ENGLISH^ 60VI8NKIENIfIIMTIMBB EDITION :^3HiMn
No. 360 SATURDAY, JUNE 14, 1947 Price 7.50 yen
PUBLIC NOTIFICATION NOTIFICATIONS '
Ministry of Finance Public Notification No. 3 Price Board Notification No. 290' - ' June 14, 1947 { June 14, 1947 To: Each Revenue Office under the jurisdiction In accordance with the provisions of Article 9 of of the Ministry of Finance. the Price Assessment Regulations, the Director of The Ministry of 'Finance( Instructions No. 3, July, Kinki Local Price Bureau was entrusted with the 1943 shall be revised as follows: power under date of May 30, 1947, to designate prices of canonicals, surplices,, and sacred articles of > Minister of Finance Buddist sanctum, under the provision of Article 3 of YANO Shotarb the abovementioned Regulations. Director-Genaral of Price Board The Revenue Collectors"* of the general account "} WADA Hiroo under the jurisdiction of the Ministry of Finance shall be designated as follows: Chief of the Accounts Section of the Finance Minister's Secretariate v. Price Board Notificatiok No, 291 Director of the Administration Bureau of the June 14, 1947 Ministry of Finance The Price Board Notification No, 150 of*April, Directors of the Local Financial Bureaus 1947 (concerning the designation of Art. 2, item 3 of Chiefs of the Taxation Offices the Regulations for Management of( Margins of Prices) shall partially be revised as follows: Director of the Training School for Tax-Collectoiv Director-General of Price Board Directors of Customs WAPA Hiroo Chief of the Accounts Section of the Commerce In paragraph 1, "in case" shall read "or out of and Industry Minister's Secretariate > those who abolished the business of sole purchasing Chief of the Construction Section of the Central and selling." ' Liaison Office Directors of Local Liaison Offices Chief of; the General Affairs Section of the Spe- Price Board Notification No. 292 cial Construction Division of the Board of Recon- - ' ' ' June 14, 1947 struction In accordance with the provisions of Article 4 of Chief of the Special Construction Office of the the Price Control Ordinance, the controlled prices of Board of Reconstruction '"Nissono'* are designated as follows, and the Price Director of the Railway's Technical Laboratory - Board Notification No. 103 of October, 1946 (con- Director-General of the Board of Metropolitan cerning the designation of the controlled prices of> Police ' - f ' i( Nissono *3) shall hereby be abolished:v ; , Director-General of Price Board- ' Governors, of Prefectures /. , ^WADAHirpo ' Chiefs of the Branch-Offices of Prefectures 1. List jof Controlled Price : Director of Hokkaido River Improvement and Controlled' Controlled Controlled Embarkment Works Office selling selling -Celling Director of Hokkaido Public Works Operative ;Name Unit price of price of^ price of office t ^ ' ; maker wholesaler retailer Director of Hokkaido Agricultural Experimental ' Nissono " 100 W1O.O05 ¥11.50 ¥14.50 Station ' \ v;. - tablets 2. Sales Terms and'etc. ' •E r_ - Director of Hokkaido, Fish Hatching Station > (a) Tbe controlled.selling price of" maker men- Director of Hokkaido Work-shop for Public tioned in the present list shall be for those ex Works Machinery storage of maker. ^ _ } jSupplementary Provision: , '\ (b) The controlled sellibg price of wholesaler men- tioned in the present list shall be for those ex The present Instructions shall apply a,s from May warehouse of wholesaler. 3, 1947; provided, however, in respect to the revenue (c) The controlled selling price of retailer mention- for the fiscal year 1946, the former rules shall be ed in the present list shall foe for those ex store of applied. < retailer.
~-t (d) The controlled prices shown in the present list " T o k u so " m o d e l 5 ,3 6 9 .0 0 6,189.00 shall be for those which are included the wrap- N o . 1 6 (9 X 9 x 9 X 1 6 ) ( 1 .2 3 9 ) ping ,and packing charges. 1.239) (e) Thegoods shown in this list shall 'be for those (9 x 9 X Nl Oo x. 1l8^ ) ( 55 5 ,717.323.020) 6,662.00 which are 10% of para dichlorbenzen and 90% of 1.332) ' 1 naphthalene. < The prices of the goods other than mention- N o . 2 0 6 ,3 7 0 .0 0 7,350.00 (1 0 X l O X l l X 2 0 ( 1 .4 7 0 ) . ed in the preceding paragraph shall be the 1.47b) ' amounts deducted 50% from the controlled prices u R e n jo T o k u so '3 shown in this list. m o d el 6 ,7 8 6 .0 0 7,830.00,
(10X10X10X18) ( SJ JJ 35 1.566) 1.566) Price Board Notifiqatipn No. 293 June 14,1 1947 (a) In the column of the model, (6x7x12) shall in- dicate a machine of 6-lever and right dial 12 units, In accordance with the provisions of Article 4 of and (9X9X9X16) 94ever, check dial 9 units and the Price Control Ordinance, the controlled prices ,of left dial with 16 units.' calculating machines are designated as follows, and r (b) The price of the second-hand machine shall be item 5 in, the Ministry of Finance Notification No. within 50% of the above controlled prices. 465 of June, 1946 (concerning the designation of the controlled prices of Japanese typewriter, its types, (c) The controlled selling prices of producer shall be Europian potable typewriter, rotary "mimeographs, ex factory of seller without any packing. calculating machine, timerecorder and time-stamp) (d) The controlled selling prices of dealer shall be ex shall hereby be deleted: store of seller. Director-General of Price Board (e) Thexcontrolled prices of this list shall be for those •E ' -, WADAHiroo , of machine which have passed the inspection con- ducted by Ninon Jimu-yo Kikai Kyokai (Japan 1, Calculating Machine: (Unit: per machine) Business Applicance Association) and have an in- Model Controlled selling Controlled selling dication thereof, and the prices of machines which prices~ofproducer prices of dealer do not undergo the said inspection, or without > "FukyuS) model ¥2,132.00 - ¥2,452,00 ' indication of the inspectipn, shall be reduced 30% (6X7X12) (Including 30% (Including 30% from the controlled prices of this list. commodity tax of commodity tax of ¥ 492) ¥ 492), Standard model 2,938.00 3,388.00 No.14 (9X8X14) ( 678) " -Price Board' Notification No. 294 678) No. 16 3,7^.00 4,324.00 _ June 14, 1947 (9x9xl6) C ' In accordance with the provisions of Article 4 of the,, v 864) " 864) Price Control Ordinance, the controlled prices of Truck SJ NoriB 4,654.00 5,374.00 Chassis are designated as follows, and the Price Board Notification No. 97 of /March, 1947 (concerning the (9X10X18) ( ii 1.074) - 1.074), - designation'of the, controlled prices of Truck- -Chassis) No. 20 5,369,00 6,189.00 shall hereby be.abolished: (10x11x20) ( Director-fcteneral of Price 'Board x 1.239) 1,239) > * "•E ' , WADAHiroo
Name of Truck ~ Measures of Controlled selling Controlled selling , -prices of prices of seller . Chassis _ using tire manufacturer (per ' 1 fcfiassis) 1." Nissan Model 180 Truck Chassis (1) Frontwheel > 8 ply 32x6" 2\ ¥71,424.60 ¥76,044.60 V Rear , 10 ply 32x6" 4/ (2) Front and rear wheels 10rply 32X6" 6 ¥71,992.60 ' ¥76,612.60 2. Toyota Model KC Truck Chassis (1) Front wheel 8ply 32X6' .¥71 ,424.60 ¥76,044.60 Rear SJ , 10 ply 32X6' (2) Front and rear wheels 10ply 32x6" 6 ¥71,992.60 ¥79,612.60 Isuzu Model s- /TX 80 Truck Chassis\ ITU 80 J 10ply 34X7" 6 ¥91,999.00 ¥97,949.00 The controlled prices mentioned in the preceding list are to be applied from Truck Chassis of manufacturing after the following frame number: Nissan Model Type-180 167,230 Toyota Type-KC 7 BM-10,320 , Isuzu Type-TX 80 71,520 do. Type-TU 80 ll,125. 4. Ao regards the Truck, Chassis manufactured by the previous frame number of the preceding paragraph, the following controlled prices shall be applied: Name of Truck Measures of C Controlled selling Controlled selling hassis using tire prices of prices of seller m anufacturer (per 1 chassis) a ) Nissan Model 180 Front wheel 8ply 32X6" 2\ '¥66,000.00 Rear , 10ply 32X6" 4/ ¥70,620.00 (2) Toyota Model KC Front wheel ¥66,000.00 Rear 1 0ply 32X6" 4/ ¥70,620.00 ( 3) Isuzu Model TX 80 and TU 80 Front arid rear wheels 10 ply 34x7" 6 ¥ 8S?000.00 ¥ 90,950.00 5. The controlled prices shown in the present list shall be for those which are equipped with the acces- sories specified in annexed list. / 6. The wheels mentioned in the preceding items are to be standard for rayon cord, and in case the trucks are equipped with the tires differed from the ones, the difference of tires shall be added to the controlled prices of this list. 7..The controlled selling prices of manufacturer shall be for those ex factory of seller. 8. The controlled selling prices of seller shall be for those exstore of seller. However, the controlled prices of freight (including insurance rate) from factory of manufacturer to store of seller may be addetf to the controlled selling prices of seller of the present list. Annexed list. f D e s cr ip tio n N is s an T o y o t a I s u z u ( T X 8 0 & T U 8 0 ) A ir p h o n e l l T a il la m p & N u m b e r p lat e h o ld e r , 1 T o o ls l s et 1 s e t l s e t S p ec ifi c a tio n : T o o l b ag l l J a c k y (w ith h an d le ) l l
T ire P u m p 1 x l T ir e L e v e r 1 . 1 G re e c e p u m p l l O il G u n l l H a m m e r v l l P riv e 1 . -1 . , D r iv e r (sm all) l l M o n k e y W re n c h l l D o u b le H e a d S p an a 2 2 ' W h ee l S p an a (w ith h an d le )- l l - S p ar k P lu g S p an a T a p e t S p a n a ¥ _- B le e d e r S p a n a 1 ( T X 8 0 o n ly ) B le ed e r P ip e l . (T X 8 0 o n ly ) S ta r tin g H a n d le l l l D ra in P lu g S p a n a In case part of accessories mentioned in the preceding paragraph is not equipped, the difference shall be deducted from the controlled prices of the present list.
Ministry of Finance Notification No. 122 3. Disposal of the wooden, two-storey house, coated " ' June14, 1947 1 with zinc, belonging to the Taiwan Fibre Manufac- A part of the Ministry of -Finance Notification No. ' ture Control Co., Ltd. (located at No. 2-3, Odem- 67, April/ 1947 (concerning the designation of business ma-cho, Chuoku, Tokyo). " performed by the Closed Institutions Liquidating Com- mission) shall be amended as follows: Ministry, of Finance Notification No. 123 Minister of Finance June 14, 1947 ' YANO Shotaro The Bank of Japan was ordered to restitute the
, 2> , undermentioned.deposit to Zai Nippon Congregational Ilsuo Wataiiabe , No. 52, Seto, Funjseki-mura, Ni~ Senkyoshi Shadan by June 30, 1947, in conformity with shi-yatsushiro-gun, Yamanashi-ken the provisions of paragraph 1, Article 2 of the Imperial Zenzo Akaike No. 86, ,.^ Ordinance No. 294, of 1946 (Ordinance concerning the JitsumasaWataiiabe No. 101, ] Restitution of Allied 'Nation's Property based on the Shigematsu D-obashi No. 92, Imperial Ordinance No. 542 of 1945 concerning the Order to be issued in consequence of the Acceptance Yoichi Akaike No; 97, of the Potsdam Declaration) ; Motokiyo Akaike No. 103, J9 Minister of Finance Stiwaichi Akaike ' No. 105, ,> YANO Shotaro SukeichiAkaike r No. 177, ' Number Name | Amount N51.Zai Congregational Senkyoshi - ¥227,807.20 Nippon Shadan v; ' , Ministry ®$ Commerce aad Industry ' Notification No, 33> 'Ministry of Justice Notification No. 33 June 14, 1947 June 14,.1947 In accordance with the provisions of Article 7 of ' The following house-registers which had been kept' the Electric Appliance Control Regulation, licenses in the village office of Puraseki-mura, Nishi-yatsushiro- gun, Yamanashi-ken, were lost on Mareii 24, 1947; were issued on June 4> 1947, as follows: Minister of Justice Minister of Commerce and Industry *. SUZUKI Yoshio MIZUTANI Cfi6zab\ir6
Elec. Appliance to be License Name or Title of Manufacturer Kocation of business office m an u fa ctu r e d N o * Tanaka K^eiki K.K. No. 992, Aza Kami-ochiai, Yono-machi, S w itc h ' 1 7 4 1 Kita-adachi-gun, Sai£ama-ken Asahi Seisakusho No. 394, 1-chome, Iriatsuke-cho, Kita- L o c al S w itch N ^ 1 7 4 2 . ICHIMURA Tadashi ku, Tokyo E le c . C o n n ec to r 1 7 4 3 ・ ditto ditto , d itto 1 7 4 4 Sat6' Musen Kizai Seisaku No. ,'3£54, 2-chome, >Jerima-minami- '**- K.K. machi, Itabashi-ku, Tok^o Sawafuji Denki K.K. ' No. 398, Nakadai-machi, Shimura, Ita- L o w P o w e r M o to r 1 7 4 5 , bash'i-ku, Tokyo Masuo Denki Seisakusho No. 321, lchome, Iogi, Suginami-ku, S w itc h 1 7 4 6 MASUO S6ichi ^ Tokyo; . Hoshizaki Denki K.K. No. 17,v ^Momozono-machi; Mizuho~ku, E le c . ,H e a te r ' 17 47 Nagoy a ; ditto ' ditto , S w it ch 1 7 4 8 G.' K! Kowa Kogyosho [No. 32, 2-chome, Tstibaki-machi, Naka- E le c . H e a te r 1 7 4 9 mura-kuj Nagoya Shddensha No. 9, Tagoto-cho, Shibuya-ku, Tokyo ' L o w P o w e r T r an sfo rm er 1 7 50 'CHAYAKan-ichi ' E le c . d o n n e c to r 1 7 5 1 ditto , ditto % { * Seiko Denki;K.K. L o c a l S w itc h - 1 7 5 2 No.Tokyo199, Horinouchi^Machi,t[[- '.-^(_ TosMma-ku; * Marusada -Denki 'Seisaku^sho1' Oaza; Shid, -'k6riyama-m'achi, - IkoMa-gun, L o c a l S w itc h l 1 7 5 3 yOTA Shigehisa ' '; Nar'a-ken - ' J ' G,K. Mikiini Denki Seisaku- No. 130, , Mikuni-hon-machi, Ktigashi- L o c a l S w itc h 1 7 5 4 sho Yodogawa~ku? Osaka Gifu Denki Kogyd K.K. No* 8, 4-choirià¬, Kano-shinhom-machi, E le a C o n n e c to r , 1 7 5 5 , Gifu-shi ^ - Saga Rait9 K;K. No. 201, Nishinokyo Sanjdbd-machi, Na- E lec . C o h n 'ec to r ( 1 7 5 6 kakyd-ku, Kydto
Ministry of Transportation' -Notification No-. 163 Ministry of Communications Notification 'No. 198 ^June 14, 1947 ;. June' £4, 1947 y The handling of ClL. ,shipments at OHirota The following mine special telephone office was Station on the Toyama-Ko Line shall be discontinued abolished on March 31, 1947: as from June 1, 1947. Minister of Communications Minister of Transportation ' MIKI Takeo ' TOMABECHI Gizo Name Location Ezato Mine Special Sasa-rsaachi, Kita-matsuura-gun, Telephone! Office 3Magasala-ken -4 ( Prime Minister's Office .' , -ERRATA . , •E.. ' June5,1947 Of the 'Price Board Notification'No. 237 of May NISHIO Suehiro, Member of First Class Government ' 20, the controlled prices-"¥35.10/' "¥28.20," 'Official Nomination Committee : "¥29.50," "¥23.70," "¥32.60," and."¥26.80"" Appointed '•EChief of First Division of First Class shall1read " ¥38.00," "30.50/' " ¥31.90," " ¥25.60," Government Official Nomination Committee. " ¥35.30," arid "28.30" respectively. MAEO ' Shigfesaburo, Secretary of Ministry of Finance : Secretary of Prime Minister's Office Appointed. Member of Committee for Selection of (Price Board) Certified Tax Attorney. WATANABE Kikuzo, ditto: ' ' ~N CHC Saichi, ditto: ' ' Appointed Secretary of Cbmmittee for Selection of CONFERMENT & APPOINTMENT Certified Tax Attorney, respectively. * MAEO Shigasaburo, ditto: , v ' KITAJIMA Takeo, ditto: Cabinet and Fftnae Minister's.Office 1' ' May7,1947 Relieved of Secretary of Committee for Selection of ' Certified Tax Attorney, respectively. KANAI Shinhachiro, Secretary of Ministry of Education : MAR'USHIMA Risaburo, Secretary of Ministry - of Promoted- to Second Class. Education: •E June 5, 1947 Relieved of office at Ms own request. HAYASHJ Ry6hei : £EDOShoji:' - ' , " Appointed Secretary of Minister of State, ^ Appointed Vice-President of National Research (traded Second Class* Council, IWA^UCHI Etsutaro, Educational Official of Ministry Relieved of Member of National Research Council. of Education : S.UGINO Tsuneo, Secretary of Ministry of Welfare: Appointed Secretary of Ministry of Education, , Relieved of office at- his own request. - Graded Second Class. ' MAEDAHajime: '. SOMEDA iTakeo, ditto : Appointed ' Member of Central Employment Ex- Concurrently appointed Technical Official of Ministry change Committee. of Education, HIRAKAWA 'Marnoru : Secretary of.Ministry of Agri- Graded Second Class. culture and Forestry: KOBO Kenzo, Technical Official of Ministry of Agri- MATSUDA Taro : Secretary of Ministry of Commerce culture and Forestry: and Industry: KAWANO Tadashi: - Appointed. Member of Central Unemployment HIRATA Tditsu : Counterplan Committee, respectively. YAMAZAKI Tsutomu : V ITO Tasuke, Secretary of Ministry of Agriculture and WATANABE Rydhei : Forestry : TSUJIMOTO Yoshio : TEMBO Hirohiko, Secretary of.Ministry of Trans- MORI Ichiro: , portation: OlWA Masanaka: , Appointed Temporary Member of Central Unem- Appointed Educational Official of Ministry of ployment Counterplan Committee, respectively. k Education, ITO Takenosuke: ~ N Graded Second Class, respectively* Relieved of Member of Central Unemployment INOUE Rikio: ' ' Counterplan Committee at his own request. URAKAWA Chikanio: " MIKI Akiyoshi, Secretary of Ministry of Commerce Appointed Teclhical Official of Ministry of Com- and Industry : munications. AKIYAMA Ryu, Secretary of Ministry of Trans- Graded Second Class, respectively. portation: •E - , ^ YAMAZAKI Saburo, Secretary of Ministry of Com-" , Relieved of Temporary Member of Central Unem- munications : li •E•E ^^^ ployment Counterplan Committee, respectively. ISHIKAWASadateru, ditto: * ; ^ IMAKAWA Riichi, ditto: SHIOTA. Tadashi,.ditto s - ' ' KURATA Katsuji, ditto: f \ Appointed Educational Official of Ministry- of Com- YAMAMOTO Ayao, dittp: ^ ' - mucations, C ' MATSUURA Shizuta,'ditto:'. •E , Graded.Second Class, 'respectively. ' { HEM:MI Sunao, ditto:1. OE Yoshitaka, Technical Official of Ministry! of Com- TSUCHIYA SH6ichi, Technical Official of Ministry of munications : ASAHARA Hidetoshi, 'ditto : ; ' Transportation ^ Promoted to Second Class, respectively. KAKIMI Taiji? dittor - ,. ' MQRIYAMA Takaji, ditto: , ' SHI];NO Hirpyuki, dittoi Relieved of office at their own request, ' respectively. >v ;~>Cabinet ' MOMMA Seijyu, Suspended Technical Official of June S, 1947 ' Ministry of Transportation : HAYASHI Ryohei, Secretary of Minister of State: v 'Reinstated in former service. > Granted No. 19 Salary, SASAKI Shuichi : , ' { Assigned 'as Attache* to the Minister of State,, Relieved of Councillor of General Maritime Bureau, HAYASHI. ,. , Ministry of Transportation, at his own request. AKIYA&1A, Ryu, Secretary of Ministry of Transpor- tation: COURT CIRCULARS Appointed Member of Central Committee of Rail- way Transportation. Vist of H.M. the Empress NAGAI Saneyuki, ditto: Relieved of Member of Central Committee of Rail- ^-I.M. the Empress has signified Her intention that way Transportation. Her Majesty, accompanied by T.I.M. Princesses Kazu MORI Shigeo, Secretary of Ministry of Agriculture ko, Atsuko, and' Takako, will visit the Tama Imperial and Forestry: , Mausoleum, Tokyo, on the 14th inst,., leaving the Im- FUJITA Genshicjii, 'ditto: perial Palace at 1.40 p.m. TANAKA Skin-ichi, Secretary of Ministry of Com- merce and Industry:' •E/ , < KOIZUMINanao: - , , ' COLLECTIVE INFORMATION Appointed Secretary of Central Committee of Rail- way Transportation, respectively. ABE Shjfiji,' Secretary of Ministry of Finance : ' GOVERNMENT MATTERS ISHIHARA Takeo, Secretary of Ministry of Com- Regulations for the Allotment -of the Official merce and Industry: Duties of the National Institute of Health Relieved of Secretary of Central Committee of The Regulations for the Allotment of the Official Railway Transportation, respectively. Duties of the National Institute' of Health were fixed ' NAKAGAWA "Masakicrii, Secretary of Ministry of as follows, and were enforced on and after May 21: Communications : AJIRO Hatsuo, Technical Official of Ministry of Com- , 4 '.Regulations for the Allotment of the munications : - > Official Duties of the National Relieved of office at theij? own request, respectively. Institute of Health Article 1. *ThexNational Institute of Health shall have TANAKAWA Chuta? Educational 'Official of Ministry an Assistant Director, who shall be ordered by of Education: -- Minister of Welfare from among the staff of the Nominated exclusively to Professor of College of institute, Medicine, Hiroshima-ken. o The Assistant Director shall conduct the affairs KIMURA Milraji, Educational Official of Ministry of of the Institute, assisting the Director. Education: * ( , .Article 2. The National Institute of Health shall have Ordered to be Superintendent of Preparatory Course its staff, who shall be ordered by Minister of of Men's Division, Mie Normal School. Welfare from among the 1st grade or 2nd grade NISHIDA Yoshio, ditto: Welfare technicians. Relieved of Superintendent of Preparatory Course of The,members of the Institute shall take charge Me'n's Division, Mie Normal School. of detection, research, official certification, exami- NAKAMLJRA Tadao, Educational Official of. Ministry nation, manufacturing and short courses under the of Education: direction and supervision of the Director. Nominated to Professor of Nagano Normal School, Article 3. The National Institute of Health shall have Granted No. 23 Salary. the General Affairs Section and three following ARUGA Yoshito, ditto : departments : MORI Ichio, ditto: y-' Research Department , l Nominated to Professor of Nagano Normal School, Official Certification Department Granted No. 16 'Salary.1 MASAI Takishi, Educational Official of' Ministry of Examination and Manufacturing Department Article 4, The General Affairs Section jhall prosecute Education:. the following affairs : \ < > ' KUNIMI Yoichiro/ditto: ' - :,. 1. Matters concerningpersonal affairs '.Nominated to Professor of Hokkaido Third Normal School, r 2. Matters concerning the custody of the, official Granted 19 Salary. , , ARAKIDA Kusuchjyo, Educational Official of Ministry 3. Matters concerning the receipt, despatch, 'com- of Education : ! pilation, and preservationsof documents Ordered to be Superintendent of Preparatory Course 4. Matters concerning the accounts' of Women's Division, Nar'a Normal School, 5. ''Matters concerning the control inside,,of the OTOMO Shukuryo, Educational Official of Ministry Institute of E4ucation: ' 6. Matters outside of;the charge of others .Nominated 'to Professor of Kagoshima College of Article 5,> The Research Department' shall 'prosecute > Fishery, the following affairs : ; Granted' No. '15, Salary. 1. Matters concerning the detection of the causes KATAYANAGI 'Rahei, Educational' Official of.Local , of the diseases and -the research of their pre- Government : ventive methods and the short course^ r~- ^Nominated to Principal of Karasuyama Middle 2. Matters concerning the investigations and re- School of Tochigi-rken, searches of the items necessary f6r the preven- ABE Shizume, ditto: ' , tive sanitation Relieved of Principal of Karasuyama Middle , 3. Matters concerning the synthetic adjustment School of Tochigi-ken. of the results of the tests and researches on (April 1, Ministry of Education), the preventive sanitation. Article 6. The Official Certification Department shall anti-pest vaccine and others that are rarely used, prosecute the affairs concerning the examination and the manufacturing ,of which is technically and official certification of the biological manu-, difficult. facture of drug, the anti-bacterial substance, the disinfecting materials and the like related to pre- INDUSTRY vention, treatment, and diagnosis. Japanese Standard > Article 7. The Examination and Manufacturing De- The following Japanese Chemical Industry Stand-, partment shall prosecute the following affairs : ards have been set up through the investigation and 1. Matters concerning the experimental manufac- deliberation of the Japanese Standard Committee: turing of the biological manufacturing of drug, (May 9, 1947, Board of Patents and Standards) the anti-bacterial substance, the disinfecting Japanese Chemical Industry Standards materials and the like relative to prevention, Urea Resin Adhesive for Wood. (Chem 6801) treatment, and diagnosis; Phenolic Resin Adhesive for Wood. (Chem 6802) 2. Matters concerning the manufacturing of the (The contents abbreviated)
TRANSPORTATION ^. f '. -Notices to Mariners No. 23' ' ' ' Weekending14thJune,1947 ; / ' -Notices Nos, 306 to 328 1 SUDA KWANJI ' Hydrographic Department, Tokyo Hydrographer of the Japanese Government No. 306 (T.) Hokkaido, South coast Goyomai Channel-Kaigara Shima Light extinguished Description •E - r Kaigara Shima Light was extinguished on May"129, 1947. Position On Kaigara Shima (islet). 43° 23.6'N., 145° 51.7'E. (approx.") Abridged description FL ev. 3 sec. 17m. 13M, (U.) '* " Charts 8-1 8-25-42 * s Publications Hokkaido Coast Pilot (Pub. 3A)3 p. 81~Light List Vol. I (Pub. 100A),. No. 1220-H. Q. Light List Vol. II, No. 81. " Authority Lighthouse Bureau. No. 307 Sakhalin (Karafuto), West coast-Maoka Harbor Existence of^wrecks and marker buoy Description 2 sunken wrecks exist westward of Maoka Harbor, and a marker buoy has been established close to and northward of southern wreck. Positions (a) Wreck 2 masts projecting above water. 1,275 metres 289° from North Breakwater Light 47° 03.3'N., 142° 01.8'E. {t% (approx.) ) (b) Dangerous wreck.. 1,481 metres 280° from South Breakwater Light 47° 03.1'N., 152° ,01. 6'E. (approx.). Remarks " The note "(1947)" should be inserted against the wrecks, and a spar1 buoy with a 7 cross topmark is to be charted close to and northward of thewreck(b) 296 (Maoka Ko)-1315-1316. Charts _ 296 (Maoka'Ko)-13451316, '* •E ^ ^ , Publication -. ' Sakhalin S. Part'& Kuril Is. Pilot (Pub. 3B), p. 186., Authority U.S.N.M. Nov 16 (19.44, '1945), 1947. >
tNo. 308 -Sakhalin (Karafuto), West coast-Maoka Harbor -^Iteration in lights (1) Description Maoka Harbor South Breakwater light has been changed from fix6d red to |ixed ,^^ , " green*, _ - , ' ^ \ Position Head of SoutB Breakwater. Abridged des~ F. G, 9m. 6M.-(U) cnption (2) Description Maoka Harbor North Breakwater Light was damaged-and Is not in operation. Position Head of North Breakwater. Abridged 4des,- "Occ. ev. 6 sec. 15m. 10M. (U.) ' ' cription Remarks The note " (Extinguished) (1946) " should be inserted against the light. Charts 296 (Maoka Ko)-1315-1316. Publications Sakhalin S. Part & Kuril Is. Pilot (Pub. 3B), p. 186-Light List Vol. I/(Pub. 100A), Nos. 1370, 1371-H. O. Light'List Vol. II, 1947, Nos, 34, 36. Authority U.S.N.M. No. 16 (1944), 1947. _ ' ' , , No. 309 (T.) Honshu, N.W. cqast-^-Futaoi 'Shima, Southeastward Light buoy extinguished Descrip tion No. 3 Channel Light Buoy No. 3, 'Shimonoseki Swept Channel has been"extinguished since May' 28, 1947. -^ Positions About 3.5 miles southeastward of Futaoi Shima. 34° 03.6'N., 130° 51.7'N. (approx.) Abridged description Fl. ev. 4.sec. 7JM. ' Charts 201-179-196. Publicat ions Honshu Coast Pilot Vol. II (Pub. IB), p. 19á"Light List Vol. I (Pub. 100A), No. 724. •EAuthority Lighthouse Bureau. (691210) ' ' > No. 310 Honshu, iSf.W. coast-'Noshiro Harbor Light changed Description Noshiro Harbor Light was,moved' and reestablished about 180 metres northwest of its Y charted position and changed to show fixed red' light. Position Left bank of Yoneshiro River mouth. 40° 12' 54"N., 140° 00' 38"E. Abridged description F. R. 16m. 12M, (U.) Details Characteristic:-Fixed red light. Elevation:-16.4 metres above mean sea level. Visible:-113° to 172°. Structure:--Unpainted wooden pole, 5.6 metres in height. Others remain unchanged. Remarks In Honshu.Coast Pilot Vol. II, page 177, lines 3 and 4, for " 10 metres in height" and "ejevation 14metres" read "5.6 metres in height " and "elevation 16 metres". Charts 147 ' (Noshiro Ko)-144-146. Publications \Honshu Coast Pilot Vol. II (Pub. IB), p. 177-Light List Vol. I (Pub. 100A), ^To. 863- ' H.O. Light List Vol.,ll, 1947, No. 682.' Authority Lighthouse Bureau. (683058) / No. 311 (T.)* \Tsugaru Strait, Eastern entrance-Shiriya Saki Alteration in light Description Shiriya Saki Provisional Light was changed from fixed white light to flashing white light on(May 28, 1947. Position On Shiriya Saki (cape). , *
41° 25.6'N., 141° 27.9'E. (approx.) >*? Abridged description Fl. ev. 5 sec. New characteristic Flashing white every 5 seconds. Charts 72 (with plan' " Siiiriya Saki and approaches ")-10-43. Publications Honshu Coast Pilot Vol. I (Pub. 1A), p. 274~Light List Vol. 1 (Pub". 100A), No. 318- H.O. Light List Vol. II, 1947, No. 730-N.M. No. 9 (136), 1947, No. 19 (258), 1947 (canceled). ;
,g_ About 2,540 metres eastward of Jizo Shima Light. 38° 19.0'N., 141° 06.?/E. (approx.) (b) Shiogama Harbor Light Buoy No. 3. About' 400 metres wJs.W. of afcove light. ' ; 38° 19.1'N., 141° 04.2'E. (approx.) , L Abridged.description (a) Fi R. ev. 5 sec. 6iM. (b)Occ.G.ev.4sec.5M.' - ,. ^ Charts 64 (with plan)-79. , " ' Public ations Honshu Coast Pilot,Vol. I (Pub. 1A), p^235-Light 'List Vol. I (Pub. 100A), N09. 270, 273. ' *. (. Authority Shipping Control Association Shiogama Branch. (635177 (39))
No. 314 Tokyo Gulf, Approaches to Signal stations established Description Following signal stations have been established at the approaches to Tokyo Gulf in the below listed positions. Ships can communicate by the International Code Signals. Positions (a) Yokohama Signal Station. , Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama. 35° 26.3'N., 139° 39.4'E. (approx.) (b) To^riga-saki Signal Station. Toriga-saki, about 1 mile southwest of Kannon Said light. 35° 14.5'N., 139° 44i2/E. (approx.) ^ J < (c) Tsurugi Saki Signal Station. ' •E in Tsurugi Saki Light Station. ( , ( .35° 08.3'N., 139° 40.8'B. (approx.) (d) Nojima ,Saki "Signal Station. In Nojima Saki Light Station. _ 34° 53.9;N.5 139° 53.5'E. (approx.) Signals ''Signals will be made by flag or searchlight during day time, and by flashing signal at night. In addition to above, the storm signals will be displayed at abpvementioned stations by flag or light as shown on the paper annexed to this notice. Chart ,90(refers). 4 Publication Honshu Coast Pilot Vol. I (Pub. 1A), pp. 16, 25, 28 and 38. Authority Kanto Maritime Bureau. (603071) -y No. 315 (T.) Tokyo Gulf-Negishi Bay.Lights extinguished , ' Description Hommoku Hana Light (FL W.) and Kono^su Hana Light, (F. G,) have been extin- guished since June ,1, 1947. - ' , x , Positions (a) Hommoku.Hana 'Light. / About 750 metres westward of Hommoku Jiafta. 35° 24-8
No. 316 (T.)* Kobe-' Harbor--No.' 1 Passage- Wreck' removed,^ marker buoy"(^' withdrawn , Description Wreck (173 tons) in No. 1 Passage which was reported by N.M. No. 20 (270) of 1947, has been removed, and the marker buoy.discontinued. Position 750 metres 132° 'from No. 1 Breakwater East Light. 1 t 34° 38.8'N., 135° 12.7'£. (approx.) \ Charts * '. ' 101-1103-150-131-106. > PublicationsJ Inland Sea Pilot (Pub. 2), p. 71-N.M. JNo. 20 (270), 1947 (canceled). Authority j \ Kobe Harbor Master. (714423 (2)) ' J
-9 No. 317 Inland Sea Hiroshima Bay, Westeiti shore-Imazu Rivet mouth, southward Light renamed .Description " Chikuzokai Breakwater Light " which is located on the head of south breakwater of former Iwakuni Flying Corps Boat Basin, has been renamed as " Iwakuni Chikuzo- k'ai Light.". > "", > Position 34° 08.1'N., 132° 15.0'E. (approx.) , Abridged description Fl. ev. 5-sec. 59m. 7JM. (U.) Chart 142 (refers). Publications Inland Sea Pilot (Pub. 2), p. 200-Light List Vol. I (Pub1. 100A), No. 596-NJM. No. 21 (285), 1947. Authority Lighthouse Bureau. (691179 (2)).. ' No. 318 Inland Sea Kaminoseki Channel--Murotsu Light changed Descrip tion Murotsu Light Was changed to show occulting white light on June 3, 1947. Position On the rock south end of,Murotsu./ 33° 49.7'N., 132° 07.2'E. (approx.). Abridged description Occ. W. R. ev. 6 sec. 15m, 121-M. (U.) Details Characteristic-.-Occulting white light (with red sector) every 6 seconds, (light 3 sec- onds eclipse 3 seconds). Others remain unchanged.< Charts ^ 129 (Kaminoseki.Kaikyo)-140-1 102-1003. Publication Light List Vol. I (Pub. 100A), No. 606-H.O. Light List Vol. II, 1947,-No. 1774. Authority Lighthouse Bureau. (691211) No. 319 (T.)* Inland Sea Suo Nada-Hime Shima, Northward Light buoy restored Description Suo Nada Swept Channel Light -Buoy No. 4 which was previously"reported ex- v tinguishe4>y N.M: No. 20 (273) of 1947, was relighted on May 28, 1947. > Position About 3.3 miles northward of Hime Shinia. 33° 46.8'N., 131° 37.3'E. (approx.) Abridged description Fl.ev.6sec.7|M. ' ' Charts 1101-1102. ~ Publications Inland Sea Pilot (Pub. 2), p. 254-Light List Vol. I (Pub. 100A), No. 619a-N.M. No. 20 (273)5 1947 (canceled). \ Authority Lighthouse Bureau. (691210) l - N -A No. 320 (T.)* Inland Sea---Shimonoseki Strait, Eastern entrance Light buoys restored Description Following six light buoys which were previously reported -extinguished were relighted - onJune2, 1947. v Positions (a) Naka-no^su East Light BuoyNo.,1. . '. About 1,280 metres SSE. of Manju Shima Light. 33° 58.8'N., 131° 01.9'E.' (approx.)' > (b) Naka-no-su East Light Buoy No. 2. About 2,200 metres SSE. of Manju Shima Light. 33° 58.3'N., 131° 02.1'E. (approx.) (c) Manju Shima Light Biioy. ( , ! About 650 metres SSE. of Manju Sbiraa Light. V33° 59.5'N., 131° 02.0'E. (approx.) '. (d) 'Tobi-ga-su Light Buoy. ' ' , Northwest end of Tobi-ga-su (shoal). 33° 58.1'N., 131° 00.5'E. (approx.) ^ (e).Naka-no-su N.W. Light Buoy. ^ ^ Near NW. end of 'Naka-no-su {shoal)., ' 33° 58.5/;N., 131° 00.3'E. (approx.) (£) Nakano~su W, Light' Buoy. , , Southwestward of Naka-no-su (shoal). 33° 58.2'N., 131° 00.3'E. (approx.) Abridged descrip - (a)^(d) Qcc. ev. 6 sec.8M. ti ' tions (b) Occ. R. ev. 6 £ec. 8M. (c) (f) F.8M. (e) F.Il. 8m. '
-10 Cfaarts 1225-1 35-427. Publications " Inland Sea Pilot (Pub. 2), p. 262-Light List Vol., I (Pub. 100A), Nos. 644, 645, ,646, 647, 648 and 650-H.O. Light List Vol. II, 1947, Nos. 1836, 1840, 1842, 1844, 1846, 185O.-N.M. No. 32 (189), 1946-N.M. No. 9 (t26), 1947. Authority •E Lighthouse Bureau. (691210) t >.l No. 321 (T.) Kammon Harbor--Shimonoseki District Prohibited area established Description Prohibited area has been established in Shimonoseki for the extension work of the jetty, Tohama Machi Boat Basin. Area Area within 50 metres both sides of prolonged line of jetty, Tohama Machi Boat Basin, and 120 metres from the jetty light. 33° 57.2'N., 130° 56.9'E. (approx.) > _ , ' ' Duration From April 1, 1947 thru March 31,, 1948. Mark A drum buoy is established in outer end of the area. Charts 135 (with plan)-1225. Publication Inland Sea Pilot (Pub. 2), 0.267. Authority Kammon H Notice of Ministry of Transportation No. 154 dated June 5, 1947.
No. 322 (T.)* Inland Sea Shimonoseki Strait, Western entrance-Oseto Light buoy restored Descrip tion Shin-machi Oki Light Buoy for observation of tidal stream which was reported ex- tinguished by N.M. No. 9 (126) of 1947? was relighted on June 25 1947. Position 33°54;G'N., 130°55.2'E. (aporox.) ' - ' Abridged description F.W.R. 8, 7M. ' Chart 1226. -; ( Former Notice N.M. No. 9 (126) Supplement (2), 1947. Authority Lighthouse Bureau. (691210) <- " No. 323 (T.)* KammonHarbor-Wakamatsu District Light buoys replaced, temporary buoys withdrawn Desci iption Wakamatsu Light Buoys Nos. 4, 5, 6 and 7 have been replaced in the charted posi- tions and the temporary buoys have been discontinued. Positions (a) 'Wakamatsu Light Buoy No. 4. About 2,230 metres eastward of Wakamatsu Light 33°55.8'N., 13O°5O.8'E. (approx.) ^ (b)•E Wakamatsu Light Buoy No. 5. , > About 500 metres eastward of Wakamatsu Light. (c) Wakamatsu Light Buoy No. 6. , ^ About 475 metre's northeast ward of above light. ' (d) Wakamatsu'Light -Buoy No. 7. About 270 metres southeastward of above light. •E C Abridged' descrip tIons (a) ,Fl.'R.ev.4sec.6JM. ; - ' K (b)" FUev. 4 sec. 8JM. (c) Fl. R. ev. 3 sec. 6JM. ( , (d) Fl. G. ev; 4 sec. 5JM. Note - Above light buoys are not functioning now. Charts ' 17,l-(a) 1226-135. l v , Publications inlmA Sea Pilot (Pub. 2), p.x274-Light IM Vol. I (Pub. 100A), :Nos. 688bs 690, / 689, 691-N.M. No, 20 (108), 1946-N.M. No. 9 (126), 1947.. Authority ' Lighthouse^ Bureau. (683061) i , No. 324 Kyushu, South coast Kagoshima Gulf--Kanoya Harbor Existence, 1t , painted cylindrical concrete tower, 8.1 metres in height. , ,The lights are unwatcfoe-d. Charts ' 221-1221. Publications Kyushu Coast )Pilot (Pub. 4), p. 269-Light List Vol. 1 (Pub. 100A), Nos, 1054, 1055 (each inserted). Authority. Lighthouse Bureau. (683059) No. 325 (T.) Kyushu, West coast-Miike Harbor Caution about dredging operation ^ Description Dredging operation will be conducted by day and by night from June 1, 1947, in the channel of Miike Harbor which leads from 'Miike Light to inner harbor, ships are warned to exercise-with caution. Position 33°00.2'N., 130°24.2/E. (approx.) Duration 3 months beginning from June 1, 1947. Note ,> The entry of the large ships are prohibited during the hours of darkness. Chart. 1 72. Publication Kyushu Coast Pilot (Pub. 4), p. 192. Authority Miike Harbor Office. (780130) , No. 326 (T.)* Kyushu, North coast--Genkai Shima Light restored Description Genkai Shima Light which was previously reported extinguished by N.M. No. 48(3221) of 1946, was relighted with weak intensity on May 25, 1947. Position { NE. side of Genkai Shima. 33°41.3'N., 130°14.3'E. (approx.) Abridged description Fl. ev. 15 sec. 80m.22M. Charts 190-1228^80-1002. Publications Kyushu Coast Pilot (Pub. 4), p. 22-Light List Vol. I (Pub. 100A), No. 933-H.O. Light List, 1947, No. 2192-^.M. No. 48 (322), 1946 (canceled). Authority Lighthouse Bureau. (691210) - No. 327"(T.)* Southwestern Islands-Tane-ga Shima Alteration in light Description The provisional light in Tane-ga Shima Light Station was changed to show flashing white on May 29, 1947. •E ' Position Near Otake Saki, SE. end of island. 30°22.9/N., 130°57.8/E. (approx.) Abridged description Fl. ev. 20 sec. , , New characteristic Flashing white every 20 seconds. Charts 1221-182A-1002. ' Publications , SW. Is. & Formosa Pilot (Pub. 5), p. 38-Light List Vol. I (Pub. 100A), No. 111'4- U H.O. Light List Vol. II, 1947, No. 2276-N.M. No. 47 (310), 1946 (canceled). Authority , Lighthouse Bureau. (683061) No. 328 Corrections to Charts and other Publications (1) Chart 1152 (Aomori Ko)" The chartlet annexed to this notice shows the existing state of reclamation area and breakwater in Ao- mori Harbor, N. coast of Honshu. i r- , Approx. position: 40°49.8/N., 140°45.1'E. (Aomori Harbor Works) (526986s) (2) Chart 1162 ' The chartlet annexed to this notice shows the existing state of depth in Fdshiki Harbor, N.W. coast of Honshu. , ' ; - Approx. position: 36°47.1'N.J 137°G3,6'E. (Toyama Prefecture Government) (570032(2)) ' - < ,- y Supplement æf(104) Dangers to Navigation ' (a) Derelictlog ' - l Date & time reported position Reference chart Authority 1855, June 2, 1947 North Pacific Ocean. 4,8 , Hydropac, 3O°5S.rN.} 149°12.6/E. 1510, June 3, 1947} North Pacific Ocean.. 48 Hydropac 31°O3.ON., 153o33o33.0'E. (b) Drifting mine -.12-- Date & time reported Position ' Reference chart Authority 1845, June 2, 1947 North Pacific Ocean. 1070 Hydropac 37°02'N., 154°0i'E. 1603, June 3, 1947 About 3 mflesf SE. of Kamata Said Light, 77 Hydropac •E- W. side of Kii Strait. >. 33°48'N., 134°48/E. 1155, June 5, 1947 About 25 miles NW, of Fukaura Harbor, 144 Hydropac N.W. coast of Honshu. 40°50'N., 139°27'E, 1730, June 5, 1947 About 110 miles SSE. of Muroto Saki, 1072 Hydropac S. coast of Shikoku. 31°32/N., 134°50/E. - 1720, June 7, 1947 About 7 *nile$ E.N.E. of Kantori Saki 93 Shiono Misaki Light, S. coast of Honshu. Radio (787133) 33o38/00//N.,136°04/45//E. 1840, June 8, 1947 North Pacific Ocean. 1006 Choshi Radio 3 6°30/N.J 149?45'E. (787134) HITOTSUMATSU OYA Shozd THE DIET Sadayoshi KAWAI Eiz6 ARITA Jir6 HOUSE OF REPRESENTATIVES Osaka-fu No. 2 D. ( 4) Notification of Members-elect Received NISHIO Suebxro MAEDA Taneo HOSOKAWA Yasohaphi NAKAYAMA Masa Received notification from the Director of Local Osaka-fu No. 3 D. ( 4) K* Affairs Bureau of the Ministry for Home Affairs to the effect that as the result of the general election of SHIDEHARA Kijurd INOUE Ryoji MATSUBARA Kinoji Members of the House of Representatives held on HARADA Ken Osaka-fuNo.4D. ( , 4) April 25, 1947, Members-elect mentioned below were TANAKA Man-itsu N KANO Takashi declared as the returned: KUBOTA Tsurumatsu KITA Naraiir6 Tokyoto No. 1 District (Full Nomber, 4) Osaka-fuN6:5D. ( - 3) ASANUMA Inejird SAKURAUCHI Yoshiov KONISHI Toramatsu NISHIMURA Eiichi HARA Hydnosuke NOZAKA Sanz6 HIRAJIMA Ry6ichi. Tokyo-to No. 2 D. ( Kanagawa Pref. No. 1 D. (4) MATSUO KA KATO Shizue MATSUO Toshi MOJI Ry6 Komakichi TAKAHASHI Choji MITJRA Toranosuke KIKUCHI Yoshird Kanagawa Pref. No. 2 D. ( 4). 3), Tokyo-toNo. 3 D\ ( S3 D0I Naosaku SASAGUCHI 'Akira SUZUKI Mosaburd / HIRORAWA Kozen SHIRAI Sakichi KOGURE T6eabur6 TOKUDA Kyuichi Kanagawa Pref. No. 3 D. (. 5) Tokyo-to No. 4 D. ( sy KATAYAMA Tetsu SUZUKI Y$i HANAMURA SMr6 ' ARAHATA Katsuzd HAGIWARA Tosbio IWAMOTO Nobuyuki KIKUKAWA Tadao ' ISOZAKI Teijo Tokyo-to No, 5 D. ( 4)' , Hyogo Pref. No. 1 D. ( 3) TAGAWA Baikichird Suzuki Sempaphi MATSUZAWA Kenjin TiSUKUDA RydicKi ISHIDA 'Ichimatsu K-ATO Ryutard NAGAfe Kazuo •E '. , Tokyo-to ]fco/6 D". ( 5) Hyogo Pref. No. 2 D. ( 5) ;.. SHI3VIAMURA Ichir6 HAYASHI 'Ren HARA Kensaburd' YONEKUBO. Mitsusuke SHIMAGAMI 2engor6 YAMAGUCHI ghizue. . NAKAMURA Toshio YAMASHITA Eiji .NAKAJ IMA/Moritoshi , GOTO Etsuji Tokyo-to No. 7 D. 5) HyogoPref, No. 3 D, ( 3) MATSUTANI KURIYAMA Ch6jird KAWAI Yosfiiichi HOSODA GhftjirG Tenkdkd NAMIKI Yoshio YAMAHANA' (Hideo TANAKA Gensabur6 YANAMI Tatsuo Hyogo Pref. No. 4 D. ( 4) Kyoto-fu No. 1 D. ( 5) RINOSHfTA $akae YAMANA Gihd 3VJIZUTANI Chdzafeurd TAKEUCHL Katsumi HORftCAWA •EKy6bei OKAMI TsukasB OGAWA Haoji TSUJII 'Taminopuke Hyogo^Pref. No. 5 D. ( ^3) X KAWAHASHI Toyojird\ \ ^SAITOTakao' , ! KOJIMA Tetsuzd Kyoto-fu No. 2 D. ( 5) SASAKI Morio ASHIDA Hitoshi OTA Tenrei iki Pref. No. 1 D, (5) NAKANO Takeo OISHI Ybshie HONDA Ichird IMAMURA HitosM , OKUMURA Takezo HONDA Eisaku WAKAMAfSU Torao Osaka^fu•ENo. 1 D. ( 4) KUBO Takeo 13 -' Nagasaki Pref. No. 2 D. ( 4) NAKAMURA Gunjird T6l Miyoji KITAMURA Tokutard TSUNASHIMA Seikd MAEDA Masao FUJIWARA Shigetard NISHIMURA Hisayuki MiePref. No.'l D. ( 5) Niigata Pref. No. 1 D. ( ,.3)'' KAWASAKI Hideji MIZUTANI Noboru KITA Reikichi KASAHARA Teizo TANAKA Hisao MATSUDA Masaichi ISHIYAMA Kenkichi MATSUMOTO Ichird Niigata'Pref. No. 2 D. ( 4) Mie'Pref. 'No. 2 D. ( 4) TAKAOKA Tadahiro II Seiichi OZAKI Yukio ADACHI Umekichi WATANABE Yoshio TAMAI Yukichi ISHIHARA Enkichi IKEZUMI Teitar6 '5) Niigata'Pref. No. 3 D. ( AichiPref. No. 1 D. ( ,.,5) WATARI Shir6 KAMIYAMA Eiichi HATTORI Sakiichi AKAMATSU Isamu TANAKA Kakuei KIYOSAWA Toshiei ' KATO Kanju TSUJI Kan-ichi INAMURA Junz6 ' HASHIMOTO.Kin-ichi Niigata Pref. No. 4 D. ( 3) AichiPref.No.2D. ( , ,4) INOMATA Koz6 TSUKATA Jftichird WASEDA Ryuernon FUKATSU Tamaichir6 IBARAGI Kazuhisa TANAKA Hitoshi MIZUNO Jitsur6 Saitama Pref. No, 1 D. ( 4) AichiPref.No.3D. ( r ,3) KAWASH^ViA Kinji MATSUNAGA Yoshio EZAKI Masumi JKONO Kinsh6 TAJIMA Fusakuni TAGUCHI Suketard SATO Kanjiro Saitama Pref. No. 2 D. ( 3) AichiPref.No.4D. ( , ,4) HIRAOKA Yoahizd MOROOKA Eiichi NAKAGAKI Kunio NAKANO Shird YAMAGUCHI Rokuroji SENGA Yasuharu SAKAI Toshio Saitama Pref. No. 3 D. ( 3) AichiPref.No. 5 D. ( f!,3) AOYAGI Takaichi SEKINE Kyftzd AOKI T-akayoshi YAGI Ichird MATSUZAKl Asaji HAYASHI Daisaku Saitama Pref. No. 4 D. ( v3) Shizuoka Pref. %No. 1 D. ( 5) v FURUSHIMA Yosfijei SASE Masazo HARA Eisaku KANDA Hiroshi BABA Hideo KATO Shizuo IKEYA Shin-ichi GummaPref. No. 1 D. ( 3) OKANO Shigezd ISHII Shigemaru UBUKATA Daikichi Shizuoka Pref. No. 2 D. ( 5) SUZUKI Gohef ISHIBASHI Tanzan MIYAHATA Yasushi GummaPref, No. 2 D. 3) KOMA'TStT Yuji ' YAMAZAKI Michiko MATSUJ Toyokichi OSHIMA Yoshiharu KATSUMADA Seiichi NOMOTO Shinakichi Shizuoka Pref. No. 3 D. ( 4) GummaPref. No. 3 D. 4) -TAKAYAMA Yutard ~SUZUKI Satoichir6 N A K A S O N E Y asu hiro K O M IN E R yu ta TSUBOI Kamez6 KAWAI Akitake M U T O u nju ro M O G A M I H id ek o Yamanashi Pref. ( 5) C h ib a P ref. N o. I D . ( 4) HIRANO Rikizo MATSUZAWA Hajime N A R IS H IM A N oriko Y O S H IK A W A K an em itsu AMANO Hisasni SUZUKI Masaburni T A D A Isam u S H IB U Y A Y iitard HIGAI Senzd C h iba P ref. U o , 2 D . ( 4) ShigaPref. - ( 5) Y A M A M U R A S h in jird T E R A S H IM A R y u tarS VLORI K6tar6 IMAI K6 N A K A U C H I K en ji T A K E O H ajim e YAO Kisaburo ^NAGANt) Shigemon C hib a P ref. N o. 3 D . ( 5) KAGETSU Junsei M IZ U T A M ikio T O M IT A T erasu Gifu Pref. No. 1 D. ( n5) T A N A K A Y u taka T O K O R O M ako to ONO BambQku KIMURA Kdhei K A T A O K A Isab urd MUTO Kaichi YAMAMOTO Kdichi Ib arag i P ref. N o . I D . ( 4 ) HIRAKU Kiichi H A N A S H I S hin gor6 O N O S B C hft b ei Gifu Pref. No, 2 D. ( 4) Y A M A G U C H I T akeh id e IIM U R A Izu m i KASEGAWA1 Shiun-ichi OKAMURA Toshiemon Ib afag i P ref. N o . 2 D . ( 3) ' AND6 Yo'sbird ITO Kydichi Y A M A Z A K I T ak esh i M A N D A G o rfl Nagano Pref;No. 1 D. ( 3) IS H IN O H isao KURAISHI Tadao KOZAKA Zentard Ib aragi P ref. N o." 3 D . ( 5) HONDO Tsunematsu S U Z U K I A k ira T A N IG U C H I T ak eo Nagano Pref. No. 2 D. ( 3) K IK U C H I Y u tak a B A B A T akesh i IDE Ichitaro KARAKIDA T6gor6 K IK U C H I Tu saku KOBAYASHI Kazumi. T o ch igi P ref. N o. 1 D . ( 5) Nagano Pref. No. 3 D. ,( 4) S O M A S u keji Y A N O M asao NOMIZO Katsu ' - KIKKAWA Hisae. T O K A N O s atoko > F U N A D A K ydji IMAMURA Tadasuke HAYASHI Hyakurd T A K A S E D en Nagano Pref. No. 4 D. ( ,3) T och igi P ref. N o . 2 D . ( 5) UEHARA Etsujir6 MASUD^l Kaneshichi Y A M A G U C H I K 6 ichi K A N E K O M asu tara FURUHATA Tokuya K O D A IR A H isao O s A W A K ah eiji Miyagi Pref. No. 1 D. ( 5) K U R IT A H ideo TAKEYA Gentard ' HOMMA Toshiichi N aKraITPAreUf,R A K eitard ( f99I S5E) K otard TADANO Naosaburd SASAKI K6z6 SHOjI Ichird 14 Miyagi Pref. No. 2 D. ( 4) Hiroshima Pref. No. 1 D. , ( '3) HJNO Yoshio KAKUTA Kdichi 1 MATSUMOTO Takiz6 FUJITA Sakae OlSHI Rinji UTSUMI Yasukiqhi' SATAKE Shin-ichi Fukushima Pref. No. 1 D.1 (,,4), Hiroshima Pr'ef. No. 2 'D. ( 4) YAGITA Tadashi OUCHI Ichird^ TANIKAWA- Noboru MAEDA Einosuke HARA Kdkichi SAKAKIBARA Chiyo TAKEDA Kiyo OHARAHiroo -; >- -Fukushima Pref. No. 2 D. (5) Hiroshima Pref, No. 3 D'. (5). NAKANO Torakichi SU^Ufel Yoshio MORITO Tatsuo ' HARA Susumu HAYASHI Heima YAMASHITA Harue OMIYA Gosaburd TAKATSU -Maaamichti TSUBURAYA Mitsue TABUCHI Jitsuo Fukushima Pref. No. 3 D. ( 3) Yamaguchi Pref. No. 1 D. ( 4) SEKIUCHI Shdichi SAITO Akira IMAZUMI Isamu SAKAMOTO Minoru OZAWA Senshichird SUTO Hideo SHO Tadato IwatePref.No. 1 D. (. ,4) Yamaguchi Pref. No. 2JD. ( 5) NOHARA Masakatsu ISHIKAWA Kinjir6 v SH1GETOMI Taku UKETA Shinkichi YAMAMOTO Takeo SUZUKI Zenkd TAMURA Toraidhi MORITA Michisuke Iwate'Pref. No. 2D. (. ,4) NAKAJIMA Katsuichi OZAWA Saeki SHIGA Kenjird. Wakayama Pref. No. 1 D. ( 3) TAKADA Yaichi ASARL, Sabur6 ^ TANAKA Orinoshin YAMAGUCHI Kikuichird 4) '- Aomori Pref. No. 1 D. ( IMAMURA Chdtard OGASAWARA Yasomi YA^AZAKI Iwao Wakayama Pref, No. 2 D. (3)' TOMABECHI Giz6 NATSUBORI Gensaburd MATSUMOTO SEKO Kdichi Aomori Pref..Nb. 2 D. ( 3) ' Shin'-ichi SASAMORI Junzd KUDO TetsUo , HAYAKAWA Takashi TONOSAKI Chiyokichi Tokushima Ptef. ( 5) Yamagata Pref. No. 1 D. ( 4) MIKI Takea NARUSE Kigord ONO Takashi OTAKI Kiyoji KASHIHARA Yoshinori OKADA Seiichi MATSUURA T6suke UNNO Saburd AKITA Daisuke ' Yamagata Pref. No. 2 D. ( 4) Kagawa Pref. No.'l-D. ( 3) ZUSHI Yasumasa IZUMIYAMA Sanroku ORITA Masanobu NARITA\Tomomi 1 KONNO Sadakichi KAMBAYASHI Yoichko MIZOBUCHI Matsutard AkitaPref. No.'l D. ( , 4) Kagawa Pref. No. 2 D. (, 3) HIRASAWA.Chdkichi ISHiDA Hiroei , * TOY0SAWA Toyoo FUKUDA.Shigeyoshi SHIMADA Bhinsaku HOSONO Michio , YANQShdtard ' ^ ' AkitaPref.^No. 2D. ( , 4) Ehime Pref. No. 1 D, ( '3) ; TANAKA Kenkichi ' ' SUZUKI Yagor6 OKAI Tdshird ' YONEDA Yoshimori NEMOTO Ryfttard' MURAKAMI Seiji YASUHIRA Shikaichi Fukui Pref. (, 4) Ehime Pref. No. 2 D. ( 3) HASEGAWA Masatomo TSUBOKAWA Shinzd AKAMATS.U Meichoku MURASE Nobuchikar- KATO KichidayCt AOKI Seizaemoii 1UMAGOSHI Akira Ishikawa Pref. No. 1-D; ( 3) Ehime Pref. No. 3 D. ( 3) . IMURA Tokuji AZUMA Shfcn-ei ITANI Shflkichi TAKAHASHI Elkichi fAKEDA Giichi MYOREI Terusabur6 Ishikawa Pref. Nc/. 2 £X ( 3) KdchiPref. ( ,-, 5) '- OMORI Tamaki. MASUTANI ShujL YOSHIDA Shig^rji HAYASHI Jdji GOTSUBO Shigeo < KUROIWA Skigehoru NAGANO Nagahiro .Toyama Pref. No. 1 D. ( 3)'/ SATAKE' Haruki SAEKI Muney-oshi KAJI Rydsaku Fukuoka Pref. No. 1 D. ( 5) YAGO Kaz6. TANAKA Sh&getsu NAKAMURA Torata Toyama Pref. No. 2 D. (. 3) , NAKAJIMA Shigeki -OKAMI Zenkichi o •E NAI.TO Tomoaki TACH1BANA Naoji FtJKUDA Masako WATANUKI Samin Fukuoka Pref/No. 2 D. (5) f Tottori Pref. '( 4) x N1SHIDA^'Takao ' OKABE Tokuzd. INADA Naomlchi SHOJI Hikoo ITO Ushird , MATSUMOTO Shichird HORIE. Jitsuzd -^ KAJIKAWA Sffizua FUCHIGAMI Fusatard Shimane^Pref. ( 5) Fukuoka Pref. No. 3 D. ( •E5) KIMURA Kozaemon NAKAZAKI Satoshi ' ' ARAKI Masuo. JSHII K6jir6 PATSUMQTO Junz6 OGOSHI Saburd ^TERAZAKI Satoru KOGA Kitard KIMURA Sakae , TANAKA Toshio Ol^ayama Pref. No. 1 D. (''5) 4 Fukuoka Pref. No. 4 D. ( 4) "KURODA.Tosliio, OMUEA Seiichi -ETC Hayashi . NAGAO Tatsuo X KOEDA Kazuo ' NISHIYAMA Fusata NARISHIGE Mitsuma HIRAI Giichi SAKAKIBARA Tdru OitaPref.No. 1 D. ( ,. 4) Okayama'Pref. No. 2 D. (,V5).' UMEBAYASHI Tokio MURAKAMI7 Isamu HOSHIJIMA Nir6 NAKAFIARA Kenji KANEMITSU Gih6 NOGAMI Kenji KONDQ -Tsuruyo SHIGEI Shikaji OitaPref. No. 2 D. ( 3) TAGA Yasur6 . YASUDA Mikita MATSUBARA Kazuhiko IS UTSUNOMIYA Noritsuna Public Notice re Reduction of Capital Pref. ( 5) , . June14,1^47 NAKAMURA Mataichi MORI Naoji Yugen Kaisha Shinwa Orimono on May 31, 1947, OSHIMA Tazo YANAI Junji resolved with the consent of all the partners of the SUMITA Tdsaburd company in lieu of their regular general meeting, that KJumamoto Pref. No, 1 D, ( 5) the capital of ¥113,900.00 should be reduced, by MATSUNO Raizd UCHIDE, Nobuyuki decreasing ¥101,900.00. Creditors desiring to lodge a SAKAGUCHI Chikara MIYAMUR& Matahachi protest against this reduction of the capital may do so by TERAMOTO Itsuki filing their claims with this company within two months Kumamoto Pref. No. 2 D. ( £) from the date of insertion of this notice. YOSHIDA Yasushi SONODA Sunao , HQSQKAWATakamotoi SAKADA Michita Yugen, Kaisha Shinwa Orimono FUKUNAGA Kazuomi Representative Director: Shuichi Sasaki Miyazaki Pref. No. 1 D. (a3) ' No. 2,027, Uenohara-machi, Kitatsum-gtin, KATASHIMA Minato OSHIKAWA Sadaaki Yamanashi-ken KAWANO Yoshimitsu Miyazaki Pref. No. 2 D. ( 3) KAWAGOE Hiroshi ISHIGAMI Keigo Notice MORIYAMA Takehiko May 13, 1947\ Kagoshima Pref. No. 1 D^ (,.4) It is hereby notified according to the provisions of INOUE Tomoharu KAMBAYA&HIYAMA the-Commercial Code ^that this company was dissolved Eikichi on April 25, 1947, by the resolution of the members' NAKAMURA Yoshitoshi MURAO Satsuo general meeting. The creditors of the company are Kagoshima Pref. No, 2 D* ( 3) requested to send in their claims to the company by TOMIYOSHI Eiji ISHIHARA Noboru the end of July, 1947. Credits will be excluded from liquidation if no claim is made thereof by this appointed OZAKI Suekichi date. > Kagoshima Pref. No. 3 D. (•E 3) MAEDA Ikii , MATOBA Kin-uemon Kogo Cocoon Limited Co. SATO Tsukichi Liquidator: Masue Takechi Hokkaido No. 1 D, ( 5) Harukichi Yano TOMABECHI Hidetoshi SHIIKUMA Saburd No* 152, Takaoka-cho/ Takaoka-gunj Kochi-ken -MASAKI Itiypshi SAKAl Kazoo OGAWARA Masanobu Hokkaido No. 2 D. ( 4) Notification of Amalgamation KAWAGUCHI Yoichi WAPA Toshiaki May'28, 1947 SASAKt Hideyo B.ANDO Kdtard Notice is hereby given that the special general Hokkaido No. 3 D. ( 3) meetings of shareholders and partners of the under- TOMINAGA Kakugor6 TATE Toshizd mentioned companies were held respectively, on May KAWAMURA Zenhachird 22, 1947, and passed resolutions that the Omuda Jidosha- & Hokkaido No. 4 D. ( 5) kogyo Co., Ltd., Munakata Jidosha-seibi Yugen Kaisha, OKADA Haruo ;K;iTA Jir6 Moji Jidosha-seibi Yugen Kaisha and Asakura Jidosha- , MIYOSHI Chikuyti YAMANAKA Hiroshi seibi Yugen Kaisha be absorbed by the Nishinihon MATSUURA" Sakae Shatai-kogyb Co., Ltd. ; Hokkaido No. 5 D. ( 5) Creditors who have objection to this amalgamation PORI Mikiji TAKAKURA Sadasuke are required to file a protest with the respective com- ITO Gdichi NAGAI Katsujir6 pany, within 2 months from the day of publication of IIDA Yoshishige this notice. Nishi-nihon Shatai-kogyo Co., Ltd. No. 9-1, Showa-machi, Yawata-shi NOTICE Omuda Jidosha-kogyo Co., Ltd. "No. 59, Shirogane-cho, Omuda-shi PUBLIC NOTICE , ' Munakata Jidosha-seibi Yugen Kaisha - Public. Notice re- Reduction of Capital No. 95-3, Tsuchiana, Akama-cho, Munakata-gun, Fukuoka-ken^ \ , , ' ^ ' - June 14, 1947 ( Moji Jidosha-seibi Yugen Kaisha Yugen Kaisha "Gunnai Grimono" on May 31, "<' J No. 197, Tanomura/Moji-shi 1947, resolved, with the consent of all every partner , *Asakura Jidosha-seifoi Yugen Kaisha ' of the company in lieu of the regular general meeting, No. 426, Nomachi, Miwamura, Asakura- that the capital of '¥114,400.00, should be reduced, by decreasing ¥70,000.00'. Creditors desiring to, lodge a gun, Fukuoka-ken protest aginst this reduction of the capitalrnay do so by SUMMONS BY SUBPOENA % , ' filing their claims with this company within two months A from the date of insertion of this notice. June 5, 1947-^ Yugen Kaisha Gunnai Orimono Nature of Crime: Violation of National Mobilization 1 ' Law Representative Director: Kyutaro Qensetsu No. 1,451, Uenohara-machi, Kitatsuru-gun, The Accused: Yoroku Omoto Yamanashi-ken Whereas, the trial on the charge of abovementioned crime against the aforesaid person will be held at 10.00 -16 a.m., August 6, 1947, he shall appear at the Court room This Court has pronounced the adjudication of of our Court at that time. disappearance with reference to the abovenientioned If he;fails to appear, he may be served with a writ person on the presumption, that the said person died of arrest in accordance with Article 86 of the Code of on July 31, 1937 upon the representation of the inter- Criminal Procedure. ested party, -Otojird Takagi.. '? Judge: Hayashi tCaoru Otsu Local Court Yamaguchi 'District Court NOTIFICATION CALLING FOR REPORT IN ' July 29, 1945 CONNECTION WITH DISAPPEARANCE The Missing: Iwakichi Qgura Domicile and Last Residence: No. 345, Hirun&a, Hi- February 7, 1947 ruma-machi, Mima-gun, Tokushima-ken The Missing: Kisomatsu Hizumi Date of Birth: April 15, 1858 , Domicile and Last Residence: No. 1, 1-chome, Mina- This Court has pronounced the adjudication of mi 2~jo, Haboro, Tomamai, Hokkaido disappearance with reference to the abovementioned Date of Birth: July 5, 1893 person on the presumption that the said person died Wheras, with reference to the abovementioned in March, 1876, upon the representation of the inter- missing person, the interested party, Moto Hizurni, ested party, Hirpharu Ogura, ,Nol 345, Hiruma, Hiru- has filed representations calling for the adjudication of ma-rnachi, Mima-gun, Tokushima-ken. disappearance, the missing person shall notify this Wakimachi Local Court Court of his subsistence not later than 9.00 a.m., September 20, 1947. If he fails to do so, the adjudication of disap- >< •EJuly 5, 1946 pearance may be pronounced upon him. Any person The Misssings: who knows if he is alive or dead must also report to Kohachi Yamanaka (born December 25, 1831) this Court by the abovementioned date. Ritsu Yamanaka (born June 10, 1831) Mashike Local Court Fusa Yamanaka (born January 28, 1861) Masu Yamanaka (born July IS, 1864) K ADJUDICATION OF DISAPPEARANCE Shikaji Yamanaka (born February 3, 1868) June 27, 1946 Kura Yamanaka (born September 8, 1873) The Missing: Kiichiro Hosoo Domicile and Last Residence: No. 191, Ichibankochi, Domicile: Nor 78, Oya, Nomatani-rriura, Taka-gun, ("Higashikawa, Shinagawa-mura, Kamiukena-gun, Hyogo -ken Ehime -ken Last Residence: Same as above , This Court has pronounced the adjudication of Date of Birth: November 23, 1908 disappearance on July 5, 1946, with reference to the abovementioned persons on the presumption that the This Court has pronounced the adjudication of disappearance with reference to the abovementioned said persons had died upon the representations of the person on the presumption that the said person died interested party, Umetaro Yamanaka. on January 1, J937 upon the representation of the p, Matsuyama Local Court interested party, Shinnosuke Hosoo, No. 78, Cya, No- matani-mura, Taka-gun, Hyogo-ken. Kobe Local Court August ,21, 1946 The Missing: Otogoro Fujikawa Domicile and Last Residence: No. 228, Hagiwara- June 28, 1946 mura, Mitoyo-gun, KagaWa-ken The Missing: Eiji Kuno Date of Birth: January 15, 1872 Domicile and Last Address; No. 331, Kokufounji, Mi- flThis Court, having pronounced the adjudication kunino-rnura, Shikama-gun^ Hyogo-ken of disappearance on August 21, 1946 with reference In accordance with the plea made by Toji Honjo, to the abovementioned person upon the representa- JW the interested party, for the adjudication of disappear- tion of the interested party, Kahei Fujikawa, presumes ance of the missing person, the Court made Public that the said missing person died on February 10, Summons on March 14, 1945. The missing person, 1903. however, made no report of his "Still alive" by 9 Marugame Local Court o'clock aJii., October 30, 1945. The Absentee, there- fore, is duly regarded as.missing over 7 years since May ,28, 1895..We? therefore, make the following August 21, 1.946 decision : The Missing: Masatake Tsuji Domicile and Last Residence: No. 314-Tei, Nio, Nio- Text machi, Mitoyo-gun, Kagawa-ken We hereby adjudicate the disappearance of Eiji Date of Birth: April 7, 1897 X^ Kuno, the absentee, This Court, having pronounced theuadjudication of Himeji Local Court j disappearance on August 21, 1946 with reference to the aboveaaentioned person upon the representation of the June 28, 1946 interested party, Chisho Tsuji, presumes that the said The Missing: Bunkichi Takagi , ( missing person died x>n December 10, 1938. Domicile and Last Residence: No. 19, Shiiaaohokkok6- Marugame Local Court machi, Otsu-shi Date of Birth: September 8, 1861 -17 J uly 4, 1946 , July 17, 1946 The Missing: Rokuzo Tezuka The Missing: Yoshiharu Teshima Domicile and Last Residence: No. ,64-banko, Gaza .Domicilei No. 829 Suman, Sugane-mura, Tsuno-gun Kiryuno, Yamayoshida-rnufa, Yana-gun, Aichi- Last Residence: No. 6282, Akiho-higashi-hongo, ken> Akiho-machi, Yoshiki-gun, Yamaguch'i-ken, Date of Birth: September 22, 1872 Date of Birth: , September 25, 1319 This Court has pronounced the adjudication of This Court has pronounced the adjudication of disappearance with reference to the abovementioned disappearance with reference to the aboyementioned person on the presumption that the said person died person, on the presumption that the sai4' person died on September ,2, 1944, upon the representation of the in September 1934, upon the representation of the in- interested party, Sueji Tezuka. terested party, Tasaku Teshima, No. 6282, Akiho- , , Toyohashi Local Court higashihongo, Akiho-machi, Yoshi^i~gun/} "l amaguchi- ken. ' ' Yamaguchi Local Court October ll, 1946 The Missing: Chisho Kuroyanagi Domicile and Last Residence: No. 72, Sato, Anjo- July 17, 1946 The Missing: Seikichi Takemura, machi, Hekikai-gun, Aichi-ken Domicile and Last Residence: No, 674 Kiwanami, Date of-Birth: September 27, 1868 Ube-spi This Court has pronounced the adjudication of Date of Birth: November 28, 1901 ,_< disappearance with reference to t£\e abovementioned This Court has pronounced the adjudication of person on the presumption that the said person died disappearance with reference to the abovementioned on January 22, 1897, upon the representation of the interested party, Chigyu Kuroyanagi. person on the presumption that the said person died on July 30, 1930, upon the representation of the interested Okazaki Local Court party, Koichi Takemura, No. 674, Kiwanami, Ube-shi. Yamaguchi Local Court June 13, 1946 The Missing: Itertjiro Ichikawa July 17, 1946 Domicile and Last Residence: No. 655, Yasuge, Mi- 'The Missing: ' Kazuo Hiroe, < > no-machi, Mugi-gun, Gifu-ken Domicile and Last Residence: Higashi-machi, Higashi- Date of Birth: September 21, 1888 machi, Ube~shi This Court has pronounced the adjudication of .Date of-Birth: April 10, 1906 disappearance with reference to the abovementioned This Court has pronounced the adjudication of person on the presumption that the said person died disappearance with reference to the abovementioned on January 30, 1930, upon the representation of the person on the presumption that the said person died interested party, Sadako Ichikawa, No. 655, Yasuge, in May 1929, upon the representation of the interested Mino-machi, Mugi-gun, Gifu-ken. party, Toshiko Hiroe, Higashi-machl, Higashi~ku, Ube- Gifu Local Court shi. Yamaguchi Local Court August 9, 1946 The Missing: Wakichi Tsutsui August 13, 1946 •E Domicile: No. 20, Nakanii, Miyazaki, Yoshida-machi, The Missing: Saichi Kitaoka Hazu-gun, Aichi-ken Domicile and Last Residence: No. 243, 6da, Oda- Last Residence: c/o Ginji Nakamura, Hachioji, OkU mura, Uto-gun? Kumamoto-ken. ube, Ube-shi, Yamaguchi-ken Date of Birth: March 1, 1360 Date of Birth: January 5, 1875 This Court has pronounced the adjudication of This Court has pronounced the.adjudication of disappearance with reference to the abovementioned disappearance with reference to the abovementioned person on the presumption that 'the said person died person on the presumption that the said person died on May 31, 1895, upon the representation of the inter- on December 25, 1940, upon the representation of t]he ested' party, Ybshizo Kitabka, Kumamoto South Police interested party, Tsume Tsutsui, No. 266, Tanaka- 'Station, Kasuga-machi, Kumamoto~shi. rnachi, Ch6shi~shi, Chiba-ken. KumarootoLocal Court Yamaguchi Local Court September 26, 1946. ' July ,17, 1946 The Missingi ^Jitsuo Kataoka'1 The Missing: Ken-icbi Tanabe Domicile: No. 4, Higashi-tamagawa-machi, Setagdya~ Domicile and Last Residence: No, 6643, Gnpda, ku, Tokyo , Gnoda-shi Last Residence^ c/o Watanabe Iron Works, Midori- ' Date of Birth: November 17, 1917 machi, Honjo-^ku, Tokyo This Court has pronounced the adjudication of Date of Birth: August 25, 1901 disappearance with reference to the abovementioned This Court has pronounced the adjudication of person on the presumption that- the said -person died disappearance with reference to the abovementioned on March 6, 1935, upon the representation of the person on the presumption that the said person died / interested party, Mitsujiro Tanabe, No. 14 squad of on September 1, 1930, upon the representation of the the lodging house of the Matsuoda Kobe Steel Company interested party, Jitsu Kataoka, No. 408, Naka, Daido- at Chdfii, Shimonoseki-shi. mura, Kamotq-gun, Kuniamoto-ken. Yamaguchi Local Court' Kumamoto Local Count 18 June 28, 1946 yashiki, Yukisawa, Nagaki-mura, Kita-akita-gun, The Missing: Tsukichi Iwane Akita-ken.1 Domicile and Last Residence: No. 1197, Hakari-ishi, - Odate Local Court SasMki-machi, Asbikita-gun, Kumamoto-ken Date of Birth: July 18, 1875 July 13, 1946 > This Court has pronounced the adjudication of The Missing: Suketsuyo Yoshinari disappearance with reference to the abovementioned Domicile; -No. 20, Kami-cho, Kakudate-rnachi, Sem- person on the presumption that the said person died boku-gun, Akita-ken on February 27, 1924, upon the representation of the Last Residence: c/o Haruo Suzuki, Ueda, Mojigka- interested party, Hitsuji Iwane,. No. 1208, " Hakari-shi, shi, Twate-ken Sashiki-machi, Ashikita-gun, Kumamoto-ken. Date of Birth: January 22, 1918 Yatsushiro Local Court This Court has pronounced on July 13, 1946, the adjudication of disappearance with reference to the June 12, 1946 abovementioned person on the presumption that the The Missing: lTakayoshi Noguchi - said person died on September 17, 1944, upon the Domicile and Last Residence: No. 4945-1, Otani, representation of the interested party, Sukeo Yoshi- X nari. , Tsuneyoshi-mura, So-gun, Kagoshima-ken Omagari Local Court Date of Birth: March 4, 1915 This Court has pronounced the adjudication of disappearance with reference to the abovementioned October 20, 1946 person on the presumption that the said person is The Missing: Takayoshi Kakutate missing, upon the representation of the interested party, Domicile and Last Residence: No. 93, 7-sen, Kami- Ainosuke Noguchi, No. 4945-1, Otani, Tsuneyoshi- shari-gen-ya, Shari-mura, Kamishari-mura, Sha- mura, So-gun, Kagoshima-ken. ri-gun) Hokkaido Kanoya Local Court Date of Birth: January 3* 1909 This Court has pronounced the adjudication of disapperance with reference to the abovementioned K September 28, 1946 person upon the representation-of the interested party, The Missing: Senzo Midorikawa ^ Tatsumi Kakutate, No. 93, 7-sen, Kamishari-gen-ya, Domicile and Last Residence: No. 32, Naka-machi, Shari-mura, Kamishari-mura, Shari-guri, Hokkaido. Ononi-machi, Tamura-gun, Fukushima-ken Abashiri Local Court Date of Birth: May 3, 1842 This Court has pronounced the adjudication of - July 4, 1946 disappearance with reference to _the abovementioned The Missing: Rintar6 Yoshida person on the presumption that the said personklied Domicile: No. 99, 5-sen, Yu-chi-gen-ya, Bakkai-mura, on October 20, 1929, upon the representation of the Wakkanai-rnachi, S6ya-gun, Hokkaido interested party, Kyusaku Midorikawa, No. 32, Naka- Last Residence: Shari-mura, Shari-gun, Hokkaido machi, Ononi-machi, Tamura-gun, Fukushima-ken.. Date of Birth: May 5, 1886 Koriyama Local Court This Court has pronounced the adjudication of -i disappearence with reference to the abovementioned person upon the representation of the interested party, August 18, 1946 Rinsuke Yoshida, No. 99, 5-sen, Yfu-chi-gen-ya, Bakkai- The Missing: Saburo Ito mura, Wakkanai-machi, S6yagun, ^Hokkaido. Domicile arid Last Residence: No. 64, Magaribuchi- no, Obuchi, Hirono-mura, Higashitagawa-gun, Abashiti Local Court Yamagat aken Date of Birth: July 8, 1856 ^- August 20, 1946 This Court has pronounced the adjudication of The Missing: Hidetsugu Sasahara disappearance with reference to the abovementioned Domicile and Last Residence: Minami No. 13, INHshi person on the presumption that the said person died 1 -sen, Aza Shimo UrahQrQ~mura,/TokachL-gun, on January 31, 1918, upon the representation of the Hokkaido c interested party, Ishitaro Ito, No. 64, Jvfagaribuchino, Date of Birth: August 10, 1869 Obuchi, Hirono-mura, Higashitagawa~gun, Yamagata- This Court has pronounced the adjudication of ken. x - ' \ disappearance with reference to the abovementipned Sakata Local Court person on the presumption that the said persori died on September 30, 1931, upon the representation, of the . * V , August ^8, 1946 interested party, Jukichi Sasahara, Kisen-Minami, No. 10, Shimo-Urahoro, Urahoro-mura, Tokachi-gun, Hok- The Missing: Yonosuke Kumata kaido. ' ' , Domicile and Last Residence: No. 101, Shigenai- V yashiki, Yukisawa, Nagaki-rnura, Kita-akita- Obihiro Local Court gun, Akita-ken Date of Birth: kovember 18, 1894 CORRECTING RULING This Court has pronounced the, adjudication of February 22, 1947 disappearance with reference to the abovementioned Applicant: Sunshft Bank, Ltd., Co. person on ,\f / 20