Méëœvdpoc «pafs! Johxéo’mw 37x04. imftn pugnatur mode duplici, am V! pro telo miffili fit. vt emittatur, au: v: cominus pagnetur, hofiis feria- un: 37x51? ôpsu-rïi, ï 69575112! 17’; nuai:- v. ad A, 307. Ct iam fnp. B, 545. ferire mm hofiem, mirée-al, aliquis dicitur: v: E, 536. A: hafia ami-1p; dicitur aliquîs pua. lent. haec femel dicta fuma, per totaxn Jliadem anima tenenda. Hoc ergo loco hnfta manu emittilur: Tpafôl Ëyxoç. et iterum 356. et 367 à): à! ,uox E7350; ra:- Mîppa’w Émis-mu, cfiô’ ê’BœAôv pu. ficque alibi 104951724575; n ê’yxoç A, 253. Ceterum, eum primo nunc memoretur pugna fingu’. laris, agedum, videamus, quae in en notabilîa nm. Pli-4 m0 in airera pugna Aincis et Hectoris ’înf. H; 232. 244. is, qui prouecauit, ordityr pugnam, primusque emmi: Imfiam; altero loco (D, 43g. qui initier crut aetnte; a: h. J. fortito Paris prier .hnfiam emittit: v: 515. 325. yi. dimus. Tan) hafiis numur longis, quas manu eminum,

IN ILIADOS LIE. HI, 558-548 521 652.1900111, marque femel. Ex quo finlim Meneleus enfe dueto in Paridem inuit; et H, 244. 255. hafiam elipeis exn’actam alter-a vice immittum; tertio loco faxis le pe- tùnt, quarto denique loco 273. ad enfis vfum procedunt. In fanera Patrocli J1. W, 817. ter hafiis le pelant Ain): et Diomecles. EHîctum nutem ex b. l. poll Homerum aliud certamen Paridis a Philoctete prouocati et fagiua interfecli, apud Lefchen et bine npud alios. cf. ad Apollod. p. 765. Tzetz. Pofihom. p. 155. 547. nar’ nidifia: faluna” têteau. Occurrit nunc primo, réuroe’ 310711, quad toties videbi’mus, vbique diner- fis modis feriptum, au: fie eut rab-rocs l’api. Sane par fe nihil intereft, vno mode feripferis; efi Homericum haec, potuitque adeo natron ne)" recte feribi. Faille (amen etiam 32179:, apparet ex eo, quod loties oecurrit Jœirôç thym, et, fi dubites, an hoc fit pro 1671;, referendus efi; animus ad 372 virer élime B; 765. ad quem locum vide. Vt feribendi ratio fibi confia, eum Wol- » fia et h. 1. relinui réurot’ final, quia fie in ceteris lo- eis recepmm efi: ne multa temere fin: mutanda. Vide- lur autem nier); téflon” fin] declarane clipeum roum- dum reptæspïî. alibi egnuulov. 348. ou?" gênai! xakuôç, &vsyvoipæâq ü a! «lagmi. Legebamr «56’ 5515275511 xœlzôv h. e. "il! vivifia: vt gly- x0; clipeum non permperit. lm quoque in Se. Here. 415 coins: Ëuflœle zanni Èïyxoc, ou? ê’p’éyëev xœlxo’w Anamen Townl. Vrat. a. vn. Vindob. et Venelus xœlxôc exhibent, quad etiam Eufiath. non vno loco memorat, quodque in loco Senti Herc. feripferat Seleucus. telle Tzetza. Ita 9500.36; efi ipra balla, vt et alibi. Sic ré- 7); 3’ à! rvetl’pow gauliez; A, 528. et E, 292 influa 75a).- nôç et faepe. Nee quiequam interefi, vtro mode legas. Adiîcîunt (amen Seholia A. B. olim; ’Apx’crapzoç. Sel]. Lipf. ’Apfa’mpxoç pèv’ "maintînt, humez! xalxa’çfl in in. tellige et interpunge. la: conuenit, quad Ratim requi- mr, 6 dl 65157599; (5,911010 xaÂxèË, Imfia, et a! poli éva-

522 VAR. LECTT. ET OBSS. 4773;th relertur ad ê’yxoç. - Verfus idem oecurrit H, 259. et P, 44. priore loco conlianterLetiam in Veneto: xœlxôv legitur. Pan-o obferunndi [nm numeri oôâ’ 3335772511 xalv 516;, eum pallet refingi agi xœlnèv 6’ È’p’êyfev. Situe 76 a adiectum a grammaticis, et en antiquioribus fuerit oud; page xœÂnoç, qui: dixerit? Dawes 45qu inferebat. v. ad A, 140. De adiecto y in «flac: v. Exc. ad B, 718. dvsyvcîæôy up. Etymol. in yuaiyrru. idque in allât lacis faepe variat. 549. cidri’ô: à! 39215775. Sic et Ven. Est. et alii, hiatu ingrato; et hoc intulerat Stephanus; ante quem vbique leditum ernt évadât à!) npœrspi contra melrum, quad et ipfum in codd. Gant. More. 1. Townl. occurrit; adde Enfantin. Alqui manifelium fit faille in]? à!) up. idque exhibent codd. Mari Baroee. Similes encres oc» currunt in verfu repetito P, 44. Elidi autem 1 ne dubita. cf. Il, 26. Similiter inf. H, 272 oignît Ê’yxplyQÔd; emendntum fuit ab Ariliarcho: vivifia" êwxppr-flu’ç. 55x. 3’ p.5 «priape; naïf ê’opys. Bentleius, qui for. mam antiqunm ftopya fume putabat. in hoc verfu et allia haerebat; et corruptos elle arbitrams ingeniofe emendabat xaiu’ 39555. vt legitur A, 52. 0d. 2, 455. 0, 298...et fequitur v1; 554 Ëezvoôo’xov mutai ës’Éau. Non vi. debat vir acutillimus, in hoc ac limilibus faille duas far.- mas. fepyœ. sfop’ya et jsfop’yz. vt ajouts et rejoins, Halte et IGfOÂTœ. vt l’up. 57 écu fennec. B, 27a ’Odwaeôç 363102 fsjapys. Sic E, 175. G, 356. I, 520 et alibi. At nec minus 0, 399 et X, 547 Je: 54’ êbp-yœç, et X, 318 ou’âèv êop’yaiç. etli bis remedium aliunde ellet; f. 01716 Je. fopyolc. 354. Enwoâc’nw -b’ ne 041610770: rapina- Obl’erv vant Sch. B. et L. 01167710: nunc dictum elle pro faunin. Scilicet germe reuoentur h. l. ad vnam formez!) leu fpeciem. Longum elt Scholion aliud, de iniquitate [brille inter Menelaum et Paride pugnames: «de quo menai in Nota 1d vvl’. .76.’

IN ILIADOS LIB. Ill, 348*358 525 355. Éprerzlw’u. Étymologus verlh adfcriptozi alter) 1’05 aiyzaefa’œç, nivaflfvac. lie quoque,Sch. br. Helych. En. llath. Addunt hic et Etymol. elle ductum ab évavralllw, «alain rerxlév. quid ni ex téquila dicemus ductam more Follenni vocem "roller vel remuai. 356. qu’une” thym in lcriptura nunc iconuenîunt. Lîpl’. Vrat. a. cd. Ald. 2. vsque ad Turnebum. Alii un?» 1’018 leur]. cf. modo ad 347. 357. and un aie-râler; lilôe. Oceurrit primo nunc la. ca crux haec metricorum , quad ne: breues fyllabae le excipiunt: repetitur verfus H, 251. A, 435. et A, 155 été pèw vip (040737904; - lift adea tribrachys pro fpondea vel dactylo adhibitus. Aut dicunt primnm breuem elle productam, vt lit in aliis, li trines lyllabne breues le excipiunt, vt in à9aiyœroç, et palliai in mullis. 31’s; hue refert Ernefii ad Callimach. in Apoll. 53. venun Bond. emendat ont; Confullo tres fyllabas breues cumulari ad adumbrandam ictus eeleritatem fiatuebant Dames et Clar- ke. Situe pronumiatione ipfn productam elle fyllabam facile cenl’eas; et dignum adeo metrico efi iudieium Her. manni de Metris Graec. p. 70. lyllabam in 64è elle Pro. ductam in prima arfi, quae fit omnium fartillima. Xpflpzpov gym; ont. At Baroce. Cam. Ven. Lipf. ïflpmov et fic vbique in hac voce feriptura variat. Di- cas prius, tnnquam antiquius, lmrridius et potentius, elle l’emtmdum. Verum antiquiores grammaticas, Apollonium, Etymol. Helych. mm codd. antiques video 5739m0; vnice memorare; et [anet etymon ex 591, flpzœpoc, 591.11.43, ’6sz- Foc, ita vt p. infertum dixeris ab lis, quorum mimis infip debat Ëpfipoç. elle tamen diuerfa, dilcas ex 3739:ro 36:09 A, 453. vbi en intpetuofunl, validant. Relinea flaque pet tout!!! Jiiadem Ël’a’gmoç.

558. fiptîpelaro. in foui alperitate vint ictus agnolcunt Sch. B. L. Endem occurrunt Jl. H, 353. vbl 244. z49-l 253 ex l1. l. funt translati.

524 VAR. LECTT. ET OBSS. «01116116351011. relu danlélparœ écouta; reddunt, et. iam Suidas; non video, cur non limpiiciter, Œabre fa- ctus, lit thorax. 359. dvrmpô 6è raya) ÂœI’Œ’pflV émîmes 9511-592. Schol. A." diliinguit inter dvrxupû et Ëv-rmpvç, elle illud ëË Env- :n’œç. hoc 0011159554. .Similia produnt Sch. br. Elymol. qui limul de accemu in vtraque voce diuerfo manet, Ammo- nius et Eranius Philo (alii laudantur a Valken. ad e. l. p. 17. et 161.) Herodianus et ad eum Pierfon. in app. ad Moerid. p. 462. ad uravrmpô Platonis Schol. in Char- midem in Siebenkees Anecd. gr. p. 41 apud Homemm notnt elle 0211713191) :6 xœr’ 55.91) au) fieront-1’11; laudato hoc verlu, et loco Thucydidis; at in Demolllienis loco elle Qœvspàîç. lignifient: quoque faxéœç et ôÂoçxepîîç, et laudat Il. Il, 116. et 0d. X, 16. Milcet plura Suidns in (15111191), qui et obleruat vllimam h. v. produci. Apol- lon. Lex. tanlum laudat durmpd’ amurais? ne) 01514 6157.00, adfcriptis lacis P, 49. E, 67. W, 673 ôrà à) 441715; ëê ÉV- anm’ou 0d. K, 559- Porro vltimnm in alunxpd breuem elle, apparet ex E, 13a. - 0&1me pæ’XGG-Üæl. Nec aliter res le haha: in limilibus: pagaya), ligna. Itaque Bentleiuq vbique, quo. tics: u producitur, refinxernt Ëurmpuç, et 1150177171); , que- tics vltima elle: producenda; itaque et h. l. 5211x911; «la 1. feripferat. Simile quid videtur. innuere Schol. Ari- fioph. Pl. 134. Quod tamen necelle factu baud videtun guandoquidem iplo tono vltima breuis producitur. Mihi videntur omnia haec ad arguties grammaticarum elle relegnnda. Manifefium fit faille aliquando ad. iectiuum Ëvrmpuç, 16 ëVflupU. e regione pofitm, adeoque adueqfiu, et manifèfius, et dame, li gladiu: ad- nctus in alterum lutas exit, v1 v. e. ceruix tata releeetur. .Neutrurn abiit in aduerbii vlum; vulgi vfu accentus potuit mutatus elle, et coepit 511111190; eadem modo adhibe- .ri. Aliter ludicantcm video Brunckium ad Apollon. 1H, 49a-n

IN ILIADOS LIB. 111,7 359-564 525

1119:1? 1.11911. Deberi 1119111) Ferioribus lulpîcar: fait 113912, quad et legitur in Townl. Vrat. a. ---- De va. ce lamina munis ngunt grammatici, quae ad poetam nil faciunt. SuEicit elle nia e’uneuevwae’vyv 1101143111; ile. cf. inf. ad Z, 64.. 361. 8-2- rel’p’ectu Zenodatene lectionis ad v. 334. 335. in que enlie nulla liebnt mentio. 1911015115110; vno libilo multi, v1 aliis in lacis, quad recemiores faciunt ignoratîone rei matricae, et veteres ita lcribebant, quia litteras geminarunt p’rohùminndo, non faribendo: vt Pae- pe monuimus. Vitiolius ’Ar951’a’yç 6’ épucégsyoc Lipll Townl. Flor. et al. Aiebat Ernefii 78 9 lie pronumia- liane duplicandurn elle. Immo digamma habuit vbique vox japon et mediam breuem, duphcata eonfona pro- ducendnm. v. Exc. ad A, 141. 362. 011102 6’ Ë9’ av’filcilieet 11591101, .1591xs0alafqz Arillarchus legit: quo vulgato 016713. quad adfciui, non, quia Arilîarcheum erat, Ted quia nolio rei primaria ad galeam non ad conum 0021011, pertinet. vn. Vindob. etiam and-roll. 1755111 02111111195511.5110; Apollon. Lex. h. v. reddit 121111. même. occurrit facpius, fabimellecta 712c 75579014, h. l.

16363. É1’CPoc- 791x005 ra ml rerpœxôai. - de fana verborum congrue monuere omnes. - Longe cl! nota Clarkii «le verlibus fimilibua Homeri et Virgilii, e 1e fane ipla na- tis: qui: enim, li lenîa eloquitur, alperis, fi alpera, lenibus verbis ac louis vtitur! 61117911031, pro hoc vitiol’e Jzar9uæôè11 Mari, Lipl’. Vrat. a. Townl. Vindob. tum edd. Barn. Ald. a. et hinc ductae, vaque ad Turnebum; pili quad Camerar. in mars. Heruag. emendarat. Laudat prias hemillichium ad dedarandum vfum rail 79); Strabo lib. l, p. 75 B. 364. lady et; 01791111811 511’961 8:- quod Zenodotus legerat si; 111791111611 011111511. Atqui 111’ch efi mons, caelum autant 511’915. Sch. A.

526 VAR. LECTT. ET OBSS. 365-8. recîtantur a Plutnrcho Sympof. DL t3. p. 745. et vèrfus 565 iterum legitur 0d. T, 201. de An- tilocho: 03711; 0’579 5120151! o’ÂoaËnpoç 5211.0011, J1. W, 459. Inpiter xazps’xœxoc fic declaratur. Mira efi interpretatio ’Gregorü de Dialect. p. 46. eII’e JÂoéfspoç pro o’koôç, vt fit: 6106; En 15v film! 355v min éon’y. volait ergo cire. «ou, praeter tu. Scilicet virus ipfi eft poeta impie loqui. Vnde et Plutnrch. de and. poet. p. 25 F. animes adolefcentum contra impiam fententiam munit. Itemm talis impietas occüurrit Il. X, x5 ïpkmpaç p’, Euicfis, 055v üoaîrars nîwwy. 366. 3713 ëcpaîyyv rfo’eofiaz. recto fic Fcribitur: v. rap. ad v. 28. EH tamen fluo-3a: in magna codd. parte, Mari, Cam. Barocc. Vrat. a. c. Mofc. l. Ven. et in edd. non mode Rem. fed omnibus ante Steph. et in edd.. Plutarchi in Sympof. l. c. . 367. 115:1 dé ne: à» xsx’pwa” ÊéYfl 51’004". Ita vulgo edîtum. At du xefpaco’w gy»; Ven. ed. Rem. eum Euft. Mari. Barocc. Gant. Vrat. a. Townl. Eaton. [icque vulgo editur inf. I], 801. et in edd. Pîutarchi 1. c. prae fart gin Valken. Diatr. ad Eurip. p. 234. Atqnî vtraque lectio efi vitiofa. Bentl. modo fan pflore breui, modo jenny coniectabat, nec expediebat. Nam primum 327w frango habet primam longam. Inf. A, 558 - pâ- nzÂ’ "(5,140); du»). 0d. A, 574 x5530)! 395w 563.2109 ray- .xélxsw m’èv aîné; Etiam up. Pindar. I. I, 5a www!- ouç producit 16 a. nec aliter mroîya: in Ariftophnne. Contra haec poflhnt laudnri loca J1. N, 162. et P, 607 à: uaulê êaÊ’yq. H, 801 v5): ôs’ ol ëy 955455017 0d. K, 560 et A, 65 nia-rpœyaîkwv ëaïyay. Enimuero. infidet voci vitium alterum: zym frange Homeri «une fait fayp, eum afpïratione gnflqua: quad docent loca malta; :35 aûxëyœ 1:55:51. nanti 6’ 3954:1: W, 34x. thuya; 63’ u faywpzwîwv et fic faepe. Eüun afwysç. Apparet itaque Fcrîpturam antiquam fuiIÏe vît! à! ,uol. s’y xspa) (feu nofiro more s’y xspvîy) un fait».

t IN ILIADOS LIB. III, 565-1568- 527 Et.fic in ceteris lacis laudatis pro son); reponendum efi 31”12; vel nmiquum fan, et fyllaba vbique producenda: à! malt? un. à! zeph! Juin. Porto quoties sa)», occurrit, fuifl’e putandum en. -7;,.; vt in éo’vraÂ.’ «papy; flan. - Et fait fuit entât. [613v enfla 0d. E, 316. et M, 422. «p6 6è uv’yœr’ en. En 0d. E, 585. add. T, 298. Sic ciam’â’ Nerfs. nifi prac- feras acrzâni fafa Ionicum. au’xa’v’ 511255 vel œvxsva fanât. Et J1. N, 257 urefafapey. Natum ex hoc oüdé ne nau- aïfmç pro mrœfœfœtç Hefiod. yEpy. 666. 693. lbid. quoque prauo voci: vfu apparet VIT. 553. 4. 5 eIÏe ab interpolatore. Vitiofus quoque 911 verras Hymn. in Ap011. 255 si Jé un Ëpaa-r’ Ëyya’t. fi hoc ab Éz’yœ frange ductum e11. De lacis-A, 214. W, 592. et 0d. T, 559. fuo tem. pore videbimus. :Ceterum e dictis apparet, formam Attîcorum, aga-ré. «un, narsœyaÈç, ureayâmz, vti et goda, êaÉÀw, et [imi- lia ab 693221, 1153!», ab Ionibus accepta eIÏe. Itaque gai. 77,, et ëœyïjym, quod T130. Mag. in 1:27.375sz p. 497 impugnat, vbi v. Not. Ionibus quoque vfu habitum 811, vt ex verfu nofiro patet. FuiITe quoque grammaticos, qui 517;; et foin [bribe- rem, exemplo Tyrannionis dircimus in Schol. ad .11. N,

568. ou’J’ 3,8an fini. 8-1- quod Ammonius in libro 543.ad Athenoclem sut legeratt nul interpretatus erat ou?!" à. députa: (056" ëâépaa’aa). Sunt grammaüci, inprimis Sch. A. valde folliciti in repetenda hac obferuatiuncula: quad paillent efi eminus faire, a: oÔ’rœluat en: e propînquo, commua, vulnero, percutio. Monitum inprimis contra Zenodotumu P011 Homerum, vt alia, discrimen hoc ,ex- oleuit, etiam apud Tragicos. Schol. Eurip. Hippol. 687. . ralaïpyæzv. tréma referipfi 100.41:qu , qpia efi ’pro rœlépqcæt, à: ralépyc. v. ad 6, 500. Adr’cr. - Barn. n79. 141.0554730. dubito un vaquant fic Je- - uctum fit.

528 -VAR. LECTT. ET OBSS. 57x. 517x: dé puy relu’usaroci fait; -- prnecelfetat 362 (péloç, m0: 372 axez); rpuÇœAex’qç. Vt femel de. fungar opera, rem paucîs aperiam, vt ad dia quoque loca memOria teneatur. Galea, 116904, mué], fepmecpœlœx’œ, riflyf, ex acre corio munita, habet in vertice conum, QéÀov, cui inferitur crifta, 1609;; interdum plures coni plates criflu recipiunt. Cam 009.0; et 19’ro alter alterum pofiulet, :nam vbi 160°; e11, neceffe efi, elfe 051w, permutan- tur voces; huque efi retpaÊÇDonç, quae rerpüoooç, et ëpcptîpœloc nabi, quae proprie effet âpæt’ÀoQoç nové]. cf. ad 12.743. At discernitur vtraque vox N, 6:4. 615, ’5’- 1’01 5 pâli xépvâoc (poilai: 31.2.1514 a’rroôaeei’qrc Ëupw, 616 1160m! uv’ro’v. Contra iunctim dictus e11 550ch; na: fia- (poç K, 258. Memoratur quoque 0:61.64: in galea, feu aw’Ma-xoç, qui efi canalis, cauum in cono galcne, cui inferitur crL fia. vnde galea 0:61.511; inf. E, 18:. et A, 555 ad h. 1. Iam rpvfpaÉAszœv putes debere dicmm elfe 19101913130, trinis conis ac crifiis infiructam; ficque grammatlci pro- nuntiant fere omnes; eum lamer: alternai feribatur, ducendum erit a 79:55:11, quia conus perforatus en: crapet- tumm habet, «61.611 illum, cui inferitur crifla. Certe ne. (pilera genericum nomen efi pro galea. v. ad A, 35:. 5. Cum (poila; viri docti eum grammaücis, vt h. l. ad 562. confundunt râ Qüapa vel Qéhypa, quae faut orna. mente galeae in fronte, orbicuh’, infatua, claui, in ne- mm. E11 aulem 6150.2517], lamina in galea fronü pue- fixa aut galante oram ambîens, vt pro togmine ac muni- mine frontis fit; vt in pileis nofin’s on prominentior af- furgere folet. Inde e11 nové, rerpœcpéblpoc E; 743. cf. ad I], 106. Haec ex antiquitate graeca nuigilfe fuis on. Iam galea fubter mente freligata erat loro, in no- dum coacto: hic e11 ôxsôç, ô ÂaaËç. I 573. and vu’ un ei’pva’a’s’v fa h. e. camion à"! airer, 130511:01:12 Ë)! qui; gay-réal. adeoque âÇaîypya’ev à’v. In Ari- fiophanis editione fuit un: vv’ un z’è’u’pws and à. minus

! IN ILIADOS LIB. 111, 571-532 529

bene. EH: quoque vulgata npud Aclian. Hifi. Anim. X, x. Geminandus autem fibilus in ,ei’pwa-s;nam efi; u bre- ve in épila). v. Excurf. ad A, 141. i 574. A18; 311701qu ’Atppoù’rq. Et ad 11. 1. et faepe alibi, vt T, 107 obferuant grammatici hop, quod Ho- mero Venus en louis 111111, non ex Vrani genilalibus nec

575. Ad 7608; 7391 1114154151010 grammatici argutantur. ete ex iismari. Plutarch. Sympoll H, 9. nadditum hoc ad 114.127. ra monentes, quia morbofarum pecudum caria fun: mol- lia ac Hun. Enimuero poeta fimpliciter -epitl1eton or- mans adiecit, corium bonis caeli, et nddit Îqh, quia v1. ribus opus en: ad eum caedendum. 576. un») 63 190009.50: Ëy.’ 30.1570. Hiatus pertur- babat Bentleium, vt et fufpicarelur h. l. et B, 745 fuir. le aliquando Inclut. Poteft defendi hiatus ex eo, quod in theli et in caefura ille Occurrit. Bentl. reponit rpu. 021.513], et in Homericis vbique efi 791101121512. Forte fait rpvæüu’ 3p. ËQËMETD. Simili: tamen verfus eft K, 285 07576 p.01, ai; la," 1111p) Ëa’ è’o’no Tués? 619.1. Alia- qui dicendum e11, elfe inter ea, quae a more et lege reeedunt. 379. E- 580. E- Laborant grammaticî eum Didymo quem laudant, A. B. L. vt exputent, vnde Menelaus 11111111111 acceperit; nom eum, quam hnbebat, emiferat: vf. 555. 568. Nolumus turbari; aut emilfam haltam de terra arrîpuit, au; ab adfiantibus 111111111 accepit. 581. lins 3361;, 6140511111143. Vrat. A. dine 331i; a", temere,.582. 11.56 ’in à" efa’ caefura. à 301115.51? 8171665? l 1177551171. In Sch. br. and" 6’ 5111511 SaÀaÉpqu, quad. ex vfu Homeri videtur -elfe praeferendum, indice quoque Bentleio. In Molè. 1. 111166” m’es 3&1qu Townl. unidô’ d’un à! sans... A: apud Apollon. de Syntaxi 1V, p. 52:. 1. 14. e11 uaôd’, fa” Eu Ûalaiucp 11117610, uxâIÇw. - . 11170551171. ex etymo interpretnnmr grammatîci: Sch. B. L. nomm’rmgï. aidiez. 110c 12ml a; 115m, MIMI. v. En. 011.02 VolJPJ L1

550 - VAILLECTT. ET OBSS.. funin Hefych. e quo Bentl. laudat 11151111 pro 11115511. add. Sch. br. ad Z, 288. Prius 0116 1’93 115w, 119111511011 ductum en quoque apud Etymol. et. Schol. br. Yen-nm poetn 1111m fynonyma iungere; 511’565; et 1175311 faut vnum idemque, hoc a. bonis odoribua incenlis. 583. uÀéow’ 51’s notant dictum pro n’aimez. 585-448. Sequitur episodium, quad in multorum reprehenfiones venir, et merito, li de une et digamma epica, et de loci nexu eum ceteris eEectuque quaterne. Veteres videmus tantum offenfos oratione Helenae v. ad 395. At funt grauiora, quae de toto episodio maneri polfunt: nihil enim habet, quod eum carminis argumen- to lit neceifario coniunctum; contra vero oiiîcit narratio ni, dum expectatione et metu, quem pugnae exitua in. iecerat. animus baud liberatur.. Audire cupiebamus, quid Menelaus, quid Achiui, quid Troiani, qui pugnam fpectauerant, nunc molituri erant. Pro 111.9 narratur in- tempeiliuus Veneris internentus, retracta Helena domum in amplexua Paridis, nulle eum vtilitate ad carminis fum- main et praeter omnem expectationem, eum de Farida et Helena nunc nihil .ernt cur folliciti elfemus. Scilicet haec ipfa docere poterant, [mûre de une et de artillîmo nèxu am. mirabili partium confenfu epis- od1orumque dilectu fubtili multa iactari; neque tali im dicii feueritati in antiquimmo carmine locum elfe; ex. pectari in Homero non artcm, fed ingenii foliciultem in rerum inueniendamm copia et varietate et narrationis fuauitate. Atque hac ex parte nihil cfi, quad in episodio reprehendas. Sime illud a primo auctore profectum; facile dubitea; nec, vt in interpolatione fieri folet, omnia au. libi confiant au: iunctura commode calme. rem; elfe tamen antiqui poetae, ex eo patet, quad digamma in iia e11 fematum. .Infederut, pua, eius qui episodium apparaît, anima ca cogitatio: debuilfe Helen nam fuccenfere Paridi, quod. ex pogna inferior discelfe. rat, max amen eam eum marito in gratina rediilfe. ’ Facile in minium venit Veneris apera et minifiefium in

IN ILIADOS LIE. HI, 582-585 551 ,placanda Helena et lie porto. Hoc itaque narratum et ornatum cf: eo more quo reliqua 1min: car-minis; ad naîtras quidem mores ac feulas non fatis acèommodate, per fa tamen iprobabiliter. Paris, fuga elapfus, domum redit. incolumis, ct in en 11net; 1111m ad Troianos pro murin liantes vix accedere aufus ellet. Nuntiandum en; Helenae in maris Rami, Paridem domum rediilfe. 1m. foi eam Paridi viclo nemo mirabitur; et muliebrem uni. mum mariti prioris defiderio recrudefcente contactum elfe facile expectes: quo etiam ducunt fup. vllî 159 fq, cf. dicta ad B, 556. Pan-o Menelai victoria virtutem sui- mum Helenae malta magis a Pal-ide alienare, fenfui omnis feminae, inprirnis in heroica, quam vocamus, ac. tata confentaneum e11. Inde 428 fq. obiurgatîonea. Con. cidit rumen munis Helenae ira Paridis adfpectu et blan- ditiia eius facile mulieris animas expugnatur. Paraturh hoc et infiructum iam en: vetulae verbis Paridis illece. bras vlf. 591 fq. praedicantis. Poflrema haec nummul- ad morem antiquorum haminum; non, vero ad nofirum decori fenfum, nec ad rationes ethicas. Opinioni de Pa- ridis virtuœ nihil detrahitur hac eius domum reducis c11- piditatc que in vxoris amplexus mit, et eius placandae modum hune elfe (minimum cenfet. Veterea reprehenderunt alia multo minus in vitium incurrentia, inprimis hoc, quad Venus facit indigna fe, eum 1eme.partes illa agit in perducenda Helen. v. Sch. B. L. ad 585. 424. Enimuera placatur illa a du Pari. (li marito, neque ex Homeri fenfu molitur aliquid ab boneftate alienum. 585. x51!) a 115111019350 clava; ÉTI’VRËB 112605011. Va: gava; media breui hic et 419. E, 178. f1, 9- 0, 507. occurrit, aliis lacis media longe, E, 754. 6. 585. 2, 552. W, 254. «id. 2, 6111. .polfet in bis Êawôv legi: lad 2, 612 En»?! nuançoit doceti etiam fignificatum diuerfum. elfe, 1116111121, pmprie de bylfo, feu xylo ve1 linteo: for-1 te ab 11’529 pro 1211201, ductile: ab alia origine Envie, pa- plum, ab 31v, pro 51111111, quod tu!!! fuerit Janv. fuyant.

552 VAR. LECTT. ET OBSS. " necelfe ell: feriptum 101110 nunc; R. Payne Knight p. 97 fufpicatur fuilfe hoc 60111001 at ab 302w dupera nolim. De varia vocis fenfu v. Etymol. in ëœvôç, qui pleniora de: iis, quae apud Apollon. Lex. faut. Cumulat plura Hefycb. parum curiale. vexrépsoy autem dixit quad alias infipünov. v. ad A, 529. Redditur per i011, 3:17.811, 01751151; , etiam in Sui- da. 5.21103 71015017001 quad ferius 1.0180111510; praeftat forte fupplere: 104305001 011711111 1101101, à, 1’03 clava; «du 9599), èn’vœfs 73v 53111511. 587. 5; 01r 11011186010101" vaisraaicy. Schol. A. B. L. volunt dictum elfe lanice pro fluctuation. E11: quoque hoc in vno Ven. et apud Athen. V, p. 191 A. vbi vll. 586. 7. 8. adfcripti funt. In Barocc. 11011070501001. in Harl. un- 51015001. Non viderunt ex 11011010501 fuilfe quoque yuan. au, vnde manieuse, remaniiez, et h. l. 11011511205017. 011101161111. In Townl. 0100701101. At hoc ouium cl! epitheton. v. E, 157. 0d. l, 475. Bentleius cenfebat fuilî fe hypoxémie et max jupe. in quo failltur; luit sïpoç, 51’- p1ov, Ëpwv ,1 valine. lama. 0d. A, 155 156110011; 01’110; c’- xouo’æ. Il. M, 454 i; en 0701311311 32011001 11012 0791011. ab alia origine ductum: 01’910. iungo. necto. un... depui- 1109. 0d. 2, 295 3,011011 51.6117901011! 300110011 et O, 459 115701 J” filât-110010111 35970. inde 115st111. rapybpoç et alia fine f. Etiam 07’010, necto verba, dico, âgée. Ceœrum fibi non conllitit pronuntiatio: fuit enim lpuw. d’un. 01’- p1’011. quad Steph. quoque docet. 588. (il, 01) 501111111 51’010; 110171.02 -- In insu antiquam feripturam pro 501101, Etymologus quoque et :Hefychius agnofcunt. Obferuatum quoque cil Euftathio, qui Ioni- cum elfe vult; fcilicet quatenus antiquum fait et ab ’Io- nibus fematum; a quibus retinuerunt eam formam A111. ci, vt in 565’111, de qua multi egerunt. cf. Schol. Ari- Raph. Pl. 696.- et Hemli. Mimm tamen, quad in 50115111 tantum antiquum fer-1111111111 ell in Homericis. Alterum lumen exemplum en in alevinent Il. W, 691. elli et ibi libri variant, et Ifuepo alibi occurrat, quod vulgo fre.

IN ILIADOSLIB. III, 585-592 535 quemamr, Âmnfxu vel 65751151. Arifiarchus volait in?- ’yew inducere Z, 170. Eufialbius comparut anüquum Ï]? tertia perfona pro à... ex Heraclide grammatico ad Il. 1. et 0d. T, p. 1x82. EH tmnen et nofiro in loco ficus: in Mari, Vindob. ed. et a m. fec. in LipE De voce écueil pro ëpyéèaàau V. ad 2, 592. Pro tala; efi 10113 in Vrat. b. 589. â plu 35460441410]. Longe Clarkii nota en du- bimmis un praefiet pèy feribere. Atqui hic verras inm B, 795 occurrebat, et alibi. 16 w referendum eft ad rpoçeæaïuse. eft rpoçæwveîv aux. . 590. ôsïîp’ 19’ , ’AAe’Éauâpoc -.mnle Stephanus intu. lerat 653w. î’r’,’ racle eîectqm a Barnes. Ytique efi et elfe debet 73’ pro 1’31. In Vrat. b. efi 03°36’ étaye).- 35751. 39:. naïve; 5’)” à! Salin? and àwwnî’at- Macadam. Ï- quod film-ni (in enim feribitur in Veneto, eum tamen inf. N, 407 fit duumvir!) M352; dicit poeta 3;": 6:02 73 n. fopvsôcôm roûç 1660:4; ,A a? du? "in! ê’wnmv (16g. È’wœwv) 15v indu-gray. 1967; yêp êxpâîwo rif 61è 15v (fiévreux! arko- ufi. Vides eum de feue plicatiÏî cogitalTe. cf. Schol. A. a: enim 619m3]! Un»; efi quod alias ropuwro’v. Homero 3549:; efi 1691144, infirumemum quo tomaiur: recta He- fych. reddit 64110010713, npoyyüozc. Et N, 407 MI. la: ôtvwnîv dixit clipeum totundum. Minus bene Etymol. apeuroit, caelaüs, feulplis. I liliaux 0d. T, 56 :110qu (humoit! ÈÂe’Oaum m) &pyu’pçr. aumail- fcribunt coda Ven. et Sch. A. adde Apol- lon. Lex. h. v. Acide N, 407. duvâœla’pçv à! à. up.

Bernesnaîyoc 37’ Sch. et. .B. et L.More. fuppIant Mû! du. x. Salaipcy , quod. languet. Immo Ibllenni vfu 70:7 3’68 , 3.75, pro n47.- Bwv duaîvoç. Voeu le, nitens ille - Inf. T. 344 naïve; :78 - ânon ôôupo’pevoç. , o 592. mine? "Afin. refert ad vnguentn Athanaeus I, :5. p. 18. E vt 0d. 2, 193. 5. Proprio fane allo m0. do "0.5541: dicendae (un: voiles. allo corpuretpria pul-

554 VAR. LECTT. ET OBSS. critudo: vtrumque peütum a candore, vefiium quidam, fi lame fum. nunc figura nota.vuumque NiLo-. rem pulcrîtudini cuiusque rei tribuit munis actas. 0666 ne 0413;; 5- quod dicmm pro 0666 00:43, ne Ë» repetitum inf. A, 439. Vix expectes grammatico hoc notatu yifum. Venu: fait quoque lectum .olim (Paf), vt difco ex Sch. ad E, 58. 395. dv6122 fiaxsowîpsvow in: nunc vbique faibitut: nec varia: nifi Vrat. a. fed a m. Fée. In codent. et binis Vindob. 76v6’ 61.35711 pro 164171 Et Mâche)! feribi notat Barnes, nefcio an ex libris; Puanius nique ad aurem: ’WaIIio quoque indice. 394. vécu khan-a Mlâw Vrat. a. xœrffcw, ex env

395. ri 6’ Ëpœ 3:41.61! à) cnîâemv Épine. G:- (nifi aduerfus.Zenodotum disputauiz, Ë) qùod non debet hoc accipi in: exajperauit, (ëâ’üluwae) Ted concitouit, 119059. min. Iterum h. l. refpicit Sch. A. ad A, 208. Scüicet eumditu. improbentur verfus feqq. profectos cos. elle putarunt ab aliquo qui intnm Helenam fume ex hac voce [lama ret, eum illa potins eflet commota anima, nudito, Pa. ridera demi npud fa elfe. Et recte fane 9’va pro m’y. l 755’549 31446:1 dicitur, et recto h. l. accipîtur: vt lotis nuis. Sch. br. 61511590155. Adiectum sa; -ê’pwræ mirait! 57.275. Verum nudismus grammaücum nofirurn, Sch. A. Ait i5, "cliquent, qui ver-buna male acceperat, inferuiITe verfns requentes: êu6tœaxewifu 106c êëîc. huque, inquit, :39me verfus KIKI. ne; 6’ a5; 05v 6&6ch vsque ad 418 à; 6’00"), 6’66etcév 6 ’ ENV), A164; 61757050711. 1111011104 do enim, pergit, quae vetulae f0 afiimilnuit, polenta l ceruicem, ’pectus’ mame et fulgentes oculos habere poum? l’on-o, inquit, impie film v. 406. 407 500 taf a6. 16:1 Man -- 1ER eliam tenue illud: la»; ,1” 59535, exsrlz’a]. Contra veto iis ver-films fublatis, wigwam (267511,. (nous (poncho!) bene f9 ait excipere me: à); 04510, fi 6’ Ëpa: filmât! à!) orifice"! ’o’pwe, Bi 66 xœradxofiœ’w] 6001.5 lipari- r: orang" Hameau: Schol. A. l’amer B. et L. ad 396

IN ILIADOS LIB. 1H, 592-599 555 notant id, quad vetulae ammilnta dea- pulcra-m cemîcem babel et per hante agnofcitm; apparet quoque’ex his in. ter érafla"; hoc faille, et 16cm: filbiectnm elle banc: berces [bien deos agnofcere, vti Aiax Neptunum: 066’ gy; Kélxa; à") etc. J1. N, 7o fq. icaque Helennm agno- foere deam (yoluvziy additur ad 597) eum Troianorum oculosr Inm in his primo illa deprelxendimus fuguez. 16 aideriez: I de. ü:I I verfibus dici qui improbanlur grammaticorum iudicio, non propter derectum auctoritatis codicum. Tum autem indicium illud efi parum Fabula. Nam ex hoc ipfo, quod Helena agnouit vetulam ex diuinn fpecîe, patet et intel- ligimr, Venerem, depofita vetulae fpecie, dinina forma confpiciendam ei le praebuilïe; vti alias disceIÏu Neptu- :nus Il. N, 72. et diJceflh pandit *dea ap. Virgil. Porro illud miton. fi grammatici repugnanzia ceteris in h. l. deprehendere fibi vifi funt, cur non tallera maluemm VH- 586-389. quae multo magis poterant pro infititîis haberi, quibusque fublatis fublata erat omnis diflicuhas. Secundum omnia tamen dîsputatn libemtum et ipfe car- i men verfibus bis malim, quia aliena et longe petita in Helenae verbis 4oolfq. infemntur; etnfi non mou, fed marin reducis videndi defiderîo illa de muris discemt, malta melius narratio facta videtur. 596. Exuernt nunc dea anum. cf. Excurfi Km, ad Aen. .1. in des: aunera naguœfpowœ meulai-amuï tanquam proprium aliquid deae et cadmium. Video, nondum Oni- diam aliquam Venerem vereoundia amabilem Homerî menti598. âépfino’ëuinfedifl’e. 1’ Ëp grain, . à"; 1’ me? né must Vindob. 6’ Ëp. Vrai. a. ôépflmr’, aôrâp hem: - 399 qu. Non fiatim in oculos nourrit, quid Hele- une fnfpicionem fraudîs mollere potuerit. Sciliœt, illa videlur credidilTe, Mcnelao victori fa nunc cm; reddendam; Venerem Budio Paridîs cancre velle, ne id fiat, coque confilio motam non domum fe nuocare, fed in interiora Aline loca abducere velle, ne Menelao dedi

556 VAR. LECTT. ET OBSS. poirer. Stamendum adeo. où, enm prius. matrimonium limbaire: oonuenit hoc eum VIT. 139.7 140. Hinc illa irafcitur Veneri eamque amaris dieu: increpat: fi tante Pa- ridis more ne Radio illa leneatur, ont non ipfa ei pro coniuge fit. I Fatendum tamen en, toti loco inferta elfe nommlla aliena a confilio. In vf. 403 fufpicatur Helena, fe ab- duci, vt alii, cuius (indic, vt olim Paridia, dea teneatur, tradamr: quem verfum, fi ille abfit, baud defideo res. Quae autem 406 fq. rubiiciuntur, non in intelligenda flint, quai] ipfa fufpicetur, Venerem id nacre, w, abducta Helena, ipfa Paridis amplexibus fruatur: fed He- lcna Veneri exprobrat tamum fummum illud- ftudium, quo in Paridem teneatur, vt etiam cancre velit, ne ipfa, Helena, reddatur ex foedere. mare. 61è 70:31:. and 1013m pro 031m. 400. 7, ni ne vrpors’pw roumi 53 vannerait»! Ëfstc. Erin a? 15 p5 et il. 15; ne ante Cimkium, qui ,71»; la feribere iuffit; fic ml’. Lipf. et Schol. facere meneur. Sci. lice: non ail, quorfizm, fed, num aliquo me abducero vis? Î] un] (371; 1ms) 155v 1074.le -- Efi quoque in codd. «fi, pro 15 quorfitm. fane ex elymo recte; efi enim ex 16;, ne), 161;, 1’17 vt î. 31m5. fed vfus non probat. a]. mmyevéæv vna voce codd. et edd. Sed v. Exc. V ad

19014:1». Sch. B. L. rpors’gœ 665c: 1’05 v in) 103 rpoaaæn’pm 705p écru. Vltima illufirat Etymol. in «peut "A,pu». Scilicet fuel-a: in164. nonnullis lectio rporb’pwv A 1011015 quam et Eufialh. qquue in fuo exemplari habuerat. Eam aIii ’mularunt in rpon’pqn, quod et in Rom. Ald. Turn. legitur: mutauit illud Stephanus. 40z. a? ne rot au) x1391. Potefi videri maior vis ineffe, fi faiptum filait: i], fil; rot. nm» et ibi cliquait eR amafiua ad quem me nbducas? me) x4323: Arifiarchea eR lectio. Alii mincît? ’ quod efi ex feriore vfu: Sch. A. Sic iamen [criblant Sch. br. Karl. via; a.. b. More. x. Sic max forban faribilur pamm.

IN ILIADOS: un. IH,’ 599-4409 537

.404; mygpfiy au) --- marrât: Sch. br. Bali. etiiam Apollon. h. v. Sic. 07075231 A, 186.- E0dem fenfuvdietum. inf. T, 525 efi (infinitum iEÀéwyv. 406. 2700 rap’ :6161! 2630:, "-3557 6’ 01165173 relui. 300;. ha vbique legitur. Attamen Sch. A. narrat ,,lev clionem Arifiarcheam fuiIfe énigme ulcââ’w, nec intel. ligi, vnde vulgata venerit, nec ea’m in vlla alia recen- fione repenti, nec in commentariisfl An vero non in: elfe potnit in Zenodotea, Arifiophaneane recenfiono? Pergit: ,, elfe miam expeditum 55cc rift; 151515360 si; 35. 06;, un) de 6603 rapœxaipez, p7) flœdi’fmæ et; «6196;. « Non video, quam commode hoc Fe habeat, «leude de qui: ad demi; etfi fequitur, nec renouera ad Olympum. gironnât vel cintrai? en Homericum, abnuere, recufa. re , refpuere. Et hoc ipfum airo’sm, 421607007, drép. mon efi in Hefychio, quod tamen ad A, 5:5 - fpecmre potefi. Eliam Sch. br. 021019:1qu 66 nui 811146900 61’ mî- rôv du du dtayœwiv 15v 66551:. Laudatur Callimnchus Dian. 174 57095:; 0316 Exuâfyç 676 6’ ei’rœo dôme T16. 5mm. EH elîam pro 05675111, üssfysw, vt in Carm. de liera 135. Poflbnt 357.5036: 355v de vite et ratione vi. x-endi eum-Schol. necipi; ponant quoque proprie accipi,

propter407. mir verfum En recte Stephen. requenlem. edidit. pro’ 1mn - Yl au. Iam Schol. br. au) guzla interpretamur, quad et Cle- mena feribit Cohort. p. 65. Pou. et en: mir fr: exprel’. fum 0 Ven. it. in mil Lile et Sch. ap. Bond. Vrac. a. b. 408. ï". rapinsîvw. vt 406 3’100 ræp’ œMv M700:

409. In Schol. B. et L. longe cil argutatio Taper 5min, finie vna vox compofita. Endem extant in Ety. ap.mol. h. v. De rubtili Barn. discrimine inter «hâlent et ragé. I 356w v. ibid. in raliprlwyxâe’vrœc. Ap. Barn. yp. 51;. (:st î a” Ëonoy. forte e Schol. br. d’eaux! :7 Vrat. n. a m. pt. More. r. â 3’73 in altero membre intenelegamias celebratum a vida doclis: Clarke ad h. l. et Ern. adICallim. Di.

558 VAR. LECTT. ET OBSS. 150. Bentlei. ad Horat. l, 9. et al. Granius efi, quad totnm verfum delenerunt olim nonnnlli propter vaccin 6061.2111. Nnnquam enim ancillas (Sapa-rafla) poeta 606- 10:; voeu, l’ed 6.040002; Obferuat hoc Eufiatb. alio loco, ad 0d. A, 12. et apparat bine, ferioris communia et hune verfum efl’e. 410. 4x1. au?" 6’ 676x! ou”: afin - Monent grammatici A. B. L. iungenda elfe afin 10900760000 (pro 3;- 0a repaâvaw) vt 00500007061! 65’ un! si”; interpofitum fit, de quo vix dubites. Explicant porto topwvtwaa, sûr 01951130000. aie 76, A6950; «Q0070 aux) 56min (06. F, 403 et H, 547.) Enimnero de duplici lecliane hnius verfus Scholia nil nouent: legimr tamen in ipi’o cod. Ven. et exprefl’um ail; 109007600000, etiam in codd. Cam. Vrac b. et A. More. x. vn. Vindob. Agnofcum idem Schol. br. (vt nunc edita funt; nam edd. Bonn. Aldd. Bal; filiale 009071160001) et praefernnt viri docti, Bentl. Ruhnken. . ahi. Accedunt bis Etymologns, (cetera turbans) et He- I’ych. eum Eufiatb. etfi hic et alterum, quod vbiqne exprelfum erat in edd., 10000160000; habet; neque hoc pot. cf: pet fe-pro vîtiofo haberi: recte enim emporium, top. niveau, 868m ad men’Dm, formannn ail: et imperium ou currit in Odyfl. lacis modo laudatis. Efi adeo non tain vitiau, Ted duplex lectlo, de que egît Eullath. et Ste- . phan. Thef. L. Gr. Vt tamen 00p0avë0wœ reponerem, adductus fnm 00, quad ex nolione 1090:in facilior ab. erratio fuit topwvéowa. Apollonius in Argonauticis et âpre vtrumqne agnofcît, arapnAmv tamen fera folnm hac in re et l’enfu qui bains loci cil. Confianter legitur HI, 1127. Ial’on Medeae: ripèrent! 66 i650; 31214650011; (il) un- p161’0m rep0œvæ’ezç. vbi etiam de VXore legitima dictnm; elfi Schol. aliter accipiunt; item 1V, "07. 1119. vnde . et Brunch repofnit HI, 839 017101 Àënrpa 06v évôpaîw topazfvowau pro 1090151100001. Finnanit quoque Ruhnke- nius rep0avéou0œ ex Hy. in Cet. 156. etfi locus ille tan. mm hoc docet, faille et formam 1090010511! in vin; nam l’un: ibi vxores quae daman; curant murai daigna rep-

m ILIADOS 1.113.111, 409-410 559

UXIIVWU’IVo olatiore adeo fenlh quam li. l.’ Apud Apollon. Il, 721 17;]! 60042400: rapni’vovrsc efi 0100503050, eanifitio- re fenfn, vnde eüam in aliis ap. Schol. lecmm fait in. Minou-rac. Conf. quoque 1V, 897. vbi Sirencs Profer- pinam 1090611501007, coluerna: tanqnam comites, 1V, 967 A160 rénovoit És’Ptfpx’ç vbi efi orle-qui mandata. Elfe xero ramdam etiam aliis de curis-freqnenmtnm docet vel Pindar. 01. V1, 54 iuiÏit tiare infantem Aepyto arap- 04u’vew, vt educaret, et Apollonii locus 1V, 248 Fia-au «9071.6 matin 1000011400004 (vt Brunch. edidit) ratinera. Schol. ad 1H, 1123 0l 65’ 05 104’ny 306v 0’60 1090007530- 0111. 1’311 in) 00:7 "minuit: ne) à; «306v 041440000: unir. 3mn 66 MW 6 déc-avr zips’repov 6è 15’350; 301102004; à) 2:00:06:wa repavent; (non - m. "a7. 8.) 62,10? ,31: 0000x150; ne) 065600100 61’ a; 07v mufifmaw mincirez. Obl’cnra haec vltima, forte compta. Schol. ined. pro iis: gray 6è a; un - 06 1p0î00œ03a: aux) œzÏËoÉvsw 67,. la". 64’ 03 TIÏV 0o,u,Blw0w amuriez. pallia lasere 190015031. fed unifiant 061.6750; non mugis commode dictum. Non itaque mimm, vocabula memorata inter f0 variata oc- carrare, nec femper de vexa lecüone fans conflue: Yl; 0000611503209 et 00900031503400 in Apoll. 1V, 897. Contra in locis Odyll’. in 16900115 nulle variatio occurrit. Nulla in Pindaro I. 1V, 105 627m 009061101050 et al. At idem Hum. V1, u dixit 009015900 ropaœz’vowazç. Befiat nunc alternm, vt de more loqnendi hoc antiquo moneam, "puffin! 16x00 diclum de femina in amplexns viri ventura. Simile efi illnd, quad A, 51 vi. dimns; &yrxêv 15’960; 1m. praefio afl’e vira. Mores ru- diornm hominum formula prodit; ducta forte ex ,eo, quad in eodem toro et interdiu redent et noua don-L miam; exil Eufiath. nefcio qnomodo pro honefiiore vo- cabulo habet pudoris Caufl’a pofita: 1000605111 3.53504 en. p05; emmi. 67,107 in) -- 06 0uvuozréfs03m. Honefie fane dici cerlum ell: 0d. T, 405 de Nefioris coniuge: en? 6’ Éloge; 60010410; 16x00 1690010 sa) sv’wiv, et H, 547 de Alcinoi vxore. Minus facit mirdtionem, fi de

540 VAR. LECTT. ET OBSS. ipfo congrelfu agitnr: vt de Medea in Argonnnt. Orphi- cis 1551 A») 0670 017,350, âœlépwv 109060000 Âe’xrpœv (f- âzlépcp) add. Apollon. HI, 1127. 1V, 1107. 11:9. Et 1H, 4o. de Venere 61’ 1113060; (infinitum -- f’y’ Eva-4505015 Sed A5950; iHQaInm. In Theocn’to Cyclope occlndere .vnlt fores, donec Galatea inret, «670i p.01 000950941! au 63’- ;Lwaz 0506’ 612 veina. Adoptarunt quoque Tragici: Eu- rip. Hel. 59 En: in) Aéxrp’ 6000090500: 0M. Petiit itaqne e graecis verfnm .Catull. Epilhal. :63. vbi Ariadne. vel .l’erna elfe malle: Thel’ei, que ille. pro pellice vteretnr: candide parmulceru liquidio- vqfizya nymphix, Purpu. reaueruum confiante"); wefia cubile. Contra fimpliciter inter munera femilia memoratur in Hymno in bCer. .143 ne! ne un; «Ingénie: papa; 3016m2; (Grimm. mm quuitur Ceres in annm mntata. planiiaovrm 7159 prix 040w, ai. prni6ac, ai; 6.907691; palpa; 030M airât!" 3’651 76;: mirât! 04’» ruminant 3050-804. Sch. B. L. Immo veto, .Troianae mulieres Helenam e11 l’ont feu conniciatnrae, l’en irril’nrae (melius fic Apollon. Lex. h. v. 013115) 11001014499001) quod maritnm imbellem praeferret fortiori. Muliernm fenfus illa rudiore aetate .nombiles! 412. ê’xw 6’ Ëxs’ d’une 000.47. l’nm enim animo raide alliieta. I Hnec non vldentur finis connenire. For- p te 15’an pro 5’50: ’6è à. - ad flwflîîo’onm, arque [Lino ’or’nc’z’aôor anima. male me hoc habebit, li me irrifam

videra.4:4. - Obelus i ’ omnibus À i bis verlibus appofitn: erat in Veneto inde a 396. at afierifci nullam video rationem. Nihxil enim înelt verl’ui quad alibi iteretnr, ni- l’i forte A, 52 0.47.13 2191, paf p.’ 69:59:60, aciérage; il; ne 95mn. Sed nec hoc ,qnicqnam ad rem. Ap. Bamcl’. :79. 036507.13], p); p.’ 3953;. .Disl’yllabi locum obtinere axerh’q putabat Walfe. 415. ni; .ex h. 1. landant Etymol. Hel’ycb. Snidu, . Schol....Ven.’ ad E, 48. et liait. ad .h. l.» -- (ratafia (pl.

IN ILIADOS LIB. HI; 416-419 54x- Mc’a .Barocc. LîpI’fToWnl. Eat. recta pro vulgate in. nyl’ Ëæz’lya’z. ’ 4IÇ. palace: 6’ damnât»)! pyrz’aoyw 536353-107925. PolTet, feiunclum a fuperiore rententia accipi. At inn- gcndum efi eum iîs: m) psôsfw. .-- ivrexôn’pw -- ,0.an- o’oym. Inngitur enim mi eum fultîro indicatiui. v. ad T, 501. gaffa-dopa: fcrîpmm cf! in kedd. recentibua indè a Tarn. et Steph, et in antiquioribm, excepta Ald. zzz-bine. que duclis et Romnna,’ in quibus parfuma: CR, quad et mII. nonnulli habent, vt Ven. VraL a. b. More. 1. vitiufe flflfîiUOflœl in ml: Lipf. Medîa fyllaba potefi pro breui lm. beri,’ fi pralin 256;, yyrzâévrx et Emilia cogites, ut fun: val-ba in m producm vocali, pailla), 03h. du), et a]. Itaque Clarke ad Il. K, .48. et W, 5m miam parfin pro. ferras e11 productam vocalem habere. ’Exemplum lamen non atmlit; at Ernefii ad J1. K, 48. ex Orph. Argon. 1330 rai o! minou Ëvœnrsç. Porto 51753:: pro ê’xâca in altera Arifinrchi ediüone -lectum fait; nonnulli.nule1n and: faipferunt. 417. on) Je? un! mutât: 03m: ’o’ÀqaL vfitntîus in hoc po; 11m: 37.019 un. . Sed fubimclligilur: 651’600, p.1; 5171m un. mm a [ni 4x4. le deduci poteI’t. 419. fi? 6è uœrœaxops’vy au? émir: 0.15116. Primo matraqué)»; idem efi quod fupra x4x.uaÀu1pœ,uëyy.. De cadra fortune dicendi Eufiadxius disputat: ,, vti chaumé. «31: 76 [minon fubducere vefiem, attollere, fic un. 055’031: cire denültere; pro (minou nunc e50 fparrfçyflf Volebat fic dicere: pro armagnac: 76v s’avôv, illa nunc mnqopéwy ré? fovéa" dicta eIL- Scilicet nana-9537:: efi de. nabote, adeoque, quatenus rei celandae canna fit, oc- calme, ergo annexée-3a; Occultere fe. vt dvœaxo’usvoc exigens fe, flans erecrus. Sic aîvrwxe’câaz ex aduerfo tendre je, 0d. Z, l4! éroaxe’a’âa: 103 101165400, continere je a pugna, adeoque non pagure. r

542 VAR. LECTT. ET OBSS. Mox gavé; vinifia, (pasivë. Interpretamr, ndfcriptis verbis, Etymol. âpyâç, leude, a? Auprpo’ç. De E375; cf.421. fup.37.5541169010 585. 65519:1. De . hac Paridis domo videbimus plan Z, 516. 242. fq. 425 ad 426. quia Zenodotus immanent oratio. nem (trinis verfibus extrufis) hune in modum: &yÇDz’roÀot pull! grena âoüç ë1rl ê’pya rpérowo’ afin) 6’ aîwz’av En ’AÀsëévaoxo banc, acare 10.111 album. vifum enim ipfi erat indecorum, Venerem fedile appor- tare Helenae; (Sic ahi Schol. ad 385) et, Ven. A. rubiicit, oblitus crut Venerem nnilem formam induille adeoque ex perfona anus minifierium rite praefiare." At. qui Venerem Tub anus fpecie Helenae cubiculum inte- rim intralle poeta non dixit. Quaeflio omnino et! inepte. Quidni enim Venus, vt des, facial aliqnid, in v: actionis modum poeta baud memoret? -- In B. et L. fubiicîlur aliud Scholion, in quo poeta, multo etiam in- epLius, .defenditur ex allcgoria ethica: efi illud deprom. tum ex Heracl. de Alleg. Hom. c. 28. --- Aium tandem Scholia, 670: elfe pro dlarréry. quid ni 673 zani 15v âc- 5511, eminens inter deas. l 424. n; 6’ 5290; Modem! 0.9310: (plongerai; ’AŒpodIry. Primo démuni fellam; non confundendam,’ vt Etymologus facit, eum âpéyoç. v. Apollon. Lex. l1. v. et Not. Tum filmerait; par: codd. vt Mori, Cane. Vrai. Townl. et edd. Flot. Aldd. eum ipfo Apollon. Lex. li. v. recto: li veterem feribendi modum fequi videri volant, quo littera non geminnbatur feribendo, Ted pronumiando. Vox cumulai); vin: interpretatione egebat: grammatici tamen a; 04027001. rai psldlu’fiufœ (en: iam in Apollon. Lex.) à? o; fait! flapi» nimber. 6 6è ’Am’wr Ockham; vt- quoque Hefych. Sch. br. Etymol. miam Sch. A. B. Putes potins elfe referendum ad blandiüu cris amidon- tis ci quem illecebris fuis demulcet, qui follennis vfu! cft roi] gamin padtêïv, jubilera. In Sch., br. ad h. l.

IN ILIADOS LIB. 111, 421-456 545 et A, 10. adiiciturulia interpretatio, quae Theogoniae Hefiodeae, baud dubie ab alicna manu, infertn efl pet verfum 199. fiôè Qdopmzlôe’a. 3’71 mydéwv êEaCPaaÉyôzy, fc. 15v «1691m Vrai, non Kpo’you. v: in Sch. et Euftath. legitur. 426. Helen n°1592] A16; «171535040. Vrat. a. eum Vin- dob. ad. A16; ènysyœvîœ. Max 427 à’a-a-s mon. 311mm efi auertenr. cf. ad N, 5. ’ 428. ifluâsç à fournir à; dîæelec adra’y 51691012: - Ponant iungi 3,11185; - 0:31de deus); up. Polluant quoque iungi à; 4505M; 3:379’3’ aléa-9m agaric, et abro- lute dictum accipi 351.0354 du uléma. tu ergo ex pagne excqflifii.’ vt nunc editur. Altera haec ratio Nicanori fuit probam, vt e Sch. A. B. L. difcitur: [loque acccpe- rat learch. Qu. Conu. 1X, x. p. 737 B. 573’ apaisa Vindob. cd. 429. 3; duel; 19618904: 7501937514. Apud. Eufialh. 196. "puy quod praeferam eum Wafllo. 453*457. -- 413574:3va «fixa: m’y-ra. quia l’un: fer. monis pedefiris, et fentemia frigidi, et [ibi repugnnnlia infunt: modo enim ire, mode manere iubet Paridem. Sic Sch. A. At nec ipfe, nec B. et L. ad 454 vident, haec elle verbe Helenae irridemis. 433. Ëfaôru; pœxécœa’âaçz. Cent. myome... vifium. 454. aillai a” à’ywys rœu’a’acÛm ZÉÂOMI- Sch. A. [uf- fragamibus Sch. B. L. iubet port wadcwâm (immo poll filmai) interpungere, et fequentia infinitum pro impc- ratinais accipere. Quod fane fieri potefi. Melius tamen roquentin a aloyau pendent. IdMÜM Arifiarclms ediderat, quad et B. L. pne- fixum habem; licque Buocc. More. 1. En. ne: Vindob. redoutât: Gant. Lipf. 455. relançait! sidi péager-9m. nusquam rolsmfe’pcy. 436. péxso’ôm 020916140; , mi tu); réx’ du” aérai? Jou- pl and]; elæpœôs’wc. oiysrzcrquâwc, ninlpwc. Apollon. Lex. et Hefych. qui uddit démunira); et Etymol. ivoirine. ingérons- aîvràlpvç. clausule. m Arifiamhea lectio, nunc

544 "VAILLECT’T. ET osas.

vbique recopia; Leanderïlîufi. blabuît. Un aliiiâxpçrâôïc legemnt, vt et Cod. Ven. A. habet: gul’de’laltero ino- ngt. Compte dapvlcôqc in lituraVrat. b. " 437. Paridis excufaüo fane ex te peina en, a: quae ’44! fequuntur, reprehenfionem habere poilant et imbue- re. v.VV. L. ad 441. vereres prinio loco improbarunt libidinem’ Paridis; et haec Ireprehenlio eft facti, non poeme, qui probabilia fcqùitur: citera reprehenfio poetae, quad decori baud fatis obferuans fuit, in Homeri acta- lem baud..cadit. Contra fenfibus ac moribusi ifiomm hominum .conueniebat, ,-vt inter vin-mus praemia haberetur, fi berces e pugna reduces amplexu feu coningum feu captarum. feminarum le recrearent. Bene autem h. l. et Helenae pulcritudinem et Paridis incontinentiam hoc ip. fum declarat, quod conmmeliofe a coniuge appellatus rumen amplexus eius appetit. Alia reprehenfio en, quad animum ad alios fenfus poeta aucrtitv in fun narràüone. Scilicel"perfequutus efi episodium tanquam narrationem vaque ad nouiflîma momenta; peccauit adeo in mem epicam; quam tamen ipfe vix profellus en. .458. in; un - «Michel «9va d’une. iman. au. burg-s. Sch. br. Etiam Eufi. habebat in l’uo fume. et in Rom. ê’wmrs exprellhm. hue idem receptum in Ald. fee. et in edd.-r’ex ea propagatis. refiituit 6,31278, quod I iam Flor. et .Ald. r. habebat, Stephanus (non primus Bamell). Variant quoque libri fatma Mari, Vrat. a. Mofc. x. flan Lipf. variant item ces Vindob. At Gouda! quorn rom .iungemus? mi un tians 314489 611516307. Sana quiç dem 3m61! faepe apponimr, fed alia ratione. Bulletin. comparat rf (lé ce 3m31! liter. «53:00;, a: hoc 1)le con- venir. Si 611km; cil obiurgo, ÊflfÂîjlâfi’N, 10160955, (v. Et;- mol. h. v.) ratio grammatica non confiat; nili grauior infit verbe vis, ne Minium meum exulcera proôris. Nifiifallor, lm’rm dans dînez-l’as habult origines: ab 717w, filairrw, en flâna), quod ad h. l. fpectat: in) filin; ne (and) 16v Saladin Ell veto miam ab.Ê’-nr, 15’701, i. vérin, Euh-1m , et,èyt’1rrw, incrngo. quod faepe alibi oc-

m umbos 1.113.111. 458-244: 545 , and; in Homero; vnde et tank-m, ËIIITDËI’N. durai. la Townl. aberrant!" 11.1530111111 ôvsfôsmv. . d 439. éduqua 06v ’A. -Fulcrum par ,y quaeiimm yin dentur alii quaeiîilïs par à in (du! ’A. up. Barn. 440. napel 7&9 de?! de: au) 5117:1. - ripa: faiben. dam elle, accentu retracio, manet Ven. A. quia dupa; - 5m inngendum, quod faibitur réputai. v. fnp. ad B,

831.44x. JAN 4 37! à]’ 01151171 nandous» aüwyâa’vre. Nu: sateria cil Porphyrii quaellio in Schol. B. et L. cur poe- (a Paridem, qui vix discrimen vitae eiïugerat, mm pro. num in libidinem finxerit. Sane quidem’Paridi: iman. perantla par le fpecmta recto reprehenditur; in hoc af- fenliarirlfacile Plutarcho de and. poet. (c. 3. f.) p. 18. F. Recto quoque net-ratio ab Agatharchide rideau, qua. tenus morum praecepka et religionuxn principia in Ho. mero quaerebant alii: in fragm. de rubro mari p. 9. 76v dé 676 Nankin 110ml fâkpevopaxfav 3,37 pasquins. vau, êêaz’ævyç éprzyévm, tu Salin? yack-31:1 and; www. dan grognoit 31m: , 75v deuil! infirma ÉTlÀaÂîlape’yoy. .- Bene obieruauerat Motels, "a natura humani ingenii haec elle a poeta confiimta; nain amabat Paris Helenam, et pet nbi’emiam tante micro eius deiiderio Hagrabat. le Recto haec. i’ed de poela quaeritur, au recte haec nazi, rauerit. Scilicet nec ex philofophicis, nec exdecori, ra. tionibus haec fun! diiudicandas fed en poeticis. Si de «me epica quarks, peccauit poe!" En eam,neirequiraa" qujdemin tali poela, nil reprehendas; pet digremonein haec (un: narrera et ex vitae heroum vfu adumbrata: etii negari nequit, et a rumine confiiii en elle aiiena, et ad nofirnm l’enfant verboiiora. cf. ad 383 et 457. 011.317,71 rpœnfoluèv clivai-lézard .rpœnz’opsv pro rpœ. ring, vt alia. apud Etymol. in 35101137 pro 331ml pl. 44g. abiæ’rpaîrqv, canner-rami", 1901105118301, Et 01157371 pro 3;. Cptlo’rqrœ. quod follemius en: cf d" si; 3mm.» 0&flIVoLIPJ. i 1 Mm -1

546 VAR. LECTT. ET OBSS. n nazi 51151155601111 doxôàv rpsdalusuol répravrb. nec inTolens me vTus caTus rertiî. In Vindob. cod. cd. ail quoque 0116731111. In vi tamen vocis et origine iam veteres in diuerfa abierum: lime a rpœrëw pro 7951m an potina rparüpev pro raprÆuw, idem quad 7190.9511", rap-ai Inaôa. Apollon. Lex. merdoyer. rpeipââîluem ai’prrrau 6è and 118105356111 du) 105 1019131611611. Scriptum en: baud dubie rpurelolusv. 15903511511. Etiam HeTych. mansions-1. 759035545» Idem quoque EuTtath. Et répreaôal Ç;- Âo’nln obuium, vt 0d. E, 227 4591156377 (pluma.

Vtrum lgîtur venus putabimm? Scilicet ail aliquid quad litem dirimat, quad adiectum en: eu’yyôs’Ws. Nam eum hoc iungendum cil 01161171. 53:17-95:01: 430.611,11 et du 011611111 vTus fert Homericus: Inf. E, 53! et v3! à! (pilénm 11101km so’mfiîïvœt. et 360 "pr 6’ à! 011571171 1119215112081! eûmiâïivm. Ergo et l1. l. erit accipiendum à. 1013011: 01161771 rpœvrsfouev pro "purifiera, oblectmur. Net: aliter accipiemus 0d. G, 292 Marge» 6è rparax’opev «badinera. I GIN-nm h. l. elle pro 6011906113: notant Apollon. Lex. et Elymol. achripto verTu. Pro sâmâe’ws’ ail 5677,30"; in Townl. Vrat. a. MoTc. 1. vno Vindob. et ap. Eufiath. et Etymol. in ÇA;- 17;. Varia: quoque in 0d. 6. l. c. 44:. cd 7&9 tu? foré p.’ 58: ê’pm 091m: âpÇcxilv. de. VeriiJs baud dubie complus. Ïpœç Homero: non agnaTcit, Ted 599;. Porro ingratus cil hiatus :16: 5px, qui Bentleium non latuit; interponebat ille lulu-nm 36; 7’ ê’pœç. Ducit ad veram lectianenl Eufialh. qui p. 433 nonnullos legere ait, Opium 39m. Legerunt Tcilicet veteres: p.’ 56a Opéra; È’po; cincpexüuxpa. Firmatur ex al. tero 10:02, 315 de Ione, vbi idem color cil: on; fié; fait": [1’ 565 3552; È’poç ov’âè Matuêç 8:41:69 dt) «niâm- ctv ârzrpoàgvâslc daignerai.

IN. ILIADOS LIB. III, 441-445 547

De vfu voci: 02.1101331617er Homerico panois cil monendum: A nube et nocte traducitur fere ad moerorem et iram ac dolorem, qui quaTt caligîne abducit minium; v. c. P, 591 16v 6’ 313550; NIQeIÂJI guindas guillaume Sic et VÉQDC 3121105700, et Timpliciter 3059.1176; par! épulpeuac’lmps. vt Il, 550. E, 68. Schol. LipT. a reti petit, ëâq’péwsy. .ef. Eufiath. Traductmn nunc ad amorem qui duæmœ- 115mm, pro fimplici 1191131464. Indexa, vt in Schol. br, reddimr. Inf. E, 294 a5; 6’ 2651!, 5c un! floc; round; opgmç üpuæsxa’lvîpsv. Sic et 02110195576311" repxxeïaômi et de gaudie (flagada-9m. Eft alterutm in hoc verbe, quad ad res, quae sampi. uœÂJwrowz, Tpectat; dicit enim Homerus 11111611519 et épÇszÂJrfew V1500; nul, et rivai 115’051, et râpa; 7111.72, vnde nunc ê’poç ipipcuüvxpsv 6113 (Ppe’mç. de hac cf. i111,

ad443. a,DU’ô’ 3’1555.. ce rpaîrov Aazs6auîuow; ’ à? 393761955 Erat vulgatum 196739014. Tres bos verTus achripTit Stra- ba 1X, p. 612 B. vbi eii 117551011. hoc et exhibet Ven. c. Sch.vA. Barocc. Cam. Karl. Vrat. a. b. MoTc. 1. in litura, item Euftath. Et praeTmre Tentia. ’ Mox 444 gy) "y. "un y. Vrat. a. nec male. et 311.101! Vindob. cd. quafi a flâna Ted cil memm vitium vitioii codicis. 445. mie-qu 6’ En! Kpawaîy - E- quod non Lacedae. moue primo constellas cil Paris eum Helena, Ted lin in- Tula; mm, quad incertumpeii, quaenam haec infula fit: patefi enim elle epitbeton upauat’fi, vt fit inTula afiera, magasin: at T1 cil inTula, a; Kpauoizy, (v. Sch. br.) mm ahi inTulam ante Gythium Laconicae, de qua accurate tradit PauTan. HI, z: px. alii Helenen inTulam ante At- ticam intellexernnt: de qua v. Strabo 1X, p. 612. A. B. Steph. Byz. h. y. Alia v. et ibi et apud Holflen. add. Schol. br. B., L. Pailremum, de infule Helena, Tequilur quoque Euripides, in Hel. 1689. [tu vero IParidem recto curTu Sparte Troiam contendiile neceiTe en. Alii Cre- tant praeteruçctuxniin Pliaenicen, du in Aegyptum de-

E. . . - 548 VAR. LECTT. ET OBSS.- vertîile narrauerant: prout fcilicet poetArmn quilibet Ta- mam antiquam pro confilio Tua variauit et omauit. Vi- de vel Lycaphr. 97 Tq. add. in noiira loco Sch. ad A 445° 446» «il; ce? 113:1 È’pœuau. Sic edilur du; de. Attamen A. B. L. velum il; ne Teribi. éraflant! 7059 80ml. (indefinite panitur, mm opp. 69403116; v. c. Etymol. injuria) Scilieet volunITementîue vim in 1:31; quaeri: nuhquam alim- fic 1M nunc. At, pergunt, 31) A16; dg3owyre’ov. il. e. in louis verbis E, 328. vbi comparatîa efi lunouir eum aliîs feininis, vt adeo (si; de vît! È’pœpou Tcribcndum fil. Alii porro fic diTtinxerunt: ne) ahi. "a; ne 75v Éponge: ddeo, rattrapera, nunc ego te auto. 447. a. p; aux) 39955 Âe’xoc6ajta5v. nippai vbique legitur, nec morio in edd. Ted et in codd. et in ipToq Ven. tum in,Sclrol. B. L. br. 59365 Barneiï repoTuerat, a Clarkio eiecmm Wolf. reuoCauit: idque retinui, quonimn A me hoc propafimm habere profeilus Tutu, vt, eum Ho» meri lectio, qualis illa ab ipTo poum profecta cil, nullo modo refiitui poilit, vt en, quae dînerfis lacis variant, nd vnarn Tallem normam reuocem. Centie’i etiïpaullo ante 420. A, 495 codem TenTu vt 11.1. «pariai-rôtmcëun rit in Homero voc. fixa, nusquam 51’970. qubdlqi-iôlciifu hunc locum inTederit, nemo facile exputet. "Tfl i i 448. ra) ph Ëp’ à 793’797!" rag-525119030. Adam; Iterum Il, 720. et aliquoties in Qdyilea obuium. Tee- dium manet recognoTcere, quantopere grammaüci,-,A- pion, Heliodorus, (Herodorus) Apollonius Chaefidis Lin voCe hac ex etymo canTtituendn trepidarinti ap. Schol. Ven. A. (partim ductum ex Apollon. Lex. h. v.) Etymol. HeTych. A rps’w ductum elfe Talla patet; eum auteur 19:41, "péan, flrpatfyw proprie fit perfora, dubitatumeil: de l’en. Tu; a plerisque refertm ad foramina, par quae lora, î- ;taîyrsc, traiiciuntur, ad lingules veiles continendas. Sim- plicilIlmum crut videre, TEpEÎîI latins dictum cire pro Tcul. pare, fabricari; elle adeo 19776:! Mage; idem quad and;

IN ILIADOS LIB. HI, 446-: 456 54g 612mm), et se’Îrvzçroç. A genere aligne tata ars, tannique . opus declaratur. Inter loca verecunde rem enarrantia werfum referebat Gell. 1X, 10. non video caufl’am; nec expectant. pudoris Radium pofi v1: 441. 449. aîv’ gpulov, paixnv. Apollon. Lex. h. v. In muni. bus edd. efi Çofra. Quam parum curatedefcriptus fit Homerus, ve1 hoc documente eIIe poteft; docet enim curium indicium 30mm hic fume, vt aliis lacis. Recto adeo repofuit Barnef. Legîmr quoque in cd. Ven. ex ipfo apographe vt modem licet. item in codd. Morî’, Ba, 10cc, Cam, adde Lipf. Vrat. a. b. A. Argutabatur Clarke, qui perturbationem Menelai par numero: in. if 3mm, Gain reddipam volehatæ - l 450. aï "a à; üpiamv. Ven. Eufiath. disiunctim. 859m? More, l. ex pronumiatione. Vulgata [un apud Plutarch. Symqu 1X, 15. p... 762. I 453. on, Réa 7&9 0115171: 7’ évasâô’avav. Schol. A. si: bine firman lectionem (blâmons R11). 56. pro qua Zenods 4&qu legerau nm oxofus fuit Troianis. Eustæavoy. ,,nsvâéyœ ait Bentl. alibi non occurrit.Œ Sane. 11!!!th ana femel tantum leguntur in pocha. Gra- vius aherum quad Êy defiderazur; probe ergoà’xsuâ’ov ËV. m tmen antiqua lecüo, eüam in Herch. éneââavov, 3’- upmy. (p. y; "5680.1191: Vrnt. a. recta Ionice. y duc 190m. manifefie a feriorihm galimatias inter» polatmn. Bentleius refingit: une ftôowro. cf. ad A, 252. 516. mihi probatur eïrtç 696370. alinIOtîeS enim 11001110- do interpolatum et! 16 êpâaâm par 1mm 454. Env 7059 7m 178m dæixôero un») pendu. antique loquendi forma Egnificamer declarans id’ quod. inuifum efi-, Yvan; mm), menti, 0:00. Inf. ,1, 312. 6553934 5’05? p.01 157w; épi; flâna râÀygw. - - 456. Kami p.50. Tpüsç un) Aipdçwm, à” 3’75"09". Pro hi: Vinci, cd. un) Àüuvipuâaç ’Axauoj. verum etîam 51111740 XIV- p. 977 B. nomt, Aépâœuo: mette iubeme pro Aæpôémt dictum elfe quad Tupra vidimlx; B, 819.

550 VAR. LECTT. ET OBSS. vbi v. 015E. Quod il et T9554 îunguntur, veteresreo referunt, quad duo regna factum, altemm Dardani, alte- ’rum Trois. them Dardania dudum erat condita, eum. Ilium et Troianorum- regnum ortum hahuit in eius fini. bus. v; ad Apollod. 111,. la. Sufiicit dinars regna fume. B, 8:6. 819. 457. N617; ,uèv à); Qœfvsr’ ’Apyîth’Àw Meusldov. Sci- Iîcet Alexander 95:5ng papy"; exceHerat nec adent, nec Ltamen caefus erat; adeoque Troîani laudare poterant pro fe verha Agamemnonis flip. 284 si 65’ u’ ’AMËanpov ure!- ’yr. nam occifus Paris non crut; Achaei autem vf. 92 61. iârepcç à; us lamie-y; nam Menelnus fuperior pugna dis. ceflerat. cf. fup. ad 276. 281. Manet flaque nuira incerv m et quaeftîo feripti ac voluntatis, vt Schol. fubiicium: zzz) 7087m arion, 157,131! au) ambon. 6:6 dytporépmv sa. layon! affin êxâvrœu, Èrla’usxlaç itague et mon cliqua ne cefl’atio pugnae flJccedit. - aîxmyopfzç 61’1ch appellat Eu- fiath. p. 454 extr. feeutus forte Plutarcbum in Sympol’. 1X, 13. in quo quaefiio haec propofila non ,vno mode foluitur. Sana conditionibu: pugnae ter eodem mode -enumiati: VIT. (39-71. 88-94. et 97-102. et quarto loco 158. ecce mon: in ipfo foedere 281-293. adiicitur aliquid de poena, quod in ifiis lacis memorauun non crût; v1 adeo i110: verfus feria: infertos elfe fufpiceriq. Potuît hoc illatum elfe ab aliquo rhapfodo ex fis, quae Hector pacifcî volebat inf. X, :17 Iqq. Dicendum efi, tacite et in hoc conueniIIe Troianos. Enimuero vel fic pugna exitum non ’habet, Farida non caefo: quae conditio primais erat v1: 28:. et 101. nec aliter (à miaou acceptant elÏe patet e verfu 309. Ergo recto H, 69 Hea .ctor "091m; un Kpm’dqc 04116070; ou’x dfa’hqcsv. cf. ad 101. a. 381. 459. En quad Zènodotn: étoffais" ediderat, et quad infinitum pro imperatiuo frequentamr. Sch. A. Idem ver. Tus iam leclus fait fup. 286. vbi et monitum efi, vltiv ma verba "laboure ignorato digammo,’ in 75ml nous;

IN ILIADOS LIB. HI, 456-461 55: ergo viderî fume liai ra fefome. En; 21v 15 fefolxs- à!!! 7’ tréma. in Mofc. x. Ceterum ex Schol. Ven. A. ’intelligas fuiITe quoque lectum 021011351911, nam 00795577121, ait, 76 Juiuôv cxïipœ à) rlszo’vwv mâtineront. Zenodotus ita amure putatur. 460. E-eappicta Veneto, fed fine Scholio. Rediit en baud dubie ad en quae v. 287 dicta; Dam 00 loco idem verfux legebatur: profecms vtroque loco ab inter! polatione. 461.’Verfilm laudat Apollon. Lex. in chimai. quod de all’enfu dlcluln cil.

------...-----

IN LIBRVM IVJILIADIS ZVA RIAE LIECATIONES ET lQBASERVATIONES lfiamraiblm inrcrîpla cl? haec rhapfodia apud antiques propter Agnmemnonem discurfitamem pet ordines copia. irum.v. 25: qu. 250 qu. ad quo: vn.. cf. Eufi. et and pt. librî. v -r. et 3è 3502 flip 21,02 usiner»: iyopôwvro. Landau VIT. .1-4. Athen. X11. p. 513 E. vbi vita deorum volu- ptaria ex bis verlT. nomma iyqpo’wwo Sch. B. ëôzipqw 7590sz --î 61511701170. prias male. Etiam Sch. br. mîfcenu melba-ra si; 76 tomât - àxulyawîéwn - aîâpoffowq. More. 1. aitulouu recte. v. Notam. In Sch. Leid. cil Porïâhyriî Scholîànsz 6 pèv ’Apla’focpxoc 7’7quch diadé- ancy pin) 705 fiâpoz’âwo. 515117501: 6b Aéyuv 76 étalé-nm). .103411’89 un) 74’ "534 (in? a Aigu?! annexés; 43709:1- aaôsfl (Il. 9, 350.) st 7029 5175714 Meilleure. 77390157070, 50’] a!" a! 6è 350) - iyspe’âovro. 70,370 pèv qui! à 703 é’YElPsaâau. 73 6’ iyopâwwo, 0273 705 iyopoîaa’âm. recto , 91men!» nec muez: nunc ad commuent ont canfilinm

habendum.a. E- Notatur quod Hebe Wirgo. inducitur: nequc . adeo Herculi nupût; (clique adeo mythi in bis dinar-fi, tu eum 0d. A, 602.) l-Iinc (imita in A. et B. nique maïa!!! in Sch. br. fubiicitur: cur Ganymedes in deonnn s °P111ïs non minillret, eum multi: argutiir. Simplicillimum ..erat dicero, ipoetam aliam nunc raüonem in vitæ deo. mm confiituenda Pequi, et fiches olim: vti, fabula non inepta, ad. vitaux deum per perfièmam îuuentinm de

VAR. LECT. ET OBS. IN IL. LIB. 1V, t --z 553 clarandam. etli nec minus ingeniofe alii poenae, modo Mercurii 13.11qu uipuxaç; ado; Ganymdio, vllecundum morem orientis, qui fomofos pueros ad mcnfam adhi. bel, aliquis miam poela Harmoniae, minillerio Hi funt. v. Alhen. X, p. 425 C. D. Reîpicit verfum Pqufi’m. Il, ’15 vbi nanlat llhlialiis lichen-dictant Ganynicddm; v: -adco nomen videaçgr inuemum et ductum elle ab. ila- ritate imparti nda, eum yéyaczfit gaudium, a picholine: 702w; dici polIlt auctor ac «leurw laeütiae. ù , Alia in Scholiis quaeftio cil: gnomodo, cura 10qu .xœAxov miauloit» (xaçÂquarèç fup. A, 426) alibi ap- npellet, nunc aunera); eum dictat? Scilicet quelles Soli- ,dum (nageai!) eum elle deçlarare vult, illa, li polarim- dinem, sureau; appellent. Similia in Schol. br. p à Tendeur Imonelur peul 05’» 0’014; encliüceh. l. elle filiqribendum ex fcholae Arifiarcheae doctrine. (quia diluât! - lindefinite ponilur: non, inter eo:.I.in0J, lad fimpl. in» ,1 le); cor: cf. ad A, 368.) Laudnntur loco 11. P. 455. X, .474. 0d. E, 272 et A, 685. xpva’ëqu à camp. ml. Mo- -...ri xpvcëgu..fiyl 6. -s- (lé-(560:1 ex 75,1é60v7miro confenl’u contendunt grpmmmici. Sic Sch. B. Eufiath. Egnol. a 16712:0: "Hfa’y. male nie ihnbet, elli nec 11- Bentleio oblëruatum,’ eum nusquam I115); occurrat; contra MAU- 40090:! "Hfiqv et fimilia nouerhnus. Centra follemne au ’ minimal-191;. hm Apollon. Lupin perd, vbi docez et le pro in, hurla: ,,pæ7i’ 64 com 767m; qflpy." hoc qui- I dem et Will! fiera! immuni- fanny cf. En. 1V; ad lib. r. l ha vero dicendum erit, locum hune elle interpolaturn; énarque feu cala leu oonlilio, le excipientes ver. fus exixent in "Hg, "pr ,1 ex 767m: "pr factum.- elIet Ï «aux "m7,, vll. 5. 4.11 rhapfodo leriore elle inferms. A sulpicîonexn firme! hoc, quod Hebe nusquamuin Houe- . xo minlllràt adïepulas; minillzerium illa praefiat Innoni, E, 72.2 il]. Quorum Helych. in "Hflq landat, vt- nunc p lcgimus cumque eo EtymoLiin 115’470, Athenneus, l. e. et ipfe Molle!» isiÎ’Hfiw v -

554 VAR. LECTT. ET OBSS. . 3.,Néx7œp 1397096651. Q-Lectio Zenadoten fenur fuir- le 04911076551. Schol. A. xœr’ gym 713v J-rquqlua’7uv "évap- yoxésW (palperai. 01’ dé (Dom, 77h! quodo’retoy 55m 7p:- ,(p:fv. du 146’110! 7x27; aérium xwplç 705 xi Egeoflêy s nar’ (nippait! 751! rupçïxyyévwv. cf. Euftalh. Laudat Sch. A. paulu: Io poll 0202.77" et bégaya 5191605145 et mon. 50-50 et ê’w- au” genre (fic leg. pro ËO’G’UÏQ) et Ëe’e’aœn. fic et égaya. .xo’ei- h. l. quad ell (galopais: 0d. O, 14:. et J1. A, 598. vbi v. Exfcriplit limile Scholion EulîaLhius; vnde et patet, ab Herodiano illa elle profecta. cf. Hefych. h. v. . Etymol. Vôlunt grammatici Anicum elle. Dicendum crut, elle formeur antiquam, quam Attici retinuerunt. Cete. .rum in êuqvvoxâe: indocte y interpofuille patet feu Alei xandrino: Feu antiquiores ex ignoretiane digammi; fuit enim cinnames: (Dawes p. 179iswo4vox0wa.) " De véurœp agunt ad h. l, Eufiath. et Etymol. h. v. Notetur quoque khans, quad 01140950531 véxmp lunch ’funt notione 705 olim: adiecta, pro limplici xi")! yang, *vt de equis fleuroAETU-Ûœz dictum .11. T, au. vbi v, -- I xpvaéou; binis fyllabis eEerri, hic, et ad B, :68. et vbique inculcat Clarke. xpuesz’ou; pallia: in codd. vt rafale,

4. f- ôazôs’xœr’ .ëÂÂjÀouç. Excidit Scholinm, quad ad . Jeiôéxar’indocte. fpectalle videtur. Vrat. a. ôstôs’uw’. A ôëxea’â’m. CR c’ôsâs’xpyv, inde pro êâsâéxwo eli (indexera vt Jal- . au": pro ëâëôcxrau, et alia. 64595573074 pro 659050347: - 3317055671. fiebat fic vt alter alteri poculum plenum pne- beret, interdum delibaiuun, quae (lacent loca a Clarkio . adfcripta, Athen. I, u. p. 13 T. 14 A. loco hac appov . lita lib. V, p. 195 A. XI, 14. p. 498 D. Virgil. Aen. I,

5. G. 0:67:38 ànzpë-ro quw’ôyc èpsôzfëgsv "H911! sep- 70,ue’01c fléau; rapzfllfiâyv dyçpsüwv. EH in Schol. B. . .longurn741- Scholion, exfcriptum . ex Parphyrio (in cuius -Quaell. ,Hom. 16 repetitur) en vere prouocare dicendus lit lupitet Iunonem. Scilicet indignum hoc loue putarunt multi, quarre. miam rapaçfihidyv v. 6. de compara.

IN ILIADOS LIB. 1V, 5-7 .5556 floue accepernnt; vnde hoc petiot!!! in Schol. br. cf. Eulîatb.

rapœfiliâyv 067094:17:00. Ell de illa voce quae vno h. . l. occurrit, nec ex contexto definitam nOIionem lmbct; Il autetn ad etymum recurritur, quandoquidem 76 rapa- fîfllew multos vfus habet, multo mugis ambigua ell,ler- .Yalum Scholion in Etymol, voc. Livreflbl’âyv (A, 292) vbi u wapaflbfa’yv ex Apollonia illullramr: lib. Il, 60 c3; Éva?- uu’raip à? 0571 rœpaflbidyv éplablysv. nil regereïzdo alter- catus efl. hoc autem Homeri loco redditur per 76 uœr’ 2027057711 M7559. quae interpretatio auctoritatexn habet Apol- lonii Lex. h. v. vbi cf. Villoifi Vnde allequi licet, quad Schol. Arilîoph. Au. 1647 de fraude accipit, et illulimt inde 76 ôzœfidÂÂw-Ûœz pro êEzvrarëZy, laudat quoque ex Alcaeo ôtaflalllenl ce. Suidas: rapœBœÂée-Sat 76 65mm- fatal. 00911061377; al. (loco ab hoc fenfu alieno p. 86, ’60.) 037w un) l[Confier repufilficlyv 6769503. et pollen rapafibîâyv. drœ777môç. rupaloygnmâîç. Haec eadem :habet Hel’ych. h. v. et adiungit alterum, à? 0211746015]; 1m. gœflülewsç. Apud eundem .alieno max loco idem voc. . .appolîtum, habet adiunctum épis-34070054. Habemus itaque duplicem interpretatianem. l Fraudis quidem noüa videtur elle alicna; fed exponenduni ell, funulate, pet limulationem. Cunî tamen rapafiéklw fit interpanere leu fubiicere aliquid inter dicendum, feu refpondenda leu interpellando, vt dreflliîôqu dictum ell, emplecli licet alterum, vt lit interponere inter confaàulmidum.’ .vt quoque Schol. HI, 107 rapafibiâqv rpoçésms reddit, 614717057 rapaBéÀÀowz 7075: sigyëvolç. 91; 76;: aluminée» .67) 703 0370476211. Ualaguiâqç 6è à? (impolie. 2? 770590:10th "mâle. 165:4 6è, 35 dmnplaewc. edd. Schol. ad 1V. 1565. ’Vides quam ambigua vox lit. DisputalIe videa de ca Koeppenmad h. l. 8mn. et Jlgen ad Hymn. in Mercur. 56. vbi («92566104 neèroye’owl pro lue quisque lenfu exponit. 7. 60ml -- 656w. "79. ôe’mrm." Bernes.

556 VAR. LECTT. ET OBSS. 8."Hpq 7’ 719756,. verlan excitatur a Strabana 1X, p. 654 A. et hemifiichium VIH, p. 571 A. vbi notat, ab vrbe dictam elle, Etimu Apollon. Lex. lump-nô]. H5. immua- 74,755, a’ me, (B, 1611616 a, 6106 .7; 751.5000. n”pr 7’ ’Apyst’q. " (Pâle) 70591 7,701 époi 79527; etc, inf. 51. 52. Scilicet lucre, quibus 0297513; elle: 0; levai. v: ex Helych. b. v. dil’cas; vbi adfcribitur ’Hq’z’odoc, pro ’H- 146601905 vt emendauit Rubnken; Praef. p. VIH. ’AMÀxopeth; ’Aâzfml. Veram notionem epitheti rignorarnnt irait veteres; itaque ex etyma declarant, f. ab &Âüusw, quad vim depellit dea, liue ab aliquo homme, fine a vica Boeotine: v: Sch. B. et Sch. br. inprimis Ety- mol. h. v. et in 19579:5. Hel’ych. et prima loco Apollon. Lex. h. v. Praellat eum Strabone 1X, p. 654 A. fiatuere, dictam elle Alllenen ab Alalcomenis, Boeotiae vico, cf. Paulin. 1X, 55. p. 777. relpondet quoque hoc alteri ’Ap, 75,3, "H", monente Clarkio. Fuere quoque Alalcomenae in Ithaca: de quibus Plutarch. in Qu. Gr. p. 501 D. 9. 110’049: tonifiant. 116001 non fuocurrendo Menelao. 110.00: 705 MaueÀalou Sch. B. dum ei non fubuenerunt. la. (pilonneztââc ’A. variant in ,u. et pp. codd. et edd. etiatn h. l. v. ad T, 434. I u. 763 6’ 04375 Cplloppsulfic ’Aæpoè’n] ale? «appâte filante un) anima nient; nimbez. Sch. br. fagns’ufilwzs, fellagha. 170595071. Apollon. Lex. h. v. rapaquspo’lyxe, evpraipea’n. Endem repetunt Hefycll. Eufiath. ad h. l. et ad 9., 73 (vbi de Thetide fi 7029 04’ ont) pain)!» rap. pépfilwus) Etymol. Suid. in pégBÂwne. De l’enfu îgitur confiat; et de forma voci: grammatici varia comminî- fcuntur; quae repetere piger. Simplicillimum erat dicere, faille verba yëpfikw et pepfilo’w ex p.610: ductn. Me’yfllw et pëyfllogm occurrunt in ipfo Homero T, 543. il), 516. 0d. X, la pro pëlsaâaz. EH adea tympan. filoîîv allîdua cura aliquem nmplectî ac profequî. Apud Hcfych. eli flËpBÂwus follenni permutatione 765v B et p. Etiam Bëpfilsn et miam-470. ’ ’ .

IN ILIADOS LIB. IV, 8-20 557 Pro 1:1) 000’703 ripa; oindra Darne! ,,yp. 1571.5." Placebat Wallla; et placera patell, mode auctaritas ad- ellet: cl! enim hoc rouanne. Occurrit tamen et alterum O, 539 Tpaiaw 1’900 1.017611 113.051.1102, vbi paulla ante 350 Tpalsea’t 6è 1017611 and... dictum erat. 131 61’701 et 61’701 et hic et vbique varier. 15. 061017111. primo loco nunc haec vox Homerica occurrit, quae pugnam dealerat, nec tamen de ce quaerunt grammatici, nili ad Z, 1. Sch. B. et Sch. br. A 017. A011 vocem elle duetam, probabiliter disputes: et altera par: ablcura en; disputant de en Etymol. Helych. Apol- lon. Lex. p. 700. 16.50517; 01 0,5;15083’ - à; ,1 (lubintell. a! 1’; --) - Laborant grammatici in confequutione temporum confiituenda: 090160511151? 8’700; 60’701) 7.156s îpyœ’ 0’; 6’ - Üpo’opey, 07- Balkans» Scilicet permutault poeta tempora propter paritaœm virtutis; vt l’excenties facit, eum eut 3900111511 eut 6210311511 dicere deberet. Exemple. v. ap. Barn. ad 0d. A, 41. quue inprimis locum habet in fuluris indicatiuî et aorillo caniunctiui. Etiam l’index-us v. c. 01. VI, 59 3.99a 6020014511 -- 51011101: 7e. 17. 51’ 6’ a; 710;. Sic a! 191070599500. (Expectebam 013 ra); pro 0371001 v1 rup. r, 415.) At Arillophaneat et 6’ 0037m, vt nunc legitur. Sch. A. 18. 37701 p.611 015150170. M11 ediderat Rames quad recta fpreuit Clark. fane quidam. 5’701 un Vindob. Pro- nuntialum autem fuille 0&15’0170 trinis lyllabis manere le’ Opus erat, nili vt animaduertaa, amnes contraCtiones elle ferions vfus. 20. ërépuêav. Sans dedaremm par Schol. Eufiatlt. Hel’ych. Suid. etiam ab Apollon. Lex. in v. (vbi verba 1311 micmac:- videntur retrahenda elle ad faperiora 025v dravez-1102711750, 50 1097x0001.) elle proprie id genus inge. mil’cendi prae indignatione, eum labris comprellls l’anus per nares editur. dreyzlxâymv ad interpretandum vitiofe vbique pro 675p15x310œv legitur. cf. Ern. ad b. l. et quem laudat Hemlî. ad Lucîan. T. l. p. :53. notioni ir-

558 VAILLECTT. ET OBSS. rifionis nullus hic locus en. Simili: locus O, 457. 8. vbi v. Euft. Inter Ionica relatum a Gregor. de Dial. p. z65 aux) 76 êa’re’vœÊsv, éfaufs. In fine aux) "H92; nulla ratio 105 Digamma habita. efi: vt lm monitnm Exc. Il, ad lib. I. 21. (- quod Innonîs et Athenes fedes declarantur proxime a Ioue loco. Sch. A. nom res. -- chah: fupen feripto22. S- quod linéaux! proav aîne’ovaaz. Eton. Non enim, ait Sch. - A. (endem habet Eufiath.) elle potefi dictum pro finî- xwç, vt Ariftonîcus il! roi”; 671.1461311; pronuntiat, quem. ndmodum (0d. d), 69») a’JJ.’ cinéma)! Jœt’wsrâe. Apollonius du 1’43 flop) peroxïiç (r. [4.510955] vt Euftath.) negat elle poile aduerbium 5450517704. (quad qunle fit qui fcire volet, adeat Etymol. in br. Sch. 157m4 ü azur) garennes 75:; ânïjç 19g. 103 chili.) Praefiat ftatuere, aîne’wv pluribus Iormis, primo vt participium, iue’wv, cuva, mm vt adiectiuum, 6 un) a; aîu’wy, tandem aduerbîi habitu, frequen. tatum elle. cf. Hefych. h. v. Suidas. Etymol. h. v. lia dici potuit rap. A, 565 aËM.’ émince: 1&9qu et h. l. ai 13qu cinéma!) et 0d. (l), 89 &M’ cinés» 621410635 m3113 pavot. Cetcrùm, Il alibi, vt Z, 131 poela dicere po mit, 9:3 65115:1, et vulgate eft, a: 55m, unifie 57m, quidni aduerbîo iunctum elle point Mm z»? péri final?) Vindob. AIL 25. auvfoyévay. At? une), de verbe cuv’Çsdôæl, 397:1 gamin, a canum frendentium fono docte, onmîa expo dira funt in grammçnieorum llbris, Apollonlo praecunte, nifeaô’m ,’ xoloïa’âœt 2’; exuâpw’rnîfsw. 9561.0; 63’ p.19 âme; 995:. Alllenag. Deprecat. pro Chili. 17. (21) lande: cipal: 24. "pr 6’ ou’u ê’xxôs 01-530; xüov. Pro "En, quod. legitur quoque op. Apollon. Lex. in flauâat, p 705. et up. Galon. Hippocr. et Plat. plac. HI, a et 7. Bernes, nefcio vnde, ,,7p. 3M; et lin." Endem ille re- petît inf. ad 0, 461 vbi hic verras iterum occurrît. Edi. tu: tamen in .11). Athenng. l. c. Vt nunc legitur, [une

IN ILIADOS LIB. 1V 20-29 559

06;; Ê’xaôs (zani 78) "530c 35510:5 oz) uœreTxe’ idem quad il, 584 upadx’y 9507m: àpv’dœo’ôou en. l ou’ flagada en in”): égards ne legendum, dubitat Eu- .fialh. prius legerat altero loco 9, 461 at ou”: ê’xzôsv re- chat ad 11. 3, 54. Contra ad 0d. A, 96 x9777"; a .- inquit, 1’05 xéxaâev du rë’ "pr 6’ ou’ xëxœdsv x6101: 3:1; po’ç. et 7029 tuf ruts; Bov’Aowal 79.40311! Ë’xczde, Àdyç’ deu- n’pou aïopz’a’rou, aîM’ 7; 115!ch xpîîa’xc 75v dyflypaîæwv m’- xœâsv ouïra a: au. Arqui hoc na le baud habet; vbique legimr ou’u È’xade, etîam up. Hefych. Saïd. Albenag. l. c. (vbi Bodleî. x. a. xo’Âoç) Tamelfieulem uëxads legeres, non tamen h. l. elle pellet praeteritum perfectum, fed effet ab ëuéxœâov, a uxéâw, nana forma pro gaffa; Contra ab hoc gaffa; frequentarur zézayât: Il. Il, 191. et, 268. 0d. A, 96. J 25. 197w 16v pîôov Est-rac. Mari eum a]. Vrnt. a. fez-rac, perpetua varietme; de que lem monitum A, 106. Formulam aliquozies iteratnm videbimus, H, 439. X, x77. 26. gluau «957sz ardue)! id" abraseroit. Ad h. v. ret fpicit max v. 57. In Townl. aro’vov aîô’ cira’Âea’rov 352km Expectabam alicubî S’étant 161101!) plenlus ad nurem. 27. i695 3’, Su æpwaœ gémi. Vulgo legitur vna voce lâpôô’. atqui in Homero nusquam occurrît îdpîrœ, Ted [695. VidenturISch. A. et B. fic legîlle, etfi verba cor rupta funt: neque aliter Hellych. [695, lapin, hoc ipfo loco laudnto: excîdille videlur in Apollonlo hi 16955. Add. Etymol. iIm vero apparet .9” elle capulam ra, et elle eo modo interpungendum, quo feci: vt iungannu. réveil (âge? n. At allo modo Bentleius locum concinnabat, 1’695, 39.7 legendo: ira oôd’ 051.5130701! [6955, iungebàt, 3973. Enimuero 3:: ipfo tono producitur. sapent! dé p.9: 711m. Cantabr. 711M. 29. ê’pd’ et Kpô’ variai. v. ad A, 515.’ oïl TOI arétin; ëwmvëopev. ’Enwsîy nunc CR «ovulai, qflëntiri. Sic et E, 312 "Europ: un vip dry’quav w un? Mldwïfl. lïxzuëaopw More. x.

560 VAR. LECTT. ET OBSS. 30. pe’y’ ôxâzfa’œç. Y». cd A, 5x7. 51. r! min Miami; -r80ll. B. nain? roi?- rËc 62,7; v! 71’ sa; a” ërpelpoy nival anémiez A, 4:4." fane fic reddi potefi; proprio lumen elî (lui 11’; rpôç 11’; Verfus 51 -33 rochet Plutnrch. de Il: et Ollr. p. 360. x. vbi du. ce: 63:54.0va dici etiam rap) 151 (Podium 52. 37’ âcnpxè; lunchez; -- ÉËaÂarÉfu. Occur- rit nunc primum nia-repxèç, quad Apollon. h. v. reddit cuvexàç, dauphin, ütüurrov. Sic et Hefych. Sch. br. Eufiath. ex contentais. Propriam vim, quae occurrere videtur E, 555 railla; &nspxèc 13’959;on dedarat Etymol. f3 357w êd’nwyévov. crémant, outlaw). Scilicet elt val. de, eum impetu, mens, et bine Omnino mullus; eum a intenlluo: et aduerbii loco amide, maltant; vfu maxime in in frequenmtum. I V 35. si 6è 0x5 7’ -- flzflpalâolç, 1315 un 340’110? l’iné- cau. quodfi Prima": eiuæque filera; crado: devon:- vertlrv, un". hmm Odin": expient»; cric. Quod nos dl- ceremus: odium’ tuum non ante, pute, explelum erit, quam - Inell: aliquid impedjli in fiructura. k Nec comtior poll oratio, fi ellaçcîpias pro 527.95 dictum, amine»; - deuoru. du dellderet la", pro quo fane elle potell si il 75 ml. 56. âpdv Befipœ’âuçs Morî fleflpaîâuc. et alter-nm con- [lamer legizur, etiam op. Helïych. Etymol. et racle poll si. Alludit ad h. v. Xenoph. Bill. gr. 111.5, 6. et de Cyri Exped. 1V, 18, la. lem a Clarke laudatus., A!) At- tio Labeone, qui Jliadem et OdylÏeam, verbum e verbo, ridicule finis, transtulerat, redditum crut: Crudum mandu- ce: Priamum Priamique pffinnos apud Perm Schol. l, 4. v.’ Wermdorf. P. L. M. To. 1V. P. Il. p. 578. Ver- furn hune, qui mm feras mimi fenfus et mores arguît, inprimis in dea, multis displicuilIe facile expectes. Par tamen cl! ferocia Achillis ergs! Hectorem fapplicem Il. X, 546. 547. et Hecubae il, un. Caullam odii intacte- roui in Troîanos nec Iupîter nec luno memornnt; in vt non niû ex Radio lunonis in Achiuoa repetendum illud

U IN ILIADOS LIB. IV, 50-42 56: eEe videamr. huque falotes commentilunt, dut anti- quîores poetns lëquuti narrentm, ludicium Paridis et fpretac iniufiam formae. 56. 95610:! éfan’amo. .Iterum hoc in 0d. 1’, 145 à; n39 ’A-Ûyvau’yc damât! x6109 linnéenne, et Il. O, 2.17 92v. :Ïumc dioç’ tum mderi male aliquoties, et 551cm; de. x-Ïe’yraç une; Il. I, 250. Etiam de refilaguenda fifi, Il. X, a. quad Pindarus lequutus efi P. 1X, 180. Hinc in vulgarem tropuzn abiit, quem amide nrripuerunt multi; Elî entent xo’lov inécœa’âœl pro rœùaaôa: 105 9507.00; [cd non tain placando, quam exfatiando iram, vlcifcen- do57. iniurianLËpfw, 3mm; dôs’kslc, m) 10315 ’ ’73 7572m;I o’rfam - ye’vyjrat. Alii apud Sch. A. et B. nouam l’entendent canllituerunt, vt optaüue lit: minant ne. Atquific non féal-raz, [cd 71mm. requireretur. Iidem fupplerunt and roU-ro’ 75 - et vînt); feripfere, de quo v. ad M, 276. Fic. si potefi veî’xoç ê’pwpa,’ (pic, quatenus illud en calmi feu dislonllo4o. 511615 un! sa)feu 37a; nanan);exacerbetio. "un êËaÂœrz’Em - » Videri potell: in bis poeta ad tempom reditus Heraclidam mm refpexillè: quad et Schol. A. fufpicatur. Quorfum et referas v. 5o 37 TOI me) 17522; - Ad confilium louis, quad Achiuorum res inferiores fieri Achillis and]?! con. filment, referunt verbe Sch. A. B. ad v. 57. a: Myce. namm euerlionem hic memorare non debebamg. facta en efi multo ferme O]. LXXVIH. v. Diod. X1, 65. Strab,

VIH,41. 3’34 p. rot 0&0:57x chipe: C. dyyeyiam. 579 Legebntur B. . gays. miam. Sch. A. ,, êvdmrpz’fiouaw, et; yeyémwm." [taque me grume; logent. quad Vrat. b. Townl. Malt 1. et en corr. 5. cd. Flor. eum Ald. r. habent; mutauit illud Ald. a. non bene. .At in principio verfus nia: babel quad oEendat: pro uval dictum elle non paroli; Ted rad-n’y; tu 5, 3.9:. Tolliua roui. du 385Mo. , 42. p.7; n ùœrpfficw 181 and)! 750ml. Notabili vfu dicturn Homero 18 645794654)! pro nivafiührôau. tapa. 0140: FOLIE! Nil.

562’ VAR. LECTT. ET OBSS. mm. Sch. br. Addunt alla Eufiath. Etymol. Hcfych. opti- mura efi êpreôz’fsw, uwAu’sxv. Videtur noüo ana ex du- rpi’flaw xpo’vov 1’59! n proprie conterere, confumere tem- pm, mm [impliciter 81.2130485111, moras nectere, vt Jl. T, 150. Inde dzarpt’flew au, pro &yuflalÀAsaôm, vti vaincu 0d. T, 54x et B, 204. itaque et zébu, h. l. inhibere et. ef- fectui moram iniicere. -- V1113 105 76:1 non [en ex Ho- merico more. 42. aillai p.’ épicera: male repolherat Bar-nef. eum non laneret verbe in un: antecedente alla vocali produci in pennltima; quod accurate docuit .Clark. ad h. v. ëëïv h. l. vi oppofiti finere alterum libere agere pro arbitrio fur). Potell rumen h. l. luppleri: tînt Âgé êëalœra’ënu 1:72 10’).sz vt lnf. 55 -.rù5 ôta-réparai. Vide de h. v. vfu ad Il, 71. aillé tu, layon Vindob. Ah. 45. labarum grammatici, A. B. Sch. br. et eum iis Eu- llathius, in diluenda contradictione émût: déxow: 30m5. cum tamen ipfe "rem vfu: vnumquemque lotis doceat, facere nos malta invitas, clic tamen relpectu lubentes; et cedere nos prccibus etlitinuitos. Tryphon (amen in id inclde. rat vt feriberet 6518 dénoua détour! 73 30;:5. Sch. A. et B. hic quidem e Porphyrio, quad docet Laid. Etinm [bribere iubet Ven. A. au.) col (en... in ne; vis un.) a) Cent. Etiam 79. un È’waa. Berner. 45. f- quad mœra’oum acüuumi pro pamuo and. un: en.fi Immo en, [une fllnt.’ cf. ad B, 626. Rem- Iit quoque inter foloecn grammaticusmd calcem Ammo-

A46. E- quod n’y pro- repavât"; dictum. vt: de râpa niifiât! yo’w à") p: fiporôv, râpa199. 6’ i902 8507m 0d.. A,v 66. cf. infled 575. - tum (du) zip: (ex miam) nec inngenda fun: rap) 36”91 quad plerumque factum in lacis plurimis : mente qquue id Bentleio ad Callim. in Del. 20:. Sequitur in Ven. A. (etinm in Euflathio) obferuatio fexcenties inculcata, quodp Homero ell i "11m. [emç-l mm "mou criard. 11. o, 7.. edd. ad 2, .74. Quod-In- pas: la mima [ibi tantopera oculi gale, mine-ra "111m;

IN ILIADOS LIB. IV, 42-52 565 1’91), in eo eum mentîri comendunt, quia J]. T, 506 5H4 à), 7&9 rigolant; venoit! llxôyps Kpow’wv. Ait Schol. A. et. Euli. hoc [crins factum pr0pter impietatem. Atqui diuerfo refpectu vtrumque verum efi. 47. [:7me multi vt alibi, vno p. et fic antiquing recto. 48. aunât; 67mn. clallicum hune. locum elle ait Em, aduerfus ces, qui a partitione ciborum ducunt modum loquendi. et ad întelligendum, 64:75.4: «Plant! elle nihil aliud, quam ciôum bonum, opimum. 02733)) e ZenodoLi mente. v. Athen. I, ra. et Suid. in ami. Etiam ad Il, 69 ri; 69311.0th; and (laotien; reddîtur. Equidem ne lia qui, dem rem- expeditnm video pr0pter elia, quae ad 468 disputant funt. et quid? li 0d. T, 281 pro 87:17]! dicitur "102W? Hâp 6’ Ëp’ ’Odua’o’îî polluai! Ôéa’ay, a? 1d, récure, "Inn! a5; œil-ra! rap flinguoit. et 295 Moïpœv p41; TOI in»; ê’xe: fallu, à; (damait, ’Iaayu, ou’ 7029 xaAay êrspfie’psv ou’dè Mulot! faluna; TyÀspaîxw. Et [le faepe irepfio’peyoç m’ait l’enlç. Occurrunt vlï 48. 49. itemm a, 69. 7o. Necxdicere aufim, armon ex ifio loco in hune translati fint. Notandum autemlînprimis h. l. daïra de facrificia poni, quad relique docent. 49. Vtuntur hoc verfu palIim Pattes ecclefi ad lrri. dendor deo: victimarum nidore gaudentes, v. c. Clemens Cohort. p.65. aulne et h. 1. veteres up. Eufiath. v. ad

51. 52. Verrue recitentur in Schol. Pindari Nem. X, A,1. eli up. Apollon. 66. Lex. in ’Apysfq. ’ ibid., rpî; legitur. Pollis argutari 7p); 011mm: me; Ted "iritis, vulpin elfe.52. E- - quod (Pâture: lune harum vrbiumVrnt. canait a. le .bellanti. . bus lludere ait, non vera propter for-marri fpretam; nain indicium Paridis ignora; Homerur. Praeliat chiennai-ç, debullle aliquando, Achiuorum rempare, maiorem Spar- tae religionem elle Innonis, quam lerius, feilicet inde a Dorum immigratione, quae etiam religioner enüquas tur- bauit. la Ven. B. etlLeid. lurette ejfi 61’170; baud du.

564 VAR. LECTT.’ETIOBBS. bic Porphyrii edmodum incpta, cm- tresfivrbes Innn’me: moret pro me. Ex endem l’ont quae Math. memorat p. 44.5. ’Ap7o; ra 21.5977; n Strabo- V111, p. 568 A. laudat inter exempln varine acceptionis priori: vocis. et Schol. Sophocl. El. 4 obleruat h; l. laudeto, Home- l mm disiungere Argos a Mycenis, quae poli Homerum vno endemque vrbs funt (in Tragicis ). . 55. 6121596111 feribere iubent, vt lit infiniti’uus pro imperatiuo, eum pellet qquue Fcribi dérapant et 111’151- Àou. imperatiue moirage-ou tres Vindob. Scripli régi, non «spi 11591. cf. ad 46. Ordo fententiarum eli inuerfus, et lenior foret oratio verra 54 ante 55 collocato: Tian oïl. en 6’76 arpion? l’amiral, otlâè 113701sz Talc aurifiez, il; fait roc aîn’xôwwm régal zip. Saltem ne "le -- n’am- -fe excipient, praeliat: clin: 6’713 niant. 71571:4»: ait Ven. A. pro futuro QÔoyia’w. : a. 54. faim! ail rot and - Ita vel fine codice erat lagon. dum, vt hiatus tolleretur qui erat oïl-n datai. Subue. niunt tamen et legunt lit: Townl. More: 1. 5. Etonn et ivn. ap. Bentl. duo Vindob. prl’GTœW in Vindob. cil

55. 56. -- fiera-31110:1. quad lpfam gratiam,’ quem Æ

facit56. «in a’w’w,Iuno, 030760021” infringunt. - ml relui Hefych. edd. i vitium.Suidas Ëyuezv, n)» ëvëpyuav. "OpypoP’où «inlay Q8134- i owœ. Schol. Apollon. I, 415. . (Pépmro’c 3mn laudatnr in Ven. A. a 59. 5- quad rpea’fluflîryv nunc dixit rzpwréryv.» He fiodum hinc in fraudem inductum louem minorem nain lacerez 9. 454 fq. (etli nec hic diferte hoc pronuntiatumf V Kpâvoç éyuuloyy’ryç. Defiderabat Bentleius inule: pin: , vt eli pyrzérœ st’ç. In Mari mil et in marg. cd. Hem. Steph. ell: dywlo’pyflç. Sic eli 691511711; et Je)». Mm. 60. ipædnpov, 75155 in. 5- quodr nui pro 75951. (non, 7mm, fed genou, mm îisdem parentibus nataz) Apollon. Lex. ha v. par cziyéuszœy reddit. At Ven. B.

IN ILIADOS LIB. 1V, 524-66 565 Schol. eum Laid. aller: le: (35 non ëëiç) voc. 7511502 lignificatus. Petiti illi ex Apollon. Lex. h. v. Patin ballet Erymol. h. v. ’cf. ad A, 250. Porto ce) 7019051101711; Ald. z. et Rota. vnde aliae. Sic Marc. x. 5. 61. Rectekobl’eruat Sch. B. 11151111711011, on) 6è 17. dicta elle pro, 61671 0’031 du? 711w) ,. 705 1021171011 35131:, 031150707700, 61011815011104. 65.. 31.166,39qu0 en: in. Herch. ex la. l. nomme Dent]. 64.. ail (là 35170021 ’Aôqvæfy 3117521011. f- quod 1:11.175?- Âau pro imperatiuo (3117011011, 19507015011) 81L. Sch. in. Obleruat quoque hoc Apollon. de Syntaxi p. 84, 27. etfi in editis peccatum en. Tandem Sch. B. Siam: ad :1355. referre iuhct, nam v. 7o fequitur; un: 1105N à; 073017611 11136. . 6,6. 11.1351 3’. «il; un T9551; ôrspledævrœç- ’Axmmlc - Primo argutantur grammatici (in Ven. A.) quad no.- lunt Troianos cagi a dit ad delinquendum, fed tantum tentan’, rapiaâaw (ex antiqua plnjlol’ophandi more, vt occurreretur impio eEato, deos elle auctores malorum; quo nomine hune ipfum locum damnauit Socrates apud ’ Platon. de Bop. Il. extr. quafi dei nunc minoi- culpa effet, fi galbât. ad peccandum. Ignorant, rudiorum ho; minum fenlus alio; nec mille nec elle pdtuill’e, quam vt malorurn auctorem facerent numen; nec nili melior phi-. Iolophia hac laper re fubtilius quaerere coepit.) Repetunt Emilia grammatici inf. ad, v. 88. Etiam Popium hic hae-

labarum porto grammatici in forma. vocil 1771101111”. rememdoras. Multi contractum vidons. accepere ex 61191106651701; . , ab,. üfepuuàfsw. Ita vero feribi debet. Jrspuuâîwaç. Hem- (lignais, ex üawôévawœc Contractum. elle flanchet, ab 67391103011101. Scholion extat quoque in, Etymol, Addç Eufialh. e quo Bernes habet: w. 17759110331701; Non pep fpecturn babuere viri docti eiusdem voci: varias elle for. man-et ex in nonnullas elle antiquntas poli Homerum ;. faille adeo. 675315621111, vnde 157591106020, debebat, elle à.

566, 5’ VAR. LECTT. ET OBSS. rspxuôaîv-rœç, lit ignomlîone originîs mularunt accenmm. In Sch. A. nliud adiicitur: Jrepuu’ôæç ôê, à: 705 :569; 2:5- ôaç, ôrspuu’ôaç. Efret adeo vt anima, a gnian), xôôzc a adam. Nifi et is feribere voloit nuai; a xââypu. Senfum reddit Apollon. h. v. et ex eo Herych. 17559125651; vengé- youç. s’udc’Éouç. En adeo epitheton ornons Jareva’âavrz; ’Axauoûç, ac fi ulstroâç dicercs. Miquid amplîus addunl Sch. br. ânpoîpœhdè râ 66E; du? 77h Msvsléw w’zqw. fera vtî in Sch. A. nliud Scholion, nec indocti hominis , rub- iîcitur: érepxdôœwœç, noyaux yzupléaavrœç Êf) ri Maïs- ÂoÊou w’xy, nec male. Sed de «5:90:21: adhuc monendum: quad, vt 311151114 paullo ante, pro imperalîuo acceperunt veteres, v: me: rapina. am miam 12195, vt Gregor. de DîalecL p. x98. indocte; pende! enim ab ëmèenm âlàsîv -;- 751951! ré. tapât! 9’. pro hoc rexpêïv 6’ Mari. C. L. et praefen Bond. ex 71. Vrat. b. "mon. Townl. hic et 7x. Mofc. x. Vindob. Ah. Gregor. l. c. eum non animaduerfum eITet, Wapiti n pendere ab 93111171051. Monfirum lectionis efi in Sch. B. L. ad T, 276 vbi hic verfus adfcribitur: ru- pêv 9’ a5; névrpoww ô. ’A. 67. :5pr 39m. Etiam hic nonnulli, vt Morî, vn. voce Jrepépxm, de quo v. ad T, 299. vbi v. de modo bquendi: ôràp 39m.: 62;).7iaaa’âou nô; ’Axouoôç, ladite-(fin foederi: pactionom ’violare Achiuox. cf. inf. :56. 7x. En diple fpectauît eo quod poil Hà) fubiicimr 1519511 pro rst’pœ, imperaliuo: quo nomme quoque ver lbs nomtur ab Etymologo in pi p.686, :6. et Schol. Arifloph. Pl. 3:1. et inter foloeca referma: a granulation ad calcem Ammonii p. me. 75 qu. Nihil in bis, quae Minernae tribuunmr, en, quod ad ethicas notiones exîgî point ac debeat; Inge- nîum, quale mm erat hominum, expreIÏum putain Mi- marna: quae pro Radio fuo Achiuomm odîoque in Tro- îanos hoc vnum fatagît, vt redimegrelur praeliurn. In- epte argutantur fixper bis Schol. ad 88. 95. et Plutarcb.

l IN ILIADOS LIB. 1V, 66-77 567 de Pyth. Crac. (p. 405 A.) quos Clarke minus bene èommendat. 74, 5. Quod de Olympo tanquam de monte memoratur: 6è un” 06113441010 napafuwv - 75. 02’be la" abrégez âne Kpo’vou fuît; - ha legebatur ltiatu baud Homerîco; vitiol’e pro Écre’p’ 32,215. Sic rap. A, 48 peul a" fait Émis. fic et favique. psôe’yua. (inepte. 42260421315. Évêque. xxôëzyne. EmGndarat fic Beau. et eft up. Dames: ,,7p. Écrëp’ 33713" nec addit, vbi. De meteoro agi manifefium efi, non de Hello; vide- tut cogitandum elle de igni repente pet aercm discur. rente, interdum in globi, alias in lacis morem; id quod inm mm prodigii loco habitum eue nemo miretur, qui meminerit, nec maiores nofiros aliter flamine; adücitur, pro prodigio haberi a nauîgamibus eut praeliaturis; adcoque in rei magnae ac pericnlofae aditu ac curât. Sin- gulare hoc, quod feintillae ab igni maillas memorantur; necipiendum tamen rectins de llamma micante ac vibrante. Cadunt autem tales ignes et noctu et interdiu; etfi poela .nec de tempore quicquam adiecit. Etiam Apol- lon. HI, 1376 qu. locum expreffit de Hello. cadente. Add. Virgil. Aen. Il, 694. vbi v. Schol. B. nathan": 6è foirez); dtérrovrœç, quod nomen iam aliunde notum efi, et de quorum canna iam Anaxagoras quaefiuit, v. Plutarch. de plac’n. philof. 1H, 2. Male’ Sch. br. eum Tzetza Home. rie. 25 de content acceperunt. A t " Ceterum non formant ac fpeciem talla meteori af- fumfill’e putanda efi Albane; [bd dea, fulgida nuhe indu- ta, de caelo delapfa ignis decidui fpeciem fpectantibus obiecit, ita vt talem ignem de caelo cecidilÏe putarent. 77. "a 65’ ra 70Mo) «’76 armâîjpeç l’aurai. Hefyclt. 103 à); 10Mo) in "il 62;. Exprefli hinc ’vll. 441. a. in Hy. in Apoll. vbi deus oing): sfôôpcsuoç, plaça film" 7027 6’ aira «aux! 011113:93:51; 1047561110. vélar; (lb-st; oôpœvôv être. . Potefi feu-ibi 9216, v: fit airô - llëllfal, niçz’ewaz, et 521m, âcre-95v. Sch. B. potefi miam elle 1’05 Éva, in]? aï. Vrat. a. 75:1er quad ferrl punît.

568 VAR. LECTT. ET 01355... 78. rë chaula. Sch.-br. r5 nib].- forte ex tv. 86 ra

79. nèf- ô’ ê’âop’lc Mao-bu. Apollon. Lex. môôéâ’opc. petitum.undâopsv 65’. 31597099 En) n? 31315116703. . ’ . . 81. 565 a; ru; alitâmes. Rem infolitam non ramera elle obiectam, M pro prodigio habendam flamant Achi. vi et de memornbili euento infequuturo interpretantur eut redintegrandi praelii eut pack confieîendae. Quae. runt Scholia vim 103 répara; in 60,8 quad igni: pugnam, enfin in terrant finem belli declamre videtur: add. Eu- llath. Nefcid tamen un recta interpretenmr verbe. x1 de dubitatione agatur. Super; altero loco ponitur pro [LEÂÂOV , quod mugis conuenit, gercera: râlage; 1&5?»on :7, profecto nunc, hoc prodigio obiecto. verendum efi’ praelium mugis portcndi quam paccm. In Schol. A. ad 82 video verba Î; 55’ - Entrez; interrogatitie elle ne; capta. Etiam Benll. hoc maluerat; qui prneterea conî. fanny; 5 6’ ou’ Qtlâryra - rénaux; 85. a? 01151711.: psr’ aîyæore’pma’l 1119761. Apollon. Lex. 041.617]; 31) [du 01110:; verfu hoc adfcripto; et Etymol. h. v. vbi Tcriptum 113521159. . 34- Zeûç, 3c? éuâpakrwv ramé]; 101534010 -- Daceria defiderabat &vâpaifozç. Verum et inf. T, 224 fic legitur, vbi hic yerfus repeütur, et up. Plutarclt. de and. poet.

p. 86.15 MTGÔUIGGÔ’ A. gfllÂOV.B. . Vulgg. ’ edd. inde ab Ald. a. et Rem. luàrsôu’a’asâ’, quad et codé. brabant. inque ü: Lipl’. Mol’c. 3. ignorntione prosodiae. Reflituerat Bal-ne: ’ xarsdécsâ’ femndum Flor. et Ald. r. At Clarke repofuit uærsôu’azâ’, quia fic K, 517 feriptum occurrit. Sane [in quoque Schol. br. Mari. In Vrat. a. efi uneôu’wæô’, Ell haec perpetua illa famine varieras in 660670, finies; - n, et fimilibus. cf. fup. ad F, 528. 262.-At h. 1.14215. t ôücsâ’ finnatur per bonos codd. Ven. Townl. Vrat. b. 88. &- 89. Scholion A. au: oblaurum ell au: corruptum. Quatntmn allequor, Zenodoçus deupindîgnmn

miniums Lin.- tv, 782-95 565 rams, quad hominem quaerere-ndrrumr, deleuit verl’tun

.88 ,æïfl’âUOYç Héudapov Lèpâmvn. valu êtm’âsoy. hoc exemplô panet, laudesl bains generis Romarin: non ad mares et mimi vînmes fpectare, Ted, pro illa netate ad manuum robur, deme- ritatem, corporis virtutem qualemcunqtre, et artnorum trncœndorum peritiam: inter-dam fmplioiter ornare, vt praecipuum et praeclarum cliquent elle defignent, au: fiirpe90. 91. vel éditoriaux! lama M5511. nobilem. Eufiath. 14:51! 1’; l 031469511.- Si criant 4969:3]: lectum fuit, praeferarn hoc. Nain guêpe;- cËr-nam) bene dicuntur; infolanter Mo) alumnat: Enim. xero iterum hoc occurrit inf. son a. Et camperai par? fun: A») 02790151741. A, 675. a? a! 310910 vif Atrium (3002W. turpe infidet vitium. prosadicum: corrigendum baud dubie rap’ Ataârotou Sic iam Bentleium vidco emendall’e, excitato inf. vf. 500 ’9’; ai ’Afluââânv 55.-95 rzp’ 711m1! «insérer. vbi Eufuth. que. que notat ampli Homero vfurpari pro aira, en. midi: 1m. pi dîcî de rehus inanimatis. (p. 895, 3,5. et plenius 1),.

92. :2qu 6l langueya] È’na "opium arpoçqtîâa. Cam. LiplZ Mari ap. Bentl. Vindob. Ah. a Fec. in. le. gunt1154, ni. 6’ I. rpoçflpz; ylauxônç ’Aôy’wl.37.) . r 95. vH été w’ paf n 113019. In hoc Minemae confilio non en cogitandum de ininria et periurio Panda-là nec de deae perfona et ethicîs praeceptîs; quad omnina facere non licet, quotiea dii faut pro machinis, quad nos vulgo loqui folemus, hoc eft pro miniliris ont le. quellribus et adiutoribus rerum gerendarum. Propolitum en: poetae epico hoc vnum, vt haberet, qui effet ido. meus confilii ouater et litafor. Argutantur veteres, promue leur Arifiotele, (v. Sch. A. cf. Sch. br. et Eullnth.) dum quaefiionem ma. vent: cui- non e .Troiania, venin: e l’oeil: aliquèm exci- tauen’t Minerua, et car Pandnrum? Reponunt: ,, eum Pa- ris ellet tant odiol’us (fup. 1’, 455. 454.) neminem ex il:

570 VAR. LECTT. ET OBSS. eius caulla aliqnid .luill’e nauaturum; Pandarum autem faille auarum; nain anaritia adductum eum renquille e- quos eum curru dami E, 192 qu.; et mille periurum, vt folent elle LyciiJi (male Anion; feripmm Sch. A. B. cf. Eufiath.) Scilicet veleres perperam Lycium gente Pandarum e Lycie aduenille Reluerunt: v. fup. ad B, 834-7. Minbar, cur non pariter quaefiuerint veteres, au: Laodici maxime perfonam induerit Minerua. Video nunc in Schol. B. ad 87 hoc elle factum; fcil. quia An- -tenor pater hoipitio accepernt Achiuorum legatos, adeoque filins holpitii iure impeditus ipfe facinus perpetrare non patent. Quam saute! Ceterum impraban’ hoc Mi. neruae allignatum eanlilium, quad ipfa n51! 1:39 5’pr 0157x1101]! fuedet, videbis a Platane in de Hep. Il. p. 579 E. l 94. TÂau’vlç un! MsveÂaËay 31:75:93,151! reparla fo’u; feri- pferar MsvsÂéq: ê’m Arillarchus. et) e Liplï laudat Baud. Ètiam Ven. discriminat duo verba. At vulgalum tuilus ’en Menecrates Milelius, fimiliter ac ârtrpoîyle. éruptif. lins. A. et B. addit Schol. A. Yvan ê’pcpaa-tc pima, 753,], rani. banc vix agnofcas. Ceterum interpunctio varie in- ftitui pareil: intis commodam video elle nullam. ’ Leniar hammams, li si été legeretur, lequente apodofi: 71.4113]; un! --- Nunc, conditionem, (in et) pula mulalam elle in interrogationem. Apud Proclum in Platon. Polit. p. 378 legitur la; fiai w 1519010. Etiam v. 95 ahi abfo. lute extulerunt; quad Schol. A. improbat. Max 95.... 98 abfunt a Vrat. a. non tamen de indicio, rad Inn-un lapin. 0 95. Recte ne nunc l’amant codices; nec amen arums v: video; nam un! efi in Vrat. b. c. Sic et I, 305 Ë; qui? ne, 004 me. pérot :569; 559m. Adeo nihil in hi: elt quad pendeas a libris. 96. palliera: ’AAsfaîvâpqp. ingratua hiatus. Supplere facile en, quad et Bentl. facit pailla-rai 7’ ’AÀ. MS. Lipf. Townl. c. Sch. B. poilue-f ’AAsE. magie corrupte. p

IN ILIADOS LIB. 1V, 95- 102 57x 97. "il un à») «Jargon; raip’ éludai 65590: (Pinta. Schol. A. improbat, quad nonnulli raip’ faribunt, nant elle iungendum rapœoe’poto. Cui nos quidem non ab. temperabimus. En enim arap’ a; Cps’poto aux! 655m. 99. Monent A. et B. non necelle elle fermer-euro- pli; in p. In Mari et Vrnt. a. tupi; 1’ me. Male Bentl. ndfcripfit: ,,Hel:ych. &Âsravïic. parlotât; ad h. l. fpectare; l’cr. ails’yswîîç. (iam abferuatum). 100. 5- quia rapplendum à!) Musicien). à," 031112103.- ër) 15v lllEVEIÂÆO’J. Compargnt eum l1 ’flxsuvoîô (bien l’up. T, 5. quad et Suidaslacit. Tum quaerunt gram. matici, cur non Agamemnon telo petatur? Aiunt, quia opinari voluit Achiuos, telum a Farida funin emifihm elle. Satis argute! aillé 7’ Vrat. c. mi. E- Quia Auuqyswic a Lycie Troica ductum cil, e que Pandarus ormm traxerat. Sic Sch. A. A Lycie miro confenfu ducunt Auquew); veteres; etiam rhetar Ali.» xander in libella, qui Menandra rhetari adhaefit in Rhct. Ald. p. 64a mec]. De Lycie Troica cf. ad B, 824-7. Enimuero li in Lycie natum dicunt Apollinem. in quo confentientes habet grammaticus maltas, Lycie in- telligîtu: pr0prie dicta, quae vulgo inter Apollinis ter. ras natales memoratur. At enim ex Azimut; non fieri patch Auuyyewfc. Fuere quoque fabulae, Ted ferions, lulu: verius ex nominis interpretatione, de Latona in lu- peut mutata (Aelian. H. A. X, 26) item de comparato Sole cum lupo et alla; vt apud Aefchyl. V1! ad Theb. in primo chora Adam; a permutis lupin. Haud dubie potior cil grammaticn ratio, ductum nomen elle a Mata, 39.9990 atque patet ex hoc quoque epitheto, notionem Salis in Apulline antiquifilmam elle, cil enim Sol mana natus, vt dies efi ’Halç ipxys’vem. Etymum illud memorat quoque ad li. l. Schol. A. quad ex Heraclide de Alleg. Horn. 7. p. 24. exl’criptum elt, edd. Mnrob. Set. l, 17. p. 301.. Lipl. etli hi ad allegarias prolabuntur. raz. 5995:! rparroyo’vwv 55555111 xÂGIflÏV êuarâpByv. f- diple, nili ad vil fequ. fpectat, voc. rpwroyômv terpice-.

57.. VAR. LECTT. ET OBSS.

re videtur, etlî Scholion A. excidit. A: Sch. B. exponit: fléau -- à. rpœrsuo’yrmv ëv gravi, a? afpiro’uwv. «pâma 7.729 anime clip]; 765’019. Apollon. Lex. in 359115; , ni, noyai TÊV 149980210011, val-lu hoc appofito. êmrtîpflyv non proprie dixit, l’ed indefinite pro l’a- ara, faltem pro facro lama et opiparo; etfi de Apolli- nirfacro nunc agitur. v. ad A. 65. 105.5- 311 fi 1513 1’17 yldy limai: 76 milady 251513 dahlia, 61:3 13 16v ’Aro’llwœ Un du mûri 560156570311. Sic Sch. A. cf. Eullath. non .quafi a Man! nomen duca- zur; fed ait Zeleam faille antiquum nomen Lyciae fait Ida; Lyciam autem dictam a cultu Apollinis Lycii. El! haec Lycia fub.Pandaro,, ap. Strabon. Xll, p. 847 au; cf. ad B, 824. Patrium autem numen Zeleae et eius cultum faille, ex Vil. raz. 103 apparat. Obferuat Eufiath. in 2515141 et limilibns vocalem an. te Ç nonproduci; Ted manere h. l. breuem d’un; Z; - et iam fup. B, 824 a? 6è Ze’Âmw Ë’wuov. Meuicos hoc non fugit. Payne Knight fufpicabatur p. 55. fuille olim [criptum Adam, vt in mimis faribi falot Annule pro ZœyuÂq. MIRAI-909 pro Zanwvôoç. - - 104. au? et 09.41101; ËCpme.’ 15390. Verfus ab allia laudatus, vt akPlutarcho de and. poet. p. 19 D. apud madre, et refpexit ad h. l. Vit-311.. Aen. V, 496 Pan. dqra, qui quondam. 105. 1541m and; évefov- Minium 15.4on. v: 13mn.- Bernes. ,,7p. .ia-aîAou et influa antique encre" nec addit, vbi? Apud Hefych. cit recéla. At Galen. in Glolll Hippocn ifüqv, fallût: æfyôc dépita. De voce 7541m; miracomminifcuntur veteres, l’ailicet, quia iam.tum vox ont antiquata: v. Sch. A. B. Sch. br. e Porphyrio et Eufiath. qui capiolior, Etymol. Helïych. et priaio loco ’Apollon. Lex. h. v. ,Ah lita: et guenon vocem elle du.- ctam non improbabile cil. Legimus cant adhuc in ve- and. memento, quad Expiatio feu Apatbeofia Herçulis appellatur, femaLum olim in liriuleo Famelio, inde in Villa, Albani, (’Hpmkfi; êvaræuo’pevoç.) lillullratum olim

IN ILIADOS LIB. 1V, 102-109 573 a Corfinîo, inde in Infcrizidni entiche dalle villa Al- baru’ p. 150. In hoc v0x l’ÉœÀoç Fanno adfcripta eIl: un. quam fqdynxêî. Vifconti (p. 54. Vol. HL LIIy’ei Pio Clemant.) fagaciter coniicit partent illam fuperiorem tu. bulne en dramate aliquo Satyrico elle adumbratam. Fuir fane Hercules complurium eius generis dramatnm, et; iam comoediarum, argumentum, et in hiszEpichanni; "Hflcu; vainc. Equidem anüqui carminis nomen ductum’ quaercbam in adfcripto nomine Eu’paîmp- ÊGÜÀÀa, aliqui, w Eton. Ah [filou vaque ad noçai. m’y vf. un. parenthefi indufit’ Hem. Stephen. . 107. à! «pénien. Sch. B. 10’101; rpofibfpam (tegls mon proiectnm, prominens locus quo qui: téctus latet). 3950001)" a! 6è, qui? évéôpauç, Apollon. Lex. h. v. arpenta 69mg, laudato hoc verra.» 108. 5- quod vim ictus dedarat 13 311m. Sch. A: .(ieîuna obferuatio!) 109. néon: - êumlôsmîôwpa. funt fedecim palmi: fere tres pedes. Interrogez grammmîcus: aux) nô à": d. pou; (Mo limera 171x511; fubücit: sur ou”: 31) êxarëpou 07-" on, aîML’ dyOon’pwv. vt adeo octo palmi bis (in! fumli. finiftre nique. nam vfu loquendi vtriusque cornu endem debuit menfura fic dedarari. Etiam apud Eufiathium vtrumque cornu fimnl quinqua fpithamîs et vno 15:41de .cenfetur; nom "lôépq (res palmos elficit. Grammaticus apud Venetum A. XVI palmos nefiimat (Mo. final nxû’v. Voluit puto dicere 706511. dinâm- pediàm eum dimidio." Scilicet peu Graecorum cenfelur V1 palmia, palma: au. tout quatuor digitis.- (Palmus efi Japon rainura), 60’900]. A Apud Apollon. Lex. h. v. efi 659w, ô TGÂCM’T’ÏÇ, lauda- to hoc verfu. ndde Suîd. in ëuuazôsmîâwpa.) Tam magna. elle caprarnm agrefiium cornue olim dubitatum en; Van mm iam Schol. A. ex’Alexandro (Polyhifiore plus) narrat inDelo vifa elle allata avrubro mai cornue arietia et capri etiam longiora. edd. Eufialh. Altertr dubitaüo rubana, quomodo. meus, cuius cornu tam latum crut, commode tracmri potuerit. Popio refpondet Club; pu-

574 VAR. LECTT. ET OBSS. tuiIIe arcum, accifis et immînutis cornubus habilem reddi. Tandem metrum aurem vellicat trépan à: u. Ted. uépæ cil pro négoce, ex uëpœra. no. and 76 un aimoient; zepaofo’oç 59:93 TE’ZTRW. Re- cto Schol. A. daron elle generale nomen artificum: pro ô rexvfryç. Sic Môon’xroyec, xmnézrovsç, dicti. chiai. ne. Hefycb. soupaient. mrwxsvx’caç. Sch. unguéaux. 39. 7aqépevoç. Neuter vim exprimit: eIl: insî’v claborare,’ eleborate ac fiudiofe aliquid facore ac Tabricare. Quo [enfin faepe in Homero occurrit, v. c. de eux-ru K, 438. - fipœpa. non praeteritum, fed aorifium elle, manet Clarke.tu. tréâqxe. Schol. V A. train; Khan. fc. in extremis cris. El! quoque verfus in Apollon. Lex. in impaire]. 1x2. 113. and 16 [LÈV (78 162w) 53 uaréâ’ilu "une. «épuce, f") yod; aîyuh’wzc. Venant :3 331’633)", bene diJrqfllit, ad terrain inclinons. nec aliter Ven. B. aq «pille videur: rovra’o’rw (ravæflifiécœc ri n°99577 fait! yso- 931:, et chapska, tian-râla eut potins (repaîtra. Dubito on alterum conueniat 1072 7&1” aîyuh’yœç. Vin: enim hoc de ce, qui arcnm intendit, épai’ôwv 1.5 755w 11:6; ri 75. Nec Évalquaral un querau 16 fléau, Ted éructaient. E130 Pandams, pofiquam arcum retendent, depo ait eum humi reclinatum, eum feilicet nunc id agent, v: fagittam pharetra promeret. la 1017529un 13 réât! En. maeus 0d. O, 81. 8:. et flûtera: 7629:4 quad deponilnr, v: 0d. 0, 156. 157. 138. vbi Telemachm frufira exper- tus vires intendendo deponit arcum, mox Antinous 163. 4. 5. et fic porto, v! X, 121. Atque aliis quoque in robas, quae qui: in. terra deponit, v: 0d. N, 370. I, 329. Schol. A. bene monem poll rawco’u’pavoc elle di. flinguendurn nec eum eo iungendum 107) yak, fed to. ri 736; aîyxMyœç, tamen hoc, quad ad arcum fpecut, accepit male, 193; fi 75 érepsine écu-rôts et Sch. br. 196;; ri fi trépana c’avrôv, 671.61), Jim pi ôpëcâau 613 153v lEMaivwv. - .

IN ILIADOS LIB. 1V, 110-117 575 1991-2 et 1072 perpetua varietate. Pro 0271111301; eft mien in Lipf. ap. Bentl. Vrat. a. Éton. At aiyxÀz’yeç eft in Apollon. Lex. et Herych. ’ 15.669511 6è traînez 095.4301! hâlai ërœîpot. Bernes re- fiituiITe le putabat dérasa. At «cinq mera eft corruptela cd. nom. et ex en H. Steph. Vbique in hi: veteres ferig pfere en, etfi vna fyllaba pronumiarunt. 1.14. tu; «p21! êvœîëslay. fic recto edd. Flor. et Ald, a quibus repetiit Turnebua. àuœfëszy efi vitium edd. Aldd, évap’ëiffuav Vrat. a. 115. Msvs’laov ’Apiîibv, 02995311 ’Axauîv. Pro pofire. mis ’Arpe’oç 016v itemm b. l. Venetus, eum aliis, vt binis Vindob. et tert. ’Arps’wç. vt erat Tup. 98 et inf. 195. 205. Vtrumque oEemnt C. et L. ap. Bentl. Vrat. a. b. More. 1. Totum verfum ab interpolatore infertum elle arbitror ad fupplendam Iententiam. Non tante fuit antiqui vade inopia, vt bis le exciperet eadem vox, ’qu’ib; Je; ’Axazâîu, et MevéÂœov ’Apiii’ov. Aberat quoque verfus ab Eton. adfcriptua a m. rec. in marg. . .116. a 6’ 5’151" tél. Vrat. b. 131:, et Vrat. c. du 6’ 57.53’ Mir. Scribunt illi et alibi io’y. vt fit ductuxn «216 ra; iévau. craillera. au efi in vno Vindob. 117. -- üanîrau verfus. (26v) ifilïn, 17595514112, 11510111151: gy: 3609050011, quia praeler Homericum vfum 16; dfllfiç dictas, fagitta mmquam anima (6 mina fllyâslç, 3 ému! 0205352; uni 70°C ap. Eufiath.) Nam Homero Baille"; eIl ferire, non, fimpliciter cantinera, 190.409.111. tum 02,317); anet Ëflbrroc, nondum wzzlneratus, (vt us- pœwofilâc, fulmine ictus. Sed haec fubtilia magis elle cenfeo quam vera.) Minus doctum eh Scholion in Ety. mol. Suida. Difficultatem non fenfemnt Schol. br. He- fych. nec Apollon. Lex. Quod vero multo magis mireris, Apollonius Arg. HI, 279 verfum ex h. l. habet, n’a: rat. mîao’ac 1066m]; dBAîïm foudroyoit 40.313 15v. legerat in. quePergit verfum Ven. A. 6’918et probant. Jâuvaiæv non ’elle, quad fenfus pollulabat: 3mm 7&9 zzz-9’ "01079011 ê’psm’pa, un) infirma,

576 r VAR. LECTT. ET OBSS. quad a loco alienum en. Similia in 15514 1:13.51; recî- tut Eufiath. Ex Apollonio autem Lex. voc. ïppxrx. div lcimus, Arifiarchum maxime fuille, qui locum damnai-et: 6 yl» ’Apz’a-rapxoç «33:12? 16v crlxov, Unir - reliqna truncata funt; fed fenfum facile allequaris, multo magis nunc e Sch. Ven.. eum vidille, notionem elle ahenam ab h. l. li fagitta dicatur qui dolorem filin, val tollit. In eodem Sch. A. allus grammaticus explicuit 39,112, quia dolorem comprimit, cohibet, Pagina, quamdiu haeret in vulnere; fcüicet Iagitta euulfa grainier efi doloris fenl’us ex- vulnere; coinparat quoque Enta 161795 parant commode. En tandem nieller ratio in Sch. br. 3911:, (pampa, r3 4115957801! raie 8661m; Eadem fere font apud Ennui], Ex Apollonii Lex. l. c. intelligo, (Dionyûum) Sidonium fifille auctorem huius interpretatlonis; à 3è 214351,»; 597. 35v rê Acyopëvçæ, ixode: 76 Épeîîov, 196:; raie 6615m; nifi tollas «par, efl quod adactum (vt ëpsi’dsrm balla, fagittn, vt inf. 136) penetrat ad dolorem inferendum. flambai; autem 66151101; dixille alun: propter langui. ne!!! e vulnere emillum; et atra film omnia trifiia, ex.

FOR omnia haec nullus dubito, verfum elle conf; cmm ex v. 1go. 19:. vnde et huc translatum quod ml. go legitur in codd. cum metri vitlo glorifier 3’911: élu- vaîwv. mutauerat hoc in pelawe’w Bernes, (quod et in cod.itiofa. Ven. et praefixum Schol. legitur, etfi in- Scholii Verbis pslœzvéæv exprellum efi) in flaÂalVÜl» Clarke. Et- iam Bentleius damnat verfum, non modo hune, fed et lantecedentem: quo tamen recta interpretandj loci ratio carere nequit; crut enim fagittae e pharetra fumendae memoratio facienda. Verfum tamen elle valde antiqui poetae [en rhapfodi, inde, quod eum Apollonius imitatione exprellît, apparet. Agnouerat quoque verfum Apol- lon. Lex. in aîflAfirœ, fupra laudatus. 118. tannâmes. Cam. et. L. up. Bentl. forma ami- quioreæ x n

IN ILIADOS LIB. 1V, 117-126 577 un. ylvæi’o’ac illullrant Sch. A. et Apollon. Lex. h. v. eum Hel’ych. Etymol. vt taceam Sch. br. Eullath. Et- lnm Apollon. Arg. HI, 282 71109132; peu; (114110513570 "tipi. 7190:? 4:er 1113031: Vindob. Ait. 133. VEUpîÏY uèv relates, réf? 63 affirmer]. f- (potius à?) quia Zenodotus allo ordine verfus exhibuit :, au 6’ 5,1103 -- 0:61.229 311’516») - VEUpîîV 14è» - M755 B:- ôç -- recte improbante Sch. A. Exprellît verba Virgil. Aeu. XI, 860-3. comparai: quoque vlrumque poetan’x Macrob. fiat. V, 3. . plaçai; et training difl’erre volunt grammatici, prius virî, hoc feminae elle, hoc verfu laudato Ammon. p. 91. Thomas M. h. v. Suidas, et al. Sane une; refugiunt Attici et amant uœarôc, vide praeter alios Brunck. ad Hecub. 140. Apud Homerum fane wifi; feribitur, et pleo rumque de virili mamma ac pectore dictum; ell: amen X, 8o de Hecuba 135’pr (là m5311 dvéaxc. . 124. afin-zip me»; auxlnsplc génie 70’501! à’ruvs. Sch. A. in) 103, Tôl’llüç uvaleregàç enfiler. Clarke attirails être) 62) ad numeros rotundius elle cenfebat. 125. 115097; 6è puff faxer" 3Mo 6’ 070164. Legimus fic e rcriptura Alexandrina. Nam taxa: fuît [taxai v. ad A, 482. B. 516. prima modo breui ante vocalem, mode longa. Necelle adeo ell lcriptum olim fuille une pas); 2Mo. Ollenderat quoque corruptela Bentleium. ’ 126. o’ fislfiç, baud dubie 62) Bâle; Ëxwy, h. e. c’- feTœy inpâv, v: recto Eullath. et veteres 324c); 34mm f flafla); miro, confenfu in Schol. Etymol. Helych. Suid, érafla-3a: musulman Laudant locum propter tro- pum Arillot. Rhet. HI, 11. Demetr. de Bloc. l. 81. con- venit AMMOILÉW] xpoôç (leur. vt O, 168. A. 575. Sic malta. alla vt lianes niyaAAo’uwm 413; clip? 0d. E, r76 vnde procliuls erat rudior actas ad. fingendum quoque anime et credeudum, animata elle ipfa en, quae fenil: curent; vt adeo Argo vocalis, quoi-eus vocalis, memorari pollen" Cetemm in iplis numerin Verborum et l’on]: calcini- tas iuelle vifaell; muids. In in Aimée 513; Quiuctlr Ollfl. Vol.1 P.l 0°

57?? *FVAR4..LEQTTLEÏD0ŒS.SH lianoazlhfpç ap.p-.Claxldq1n., .lrxrrëçâm .vt 035613111. a

115111.127. ml jà cédez, Menthe,l . ,n 3go) x.gainage; ,. 13112891170. .. . il. Oblleruaïlt grammatici l apud Bulleth. apollrophenp lpriruo. nunc Iodo’lih Iliade hallibltahi (occurrit alibi, et mufti-viné exérriplo" in ’Pâtroclo Tl, à? , âge m”. 1.1.2517.0111». 0.4:»; filin» aubinai.)h in Odj’lleaA non lnifil lemel (full. ’ in Merlu tuties repetito: 1’811? airaientflo’jze’voc rpoçëïpyc, Hammiaoflimrr-Qdïïl),.2572.) Etiam Self. A. de apomo- plie agit. ..- * 1 r v 4’ » . 128. A13; 30751713 ’Avalelif. Quod in Turnebbi e? H. Stephano 19361111. 13751:6]; ’corruplela eft, non. vai- riéns lécfio; ex «111an vocùm conlullonelorta; ’haec gugnlem, m. pfdedati’ièem lignifient." 111E: K, 460 en MIT-m. El! endem 11100511171976; In Vrai? a. aberra- mm oral A131; âuyéfi]? ’Aïppadx’nl. Efilâ’ywb’œ Aéi’av Quod" certatitn illullrant-Pv. Étymol. Apollon. Lex-deum mon.» . hg. ï 711796431 07526:1. A In. 111111111163 ce: ap. Sch. A? fléchi: est... Ïquod vulgo èdébamr, «sans. pheeunte iarri flâna-6:5 râla nulla prorfus hic crut cailla, eum ferfuatu’r ér; ” g’ la 6’ " ” 1’ ’ rélarp’gqôàa 37’734 Il. . q V ,6 1.56: 2l æ 70’qu W étant! ptosis; 1ë1,a.’nu.prq. que ToWYnl.ggR.yy:1::-. H - I l ppm V: . 1151. " ÏfiJéïnMEsfgu 310p.", [bique- legitur M5513:- iu,codd. .etiam up. Plutarch.., de praeçept. reip. 3er. 1).; 8e). Ç: Quod mwaü’s. 109m M2970, 9mn; e11 et mçndo ed. Ald. ra. Mis-ra quad. repeLIerunt 1min, Ald. 3.;et al. ,correxit Lonicerus inArgent, 1525. liftera, id- , que inde lemntum ab editoribus. Video-..tamen Mètre vin.Mo[c. 3.. lad en éon-rection; contra More. 1, 115."... e .,ç0rreçtione., -. Scâiçet-fefieliit Eutlmun politmn loco.prao- A fenils. P0131) in .eohquod nunc, legitur 35’ aidé" A... via , tium ex diganunoïnam Homerowbique ell. "en; amendait iliaque. in Beau. .5 page vt A, 648 Aï. . 69795 1m... à: un: annoncez... M. 380

m ILIADOS 1.133112"; 1271.35 5’79»;- qu s’apiésan 1321:6! ’o’«"p’at--- 15H11: N; 2115: ’Êpxdpéyoç ’ «39’ 151.1121011 , la, al vc’ov à: roulante 3113:. k 152. 2133.1331! 5101157230; 6943,16 xpv’ofsm .g’rlyexov, and 6111.60; livrera 311551175 Itemm hi duo vertus leguntur T,’ 414. 5. 63551:1; nia 105 «Saigne; (alvin MTÉXOWW; ex 11.6 l. obferuat Apollon. Lex. 69516:, mm alii. 6 J .In definienda fpocie ac forma ne? (mm-59a; et 75;. 1113-9174, pet’quis lit 611A66; 3.15975, allumunt quoque çà (du ex vil. 186 et 187. :15. 6. dislîdent grammatici, et obfcurant potins rem, de que quaeritur. Videbimus, un rem aliquomodo illullratam dare palliums. Prius un. tem in animum renouanda elt antiqul thoracis forma, qui ara-16; eraç, eduobus mais, par)... dicta) cm’Pn;. ambienübus confiabat; definebat i: hlm vmbiliwm, in v1 illa et aluns parum munita elleut. Ad 133 f- ,,quod, qua parte cingulum crut, JÇTÂOËQ en". Ûalpaf, quoniam thoraci "un; (recto, nec plicatili). lobera: 16 Asyipsvov flûta. 11182711011 111’pr 15v voué-rang 11’116 7511 11176113111." hoc filant ille mox tanquam adianqmn [en allutum "thoraci memorat, vt adeo vtrumquellaepe en. dam voce defignetur: iuæc’npx il 10:31.: (6 011116; Sépaf et 16 fine) 31590111.: "le: 110c lpectat. ad vll. 186. 7. 216. 7. ibi 615,11 lblum inemdfatur. Quod amen: Schol. ad thoracem 6111161: lolum haec refert, non bene fieri. arbitrer. Nam ainsi vlum iam 111m fullulerat melior fabrica thoracis plicatîlis. Idem ((5,110: dîninguit a mitre: 53603211 Q 1661M (ait le. 163 315911110: ne) 103 faluna) 191k 1è; 11111:1), and 116 un: 1m? 102; laydvaç, 2; p11", (am-âge: autem et iprum difiînguît, h. e. cingulum, (à. 10,11, quo thorax cingltur. ë (manip, ê enim 103 même. «voyage-5111m. Apollon. Lex. h. v. eum Hefych. E130 ex. tenior ell (1.101169, cz’ugulurn; thoraci ellutum cl! intaille .filua, 11121.72 1.6 116776.11, 111111417 tu 71:01;»), Jl. P, 519.lub. cl! 1111912. Apollon. Lex. 311’197]. la); 75112115, a? (almanach à") 66 3916:; 105. êaîpaxoç. parla up. Etymol. Sch. br. Videet de hi: nupervegill’rdoeüll. Boeitîger ad raja pi."

580 - VAR. LECTT. ETOBSS. en: P. Il. p. 84. 85 confem’rentem fere menin, eum et ipfe Scholia Veueta ante oculos haberet. . ’Conuenlunt fore Sch. B. et Leîd. nilî qudd la e Telepho nomma oblcurat: Sculpture ait appellari partem fapcriorem vaque ad vmbillcum: inde autem lad crura aux appellari. Qua parte coeunt, labelle 11141sz. 616 niy gpfiolq’y (qua parte ora thoraeis (1è 115957111) ion. gitur 615111111) 6111661! 06511411102 (Paon. exterius codent in. loco cingulum erat iniectum, faim], 66v (m1159: and? et quatenus ibi fibi ndmoti et alligati faut .911?sz et gî- par, dici peteft 6:11.661; 81159115. lift autem 111’191: rarem- imus lance, exterius acre munira. Que materia fuerit, non memoraturn video. Dimcultatem in hac expolîtione lacit, quod ita nono apparu, quomodo Pagina, quae in thoracem incidit 136. max 186.. (flua, traiecille.dicta el’t, eum tamen- at. textuïn’ ellet infimae parti thoracis. Equidem cenleo 16 flua: lbb interiore thoracis parte faille inferius, tamen vaque ad germa delcendille; adeoque aliqua fui parte luperiectum faille 191691116: (115111111. At, vt iam-panllo ante vidimus, aiunt grammatici ap. Sch. A. elle (au (li. ctum pro thorace. * Huius iudicii auctorem elle video Arillarchuin: Apollon. Lex. in (munir 651m 66 in) 6 aul- 16ç 6 3159015, 1111116 ’Apz’a’mpxov. Vnde in Hefychio cil, aux, 3651m6, adiectum 75111611 aliunde (Elt tamen etiam 18ch. br. ad 187. 51m 6 (11.7116; zinzin) et paullo poll 5Mo: 16v «9169111101. male adiectum olim 16 flua. idem mi. fcet plura in 111’171]. At Etymol; p. 414, 26 paria habet. eum Apollonio. Eullathius, qui ceteroqui veteres lequi. un, male and: etiam (unirai appellat, et (nivale diftin. guit, atque lm perturbat totaux rei rationem. - Apparet ex his alio fenfu dictum elle duplicenn Un. riser» apud Virgil. Aen. 1X, 707. vbi lorica duplid tflIuama cil; vnde Valet. Fi. V1, :48 duplice: Morgan fecit. Alio feula thorax ’elle potell 61116343 quatenua I- d’uobusl’ bonis, faibli, confiaba’t, qui 16. 11310; thoracis ’ coniiîtuebant: de quibus v. ad E, 99.

IN ILIADOS LIB. 17; 135-157 581 Pofi omnia haec anima tenandnm efi, nec vnum, cundezpqne armandi fa modum moremqne fuüÏe, nec ibique mm diferte a poeta modum memomri; ne in dia ben haec endem inferns,.quae de chictura et fuccincm inemoraln finit. lm E, 55g traiecto clipeo balla in àluum ndigimr: vsmfpy 2’ à! yuan?) 6d (marina; Éliane (73 57950:). Sic et’ ibid. 615. 6:6. et P, 519 hic nec thorax nec (Ego; et Mm: memorantur.-At A, 355 ictus ipfçrtur aurai grimpa «9469771404; Ëwpôw, 00’ à” frape (au. tripœï- aEMaÈ "At? 17h -- figé-ru” «lagmi. ’ - :34. h 6’ fracs (mâpt dpyyân. Fort. pou-R fer. ri hiatus, quia vox hic fuhfifüret moram facit. Bentle. in: tamen expleuit (ma-rif»; p" ipypén vt (canif ÊIÇpr jaïn. vt OdylÏ. 2, 577 galea efi ér) wombat; ipkpuîîz. Si fapw eliam fuifl’et, v1: viras doctos apure video, ra- üonem haberemus accommodatioxem. 135. été ,uèv 39 (afin; mixa» -- ê- noâc 16v à, rlxapàv ait Sch. A. hoc en, vt obfemflur manu-a, (quam paullo ante memorauimns) hmm. Sch. B. mari contrariumrinf. :86 siphon" (manip - fed hic eiugnlum. Menelaum femme dicitur frangendo fagittaenùnpetum. ne Dein mette corpus nil menant peuctraret. veteres. In ôtai ph . 59, cele- fitatem fnginae adumbrari par tribfachyn niant metrici iofiri. Nefcio quam mare; anpicor faine olim [biplan 5:93, mi ph! 39a Çœwîpoç, contracüs daubas fyllabis ,in . vnam in été, et locum corruptclae. fecHTe chaman cor. mptelam fup.- T, 357 ôtai pif 5.311304, .vbi fun: fui. fatum: été pèv 3,0 évidant; 5;... 157. (Excidit 8) péan]; 3’, 5).: 300’qu (page; x9036. 39x01; êzo’vrœv. Sch. A. Zenodomm .et Armophanem tu. dît l’égiIÏe flafla quàfi filouta, inualucrum. Vlinnm hi: ’appofimxn eJIez: fueritne haec varietas lecüonis ante-or. trecüo grammatîcomm!’ Nam pouacre Je in hoc verfu ’qune improbarenmr; prîmum hoc, quatre, excipium il flaqua: et Ê’ptrro, et quad nlwruui efi inurpretamcnmm altçrinn; et multo. magisdisplicexe peton. quadühà’pum

.582 3 ’VA’R.’ LÈÏITT. ET ’ÔBSS.’ hacha efi breuisguih 51mm: TOI-fifi. ’[Ea- tamenïüvtua pro ’bnum’putes non minus fiècèare, medîa’ compta, eum 041:2. 179 57 n nu eum; UTGIIPWVÊ’XEÇ --’Cèmm (P105 (amen babel-cm, quad reponerem, filmant feribendum elIe. Pro interprethtionernîç ’pfâ’pqë "cl! ’cYÀypa: ëpeoïx uquoque - In’eo quod legîturin Sch. Ëpwm xpoôç,br. alla’o efi E difficuluu * - h . caque grnuîor: média breui ait ab Qu’au, "alto: qnod ulienum efi ab h. l. ihuquo fenfus requirit, "tiltamen, munz’menmm, adeoque Épupœ media prodhcta, ab 395-00 et 935w, encor: v. Exc. 1V ad A, 141. oKnight, qui p. :05 prosodiam in hac voce animaduerterat, amenda: figez, et feribit: guipa oxpofoç; et in Hefiod. E. 536 un) 7675 Imam-Sou puffin: xéajoç. Bene haec: Input! tragîcoa uhlan et alios ê’pupa, fenil: tummiru’s; praejîdii’, mm oIae, faepe occurrit media breui: exemple vide up. Valk. ad Phoen. 990. Mature adeo in hac voce defena ’efi ratio grmmatica et etymî prosodia’neglemafet ad vul. garent: vfum mularunt Homericum fiant in vulgate Ëpv. px graxumatici. Facium hoc idem in Æufl’nolxq inf. Z. 305. quôd cm: debnit évafrnAzç. In H. in Cet: 250 efi Épwgâç. l A I ’- I ’ .. 158. 5; a! 71570101! flou-ra, Jzàorpô Jéœî’nro na) 15;. 5- 71336 75 àrav’géuav fil *Axxlblœc Éodôoç: fcilicet l. T,’ 272. 3. vbi barn: panant in anneaux laminant cuit: eu lmeret fixa, .ne’c vlterim procedit; vt-h. l. Pagina in

-mitra,Pon-o Ven. impem A. môhet,;,fcribendum retufof’ efi’æ 3’90", u .- ex Arifiarchi auctoritate, ma) ête’faôy uni-ré? :Ï 1390559016; 49 f0 enim Isfpa’w, vnde sùw’sro, pro quo ëpuro.’« la vno debebat feribi 39579, v’t et èpïkâm, non .ê’pba’ôœu qW tiescunque occurrit; nec neceIIe crac, "ab 52925:» pater?» fed- ah 394w, pro quo canin: poeticus mas ’vfnrpat. A: ignorab’ant grammaüci eITe duo diuerfa rot. Ispùw media breui. traita, et 696w, media longd; vé! (En, 1353p; for me, tuenffeodèm mofla ê’pupt, fr’p’vfizat; Ëpvasm,ué’pu’pm 133201.19. v. En. .IV Id 31.- A.’;pau1194anlb4momœamm.l

IN ILIAÆOS LlBrlYg 157*140 15,35 . r zâzâ’vrgàufiœfaçro un) 137;. [In .his e11, grume verrat Julnus, bina reliçtp. eum 1101H flips!) 523w; p 5946m, vnde fatum, Ied ab. du, vade; naquç vllum fufpiciqni 16- cum viLleo, ,cur .et hoc,-fçmm.pronun1iarum fuerit. ’Verum expedim ca medicina: ahan fait quoque 35h:- ra, vt in excufis quoque cl! O, 415 Î’Exnag 6’ Ëvr’ A?» env-réac écherra, et 544 au) 339 45164563111! -- 0d. X, 89 ’Apæx’yogqc 6’ ÎOôwîioç islam-ra. Scribendum adeo et If. L692 196 6’ éclate. Sicque quem: hoc idem recurrié,

inf.159. E.éqérzrov 538- 6’ 39’ 611116; P, éréypaxps 518. xpo’œ (Paraît. A o . . En quod Zenodotus feribit 95431464, (icripferat adieu au: ediderat illembcpe’rœrou 6’ Ëpœ x1116; , eum refpeçm and .Jl. Î, 548 ou’6’ ê’p’ézlfev xœÀxo’c.) «qui, pergit Sch. A. fupra vf. 125 althæas: dixit, fermail; cufpizlem kali, Ion adeo, panait, xaAuâv nunc locum hahere. -- Porto dupérarov h. l. cire pro. Ëxpov; .et irëypmpa bibendum elfe pmpter Tequens 74964:. EdmApollon. Lex. in 791, fra; 131.!th ÊKÉYQNNPG x. p. I h i, H 140, GÜTIM 6’ Ëp’ésgv page: ulnvetpèc JE 46131155. -- aîâsfeîw, quod pacte non facile dixit érailây dervol, acre ex milÏili; nqm aliud ipfi en 300113414, aliuîd mirai- ent, illud curium, hoc cominuç hnfig, Sch. A. Arifiarchi aux; cenfurnm aire, difço ç: Apollon, Lex. in éraflai, ,Bepeütur en a Schol. Eurip. Hippol.,684. EQ-outem iram») airô 1’93 ou’nio’au cf. ad 3,. 5:8.. P, 86. Neque ta. men vel fic admicti potefi lectio up. Ammon. in 00’112) p. :07 œuf ou’mpéyqv OÏTGIÂJÎV. petim ex P1. 86. .Repelitur max vil 149 «à: mrap’éëov 65 051311.55 H H . i ulœwaæéç. nunc primum occupât. .Disputqnt de eius vi grammatici. Apollon. Lex. h.w v.. ’th lin amnistie volt modo aire compofitum ex n’en, va, quotiçqllupi- ter en nslmvsæâç, mode elfe parqgogice digçup; p59 u- Mania, Mimm acumen. linmo veto cit çà compofitis, quae poelico vfu pro fimplicibus acihibenrur, Yl: l’excenties inprimis in tragiçîs. Propde.,nîgtam nuhemlçda. m, juin omnina mediam. vt nm. û 15814441436

584 ; vu. trottinons. - 321m dicimr. ln Hcfxch..-getmm0àbr-Ëpœ*nim a Bentl. mm 8b aliis iam lapinai-.44. afin. pilau. -. ’ Tandem de 3,55534, quoçl..primo hoc ion) legimus, monendum cil val qerbo, nonnullon vires doctes; l’ail)! voile. des», ni quoque 5;!qu singera. W. a: (locum! Dawefii Mire. Gril. p. :60. Quid amenez hac’fubüliuà te lucremur, non giflequor. A!) initio [une lituus non fuiITe gemizyzms nemo facile dubitet; ex prii’co inique vfu que): foriptum elle debuit. V111: [amen innumcn emol. "un, afpera laculgauit, haec ne omnia and, prifiîmm alpe. :ilatem reuocabimus? et Il non omnîa, quo, tandem indicio ac-dilectu, mmum nonnulla? Net: magis tamen .fructuofum cil, quad fpiritus nppingimus v A Q 141. du; 6’ à," 71’; r’ JMQæv-rœ 71m; 061:1sz puiser Ë- Alterum hoc fignum, quod declarat verl’um et alibi ilegî, ab h. l. eft alicnum. Diple autem eo fpecmt, quad. nonnulli ÈÂe’Qaym accepere pro ileæazvnvai, mnquam 6’914: laqua” quod etinm Eufiath. memorat. Atqui il; (Pan; ’efi miam pro ehore; vu 0d. 2, 195 1915703 Hava» roc. 4Apollon. Lex. êAéQawa. 16 ÉÀeCPœvnyo’v, addit He. l’ych. o’noîîv. Il l , 00111121 66, ait:Sch. A. 3:98", 3 4&6 131?; 191w; cul. 3.157th lTpoxgËfmz. Elinm Apollon. Lex. h. v. momm’r Ëvà’oç dçfignnri ait. par (polwua, nppofito hoc verfu. edd. Eufimb. Ezymol cf. Z, 2:9. H, 305. Colorem dengu- ri, qualis efl teneri palmae palmitis, «Hamac, 001mm, adeoque fubrufum, docuit Salmal’. ad Solin. p. 291; cf. Virgil. Ge. HI, 82. At vnde color ille confectnsofuerit, nos latet. Harem 7mm; memorat Schol. A. ad h. v. - 14:. Forte cil ich aquifolia, que coccum nafcî narre: Plinius KV], 8. de qua v. Salmaf. ad Salin. p. 190 fg. ’ Pro flore uaprôv memorat Eufiath. p. 456. pr. fliilly, duplici iota, monente Emeflio, Wolfins, v: in Ald. 1. a. et bine dcriuatlshet in Rem. Excidit aherum 10m in un. Steph. et hinc ductis, in quibus in. in. i Codices variant, vt in aliis finnilibus. fifi fane prier feriplurav cannelier, quam miam Ven. c. Schol.

IN ILIXDOS’ man. 1404.49 535-

Vrat. a; More. 3. exhibémvvcîrad A, 4x; ’vbi- efi upépv’dv; Nec tamen in bis fibiiconflant-nècifibrarii nec editoreà’. «x42. biwa); 66 ’Kaiëlpa; fœpîfibv funéral ’Y-Irrwv. KaË. un, Kapnnî, mit: Apollon. Lex. Muùato hemifiichio. vbi King: nullam,habet analogiam fortune: cf.«Eufl.1tlx. ci Etymoluhmv. rNoni enim conuenit paixœp, pénatpx. 1211; tout 6679,6aicrpœ, vt forte filent Kéma, K69, Kaistpaè. volant-9013 pro Kicïpæ, alii comparant eum Çan’yw. Porror-Schol. A. lande: dnplîcem’ lectionem, l’imam et dudit-Mu (debuit elle fluant.) Ariflophanem tannin: dualem agnouill’e. :45. «clés; 76 plu. Vindob. Ait. 6:! [un - i 144. inifsç 0996m! (au! affaita-ana) flageolât 6l x5716; Ëyakna. Val-film babel Suidas in Ëyakm, vbi chiez-un- tic, quae et in Schol. br. occurrit, addita: ëyœlya or? namemum Homero, ferioribus flamant elle. leerlior in hac voce ail Apollon. Lex. la. v. landau: vil: 144. 5. ’ 145. fiai-i9! n «360;. Vrat. b. 6è, ut praeceflerat, au...x46. raïa! 3’ 1’01, 2m. Maine, guindai! l I azur: page). .- plœvâev metrum forte admittere ait Eufiathius pro misa 871mm Quorfum tamen hoc? eum nidifiait: fit continuum en [Hall-3417,11, alternm autem ne menin quidem l’anis con. venin. Etiam ap.’ Maximum Tyr. (34) XXXX. p. 257, To. Il. Reisk. page), et tamen paniuâyy. Dubitat (amen Bentleius, an fuerit: raft» TOI -- F2796 56006:, avina! 1’ .... Eliam velcros grammatici pugnamnt, Hume Eüæyg’g; pulpe), on côtpue’eç avinai n. prias defendebat Nicanor. h’YP- uV’îÎpwd n Mill ap. Bornes. indocte. fic Cam. Harl.

148. ’Plyyaev 6’ Ëp’ fuira. Arifiarchea lectio 6’ 59. Improbaturup. Bentl. altera flip, 4v. ad A, 65. v 149. - praefixus eh 01min: in Ven. et inSclt. A. nec tamen monitum, quid fit, .quod verrue damnetur. Scilicet refpectu voc. 6154127; v. flip. ad 140. Snbiicitur Scholion, quod ratione caret, nifi retraita. tu: ad vf. L5: Je 6’ J60. vbi, grammaticum pute legiflïe

5’83 W- ’V1ArR. MONT. 1511313888. w il

(le 6616:. -.Ait enfin. Miréawraô’li’ùwà. t, 614th 15’ "0611156014 [mi n’y-3611111 (051.414 41)).PergiL: du) 6è ai Ém- Iiwéaxoyreç, ai; 6’ 53511151161413, 6110110; 71:51 à; 231v 6150 0573 (Il. E, 57zyroüxna’wâîc. 930263 769 015.1101154; 61:11- peôœ âvœ’yvâîym 1, (son. 51’) (puAÉa’u’owec du 610300709 et. ’Caull’ant diuerlitatis mon: deelarat-obl’cure per fubti- limes varias, quia yin-am: rationem ex digammo igno-

151. nia 66.761. ira réparai pro hic 6’ 5765. v. modo ad vl’. 149. quoqne ai; 666’651: in Ven. Lipl’. Harl. (Vrat.rabat. a. Townl. alludunt Mure. . 1. 3. (si; 6’ 765v. ’61. mac, "à; 141571011014: 75.79 651551: 7514 "9151:. Apollon. Lei. h. v. addunt rail; 650x61; 751v 351511 Sch. A. et fimilia omnes lare grammatici rcpetnnt, eziam Etymol. et Pol- lux. At 16 11539011, 76 adula; 601,771»! nil! 703 w625pw 1017 fiant); auBoÂy’r. Eullath. Sch. br. Hefych. l1. v. ergo

ex 3x16;tendina, 661171113 ênro’çneruo 7917 antigang. pro nefile dînerl’a factum. tradi vi- Ï denntur inf. 215 l’qq.*Supererat l’aimais l’pes, ferri acumine tantum’in corpus acte. Max de voce girofles! v. ad H, 41.71. redit? ci 10111771111. I ï - i ’ 155. mon; 6è papa crevéxwil. Ita dilïincte Ven. vulg. papuæreuixwù. v. ad A, 364. 66v 6è. Par. in’marg. cd, Libert. Pro [1576qu C. et L. ,ap. Bentlà et vn. Vindoli.

’rpoçëqin- 154. in diple videtur ad. vill «une.’ ’ l’pectalfe quod in eo en wsvéxwynon ndùxxEu, quia etn-navéxopu (in irearewlxovro) l’equitur. Ex Ven. B. colligera liœt, va;- I’um Iab- aliquoiæodiœ abfuille, nain: recta eum legi-grani maliens155. (PIN: IMIWEL contendit. ’ 111mm; quomodo priorem . M producere potuerit puent, quaeritnr. Mclri .necnllitaœ factum niant. Mil geminandwn elle A, alii feribendmp elfe Wh, quad Ptolemaeus facere iuflit. v. EullaLh. and l1- l. et E, 359 ficqlxe exaratum a Rames. . Cnm’dnplicem probabilé fit faille tformam vocis, altenam-iprinh’e,» 10113:8 011w. (ployai, 04111541, almanhretxi Mga’ÇtdüxtpOÈ

IN muâmes 1.111.111, 1494-153 537

fis lufpicari quoquo,. faille .primitiumn duplex «prix et 0710;. Cum tamen de hoc .nliunde nonzconliet, mambo . in hac, topo et geminato. A productam elle «l’yllabarn. Hermann. de metris Gr. p. 7o. brimera producmln cenl’et envi arl’eos, quae fortilTunaL) elî in principio verlhs.- .1 x ,,yp. xqa1’7iq7oçll Bernes. ex fac fonte commenta. 156. 97511 771105756111; 1796 1764115511 pra’) 112595563111. El’t in 196 351351215311 hiatus, qui ramon aurcm non offendit. In Sch. A. et Bali. notatur 1eme 11161: széwv. Sufpicari licet exempli loco hoc appofitum elfe altcri le- eüoni, quae fuit, 77961; ’Axmôy. Nom 1’961; nolionem 765 196 interdum habet, v: in 11306175511. Éprpoaâsv. (et 1961;, coram, in i110: 7a” 6’ 15167:6, 1169711901 &er vrpo’ç 75 365v 11111115110111, 171161; fa 31017511 0211.9915wa A, 559. ct al.

157. (il; a 1,311101!’3’ Tpâ’sc. ï- 7rpo’; 76 573x109, 3’71 tu fichât; ê’7pœm11, clair-111.1 telo. cf. ad 140. et l’aepe. Nus- quam memoratur Ionicum (il; a: [3151011. VApudn .Hcl’ych. en, 1,1? ce. 61è 791770. (il a” 37301km; ’Tpôec. notanie Benllc. i0. Putes auctorem glollae aliter lcgilÏe in, Homero. Nunc inl’peclo SClIOW video in Hcl’ychü ixlllo. Veneto le- gî: il; ne. 61è 70177011. air 3,601le T9655; ita euanuit varietas. ln eodem Hefych. in «51;. au) 31101140711161 âmïjyr 11a. a5; 323017.01! T9559 Acceperat ergo pet exclamatio- nem. Menus nos vulgo: Sic. adea. Alii, quandoquideni, 168. ou’ p.611 aux 311cv 16111 39x101. Opportune hune Averl’um in animum muocauit Quinto: "in ipfo Troiae ex-

. cidio«En: C. et, L.lib. ap. Bentl. X111, qui probauit 577.1 adl’cüptis .leI . V B, 540. 1. - aîné 7a 13911511. hiatumaanimaduerterat Bentl. nec me. minerai, elle digamma fapvœv, v. ad T, 103. fed tenu. -bat variis modis: d’un? 7’ n’ip’ 1139111311 vel 51’110: 15101 39x113, [M6215 7’ 69115:1 ex B, 340.,vel 39111011 011710: xœr’ 1136111311, main un? ont in C. et L. fic fere en in Helych. nacrai fia. 61; 1651.3. vbi vide. En quoque, nomme Bentleio, in Refych. 316v, panneau, .pro glana..(.. A

588 VAR. LÈCTT. ET’UBSS.

1’59. aérovôœt’ 7’ gantez, mi 65h.!) «fi; ërërtâpev. promet Ëqurm, eum tamen 111p. f, 269. 270 dictùni oHctnxpyrïipt en 650v pz’cryoy. quod adeo non poreft cire, pinyin aqua mêlènerunt, eum nunc à»; Éxparo; me; moretur.Obfetuant quoque v. ad grammatîcîjquod e. l. I dextre: data: fupra. non memorauerat poetq in ipfo foedere. Cete. rum Verfus iam fait lectus B, 54x. dtëfûgsy cf: et (n’amôpsu, vt in vno Vindob. V I 161. à; n au) 844 7515Z 82-.ng 2211165010; fléæa, relierez. (ha faibere non potuit, fed 152.57 pro fatum acceperm) un), 015v ra payai» n’a-eum. (hoc nique me. lins conueniret.) Pol-gît grammaücus: OUI)! 3’965: 6è 0312.99 ËÂÂÈ nœÜoÂmaËç (per fentemiam, non de Polis Troianis) 31) 755v rapafiœwo’vrwv jà Ëpmœ. Grammntici 7515? et chéneau: pro futuris dicta elfe velum, quad et palet ex Eufiathio. Ernefli adeo banc futuri et aorifii coniunctio. :ncm ait erre frequentem, etiam profaîcis, et laudat lmpp. ’ad Lucîani Reuiuifc. c. 22. Enjmuero dînerfa efi ma fli- tîo ab hac, in que verfamur. lm debebat falte’m elle 427071042st 327. Forte dicas in chéneau fubîntelligendum elfe 32v. vt illud Apolloniî I, :158 rfiv 6’ 0:7 au - xz’xoy rnol’ aflequi poflent. Saltem dicendum, gîté-ricanai di- and. elle pro prnefenti érafleriez, et rem adduclam in praefens tempus.’ Si tamen confiaret Zenodoteam lectionem non Icorrecllionem elfe, fed antiquam lecüonem. banc vtique praeferrem. dirimant! viliofe edd. ante Barnef. qui ad prosodiam- eum codd. plerisque, hexcepli: Cam.» Venet. Vrat; b. et c. correxit; mm media par f0 producta en. 046v ra péyalzp. Sch. br. xÉÀqa. fi 76x45: in; "W37, 4,993,3qu. Simplicius Sch. A. aux; Notnbile qùoque quad 56v Iadieclum, quod vulgari vfu non in mon: hlabetur: nain alias eIÏ étoffera; pavana), goy et fic porto, magna lues. » V " 163. 53 7&9 67.9.7665 02’311. Flan et a1. ha» fine banni. Bentleius hoâ ires verfus 163. 4. A5. rurpîËàbatnr ex Il. ’ZÀ,”V447T 8;*9.À’huc translatas me. Païen; alias Éch-

IN ILIADOfiLlE 1V. .x59-r7o 589 turiumlfufpicarL v, jd e. l. Yerfum :63 recitat Slrabo X111,164. É’GGETœl p- zigzag, 897 gray 10? A- 0105M; ’IÂto;. o * . quad 6145117 pro droAsT-m. (Fcil. v1 et vfu 3re àvrolsîrm et gray 616).; elle polTunt idem: lm 9, 373 È’a-rœz -. gray el’ry vbi Ven. A. obferuau’onem repent.) - et quad fi "1Mo; llomericum eft. Verrus recilnmur a Galeno de cpt. recta 14. vbi male edimm, grau 10,1, alunez. Ër’ 33:1 et h. 1. faibilur: v. ad A, 519. . 165. Axa; âüppell’w. Inutilis efi geminatîo Interne; 1mm iplb loco ac tono fyllaba producta elle: ëiipsMu. EH; amer]! süpsh’aç, et lanice su’psh’qç, Eügslj’ew, à», doceme Etymologo h. v. Sic in ’Am’w à Acgaôw B, 461.166. la); dxlva’ôwoç.vbi a;v. 54510400902 . 0313 75v à! mua) gnan, 30’ 43v iaôéâwau cf (pécaoweç. Sic A. B. Sch. br. EuflathrAuexuntur alla minus probanda’ et ibi et apud Philemonem MS. in nom Villoifoni ad Apollonîl Lex. h. v. In Apollonio recte ad h. l. 6 qui]: civwraïrw 5(3ng Ëxœy. Occurrit fic et ap. Tragicos v. c. Eurip. Phoen. 74. vbi cf. Schol. et Valk. eft idem quod 61,1. 390m; à! 31k: «9961101! ê’xwv. Suidas. l :67. la); (là «0’16; êmaaez’ya’w épandu 337m; 72m. Pendant al) gram- E- quod negl: Ionis. 31km. (clipeus) 15.6; vox); rewre’povcv rozqraiç. ,,Monetur hoc adeo aduer. recentes. poetas, un quod hi pro lorica vocem ne.

Nota: quoq’ue Sch. B. 311065131 elle pro future; et Sch.çipiunt? br. redditur (11051354. ’ Geminatio . fibili debetur

L i7o. al" au 3452;; un) palpant aîvœrlvîcyç fixé-rom. (ê). ferloxjibus. Arifiarcl)us hubuit 15174919 . vulgate; (naval) habue- ’re pbî’pœy. Sollenne efi 540794 àxvx’rou. et abfolute Apol. lon. l, 1322 «émana, guipas! évarAy’csw. Scilicet par. Pa arqafinitum eft tempus, fors, feu vitae, feu manie. hoc Êrfluenllu: la formant; poigne ,âavaîrou. 33’qu 11:52

59? - VAR. LECTT. muons; -. poîpx. perm ergo eum barhfnnr ne?!» Jaime le» cum,,habere. At fixé-me pain; explend’o fatale vitae lempul obirc, ferevt Latini dictant explore; un; lode- a’yarlïîaat cil reddendnmiper amurions, perpeti, fué- ire, vti tintoit, mitiez, oË-ov, Élysayxauâ, et Emilia, et- iamuln Apollonio Rit. et niiis: ivœrÂiawpev 3153;... efi up, Quintnm V, 426. interdum mntatum’in Aviva-diva: et indium. me; npuBm’nck. ad Apollon. 1V, 1388. .. 171. tu! ne! éklyxwlroe 10106!on flâne; inf.-1.27,. E4371 ’Apyoc du UnÂon’p’mcov, nô, fait 107.0 itérez. De

hoc.- Duplicem v.’Exc.t lectionem habuit I ad Arifiarcbns, B; e êkmtma- et lÀëyxxarOy, eltemm hoc vix ferendum; praefimm ta-

’menv -1.. Super Sch. «www B.yApyoç ’ "mira eommlnîfcuntur veste. res. Obuia res efl Miaou terrain elle aridam; fontem ô!- apiov qui nullam un exiguam aqunm-hebet; fic Hermip- pas up. Iofeph. in Apion. I, a: Pydxagoram ait prame, pille, 75v ânh’wv 6605er nivéaux-9m, Ïcil. potins rectari aulnes largos. Expeditum eft rem ex prifcis mytliis re- potcre, quibus tradimm eut, entiquifiimis -aetatibus fifi. culofam, Ëwâpou, [nille Argolidem. In quem fanfan quoque mythum de L; Danaîdibu’s interpretamur, pro. vifum enim fume a Donna L. punais; efiaflis. Primo 10. ’ en haec tradunmr mchh. A. et Etymol..4 v.1Apollod. Il. 1,, 4. Bene de hie, vt de multi: aliis, egit inm Keeppen. luteras mirum vidai potcli, entiquum hoc, quad et! An ’ solidis origines fpectanemt, in epidioti perpetui loco haberi pouline, quanquuidem feria: "Ann; 5356,91! factum i en pet puteos et: fontes. huque vient inierunt ahana, w repentent. vooem ab 717w pro fiAc’n’æ, Nt fit pro "A! wwrinterpofito delta (que tandem e’nalogia P) 1010.31» t ,Bàç 81è rôt! 571ml. Sicque minium non modo Sch. br. A. B. Etymol. Schol. Apollonii Mg. 1V, t4. venue «in. Strabo VIH, p. 569 B. C. quem exfcripfit Eufieth. h.el. et..p..16-fllr. 15unqu (up. Apollon. Lex. 6480m. fil..- t" squinqnodin Sophoclislxioneluirlectm- francienn- *

s. IN IBPÆDÛBÏLIBJÏN’; .ü7o’-’176 5g: toMJÂÆW» Mahatma ex: li. l’v elfe wolwrââzfrou,’ imètapho» . ra,a;.fit.iemibust-dwcte:’ v..Sch. A. br. Etymol. Sch. Apol- la); J.,,q.’. Strabo*x1«-c.v-Athen. X, «gap: 455. v; Bernes.- hqt. Hel’ycbimupillufirhtz mm 8.4910;- ’Hm’oâoç pâti (leglt v pinef. p. V1111. Ruhnkem.’HAxéâæpoc) ni Ëwdpov, ’Apz’arap. xi»; (là 73 nÂuro’âyro» 61442:1 yâp’rô Introâsîm Additut tanner: bis aherumt :513 A18; flsâlœpps’vov. 74ml 703p 73 [smalah (de quo v. ad A, 3.) Nouam coniecturnm pro-r poilait Toup. ad Helych. Vol. 111 opp. p.- 3:6. "MM- 1,4011, quia apud Apollon. 1V, 815 occurrit Mural, pro . Ërzâupeîv, et A144. ârzâvm’œ, apud Hel’ych. Elle: iniques. etp fic flApyoç relûvro’â’mw. - Videntur veteree plus laboc ris, et moleliiae ful’cepilÎe, quam necelïe erat. Parait At." golis folum habere nature Iaridum et fiticulofuxn; .vtpote fabulofum; liabuiz tamen et mimes et fontes, quibus ir- rigateur.175.1xè6 dé un sôwalv . 11min? r -and Aprd’) finaud.n .. t lAç-ym’qv lELéqu. In Gant. Lipl’. Bron. Alrozay v: ad A- k

çhiuosr74. néo 6’ reîereturfititrât du: .à’povpœ. arquod " biné ’ patet,l in terra peregrinn mal-hmm corpornrntm’ faille, domum fi reportdta. (Repetuntur- haec a Suide in mien, .led in chum fanfan: fielleux.) Monitum, refpectu loci H, 554. 5.. quo: verrue ah Homero non refile, hlnc apparent. itérezynfipu, Apollon. Lex.- h. v. v: évâpiv endaubantI 0d. .M, 46. minet iram ente ad. Rem. corrupic.A1d.la; eum fequacibus,n.cuni tinamou et Ald. t. elle: ténu 4 reuocauit. hoc. Stephanllâ’181nà prior .fit-producta...L I 81e quoque Schol;.Nicandrri et. Apollon. de Synt..11,ïp12168:’ f vbi. (100m, néo Écrit: elle pro qui, et p. 66. efleüeto’feriè?’ beuglant), bique hem ophéïuiflç, ..en’àmli .non in: prixth Pioereillemîaellegeremru ,Difertillimenfô 125312034: expo-. limai elliæâc. Horn...152aivrla 641004 up) divan: anda- jryçwr-yzmpr’wwiçale’oio’ amide"... ouï; i’ 2 ï in t 176mm! té 11411311" Met S- quôd cabunda! ne, lut efi manage pro d’un: 3&4 Oblitus eli. grammatieus; Ho- memmlæpe fumant!) eum importera pro optaüuo Ve!

59a VAR. LECTT. ET OBSS. coniunètiuo. ’Tnnnpu’mv. e pluribm une el’e pro ôtepytîlvwv. 178. si.” 03m; 1’12 1&1 :5310 "Neuf 17411111111»,- Iellituit rele’o’u’ Bernes, quod et Cod. Cam. nabot, pro voisin-i 1511051 edd. et codil. et :733 eum future quia fr ml nunc en in Enfinih. marg. Cam. item in Apollo- nio Alex. de Synuxi p. 1246 et p. n48. xo’Àov "Meus. vt A, 82 341p: relier; relier-adirai ad x6111» Nec. de 961w cogimndum. 181. du uwïwv 117w). Cam. x0901 fuperl’cr. mal, lie et L. up. Bentleium, cui hoc probatur, quomodo enim, inquit, noues imines, lino remige, domum redire pedum. Lande: quoque 0d. K, 4a airelle 1110651143: x51- WÈ; aûv 75579.14 écarta. Atqui, prude ex vrbe nunc mon capta, vacuae ipfae redeunt mules: vt. in illo loco: 11’0le2 nëv in T9013]; 31’75"11 1151116111: 11121:2 17’139; praecell ferai; et inf. vil. 238. 9 pro interpretntione funt. Tro- pidant. tamen grntnmntici quoque in Sch. A. B. Sch. br; Bulletin. picrique, et Euft. accipiunt, nous, fine Mo- neluo. Aliud mirari licet, cum tam importune alibi n v in fine vocum inculcetur. h. l. edi vbique murin «que ad Turnebum, qui fine codice intulit; porro a codd. Etna. Vrac A. More. r. 3. abelTe video; ex aliis nil notetum. E cod. Ven. tamen unifiai! editum en. Videmus vlique, e codd. parant praefidii ad indieinm de tu; ferendum

18:. n’es 11.01 76411015695701 x3013. E- quod .6917: h. l.peti non e11 genericum poile. epitheton, fedI pro 56,575; 7mm. 511’915 p.0! x5014: tri; 75319110 Sch. A. Sch. br. Suidas. Fer «594w; reddit Sch. B. vt chopai emmi. 0d. B; :57. En. dent iam legtmtur up. Apollon. Lex. in «mais et in ra- xeîa. ex eo Hel’ych. in œquaÉ. Idem palma 8139371: x8611, eu’pâ 950261101 reniant: a; Equidem non video, ont non pro amante terme cpitheto 511’953: accipi point. In capite verras «il; rm’ 71è (pin. Bond. tanche: il; il" 7M; égéen du --

111112111165 LIB. 1V, 166-187 595

’* .- ’183.*1r5v: 6’ Évrûbpàévœv. Ed. Flot. Vrat. c. 17131:5. vciron. 184.111.710! 15 tu.»a Sic. p Ariftarcltua: non nu, v: non- f 1 185. olinder-m1pr 0’51; mon] flâne. Harlel. a) fig molli.0101191031 3511 Sch. fia’ke; 112m, A. a2. -r v -- ; De ua1’p1oy v. ad A, 439. ’ I .- 1 w 186. 187. aillai 11’11’90149’69 sandara- g’uo’nfpi n relief le; 71’6’ 671515933 n un) 141’179], du xaluïicç une, Ëvôpsç. Elle:- efpilo’aro a fepum traho: quod e11 alienum. Non dubito faille aut 3110579, tueôatnr, vt lit pro 51’965. ra, eut 5791m), ab aïpupm, 319511210. Sic H, 542 à; Au. 111’711 sî’puro -- v. ad vf. 158 et Exc. 1V ad A. r 1 fayœfoloç. in aliis v1 Vrai. a. TGVÆIG’ÂOC. fic variai faiptura in nopuânu’oloç et al. v1 iam monitum ad B, 816. Redditur vox mobili: a Clarke, ex Porphyrii Qu. Horn. 3. (e11 locus etiam in Schol. ad Z, 359.) At en notio h. l. parum commode e11. V1 igitur de hac voce [en mal dicamrufâloc eum deriuatix fpectat omnina ad nia. mm peler-cm, vnde et ell afo’AÂew (male, été rît; 11171., ducit Porphyr. Qu. Horn. 3. et ad Z, 359). At lis e11 vau rias, varia: quoque ru, etuvurior haha: effectua. En: indeo varia)» mode luce ac fplendore , corufcans; mode colore; modo figuris, arts. Tramfertur quoque ad ami. ’mi cogitata, confilia, doler; denotat verfutum. Con. Ivenit adeo voci Lat. munira. Quo lit, vt interdum nom- .tio lit incerta, eum baud vna mode fententiae conne; niai; .vtque deliniri nequeat, quam ipoeta in animo lia. buerit: 11a npuâœfoloç poteli ad celer-imam motus, et ad vibrationem lucis ex acre referri: cf. ad B, 816. Con. venit amibe faepe eum "11:17.0; v. inf. 452. Cingulum h. l. coin ex acre lit, elle potefi 0115109, feu 10111111131911, ive- rie ornatum vtilupra en: 611161115911 vil 155. potefi tamen quoque elfe corufcum, vt E, :95 arma ailla 1111103116. une. et lie Sch. ad K, 77. 187. f- (non 81-) quad (En folum nunc mentors. un, non thorax limul, cui illud el1 lhbtextum; - mitre 01552131.! P. 1. Pp t

autem lanea"efi acre obducta. "De lais v. 111p. ad vil 135. 16v 74211512; 111511011 intrigue. Potell vider! ad h. l. refpexille Arilîotelcs Poet. ç. 2:. vbi inter ea, quae vfu defendi poHunt, e11: un! 950113401; , 7ch 76v 016713011 397:.- èuézovç. Adde 0d. I, 391. 2.13. De auri labre 36011::th 0d. Î, 432. 190. 371w; 6’ whig 311111Era’sfœ1. Sch. br. 30011146711. filaæia’a. recta. Par duplex a fcfibitur lrmia’a’si’m h. l. vbique, etiam in Ven. vbi Schol. A. tapai 76 1:55. 11ml». païen. v1 11:3. vain. vécu. Erit ergo 111.112.1141, idem quod 61111011611111, de omni impetu corporis et animi findio, tum etiam de courut: uningendi aliqnid dictum, v1 de equis aliquoties dictum, nahmw 131’700; Éreum’no. Inde 3711105057111 erit et grenaient), et ad producendam bre- vem fyllabam in ne), geminato a 31114150615711, (rapinera. At alii a piano durant, cui duplicem fignificatum Eufiath. allîgnat, nirwroyyffew (vt faepe e11 place". pair. un; abstergere) 111m eüam dundee-203011, 76 6102 41:05;; âspœvreëmu. pied-50.9111 702,0 au) 76 lira-5531:1. Et e11 in Hefych. drapœ’fl’æro. cuveralpafsv. 304111270. 33101401070511. Erii ergo ex païenne: futurum non 11055911111, quod expeo ctabas, Ted, forteevt in flânai, 14150411011, et 11.1. and. V n’ai-x1, cumque a: lit breuis, geminato a érigés-357m. une. tenus ambigus: res manet, v. c. 0d. N, 429 ëéfi6p in. picca’r’ 1.971317] , Vlyllem, vtrum il! ab 311Mo; an ab 311111201141. fic quoque in ains. 0d. A, 590 1’12 page) pi- eue-(ha apprehendera, êrméma’ôm. add. ’ T, 468. 480. porto 0d. T, 152 01677010! 1901115501; ipomée-«9:1. duodénum Il. P, 564. T, 425. vbi tandem a Bernes et Clarke de hac voce eiusque temporibus 11140111111, épuci- p77, aliquid monetur. Ernelii compara: réarma, ira- mz’nrly. Adde alla: indura» 2’11an alunant; 71100:. Vi- deri debet pina; retinuilTe lignificarum 705 polar primid- vum, de mon: et ùnpetu ad aliquid, verum eum trans- latione ad res 41111811215, que: prelændimm au: appe- l limas; vade e11 pinfo, fizbigo. et fic porto. Conf. He-

IN ILIADOS LIB..1V, 190-194 595 I’yth. in mieux. gazant. païecua’ôai, et laudd. in Not.

ad Hactenusne. l. Paris’ bene Te haberent disputata, a: ecce ipfe Homems habet a miaou futurum, non miam, rad. paîé’œ- 0d. T, 92 3 ci tumuli ivœnéâexç. Concidunt in omnia, et dicendum efi, non a mica», Ted a paix, géo. pou dùcm elle péconm, (naza’a’gyv. correpm priore, vtî in ficlfiœfifll, pâmant. et bine (Incas, vt adrénaroç, n ndeo geminandus fit fibilus àmpaia’a’sm: ad producendam fyllnbam. fifi fane a pain: duaux; mucha, media larigot; vernal v: alin, in et nia; potefi duplici modo faîptuxn et pronuntiatnm faille, païen et p.51», gamâjw. Sufiicit dubiaari nauplius non poire ingénu: et êmpéa’œrâm five vno fine gemmera fibilo ab pionna ducta elfe, et e11 fa vim vocîs, altùlgere. Recte «deo Etymol. impuni.- yayoç, ërtlzfiépsuoç. Évaépevoç. quod idem in Homero , ç’mpànaîysvoç. cf. inf. ad T, 263 àrporfgœa’roc. Allah ex parte dubitari naquit, a néon, pionna, ductum elfe pians, aulne eüam mais», manduco, prime breui, vnde etinm Ibribitur [144034:39:11 et pacaËa’SM. vide laudd. a Steph. Bermuda ad Theophan. Nonnum p. 78. Ad eun. ’dem modum erit confdtuendum d’amiante inf. P, 564

191, (pippax’ Ë un raina: t- quod dicta haec pro radeau Ëv. vt fxôôç, 3’; ne (Pénal, 3c (Pivot 35v (D, 1:7. etvbi cf. Schol. T, Sch. A. et 435.B. bona obferuatio, quae - tu. mon loch infinilis repetenda effet; v: A, 137. 139. vbi Viderazzia; n More.205. 3. ex corr. et un voluîta1. w. - * platwîw idwaîcw cit quoque op. Hefych. y. ad v1".

x93. 3’11: fixing. Aliî vnn voce (hâblant; follenni grammaticorum mère compofitafabricandi. .117’194. 0513, ’Anhpmô 04’314b chaînon;h 43175904. E! Schol. B. apparat olim dubitatum elfe, lime 1591173; ë "4340;. Malins nique eo carebimus. Siue Maxnîova (PE- ça harem, flue Çà: 3011,11"; mesurer: abfolute fum-

596 VAR. LECTT. ET OBSS. finis, men aliquid- infolentioris vfus. Nec rem expediL Clarke dicendo: ,,Vox 0512 non hic rapélxez, quod en ridiculum et poeta omnina indignum: fed aut virum in. clymm denotat, ont quod Paufanias ait Il, 26 p. 172 4351” , ’Aa’ulæpno; uîôv, aï; Ëv si 16’701, .9503 1m75: 52939::- 107-" Haec itemm apponit ad (D, 546. nec videt, rem ibi aliter fe habere; mm efi ibi 679v 055m. mox 100’050; 09592:2. Et efi follenne eum adiecfiuo illud poni, non antem abfolute (P5102. An (lices îwxpoîryv Ëvôpœ nous? re? --- Dixeria forte efle detxrzxôc dictum voeu Mucha» orient, virant inquam , a dfclepio natum: der; Marin du, der; SOI"!- A. At nihil hornm procedit; et praeclare vidit Koeppen nofier, nos corruptelam amplectî, et fume videri 1,17593, v: elÏet vera Iectio: 0513, ’AnAq. me; w’ôv ipâpovoç, lyrîîpœ. Nom hoc recta dicilur Qui; qui,» ciao)!» taupée. Orirî potuit corruptela ex fimilibun lacis, vt A, 518 Baîil’, Math-no; m’a; «inégaux 17,15km, et ibid. 834. et 5x4 171193; 7&9 (ad manum efi) finit: 193.151! 0211702510; «filant. 195. X --- 196; - i97. -- afierîfcus, eum obe. la qui in verra 196 exciderat in Veneto, dedarat. omnes [res verfus pro aliunde matis habitas elTe, alio loco malins lectos quam hic; Scîlicet vlÏ. 205. 6. 7. De fendît tamen vil 1951m: eum 194. Schol. B. De hi: verfibus otîofis et diuerfo loco trepelitis rata une pro. numinri ’pofi’e, iarn profeffi fumus. I 195. 3’091 76;. Ven. B. ëæp’ 39g. eum Harl. et Townl. vitio prosodico obuio. at recte Apollon. Lex. èbe: aîné 103 7m, a? 37mg. 305m 78; Msva’Âœov. Tnm épila! ’A-rpç’. a; 01’811 Ven. ed. eum Schol. A. B. (pro variante tamen laudatur alter-nm) Townl. Ad 196 elle .debnig f- quod 53730:1; dixit de telo eniinus miITo; refpectu ad v. :57. 202. oî’ a! groin. T960]; 3?. Bernes refinxemt Ërw Tpx’xmfi quia, geminata littera feribitur B, 729. At ê’rm pro faqui Homero non frequentatur; v. up. Clark. et Albertî ad Hefych. in E’1rovaw. Prier in T9607 nahua bre- vis elfe putanda en; Elfi follennius nomen elfe coepit

IN ILIADOS LIB. 1V. 194-908 597 Tricca, Tpfxml, quo vfi funt Ibriptores. Habent et h. l. vitiofe En)!" sz’nuyç Ven. Harl. Vrat. a. Simile vitium videbimus inf. ad A, 485. In Vint. A. miam viüofius elî 09723015 2.03. gréa "spina rpoçyzîa’æ. pro hoc "5955m? à- yo’psuav aliî ap. Ven. A. De remailla: Scholion ad zoo.

habetur204’090” ’Aculqm’xây."Opo’eo in Etymol. Sch. br. 3’963 h.Vrac. A.V. . fed 3960 alibi. vt "0900, 067:. Bill nemo docuit, qua analogia hoc dictum fit. Mihi videLur ab ’o’pœ factum (2:9- p21, vnde Ëpao, vt 1151559. 65’659. Nifi [lamera malis faille verbn in [1.1. 5’92"41, et Ëppi vnde ’o’paq. - azalée: ce up. Vrat. b. i 205. (et fic infigniti elle debebant etinm 206. 207. nunc enim recto funin locum occupant hi tres verras; minus bene fupra 195. 6. 7. hoc enim defignnt allç-4 rifcus.) In 205 5’090: la; ed. Ven. eum Sch. A. ml: Lipf. Townl. Eton. More. 1. clique en Arifiarcllea lectio. Ita- que vix abstinui quo minus reuocarem pro vulgari 3’090: ïâyç. Vide ad A, 205. relinebat me, quod praecemt 195 3092 76:; tel-fia perrons, et i351: gluoç, vil H7. l’er le nil refert, efi enim vtmmque vfimtum îâo’pyv et l’ôw. 16’571! et fds’aâzl, videra. In fine 039x39 ’Axœtôv, nunc legit .Ven. eum Townl. Eton. et binis Vindob. qui 19g ’Arpé- oc 918v habebant. Ad 206 appicta E- fpecmt ad è’flœla’. cf. ad 196. 208. E- propter ’o’pwsv. dur) roi] nard impoli! émie]- cev. refpectu habito ad verfum: Ê; (Pérohrâ 6’ âge 8’01 n61: à!) 0171956011! Épire (0d. P, 150 Telemachus narra. floue de protections coram Penelope facta) quo loco pro ê-Sdpœa’s accepille natrum: is qui Odylleae lectionem. vulgatam eo mode, quo habemus, adornauit, (6 âm- çxsuaa-rfiç) et ibi XX. verjus Toquemes appofuille. Scl- licet efi Supôv Ëpwsde molu illa animi dictum, eum re- pentina re perculfi tortore, metu, follicitudine, limul allîcimur.

593 l VAR. LECTT. ÉT OBSS.

210. Antecedcns produount Schol. A. ad roulées. Scilicet et hoc exemplum en: apodofeos per (là fubieclae: qua de re aliquoliés monimm cr: 2v. o. ad A, 58. A, 71.1 vnde etiam (là adîungitur 10’092 dè, et putatur in bis (là elle 615. cf. Gregor. Dial. p. 33, 58. A: Schol. B- eenfet, liberatam ab vtroquo verfu 211. 2:2. pliait»; et uvulo’a’s, fi deleü fuerim, oratîonem profiuere lignifi- cantiorem. Quod cœlcedl potell; vt nec (amen ad delendos lverfus l’anis hoc valeat. - Porto lituus» Benll. five ex cod. flue en coni. l’cripferat. au. auon’a’. - Afilîarchus fcfiplerat n’aime. vt effet cri-y21759110. xdxloç, vt illud: olypa’pavu 7:56 dîna; (Il. T, 166.) fupplando 75216545110: uu’uloc. At Nicias et, Al? calonita (Ptolemacus) eum Herodiano, vt Bentl. ex LiplÏ Schol. adl’cripferat, defendebant moulin. Porto «’72;- 7épœro elle debet pro ïyspvro, non pro 2775911), vt Ety. mol. h. v. quam recto reddit avuqâpqwne’vnz licou. 213. gluau ôraréy. En: chuta. Sed 31x511 Ionioe Arilîarchus et mnior pars. Sch. A. L. Notant autem grammatici trin chirurgîae (au «ri BelouÂm’qz) genera in Ho. mero memorata, tabula vt in Menelao, turquin vt in Eurypylo (A, 843.) et dma’pôv in Diomede (an A, 596?) Schol. B. ad h. v. et A. B. Leid. ad 191. Eufi. ad 218. vbi et Qéppazxœ distribuant in safrana, panerai et 154

214. roi? 6’ ifslmpa’vow 14514:1 Ë’yav «liés; :7301. m» un: A. B. palle dupliciter interpungi, ëfalxopéyoto nil M, et «du ËYFV, a); 100111740 nivauaiuoâqmu. cf. He: fych. in iye’y, et ibi Bot. (peins Eull. item"; îprahii êxÂcÉaô’yzmv, relpectu 7:7; 196mo reptaywyïiç un) xkicsbç mmvncornm inter cudendum. Vtmrnquo miam. in Sch. br. habetur) Bentl. fuyait adfcripfit. At nec ipfe, nec gramv matie! obfemamnt dillîcultatem metricam quae fnbefi haie loco; fi Ëyw (fuyez; pro linon) ab gym, laya ducmm efi, babel priorem longera: v. ad F, 367. Il» que sut Ëysv ducendum ell ab Ëyu, retraitai, ramifia.- «si fiant hami, au: feriplum Full: 1’03 3’ ëè’slxoplm 077:!

INIILIADOS LIB. 1V, 210*221 599 (fuyez!) 102M! 355e; 3’7on. recuruati (hm. Nifi tous ver. fus [cricris ingenü en, infatua ex v. 151. non Patin com; mode. à’ynoç. vlwxÏV. in); 103 [5591004. 215. Verlus ap. Apollon. Lex. in (manip habelur. 216. E- quod iterum (En, nulle loricae menuone Sacha, memoratur; v. ad 187. 133. 217. In re chirurgien nobilis hic locus. Memorabl. lis quoque virus Auctori de Vita Hem. 5. 23. i 218. 9. Verlns refpicit Plato de Rep. 1H, p. 408 A; ybi robur hominum tcmperantia vlenüum praedicat, qui. bus fanguine exfucto et herbis adl’perfis au. curae ad [amandum vulnus adhibjtum elle vifum e11. 219. Qoîpfiauœ, rai a! râpa. ou’n 31:57:12, aillai 142; et]. 15:! son... ml tpoËËslç. Ven. B. ergo ËTOpEII cl! h. l. damât, monfirauit. Prodiit autem Aefculapiua, Machao. pis pater, e Chironisl difciplina; et ell. hic locus ex me tiquillimis chirurgiae, feu, quam veteres vacant, Ian-i, ces monumentis. Oéppaxa illa orant radices et herbae, guarum vires fiypücas vfus docuerat; illas achetas et trima infperfas faille vel applicatas vulneri probabile fic ex voc. réarmai, Étudiant» v. E, 409. 900. A, 5,15. 0. 393. 4. Bine retordu, et éthanol! medicamen vulneri infperfum et relayera: apud medicos v. c. Theophan. Nonn. c. 24. Vbi v. Bernard- Il. A. 623 fq. xanthe, poe. Lionem, adhlbitam videbimus, nec [amen nili ad viret- recipiendas. Difcrtior locus efi Pindari P. 111,L 83 Kg. dl Aefculapii arte. ’Porro rai a: 1013 raz-(pl, duplici «latino pro rang? «610:7. BenLleius tamen emendat "à 5 (174.3) - 1219), fila. Sane antiqua faiptura FOI etiam fiel legi pqtuit. Nec me .men necelle elle video fic legî, . i 22:. fanny male vna voce Barn. En dl in apœ dolî. vz mode vl’. 213. An hic verfus a primo carminls auctore profectus lit. admodum dubito; turbat enim or. .dînern narrandi. I Primo li TroiaInl iam tum aduentabant, quomodo tempus fuppetere poum Agamemnoni ad dis. .curfitalionexn par aldines, appellations lingulorum du.»

600 VAR. LECTT. ET OBSS. eum et confabulationes? quomodo duces fiai-e pomere otiofi? inprimis fi memîneris, quam exiguum inter vu-am- que aciem relictum fuerit interuallum. Non procednnt Troiani propius, nill infra procedenlibus Achiuis vl: 427. 433. Tum vl’. 446 il; x5907 Éva fumivre; Kiev-ra. Toile verfum male a rhapl’odo interpolitum, vt elle: quad m lponderet 151 ro’Qpæ, cum non videret, al 6’ idem elle ac 16092 0l. 222. Doctum Scholion A. B. fuper ê’ôuv pro 3306:1 quod in Etymol. non reperiri miror; at excerptum ha.

ber.225. E-Eullalll. qund Yann; pro 730: ’ ru: d’y. obloruatio faepo decamata, eliam ap. Schol. Arilloph. Acharn. 24. vbi cit a"Eu-9’ ou”: du üflpz’Çovrœ 1301;. et inde ap. Suidam in :5571. pic. Eullath. elle pro Anico ou”: du 5351;. "Un; L. ap. Bend. Vrat. a. 613165111. ruer-réfew. 02110110115617.3ch qnod iam in Apollon. Lex. h. v. ell, 112851155111. v. 0d. I, 151. M, 7. v. Schol. Etym. Herych. laudato hoc verra: In quo miam hoc oblcruant, laudes ampliores fieri vitiis deXraè bondis. v. Gell. Il, G. ,med. 224. uœrarralcovr’ vno a Townl. 226. E- quod, cum alias 7mm pro curru memorantur, nunc larron; aux) Ëpyara appofuit. Fuit porro âme-1;, quam Schol. B. lemnuit, cur non in carra pers fiiterit Agamemnon, li celeritate opus erat? Atqni, in. quam, e CUIR! non pomill’et fingulos milites adire et alloqui. (Grauia vero obferuatio repetita ab Eull.) -- lacera male-Barn. v. ad A, 4a. 227. Quatdwvrœç. aicânai’voyrœç. Il! ri d" Thaldoc. in?! triomphait ai ME"; (ex fono) Apollon. Lex. h. v. 3:8. E- quod e0dem nomine et Agamemnonis et Nefioris auriga (A, 619) fait: vterque nomine Euryme- don. Repetiit eadem Eullath. En: autem aurige Agd- memnonis Ptolemaei f. Piraei nepos. Idem eius-Sepi-rœy. - Porto netpœtdœo. quad plerique quatuor lyllabis elfe. mm: (11549012374) at Tyrannio trilyllabum elle volait, et analogie, (Hélpafdyc) velis et domine hoc grammatiœs,

IN ILIADOS LIB. IV, 221-4252 ’60": qnomodo ex Usz’pauoc, (quod occurrit v. c. 0d. O, 545) fit 1151911137]; non vero Hapaux’lqç. Etiam Helycb. 1151911. du, napalm) 1117301. Mnlim duel a Baffle; 1151917457; Laudatur [amen ab Eufialhio ’AÂuœïôc, ’AÂnœ’quç. M011 229 129109551» pro 12.701914 ê’xew et 61211019211571! pro du.

229. 1135 palle: www.111- 1mpwxëpsv, Rames pu 103605119011.(abat vltimam vocem le refiituere pro repqueîuEV. et- hoc erat vitium edd. Oxon. et Cantabrig. 1684. a"- pzaxlpsv Sch. br. Cam. Mori.’L. apud Beml. Vrat. A. More. 1. quod et ipl’um bene le haberet. At 1591- 6x57! in» Homero non occurrit; fed 1695695403114 , nm- plecti, mari. 230. 61ml" du au! 711701 101’617. fiai-lei. eum vno Vindob. Àéflot. --- rouan; diauozpave’owaz. Mihi probabile fit, duabus vocibus elle lcribendum. xoszveîy enim abfolute dicîtur, vt’ itemm vl’. 250 115c 5’75 101911!ng ne. mais???» 011’752; 021169511, de imperatore disponente Engu- la ad pugnam et praccipieme quae factu opus lint. igi. tur "M’a; 6112, pro ôtai 191106.; , nival 1d 17153911, Vt E, 8243.9711; palpait nival nolpuve’ovra. 1m et distrahere. ma. 11m m1axoipa1uaîv, vt E, 532. M, 318 et al. 231. 31511115712 "1352;. ên’evrqpedero Apollon. Lex. b. v. 232. and 5V et); glu enflera; i301. E- quod and. 69mm; h. l. non transitiue diclum, pro 12751511911015 led 03970511141; aux) uxnzâoîwœc. A: in 0111156011101; 76m peccatum vides in digamma, v1 mon itemm vf. 240. Bemleius reponit 3px. v1 f1, 646 cillai ne? 2151611 3p: aux) 109026510 30111:5. Bene hoc. lm itamén handlapparet, quae caulla luerit mutationis hic et aliquoties obuine, vt inf. 516. A, 203. vbi v. Obll. Sufpleor flaque, formam in bis locis fuille olim infolen- tiorem épée», lippu, 3mm quae nonnullis adliuc in locis locum tuita en. ha 397,011 elî 0d. E, 543. Expullam vidimus A, 56 et 198. Forte et h. l. fait le; impcrle. «un tempos.

602 VAR. LECTT.- ET OBSS. Aliarn rationem init Wakefield in Silo. ’crit. P. N, p. 175 11011 9’ 32.11311 0151560910: 2’001 - 10190, numeri mu-

tationeCeterum locum, lacta. qui lequitur; I exprellît Xenophon Cyrop. VIL 1, 6 lq. vbi Cyrus obnmbulat horLando turmas et duces. 234. ’A9yeî’01, 913; 1105 11 105-81’515. Enfiallx. p; rai 15. At elî [ni «a? 11 pro 11;; 1:, et hoc pro mi fimpliciter, 910351215 Townl. vn. Vindob. 235. et] 7029 5’71) Mafia-0m 101199 2513; leur? 02900765. Arifiarohus 445065001 feripferat, a 19506170, (monda, l1. l. periurus) adftipulante Ptolemaeo Afcalonita. Et in ha! partes concelfit Sch. br. 015 7029 ërzfloqâfia-ez 6 Zen); 7.7; 415110-741122. At Hermappias, negans adiectiuum nomen 445062); apud Homerum occurrere, nilî forte in compoli- lis, aîxpsudâc, QIÂNIEUÛPÏÇ, et finiîlibüs, fcripfit dsddsamv aira 106, 13 95560:, quod Homerus frequentat: vt in illo: 415660; 6’ 0031 5’955: (0d. Î, 20.) Subiicit Schol. A. ,, 0310;; 5 lH9wôzavo’çfl Ex eo igitur hic locus, vt plen- que alia grammatica feruata ad nos peruenerc. Addit idem: ,,11012 1151101! 11015011 IA9nrraî9xqv, a? 135 *E911a1n’.3, 51 au) dans? 4211735155111. " Prauum veto hoc auctoritatis

Baud dubie magis poeticum et pnTco lermoni ses ftudium!eommodatius ell; 10E 9111050 intelligi, - paritarium,. . quam a; daguasïç; adieotiuum, coins nec vfu: Homericus allan- de confiat. ou”: 315005111 251k 0Ë9wydc 1072; 1951565070, par. iurio. 51141508501111 cd. nom. cum Eufiath. qui 12men duplicem interpretationem norat." 61’) -- d9urydç iungit Sch. B. vt lit étamât; tamen analogiae conuenit 5150151011; 236. 67159 93911101. 129d 10:50 3911000, v1 iam vfi 67. Eullalh. eum Cam. et al. etiam l1. 1. vna voce 1715959241. 237. 7315:; 530111.21. Sch. B. reddit Qéyam. ac li ï. 110111.11 anti: 0011103 haberetn En, lumen 330111.11 pro future tempore.

IN ILIADOS LIB. IV, 352-242 605 258. tian? àn «:71? 01163400; tu. Ariftarchus. fine 6’,- «à? à. 240. oïl; 1mn; :5 psâxa’yraç flot. Idem peccatum in digamma, quad vf. 232 vidimus, tollendum farté eodem mode, yeôze’waç 3’92]. Nunc lumen conîicere poflls, fins gulàri locum fume, 3V riva 6’ a; peôæ’vræ 75m. ( p.531"; 1.: iléal) -- 13v Film vemex’eaxev vt Z, 530 5? rivai un pe-Ïhe’wa 76m oronge; "légale. et N, 229 ’Oerven; 63 au) 35Mo», 3’31 pa-Sœ’wœ mon. Verum non conuenil fin. gularis fequcntibus: ’Apycîîu. edi laudare poms fimilem’. locum M, 267. 8. 9. 242. ’Apyeîot Io’gwpm. Anüqua haec vox, h. l. et E, 479 obuia, de cuîus vi, fenfu et etymo non liquet; Ductum vulgo ab 164, fagitta , w fint a! pspopqm’yoc (un; retomba: . xaxoraôoïrwsç) reg) un); tafia, confecti max-u. mnis inter tala, per-tela, vel tells tractandis, occupati tells. V1 B, 692. 840 èyxem’pwpoz. Sic Sch. br. Etymol. Hefych. A: primo loco Apollon. Lex. h. v. à ,uèv ’Apx’. ’cnpxoç, a! 106:; 106c 3557; È’xayreç, m2 76 ÜÂœxa’flwpaz taparlyafuç, ml 16 Ëyxeciuwpoz. fiai-nov 63 aimaient, cl rap) un): in); psyopméwu un) a! rap) 13 üaxnïv 121m valpe’vot, and a! rap) 1è gym]. f Quomodo Arifiarchus in fuam interpretationem inoiderit, vix aITequaris, nifi haec tenuerisa ,uwpôv olim diclum fuilTe 16 0’56. Sch. B. ad E;- 479 a? tu); JEEP; à’xowsc. yanpôu 7&9 16 9’56 un’arpxoy.’ Emenda goupil! yèp 18 0’59, Ku’vrpw. Hefych. W511. f6 35”. Etymol. JÀœuo’pwpot - fluât; 6è nô; afuæalyouç, - pépon! çà!) Aéyowz KJarpm 76 55:5. Enimnero, vt taceam, Achiuos non fagitlis, Ted hafiis bellîcam laudem qunefi. ville: potefi enim refponderi, ad opprobrîum id h. 1. dictum elle; matrum violatur in en voce, nam prima in tôç, fagitta, vbique efi producta. huque nec locum habet caltera ah aliîs propofita etymologia ab 5.59a, enfle. dia, et 16;, fagitta, ap. Enftalh. h. l. et ad î, 479 a] «mafflue: 590w, 31’101 onvn’âa: 15v 143v. . Chromauerat hon AHœw (v. ad Hefych. in iépwpm) isque vooem ducebat ab l’au, viola, et exponebat, fam

604 VAR. LECTT. ET OBSS. violas defiinati, la. e. breuis neuî. Atqui hoc en ludi- crum. » Dicorcm faltem, nomen l’au violine, ad Colorem nîgricanlexn traductum elle, vt in 76710; fostôaIÇ, adeo. que foyulpovc elle, infaufios, mireras, fere vt 10906950; âgéyœroç. lm fare Koeppen expofuit, ntrae marli dem- matos..Inciderat in banc etymologiam quoque Bentleius; 1mm is, edi fenfu non. appofito, refingît houppa. Fuir enim viola, i’ov, olim nov, quod ex Theocrito pater, X, ° :8. au! 76 l’ont (flou) pilau s’a-n’. Sicque idem [ailait ho. " feulent 7011701! A, 278. et fleuras alâypov W. 850. Dionyfius Thrax op. Apollon. 1. c. (in) rai? 35ml du. nerat, 025v livre; h) 76v pépon mortem fatalem. PolIit fimili modornb fic, pâma, duci, eodem fato nui, sut pares aerumnas miel-antes. Paella: dicerc, verum vocis fanfan) eum vfu exoleuilTe. --- Quod o in w audit, (lacet vocem non a palpoç, fed a [.LoÎPa duetam elle. Çeterum faibli interpunolionem port ’Apyeïiu, fiqni. (lem Iéflæpûl non videtur opprobrio dictum cire, vt (leur. xe’sç, fed iunctim: Argîui pugnalores, nunc prohris 0p. pleti, an non pudetevos! Docet quoque hoc oomparatio allerius locî E, 479 ’Apysîm Io’pwpot, chelléen! inégal-m.

oïl, w aéfieo’fis; in Aldd. et bine profeclîa calfatât! notaAdde more, emendatum E, a Turnebo;787. qéfisaôat ’ apudl Ho. memm allo vfu:dictum quam qui ferius- inualuit: 16 s’y. 015156341 nua, Mien; Savpaîfsw. «méca-atonal!) "’65 3v. né; Z, 167. défia; la: (xi: denim-ru 0d. T, 123.- hoc en: «flâna, 3414119194. Haec Apollonius, et plenius Eufiathius: vbi additur: afin: 7&9 à") finît; n’a j HEM 33mn. Statim tamen up. Pindarum hoc [enfin on. omit et apud Aefchylum. Adde Hefych. et ipfa Lexica. n43. T Api? 031w; genre. (an quad iterum v1: 246 occurrit?) E- quod Ptolemaetw 361715 faripfernt: gram. maliens autem Ven. A. eum anis genre feribi vult, (Je enim pro garons ex êny’xure. Quant organe! eum toties Karma "in. «rival. occurrent. In Etymol. nil de 1115. cf. ad 35x. et ad B, 525.

IN ILIADOS LIB. 1V, 242-251 605 :44. 5- quod 61è aniŒnm ante 1561310. à") 03V efi pro245. ’rfi;bradé. aæbArifiarcho debetur.’(Scilicet u - l -vt ËUQJ, v. c. A, 76. fic vno voce feripferant librarii Tl’d’æl.) 714w:- nu inde a Turn. amen 71957111. quad et libri haben’t. v. ad B, 468. Sup. T, 45 dÀÂ.’ «in à") 3:3] 09502:1 du ne

246. 5- fiigme fpeetault ad gonfla. v. mofla ad 243. &ÂmÏ.flânant. ,muraré’rrbywmua une) peroxtniic’p IQuai? .Écran d n’- 3776150 li Apollon. Lex. h. v. Paullo par: :48 5196M! cf: SYPUWQI, non ei’pwro. De voc. v. Exc. 1V ad lib. I.

249. 5’090; 137113 aï 3’ 31.4va - Con-apte Mofc. a. et p.a1. Ëæp’ Yôyr’.177. Max verum cl! a? u’ l’imam. . Aberiauera; - . a Ald. z. ai’x’ 3,14m); inde aliae a’fx’ gyptvquod et Mofc. 5. habet. Schol. B. obferuat pelilum bine. eHe ’illud Tragicig- rë vip ramant 96’ à; 353; avMœpflaËvez. (Eft ex Eurip. Temenidis fragm. 8p. Stob. fed legitur un!) 356:; WÂÂœfln flâna.) Conuenit fane fententia: fed in Homero longe Potemlus et êvxpywrëpwç expreITa (influx? malin Kpow’wv, andquo loquendî modo, qui idem magnam ad animum vim- babel; vnde eo faepe nimr Homerus, vt E, 433. vbi v. I, 4go. 685. a, 574. 0d. E, 184. Petitum ’ell’e aiunt ex eo, fi qui: clipeo fuo tegit alterum, quad cf: quoque zingua’rlfem, atqui finir efi, "manu aliquem protegi. 250. é poll a5; abefi ab Harlei. nec male. Etiam n

Ven.2.51. Townl.5135 6’ E1) szfrea’a’r Vrat. and)! nivala. 0:7).chb. EtOn. 03765:5», l » à ,, quad ETI-Kpiraam dixit pro éd rot); Kpîfœc. fic âr’ Élu-350w stagnai?! B, 89W Quafi hoc nunc primo occur. reret dictum elfe pro (riflât; Kpaf-rsa’a’t. Porto, ,,quod Idomeneus proxîmo loco ab Aines Confilmtus, and; rode droroîtra’owaç 1’017; ’Aôvpœlm; 76v Telœpéwov." Scilicet fpectat ad B, 557. 8. et cf. Schol. A. I’, 250: Etiam Schol. B. obferuat, ad h. v. et ad 258. quad nunc il. ’ dem, quo: Helena fupra r, 466 fq. memoranerat, in:

606 VAR. LECTT. ET OBSS. Arum recenfemur, fcd difertîus. -- Kari-raya: aunât. bine mua praua glaira Hefychii tamia, topevôûç, abîmant: Bentleio. npfiracw tain Marc. 1. in litura. . p nival oôàapôv civdpâiv. Ah Homero nondum de cm0 bomlnum numero accipi potuit, rad, vt in!!! Euftatb. obferuauit, funplicîter de turbo et comma. Bene vocem ab 5115.-», conuolua, ducit Sch. B. vt 951.!; rpz’xœç. ad. de ad T, 113. multaque difertius quam ceteri, Apollnn. Lex. h. v. et Etymol. apud Suidam breuiter and allaitât, and 76 inspirant. 253. 160mm); ph! à!) 190957501; Te. êâmpaîa’aera, v! et Porphyr. ad K, 165 manet; non and, vt vulgo rup- plemr. a) «peluchoit; duo Vindob. male. au? d’un; repafitum a Barnes, eum vulgo edilum effet Yueloç, quad ,habet fyllabam breuem: cf. Etymol. h. v. Verum 5715110; miam libri exhibent meliores, vti Lipf. Ven. Cam. 254. 35170115 (Pélawac. Etiam 0351.4775; [implicite Vpro catemis dictae Tant. ’ 259. 21’6’ du dm’â’, du me” ra amygdale! «2’307: m’y" -- mf. Demi. ait? du). th. a. aid’ à; daîr’, idque malim, ne durior elifio ne a in dat’r’ ex du") inferntur. - 79. 3.91 n’a ra. ap. Bames. I 75901501011 079w, «En rail; ëvrfpmç àdo’psvoy. Schol. B. LipE Laid. Etym. ipfe Apoll. Lex. b. v. du 107; gnian; zani n. - pin: ôzôdpsyov. et Hefivîzh. c. Schol. br. nard yëpaç. Vides h figea ducere 91111188 7590150105 quad fieri naquit. Nam 518 15v yspo’vraw cil vapoua’ù, ergo et ex yëpowsc yspâvrem, 73’- powa’t, vëpovaz. 759611117405 yepou’a’toç. Ita 75991km; 959;. iet inf. 344 5110,15 ôaî’ra ye’pwaw s’QorÂlÇmœv ’Axauof. et X, 1x9 yspw’o’zov d’un videbimus iusiurandum, quad in. ;ratur a fenîoribus, h. e. principibus. Sunt (amen etiam vépovrsç cf ËWlfiot, vt B, 404 :1611?)ch dé yëgowœç a); noria; navaxma’îv, interprete Apollonio in ye’pwv. Ed et. sa vinum fanioribus, h. .principibus virls apponi folilnm; Jane quidam honoris «me; nec amen reddi potell, vi- 1,111111k honorai-lm. , I ,, I

IN ILIADOS LIB. 1V, 251-265 .607 260. s’y) Minima xépwyrau .vulgo lectum. Arifiarchus du) agriffai. quad magis confentaneum; nam vnus tanrum enter flatuebatur; vt mirer, hoc non receptum. xépwwau. non uapâîvrau, vt Eufiaih. obferuat, ab in. cena, ait, origine ductum. Efi tamen baud dubie a né- pw, xëpouat, vnde reliqua napalm et fic p6rro. Hefych. négocierai, mpvâîv-mi. vt emendmum e Schol. br. 261. 52’159 vip 1’ 351.101. ê- quod eum ceteris panic aequa amgnata eITet, viri principes femper poculum plenum cum’menfis plènis habuerunt appofitum. Etiam VIT, :61. 262. ab Albenaeo recitanmr lib. V. p. :93 A. v: doceat, principibus honorent hune habitum elle, vt femper plenus adllaret calix. 262. dmrpày mimai. Sch. br. uzusplape’vau. vel -- pi. un, vt Euft. Jmtpsro’v. Heliych. musrpquévov eum iisdem: tapai 73 dallai, pépiât» «à! JE 11570:1 démit; m’a) 5’47”75 (gang Quoi. non fibi refpondere du et dînai: duo) animaduertebat Bentl. et te. Engebat au: ëpdv eut 0-54 At quid vetat poetam variare orationem? Confentiunt in vulgntam omnes etiam il qui verl’um recitant Atben. l. c. Lucien. Fatal. 45. Plu- tarai]. in loco interpolato. Conuiu. Sept. Sep. p. 156 E. vbi etiam harpât! pet perpqrôy redditur. l 1 l 265. garni clic-rap au), miam, du Sand; gingival. "Vil. eiâryx’il Bernes, et,,,-n’vvew 3, nil Porro dv5754 Vrat. a. et a m. 123c. b. .Recte veto nimbez, quad et ap. Athenneil l, p. 15 D. 264. 070c même 55x51: 53mn Legebaturaïxço eum blâma. Eum îam Bentl. fuilulerat, repofilo 559531114 ex Cent. Harl. Nunc adde Ven. Vrat. a. b. duo Vindob. flaque iam editurn erat in Ald. a. et feq. Male .mutaule- .; rat itenun Turneb. et ex,eo Steph. Solet autem quipo; eum praefemi iungî. Il. 2, 336 J’époç 78 pÈV 0:71: «9015416559 v. inf. ad M. 547. Il, I3. 265. 113v 0’ a; ’Iâopevsüc - :31” mil up. Hem]. Townl. Var. b. c. Marc. 1; 5. Emily

608 VAR. LECTT. ET OBSS. 269. qu’y 7’ 3’pr Ê’xwav. Monet Sch. A. si» 7’ elle

faibendum;È’xeuaw quad vbique non in codd. au’w’. et in edd. .anleriorî- bus legitut, campez-et Turnebus à’xevo’œy. Bac nusquam reperî, praetcrquam in Vrat. a. Eiecit id tette iterum Wolf. ex ramenda Ernefii,- vt et volait Hem]. cf. ad J1. T, 27a. 271. dorèp gyms 627176211". Vrat. a. ’0’pr Ëdnbiaam. 275. E- nullo eum Scliolio; quad, pute, monuil 16, 37H Album: pro 6’12 rot); Ai’xyraç. de quo v. flip. ad

Ivil 274. 251. Blum dé, ’ Barnes’ malebat d’un: (la), quem refellit Ernelli ad Callim. in Dl. 98. 275. (clarifia-no; repteartype’voç) praelîxus huic verrai ell: in Cod. Ven. nec de eo in Scholio manelur, nec quarrant mac-gal; fpccmre pollit nllequat: non enim memini vetba bis occurrcre. in Homericis, nec eo ligna in Venelo 16 9597701811 defignaiur. Sch. B. 76v anhéloit eum dilectu dictum notat, qui: caprae in allia monlibus pafcumur. Roque Sch. A. et B. ad vll 269 referont 16 54’771", metu enim eum pet; celli, quia pecudes grauidae, audito tonitru, abonnai faciunt, quad nefcio en nimis fublile fit. Adde Math. p- 47,2- àr’ dû mamie des. Porphyr. Qu. 27. dag. Laudat hune locum, quad tex-rare legentem alliât, Arifiîdes Quintil. de Mulîca lib. II, p. 85 florale: Il)? 03v 2,245511 "il! 6123:0:an , a: Je Quew’ ni; d’ gray etc. 276. même; Êpxc’uavov nard n’y-rail, 613 ZeÂPv’puo M14. ’Iaiâ et de voce (v. inf. K, 159 et Obll’.) et de Han: dl. .ctum (quo fenil: etiam Apollon. I, :299 adhibuit) hoc iplb verfu laudato notauit Apollon. Lex. h. v. Vnde ’apparet vocem elle a fana ductam: tu), et olim Jim, val 1mm. cf. ad K, 159. 277. 1.5 dé 2’ 31’508st 261m, uddvnpw 7’313 15’166. E- quod fingulari mOllO dixit usÂoÊvrspov in?" m’a-ca, pro loHenuî’lanx’n-spov m’en-21;, val MAN, ais m’en.

IN ILIADOS. LIB. IV, 269-282 609 Mia obfernntio efi, 35W: Ariftarchenm elfe lectionem to’un elÏe Zenodoteam. Eufiathîus: [61m 77161111. Eüanr Sch. br. à; ËÀÀmç févr» ëpxotuévqa. Sicque Cam. mf. Ben; leius, mancie an ex codice, refîngit qui; 6’, à?” 3511503511 dév- 11. Idem ad h. l. refert Hefych. palaiwœ-rov. - Ëyæâgy up. H. Steph. ex Porphyr. pro Var. Lect. Tandem in Sch. A. et Sch. br. noua proponimr interpunctio: à; 6’, ’o’r’ in; aumrûic n’as uéæo; - :578 (à. Çu’poao îœîiç, 7457 dé 1’ ËveuSsv févr: palévrspav. 21’315. m’é- - au (pafver’, 1’31! narré miam»! a- poITet ferri, non praefen-i. Qrtum videur acumen ex notatione comparatiui eum 7’. 313 m’aura. 280. Legebatur 029211195ch afs’zjûv -- æüayycç. Pro &paiÜo’wv efi àorpeæs’wv in Cam. Meri. Ven. Lipf. (vbi vit-lofe ôtnpoæéwv) mon. M. C. H. ap. Rem]. Vrat. omnî. bus , Townl. More. x. 5. (eum si. süysyôy quam et th. A. habet) duob. Vindob. item in Edd. F1151; Ald. x. Eu. fiath. Sana et hoc et illud epilhet’on bene fa habet, et vlrumque aliîs locis iteratur, erpeæe’wv B, 660. vt forte bine duèturn in Il. l. putes; et et alterum occurrit 0, 393. 0, 3:5. T, 167. Sequenda igilur codd. auctoritas. 282. ufwvro 040.4775; Muni, d’ânes! n un? 3795:6: æscpptxvîat. à. quod Zenodotua fcrîpferat: Qüayysc z;- çéæu, même; 4- efl [amen aminé melior Oppofitio 196;

Pro rsæpzwî’m alliera ex Arifiarcheis exhibebat ficflpt. 163117m. Hocpeloivrepov. (amen allo fenfu dici, intelligas vel compa-n rato Odyfl’. H. 473- 474. Ad hanc lectionem, quae miam e cud. Parif. landaux, gloflam Hefycbianam: fisfipzâuîm. 60:96:11. harpa), refèrebat Ruhnk. praef. To. Il. p. VIH. 1X. At ranmuTal accommodatiflîmum. barrez-e lmfliæ aciem etiam Latine dici notum eft, fcilicet hafiis erectîl au: promînemibus. Sic inf. N, 539. n Verfum Arifiides Quintîl. de Mufica lib. H, p. 82. communia: propter dilecnun epilhetonun ad terrorem mouendum. 0m Vol. t P. I Q q

6m VAR. LECTT. ET onss. 2’

286. 00527411, ou’ vip ê’om’, 317014:55:51! 037: 15151543. Apollon. Lex. «(pif gàu, ôpîç, ruât; 6:50. vbi v. Not. Sci- licet 00513 «(Pô , dual. caïn quarto. lnterpunctio non vno modo inflîtui potefi. Sch. B. praecîpit: 0’051" [.439 0571 ueÂev’w’ (f0. paixso’âat e v1; feq.) ou) 7&9 5onst ôrpws’nsv. Inngitur nutem and,» et eum tertio et cum quarto cafu. Male Eufiath. ait «Ça-ü pro com dictum elfe meut caufl’a. Patefi et mais ratio inti: «QI»? pâli ou’ yaËp àmc’ ôrpwe’pev- afin ambigu. - Porto et; vip Ë’ontsu o’rpwéucv Eufiath. Bentl. fmîbe. bat ou’âà honte. Scilicet nondum in hac voce digammi vfum expedierat. Eft [une bafoue, fed et ajoute. Inf. 54: eR «ou,» pâli 1” ên’oms. vbi v. :151st fuperfcripto a, Vrat. b. vt fit usÀctÏa’a), et u- lséâæ Vrnt. C. 287. :6ch 7429 huila: Mât! aîvaïysrov 1b: Mafia. Laborat melmm propter digamma in in». Beml. bene coni. vîtium ormm ex ignorauione vfus pluralem iungen- di eum duali, et fume haïras izæt. Talus tamen vern fus ferius a rhapfodo adiectus elfe videmr male fedulo in ramenda explenda ac dilatanda, ne breuiter ac con. cire quicquam dlctum fit. 288-291. iteraü fun: ex B, 371-574 vbi v. A01 289 Scholion, nefcio in quo codice, apud Bentleium haec habet: ê’vâa Exîptn’âyç A2661! Âe’yu’ (aoQèy qui" 39 6061150112 «à; 101M; xe’pœç Nm? «à; Ëxlg 6’ cipa- âx’œ «laïc-mu maint. Sun: ex Antiope fr. X11. Et 390 zinzins" Sch. br. vitiofe. 292. nô; ph Un): «9’193. ,,’yp. 6610,31,« vt inf. 364. Bernes. 294. 034; érépow: «rénova. verbe fun: up. Hefych. n 034;. vbi cf. Schow. Eufiath. vult eIÏe, quod panna poli ëmreÀÂo’pewç. Arguî ars’ÂAsw efi raban. (kayak. un ordinare, non, praecipere, monere. 295. E- ,,quod XPolpJoç hic tanins, Pylius, en: rpôc fol Halague’vovçee kil. refpectu B, 851. vbi vide 0bfl’. Chromîi-autem occurrunt plurcs; vnus efi Chromius e a

IN ILIADOS LIB. 1V, 286-297 611 Priami finis E, :60. alter ex Lyciis E, 677. Verum pue- terea Troîanos alios obfcuros hoc nomine memorat I (a; 275. P, 218. 494. 534. Vix igilur res (ligna obfemam videri debuerat. Emendandum en"; ad metrum ne- Âéyovnî 7’, ’A. vulgo omiflum perpetua libratiorum in. enfla, vfu tamen Homerico admonente. Bentleius prac- terea vînt?) Mém feribit ingeniofe; vt nec tamen confun- dahir eum altero Megete B, 627. In Xpo’woç de accentu nil h. l. monetur:. et vide ad E, i677. XPa’pyoy n cil vinum cd. Turn. ert’ovm pro nomme proprio e11 acceptum in Townl. et in vno Vindob. pro Chromio CH: Exe’ôtëu TE. qnod cafn librariu in buccam venir. 296. Apollon. La. in Ninon fic recitat: AÎfioyÆ’ 7:, I t upsfaym, 95mm n Aq’hmpa’v re- Ad poeticam fane vin tutem nil facit, haec an illa nomina legas. Sed memoriter grammaücus verfum intulit ex N, 92. Efi miam 3p. Etymol. in aîfacwv, Affinité 15 -- Kpl’oyraî ra vitiofe. Obfcuros autem boulines memorat, v1 poeta, qui hac ipfa enumeratione fidem facit narrationi; tam accu. rata enim rerum et euentuum notifia inftructum fic ofien. un, vt et fingulos homines defignare poflit nomine. Tum veto poetae nihil eR vniuerfe enumiandum; indiuidua. ille, non complexus ac genera, memorare debet. 297. [11?aç p.3? 7173570: - rageai; 6’ 226143511. Vix credat aliquis tain abfurde veteres infiituiife interpretatio. nem, vt 195m et 325717859 accipenent de dextro eti finifiro cornu, au: vt interfeni cirent mon) 3031.4222. Sch.B. Vat.Leid.i Et landaux: tamen in Quaeflione Porphyrii ipfe AriRoteles nuctor.Mirantur quoque fanfan; ante pedites Rami; Putain. que fieri hoc ita, vt equi inca intervalle pedimm recipian- tur. Atqui fun: 196’441on qui ante aciem discurrunt, modo hic modo illic in hofies innecti impreffionem fa. ciunt, fequente mm plerumque caterua peditum, qua aciem hofiium inclinatam vident. Addit prame: haec En- fmthius: Herodorum et Apionem contendiIIe, quadmti feu laterculi fpeciem habuifle Nefioris acicm (am-roi rhy-

612 VAR. LECTT. ET OBSS. .îz’ov ysve’aâau) et inter duo ordinès fuîITe vins, 7591791: dictas, vt per bas Te reciperent irreîç (currus). flâna flèfl 195m. Ed. Flot. eum Vrat. b. c. More. 1. 3. nèv 19:61-11:72. etiam bene, fi indou; (duabus fyl. labis) feripferis. Ernefti indicium de éonftitnendo hoc verfu non percipio. Verfibus hi: palma vtuntur veteres, vt Maximus Tyr. disfi XVI, p. zoo inprimis, quad mazot); du péage 1.37 chu-95v raine; Nefior. Scilicet in pugna ad extremos or. dînes fe recipiunt une), vt in reip. muneribns ad primo: prouolare l’aient. Alludit ad l1. l. Quintil. V, la, l4. vbi de argumentorum collocatione agit. Et iam olim Xer noph. Cyrap. V1, 5, u. Polyb. KV, 16. Vfum elfe pue. cepto Homerico Pyrrhum Tarentinis in media noie collocatis narrat Frontin. Strategem. Il, 5, 21. Et Iulianus in pagne eum Perfis ap. Ammian. XXIV, 6. Suauiter Aelian. H. An. X, 8 delphines dudum hoc Nefioris con. filium tenuiITe docet. 299. Épire; Eux! relégua. Apollon. Lex. laudat; 3p. ne; avr) glu rïjç dacpalu’ar ê’puoç fusa 1r. fiancerait cil Ariftarchea lecüo, quam et Apollon. Lex. ngnofcit in uxuôc, 65:16;. Alii legerant 55975:4 quod nec ipfum male le haberet. 500. vid. Excurf. III ad l1. l. 501. ’Insïîo’t né» rpâïr’ ërsre’Mero’ ratic- 7aip 39357:1 -.. VValÏenberg e Schol. Jl. A, l7 eruerat nouam lectio! nem 117an1:1 nuirai; 1’ èreréÂÀe-ro, vix meliorem au: veriorem. un); pâli a2. Cam. Harl. Vrnt. a. b. ’ 502. com); hircin. Apollon. Lex. 0009;, "à; ë. a arrêta 506. 507. 3c à! u’ dan)? «in; 55v 6xs’wv grap’ 55le litant, ê’yxu ôpeféa’âw. Locum inter vexatos habituai inter veteres, vel ex Plutnrcho apparet de aud. poeb p. 28 B. Piget repeterc, quae grammatici fuper h. l. ariolati ’fint in Sch. B. et Sch. br. et multo magi: in Eu- Ilathio. Et Sch. B. quidem accipit aut fic, vt, qui ad currum hofiilem venerit, pugnetleo’conl’cenfo nec equos

IN .ILIADOS LIB. IV, 297-- 507 615 abigat, eut, vt, qui Île fuo curru exciderit, et ad Vici- num currum le receperit, ne equos regat, quorum vfilm non habet, Ted, habenis aurigae relictis, ipfe balla pu- gnet. Euftathius autem e veteribus quatuor rationes interpretandi appofuit a Clarkio diligenter excuITos; ad quem remittere praefiat, cum ex iterata memoratione nulla vtilitas exfpectanda fit; nulla enim en, quae non et fermonis vfui repugnet et rerum rationi. Scilicet ho. mines de Polyhiana aliqua acie au! Liuiana cogitant. vt XXX, 35 expofita efi, non de acie Homerica, de qua agi fingulari libello in Commentat. Soc. R. Sc. Gotting. Vol. V1. et addam Excurfum I ad h. l. Alias, qui de Itactica Homeri feriplerint, videbis laudatos a Bernes ad cf.- 299 et Fabric. B. Gr. Il, 6, 10. Videndum erat primo loco, quem fenfum grammatica verborum ratio of- ferret, tum quae rei Fpecies ac facies inde conftituenda effet: banc v. expofitam in Notis ad h. l. 506. airô div 8955m1! (pro faut, 70651:, 75v ëavroî) Proprie dicendum erat dt), mm in fila eum: in alterum le infert, ei occurrit. Recto tamen quoque in), de 1110 cui-ru quippo pugnaturus. Sic a’Çp’ Hum! 859w" E, ,15. a! 516 rôv dpyoârwv rpopaxoîvrsç flint up. Xenoph. Cyrop. 1H, 5, 60. Simili vfu dictum si]: à): 2, 209. 2:0 vbi oppugnati pugnant 350’150; à: 00515900. 507. 33!st ôpeëaîaâwi in») 101.13 (Péprepav 037m. 5- 6ml? nô; 16 cypœzwiysvav, quod. in verbis: «57x51 c’- peëaioâw intelligitur alterum &st rapamëém ru; adrëv, et id, quodfubiicitur, le habet fic: drap) fait? 05’913- pov 031w, 76 3m reâvaîvat, î du 317v régul CU’yXUË yawl Adeo hi homines prorfus aberrarunt a rentent: Homericis. Immo .vero: ille de carra fuo balla hoflem petite; efl enim melius ira pugnare, fcil. quam de curru defcendore et peditcm pugnare. 37955: o’psÉaÉtrâw. Vfus loquendi Homericns hic cil. Vulgari modo âpëyuv cit extendere; tum o’pe’ysa’âm, extendere le, vt 0d. (D, 55 51’351! 69522M117], :176 ranci- on «711,010 ro’Ëw, prominere corpore. âgé-7543:4 azuré n-

en. VAR. LECTT. ET OBSS.

110c eût! 37x51 et hinc pet elliplin ê’yxez 6952163011, ad fenfum exhibct ferientem protenta balla; lcilicct cogitant. dum de congrellu cum’ balla longa, E7963, eum cominus pugnatur; vnde 695.177." 11511701 pugnant B, 545 eliam de curru, contra quam Clarke fiatuebat. Sic Mars de curru E, 851. 2. adde 5. 4. rplicâ’ey "AMI; alpëfœro (un? miré) 57955? 39211:5!th Additur enim modo calus infirm- menti, modo perfonae, quae petitur. W, 805 o’pefépsvcc (nacrai r05 Ére’pov ex voc. êÂM’Âwv) x9601 x3469, l: mimi 73v xpo’az. Adde H, 514 et êvropsfâluswç peyzôu’ttou To- ôe’a; niât; E, 555. W, 99 aiptlfœro 75595) (Papa: Poil. xar’ attirail, extendit le ver-lits ipl’um: vt amplecteretur. Z, 466 Hector a; 750666 âpéè’æro. Apud Apollon. Il, 1115 filii l’llryxi nanlragi doâparo; tëpéfævro 151409130. vbi Schol. red« dit défioit-n. Simili modo enarrandi funt verlus .52, 506 ad quem v. Item Heliod. O. 178. Scut. 456. Theocr. XXIV, 125. Apollon. IV, 1605 7110:! CTÉÂÂGI âpeâiue. un; iungenda. funt 717w; CTÉÂÂEI, ôpefaîyevoc 9501!"); At Il. 850 010’103 âpe’Ëatrb (uœr’) 015701111611» pro «du ahan?

508. 161.12; un) ret’xe’ Éro’pGow. Veneurs râlez; fic- paulloque Herodianus et ipfe durius.Ariftarchus et (Ptolemaeus)Alca. u lonita; elle tamen vtrumque vfitalum Homero. At Ven. B- ro’ÂmÇ eum Sch. br. - érôpôeov Townl: antique, et fic primitus vbique fuit feriptum. 510. Fuere qui haec eum amecedenti ver-lu muge-- ,rent: 761:6: - Ëxw-rsç, ait; 6 75’940)! 5.47th115. Ven. A. 5-

514. recitat Galen. de Hippocr. et Plat. plac. 1U, :- 515. E- quod cipolin: ramper in deterius dicîtur. Sic rpws3059.2705 émût; 0d. T, 236. Harl.vbi vide. 61.10170; rôlepoc W. qu. I, 440. Prouocatur quoque ad glollographos: inique ab Apione et Herodoro traditum elle difces ex Enfin- thio. Addit Ven. B. 1157310.; ôluoll’ov inf. 444. fripa; cipol- ibv. Concinunt Schol. br. Omnino grammatici in hac v0- .ce diferti funt omncs; nt vim vocis poeta dignam alleu nemo. 513146211011 pâli ov’x, 4295573151 6è 10R; rzlazoïç, ait Eu-

IN, ILIADOS un. 1V, 507-519 615 Bath. -- qui aliquoties de hac voce argutatur. Contra Apollon. Lex. voc. 61mm: relégua in malam partent dici ncgat; Homero elle r6 «Eau! 6,140120; wpflaïvou vt mortem, fenecmtem, laudato hoc verra: cl. Hel’ych. Apud Arat. Diofi 551 fane minot? 61109026011111.9111 6,1101fou 5,111]. 7023 (non 6poz’ibv) mqflîs communiter ab omnibus fa- ciendae. Apparet tamen ex vfu Homerico id, quod pri. m0 dictum erat de fato omnibus communi, mox notio. Item contrnxille eius, quod omnibus pariter eut exitiurn au: molelliam alleu. mufirat vocem limile illud: 511116; ’Eyuailtmç. 516. ucupo’repoz. vt a! 41154675991 Sch. Apollon. Il, 265. 518. gallo: p.151! TOI, et .1157 75 Harl. Prius fono Tua. vins lmbet quoque Lîplî Ven. Vrat. a. b. Townl. More. x. Vindob. Ait. ergo repofui pro ingrato vulgari plus ps’y un. 519. De Ereuthalione a le occifo narrat ipfc Nellor H, 156 fq. cf. Strabo VIH, p. 555. adde Schol. ad 11.1. A. et B. et Sch. br. quae eum Schol. A. conueniunt; eum Sch. B. conuenit Eullatb. Vides vbique dans fare lectas commentatorum antiquorum. Extat in Sch. A. et B., ex duplicii quidem ëuôo’csx, Epitaphiutn in Ereuthn- lionem, quad in Anthologiis videra non memini, inte- gn’us in Sch. A. 96’ ’ ’Epeuôaàz’ww etc. Semata haec flint ex Ariaetho, quem de rebus Arcadicis Pcripfille con. fiat. Praeter Scholion de Ereuthalione alterum extat in Ven. A. valde doctum, laudatis verûbus ex Euripidis Pli- fihene, Aefchyli Palamede et Semele feu Hydrophoris mm ex Homero, ad docendum: ex aria: efle 61117,11, et .pro hac 61111111, dorice et altice. Ita reperiri nacrez-rac, 11.117- 511101, (B, 662) addunrur airëxrœysv, 6311013514, china-ra, 1171563111, 11761:, "inane. Ita defendi quod l1. l. Afifiar. cheae habent 1101161170111, vt 6311011! hui. Hoc idem Herc- dianus tuitus eft. Necelle adeo, olim lectum in aliis effe 11.111451;qu, quod muquam nunc feriptum occurrit. Eu- llathius Scholion non legerat: et Aeolicam formam, me- lins: omnino vetorom, appellat r6 xxrëxmv. At nunc

616 VAR. LECTT. ET OBSS. porto collige: fi 11171511111, quod aliquotics occurxit, cl: a 11216111111, probabile lit, codem modo etiam 05711 en: lormntum, codemque iure, laltem analogia, habere a brelle. ne. E, 575 031.: M par... 0161;. Licet itaque fiatuere, praeter agirai-u et 0:77qu faille tertiam lorinam. 017mm, vnde imperfectum 051m, 031:1. 111527.11. furax. iz- ræ. Vulgo 631m pro oïl-rus dictant elle dicitur. v. Clatl. nd A, 525. Brunck. ad Apollon. Il, 111. in Appendvc- teribus praeeuntibus, nulla eum analogia apocopes. Si Vltima breuis elt, lit hoc eodem iure, quo Il. 0,45z 613691: zoarium Kuâïj’plov, vbi Sch. A. quoque obleruat viti- main breuem elTe. Alla v. ad B. 662 et ad N, 193 ’- IJbrarius Vrat. a. feripferat urinai. 530. -- Mira crilîs Schol. A. ,,li Nellor vtrumque lima], iuuenlutem et lenectam voluiflet, recta dixillet. 55m: relu-roc. At verrue, inquit, ex alio loco intrulus: EÀÀ’ oïlrwç 61’110: relu-m 350i 66:11:11 nivâpuirrozmv. un; fiËV 703,0 661011631161; 101511.41: 62170:, yAMcy 6’ êv «raidira-l Locus ell Jl. N, 729 l’qq. fed ibi aliter le habet prier ver. fils: ËÂÂ.’ ail-tan; 661w; même JUWÎGEÆI 41576; fiés-9m. [un ad 65.141: ardu-ra fuppletur rai 66.511. Verlum adlcribitScboL Pind. 01. VIH, 16. 521. si 1615 110396; à, 1151! 11316 ne yîpa; fuirez. t: 1075 Sch. E, 555 laudant. il: nunc primum occurrit p10 5v. alibi 67.01. de quibus mira comminifcuntur grammaüdi Y. Eufi. Elym. in fild’n. ad quem lac. cf. Valk. 16H. XXlI, p. 55. Simplicillima ratio erat: elle aoriftum enli- quum ex 6’111, fut. 665, à: et At ex in: vel 51’116 le ctum 6’711, 5V, eum ceteris fortuit. - Barn. "79. 611M l quod non pro lectione (bd eius coniectura habendunb- In fine 11311 01376 p.0 75mg haïra, Scholion habetur A: ’Apt’c-rapxor 7591:1; 61.5651. 61517:1. (10161451. li en in M [lambels éu66asa’1 tam diuerfn fuit lectio? Additur: 616 il 763 1161761111 daxypoîrwral. [enfui elle ridemr a notione 1’017 1141761111 5713111, ab iqfeqnendo, ductam elle vina V053 enrageai. - Expectabam alicubi wifi! a3? 161.16.

IN. ILIADOS LIB. Iv; 519-528 6.7

524. m’xuaïaaouai recto vbîque editum, vtpote ductum ab qua’Çw. Laudamr Hcrych. h. v. in cf. Schow ad e. l. Vnum a Imbebat Barocc. Lipf. - êpoîb vilioFe, vt plerumque, br. Sch. Cam. th. c. pige: tafia nature, quae fera ramper alicubi in mendo cubant. 325. E- quod 14551599: et 611.6159131 dicumur du au. pakhfhu, at illi abfolute a! n’ai, alterum ante-m compara- liue, a! au; 1150575901. Ceterum hic verras fimîllimus dl ils, quos a rhapfodis interpretandi et’imerpolandi cadra ndiectos eITe paffim reperimus. Nihil defiderabatur fen- lemia finita: nixpaêa’douov, amuïrent oï’rsp 634579. 537-550. laudamur a Strabone 1X, p. 604 B. vbi Ms vcrfibns vfi film vcteres ad tollemlum verfum B, 558 "5er 6’ Ëyanl. ad quem vide. V. L. de [151550 v. ad B, 552. 328. êarua’r’, 05,202 6’ ’Aâîynîoz ,wl’arwpsç Ærïfç. Pri- mnm male êaraîwr’ Porphyr. in Schol. ad K, 166. vbi do. cet ad a! 6è Ihpplendum inde cfl’e Karman. Porro, mi. arrogez; tîür’ic. Sch. A. let Sch. br. 607053451194 M111 noixyv piauoâm, 3’ ËUTI, fiovhüa’œa-Ûm. 03W a; êna’ry’govsç p05. 9511;. Ducit ergo a yidmâat. Sic et Eufiath. Sch. br. hic et ad E, 272. Z, 97. Elym. HeÙch. ficque ahi; am vîdentur loco codem eum pyya’nîp, Jawiuwy, habuiIÏe. Sic Schol. Pindari Nem. I, 25. A: Apollon. Lex. miarwpœ (po’. fion. Èpyénlu (P0755. mina-9m 7.99, 76 ëpyaiaaaâal. (Si- A milia Sch. B. ad W, 16.) Elfi nec hoc proprîe. nam pîv gêna eft impetum ac motum facere feu corpore et ma. nibus, feu anime; efi adeo égaya-3.2:, "paniqua-3m, êpya’. (503m; ita tandem quoque flouÀsJo-œo-ôat, p7iôsaôau. Sic abfolute pfia’lrœp prudens, proprie qui animo, agitat, verrat, fc. confilia. 1m Iupîter Uns-rat; yéarwp 9, 22. Vndo et Priamus ÜIÉŒW piarwp draËÀavro; prude": 11. H, 366. Expedîlîor res en, Il caïn: feeundus rei adîicilur: ,aaîxyç. 6515;. Quyfiç. Sic giarwfisç «aï-:51; funt Athenien e: pu. places, pugnatoreJ. ci yqa’aÊysz’u, êpyœcéuevot, aîù’râv, y22- 352711. cf. Schol. Ven. ad W, 16. 24.

618 VAR. LECTT. ET OBSS. 529. aürèp 6 flafla :9172;er , Ven. et Sch. A. ,, 93. fwÇ ’Apz’a’fupxoç ’10:ch , 50775361. Quod û Ionicum efio erat fane recipiendum pro vulgate aluminez, et pet totum carmen tenendum. cf. inf. ad 567. EH quoque garai. ne; in Townl. Vrat. b. More. l. 551. faraday, et; 705p vrai «0:9 0?aner lad; 5- quod alumina pro âfxous, et «(Dz-J. aérez"; pro aürëvfl Scilicet efi 051w 7029 AMI; 6&1! côtoiera Ærïiç. Addit Sch. B. «Eric, rif; flair ou’ 7&9 iÏÀaiÀœÈav oî Tpâïsc,» I3; pi 110273501. Enimuero fimpliciter eft pugna, banc ilerum parari nondum refciuerampopiae Meneflheî et Vlyf. fis, quia longius aberant ab ca aciei parte, qua (rougi-2L fi erant Menelaus et Paris, moxque Menelao vulnenlo Troianj arma ceperant; quad eliam Sch. br. ohfemar. Viderant tamnm turbatum eITe nefcio quid inter Trois. nos et Achiuos vf. 352. Nunc fiabant expectantes, quid aliae propius adftnntes turmae paraturae fiat, qua: fi arma fifingere et in aciem progredi vidiment, inuafu- rac eITem et ipfne hofiem. i ln capite vcrfus efi fourguait, dgætëœraa’av, mon gara- au quod in mullis legitur, quia Ionica ratio in poeta Io- ne praefiat. Alias et illud recta; vnde et compofitum âgpe’o’m-rs paullo port 540. nec Omnino vlla en in hoc confiamia. De hoc v. ad vf. 245 et cf. fup. ad B, 5:5. 552. ufwvro æüœwsç. myoïîwo Vrat. b. 335. Tpaiwy 8’ t’mroôépwv un) ’Axauôv. Aberat 3’ pofi Tpaiwy ab Arifiarcheis: e quo numero efi Townl. Volebal igitur Ven. A. accîpere pro aï ’Axauou’c. Alqui intercedit and. Neumann formula efi ra -- ml. 554. Verfus efi up. Hel’ych. in 76970:. quod dicmm eITe pro 7059;, raiypaz, 00211275, "If, obfemant cames. 334. 5. 51min 19’979; ’Axauôv film; 31513259 T90;- aw riflions, au) 39581.21! relégua. E- ,,quod 31) deefi, et Tpaîwv dictum É7r) Tpôxçfii Scilicet ôppê’v, ténu, 79!"- aSau eum Fecundo caïn iungumur, nppofito vel fubîmel. lecto Ex) vol gaz-rai. Sic vidimus T. 5 térawatt ër’ ’52.- xeayoî’o écima E, 488 éppaiâq 6’ ’Axéyavroc. et fic facpe. x

IN ILIADOS LIB. Iv; 329-54. 8x9 Cum bis ramon tricati Funtlgrammatici in hoc: ,fintne A- chîui Troianos, an hi illos primes aggrelTuri. v. Sch. B. vnde etiam iunxere: eryoç Tpaiwv pry’vszsv ’Axœziv’v, h. e. à” ’Axœzoziç. Sch. A. et Eullath. In 10100713550 (fuit i3 Seleuci) alia erat leclio: 61. «in n’y ne ’AxauÆv 517.104; èrelâaiv Tpaiwv Éppzfa’elev un, 35.955151! relégua quod damnat Sch. A. Legitur tamen et fic in Vrat. b. et vltima habent, quod probes, fi fcrîpa (bris: me) 595515 TTOÂÉflmO. Sic quoque Bentl. legato fun.

558. 5 in? 1157559. Mofc. 1. 55 016:; Ü. e correction, De 1.157550 v. ad B, 552. 559. me) et), :1091on dilata: andouille, xspôœÂaa’Œpov; Si- ,,quod Zenodotus pro vltima v0ce legebat, CpaIJm’ ’0- debat.600’0’53. non tamen conuenire cuxn celeris conuîciis." Ma-l le haec; non conuicia illa funt, quad afiutiam et fraudes ci tribuit, fed laudes, pro ifta. astate, inprimis in rebus bellicis. Efl itaque altera obferuatîo Sch. A. aliena: quod æ’ue’xœaro in malam partent dictum fit; nec, in quo En. flath. quoque argutatur, mua) 66101 flint in reprehenfioo ne; font exitiofi aliis, in quos machinatur cos VlylÏes. 541. 605111 (du 1’ ête’mxs and 11946101021! E5914; (l’a-rai. peu. ,,7p. 4036m Eufiath." Dames. At vir doctus varias huius generis lectiones ipfe commînifci folet. Nom En. fiath. ait: pellet etiam locum habere 3050-11! ad anîiv. quod Pane et. ipfnm vfus ferret. Vemm vfu: varians non efi varians lectio: quo vno monito fexcentae criticorum concîdunt coniecturae, in quibus [ibi mirifice placent. Apud Apollon. Lex. legitur 00:37- ad fixing. ita et Vrat. b. et Sch. B. ad E, 2. laudat. recta et hoc. p51! 1’ ën’omc. Bentleius, duram, puto, rentions elifionem in 11.511701, legît 00.5131 m’y (La: fume (au! p0üus l’ajoute ). Confianter enim pronumimum fait Homerica netate fatum limilis film per omnia tempera; inde 55cm fana. 05m, jouta. goum duplici modo ajouta et ÏEIGIXŒ- in et cancan àqixsw et cetera; et émiant; elle debuit 51:5- Joins.

620 VAR. LECTT. ET OBSS. 542. mixai; nuarstpîç. EH en 11.1. et M, 316 fi Senti in) rupo’swœ, Eurvpoc. arden: pugna. Apollon. Lex. Seauîiç un) frigidaire péxyç. Euflath. comparat du. cta a 62:29, pro xau’w. v. c. 65’631: peina]. (bila; rilsan, pipa. 671i); , inbrzic. Ita tandem peruenimus ad notionem generalem, quae in Schol. br. eft. paix); aux»), grauis, atrox. Hellych. reddit ex h. l. 65546:; demain. Apnd eund. fcribitur nuançai; ficque Gant. . ,Faciunt quoque discrhnen inter &wiflglâo-al une, vt paix)", et "m1. v. Eufiath. ad N, 246. p. 929, 47 et ad M, 516.. nîmis fubtiliter, arbitror. cf. ad A, 565. 345. «pains; 702p un) durci; duouaifsaâov Qu’a. E- qui: eum Menefilleo communicatur, quod proprie ad Vlleem Ïpectat; nam Menefiheus non fait inter VIL yëpovrac. H03 tamen elle omnina "à; ëvrfpouç obferuant (cf. lup. ad vfi 259 7599601014 oi’izov). , Notat porro Sch. A. ,,aînouaifea’3œz elTo pro (1217.9.4- :Iscrâœt." Scilicet eft pro antecedente, allia-Sou, vocari ad epulas. v. Sch. br. nimis laie Hefych. 7:11.37; 459050324. ,, Tandem 6m16; ait elle pro rap) 61:76;. Sic Armur- chum cenfere; et fic follenne cire, if a! rap) 6.1116; L 195ml époi? fieralœpflaivea’âe. (non - varan) olim; ’A- «allégro; du 15 rap) aiwwvumâîv." Vel hic locus docé- ire potefi, laudari faepe librorum partes pro libris: zefi enim locus Apollonii Dyscoli de Syntaxi lib. Il. p. 165. b. vbi ex h. l. docet, pronomen primitiuum etiam ab Homero pro polTelliuo poni; eft enim pro d’arrêt; 3.55.3 quod feriore vfu durée MU en. Alter-0 loco idem me. vult iungere àoua’f’saôou épelle, pro invigscâo’u par, (du rôt; ËIVExœ.) l .345. &- 546. E- Non ëâe-roiiwat, ait Sch. A. in fait dropwimxa’w (Arifiarchi). At reprehendunt cos noIlrî, (cl affairent. Arifiarchei?) tanquam heroum perfonis indues ros, quod carnem ipfis exprobrat Agamemnon. At v.

In replat Queux: hiatus notatur a Bentleio, non rolli- .Notam.un. At nec tallera nectaire cil; nam zpe’u I efi proprie

IN ILIADOS LIB. IV, 542-551 62: ups’œœ conîrncte x9e’œ. Pollîs putare upëar’ 30...... faille. At in Homericis femper et! upe’a. [ta nec 0d. T, 33 :950: 517w, û vel maxime 7’ interponatur, e codd. cil: pro 15. x9227: 7’ 517w, 35Mo: 6è 1.579014. 546. 071m: 11952251111 ,uehyâe’oç. elle émouvriez! 13 ne. 1117558.; ait Sch. A. Scilicet lcribi vult ex more veterum paltzîdeoç. quem iam vidimus in aliis. 547. Laudat verrum Apollon. Lex. in «5970;. 51è 83 nil! régi-1’ N314 6è 017.27; x, 590’978, aux) a! dénua 1111970; ’Axxtâiy. 6964915, taira 605w: Vind. AIL male et requitur paxor’a-ro. 350. 1075:! 0-0 5’100 067w 392:0; dôcivfwv. primo loco hoc occurrit. Antiquum illud 39:40; 669’ch in Sch. A. et Sch. br. ita accîpitur, vt fit 159119927940: n31! o’âo’vrœy, 1d x8117] «591090:07:15; Refert quoque ad rai x5111] Pollux Il, 89. Non video cur non ipfi dentes reptuni faciant, fitque dentium feptum periplirafiice, iplî dentes; quatenus linguam obfeplum. Fit hoc ex indole prifci fermonis: nec deterret me, quod 0d. K, 328 (phylum: - &yu’ilverm E9140; 6551111011, cum in potando lubie, non dentes, memorari foleant. Vtramque rationem ex antiquioribus apponit Eufiath. ad E, 83. p. 968. extr. et Sch. br. ad e. l. Sufficit pro 0re dictum illud elle; apud Tragîcos pro eo occurrit milan créance v! Eurip. Hippol. 895 et Emilia. Argutanlur in 392:0; ôôôwwv ahi, vt Gell. I, 15. pemlantiae verborum coercendae valluni eflë oppofitum demium [voulante dixit, vt laquerait: temeritaœ non confis tanin»: cuflodia arque vigilia co- Iu’lteatur, fer! et 1711131131111)" quafi e.-ccubii.r in 0re po. finir fepiamr.. Sequîtur verras nofier, non alter ex 0d. A, 64 et al. et delendum cf: réuni! émir. Iteratur quoque nofier verrue: Il. E, 82. 351. 352. pro fingulari fententla, feorfum, lichent Eufiath. et alii; minus bene. Recte, vt nunc fit, inter- punxit Barnes probante Clarkc. 351. «il; à); (Pr); 101.5320") peÛte’ysV; Townl. 91532:!- gey. (p7); eum iota fulJnotato gratnmaticorum auctoritate

(a... VAR. LECTT. ET onss. feribitnr, etfi iam ab Etymologo damnata. l’ed, ait, in l’cribitur un? 13109112111, iiyow and rœ9aiâ0my. v. ad P, r 4. 7 355. 34150:1, 51”11 595174315, un) aï au 102 ri gamin. Idem vl’. inf. I. 359. il’v n’ 3357.9530: Ven. nec male. 5415m a? 2’ 53519090: en inf. G, 471 et 0d. a, 510.- ,Leflflu Vrat. a. 191.5917110; Vrat. b. tu: 90572771; etiam l. c. I, 559. de que v. En. III ad A, 68. 354, 5. ,,quod Telemachi meminit, licque Odleeam praeflruit; vt banc ab codent poela profectam elle necefle lit." Sch. A. leue argumentum. 355. Tpaiwv z’flroâaipw. Interponit 3’ Lipl’. male, ex

en) (là rail-i” 021159406110: 6056519.. De vocis cinname; etymo varia commenti l’unt grammatici Etymol. Apollon. Hel’ycli.333. Eul’tath. prael’tat accipereV pro év5paiwoc, V! ab œ’yspolw ductum lit, dvsyoæo’pqrov, adcoque leues, x5952, miroton 357. ai; 7755 9522012551010 5- ,,quod 711:3 (l’. ê’yvœ) cum fecundo cafu iunctum cil." vt 101.5224011 53 efdw’c. et 0d. (D, 36 711457711 00.1.2;va. cf. Eulîath. Willy 6’ 5’75 1056570 9.33011 ap. Plutarch. de and. pou. p. 29 C. vbi in cod. 9:15.941. quad et Vrat. a. exhibet. --- 103.111 autem aceipiunt, duairalw. 05117) 703 si; Êvœvrlov Ê’rpstPe,’;Ler5’0’79505 1’311 167021. 11167011 7029 51’7rÆ11, 112711 é’rrawov A5751. Sch. br. Dicas: quidni limpiiciter dictum malis pro vicwîln; 03115M435 "’11 1511011. Scilicet grammatici reneriti flint auctoritatem Arillarchi, qui ob- feruauerat, Homero fallu elle 70112611, non mimai» iterum, pofiea. v. ad N, 3. Atqui viciai"; dîner. l’um cil. 359. 0575 a: ramera; 15914601011, maque le obinrgo ces mare, vertunt, quo iure? Sch. B. 159100311. 715’011 Men. «35’405. ficque par 15910007; explicant Etymol. Helych, Nec alio l’enfu vox occurrit 0d. H, 205. Apollon. I, 466. Nicand. Ther. 518. Etymol. addit m2902 70’ 190çïx0v. au- 9d 10’ 3,01011. Equidem arbitrer vocem elle adhibitam vt

IN ILIADOS LIB. IV, 551-565 623,

alibi, ou’ poila, mon admodum, pro nequaquam. cd. 63’561. in:ce. (bina. Vindob.Vrai. Ah. .uy’Jm. a. I I 562. rai?" 6’ 3110351! épeaao’psâæ. Habent haec diflîcultarem grammaücam: Eh Homero épiai. quad poll:- en, lipémie: factum, place: ex Égal), Épyo’fw (male ab égal duel: Porphyr. Qu. Hem. 19.) vt I, 120. Occurrit vi actiua etiam aîpe’opau, (et drapéopm, T, 185) et quidem nui, vt 0d. E), 402. 596. et fubintell. 415. cafu lerlio rei adiecto, vt É’rëea’o’w ibid. dan), Il. T, x79. I, lu. 3. a; n’y un! &psaa’éysvo: 14713013st dépota: a” oiyavoîaw :1666! 72 [.LHsz’oto’n vbi pro êpsa’afpeâœ efi &PGGN’ËEVOI rem’Ôomu. et h. 1. en accufatiuus rei: rail-rac flamine-.90; vt iterum Z, 526 rai 6’ 3710351! ëpaaa’ôpsâ’ aî’xs «0’31 etc. Eft maque pro controuerfiam componere, transigere. Haec analogiam habent. At grammaüci modo hoc , modo aliud captant. Sch. B. si; 13 ce) algérien flâTü’ÊOpLEV. Atqui Homero épée-na; non efi placeo. Sch. br. ëftlewcré- pesa. Sapa-renferma. ferrem hoc, mederi. et prius requi- ret, ce. le placabimus: [la tamen et ahi grammatici: En. Ruth. etymon ex Ëpw fequitur: wvappocrâîivm (PIÀluÆÇ aux) sic üplâpôy (leg. ipâpâv) 3’ 407111, égueulai! 0176142; 31.9534 Apollon. Lex. [en vt Sch. B. épea’éa’ôm, eâapearoxîwa nœ- ncrrya’oîa’ô’w. quad fpectat ad T, x79. Etymol. étuvâm- Ôa. ëËtÀzwa’o’psâa. Ôspœnu’aopev. Oxloæpoma’o’yeôœ. Paul- lo argutius efl, quad apud Hefych. legimr; 594642:63:21, iaîaœa’âat. épactôv relierai. Prius illud, faîne-3m, et .35. Faraday, adduxîIÏe fuîpicor Benüeium ad ingeniofam conîecturam: 70:37:: 6’ guru-95v &xsaao’psâ’ vt N, 1x5 ail): dunflueâa «950’609, datura; To: Opérée t’y-3151!. 365. 7è 6è «in: 350) parapaîvm Sein. Erat in edd. paramüm. At peragaïwa CR up. Eufiath. p. 483, 5. ficque Ven. eum mon. et Apollon. Lex. eum Hefych. mm ita fcrîplum ap. Tlleocr. XXII, 18x. Apollon. RI]. I, 491. Il], 1095. 1120. vbi tamen ad I, 491 Schol. alteram faipturam norat. Aliquoties in OdyITea legitur, plerumque eum variante. Videtnr 16 A [crins frequen.

624 VAR. LECTT. ET OBSS.

111111111 efl’e, et recte Te habere etymon ab 3195110; pro ps- rœveflalhoç. Redditur 111511212. 51151150591171. 129595741. C01) venlt cette eum 02115111151110; vl: 355 et dicitur pari modo êvepalllœ Buggy et 11513211113111: fiiÇsw. mimm tamen quad in altero 76 A confianter examlum en. 564. M1111: «11’793. ,,7p. 110’163: v1 :192. " Rames. 566. clama? ê’v 3’ Erreur: un) glucagon 1101111111751. Mule vertilur, inter equos et currus. Immo fiabat in curru: vnde vf. 419 defilit. Etiam Sch. B. à? 3911.1784; 26mn. KOÂ-ÂWTOTO’I fcfibit Vrat. b. et hac volait Lîpfi 110Mo- 107m. 367. 1.9.9 (lé a! Écrixa. ,.oô’ra1ç, 4567);st. ’Iæxâîç. ’A. pfaræpxoç." Sch. A. Slmîlin vidimus ad vl’. 329. vbi 1.1- men vulgatum oral sin-1151151. Agnofcunt [amen hoc gram. matici, E1ymol. EuTÎalh. Mule me habet variatio feriptu- me in hoc verbe, nifi fiamam faille Éariw. vnde gava;- ua. Et forma alîn, quam mediam dicimns, gaïac, 2’571. Êarœalç. ab E0113, gamay. Occun-it lumen nec minus «En 10cl: Fpiritu leni 1307x611. êa’rœc’reç. At É’cnly eft a crii- p.1. cl. Yup. ad 245. Kx7rœwiïoc vîo’ç. pro 1’05 Karayïjoc. Natale fun: huius generis plura, ne incidns in 511w; conieclnndo. 568. 11012 76v pËV 1151311041511 161137. recxe hoc repofuit Bamcs pro eo quad ont, and 11h rôy, quod non 13.1.1. 11111 Steph. intulerat, fed vilio Ald. 1. legebalur. Nam ed. Flor. recta 76v plu, eum codd. Ven. Lipf. mon. V1111. A. More. 1. 3. 371. 11’ rrécaeœ; 1! 6’ 31111151751; 1101511010 73M- paç. 61nnu’s1c Lipf. v1 folent codd. in [me voce discor- dzu’e vna eum grummaticis, in bis Apollon. Lex. l1. v. 61117791551; legitur quoque ap. Pl1ltarcll. de fui lande p. 540 F. vbi hic verfus recitatur. reflua» 75015901; male explicant grammatici multi: modis. Etiam aliena afferunt Clarke et Ernefii, Goulet ml Thucyd. I, 122 quem racle refellit Bnuer, 1mn Intpp. ml 60115 oras n11. Virgîl. A011. 1X, 523. llaud dubie fun!

IN lLIADOS LIB. 1V, 565-576 625 749119011 101511011, péxyç, 110.511.901, 5602, interuallum in. ter vuamque aciem, in quad procedunt concurrentes. cf. 0, 378. 549. A, 160. T, 427 vbi Schol. recte, 112115111- à) 1071511.oner àaa’fy’narœ. quad up. [implores cf: ça 11514112111014.57a. qui 113v To611? 7’ 1:88 (plus! "avançât." lieu. Vul- l gata lectio eut rrwxaféfiev quafi’a "a?! lepus. Verum a traîna), fit 1716011111, «manégea. Sic lcriptum in Ven. Lipf. mon. vno Vindob. Eullath. p. 484. pt. Etyznol. He- lych. Suida. 574. 971117 mm 10115611511011. Peccatum in digamma a! [.1111 f1âavro.’Bentl. cm. cf je pauvre. je, Ë, pro 110’751. 375. 11’511 6’ 311111111 (Pana) 711111563011. Vt femel de hoc monenm, quad fexcenties recoquitur: variant feripnurn fe. te vbique, quoties rap) feiuncta a verbo occurrit; cre. ditur pro rapza’a’âîc poni, h. Ôrèp .ËÀÂaW, rap) ËAva. tunc volnnt grammatici «1’91 fcribi; Cam tamen pari in. re pollit elle à).va 15917511503111, pari iure feribitnr en. p) 6’ aï. (P. 7915113111. Contra pugnatur in anis, v1 1;- 916512111, non elle 1111491 65131.11, v1 N. 52. Satis e11, femel monitum elle. fies tanti non efi v1 nos ceteris lacis m0. retur. cf. Fup. ad 46. 376. 51’159 relégua. Schol. 31’159 "lapai; rapam’fswc. non flipams, ait Clarke, 11931101; 6’151! inf. 388. Vix bene. Refpiciunt verba oppofitum 384. vbi Thebas holîis ndiit. Igitur: non tunquam bellis, Ted pacate. Potuerat autem Agamemnon ex Mycanaeis, Lqui eum viderant, audire, eum Mycenas ille adiillet. Ceterum hic locus, fi quis clins, ex lis efi, in quibus rhapfodorum ledulitatem deprehendere tibi videari: in explendis et locupletandis, aut perfequendis in, quae leuiter primus auctor tantum attigent. Aliena eft narratio a loco ac fefünatione imperatoris; nec finis ell, hum Clarkio dicere, vltimum elle Diomedem, ad quem aduenerit. 377. 5671104, 51”1’ alu-11349 Sch. A 1179050570" uœl’ 1157110.; Eau? à. quad fane et iplum locum imbu-et; a; Vol.1 P.I R:-

626 VAR. LECTT. ET OBSS. alterum lignificantius. Porto 112724901; Ven. etli Sch. A; et B. agnofcunt aîysz’pwy. 378. Saepe in Homero, vtpote antiquo necdum po. lita Fcriptore, ambiguitas fubiecti incidit; fic h. l. 0715.2. a! 65’. Volga interpungitur fic , vt omnia vna feria pro. cedant a 376-379. 11a 378 0713.: obl’curum cil, lime ad 1.11611 referendum, un ad duo illos Tydeum et Poly. nicen; ita ingrata fit oratio. Interpunxi poll 02751311021. Se- quitur ’ol’ (la: râ-r’ êwparo’wwo becque de conatu acciplo: Hi mm copia: parabant adnerfiu- Theàar, et fizppli- cubant. .41 ilh’ (al a" 319571.01!) le. Myceuaei, (ex Mu- gjyuç) parmi erant et annuelmnt pofiulatù, fimflrit lamer; aufpiciis obuenientibus absterriti juin. cf dé 70,1: Townl. eum vno Vindob. ro’rs crparc’wvro. Sch. br. nec aliter, puto, ml. Lipf. lanice. 380. ol 6’ ’SeÂov 6611511011, un? traineau, ai; 1511515007. Men 161; êuéleusv Barnes e Balil. nefcia qua. - Recto Em. mollius fore ait lido” 551571511011. Lice: fane in bis elfe liberlorem, li veterem feribendi rationem cogites per o. Vt nunc legitur efi; annuenmt, promiferunt auxilia, w fiagitaueraizt illi. 381. Z51); - impala-111 cipal-ra Quitter. Bentl. ex He. l’ycln. l1uc vocat rapafa’tpæ, vt êwu’muœ. 382. a! 6’ êrsf. Tydeus et Polynices cum lociis, «de coque Omnino Achiui. Fuere apud Ven. B. qui poll le. 9651:0va plene diftinguerent, vt 6è port ni vacant; faltem debebnnt illa: 01’ 6’, ère) - êyévovro pratafin facere, quad et mihi vifum eR faciendum elle. Hi, polîeaquam iam aliquantum vine fecerant, pemenerunt ad Alopum. Hic Achiui fublliterunt, et Tydeum legatum Thebas mi- lerunt. Vulgo ita interpungitur poli 1.5955105111, vt hinc apodofis fequatur. 01’ 6’, ère) 031! 1159501170 Iôà -- in legebatur in edd. Hiatum debemus ignorationi rei metricae; fait ëxovr’ si. (là, quod fematum quoque efi in Sch. br. Abiit [crins in vulgarem laquendi formulam, 711116 6605 yfxlea’âm, rpî 5603 55a! r1, elle vtile, opportnnum. v. c. in Lucien.

IN ILIADOS LIB. 1V, 377-4386 627

333. ’Aa’wro’v ’ 5101110. ’Aamra’v 3’ Barocc. Ex vulga- rî ratione interpungendi poterat hoc fer-11’. A: en v; Tpofnvds et limilia. &Àsxsmu’qv vitium cl! Ald. 2. et hinc aliarum. Suave epitheton 159551013]; , 39510:1 34.95712, 101’311, si; Aéxoç, 21019711, pro fimplici, herbal’o littore. Vi. dimus iam B, 697. Mira tamen grammatici de etymo comminifcuntur. Multo ineptius obfcenum fenfum in bis epithetis 80181507501101: 159551013711, quaelîuere apud Sert. Empir. adu. grammat. p. 285 71192010111151! 6’111 1961; 0’111- 011111111 13 rif; 01950131011 11.491111, M950; 1111710511101; 1017 1011]. 105 du 111’511. add. Etymol. il. v.

384. En? «31’ alyyeUîlv ê’7r1 T1163; 115710111 ’Axam’. Ef- Excidit Scholian, quod baud dubie relpexit vocem 01’775. 11’711, circa quam trepidant vetcres, vt et h. l. Sch. br. et âpre Apollon. Lex. 021175113111 - rorè 13è 3112 103 olyyé. A011. ê’yÔ’ œil-f 01’. Zenodotus autem vapulabat. y. ad 1’, 206. Enimuero cit 021175113711 12”11 pro à?!” alyyelûjy 133’151- Aœv, ê’rsluxlzœv. 11a vero En fcribendum, pro vulgata 3- 1), fic enim ellent iungenda 1:12 - 51151710111, ÉTÉO’TEIÂŒV, qua ratione 11011115 verbi vfus in Homerum inferretur, nam is ÊTtd’TEÎ 1.011 tamum ad mandata et lilteras adhibet. cf. Tall. ad Apollon. p. 235. T1165; 115711111 ’Axaum’. Ell T1165? in Mari. Cam. Vrat. I a. c. At T1165," etinm Etymol. in nylgv’ç. Nihil expe- ditius elle videtur quam Tuâs’œ, T1165 , etli probabile fit, Veteres ne lcripfille quidem T1165, fed Tvdëœ, hocque bi- nîs l’yllabis pronuntialle. Grammau’carum tamen annula infidebat hoc, To637 elle per apoc0pen dictum pro T1165,» cf. ad O, 359 vbi Mîpua’rî. Maluit Payne Knight emen- dare Ëvô’ a; Tufôsæ’ (T110?) à” dyyaÀl’tlv - quad non lequar. V 385. aôrâp 6 p5 roua; 1s. V1111. b. c. (là quad praeferam. 386. B157; 121501117511]; Arillid. Quintil. de Mulica lib. Il, p. 85 laudat poetam, comparato altero in); il; Tala- ;uaîxow, quad in alleu) excellem rabat, in alter-a 161101-

628 VAR. LECTT. ET OBSS. qui 00109011510111 300Q1Àè; exprellerit. Quale acumen in 101i feriptare! 388. 107.137 115112 Kaâpm’om. Bentleio videbamr et hic Kaâpa’ww lcribendum elle. At reprimit commun vl’. 391. 1590. 150181200. 1013, 01’ - quad verras hoc loco n. cte ponitur; minus bene in verbis Mineruae (E, 808.) Occurrunt quoque eius membra E, 828 et in verbis Achillis T, 455. n13] 101 Sch. br. iam in e11. Ald. 392. ’Awll 01’ dyepxope’qu. I Interpofuit 01r Rames ad .explendum verlhm. nam 521p 02115975011450? manifefto cum vitîo metri Iegitur vbique in edd. etiam in codd. Mari. Gant. Lipf. Vrat. b. c. A. Malc. 1. 3. Ven. B. Eufiatb. Sch. br. nec aliter forte Hefych. nam in eo ell a’UprO- 115’010, droarps’Œown Alii habent 0’241 12211010036011.6101 non minus vitiole. Sic ipfe Ven. Townl. Harl. Vrat. a. e corr. Vitium labelle, et, quad mireris, tam antiquum. in aperta en. Bentleius ei medebatur allo, et forte, aptiore, m0110 3341 39’ dûspxopr’wp. Etiam Il. Z, 181 T6 6’ Ëp’ dyspxoaéwp 11111111011 651101 517.1011 30011115. 395. AvuoCPo’vrqç. nomen pro var. lect. habet quo. que Ven. A. Sch. At in iplb carmine llaÀutpo’unlç. cha- phontemitamen Statius quoque agnofcit Theb. Il, 610. eum Maeone vlÏ 690 fq. vbi augur en. In Schol. Ven. et Sch. br. ad 394 praecanem eum, ediderant alii; quia incolumis fuit dimillus. Erant autem 1159111151; [0,0311 yéyoç. 396. chutée «0,111011 605115. in vno Vindob. éculée, in altera 05,315. 398. Mou’ou’ 51’901 19053]", Cent. et vn. Vindob. Maf- mm, (la quad probat Bentl. Et elî moulus. 351’511 1e. palace! 1131km; Apollon. Lex. 0d h. v. relpicit, 11315009 1101515029 l 1 399. 400. 02Mo? 13v 1111311 75110110 si? 75.495101. Morari potefi Iegentem articulus 1611, quem Homero: ignorait; expcdita res ell coniiccre faille 101; aillai 101 follennis elî formula. Poteli tamen nec minus contendi 1611 elle di-

I IN ILIAD os un. 1V, 333 -40; 629

0mm eum vi, filium hune Tydei. vt bene expedît Koep- peu. Locus fimilis efi: v1: u Il. A. Porro zigue; quod praetcr Ald. 2. edd. habent, aiunt efÏe pro 76595162135, verum analogîam, qua id fiat, nemo docet. Accnfatiuus efi: 95598,50 0d. E, x76 un! puy 3’va gaga-9m à! &vâpaîm 0ng xspex’w nana; 5’070 017.910. Logimr xëpya in Hua. zani rai rAefw, inquit, 75v ohm- 7paÉs’Paw. [loque eliam 7459;: et xëpysç, a5; à! 3:11.01; Qui- flafla. Legi et 9659504, quafi a zepsâç, ait Barn. Accedit Ald. 2. xëpîfæ’ ficquè Lipf. a m. pr. (mm refictum xi. peut) Vrat. A. --- Vrat. a. x5910: Îupra adfcripto 7,. (a: b. c. xépem) Vindob. duo xëpezœ, et vnus xëpya. Nul- lus dubito ignoralione veterîs formae grammaücos tur- baITo h. 1. Fait xëpyz, a xépyç, 355’977», xénon v: ”A. Mg, yquœ. Eft enim xëpyç rxvôç, inferior, deterior al- 1ere , qui vinum cadi: alteri. At 96595wa 1m35 elÏer, «Item, male peiar. Imque eüam a 955’944 fun: xb’pyec u 0d. O, 525. tum Od. 2, 228 ëa-âlaî ra un) 7è 355’931: funt 7è and, etiam a. xe’Mç. Quod fi hic et alibi editur xépsm, nec hoc male fieret a xâpsxoc. Verum Gram- mnticorum animis femel infedit hoc, 3559510: cab pro 7è zspsfayx dictum. Videlur vbique vermn fume ré xëpyyx, u Il. E, 382. 0d. T, 310. Tandem in hoc verra flapi du! a” 02,445!qu Ariftar- chcn fait lecüo, tefiante Ven. A. ficque Venems ipf’e. Quod fane importunum CR, ipfo Ven. B. indice; ,nam Tydeus ab eloquentîa longe abfuît. Antimachus ait eum inter Tubulcos eductum fuiITe, Euripidis autem verfus Ian. datur: ov’ô’ tu 13791; "77:: 6511184, oilÀ’ à! 02:11:35. Idem Scholion e Leîd. mû atmlerat Valken. ad Ammon. p. 241. 0270942 nunc Myoç, cloquentia v. Porphyr. ad 0, z. 401. Refpiciunt locum et Diomedis characterem com- mandant landau iam Chu-kit) Plut. de and. post. p. zg A. comparant eum Sillcneli iactnmia inf. 404 111. Add. eund. de fui lande p. 540. E. F. Galen. in Prouept. 7. et Auctor de Horn. poefi Il 20. Inepüt in Stheneli lau- de ex h. 1. Philoftr. in Hercic. 4, a.

630 VAR. LECTT. ET OBSS. 405 vf. ab. ab Eton. extremarum fyllabarum fimili- tudiue c. autec. 404. «dép.» pro üyââiç. Male Suidas verbis allatis par 00:11:95; exponir. Notat qquue Schol. -Sophocl. Oed. Col. 625. vbi 007,601; cumin. 407. -- 408. -- 409. -- niâeroïvrm 616601 1753;. quia pet bos verfus en, quae paullo ante dicta erant, tallan- tur. Nam fi de fe vtroque Tous loquitur, falfum efi; fuere enim VIL Epigoni duces; En feptem illos innuit, nec dualis dyœyo’y-rs conuenit, et eleuatur vinas: man filii deos habuere cuvapyoôç, qui ifiis aduerfati fumfl En Graecum acumen! mqui vel fic filii filera fuperiores patribus, quippe qui te infecta discefferant. Duniem autem permixtim eum plurnli poni folitum multis exem. plis notatum en. Si qua ratio ad delendos verqu enfle. rendu effet finis idoneu, hauc dicerem: quod multo ma. ior vis ac ferocia oralionis ail illis verfibus fublnüs. Sic enim raflant ifla: in]? rot raréfiant! [45’7’ Éfim’vovec eu’xo’. psy 531.21. zipsïê; nul Gafôqç 3’69; filmer! 51105161019. T531 p1; ne: rarépœç «63’ ëpot’y ê’yôso nui. Enimuero hoc in. dicium eo valet, vt apparent. quid melius fit, non quid verius. Veteres grammuüci nullis criticis regulis fubnixi, nulla codicum auctoritate memorata, argutati faut, v: faepe alibi, ita et hoc loco. 407. 10409675901! lady éyœyo’vâ’ Mirum quod lingule!- rem hic maluit poeta. Etiam Beml. amenda: rœvgorg’. pou; ÂMÛÇ à. v; B, 580 arlez’a’rouc 3573 Aneth. 152359; "Apslov quîs dubitet 11 Marte dictas Thebna, quae toties Martiae fum. Ven. A. tamen ëpstau roi? s’y Tpm’qc fléau; accipero mauult; quod et Eufi. habet, apeï-rrw, 0331.0935. 189611. Illud 676 157x01; docet follenne hoc eITe, vt to- tics: sa; 673 mon 513w et alia. Paullo ante 406 36°; 62,287" mon periphrafis; quam Koeppen illufirat. 409. aæers’pymv airœo’âœkz’ym feu. eum maiis ominî. bus in prima» expeditione aduerfus Thebas vfi baud de- fiitiITent a confilio: at ipfi melioribus vfi, fgâéfæyol 75- 9:55am 355v cf. ad Apollod. p. 659 fq.

IN ILIADOS LIB. 1V, 405-412 631 ueîîm 6è «105-rénaux: aimaâxlz’ya-w 31.0970. Idt-m [en vil 0d. A, 7 «0’751! 7029 «me-rénaux! draaâah’ym 0’. loura. vbi ex h. l. putes nui-roi ibi faille. Verum et alterum bene fe haber. Ceterum quae hue &rœaôœlfm fuerint, veteres non diferte docuerunt. Apud Eufiath. legimus dubitatum effe, vtrum bel-fus ad Thebanos Fpeclaret, an ad Septem ad Thebas profeclos; recta Clark,e procliuior eft in hoc alterum, aï. non docet, quorfum haec rcfpiciant. aira:- a’ÔxÂz’a alibi ipfum flagitium declnrat, at in h. l. nulli- tiam animi et amenliam; vt in fimili loco X, 104 113:1 a" 3275) (10.500; A0032! airœa’ôœlr’yaw 5245m. Iam vi oppollli: rsbôépsvot 159.7250011 3555:1 - credo eo refpîci, quod VIL illi ad Thebas profecti fun: aduerfus aufpicia, auguriis finifiris baud deterriti, inprimis Ampbiaruo mala omi- ’ mante. Vide Statium Theb. HI, 456 fq. Apollod. HI, (Il a. Pind. Nem. IX,,41 qu. Koeppen laudat Eurip. Sup. pl. 158. Obfcurum cil Schol. B. Jaroæœz’yet, ait; 0’102 damâm- gow’œv 06x 71.310.701)! 39x511! rit; nô; Tpâîœç (immo Vera «90V; Gyfiafouç) aqfiBoÂiç, 513 ai 111405; mi affligera: 1.2145101110. 410. rë la; p.01 rarépœç «03’ 03m? 5.31350 qui ê’uôeo un voce fcripfit Arifiarchus pro 5113011. Apollonius tamen à! feiunxerat, vt effet 03101,37 du pro à! 6540121. Ha- bet quoque hemifiichium Hefych. in 610,013; fed corrupte, v. Impp. 4m. féru, emmi :100 , 2.055 6’ 15111515350 m1539). E- quod, réf-m vnde ductum fit, nefcitur. Nolo npponere nulle eum fructu in Ven. A. dicta. Suificit alloquendi elle formulam: o banc, a: 01’110. Neque aliter Apollon. Lex. h. v. add. Hefych. Etymol. Hellad. p. 9. Optima eum 54’110; comparatur. Alii apud Enfialhium videntur 13’110: legiITe. Habet hoc quoque Herych. vt fit pro rifla-31, et memoratur ex Helladio. Benll. coni. rërlœôz, a??? 3’ :100. In Ven. exprclÏum 751’700 viliofe. Nihil mutant, qui verfum raci-

632 ’ VAR. LECTT. ET OBSS. tant, Plate de Rep. 1H, p. 589 E. Dionyf. in An: f. 15. I www? :500. ’Non elle in proprie dictum, per Te palet. Igitur, quiefce. 560 âgé? oEendit biatu; quem feram equidem hemifticbio finito. Bentl. tentabat et h. l. 1151:5, quod pro Homerico nunquam habebo. Liceret fuf’picari faille infinitum pro imperante, 5030:1 ne; Vti 0d. K, 506 min 701 -- paléo’âw, farcir (là enfeu 303401 pro 500. 415. retirez: prix! 7&9 :0560; KM filerai. ,,«yp. Encan." Rames. forte ex mera variandi lubidine. 5’41er vbique, eliam apud Plutarch. praecept. reip. ger. p. 817 C. gr:- 0-9011 CR incedere, 52010: aux! rua. du itague faepillîme ad- iungîtur, vt fup. A, 424. I’, 145. Inde faepe pro tape?- .wu ponitur vt h. 1.. i Pro a? un efi a? m in Cam. 416. â- Ded Scholion excidit, quad baud dubie re- coxit obl’eruationem ad NIÂIOV [pina elle a; ”Duoc feminino genere apud Homcrum. a? un - Jpcviaœa’ui glana: 75. Vrat. A. dyaiaoww. 417. ’Axaucîïv 63701351171014. pamm Jyxwôëwwy ex and. qua feriptura. 70151:9 6’ a3. poli prias 107’715: alias fequî (blet 1:67:57, vel In? à, a; MI. 419. En: hemifiichium prius apud Hefycb. in; (in. 42.0. 421. Aconit! 6’ 5,690060 9500.3131; - Primo nunc occurrit vox ad fragorem exprimendum fada; refertur in. ter duoparmromâévrœ. V. Etymol. 7135610, fixa), . 59:19:02.0, Bpéxw, omnia funt communia originîs. Emendat ex hoc verra Ëflpuxs apud Hefychium Beutleius, et ex vil 421 cirpqm’tppwv, &rÀqaz’Cppmy. - Porto: d’une; Épwne’yov. fuerunt apud Sch. A. qui dpwptëvou eum fcqq. iungenduxn cire putarent: 6900,;ng été un rælaat’æpovaî rap déc; chu. Explicatur in Sch. br. 613, 60’ 03 du 5x00. Mox malins: üQeTÀev. Arguv tatur Clarke. En Latinorum filait: menu. i 422. praefixum en; quod in aliis libris 18 xpîr 073v lignifient. In Veneto lamer! videmus anis lacis de.

IN ILIADOS LIB. 1V, 412-145: 655

élarare verfum alibi quoque lectum. Atqui comparatio- nos fimiles mcmini equidem occurrere, v.’c. N, 796 fq. non autem endem verba. 423. ZeCPv’pou 31m mmîmwoç. Sic Ptolemaeus Aria flonici f. Nicias et Tyrannio Fcribebant. Sicque Ven. A. diuifim (quad et Vrat. a. exhibe!) 01’ et 51.1.01 1.2951115111 ou? du 798350111. (Ëuâev 11a) Qvléaa’smz ci 75:10;. ergo fizripferunt (30611011 liard u. alieno loco haec interpofita flint) 611on; 1457 ’ 3011511 6492111139501; (Il. Z, 19) et mantelé. (01101; 151061115; (0d. A, 386). Ergo Fcripfere vt in edd. vulgatum erat: Jvromvicowroç, (un :118 rœpélnu) et Eufi. duoxtwfmvroç, ïyow flâna: 73 19131011 et; 09610: 6101001151?- 0avroç’ Sic et Ven. B. Vrat. b. c. edd. omnes, quae in couru funt. Et Pane vtrumque bene le babel. Bentl. e cod. Lipf. laudat pracfixum Scholio: ÛTDZWÎI-S’éYTDC, edi in ipfo Schollo ôtouluia’awoç legîtur. De 31091500503011 v. inf. ad 442. 424. 1611191 [du 1’02 19510:. Bernes: n79. p.531 ra wpfl ficque Vrat. a. 436. 011197611 P611 Arifiarcll. Laudat verfum, ’vt nunc logitur, Strabo lib. I, p. 92 B. vbi de motu maris agit. Super 3595117 et voci: vfu v. Eufiath. disputamem, et He- fych. h. v. ’ 429. 5- quîa 015;; pro (pub, ne 1’511. (61110M601. b. l.) quod iam fup. r, 59a obferuatum. Lectum quoque olim (pua), vt elle: 490:6] ru; alu colligas ex Schol. ad Il. E, 58. Sch. A. videri potell interpretnri ê’eau lecturu a le, quod et habet Townl. Sed 70m1 Homerîcum efi. 430. du enfileur 011761111. ,,yp. tu enfûta! 00011);in Dames. 431. 0’175 datâto’reç - Laudant l1. l. Plutarcb. de and. poet. p. 29 D. et in Cleom. et Ag. p. 808 E. (quem iam Clarke notauit) et Plato, confundendo alte. mm locum r, 8, redtafri’cœv gérez 1118151176; ’Axauol en. ai 651615"; «71110211709010. Voeem 0711027109010 notarunt glof- fographi. lectam quoque 6, 127 de auriga, et O, 325 de pafiore. ayybËvropaç, Il paumez; 0211-6 r03 01111011315111, li

654 VAR. LECTT. ET OBSS. 201*111, éroraîweav, ont petius êrzro’umsw, vt Villoifon bene emendat in Apollon. Lex. Similia, aliis adiunctis, He. fycli. Ap. Hefiod. 8c. Hem. 56 135511 07190207091 702710011. 432. 756x30: 1ronu’A’ fleure. Vox 701111101; l1. l. de. finitam habet notionem, refpectu ad micantem fplendo- ris auram ex 0ere. Alias faepe incena cil notio; narn efi Omnino 16 1011111011, quad varium elî: aut matu aut colore aut diffinctum fignris. Conuenit in multis eum 0:1’0’À04’ v. Top. 186. Transfertur quoque ad animaux, mode in laudem, modo in vitium: vnde granula; eft au. 5781;, 111111131; ap. Hefych. Eft quoque ambignum, impe. ditum, difficile, vt apud Platonem, et opponitur 73 0E- qrÂoïîv. Apud Homerum tamum fimplices primo loco me- moratas notiones occurrere memini. 4’55. 11501; 31”51; 1010102001101; dv6961; êv 0113H. Male feribilur rolvréuluovoç. Ducta enim vox cil la 102w. Re. cte Sch. A. rainura uœÂeïnu 70:90: AwplaïÏa-I roi unifiant. uœl mima-3m 15 11750120301: ënre1110145’11011 roi? a. Apollon. Lex. h. V. rolvraâaoyoç, TOÂÂCË 757019161100, roïr’ c’en, ne. 31721913511011. cf. To11. Recto quoque Etymol. in n64, et in 10Âuvraîpwy, «Il hic male editur un, vt et in Sch. br. in Suida et ab Eufiath. Inepte hoc ipfum tribuitur Doribus, quod confona geminatur. Laudaxur Theocriteum KV, go renflamme fardant, vbi cf. .Valk. et ad Ammon. p. :80. Ernelli ad Callim. in Cet. 218. 454. 9.091201 15011511010111 épsÂyduemz 705M 1511x611. Lon- gum eft Scholion Porphyrii in Sch. B. et Valic. (adde Laid.) fuper 705210: Âsuuôv et fimflibus epiLhetis. Dicen- dum erat fimpliciter, elle talia epitheta ornantia a natu. ra rei cuiusque vfu petita et longo poetarum vfu nobilitata. At ille arguties inane: elïulit. ëarîiuwow Vrat. h. 435. nième; 91311011117011, 02110150110011 31m ipvâîv. tif);- xêç, oïdmÂefir’rwç. Et Apollon. Lex. et eum eo Suidas 02815945.; éâlilsmrov. ’Afyxè; pagayât. Vocem banc amiquam e contextointerpretaniur et etymon confütuunr grammatici variis modis: Exymol. Eufiath. ad h. l. et paf-

IN ILIADOS LIB. IV, 452-457 655 fim. Apud Apollon. Il, 99 cl! aridum fongus; îdque efi fimpliciIIimum erymum: vnde videri potefi 76 02671953; effe omnina valde rouans, magnum, et pro valde. cf. Hefych. pepœuuî’œz. Grammaüci dictum elle volant pro psy]. maïa: et, (quod mireris, fic ipfe Apollon. in AsAauvîa, Quorfum tamen hoc, eum variae formae fuerint! Aime. luné». 105mm itaque et fume putemus mixa). pina). Ex ifio eIÎ gaminât; K, 362 ex eudem gémina: 0d. I, 459. et finition. vnde vulgate mluîaffau. Ex altero ,uéxw, à panoit, pæxalv, Il. I], 469. [45’me 4531025006044. EH lectio codimm Cam. Harleî. Eton. Ven. Vrat. a. b. c. A. Apollon. Lex. in filma. Sic queque Flor. Ald. 1, Mutauit Ald. 2. ficque Ed. Rom. l’or: Phyr. ad Jl. E, 157. et Sch. B. vbi et geluauvîxu 5’10: editur. Fer fe nil intercala videtur; codicum tamen aucto- ritati parendum. Bentleius adl’cripferat loca J1. E, 5.5 257518 -- ’o’QP’ a; 15cm: s’fâsr’ ézodourmt. 0d. T, 203,, "7c (là 831000667]; fiés déxpuœ. Atqui nec minus J1. K, 185. 4 à; 6è m1115; 3’796; émérmwsç. ’o’vrx 0291452 Bentl. videbat hintum et emendabat 678;, vt J1. H, 76. X, 451. Nondum fcilicet animaduerterat 559- un; faille olim fapva. vt J1. G), 151 71’315 fœpvsç. cf. ad T, 105. 456. Tpaîwv &Âalyro’ç. Sch. Pîndari ad P. I, 137’ver- I’u adfcripto nomt du fiœpflépwv cimentai! pet banc vocem exprellam elle. Et redditur par Sépufloy up, suid- è: Eiymol. et alibi. Arqui h. l. efi clamer aciei ante pugnam capellendam. Apud Pindar. l. c. ô 097w? â Type);- yây 7’ a’ÀaÀafôç pro dalle. 457. 8. oz; 7&9 1&1:er - Laudat duo verfus Polyb. Exc. lib. KV, :2. p. 518. To. HI. ed. Schw. de acie Poe- norum eum Romani: coxlgrefla. Recitat quoque vf. 457 Schol. Pindari ad 01. I, 5. quod «yipuç efi Pro (po-Mi, Excidit ad vf. 45j Scholion, quad imelligo ex Sch. A. ad I], 175.

656 VAR. LECTT. ET OBSS. 6m34 3959;. Hefych. 3mm. 6 and-ro’ç. vt et Schol. vn. de et pro 759;, et tandem pro planus, vnde ôyœlo’ç. In- gue ôpoxpou’y apud Herodot. I, 74. de [laperiore cure. 458. ’AÀÂè flûta” cinéma-ra. Vrat. b. remet lanif- mum 715mo: péplum, quem praeferàm. , 439. f- 440. E- 5945 6è nô; pâli "Amy, "Je 3è 7Aœvuâ71nç 132197], Asî’pa’c 1’ ridé (Défie; aux) a’Epu; huron! pspxuîœ. Sch. A. gr; du! pécari 75v prikâîv 35514 rémxs du ’Aâqvëv. Scilicet grammatlcus vtrumque verfum ad folœ Troîanos retulerat, et omnes pro Troîanorum dûs llabuerat. Atqui promifcue inter-[hm urique aciei. No-. un porto Schol. 311 AsZuoç au) (Défie; "Afin; w’ol’. vt faut in Hefiodi Theog. Saltem comites funt, Sepérowsç, vli fiant in curm Munis in Se. Herc. 195. 196. Tandem obl’çruat: Antimachum adeo peccalÏe, qui equorum Mur. Ils nomma elTe putauit: Aeîfuo’ç 7’ aidé 05130:, 166m; «195v ra), vià Guéllyçfl Potuit tamen Antimachus nomma illa, ad equos transfcrre fine enoris cnlpa. Sic allo ilerum modo idem A5310; et (MEN; ineram clipeo Agen. memnonis A, 57. Solent enim mythîca huma generis plm ribus modis tractari. Spectam autem haec proprie ad O, 119 vbi v. Super Antimacho v. disputais ap. Schel. lenherg et Villoif. praef. Jliad. p. XXIII. 1V. Quae ab 00 aliter, quam in Homero enuntiata enim, pro varia Ie- elione Iliadis videntur habita elle a grammalicis. Super Eride pro Scholio illatus efi; in Schol. B. ad h. l. locus exfcriptus ex Heracl. Alleg. HOmer. 29. yEpu; thorax! bégayât. Vox æporoll, nunc primo obvia varüs etymis a grammatieis vexatur. Haud dubie fun! 7è poni, 7è 9’023», 11.2194011192 755:1 11.277551! (clamais) v. Etymol. in Ëporoç. V0: habetur in fragm. Sophoclis e Laocoome, vt quidem illud legitur up. Plutarchum: de quibus v. dicta ad Virgil. Aen. Il, Exe. XVII. vbi de Anchife. Apud Quintum IVl zzz fun: pénien! 579m. vbi de vulnere: 35’631! 6’ Ëæünpâs yoroîwu 51’910: Mâeu’aœvnç aîAeÂPaaz. EH: ergo âge-roc, àrÂy’pwroç, vt. reddit Apollon. Lex. et Eufiath. pluribus locis. l’lnribus lumen modis

IN ILIADOS LIB. 1V, 438-445 657 aecipitur, vt fit inexplebile, modo 76 1157951; et alysvdeêc, quod plura non capit, nec pollulat vt replenmr. Con-7 Rat tamen vbique notio 705 nul cf. Helych. et Intpp. 441. "A950; d. verfus a Townl. abell. 442. 445. 51’ 7’ 07.137) [LÈV 779574: - Laudat bos vll. de Bride Galenus de melh. med. lib. I pr. et malart) banc elle Eridefn ait diuerlam ab Helîodea meliore: in "E9701; Recitat quoque vil. Arilîides Or. de Concordia p. 532. To. l. vbi et 51’702 editum; Timon autem Phlia- fins rœpqllyo’ev up. Clement. Strom. V, p. 651. loco la!» men corrnpxo; lege Neûcovç - mm’wan, un) 670:1", il? élan) 7è 7795m -- nouillima non allequor. nombrent. Vulgare nunc ell, n°91576511! duo fignifi. cama habere, ambo m1 lenfum oculorum fanes; alterum a galea impofita, vt fit inde omnino, armure, dictum a capilis fnfiigio, vnde eft, in chum afihrgere, vt de flucm fup. 424 et 0, 306 Scnmander un’pwas aïno: (56m ridée” ésxpo’yevoç. et. hoc laepe up. Apollon. et al. flamme emicans nopu’a’a’smz up. Apollon. Rh. I, 1027, et 1028. de nubibus Theocr. XXV, 94. Idem ell 110733336305: a guipa 30; aceruus Il. I, 6. 7. - 445. cabané? réunifiât zip]. Exprellum hinc icône; ofipzyfi 7777916911 up. Eurip. Hip. p01. 1207. Verfum recitat Dio Or. X11, p. 412. L0cus ell illullris partim crifi Longlni f. 9. qui ait non Eridis magis, quam ingenii Homerîci appofitam elle menluram; adeo a magne nnimi lenlu elle profectum il. lud magnifice dictum; partim iniquo Scaligeri iudicio Poet. V, 3. qui Eridem in caelo collocatam male aeeeperat; tandem imimtione Callimachi H. in Cer. 59. et Virgilii Aen. 1V, 175 de Fama ad eundem modum ndumbrata. v. Not. et ibi et Clarkii ad h. v. Addit Bernes Nonnum in Dio. nyfiacis (lib. XLV, 134) de Baccho. Verum in bis un. quantum mutatum ell phantaûna. In Homero ad terra. rem mouendum valet, et exhibet terrorem pugnae incre. beleentem; lpecie eius petite a diîs, quorum, ad terra. rem iniiciendum , fpecies maior maiorque fieri lolet. Ple-

638 vVAR.vLECTT. ET OBSS. mmque foie! interpretatio a discordine nolione petî, quae ab initiis et caullis paruis profecta eapit incrementa, quo mugis en progreditur, fementibns ira mimis: praeiuit in hoc iam Heraclid. Allegor. Horn. 29. et Eulîath. ad h, I. vbi plura inepte dicta. Sed aliena haec a poetae ani- m0; qui non nili Terrorem auczum ex pugna laie [parla declarare debuit, quando conferitur a pluribus turmis et tandem a tout acie; ita terror fit maior maiorque eum pugna increbelcenle; banc nouonem eum Bride coniunctam elle putandum eft. 444. veTxoç éuox’ïov elî pugna omnibus pariter exilio- fa: v. lup. ad VIL 515. 445. 605711011701 77611911 niwlpôv. crânien, v: alias m’- vov, lpeclat ad vulnera ne caedes, quae per gemitum morienlium declarantur. Vt 916932145111, d’Vr’ËElV, auge-ra, et limilia, fic ôæfllew ponituc pro fimplici 17015233011 , Ted adiuncm nolione magnitudinis, au: multiludinis; in h. L faciens lingam ingentem. Dent]. ex l). l. emendat Helych. 605193715. 446-451. le): verlus iterantur inf. G, 60-65. Leu. dantur illi palfim. Apud Lucian. in Lapilh. 17 efi axial 6’ Ë’fiœloy. Ap. Schol. Apollon. I, 1026 nuât); ivdpâv. Apodofis liatim lubfequimr in altero verlu: au”! 5’ à’flælov. Minus bene fit poli xaÂueoâwpyl’nwv. Compa- ratur ad h. l. Virgil. Aen. XI, 608 lq. 656 lq. 447. 015v p" 1:18an émoi); --- verliun exprelllt Apol- lon. I, 1026 «du 7’ élue-av allai" au) écriât; 11171,. a: (vt puto leg. pro niÂAy’Àom) 448. g- quod poll: étuvât; memorantur lia-17:35;, codem vlrumque feula. 44g. Ëârlqyr’ anima. ER 15102:0. 71.51), TÉÂqu, 7715111, «linon, ërbinyv. At Etymol. babel contracmm ex thé-717mm , via-ô 795 772.55, rlqcxolfw. Benll. hinc e111. Hclycll. 1577571271170. «influa: Vrat. a. b. Max in 197.1); 030141017634; 47 palpez. Vrat. b. 37011367] e correct.

iIN ILIADOS LIB. 1V; 445-452 639 450. ëvôa’d’ 51,53 04140:7); 75 - Itemm fic verlus legitur, Ëp’ inf. 9, 64. Apud Maxim. Tyr. Disl. XXXVIK p. 189. R. eli 31190: 6’ 0’29 - et apud Philollrat. in Apollon. V, 26 01710172; 7s aux) 3691;, memoriter forte. Pallim enim locum exprimi ac relpici videas, v1 apud Thueyd. VIL 71 lin. 54. vbi Schol. verfum apponit. 451. E- quod ad poficfius priore loco rediit; lcilîcet 6111151171011 75 aux) ôÀÀupe’mv poli «lingam; 7s un) stimulai. haec enim ell 5ÀÂzlv-rwv, illa, 01.011077, 75v 61110115111011. Sue- pe monent gramniatici de hac figura per le parum me- motabili; etiam Eufiatb. et Galen. hoc iplb loco appoli- to, ad Hippocr. de medici oille. To. KIL p. 18. Ex- cidit 7s in nonnullis. 9 fiée 6’ aliter: 70:70:. figuram illullrat Eufiatb. et Schol. Apollonii I, 1146 abri 705’ alun: É’p’êssv du ri fi. nota eR forma poelica, mox et oratoria. 452. 054; 6’ 3’78 955414205501 70704110) -- «X Ilerurn bac- reo in hac nota, lime forte 78 9597777621 loci notatum. contra morem grammatici in reliquis. Quae ornementa verbis infini, non male docet Ven. B. Super xex’nœp’éo: dislenlerant grammatici. Ptoleinaeus L Alcalonita leribebat xslpép’éot, quia ell 9554110590005 x51, péjfiouc’ quod et Eullath. memornt et addit: à; gy 1’07; ’Am’wuoc ml alodaipou QœÂIETxI. e quo totum Scholion ell emendandum. At Nicias 96541101193: feribebar, quod amplecti videtur Sch. A. Virumque fane babel analo- ginm, alterum éyaipléooç. flat-915525009 aîWÉfiéooç; alterum à. apofioç, quad laepe occurrit. Pnyne Knigbt p. 95 mali; 55517159991 (leu, vt vult, xemapofox) vti ell E, 598 077i; dr’ 0511140540 107017147. aux-7’ 3’95;ch (3501175; pro (35011754; mir’ 3900;. hoc prac- Ilat allero declarandi mode: xœrxps’oweç (du 7072;) 39507. ripeav’cpl, Ëpeçæt. De bis v. ad 6, 500. Verfus autem bains comparationis laudantur a Dio- nyl’. Halle. de cqmpollt. l. 16. propter verbe rebus fono refpondemia, 61:01.:0170170117-95’11701, quae ille laepe miralur eum Demetr. il 95. 96. Diane Or. X11. et A1101. de

ôiow VAR. LECTT.. ET OBSS. Homeri poefi l: 6. ap. Clarke. Ceterum exprellî hinc flint vlll Virgiliani Il, 305 lq. X11, 525 fq. 455. à; 14107057115121! 0014609113701! ilflpqaov 6’019. pua- Àyéynsmu interpretatur Apollon. Lex. 70’101: 110771011, si; du nuracpspo’psvœ [141757.14 0276 111516va o’pa’îv 1762701. 75v Ë- nzf si’pnnéva. inde alii. Voce vlus en: luauiter P1110 in Philebo p. 62 D. To. Il. 14537?» dé 7è; Enfin; (31717745120) ésî’y si; 77;]! flic c0,142fpou au) poila roquais playœyuex’œc 1510635713. ployoiyyslœv alicubi fuit lectum up. Euftath. et fic edd. Dionylii Halle. de lima. 0m. 16. p. 98. 369111011 360:9. Eliam b. l. gnflpmov in Dionyf. cod. l. in Mori. Vrat. a. Molc. 5. Verum iam ad T, 557 praetuli alterum, eum altera feriptura proficil’ci videmur ab erronea deducüone ex Ëgflpoç. Bernes eLiam 651,391. on: laudat, eflîctum e Schol. br. 454. quibus Emilia fun: in Sch. B. In Hymn. in Merc. 516 eft 27078; 3,394107 36029. Tandem notamr pluralis cum duali iunctus: 1071,20; pécune; coupailla-rom Ernelli reminit ad A, 566. 7 la. «ou 1151175. At v. ad e. l. avpflnîÀÂezv, cuvaiyezv, 00.111117- 7512, laudato verra, exponit SchoL Eurip. Or. 336. 455. 75v (il 75 72110,05 6037014 à! oilpscnl fadais 701» paf]. Sch. B. et Lipl. up. Beml. putat melius lei-ibi a. Mât, vt ad palîorem referatur: quod et in Harlei. le- gîtur: verum li "fluide efi, in longinquum, EI’Ç papi» et ad 605’701! referatur,. eli illud mugis poeticum et docdus. 456. 050 755v mayopa’vmv yëvero lazzi?! 05,30; 71. E- quod 06730.; cil 2; 145702 65’000 Q1174. obleruatiuncula lubin- de repente; ab hoc autem loco aliena; eum nondum du luge. agatur in. primo congrelIu, nec comparatio hoc ad. minet. El! veto 0560:; eliam terror ac metus, qui lu- gam fuît; poteft adeo fax»; rs (pipo; n haberi pro à. x2) QoBepal.’ Arillarclxus legeral 170’110; 7e, quad et ex vno Vindob. nolatur; fi auctoritate çodicum. bene. Ad-

IN ILIADOS Lili. 1V, 453-461 641 dit Schol. 01.7 7&9 7.47011! «ou 0077i. ita veto apparu, a iudicio luo eum itn emendalle. 7.611570 329d n - 471411370 cd. Flor. 75’115!) aux»; ra adhue vitiolius Ald. 1. quad fequentea retinuere, emendauit 7511570 Turn. vnde Steph. Idem tell in codd, etiam in Ven. et aliis melioribus. hâve? Molc. 3. 7g"; erat. A. et al. Profeeta haec ab ignorato digamma napalm ad A, 482. 457, ï. 458. f- Relpexit diple (nom Scholion A. turbatum ’ell) illam quaellionem: cur et quatenua Ami- lochas primas hollem occidille memoretur. A 11mm, caullis, etiam a eeleritate, quae in eo luit, repetite res cil. ne: tanti non ell, vt lingule apponam. v. Sch. A. B. Sch. br. Eufi. Verbo relpondendum erat: Nellorie turmas primo loco aduerfus holletn procellille Nonnum, in honte confiitutis, in quibus fait Antilochus, Nelloris f. Clarke opinabatur, poetam lie lama accepille. Erg autem iactus de balla millîli uccipiendus, quia ÈÇBæÂsu, et. vulnus in vertice capitis fit; déraper delcendente balla. 35116901 02070007711 dandy Tant iungenda; deleui inique interpunctionem; moue: quoque Sch. A. In Ven. B. et Vat. alieno vtique loco, inlertum eB; Scholion de far-70110907770. EH illud transfcriptum ex Porphyr. Quaell. Horn. 15. plenius tamen. Pertinet illud ad Il. B, 1. ad q. loc. v. Obll. Upôroc 8’ ’Av7fl0x0ç. Bentl. tentat 1967701! hic et 459. Scilicet ex 480. E, 4o et fimilibus. 458. Galualoldqv ’Exs’rwlw. Notatur ab vlroque Schol. 557561011010 elle nomen, non (92110710262714, quad patronymicum ell; nec talla nomina reperin’, nifi vnum ’Apyeaiôqu roldpylov (H, 417. ’atqui nec hoc recto traditur). Endem ap. Schol. Aril’toph. Acharn. 142. 461. lieu 1103111413, quod Ionicum ell, repolui (pro ":00l ballade) vt fibi couliez feriptura ceterorum locomm: et fic h. l. quoque Cam. probante Bentleio , Townl. Eton. Apollon. h. v. I 01.7 701.121 s.

642 VAR. LECTT. ET OBSS. 465. E- 1611 ü "du": 10651! flafla i 61113,» sa «in-ô ri; 1111754; TËTfœxG. Ne abfurdum videalur Scho- lion, pute exbidiITe 317105. Subücitur quoque, au); 739 166m; 7017; falunât; ôéâwue. I ’ «065v flafla. Cam. 5H5. 464. Eleplænorem inter duces Abantum iam- memo- rauerat J1. B, 540-2.. Verfum Àhabet Schol. .Sophocl.

465. glue 6’ 61’ à BsÂe’w lslmps’voç. 6052.1ng ad- Philon.18v Ê’Ew 75v. [5515:1 Sch. br. glus ÀsÀzyps’voc494. e11 plus A quam 35351511 gluant. Ted anus lelzype’voc, rpoâquu. voç, âcrouôxxaîç. Sch. br. et Erymol. vbi mira comminl. [cinn- grammaticus de etymo; Eft baud dubie’ et Ai, àâg’lw. 361w, Anion, vel Mia), vnde et Mir-rama, Ulm. pou, apud Aefchylum. I 467.1515261! amie 5’ 396mm: 264’611. Verfus vîtîatus ignorato digamma. Met enim yœp 5’ fepuawæÂ Abefi quoque ë ab HuleL Lipf. Townl. Etcn. Flot. Ald. 1. Apud Erotian. Lex. Hippocr. in sipu’erau legitur: veupo’y 7’ z:

lpâowæ.468. rlsvpâ. roi a?’ xôxpœvrxI taf 561130; c’ê’smzéyây. fangeusxâs’vroç 705 31Mo. ait Sch. B. clîpeo, dam incli- nabat corpus,’ paullulum a latere abducto h. e. latere nudmo, ne; vtl illud effet rayai, gâta, ri; nian’âoc. Inf. Il, 400 efi crépon: wvaôs’wa rap’ 0301430: vbi v. Ohm etiam de loco Aefchyli V11 ad Th. 626. En quod ap. Virgil. Aen. X, 424 dam texit [limona .IIGIGJÎIJV, Ara- dio infelù: tala du! pscht: inerme. I469. 05mn fun-Æ; Gant. 70212155. eum altero in margine. Laudnmr verras a Strabone X, p. 689 B. de vfu hafiae in pugna Ratafia: 470. à” 0;er 6’. à’pyov 316x31]. Hic haeret verfus in digammo fayot Bond. fufpîcatur faille ferîpmm dispyov. Mihi probabilenfit, fuîm- m5 pro aürg7° êI’ a; 1g? ê’pyov ërdxây. fera vt meliores 0d. 5,1161 1’03 6’ a; a? Àvnciflxvroç. w .

IN ILIADOS LIB. 1V, 465-481 645 472. élu)!» 6’ Ëvo’p’ ââuarailew. Vox non nilî hic et 0d. E, 5m occurrit. Sch. A. 60:15. Joyom’gw. Joyoralffw. duomzÂfgw. Eullath. autem modo a doyen: aux) www, modo a nib, ducit, Etymol. addit, miam a arœÂépq. Suflicit elle unipare, percellere, caedere. cf. Hefy’ch. et Intpp. Mihi placet a, lucta ductum elle. 31101111521: Vrat. a. et Apollon. Lex. h. v. 474. Sulluli prauam interpunctionem poll 21795011. 478. ou’ôà rondo-z Ûps’rrpœ 4917.01; éméchons. E:- quod Zenodotus [cripfent âpsrroî. Atqui Spa-n’ai film roi ra. Ôpœnlue’va, âpÉeræ autem 1è âperry’pm, Atlicis rai 19°- 0523:, de quibus e multi: virorum doctorant disputatione confiat. cf. Hefych. Etymol. Suid. Legitur tamen âpéarm in Vrat. b. c. More. 5. vno Vindob. in Euftath. forte contra eius mentem, et in ed. nom. et in ceteris, vsque ad Rames, qui mutauit e ml’. Mari, et Cent. a m. pt. in Opérrpœ, vt inf. P, 310 legitur, fic quoque Vite. Hem. fi 21. et qui potiores flint, Sch. br. Ven. Vrat. a. Vulgo [hm âpe7rry’plœ, etiam apud Helîod.”Epy. 185 395’174: Ernelli pro antiqua lectione habebat; poteft etiam antiquum mendum elle. 480. 1951m! qui!» puy 16:17.2. Legebatur mu hoc vno in loco; eum perpetuum Homero fit mu. quad etiam in. codd. plerisque omnibus legitur et in edd. vsque ad Tur- nebum, in cujus editionem Il!!! cafu veuille videtur, vnde retinuit Stephanus et feqq. quod Tragicorum elle fa- Lis confiat, adeoque Atticum; etli Grammatici Doricum elle ainnt; atqui in ipfo Theocrito puy editur, non mu. Ita tandem vere grammatici partes tueor, fecundum api- gramma Herodici (Anal. To. Il, p. 65.). 481. yin-mm) (là - Mn. ivrmpôç" Bornes: quad a Beml. hic et alibi reponi iam dixi ad T, 559. Faciunt quidem grammatici discrimen, et accentu et fignificatu, inter ivrmpâ, 13 ÈË Emvn’œç et àv-rmpvç, 16 (Pauspcîîç’ v. Etymol. h..v. Euftath. ad E, 100. et alibi. verum inflo- mericis haec locum non habent: vt ipfe Eufiath. fatetur p. 1915, 2518 7&9 àmnpu; 753:1 âçrëpwv inf. HoÇ

Gal; V VAR. LECTT. ET OBSS. loco, v: F, 559. E, 67. 74. zoo. et faepe aîvfmpô efi J.- alureps’c, a! H, 562 dînant) 6’ étéæypt, OCVEPSÇ» (luneti- tur tantum de vltima producenda par. a, Il feribatur gr 11mn» atqui ipfa caefura 13 u producitur. 4545. ai’yupoc - 51’ été 7’ à stanniï au; ,ueyaikm ramdam. Disputatur de voce stayer); in Sch. A. Simili: fun: in Etymol. partim iam ap. Apollon. Lex. l1. v. add. inf. O, 65x et SchoL ad e. l. Hefych. Enllath. Elle locum uéâvypov aux) Bomuaiây fatis conuenit; quaeritur ma. do de etymo. Ah lima vt fit locus, qui fubfedit, cric gym. Engin], et ipfo vfu and. Apud Apollon. Arg. HI, 1219 (l’aînée; angevin et Il, 797 60’ clamsant]? "T. miam. vtrobiqne afpirate editnr, vbi Schol. damerai; (là M- ors: nô; uaâüypou; «in»; I 485. Inf. (D, 57 6 6’ épuisât! àEs’i’Vxœiuê Tigra, vé ou; gpnuœç, W Ëppæroç Ëmyeç clam Ex viroque loco profecit auctor Carminis quad inter Theocritea habetur, XXV, 248-251 .5; 6’, 3’1an nîguœroryyôç chah», "un 769i; ânon! 3977m1; adornant épuisai; drachme, Guida; à: rugi n°67701! ëranquv adula 66279:5» roi; nés! 61’ à: x54. p51! 430:1er ravv’CPÂuoc ëptuôc naufragera, 171105 63 lui miam-eu 60’ ôpgî. 486. êÉë-ray’, 3’pr l’un népw. Hiatus dubitatianem facit; eum vocis in; vfus aliunde non magis cenus lit. Bentl. ’o’Qpa brou reponit probabiliter. Payne Knight 3(pp’ ijoy, de qua forma non mugis conflat. ïæp’ 7nd etiam up. Apollon. Lex. legitur; (vbi ell i 103 rpoxoi 344;) male, tamen, eum prier breuis fit, E, 724. 487. quad canilam, cur ad ripant fiernarur ar- bor, allo loco adiecit poeta (A, 495 lq.), failleet x1 ab amni deferatur. At Schol. B. tex-remis vi emtam arborera elle vult. Non allequor, quid boulines fibi velint: cula poeta ipfe arborem narret data open: afaôro caefum. v: e ramis rame curuamras faciat, trunco humi reücto. Quod autem nrqaoîo rap’ 37534:; adiecit, fpectat ad po. pull naturam, lacis lIunIidis et ripis prouenientis. Met. mont verlan Apollon. Lex. 3:32:70. div 1h).5ç, (fqpm’ym.

IN ILIADOS un. w, 431-49. 645 483. ’Avâsm’âyy Smasher. Supra 473 en: 12135qu- wv. Confiat ergo hoc et aliis exemplis, vfum ira tulille, vt patronymica in :61]; et «ou codem loco haberenmr. Iam porto, necelle ell, vt- sur "Av-Sana; et ’Auâspu’wv vnum idemque elFet, ont vt- ’Avôspmw’âqç fieret ’Avôsm’dyç. Hoc alterum Etymah Hefych. Clarke eum aliia llaquuntur-l nain de hac patronymicorum varietate multa pallîm dia. patata (hm, v. c. Valk. ad Theocr. p. 415- et ibi lande!- Occurrit M, 1:7 Idomeneus Aevnœquc, cuius pater fuit Asvxali’wv. Talaibw’o’yç a TaÂao’c. En alla disputatio de Tanguay et "Trapzovquc" v. ad T, 398. De M9Mœv v. ad A, 708. 489. 1017 ô’ty’Avnro aioloââpyê - infirmer. Vrat. a. 16v il". Nil, refen. 103 6è ell nard roi-mu «a. vt vbi, que in bis; quartus calus defignat fcopum feu locum, v: 492 uni panifia. anAoâaipqË accipe dictum pro. fini. plié. afflua, rœxôç, fed auctn r0 ad fenfum, a matu thoracis, dam corpus mouetur: cf. ad B, 816., Idem inf. E, 707 alolopfrpyç. et modo, munie. T, 185. ’ 491. Antiphus Nacem petiit balla, et VlylÏis focium feria à- quod mrbati font pugnantium ordinesfl Recto hoc animaduerfum, et ad iudicium de acie Hamerica le. rendum notabile. Nam paullo ante vl’. 273-529 ma, gno intervalle Ajacia copiae diaiunctae cran: ab lthacen- fibus: Nefioria adeo praeceptum B, 362 fq. A, 297 fq. nec ad amnes copias fpectauit, nec ei efi obtemperatum. Porphyriua, appofita. quaellione et Mas: (in Sch. B. et Var.) ait, potuilTe Leucum elleVlyllis fadalem, et tamen Salaminium elle vel in acie eum Aines pugnare. Atm- men paullo poll 494 Vlyllès ipfe in propinquo verratur. A111 dixerant, Aimem auxilii Ferendi. caulTa ordines obi. me, adeoque alio loco Vlyllî, allo Menelllzeo fuccunere; miam ad Patrocli corpus tutandum a Menelao vocari, Atqui haec ad aliam pugnaJi fpectant; et praellat dica- re, nulle ordine feruata Achiuos tunnaLim pugnare; ex. ceptis forte Nelioris copiis.

646 VAR. LECTT. ET OBSS. Aeïîuov feribendum, vt dillinguatur nomen proprium a Âsvxo’v. Sexcenties hoc inculcant grammatici. cf. Eu-

llath.492. 6p. 6è - 658fisflbfim f.fioufiiv’vz, et al. vënw , ërs’pwa’ Éplu- ra. Primo, in flsfibixu habemus iterum exemplum plus- quamperfecti pro imperfecto biliorico feu aorifio à" e. Hoc cil, quad loties Clarke inculcat. Bill non video quid reponam ei, qui accipere malit, percnflëmt. Poli fis cum Koeppen nolÏro contendere, faille voc. fieflbîxq. in, vnde imperfectum ellet dflsfilq’m, et - au. cf. ad Il.

ërépwo” ÊpJov-ræ. cum lit confianter (v. ad A, r41. A,Erc. 1V.) fcpuw,au. apparet corruptam- , elle lectionem. Beml. cenfebat fuille véxw Krapov Jepvov-rœ. Enimuero vécue. fi bene memini, vbique abfolute ponitur, vt fit ô véxuç, corpus. Surpicor primitus faille flouflâîv’, éra’pwa’s n’ira? épierra. Sic P, 277 aillai rémiz Èpâovro. 493. veupôç à! a: fanas xapo’c. Rames ex Eufiatb. 5140075. Ald. 5. 521.1505 Vitic- 496. 0’75; 6è MEN ëwûc mini. Ven. B. 37796 t’ai» Pub feras hoc, quad loties occurrit, et femper eum notiqne, elle in Rata et loco. Variat tamen dab! et m’y. pouls l1. l. iungere ni 5776;. Atqui Plato in Phaed. 44 ripé: (il lanpmâîc gantât; 20’715; rszpéneâa. Diclum ergo quoque 1521.21 Ëyyûç etlam vfu Homcrico; nom de ils, poli Homerum feripferilnt, nemo rlubitet. 497. a’flæl’ ê ranima Sch. A. contendit [bibendum elle àqupÈ, quia vim babel, ac li clTet 5m09. cf. ad Il. A, 568. O, z41. W, 202. eum Apollonio de Syntaxi p. 14:, l. 3. Bentleius hue vocat Hefycbiana ara-nival; et terri. V rac..Adde Oiuçl É rarry’vœc. repiflÂa’NPau; ëavro’y. am. repl- ürô 6è T955; nauéôovro. Etymologus hoc verra leu. data: rupxa’ao’yevot ëo’xopm’fowo un) È’styov. (in; nô xi (ou, miam, nexciâw (19g. gaudi) Ê’xaôov, pro quo efi En 609, êxœâânyv, ëuaÉâowo, m’aidera. ,,Immo veto vt dt hoxéèpm, recedo, in fit noua forma ànxsaidonaz, a

a IN ILIADOS LIB. 1V, 491-505 647

35146111, vel uuœôs’w, vnde ell n’induit! A, 354. Alio fenfu usuœôe’opm occurrit inf. O, 555 vbi vide; 498. oivôpôç iuovn’a’o’zwoç. ixovrfa’awo; non mode edd. ante Bancs, lad. et codd. pars, rei prosodicae igue: ratione. 499. 01’811 [Ignition vo’ôov. 116-904, 6 à» romani; Il. lullrat banc et cognatas voces Sch. A. Sch. br. Eullatb. niellas quam Hefych. h. v. 500. il; a! ’Afluôââav 371.35 rap’ faro»! - E- (Inca notabile ell (in Sch. A. del. ou’ in verbis: 311-06 13’751, ont loge 3’11 93v) Pfiamum equos aluille ad Abydum (ont en in ditiane Afii: lup. B, 856.). - - Schol. B. narrat fuille qui rap’îîârarwv accîperent âæ’ limait. At vomit ille ab armentis et equili, quad Pria- mus in illis lacis, longius n Train, habebat.. Verfus 499. 500 recitat Strabo X111, p. 877 A.- 501. 2. n’y 53’ ’Oôuasûc - poila Jovp) udpwjv, 7; 6’ êre’pmo ôtai uparalæoxo régalerait. mixai) .xaÂxei’q- E- Sch- A. a; 617W, finir: apeurais! du ueæœbîu, ôtée-talus non-roi pé- poç 16x! xpo’mæoy" Ergo grammaticus m5967,» de capite accepit. Arque ira [enfer-nm Aelius Dionyfius, vl ad alium locum memorat Eullalh. p. 947, 26 et Eratollhe- nos ap. Etymol. in m’y]. Aduerlati funt ahi grammatici, qui aépayv, feu uép’éqv, ab Attîcis pro mala (waËôoç) dl. ctam, h. I. de temporibus accipiendam elle contendunt, vt eani max l’ynonymice .per- upéracpov reddiderir. poeta. Statuit fic quoque Pollux Il, 4o ver-lu Homerico adfcripto. Contendas tamen pari iure, 160’967]! modo latins mode angullius dici de toto capitis latere, in quo miam mala et tempus art, modo de mala; pomille quoque ha- llam obliqua icru pet malam in tempus: aduerlinn exire. uo’pcnyc vn. Vindob. « ù « -* 505. Ad verha 181! à) même ’o’a’a’ 3305111413 Schol- A. notat: calomniât; tapai fait; rraiasrç’ 3651 vip sInÎv’ nô (là cadrat; lima tailladas. Endem Sch. br. enotarunt. Quis talla a grammatico proficifci palle palet? eum modus loquendi, duplici cala quarto, tam vulgaris lit, nec nunc

648. , ,VAR. LECTT; ET 01355; primo obuîus. --- ’o’ca’s uüvxps Dent]. et hic pro vulgate ËM’ haïku-445 reponere iubet. y . 7 504. «mon, 6è areau», - Beml. hue vocnt Hefych. 780151270511 et 606100511 v. id H, 824. Épéfiyo’ey Un AH. 02mn Apollon. Lex. h. v. nunc primum occuru’t, nbhinc

[kapo505. ln. Ven.vidèbimns. B. efi (inlay 154 wuëerw "EÀÀquc, est: ô Zeût; 35’115: firrïwâcu. Ad ineptam quaeflionem ibi multo ineptiora reponuntur. Simpliciter e11 tenendum; clic modo louem praeliî .exitum modal-Mi, clic geri res in praelio per folitas niciflîlüdinea fortunae, quag pôetae narrandi copiam et faufltàtem Yuppediunt. maqui ni. hi] quad nanar-i pqfl’ét, poeta haberet. 506. ’Apyaïol 6è ,u’évœ 22475011, épicawo 6è vexpou’ç. Il; edd. une Barn. en: vbique pé’f fixai, ëp’fiauvro violat: . metri leseL [ta rumen et Ven. .3. Vrat. c. More. l. 3. neque aliter codd. nifi qnod ahi par; taxez! Èçüczm Cam. ,Townl. et Ven. Lîpf. Vrat. b. (a: a. êpâaaavro; videtnr quoque in eo .eIl’e p.474.) et Vrat. A. DU flux» v. ad 1A, 483. B, 516. et de fuguent: v. ad A, 141 eum En. 508. nanifier) lumnôaîû.’ Muni Schol. A. et B. et br. 111’pr elfe recemioribua quam’cunqne dupo’rohy, et vetoribus tamtam mi. Eo.videtur fpecmre gloIIa Apol- lonii Il. v. add. Hefych. h. v. et ibi nm. - ln Quarto 693w laborat 333ml. quia mm, .fzôaw, non adminere vi- Bemr xanôwy, et remendait êuuaâopûv. Sana fic A, 337 3E "16m: uzâopâîy. N, 4 Magdpsvoç. Enimuero obferuac "mm èfi inm ad B, 31.6. in compofitis digamma fuiflë ne. iglectum. Redit. quoque. inf. H, a: Apollo Humain. brandir. - 5m; Land" Ven. B. Agemanm bis ver-films vfinn. Nos noubimus vemfium fermonem pro eo’, quad non dicimus, cos non elfe inuulnernbilet; iun vide: quoque Hammam fermonem euh poetîcnm. 511. mahdi: façpsalxpoa. v. ad N, 340. 6m. min; -ropono: quad Homericum 01L Sic a Cm. . n .

IN [marnas un. 1V; 502;- 520 649 L613. En quotlr 726M! nunc eodem modo dicit que, p.37wv515. ijro’ys’yslœ. varias voèîs(Il. origines fuppedîmntA, ve-lpt.) - tores et grammatici è: philolbphi; fic et h. 1. Sch. A. et ad (5),. 59. Sch. A. B. et Sch. br. eum Eufialh. Vocem înm olim fume antiquatam facile intellîgas. Quod a Tri. dtonide palude nomen repetîlur, alîenum viique efi ah Homero, qui ignoraùil fabulas ab remm Argonautarum et Heraclearum nucloribus inuentas; quns adoptauit Ac- fchylus (Eumen. 287) et quibus nimîum tribuiITe videmus Herodotum. Praefiat dicere, ductum nomen elTe a 7911:6, capta, et deam louis capite natam inter anni- quîflîmoa mythos habendam elfe, (lacet ipfa mythi indoles.516.. 3’31 fléâIÉWGCV mm. 53:. ,, w. grau" Barnes. In verbis psâza’vmç (Mono manifefium cil vitium metti- cum. Rend. iam animaduerfum illud correxit fiE-ÜlÉUTflÇ 69310. (vt A, 56. 198. O, 390) val 69.510 (vt T, 152 3 ’ ëôv (Pilou 03v Épéîn. cf. [Emilia fup. ad v1; 251. A. V :303. T, 453. Forte hic quoquexantiqua forma vfu: en: 3mn. v. ad A, 56. 198. Snnabîmr tamen locus eünm alio modo, fi legas in) pathéwa adonc. Sic N, :89 5’31 5453461171 10210:4. cf. fup. ha vf. 240. - 5x7. Azimut pipa 14mg. "1:35; ’Açfmfloçfl son. A. Mir-nm vero, quad Arifiarchus non vbique hoc fec equutus efi, vt lanice teneret, vbi metmm non inter-ce. w(lehm. mari floîp’ trafics Schol; Aefchyli in Port 569 redut memoriter. 518. xapwôfap u- 3194km. Vîfiofe o’upuo’avrt cotld. et edd. v; et ahi: lacis. Prima: calaminait Clarke. v,

520. Piros, à; à? Aîvââav 5511106311. Bond. ndfcrb adpferat 3’; fM. -- En: quaefiio 580- in Sch. B. quomodo . ° hoc conuenîat eum lib. Il, 844. 5 vbi ille’ Thraces ad Hel- lespomum (luxure dicitur? Videbîs M’en! in Obfl. ad 9.1.

650 VAR. LECTT. ET OBSS.. Hemîfiichium recitat Harpocrat. in Afin, additque locum ex Ephoro, de Graecis, qui aliquando in eum immigrai-lm: e diuerfis lacis. 521. A542; &yœlâq’ç. ê- quod aînmdèc dixit 76 Éve’vârrov me) oulypo’v. Sch. A. rpaxûç eft in Sch. br. et Apollon. Lex. h. v. 6 filma; un) anlypo’ç. uni) 6 candie (deefi. Ain). In E, 595 cit Kuôomôç êvxzâiç, et N, 159 15’197]. Pro- babile fit, dictum elfe de omni re, quae modum exce. dit, adeoque et de re nimis magna, fera vt Lat. im- probus. ’ 522. 34959:; 12117710570511. Ëxpzç. 1’311. "30’100. Schol. br. Euftath. Suidas in dlotàîu et in Ëxpl. Non probabnt hoc Ernefii, et coniiciebat, elfe dictum pro 5x51: rail-1’64. Etiam Beml. haefit, et tentauit Às’xpxç, b. e. «Âœw’wç. Enînxuero 32pr; conuenit eum Lat. vaque, vs» que ad cira, 60751496915 pro 35pr; et; rai ânée, fare n Eufiath. roûç 15:10:11.2; Ëxpzç, aux) si; 702 0’073. Inf. H, 324 eft vivra 6’ 651’501! Ëxpn; 319.255, h. c. chipais (rôv aux!) 52’wa 6’12 16 o’a’re’ov h. vnai cum ipfo cire. P; 599 ypéxpsv 65’ a! o’qrÉov 55mm; cabalai. Conuenit ex parte quod occurrit 64è nô, vt E, 66. - Speclat ad h. 1.-He. Tych. énlolqo’ev. influai. &rè’xoxpsy, quod et in Apol- lon. Lex. en, et in Ëxpn; «inlahla’su, quod viüofe ibi fcrîpmm efi. Ammonius p. 27. 5969;; --"O.Ln]poc’ Ëxptc 02171101210511. aïoli, êupzflâîc étampe-v. Tradit ibi 5x9: cire 94992111461! êrlp’êyna, Ëxpzç eITe 03119135.; A: Phrynichus né. pas"; aux) Ëxptç êôo’mpçœ. 5&pr 6è aux) Ëxpt M75. Sicilicet haec Attica eiIe volunt, illa vulgaria. irqÂÀofyaeu vitiofe Vrat. a. et Suidas l. c. Idem vî- tînm et àvrqllofwaey et infirment eft in aliis recent. vt in

524. 5’; p" È’Bœle’y puy. Cam. et alias codex up. Rend. -cumVindob. Vindob. Ait. Etiam Emefii fici emendabat, . I quia vulgamm 3c p" Ë’flœÂs’V rap exemplo caret, et infamie efi: fiai 159. NInIim Ionicnm, 5,9 fia Bilan! puy. v 52.5. 03m 6è, de prosodia vocis 05m vltima breui, v. fup. ad 319.

IN ILIADOS LIB. 1V, 521-554 651 526. 95151170 950mo.) xolaïdaç. 7è ê’vrepaz. de voci: et)? m0 a x01); bonum efl Scholion Ven. A. B. Sch. br. "Caca hampe lanice. Cam. Vrat. a. vt 451. 505. 527. 78:1 6è 660cc AIrœÀôc êtao’a’u’peuoc poêla doupt’. t Vulgg. êvrso’crtîlusvou. f- Ariflarchus irecoügevoy legebar, li. e. émigra, quad et Sch. br. habent, et cod. Townl. eum Marc. 5. Ernefti ait, fic omnes edd. veteres legere; hoc ita le non lmbere, docuere me veteres editiones in- liman; vbique cil grec-mignon vsque ad edit. Cepha- laci Argent. 1542. in qua primum aireaoâyevov legitur: petitum vtique e Sch. br. et pro var. lect. appofitum efi in ed. Spondani, recepit tandem Turnebus. At hic bonum criticum le probat Schol. A. Ëroroç 6è relex’wç. inquir, a; 0590145317], èreaazâuevov. Scilicet Piros occupatus cm: in transfigenda balla Dîorem. Neque tamen èreaadpsvzy poteû probari, quia abeuntem non potuit in pectore huila percutere. Quid multa? Non Piros irruere potuit, fed Thoas, legandumqne elÏ êxeaau’peuoç. Et fane Sch. A. du 6è 15 Ére’pç (Arifiarchi êuo’c’aez) êvreootz’psuoç (male excufum - ou) fila: 31) 103 06x710; Àe’yzjraz. 528. «in 6’ du rusâyow xœluo’ç. Eufiath. ad 0d. B p. 85 à» rÂstow,,ua3é ru; 7902051 11’511 relatât; 529. Ëfipmou 5735m? Ëpflpmou et h. l. v. fup. ad 455. 555. 89217545; N’IPOIIOflN. poteû epitheton plates habere fignificatus; vide vel Apollon. h. v. Verum huiu; 5e- neris funt innumera, in quibus, eum res ipfa ignola nabis fit, non nifi, qui nimium [ibi placet, aliquid. do- finire aufit, et irafcatur aliis aliter Ilatuentîbus. Surpi- cor Thraces erectos in vertice habuilTe cincinnos, vt multi barbari; Germani quoque prifci, et nunc Amai- cae populi habere Talent. Aliter videntur dicti berces diptxaîrm, comati, vt in iuuenili aetate, ap. Pindar. P. 1V, 506. In Vrat. c. erat infirmai, lad correctum. 554.5. vernis repetiti inf. E, 625 et alter A, 571. N; x48.

65a: , VAR.LECTT.E-Ti-OBSS. 554. a? Æ péan «A, -- a? ë nuncfcriptum elfe volant «Sch. A. vt eft quoque in Apollon. Lex. h. v. non .2 à, vt paullo ante 497 aïno) Ê-nmlebant. dyavo’y. ad h. v. fpectat glana Apollonii: inlay, in. Çgy’i (non - 5;) êauyaa’ro’v. 6 ü ’Am’wv’ 34216:4, n- gvo’y. Sch. br. MAI’pdv. Hefych. laprpôv, Saano’y. cf. ad T, 268. 555. 51m1! été «(Mur 6 ôà xœa’a’aîpœvoç 1315343637. Sch. A. 2; 6413.5 qui; ni ayyuvôpsvow 3’11 "à zygodac- au; (h. durays’vrz) dépara: dvaxwpaïîweç dlsn’yaacov. 7m «1kg. discedentes, inquit, [tafias- clipea excuüënmt. Obfcurum efi, quid haec ad l1. v. fadant; debebat la]. tem elle 151524153 le. 76 coing. Similia amen leguntnr in Sch. B. et in Eufiatlt. repetuntur quoque eadem ad A, 571 et N, 148. vbi. en: tela au m7511? «haï 12’757, Il. atténua et»ibi Zenodotus vexatur, quod non alle- quuæus fit eum refpectu ad h. l. Videntur adeo talc. 3125.93; actine accepille, concufli: clipeum. m amen notio nô rehplfsw et 1515146532; fada confiituta: 15)... figent, muât, dinghy, reddunt omnes; fic 9, 445 6:3 me) péyœç «thaïs? "01.05410; , et H, 612 ou’pz’œxoç 15- Asplxâa] Ëyxsoç. Etiam Sch. br. l1. l. ôzeaslcôq. incarnai. .31Il ’vt [entendu alia eHe point nulle, quam:.reccden.s Iboas a turba eft iactatus, ab vrgemibtu vndique cana

xacqipsw; telsltu’xây elle pro. reAeutxôelç inexci- tafias."qg, obferuam Schol. Pind. v P. I, 8. IRhm. l, 26 eum oliis, vt Sch. br. ad E, 626. Sch. Sophocl. ad Electr. 19. xao’a’pavoz ignoratione prosodiae paŒm feriptum : etiam apud Suidam. et Apollon. Lex. aÇsJ’wv. av’ra’u’v. 513v Évrô «Qu’au. . 556. à; "57:. Vindob. Ah. compte a3; a? 7s. 559. 5m90: sur adné?! gnou 0220,39 811601410 persistât. à. ,,quod un otiofiim en" xi: hoc all’equor, bien"; au qui: ofitltperoturus fic? ou’xe’n. Ptolemaeus Mcalonita legebst ou’a fr: in Schol. Sophocl. Trach. x 9. Quid. lamen interfit, baud

IN 11.1.4003 LIB. tv,ï’554--544 6533 apparat. Fait et renia lectio, fi rade intelligoilverba: toréer à, 3’11 ô magnum; flambez nil! ou œ’fo’Qüdl’ aunez-1, lita î 16 égaie (5px), ê’rt. et)» ê’n faribitur ab allia: Fuit et alla lectio du rapaÂÂiÀoIç (grammatico ope. te) oïl a: n ira vero elle xey et ne. Simplicillîmum en! dicete,- au" li. l. politum elle, v: faepe alibi pro «in. Incidit tandem lin hoc alius grammaticus in Sch. A. l’ed laudat parum commode ex OdylÏea: in? mixé-n 5min; Nil.qu (legitur ibi nunc brai). Miror tamen a?" v. 540 non aeque vacare vifum odore; pro quo fane elle po: mit 331c du Ëfilarroç - datation Tandem grammatical obferuat: 31: main: ml xptlvoç âmÎAÂœxrm. Videtur hue-i fille in clérical-ra aorillo, et datation. 5701.- iunctis. I . 540. évoé-rang. et dv0077?) X, 571. At E, 558 d’un fou. ï- quod in Ëfllyro; aux) oindrai-oc feruatum discrï mon inter minicar et ficelât!) hoc enduits, illud camimn.’ Obferuatiuncnla fexcenties repetita, Arillonico, cuius fun! amusât, admodum grauis vider-i debuit; nec minus lamen- nliis; oecurrit enim etiam v. c. ad Eurip. Hippol. 684. w 54x. ayez (la je. duelle: et 5’751 up. Bentl. cod. Sana Hefych. draveriez. a-rpéæez, avalai con. Justin. Lande!" .quoque Bentl. Junior". aluœarpëoozro. l t 545. 544. Duo hi extremi verl’us otioli langueur. Rend. iaiâ exclulit eos numero. Facile agnofca: rha- plodum.

EXCVRSVSW» AD LIBPtVM 1V EXCVRSVS I De acie Homerica et tactica Achiuarum et " Troianorum. 9

Cum ad tacticen latins acceptam plnra fpectent, quam quae hic in confiderationem venire polTunt; monebo, cant nunc refern’ a me tantum ad rationem eam, qua heroum temporibus copiae delcfiptae, agmine et acie ordinatae ac dispofitae fuerint; etll non ignore ad liane ipfam requirî, vt bene dercriptae lint copine in numeros lues, vt conliiluti lin: duces eorumque vices et partes: quarum tamen rerum non nili rudimenta Jliacis tenu poribus innotuille in confelIb eli. " Bello iam per nouem annos ad Troiam protracto, Troianis le muris continentibus, Acltiuis autem partial vicina quaeque populantibus, partim elcendere muros (V1, 455 qu.) et infidiis collacandis fraudem lacere me- ditantibus, nec vrbem ita ab omni parte obfidentibus vt omni commenta intercluli ellënt Troiani; eum ad bel-

’) Egi de bis in Commentatione a. LXXXIII. redut: et Vol V1. Commentationum Societ. R. Soc. Goulag. infem p. 157. Emendatiora pollen, vt lit, reruln vfu edoctus prodidi la calcem libri de Cmpo Scamandrio Locheuslerii (Brfchreiôug der Ebene van Train, p. 246.) retractata ca flint a Lcnzio in Comilis de Cliozfeul Gouflicr libro xlimilis argumenti. RO- petam h. l. en, quae lnterpretandi carmina vlibus accommodata elle vifs flint.

EXCVRSVS I AD LIBRVM 1V 655. li fummam nihil magnopere profecilTent Achiui: exorta inter .Aclxillem et Agamemnonem fimultate, eum ille ira- tus fe fuosque Myrmidones ab omni militari opera con- tineret, Agamemnon in eius inuidiam et contemlum co- pins educere (Il, 29 [11.) et fine Achille vrbem capere confiituit. Tum Troianî de (liston-dia in mûris hofiium mon, edoctî, ürbe exire Confütuunt: id quod antea non cran: aufi lacera, (lib. V, 788. 791. 1X, 351 fq. X111, 101. 5 fq.) feniorum hoc quidem confilio (lib. KV, 721-3) qui bene intelligebant, protracto hello Achi- vos virîbus fractîs ra infecta Idiscelluros elle. Hoc idem confilium vt fequerentür, tel ad naualia finis profpere gefia, Troîanis fuidebat Polydamas; verum Hector, parlim nnimi ferocîa clams, partim, quod belli dîutumim- te opes Troianorum attrilas videbat, (lib. XVIH, 285 fq.) nerum includere moenibus copias noluit. hm, nntequam de copiis in aciem educlis dîcam, pauca de capiis îpfis funt monenda. Troîani quidem f0. ciorum copias adiunctas habebant, partim ex ipfa Troa- de,opartim e vicinis barbaris collectas; Achiuorum vero exercitus ex populi: communis flirpis et origînîs compo- filus ont; etfi eum aliqun tribuum, familial-nm, terrarum ne fedium morum quoque et armorum diuerfitate. Omnino robur exercitus in currîbus et grauis armaturuc militibus erat; qui tamen multo inferiorcs numero fuma videntur; Imaiore parte infimcti erant hafiis millilibus; catcmae fagitüs vtemes, nîfi fallor, paucîllimae; edi inter exercitaüones memorantur Myrmidonum 765?: Il. B, 774. 5. et in certamîne funebri W, 850 efi 70555112. De Louis arcu et fonda vtentibus fidem facit locus .ll. N, 4713. Aliî graui armmüm tarant. înfiructi, hoc efl ha- [la longa, feuto, galea, ocreis, vt Myrmidones XVI, 21 x. 314 fq. et Abames B, 542 fq. ficque Argiui et Lacedae- moniî quo: 6mnes hum; fume npparet. Amis iisdem, grauioris tamen- molli et pouderis, infimcti fuerum illi, qui curribus inuehebantur, quod ipfn, puto, nrmatura coegît facere, eum expedîtiorem in’ceIIum illa non ad-

656 EXCVRSVSI nitrerez: ipfi dicti 117522, reliqui autem aulnes, glom- que armorum genere vterentur, pellent, æpyucç, vtlib. V, 743. edi a grammaücîs nô: 6.71.7er fera œddi fo- lem: elîam in Etymologo; ipfi principes, minibus réu- nis pugnantes, rpuÀe’eç pugnam dicuntur X11, 77. XI. 49. et narratur lib. XXI, go aliquis acidifie du 19.15704; «pauma; (lux rpuls’wv vno loco memoramr lib. KV, 517. E03, qui poll: promachorum prolufiones paginant, redîtes turnmtim fera pugnare videmus, non noie vn. continua; tum nec apparet, quo! et un certi cuiusque turmae ordinant fuerint, in que: dhpofitae cirent; qui port primas ordines fiabant, non nifi miŒIibus vti potuere au: otiofi fictenmt; primî ondines, pagnes falun principio, in fun: dixpofiti, vt clipeis confettis phçlan. gent conflîtuant, ferions wvaertçluôv, nppellarunt; ve. mm nihil fieri videas, quad ad totam aciem fpectel, fcd par tut-mas modo incurn’mr, modoxeceditur; mode pu. a rcfiituitur. Ita quoque lumatim modo perrumpero tin-mas hofiiles oppofilas Rudent, modo denfatis ordini. bus hofiem repellere; que de re loei aliquot funt ab .mtiquis diligenter notati X111, 129 fq. XVI, au fq. 10’970; quoque appellatur ifiud aciei genus et 79973,63! pugnamr, fingulis faltem turmis: vt 1V, 334. 347. x11, 45. Interea prima tactices elementa in hoc ngnofcas, quad turmae faltem certos ordjnes femme didicerant. Tribuun- un quoque pugnantibus "1755;, generali cliqua nonante; nm de noftris ordinibus nondum en: cogimndnm: omnino vocibus bis, etiam aulx, 0113559 (Pauvre; non un: finbtilitet vtitur, vt certi aliquid definias. Principes curriqu inuecti, quos leues et hululiez faille finis confiant, ita vt facile confcendi poilent a tergo, non vno mode pugnant, modo de minibus, inam- pendo in tanna: peditum, modo cas praeteruecti, v! vident que perrIJmPere catemas infirmions pollint, m0. do carra defcendunt et pedites pognant, prope habita curru ab aurign: ad "regendos enim cœlos- oltero in ont. in liante opus ernl; is aiw’oxoç, qui posant, rapzfiérqç,

A D *-L’1 a nov M IV 65fi dicti. .Habendus autem erat currus in propinquo, 5E femlpugnando, aut vulnere accepta, aut halle grauiuj incumbente, eo conFcenfo falmi conrulere poilent. So- lent quoque arma occifis ademta in currurn reponi; interdum quoque dominorum caeforum corpora impofita teportari. De omnibus bis nemo multum laboret. H! principes, dine-riz; vbique ante aciem locanlur: inter ynamque aciem (nival troufion 750159.21,- lib. XII, 160 et al.) ante ordines discurrunt; iîdem vrpo’luazxo: plerumqua dieu; non in vnam turmam collecti Q Ted ante fuam quiz que turmarn pugnaflnles. Ceterum, quando in confpectum ventum efi, primo plerumqne turmae mimlibus temere iactis hofiem laceIÏunt; inde promachi procurrunt, et ante ordinat- pugnant; ita pluribua locis pugna increbefcit. Hic de curru pugnandi, mos ad omnem pugnae, qualis tune ont, morem et ratioinem vim baht-ra praecipuam debuit, in Yt omnisifere pugnae fortuna in hac pugnan. tium pane lita. effet. Quod Celerins fe monere, adoriri alios, aliis fuccurrera, facile et ex improuifo, poterant, magnant vtilitatem habebat; nec minorem hoc, quad ali- qunmdiu curru inuecti ad pugnam fiatariam alacriores defcendere aut ex en. felfi in currum Te recipere poterant, licebat quoque heroibus Homericis vti armis gra- vioribus ac magne aeris pondere corpus premenühus, quibus inceITum ceteroquin tardari neceIÏe fuiflet; etli vel fic vafia corporum moles vallumque robur ad arma haec tractanda requireretur: in quo Homerus declarando ali-r quoties [ibi placet. Debuit quoque promachorum ante? aciem exfultantium mos et vfus ad augendam et incen- dendam fingularium hominum virtutem mirifice accom. modatus elle. Allera lumen ex parte panüexercitus. longe maxima inutilqor ad pngnam reddita et! hac ipl’a te: quad curribus sari res folebat; pedites enim cui-ru inue. ctis baud facile refifiebant, nec in animum inducebant, ipfi leuiter armagi pugnare aduerfus hommes thorace, galea, feutp, quod vulgaribus armis baud perùium cirer; lmfta longa ponderofa, tan-matos, et tectos tutosque in ca- Olrflï Vol. [RI 1l T:

.658 Excvasvs 1’ ternam carra inventes. Neo veto curnnnn nm in au. porum planifie vfus elle potuit; quae ipfa res fecit, vt, quae ex locomm fitu, montium iugis, amnium ont tor. rentium vadis cnpi poilent, vtilitates aut fpernerentur au: ignorarentur. Tandem illud quoque in curruum vfu mi. nus probnndum, quod, com bini vtique cul-mi infirma rem, *) alter vt equos ragent, axant in Engulis cuti-i. bus finguli viri fortes, quorum opera et manu pugnam tium ordini carendum ont; altero veto caefio alterius quoque opera erat inutilis, (v. c. XVII, 459 qu.) qui!» po in regendis equis confumenda. vIn aperto quoque efi, quad idem mos elfecit, vs minus robai-i; in reliqua ado eIÏet, porro vt illa ad vnum aliquod imperium ac nm tum regi nequiret; quae tamen in modum machinant, ad certum vnius confilium par plates ordine dispofitos faci. le moueri debet, ita vt in multorum millium congre-lin, mon aliter ac fi duo bellarent, res gerantur, et multitude perfonae vnitatem induat. Videas quoque factum, ln- primis in loco impedim, vt omnes. curru defcendant et pedites pugnent (XI, 47) curribus habitis in extrema «de. Ceterum ex hoc promachorum pugnantium mone rem interdum deductam videmus ad id pugnae linga. loris genus, quo vnus fonillimus fortiŒmum ’ex altera acie prouocat, vtque, pactione facta, vtriusquo exercitua. fortuna rerumque fumma disceptatio huic pugnae com- mittatur: quad fiatim Il. HI, 15 fq. factum videmua. Idem promachorum procurfus ante aciem locum fecit [amortit bus illis, quos inter fa habent nonnunquam pugnaturi apud Homerumu Confifiebant hinc inde turmae, nec mouchant fe loco, fi duo promachos congre-Ho: vida liant. Spoliatio quoque cadorum vix locum habuilïet. nifi par promachos profilientes ante aciem res gefla- en let; circumdat quemque rua turma aut popularitun con. carras. Itaque ad caefos fpoliandos et fuhtrahendos f0.

’) Itaque in certaminihus curulibun, eum pugnandum non d; (et, vnum minime carrai viderai»: lib. XXllI. 287 (q.

AD LIBRVM IV ,659 lent pngnae orifi, modo fingulares. modo turmarum con- globatarum, modo promachonim plurium in eundem Io. cum cqnlluentium. Magna carminis Homerici pars in pugnis bis caœmatim factis confumitur, maxime in Pa- troolo caefo. Quod autem hic mireris, tanquam a noliro militari: exillimationis et lundis iudicio clieniflîmnm, fpoliat caefum interdum alius, quam.qui occident; neque id dedecori habitua: (vt 1V, 463.) Hoc fpoliandi more quantopere pugna turbari et inhiberi .debuerlt, in promtu ell ad intelligendnm; inique in media pugnae discrimine edicit Agamemnon, vt. ne [pohandis corporibus moram quisquam faciat; lib. V1, 67. Memorantur duo inter principes Açlliuorum, tactices une aliqua infimctî: Menefibeus, dux Atlaenienlîum, (dl. Il, 553. 4.) nihil tamen. praeterea de ao occurrit, quod dicto fidem faciat; nifi- quod lib. X111, 689 Ailienienfium deleui, rpolshypévot, duce Menellheo, denfam tumam obiiciunt Hectori irruenti. Alter, Ne. llor, duobus locis laudatur, fpeciminibus quoqueartis propolitis. Primo lib.-II, 562. confilio date, vt Agame. muon exercitum par (pila: et Opium; disponi iubeat; videtur itaque, quod vix credas factum, ante id tempus pugnatum elle promilbue, et permixtim, prouti turba oonfluxerat in aciam progrelîn; in, pergit ille, promtum fore ad. intelligendum, quantum ducum quisque et turmarum quaeque virtupm exferat; cognofci quoque poile, ignauia ne an imperitia pugnagdi bellum goton-a. hatur. Alter locus ell lib. 1V, :97 de ordinando’exer. cita, vt currus collocentur in prima et in entama acie, quotquot inter pedites eflent copine validiores; in me. dio autem multitudo, cuius virtuti confidere haud.pol:- fit; quae Pane res non cil magnat? fugacitatis, laudanda tamen intacticea incunabulis. Adiunctum cil v1: 30x Il]. aliudvpraeceptum, quod ad cui-rua fpectat (and; i1. teinta ii qui entra velmntur, coutineant equos, nec turbas fadant; tum, ut in ipfis ordiniàus fient; nec ante ordinçs procedant nec rettocedant. polll ces; in:

660 EXCVRSVSI enim mains eorum robur fore; tandemque, vbi ad ho- Ilem pementum fuerit, ita vt in curru fiantem hofiem tells attingere pollint, vt [tafia eum. de carra permit, adeoque non defiliant nec pedites pugnent. Prouocatur in hie ad exemplum maiorum. Ita enim locum vexav tillîmum accipiendum elle iam olim decuimus, et nunc ad A, 301 - 506. Atque ita pugnari videmns VIH, 118 fq. Bene quidem Nefiorem ita praecepille videmns: et quae inde de praeliis factis narrantur, docent aut ei parum faille obtemperatum, eut, fi in pugnae initie id factum, paullo poll turbatam elle aciem, au: ad lolos Pylies Nelleris’ praecepta et confilia fpectalle. Quod ad prias illud attinet, de copiis par (pôle et (wifi-pat; disponendis, vfus eius infiituti par le non tantus elle potuit, vt ordines lamarentur; defcriptie illa fuit c0mparata ad eriginis et fiirpis ratienem, vt ii, qui a communi ftirpe genus ducerent, l’ecundum gentes par plut-es tribus distributi, in vno loco confifierent, dis- pefcerentur autem in tot turmas, quot ellent cuiusque tribus familiae par plures domos, pages, tractus dilper. les languine inter le et connubiis iunctae; lute debuere elle Opium; ita Thellalos pute delcriptos fuille in plu. res fiirpes ac populos, bos in lues dames, fecundum fiirpes lilas diuerfis tractibus incelentes, eut pet vrbes pages, vices, habitantes, vtque ils praeellent duces, qui in fun quisque llirpe, in luis gentibus, aut plurium gen- tium et familiarum coalitione ellent principes: que loco, vt exemple vtar, apud Ilraelitas tribuum erant principes, iidem et genere et auctoritate et potellate alios pneu euntes. In recenlu copiai-nm lib. Il videmus fore des fcriptionem (:0le ad hune modum vniuerle propolla tam , ita vt forte ducurn numerus delignare videamr ce. piarum cuinsuis populi distributienem in agmina et nus mares: Itaque Boeoti, eum quines habeant duces. VS. dentur quoque quinis turmis pugnalle, Orchomenii binis, totidem l’heccnlcs , Lecri vno, .vno quoque Eubee-

Al) LIBliVM IV 661 cules; et lie perro. Nibil tamen fatis exploramm eft, nec in bis: nam multes pallim in carmine ducum nomine memorari legimus, qui in Catalogo non memorantur. Troianerum acies multo etiam rudiore arte inflructa fuir. le videtur; nam (lib. Il, 802.) etfi Hectorem principatum hqbuille videmus, non tamen nili fuorum cîuînut imperator baberi potell; adiuncti lent locii e diuerfis regionibus, diuerla lingua vtentes, adeoque et armis se more pugnandi diuerfi; luis quique ducibus parentes; ita vt Hector fummam tantum belli in proponendo pugnae ligne adminillralle videatur. Quanta vtilitas elle potuerit alterius infiituti, vt ces piae dateriez-es et infirmiores in medio ordine, inter pri. matu et pofiremam aciem, collocatae ellent, diiudicatu baud difiîcile ait. Mirum tamen illud, quod par totem lliadem nullam nec prioris nec alterius inllituti factani meminimus mentionem. Laudantur plernmque vniuer- fim Achiui., Argiui, Danai, au: ligillatim copine ducum vel populorum; nusquam aciem Achiuorum, quomedo ea infimcta fuerit, accurale peeta expofuit; declarantur pleraque par duces, quorum virtute res garuntur. Ato- que hoc illud ell, in que magni ingenii poetam partira Yidemus impetu animi concitati ferri, partim iudicie et. prudentia vti, cum ad en mat-ranch properat, quae vim aliquam ad audientium animes tenendos babere poilant: in que ille bene fenfit [ibi non billet-ici vires et partes elle fumendas, vt docere velit et deçendo delectare: led delectare, et delectanda dosera. Banc quoque feu. lit poeta, fi confilium fuum obtinere vellet, filai non cg le fubfillendum in pugna vniuerle expelita, lad elle de: kendendum ad virtutes jiugulorum, quandoquiden; haec, quae a lingulis perpetrantur, poeticae narrationi mica confentanea lent; variari quoque ita potelî pugnae la. des multis ac variis modis. Ita ornais fare narratio rad. il ad promaches et a fingulis viris fircnue l’actn. Neque tertii praecepti Nefioris, quod ad pugnam. tes de curribus l’pcctat, obleruantes elle Achille: videmus

662 .EXCVRSVSI in pugnîs, quae fiuntzlnnm in primo fiatim engrena Diomedes de curru defilit, 1V, 419 et perles inuit in duo Daretis filio: in curru fientes, lib. V, 13. et fic in feqq. ahi. Tel-tine pugnne, quam inde a lib. XI [actant videmus, ah’o modo infiruendae neceflitatem anulit ip. fum pugnae genus; mm Achiui pridie intra vnum" fa recipere coecti currus nunc imra foflam tenent, ipû pe-. dites exeum etiam promachî. Ted inlra ordines feu turmas, vt adeo pugnam. miflilibus factam ondes; donec Achiui perrumpunt turmas Troinnorum vf. 99. profilât nunc inter promachos Agamemnon, et fic ahi; quos u,- Inen caedunt, fun; et ipfi e Troianorum promachia. In îPfa Page innumere Gym, quae funt a Puces. pis taclîces chenu, qqae facile quisque pro fe obfernao. bit, nonnulla quoque loçiç fuis fun! animaduerflaï

Y Defcriptionis vniuerfae aciei fpecicm aliquam babas vidai-i poIÏum en, quae de Agamemnone narrantur ordines obeunte, dam hortmu minisque incendil animas; hac exÎim in discurfitatione pererrat ille primo Creten- fium ordines: quos adeo ipfi proximo loco Reims necefle en; lib. 1V, vf. 351.3. (un! Salâminîorum, inde Pylio. mm, Athenienfium, Cephallenîorum, que: VlyIIes ducebat, et Argiuorumkguos Diomedes. Quaeri potefi, vn. de et ad que: partesïprOgreITus fit Agamemnon. Scilicet media": adam probabile fit. tenuifle Agamemnonem et Menelaum, eum Mycenaeît’ et Lacedaenfonüs; Agame- mnonem ainem ordineq verras cornu hennin pererraffe; hic (amen turmarum ardé non finis conuenîr. eum îis, .quee in ipfa pugna narrantur; in Max vbiquen tenu ex- uema lacui cornu. Ignoramus porto, quinam populi in «(extra cornu fieterint, quad alîoqui nudngum (biffer, l eum Achille: ab hac pane in cafiris ranimera; mm il caÇrorum dextre ad Sigenm eum Myrmidonîbmv tenebnt. Nifi dio-ndum efi, omnina de acie media iman duo cor. nua mon du» cogitandum, rei-scion gominant: ab vno cornu ad. allertun perünuüTe.

ADLIBRVM 1V 665 I Quod iatn fupra dictum en, in acie ordinanda nihil regi-ac confinai 1min: per toLum exercitum confilio, [cd ducum quemque pro, lubitu copias ruas disponere, hoc in primae pugnae principio flatim intelligitur: eum ante Agamemnonis et Menelai. aciem pugnntur a Paride et Menelao, moxque violato foedere congredjtur vlraque adestephallenes et Albanienfes e longinquo prôfpicien- les expectant, ,non mm fignum pugnae propofitum, velum exemplum aliarum turmarum in hofiem tendentium, 1V,In primo 350 conga-dru quorq. Peutalorum i I(61117511) or ’ nes primo concurrunt 447 fq. paullo poli manus v5? mus primum commiltentem Antilochum, adeoque Pyîos (1V, 457); Aiacem, adeoque Salaminios, Vlyll’em eum llhacenfibus, Diorem (vil 517) ex Epeis Elidis, Thoan- tem Aetolum; tum Diomedem, primas virtutis laudes ex en pugna naclum, (lib. V.) Fuga Troianorum iam hem memoramut Agamemnon, Idomcneus eum Merione roda- li, Menelaus, Meges; i3 ex Echinadibus copias adduxo. rat: Eurypylua e TheITalia, Stlienelus Diomedis rodait. Ordines vix viles femmes videmus; [alleux poeta nullum nec pugnaenec pugnamium ordinem .prodit vel obrern vat. Narratur hinc (lib. V, 638 fq.) congrelTus Tlepole. mi a: Sarpedonîs, adeoque Rhodiorum et Lyciomm, quos [ibi vtrinque aduerfoa Baille necelÏe elÎ; et Rho- dios quidem propiores ad. heuum Myrmidonum laitueA dextrum forte Argiuorum lams tegentu. Superuenit inde Hector cum Troianis e media puta acie’nuxilium San. pedoni laturua (V,682). Narranlur in pugnis fequentibus interdum denrée vel finifirae partes ab vtraque parte; quas e Troianorum mode, modo Achiuorum Rem lita. que dictas et accipiendas elÏe, facile intelligitur; vt lib. XI, 497. 8. nec lumen ex bis lacis certain disponendae

qcieiIn pugna, rationem quae intra caflraclicere cxoritur licet. (lib. EUH) l duo Aiaces vreuocatos a fuga Achîuos denfatis ordlnibm K in Troianas ducunt, corum impemm in le factum et

601 EXCVBSVS Il cipiunt, et turmatim ingruemes facile repulfos cedere cogunt. In h. l. 126 fq. inprimis VIT. Kio-:55 prima phalangis fundamenta inca: elfe cradunt. 5 EXGVRSVS II de primo ca: quatuor pracliis inter Achiqos et Troianas comn’nflis. A -z. lib. w, 446 - vu, ses; Agamemnonis iulTu conuocatus a praeconibus exercitus cafiris exierqt lib. Il, 442 in campum. Scaman- drium vf. 467. re nuntinta egrefli quoque fun: Troiani Il. 809. ventum en: virinque in confpectum, HI, 15. eum a Paride ad pugnam fingularem prouocnntur Achiuorum forlilÏimi; prodit Menelaus, et Paris .inuitns eum eo con- gredi cogitur. Pugnae exitns victoriam incertain reliquerat; redibat itaque res ad Marlis aleam; acceleratur praelium periurio et fraude Pandari, qui induciamm [ide violata Menelaum regina vulnerauerat. Train-ni pugnae fignum edilum uni, in aciem procedum lib. W, 320 fq. in Achiui quoque arma parant. Agamemnon ordines pererrat, et nunc tandem vil 446 Fq. praeliurn comminitur, de quo narratio conünuatur vsque .ad lib. VIL 505. De loco pugnae alibi opportunior erit ad Z, 4 locus dîcendi. Sufiicit nunc pugnaIum elle in campo" Scamandrio lib. IL 465-8. V, 36. et V1 pt. h. e; in planifie dediui inter Simoemem et Scamandrum, ab vrbe verEus 1mn: et cama Achiuorum patente (cf. Apë pend. gd Chevalier p. a57 fq. 365 fig.) Troiani vrbo çgrem ad. Collem. n°161011: Bœrfemv, qui. et. Myrinnae tumulus appellabatur (Il, 8ll-815)’ fizbfiiçerant, vbi in fun: turmns focii et ipli discreti fuel-rapt... Inde pro- greflî. Achiuisï occurrunt in media. inter Simoentem et Scamandruiu campo; curn intra teli iactump ventnm cirer, (lib. Ill pt.) cerlamine inter Paridem et. Menelaum con- lïituto ’Eroinni. paullulum retrocedunt, v: influa «numi-

AD LIBRVM 1V 665 ni locus relinquatur (HI, 77. 113-5.) et arma in terram deponnnt. Vulnerato Menelao a Pandaro (adeo 155m magnum interuallum inter aciem vtramque interceo clerc potuit) infiruitur acies Achiuorum: interea Troianl et ipfi- arma expediunt et incedunt ad confligendum: (lib. IV, au ad quem vf. vide;.faltem vf. 446.) Concurrunt tarmaecominus fine vlla velitatione; in. vt graniter amati ’conlllxill’e primis aciei. ordinibus vin deantur; vil 446-9. Memorantur inde pugnae caedes. que fingulorum; in quibus Diomedis virtus enituit lib. V; et fortune pugnae vtrinque varia, prOuti ex principibus ac promachis modo ab hac modo ab illa parte firenuum aliquod facinus editur, eut aliquis ex promu chia caeditur. Troiani tandem, ordinibus pet Aiacem ruptis verras vrbem fugiunt, V1, 6. nec nifi Tub moeni; bus, ab Heleno et Aenea confirmati, animum recipiunt et oonfifiunt: vl’. 73 fq. Nunc miro, et ad fenfus noftros vano, Heleni, cuius angurandi fcienlia aliunde nom cil, confilio, ad preces et vota diis facienda conuerfis animis, Hector vrbem intrare, et pompam eum l’applica-l floue Mineruae ducendam indicere iubetur. Interea a Troianis, quos moenia a tergo tutabantur, procurrit Glaucus, ab AchiuisiDiomedes, ad pugnam fingularem faciendam; quae cum exitum non habuiHet, reduce ex vrbe Hectore infiauratur praelinm, lib. VII pr. mon eius et Aiacis pugna fingularis initur, e que Tub noctem incolumes vterque redeunt, eum iisdem Achiui in cafira, in vrbem Troiani: Vil, 306. Induciis in alterum dieu: factis repultura caelbrum peragitur, et ab Achiuia vallum exllruitnr vil 32.5 feq. E X C V R S V S III ad A, 500. de gæçæ cum fubiunctiuo et optatiuo. A, 299. 500. maori; 6’ à; péan» Hameau, gifla, and «in Êôe’Âwv, tu; êmyuafy 101534604. Edebatur inde ab

666 axpcvasvs [Il Ald. a. robage. At arole-ruffian æfiitutum ex Ven. Lipf. Townl. Vrat. c. A. tum edd. Fier. Ald. r. nec aliter legitur apud Polyb. KV, 16, 5. de acie Annibalis. . Va- tietas lectionis in optatiuîs et fubiunctiuis, vt in aliis, fic in Homero, frequenter occurrit, cum in allia particulis, tum in 309c. De Atticorum vfu malta font quae praecepernnt viri docti ad Tragicos et ad Comicum; enimuero mihi videndum cil de Homericis, et nunc quidem de 3091:. De 3140;, «le, l’yœ et fimilibns, aliiz lacis: Exe. I, et HI. 1V. libri 1X. Exc. Il, lib. VIL et Exc. I, librî. X11. 3’09; eum fizbiunctiuo iungi, quoties de cana fine ne con dia agitur, quando lreddi potell, w, eo confilio ac embaume, w, dubitari nequit. v. c. Il. A, 158 col .ëo’rdpeâ’, 3’090: cal xai’ppç. 185 auferam tibi munus muni, ïcpp’ si; eldfiç, 86’601! oéprspnic zip: 069w. adde :18. 523. T) 105 ëësrs à) 179102,qu play, 30;)" 39mn: ni- ;wy. E, 109 nurafly’aea 61’01"30, ’o’CPpœ ne: 3è ânon épée- a’qç mafia o’i’r-rc’u. 127. 8 caligînem mis oculi: detraxi, Ëtpp’ a; wyvp’mcyç indu 356v, je)? au) Ëytlpz. vbi v. Obll’. 227 à") 6’ î’mrœv énBy’amm, 30m: gigawatt. 360 de mihi currum, à’cpp’ à; y01014101! lampai. 0, 191 enflez-on 30m Acifiwpsv. add. a, 74. 75 et a]. 0d. 0, 75 et 8:. Apud Apollonrfimilis cil iunctura, etiam eum 52v, vt I, 16. 17. iniunxit ei nauigationem, à’æp’ tu) tiare: je! au 62406431070 par’ chapier: vivroit ôÀéeay. à’cppœ tamen faepe eum amarina innctum legi, ita vt codem fenru accipi et reddi poiÏit w, eo coqfilio au) nullo modo negari potell. Interdum ratio aligna elici potefi, cur optatiuus praeferendus lit, fi oratio efi 061i. que, aut permiens ex praecedente, au: confdium non plane cermrn. e: ratant, Ted potins in and: habimm. Sic Achille: iubet Patroclum européen: Ae’xoc Phoenici, ’9’- Qpa: mixture: du: allait]: micro» actiniaire lagmi: I, 617. 8. N, 57 ligaUÎt equos, 3’059 331.1456011 «331 pâma. E, 666.’o’cpp’ empiré], afsuddvraw. H, 459 portas fecere in Voila, 3090: 64’ aüréwy- inviterais] 666; Je. 0d. E. 255

AD LIBRVM 1V 667 ndütw’a’anîuro, ïop’ Qu’au. Bodem modo alibi multis argutiis opus cil, vt caullam exputes, cur optatiuus praelatus lit fubiunctiuo; nifi forte quod ille elegantiaa nefcio cuius fenfum habet. E, 146 Thetis ad Olympum tendit, 5m 3’090: 0&4: and) aluni reâxs’ (velum. hic Varia: lectio aubier, s’aidant, habla. 577 Vulcanus tripo. dibus fubiecerat rotas, 827x89, 5’sz cf and-rainant .957» riverain? 0275m, in” :311; «93:; 655p.: "m’a-ra. Sentio opta. tiuum fnauiorem elle. Et ex hoc genere efi, quodkhuic Excurfui praefcfipfi, ËQpa un) «in ÊÔÉÂNV ne dvayxai’y "unifia. Sicque in multis atliis, vt E, 690. t. Z, 170. 195. H, 99. 100. 2, 544. 5. X, 445. W, 197. a. 285. At de adiiciendo du vel aux! in optatiuis cogitandum non 4 en, itaque nec cuiquam in mentem veniat:’ appui un orin âôéÀœv ru; banda ramifiai. Cum epico nofiro epici Apollonii orationem recta comparari cenfeo. In hoc lib. Ill, 1135 verra fimili ci, quem praefcripferam, (à; vip rôda pairie-ra "pr, 3&9: m:- sêv Ush’y - i’mwro miam, repofuit finira pro 5071m Brunckius; recta vtique; verum nolim pronunliaro, quad ille adlcripût, foloecum omnino elle coniunctiuum. Ad. feripfit ille alia loca, e quibus ad rem facit vnus I, 166. "009.: hoc îpfo renia, vt fit, au, eo confilio w, apud Homerum alio quoque modo iungitur, eum fut". r0 indicatiui.’ O, no. ut inuehamur in Troianas, Ë- 09a: au) "Eurwp ahana, vt intelligat. Z, 508 Minerua allo propitia, il?» rot - Iapeu’a’opsy, ai’x’ élision, Sic P, 452 vobis vires addam ’0’pr Aüronëôovn connivent! H, 242. 5. Confirma eius animum, 309: nul "Eurwp Jaseur - à): intelligat. Z, 508. g. tum veto etiam eum [Irak-feui- indicatini, et quidem eum et fine au. B, 440 7mn, à; (pp: au «9560W traîneau 355V yApyz. È, 53 1165?, Ëæp’ a; «in; aïâar’ ÉNÜOUO’M. Adde K, r46. N, 526.2 7. 3- 09: 702751071 aidoient). Eliam eum du, appas oint eum futuro: G, 375. 6 rage equos, 5’09’ div ni - rubana à; filent!!! Ôavpy’fottm. Sic 0d. A, 670. ou]: Vol.1 P. 1 v v

668 E X C VELS’V S III Vemm haec et alia fimilia fpectant ad id germa, enim cannas ex grammatica nondnm eleborata mufti-m malim, it coniunctiuorum vocales longue confundantur eum breuibus indicatiuorum. Nifi diacre praefiat. 300: omnino in tali ramenda eum indicaliuo pofiturn antiquis probatum elle; potell quoque in fubfidium vocan’ ligni- ficatio allers, douce, et elle adeo 309x d’une, à idem fera ac, dorme, dam, rçfcëfcimns: 3&9: carénés, dam refcifcemus. ln futuro indicatiuo etiam altera obferuatio locum babet, quad confiat, futumm indic. candem vint et vfum habere eum aoriflis coniunctiui. Sic A, r47 nauem mittamus Chryram ’0’09’ 7323! ’Euaiepyoy aman lapai gaïac, a): tu places. Poli haec omnîa adhuc monendum efi de clic vfu "il 50m: eum jubiunctiuo, dam altvram fignificauonem babel. pro 3’06. donec, quamdiu, interea dans. Nain etfi hoc fenil! vulgatimmus hic vfu: cil, vt eum omnibus indicatini temporibus iungatur, v. c. fanilIlmus inter Achiuas erat Aiax, 3&0 ’szlniç piner tamen vfu: coniunctini, etiam eum du, non mode in aratione obliqua, aut relatiua, conditionali, et indefinita; fed etiam in finis definita. Exemple commemorabo A, 509. 510i 10’004: 6’ gr: Tpaiaa’a’: fiât: 2005105, 343;; du ’Axœm) 016v âgé)! ricana sagum! ri ë nui. E. 524 nubes incubant montibns immune, 300 036w; même flafla. N, r4: vt faxum prae. cipitatur;ë 6’ ÈaOaÂëwc 85’" Ëpreôov. ’0’Gp’ à! Zinnia hindou. A, 133 a? 335A51; , 30;? «tirât; tian; «fine, and") à? ail-rave 3030:: 60003401409 intenta duni tu (dllmmodo) murin: tibi habeas; me contra, viciflim, egere oblitui fum monere. clarius fore, fi refoluen’s 0:31" if.) 8ch A, 82. Z, 258. H, :95. K, 325. A, 477. 2, 408. 9. T; 191. X. 387. au ergo etiam pro’ coniunctiuo babel» dum A. I87. et 202 300 ail! m’y un (in; et épie. Occur- rii et fine Ê)! A. 346 ’o’æp’ dînai-w et A, 477. Sicque accipio A, 82 iram ratine: 309i "Harry, douce vido-

AD LZIBRVMIV 669 ne»: umjerit. Similiter vt 3’090: ne fii’oç fg; ap. Sopho- cl. El. 225 quamdiu vite mihi filait. . Hoc in vfu non memini nifi vnum et alterum exemplum occurrere vfus 105 3’09: cum optatiuo; ita K, 57x Dolonis fpolia in mue repofuit Vlylles, Siam, 3&9 [pâli énamourât-f ’Aôiivp, quad veteres accipium douce faunin parure païen: Mineruae, in quo illa dedica- tant. PalIis tamen verba fic accipere, w confecrarcn: au Minernae. lta nec H, 567. 8 accipiam pro douce, fed pro w: Zut); ère-rémiz: adam 1.707451; , 309e 00.4: rap) tout!) nixe]; 6103; 15:10; d’2]. nec 0d. I, 229 et M, 457. A! alterius vfus, eum futurum apponitur, vbi aori- lium coniunctiui requirebas, cil 0, 574-6 et) pli: d’y-n rua 73-1000, ’o’Qp’ du en) - Ûwptïîonm, interea d’un ego arma fiszero , 6g»: l’aimant, si - v: experiar, au. Eundem vfum eandemquee Rructuram et iuncturam eum ïçpœ, habet â’wç. Î. 29: ego. pugnabo, 516:; ne n’- Ao; 101554010 taxa!» Sic .9... x85 et facpe. At barbet hoc- fibi fingulare, quad innctnra eum optatiuo, quam, in 309:; dixi vix occurrere, in (du ell frequens in Odyflea.z B, 78. A, 800. E, 586. Z, 80. I, 576 etc. Conuenît quoque skias, quad eum coniunctiuo optatiuo iungitur, cf. ad E, 466.

www--S VPPLENDA ET EMENDANDA. au LIB. I-IV (A-A)

Cam feria: ad manu: mena peruenillent Scholia Victo- rinna et Lipfienfia, quorum amen non nifi Excerpta au: Specimina liaberem: operae pretium elle duxi, etfi pro- fligata iam open Inca, Scholiorum apographa in celer-i: quoque libris ac lacis comparare eum ca apparatu, quem iam in Obferuationibus appofucram, eaque, quae paullo memorabiliora client, iisdern adiicere: in qui. dom, vt on tantum enotarem, quae in ceteris Scholiis ont non occurrerent, au! diuerfa eflent, au: vllo alio moda. noubilia. Et Lipfienfem quidem codicem «lepre- hendi in prioribus tantum libris antiquiora Scholia ante oculos habuille, in fequentibus faltem baud exfcriplill’e, fed in meris minutiis grammaticis tricari, vel fentenlii: monitisque exhicis vel rbetoricis immorari. Victorianus Scholia antiqua. quae Venetus A. exhibait, eum Scho- liis alterius clams, cuius caput en Venetus B. coniunxir, ita tamen vt malta in compendium redigeret, interdum delruncaret: quo ipfo diPEicultates et molefiias mihi aulx- lit, quae faflidium faepe facerent. Accentua et Tpiritus miam hic ruppIeui: nam vt Veneta, ita et Victoriana lino accentibus perforipm acceperam. Enotaui diligenter nomma veterum Grammaticorum in ceteris Scholiis omilï la. Coterum in multa incides praeclare abreruata , et in fragmenta voterum poetarum et feriptorum aiiunde mihi

SVPPLENDA ET EMENDANDAgLIB. I-IV. 671 baud nota; in vt, fi nulle alin ra, hac faitem open virorum doctorum gratiam me ininxrnm eIIe fperem. Occafione ha data, vt euoluerem multa loca ope]- lae meae, incidi in vilia nonnulla typographica, interdum quoque in encres mecs, quos correxi: vtinam li. cuiiTet cuncla volumina diligenter perlufirare, et corri- genda corrigere! Praeterea, in prioribua inprîmis rhap. fodiis, interpofui nonnulla feria: animaduerfa, ont nimio breuilaüs fiudio obfcurata. Venin: dabunt viri dactj. celais, a me baud animaduerfis. I (A) Ira fiatim ad vf. x. monebo, de pâmai. Glaucum Tan fenFem maluîfle pqvîv faribere. De exordio Jliadîs dicta [ont plura in ExcuriT. ad il de Jliadc, de eius partibus et de parüum compage. p. 6 ad vil 3. Homericum fleurirait! a’AI’J: ad verbum reddidit Planta: Cafinn Il, 8, la. Imnc Acheron. lem. praemz’tmm prias. Confcr quoque inf. ad E, 190. p. m. vf. 5 ad verba Slafini ab Euripide exprefla adde locum aherum ex Helenn 5g. 4o. rÉÀapov 7:29 aic- q’n’yuv ’Ekly’vwv x3421!) na) 0,9qu duanîvoww, aï; 395100 fiporôv arbiâouc ra "flâna unrépa x35)": 77:01:51: n 3513] 76v 195170707 ’EMoËdoç. p. la ad v1". 8. Tfç 6’ Ëp amuïs 385v 59131 fovéa)" paixwâw. quod feriptum quoque fuit fait ému. v: alia fimiiia occurrunt in medio adipirata; res nunc a multis efi illufiram. v. Villoif. Proleg. p. H, 1H. Exempla alia v. inf. ad E, 76. 335. 0, 705. 0, 262. Il, 235. De «(Ma autem v. Schol. ad K, 546. vbi etiam voluere feribere 7’; rfç cipaye. p. x7 ad vl’. 21. fun: dune (7,721,011; in Schol. B. quae iam memorntae fuere fup. ad vf. I pr. p. 19 ad vil 30. 32. in Amft. Parif. lapida appofita cil (577cm, du? rI 310m: fi yayari au) 107: rénal; alxua’kw-roy; Emilia quaerunt ad vil H4. Ac! vil 50 I de "A1370; v. Schol. B. Eufiath.

e72 SVP-PLENDA ET EMBNDANDA. p. na. vf. 38. 39. de Cilla, Tenedo, et de 8min- theo, pollua! fabulas nofci in Scholîis, et ap. Eufialh. .1). 35. De locorum lita v. Notam ad vf. 366. k p. 23 ad vl’. 4o. a? :161; tari ru nard m’en au? 35137:. dixi videri legendum Ionice page. agi; (antiquius un: v. ad VU, 377.) Sic quoque edilum A, 77a n’a. 91 papi: mali. Ad hune verfum fpectat Scholion Suidaa truncatum nandou. vf. 4l. Arifiarchua, qui feriplît: 73 à! panifiai»! llep, verba in medio fententiae interpofita elle credo- re debuît, et langera: 52’ and tu - faxlpœv a? :1753" flouai! damai. p. 24. vf. 4:. d’un dama) -- ad h. v. memento .debebnm Scholion Ven. A. et Sch. br. quod paflîm ad alla quoque loca a grammaticis adfcribilur, vt in Schol. Pal-il: ad M, 144. de Danaorum nomine a Danao dicte. 412mm de Danais in Obll. ad l3, 558. 684. p. 568. extr. l p. 25. ad vf. 46. Schol. Eton. habent longnm flan! eum Platonia verbis de Sirene fingulis circulis caelefii- bus infideme: Ed ca, ne fallnris, adfcrîpla ex Horacl, de Allegoria c. la. ex quo alla inde iqm in Schol. B. ln- bebamur. l p. 28 ad vf. 50. Scholion quod en antiquis A. B. IL. memorauî, auctius ell in Schol. Eton. quod nunc vi. dl petitum elle ex Hamel. cap. 15. Ex eodem fun: quoque ca, quae de Zoilo ab allia dicta funt. p. 50. vf. 56. 7:5 7&9 31:2 09ml «fixa 35:2 -- putes elle debere tu) Opao’) sans. En fi, 85 «affin 6’, dl; f0! in; pal-90:1 fêla; t’y 09902 3312:. Sicque follenne hoc s’y 0950-) ôëaôm. Verum allemm quoque G, :18 si m) 11) (Ppea) «95:8 ’Ayape’pvow ténu: "P1921. p. 31. vil 59. EN; ircuoa’ry’a-ew Wakef. Silu. P. Il. p. 128 emendabat c174? êtwoanfasm Non memînerat vfumtflomericum paflîm obuium: au! dvépxso’âtu, à]! limai, à]! dvaxwp’inl et al. . l p. 37. vil 68. de lira: et 5104 primo loco memoran- Idua en: Apollon. de SyotaxikI. p. 15 et a].

An LIB. I (A), .675 p. 3g. vl’. 77. î un pro ï min add. Snidam h. v. p. 4o. vfi 8l. drap -- uzrarëxpy. vbi de vfu 70:7 drap. 37 «au. et fimilibus maniai: l. extr. poli a! excidit au. De aluni ,re v. accuratius tradila Excurfu Il ad lib. V. (To. V p. 176.) p. 4x. vf. 8l. l. 8. a! a: a paf. addo, eum future indiealiui. . p. 43. vf. 88. (ne; (451m; un) 412 , x3910 depuopëvoto. plana formula loqueudi efi dépxaa’âm 05;. filé-un 05è. Sic v. c. Aefchyl. Perl’. 299 (pale; au"... Vuumque ail; 88. 89. adfcripfit Plin. Ep. Vl, v p. 44. ad vf. 96. ËÀya’ È’dwxev. Probabile fit faille Ianicum 39.754: 65". p. 45. vif. 98. 1va 7’ 816 10:11)) on... Manet. Al- teraxn grammaticomm [cripturam 321° in hoc et fimilibus, quoiies praepdilio a verbo diremta elî, probat Hermann Grammat. Gr. p. Hg. Vfu tamen receptum hoc non lacera, niû.in praepolitione verbo poflpqfita: dénua: à". Nec res tami. p. 45. ad vif. x00. n’a m’y un! IÀGUO’GËpSVN 1571.9... Jay. Reddunt 13160440, placota": flexurimus. Ea fane madone transixiua occurril a! 1514199159 Uqlaquv. W, 4o. ficque efi reparsmâaiv, a rapannâlæ. vt W, 57 creva a; raprcnâcivreç. Actione tamen immanente, confiais. ra, al! E, 55 rsïxoc, Ê; àrfmôuw. B, 541 655ml, aï: lrënâpcv, pro dantfâopev (nili dixeris elle haec pro Érsrl’Ônpsy. nam alla grammaticorurn commenta baud. admittam.) Altera bac notions elle: Fenlentia, çatlâomev mancipavox’ puy, nota graecifino pro fléauâu, çanjidm mus, ne: eum pluaturo: e032. « p. 49 ad vil. 106. Scholia Parlf. et Amll. memoram: Iabulam de Iphigcnia in Aulide ex Dicty: «api Alun? 1&5 ypixpam rai prihé. quad refer inter ea, quae pra- bam, exlitiHe olim librum griaecum rab Dictyis nomine. p. 50. v1: 114. du) et; 5’351! in) xapsfaw. Éche- bam in hoc analogiam eum Arillarcho Tequi et, :vt fo- plus reci, amplccü alterna: oïl ëôey. Sic quoque B, 259.

674 SVPPLENDA ET EMENDANDA. ’Axtlïai ëôav. été En E, 543. N, 163. T, 505. v. *Obll. ad O, 165. add. Excurf. V11 ad lib. I. 185. Recto de. dl oïl a! vt B, 592. X, zig. * p. 5o. vfi 114. 10040166]; élégant: voce etiam Herodo- tus vfu: en, vt appareat, Ionicam elle: lib. I, 155. vbi illullrarunt H. Stephanus et Iac. Gronou. p. 50. vf. H4. Poli étai ail 15359 êa’ri xspsz’wv 0:5 dilua. ou’âè (paria, oô’r’Êp Opium, 057314 Ëp’n. ConfemiuntScholia B. LT. V. (a povoarlxgy, inqniunt, 136ml 03951431! yuvmxôç ra- pxe’Àaflav; Compara N, 45x. 0d. N, 289. Apollon. Arg- Il, 57. hinc duxit: et? défia: oïl-ra Qu’iv etc. Discrimen inter dénua et 05.114 in Schol. A. confiituitur, pallim ab allia repetitum: illud de vina, hoc de mortuo dici ab Homero; contra quam Euripide: vocibus bis vtitur. Sunt paria in Schol. br. vil H4. Lepida ell: quaefiio in Schol. bren. Laid. Par. Vrat. b. Amli. cur Agamemnon Chryfeidem pucl- lam vxori praetulerit. vfi 116. aillai un? 53;, quad veterea fcrîpl’erev 56. die forte illullrauit Herman. Grammat. Gr. p. ne. p. 5x. ad v1". 117. î râtelée-90:1, vbi dixi V816"?! in hac haefille, adde Etymol. in aîp. 415. Paullo infra l. 32. "Ted lui: verras il lege, ù. p. 55 ad vil xz4. on; dé 71’ «a; lapant. quad Schol. B. Lipf. eum Vat. (adde Vict.) habent: ai 13m: 653-100 È’xawau. 1930 ê’xouaw. Ibidern et; (là par ou’ 7&9 reddunt Schol. B. Lipl’. Vict. Townl. p. 55. ad vf. 155. 27 éâélsxç. 30;? -. adra’p. tenan- dum en, whig elle e519 Ëpa, vieillim. et elle haec dicta pro vulgari: il ÉÜÉÂGIG mirât; pèv ë’xsw, 0:61:29 (A âaâau. p. 56. ad vil 135. l. la. quae volant dpxaixûc dicta elle, vbi in Schol. Amll. Reg. varia exemple aEerun- tnr (ap. WalÏenb.) in Schol. B. V. T. Lipfi adfcriptna en, praeter locum Arilloph. in Pluto, alios locus et TbeÎmOphor. 543 fq. ad vil 156. 37m; clarifioit leur. Schol. Townl. Vies. acceperunt 6’ nua. nain reddunt 74316 «1m;- Ad v1:

au LIB. I (A) . G75 138 funtÎ dans ineptae fanfan; in Schol. .v. ap. VValTenb. ad vil 1’57. hic nil manant Schol. At inf. 324 vbi idem verlan redit, notant T. Vict. Lîpll Ven. B. Par. 16 6è 557.1111111: abri "il 151.1151111: a? êÀofpyv. ad vil 139. Verrue tollilur quoque a Diomede ad Dionyf. Thrac. apud Villoil. Dieu. p. 175.1 p. 57. ad vil 143-144 notatum quoque Hermoge- ni Method. Elequ. 13 inter exigera. p. 59. vl’. 149. Impudenlia Agamemnonis h. e. in. verecundie fpectatnr in pollulando praemio allo pro eo quad concellurua e11, vt alterum, acepâzhâcppwy ad rlaœ’ 3155:;an lpectat. Ibid. vl’. 155. 47net. v. inf. vî. 335. r, :64- p. 6:. ad vil 162. debebam praeferre tallai 141572,- ". Etiam B, 690 de Brifeide un)» En 111491170005 (Enfile. ra rouai gomina. p. 65. ad vil 175. oï’ 11’ âpà Hainaut. De ne eum future cf. ad A, 176. E, 212. A. 455. et Exc. Il p. 176. p. 66. ad vlÏ. 176. àorpeæémv flaazly’wv. Schol. A. B, eum Laid. Anxfi. Par. et Schol. br. 1531: du A131; smala; raôpappëwv. ôtai Tic 511’151; capa; aïeul. .( f. 15j; mûri; 1110954.) Heûod. Theog. 94. 5. 6. ad vil 177. repent candem cenfuram Diomedea ap. Villoif. Dialribe p. 173. ad vl’. 180. Mupulôo’vso’aw d’une. Apollon. de Syn- taxi lib. fil. p. 289 vlui repugnnre ait cafum tertium: eum feeundus iungatur. Atqui allcmm et alibi: v1". 251. 281. De Myrmidonibna fabulofa v. in Schol. br. et A. malien inf. ad Il, 684 p. 565. p. 67. ad vil 187. êpomâaigavm Élu-n’y. .In Schol. ad B, 155 excitatur ex Armotele du". vuu’mque recto et idem. p. 7o. ad vf. 175. Schol. T. Vict. 198 7&9 âne. nô pèv, Yvan a); 11 vol.9; 65111311, "il (la, illa paf n 690547, (11156610. 212113.; 8è, etc 10665101! :7511! fait; rapt-renfla, de v pi 615111103111 511139191014 attirât; naîtra:- (si; au) tri 1:7; au- ï

676 SVPPLENDA ET ’EMENDANDA. 93; ( v. B. 166 la.) xpsfaw 112111 gaza rît; ’Aâqvîc. Prorlus vt in Tragoedia: deo dignus vindice nodua. p. 71. ad vf. zoo. 65111113 à! 01’. a: pro 7129 Schol. T, Y. Liplï Ven. B. p. 72. ad vil..zo4. Arillarchea lectio, quam Schol. A. îB. I... T. V. tradunt, 13 6è ne) 11165113111 071.1, eli dilet- te in Marc. a. Max 305 31111811 61411011. v. ad E, :50 nouem aliquanda [ibi arcellet, capitis discrimen adibit. p. 74. ad vl’. 111 1. (ne: uèv 61111310911. de exprobra. tione benefieiomm commentuxn ell Porpbyrii: in) r03. ôaâpvqa’w a?» 517397501511. ait; (7651510. (potina à; 1mois:- nu ) eum memorant Schol. T. Vict. eum Schol. B. Laid. Lipl’. Marc. Fer le aunez... efi 1016011111. hoc putarunt indecorum elle dea, li moment. Atqui illa non bortalu: vt faciat; Ted vltravverba negat iram Achillis procedere .debere. épidural rap. vir doclus: exprobra ci, quem euemum res habitura lit. Ita [altem elle deberet éniè- Jov à genre! rap. p. 75. :119. de Ï]. 3’017. Schol. A. Eadem Schol. Paf. Amfi. .ibid. ad vl. 335-253. Sont in Scholiis Ven. B. et eius clams aliis, Lipl’. Laid. de bis conuiciis (affama, cingla, et Adam, quibus bene carebimus. Plutarch. de poet. and. p. 67. R. lift p. 19 B. ed. Par. et Frf. quam laudare foleo. Verfum 1135 menant Longîn. c. 4 l1 4. - max vf. 35a 11’171 gnan lapida. v. inf. B, 24:. Porro p. 77. l. 4 ab extr. Faribe: ’Azüluec aüxi. p. 78.. ad vl’. 244. gr” Ëpwroy ’Axauôv oddèv ËW’ÆÇ. pro 3’71. a: Schol. Viol. 2’13 reddit, huai. et laudat exemple: 111711 6’ lira (la) 151160111 ykîonv (verl’nm baud memini) et, gr: pa.,6poroi 9’611 rhum. 0d. N, 129. p. 79. ad vf. 245. Schol. T. Vict. Lipf. 151.1.1.1 78v ’AxilÂa’a, du 63 fi ’Oôwa’efqz (0d. B, 30. 31.) 1311 Ty- .Às’,uœxo11 101511 (ita omnes..corr. amuï.) 18 61:5;an iræ nôape’vovç. ne) du” Exaz’vou 1.1311 au) flââu 15.351: 6.11156. 1111,41. dingua) 1122.7129 111161399: , niai «papegai da-

111) LIB. 1 (A) ’67;

.1121’. ô 11 1751113151; cd 1115M üaçdparau. clin vip 6.119517; n’oç, ne) rap) 71111111118; a; mixa. p. 79. .ad vlÏ 250. Schol. Vict. 61:0 7511m) nivâpairmv (031591101111 non ita accipi volant, vt homines mortui lint, Ted elapfns elle duas 71115121; 121110511159 quad inter .alia quoque occurrit in Schol. B. ,et LipF. , p. 80. ad vil 254. a; 16101. Plutarchi locus ell de and. poet. p. 22 C. p. 81. ad vf. 258. de rap) et 715’111 v. ad B, 831. I p. 85. ad vf. 265. De Centauris et Lapithis mame. randa erant Scholia A. B. br. Lipr. ad 11.1. Verfum 0177511 1” AIya1’d1lv Athenienlium in gratiam infertum me pomille, fufpicabatur Boettiger V. C. (quengemù’lda

’l, p.5. 84. p. ad vf.125.) 27a. de ’An’g y yï nil prouter en, quae in ceteris font, habenl Schol. T. Vict. Par. Tucent Schol. Lipl’. Sana biais Jlîadis lacis hic et T, 49, de p9. Ioponnefo accipi potcfi; non autem in Odyll. H, 25 et H, 13. Nullam tamen habet anniogiam, Il ductum dixe- ’ris ab .7111, eo, vt potins probabile fiat,’ in Odylrea dg. verlixm vfum nb alio poeta, et ex interpretatione, illa. mm elle, pro 1211111507, ailloâxrriî. In vl’. 269. 1111i 11311 raïa-111. follennius ell, au) 117311. A P’ 92’ ad vu axa Anal; il, 7570549375 05201111411415- 6’3111 351107511. non male quaerunt Schol. T. Vict. 61è r; 111) - 110131190131; flamine-a1; relpoudent Ven. Leid, gr, 1105111817510: 7137 361.3 i 03755va1» Atqui nec «a de..." accedere la: ell iis, qui lullrali non font: hactenus manet dillicultas. Verum dicendum erpt, eos, qui Chry- fam midi erant, amequam facra facere poilent, ibidem more facrorum lafirandos a’facerdote faille; p. 95. vil 517. umbo); 8’ .oüpavôv 711511. Verrum ad- miratur Hehnog. de formis orat. Il. p. 485. yl. 524. lem lupra qccurrebat idem 111.137. , p. 95. vl’. 533. adroip ô Ê’yuw..fuit vtique 3’ 7’ 571m. .117 v1". 555.111 l. 1. 3,111151; corr. 31111,59

678 SVPPLENDA ET EMENDANDA. ad vf. 356. de 6’055? Lîpl’. et Vict. fed turbate: hu- ins quidem Scholion ndlmefit vf. 324. p. 97. ad vf. 549. Ëæap 67110? ne) 13 État-ra. Schol. T. Via. et Schol. B. Lipfi Malins Schol. br. 5635:);- raxéwc. - ad vf. 350. etiam Schol. Vict. 79:5er:: un), à” darex’pova ro’mv. ôïv’ 30’ «in; 191473. (1:) au) acce. pere velcros: inf. Schol. ad K, n77. ad 70:79: à rë Ép- wâ’ ’Oâvaaeôç. lm vero (hiberne debuere ât’y’. p. 100. ad v1". 566. De Thebe fun: videnda Scholîa. dia aliîs traction. Profecm reqq. elÏe a rhapfodo, per- funfum lmbuit grammaticus in Schol. Vicl. inf. ad 0, 64. r11 568. Scholion A. de pari «Gina! cf: quoque in .T. Vict. Amfl. Par. p. (0:. ad vf. 574. un) Maure urina; ’Axcuoüç. Er- inm Schol. T. Vint. 12:63;. In Schol. Par. infertum cil Schol. de Achaeis: quad locum fuum habet J1. B, 654.. inf. p. 367. ibid. vf. 585. êvrçfxsro x5101. ërsçëpowo. fup. vf. 50. îpfe deus 9695m; ânière" kil. 10:5. mm v1: 53 abri "px. 16v 47574510 fila «95072:. p. 103. ad vf. 393. ad muJÉÇ 559c congeflît malta. Alter praef. Odle. p. XLI. p. 105. nd vil 396. Rident fabulam quoque PP. Chrifliani, vt Iufiin. Cohort. ah. et al. p. log. ad vl’. 403. au Bpuîpwv. Schol. Via. Lîpfl "1401660; 63. 3V Bptaïpw. ab; fi 19:37:. e Leg. Tim’odoc âà ’ Bptape’ap 6’ 056 1913m manip dative-an Sapa? exTheog- 617. vbi mythus aliter narratur. Ibid. vf. 734 "Eva. 1’671]: Ko’rroç n tu) 6 Bpwîpwc fifiïawuyoz. con. Kir"; 1’ aidé Bp. Endem p. 109. I. vît. ,,Plnto in Phaedro* p. :5: B. cd. Steph. quam laudnre foleo. p. tu. ad vf. 407. efi frimai: vnlde odore, 15; retînt! ou’u in: "il! 665w, 3’73 03,02 roui; 0231900; m5111: faim: (J, 5z5) etc. multis mode omims, modo

AD LIB. 1 (A) 679 inenlcaüs, in codd. Schol. B. Lipl’. T. Vict. in quibus, Porphyrius baud dubie, malta a poeta client: inepte philofophntur. 409. zani nathan; n un) «MW 3M. excîderat n in Flor. Ald. 1. Rom. apparu illud primo in Mal. a. 4:0. invaginant. Vrat. A. trafiquai, quot! et ipfum vfu frequentatur. 4:2. 311 Ëryv, 37’ Ëpwnv ’Axœuïv ou’dèv Ërwsy. E- Ad fiigmen excidit Scholion. At Schol. Arifioph. Vefp. 1469. Id 0653:! randonna. agami, inquit, 155 wzp’ ’O a7ipgr Ë? Ëpwrov ’Axmaîv oüdàv 37men, du?) 1’05, ou”: à’wrw. Schol. Vint. gnan. 3’14 14951:5: 13 div. De hoc v. fup. ad vfi 244. Ërqv. Si vemm efi, quod Pnyne Knîght cenfet, p. 55. cri! et hic (bibendum «fumai. v. ad T, 88. 95. Verfus 411. 4m. iteramur H, 373. 274. 0milÏum quoque efi in nolatione digamma, fume fifi «fait. 4:5. un? M2290 xëoua’œ. Vna voce zœrœâaupuxe’ou. ou feriptum in Lipf. Vrat. A. Sicque Ed. Flot. mutatum fialim in Ald. 1. p. tu. ad vf. 4x4. Schol. Vict. B. Lîpf. 73 ëé’iç’ n. un? renflez, in! mi TOI «Pire: - 16 ôl’ aïà’ 305M; tapa? yqvo’l’ ôtai fiée-w. 16 6è and, n’ait) roi ubac. 415. un? 3051:6 - 5080:1. Videtur a7, si. :733, 5:93, abfolute accepthm fume, ait! heu! deâebas defi- dore, enfle. Quod in Schol. B. Lîpf. Vict. Par. ex Calli- macho notntum efl, (Epigr. XVIlI) 350313 mir 3753,". 80a) fisc, minus probali vfns fait: quad tmen faepe occurrît in Quinto Paralip. I, 7:7. V, :06. 419. 563. 575. edi ï: et alterum fequitur. 4:6. «fini 1’01 du) m’wvâaî up. la” o’Uyov xpévov. vel plumât: unau, (aïeul. vt Z, 151 cédé - Auxo’opyoc div 5v. 139 «76’ Ëp’ in 05)); 5v. Ad follenniorem morem efi dictum E, 407 31m mir ou’ ânvmôc, - K Cam 4x7 qu. compara Il. 2, 59. 6x fq.

680. SVPPLE’NDA E;T EMENDANDA. p. x13. vf; 415. Zut); qui; l»;»’.Q.xsayôy -- inde ab Ald. x. edituln ëvr’ ’11. Quod p. "à l. x. cormptum. e Lipf. memoraui, efi quoque in Schol. T. Via. et p. 116. 1. x4. add. loc. clan. Herodot. VIL 69,. 70. et p. 117. de XI! dîebus ex afironomicîs dîebus poll Gat-V tererum nunc fagacîter opinatus eft Domedden nofier (Eiclzlzonu Biôliolâ. d. bibi. Lilterat. Vol. X p.

544p. 1:8.fil) ad vil. 426. Cm- Thetîs non abiiITet eum ceteris diis, ratio expulita ont ad mannm, quad dii (107:1- pii eo abîmant; ipfa habitabat in mari. At Schoiin, miam Tovml. Vict. Lîpr. hic quidem difertius, mira comminifcunturI: cf. quoque ad v1. 424. ad vf. 430. Schol. Vict. ZvaJorcç 75 rpwyoipzoy fît; 701.2171411: ëwm’aç, à; a! flè’ ra? rêvovro (rap. vf. 518) laïcs mrzlmm’ve: 16v ’Oâwaéœ. mira corruptela; 27,13";

dora;De Chryfe pro infule: (217571.11. cf.’v OIear. ad Philoür. iun. il7.

453. 1’775: yèv enflure, 856w 6’ à! un]! p. bene p.Wnkef. Silu. 889. P. Il. p. 127. emendat I auné): ’ n 810:9 1’l du w]? pt- nam 0757.?»er [m’a cf: quoque 0d. Î, u. IT, 353 et a1. p. 119. vI’. 454. Ven. A. dînerfo modo a ceteris: Jæévraç. ’Apr’o’ræpxoç, éæs’ynç. 2796545700 505’911; a Via. et Par. nil ad Il. l. monilum. p. no. vl’. 445. «me: ra au) alyéusv. amendum et. En coî mottent Schol. B. Lipr. Vict. 1mm apponi Mini. 00435:2. perm flâna elle lantum (70159:4, et 317m: tamum Sypzéaau. de hoc v. ad J, 2:9. ergo p’s’fau generalins. p. tu. ad v1: 453. 567, [n’y tor’ - :Îô’ ê’fl x22 v5» cf. Obfl’. ad. H, 301. Paullo ante in Schol. B. Lipf. Via. efi quaeflio Porphyrii inutilis, ont nunc huent Humus, non port epulaa. Lauerant baud dubie etiam ante 81,11,- las,.e more; inprimis fncrorum. p. x23. vf. 458. 961.0951511; rpofiilwro. Sçhol. Townl. Vict. rpoafla’Àono aigrir Êwflo’v. 03x 956 ’Aplcroçal. . . .

A!) LIB. 1 (A) sa. en "adonc. :3 ü 796751" 725:: 167w.- Latef verras Ari- flophania ex Paco 960. Lege: 06x 05; ’prroæaîyqçf enfeu et) taxé»? a; dû arpo’rswa 75v 615v. p. 133. ad vf. 463. un; 6’ 6’72 axffyc 5 ys’pœv. Nul- Ius dubito kriptum fume 17) flafla www. Porro aï. Jota - val vt ahi Jadtvpoy. v. Gellium XVII, 8. et IMacrob. V11, u. V p. 124. ad vf. 464. de rima-Sou v. Ernefii ad. Cal- ]îmach. in Car. 69. Notanda quoque iunctura grammatica pro lichant" dfuywill, vt citoyeu’caaâa; 703. p. 126. ad vf. 468. de Éva; adde ad A, 48. p. 129. vu. 470. 471. recitat Athanaeus Il! p. 179. Ted ex J, 17x. :72. 173. mm addit: aârêp 37:2 qui.

ad vI’. 473. ratina. cf. Schol. Platonis p. 44. Quîn. que genera hymnorum îta distribuuntur: arbre 6è m’am- paî "7.; dipmw giflai; cwtppom’rmôv, de 73 7017 1501503 Kla- en".ç-azpwinpaç (0d. T, 267) t’yuwpmnmôv, - 95v ’AxIAÂeûc son": ëdwv’ (Il. J, 139) ratawxôv, à; yïy. âpymnxèy, 3’759 372 wvmxa’v’v 143A10» rivas: (addit Schol. Vict. Ëysp a"! dime; il, 725.) un; dropxypafino’y. Schol. Vict. n°3- 901 6’ ërtlixsov filial. 0d. G, 379) p. 130. ad vl-Z 474. Verfum quoque o’fleMè: Dio- rnedes grammntîcus ad Dionyf. Thrac. up. Villoif. in Diatribe p. 173. p. 13a. ad vl’. 486. verba fic interpunge: de etymo voc. gym ,’ -* malta disputanturl in Schol. etc. Paul. le pofi l. 6.- Praefiat dicere fume primitus 69519, (max aî’puv) frangera, conferere, vnde factum (951’6eg , firme).- ra, flabilire. cf. ad E, 183. intenta pet 0775217343, interpretatur quoque Galenuau ad Hippocrat.’ 7. Ëpâpœv l. 11L t. z6.- p. 135. Verfua 497. legitur apud Stobaeum EcLe phyf. I,- 23. p; 4:4; Heer. a Yerfns 503. refpicit ad

p. 136. vf. 510. o’OëÀÂwa’z’ 7l à mai. aüâafa’cvfl recta reddunt;fup. e11 hinc abfolute. 394 «dans! ap. Pindarum,fq. illuflra. .

682 SVPPLENDA. ET EMENDANDA. re, fortllnare, vt P. 1V, 496 cafeta: Mafia. «555w 70’- Àw, 01. V, 8. Lnlînîs mactare. Nec aliter défera in OdyIÏ. N, 360 au! 5401.06.07 01311 déëy. et E, 65 Sed; 6’ 37) .ê’pyou fifi. ad 513. Scholion Lipf. cil quoque in Vict. 5 Ring. tu) Ë’ypno ôeârspw. mué]; p. 139. ad vl’. 526. hemîfiichîum efi apud Arrian. Disl’. Il, 8, 26. et vterque verfus 5z6. 527. in Schol. En- rip. Ale. 981. p. 142. vl’. 530. Quod de Plzîdîa narratnm, alii ad Euphranorem pictorem retulere, Iouem ex Homericîs verfibus auditis adumbrante, legîtur in Schol. Lipf. et Vict. tum in Euftath. etîam in Valet. Max. VIH, 2, 5. Inter opera Enphranorîs memorantur duodeca’m dii etiam ap. Plin. XXXV, 4o Il 25. . p. x45. ad vil 542. 01:68, 7l tu? du. Schol. Lipl’. et Vict. T. ôfwn’ov 76 1m pua. Sufpicor volume eum l’ai- bere: aidé 7! tu) po), 1mm addit, duçxapaz’wvet qui? ai quantifiée. si la; aréna admît dvaxowaîwo a! drapas. vf. 547. du! m’y x’ êmamèc --- Wakefield Silu. P. IL p. :29 x’ in a’ mutandum elle cenfebat. . Ceterum’ haec, quae Iunonem nunc celat Inpiter, difertius eidem exponit inf. 0,49 qu. 75. 76. 77. cf. fup. Notam ad vf. 5. p. 146. ad vf. 554. quae de gant et Écran .expofita funt, habentur quoque in Schol. Lipf. et Vict. in vtro. que fub finem: 1m) ô né? ’Apz’a’rœpxoç 03700. i dû (Dia. nyfius) Zzôaîwoç, 3’771 . . . . lacuna in vtroque. p. x47. vf. 561. Grammatlcus refpexit, puto, locum il, 643. 649. p. x48. vf. 567. add. in fine, p.’extr. v. ObII. ad

Il, p.282. :49. ad vf. I 567. l. mi- w 7m et; xpalcmœa’i. med. p. 149. poll ,, cf. Etymol. h. vfl adde Suidam in xpafejuu- du. aîæslfiawm. fioyôy’b’wm. in [pag. exlr. Vbî.40. 105 î â’n mir; leg. pu. EH quoque allud exemplum’ll. O, 164

AD LIB. 1 (A) 683 p1; 11’ 371511711 7.210500; 11551011. De voce 949110115 addo

dictap. 150. l. 1.rap. 1’047. 3716.1147. ad delevf. iota. namz42. elltærî. , ênflœlô. et l. 2. A, 54. forib. Î, 54. Porto Scholion Lipl’. ad 02027170111; xsî’paç. in quo cil: a! 75200:1 115770111; 33201101. efi quoque in Townl. Vict. p. 153. ad vf. 578. (Pépsw A171, 30,111. hiatus, verum in loco, quo ferri poteft, in 51’051 toni. ’ p. 158. ad vf. 587. Mythus videndus in Schol. br. et in ceteris ad vil. feqq. In Lipf. etiam allegoriae. p. 160. 597 ad ëvôéëm cf. inf. H, 184. 311’va 6è 00’- ppw 0211’ 31111.01! dréyn] du"? 1311645101 11-30111. p. 161. 599. ad mythum cf. Schol. Platon. p. 185. p. 163. 600. 70171150011711. ai 73001 0111751111134, efi quoque in Schol. T. Vict. p. 163. 4. ad vf. 607 aînæwwfaw. Scriptum elle debuerat 0211017014519 vt en: 03114717111500: Z, 265. vfus lamen probauit alterum: v. ad N, 147. p. 166. vf. 609325131; 6è 71106; 311 M9500. forte fuit Zeôç 6è [prou M9504. quad nunc 5611, omiIlo 796;. My- thum in Schol. br. de louis et Iunonis amoribus non et- tigi; cil ille alienua ab Homero: vide 741.1011 "H931; ad Virgil. A911. Il. Exc. I. (p. 284) vbi de Plfandro. p. 173. Excurf. Il. Si "Hpq fuit 127p], debuit vf. 536. A. fcriptus elle 01:61:! 7a [7,407]. p. 174. Excurf. HI. 0.131511 7101; 6007.1711 pro [6907.1]. 71:1. cf. Excurf. Il. ad E, 212. Scilicet non nos moratur aï vel si [Bouleau Ted adiectum un. a? 115v floâlarau, cil idem ac du 600.17.11, quod grammaticae rcpugnat. El! tamen div et aîv fimili modo H, 39 1711 nuai 700 Az- 1va5v 79011015005701 0168111 013;. et X, 419 à? 77011 711111311! 0111350057011 46’ flafla-y. vbi tamen coniicere pallia faille aï 7011. p. 131. ad Excurl’. V. extr. adde: 707.1101511-9570: a grammaticis excogitata elle, monetur quoque in Eullalh. p. 12.77, 45. Obflî Vol. I P.I X11

684 SVPPLENDA ET EMENDANDA. p. 184. Excnrll VlI. De 30, Yo 013705, En. v. ad T, 384. Ergo et p. 185 510. fun. De 017 êôu v. fup. ad vl’. 114 05 01’ B, 792. v. X. 219. Porro 5’61; pro 00570901; reprehendit quoque in Hefiodo Apollonius Dy. Icolua ap. Maittaire de Dialeclis. p. 185. p. 185. med. ,,Comparatîs locis plut-irais -- vt adeo feribendum fit in; J0 an du; 30. Sic et 01’ et ë pro encliticîs habentur; adde: ,,erg0 0276 êo feribere prae. Iïat" et in Nota in Quinto I, 466 «:511 pskéôpaw cil pro 61107191011. Maiorem mirationem facit, quod Apollon. Dyfc. apud Maittair. p. 427. Sapphonis (pubs-ra! 1101 111?. 1101; recitat: (pain-ra! 01 pro in, vt adeo et hoc necelIe fit accipere dictum :9011 p. 186. x1791: êâv .11. J, 420 puta faille x0190: nm? v. Excurf. de Digammo. p. 748 ad Jl. m (T.) vbi meliora appofui, quam hic et ad J, 420. Il (B) p. 201. ad B, 34. 371101; chah. Schol. Vict. Lipll au? Ulénw’ in) i131] in dv5201! 371100. p. 202. ad vf. 36. 7d 09011501113 nival 31111811, Ë 9’ 06 7511508011 Émilie. 72171106675101; 791101) J112 703 ë, 01’ éd 6102 708 3. Schol. Vict. et Lipf. fpectat ad Ë 9 00’ 711:3 003111 ficelle, vbi alii Ëpùlov legerunt. p. 203. ad 11E 53. variant in 601111,i (là et 7029, hoc ’Ald. a. intulerat. p. 205. ad vf. 56. 31750 [101 31067111011 171.35! 3115190.; 80h01. B. 0157111011. 61101107111611 érf9’97110: 11’117) 703, 311111111? wç. i371 (li aux) 311011.01. de? 1190170711 ai; 69370711501170 76v 311157111011. quia ariolando perueniat ad lectionem quae ex Par. et Amfielod. notata cit: 307i (là 31101101. Kparîvoç’ 39057701 p.1 (l1. 0.7090201051) 76 111157111011. codem .dncit Vi- ctor. Kpa’mlac 39.57701 au . . . . . Locus ex Artemi. dorç de 61157111011, IV, ,1. en in Suida 511119011. p. 206. .vl’. 73. 795711 6’ 370311 37501. l. 4. 5. dele verba: E716 vaque ad fiatuam. Nam fentemia pofiulnt

AD LIB. Il (a) 685 tamum verba: ,, adfcrîpfemt quoque BoenLleîus: 17a) fatum.p. 207. vf. ’ 74. Scripfere grammatici 7011521.ch et roÂvxlqîç, mlwlyfw et relunAyîm. l. a. ab vlüma. fait). damna cf. Schol. inf. ad v1: x75. p. me. ad vf. 88. porpudâv h. e, annula) au) hall. 1:11.411. illufirant Schol. et Suidas eum Hefycbio. 93. paôu’yç rii’o’voc. varie interpretantur Sch. LipE Vict. Pne- fiat pro youpi; dici, vertus interiora campi. Tum, son. xo’wvro Ilœâôv (à; üyopiv. quad Apollon. I, 655 31a à) poila 1520m Jmhdây iyepéâovro. p. 313. ad 106. 107. Ignorat Homerus Plîfihenem, patrem Agamemnonîs et Menelai; appellatque (implicite: Auidas, feu nepoles, feu, v: vulgo credilur, filios Atreî. Hoc modo Alrcus, matu maior, palri Pelopi Fuccemt, et liberos impuberes, Agamemnonem et Menelaum, moricns Thyefiîs’fratrîs tutelae lradidît, qui pupillis regnum rad. didit, non filîo Aegifiho. Variarunt rem multis modis Tragici: vnde rua petîere granimatîcî: v! h. 1. Sch. br. ad vf. 104. 105. 106. ad quae tanquam notion baud ad. haerefcere volai: inprimis in prioribus rhapfodiis. cf. inf. Exc. I. p. 440 et 441. p. 314. vfi 11x. 25:5; p3 m’y; Kpovlâyc - Oran’o haec ab Agamemnone nunc habetur fimulale: infra J, 17 qu. ex anima. Piget tertio eam legi E, 64 inter confultantes principes. Non hoc expectabas ab ingenio Homerî. p. 31.5. ad vf. 114. :151! à) tamia airain-y. Schol. A. B. Lipf. Vict. à": 7&9 au) amatît. Ataxu’lor draine 6;- xalac «Il éraflure? 3554. p. 219. ad vf. 133. ’IÀt’ov troua-Spot Sch. Vict. elle dictum éc,"Apyovç "ému. (Eurîp. Med. pt.) Mo: ad vf. 135. in Schol. Ven. B. et Lîpf. Joïpœ «faire. propter hoc ipfum niant, Troia capta moram tamam abitus feciHe, au) Geéroproc 63 7:15er niv «(du au’foîç 79:7 vaua’yt’ov 0104T à; un) "de tapi Küxayra au) ’Alucpz’onov taf"); italia’rruôalu

686 SVPPLENDA ET EMENDANDA. crépu 15112974", quad alii volume elle 01.914. Pli- nias refpicit XlX, 6. de lino: hinc fume et nauium armamenta, apud enndem (Homerum) interpretanlnr (traditions, quoniam eum [parla dixit. figmficaneric Tata. Idem XXIV, 4o dubitat, an gemfiam defigna. verit. l I Locum laudat Hermagenes da eloqn. metbodo c. 33. pro exemple artificii dicendi contraria ils, quae guis in voxis llabet. p. au. ad vÊ x45. l. exlr. - [cd facile fanando. adde, fanauit quoque lNalÏenberg. praef. V. p. au. ad vI’. 147. 37a mania. - male. Dele hoc, et v. Excurfi Il. ad M. To. V1. p. 562. p. 224. ad vf. :55. Schol. Vict. Lipl’. psyaÀoÇvÆ; 21351]" du rapaxfiv. ïîv "71151101577051! ’prroQaÊvq; du ’Axapvsïa’w. nefcio an vf. 30 fq. refpiciat. ad vlÏ 154. 616 6’ ïpsml 35mm": and; rachat Galen. in Hippocr. rap) Ëpâpwv lib. Il! t. :7. ad vf. 158. par» 8;) oÎho’vôs. Verfus efi ap. Dame. tr. de Elocut. Il 57. vbi nant, 76 à») facero ad ubac. cf. ad E, 684. p. 227. vf. x70. l. 6. ,,Sch. Ven. et Il, :fl leg. et ad H, 1. ad v1: 175. de talonnât et 1010x1523: h. l. Schol. v. rap. ad vfi 74. et de du 77,00) "dyne, v. ad A, 815 (non A, 823.) p. 228. ad vl’. 190. oïl, a; Ê’ozxa. Schol. B. L. V. i p21! [211943816 o’pâoroueî ml, Malin: ü a; d’omis’ua. Porto ,ad hune vf. lin. 5 .transpone verba; vt fit: quad alio loco Eufiath. (p. 961, za. ad N, 810. eum Thoma Mag. p. 201.) ait, ferioribus in vfu faille. p. 255. l. 3 ab extr. Memorat quoque Thon-titan Sopibocl. Philoct. vll. 447 fq. . A p. 236. ad vf. :15. recîtat verfum Plutarch. de ada- lat. p. 68 B. p. 240. ad au. My’ Juan. hoc vno loco Mym pro site?» in Homero, v: Mue-3m B, 135. vbi v. ONT.

AD LIB. 11 (a) 6&7 p. :41. ad v1: 234. m1451: drlfiaaxlyw 022:; ’szrâïv. En Érafiaîw, ërlûlfla’w, lnflrflæ’auw, and, vt értôrflifm, vi transmua, fado confcendere, impono, vt 711w, G, 12g. 1095;; J, 547. inde tropice, 0d. W, 13 dii du x12. lzæpove’ovn caoŒpoa’u’wlc dréflqnv (ab infloz’w) ad pru- denliam adducunt. Il. 6, 285 189 6’ Wallaby; Emma-w. et h. l. nadir. inducere in mala, cui refpondet de altero dictum, émflîîvm muffin undryroç, dvœtdsl’yç, sdæpoau’vyç, vt 0d. X, 424 vbi Clarke exempla apparaît, permutera le, indulgere, bruitiez. Frequentarunt idem alü: He. lied. 0. 596. Saphocl. Philact. exit. (15ch ricd’ 4145.2111. ne. Oed. Col. 188 su’a’aflsl’œc impair-rac, pro, edaefioîîvnc. VIT. 256. 237. expreflît Apollon. I, 872. 5. 4. il). p. 241. vbi de rhum, l. 4 ab extrî mollira, fan vere. et max fruenrlz’, 75650321. De récura cf. Ety- mal. h. v. Hefych. Eullath. p. 242. ad vf. 246. Verfus ap. Stobaeum XLIII p.-

p. 252. vil. 291. z. 5. Ieguntur ap. Hermog. de me- thoda cloqu. Il 57. 214ad vf. 295 fixable: exlr.tapi :011. Il. Il, 403 «Magali»- I cn 7&9 0233 zzz-Signal. p. 253. A vfi 508-521. recîtat Orîg. in Celfum 1V. p. 23a. ed. Hoefchel. vbi 509. 78v 8’ «1576;. p. 257. ad vf. 318. 16v pâli épz’fylov. Schol. Vict. nîâsrsîrat. 713.2967590)! 702p, au’rôv xaâaîraë «enquêta: nævi 18V and (Py’vxvra 335v. Mirum iudicium! p. 258. vf. 519. Huy vip puy È’âqxa. Orîgenes l. l. au! Gina. p. 259. ad vf. 329. (luira: dé 151w. Manon: Schol. A. B. L. non conuenîre numerum eum prodigio, octo pullorum eum malte, et debero elle durcira). At compulus efi annorum oppugnationis: nono expleço, vrbs e11 capta decimo incante. ad vf. 355. Schol. Lîpf. notant: Achîuis, îam ante procliuibus ad discelÏum, gratam rem faille audim:

V688 SVPPLENDA ET EMENDANDA.

,,oÎw 7&9, 071m, (leg. (Dam!) 196;, (lege vol.2) 107w au) 7Àcîîa’oa univâpaîa’ou Ao’yaçfl and Eïtolw. p. 265. ad vf. 353. Poil uravaîam Kpow’mm Tequi- tur dorpinwv. Schol. B. laudat verfus Euripidis o Pala- mede: Air": (non Aî’aç) va elî in Fragmentis ap. Valk.) milan M a” dépariiez: diluai, 0x91); p’ infime. pro Si. lourd pu. Laudat verfum naîtront Schol. Aefchyl. Aga- mem. 754. ad 4116.5544 Eton. Scholion quad adhaefit verrai 370 anima: dé rap) 65545:: lEpao’Jynoc. (ignoms feriptor) "and gray and 659d x5193; 02079051171, virola un) ôrëprspav a3- xoc 31.72551. B un) 3h04; aï rap) rou’ræv aubinant 0262!, pinçard; na) fipovroîç 655102; fait 431176519050er 32755-3424 (haberi, credi faunule: (fienta qflè fi: qui [raflent 0go grediuntur) (papou; yaËp 1027; rohpfolç dîlflfll’llflld’ly du (la. Éloi; arménien. ad vf. 355. in Via. infertum e11 Scholion, quo vin. dîcatur poeta a nom turpitudinis in hoc incitamenlo vir- tulis, patito a concubin: eum feminis Troianis. p. 266. ad vl’. .567. âeoraar’y Schol. A. 131’131, Boa. li, à; Ilfvôapoç. Addit Schol. Vict. 1’61: dé 3969: 62m6. aux yeyape’ym. En verras Pindari 01. 1X, 164 151:6. dad- paz ampoule»; 70705,20 - v1. 571-4. legumur iterum A, 288-291. Et ad vf. 372. 7010570: Jim [un laudant Scholia B. Lipll Vict. verlus "à: 7029 floJAsvpalletc. ex Euripidîs Amia- po, fed corruple: que: iam emendatos vides in Diatribe Valk. et. in Edit. Lipf. Fragm. No. KIL 000610 7&9 Ê! fioJÂsupa. - p. 267. ad v1; 375. de voce ipJaIv. Schol. A. B. h V. .513 r51! o’QôazÀpâËv 7; usrææopdjoîl, 06v rë miam, "a marrât; crayonnant. pergunt Schol. Vict.’ 335v. né?! 0’0- âaÀpdv avenu-9m lElAaÊJœ (an lEÂMÊdoç?) ïtpœ. au), Eus- M’a; 7’ Écran c’QâaApcof. Sun: Pindarica. Alterna: 0L Il, 18. ad vf. 580. «76’ iflazo’y. 0mnea Schol. manant, [321611 nuaquam in Homero occurrere, fed rifimày (pro

AD LIB. Il (a) 689 o’Myov) et ex Callimacho addunt: riparia a?! f! and 196. au.» Banda in Pindaro et in Tragicis occurrit; videntur ergo faille, qui «56’ îfltuôv acciperent, nec val pantin. p. 270. l. 4ch1101. B. L. V. fic: ai (Môme 54":pr- (poum, videlur elle: audaciorea, infolentiorea a grammaticis reponunt, corrîgunt. ad vf. 403. rewairypov. iterum H, 315- vbi adfcripfi locum ex An’fiotele, quem ad hune vil laudari videa in Schol. Eton. et in Eullath. p. 274. ad vf. 435. l. c. Schol. J. adde, ex Didy- mo. Paullo poil l. u. nonnulli.’ addo ,,v5v à) «5.9., fine 3’. alii - ad vf. 456. dmallfer. Schol. Vict. a! tînt a du? 103 Ç 5755W. p. 277. ad vf. 452. ËÂÂynrov. v. ad 1,. 632. ad vf. 455. 4 l. 2. poil. laguntur adde: alternat Scholion inuerfe iudicat. p. 278. ad vf. 460. xyuâïv î vagiront. l’un! hac auea, Ëpvaa, 5,24992 au) cuvayalaarmaî, Schol. B. L. V. addunt Schol. Vict. 335v 61600485); ’Apta’rofélyc 7d yarnpaiwxa: cinéma 0’70), rai a mir «maman. écouta. . , . . ex Ari- fiotele fapplebit, cui otium en. p. 28:. ad vf. 466. adrdp 613 x3031! apepdale’ov and milité. Schol. Vict. ’Aplafapxoç olim; 4?qu empaume (Il n 74:72. si; ,Bpaxaïaw raAaurEn 16v 595011-4432an0. Cor- rupla haec font. Spectauît, pute, Scholion ad vil 463 cpapaytT dé ra lalpalv, pro quo legerat Arifiarcllua maïa.» in in breuem definit verras, fana minus graal. Porto obferua, in primo hoc a caflria egrelIu nullum "me". ante cqflra memorari , qui traücieno dus eiIet. ad. vf. 468. ineptiunt Schol; Lîpf. et Elon. (N611- den p. 30) in 3:34.932 et Qu’un. Max ad vil 479. 480. Scholia nugacia auctorem habent Porphyrium. v. N611- den ibid. p. 51.

690 SVPPLENDA ET EMENDANDA. p. 288. de nauium catalogo a pueris memoritcr edi- ici iuITo v. Arifiot. Rhet. I, c. extr. et alio ap. Le": (Éliane won Train p. 234. et p. 230.) -Si fides habenda Porpliyrio apud Eufialh. ad B, 557. p. 285. Peplur Arillotelis, a quo epitapbia habemus, 7596219342; ra fi- vaao’uwu ëféâaro, au) 755v étaierai! iptâuc’v. In ipfis Epi. iapliiis memorantur nannulla in Homero baud obuia. Plura in l’aient; occurrere debuere. Parro ex, hoc ca. talogo charum priorem Iphigeniae in Aulide contexuit

Abefi autem Catalogus Il Bowrfœ a nonnullis rodi- Euripides.gibus. In his ail cod. Townleii, Victor. 1cum binis Vin. dobonenf. ap. Alterum: quem v. in praef. Vol. Il. p. XVllI. XIX. Da lacis ferius infertis, n vniuerfe iufia cit fufpicio, ita de fingulis nibil poteft tuto afilrmari. p. 296. ad vil 500 l. 2. fUÂy. [bribe Jim. p. 506. ad VE 520. Kpi’eav ra (435’771! au) Azuli’da and nanti... non ad vil 521, fpectat Schol. Sophocl. Oedip. B. 753 (733) nui; 6è fait! AccÂr’dœ ’Avaxpi’da Aé- iyoww’ offreur Kpi’aa’œv u gadin, nazi s’Avaupz’ôz, au) nævowïjæ. quad alibi non OCCUlTll. . p. 3:0. ad vil 529. 1111050597119 refpicit Plinius XlX, 1. f. Honor etiam (lino) et Troiano balla: cur enim non et praelii: interfit, a); naufrngiis? thoraciôu: li- neis, PallCOJ ramez: pugnnfle tqjîi: dl. p. 315. ad vil 543. épeuriez galipot. Verba oraculi in Scholiis haec flint: au) 6 75970126; 031w rap) 267559. (de Abantibua f. Euboeenfibus) "34339:; 60095344:on (fic Via. non 600944:95:31. fic dyxe’naxoi v. inf. ad vil 823. N, 5.) radoucir iiôœp 11.115; ’Apsôoda’yç. Oraculi bains vulgatillîmi, ab Aegienfibus in Megnrenfiam contumeliam verfi, ver-ba Varie fun: adira: ap. Strabon. X p. 689 C. Schol. Theocriti XlV, 48. Suidam in "fait 5 Mayapaïç. vnde translata funt in Paroemiographos. ’ ad vl’. 546. Aliud exemplum mortalis in templa deorum recepli cit Palaemon Corinthi in templum Neptuni. v. ad Philafirati Imagg. H, 16. a.

AD LIB. 1.1 (a) 691 p. 317. ad vl’. 547. alludere ad h. v. Platonem docet Schol. Platon. p. 82. p. 318. ad vf. 548. (dôme; I’Apougm. vbi Pub fin. adde Plin. XVIII, f. 19 Zen, propler quam Ilomerw (il. (impec Époupœ dixit, non, w ah’qui arbitrantur, que. niant vilain donaret. Ceterum non improbandam rem fadet, qui verba n’as 6è (dans; "Apovpa parenthefi in- cludet, faitem pro interpolitis accipiet, nam iuncta funt: 3525365 A18; 37170517751, nid 6’ s’y ’Aôy’yyç aïe-w. p. 319. ad vil. 555. 4. 5. Locum legit et refpicit Herodotus Vil, 161. p. 320. ad vil 558. nifes 6’ «37:09. adde Arifiot. miel. I. cap. extr. p. 322. ad vf. 561. (68) SclIOI- Bu L- T9015]? «’76 " Tpogrîvo; roi? IléÂo-Iroç. Maman da du Kalaflpx’av 5199m. Elle banc infulam KaÀœvpi’av Troezeni oppofitam, facile aflequaris. Quid tamen en ad Traezenem faciat, baud in aperto en. At eum viderem in cod. Certain. Horn. c. Hefiado l. c. verfum 562 02’ a” ê’xov Ai’rway, legi Ni. n’y 1’ Atyâmy n, in promtu fait animaduertere, Scho. lia illa voc. Niger interpretari par Calauriam. Fait igio tur ea antique nonnullorum lectio. p. 323. Verfibus, de Argiuorum ducibua, poil vfi 568. duo alii alluuntur in Certam. Hom. c. Hefioda p. XXVHI. cd. Barnes. à: 6’ 31.1695; tole’polo 6275201154; ëerzxo’wvro, r ’Apyeî’oi lnoâaipwlxaç, uévrpa rroÀs’ym. 11.1qu indoctus; eum Argiui graniter armati eiÏent, non lineo thorace vti patarant, vt Locri vil 529. Porro ad vil 567. (74) 6141114er à" in?" floiv chu-86:; Ampy’dqç, Scholia B. et L. à; ripieno a), nard 78v Omnium! 90’110!” rpiçuaidézaroç 6’ in) aérée. Od..9, 591. vbi Alcinous inter ceteros Phaeacum principes primum locum tenet. Aliter quam in oraculo de Maga- renfibus fupra ad p. 315 laudato 61117; 6’, È Meyœpeï’c, «En 791101, 0515 drapai, (n’ira dede’nrw, 0171” à! 1671p, 031” lu dpiôpzp".

"N V "ce 692 SVPPLENDA ET EMENDANDA. ad vf. 570. de Corînlho îam tutu opulents v. Thu- cyd. I, 13. et ad vil 571. Plinius 1V, 6. P111131: - quae regio a6 Homero Araethyrea dicta; poflaa Afopù. p. 534. ad vf. 594. 16 "Eh; efl’e vnde Ezlônu, si: Schol. Platonis p. 78. ad locum qui tequila: cf. Diodor. 111, 66. ad vf. 595. pro Nympba Agrîope corruptius adhnc in Schol. A. efi ’Apm’oo fic Nüpcpyç. corrige ’prg’q; a: vcrius ’Apyxëvryc. I p. 556. vf. 597. l. 3. In hoc loco (0d. A. 585) male iunguntur: "si?" minim- quod me pet luteras menait vit eleganlîs doctrinae Twining: Iegendnm enim elfe: 675’510 6è dupoËwv méat», on; 6’ 5?.er 3.50324. vbiqua «551°, 07557:4, eum infinitino iungitur, T, 85. J, 241. 2, 19:. 0, 455. p. 344. vI’. 627. de Megete v. Schol. Vint. ad N, 691. p. 347. ad vf. 654. Notabile efi in Schol. A. ont; plait dà ri; KsQaÀÂqvfzc [1.5’pr v5» 20511.09 3’159 03a) Ta- paîm Kécrpov. nifi ferioris manas en. p. .548. l. 5. ad vf. 657. minii 7’11"; - et ex Il. l. notat Plinius XXXIII. 58. Vr- 658. AI-mÀÆu 6’ fifre. Flor. cd. 6’ âpxs. repon fait vulgatum Ald. x. p. 351. l. 6. ab sur. yœtsmoôcmc [bribe 103157:5er p. 365. vbi Myrrnîdones et Hellenes. Plin. 1V, x4. Fequitur mutatis jeeps nominibu: damnais,- «des Pelasgicum Argos; HelIaJ; cade»: Thqflhlia et Dryo. pis, (per fingulos populos a poetis ex more dedanna; non tanquam geographicn nominn fuerim) famper a ro- gibu: cognominata, (hoc ex Plinii opinione, vt et qu.) ibi genitu: rez nomine Graequ, a quo Graecia. ibi Hellen, a que fielleux, hg; cardan: Hermann tribu: nominibusl appellauit, Myrmidona: a: Hellena a dolmen. p. 372. ad vf. 690. Conuenît hum hi: flip. A, 690.

AD LIB. 11 (3’) 693 p. 38:. vf. 728? Medon Oilei filin: ex Rhena. v, inf. Sch. Vict. ad N, 694. p. 389. vf. 748. ,,Gunei nomen alibi non memora. tunW adde: niû quod in Fragmento Apollodori p. 1638. ex Schol. Lycophr. 902 Guneus efi; inter ces, qui in Li. byam fuere delati; in Arifiotelis Epitaph. 37. mari fab. merfus fertur. p. 393. vf. 756. Prothous naufragîo ad paras Ca- phareas Euboeae periilIe narratur ibid. Apollod. p. 1038. et Arifiot. Epitaph. 37. . p. 395. ad vI’. 767. add. E, 27a. vbi Aeneee equi nia-m9; 0660:0. Mox p. 396. vif. 792 fq. legumur ilerum H, 229. p. 399. ad vf. 783. de "T87. TtIonrum: adde in Elemenn of civil Law p. 554. p. 407. ad vf. 814. Myriaa eo nomine fait Aube Lemni. Apollon. I, 604. p. 409. ad vf. 820. r. infertum in Ven. B. et Lipl’. longum Scholion de Venere virili eum pectine et barba, quam Romae fniIÏe aium. En idem locus in Suida voc. ’Asppoôz’ry. Contra alia Venus Cnlua faim: traditur. p. 412. ad v1. 837. Hévâapoc .5 au) 755w. elfe au) expleliuum obferuat Schol. Platonis p. 69. quidnî fit cui ctiam? Scholion in Ven. B. et LipIZ quo curare potera. mus, efi e Porphyrio: v. Nôhden p. 33. ad v1. 828. Plin. V, f. 4o. Parium colonie, quam flamant: Adrafiiam appellauit. p. 429. ad vil 856. Opinionem, 1165631101; dictas tanqnam mari cinctos, faquitur Plinîus V. f. 4o. de Bi- thynie: sa appellata (Il Cronia, dei» TheflhIiJ, dei); Maliande, (melius Mariandyne) et Strymonis: Ira: Ho- merlu Halizona: dixit: quandoquidem praecingitur,

p. 435. ad vil 867. Gares paçflapâoæm. cf. Suidaa gentin Kaçm’i Moôay. mari. i , . p. 442. verfus fin. Euripide: in 0refie pr. adde: vbi Argent et? lotus ille tractus, in quo Mycenae fine Punk.

694 SVPPLENDA ET EMENDANDA. p. 445. l. 1. et Hippocratir: non, vt nunc «in film, Ted codices. quod docuit V. C. Coray ad Hippocx. de Acre et lacis: De w [Weimar-nu; pro [no quinqua l Hamel renfla; mode tempera antiquiora a ferioribm di- fiinxerit; quae in antiquioribus ver-ion film, 1&- huc latent. III (r) p. 448. ad vl’. r. in fine: a) 111,38; corrige 11113135 - p. 450. ad vL 3. non fuis circumfpecta Plinîm TU. z. ad Homerum prouocat, vbi de Pygmaeis rapt-a ladin agît ex Magafihene ne fimilibus. p. 451. ad vf. 5. Schol. Harl. nuât; né]! m (agrafa, ’flusavêv péri un"! 16v Naîàcy. Sic fnpra nouam Id A, :35. p. 117. ad vF. 6. chapée: prar’om 05ml un) tipi 05W eau- E- 37! Il) TÊ férie: fic t’aroplaç 1vaaym117 r37 i. xpoænfv. 382v and 18v 990511 du” Étant! 1594. 0116153 «6101); dEuœraîbc tr) exagérant (les. (a) cxiptan Eulinb. ëv opinant. LipÎ. and axprcÊrwv) upmîv éfro’yraç 1111.5? (7.9:; uôraîc’ 102c 6è uarææpwoüa’aç 105 paixwç, 1015,15! «96:; au’rov’ç. Schol. A. B. L. Vict. Addunt Vict. poli 0:55:51. .upœnilolc 7ip ouïrai; dÂéEowm. lege xpora’ÂmÇ. En. fiathius quoque: modula: 7029 6009301, un) 03m "à: W- vypauopoïxow; 73961400; «farinant, uracppoyou’o’u a"; 10:7 yfixouc. ad vf. 7. 1. 3. nargua) [bribe flagorné v. 15!an il! ad aux p. 757. p. 453. ad vil 13. l. 5. adde: poluit Arifiophlna fialuere, faîne et fi am, et 5 dalla", v: cirez: 51’ y10021011 6.5.1170 . ad v1. 17. Efi in Schol. B. et L. gram," quam! Paris 3505567; dictas fit. Rhapfodia haec ornent! farinas; mîmm in modum, quae collegit Nôhdenlû p. 55. ex Etonenfi iisque nugatoriis fera et Indien!) 5 e Porphyrio tam malta fermant cire aegre feras.

AD LIB. [Il (r) 695 p. 457. ad vf. 35. l. 6. ’Apz’aræpxoc oüdsn’pwc, ara- pmË. In Schol. Viol. addilur: ,,J 6è 2164610.»; dual 1’03 il, dû 13 rapiibv." Ita vero feribere debuit rapfi’a. p. 458. vil 43. î ne uzyxako’mm. rap. A, 255 5 un 77,33km le’auoç. p. 459. ad vr. 42. 16.8711! r’ hava: un) s’aidant! Ë).- î.wv. Arillophanem baud interpunxîlTe poll ê’pewu, avr. vt Vict. ait, poll laîflqy, proplerea notaturn efi, quia 9:61pm legebnt ideoque iungebat, Muffin 7’ 3mn: ne) ëréxlnov dilua. et iis,.qui 61641101: ËÂÂmy legebant, di- Iiinguendum erat hoc a ceterîs, nam accipiebant fic: werentem, ne paria ipfe experiretur, et ne vicimm olim Helenae moechus aller. . p. 4Go. ad vf. 49. wôv 61159511. l. 5. Àgamemnonir. corrige ,,Menelai. De nauîgatione Paridia cf. ad Z, 290. vbi et 291. de Èrlfltdfiüc. p. 465. VIT. 57. 58. fpurios elle Martorelli Theca ca- lamarîa p. 5:. cenfet, quia a Diane Chryf. Or. XI. fuper Jlio non recîtamur. argumenta -per fe baud idoneo. p. 469. ad vf. 99. in) and «au réfutât. Schol. Vict. rénovât. n’amaâm 03m; tînt. a’rô 63 105 125.9» (là 16 réneâa. corrupla haec eum alüs feqq. Compara,- tîs Scholiis coterie apparat, Herodianum 15,106.35 duclum elle pnIaIÏe a œuf-3a), zénana, 15170.95, et pet [yuc- leu «410035. quad (en ariolantîs. Malim dicere vocis, quae nunc aréna; efi, faille olim formas plates, niôle, vnde 1235, gruau. inde eu’am elle potuit 75777071011. «cf-3054m, vnde refus-rat Il. T, r27. porto 1ro’w, vnde n’- avancent, et h. l. réroaôa. 76m, vnde révolta et rému- ôa, revécu, 10167. tandem quoque révoyau. p. 47a. ad vf. 121. fig"; 6’ «53’ ’EAe’w] - 577510; 71h95. Schol. Vict. (filou, 3’71 tapi roi; 13:69. et; 7&9 adr- dyysloc. EH hoc excerptum Scholii Porphyriani quod ex Cod. Eton. exhibuîl Nôhden l. l. p. 35. De accenm 1’03 71:16? vl’. un. vide laie disputamem Hermannum Gr. gr. p. 27. Helicabnis vf. 123 memoraüonem videbis up. Athenaeum V1 p. 232 ex epigrammnle clipei ab

696 SVPPLENDA ET EMENDANDA. eo Delphis dedicati. ad vf. 124. menant e Priami fi- liabns Aàodixyy dici alan 69471711, nec minus tamen et Callandrarn dici 3730; dpl’anlv N, 565. bene memoria valere dixeris grammaticos. At vuoque loco ell admodum praçflans. 126. Melun, 6411.1701! 957111711111: reddum SchoL B. Lipr. 611191311. cf (Il, 64.111011 Vin. Eadem: a! du: "va95’711. Ad h. v. fpectat Plinius H. N. VIH, 74. accipio pictas pelle: iam apud Ilomerum fume. Ineptum en Scholion cod. Vindob. ap. Alter. To. Il p. Vlll 3’11 a 100’101: "a la"; me. 13 115’111! ri; 15-1-0913; "il prînoïî uléma a; 3573; "01677909 à”; (P116111 ’Apt’erap- x0; à 01121911102. p. 475. vf. 132. in? de et si a; - corriges ad il. 140. poela ignorat raptum Helenae a Thefeo, quia Me- nelaum vrpo’repov 51’691: dicit: En) 7951-010 pèv 676 (91;- aa’wc, sÎræ MeusÂÉw, clin ’AÂsEalvdpau, AyiŒo’flou, La) ’A- pâlie"; tu ôvaquv’ 5V aôrôc 015 pépvyrm. furpiceris ruine 1:14 aürêc 01W s’y 6115404; 11534971741. Ne tamen fefünes, v. Schol. Lycophr. r74. p. 476. ad vf. 144. Afin, 1.117350; 31175779. Schol. A. a! palu niv 91]!!ng M?" 11775901. «ai-951774911. Schol. B. V. L. a! [du 6111014111111: 461’211, (vt alia fit Aethra) à» fÉov. 6;;qu Porphyrii plenius cl! in Victor. et Eton. vnde id vide ap. Nôhden p. 35. p. 480. vf. 157. toxid’ Ego) vantai, contenderunt et h. l. alii feribendum elle roz’yd’ ap. Schol. Vict. Il, 15. vf. 158. pro «11:5; legerat damât; Hermog. up) [Ja- âîv Il. p. 155. cd. Laur. Idem de cloqu. meth. c. 3:. vf. 164. ail n ne: 121’116, deo) pro exemplo confellionis refert, quae ell juter artes rhetoricas. p. 482. ad vf. 172. Plutarchi in Cleomene locus en p. 808 E. p. 488. ad vf. 189. de Amazonibus vulgo tradila v. in Scholiis. p. 489. ad vf. 197. Scholion ad h. l. de inad- palle; elle Porphyrii docct Schol. mon.

AD LIB. 111 (r) 697 p. 491. ad v1: 205 extr. Propter Antenoris in Achi- vos beneficia intactae lucre eius aedea pardalea pelle ex foribus fnfpenfa: de qua v. ad Virgil. Excurf. TV1! Aen. I. de Antenore. Memorant eam diuerûs lacis Scholia B. L. Harlei. ad h. l. vfi, 203. 205. 206. -- 1m et. Scholion de tribus dicendi generibus ahi ad vf. 213. Vict. ad v1: 216. apponunt. p. 495. vf. 214. 1113911 11è» -- refpîcit locum Eurip. Or: 639. vbi cf. Schol. p.497. vf. 218. 9. EH Schol. Townl. ad E. 523.. quod hue fpectat: wnrepn’Oapov 7d ouï-77911 70?; A570. 111511019 ait; un) ai 67201111009755. 3,3511 au? ’Oduaesûc ÏJOÉEV 05111134; 551011, à," 713 01151779011 01511’ 311161101. 01’571» 7&9 0211561111 7d; x2792; 1311610011. p. 501. ad vf. 236. Schol. Vict. 21111660701; dû d. . . . 610151120331 77,11; tEAÂaîeim; envi 70131; A100xou’pouç. haec explere nemo valeret, nifi in Eufiathio tallent p. 410. l. 15. 610111717021; 6’11 Aauadafaow. p. 505. ad vf. 260. de (50711151151121 v. ad l], 99. p. 511. ad vfi 277. st’Àm; 3’, 51; 1715117’ 30095:; au) 111111” trancôuç. Solem etiam nadirs omnia ex h. 1. Plinius memorat H. N. Il, f. 4 extr. que fenFu, non adiecit: vix 111m fubtili, quo Xenophanes, qui 13:]qu11 .5595 aiebat eHe 001111905165], aqdèv 31101011 ê’xowau &yâpaivrqu, 2’on 6è 69511 112) 31.011 6110155111. verfus cil ap. Sext. Empir. 1X. f. 144.2510; 691;, 017A09 n 1102?, 03110; à! 7’ 61101551. fufpiceris 031161; 7’ (1721101551 ex nollro. p. 511.6 512. ad vl’. 279. Inngenda elle a? 6715115933 76111018011, non rot); 1574115935 napévraç, par le palet. p. 517. ad vf. 323. in]? 6’ a; 01157777111 - 71116. 0’321. pendez a 63;, etli locum imperatiui habere putat Schol. Vict. "3;, 01467yç 7511673111. 054; au? napel 9501113171511 o! 76 0211501175; 061571111 * 1127apo1v011 * 31111011 verras efi X, 48. 077011 6101151172; 031511111 78 panpflpwôv 3711011. p. 518. ad yl: 530. J16 71’ «vivra; - (imam elle Porphyrii cod. Eton. docet. vt’et ad vf. 555. Vlramque

m1...."- 698 SVPPLENIDA ET EMENDANDA. gai-11710111. et ad 365. 7! 0511 6710104171107. ad 379. (217677011, 701’111 ê’yxu. ad v2.396. iddyœrov 02022 etc. p. 5,23. 6102 111511 11307160; 171.95. furpicor Ëp’ acidifie, et faille: and ,uÈV 59’ nia-71’609; 071.85. [loque 4:135 du? [.6511 31’901 (ma-ripa, ita v1 J103 vna fyllaba pronnntiaretur, quae ratio expcdîtillîma elle videtur. p. 525. ad vf’. 359. «api 10170597111 610511770 x1751: de 01 correpta in 6105111775 v. ad Il, 165. p. 532. ad vif. 587. 42110524110111 1101157010507. vt flip. B, 648. vbi v. 0111T. ad B, 626. P1111110 poll ad VIL 388. 270115111 adde aliud exemplum, 55,312,315"; E, 4m. p. 540. ad vf. 414. In Schol. Vict. Lîpf. Ven. B. adîcripti Iambi: 356; 702p 672 01111111037111 0:3 3591121315721, au: à; ÀÉfiyc 703 pagaya; deïrm mp0; Adfcripferat cos e MS. Bafil. iam Valken. ad Eurip. Hippol. p. 179. .Mox 415 711); 65’ 0’ 027194-371211». Alii feribunt 75;. 110c malit Hermann. Gr. gr. p. 113. p. 542. ad vf. 423-426. quae in Ven. A. funt, legumur quoque ap. Diomedem Scholaflicmu et; fifi 410111101011 7159601711, ap. Villoif. Diatribe p. 173. p. 549. ad v1: 449. d’un) amie. M0071 v. ad 0, 536. 1V (A) 1. Laborant Scholia huius libri etîam in Leîd. Har. lei. magno numcro Quaefiionum Porphyrianarum: qua. 7mn tamen raro vfu; aliquis cil ad intermetationem val illullrationem poetae; praeter en, quae Schol. B. lmbet, font alia in Lipl’. et in Elon. quae Nühden in Dîle de Porphyrii Scholiis enotauit p. 38 fq. p. 552. ad vl’. 1. 1. 9. in Porphyrii Scholio "à; a. tu? ml. legit Ë; 67675. l p. 554. ad vf. 4. 6516159501? 037.1410111;- dæâfww lanC cm: Q1107701’a111 dictam, fluides. memoraxo verû1 decet l1. v.

AD LIB. IV (A) . 699 p. 557. ad vl’. la. aux) «J105 aigu; Épu’m. Schol. Vict. 1m35 0:91) 103 061034. 1051” 111:0, la) and-roi? pluv-

a’aad 10’100. vil :7. et 6’ agnat --- ya’votro. Vict. in) 1o3 ëpoz’œ’c. and, id!) 700110. 031m; ’prroæéwlc. ’Apz’e-rœpxoçr dé, 1110410. , et vf. 18. 51m [du ofxéoaro 021112 105 obel.

0’800p. 559. ad vl’. 27.Schol. Vict. 102 o’vo’pœn 15v Yict. î’n’w flic . . "H90"; F 143:0; au) flafla (vix. fanum ). p. 560. ad vf. 51. 1! m5 en prapoc Vict. non male amour: gym? 6A (Camus) 11,3! praw. latent itague mullo mugis fic cauflae immun Innonis, dîxen’n eum

p. 562. ad vil 4o. 611613 au un) 1703 - Schol. LipC Marque.(50:10;: dé rial 159 Hpuludô’v 00053060» ’ Notabile hoc; inprimis fi meminexia (v. Excurf. Il. ad Il) fume, qui Jliadem conditam euh putaret ante :013on (Hpuhlôcîv, quia alioqui bains euenü maman-alio in made facta afro deberet. ad vf. 46. Locum refpicît Plate Alcib. Il. To. Il p. x49. verfibus tamen ex dînerfis lacis compofiüs. ’ p. 563; ad vl’. 49. 1015274; 1a 101’111]; 1s. d Inter Pa. ne: qui hoc verfu vtuntur, cil quoque Cyrill. in liman- IV p. 125. p. 565. ad vf. 66. de voc. 6150107629101; Scholion le. gîta: quoque in cod. Par. vbi 31: du 1027; émyapwgoîî; Un: fipo’donc, inter nota exempla morum in hoc nomine referendua efi; obuium enim En", demevôç legen-

dump. 567. cire.ad vf. 75. fine.- Alhene’ ignis deddui (810;- fian’zç, quam Virgil. Go. I, 565 fq. defcribît,) fpeciem pmebens. la P, 547. 55x. tridis fpeciem mentita ea-

demp. 569. defcendît.ad 71’. 89. aspa AUIŒ’OVDÇ p 01’511. Schol. Vict. afdxpoxapùiç 0310; J sa) 106c far-nm; aïno; xaralzrôv (Pn- 60719005.; 1101960190; o- flam? a. pr’rav rapztflôv (H536- Oàflî 1’01. l P. I Y y

70° SVPPLENDA ET EMENDANDA.

504339) dpawov 1000510» 051131: 17000:, 05C 13v 01’621 02101010!- vnwrz «516v, Kipxafiov, 10900000010013; ye’paç M5070 ra. pi 15v 1014159. (Puycîc dé 510w si; 5000081 (Bpévâw) rît; Tpm’ac, 1000800801; dé (10) :516 prôc, 10030614 (60:00;. aurige: 20.01009, ni!) papi» Auflz’av (corrig. 13;; m3050"; Av- xfaç) 3:10 aîyavuafwc du 1015100 103 070.0010; 0’012! ô w1- xéa; 10:20 3910000. Nunc video, Eufiathium atügiIIe narrationem, p. 448, u. p. 57x. ad vf. 10:. de Apolline Avions"?! vbi de Latona in Lycîam abennte v: Innonem latent: aîç au.) "Avav du ri 65:10:61le 1515:. videur is decem huit): loci verfus de Pandaro fingulari libella illuIlralTe. Ad Il. v. docet. Schol. Lipf. octo notiones voci: 701005. en enim filmât. 56709011. Ëuywoc. farpfç. pæan; 0500110510; 0600:. 314500016; 10:00? 1074; vawrëpozc. ad vf. :02. qui» 10767043 (if-n’aie efi in Schol. B. L. Vict. alia ad vl’. 109 200’001. inuztdaxidœpa, de qua v. Nôhden l. c. praeter 5113m, quae efi ad vil 105. de téflon 001780, in Scholiis A. B. adde- Vict. Lipfi Vtimr hac voce eum réfpectu ad Homerum Phllofiratus Imagg. I, Io. lyrae cornu , xi- pas alyôcÆéon, 10171100) 00010. V0: occun-it in Leoni- du Epigr. 7:50:10; chahut! 00176; 1600;. Analect. p. 256. T. I. p. 575. ad vil :09. 1. 3. 8x50 350m: nxüv. les. 660 un? 50mm. p. 575. ad vf. 117. ifilira, raflera - Schol. Vict. eum Ven. A. aypszoïîmt 5 016506, 05; 4’wa 15 nife» un) 16 aîfilîrœ 01395 ÏOnypmëy. 3,105490)! à 103, fra- po’avra, 16. 1110va 620’160. 30,000: 6è. 16 flaqua. méxu 7&9, 2m .dæaupaâi, "in; 060510114. 30.04011 a; à": 14515 39A; 1610,04. (qui cîuitatem contînt-t, moderalnr) palmai» 6è. 31: palufvovrm aï dans; 15v laraæapmwpéwv 5h 30’010"! 0’101ôv (malim aureæapncuuulvotc - ôîmîç) 0k 10” ualm’uro 63 xpo’a nÂo’y. (E, 354) Verbe mania de.

Garant antiquiorem interpolationem. à p. 577. au. celeôritac 10g. cela-tins.

AD LIB. 1V (A) 70. p. 579. ad vl’. 152. 3. In Schol. Vict. et Lipf. A6. 16x30w (fait inter grammaticos) 0310:0’ Yvan mi 7521516 7610]": ai 11:17;), et ad. vf. 155. Vict. itermn. p. 585. l. 7. 11102101000. con. Mana. p. 587. ad vf. 156. 02’011 100012km; 106 ’Axauôy. non 501mo mûre 100V; ’Axmâîy. vt 1060 Tpaiw a, z15. vbi

p. 5go. ad vf. r71. 10106131001! "Anna. memorandus eratv. Eurip. Obfl’. Alcefi. 560. 310w 159 "A9700;i a 611101sz 89.300 3536102. p. 592. 10’" p0: 7505m 000073; 76360:, v. ad Z (V1)

p. 605. ad vf. 249. vbi memornui e Tragîco ver- Îum 1:; ynËp 10140511! x’ 06; «906c cvÂAQnBa’vu. ex Euripi- dis282. Temenîdis; praemittit verfum’ alium Schol. Vict. un) 16 100071161! (f. 16 10:7 Tpazytmï’) aura; 11 wv dpœx’ 06- 10:0 60400900: m101- np 719 10vovv1: x’ 050 .9000 001.1000. Bévsr 10010 aux! 190010; -’Om]p0ç 011w. Videtur inique locus hic fume: :616; 1: 95v 6,05? x" 06’100; 60017401000 mî- Âu. ré? 716p 100005111 ne) .906; dullapflivat. ipfe tu nunc quoque Iabora; funins deo: inuoca. laboranti enim numen quoque opimlatur. En fententia eldem quae in nota dicta: 06v ’Aâquqï au) fil! x0790: nival. p. 609. ad Vf. 278. 000.6101761: and 1031010 Schol.- Vict. 0310;; ’Aplcrapxoc. 227166010; 66, 16:41:. næxc’ôc. Sun: Scholia turbina ex vf. 277. ad vf. 27g. 616 6è 0160; 510000 pïiÀa. Schol. A. B. V. 00600000 702p ai 621:, êaîv 6200 chemin Bpowïiç, 61111700110001. vel vt Lipf. Sch. àëapflloî’. abonnai facit. Mo: ad vl’. 28a. Arîfiarcheam lectio- :nem fisfiptôuîaz, quam Schol. A. Vict. retâtant, exhibe: Cod. Parif. pnfipmuîxr. p. 612. ad vf. 500. iuayàax’y miaulât. uofpç. du”; miam Hercdotus frequemat; v. WeIÏel. ad Il, 65. net. 79. p. 618. ad vf. 530. 1029 6è Kecpalbfvaw. vbi Atha- nienfibus eum Meneftheo adfiat VlyIÏes cura Cophalleniis.

11.. l.- --,’- -’. 70:: SVPPLENDA ET; EMENDANDA. Schol. Via; 2’100; , du) Klæœloç 6 Aqiiïoc, ’AÔWÛOÇ 03”, 55an (vel 0.150100) du KaOaÂAyvfav, (v. Apollod. U, 4, 7. et. (up. ad B, 651 p. 345.) 0070102711031 01615. Sim- pÏiciora v. in Nota ad vf. 330. Paullo poll ad 11C 354. 1011501175014 Sclenci etiam Schol. Vict. memorat. p. 620. lad vf. 545.1916101 760 - compara Supe- donis verba inf. M, 310. 1. et notas VIT. Aen. XI, 756 fg. I p. 626. ad vf. 581. ramdam d’un: 001190111. Schol. Vict. praefixum habet fanfan. interpretatur amen, lapa; 16v 0860111. p. 627. ad vf. 384. Tu6î 01027.01! ’Axauof. Schol. Vici. To651". 05;." du: ’06005 10960000: (OdyIÏ. T, 136. a: recta admit: 060050: 10305001) un? 1001011015 6’ a. U0. 106050110; (.11. 0, 539. Mamarîi 6’ 3’10 Houluünaç.) p. 628. ad vf. 391. Kadfiaî’m dv1095; 7110011. Schol. Via. 6313011 un) 06057171001011 nia Gamin 00702 1.1111601000. immo veto, dépaves: in fragmenta ap. Schol. Pindari ad Pyth. 1V, 25. p. 548. ad vf. 398. 805511 rapaîscm. Schol. Vict. B. a; ’Aôyy’i 760 011310? 0121011, r611 60271] 211’105 16 60’011. v. Notam ad h. v. et inf. K, 285. p. 650. ad vl’. 404. ’Arpaf67], p.0; 1110666, 611010111000; «la: 011031. Schol. Vict. 112) 44566011. 051; 16, mixait. 5H- 9016101161; 66 16 du 10’141, 6015636, 031W- ad vil 405. 611.073; 101 100150101! pif infatue - Schol. Vict. et Lîpfi ,,6’v 10:5 13;; 6005i: 0375111 0666 ve- 1’8170’1’ 02711 607v 10100950000711. (viet. addit: 0070) 70314. vide 3’ uîwvo’ç 10 16.08151; râpa En vl’. 0d. Il, 514) 101W». a: 66 1101) êœvrôv 11:6. 106701. un) 16v 1401211191311 (1770170 (val 406 qu.) 101710 66, 311 ou’ 65711212 15v 100769001! 02001:7; nomsî’eâar Pergit Schol. Lipf. 066030 66 rap’ 50- pipa! 1901001! (les. 101160011!) 011116101 a) mi umdm’pom 10’s. 111:. Schol. Vict. 10190111121 11; 101100 011110001. - Eh hic nobilis up. Ciceron. ad Au. I, 19. 11’: tarif china quem plenioxem baba: Plutarch. in A1010 pt. fic tarif

AD LIB. IV (A) 705 aidai a! a); 1100106101100"; 01’01’. h. opibua virtutibuaquo proPriis agentes. . ad vf. 406. de nono apitbeto 0451]; 611011151010, Schol. Vict. 176; 769 indxopôw ’AMIovo; 160011! 6916030- x p. 651. ad vil 410. 61101? (10.900 qui. Schol. Vie; in? 106’ s’y 611013. ’Apfarapxoç 66, 69.950 11.110,31. hoc tamen viliofe pro 11,15. p. 655. vf. 426. 161011601 6116; 5759071. illuflrat Schol. Eurip.p. 656. v1: 457. 671.6; Or. 3’60; etiam Suidaa115. landau - p. 658. v1! 448. aîtnfde; 6000016010001. dîferta fun: Scholîa in hac voce par [a perfpicaa: vmbilicum in me. dia habemes, et hoc ipfo rotundae. p. 659. ad vI’. 452. 600001. Schol. Vict. 16 a 66001109 6 aï 60711014. 06; 306001101, «96049011011. ergo panait cire

exp. 641.605601? W. 457. In Scholîo l Porphyrii. exploditur Apio, qui nopuanfy putauerit elfe dictum pro 111011090- 01410 recto, en fimpl. 6 panada 6 611112,; . p p. 645. ad v1: 476. Schol. B. Lîpf. p.510: 6 1010,11); 102 106601101, un) 16; aïyac’ dee’6010; 103 151941060: 11021. 10:. Vict. pro ’Hpc’doroç, 51406611006 Paril’. 5110006101166 0b- fomaüunculam rexcenties recoctam baud euro; vanna aberrationem in nomina pro exemplo propono: Herc- dinni nomen veram puto elle feripturam. Herodoti ta- 1nen nomen potuit legi in Scholio pleniore, nam illum 1196130110 generali notione adhîbere, notatum CR palliai, v1 Herodot. I, :07. p. 98, 71. et. Eufiath. p. 1648. 9. p. 648. le 508. Apollo 110970210011 Éxn1161611. quia ibi eius templum, inf. E, 445. 6. ’ p. 652. ad vf. 559. 69.901 un! 00’110?! 621701! M0 0’10’- 00110 100111191611. lin. permit. 10mm locum fic.confli1ue: 0611611. Ptolemaeus Afcalonita legebat 06x611. fic et feriptum in Schol. Sophocl. Trad]. 19. qui verrum lanciez.

mlBîm-t- 704 SVPPLENDA ET EMENDANDA. LIB.!Y irréel! à, 5’74 5 ’Amkwuln]; Burin: n)» olu’ (023:) iti- Quaw’ et): Én- î’m 9j. 73 ÉËIÎc, nippai, (h. e. and 13 555i; i nippai. nifi fait a; 6517:; cipxîf) En. Fait et au: lectio du Hœpœlbfkolc, grammatico open, a; 15’ n. Simplicifiîmum en: dicere, 017mm h. l. pofitnm elle, Nt facpe alibi, pro 06x. ou’uén, feu vt malins fcfibîtur, ov’u 1’74, fimpliciter pofitum occurrere pro «in, obuia res efi. Schol. Via. 15m exemplis adfcfipfit J1. T, 376. et Od. W, az8. p. 663. l. 7 n fine. Aie: extrema laeui cornu fen- vnt: et ab en parte plerumque accu-hua pagne: fit. miam in ratxomxfç (v. Excurf, I ad X11.) ergo vodka. Si- moentom; refpectu caRrorum Achiuorum. Saepe itague Occurrit mixa]; la” épwrepâ réons. recta roi; vauwa’ânou addunt Schol. Vict. Lipf. E, 355. 785v à” ipwrepâ M, 1118. N, 675. 752. 765. vbi îpfe Hector eo modo laquen- ai vtitur. At inuerfo modo a parte Troîanomm Hector mixa" ér’ ipwnpâ guipure "in; 3x34; 102p rompez? Exupoîvôpov. A, 498. 9 vbi cf. Notam. . p. 666. Excurl’u HI. de 3091. Dawes Mifcell. crit. p. 85. iuncturae 703 :090: et fimilium. 7m, (à, ,1"), dî- verfitatem in temporum pofitu quaefiuit, propofita obferuatione: poli praeteritum eIIe optaüuum, port prac- fens coniunctîuum. Verîor ratio quaerenda primo in confequutione temporum, tum in oratione recta vol oblî. qua; quoties en: propofitio cauflalis locum potiorem habet fubiunctiuus: auf dafi. damit. quoties efi potentia. lis, a Minute, mô’chtc, diirfte, amatur optaüuus. Tan- dam fubtilitas illa in Atticis regnat; in Ionico poet. non açque.