Temporadas De Ópera Paavo Järvi Simon
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
REVISTA DE MÚSICA Año XXIII - Nº 234 - Octubre 2008 - 6,50 € DOSIER Temporadas de ópera ENCUENTROS Paavo Järvi ACTUALIDAD Simon Keenlyside Lars Vogt Año XXIII - Nº 234 Octubre 2008 ANIVERSARIO Rimski-Korsakov: 100 años REFERENCIAS Sinfonía en re menor de César Franck 08-09tempSchz.qxd 15/9/08 13:33 Página 1 Auditorio del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Temporada CDMC 2008-09 20 de octubre 26 de enero 20 de abril 1 de junio SOLISTAS DE LA ORCAM ARDITTI QUARTET LOGOS ENSEMBLE ORQUESTA SINFÓNICA DE RTVE “50 años del Grupo Nueva OBRAS DE: C. Halffter OBRAS DE: Gerhard, Lombardi, Arturo Tamayo, director Música” Rueda, Bortolotti, Zimbaldo “Monográfico Agustín González OBRAS DE: Barce, Franco, 2 de febrero Acilu. 80 años” García Abril, Moreno Buendía, SOLISTAS DE LA ORCAM 27 de abril Blancafort, Carra, C. Halffter, “Españoles en Estados Unidos” CUARTETO CAPUÇON 8 de junio De Pablo, Ember OBRAS DE: Llorca, Greco, Roig (Renaud Capuçon, violín; Aki ORQUESTA DE LA TOSCANA Francolí, Colomer Saulière, violín; Béatrice Director: Luca Pfaff 27 de octubre Muthelet, viola; Gautier Capuçon, OBRAS DE: Bussotti, Fedele, SIGMA PROJECT 9 de febrero violonchelo) Donatoni, Grisey Nacho de Paz, director. Juanjo SONOR ENSEMBLE OBRAS DE: Widmann, Beffa, Debussy Guillem, Rafa Gálvez, percusión Luis Aguirre, director. Gudrún 15 de junio OBRAS DE: Ibarrondo, Blardony, Ólafsdóttir, mezzosoprano 4 de mayo ENSEMBLE RESIDENCIAS C. Halffter, Guerrero OBRAS DE: Ramos Triano, Berio, ENSEMBLE SOLISTAS DE SEVILLA (Trío Arbós. Neopercusión) López López, Rappoport, Norholm Miguel Ángel Gris, director Ramón Lazkano, compositor 3 de noviembre OBRAS DE: Guerrero, Murail, Aracil, residente CUARTETO DIOTIMA 16 de febrero Marco OBRAS DE: Lazkano, Kondo, “Monográfico Alberto Posadas” REMIX ENSEMBLE Paredes, Benjamin Emilio Pomàrico, director. 11 de mayo 10 de noviembre Dorothee Mields, soprano ORQUESTA DE CÁMARA DEL 22 de junio “25 años de la Fundación OBRAS DE: J. López, Grisey AUDITORIO DE ZARAGOZA SOLISTAS DE LA ORCAM Guerrero” “GRUPO ENIGMA” “El último Stravinsky” OBRAS DE: Rodríguez, 23 de febrero Juan José Olives, director. Carlos De la Fuente, Del Barco, Roca ATELIER GOMBAU Seco, viola 29 de junio Arencibia, Novel Sámano, Carlos Cuesta, director OBRAS DE: Carro, Webern, Cerha, Ernst KOVACIC, violín. Steven Sánchez-Verdú, García Abril, OBRAS DE: Rautavaara, Ligeti, Martínez, Schoenberg / Greissle DANN, viola. Anssi KARTTUNEN, Marco, De Pablo, Jurado Rueda, Manchado violonchelo 18 de mayo Electroacústica LIEM 17 de noviembre 2 de marzo ENSEMBLE COURT-CIRCUIT OBRAS DE: Krasa, Saariaho, MODUS NOVUS BL!NDMAN Jean Deroyer, director Krenek, Spassov, Schoenberg Santiago Serrate, director. Electroacústica LIEM OBRAS DE: Luaces, Drouin, Carter, Ananda Sukarlan, piano. Susana OBRAS DE: Sleichim, Tenney, Fineberg Cermeño, arpa Grisey, Verstockt Electroacústica LIEM 25 de mayo “Monográfico Jacobo Durán- 9 de marzo ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN Loriga. 50 años” BIRMINGHAM CONTEMPORARY Susanna Mälkki, directora. Pierre MUSIC GROUP Strauch, violonchelo. Pascal 24 de noviembre Oliver Knussen, director Gallois, Paul Riveaux, fagot OCTETO IBÉRICO DE OBRAS DE: Knussen, Ruders, OBRAS DE: Ligeti, Jarrell, Maresz, VIOLONCHELOS Gerhard, Anderson Grisey Elías Arizcuren, director OBRAS DE: Kagel, Gubaidulina, 16 de marzo De Pablo, Harvey ACADEMIA ENSEMBLE MODERN Scott Voyles, director 1 de diciembre OBRAS DE: Penderecki, Campo, BARCELONA MODERN PROJECT Widmann, Donatoni, Rühle, Scelsi Marc Moncusí, director XIX Premio Jóvenes Compositores 23 de marzo Fundación Autor - CDMC 2008 ENSEMBLE DE LA ORQUESTA DE onciertos 19:30 h. Concierto final y entrega de CADAQUÉS premios Alejandro Posada, director. David Moss, barítono ario deAuditorio c 400. MNCARS LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO 2009 OBRAS DE: Guerrero, Rueda, 08-09Hor El espacio de la MÚSICA de nuestro tiempo Martínez Izquierdo, Benguerel, http: //cdmc.mcu.es 12 de enero Schoenberg ENTRADA ENSEMBLE RESIDENCIAS Ronda de Atocha, esquina a Argumosa (Trío Arbós. Neopercusión) 30 de marzo Teléfonos: 91 7741072 / 91 7741073 Voro García, compositor residente ENSEMBLE RESIDENCIAS OBRAS DE: V. García, Xenakis, (Trío Arbós. Neopercusión) Vivier, Kyburz Carlos Cruz de Castro, compositor residente 19 de enero OBRAS DE: Cruz de Castro, HORACIO LAVANDERA, piano Scodanibbio, Riley Electroacústica LIEM OBRAS DE: Ye, Ades, Willi, Panisello, C. Bernal, Posadas AÑO XXIII - Nº 234 - Octubre 2008 - 6,50 € 2 OPINIÓN DOSIER Temporadas de ópera CON NOMBRE 2008-2009 113 PROPIO 8 Simon Keenlyside ENCUENTROS Rafael Banús Irusta Paavo Järvi 10 Lars Vogt José Luis Pérez de Arteaga 146 Juan García-Rico ANIVERSARIO 12 AGENDA Nikolai Rimski-Korsakov Santiago Martín Bermúdez 152 18 ACTUALIDAD NACIONAL EDUCACIÓN Pedro Sarmiento 156 34 ACTUALIDAD JAZZ INTERNACIONAL Pablo Sanz 160 58 ENTREVISTA LA GUÍA 162 Hervé Niquet Ana Mateo CONTRAPUNTO 64 Discos del mes Norman Lebrecht 168 65 SCHERZO DISCOS Sumario Colaboran en este número: Javier Alfaya, Julio Andrade Malde, Íñigo Arbiza, Rafael Banús Irusta, Emili Blasco, José Antonio Cantón, Pierre Élie Mamou, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, Juan García-Rico, Mario Gerteis, Paul Korenhof, Norman Lebrecht, Juan Antonio Llorente, Fiona Maddocks, Santiago Martín Bermúdez, Leticia Martín Ruiz, Enrique Martínez Miura, Ana Mateo, Marco Antonio Molín Ruiz, Blas Matamoro, Juan Carlos Moreno, Antonio Muñoz Molina, Beatriz Montes, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, José Luis Pérez de Arteaga, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Arturo Reverter, David Rodríguez Cerdán, Jaime Rodríguez Pombo, Justo Romero, Pablo Sanz, Pedro Sarmiento, Bruno Serrou, Carlos Singer, Franco Soda, Christian Springer, Luis Suñén, José Luis Téllez, Asier Vallejo Ugarte, Claire Vaquero Williams, Pablo J. Vayón, Juan Manuel Viana, Albert Vilardell, Reinmar Wagner. Redacta el Dosier de este número Fernando Fraga Traducciones: Rafael Banús Irusta y Blas Matamoro (alemán) - Enrique Martínez Miura (italiano) - Barbara McShane (inglés) Juan Manuel Viana (francés) Impreso en papel 100% libre de cloro Esta revista es miembro de SCHERZO es una publicación de carácter plural y no pertenece ni está adscri- PRECIO DE LA SUSCRIPCIÓN: ARCE, Asociación de Revistas por un año (11 Números) ta a ningún organismo público ni privado. La dirección respeta la libertad de Culturales de España, y de expresión de sus colaboradores. Los textos firmados son de exclusiva respon- CEDRO, Centro Español de sabilidad de los firmantes, no siendo por tanto opinión oficial de la revista. España (incluido Canarias) 65 €. Derechos Reprográficos. Europa: 100 €. Esta revista ha recibido una subvención de la Dirección General del Libro, Archivos y Biblio- EE.UU y Canadá 115 €. tecas para su difusión en bibliotecas, centros culturales y universidades de España, para la Méjico, América Central y del Sur 120 €. totalidad de los números editados en el año 2008. 1 OPINIÓN EDITORIAL ESCENARIOS EN CRISIS al y como estaba previsto —y como los rumores y las conver- saciones entre las gentes del oficio, imparables en los últimos meses, apuntaban hace tiempo— los directores artístico y musical del Teatro Real —Antonio Moral y Jesús López Cobos, Trespectivamente— han decidido abandonar sus cargos al término de su contrato, es decir, al fin de la temporada 2009-2010. El Patronato del coliseo madrileño les debía haber comunicado a ambos si les renovaría o no más allá de esa fecha antes del 31 de agosto. No ha sido así y los dos han decidido, por distintos métodos y con apenas quince días de diferencia, marcharse. Es de suponer que el Real habrá tenido buenas razones para tensar las cosas primero y aceptar después ambas salidas y explicará sus porqués lo antes posible. Es necesario, pues las maneras y la estrategia seguidas parecen discuti- bles. Mientras, las informaciones más o menos interesadas aparecen en los mentideros a la espera de saber quiénes sustituirán a dos pro- fesionales que lo han hecho muy bien: la programación de Moral revela ideas, personalidad y conocimiento de la realidad operística; la experiencia de López Cobos ha sido todo un haber para la orquesta titular y los dos han contribuido decisivamente a la excelente reputa- OPINIÓN ción internacional del teatro. Cabe suponer que sus sucesores habrán de ser nombres de primerísimo nivel, superior, naturalmente, al de los idos, pues, en caso contrario, poco sentido tendría el haber acep- tado su marcha reconociendo, como se ha hecho, su innegable valor. La verdad es que no van por ahí algunos rumores sobre el particular. Pero como el rumor —por inquietante que sea— no es noticia, aquí dejamos la cuestión hasta que las decisiones se tomen. Toda una prueba la que le espera al Real tras haber apostado tan fuerte. Otro campo de batalla es, como era de esperar, el Auditorio Nacional. Ya manifestamos en estas páginas el temor que nos produ- cían las primeras declaraciones de los responsables del Ministerio de Cultura acerca del Auditorio, por lo hiperbólico de su ambición y por lo que podrían tener de atentatorias contra los derechos de un público fiel que paga sus impuestos y de unos programadores que también los pagan y que han hecho de Madrid una ciudad con una oferta musical envidiable. Convertir a una sala de conciertos —cier- tamente mejorable a base de simple sentido común— en emblema de la cultura española tenía sus riesgos y estos afloran ya sin amba- ges. El caso Promoconcert, la empresa organizadora a la que se le ha denegado la petición de seguir presentando sus programas en el