Marrakech, Entre La Arena Y La Piedra Flanked by Sand and Rock

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Marrakech, Entre La Arena Y La Piedra Flanked by Sand and Rock NOVIEMBRE · NOVEMBER 195 · 2014 Marrakech, entre la arena y la piedra flanked by sand and rock Ara Malikian Museo Thyssen-Bornemisza “El violín es el instrumento más Exposición Hubert mágico que he escuchado nunca” de Givenchy “The violin is the most magical Thyssen-Bornemisza Museum instrument I have ever heard” Hubert de Givenchy exhibition Portada / Frontpage: CONTENIDO Detalle del chalé del Jardín Majorelle. CONTENT View of the Majorelle chalet. 05 Bienvenido a bordo Welcome aboard 05 Carta del Presidente President’s letter 06 Nuestro mundo Our World 06 08 Marrakech, Marrakech, 08 entre la arena y la piedra flanked by sand and rock Carolina Marín. Carolina Marín Carolina Marín 16 “Soy como una leona, no doy “I’m like a lioness, 16 © Luc Castel & Philippe Caron. ningún punto por perdido” I never give up on any point” Museo Thyssen-Bornemisza Thyssen-Bornemisza Museum 20 20 Exposición Hubert de Givenchy Hubert de Givenchy Exhibition 24 Requena, Requena, 24 el microclima perfecto del cava the perfect microclimate for cava Vestido de cóctel. Invierno 1968. / Cocktail dress. Winter 1968. Motor. Motor. 26 26 Peugeot 508. Peugeot 508. En la Sala VIP In the VIP room 30 30 con Ara Malikian with Ara Malikian Viajar con Travel with 34 34 Cavas de Requena. / Requena cava. AIR NOSTRUM AIR NOSTRUM AIR NOSTRUM AIR NOSTRUM 36 36 recomienda recommends 37 Noticias News 37 Puerta de 38 Boarding gate 38 El violinista Ara Malikian. / The violinist Ara Malikian. embarque Editada por Air Nostrum Líneas Aéreas // Coordinador Air Nostrum: Antonio de Nó [email protected] Coordinación y producción: [email protected] Publicidad: [email protected] Depósito legal: M-31.190-1995 3 BIENVENIDO WELCOME A BORDO ABOARD Carlos Bertomeu Carlos Bertomeu Presidente de AIR NOSTRUM President of AIR NOSTRUM Estimado pasajero: Dear Passenger, radicionalmente en noviembre las compañías aéreas cambian t is customary for airlines to update their flight timetables in T su programación para adaptarla a los usos de viaje más I November in preparation for the winter season. habituales en invierno. Since we are no different from other airlines, we have also También en AIR NOSTRUM estrenamos programa para adecuarlo introduced, this month, our new winter flight timetable. We have, a la demanda de estos meses, pero en nuestro caso, las modifica- however, gone a step further and included a number of flights with ciones que incluimos vienen a reforzar la tendencia de los últimos which we aim to reinforce the reputation we have created over the años que nos ha consolidado como gran articulador de tráfico en past few years as facilitator of flight connections to areas dependent aquellas zonas en las que en temporada baja hay gran dependencia on air traffic, while standing out as one of the major flight operators del tráfico aéreo y como uno de los principales operadores de los between Spain and its neighbours. corredores entre España y los países vecinos. According to the latest data from Eurocontrol (European Los últimos datos de la Agencia Europea para la Seguridad en la Organisation for the Safety of Air Navigation), AIR NOSTRUM Navegación Aérea (Eurocontrol) certifican a AIR NOSTRUM como has been acknowledged as one of Europe’s leaders in air traffic. una de las compañías con más operación del continente. En con- According to the latest figures, recorded in September, the number creto, en septiembre, el registro más reciente, esta aerolínea creció of AIR NOSTRUM flight operations to European airports has un 2,3% de media en número de operaciones en aeropuertos eu- increased an average of 2.3%, placing our company in 24th place ropeos y se situó en el puesto 24 en el cómputo total. Iberia ocupa on the extensive European air traffic rank. Iberia is presently in th26 el puesto 26 de este ranking y Air Europa el 27. place and Air Europa in 27th place. No es casual que en Madrid, el hub de Iberia de la T4, AIR NOSTRUM It is not by chance that AIR NOSTRUM is the third most important sea la tercera aerolínea en número de operaciones y la quinta en airline in flight operations and fifth in the number of passengers at número de pasajeros transportados. the T4 terminal hub in Madrid. En especial, merece la pena destacar que somos una de las primeras I think it is worth mentioning that we are one of the leading airlines compañías aéreas en enlazar ciudades francesas con españolas. in flights between a number of Spanish and French cities providing Marsella, Niza, Nantes, Toulouse, Burdeos, Estrasburgo o Lyon son flight services between Marseille, Nice, Nantes, Toulouse, Bordeaux, destinos en los que AIR NOSTRUM ocupa una posición fundamental Strasbourg and Lyon and an important number of Spanish cities. en la conexión con ciudades españolas. We also provide flights to Tangier and Marrakech in North Africa. También conviene recordar los enlaces con España desde Tánger y In fact, the principal article of this month’s edition of Aladierno is, Marrakech. Precisamente a esta última dedica la revista que ahora as it happens, dedicated to Marrakech. This beautiful imperial city, tiene entre las manos su reportaje principal. La ciudad imperial, la also known as the Red City and Pearl of the South, is a magnificent perla del sur para los marroquíes, resulta un destino atractivo del holiday destination. I have many happy memories of my trips there que guardo el recuerdo de mis escapadas con mi mujer y otras with my wife and friends. I thoroughly recommend it. parejas amigas. Se lo recomiendo. With regard to domestic flights, we continue with our flight En el ámbito más doméstico, nuestra aerolínea mantiene la operations in low and medium density airports some of which presencia en aeropuertos de baja y media densidad que quedarían would otherwise be deprived of air travel if it were not for the desatendidos sin nuestros vuelos. Especialmente relevante services we offer. Especially relevant are our flight services to Melilla resultan nuestras conexiones con Melilla o Baleares. Muchas son and the Balearic Isles. Although the latter are inundated with flights las compañías que trabajan en verano con el archipiélago, pero during the summer season, without our flights during the winter, nuestra presencia es vital al llegar el invierno. La continuidad de la air traffic would be virtually inexistent. Our all-year-round service operación de AIR NOSTRUM a lo largo de todo el año da servicio a not only provides residents with increased mobility, but also breaks las necesidades de movilidad de los residentes, que no desaparecen the seasonal barrier. Interisland and Public Service Obligation flight en esta época, y ayuda a romper la inercia de la estacionalidad services from Madrid to Minorca and Valencia to Majorca and Ibiza turística. En este sentido hay que valorar la importancia de los vuelos are of utmost importance during low season periods. interislas, la obligación de servicio público (OSP) Madrid-Menorca o I would most definitely suggest an ‘off-season’ trip to the amazing el mantenimiento de la conexión de Valencia con Baleares. Balearic Isles, which I have visited with my family on several Este es otro destino que les aconsejo para esta temporada. He com- occasions during this period. I can vouch your perception of this probado personalmente en mis viajes con mi familia que en estos popular holiday resort will change. meses se descubren las islas desde otra perspectiva. Bon voyage! Buen vuelo. AIR NOSTRUM ES LA TERCERA AEROLÍNEA EN AIR NOSTRUM IS THE third MOST IMPORTANT NÚMERO DE OPERACIONES Y LA QUINTA EN airline IN FLIGHT OPerationS AND FIFTH IN THE PASAJEROS TRANSPORTADOS EN EL HUB DE LA T4 NUMBER OF PASSENGERS AT THE T4 TERMINAL HUB IN MADRID. 5 NUESTRO MUNDO OUR WORLD CRJ 1000 CRJ 1000 Longitud: 39,1 m Overall lenght: 39,1 m Envergadura: 26,1 m Wingspan: 26,1 m Núm. de asientos: 100 No. of seats: 100 Alcance: 2.761 km Range: 2.761 km CRJ 900 CRJ 900 Longitud: 36,4 m Overall lenght: 36,4 m Envergadura: 24,85 m Wingspan: 24,85 m Núm. de asientos: 90 No. of seats: 90 Alcance: 3.100 km Range: 3.100 km CRJ 200 CRJ 200 Santander Longitud: 27 m Overall lenght: 27 m Bilbao Envergadura: 21 m Wingspan: 21 m Santiago de San Sebastián Núm. de asientos: 50 No. of seats: 50 Asturias Alcance: 3.054 km Range: 3.054 km Compostela León Burgos Pamplona Vigo Valladolid La Rioja Salamanca ATR 72-600 ATR 72-600 Longitud: 27 m Overall lenght: 27 m Oporto Envergadura: 27 m Wingspan: 27 m Madrid Núm. de asientos: 72 No. of seats: 72 Alcance: 1.665 km Range: 1.665 km Valencia Alicante Sevilla Granada Málaga Jerez Murcia Almería Tánger Tenerife Melilla Gran Canaria A / To Marrakech 6 OUR WORLD NUESTRO MUNDO Nantes Estrasburgo Lyon Turín Burdeos Toulouse San Sebastián Niza Bolonia Marsella Pamplona Lleida Barcelona Menorca Mallorca Ibiza RUTAS INTERNACIONALES INTERNATIONAL ROUTES RUTAS NACIONALES NATIONAL ROUTES 7 DESTINO DESTINATION Marrakech, entre la arena y la piedra flanked by sand and rock ENCLAVE ENTRE EL DESIERTO Y LA THIS MAGNIFICENT IMPERIAL MORROCCAN CORDILLERA DEL ATLAS, LA CIUDAD CITY, LULLED BY THE DUNES AND IMPERIAL MARROQUÍ SURGE ACUNADA WATCHED OVER BY THE MOUNTAINS, POR LAS DUNAS Y VIGILADA POR LAS STANDS FLANKED BY THE SAHARA DESERT MONTAÑAS. AND ATLAS MOUNTAINS. Traducción / Translation: Jane Singleton. Fotografías / Photographs: Turismo de Marruecos / Morocco Tourism Board. as tribus bereberes debieron notar que la comarca he nomadic Berber tribes must have realised that Ltenía características especiales y decidieron hacer de T there was something special about it since they ella una parada en su deambular nómada. La llamaron decided to settle here.
Recommended publications
  • Marrakech Architecture Guide 2020
    WHAT Architect WHERE Notes Completed in 2008, the terminal extension of the Marrakech Menara Airport in Morocco—designed by Swiss Architects E2A Architecture— uses a gorgeous facade that has become a hallmark of the airport. Light filters into the space by arabesques made up of 24 rhombuses and three triangles. Clad in white aluminum panels and featuring Marrakesh Menara stylized Islamic ornamental designs, the structure gives the terminal Airport ***** Menara Airport E2A Architecture a brightness that changes according to the time of day. It’s also an ال دول ي ال م نارة excellent example of how a contemporary building can incorporate مراك ش مطار traditional cultural motifs. It features an exterior made of 24 concrete rhombuses with glass printed ancient Islamic ornamental motives. The roof is constructed by a steel structure that continues outward, forming a 24 m canopy providing shade. Inside, the rhombuses are covered in white aluminum. ***** Zone 1: Medina Open both to hotel guests and visitors, the Delano is the perfect place to get away from the hustle and bustle of the Medina, and escape to your very own oasis. With a rooftop restaurant serving ،Av. Echouhada et from lunch into the evening, it is the ideal spot to take in the ** The Pearl Marrakech Rue du Temple magnificent sights over the Red City and the Medina, as well as the شارع دو معبد imperial ramparts and Atlas mountains further afield. By night, the daybeds and circular pool provide the perfect setting to take in the multicolour hues of twilight, as dusk sets in. Facing the Atlas Mountains, this 5 star hotel is probably one of the top spots in the city that you shouldn’t miss.
    [Show full text]
  • The Insider's Guide to the World's Coolest Neighbourhoods
    The Insider’s Guide to the World’s Coolest Neighbourhoods CONTENTS © Michael Abid / 500px; © f11photo / Shutterstock; © marchello74 / Shutterstock; © lazyllama / Shutterstock / Shutterstock; © marchello74 / Shutterstock; © f11photo © Michael Abid / 500px; © peeterv / Getty Images; © Daniel Fung / Shutterstock; © Yu Chun Christopher Wong / Shutterstock; © Elena Lar / Shutterstock © Elena Lar / Shutterstock; Wong Chun Christopher © Yu / Shutterstock; © peeterv / Getty Images; © Daniel Fung INTRODUCTION 4 Dubai 24 Hong Kong 58 Edinburgh 88 Berlin 134 NORTH AMERICA 172 Austin 216 New York City 260 Wellington 302 Buenos Aires 322 Seoul 64 London 92 Prague 144 San Francisco 174 New Orleans 224 Boston 270 Auckland 306 Rio de Janeiro 328 AFRICA & THE ASIA 30 Tokyo 68 Barcelona 100 Stockholm 150 Portland 182 Chicago 232 MIDDLE EAST 6 Mumbai 32 Paris 110 Budapest 154 Vancouver 188 Atlanta 240 OCEANIA 276 SOUTH AMERICA ACKNOWLEDGEMENTS 336 Marrakesh 8 Bangkok 38 EUROPE 78 Amsterdam 118 Istanbul 160 Seattle 196 Toronto 244 Perth 278 & THE CARIBBEAN 312 Cape Town 12 Singapore 46 Lisbon 80 Rome 122 Moscow 166 Los Angeles 202 Washington, DC 248 Melbourne 284 Lima 314 Tel Aviv 18 Beijing 52 Dublin 84 Copenhagen 130 Mexico City 210 Philadelphia 254 Sydney 292 Havana 318 INTRODUCTION It’s easy to fall in love with San Francisco. (p. 318), Austin (p. 216), Lima (p. 314) and But to understand what makes the city tick, Moscow (p. 166). We also included popular I needed to do a little sleuthing. cities that travellers think they know well – The first time I explored this preening blonde, beachy Sydney (p. 292); desert- peacock of a city, I dutifully toured its backed glamourpuss Dubai (p.
    [Show full text]
  • Moroccobrochure.Pdf
    2 SPAIN MEDITERRANEAN SEA Saïdia Rabat ATLANTIC OCEAN Zagora ALGERIA CANARY ISLANDS MAURITANIA 3 Marrakech 5 Editorial 6 A thousand-year-old pearl charged with history 8 Not to be missed out on 10 A first look around the city and its surroundings 12 Arts and crafts - the city’s designer souks 16 Marrakech, The Fiery 18 A fairytale world 20 Marrakech in a new light 22 The hinterland: lakes, mountains and waterfalls 24 Just a step away 26 Information and useful addresses 4 5 Editorial The Pearl of the South The moment the traveller sets foot in Marrakech, he is awestruck by the contrast in colours – the ochre of its adobe city walls, and its bougainvillea- covered exteriors, from behind which great bouquets of palm trees and lush greenery burst forth. A magnificent array of architecture set against the snow-capped peaks of the High Atlas Mountains, beneath a brilliant blue sky that reveals the city’s true nature – a luxuriant, sun-soaked oasis, heady with the scent of the jasmine and orange blossom that adorn its gardens. Within its adobe walls, in the sun-streaked shade, the medina’s teeming streets are alive with activity. A hubbub of voices calling back and forth, vibrant colours, the air filled with the fragrance of cedar wood and countless spices. Sounds, colours and smells unite gloriously to compose an astonishing sensorial symphony. Marrakech, city of legend, cultural capital, inspirer of artists, fashions and Bab Agnaou leads to Marrakech’s events; Marrakech with its art galleries, festivals, and exhibitions; Marrakech main palaces with its famous names, its luxurious palaces and its glittering nightlife.
    [Show full text]
  • ````ŸÉ```©Dg Çgî``Dgh Üô``¨`ŸG
    www.marocpluriel.com á``jQÉ`ª`©`ŸG á`°Só`æ`¡dG á`jô`jó`e Direction of Architecture Dirección de la Arquitectura Direction de l’Architecture »````ŸÉ```©dG çGÎ``dGh Üô``¨`ŸG WORLD HERITAGE IN MOROCCO PATRIMONIO MUNDIAL EN MARRUECOS PATRIMOINE MONDIAL AU MAROC Ú`````∏e ó«```©°S ±Gô`````°TEGh ¢ù«°SCÉ```J øe á``∏`°ù∏°S Collection founded and directed by Saïd Mouline Colección fundada y dirigida por Saïd Mouline Collection fondée et dirigée par Saïd Mouline Summary Summario ¢Sô````¡``Ø``dG Sommaire Preamble / Preámbulo / Préambule 8 Ëó≤àdG World Heritage Sites in Morocco Localidades del Patrimonio Mundial 33 Üô¨ŸÉH »ŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒe Sites classés Patrimoine Mondial au Maroc World Heritage in Morocco Patrimonio Mundial en Marruecos 39 ™bGƒŸG Ëó≤J Patrimoine Mondial au Maroc Medina of Fez Medina de Fez 41 ¢SÉa á≤«à©dG áæjóŸG Médina de Fès Medina of Marrakesh Medina de Marrakech 63 ¢ûcGôe á≤«à©dG áæjóŸG Médina de Marrakech Qsar Aït Ben Haddou Qsar Aït Ben Haddou 85 hóM øH âjCG ô°üb Qsar Aït Ben Haddou Medina of Meknes Medina de Meknes 101 ¢SÉæμe á≤«à©dG áæjóŸG Médina de Meknès Medina of Tetouan Medina de Tetuan 121 ¿Gƒ£J á≤«à©dG áæjóŸG Médina de Tétouan Archaeological Site of Volubilis Sitio arqueológico de Volubilis 139 »∏«dh »Lƒdƒ«cQC’G ™bƒŸG Site Archéologique de Volubilis Medina of Essaouira (Mogador) Medina de Esauira (Mogador) 161 ''QhOÉcƒe'' Iôjƒ°üdG á≤«à©dG áæjóŸG Médina d’Essaouira (Mogador) Jama’ al Fna Square. Plaza Jama’ al Fna 179 ÉæØdG ™eÉL áMÉ°S Place Jama’ al Fna Portuguese City of Mazagan Ciudad Portuguesa de Mazagan 197 ''Iójó÷G''
    [Show full text]
  • Obtic01c 6DAYS/5NIGHTS CASABLANCA/RABAT/MEKNES-VOLUBILIS-FES/MARRAKECH/CASABLANCA
    OBTIC01c 6DAYS/5NIGHTS CASABLANCA/RABAT/MEKNES-VOLUBILIS-FES/MARRAKECH/CASABLANCA DAY 1: CASABLANCA. You will be met on arrival Casablanca airport by your English-speaking National Guide and transferred to your hotel. As your arrival may be rather early, we shall arrange for you to check-in and relax after your long journey until 11:00 when you will be taken for a tour of this bustling metropolis to visit the exterior of the Dar el Makhzen, or King’s Palace, with its magnificent doors, the New Medina – or Habous area – designed by French architects in the 1930s to resolve a housing crisis and create a modern, twentieth century Kasbah - here to stroll through the reasonably-modern (1923) souk and on past the Pasha’s Mahakma Court of Islamic Law. A visit may be made (previous advice required) to the Beth-El Synagogue, one of the largest and most beautiful noted for its stained glass windows, in the style of Marc Chagall. Sunlight, tinted by stained glass, bounces off a gigantic crystal chandelier creating thousands of shimmering rainbow mosaics on every surface. The ark, the most important thing in the synagogue, houses the Hebrew scrolls and these are dressed in exquisitely embroidered velvet mantles. The walls are inscribed with gilded quotes from the Bible and the ceiling is equally decorative. We continue on to the elegant residential district of Anfa, the original site of Casablanca, with its green parks and Art Deco villas. Anfa hosted the Conference of Casablanca with President Roosevelt and Sir Winston Churchill, during which the date of the Allied landings on the French coasts was fixed for the spring of 1944 and where the somewhat difficult meeting with them and Generals Charles de Gaulle and Henri Giraud took place.
    [Show full text]
  • MOROCCO but Sometimes Creative Presence Onmoroccanshores
    © Lonely Planet Publications 784 www.lonelyplanet.com MOROCCO •• History 785 Coast and you’ll be accompanied by a sea breeze that massages the ramparts of wonderful cities whose names – Essaouira, Casablanca, Asilah, Rabat – and atmosphere carry a strong whiff of African magic. Should you instead travel east along Morocco’s Mediterranean Coast, Morocco you’ll be tempted into enchanted towns such as Tetouan and Chefchaouen and the mountains of the Rif. If it’s mountains you love, Morocco has them in abundance, rising from the Rif into the HIGHLIGHTS Middle Atlas and on into the extraordinary contours of the 1000km-long and over 4000m-tall Marrakesh Dive into the clamour and spectacle of Morocco’s most dynamic city ( p800 ) High Atlas. And then, suddenly, everything changes. The mountains fissure into precipitous Fès Lose yourself in the exotic charms of this medieval treasure-trove of sights, sounds earth-coloured gorges, mud-brick kasbahs turn blood-red with the setting sun and the sense and smells ( p805 ) that one has stumbled into a fairy tale takes hold. Essaouira Laze by the sea in Morocco’s coolest resort ( p799 ) Morocco’s secret is simple: there is no place on earth quite like it. Chefchaouen Catch a mountain breeze in this stunning Rif town ( p792 ) Best journey Row across the river (and back a few centuries) from contemporary Rabat HISTORY Hassan II retained all effective power until ( p796 ) to old-fashioned Salé ( p798 ) Most present-day Moroccans are descendents his death in 1999. of indigenous tribes that have inhabited the The new king, Mohammed VI, has adopted Maghreb hills for thousands of years.
    [Show full text]
  • MOROCCO © Lonelyplanetpublications 142 Rocco Hassuchcachet.The Quite It
    © Lonely Planet Publications 142 lonelyplanet.com MOROCCO •• Highlights 143 HIGHLIGHTS HOW MUCH? Morocco Marrakesh ( p178 ) Dive into the clamour and endless spectacle that is Morocco’s Dorm bed US$3.40 to US$5 most dynamic city. Pot of mint tea US$0.60 Fès ( p161 ) Lose yourself in the exotic charms of a medieval city replete with Museum admission US$1.20 sights, sounds and smells. Hammam US$1.20 Essaouira ( p173 ) Laze by the sea in Moroc- Petit-taxi ride US$1.20 Morocco is sensory overload at its most intoxicating, from the scents and sounds that perme- co’s coolest and most evocative resort. ate the medinas of Fès and Marrakesh to the astonishing sights of the landscape. High Atlas ( p185 ) Trek deep into a world LONELY PLANET INDEX of stunning scenery and isolated Berber Morocco has always been a crossroads between Africa, Europe and the Middle East, and villages. 1L petrol US$1.20 nowhere evokes this sense more than Tangier, that faded poster boy for Europe’s often Drâa Valley ( p186 ) Explore Morocco’s 1L bottled water US$0.60 decadent but sometimes creative presence on Moroccan shores. From Tangier, turn south richest collection of kasbahs and then Bottle of Flag US$0.50 to US$0.70 along Morocco’s Atlantic Coast and you’ll be accompanied by a sea breeze that massages soak up the solitude of the Sahara. Souvenir T-shirt US$12 the ramparts of wonderful cities whose names – Essaouira, Casablanca, Asilah, Rabat – and CLIMATE & WHEN TO GO Grilled brochette US$3.40 to US$4.50 atmosphere carry a whiff of African magic.
    [Show full text]
  • Marrakech, Morocco Destination Guide
    Marrakech, Morocco Destination Guide Overview of Marrakech Key Facts Language: Arabic is the official language, but eight other languages are also spoken, including Berber, French and Spanish. English is generally understood in the tourist areas, but French is more widely spoken. Passport/Visa: Currency: Electricity: Electrical current is 220 volts, 50Hz. Two-pin round plugs are in use. Travel guide by wordtravels.com © Globe Media Ltd. By its very nature much of the information in this travel guide is subject to change at short notice and travellers are urged to verify information on which they're relying with the relevant authorities. Travmarket cannot accept any responsibility for any loss or inconvenience to any person as a result of information contained above. Event details can change. Please check with the organizers that an event is happening before making travel arrangements. We cannot accept any responsibility for any loss or inconvenience to any person as a result of information contained above. Page 1/9 Marrakech, Morocco Destination Guide Travel to Marrakech Climate for Marrakech Health Notes when travelling to Morocco Safety Notes when travelling to Morocco Customs in Morocco Duty Free in Morocco Doing Business in Morocco Communication in Morocco Tipping in Morocco Passport/Visa Note Entry Requirements Entry requirements for Americans: Entry requirements for Canadians: Entry requirements for UK nationals: Entry requirements for Australians: Entry requirements for Irish nationals: Entry requirements for New Zealanders: Entry
    [Show full text]
  • Tunis, Kairouan & Carthage
    i^p .iaa^ay-v"i^-^^^t£V!-^;>-y .f'^vnr!mmiim^m^>^mmwmfmif^^^m»i^}m^^'^,,^^^!M '^^msimi: LIBRARY OF THE University of California. Class TUNIS, KAIROUAN &" CARTHAGE CARTHAGE OF THE PHCENICIANS IN THE LIGHT OF MODERN EX- CAVATION. By MISS MABEL MOORE. One Vol. Crown 8vo. Illustrated. Price 6s. CONQUERING THE ARCTIC ICE. By EJNAR MIKKELSEN. One Vol. Demy 8vo. With many illustrations and map. Price 20S. net. JAPAN. Rambles in the Sanctuaries of Art. By GASTON MIGEON. One Vol. Crown 8vo. Illustrated. Price 6s. net. PERSIA. The Awakening East. By W. P. CRESSON, F.R.G.S. One Vol. 8vo. Illustrated. Price 12s. 6d. net. SYRIA. By GERTRUDE LOWTHIAN BELL. Demy 8vo. Illustrated. Price 6s. net. DAN TO BEERSHEBA. Work and Travel In Four Continents. By ARCHIBALD R. COLQUHOUN, F.R.G.S. One Vol. Demy 8vo. With Portrait. Price 8s. 6d. net. London : WILLIAM Heinrmann, 21 Bedford Street, W.C. A MINOR MOSQUE, KAIROUAN TUNIS KAIROUAN ^ CARTHAGE DESCRIBED AND ILLUSTRATED WITH FORTY-EIGHT PAINTINGS BY GRAHAM PETRIE, R.I. ^ ^ ,'"'' • ?•*'.•'•.•*• /*> f, i*»i i LONDON WILLIAM HEINEMANN 1908 a?" Copyright, London, 1908, by William Heinemann " AUTHOR'S NOTE Among the many books concerning the history of Tunisia which I have consulted, those included in the following list have proved the more interest- ing and profitable. To their authors I gratefully acknowledge my indebtedness, and tender my cordial thanks, confidently recommending their pages to readers who would supplement my modest essays with more substantial fare, and bridge the gaps between some scattered fragments from the grim chronicles of Time.
    [Show full text]
  • Travel Exploration Hit the Road of the Old Caravans
    TRAVEL EXPLORATION HIT THE ROAD OF THE OLD CARAVANS AN 11-DAY LUXURY, GUIDED HISTORY & CULINARY ADVENTURE TOUR JANUARY 22ND - FEBRUARY 1st, 2018 RESERVE SPACE TODAY CALL: 908-347-7785 [email protected] TO REGISTER LOG ON TO www.sababatravel.com TRIP HIGHLIGHTS: Go Local at the Casa Market, Fresh Seafood Made to Grill onsite Discover Moroccan Street Food & Local Delicacies on a Fez Food Tour Arabian Desert Nights, Dinner Under the Moroccan Stars Sip Tea & Bake Bread with the Berbers in the Saghro Mountains Cook Up Morocco - A Cooking Class led by a Dada Chef Go by Tuk Tuk on a Gastronomic Food Tour through the Historic Medina EXPLORE GLORIOUS MARKETS STAY AT LUXURY PROPERTIES INDULGE AT A MOROCCAN SPA Hit the Road of the Old Caravans On an 11-DAY LUXURY, GUIDED HISTORY & CULINARY ADVENTURE TOUR GUARANTEED NO MORE THAN 15 TRAVELERS RESERVE SPACE TODAY CALL: 908-347-7785 [email protected] TREASURES OF MOROCCAN CUISINE TOUR - Sababa Travel DATES OF TOUR: January 22nd – February 1st, 2018 (11 Days/ 10 Nights) 5 Star Luxury Riads/ Hotels + Premium Luxury Desert Camp: COST PER PERSON: $5,300 / SINGLE SUPPLEMENT RATE + $1,650 SHARED DOUBLE/ ROOM UPGRADES AVAILABLE UPON REQUEST Example 5-Star Boutique Riads & Hotels + Premium Luxury Desert Camp Rabat: Villa Mandarine, Sofitel Les Jardin Des Roses Fes: Riad Fes (Relais Chateaux), Palais Amani (Mr. & Mrs. Smith Hotels) Palais Faraj Merzouga: Premium Luxury Desert Camp w. En Suite Facilities Ouarzazate/Skoura: Les Jardin Des Skoura, L’MaLodge, Ksar El Kabbaba Marrakech: La Maison Arabe,
    [Show full text]
  • !9 !8 !7 !6 !5 !4 !3 !2 !1 !9 !8 !6 !5 !2 !1 !7 !4 !3
    s e in i i l d a r r s l a e s y J r I m ja s l ch h s s a A ra d v I e a Ja P l e O A d ou u a d b beid u e la d A e t O r b u e d d O b 8 b N d de Fès rte A l l a l e l F a s s !12 i rt e d !33 es r R t r e e e m !34 i p B v a a n r 8 t b a K s !15 N J a K a ur 1 E !8 a o c s 1 l M an e h l M u c i E d hr c ub Bab a h ko v Riad Zinnha a a !! v Y El Jnane r Kho a ur Chou Bab Bel Abbés Bab ir Kachich akb El Khmis Bab our L Taht S Derb El Arset ar ss r a Ben Brahim De ma rb J B La d n a Bab id a Bi r v d b Yacout u Ta r o g B B s h i s z ut n a a o o !32 M z L b i u h a t g m E id a â b S T as l N b s d rb ar K d 7 e a e D B h Bab t av m S a A l n a h ta i f Moussoufa e s i r a k i s S S u B in i o l d l e i s i e r L B a u em D s a o e J io r r n k A a t E n u l s u G A r r z S r s i o a l S i a B m b !11 r a o n u n r e H Bab a Bab N8 r 11 r !35 t r !Debbagh san II Doukkala i Si E ha as !7 u d k v H A s a r o b a d s F h B a E l g l o a ab l A E bb z u e D G iz r D o r l u l E k erb Za a b k E h D ou a a fa iat v B v a la s La a a h k m d r a de te A 6 r 3 a d rt r ! r ! n e e S !7 Bin Laf s idi Abdel z 9 R azi e 4 ! i 5 r e e n ! ! 8 i n u ! T a m r s ss s a e o ou p a a c l l 36 S a u ! h i A 12 r G o e t ! 37 d s d ! i l 41 n r M ! a b S L E r 42 l a ! !38 a a r r r l Az c a b Bab la !2223 !43 !39 ezt h Bab F D ! t Aylan 13 a r ! t !44 !40 Er Raha im 20 21 n i !! h la a y n e A a !9 l b O Z a a !10 m 28 B u a a ! S e e h Y d l n r d Bab r E 10 e a ! I i B s d sour a s Nkob r i l K in y b S E k l d M r r a o M h r Sidi B l am !45 oulabada
    [Show full text]
  • Obtic29tm 7DAYS/6NIGHTS. TANGIER-RABAT/MEKNES-VOLUBILIS-FES/MARRAKECH
    OBTIC29tm 7DAYS/6NIGHTS. TANGIER-RABAT/MEKNES-VOLUBILIS-FES/MARRAKECH DAY 1: TANGIER - RABAT. You will be met on arrival at Tangier’s International Port to set out for a quick tour of this cosmopolitan city before continuing on your 4 hours’ drive south alongside the Atlantic Ocean, passing through the towns of Asilah, Larache and Kenitra to the administrative Imperial capital since 1912 of the Kingdom of Morocco, Rabat (R’bat al Fat’h) - one of the four Imperial Cities, founded in the 12th century (R’bat meaning fortified convent). Subject always to your time of arrival in Tangier, this evening in Rabat is at leisure, perhaps to relax around in your hotel or riad or venture out into the souqs with your guide before dinner. D. DAY 2: RABAT - MEKNES - VOLUBILIS - FES. Sightseeing of Rabat starts with a drive through this graceful city of parks and gardens along Victory Avenue to the Méchouar Precinct of the King’s Palace. Regrettably, the Palace is not open to the public, but we can savour and photograph its impressive arches, redolent of the finest Islamic architecture. Next we arrive at the Chellah, once a prosperous Roman enclave called Sala Colonia in their Mauretania Tingitane Province, to be abandoned late in the 5th century, thence to fall into ruins to be transformed, late in the 14th century during the reign of the Merinides Sultanate, into a vast cemetery, their Necropolis, where we find also some Roman excavations. This Necropolis was destroyed by the earthquake of 1755 and is today a beautiful garden of date and banana palm trees, hibiscus, bougainvilla, olive and fig trees.
    [Show full text]