DOCSLIB.ORG

Strasbourg Familiciti

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Strasbourg Familiciti STRASBOURG EN FAMILICITI - PRACTICAL GUIDE IDEAL FOR FAMILY OUTINGS! CONTENTS STRASBOURG PASS 4 MUSEUMS 5-9 TOURS 10-12 A climb up to the Cathedral platform The Cathedral’s Astronomical Clock Le Vaisseau The “Petite France” district and the panoramic terrace Vauban dam The Planetarium WALKS AND RIDES 13-16 Pleasure boat Mini-train Cycling A FAMILY TRIP TO STRASBOURG Pedicab Segway IS A FABULOUS WAY FOR EVERYONE Familicitirali TO GET TO KNOW THE CITY. Walking tour of Strasbourg A simple stroll through the pedestrian streets of the old town around the LITTLE EXTRAS 17-19 cathedral, enjoying the wealth of tourist Audio-guided tour attractions is a real pleasure. The European Institutions district The historic wine-cellar of the Strasbourg Hospital But Strasbourg has even more treasures in The MM Park store for visiting families: a wide variety of recreational activities for the whole family to enjoy. PARKS 20-22 Whether observing the stars or taking a bike ride, climbing up to the Cathedral LEISURE ACTIVITIES 23-26 platform or taking part in a mini treasure hunt in the city centre, learning about Museum “Les Secrets du Chocolat” ant communities or taking an audio- Orangerie bowling alley guided tour… there’s something to suit Swimming pools everyone’stastes! Iceberg skating rink Natura Parc Strasbourg, a dream destination Friedel wildlifze park for the family! USEFUL AMENITIES 27 2 3 STRASBOURG PASS MUSEUMS STRASBOURG PASS STRASBOURG BOASTS 10 MUSEUMS... AND STRASBOURG PASS JUNIOR: SOMETHING FOR EVERYONE! SPEND LESS TO SEE MORE! FREE ADMISSION FOR EVERYONE ON THE FIRST SUNDAY OF THE MONTH AND FOR CHILDREN AT ANY TIME! WE GAVE YOU THE STRASBOURG PASS, 4 HALF-PRICE OFFERS: NOW DISCOVER THE STRASBOURG PASS With its 10 prestigious museums and the Aubette 1928, the City of Strasbourg has long strived to JUNIOR FOR CHILDREN AGED 4 TO 17! > A mini-train tour of the city make this fabulous cultural heritage accessible to the wider public. (from April to October) With special events and facilities specifically geared towards children and families, Just like the “adult” version, it is a discount > Admission to le Vaisseau the Strasbourg museums are determined to introduce both children and adults to their world of voucher book, valid for 3 days and available > Guided visit (according to the programme) treasures the fun way! from the Tourist Office. > The audio-guided tour Both passes enable families to visit a wide range of sites at discounted prices. LITTLE EXTRAS, E.G.: The Strasbourg Pass Junior includes: > Reduction on the visit of the museum “Les secrets du chocolat“ 5 FREE OFFERS: > Reduction on the visit of the “Château Vodou“ > A tour of any museum > Reduction on a unsual discovery of > A climb up to the cathedral platform Strasbourg in Segway > A ride on a pleasure boat > 20% discount on certain items sold > Admission to the cathedral’s by the Tourist Office, place de la Cathédrale astronomical clock > A mini treasure hunt in the city centre with the “Familicitirali” ˾ ENTRÉES GRATUITES, RÉDUCTIONS, INFOS PRATIQUES. ˾ FREE ADMISSIONS, REDUCTIONS, PRACTICAL STRASBOURG INFORMATION. ˾ FREIE EINTRITTE, 4/12€ ERMÄßIGUNGEN, 10 NÜTZLICHE HINWEISE L’AUBETTE 1928 PASS Pour individuels uniquement OFFICE DE TOURISME JUNIOR 3 PRACTICAL INFO 13/17€ Nur für Einzelpersonen POUR VISITER PLUS 15 !For individual persons only DE STRASBOURG ET DÉPENSER MOINS Did you know that you can visit a work of MEHR BESICHTIGEN Opening hours: WENIGER AUSGEBEN modern art located right on place Kléber? TO VISIT MORE Wed.-Sat.: 2 p.m.-6 p.m. ET SA RÉGION AND SPEND LESS ˾ ENTRÉES GRATUITES, RÉDUCTIONS, Explore this former avant-garde leisure INFOS PRATIQUES. Free entry for all € complex, which once featured a cinema/ STRASBOURG 21,50 ˾ FREE ADMISSIONS, Place Kléber 17, place de la Cathédrale REDUCTIONS, PRACTICAL dance hall, a café-bar where you could have Tél. +33 3 88 52 28 28 INFORMATION. +33 3 68 98 51 54 a drink during a showing, and an impressive Fax +33 3 88 52 28 29 ˾ FREIE EINTRITTE, www.musees.strasbourg.eu PASS ERMÄßIGUNGEN, NÜTZLICHE HINWEISE community hall. Experience the simple e-mail: [email protected] POUR VISITER PLUS 3 ET DÉPENSER MOINS Pour individuels uniquement shapes and colours surrounding you, with www.otstrasbourg.fr MEHR BESICHTIGEN Nur für Einzelpersonen WENIGER AUSGEBEN !For individual persons only each pace following a different rhythm. TO VISIT MORE AND SPEND LESS 4 5 ZOOLOGICAL MUSEUM Ambling through the vast galleries of the Zoological Museum, the imagination runs wild. Naturalists are in their element; children stand and stare. Granted, it’s a rather unusual way of discovering extinct species, but it’s also a journey to the four corners of the earth in search of fabulous beasts. PRACTICAL INFO Opening hours: Mon.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. Closed on Tuesdays Free: under 18’s 29, boulevard de la Victoire +33 3 68 85 04 89 www.musees.strasbourg.eu TAKE Closed for renovation from August 2019 PALAIS ROHAN NOTE! to June 2022. DECORATIVE ARTS MUSEUM FINE ARTS MUSEUM In this 18th century palace, you can walk Do you know “La Belle Strasbourgeoise”? She has through the former living quarters of the king an extraordinary black hat on her head! Come and ALSATIAN MUSEUM and the princebishop. Why not play princes meet her and admire her portrait alongside other and princesses during your visit? At the end masterpieces of the museum, painted by some of What was life like in Alsace 250 years ago? of the museum, you can even see impressive the greatest artists of the past. What did houses look like in Alsace in times time keeping items (including the cockerel, gone by? How did we heat our homes? What said to be the oldest automatic device in PRACTICAL INFO did wedding dresses look like? the world), and a large collection of old A delightful wander through three old mechanical toys given to the museum Opening hours: Strasbourg houses will give you the answers by Tomi Ungerer. to all of these questions. Mon.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. ARCHAEOLOGICAL MUSEUM Closed on Tuesdays - Free: under 18’s 2, place du Château - +33 3 68 98 51 60 www.musees.strasbourg.eu PRACTICAL INFO Did you know that in Alsace, right underneath our feet, there are treasures more than Opening hours: Mon.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. 600 000 years old? Set off on a journey of From September 2018 to August Closed on Tuesdays discovery of Alsace’s most distant past, from TAKE 2019, significant safety works will Free: under 18’s the Prehistoric era to the dawn of the Middle NOTE! affect opening hours of the three 23-25, quai St-Nicolas Ages, and get to know our ancestors by museums of the Palais Rohan. +33 3 68 98 51 54 exploring the objects they used in their daily More information on the museums’ www.musees.strasbourg.eu lives. website. 6 7 ŒUVRE NOTRE-DAME HISTORICAL MUSEUM MUSEUM Through a fun and interactive journey, this museum displays the city’s history from the Have you ever heard about a devil covered in Middle Ages up to the year 1949. toads and snakes? Do you believe in angels? How many years did You can touch the objects on display, ring a it take to build the cathedral? cast-iron bell and even try on an authentic helmet used as battle armour. To find out about the fantastic and mysterious A real journey through time! universe of the Middle Ages, visit the Œuvre Notre-Dame Museum. PRACTICAL INFO PRACTICAL INFO Opening hours: Tue.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. Closed on Mondays Opening hours: Tue.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. Free: under 18’s Closed on Mondays 2, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons Free: under 18’s +33 3 68 98 51 54 3, place du Château www.musees.strasbourg.eu +33 3 68 98 51 54 www.musees.strasbourg.eu MUSEUM OF MODERN TOMI UNGERER MUSEUM AND CONTEMPORARY ART Do you know about the “enfant terrible“ of Have you ever seen a genuine Monet or Strasbourg? He’s quite a rascal, but he’s very Picasso painting, or an enormous sculpture talented at drawing! Get to know the famous, made of 18 small wooden houses? crazy illustrator in the museum dedicated to him; look at hundreds of pictures - including Would you like to know what artists are many illustrations for children’s books - which creating nowadays? Visit the Museum of tell a thousand stories… Modern and Contemporary Art, an amazing, light and pleasant building. PRACTICAL INFO Opening hours: Mon.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. PRACTICAL INFO Closed on Tuesdays Free: under 18’s Opening jours: Tue.-Sun.: 10 a.m.-6 p.m. Villa Greiner - 2, av. de la Marseillaise Closed on Mondays +33 3 68 98 51 54 Free: under 18’s www.musees.strasbourg.eu 1, place Hans-Jean Arp +33 3 68 98 51 54 www.musees.strasbourg.eu Reading room: Free comic books EXTRA to share the pleasure of a story with your family. 8 9 TOURS FREE WITH THE A CLIMB UP TO THE -50% STRASBOURG WITH THE PASS CATHEDRAL PLATFORM STRASBOURG JUNIOR PASS FREE JUNIOR The Cathedral spire stands 142 metres high. The platform is not quite as high, but LE VAISSEAU THE PETITE FRANCE it still takes 332 steps to get up there... not DISTRICT AND THE recommended for anyone scared of heights! Located at the entrance to the city, the Splendid views of the city and the nearby PANORAMIC TERRACE Vaisseau is a fun way for the family to get to Vosges Mountains.
Load more

Recommended publications
  • Travel Guide
    Travel Guide: Use this checklist to plan your trip to Strasbourg. Click on the links for helpful information and travel sites. General visa information for travel to France Health information for travelers to France Get a travel insurance Flights to Stasbourg Trains to Strasbourg Buses to Strasbourg Rental cars Bus and tram tickets inside the city Rent a bike Real-time hotel deals on Strasbourg Neighborhood guide and hotel recommendations Ready for wine, history, and great food? Buckle up – we’re going to Strasbourg! Strasbourg is the capital and largest city of the Grand Est region of France, and is the official seat of the European Parliament. Being near the border of Germany, you’ll find an intoxicating mix of Franco-German culture. Travelers who love exploring cities will bask in everything Strasbourg has to offer – a slew of Michelin-starred restaurants, cafes at every turn, endless shopping choices – all within a network of extensive cycling paths and convenient public transportation. Even if you’re not a big city person, it’s worth spending a couple of days in Strasbourg. It’s a great base to explore the Bas-Rhin department of the historic region of Alsace, and you’ll find lots of green spaces within. Whether you’re here for the wine, the history and culture, or just to relax for a little holiday, there’s a lot to love in Strasbourg. Tourist map: Use this Google map to plan your trip. The Grand Ile (or Grand Island) is Strasbourg’s historic city center. It was classified as a World Heritage site by UNESCO in 1988, the first time a designation was given to an entire city center.
    [Show full text]
  • The Rhine River
    THE RHINE RIVER THROUGH THE HEART OF EUROPE FOREWORD Welcome! You have chosen the most rewarding way to enjoy Europe’s legendary rivers, magnificent scenery and enriching history. On an Avalon Waterways river cruise, our goal is to ensure your journey is memorable from beginning to end. Views become epic, your ship trans- forms into a relaxation center, and your meals become experiences. Each ship in our young fleet is designed to provide amaz- ing views and comfortable spaces throughout, inviting you to stretch out and relax, or to gather with new friends. River cruis- Copyright, Distribution, Concept, Production Management: ing’s largest staterooms and suites transform into your home away from home, as you’ll awake to a panoramic view of a new The company projekt–ard specializes in the production of texts, imag- destination each day. And the special touches we’ve added are es and maps for tourists. For details about all of the company´s prod- countless, but all add up to one-of-a-kind cruise experience. ucts, see our homepage: www.projekt-ard.de With Avalon, each meal is a part of the experience, crafted from The company eg-media specializes in the production of photogra- the freshest local ingredients, with regionally influenced reci- phy, films and texts relating to all aspects of tourism and travel; its pes and wines that bring the region to life. clients include major international tour operators. photography, film and texts www.eg-media.com. Plus with Avalon, your shore experience is never an after- thought, as we’ve included the very best land excursions in each General Organization: Armin Rausch (projekt–ard) destination, knowledgeable local guides and personal head- The Author: Pia Rosbach (eg-media) Translation: Andrew Cowin sets.
    [Show full text]
  • Le Rhin Navigable
    CANAUX ET VÉLOROUTES D’ALSACE Wasserwege und Fernradwege im Elsass Waterways and Cycle routes in Alsace Waterwegen en Fietspaden in de Elzas www.rijnfi etsroute.eu www.velorouterhin.eu www.rhinecycleroute.eu | 184 km PFALZwww.rheinradweg.eu (D) 1.320 KM Le Rhin MINES PALATINAT n PALATINATE ANDERMATT (CH) - ROTTERDAMh (NL) Der Rhein EUROVÉLO 15 : Da VELOROUTE RHIN Bad Bergzabern Der Rheinradweg The Rhine The Rhine cycle route 2 ing WISSEMBOURG 27,8 km 1 De Rijn EUROVELO 15 (Andermatt (CH) - Rotterdam (NL)) Rotterdam (NL) KARLSRUH Moselle Mainz (D) Lembach LE RHIN Der Rhein LAUTERBOURG 1 The Rhine PK Neuburgweier (D) 349 9,4 km Mothern 18,1 km Woerth Munchhausen Lorentzen 46 LÉGENDE / Zeichenerklärung / Legend / Legenda PARC NATUREL Seltz 17 km RÉGIONAL 13 km DES VOSGES DU NORD Beinheim Roppenheim PK CE BOSSUE 338 Roeschwoog Iffezheim (D) HAGUENAU VOIES FLUVIALES ET CANAUX Sessenheim 21,8 km Auenheim Neuhaeusel Flüsse und wasserwege / Rivers and waterways / Waterwegen en kanalen Stattmatten Dalhunden Schwindratzheim 10,7 km Mutzenhouse Drusenheim Voies fl uviales et canaux Ports Bischwiller Wasserwegen und Kanäle Häfen / Ports / Havens 11,5 km Niederschaeffolsheim 9,1 km Bühl (D) Waterways and canals Steinbourg Haltes Waltenheim Herrlisheim Waterwegen en kanalen 5 H Haltestellen / Stops / Aanlegplaatsen 87 Hochfelden 2H sur Zorn 44 Offendorf Henridorff 37 Écluses 41 en cana SAVERNE 4,3 km Brumath Capacité d’accueil nci l 4,8 km A liger Ka Schleusen / Locks / Sluizen ma na 5 km e er can l 8,2 km Liegeplätze / Mooring spaces / Ligplaatsen
    [Show full text]
  • Dossier De Préparation À La Visite Du Plan-Relief
    DOSSIER DE PRÉPARATION À LA VISITE DU PLAN-RELIEF MuSée hiStoRique de la ville de StRaSbouRg 2, Rue du vieux-MaRché-aux-PoiSSonS Dossier de préparation à la visite du plan-relief détail du plan-relief en bas à droite, les grandes boucheries, aujourd’hui Musée historique de la ville de Strasbourg Service éducatif des musées, 2016 Palais Rohan — 2, place du château 67076 Strasbourg cedex www.musees.strasbourg.eu Réservations et informations tél. 03 68 98 51 54, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 (vacances scolaires de 9h à 12h). doSSieR de PRéPaRation À LA VISITE DU PLAN-RELIEF 2 Sommaire I. La visite autonome 1. la visite autonome . P. 3 II. À propos du plan-relief 1. les plans-reliefs en France . P. 4 2. l’histoire des plans-reliefs en quelques dates . P. 5 3. le plan-relief de Strasbourg . P. 7 III. Cinq thèmes pour analyser le plan-relief 1. les éléments de la défense . P. 12 2. le réseau hydrographique . P. 18 3. les routes, les portes, les rues et les places . P. 22 4. les espaces . P. 28 5. les bâtiments remarquables . P. 30 IV. Annexes 1. glossaire . P. 39 2. bibliographie . P. 41 3. documents pour la visite à photocopier pour les jeunes visiteurs . P. 43 V. Renseignements pratiques 1. comment venir au musée ? . P. 50 2. horaires d’ouverture . P. 51 3. tarifs . P. 51 doSSieR de PRéPaRation À LA VISITE DU PLAN-RELIEF 3 I. LA VISITE AUTONOME 1. La visite autonome ce dossier permet aux responsables de groupes de préparer leurs visites en autonomie du plan-relief.
    [Show full text]
  • Eguisheim, and Alsace Highlights Tour Riquewihr and See Storybook Towns Book Here and Medieval Castles
    Quick facts 3 Top recommendations 5 When to go 6 Events and activities 7 Sample itineraries 8 Typical costs 10 Getting there 11 Where to stay 12 Renting a car 13 Transportation options 17 Tours and activities 18 Wi-Fi and SIM cards 19 Map 20 Where to go 22 What to eat and where 32 Day trips 34 Where to go next 35 2 • General visa information for travel to France • Health information European emergency number 112 Police 17 Medical emergency 15 Fire department 18 3 Languages: French, German, English Helpful phrases • Hello / Good day – Bonjour • Please – S’il vous plait • Thank you – Merci • Yes / No – Oui / Non • Excuse me – Excusez-moi • Sorry – Pardon • Cheers! – À votre santé • Bye – Au revoir Currency: Euro (1 EUR ~ 1.18 USD) Credit cards (Visa and MasterCard) are accepted in most stores and restaurants, but make sure to have cash with you as some restaurants will only take cash. Always choose to pay in EUR (the local currency) when prompted by the payment terminal. Carry a bit of cash for some restaurants, smaller stores, and markets. If you have a borderless card like Revolut or TransferWise, you can withdraw from the French banks’ ATMs for free. Convert your currency to EUR on your app first, then withdraw easily and hassle-free. 4 Colmar Luxurious hotel located in the historic Book here James Boutique Hotel city center Apartments good for families and Book here Suites Residences Spa groups Strasbourg Beautiful hotel in the Petite France Book here Le Bouclier D'or district, near to all the historic sights Apartments and family rooms; near the Book here Le Moon Christmas market and museums Explore Colmar, Eguisheim, and Alsace Highlights Tour Riquewihr and see storybook towns Book here and medieval castles Follow the historic wine trail and Book here Alsace Wine Tour sample the best wines of the region Explore Strasbourg and surroundings Book here Strasbourg Bike Tours by bike Colmar Traditional wine stub serving hearty Make a regional food.
    [Show full text]
  • CANISITES DE LA CUS STRASBOURG CONTADES HAUTEPIERRE KRUTENAU Rue Des Arquebusiers, Angle Turenne Boulevard V
    Action Propreté CANISITES DE LA CUS STRASBOURG CONTADES HAUTEPIERRE KRUTENAU rue des Arquebusiers, angle Turenne boulevard V. Hugo, côté de la maison place de Lattre de Tassigny CENTRE rue des Arquebusiers, en face local Espaces Verts de l’enfance place Nicolas aux Ondes, quai St Thomas, chemin de halage, derrière rue de l’ Ile-Jars, en face de France 3, square angle rue des Balayeurs bancs Tivoli KOENIGSHOFFEN place du Foin, square Allende quai M. Bloch, pont Matthis place Austerlitz square Nicolas Appert, en face SAK « Martinet » quai du Woerthel, côté parking vers Hôtel CRONENBOURG place Ste Madeleine rue Engelbreit, angle route des Romains Régent rue Jacob, en face église St Sauveur rue Engelbreit, angle rue Virgile square L. Weiss, à côté du district place St Antoine MEINAU Barrage Vauban devant le MAMCS square St Florent, à côté de l’église rue des Brasseurs rue du Rhin-Tortu, entrée parc Schulmeister place des Halles, entre rue des Halles rue du Kronthal rue St Joseph, derrière l’église rue du Rhône rue Staedel, parc de l’ Externwoerthfeld et la rue du Travail rue J. Verne, angle rue de Romanswiller rue du Schnokeloch, angle accès foyer St Paul place du Faubourg de Pierre, rue des Bornes parc des Poteries rue Conrath MONTAGNE VERTE angle Fossé des 13 rue de Reutenbourg parc des Poteries rue Back rue R. Laennec, square quai au Sable, chemin de halage, à côté de la rue des Renards square L. Blumer descente rue Kammerfeld, angle rue de la Rivière rue J. Mentelin quai St Étienne, chemin de halage, côté esca- ELSAU rue Terence, angle route des Romains NEUDORF liers rue J-B Pigalle square Caïus Largennius, rue Salluste centre administratif, le long du canal quai St Jean, côté pont de Saverne rue Raphaël, angle rue Goya, côté Ill quai Finkmatt, angle pont de la Fonderie rue A.
    [Show full text]
  • Stratégie Locale De Gestion Des Risques D'inondation (SLGRI)
    Stratégie locale de gestion des risques d’inondation (SLGRI) Bruche Ill Mossig Rhin Mai 2019 Crédits photo de couverture : Eurométropole de Strasbourg. Crue du 15 janvier 2004 à Holtzheim. Table des matières Introduction ................................................................................................................................ 3 Périmètre de la SLGRI Bruche Mossig, Ill, Rhin ...................................................................... 5 Contexte hydrographique et synthèse de l’EPRI ....................................................................... 7 Diagnostic préalable ................................................................................................................. 13 État de la connaissance du risque inondation ....................................................................... 13 État de la connaissance de l’aléa inondation par débordement de cours d’eau ................ 13 État de la connaissance des enjeux exposés ...................................................................... 17 Ouvrages de protection contre les inondations ................................................................. 18 Outils réglementaires et institutionnels pour la prévention des inondations ........................ 28 Plan de gestion des risques d’inondation du district Rhin ................................................ 28 Plans de prévention des risques d’inondation ................................................................... 30 Information préventive : les dossiers départementaux
    [Show full text]
  • Sample of Itinerary Created for Family Trip During Spring Break Paris And
    Sample of Itinerary Created for Family Trip during Spring Break Paris and Strasbourg portion of trip Desire of Travelers: Minimal museums as young kids have been “museum-ed out.” Saving the Louvre for another trip. Youngsters interested in military history. ¨The itinerary is flexible: it recommends things to do each day, and in addition has the “Open Today” section which lists places you’re interested in, that are also open that day. This way you can glance at the Open Today section to see what else you can do that day if you want to change the itinerary’s plan due to the weather or your mood. Unexpected things can happen during a trip, for example some union’s strike might affect the plan, so it’s good to have more options prepared. ¨Try to print out a few physical copies of the itinerary to have with you on the trip, put them in different bags. ¨ A reference of attractions’ opening hours is at the back of this itinerary. Suggestion: Before your trip: Try to pre-arrange with your Paris Airbnb to either check in earlier, or deposit your bags before check-in, so you can walk around unencumbered. (You land 8:10am and check-in is 3pm). Friday, April 5 Flight: Overnight on plane Saturday, April 6: Paris Arrive Paris 8:10am. Getting from CDG Airport to your airbnb: Option 1: Taxi (Recommended): By law, taxi is 55 euros fixed price for all four of you and your luggage- just make sure to take taxi from the official taxi line, not from a driver walking around outside the official line.
    [Show full text]
  • La Petite France
    La Petite France Une randonnée proposée par Netra Dans le coeur historique de Strasbourg, une promenade le long de l'Ill et de ses nombreux bras, à la rencontre d'un patrimoine unique ! Randonnée n°235938 Durée : 1h30 Difficulté : Facile Distance : 5.2km Retour point de départ : Oui Dénivelé positif : 8m Activité : A pied Dénivelé négatif : 8m Point haut : 154m Commune : Strasbourg (67000|67200|67100) Point bas : 138m Randonnée accessible via la Gare de Strasbourg. Description Départ de la Place de l'Homme de Fer (station de Tram, lignes A, B, C, D et Points de passages F). D/A Place de l'Homme de Fer (D/A) De la place, partir au Sud parallèlement aux voies du Tram (lignes A N 48.584261° / E 7.744308° - alt. 146m - km 0 et D) en les gardant à main gauche. Avant d'atteindre la Place Kléber, obliquer à droite, passer sous un porche et emprunter la Rue du Fossé des 1 Place Benjamin Zix N 48.58132° / E 7.742602° - alt. 145m - km 0.66 Tanneurs. Suivre cette rue jusqu'à ce qu'elle croise la large Rue du 22 novembre. Tourner alors à gauche puis tout de suite à droite dans la Rue 2 - Ponts couverts sur l'Ill des Drapiers. N 48.580485° / E 7.739049° - alt. 140m - km 1.11 Au croisement suivant, prendre à gauche la Rue Sainte-Hélène, puis à droite 3 - Pont-Barrage Vauban sur l'Ill N 48.580038° / E 7.737356° - alt. 140m - km 1.54 la petite Rue du Savon. Déboucher dans la Grand Rue (large artère piétonne) et faire un gauche-droite pour prendre la Rue du Bouclier vers 4 Accès au chemin de halage - Pont Saint- l'église du même nom (panneau).
    [Show full text]
  • Strasbourg- Balades Nature(S)
    ) -STRA (S S E B R O U U R T G A N - B S E A L D A BALA 10 ITINÉRAIRES - DE G S R N POUR DÉCOUVRIR U A O T B LA NATURE U S R A E R ( T S ) S À STRASBOURG - 01 08 LA BOUCLE EUROPÉENNE LA BOUCLE TRANSFRONTALIÈRE (PORT-DU-RHIN / DEUX-RIVES) > Le Lieu d’Europe > Le palais des droits de l’Homme > Les pas japonais > L’Aar, la cité Ungemach > L’arboretum, le jardin biblique > Le Parlement européen > L’étang de Kehl > Le Drnel, l’Île aux oiseaux > Le Durchgehende Altrheinzug > L’École européenne, Apollonia > La passerelle, les oiseaux d’eau 04 06 > Les jardins éphémères 1h30 LA BOUCLE ROBERTSAU-NORD LA BOUCLE MUSAU – > Le jardin partagé des Deux-Rives ZIEGELWASSER 1h30 > Le quartier Renaissance > Le canal des Français > L’écoquartier Danube > Le Cine de Bussierre > Le bassin Dusuzeau 02 > Le parc de Pourtalès > Écoconstructions aux Deux-Rives > Le Centre européen d’actions > L’ancienne Musau LA BOUCLE CENTRE-VILLE artistiques contemporaines > Le captage d’eau potable 09 > Étangs, roselières, arbres > L’aérodrome du Polygone > Le fossé du Faux-Rempart LA BOUCLE NEUSTADT > Les jardins du sentier Kempf > Le parc du Kurgarten > Le saule des Pontonniers > Le Ziegelwasser > Le Palais universitaire > 1h30 L’Œuvre Notre-Dame > Le nouveau Bruckhof > Le jardin botanique > Les Tonneliers, la Popartiserie > La place Arnold 1h40 > La Grand’Rue > Le Musée zoologique > Le platane Louis XIV > Le Palais du Rhin > Les Ponts couverts, les Halles > Le parc du Contades 1h30 05 > Les rives de l’Aar LA BOUCLE SAINT-GALL 07 1h30 > Le parc Eugène Imbs LA BOUCLE > Le pré
    [Show full text]
  • BAS-RHIN 87 Brumath Wangenbourg- 2 Engenthal LORRAINE Sélestat BADEN SCHWARZWALD (D)
    L’ALSACE SANS MA VOITURE Elsass ohne mein Auto Alsace without my car Bouxwiller Pfaffenhoffen B R é HAGUENAU s e a u 6 7 Dossenheim-sur-Zinsel n Marienth ° | Eine belebende Exkursion | A bracing break 4 STRASBOURG – WASSELONNEante – WANGENBOURG-ENGENTHAL 1 4 0 7 Une escapade vivifi B Bischwiller Hochfelden Phalsbourg PFALZ (D) A 6 Strasbourg SAVERNE BAS-RHIN 87 Brumath Wangenbourg- 2 Engenthal LORRAINE Sélestat BADEN SCHWARZWALD (D) Colmar Fribourg (D) Mulhouse HAUT-RHIN BÂLE (CH) KOCHERSBERG Romanswiller 12 Marlenheim Réseau Wasselonne 67 n°230 7 Réseaun°232 67 Wangenbourg-Engenthal Kehl am R Bas-Rhin 125 74 N° 230/232 STRASBOURG 32 MOLSHEIM 7/7 + F Mutzig STRASBOURG- 857 Urmatt ENTZHEIM 11 12 1 10 2 9 3 84 756 1h15 10 A Rosheim 8 1 7 2 1 ° n Klingenthal Struthof 7 Boersch 6 Réseau 67 n°257 u Schirmeck Natzwiller a e Centre européen Obernai s é du résistant déporté Réseau 67 Ottrott R n°257 B 50 464 Krafft Rothau 40 Mont Erstein Belmont Sainte-Odile A 9 ouday Champ du Feu B Gertwiller Die Webseite für alle ihre Reisepläne im Elsass.Waldersbach Le Hohwald The site for all your itineraries in Alsace. Réseau 67 150 Benfeld n°252 Barr C 50 Col du Réseau 67 Andlau STRASBOURG MARLENHEIM WASSELONNE ROMANSWILLER WANGENBOURG-ENGENTHAL 1 2 3 4 5 6 8 9 9 10 Un parcours sinueux par les terres fertiles de la campagne strasbourgeoise nous emmène par le défi lé du Kronthal, d’où furent extraites les pierres de la cathédrale de Strasbourg, jusqu’à Wangenbourg-Engenthal.
    [Show full text]
  • Voie Verte Du Canal De La Bruche De Strasbourg À Molsheim
    Voie Verte du canal de la Bruche de Strasbourg à Molsheim De Strasbourg à Molsheim 26,5 km www.lorvelo.fr !1 Voie Verte du canal de la Bruche de Strasbourg à Molsheim un peu d’histoire le canal de la Bruche , construit par Informations générales Vauban en deux ans a été mis en service en Départ 1 : Strasbourg gare (48,58439 - 7,73618) 1682, peu après la capitulation de Points d’intérêt sur le parcours Strsbourg en 1681. Départ 2 : Strasbourg Petite France barrage Vauban Louis XiV est venu inspecterce canal long ! ( 48,58013 - 7,73741) de 20 km , en juin 1683. - Strasbourg place Kleber Arrivée : Molsheim camping ( 48,54144 - 7,49941) L’ancien chemin de halage a été aménagé - Strasbourg cathédrale Longueur : 53 km AR (Googlemap) en Véloroute transfrontalière (Molsheim- - La Petite France Voie Verte : 90% Strasbourg-Offenburg (D) et fait partie de - -les Rives de l’Ill En amont : parcours au départ de Strasbourg l’Eurovelo 5. - -le canal de la Bruche En aval : Molsheim-Wasselone Lqa propriété et la gestion du canal ont été - Molsheim Revêtement : enrobé lisse transférés au Consel Départemental du Difficulté : faible Bas-Rhin en 2008. Sécurité : pas de problème, mais attention dans la traversée de Strasbourg (attention aux trams, aux piétons et aux autres cyclistes) Fléchage : bien Trafic : important Villes ou villages traversésMon commentaire :Strasbourg gare (km0), Strasbourgun parcours Petite très France agréable Barrage avec Vauban une première (km3,0), partie Eckbolsheimpdans la vallée ( km8,0),Wolfisheim de l’Amezule en enrobé, (km9,5), avec , en Achenheimparallèle (km12,5), une partie Hangenbieten en calcaire qui (km15,0), permet la Kolbsheimcirculation (km17,5), des tracteurs Ernolsheim et la pratique (km19,5), du cheval pour Ergersheimles cavalmiers (km22,5), du PirouéDachstein et de (km23,5), l’Oxer de Molsheim Seichamps.
    [Show full text]