<<

Welcome to is accessible only by water A journey by sea to Suomenlinna takes some 15 to 20 minutes. The ferry operates all year round, while waterbus Suomenlinna! services are available from May to September. Situated on the islands off the coast of , HSL ferry Suomenlinna is a cultural treasure. Its construction The ferry departs from the Market Square, opposite began in the mid-18th century when was still the Presidential Palace. At Suomenlinna, the ferry departs part of . Today, the fortress and its museums, from the main quay on Iso Mustasaari island. The ferry and events are a memorable experience service is part of the city transport network and all for visitors of all ages. Helsinki Region Transport Authority (HSL) tickets are accepted. The ferried named Suomenlinna II, Suokki and We have drawn up a map to facilitate moving in Tor provide unobstructed access for people with limited Suomenlinna. Footpaths in the sea fortress are paved mobility. People in a wheelchair can also access the interior with cobblestones, gravel or sand. The terrain is hilly premises. in places and uneven sections cannot be avoided JT-Line waterbus completely. By consulting the map, you can find The waterbuses to Suomenlinna depart from the easiest route and access to locations to visit, the Market Square cruise departures area. In Suomenlinna, and the services are colour-coded. the waterbus departs from the Artillery Bay (Tykistölahti) quay and makes an additional stop at the King’s Gate. Some • Please check the opening hours at of the services also make a stop at the islands of Lonna and www.suomenlinna.fi . Please note that Helsinki Region Transport • For information on the accessibility Authority (HSL) tickets are not valid on the waterbus service. Access to the waterbus by those in wheelchairs of the various services, please visit along a pathway depends on the water height and should www.suomenlinna.fi/accessibility be accompanied by an assistant. We recommend those in a wheelchair to take a ferry operated by HSL.

Market Square N katajanokka W E

S 15–20 min.

Waterbus: Only in summer

More accessible route Lonna quay A more accessible route runs alongside the main blue Ferry (hsl) route and is useful for example for visitors with a wheel- Särkkä more accessible chair or a buggy. No signposts designate the accessible Main quay route in the terrain. We recommend for those in wheel- chairs to be accompanied by a person assisting them. suomenlinna routes in Suomenlinna Tip: The pedicab Taksi Viapori also operates Artillery Bay quay in Suomenlinna. www.taksiviapori.fi

suomenlinna King’s Gate quay Valli-  suomenlinnaofficial saari SuomenlinnaWHS Published by the Governing Body of Suomenlinna design: hahmo | photos: aino heininen and dorit salutskij The publisher is not responsible for any changes made to services after publication. TO THE MARKET SQUARE Guest ” • (·•’ ”–• 1.5 —) jetty ” •¹ º•  ” ¹”•’“” ‘ “”•– ‘”º ¹”™» “•’ ”•”  PIKKU MUSTASAARI (’)  ¹»· ™• SÄRKKÄ D  ”•’ • ”ºº– F ‘ •’  ” “’º’” LONNA º”• “•’  »”–» ”ºº H LONNAN ISO MUSTASAARI LÄNSI-MUSTASAARI E Main quay C “”•–  WC  TRANSPORT SHOPPING  ‘

 Ferry (HSL), main quay  Grocery shop    

 Waterbus, Artillery Bay quay  Jääkellari art shop  • ’

    Waterbus, King’s Gate quay Toy Museum shop   ”

 Waterbus, Lonna quay  Suomenlinna Centre shop 

—  Artillery Bay summer kiosk  •



MUSEUMS  Museum shop WC ˜

  Toy Museum  Arts & Crafts summer shop B34 (  ) ” 



 Manège of the Military Museum Guest marina (   Suomenlinna Museum ARTS AND CRAFTS    

 Customs Museum  Jetty Barracks Gallery WC   

   Ehrensvärd Museum HIAP Gallery Augusta WC      Vesikko Submarine  Pot Viapori Ceramic Studio 

 

 Glass Studio Hytti  ) RESTAURANTS AND CAFÉS  Tokuyûan Japanese Tea Room  WC   Suomenlinna Brewery  Studio Esa Toivanen     Viaporin Deli & Café Artillery  WC Bay quay  Café Silo ACCOMMODATION    Bastion Bistro  Hostel Suomenlinna  Café Vanille   Jääkellari (Ice Cellar) OTHER SERVICES     Café Samovarbar at the Toy Museum  Tourist information B SUSISAARI  Suomenlinna Centre Café Suomenlinna Library WC “”•–  Café Bar Valimo  Levyhalli hall     Restaurant Susisaari  Guest marina  Café Piper  Summer theatre    Beach PIPER’S Restaurant Walhalla, PARK  Picnic shelter  Sun View Terrace & Bar  ) ”   Pizzeria Nikolai  Lonna sauna   ™ ‘ ˜  ”     ” •   ”  Lonna restaurant      ( —        ) SIGHTS ”    WC    ’  1918 prisoner-of-war camp memorial • ( (  )   Suomenlinna Church KUSTAANMIEKKA •  Dry dock observation deck A  King’s Gate   Great Courtyard, Ehrensvärd’s tomb  quay  Kustaanmiekka sand banks and artillery N No ¼res No  King’s Gate barbecues VALLISAARI W E  SKANSLANDET

Danger No S WC – risk of littering ‘ ”» º •”• 0 100 m 200 m 300 m 400 m 500 m (  ) falling

© º• ™ »™, ’— 2015 | »· ’”’ ¹¹”• ’•