DOCSLIB.ORG

Scherzo 2 5 a Ñ O S 1985 - 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Scherzo 2 5 a Ñ O S 1985 - 2010 10 SCHERZO 2 5 A Ñ O S 1985 - 2010 REVISTA DE MÚSICA Año XXV - Nº 248 - Enero 2010 - 7 € DOSIER Blanco White y Larra, dos románticos y la música ENCUENTROS Peter Eötvös ACTUALIDAD Hilary Hahn Alan Gilbert DISCOS Año XXV - Nº 248 Enero 2010 Finalistas de los Midem Classical Awards REFERENCIAS Impromptus de Schubert CCONTRAONTRA PPORTADAORTADA ook.inddk.indd 1 223/12/093/12/09 118:138:13 248-Pliego 1 FILM:207-pliego 1 23/12/09 18:18 Página 1 AÑO XXV - Nº 248 - Enero 2010 - 7 € 2 OPINIÓN Blanco White y la música Tomás Garrido 106 CON NOMBRE Haydn, la ópera y PROPIO Blanco White 114 6 Hilary Hahn Larra ante la música Asier Vallejo Ugarte Antonio Gallego 118 8 Alan Gilbert Patrick Dillon ENCUENTROS Peter Eötvös 12 AGENDA Juan Antonio Llorente 124 18 ESTUDIO ACTUALIDAD Confluencias Mahler- NACIONAL Schoenberg 42 ACTUALIDAD Joan Pere Gil Bonfill 128 INTERNACIONAL EDUCACIÓN Joan-Albert Serra 134 56 REPORTAJE JAZZ Pablo Sanz 136 Lang Lang Ana Mateo LIBROS 138 60 Discos del mes LA GUÍA 140 61 SCHERZO DISCOS CONTRAPUNTO Sumario Norman Lebrecht 144 105 DOSIER Dos románticos y la música Colaboran en este número: Javier Alfaya, Daniel Álvarez Vázquez, Julio Andrade Malde, Emili Blasco, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Jacobo Cortines, Patrick Dillon, Pierre Élie Mamou, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Antonio Gallego, Germán Gan Quesada, Joaquín García, José Antonio García y García, Juan García-Rico, Tomás Garrido, Joan Pere Gil Bonfill, José Guerrero Martín, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Paul Korenhof, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Juan Antonio Llorente, Fiona Maddocks, Bernardo Mariano, Santiago Martín Bermúdez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Aurelio Martínez Seco, Blas Matamoro, Ana Mateo, Erna Metdepenninghen, Beatriz C. Montes, Juan Carlos Moreno, Antonio Muñoz Molina, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Arturo Reverter, Barbara Röder, Pablo L. Rodríguez, David Rodríguez Cerdán, Justo Romero, Pablo Sanz, Joan-Albert Serra, Bruno Serrou, Christian Springer, José Luis Téllez, Asier Vallejo Ugarte, Claire Vaquero Williams, Pablo J. Vayón, Albert Vilardell, Reinmar Wagner. Traducciones: Rafael Banús Irusta y Blas Matamoro (alemán) - Enrique Martínez Miura (italiano) - Barbara McShane (inglés) Juan Manuel Viana (francés) - Amparo Molero (portugués) Impreso en papel 100% libre de cloro Esta revista es miembro de ARCE, Asociación de Revistas Culturales de PRECIO DE LA SUSCRIPCIÓN: España, y de CEDRO, Centro Español de Derechos Reprográficos. SCHERZO es una publicación de carácter plural y no pertenece ni está adscri- por un año (11 Números) ta a ningún organismo público ni privado. La dirección respeta la libertad de expresión de sus colaboradores. Los textos firmados son de exclusiva respon- sabilidad de los firmantes, no siendo por tanto opinión oficial de la revista. España (incluido Canarias) 70 €. Europa: 105 €. Esta revista ha recibido una ayuda de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de EE.UU y Canadá 120 €. Ministerio de Cultura para su difusión en bibliotecas, centros culturales y universidades de Méjico, América Central y del Sur 125 €. España, para la totalidad de los números del año. 1 248-Pliego 1 aga 22/12/09 12:04 Página 2 OPINIÓN EDITORIAL LA PROPIEDAD INTELECTUAL ES UN DERECHO anto las manifestaciones de diversos sectores profesionales del mundo de la música en contra de la piratería como la idea del Gobierno de regular las descargas de música y cine en internet a través de la Ley de Economía Sostenible han desatado una tor- Tmenta mediática y política de considerables proporciones que ha pues- to de manifiesto, una vez más, la necesidad que la sociedad española tiene de una reflexión general, reposada y ecuánime acerca de la ver- dadera importancia del problema. Si de algo ha servido la polémica — que continuará sin duda por su propia naturaleza de asunto complejo y hasta difuso en algún punto— es para volver a poner de manifiesto que de esa falta de información, de discusión y de legislación proceden algunas de las actitudes que estos días de atrás han manifestado políti- cos y consumidores. Unos políticos a los que el desarrollo de la socie- dad de la información les ha pillado desprevenidos y tratan ahora de reciclarse rápidamente mediante lecciones aprendidas —da la sensa- ción— de alguno de sus hijos fan de la descarga en lugar de haber tra- tado de entender, por ejemplo, qué significa y qué sentido tiene algo que ha irritado tanto al consumidor español como el canon digital, por OPINIÓN poner un ejemplo. De la actitud agresiva y, por ello ni suficientemente explicativa ni justamente disuasoria de la SGAE, pasamos a que algún expresidente de comunidad autónoma llegue a decir en una tertulia radiofónica que lo mejor con los derechos de autor es que figuren como una posibilidad más en la casilla de la declaración del impuesto sobre la renta destinada a las aportaciones para la Iglesia o las ONG. El que quiera pagar que pague y el que no que disfrute gratis. Bien se ve que no tiene muy claro qué es verdaderamente la propiedad intelectual aunque sí sepa que ya no necesita de ningún coro artístico que acuda en su apoyo antes de las elecciones. En definitiva, la mala explicación de lo que es el negocio de la cultura —que lo es—, la falta de un dis- curso sólido por parte de los opinantes, la apelación a la libertad como atolondrada consecuencia de la falta de discurso acaban en la conside- ración para una parte de la comunidad a que pertenece del artista como un parásito. Es lamentable que una parte de la sociedad española no comprenda el derecho del creador a recibir un dinero por parte de quien disfruta de su trabajo —exactamente lo mismo que hace un futbolista o un cria- dor de cerdo ibérico. Pero igualmente grave es que se la amenace con medidas que cuestionan el ordenamiento jurídico y que, sobre poco comprensibles, serían, además, de difícil aplicación. La cuestión está en que hay que hacer comprender a la sociedad que la gestión honrada de la propiedad intelectual —del derecho moral del creador y de su legíti- ma aspiración a recibir algo a cambio de su trabajo— ni atenta ni debe atentar al derecho a la libertad de información o al acceso al conoci- miento. Y para explicarlo hace falta saber de qué va el asunto e iniciar una labor pedagógica que en lugar de basarse en la agresividad o en apelaciones a la libertad de los creadores —confundiendo vocación y circunstancia— parte de la base de que la tecnología es imparable y hoy por hoy su regulación es lo más parecido a poner puertas al cam- po. Es decir, conocer la realidad y pactar con ella sin renunciar a dere- cho alguno. El miedo a los votos de los internautas ha hecho que nadie se expli- que con claridad ni se ponga del lado de la ley, esa que aquí, con la alegría que nos caracteriza, preferimos no cumplir mientras no se nos obligue a ello por las bravas. 2 248-Pliego 1 FILM:207-pliego 1 23/12/09 18:18 Página 3 SCHERZO 25 AÑOS 1985 - 2010 OPINIÓN REVISTA DE MÚSICA $xR;;91(QHURĄ DOSIER Blanco White y Larra, La música extremada dos románticos y la música ENCUENTROS Peter Eötvös ACTUALIDAD Hilary Hahn Alan Gilbert EL SILENCIO Y JOHN CAGE DISCOS Finalistas de los Midem Classical Awards REFERENCIAS Diseño Impromptus de Schubert de portada Argonauta Foto portada: Olaf Heine / DG Edita: SCHERZO EDITORIAL S.L. C/Cartagena, 10. 1º C 28028 MADRID Teléfono: 913 567 622 FAX: 917 261 864 Internet: www.scherzo.es E mail: Redacción: [email protected] Administración: [email protected] Presidente: Santiago Martín Bermúdez Susan Schwartzenberg REVISTA DE MÚSICA uyendo del hotel ultramoderno donde no suene el hilo interminable de Director: Luis Suñén en el que me han alojado mis los grandes éxitos del rock de los últi- editores en Barcelona y de los mos cuarenta años; después de tanto Redactor Jefe: Enrique Martínez Miura ritmos de discoteca que golpe- ruido, John Cage es un refugio, casi un Edición: Arantza Quintanilla Han sin misericordia ni descanso en el recogerse en sagrado. Su lección doble Maquetación: Iván Pascual vestíbulo y en los ascensores y hasta en es la de saber apreciar los sonidos, y la los aseos, me voy al MACBA a ver la de saber apreciar el silencio. En una de Fotografía: Rafa Martín exposición dedicada a John Cage. A ver sus “construcciones” para metales de Secciones y a escuchar. En las vitrinas hay partitu- 1939 el oído y la inteligencia tensan su Discos: Juan Manuel Viana ras y manuscritos en los que sorprende alerta para distinguir cada sonido de Educación: Pedro Sarmiento y Joan-Albert Serra encontrar una caligrafía tan sumamente cada uno de los objetos o herramientas Jazz: Pablo Sanz pulcra que parece propia de un profe- que están siendo percutidos, para apre- Libros: Enrique Martínez Miura sor de conservatorio estricto y conven- ciar las oleadas cambiantes de ritmos y Consejo de Dirección: Javier Alfaya, Manuel cional, no de uno de los grandes hete- el efecto general de polifonía: es como García Franco, Santiago Martín Bermúdez, Enrique rodoxos de la música del siglo pasado. escuchar la lluvia en un cuarto debajo Pérez Adrián, Pablo Queipo de Llano Ocaña, En las fotos, hasta bien avanzados los de un tejado o en el patio de una cha- Arturo Reverter años sesenta, John Cage tiene un aire tarrería, cada gota golpeando con fuer- Departamento Económico: José Antonio Andújar afable como de vendedor de seguros o za distinta y distinta vibración cada tal vez de presentador de programas superficie, y todas ellas unidas en un Departamento de publicidad familiares en la televisión.
Load more

Recommended publications
  • WAGNER 3 Cds the Royal Swedish Orchestra Traces Its Origins from the Court Chapel of the Sixteenth Century and Is One of the World’S Oldest Orchestras
    660152-54 bk Tristan US 24/05/2005 09:59am Page 12 The Royal Swedish Orchestra WAGNER 3 CDs The Royal Swedish Orchestra traces its origins from the Court Chapel of the sixteenth century and is one of the world’s oldest orchestras. In 1773 Gustav III transformed it into an opera band. As the only professional orchestra in nineteenth-century Sweden it also regularly gave concerts with symphonic and vocal works. Its first encounter with Wagner’s music was probably with the Tannhäuser Overture in 1856. During the twentieth century, the orchestra Tristan und Isolde grew from around sixty to almost a hundred members. Today it numbers 114. Millgramm • Forsén • Fassbender The Royal Opera Chorus Lundberg • Kyhle • Dike The Royal Opera Chorus was created from scratch in 1773 for the first Swedish opera. At the transfer to the newly built Gustavian Opera House at Gustav Adolfs Torg in 1782, it is said to have numbered eighty members. The Royal Swedish Opera Male Chorus and Orchestra number dwindled during the nineteenth century. During its co-existence with the Royal Dramatic Theatre until 1887 chorus members also frequently took minor spoken parts in drama and musical plays. Today the chorus numbers sixty members. The chorus masters are Christina Hörnell and Folke Alin. Leif Segerstam The Royal Swedish Opera Gustav III founded the Royal Swedish Opera in 1773. The first opera house on the current site was inaugurated in 1782. From the early nineteenth century until 1887, the Royal Theatre was the national theatre for opera and ballet as well as spoken drama and concerts.
    [Show full text]
  • Strauss US 13/8/07 2:59 Pm Page 5
    570297bk Strauss US 13/8/07 2:59 pm Page 5 offered four songs with orchestral accompaniment, with ‘o Glück!’( ‘O happiness!’) in music penetrated again Hilko Dumno four more songs in 1898 in Op. 36. Op. 37, in the same and again by shafts of light. Hilko Dumno studied the piano, chamber music and song form at the year, offered six songs, with texts by various writers, The present recording contains songs from the Musikhochschule in Detmold and Franfurt am Main. His teachers included Gregor STRAUSS dedicated to Strauss’s wife. Ich liebe dich (I love you) # earlier part of Strauss’s long career, but he continued to Weichert, Rainer Hoffmann, Tabea Zimmermann and Charles Spencer. He held takes a poem by the soldier-writer Detlev von write songs throughout his life, with the Four Last Songs scholarships from the German Music Council, Villa Musica Mainz and the Yehudi Liliencron, a heroic pledge of loyalty. composed in 1948, the year before his death. They make Menuhin Foundation. Hilko Dumno has appeared regularly with Christoph Songs of Love and Death Op. 39 brings five more songs and chronologically up an important and essential part of German Lieder Prégardien, Christine Schäfer, Hedwig Fassbender, Julia Kleiter and Johannes the last of those included here, Befreit (Set Free) ^, a tradition, a remarkable contribution by a musician of the Schende as their partner at the Schleswig-Holstein Festival, the Schwarzenberg Allerseelen • Zueignung • Rote Rosen setting of a poem by Richard Dehmel, a friend of greatest versatility. Schubertiade, the Dresden Music Festival, the Lucerne Festival and the Amadeus Liliencron and a prolific writer.
    [Show full text]
  • Private Musiksammlung Archiv CD/DVD
    Private Musiksammlung Aktualisierung am: 04.09.15 Archiv CD/DVD - Oper Sortierung nach: in CD - mp3 / DVD - MEGP- Formaten 1. Komponisten 2. Werk-Nummer (op.Zahl etc) TA und TR: Daten sind bei „alne“ vorhanden 3. Aufnahmejahr Auskünfte über Mail [email protected] Diese Datei erreichen Sie unter: T und TR: Daten sind bei „EO“ vorhanden http://www.euro-opera.de/T-TA-TR.pdf Auskünfte über Mail in Kürze auch unter: [email protected] http://www.cloud-de.de/~Alne_Musik/ Sacchini Sacchini L'Isola d'amore - 1980 Wiesbaden Lella Cuberli - Roestta Pizzo - Ignazio Daniel Chorzempa O - hr-klassik Claves - Alan Opie - - - - - - 308,01 Antonio Maria Gaspare - Sacchini (1730 - 1786) - Die Insel der Liebe Cappella coloniensis 14.02.2004 - Oper 22 - cda402 T- VHS-Audi 2 CD o Sacchini Oedipe à Colone - 2004 Dijon Manon Feubel - Fabrice Mantegna - Jean-Paul Penin O - 05.06.2004 Auditorium Daniel Galvez-Vallejo - Sviatoslav 993,01 Antonio Maria Gaspare - Smirnov - Raphaëlle Farman - Sacchini (1730 - 1786) - Ödipus auf Kolonos Orchestre de la 20.08.2007 - Géraldine Casey - Jacques Gay - - - Camerata de Oper 46 - cda708 T- Dok 486 2 CD Sacchini EDIPO À COLONE - 2004 Dijon - - - - - - - - - n O - 05.06.2004 Antonio Maria Gaspare - Sacchini (1730 - 1786) - 01.01.1900 - Oper 46 - cda1411 TA-an Manon Feubel, Fabrice Mantegna, Daniel Galvez-Vallejo, Sviatoslav Smirnov, Jean-Paul Penin A Raphaëlle Farman, Géraldine Casey, Jacques Gay. alne 2 CD Sacchini Oedipe à Colone - 2005 Nathalie Paulin - Robert Getchell - n O - Stephansdom Tony Boutté - Francois Loup - Kirsten Antonio Maria Gaspare - Blaise - Kara Morgan - Jonathan Sacchini (1730 - 1786) - Ödipus auf Kolonos Opera Lafayette 07.06.2012 - Kimple - - - Orchestra and Chorus Oper 46 - cda1206 T- Int-A2/mp CD 3 0 Saint-Saëns Samson et Dalila - 1956 Stockholm Blanche Thebom - Set Svanholm - Herbert Sandberg O - 04.09.1956 Concertzender Sigurd Björling - - - - - - - Camille Saint-Saëns - (1835 - 1921) - 2.
    [Show full text]
  • Naxos Catalog07 (13Apr07)
    CONTENTS Foreword by Klaus Heymann . 3 Alphabetical List of Works by Composer . 5 Collections . 106 Alphorn 106 Easy Listening 114 Operetta 121 American Classics 106 Flute 114 Orchestral 121 American Jewish Music 106 Funeral Music 115 Organ 123 Ballet 106 Glass Harmonica 115 Piano 125 Baroque 107 Guitar 115 Russian 126 Bassoon 107 Gypsy 117 Saxophone 126 Best Of series 107 Harp 118 Timpani 127 British Music 108 Harpsichord 118 Trombone 127 Cello 108 Horn 118 Trumpet 127 Chamber Music 108 Light Classics 118 Tuba 127 Chill With 108 Lute 119 Very Best Of series 127 Christmas 109 Mandolin 119 Viennese 128 Cinema Classics 110 Music for Meditation 119 Violin 128 Clarinet 110 Oboe 119 Vocal and Choral 128 Early Music 111 Ondes Martenot 120 Wedding Music 130 Easter 114 Operatic 120 Wind 130 Naxos Historical . 131 Naxos Nostalgia . 145 Naxos Jazz Legends . 147 Naxos Musicals . 149 Naxos Blues Legends . 149 Naxos Folk Legends . 149 Naxos Gospel Legends . 149 Naxos Jazz . 150 Naxos World . 150 Naxos Educational . 151 Naxos Super Audio CD . 152 Naxos DVD Audio . 153 Naxos DVD . 153 List of Naxos Distributors . 154 Naxos Website: www.naxos.com Symbols used in this catalogue # New release not listed in 2006 Catalogue $ Recording scheduled to be released before 31 March, 2007 ♦ Titles transferred from LP † Please note that not all titles are available in all territories. Check with your local distributor for availability. Reviews and Ratings Over the years, Naxos recordings have received outstanding critical acclaim in virtually every specialized and general-interest publication around the world. In this catalogue we are only listing ratings which summarize a more detailed review in a single number or a single rating.
    [Show full text]
  • Wozzeck Oper in Drei Akten | Text Vom Komponisten Nach Dem Drama Woyzeck Von Georg Büchner (1836) in Der Ausgabe Von Karl Emil Franzos (1879)
    Alban Berg (1885 – 1935) Wozzeck Oper in drei Akten | Text vom Komponisten nach dem Drama Woyzeck von Georg Büchner (1836) in der Ausgabe von Karl Emil Franzos (1879). Uraufführung am 14. Dezember 1925, Staatsoper Unter den Linden, Berlin Live-Aufnahme der Premieren-Serie, Juni/Juli 2016 Oper Frankfurt Recording System Recording Producer: Felix Dreher, Teresa Kunz Oper Frankfurt Bernd Loebe, Intendant Sebastian Weigle, Generalmusikdirektor Besetzung | Cast Wozzeck Audun Iversen Tambourmajor Vincent Wolfsteiner Andres Martin Mitterrutzner Hauptmann Peter Bronder Erster Handwerksbursch Thomas Faulkner Zweiter Handwerksbursch Iurii Samoilov Der Narr Martin Wölfel Marie Claudia Mahnke Doktor Alfred Reiter Margret Katharina Magiera Mariens Knabe Edward Jumatate Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt Pianino In Sun Suh Dirigent / conductor Sebastian Weigle Inszenierung / director Christof Loy Bühnenbild / stage design Herbert Murauer Kostüme / costume design Judith Weihrauch Dramaturgie / dramaturgy Norbert Abels Chor / choir Tilman Michael Kinderchor/children’s choir Markus Ehmann Statisterie der Oper Frankfurt 2 CD 1 ERSTER AKT 5. Szene: Straße vor Mariens Wohnung [05] Geh einmal vor dich hin. (Marie, 1. Szene: Zimmer des Hauptmanns Tambourmajor) 03:07 [01] Langsam, Wozzeck, langsam! (Haupt- mann, Wozzeck) 08:54 total 34:36 2. Szene: Freies Feld, die Stadt in der Ferne [02] Du, der Platz ist verflucht! (Wozzeck, Andres) 06:40 3. Szene: Mariens Stube [03] Tschin Bum, Tschin Bum, Bum, Bum, Bum! Hörst, Bub? (Marie, Margret, Wozzeck) 08:30 4. Szene: Studierstube des Doktors [04] Was erleb’ ich, Wozzeck? (Doktor, Wozzeck) 07:20 4 CD 2 ZWEITER AKT DRITTER AKT 1. Szene: Mariens Stube 1. Szene: Mariens Stube [01] Was die Steine glänzen? (Marie, [06] »Und ist kein Betrug in seinem Munde Wozzeck) 05:50 erfunden worden …« (Marie) 05:05 2.
    [Show full text]
  • Magiera Katharina
    René MASSIS Agent artistique +33 6 80 57 94 62 +49 160 93835013 [email protected] 132 Boulevard Pereire 75017 Paris - France www.amo-massis.com Katharina MAGIERA Alto Katharina Magiera began to study violin at the age of six. She studied singing at the Frankfurt Conservatoire under Hedwig Fassbender. She received the scolarship “Villa Musica“ from the Land Rheinland- Pfalz. She participated in masterclasses run by Christoph Prégardien, Rudolf Piernay, Hans Peter Blochwitz and Ingeborg Danz. In 2005, she won the „Live music now“ Yehudi Menuhin Fondation scholarship. In 2006, she was awarded the Special Prize at the Mozart-Gesang Competition in Würzburg. In concert, she sang the Alto Solo part in Bach’s H- Moll Messe and Handel’s Messiah at the Europäischen Musikfestes Stuttgart under the baton of Helmut Rilling, Matthäuspassion with the Würzburger Oratorienchor, Weihnachtsoratorium with the Knabenchor Capella Vocalis conducted by Eckard Weyand, Bach’s Cantatas and Passions, Mozart, Duruflé, Dvorak and Schnittke’s Requiem, Pergolesi’s Stabat Mater, Handel’s Messiah, Jephta (conducted by Helmut Rilling). She performed Amor (L’Incoronazione di Poppea) in Giessen, Sandmännchen (Hänsel und Gretel) at the Staatstheater Wiesbaden, Venus (Monteverdi’s Il Ballo delle Ingrate), and took part in two productions with the Ensemble Modern : F. Antonioni’s Codice Ovvio (3.Stimme) and Janacek’s Kinderreime (cond. Heinz Holliger). As a member of Oper Frankfurt ensemble, she sang 3. Dame (Die Zauberflöte), 3. Zofe (Zemlinsky’s Der Zwerg), Proserpina (Orfeo), Amor and Melanto (il Ritorno d’Ulisse in patria), Dunjasha (The Tsar’s Bride), Alisa (Lucia di Lammermoor), Carmela (La Vida Breve), Maestra delle Novizie (Suor Angelica), Orpheus (Orpheus and Eurydice), Tisbe (La Cenerentola), 1.
    [Show full text]
  • Dp Belle Au Bois Dormantdoc.Pdf
    sommaire informations pratiques p. 2 distribution p. 3 argument p. 4 note d’intention p. 5 biographies p. 6 Ottorino Respighi p. 6 Vincent Monteil, direction musicale, traduction et adaptation du livret p. 6 Valentina Carrasco, mise en scène p. 7 Carles Berga, décors et vidéo p. 7 Peter Van Praet, lumières p. 7 Nidia Tusal, costumes p. 7 distribution p. 9 Gaëlle Alix p. 9 Lamia Beuque p. 9 Kristina Bitenc p. 9 Marie Cubaynes p. 10 Peter Kirk p. 10 Francisco Gil p. 10 Jaroslaw Kitala p. 10 Sungoo Lee p. 11 David Oller p. 11 Rocío Pérez p. 11 Nathanaël Tavernier p. 12 Amandine Duchênes p. 12 Alice Meregaglia p. 12 la saison 2014-2015 de l’Athénée p. 13 informations pratiques du 17 au 22 janvier 2015 samedi 17 janvier à 15h et 20h mardi 20 janvier à 19h mercredi 21 et jeudi 22 janvier à 20h grande salle tarifs : de 8 à 34 € - plein tarif : de 16 à 34 € - demi-tarif : de 8 à 17 € (moins de 30 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA) - e-tarif : de 14 à 31 € - tarif enfant (moins de 12 ans) : 10 € - groupes / collectivités : de 20 à 27 € (à partir de 10 personnes) préludes Avant la représentation, le musicologue Jacques Amblard vient nous éclairer sur l'œuvre d'Ottorino Respighi, en salle Christian-Bérard. mercredi 21 janvier 19h > 19h30 I entrée libre représentations à Mulhouse le samedi 31 janvier et le dimanche 1er février 2015 au théâtre de la Sinne (68) Athénée Théâtre Louis-Jouvet square de l’Opéra Louis-Jouvet I 7 rue Boudreau I 75009 Paris M° Opéra, Havre-Caumartin I RER A Auber réservations : 01 53 05 19 19 - www.athenee-theatre.com Venez tous les jours au théâtre avec le blog de l’Athénée : blog.athenee-theatre.com et rejoignez nous sur Facebook et Twitter.
    [Show full text]
  • Dialogues Des Carmélites De Francis Poulenc (1899 -1963)
    Dialogues des carmélites de Francis Poulenc (1899 -1963) OPÉRA EN TROIS ACTES ET DOUZE TABLEAUX. Texte tiré de la pièce de Georges Bernanos, porté à l’opéra avec l’autorisation de emmet lavery, d’après une nouvelle de gertrud von Le Fort et un scénario du RP Brückberger et Philippe Agostini. Créé en italien au Teatro alla Scala de Milan, le 26 février 1957. Première représentation en français à l’opéra de Paris, le 21 juin 1957. NOUVELLE PRODUCTION COPRODUCTION ANGERS NANTES OPÉRA, OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX, CRÉÉE À BORDEAUX LE VENDREDI 8 FÉVRIER 2013. [Opéra en français avec surtitres] NANTES THÉÂTRE GRASLIN mardi 15, jeudi 17, dimanche 20 octobre, mardi 5, jeudi 7 novembre 2013 ANGERS LE QUAI vendredi 15, dimanche 17 novembre 2013 en semaine à 20h, le dimanche à 14h30 n°56 SAISON 2012 | 2013 la distribution DIRECTION MUSICALE Jacques Lacombe MISE EN SCÈNE Mireille Delunsch DÉCOR ET COSTUMES Rudy Sabounghi LUMIÈRE Dominique Borrini ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE Sophie Petit ASSISTANTE AUX COSTUMES Gaëlle Viemont CHEFS DE CHANT Frédéric Jouannais et Hélène Peyrat RÉGISSEUR GÉNÉRAL François Bagur RÉGISSEUR DE SCÈNE Louise Brun LE MARQUIS DE LA FORCE Frédéric Caton LE CHEVALIER DE LA FORCE Stanislas de Barbeyrac BLANCHE DE LA FORCE Anne-Catherine Gillet MADAME DE CROISSY Doris Lamprecht Sœur CONSTANCE DE SAINT-DENIS Sophie Junker MÈRE MARIE DE L’INCARNATION Hedwig Fassbender MADAME LIDOINE Catherine Hunold Sœur MATHILDE Hélène Lecourt MÈRE JEANNE DE L’ENFANT-JÉSUS Christine Craipeau L’AUMÔNIER Mathias Vidal LE SECOND COMMISSAIRE, LE GEÔLIER
    [Show full text]
  • Temporadas De Ópera Paavo Järvi Simon
    REVISTA DE MÚSICA Año XXIII - Nº 234 - Octubre 2008 - 6,50 € DOSIER Temporadas de ópera ENCUENTROS Paavo Järvi ACTUALIDAD Simon Keenlyside Lars Vogt Año XXIII - Nº 234 Octubre 2008 ANIVERSARIO Rimski-Korsakov: 100 años REFERENCIAS Sinfonía en re menor de César Franck 08-09tempSchz.qxd 15/9/08 13:33 Página 1 Auditorio del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Temporada CDMC 2008-09 20 de octubre 26 de enero 20 de abril 1 de junio SOLISTAS DE LA ORCAM ARDITTI QUARTET LOGOS ENSEMBLE ORQUESTA SINFÓNICA DE RTVE “50 años del Grupo Nueva OBRAS DE: C. Halffter OBRAS DE: Gerhard, Lombardi, Arturo Tamayo, director Música” Rueda, Bortolotti, Zimbaldo “Monográfico Agustín González OBRAS DE: Barce, Franco, 2 de febrero Acilu. 80 años” García Abril, Moreno Buendía, SOLISTAS DE LA ORCAM 27 de abril Blancafort, Carra, C. Halffter, “Españoles en Estados Unidos” CUARTETO CAPUÇON 8 de junio De Pablo, Ember OBRAS DE: Llorca, Greco, Roig (Renaud Capuçon, violín; Aki ORQUESTA DE LA TOSCANA Francolí, Colomer Saulière, violín; Béatrice Director: Luca Pfaff 27 de octubre Muthelet, viola; Gautier Capuçon, OBRAS DE: Bussotti, Fedele, SIGMA PROJECT 9 de febrero violonchelo) Donatoni, Grisey Nacho de Paz, director. Juanjo SONOR ENSEMBLE OBRAS DE: Widmann, Beffa, Debussy Guillem, Rafa Gálvez, percusión Luis Aguirre, director. Gudrún 15 de junio OBRAS DE: Ibarrondo, Blardony, Ólafsdóttir, mezzosoprano 4 de mayo ENSEMBLE RESIDENCIAS C. Halffter, Guerrero OBRAS DE: Ramos Triano, Berio, ENSEMBLE SOLISTAS DE SEVILLA (Trío Arbós. Neopercusión) López López, Rappoport, Norholm Miguel Ángel Gris, director Ramón Lazkano, compositor 3 de noviembre OBRAS DE: Guerrero, Murail, Aracil, residente CUARTETO DIOTIMA 16 de febrero Marco OBRAS DE: Lazkano, Kondo, “Monográfico Alberto Posadas” REMIX ENSEMBLE Paredes, Benjamin Emilio Pomàrico, director.
    [Show full text]
  • Nicola Beller Carbone, Who Will Soon Be Celebrating 30 Years on the Stage, Is No Ordinary Operatic Performer
    Nicola Beller Carbone, who will soon be celebrating 30 years on the stage, is no ordinary operatic performer. Born in Germany, NBC grew up in Spain. She is distinguished by a particularly artistic profile, giving equal weight to acting and music. Her experience as a dancer, instrumentalist and actress enrich the manner in which she works out how to portray her operatic figures, making her one of the outstanding and authentic performers on the modern operatic stage. More In her childhood, she danced classical ballet, in her teenage years she gave piano concerts, and after she left school she was a member of street theatre and cabaret ensembles. As well as singing in jazz and rock bands, she was a percussionist, a bass player. She started her drama training in Zaragoza and later decided to study classical singing at the Escuela Superior de Canto in Madrid. Her first steady engagement took her in 1991 to Germany, where she joined the Operastudio of the Bavarian State Opera in Munich. Then she moved to the city’s Gärtnerplatztheater, and after that was offered a permanent engagement at the Nationaltheater in Mannheim. Since 2001 she has worked as a freelance soprano. Her particular affinity to the 20th-century repertoire emerged at an early stage. Among other roles, she sang Katerina Ismailova in "Lady Macbeth of Mzensk" by the composer Dimitri Shostakovich and Marie in Alban Berg's "Wozzeck". In addition to Salome, which she sang in 14 different productions, her roles in Richard Strauss operas include Diemut, Chrysotemis, Elektra, Ariadne, Färberin and the Marschallin; in works by Wagner she sang Sieglinde ('Die Walküre') and most recently Kundry ('Parsifal').
    [Show full text]
  • Hedwig Fassbender Vita
    Hedwig Fassbender Vita Sängerin Hedwig Fassbender studierte Schulmusik, Musikwissenschaft, Philosophie, Germanistik und Klavier in Köln und anschließend Gesang bei Ernst Haefliger an der Musikhochschule in München. Während fünf Jahren im Festengagement an den Theatern Freiburg und Basel erarbeitete sie sich wichtige Partien des lyrischen Mezzosopran-Fachs. Bald als exzellente Singschauspielerin bekannt, war sie Gast vieler internationaler Produktionen an den Opernhäusern in Paris, Genf, Lyon, Nancy, Frankfurt, München, Bordeaux, Brüssel, Zürich etc. und erweiterte ihr Repertoire auf Rollen wie Carmen, Baba, Mère, Marie, Fricka, Judit, u.a.. 2001 machte sie mit ihrer packenden Interpretation der Isolde am Staatstheater Saarbrücken auf sich aufmerksam und sang seitdem auch Partien im "Zwischenfach" wie Fremde Fürstin/“Rusalka“, Marschallin/“Der Rosenkavalier“, Marie/“Wozzeck“, Kundry/“Parsifal“ u.v.a. Besondere Aufmerksamkeit erregte ihre Darstellung der Kostelnička/Küsterin in Janáčeks „Jenůfa“. Als ihre wichtigsten künstlerischen Begegnungen nennt sie Kostelnička unter Kiril Petrenko, Fremde Fürstin in „Rusalka“ unter Ivan Fischer, Bartóks Judit unter Vladimir Jurowsky, Kundry unter Adam Fischer, Die Frau über 60 in „Der Goldene Drache“ unter Peter Eötvös, Das Lied von der Erde unter Armin Jordan und die intensive Zusammenarbeit mit Herbert Wernicke in den 90er Jahren am Theater Basel Sie ist die Isolde der Gesamtaufnahme des „Tristan“ unter Leif Segerstam bei Naxos, ihre Discographie umfasst u.a. Das Lied von der Erde unter Armin Jordan, Zemlinskys Maeterlinck-Lieder unter Vaclav Neumann und Strauss-Lieder mit Hilko Dumno. Professorin für Gesang Hedwig Fassbender ist eine der erfolgreichsten Gesangspädagogen*innen ihrer Generation: Von 1999 bis 2017 war sie Professorin an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt und leitete von 2001-2011 die dortige Gesangsabteilung, die 2011 mit dem Hessischen Exzellenzpreis für Hochschullehre ausgezeichnet wurde.
    [Show full text]
  • Christmas Oratorio”
    2018–19 season andris nelsons music director week 8 “leipzig week in boston” j.s. bach “christmas oratorio” Season Sponsors seiji ozawa music director laureate bernard haitink conductor emeritus supporting sponsorlead sponsor supporting sponsorlead thomas adès artistic partner Better Health, Brighter Future There is more that we can do to help improve people’s lives. Driven by passion to realize this goal, Takeda has been providing society with innovative medicines since our foundation in 1781. Today, we tackle diverse healthcare issues around the world, from prevention to care and cure, but our ambition remains the same: to find new solutions that make a positive difference, and deliver better medicines that help as many people as we can, as soon as we can. With our breadth of expertise and our collective wisdom and experience, Takeda will always be committed to improving the Takeda Pharmaceutical Company Limited future of healthcare. www.takeda.com Takeda is proud to support the Boston Symphony Orchestra Table of Contents | Week 8 7 bso news 1 9 on display in symphony hall 2 0 bso music director andris nelsons 2 2 the boston symphony orchestra 25 the bso/gho alliance 27 bso/gho historical connections 29 reflections on bach’s “christmas oratorio” by john harbison 33 bach’s “christmas oratorio” then and now by christoph wolff 4 0 this week’s program Notes on the Program 42 The Program in Brief… 43 J.S. Bach “Christmas Oratorio” 53 To Read and Hear More… Guest Artists 57 Carolyn Sampson 65 Tanglewood Festival Chorus 59 Christine Rice 67 Boston Symphony 61 Sebastian Kohlhepp Children’s Choir 63 Andrè Schuen 68 James Burton 72 sponsors and donors 96 future programs 98 symphony hall exit plan 99 symphony hall information the friday preview on november 30 is given by bso associate director of program publications robert kirzinger.
    [Show full text]