Prenos Pdf Različice Dokumenta
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Solni cvet 42 L’afioreto Solni cvet 42 L’afioreto 04 Nov obraz zelenega 11 Prireditve pod UVODNIK Portoroža okriljem odbora Spoštovane občanke, cenjeni občani, 06 Tek s pogledom 11 Občina povečala na morje frekvenco prevozov omogočite, da dostojanstvo ohranijo tudi pa tudi nekatera ministrstva prepričevati, tisti, ki se bodo potegovali za vaše zaupanje. da želi občina s temi načrti dragocena 12 Jubilej v znamenju Fulvia Zudič prejela zelena zemljišča žrtvovati za pretirano za- 07 zvenečih imen Tartinijevo priznanje Še zlasti vas prosim, da ne nasedate laž- sebno gradnjo. Kaj si o njihovih izmišljoti- 14 150 odtenkov penin nim novicam, ki so se na žalost udomačile nah mislijo Portorožani, so jim dali jasno 08 Pust v Piranu: očaralo ljubitelje tudi v Sloveniji. Preverjajte »podatke«, s vedeti z glasnimi žvižgi na javni obravnavi. Zgodovinske mehurčkov osebnosti 13 Ambasadorki destinacije Portorož in Piran katerimi vas zasipavajo družbena omrežja, saj gre zelo pogosto za popolne izmišljoti- Zato vnovič poudarjam, da ne nasedajte 15 Zahvala umetnikom Turistično združenje Portorož je s podpisom 09 Pustno obarvan ne teoretikov zarot. Včasih je veljalo, da so lažnim novicam. Ti prostorski načrti ne vikend v Portorožu sponzorske pogodbe podprlo uspešni jadralki politiki tisti, ki jim ne gre kar verjeti. Danes posegajo v kmetijska zemljišča ali obmo- 16 Ljubezen v mestu Tino Mrak in Veroniko Macarol. se zdi, da smo le še politiki tisti, ki se nikoli čja naravnih vrednot. Občina le natančneje 10 S skupno ne smemo zmotiti, saj je vsako našo trditev določa, kaj je javni interes v območju stavb- promocijo do boljše 17 Dan žena obeležili 17 Nepovratne finančne 32 Donacija mogoče preveriti le z nekaj kliki. In, prosim, nih zemljišč in pogoje, pod katerimi je do- prepoznavnosti s predstavo Borka spodbude občanom Ambasadorjev Beli preverjajte jih. voljena gradnja objektov in infrastrukture. galeb Pirančanom Kakšni so ti pogoji, preverite sami, saj so 18 Podžupanja 33 V Ogleju o 100. Popolnoma brez »posrednikov« se lahko vsi načrti objavljeni na spletni strani obči- na čajanki obletnici Oktobrske seznanite tudi z našo vizijo nove ureditve ne, za vas pa smo pripravili tudi natisnjene revolucije vse kaže, da se je nekoliko podaljšana zima zalednega dela Portoroža, ki smo jo javnosti vizualizacije, ki si jih lahko ogledate v avli 19 Za varno uporabo končno umaknila soncu, ki je že s svojimi predstavili v začetku leta. Na Občini Piran občinske palače. kurilnih naprav je 33 V Luciji nov prostor odgovoren uporabnik za aktivnost mladih prvimi žarki naznanilo novo uspešno turi- smo se odločili, da bomo to območje, ki ga stično sezono. Pa ni le sonce tisto, ki je nam sicer obravnavajo trije prostorski načrti, Razvoj od skupnosti zahteva vizijo in srce. 34 Preventivne aktivnosti 20 Gasilci skrbijo in našim številnim gostom v zadnjih dneh uredili celovito, ga smiselno povezali z zele- Moja vizija, ki sem jo uresničeval vsa ta leta v Centru za krepitev zdravja za podmladek razjasnilo obraze. Pred dnevi smo občani nimi površinami in tako omogočili družbe- na čelu občine, je bila razvoj skupnosti v 36 Prevažali bodo ob mednarodnem dnevu žena dobili prilož- no in okoljsko odgovorno črpanje neizkori- skladu z načeli pravičnosti, enakih možnos- 20 Projekt COME-IN! lahko več vode nost, da se ženskam v našem življenju zah- ščenega potenciala za razvoj Portoroža. ti in solidarnosti. Svoje delo sem vedno op- valimo za veselje, srečo, ponos, ki ga vnaša- ravljal pošteno, transparentno in odločno. 37 Nove zaposlitvene 21 Odločitev je v rokah možnosti v 2018 jo v naša življenja. Ob tem bi se rad zahvalil Vsak prostorski akt terja uskladitev zelo Izogibal sem se ustvarjanju nepotrebnih etažnih lastnikov tudi vsem tistim, ki ste se mi ob prazniku različnih interesov v prostoru, kar je bila napetosti in konfliktom ter iskal široko so- 37 Devetošolci sedli za pridružili na slovesnosti v Avditoriju in še tudi tokrat zelo težka naloga, zato sem bil še glasje o vseh ključnih razvojnih odločitvah. gimnazijske klopi 22 Voda iz piranskih na ta način izrazili svojo ljubezen, globoko toliko bolj vesel, ko so Portorožanke in Por- Veliko smo dosegli s tem načinom dela pip je skladna s spoštovanje in hvaležnost za njihovo pod- torožani na javni obravnavi skoraj soglasno in prepričan sam, da imamo dovolj srca, pravilnikom 38 Izlet na sneg s pomočjo šolskega poro in pomoč. ocenili, da smo pripravili dobre predloge in da bomo uspešno uresničili tudi ta projekt. sklada uspeli zavarovati javni interes, ter nas poz- 24 AMO PIRANO Pomlad volilnega leta je praviloma tudi vali, da predstavljene načrte uresničimo (perché mio padre 38 Učenci pridelali Vaš župan mi ha insegnato ad prvo oljčno olje zadnje obdobje zatišja pred viharjem raz- čim prej. amarla) burkanih strasti, v katerem običajno izbi- Peter Bossman 39 Kje so tiste stezice ramo svoje novo vodstvo. Letos bosta vo- Čeprav so vsa zemljišča na tem obmo- 29 Plesni studio Impress lilni kampanji kar dve, zato vsem polagam čju stavbna in občina ne spreminja na- 40 Obisk upokojenih sodelavk na srce, da si ne dovolite zapeljati tistim, membnosti niti enega samega zemljišča, 29 Rdeča tipka ki bodo vašo pozornost iskali z izbruhi to ni zmotilo nekaterih posameznic in po- rešuje življenja Zgodbe ljudi 41 Prijeten prehod v sovraštva. Ohranite svoje dostojanstvo in sameznikov, ki so začeli javnost, medije, vrtčevsko okolje 26 »Slikam samo, 30 Pust Miraculus quartus iz Dragonje 42 Spodbujanje Izdajatelj: ko je lepo vreme« kreativnosti in Lokalno glasilo Občine Piran Fotografija na naslovnici: 30 Telovadijo že 23 let preseganje predsodkov Občina Piran, Tartinijev trg 2, 6330 Solni cvet - L'Afioreto 42 Matjaž Derin, Mediadom Tina Mrak in Piran Fulvia Zudič je umetnica, ki ljubi svoj domači 31 Pohvale za najmlajše 43 Veronika Macarol Tisk: Tiskarna Vek Izšlo: kraj. Pot jo je peljala po svetu, a pravi, da nikjer športnici Občine Piran Vsa nepodpisana besedila: 31 Prešerno tudi v ni lepše kot doma, kjer je svoje korenine pognala v Piranu, marca 2017 Naklada: 7300 izvodov Centru starejših 43 Tudi letos na Nina Trampuš, Nuša Pevc tako globoko, da jih niti burja ne more izruvati. občanov Lucija državno prvenstvo 2 MAREC 2018 MAREC 2018 3 Solni cvet 42 L’afioreto Solni cvet 42 L’afioreto AKTUALNO AKTUALNO OPPN Park cvetja, Med vrtovi in Ob Belokriški Nov obraz zelenega Portoroža Izhodišče OPPN Ob Belokriški je enotno, parkovno urejeno središče naselja, ki z novimi površinami in vsebino poveže obstoječe prostorske elemente v celoto. Občina Piran je v novo leto vstopila s predlogi treh novih prostorskih načrtov za preobrazbo zalednega dela Portoroža v urejeno, zeleno in občanom prijazno urbano središče. Z novo ureditvijo občina cial za razvoj Portoroža. Naše vrtovi in Ob Belokriški pouda- podobo obiskovalcem na poti OPPN Park cvetja v prostor vnaša park, ki bo polepšal dopoldanske urice tudi vrtcu, osnovni šoli in italijanski gimnaziji. načrtuje tudi tesnejšo povezavo prioritete so bile javne povr- ril župan Peter Bossman. v Piran. Bistven poseg, ki ga OPPN Park cvetja obsega stav- Neposredno pod Parkom cvetja Občina Piran je predlagane Še zlasti pa so bili naklonjeni tega dela Portoroža z njegovim šine za srečevanje in druženje Izhodišče OPPN Ob Belokri- predvideva ta prostorski akt, bna zemljišča, ki so nekoč sodi- leži območje OPPN Med vrtovi, prostorske akte predstavila uvedbi novega prometnega centrom. OPPN Ob Belokri- lokalnih prebivalcev, boljše ški je njegov center, ki z novimi je preureditev cestnega omrež- la k nekdanji vrtnariji, zdaj pa ki se razprostira prav do obalne tudi na javni obravnavi v dvo- režima in infrastrukture, s ka- ški, Park cvetja in Med vrtovi in tesnejše komunikacije med površinami in vsebino poveže ja, ki zajema ureditev krožišča so že dlje časa neizkoriščena in ceste. Glavno urbanistično po- rani portoroškega Hotela Mar- terimi občina načrtuje izbolj- obravnavajo območja stavb- njimi, ohranitev zelenega zna- obstoječe prostorske elemen- namesto obstoječega križišča zapuščena. Zasnova predvideva tezo tega območja predstavlja ko, ki so jo občanke in občani šanje varnosti in pretočnosti nih zemljišč vse od Šentjan do čaja tega dela mesta ter, seveda, te v celoto. Enotno, parkovno in ukinitev cestnega odseka nove objekte v vzhodnem delu, razširitev in preureditev ulice napolnili do zadnjega kotička. prometa na območju šol in na morske obale. vsa infrastruktura za visoko ka- urejeno središče naselja bo ob parkirišču Mercatorja ter medtem ko sta v zahodnem Med vrtovi. Ta bo iz ozke ces- Razpravljavke in razpravljavci Belem Križu. Kritike o pretira- »Pri pripravi smo v ospredje kovost življenja,« je ob predsta- privabljalo sedanje uporabnike selitev teh parkirnih mest pod delu prenovljeni objekt vrtna- tice prerasla v ozelenjeno alejo, so ocenili, da gre za pomemben ni gradnji, s katerimi je peščica postavili neizkoriščen poten- vitvi OPPN Park cvetja, Med prostora in ponudilo privlačno zemljo. rije in nad njim park, ki se na- ki bo služila kot glavna dostop- korak v pravo smer, s katerim nasprotnikov novim načrtom, vezuje na bližnje šolsko obmo- na os do predvidene individu- bo občina končno začela Por- predvsem iz vrst piranske civil- Naše čje. Poleg parka, ki bo polepšal alne stanovanjske pozidave, pa torož urejati tako, kot si zaslu- ne iniciative, skušala prepričati dopoldanske urice tudi vrtcu, tudi kot sprehajalna pot proti ži. Pozdravili so odločitev za navzoče o neustreznosti pro- prioritete osnovni šoli in italijanski gim- Belemu Križu. V severnem celovit in uravnotežen pristop storskih aktov, so naletele na “so bile javne naziji, bo občanke in občane delu območja je ob ulico Med pri pripravi obravnavnih doku- burno neodobravanje in žvižge površine za razveselila razbremenitev pro- vrtovi umeščen javni program. mentov ter pozornost, ki jo je navzočih Portorožanov. Pojas- srečevanje in meta v območju šol in vrtca, saj V območju pa je tudi historična občina namenila njihovim po- nili so jim, da predlagana ure- druženje lokalnih prostorski akt predvideva novo stavba Vila Marija, za katero se trebam. Poudarili so, da gre za ditev tega območja za Portorož cestno povezavo med Senčno predvidevata prenova prizid- območje, ki je bilo predolgo za- ni le zaželena, temveč nujna, in prebivalcev, boljše potjo in ulico Med vrtovi.