9月 SEP English NO.123 Version 2013

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

9月 SEP English NO.123 Version 2013 9月 SEP English NO.123 Version 2013 All Around the City 18 - 20/9 Mid-Autumn Festival Celebrations The annual ‘Macau International Fireworks Display Contest’ lights up the night skies this month in a splendid cascade of sight and sound, while the This year, the Mid-Autumn Festival falls on the 19/9, with the Chinese Traditional Lantern Festival Mid-Autumn Festival adds even more excitement with traditional lanterns, riddles and moon-gazing, and World Tourism Day activities pile on the fun! featuring performances, lantern riddles and Chinese tea tables (8:30pm to 10:00pm; free) in Dr. Sun Yat Free street performances will be held all over the city . as will Heritage-listed Cantonese Opera and the Drunken Dragon Dance - plus Chinese Sen Municipal Park (18/9), Lou Lim Ieoc Garden and Hác Sá Park in martial arts, Chinese Lion Dances, and Portuguese Folk Dances. Join in the ‘Cultural Activities in Coloane Square’ and check out the ‘Taipa Flea Coloane (19/9), Iao Hon Market Park and The Taipa Houses-Museum Market’, ‘The Sun Never Left - Public Art Performance’ as well as the ‘Art Fair @ 5 Outubro Street’. In addition, GO SEES shop+art tour introduces (20/9). Don’t miss the major Grand Dance Drama Haojiang Moonlight a great new twist to shopping! The Feast of the Earth Treasury falls in this month, too, and you can learn more about Macau’s surprising charitable Night - The Goddess and Dreamers (8:00pm on 18-19/9, Macau activities in the Tung Sin Tong Historical Archives Exhibition Hall. This is also a great time to enjoy free performances of Portuguese Fado in the Forum, MOP200, free seating) performed by the Zhengzhou Song & Wine Museum, right next door to the legendary Macau Grand Prix Museum. And why not pop into the Macau Tea Culture House for a free tasting in Dance Theatre. the ‘Taste the Tasty Culture’ activity? The Glowing Lanterns of St. Lazarus activity (18-20/9; free) - courtesy of Macau Government Tourist The ‘Rihanna Diamonds World Tour’ stars the hottest act on the planet, while ‘TABOO’, the Mini Concert in the ‘Leal Senado’ Building, ‘Evening Office - at Calcada da Igrega de S. Lazaro features traditional lanterns, street performances and the Concert’, UNESCO Intangible Heritage-listed ‘Yueju Opera’, ‘Dinosaurs Live’, ‘DreamWorks Experience’ and ‘The World of Water Aurora’ offer a distribution of seasonal Mid-Autumn pig cage bread. smorgasbord of entertainment options. Expos to look out for this month are the ‘Wedding, Banquet, Beauty & Jewellery Expo’, ‘Macau Festival World’, ‘Hong Kong Trendy Buying Expo’ and ‘International Food Expo’. Meanwhile, the Celebration of the Moon: Mid-Autumn Festival features traditional rabbit lanterns for the kids and festive food in the garden of the Albergue SCM (6:30pm to 10:00pm on 19/9; free). The ‘National Grand Theatre Orchestra’ Asian Tour features Beethoven’s immortal music and the classic ‘Butterfly Lovers’ concerto, while the Macau Cultural Centre conjures up more great stage events such as ‘The Addams Family’ and‘Butterfly Lovers’ concerto. The Chinese Orchestra Chinese Traditional Lantern Festival performs two concerts in September, while audiences will be enthralled by the Acrobatic Ballet ‘Swan Lake’. And film buffs will have plenty to keep Enquiries: (853) 8988 4100 www.iacm.gov.mo Organizer: Civic and Municipal Affairs Bureau them entertained at several special screenings in Ho Tung Library. Glowing Lanterns of St. Lazarus ‘Experience Macau’, ‘WH Macau’, ‘Macau Sailings’, ‘Traffic Information’ apps, the easy-to-use Audio Guide Service and the Tourism Hotline are all Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Organizer: Macau Government Tourist Office geared to smoothing your way, while free citywide ‘WiFi Go’ makes communication as easy as ABC - whether it be linking up with family and friends, getting accommodation information from the ‘Macau Budget Hotels Site’ or downloading free ‘Macau eBooks’. Celebration of the Moon: Mid-Autumn Festival Enquiries: (853) 2852 2550 / 2852 3205 www.facebook.com/albergue.scm Organizers: Albergue SCM, Círculo dos Amigos da Cultura de Macau Exhibition-goers are also in for a treat with ‘Splendorous Landscapes’, ‘The Thai Impression’, ‘Macau Art Window’, ‘In Good Season’, ‘Exhibition of Works Jointly Created by Adults and Children’, ‘Make A Wish’ and ‘San Kio is Not Here’ - Touching Moments, indeed, when you Experience Macau! 14, 28/9 Cultural Activities in Coloane Square Macau is peppered with magnificent squares, some of which are even listed 14, 19, 21, 28/9 & 1/10 25th Macau International Fireworks Display Contest in the UNESCO World Heritage-listed Historic Centre of Macau, and often you will find street performers as well as various other cultural activities The annual Macau International Fireworks Display Contest - universally acclaimed as one of the best of its kind - takes place on the Macau Tower being hosted by these charmingly atmospheric oases. shorefront, and this year Spain vs. South Africa (14/9), Switzerland vs. Korea (19/9), Portugal vs. Australia (21/9), Italy vs. Canada (28/9) and France vs. China (1/10) go head to head in this whizzbang spectacular, with laser light effects the thrilling highlight! Speakers near Macau Tower and Kun A good place to start this month is Eduardo Marques Square in old Coloane Iam Ecumenical Centre will broadcast music, while Macau Radio FM100.7 (Chinese Channel) will broadcast background music every performance. Village. Enjoy Saturday afternoon street performances of unplugged songs and acrobatics by the ‘Flash Art Group’ - all in the mesmerizing time warp of There are lots of vantage points for spectators to catch the action from - both on the Macau Peninsula and Taipa - plus painting and photography Macau’s very own Brigadoon. competitions for those talented members of the public intent on freezing that ‘magic moment’ . not to mention a Fireworks Carnival next to Macau Tower that promises to be a real blast! Time: 3:30pm to 5:00pm Venue: Eduardo Marques Square, Coloane (Church of St. Francis Xavier Square) Admission: Free Enquiries: (853) 2825 9897 Macau International Fireworks Display Contest Organizers: The Industry and Commerce Federation of Island of Macau, Macau Government Tourist Office Displays last approx. 18 minutes, with two displays per evening. Time: 9:00pm & 9:40pm (approx.) Venue: Macau Tower seafront Admission: Free Tourism Hotline: (853) 2833 3000 fireworks.macautourism.gov.mo Organizer: Macau Government Tourist Office 4/9 A Feast of Festivals Fireworks Carnival Time: 5:00pm to 11:00pm Macau is renowned for its traditional temple festivals. This month, you can enjoy Venue: Adjacent to Macau Tower Admission: Free Enquiries: (853) 2833 3614 the Feast of the Earth Treasury on the twenty-ninth day of the seventh month of the Organizers: Macau Government Tourist Office, General Union of Neighbours Association of Macau Chinese lunar calendar (4/9), featuring one of four Buddhas you can find at temples such as Na Tcha Temple in the World Heritage-listed Historic Centre of Macau and the Temple of Divinity of Medicine near Pao Gong Temple. Macau Temple Civilization website: www.temple.mo Enquiries: (853) 2825 9897 Weekends in September - Stepping Out in Old Macau Frenetic drumming, the clash of tambourines, the spectacle of the Lion Dance, Chinese martial arts, Street Dance, Portuguese folk dance plus National Intangible Cultural Heritage-listed Drunken Dragon Dance, Cantonese Opera, Magic Show and Balloon-twisting - catch these highly 31/8 - 15/9 Films Screening at World Heritage-listed emotive performances every weekend against the diverse backdrop of the city’s iconic historic squares and monuments! Tourists and residents Ho Tung Library never fail to thrill to these wonderful free open-air performances, which last about 20 minutes. Great photo-taking opportunities, great memories! Local film critic Anson Wu has selected six documentaries from the Macau Central (7, 14, 21, 28/9 Saturdays) (15/9 Sunday) Lion Dance Performance Chinese Martial Arts Performance Library’s collection for viewing and audience discussion on three consecutive Venue & Time: Rua do Cunha, Taipa - 2:00pm Venue & Time: Praça da Amizade (Friendship Square) - 4:00pm Barra Square (A-Ma Temple) - 3:00pm weekends in the World Heritage-listed Ho Tung Library. Bill Cunningham New York Ruins of St. Paul’s - 4:00pm Portuguese Folk Dance Performance (1, 8, 15, 22, 29/9 Sundays) (31/8), Exit through the Gift Shop (1/9), Touch the Sound: A Sound Journey with Venue & Time: Ruins of St. Paul’s - 11:00am Evelyn Glennie (7/9), Travelling with Yoshitomo Nara (8/9), Herb & Dorothy (14/9) Dance Performance (7, 14, 21, 28/9 Saturdays) Barra Square (A-Ma Temple) - 12:00 noon and Dancing Dreams - Teenagers Perform (15/9) go under the microscope. Venue & Time: Rua do Cunha, Taipa - 12:00 noon Rua do Cunha, Taipa - 1:00pm Ruins of St. Paul’s - 3:00pm Time: 2:30pm to 5:30pm Barra Square (A-Ma Temple) - 4:30pm Magic Show and Balloon-twisting Venue: 3/Fl., Multi-purpose Hall, Sir Robert Ho Tung Library, St. Augustine’s Square (1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29/9 Saturdays & Sundays) Admission: Free (Registration required) Enquiries: (853) 2837 7117 www.library.gov.mo Cantonese Opera Performance (7, 14, 21, 28/9 Saturdays) Venue & Time: Senado Square - 11:00am to 12:00 noon; Organizer: Cultural Affairs Bureau Activity Language: Cantonese Venue & Time: Mount Fortress - 12:00 noon & 3:00pm 3:30pm to 4:30pm Film Language: English, Japanese & German (with Chinese subtitles) Drunken Dragon Performance (22/9 Sunday) Venue & Time: Praça da Amizade (Friendship Square) - 4:00pm Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Organizer: Macau Government Tourist Office From 1/7 DreamWorks Experience Boosts Cotai Family Fun! Sands Cotai Central is now home to the exciting DreamWorks Experience at Cotai Strip Resorts, courtesy of its tie-in with world famous DreamWorks Animation SKG, Inc.
Recommended publications
  • The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
    The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa­ tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y.
    [Show full text]
  • 25/2 Feast of the God Tou Tei Former Home of Revolutionary Leader Ye
    English VersionNO.104 2012 We need your support in transforming Macau into a water conservation city! All Around the City Visitors keen to learn more about the revolutionary roots of Macau This month, the celebration of traditional Chinese festivals is in full swing, will want to visit the newly restored house of military leader Ye Ting 25 - 26/2 Procession of the Passion of Our Lord including the Feast of the God Tou Tei, the much-loved Lantern Festival, the House, the first time it has been opened to the public, while the museum The unique annual event known as the ‘Procession Opening of Kun Iam Treasury and the Feast of Nuwa, as well as the Western in the Holy House of Mercy has added a new exhibition hall and is of the Passion of Our Lord, the God Jesus’ is a pilgrimage of the Procession of the Passion of Our Lord. On top of which, receiving a steady stream of visitors keen to see its centuries-old Jesuit commemoration of long standing significance visitors won’t want to miss the traditional Chinese Lion Dances, the unique artefacts. And don’t miss the free guided tours of St. Lawrence’s Church. in Macau, and dates back to missionary steps of the Drunken Dragon, Chinese martial arts and Portuguese Folk Meanwhile, art lovers are visiting the Heritage-listed Lou Kau Mansion to activity in the territory from the 16th Century. Dances performed every weekend in several historic sites around Macau. watch demonstrations and join workshops being held by award-winning Christians in Macau participate in a solemn Mainland Chinese artisans.
    [Show full text]
  • Extra 2650 – Oh Britannia!
    AP FILE PHOTO Macau Daily Times | Edition 2650 | 23 Sep 2016 OhNo, BritanniaBritannia! Not everybody is singing the same tune in post- Brexit UK; talk of whether to revive royal yacht Britannia is on the table, while Paul and Ringo, British national symbols of even larger magnitude, are coming back together with doc on beatlemania X3 Movies: The Magnificent Seven Books: Home by Harlan Coben Music: Braver Than We Are by Meat Loaf Wine: The Buyer’s Caveat Food & beverage: Negative online reviews are double-edge sword for businesses X2 PÁTIO DA ILUSÃO illusion DRIVE IN Lindsey Bahr, AP Film Writer HE AGNIFICENT EVEN ‘T M S ’ AP PHOTO RIDES AGAIN, WITH MORE GUNS eciding to remake “The to save a terrorized town, even return to her small farming Magnificent Seven” with if he does up the shoot-em-up town of Rose Creek to save Da fresh batch of movie stars is action (and body count). Ber- them from the terror of gree- certainly no sin. John Sturges’ nstein’s score is given a few dy industrialist Bartholomew 1960 tome, itself a remake nods throughout the film, but Bogue, played with delicious, of Akira Kurosawa’s classic saved in full for the final cre- over-the-top menace by Peter “Seven Samurai,” is a fun dits. Thus, it’s left to the actors Sarsgaard. confection of star power and to carry us through the over Bogue is running a mining charismatic bravado, sure, two-hour running time. operation nearby and wants but held in such high esteem You could do worse than put- their land, too.
    [Show full text]
  • Tilburg University Chineseness As a Moving Target Li, Jinling
    Tilburg University Chineseness as a Moving Target Li, Jinling Publication date: 2016 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication in Tilburg University Research Portal Citation for published version (APA): Li, J. (2016). Chineseness as a Moving Target: Changing Infrastructures of the Chinese Diaspora in the Netherlands. [s.n.]. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 01. okt. 2021 Chineseness as a Moving Target Chineseness as a Moving Target Changing Infrastructures of the Chinese Diaspora in the Netherlands PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan Tilburg University op gezag van de rector magnificus, prof. dr. E.H.L. Aarts, in het openbaar te verdedigen ten overstaan van een door het college voor promoties aangewezen commissie in de aula van de Universiteit op 12 september 2016 om 10.00 uur door Jinling Li geboren op 5 juli 1980 te Ji’an, China Promotoren: Prof.
    [Show full text]
  • The Protestant Missionaries As Bible Translators
    THE PROTESTANT MISSIONARIES AS BIBLE TRANSLATORS: MISSION AND RIVALRY IN CHINA, 1807-1839 by Clement Tsz Ming Tong A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in The Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (Religious Studies) UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) July 2016 © Clement Tsz Ming Tong, 2016 ABSTRACT The first generation of Protestant missionaries sent to the China mission, such as Robert Morrison and William Milne, were mostly translators, committing most of their time and energy to language studies, Scripture translation, writing grammar books and compiling dictionaries, as well as printing and distributing bibles and other Christian materials. With little instruction, limited resources, and formidable tasks ahead, these individuals worked under very challenging and at times dangerous conditions, always seeking financial support and recognition from their societies, their denominations and other patrons. These missionaries were much more than literary and linguistic academics – they operated as facilitators of the whole translational process, from research to distribution; they were mission agents in China, representing the interests and visions of their societies and patrons back home. Using rare Chinese Bible manuscripts, including one that has never been examined before, plus a large number of personal correspondence, journals and committee reports, this study seeks to understand the first generation of Protestant missionaries in their own mission settings, to examine the social fabrics within which they operated as “translators”, and to determine what factors and priorities dictated their translation decisions and mission strategies. Although Morrison is often credited with being the first translator of the New Testament into Chinese, the truth of the matter is far more complex.
    [Show full text]
  • Environmental Impact?
    MEMORY LANE FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho www.macaudailytimes.com.mo WEDNESDAY T. 26º/ 32º Air Quality Good MOP 8.00 3363 “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” N.º 28 Aug 2019 HKD 10.00 FOR SJM’S AMBROSE SO, GRANTING SSM RESUMES ANTI-MOSQUITO THE MUNICIPAL AFFAIRS BUREAU IS MORE CASINO LICENSES WOULD BE REPAINTING ITS HEADQUARTERS AT A COUNTERPRODUCTIVE TO MACAU’S WORK AFTER LATEST DENGUE COST OF MOP1.26 MILLION TO CELEBRATE ECONOMIC DIVERSIFICATION GOAL FEVER CASE THE HANDOVER ANNIVERSARY P4 P6 P2 China For 15 years, Yalqun Rozi skillfully navigated state bureaucracies to publish textbooks that taught classic poems and folk tales to millions of his fellow minority Uighurs in China’s far western region of Xinjiang. More on p12 PLA NOT Thailand’s ombudsman has ruled that the prime minister’s failure to recite a key sentence in his oath of office was unconstitutional, and NEEDED will refer the matter to the Constitutional Court to rule on whether the government is legally installed. TO QUELL Pakistan More than a thousand students have rallied in the capital of Pakistan-held Kashmir to denounce India’s downgrading of the UNREST special status of the portion of the disputed Hong Kong leader Carrie region it controls. Lam says her gov’t can handle protesters P8,9 AP PHOTO Iran’s president back- pedaled yesterday on possible talks with Donald Trump, saying the U.S. president must first lift sanctions imposed on Tehran, otherwise a meeting between the two would be a mere photo op.
    [Show full text]
  • China Ready 2.0
    China Ready 2.0 China tourism market report and cultural curriculum for 2016. Prepared for members of: Monterey County Convention & Visitors Bureau. Prepared by “Monterey County is experiencing the beginning of a travel boom from China that experts predict will take 10-20 years to peak and, once there, it will remain our top source- market of international tourism dollars. This “China Ready 2.0” guidebook was prepared to help your business capitalize on this opportunity and to help ensure our region stands-out as one of the most welcoming to Chinese visitors. By improving our guest experience we ensure a higher spend, a longer stay, better word of mouth and higher ratings online – which fuel future growth. If our China Ready efforts are successful, it will mean tens of millions of new dollars for our member businesses and local economy.” Rob O'Keefe Vice President / Chief Marketing Officer [email protected] Contents 1. Importance of China Ready 3 2. Understanding the Culture 6 3. Understanding the Market 10 4. China UnionPay 19 5. Attracting China 21 6. Suggested Steps 26 Appendix A – Additional Information 28 33 Appendix B – Directory of RTOs 2 2 Importance of China Ready On February 8th, if you were anywhere near Cannery Row, The Wharf, Lovers Point, or Ocean Avenue in Carmel you saw more Chinese tourists than you have ever seen in those locations before. Why was that? First, February 8, 2016 marked the beginning of the Chinese New Year, the most significant holiday in China and a popular time for travel. Second, the Chinese economy, while slowing, is still experiencing impressive growth and urbanization.
    [Show full text]
  • Summer in the City
    7月 JUL | NO. 133 2014 ENGLISH VERSION | Summer in the City 24/5 - 13/7 This month marks the 9th anniversary of the UNESCO example, in which local and international bands will flood Outobro Street Art Fair and ‘Sun Never Left’ experience Reel fun! listing of the Historic Centre of Macau, an area steeped in the city with exuberant sound, while the International Youth or browse local artists’ works in ‘Art Lands of the Bird history and dotted with cherished landmarks. The ‘Step Out, Dance Festival 2014 showcases grace and beauty in Paradise’. Art lovers can also enjoy a rare opportunity Fishing has long been an important part Experience Macau Communities’ walking routes enables movement. to see ‘Masterpieces of Painting from French National of Macau’s economy because of the participants to appreciate significant items of interest in Museums,’ a tour de force of unrivalled works from this proximity of the mighty Pearl River. A districts that are often off the beaten tourist track. The Transformers 30th Anniversary Expo gets you up close year’s major Le French May event. unique 90-minute cruise, casting off from to the famous movie characters, while the IPS-Macau Doca da Ilha Verde, passes by the Inner Seasonal themes dominate for music-lovers in July International Fulldome Festival 2014 in the Macau Science And let’s not forget that little Macau has relied for centuries Harbour, Sai Van Bridge, Governor Nobre and new and exciting art and installations are attracting Museum Planetarium offers visitors an out-of-this world on the bounty of the sea; one reason a 90-minute cruise in de Carvalho Bridge and Kun Iam Statue exhibition-goers.
    [Show full text]
  • Transport Macau to Hong Kong
    © Lonely Planet Publications MACAU Ruins of the Church of St Paul ( p315 ) Monte Fort ( p319 ) Avenida da República ( p324 ) Temples ( p322 ) A-Ma Temple ( p324 ) Taipa House Museum ( p329 ) Coloane Village ( p331 ) Casinos ( p340 ) To the northeast of Lampacau was a small dents, including about 900 Portuguese. The lonelyplanet.com peninsula where the Portuguese had frequently rest were Christian converts from Malacca MACAU dropped anchor. Known variously as Amagau, and Japan and a large number of slaves from Aomen and Macau (see the boxed text, below), colonial outposts in Africa, India and the the peninsula had two natural harbours – an Malay Peninsula. Many Chinese had moved The zodiac sign of Macau is Gemini. It is a city of duality. The fortresses, the churches and food inner one on the Qianshan waterway facing into Macau from across the border, and they of former colonial Portuguese masters speak to a uniquely Mediterranean style on the China the mainland, and an outer one in a bay on worked there as traders, craftspeople, hawk- coast, intermixed with numerous alleys, temples and shrines along the way. On the other hand, the Pearl River – and two sheltered islands to ers, labourers and coolies; by the close of the you’ll find yourself in a self-styled Las Vegas of the East. Amazingly, all of these different parts the south. In 1557 officials at Guangzhou let century, their numbers had reached about of Macau are within a stone’s throw of each other. the Portuguese build temporary shelters on the 40,000. Lying 65km to the west of Hong Kong, Macau was the first European enclave in Asia, 450 peninsula in exchange for customs dues and Besides trading, Macau had also become years ago.
    [Show full text]
  • All Around the City We Need Your Support in Transforming Macau Into a Water Conservation City!
    6月 Jun English VersionNO.108 2012 All Around the City We need your support in transforming Macau into a water conservation city! A particularly strong entry spells hi-octane excitement at the annual Macau International Dragon Boat Races on Nam Van Lakes over There are lots of performances this month. The closing acts of the ‘Macau Arts Festival’ make way for the Macau Orchestra’s three adrenalin-fuelled days, while the annual FIVB World Grand Prix has selected volley-ball mad Macau as one of the opening match splendid recital of the ‘Soviet Masters’, ‘Children’s Day Concert’ and ‘Music in Kaleidoscope’, with some more performances - such venues this month. Visitors attracted by Macau’s UNESCO-listed Historic Centre get a delightful bonus with Chinese Cultural Heritage as the ‘Ute Lemper Cabaret’ - to be held in the Macau Cultural Centre. Hong Kong Cantopop singer Alan Tam embarks upon on his Day, and why not join the Pilgrimage Service of St. Lawrence’s Church, and marvel at traditional Chinese handicrafts at Lou Kau Encore Concert this month, while the very intimate amphitheatre near Taipa House-Museum presents ‘Evening Concert’, and fans Mansion. The Drunken Dragon Dance, Chinese Lion Dances, Chinese martial arts and Portuguese Folk Dances can also be seen at can also catch the intangible cultural heritage of ‘Cantonese Opera’ in some mesmeric performances. And Father’s Day is here! the Ruins of St. Paul’s, A-Ma Temple and other venues during the weekends. So bring the whole family along to the Father’s Day Concert - and there are lots of traditional games and water activities going on to celebrate the Macau Recreational Festival.
    [Show full text]
  • Exco Announces Full Smoking Ban Plans P5
    NEGLECTED HERITAGE STOCKS RISE ON REPORT OF AGING Experts claim that RELAXED VISA RULES MILITARY buildings with cultural Travelers holding Chinese PLANE value continue to be passports can now stay 7 days CRASHES neglected, particularly in Macau, up from 5 days, INTO MEDAN those of Portuguese style Xinhua reported HOTEL P2 10 YEARS AFTER UNESCO LISTING P2 P12,20 INDONESIA WED.01 Jul 2015 T. 28º/ 33º C H. 65/ 90% Blackberry email service powered by CTM MOP 5.00 2346 N.º HKD 7.50 FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho “ THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ” AD ExCo announces full smoking ban plans P5 RENATO MARQUES RENATO Hotel Estoril revamp blueprint unveiled P3 WORLD BRIEFS CHINA’s ruling Communist Party recruited almost 15 percent fewer new members last year amid hopes that better-qualified candidates will expand its guiding role in Chinese society. More on p11 CHINA-USA Chinese authorities have arrested a former University of Iowa student in southeastern China and say they will prosecute him in the killing of his girlfriend in Iowa, where her body was found stuffed into the truck of her car, police said. An Iowa City police news release issued Monday said Li Xiangnan, 23, surrendered to police in Wenzhou on May 13 and was arrested on June 19 to face a charge of intentional homicide. AP PHOTO THAILAND The U.N. human rights office calls on Thailand’s junta to release 14 student activists and drop the charges that were filed against them for holding a peaceful anti-coup rally.
    [Show full text]
  • Plano Da Consulta
    澳澳澳 門門門 特特特 別別別 行行行 政政政 區區區 政政政 府府府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 旅旅旅 遊遊遊 局局局 Direcção dos Serviços de Turismo PLANO DA CONSULTA PROCESSO DA CONSULTA PARA ADJUDICAÇÃO DA PRESTAÇÃO DE «SERVIÇO EDITORIAL DA PÁGINA ELECTRÓNICA DA DST» 1. PROGRAMA DA CONSULTA 2. CADERNO DE ENCARGOS 2.1 CONDIÇÕES JURÍDICAS E TÉCNICAS 2.2 MAPA DE CARACTERIZAÇÃO 3. ANÚNCIO DA CONSULTA 澳澳澳 門門門 特特特 別別別 行行行 政政政 區區區 政政政 府府府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 旅旅旅 遊遊遊 局局局 Direcção dos Serviços de Turismo 1. PROGRAMA DA CONSULTA 1. Designação do Serviço Pretende a Região Administrativa Especial de Macau através da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), lançar a abertura de uma consulta pública para adjudicar a prestação de “Serviço Editorial da página electrónica da DST”. 2. Elementos de Base da Consulta Os elementos que deverão servir de base para a elaboração das propostas são os constantes do presente Programa da Consulta, Caderno de Encargos e Anúncio da Consulta. 3. Processo da Consulta O processo da consulta encontra-se patente do Departamento Administrativo e Financeiro da Direcção dos Serviços de Turismo sita na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.º s 335-341, Edifício “Hot Line” 12.º andar, Macau, onde pode ser examinado, durante as horas normais de expediente, desde 5 de Março de 2012 até às 12 horas do dia 30 de Março de 2012. A obtenção de cópias gratuitas de ficheiros poderá ser efectuada no portal da DST (http://industry.macautourism.gov.mo). 4. Proposta 4.1 Os proponentes devem apresentar as suas propostas redigidas
    [Show full text]