O Brasil Na Rota Das Co-Produções
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Formas Do Cronotopo Do Realismo Fantástico Nas Telenovelas De Dias Gomes E Suas Zonas De Contato Com O Presente Histórico Brasileiro1
revista Fronteiras – estudos midiáticos 22(1):109-121 janeiro/abril 2020 Unisinos – doi: 10.4013/fem.2020.221.10 Formas do cronotopo do realismo fantástico nas telenovelas de Dias Gomes e suas zonas de contato com o presente histórico brasileiro1 Forms of the chronotope of fantastic realism in Dias Gomes telenovelas and its areas of contact with the present Brazilian history Daniela Jakubaszko2 [email protected] Joyce Simplicia de Moraes2 [email protected] Lucas Lunguinho Soares2 [email protected] RESUMO ABSTRACT Este artigo apresenta parte dos resultados de uma pesquisa cujo This research aims to analyze, from the study of the forms objetivo é analisar, a exemplo do estudo das formas do ‘cronotopo’ of ‘chronotope’ undertaken by M. Bakhtin (1993, 2006), the empreendido por M. Bakhtin (1993; 2006), a produção de sentidos production of meanings of four telenovelas representing the de quatro telenovelas representantes do realismo fantástico de fantastic realism of Dias Gomes (O Bem Amado, Saramandaia, Dias Gomes (O Bem Amado, Saramandaia, Roque Santeiro, O Roque Santeiro, The End of the World). The central concern, Fim do Mundo). A preocupação central, a exemplo de Bakhtin, é like Bakhtin’s, is to realize how the categories of time-space a de perceber como se articulam na ficção as categorias de tempo- (fictional and historical) are articulated in fiction and the image espaço (ficcionais e históricas) e a imagem dos variados tipos de of the various types of Brazilian citizens represented there, cidadãos brasileiros ali representados, de forma a consolidar para so as to consolidate beyond their time history of production, além de seu tempo histórico de produção, as narrativas e conflitos the narratives and conflicts that emerge from this articulation. -
Atas-Vencontroanualaim.Pdf
FICHA TÉCNICA Título: Atas do V Encontro Anual da AIM Ed. Sofia Sampaio, Filipe Reis e Gonçalo Mota Editor: AIM – Associação de Investigadores da Imagem em Movimento Ano: 2016 Capa: atelierdalves.com Paginação: Paulo Cunha ISBN: 978-989-98215-4-5 www.aim.org.pt 2 ÍNDICE Introdução: Para a leitura das Atas do V Encontro Anual da AIM Sofia Sampaio, Filipe Reis e Gonçalo Mota TEORIA E ANÁLISE DA IMAGEM Images out of time: archival spectres in Daniel Blaufuks’ As If Daniela Agostinho O plano-sequência como construção de um tempo cinematográfico reflexivo Nelson Araújo No Reflex: ambivalência da imagem pós-hermenêutica Vania Baldi A imagem-documento no filme Um Filme Falado (2003), de Manoel de Oliveira Rafael Wagner dos Santos Costa Regimes temporais das imagens Antonio Fatorelli 2086: da vídeo-vigilância à imagem emergente Fernando Gerheim Imagem-operativa/imagem-fantasma: a perceção sintética e a industrialização do não-olhar em Harun Farocki Rui Matoso Individuação, mise-en-scène e ligne de temps Carlos Natálio A aura e o punctum da imagem mecânica Isabel Nogueira “Adeus aos dramas”: a escuta e a imaginação em Begone Dull Care Rodrigo Fonseca e Rodrigues Deleuze, imagens em movimento e imagens-atração Susana Viegas A unidade plástica nos filmes de Robert Wiene Rafael Morato Zanatto 3 CINEMA, MEMÓRIA E PODER Paisagismo psicogeográfico: as paisagens intermitentes de California Company Town e Ruínas Iván Villarmea Álvarez O cinema como ética Sérgio Dias Branco Adaptación y apropiación en el cine religioso: Fátima como espacio cinematográfico-teológico. -
Histórias E Causos Do Cinema Brasileiro
Zelito Viana Histórias e Causos do Cinema Brasileiro Zelito Viana Histórias e Causos do Cinema Brasileiro Betse de Paula São Paulo, 2010 GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO Governador Alberto Goldman Imprensa Oficial do Estado de São Paulo Diretor-presidente Hubert Alquéres Coleção Aplauso Coordenador Geral Rubens Ewald Filho No Passado Está a História do Futuro A Imprensa Oficial muito tem contribuído com a sociedade no papel que lhe cabe: a democra- tização de conhecimento por meio da leitura. A Coleção Aplauso, lançada em 2004, é um exemplo bem-sucedido desse intento. Os temas nela abordados, como biografias de atores, di- retores e dramaturgos, são garantia de que um fragmento da memória cultural do país será pre- servado. Por meio de conversas informais com jornalistas, a história dos artistas é transcrita em primeira pessoa, o que confere grande fluidez ao texto, conquistando mais e mais leitores. Assim, muitas dessas figuras que tiveram impor- tância fundamental para as artes cênicas brasilei- ras têm sido resgatadas do esquecimento. Mesmo o nome daqueles que já partiram são frequente- mente evocados pela voz de seus companheiros de palco ou de seus biógrafos. Ou seja, nessas histórias que se cruzam, verdadeiros mitos são redescobertos e imortalizados. E não só o público tem reconhecido a impor- tância e a qualidade da Aplauso. Em 2008, a Coleção foi laureada com o mais importante prêmio da área editorial do Brasil: o Jabuti. Concedido pela Câmara Brasileira do Livro (CBL), a edição especial sobre Raul Cortez ganhou na categoria biografia. Mas o que começou modestamente tomou vulto e novos temas passaram a integrar a Coleção ao longo desses anos. -
FAMECOS Mídia, Cultura E Tecnologia Metodologias
Revista FAMECOS mídia, cultura e tecnologia Metodologias A legião dos rejeitados: notas sobre exclusão e hegemonias no cinema brasileiro dos anos 20001 The legion of rejected: notes on exclusion and hegemonies in the years 2000 Brazilian cinema JOÃO GUILHERME BARONE REIS E SILVA Professor do Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social (PPGCOM-PUCRS) – Porto Alegre, RS, Brasil. <[email protected]> RESUMO ABSTRACT Este artigo retoma questões relacionadas ao desempenho dos This paper reworks on questions related with the performance filmes de longa metragem nacionais lançados no mercado of the Brazilian feature film released in the theatrical market, de salas, entre os anos 2000-2009, os quais não atingiram a in the years 2000-2009, whose box office did not reach the marca de 50 mil espectadores, propondo algumas reflexões mark of 50 thousand spectators, in order to propose some sobre a ocorrência de processos hegemônicos e de exclusão reflections about a process of hegemonies and exclusion que parecem ter se estabelecido no cinema brasileiro that seems to be settled in the contemporary Brazilian contemporâneo. cinema. Palavras-chaves: Cinema brasileiro; Distribuição; Indústria Keywords: Brazilian cinema; Distribuition; Film industry. cinematográfica. Porto Alegre, v. 20, n. 3, pp. 776-819, setembro/dezembro 2013 Baronea, J. G. – A legião dos rejeitados Metodologias a identificação de hegemonias e assimetrias DDurante o projeto de pesquisa Comunicação, tecnologia e mercado. Assimetrias, desempenho e crises no cinema brasileiro contemporâneo, iniciado em 2009, uma das principais constatações foi o estabelecimento de um cenário de assimetrias profundas entre os lançamentos nacionais que chegavam ao mercado de salas, no período compreendido entre os anos 2000-2009. -
Terra Em Transe a Busca Da Re Construção De Uma Identidade
TERRA EM TRANSE: A BUSCA DA (RE) CONSTRUÇÃO DE UMA IDENTIDADE JEFERSON CARVALHO MATEUS 1 RESUMO A invenção do cinema no final do século XIX gera fascinação pelo movimento das imagens, das fotografias e renasce no homem o imaginário sobre a sua existência e seus sonhos. O cinema e a história possuem uma perspectiva histórico-dialética, pois os filmes são documentos históricos e têm um discurso sobre a história. A presente pesquisa tem assim como objetivo discutir o filme Terra em Transe de Glauber Rocha (1967), justamente porque retrata o período militar e podem nos fornecer muitos aspectos a serem questionados como o político, a economia e a sociedade do referente período. Para sua elaboração utilizarei obras bibliográficas de autores como Rocha (1981), Almeida (2009), Pinto (2006), dentre outros, além da análise do filme. Palavras-chave: cinema, ditadura, produção nacional, repressão. INTRODUÇÃO O cinema é uma invenção que propagou-se pelo mundo e tornou-se uma forma de expressão, onde em suas diversas fases, destaca-se o Cinema Novo que nasceu em 1952 no Brasil, com uma linguagem despojada e adequada à realidade social que serviu de divertimento e análise para a existência socioeconômica, a cultural, e como mecanismo de contestação social. Este período foi marcado pelo autoritarismo político dos militares com um governo fundado no poder de dominação, veto aos direitos estabelecidos pela Constituição, perseguição política, opressão policial e militar, à censura aos canais de informação, à produção cinematográfica e à música. Os militares queriam passar para a população a ideia que o país estava em ordem sem muitas possibilidades de revolta da sociedade civil como os camponeses, estudantes, movimentos ideológicos de esquerda (luta armada, e ações sindicais). -
Terra Em Transe.P65
Terra em Transe Land in Trance / Earth Entranced Regie: Glauber Rocha Land: Brasilien 1967. Produktion: Mapa Filmes, Difilm (Rio de Janeiro). Buch, Regie: Glauber Rocha. Kamera: Luís Carlos Barreto. Ton: Aluizio Viana. Ausstattung: Paulo Gil Soares. Originalmusik: Sérgio Ricardo. Kompositionen von Carlos Gomes, Heitor Villa-Lobos, Verdi sowie Samba- und Candomblé-Musik. Schnitt: Eduardo Escorel. Produzenten: Luís Carlos Barreto, Carlos Diegues, Raymundo Wanderley, Glauber Rocha. Produktionsleitung: Zelito Viana. Team der Restaurierung: Projeto Coleção Glauber Rocha Fase 1. Produzenten: Paloma Rocha, Tarcisio Vidigal. Produktionsleitung: Daniela Arantes. Gesamtleitung: Eduardo Escorel. Kontrolle der Photographie: Lauro Escorel. Ton-Kontrolle: José Luiz Sasso. Ton- Bearbeitung: Álamo Laboratório de Cinematografia e Som. Digitale Ton- und Bildrestaurierung: Estúdios Mega. Kopierwerke: Mega Color, Cine Color. Wissenschaftliche Beratung: Joel Pizzini. Förderung: Petrobras. Darsteller: Jardel Filho (Paulo Martins), Paulo Autran (Porfirio Diaz), José Lewgoy (Filipe Vieira), Glauce Rocha (Sara), Paulo Gracindo (Júlio Fuentes), Hugo Carvana (Alvaro), Danuza Leão (Silvia), Jofre Soares (Priester), Paulo César Pereiro, Maurício do Valle, Francisco Milani. Format: 35mm, 1:1.66, Schwarzweiß. Länge: 115 Minuten, 24 Bilder/Sekunde. Sprache: Brasilianisches Portugiesisch. Urauf- führung: 8. Mai 1967, Rio de Janeiro, Bruni-Flamengo. Weltvertrieb: Grupo Novo de Cinema e TV, Rua Capitão Salomão 42, Humaitá, Rio de Janeiro, RJ, Brasil 22271-040, Brasilien. Tel.: (55-21) 2539 1538. Fax: (55-21) 2266 3637, e-mail: [email protected] Der Film läuft im Rahmen der ‘Carte blanche’-Reihe und wurde von The film is being presented as part of the “carte-blanche” Peter B. Schumann ausgesucht. series and was selected by Peter B. Schumann. 1 Inhalt Synopsis Eldorado, ein fiktives Land. -
Cinema Marginal Brasileiro E Suas Fronteiras, Perspectiva Histórica
CINEMA MARGINALBRASILEIRO FILMES PRODUZIDOS NOS ANOS 1960 E 1970 Esta não é apenas uma reedição do livro Cinema Marginal Brasileiro, é uma nova edição, com treze novos fi lmes em relação às duas primeiras, lançadas em 2001 e 2004. Entre longas, médias e curtas-metragens, são cinquenta obras catalogadas e analisadas, fi lmes produzidos em São Paulo, Rio de Janeiro, Bahia e Minas Gerais, apontando a amplitude desse vigoroso movimento. Um sem-número de artigos críticos e de refl exão sobre o nosso cinema, bibliografi a comentada e fi lmografi a completa dos diretores participantes das cinco edições da mostra “Cinema Marginal e suas fronteiras”, duas delas realizadas em São Paulo (2001 e 2009), uma no Rio de Janeiro (2002) e outra em Brasília (2004), além do vasto material iconográfi co. Pela profundidade e abrangência, trata-se, indiscutivelmente, da mais completa publicação sobre o Cinema Marginal (experimental) dos anos 1960 e 1970. Viva Jairo Ferreira, viva Rogério Sganzerla, viva Sylvio Renoldi viva Carlos Reichenbach, viva todos os cineastas participantes desta mostra! 1 Concepção editorial Eugenio Puppo Vera Haddad Heloisa Cavalcanti de Albuquerque Pesquisa de imagens Alexandre Britto FILMES PRODUZIDOS NOS ANOS 1960 E 1970 Eugenio Puppo Marina Leme Produção editorial Eugenio Puppo Matheus Sundfeld Direção de arte e ilustrações Pedro Di Pietro Revisão de textos Lila Rodriguez Zanetti Edição e organização Thyago Nogueira EUGÊNIO PUPPO Coordenação e produção gráfica GFK Comunicação Impressão Stilgraf Heco Produções Ltda., 2012. Todos os direitos reservados www.portalbrasileirodecinema.com.br [email protected] 2 3 CINEMA MARGINAL BRASILEIRO NA CINEMATECA PORTUGUESA Temos grande satisfação em apresentar, no âmbito do Ano Brasil O cinema brasileiro permanece pouco visto em Portugal, sobretudo se pensarmos em uma Portugal, a mostra Cinema Marginal Brasileiro e suas Fronteiras, perspectiva histórica. -
CANNES 2019 Brazilian Companies Attending
Private association to promote Brazilian cinema CANNES 2019 Brazilian Companies Attending MARCHÉ DU FILM 1 2 Brazilian Producers at Marché du film 2019 AF CINEMA PROJECT A.F. Cinema produced, CORFU PRINCESS since 1975, all films by Alain Fresnot, like “Ed Mort” and Brazil | 110 min | Action, Drama “Desmundo”, and commercial successes by other directors, The greek cargo ship Corfu Princess docks in Rio and is robbed like “Castelo RáTimBum”, by during Carnival. It´s company has also bankrupt in Athens and Cao Hamburger, and “Raul – now the crew and the ship will be left abandoned with no money O Início, O Fim e o Meio”, by in Brazil. Walter Carvalho. DEVELOPMENT PHASE: Finalized script DIRECTOR: Alain Fresnot SCREENWRITTER: Alain Fresnot FILMING LOCATION: Rio de Janeiro (Brazil) and Athens (Greece) LANGUAGES: English, Portuguese and Philippines BUDGET: US$ 2,000,000.00 PRODUCTION COMPANY: AF Cinema 2 PRODUCTION COMPANIES FILM JUST A NIGHT UMA NOITE NAO É NADA Brazil | 2016 | 95 min | Drama www.afcinema.com.br São Paulo, 1985. A married teacher falls in love with an HIV positive São Paulo - SP student. His desperation to have her makes him want to be sick +55 11 98794 6333 just like her. Only the love of his wife can bring peace to such sad hearts. DEVELOPMENT PHASE: Finalized DIRECTOR: Alain Fresnot SCREENWRITTERS: Alain Fresnot, Sabina Anzuategui and Jean Claude-Bernadet CAST: Paulo Betti, Cláudia Mello, Luiza Braga AVAILABLE TERRITORIES: All territories except Brazil FILMING LOCATION: Sao Paulo (Brazil) LANGUAGE: Portuguese BUDGET: US$ 800,000.00 PRODUCTION COMPANY: AF Cinema PREVIOUS FESTIVALS AND MARKETS: Boston IFF, São Paulo IFF Danilo Rezende and Rio IFF [email protected] DISTRIBUTION COMPANY: Imovision (Brazil) MARCHÉ DU FILM 2019 3 AQUARELA FILM MIDWEST LIZ’S WAIT A ESPERA DE LIZ Aquarela Midwest is an independent producer of Brazil and Venezuela | 2019 | 115 min | Drama exclusive content for film and television. -
Cinema Brasileiro Na Piazza Navona Entrada Gratuita
As décadas seguintes revelam-se a época de ouro do cinema brasileiro. Mesmo após o golpe militar de 1964, que instala o regime autoritário no Brasil, os realizadores do Cinema Novo e uma nova geração de cineastas – conhecida como o “údigrudi”, termo irônico derivado do “underground” norte-americano – continuam a fazer obras críti- cas da realidade, ainda que usando metáforas para burlar a censura dos governos mili- tares. Dessa época, destacam-se o próprio Gláuber Rocha, com “Terra em Tran- se” (1968), Rogério Sganzerla, diretor de “O Bandido da Luz Vermelha” (1968) e Júlio CINEMA BRASILEIRO Bressane, este dono de um estilo personalíssimo. Ao mesmo tempo, o público reen- contra-se com o cinema, com o sucesso das comédias leves conhecidas como NA PIAZZA NAVONA “pornochanchadas”. MOSTRA A fim de organizar o mercado cinematográfico e angariar simpatia para o regime, o “VIVA O CINEMA BRASILEIRO!” governo Geisel cria, em 1974, a estatal Embrafilme, que teria papel preponderante no cinema brasileiro até sua extinção em 1990. Dessa época datam alguns dos maiores sucessos de público e crítica da produção nacional, como “Dona Flor e Seus Dois Ma- ridos” (1976), de Bruno Barreto e “Pixote, a Lei do Mais Fraco” (1980), de Hector Ba- benco, levando milhões de brasileiros ao cinema com comédias leves ou filmes de te- mática política. O fim do regime militar e da censura, em 1985, aumenta a liberdade de expressão e indica novos caminhos para o cinema brasileiro. Essa perspectiva, no entanto, é interrompida com o fim da Embrafilme, em 1990. O governo Collor segue políticas neoliberais de extinção de empresas estatais e abre o mercado de forma descontrolada aos filmes estrangeiros, norte-americanos em quase sua totalidade. -
Programação Ciclo a Filosofia E O Cinema Brasileiro
IX CICLO DE CINEMA DA FILOSOFIA – UFPEL A FILOSOFIA E O CINEMA BRASILEIRO O filósofo francês August Comte afirmou, em 1851, que a “fórmula sagrada dos positivistas” era “O Amor por princípio, a Ordem por base, e o Progresso por fim”, fórmula profanada mais tarde na inscrição da bandeira brasileira, que traz apenas as palavras “Ordem e Progresso”. Se na política em nosso país o amor foi posto de lado, o mesmo não se pode dizer em relação à sétima arte. Registros indicam a aparição dos primeiros filmes brasileiros já em 1897, menos de dois anos depois da primeira exibição de um filme realizada pelos irmãos Lumière na França. Entretanto, a arte cinematográfica brasileira, apesar do reconhecimento obtido por meio de diversos prêmios em festivais e mostras internacionais, permanece pouco conhecida entre nós. Ao abordar parte da filmografia nacional produzida desde a década de 1930, o nono Ciclo de Cinema do Departamento de Filosofia da UFPEL busca dar a conhecer em nossa sociedade aquilo que ela desconhece: as obras de referência em nossa cinematografia e, por meio delas, debater temas de suma importância para uma melhor compreensão do povo brasileiro. COORDENAÇÃO: Luís Rubira Professor adjunto do Departamento de Filosofia da Universidade Federal de Pelotas. Doutor em filosofia pela Universidade de São Paulo (USP), suas linhas de pesquisa são Nietzsche, Filosofia e Cultura. O presente Ciclo de Cinema é um Projeto de Extensão do autor no Departamento de Filosofia, o nono de uma série de caráter educativo e cultural, sem finalidade lucrativa, cuja temática é proposta a cada ano. PROJETO GRÁFICO: Guilherme Tavares – Suldesign Estúdio – Centro de Artes – UFPEL IMAGEM: Almeida Júnior, Moça com livro, 1879 COLABORAÇÃO: Adriana Etges, diretora da Faculdade de Odontologia – UFPEL Rafael Silveira, graduado em Ciências Sociais – UFPEL Wagner França, mestre em Filosofia – UFPEL PROGRAMAÇÃO 22/3 – LIMITE 16/8 – CABRA MARCADO PARA MORRER Limite, 1931, BRA. -
Largometrajes a Concurso En El 33 Festival Del Nuevo Cine
33 festival de cine 2011 Titulo Año Dur Actuación Sinopsis Argentina Ausente 2011 95 Carlos Echevarría, Javier De Pietro, La trama se centra en la relación entre un joven Marco Berger Antonella Costa, Alejandro Barbero, Rocío adolescente de 16 años llamado Martín, y Sebastián, su Pavón profesor de natación. Martín tratará por todos los medios meterse en la vida de su profesor, llegando a quedarse una noche en el departamento del profesor para intentar seducirlo, comprometiendo seriamente a este, ya que sabe que es el profesor el que lleva todas las de perder si el caso sale a la luz. El joven Javier De Pietro aporta una inocente (?) sensualidad y cierta desenvoltura en su rol. Premio a la mejor película de temática gay de la Berlinale. Abrir puertas y ventanas 2011 99 María Canale, Martina Juncadella, Ailín Salas Buenos Aires, a fines de verano. Tras la muerte de la Milagros Mumenthaler abuela que las ha criado, Marina, Sofía y Violeta viven solas en la casa familiar, intentando llenar esa ausencia, OP cada una a su manera. Marina se consagra a sus Argentina, Suiza, Holanda estudios y cuida además de la casa, mientras Sofía se concentra en su apariencia personal y las salidas con los amigos. Violeta, en cambio, se pasea de la sala al cuarto, y recibe de vez en cuando la visita de un hombre de más edad. Desacuerdos, bromas, mezquindades y gestos de afecto presiden este período de incertidumbre y transición, hasta ese día de otoño en que Violeta desaparece sin decir palabra. Cerro Bayo 2010 86 Adriana Barraza, Inés Efron, Verónica Llinás, La temporada de esquí se acerca en un pueblo Victoria Galardi Nahuel Pérez Biscayart, Guillermo Arengo, patagónico al pie del Cerro Bayo, pero su ritmo tranquilo Marcela Kloosterboer, Julio Arrieta, Eugenia se altera cuando Juana Keller, la matriarca de una PL Alonso, Adela Gleijer, Nicolas Silberg, Elisa particular familia, intenta suicidarse. -
Universidade Federal De São Carlos - Ufscar Departamento De Artes E Comunicação - Dac Programa De Pós-Graduação Em Imagem E Som - Ppgis
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS - UFSCAR DEPARTAMENTO DE ARTES E COMUNICAÇÃO - DAC PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM IMAGEM E SOM - PPGIS LAILA ROTTER SCHMIDT DO PALCO AO ÉCRAN: ELES NÃO USAM BLACK-TIE VOLUME 1 SÃO CARLOS MARÇO DE 2012 1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS - UFSCAR DEPARTAMENTO DE ARTES E COMUNICAÇÃO - DAC PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM IMAGEM E SOM - PPGIS LAILA ROTTER SCHMIDT DO PALCO AO ÉCRAN: ELES NÃO USAM BLACK-TIE VOLUME 1 Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Imagem e Som da Universidade Federal de São Carlos, na linha Narrativa Audiovisual, para obtenção do título de mestre em Imagem e Som. Área de concentração: Linguística, Letras e Artes - Artes - Cinema. Orientação: Profa. Dra. Josette Maria Alves de Souza Monzani SÃO CARLOS MARÇO DE 2012 Ficha catalográfica elaborada pelo DePT da Biblioteca Comunitária da UFSCar Schmidt, Laila Rotter. S349pe Do palco ao écran : Eles não usam black-tie / Laila Rotter Schmidt. -- São Carlos : UFSCar, 2012. 305 f. - (2 v.). Dissertação (Mestrado) -- Universidade Federal de São Carlos, 2012. 1. Cinema brasileiro. 2. Hirszman, Leon, 1937-1987. 3. Transcriação audiovisual. 4. Processos criativos. I. Título. CDD: 791.430981 (20a) 2 Nome: SCHMIDT, Laila Rotter Título: Do palco ao écran: Eles não usam black-tie Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Imagem e Som da Universidade Federal de São Carlos, na linha Narrativa Audiovisual, para obtenção do título de mestre em Imagem e Som. Área de concentração: Linguística, Letras e Artes