Regional Brands in JAPAN Brands Regional

Home , Arctium, Konjac, Magewappa, Meibutsu, Samue

Ministry of Economy, Trade and IndustryMinistry of Economy, Japan Patent Office (JPO)

- Regional Collective Trademarks - - Regional Collective

Regional Brands in JAPAN - Regional Collective Trademarks - METI JPO 1. Background for introducing “Regional Collective Trademark System”

Recently, many local communities are actively working to make effective use of so called “regional brands.” Regional brands have generally originated in local specialties such as special local products that made use of items found naturally or natural features in the respective regions, traditional arts and crafts relating to the local rich histories, or characteristic services provided in local communities. Business operators in their own localities are trying to establish their own “regional brands” by naming these local specialties after the names of their regions, and collectively establishing them as common brands among the community. The operators are focusing on differentiating their regional brands from goods and/or services that come from other regions, and improving their added value, in order to revitalize local industries and boost the development of the local communities.

In most cases, the names of these regional brands reflect the names of the regions from where these brands originate. Under the former trademark system in Japan, the exclusive use of these regional/geographical names by only certain business operators was considered to be inappropriate because other business operators might want to use these names as well in their businesses. As a result, regional brands were not able to be registered as trademarks in the past, except for those that were well-known all over the country. However, in 2005, the Japan Patent Office (JPO) revised the Trademark Act, and in 2006 introduced the “Regional Collective Trademark System” as a means of more promptly and properly protecting regional brands, establishing trademark rights for them under the revised Trademark Act.

001 By the end of September 2013, 1,044 applications had been filed with the JPO to register regional brands, mainly for local specialty products that are being produced in Japan, with 551 having already been registered as regional collective trademarks.

2. Outline of the Regional Collective Trademark System

The trademarks that can be protected under the Japanese Trademark Act as regional collective trademarks are those whose names consist of their respective region’s name along with the respective name of the regional goods or services, i.e., “trademarks containing the names of regions.”

In the regional collective trademark system, trademarks containing the names of regions, although they are not famous nationwide, can be registered as regional collective trademarks under the following situations: (1) the specific goods and/or services have a very close relationship with the regions, and (2) they have become well- known in a specific geographical area due to the these goods and/ or services being used by local business cooperatives, agricultural cooperatives, or other collective groups or organizations.

When trademarks containing the names of regions are registered as regional collective trademarks, the trademark rights that are granted become effective throughout Japan. Regional collective trademark rights holders have exclusive rights to use the registered trademarks that are connected to the designated goods and/or designated services.

002 Also, if any third parties take advantage of using regional collective trademarks, the trademark rights holders for these regional collective trademarks may take the following actions: (1) Seek an injunction against the use of their regional collective trademarks (2) Demand that any products, on which the regional collective trademarks are being used without authorization, be disposed and that any equipment used to produce the products be confiscated. (3) Claim compensation for damages caused to them, the trademark rights holders

Consequently, by virtue of the above rules and regulations, trademark rights holders of regional collective trademarks, after having put much effort into raising the popularity of and increasing the reliability of such products over a long period of time, are finally in a position to use their regional brands without worry. In addition, they are able to easily stop any unauthorized use of their registered trademarks by third parties, except for any third parties who have used the trademarks in good faith before the regional collective trademarks were granted.

Thanks to the regional collective trademark system, local business cooperatives, agricultural cooperatives, and other collective groups and organizations are now able themselves to protect, and further develop, their regional brands. The JPO believes that this is a very useful system to revitalize local industries and promote the betterment and economic development of local communities.

003 Kanto and Koshin-etsu Region Shikoku Region（四国地方）（関東・甲信越地方） Tokushima Prefecture（徳島県） Ibaraki Prefecture（茨城県） Kagawa Prefecture（香川県） Tochigi Prefecture（栃木県） Ehime Prefecture（愛媛県） Gunma Prefecture（群馬県） Hokkaido Kochi Prefecture（高知県） Saitama Prefecture（埼玉県） Chiba Prefecture（千葉県） Tokyo（東京都） Chugoku Region（中国地方） Kanagawa Prefecture（神奈川県） Tottori Prefecture（鳥取県） Niigata Prefecture（新潟県） Shimane Prefecture（島根県） Yamanashi Prefecture（山梨県） Okayama Prefecture（岡山県） Nagano Prefecture（長野県） Hiroshima Prefecture（広島県） Aomori （山口県） Yamaguchi Prefecture Tokai Region（東海地方） Gifu Prefecture（岐阜県） Shizuoka Prefecture（静岡県） Akita Iwate Kyushu Region（九州地方） Aichi Prefecture（愛知県） Fukuoka Prefecture（福岡県） Mie Prefecture（三重県） Saga Prefecture（佐賀県） Yamagata Miyagi Nagasaki Prefecture（長崎県） Kinki Region（近畿地方） Kumamoto Prefecture（熊本県） Shiga Prefecture（滋賀県） Oita Prefecture（大分県） Kyoto Prefecture （京都府） Miyazaki Prefecture（宮崎県）（大阪府） Osaka Prefecture Niigata Fukushima Kagoshima Prefecture（鹿児島県） Hyogo Prefecture（兵庫県） Nara Prefecture（奈良県） Wakayama Prefecture（和歌山県） Ishikawa Toyama Gunma Tochigi Ibaraki Okinawa（沖縄） Okinawa Prefecture（沖縄県） Fukui Nagano Saitama Shimane Tottori Gifu Tokyo Chiba Hyogo Kyoto Shiga Yamanashi Yamaguchi Hiroshima Okayama Kanagawa Shizuoka Saga Aichi Nagasaki Osaka Fukuoka Nara Oita Mie Kagawa Ehime Wakayama Kumamoto Tokushima Miyazaki Kochi

Kagoshima

Okinawa 004 Okinawa

Nagasaki

Saga

Kumamoto

Kagoshima

Fukuoka

Miyazaki

Oita

Yamaguchi

Ehime

Hiroshima

Shimane

Kochi

Okayama

Tottori

Tokushima

Kagawa

Hyogo

Osaka

Wakayama

Kyoto （北海道）

Nara Ishikawa Prefecture Toyama Prefecture Hokuriku Region Yamagata Prefecture Akita Prefecture Miyagi Prefecture Iwate Prefecture Aomori Prefecture Tohoku Region Hokkaido Fukushima Prefecture Fukui Prefecture

Ishikawa

Mie

Fukui Shiga （東北地方）（秋田県）（福井県）（岩手県）（北陸地方）（宮城県）

Gifu （青森県）（富山県）

Toyama （石川県）

Aichi （山形県）（福島県）

Nagano

Shizuoka

Yamanashi

Niigata

Gunma

Saitama

Yamagata

Kanagawa

Akita

Tokyo

Tochigi

Fukushima

Aomori

Hokkaido

Miyagi

Ibaraki

Iwate

Chiba 005 Kyushu Shikoku Chugoku Kinki Tokai Hokuriku Kanto and Tohoku Okinawa Region Region Region Region Region Region Koshin-etsu RegionRegion Hokkaido Hokkaido Reg. No. 5002095

Registered mark in Japan Hokkaido 十勝川西長いも

■Translation in English Tokachikawanishi Nagaimo Hokkaido ■Transcription in English tokachikawanishi nagaimo ■The holder of registered mark 帯広市川西農業協同組合 ■Products/Services in English Dioscorea batatas

Hokkaido Reg. No. 5003522

Registered mark in Japan 鵡川ししゃも

■Translation in English Mukawa Shishamo Smelt ■Transcription in English mukawa shishamo ■The holder of registered mark 鵡川漁業協同組合 ■Products/Services in English Shishamo smelts, Dried shishamo smelts

Hokkaido Reg. No. 5014163

Registered mark in Japan 豊浦いちご

■Translation in English Toyoura Strawberry ■Transcription in English toyoura ichigo ■The holder of registered mark とうや湖農業協同組合 ■Products/Services in English Strawberries

006 Hokkaido Reg. No. 5040944

Registered mark in Japan Hokkaido はぼまい昆布しょうゆ

■Translation in English Habomai Soy Sauce with dried kelp broth ■Transcription in English Hokkaido habomai konbu shoyu ■The holder of registered mark 歯舞漁業協同組合 ■Products/Services in English Soy sauce with dried kelp broth

Hokkaido Reg. No. 5051631

Registered mark in Japan 大正メークイン

■Translation in English Taisho May Queen Potato ■Transcription in English taisho meikuiin ■The holder of registered mark Obihiro Taisyo Agricultural Co-operatives ■Products/Services in English Potatoes

Hokkaido Reg. No. 5051632

Registered mark in Japan 大正長いも

■Translation in English Taisho Nagaimo ■Transcription in English taisho nagaimo ■The holder of registered mark Obihiro Taisyo Agricultural Co-operatives ■Products/Services in English Dioscorea batatas

007 Hokkaido Reg. No. 5051633

Registered mark in Japan Hokkaido 大正だいこん

■Translation in English Taisho Daikon Radish Hokkaido ■Transcription in English taisho daikon ■The holder of registered mark Obihiro Taisyo Agricultural Co-operatives ■Products/Services in English Japanese radishes

Hokkaido Reg. No. 5062178

Registered mark in Japan 苫小牧産ほっき貝

■Translation in English Tomakomai Surf Clam ■Transcription in English tomakomai san hokkigai ■The holder of registered mark 苫小牧漁業協同組合 ■Products/Services in English Surf clams

Hokkaido Reg. No. 5063037

Registered mark in Japan 幌加内そば

■Translation in English Horokanai Soba Noodle ■Transcription in English horokanai soba ■The holder of registered mark kitasorachi agricultural cooperatives ■Products/Services in English Soba noodles

008 Hokkaido Reg. No. 5075147

Registered mark in Japan Hokkaido 虎杖浜たらこ

■Translation in English Kojohama Cod roe ■Transcription in English Hokkaido kojohama tarako ■The holder of registered mark 胆振水産加工業協同組合 ■Products/Services in English Cod roes

Hokkaido Reg. No. 5182818

Registered mark in Japan 十勝川温泉

■Translation in English Tokachigawa Spa ■Transcription in English tokachigawa onsen ■The holder of registered mark 十勝川温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Hokkaido Reg. No. 5407849

Registered mark in Japan 大黒さんま

■Translation in English Daikoku Saury ■Transcription in English daikoku sanma ■The holder of registered mark 厚岸漁業協同組合 ■Products/Services in English Sauries

009 Hokkaido Reg. No. 5409064

Registered mark in Japan Hokkaido めむろごぼう

■Translation in English Memuro Burdock roots Hokkaido ■Transcription in English memuro gobo ■The holder of registered mark Memuro Agricultural Cooperative ■Products/Services in English Burdock roots

Hokkaido Reg. No. 5409065

Registered mark in Japan めむろメークイン

■Translation in English Memuro May Queen Potato ■Transcription in English memuro meikuiin ■The holder of registered mark Memuro Agricultural Cooperative ■Products/Services in English Potatoes

Hokkaido Reg. No. 5443137

Registered mark in Japan 十勝和牛

■Translation in English Tokachi Wagyu Beef ■Transcription in English tokachi wagyu ■The holder of registered mark HOKUREN Federation of Agricultural Cooperatives ■Products/Services in English Beef

010 Hokkaido Reg. No. 5470951

Registered mark in Japan Hokkaido 北海道味噌

■Translation in English Hokkaido Soya Bean Paste ■Transcription in English Hokkaido hokkaido miso ■The holder of registered mark 北海道味噌醤油工業協同組合 ■Products/Services in English Soya bean paste (miso)

Hokkaido Reg. No. 5491588

Registered mark in Japan 東川米

■Translation in English Higashikawa Rice ■Transcription in English higashikawa mai ■The holder of registered mark 東川町農業協同組合 ■Products/Services in English Rice

Hokkaido Reg. No. 5503346

Registered mark in Japan びらとりトマト

■Translation in English Biratori Tomato ■Transcription in English biratori tomato ■The holder of registered mark 平取町農業協同組合 ■Products/Services in English Tomatoes

011 Hokkaido Reg. No. 5535749

Registered mark in Japan Hokkaido 十勝若牛

■Translation in English TOKACHI WAKAUSHI Hokkaido ■Transcription in English tokachi wakaushi ■The holder of registered mark 十勝清水町農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Hokkaido Reg. No. 5564994

Registered mark in Japan いけだ牛

■Translation in English Ikeda Beef ■Transcription in English ikeda gyu ■The holder of registered mark 十勝池田町農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Hokkaido Reg. No. 5570047

Registered mark in Japan 釧路ししゃも

■Translation in English Kushiro Shishamo Smelt ■Transcription in English kushiro shishamo ■The holder of registered mark 釧路市漁業協同組合 ■Products/Services in English Shishamo smelts, Dried shishamo smelts

012 Hokkaido Reg. No. 5571515

Registered mark in Japan Hokkaido 大雪旭岳源水

■Translation in English Daisetsu-Asahidake Mineral water Region Tohoku Tohoku ■Transcription in English daisetsuasahidake gensui ■The holder of registered mark 東川町農業協同組合

■Products/Services in English Hokkaido

Mineral water [beverages] ╲ Aomori Hokkaido Reg. No. 5594136

Registered mark in Japan 北海道米

■Translation in English Hokkaido Rice ■Transcription in English hokkaido mai ■The holder of registered mark HOKUREN Federation of Agricultural Cooperatives ■Products/Services in English Rice

Aomori Reg. No. 5002091

Registered mark in Japan たっこにんにく

■Translation in English Takko Garlic ■Transcription in English takko ninniku ■The holder of registered mark 八戸農業協同組合 ■Products/Services in English Garlic

013 014 Tohoku Aomori Region Bean sprout ■ プロジェクトおおわに事業協同組合 ■ owani onsenmoyashi ■ Owani SpaBeansprout ■ Registered markinJapan Aomori Tuna fish ■ 大間漁業協同組合 ■ oma maguro ■ Oma Tuna ■ Registered markinJapan Aomori Corn ■ つがる弘前農業協同組合 ■ dake kimi ■ Dake Corn ■ Registered markinJapan Aomori Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 大鰐温泉もやし大間まぐろ嶽きみ Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5499485 5051377 5042511 Aomori Reg. No. 5513618

Registered mark in Japan 野辺地葉つきこかぶ

■Translation in English Noheji Small turnip with leaves Region Tohoku ■Transcription in English noheji hatsuki kokabu ■The holder of registered mark

Aomori

ゆうき青森農業協同組合 NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL ╲ COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Iwate Small turnips

Iwate Reg. No. 5029319

Registered mark in Japan いわて牛

■Translation in English Iwate Beef ■Transcription in English iwate gyu ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

Iwate Reg. No. 5029320

Registered mark in Japan いわて短角和牛

■Translation in English Iwate Shorthorn Wagyu Beef ■Transcription in English iwate tankaku wagyu ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

015 Iwate Reg. No. 5102662

Registered mark in Japan 南部鉄器

■Translation in English Nanbu Ironware Region Tohoku ■Transcription in English nanbu tekki ■The holder of registered mark Iwate 岩手県南部鉄器協同組合連合会 ■Products/Services in English Ironware (pots, kettles, vases, wind-bells, incense burners, etc.)

Iwate Reg. No. 5106022

Registered mark in Japan 江刺りんご

■Translation in English Esashi Apple ■Transcription in English esashi ringo ■The holder of registered mark 岩手江刺農業協同組合 ■Products/Services in English Apples

Iwate Reg. No. 5109632

Registered mark in Japan 真崎わかめ

■Translation in English Masaki Wakame Seaweed ■Transcription in English masaki wakame ■The holder of registered mark 田老町漁業協同組合 ■Products/Services in English Brown seaweed

016 Beef ■ ■ sendai kurogewagyu ■ Sendai BlackWagyu Beef ■ Registered markinJapan Miyagi Beef ■ ■ sendai gyu ■ Sendai Beef ■ Registered markinJapan Miyagi Soya beanpaste(miso) ■ Miyagi Miso-ShoyuIndustry Association ■ sendai miso ■ Sendai SoyaBeanPaste ■ Registered markinJapan Miyagi COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 仙台黒毛和牛仙台みそ仙台味噌仙台牛 Reg. No. Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5069504 5069502 5032790 5032789 017 Tohoku Miyagi Region Miyagi Reg. No. 5483902

Registered mark in Japan 仙台いちご

■Translation in English Sendai Strawberry Region Tohoku ■Transcription in English sendai ichigo ■The holder of registered mark

Miyagi NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL

╲ COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Akita Strawberries

Akita Reg. No. 5036905

Registered mark in Japan 秋田由利牛

■Translation in English Akitayuri Beef ■Transcription in English akitayuri gyu ■The holder of registered mark 秋田しんせい農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Akita Reg. No. 5052844

Registered mark in Japan 比内地鶏

■Translation in English Hinai Local Chicken ■Transcription in English hinai jidori ■The holder of registered mark あきた北央農業協同組合・かづの農業協同組合あきた北農業協同組合・鷹巣町農業協同組合秋田やまもと農業協同組合・あきた白神農業協同組合 ■Products/Services in English Chicken meat

018 ■ ■ kawatsura shikki ■ Kawatsura Lacquerware ■ Registered markinJapan Akita ■ あきた白神農業協同組合 ■ shirakami yamaudo ■ cordata Shirakami Aralia ■ Registered markinJapan Akita ■ 秋田県菓子工業組合 ■ akita morokoshi ■ Akita Morokoshi ■ Registered markinJapan Akita chopsticks cases, ricepaddles,vases,etc.) teacup holders, tealeafboxes,chests, trays,lowdiningtables,chopsticks, Lacquerware (cups, dishes,tieredfoodboxes, bowls,lunchboxes,lipped bowls, Akita ShikkiIndustrialCooperative Aralia cordata Dry confectioneries Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 白神山うど川連漆器秋田諸越 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5141290 5080343 5064178 019 Tohoku Akita Region 020 Tohoku Akita Region ■ 大館曲げわっぱ協同組合 ■ odate magewappa ■ Odate Magewappa ■ Registered markinJapan Akita (prepared) Yakisoba noodles,stir-friedyakisobanoodles ■ 協同組合横手やきそば暖簾会 ■ yokote yakisoba ■ Yokote YakisobaNoodle ■ Registered markinJapan Akita Beef ■ こまち農業協同組合 ■ mitsunashi gyu ■ Mitsunashi Beef ■ Registered markinJapan Akita containers forcooked rice,sakevessels,vases) boxes, teacanisters, cakeboxes,trays, Wooden handicrafts (tieredfoodboxes,lunch Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 大館曲げわっぱ横手やきそば三梨牛 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5591586 5546212 5527577 Yamagata Reg. No. 5016610

Registered mark in Japan 刈屋梨

■Translation in English Kariya Pear Region Tohoku ■Transcription in English Kariya nashi ■The holder of registered mark 庄内みどり農業協同組合

■Products/Services in English Yamagata Japanese pears

Yamagata Reg. No. 5016611

Registered mark in Japan 平田赤ねぎ

■Translation in English Hirata Red Leek ■Transcription in English hirata akanegi ■The holder of registered mark 庄内みどり農業協同組合 ■Products/Services in English Leeks

Yamagata Reg. No. 5026436

Registered mark in Japan 米沢織

■Translation in English Yonezawa Ori Fabric ■Transcription in English yonezawa ori ■The holder of registered mark YONEZAWA TEXTILE (FABRIC) CO-OPERATIVE ASSOCIATION ■Products/Services in English Fabric

021 022 Tohoku Yamagata Region Grapes ■ 山形おきたま農業協同組合 ■ yamagataokitama sanderauea ■ Yamagata Okitama Grape ■ Registered markinJapan Yamagata Buddhist altars ■ 山形県仏壇商工業協同組合 ■ yamagata butudan ■ YamagataBuddhist Altar ■ Registered markinJapan Yamagata Beef ■ 山形おきたま農業協同組合 ■ yonezawa gyu ■ Yonezawa Beef ■ Registered markinJapan Yamagata Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 山形おきたま産デラウエア山形佛壇米沢牛 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5086736 5055867 5029824 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 山形県こんにゃく協同組合 yamagata meibutsutamakonnyaku Yamagata BallKonjac 協同組合米沢伍麺会 yonezawa ramen Yonezawa Ramen [Konnyaku] Jelly madefromdevils'tongueroots Ramen noodles nango tomato TomatoNango ■ ■ ■ ■ Registered markinJapan Fukushima Registered markinJapan Yamagata Registered markinJapan Yamagata Tomatoes Co-operatives Agricultural Aiduminami Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 山形名物玉こんにゃく米沢らーめん南郷トマト Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5467437 5015204 5564311 023

╲ Tohoku Fukushima Yamagata Region Fukushima Reg. No. 5016614

Registered mark in Japan 土湯温泉

■Translation in English Tsuchiyu Spa Region Tohoku ■Transcription in English tsuchiyu onsen ■The holder of registered mark 土湯温泉旅館事業協同組合 ■Products/Services in English Fukushima Hotel, Spa

Fukushima Reg. No. 5122652

Registered mark in Japan 会津みそ

■Translation in English Aizu Soya Bean Paste ■Transcription in English aizu miso ■The holder of registered mark 会津味噌協同組合 ■Products/Services in English Soya bean paste (miso)

Fukushima Reg. No. 5295759

Registered mark in Japan 大堀相馬焼

■Translation in English Obori Soma Ceramics ■Transcription in English oborisoma yaki ■The holder of registered mark 大堀相馬焼協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (tea pots, dishes, liquor bottles, rice bowls, bowls, jags, cups, pots, vases, sake cups, lipped bowls, coffe cups, slop jars, mags, etc.)

024 Ibaraki Tochigi Reg. No. 5026150

Registered mark in Japan 本場結城紬

■Translation in English Honba Yuki Pongee ■Transcription in English honba yuki tsumugi ■The holder of registered mark 本場結城紬卸商協同組合茨城県本場結城紬織物協同組合 Kanto and the Koshin-etsu Region 栃木県本場結城紬織物協同組合 ■Products/Services in English

Pongee fabric Ibaraki ╲ Ibaraki Reg. No. 5082726

Registered mark in Japan Tochigi 笠間焼

■Translation in English Kasama Ceremics ■Transcription in English kasama yaki ■The holder of registered mark 笠間焼協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (teapots, dishes, sake bottles, cups)

Tochigi Reg. No. 5067303

Registered mark in Japan 塩原温泉

■Translation in English Shiobara Spa ■Transcription in English shiobara onsen ■The holder of registered mark 塩原温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

025 Tochigi Reg. No. 5315242

Registered mark in Japan 鬼怒川温泉

■Translation in English Kinugawa Spa ■Transcription in English kinugawa onsen ■The holder of registered mark

Kanto and 鬼怒川・川治温泉旅館協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Hotel, Spa Tochigi Tochigi

Tochigi Reg. No. 5315243

Registered mark in Japan 川治温泉

■Translation in English Kawaji Spa ■Transcription in English kawaji onsen ■The holder of registered mark 鬼怒川・川治温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Tochigi Reg. No. 5555021

Registered mark in Japan 中山かぼちゃ

■Translation in English Nakayama Pumpkin ■Transcription in English nakayama kabocha ■The holder of registered mark 那須南農業協同組合 ■Products/Services in English Pumpkins (marrows and squashes)

026 Tochigi Reg. No. 5595844

Registered mark in Japan 益子焼

■Translation in English Mashiko Ceramics ■Transcription in English mashiko yaki ■The holder of registered mark

Mashiko Pottery Cooperative Association Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Ceramics (teapots, cups, sake cups, dishes, salad bowls, Japanese rice bowls(chawan), sake bottles, bowls, beer mugs, jugs, teacups [yunomi], rice bowls, coffee cups, mugs, urns, rice cooking pots and lids, vases, show plates, ornamental pots)

Tochigi Tochigi ╲ Gunma Reg. No. 5003697

Registered mark in Japan Gunma 高崎だるま

■Translation in English Takasaki Daruma Doll ■Transcription in English takasaki daruma ■The holder of registered mark GUNMA DARUMA DOLL MANUFACTURERS' COOPERATIVE UNION ■Products/Services in English Daruma dolls

Gunma Reg. No. 5027428

Registered mark in Japan 上州牛

■Translation in English Joshu Beef ■Transcription in English joshu gyu ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

027 Gunma Reg. No. 5067923

Registered mark in Japan 伊香保温泉

■Translation in English Ikaho Spa ■Transcription in English ikaho onsen ■The holder of registered mark

Kanto and 伊香保温泉旅館協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Hotel, Spa Gunma

Gunma Reg. No. 5083102

Registered mark in Japan 草津温泉

■Translation in English Kusatsu Spa ■Transcription in English kusatsu onsen ■The holder of registered mark 草津温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Gunma Reg. No. 5086990

Registered mark in Japan 十石みそ

■Translation in English Jukkoku Soya Bean Paste ■Transcription in English jukkoku miso ■The holder of registered mark 上野村農業協同組合 ■Products/Services in English Soya bean paste (miso)

028 Gunma Reg. No. 5108209

Registered mark in Japan 桐生織

■Translation in English Kiryu Ori Fabrics ■Transcription in English kiryu ori ■The holder of registered mark

KIRYU TEXTILE WEAVERS CO-OPERATIVE Kanto and

ASSOCIATION Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Fabric, Kimono, Neckties Gunma

Gunma Reg. No. 5115464

Registered mark in Japan 群馬の地酒

■Translation in English Gunma Sake ■Transcription in English gunma no jizake ■The holder of registered mark Gunma Sake Makers Cooperation Gunma Sake Makers Association ■Products/Services in English Sake

Gunma Reg. No. 5155770

Registered mark in Japan 嬬恋高原キャベツ

■Translation in English Tsumagoi Kogen Cabbage ■Transcription in English tsumagoi kougen kyabetsu ■The holder of registered mark 嬬恋村農業協同組合 ■Products/Services in English Cabbages

029 Gunma Reg. No. 5404585

Registered mark in Japan 四万温泉

■Translation in English Shima Spa ■Transcription in English shima onsen ■The holder of registered mark

Kanto and 四万温泉旅館協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Hotel, Spa

Gunma ╲ Saitama Reg. No. 5028377

Registered mark in Japan Saitama 岩槻人形

■Translation in English Iwatsuki Doll ■Transcription in English iwatsuki ningyo ■The holder of registered mark 岩槻人形協同組合 ■Products/Services in English Dolls

Saitama Reg. No. 5053366

Registered mark in Japan 草加せんべい

■Translation in English Soka Rice Cracker ■Transcription in English souka senbei ■The holder of registered mark 草加煎餅協同組合草加地区手焼煎餅協同組合 ■Products/Services in English Rice crackers

030 Saitama Reg. No. 5167617

Registered mark in Japan 武州正藍染

■Translation in English Bushu Japanese Indigo Fabric ■Transcription in English bushu shouaizome ■The holder of registered mark

武州織物工業協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Dyed fabric, Handkerchiefs, Washcloths, Cushion covers, Place mats, Short split curtains, Tablecloths, Jackets, Jeans pants, Shirts, Japanese socks (TABI), Bandanas, Work clothing of a Japanese Zen monk (SAMUE), Cover-up (HAORI), Workman's jackets (HANTEN), Longjohns, Kendo wears, etc. Saitama

Saitama Reg. No. 5211704 ╲

Registered mark in Japan Chiba 西川材

■Translation in English Nishikawa Timber ■Transcription in English nishikawa zai ╲ ■The holder of registered mark 西川広域森林組合 ■Products/Services in English Japanese cedar timber, Japanese cypress timber

Chiba Reg. No. 5029823

Registered mark in Japan 房州びわ

■Translation in English Boshu Loquats ■Transcription in English boshu biwa ■The holder of registered mark 安房農業協同組合 ■Products/Services in English Loquats (Eriobotrya japonica)

031 Chiba Reg. No. 5040365

Registered mark in Japan 八街産落花生

■Translation in English Yachimata Peanuts ■Transcription in English yachimata san rakkasei ■The holder of registered mark

Kanto and 八街落花生商工協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Peanuts, Roasted peanuts Chiba

Chiba Reg. No. 5066922 Reg. No. 5066923 Registered mark in Japan 市川のなし市川の梨 ■Translation in English Ichikawa Japanese Pear ■Transcription in English ichikawa no nashi ■The holder of registered mark Ichikawa Agricultural Cooperatives ■Products/Services in English Japanese pears

Chiba Reg. No. 5069140

Registered mark in Japan 富里スイカ

■Translation in English Tomisato Watermelon ■Transcription in English tomisato suika ■The holder of registered mark 富里市農業協同組合 ■Products/Services in English Watermelons

032 Chiba Reg. No. 5096123

Registered mark in Japan 矢切ねぎ

■Translation in English Yagiri Leek ■Transcription in English yagiri negi ■The holder of registered mark

とうかつ中央農業協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Leeks Chiba

Chiba Reg. No. 5160128

Registered mark in Japan 小湊温泉

■Translation in English Kominato Spa ■Transcription in English kominato onsen ■The holder of registered mark 小湊旅館業協同組合 ■Products/Services in English Hotel with spa

Chiba Reg. No. 5329454

Registered mark in Japan 安房菜の花

■Translation in English Awa Field Mustard ■Transcription in English awa nanohana ■The holder of registered mark 安房農業協同組合 ■Products/Services in English Edible field mustards

033 Chiba Reg. No. 5551869

Registered mark in Japan 船橋にんじん

■Translation in English Funabashi Carrot ■Transcription in English funabashi ninjin ■The holder of registered mark

Kanto and 市川市農業協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Carrots

Chiba ╲

Chiba Reg. No. 5573587 Tokyo Registered mark in Japan 銚子つりきんめ

■Translation in English Choshi Alfonsino fished by pole and line ■Transcription in English choshi tsurikinme ■The holder of registered mark 銚子市漁業協同組合 ■Products/Services in English Alfonsino (Red breams)

Tokyo Reg. No. 5002134

Registered mark in Japan 稲城の梨

■Translation in English Inagi Japanese Pear ■Transcription in English inagi no nashi ■The holder of registered mark Tokyo minami Agricultural Co-operatives ■Products/Services in English Japanese pears

034 Tokyo Reg. No. 5002296

Registered mark in Japan 江戸甘味噌

■Translation in English Edo Sweet Soya Bean Paste ■Transcription in English edo amamiso ■The holder of registered mark

東京都味噌工業協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Soya bean paste (miso) Tokyo

Tokyo Reg. No. 5026441

Registered mark in Japan 江戸押絵羽子板

■Translation in English Edo Battledore ■Transcription in English edo oshie hagoita ■The holder of registered mark 東京都雛人形工業協同組合 ■Products/Services in English Battledores

Tokyo Reg. No. 5026442

Registered mark in Japan 江戸衣裳着人形

■Translation in English Edo Doll Wearing Costumes ■Transcription in English edo ishoginingyo ■The holder of registered mark 東京都雛人形工業協同組合 ■Products/Services in English Dolls

035 Tokyo ／ Saitama Reg. No. 5026443

Registered mark in Japan 江戸木目込人形

■Translation in English Edo Kimekomi-Doll ■Transcription in English edo kimekominingyo ■The holder of registered mark

Kanto and Tokyo doll industry cooperative

Koshin-etsu Region Iwatsuki doll cooperative ■Products/Services in English Dolls Saitama

╲ Tokyo Reg. No. 5027720

Tokyo Registered mark in Japan 江戸木版画

■Translation in English Edo Wood Engraving ■Transcription in English edo mokuhanga ■The holder of registered mark 東京伝統木版画工芸協同組合 ■Products/Services in English Wood engravings

Tokyo Reg. No. 5030080

Registered mark in Japan 江戸甲冑

■Translation in English Edo Armor ■Transcription in English edo kacchu ■The holder of registered mark Tokyo Traditional Japanese Doll Manufurers'Association ■Products/Services in English Armors for Boys' festival dolls

036 Tokyo Reg. No. 5043503

Registered mark in Japan 江戸指物

■Translation in English Edo Joinery ■Transcription in English edo sashimono ■The holder of registered mark

江戸指物協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Furniture Tokyo

Tokyo Reg. No. 5085277

Registered mark in Japan 江戸切子

■Translation in English Edo Kiriko Hand made cut glass ■Transcription in English Edo Kiriko ■The holder of registered mark Edo Kiriko Cooperative Association ■Products/Services in English Glassware (sake bottles, cups, dishes, drinking glasses, etc.) , Glass-blowing

Tokyo Reg. No. 5100407

Registered mark in Japan 江戸からかみ

■Translation in English Edo Karakami Paper ■Transcription in English edo karakami ■The holder of registered mark Edo-Karakami Co-operatives ■Products/Services in English Decorated Japanese paper for sliding doors, walls, shoji sliding screens and folding screens.

037 Tokyo Reg. No. 5111397

Registered mark in Japan 東京銀器

■Translation in English Tokyo Silverware ■Transcription in English tokyo ginki ■The holder of registered mark

Kanto and 東京金銀器工業協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Silverware (tableware, jewelry cases, memorial plaques, vases, etc.) Tokyo

Tokyo Reg. No. 5127140

Registered mark in Japan 東京染小紋

■Translation in English Tokyo Some Komon Dyed fabric ■Transcription in English tokyo some komon ■The holder of registered mark 東京都染色工業協同組合 ■Products/Services in English Dyed silk fabric

Tokyo Reg. No. 5127141

Registered mark in Japan 江戸更紗

■Translation in English Edo Sarasa Fabric ■Transcription in English edo sarasa ■The holder of registered mark 東京都染色工業協同組合 ■Products/Services in English Dyed cotton fabric, Dyed silk fabric

038 Tokyo Reg. No. 5127142

Registered mark in Japan 東京無地染

■Translation in English Tokyo Dyed fabrics ■Transcription in English tokyo mujizome ■The holder of registered mark

東京都染色工業協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Dyed fabric Tokyo

Tokyo Reg. No. 5246082

Registered mark in Japan 江戸小紋

■Translation in English Edo Komon Dyed fabric ■Transcription in English edo komon ■The holder of registered mark 東京都染色工業協同組合 ■Products/Services in English Dyed fabric

Tokyo Reg. No. 5488669

Registered mark in Japan 東京手描友禅

■Translation in English Tokyo Hand-painted Yuzen ■Transcription in English tokyo tegaki yuzen ■The holder of registered mark 東京都工芸染色協同組合 ■Products/Services in English Hand-painted and yuzen-dyed fabric

039 Tokyo Reg. No. 5578351

Registered mark in Japan かっぱ橋道具街

■Translation in English Kappabashi Dougu Street ■Transcription in English kappabashi dougugai ■The holder of registered mark

Kanto and Tokyo Kappabashi Shopping Street Promotion Association Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Retail services or wholesale services for cooking equipment for industrial purposes, cooking pots, pans and

Tokyo kettles [non-electric], artificial model food samples, chef's whites, refrigerator-freezers for industrial purposes. ╲

Kanagawa Reg. No. 5437574 Reg. No. 5437575

Kanagawa Registered mark in Japan 小田原蒲鉾小田原かまぼこ ■Translation in English Odawara Kamaboko ■Transcription in English odawara kamaboko ■The holder of registered mark 小田原蒲鉾協同組合 ■Products/Services in English Kamaboko (made of minced and steamed fish)

Kanagawa Reg. No. 5005200

Registered mark in Japan 松輪サバ

■Translation in English Matsuwa Mackerel ■Transcription in English matsuwa saba ■The holder of registered mark みうら漁業協同組合 ■Products/Services in English Mackerel

040 Kanagawa Reg. No. 5013723

Registered mark in Japan 湯河原温泉

■Translation in English Yugawara Spa ■Transcription in English yugawara onsen ■The holder of registered mark

湯河原温泉旅館協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Hotel, Spa

Kanagawa Reg. No. 5061753 Kanagawa

Registered mark in Japan 足柄茶

■Translation in English Ashigara Green Tea ■Transcription in English ashigara cha ■The holder of registered mark かながわ西湘農業協同組合・厚木市農業協同組合秦野市農業協同組合・津久井郡農業協同組合 ■Products/Services in English Green tea

Kanagawa Reg. No. 5069264

Registered mark in Japan 横濱中街

■Translation in English Yokohama China Town ■Transcription in English yokohama chukagai ■The holder of registered mark Yokohama ChinaTown development association ■Products/Services in English Providing Chinese cuisine

041 Kanagawa Reg. No. 5123023

Registered mark in Japan 小田原ひもの

■Translation in English Odawara Dried Fish ■Transcription in English odawara himono ■The holder of registered mark

Kanto and Odawara Dried Fisheries Association

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Dried fish

Kanagawa ╲ Kanagawa Reg. No. 5276777

Registered mark in Japan

Niigata 鎌倉彫

■Translation in English Kamakura Curved Lacquer ■Transcription in English kamakura bori ■The holder of registered mark 伝統鎌倉彫事業協同組合 ■Products/Services in English Lacquerware (trays, low dining tables, dishes, bowls, tiered food boxes, chopsticks, spoons, broaches, jewelry cases, letter boxes, pen trays, name card trays, vase racks, mirrors, drawers, letter boxes, wall hangings, etc.)

Niigata Reg. No. 5018285 Reg. No. 5018286 Registered mark in Japan 小千谷縮

■Translation in English Ojiya Crepe ■Transcription in English ojiya chijimi ■The holder of registered mark 小千谷織物同業協同組合 ■Products/Services in English Hemp crepe fabric Hemp crepe kimono

042 Niigata Reg. No. 5018287 Reg. No. 5018288 Registered mark in Japan 小千谷紬 ■Translation in English Ojiya Pongee ■Transcription in English ojiya tsumugi ■The holder of registered mark Kanto and 小千谷織物同業協同組合 Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Pongee fabric Kimono Niigata

Niigata Reg. No. 5036832

Registered mark in Japan 新潟清酒

■Translation in English Niigata Sake ■Transcription in English niigata seishu ■The holder of registered mark NIIGATA SAKE BREWERS' ASSOCIATION ■Products/Services in English Sake

Niigata Reg. No. 5043343

Registered mark in Japan 安田瓦

■Translation in English Yasuda Clay Roof Tile ■Transcription in English yasuda kawara ■The holder of registered mark 安田瓦協同組合 ■Products/Services in English Clay roof tiles

043 Niigata Reg. No. 5110146

Registered mark in Japan 新潟茶豆

■Translation in English Niigata Brown Soybeans ■Transcription in English niigata chamame ■The holder of registered mark

Kanto and NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL

Koshin-etsu Region COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Brown soybeans Niigata

Niigata Reg. No. 5128466

Registered mark in Japan 越後上布

■Translation in English Echigo Fabrics ■Transcription in English echigo jyoufu ■The holder of registered mark 塩沢織物工業協同組合 ■Products/Services in English Hemp fabric, Kimono

Niigata Reg. No. 5140633

Registered mark in Japan 加茂桐簞笥

■Translation in English KAMO Paulownia Drawers ■Transcription in English KAMO Kiritansu ■The holder of registered mark KAMO Tansu Manufacturer's Cooperative ■Products/Services in English Chests of drawers made of paulownia wood.

044 Niigata Reg. No. 5201424

Registered mark in Japan 村上木彫堆朱

■Translation in English MURAKAMI-KIBORI-TSUISHU ■Transcription in English murakami kibori tsuishu ■The holder of registered mark

村上堆朱事業協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Lacquerware (cups, dishes, tiered food boxes, bowls, tea cup holders, tea leaf boxes, tea leaf chests, trays, chopsticks, chopsticks cases, bottle-openers, vases, etc.)

Niigata ╲ Niigata Reg. No. 5327846

Registered mark in Japan

越後湯沢温泉 Yamanashi

■Translation in English Echigoyuzawa Spa ■Transcription in English echigoyuzawa onsen ■The holder of registered mark 湯沢温泉旅館商業協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Yamanashi Reg. No. 5018653

Registered mark in Japan 甲州手彫印章

■Translation in English Koshu hand-carved Seal ■Transcription in English koshu teboriinsho ■The holder of registered mark 山梨県印章店協同組合 ■Products/Services in English Hand-carved seals (stamps)

045 Yamanashi Reg. No. 5018654

Registered mark in Japan やはたいも

■Translation in English Yahata Colocasia esculenta ■Transcription in English yahata imo ■The holder of registered mark

Kanto and 中巨摩東部農業協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Taro (Colocasia esculenta)

Yamanashi Yamanashi Yamanashi Reg. No. 5197468

Registered mark in Japan 南部の木

■Translation in English Nanbu Timber ■Transcription in English nanbu no ki ■The holder of registered mark 南部町森林組合 ■Products/Services in English Japanese cedar timber, Japanese cypress timber

Yamanashi Reg. No. 5424367

Registered mark in Japan 甲州水晶貴石細工

■Translation in English Kosyu Crystal Precious Stone Work ■Transcription in English kosyu suishokisekizaiku ■The holder of registered mark 山梨県水晶美術彫刻協同組合 ■Products/Services in English Broaches, Pendants, Necklaces, Earrings, Rings, etc.

046 Yamanashi Reg. No. 5579893

Registered mark in Japan 大塚にんじん

■Translation in English Otsuka Carrot ■Transcription in English otsuka ninjin ■The holder of registered mark

西八代郡農業協同組合 Kanto and

■Products/Services in English Koshin-etsu Region Carrots

Nagano Reg. No. 5002123 Yamanashi ╲

Registered mark in Japan

市田柿 Nagano

■Translation in English Ichida Dried Persimmon ■Transcription in English ichida kaki ■The holder of registered mark みなみ信州農業協同組合下伊那園芸農業協同組合 ■Products/Services in English Dried Persimmons

Nagano Reg. No. 5012851

Registered mark in Japan 蓼科温泉

■Translation in English Tateshina Spa ■Transcription in English tateshina onsen ■The holder of registered mark 蓼科温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel with spa

047 Nagano Reg. No. 5056972

Registered mark in Japan 飯山仏壇

■Translation in English Iiyama Buddhist Altar ■Transcription in English iiyama butsudan ■The holder of registered mark

Kanto and 飯山仏壇事業協同組合

Koshin-etsu Region ■Products/Services in English Buddhist altars Nagano Nagano Reg. No. 5069181

Registered mark in Japan 木曽漆器

■Translation in English Kiso Lacquerware ■Transcription in English kiso shikki ■The holder of registered mark Kiso shikki Industrial Cooperative ■Products/Services in English Lacquerware (tea racks, display shelves, cupboards for tea-things, low dining tables, bowls)

Nagano Reg. No. 5165299

Registered mark in Japan 佐久鯉

■Translation in English Saku Carp ■Transcription in English saku goi ■The holder of registered mark 佐久養殖漁業協同組合 ■Products/Services in English Edible carp

048 Toyama Reg. No. 5027808

Registered mark in Japan 入善ジャンボ西瓜

■Translation in English Nyuzen Jumbo Watermelon ■Transcription in English nyuzen janbo suika ■The holder of registered mark みな穂農業協同組合 ■Products/Services in English Watermelons Tokyo Region Hokuriku Toyama Reg. No. 5074774

Registered mark in Japan

黒部米 Toyama

■Translation in English Kurobe Rice ■Transcription in English kurobe mai ■The holder of registered mark 黒部農業協同組合 ■Products/Services in English Rice

Toyama Reg. No. 5098480

Registered mark in Japan 高岡仏具

■Translation in English Takaoka Buddhist Altar ■Transcription in English takaoka butsugu ■The holder of registered mark 高岡仏具卸業協同組合 ■Products/Services in English Buddhist altar articles

049 050 Hokuriku Toyama Region ■ ■ toyama meisankonbumakikamaboko ■ Toyama KelpRollKamaboko ■ Registered markinJapan Toyama ■ ■ kazumi ringo ■ Kazumi Apple ■ Registered markinJapan Toyama wall hangings,vases,flowerbowls,showplates,windbells,incenseburners,incenseholders,candlestands Bronzes (nameplates,doornameplates,carving,figurines,busts,Buddha'ssculptures,templebells,gardenlanterns, ■ ■ takaoka doki ■ Takaoka BronzeWare ■ Registered markinJapan Toyama fish) rolledwith kelp Kamaboko (made ofmincedandsteamed 富山県蒲鉾水産加工業協同組合 Apples 魚津市農業協同組合高岡銅器協同組合伝統工芸高岡銅器振興協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 富山名産昆布巻かまぼこ加積りんご高岡銅器 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5134961 5125240 5103545 ) Toyama Reg. No. 5419087

Registered mark in Japan 大門素麺

■Translation in English Okado Somen Noodle ■Transcription in English okado somen ■The holder of registered mark となみ野農業協同組合 ■Products/Services in English Somen noodles Region Hokuriku Toyama Reg. No. 5560063

Registered mark in Japan

Toyama 富山湾のシロエビ ╲

■Translation in English Toyama Bay White Shrimp

■Transcription in English Ishikawa toyamawan no shiroebi ■The holder of registered mark 新湊漁業協同組合とやま市漁業協同組合富山県漁業協同組合連合会 ■Products/Services in English Shrimps

Ishikawa Reg. No. 5002295

Registered mark in Japan 加賀みそ

■Translation in English Kaga Miso ■Transcription in English kaga miso ■The holder of registered mark Ishikawa Prefectural Miso Industry Cooperative Union ■Products/Services in English Soya bean paste (miso)

051 Ishikawa Reg. No. 5003045

Registered mark in Japan 金沢仏壇

■Translation in English Kanazawa Buddhist Altar ■Transcription in English kanazawa butsudan ■The holder of registered mark 金沢仏壇商工業協同組合 ■Products/Services in English Buddhist altars Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5004061

Registered mark in Japan

Ishikawa 七尾仏壇

■Translation in English Nanao Buddhist Altar ■Transcription in English nanao butsudan ■The holder of registered mark 七尾仏壇協同組合 ■Products/Services in English Buddhist altars

Ishikawa Reg. No. 5015695

Registered mark in Japan 牛首紬

■Translation in English Ushikubi Pongee ■Transcription in English ushikubi tsumugi ■The holder of registered mark 石川県牛首紬生産振興協同組合 ■Products/Services in English Pongee fabric, Obi (broad sashes), Kimono

052 Ishikawa Reg. No. 5017829

Registered mark in Japan 山代温泉

■Translation in English Yamashiro Spa ■Transcription in English yamashiro onsen ■The holder of registered mark 山代温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5019120

Registered mark in Japan

片山津温泉 Ishikawa

■Translation in English Katayamazu Spa ■Transcription in English katayamazu onsen ■The holder of registered mark 片山津温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Ishikawa Reg. No. 5019121

Registered mark in Japan 和倉温泉

■Translation in English Wakura Spa ■Transcription in English wakura onsen ■The holder of registered mark 和倉温泉旅舘協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

053 Ishikawa Reg. No. 5021579

Registered mark in Japan 加賀友禅

■Translation in English Kaga Yuzen ■Transcription in English kaga yuzen ■The holder of registered mark Kaga Zome Promotion Cooperative Association ■Products/Services in English Yuzen-dyed fabric, obi (broad sashes), Kimono Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5024671

Registered mark in Japan

Ishikawa 金沢箔

■Translation in English Kanazawa Foil ■Transcription in English kanazawa haku ■The holder of registered mark 石川県箔商工業協同組合 ■Products/Services in English Gold foil, Gold alloy foil, Silver foil, Silver alloy foil, Copper foil, Copper alloy foil, Aluminum foil, Aluminum alloy foil

Ishikawa Reg. No. 5027414

Registered mark in Japan 九谷焼

■Translation in English Kutani Ceramics ■Transcription in English kutani yaki ■The holder of registered mark 石川県九谷陶磁器商工業協同組合連合会 ■Products/Services in English Ceramics (teapots, cups, dishes, bowls, vases, etc.)

054 Ishikawa Reg. No. 5027415

Registered mark in Japan 山中温泉

■Translation in English Yamanaka Spa ■Transcription in English yamanaka onsen ■The holder of registered mark 山中温泉旅舘協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5029303

Registered mark in Japan

粟津温泉 Ishikawa

■Translation in English Awazu Spa ■Transcription in English awazu onsen ■The holder of registered mark 粟津温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Ishikawa Reg. No. 5042208

Registered mark in Japan 大野醤油

■Translation in English Oono Soy Sauce ■Transcription in English oono shoyu ■The holder of registered mark 大野醤油協同組合 ■Products/Services in English Soy sauce

055 Ishikawa Reg. No. 5053375

Registered mark in Japan 美川仏壇

■Translation in English Mikawa Buddhist Altar ■Transcription in English mikawa butsudan ■The holder of registered mark 美川佛壇協同組合 ■Products/Services in English Buddhist altars Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5058730

Registered mark in Japan

Ishikawa 田鶴浜建具

■Translation in English Tatsuruhama Wooden Fittings ■Transcription in English tatsuruhama tategu ■The holder of registered mark 田鶴浜建具工業協同組合 ■Products/Services in English Wooden fittings

Ishikawa Reg. No. 5068224

Registered mark in Japan 加賀蒔絵

■Translation in English Kaga Gold Lacquer ■Transcription in English kaga makie ■The holder of registered mark 金沢漆器商工業協同組合 ■Products/Services in English Lacquerware (tea chests, tiered food boxes, incense cases, trays, teacup holders, bowls, etc.)

056 Ishikawa Reg. No. 5072125

Registered mark in Japan 小松瓦

■Translation in English Komatsu Clay Roof Tile ■Transcription in English komatsu kawara ■The holder of registered mark Cooprative of Clay Roof Tile Industry in Ishikawa Prefecture ■Products/Services in English Clay roof tiles Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5078472

Registered mark in Japan

加賀野菜 Ishikawa

■Translation in English Kaga Vegetables ■Transcription in English kaga yasai ■The holder of registered mark 金沢市農業協同組合 ■Products/Services in English Sweet potatoes, Lotus, Bamboo shoots, Cucumbers, Gynura bicolors, Japanese radishes, Pumpkins

Ishikawa Reg. No. 5078473

Registered mark in Japan 加賀太きゅうり

■Translation in English Kaga Cucumber ■Transcription in English kaga futokyuri ■The holder of registered mark 金沢市農業協同組合 ■Products/Services in English Cucumbers

057 Ishikawa Reg. No. 5078474

Registered mark in Japan 加賀れんこん

■Translation in English Kaga Lotus ■Transcription in English kaga renkon ■The holder of registered mark 金沢市農業協同組合 ■Products/Services in English Lotus Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5084827

Registered mark in Japan

Ishikawa 能登牛

■Translation in English Noto Beef ■Transcription in English noto ushi ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

Ishikawa Reg. No. 5115346

Registered mark in Japan 能登大納言

■Translation in English Noto Azuki Bean ■Transcription in English noto dainagon ■The holder of registered mark 珠洲市農業協同組合町野町農業協同組合おおぞら農業協同組合 ■Products/Services in English Azuki beans

058 Ishikawa Reg. No. 5398508

Registered mark in Japan 沢野ごぼう

■Translation in English Sawano Burdock ■Transcription in English sawano gobo ■The holder of registered mark 沢野ごぼう事業協同組合 ■Products/Services in English Burdock roots Region Hokuriku Ishikawa Reg. No. 5459266

Registered mark in Japan

能登丼 Ishikawa ╲ ■Translation in English Noto Don Fukui ■Transcription in English noto don ■The holder of registered mark 能登丼事業協同組合 ■Products/Services in English Providing food services

Fukui Reg. No. 5016101

Registered mark in Japan 越前漆器

■Translation in English Echizen Lacquerware ■Transcription in English echizen shikki ■The holder of registered mark 越前漆器協同組合 ■Products/Services in English Lacquerware (vases, rice paddles, elbow boards, trays, chopsticks, chopstick cases, dippers, tableware)

059 060 Hokuriku Fukui Region ■ ■ wakasa nuribashi ■ Wakasa-nuri Lacquered Chopsticks ■ Registered markinJapan Fukui ■ ■ wakasa karei ■ Wakasa WillowyFlounder ■ Registered markinJapan Fukui ■ ■ echizen takeningyou ■ Echizen BambooDoll ■ Registered markinJapan Fukui Lacquered chopsticks Co-operatives Wakasa-nuri Lacquered Chopsticks Dried willowyflounder(Tanakius kitaharai) 小浜魚商協同組合小浜市食品加工協同組合 Bamboo dolls 越前竹人形協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 若狭かれい越前竹人形若狭塗箸 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5067438 5039793 5029305 Fukui Reg. No. 5072538

Registered mark in Japan 越前瓦

■Translation in English Echizen Clay Roof Tile ■Transcription in English echizen kawara ■The holder of registered mark 福井県瓦工業協同組合 ■Products/Services in English Clay roof tiles Region Hokuriku Fukui Reg. No. 5089307

Registered mark in Japan Fukui 越前がに

■Translation in English Echizen Crab ■Transcription in English echizen gani ■The holder of registered mark 福井県漁業協同組合連合会 ■Products/Services in English Snow crabs (Chionoecetes opilio)

Fukui Reg. No. 5089308

Registered mark in Japan 若狭ぐじ

■Translation in English Wakasa Tilefish ■Transcription in English wakasa guji ■The holder of registered mark 福井県漁業協同組合連合会 ■Products/Services in English Tilefish (Brachiostegus.japonicus)

061 062 Hokuriku Fukui Region ■ ■ echizen ori ■ Echizen OriFabrics ■ Registered markinJapan Fukui ■ associations Federation ofEchizenUchihamono ■ Echizen Uchihamono ■ Echizen ForgedBlade ■ Registered markinJapan Fukui ■ 福井県漁業協同組合連合会 ■ wakasa fugu ■ Wakasa Globefish ■ Registered markinJapan Fukui pennants, tags andpatches Fabric testimonial, calenders,wallhangings, MARUOKA FINETEXCOOPERATIVE Woven LabelManufacturer Hoes, Scissors,Kitchenknives, Axes Tiger globefish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 越前打刃物若狭ふぐ越前織 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5133157 5093225 5089309 Fukui Reg. No. 5140246

Registered mark in Japan 越前和紙

■Translation in English Echizen Paper ■Transcription in English echizen washi ■The holder of registered mark FUKUI-KEN JAPANESE PAPER INDUSTRIAL CO-OP. ■Products/Services in English Japanese paper, Paperboards, Converted paper Region Hokuriku Fukui Reg. No. 5361540 Reg. No. 5361541 Fukui Registered mark in Japan 芦原温泉あわら温泉 ■Translation in English Awara Spa ■Transcription in English awara onsen ■The holder of registered mark 芦原温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Fukui Reg. No. 5474808

Registered mark in Japan 越前水仙

■Translation in English Echizen Narcissus ■Transcription in English Echizen suisen ■The holder of registered mark Echizennyu Agricultural cooperative ■Products/Services in English Narcissus

063 Fukui Reg. No. 5515954

Registered mark in Japan 越前さといも

■Translation in English Echizen Taro ■Transcription in English echizen satoimo ■The holder of registered mark テラル越前農業協同組合 ■Products/Services in English Taro (Colocasia esculenta) Region Hokuriku Fukui Reg. No. 5541486

Registered mark in Japan Tokai Tokai

Region 越前・若狭の地酒

■Translation in English

Echizen-Wakasa Local Sake

Fukui ╲ ■Transcription in English echizen・wakasa no jizake Gifu ■The holder of registered mark Fukui Cooperative Association of Syuzou. ■Products/Services in English Sake

Gifu Reg. No. 5006764

Registered mark in Japan 飛騨一位一刀彫

■Translation in English Hida Ichii Ittobori Wood Carving ■Transcription in English hida ichii ittobori ■The holder of registered mark 飛騨一位一刀彫協同組合 ■Products/Services in English Wood carvings

064 Agar (Japanese gelatin) ■ ■ yamaoka hosokanten ■ YamaokaStrip Agar ■ Registered markinJapan Gifu Milk ■ ■ hida gyunyu ■ Hida Milk ■ Registered markinJapan Gifu Japanese Lanterns ■ Lantern Association Gifu ■ Gifu Chochin ■ Gifu Lanterns ■ Registered markinJapan Gifu 岐阜県寒天水産工業組合飛騨酪農農業協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 山岡細寒天飛騨牛乳岐阜提灯 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5008729 5008375 5007749 065 Tokai Gifu Region 066 Tokai Gifu Region ■ ■ mino yaki ■ Mino Ceramics ■ Registered markinJapan Gifu Yogurt ■ ■ hida yoguruto ■ Hida Yogurt ■ Registered markinJapan Gifu Spa Hotel withspa ■ Gero-spa Ryokan'sHotelsassociation ■ gero onsen ■ Gero Spa ■ Registered markinJapan Gifu Ceramics (including tableware,figurines,showplates) Federation ofGifuPotteryWholesalers'Co-operative Associations Federation ofGifuPotteryManufacturers'Co-operative Associations 飛騨酪農農業協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 飛騨ヨーグルト下呂温泉美濃焼 Reg. No. Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5027724 5016534 5089421 5010201 Ice creams ■ 飛騨酪農農業協同組合 ■ hida aisukuriimu ■ Hida IceCream ■ Registered markinJapan Gifu storage boxes,tableware,trays,etc.) Lacquerware (smallchestsofdrawers, ■ 飛騨春慶連合協同組合 ■ hida shunkei ■ Hida ShunkeiLacquer ■ Registered markinJapan Gifu Milk ■ 飛騨酪農農業協同組合 ■ hidakougen gyunyu ■ Hida KogenMilk ■ Registered markinJapan Gifu Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 飛騨アイスクリーム飛騨高原牛乳飛騨春慶 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5043389 5030584 5028876 067 Tokai Gifu Region 068 Tokai Gifu Region Sarubobo dolls ■ ■ hida nosarubobo ■ Hida Sarubobo Amulet Doll ■ Registered markinJapan Gifu Sweetfish (Plecoglossusaltivelisaltivelis) ■ ■ gujo ayu ■ Gujo Ayu ■ Registered markinJapan Gifu Beef ■ COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL ■ hida gyu ■ Hida Beef ■ Registered markinJapan Gifu 飛騨のさるぼぼ製造協同組合郡上漁業協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 飛騨のさるぼぼ郡上鮎飛騨牛 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5087585 5064168 5056350 ■ ■ hida nokagu ■ Hida Furniture ■ Registered markinJapan Gifu ■ ■ mizunami yaki ■ Mizunami Pottery ■ Registered markinJapan Gifu ■ Federation ofGifu Tile Co-operative Associations Federation ofGifuPotteryManufacturers'Co-operative Associations ■ mino yaki ■ Mino Ceramics ■ Registered markinJapan Gifu Furniture Hida Woodworking Federation Ceramic &porcelaintableware Ena PotteryIndustrial Association Mizunami PotteryIndustrial Association Ceramic tiles Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 飛騨の家具みずなみ焼美濃焼 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5090533 5103618 5097114 069 Tokai Gifu Region 070 Tokai Gifu Region ■ ■ seki nohamono ■ Seki Blade ■ Registered markinJapan Gifu ■ ■ minoshirakawa cha ■ Mino SirakawaGreen Tea ■ Registered markinJapan Gifu ■ Hida Woodworking Federation ■ hida ■ Hida ■ Registered markinJapan Gifu Swords, Canopeners Tweezers, Scissors,Kitchenknives,Razors, UNION ASSOCIATION GIFU CUTLERY HALL Green tea 白川茶農業協同組合連合会 Furniture Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish ・・ takayama nokagu Takayama Furniture 飛騨・高山の家具美濃白川茶関の刃物 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5150803 5120437 5103619 Memo pads,Bookcovers, Calenders,etc. Namecard papers, Stripofpapers,Notebooks, Writing pads, Envelopes,Postcards, ■ ■ mino washi ■ Mino Paper ■ Registered markinJapan Gifu Hotel withspa ■ Cooperative Gifu NagaragawaOnsenandRyokan ■ nagaragawa onsen ■ Nagaragawa Spa ■ Registered markinJapan Gifu Sake ■ Hida SakeBrewers Association ■ hida nosake ■ Hida Sake ■ Registered markinJapan Gifu 美濃和紙ブランド協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 長良川温泉美濃和紙飛騨の酒 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5220027 5174409 5161539 071 Tokai Gifu Region 072 Tokai Gifu Region Japanese cypress, Japanesecypresstimber ■ 岐阜県森林組合連合会岐阜県木材協同組合連合会 ■ tono hinoki ■ Tono Cypress ■ Registered markinJapan Gifu Tomatoes ■ 飛騨農業協同組合 ■ hida tomato ■ Hida Tomato ■ Registered markinJapan Gifu Spinach ■ 飛騨農業協同組合 ■ hida hourensou ■ Hida Spinach ■ Registered markinJapan Gifu Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 飛騨ほうれんそう飛騨トマト東濃桧 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5299888 5229377 5229376 ■ ■ ■ ■ 大井川港桜海老商業協同組合由比桜海老商工業協同組合蒲原桜海老商業協同組合 Sakuraebi (Sergia lucens) surugawan sakuraebi Suruga BaySakuraShrimp Registered markinJapan Shizuoka Japanese radishes ■ ■ hiruganokogendaikon ■ Hiruganokogen JapaneseRadish ■ Registered markinJapan Gifu Providing foodservices ■ Okumino curryCo-op ■ okumino kare ■ Okumino Curry ■ Registered markinJapan Gifu めぐみの農業協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish ひるがの高原だいこん駿河湾桜えび奥美濃カレー Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5003856 5505346 5381834 073

╲ Tokai Shizuoka Gifu Region 074 Tokai Shizuoka Region Milk ■ ■ tanna gyunyu ■ Tanna Milk ■ Registered markinJapan Shizuoka Dried bonito ■ ■ yaizu katsuobushi ■ Yaizu DriedBonito ■ Registered markinJapan Shizuoka Sakuraebi ■ 由比桜海老商工業協同組合由比港漁業協同組合 ■ Yui sakuraebi ■ Yui sakuraebishrimp ■ Registered markinJapan Shizuoka 函南東部農業協同組合 association Yaizukatsuobushi industrycooperative Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 由比桜えび丹那牛乳焼津鰹節 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5048769 5008903 5005387 Lacquerware (bowls, trays,chopsticks,dishes, pencases,stands,etc.) ■ 静岡漆器工業協同組合 ■ suruga shikki ■ Suruga Lacquerware ■ Registered markinJapan Shizuoka Green tea ■ 静岡県茶商工業協同組合静岡県経済農業協同組合連合会 ■ shizuoka cha ■ Green TeaShizuoka ■ Registered markinJapan Shizuoka Green tea ■ 川根茶業協同組合 ■ kawane cha ■ Green TeaKawane ■ Registered markinJapan Shizuoka Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 駿河漆器静岡茶川根茶 Reg. No. Reg. No. Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5074986 5074985 5074984 5062720 5053823 075 Tokai Shizuoka Region 076 Tokai Shizuoka Region Hotel withspa ■ 伊東温泉旅館ホテル協同組合 ■ ito onsen ■ Ito Spa ■ Registered markinJapan Shizuoka Green tea ■ 遠州夢咲農業協同組合掛川市農業協同組合掛川茶商協同組合 ■ kakegawa cha ■ Green TeaKakegawa ■ Registered markinJapan Shizuoka japonicus) Dried Japanesehorsemackerel(Trachurus ■ 静浦ひもの協同組合沼津魚仲買商協同組合 ■ numazu himono ■ Numazu DriedFish ■ Registered markinJapan Shizuoka Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 沼津ひもの伊東温泉掛川茶 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5160733 5082404 5077768 ■ ■ mikkabi mikan ■ Mikkabi MandarinOrange ■ Registered markinJapan Shizuoka ■ 熱海温泉ホテル旅館協同組合 ■ atami onsen ■ Atami Spa ■ Registered markinJapan Shizuoka ■ 伊豆長岡温泉旅館協同組合 ■ izunagaoka onsen ■ Izu NagaokaSpa ■ Registered markinJapan Shizuoka Mandarin oranges Co-operative Mikkabi Agricultural Hotel, Spa Hotel, Spa Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 三ヶ日みかん伊豆長岡温泉熱海温泉 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5428782 5377749 5281719 077 Tokai Shizuoka Region 078 Tokai Shizuoka Region Beef ■ 掛川市農業協同組合 ■ kakegawa gyu ■ Kakegawa Beef ■ Registered markinJapan Shizuoka Potatoes ■ 三島函南農業協同組合 ■ mishima bareisho ■ Mishima Potato ■ Registered markinJapan Shizuoka Enshu-nada seafortorafugudishes Providing filletednaturaltorafugufrom ■ 遠州灘ふぐ調理用加工協同組合 ■ TennenEnshu-nada Torafugu ■ Enshu-nada Natural Tiger Puffer ■ Registered markinJapan Shizuoka Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 遠州灘天然とらふぐ三島馬鈴薯掛川牛 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5505951 5457531 5446261 ■ ■ sanshu kawara ■ Sanshu ClayRoof Tile ■ Registered markinJapan Aichi ■ ■ mikatahara bareisho ■ Mikatahara Potato ■ Registered markinJapan Shizuoka ■ 富士東製茶農業協同組合 ■ higashiyama cha ■ Green TeaHigashiyama ■ Registered markinJapan Shizuoka Clay rooftiles Co-operatives Sanshu KawaraIndustrial Agricultural Association Aichi PrefectureClayrooftile Industrial Potatoes 静岡県開拓農業協同組合連合会三方原開拓農業協同組合静岡県経済農業協同組合連合会とぴあ浜松農業協同組合 Green tea Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 三方原馬鈴薯三州瓦東山茶 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5002096 5606201 5517008 079

╲ Tokai Aichi Shizuoka Region 080 Tokai Aichi Region ■ ■ ■ ■ 三河織物工業協同組合 Blankets, Dress shirts,Kimono,etc. Cotton fabric, Towels, Futon,Quiltcovers, mikawa momen Mikawa Cotton Registered markinJapan Aichi Shibori Fabric,Kimono ■ Aichi ShiboriIndustry Association ■ Arimatsu NarumiShibori ■ Arimatsu NarumiShiboriFabric ■ Registered markinJapan Aichi etc.) Ceramics (bathtubs,teautensils,tabeleware, ■ Tokoname-yakiAssociation Cooperated ■ tokoname yaki ■ Tokoname Ceramics ■ Registered markinJapan Aichi Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 有松鳴海絞三河木綿常滑焼 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5023103 5023084 5018657 Mandarin oranges ■ 蒲郡市農業協同組合 ■ gamagori mikan ■ Gamagori MandarinOrange ■ Registered markinJapan Aichi Buddhist altars ■ 名古屋仏壇商工協同組合名古屋仏壇商協同組合 ■ nagoya butsudan ■ Buddhist Altar Nagoya ■ Registered markinJapan Aichi Grilled eel,Eel ■ 一色うなぎ漁業協同組合 ■ ishikisan unagi ■ Isiki Eel ■ Registered markinJapan Aichi Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 一色産うなぎ蒲郡みかん名古屋仏壇 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5140387 5098956 5093218 081 Tokai Aichi Region 082 Tokai Aichi Region Ginkgo nuts ■ 愛知西農業協同組合 ■ sobue ginnan ■ Sobue GinkgoNut ■ Registered markinJapan Aichi Powdered greentea(Matcha) ■ 西尾茶協同組合 ■ Nishio noMatcha ■ Nishio's Matcha ■ Registered markinJapan Aichi Buddhist altars ■ 三河仏壇振興協同組合 ■ mikawa butsudan ■ Buddhist Altar Mikawa ■ Registered markinJapan Aichi Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 祖父江ぎんなん西尾の抹茶三河仏壇 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5225085 5204296 5145953 ■ ■ seto yaki ■ Seto Ceramics ■ Registered markinJapan Aichi ■ 豊橋養鰻漁業協同組合 ■ toyohashi unagi ■ Toyohashi Eel ■ Registered markinJapan Aichi dishes, jugs,bowls,teacuprests,vases,incenseburners,badges,wallhangings,etc.) plaques, clocks,ballpointpens,pentrays,paperweights,stationaryboxes,photoframes, Cloisonne (metaldoornameplates,cuff links,tieclips,pendants,rings, earings,memorial ■ 名古屋七宝協同組合七宝町七宝焼生産者協同組合 ■ owari shippo ■ Owari CloisonneWork ■ Registered markinJapan Aichi use], cookinggraters,lemon squeezers,coinbanks,candleholders, vases, incenseburners,ornaments,dolls,ashtrays) ice pail,pepperpots,sugar bowls,saltshakers,napkinholders,toothpick holders,Suribachi[articlesofearthenware forhousehold Ceramics (lightingapparatus, hotwaterbottles,tiles,gardenlanterns, umbrellastands,cineraryurns,potsandpans, tableware, SETO CERAMICWHOLESALECOOPERATIVE ASSOCIATION SETO POTTERY MANUFACTURERS ASSOCIATION AICHI PREF.POTTERY INDUSTRY COOPERATION Eel Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 豊橋うなぎ尾張七宝瀬戸焼 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5542797 5545993 5279676 083 Tokai Aichi Region 084 Tokai Mie Region Milk ■ ■ ouchiyama gyunyu ■ Ouchiyama Milk ■ Registered markinJapan Mie Beef cattles, ■ 伊勢食肉事業協同組合・松阪地方家畜商商業協同組合一志東部農業協同組合・津安芸農業協同組合・津食肉事業協同組合多気郡農業協同組合・伊勢農業協同組合・三重中央農業協同組合松阪肉事業協同組合・松阪農業協同組合・松阪飯南家畜商協同組合 ■ matsusaka ushi ■ Matsusaka Beef ■ Registered markinJapan Mie Beef cattles, ■ 松阪地方家畜商商業協同組合・松阪飯南家畜商協同組合松阪肉事業協同組合・津食肉事業協同組合・伊勢食肉事業協同組合三重中央農業協同組合・一志東部農業協同組合・津安芸農業協同組合松阪農業協同組合・多気郡農業協同組合・伊勢農業協同組合 ■ matsusaka niku ■ Matsusaka Meat ■ Registered markinJapan Mie 大内山酪農農業協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 大内山牛乳松阪牛松阪肉 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5024320 5022671 5022670 ■ ■ ■ ■ 三重県ひじき協同組合 fusiforme) Dried Hijikiseaweed (Sargassum ise hijiki Ise HijikiSeaweed Registered markinJapan Mie Pickeled radishes ■ ■ ise takuan ■ Ise PickledRadish ■ Registered markinJapan Mie Green tea ■ TEA COMMERCE&INDUSTRY'S ASSOCIATION OFMIEPREFECTURE suizawa teaagriculturalcooperative kameyama teaagriculturalcooperative NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■ ise cha ■ Green TeaIse ■ Registered markinJapan Mie 三重県漬物協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 伊勢たくあん伊勢ひじき伊勢茶 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5040759 5085286 5051140 085 Tokai Mie Region 086 Tokai Mie Region ■ ■ mie buta ■ Mie Pork ■ Registered markinJapan Mie ■ 三重県製麺協同組合 ■ ise udon ■ Ise UdonNoodle ■ Registered markinJapan Mie ■ 三重県組紐協同組合 ■ iga kumihimo ■ Iga Braid ■ Registered markinJapan Mie Pork ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) AGRICULTURAL COOPERATIVE NATIONAL FEDERATION OF Udon noodles of Japanesekimono)) himo(short belttiedinfrontofHaori(halfcoat Obi-shime(belt fastener)andHaori- Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 伊賀くみひも伊勢うどんみえ豚 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5102842 5135234 5113864 ■ ■ ise katagami ■ Ise PatternPaper ■ Registered markinJapan Mie ■ ■ yokkaichi bankoyaki ■ Yokkaichi Banko Ceramics ■ Registered markinJapan Mie Chicken meat ■ ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) AGRICULTURAL COOPERATIVE NATIONAL FEDERATION OF ■ ise akadori ■ Ise RedChicken ■ Registered markinJapan Mie Pattern paper 伊勢形紙協同組合 containers, cookinggraters,spoons,chopsticksrests,flowerpots,figurines,vases,etc.) cooking, teapots,cups,dishes,ricebowls,sakebottles, utensils,foodkeeping Ceramics (desklightingapparatus,charcoalstoves,ricecookingpots, porcelainpanelsfor 萬古陶磁器振興協同組合連合会・萬古陶磁器工業協同組合・萬古陶磁器卸商業協同組合 Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish Products/Services inEnglish The holderofregisteredmark Transcription inEnglish Translation inEnglish 四日市萬古焼伊勢赤どり伊勢型紙 Reg. No. Reg. No. Reg. No.

5256679 5204107 5135235 087 Tokai Mie Region Mie Reg. No. 5433118

Registered mark in Japan 伊賀焼

■Translation in English Iga Ceramics ■Transcription in English iga yaki ■The holder of registered mark 伊賀焼振興協同組合伊賀焼陶磁器工業協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (tableware, plate, earthen pod, lipped bowl, pan, vase, bell, incense burner)

Shiga Reg. No. 5034857

Registered mark in Japan Tokai Tokai

Region 雄琴温泉

■Translation in English Ogoto Spa ■Transcription in English Kinki Region ogoto onsen ■The holder of registered mark

Mie おごと温泉旅館協同組合 ╲ ■Products/Services in English Hotel, Spa Shiga

Shiga Reg. No. 5044958

Registered mark in Japan 近江牛

■Translation in English Omi Beef ■Transcription in English oumi gyu ■The holder of registered mark 滋賀県食肉事業協同組合・滋賀県家畜商業協同組合 NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

088 Shiga Reg. No. 5054526

Registered mark in Japan 琵琶湖産鮎

■Translation in English Biwako Ayu ■Transcription in English biwako san ayu ■The holder of registered mark 滋賀県淡水養殖漁業協同組合 ■Products/Services in English Sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis)

Shiga Reg. No. 5087658

Registered mark in Japan 信楽焼

■Translation in English Sigaraki Ceramics ■Transcription in English Kinki shigaraki yaki Region ■The holder of registered mark 信楽陶器工業協同組合

信楽陶器卸商業協同組合 Shiga ■Products/Services in English Ceramics (lighting apparatus, landscape lights, animal figurines, bird figurines, seats, etc.)

Shiga Reg. No. 5134569

Registered mark in Japan 近江の麻

■Translation in English Omi Hemp Fabrics ■Transcription in English oumi no asa ■The holder of registered mark KOTO FIBER ASSOCIATION Shiga Prefecture Taxtile Association ■Products/Services in English Hemp fabric, Handkerchiefs, Sheets, Place mats, etc.

089 Shiga Reg. No. 5134626

Registered mark in Japan 近江ちぢみ

■Translation in English Omi Crepe ■Transcription in English oumi chijimi ■The holder of registered mark KOTO FIBER ASSOCIATION Shiga Prefecture Taxtile Association ■Products/Services in English Hemp crepe fabric, Sheets, Futon (Bedding), Short split curtains, etc.

Shiga Reg. No. 5461250

Registered mark in Japan 高島ちぢみ

■Translation in English Takashima Crepe ■Transcription in English Kinki Region takashima chijimi ■The holder of registered mark Takashima Textile Industrial Association Shiga ■Products/Services in English Cotton crepe fabric

Shiga Reg. No. 5556028

Registered mark in Japan 彦根仏壇

■Translation in English Hikone Buddhist Altar ■Transcription in English hikone butsudan ■The holder of registered mark hikone butsudan basiness co-operatives ■Products/Services in English Buddhist altars

090 Shiga Reg. No. 5580131

Registered mark in Japan 甲賀のお茶

■Translation in English Kouka Green Tea ■Transcription in English kouka no ocha ■The holder of registered mark 甲賀農業協同組合 ■Products/Services in English Green tea

Kyoto Reg. No. 5002133

Registered mark in Japan 間人ガニ

■Translation in English Taiza Crab ■Transcription in English Kinki taiza gani Region ■The holder of registered mark 丹後町漁業協同組合 ■Products/Services in English Shiga

Crabs ╲ Kyoto

Kyoto Reg. No. 5003857

Registered mark in Japan 舞鶴かまぼこ

■Translation in English Maizuru Kamaboko ■Transcription in English maizuru kamaboko ■The holder of registered mark 舞鶴かまぼこ協同組合 ■Products/Services in English Kamaboko (made of minced and steamed fish)

091 Kyoto Reg. No. 5003858

Registered mark in Japan 京人形

■Translation in English Kyo Doll ■Transcription in English kyo ningyo ■The holder of registered mark Kyo Doll Commerce & Industry Cooperative Association ■Products/Services in English Dolls

Kyoto Reg. No. 5004069

Registered mark in Japan 鴨川納涼床

■Translation in English Kamogawa River Noryo Yuka ■Transcription in English Kinki Region kamogawa noryoyuka ■The holder of registered mark 京都鴨川納涼床協同組合 Kyoto ■Products/Services in English Providing foods and beverages

Kyoto Reg. No. 5005583

Registered mark in Japan 京あられ

■Translation in English Kyo arare Rice Cracker ■Transcription in English kyo arare ■The holder of registered mark 京都米菓工業協同組合 ■Products/Services in English Arare rice crackers

092 Kyoto Reg. No. 5005584

Registered mark in Japan 京おかき

■Translation in English Kyo okaki Rice Cracker ■Transcription in English kyo okaki ■The holder of registered mark 京都米菓工業協同組合 ■Products/Services in English Okaki rice crackers

Kyoto Reg. No. 5006756

Registered mark in Japan 京石工芸品

■Translation in English Kyo Stone Craft ■Transcription in English Kinki kyo ishikogeihin Region ■The holder of registered mark Kyoto Stone Industry Cooparative Association ■Products/Services in English Kyoto Stone lanterns, Stone crafts, etc.

Kyoto Reg. No. 5008009

Registered mark in Japan 京仏壇

■Translation in English Kyoto Household Buddhist Altar ■Transcription in English kyo butsudan ■The holder of registered mark Kyoto Prefectural Buddhist Religious Objects Cooperative Association ■Products/Services in English Household Buddhist Altar

093 Kyoto Reg. No. 5009697

Registered mark in Japan 京都名産すぐき

■Translation in English Kyoto Suguki Pickled Turnip ■Transcription in English kyoto meisan suguki ■The holder of registered mark 京都府漬物協同組合 ■Products/Services in English Pickled turnips

Kyoto Reg. No. 5009698

Registered mark in Japan 京都名産千枚漬

■Translation in English Kyoto Senmaizuke Pickled Turnip ■Transcription in English Kinki Region kyoto meisan senmaizuke ■The holder of registered mark 京都府漬物協同組合 Kyoto ■Products/Services in English Pickled turnips

Kyoto Reg. No. 5009699 Reg. No. 5009700 Registered mark in Japan 京つけもの京漬物 ■Translation in English Kyoto Pickled Vegetables ■Transcription in English kyo tsukemono ■The holder of registered mark 京都府漬物協同組合 ■Products/Services in English Pickled vegetables

094 Kyoto Reg. No. 5011299

Registered mark in Japan 北山丸太

■Translation in English Kitayama Round Timber ■Transcription in English kitayama maruta ■The holder of registered mark Kyoto Kitayama Maruta Productive Co-operatives Keihoku Meiboku Productive Co-operatives ■Products/Services in English Round cedar timber

Kyoto Reg. No. 5011924

Registered mark in Japan 京雛

■Translation in English Kyo Bina Doll ■Transcription in English Kinki kyo bina Region ■The holder of registered mark Kyo Doll Commerce & Industry Cooperative Association Kyoto ■Products/Services in English Dolls

Kyoto Reg. No. 5015715

Registered mark in Japan 京印章

■Translation in English Kyo Seals ■Transcription in English kyo insho ■The holder of registered mark 京都府印章業協同組合 ■Products/Services in English Seals, Engraving of seals

095 Kyoto Reg. No. 5017123

Registered mark in Japan 京仏具

■Translation in English Kyoto Buddhist Religious Objects ■Transcription in English kyo butsugu ■The holder of registered mark Kyoto Prefectural Buddhist Religious Objects Cooperative Association ■Products/Services in English Buddhist Religious Objects

Kyoto Reg. No. 5017843

Registered mark in Japan 京甲冑

■Translation in English Kyo Armor ■Transcription in English Kinki Region kyo katchu ■The holder of registered mark Kyo Doll Commerce & Industry Cooperative Kyoto Association ■Products/Services in English Armors for Boys' festival dolls

Kyoto Reg. No. 5018487

Registered mark in Japan 京房ひも

■Translation in English Kyo Tassels ■Transcription in English kyo fusahimo ■The holder of registered mark 京都房撚紐工業協同組合 ■Products/Services in English Tassels

096 Kyoto Reg. No. 5018488

Registered mark in Japan 京くみひも

■Translation in English Kyo Braids ■Transcription in English kyo kumihimo ■The holder of registered mark 京くみひも工業協同組合 ■Products/Services in English Braids

Kyoto Reg. No. 5020348

Registered mark in Japan 京表具

■Translation in English Kyo Mounting ■Transcription in English Kinki kyo hyogu Region ■The holder of registered mark 京都表具協同組合

京都表具工芸協同組合 Kyoto 協同組合京都表装協会 ■Products/Services in English Decoration of art of calligraphy and paintings

Kyoto Reg. No. 5023044

Registered mark in Japan 京小紋

■Translation in English Kyo Komon Dyed Fabric ■Transcription in English kyo komon ■The holder of registered mark Federation of Kyo-Yuzen Cooperatives ■Products/Services in English Dyed fabric

097 Kyoto Reg. No. 5023045

Registered mark in Japan 京友禅

■Translation in English Kyo Yuzen ■Transcription in English kyo yuzen ■The holder of registered mark Federation of Kyo-Yuzen Cooperatives ■Products/Services in English Yuzen-dyed fabric, Kimono

Kyoto Reg. No. 5023822

Registered mark in Japan 京仕立

■Translation in English Kyo Tailoring ■Transcription in English Kinki Region kyo shitate ■The holder of registered mark 京都府和裁協同組合 Kyoto ■Products/Services in English Kimono tailoring

Kyoto Reg. No. 5028946

Registered mark in Japan 西陣爪掻本綴織

■Translation in English Nishijin Tsumekaki-Hontuzure Ori Fabric ■Transcription in English nishijin tsumekaki hontsuzure ori ■The holder of registered mark NISHIJIN TEXTILE INDUSTRIAL ASSOCIATION ■Products/Services in English Silk fabric, Obi (broad sashes)

098 Kyoto Reg. No. 5028947

Registered mark in Japan 西陣御召

■Translation in English Nishijin Omeshi Fabric ■Transcription in English nishijin omeshi ■The holder of registered mark NISHIJIN TEXTILE INDUSTRIAL ASSOCIATION ■Products/Services in English Silk fabric, Kimono

Kyoto Reg. No. 5028948

Registered mark in Japan 西陣金襴

■Translation in English Nishijin Kinran Fabric ■Transcription in English Kinki nishijin kinran Region ■The holder of registered mark NISHIJIN TEXTILE INDUSTRIAL

ASSOCIATION Kyoto ■Products/Services in English Silk fabric, gold brocade・Fukusa

Kyoto Reg. No. 5029233

Registered mark in Japan 京鹿の子絞

■Translation in English Kyo Kanoko Tie-Dyed Fabric ■Transcription in English kyo kanokoshibori ■The holder of registered mark 京鹿の子絞振興協同組合京都絞工業協同組合 ■Products/Services in English Tie-dyed silk fabric, Kimono, Cover-up (HAORI), Obi sashes, Obi (broad sashes), Tie-dyeing

099 Kyoto Reg. No. 5032427

Registered mark in Japan 京扇子

■Translation in English Kyoto Folding Fans ■Transcription in English kyo sensu ■The holder of registered mark Kyoto Folding Fans and Round Fans Commercial Cooperative Association ■Products/Services in English Japanese folding fans

Kyoto Reg. No. 5032428

Registered mark in Japan 京うちわ

■Translation in English Kyoto Folding Fans ■Transcription in English Kinki Region kyo uchiwa ■The holder of registered mark Kyoto Folding Fans and Round Fans Kyoto Commercial Cooperative Association ■Products/Services in English Japanese round fans

Kyoto Reg. No. 5038201

Registered mark in Japan 京念珠

■Translation in English Kyo Buddhist Rosary(made in Kyoto) ■Transcription in English kyo nenju ■The holder of registered mark 京都珠数製造卸協同組合京都念珠製造販売事業協同組合 ■Products/Services in English Buddhist rosaries

100 Kyoto Reg. No. 5038868

Registered mark in Japan 京味噌

■Translation in English Kyo Fermented Soy bean Paste ■Transcription in English kyo miso ■The holder of registered mark 京都府味噌工業協同組合 ■Products/Services in English Soy bean paste (miso)

Kyoto Reg. No. 5050328

Registered mark in Japan 宇治茶

■Translation in English Uji Tea ■Transcription in English Kinki uji cha Region ■The holder of registered mark Kyoto tea Cooperative ■Products/Services in English Kyoto Green tea

Kyoto Reg. No. 5056352

Registered mark in Japan 京都肉

■Translation in English Kyoto Meat ■Transcription in English kyoto niku ■The holder of registered mark 京都府家畜商業協同組合連合会京都府食肉事業協同組合連合会京都食肉買参事業協同組合 ■Products/Services in English Beef

101 Kyoto Reg. No. 5068964

Registered mark in Japan 京石塔

■Translation in English Kyo Tombstone ■Transcription in English kyo sekito ■The holder of registered mark Kyoto Stone Industry Cooparative Association ■Products/Services in English Tombstones

Kyoto Reg. No. 5070950

Registered mark in Japan 京都米

■Translation in English Kyoto Rice ■Transcription in English Kinki Region kyoto mai ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL Kyoto COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Rice

Kyoto Reg. No. 5070951

Registered mark in Japan 京の伝統野菜

■Translation in English Traditional Kyoto Vegetables ■Transcription in English kyo no dento yasai ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) 京都市農業協同組合 ■Products/Services in English Mizuna (Brassica rapa var. nipposinica), Leeks, Eggplants, Chili peppers, Pumpkins, Burdocks (Arctium lappa L.), Japanese radishes, Colocasia esculenta Schott, Bamboo shoots, Rapeseed buds

102 Kyoto Reg. No. 5072947

Registered mark in Japan 京とうふ

■Translation in English Kyo Tofu ■Transcription in English kyo tofu ■The holder of registered mark 京都府豆腐油揚商工組合 ■Products/Services in English Tofu (Soybean curd)

Kyoto Reg. No. 5078876

Registered mark in Japan 誂京染

■Translation in English Ordered Kyo Kimono Dyeing ■Transcription in English Kinki atsurae kyo zome Region ■The holder of registered mark Kyoto Atsure Yuzen Kogyo cooperative

Association Kyoto ■Products/Services in English Dyed fabric

Kyoto Reg. No. 5079152

Registered mark in Japan 京たんご梨

■Translation in English Kyotango Nashi Pear ■Transcription in English kyotango nashi ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Japanese pears

103 Kyoto Reg. No. 5086276

Registered mark in Japan 湯の花温泉

■Translation in English YUNOHANA-ONSEN Natural Hot Spring Resort ■Transcription in English yunohana onsen ■The holder of registered mark YUNOHANA-ONSEN Japanese Inns Association ■Products/Services in English Hotel with spa

Kyoto Reg. No. 5091814

Registered mark in Japan 京焼・清水焼

■Translation in English Kyo Ceramics・Kiyomizu Ceramics ■Transcription in English Kinki Region kyo yaki・kiyomizu yaki ■The holder of registered mark Kyoto Federation of Ceramics Association Kyoto ■Products/Services in English Ceramics (tableware, incense burners, sake bottles, vases, show plates, etc.)

Kyoto Reg. No. 5101848

Registered mark in Japan 京たたみ

■Translation in English Kyo Tatami Mat ■Transcription in English kyo tatami ■The holder of registered mark 京都畳商工協同組合 ■Products/Services in English Tatami mats (Straw mats)

104 Kyoto Reg. No. 5111905

Registered mark in Japan 北山杉

■Translation in English Kitayama Cedar ■Transcription in English kitayama sugi ■The holder of registered mark 京都市森林組合・京北森林組合・美山町森林組合日吉町森林組合・八木町森林組合 ■Products/Services in English Japanese cedar

Kyoto Reg. No. 5125511

Registered mark in Japan 京の色紙短冊和本帖

■Translation in English Kyo Colored Papers, Strip of Paper and Notebook ■Transcription in English Kinki kyo no shikishitanzakuwaboncho Region ■The holder of registered mark 京都色紙短冊協同組合 ■Products/Services in English Kyoto Colored paper, Strip of paper and Notebooks

Kyoto Reg. No. 5129367

Registered mark in Japan 京漆器

■Translation in English Kyo Lacquerware ■Transcription in English kyo shikki ■The holder of registered mark 京都漆器工芸協同組合 ■Products/Services in English Lacquerware (trays, low dining tables, chopsticks, chopstick rests, etc.)

105 Kyoto Reg. No. 5133350

Registered mark in Japan 京竹工芸

■Translation in English Kyo Bamboo Craftwork ■Transcription in English kyo takekogei ■The holder of registered mark 京都竹工芸品協同組合 ■Products/Services in English Bamboo products (chopsticks rests, tea utensils, incense cases, water jars, cake boxes, etc.)

Kyoto Reg. No. 5136785

Registered mark in Japan 京象嵌

■Translation in English Kyo Inlaid Work ■Transcription in English Kinki Region kyo zogan ■The holder of registered mark 協同組合京象嵌協会 Kyoto ■Products/Services in English Earrings, Insignias of precious metal, Badges of precious metal, Tie clips, Necklaces, Bracelets, Pendants, Rings, Cuff links, Clocks and Watches with inlay

Kyoto Reg. No. 5137126

Registered mark in Japan 京陶人形

■Translation in English Kyo Ceramic Doll ■Transcription in English kyo toningyo ■The holder of registered mark 京陶人形工芸協同組合 ■Products/Services in English Ceramic dolls

106 Kyoto Reg. No. 5150710

Registered mark in Japan 万願寺甘とう

■Translation in English Manganji Sweet Green Peppers ■Transcription in English manganji amato ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Chili peppers

Kyoto Reg. No. 5178093

Registered mark in Japan 京和装小物

■Translation in English Kyō Accessories for Kimono ■Transcription in English Kinki kyō wasou-komono Region ■The holder of registered mark Kyoto han-eri furoshiki wasou-seihin

Wholesale Co-operatives Kyoto ■Products/Services in English Han eri collars, Obijime (Obi band), Obiage (Obi bustle),Furoshiki (Croth wrapper),Bags

Kyoto Reg. No. 5240488

Registered mark in Japan 京七宝

■Translation in English Kyo Cloisonne Work ■Transcription in English kyo shippo ■The holder of registered mark Kyo shippo cooperative association ■Products/Services in English Cloisonne (earrings, tie pins, necklaces, pendants, rings, pierced earring, broaches, cuff links, keyrings, clocks, show plates, cups, dishes, bowls, jugs, chopsticks rests, coasters, pill cases, vases, incense holders, incense burners, lipstick brushes, pottery figurines, etc.)

107 Kyoto Reg. No. 5244047

Registered mark in Japan 京染

■Translation in English Kyo Dyeing ■Transcription in English kyo zome ■The holder of registered mark KYOTO DYEING PRODUCTS WHOLESALERS ASSOCIATION ■Products/Services in English Dyed fabric

Kyoto Reg. No. 5284808

Registered mark in Japan 丹後とり貝

■Translation in English Tango Cockle ■Transcription in English Kinki Region tango torigai ■The holder of registered mark Kyoto Prefecture of Fisheries Cooperative

Kyoto Association ■Products/Services in English Cockle (Fulvia mutica)

Kyoto Reg. No. 5497779

Registered mark in Japan 保津川下り

■Translation in English Hozu-gawa River Boat Ride ■Transcription in English hozugawa kudari ■The holder of registered mark 保津川遊船企業組合 ■Products/Services in English Boat ride

108 Kyoto Reg. No. 5505413

Registered mark in Japan 舞鶴かに

■Translation in English Maizuru Crab ■Transcription in English maizuru kani ■The holder of registered mark Kyoto Prefecture of Fisheries Cooperative Association ■Products/Services in English Snow crabs (Chionoecetes opilio)

Kyoto Reg. No. 5512331

Registered mark in Japan 京手描友禅

■Translation in English Kyo Hand Painted Yuzen ■Transcription in English Kinki kyo tegaki yuzen Region ■The holder of registered mark Kyoto Tegaki Yuzen Cooperative Association Kyoto Crafts Sensho Cooperative Association Kyoto ■Products/Services in English Hand-painted and yuzen-dyed fabric

Kyoto Reg. No. 5537636

Registered mark in Japan 京ゆば

■Translation in English Kyo Bean Curd Skin ■Transcription in English kyo yuba ■The holder of registered mark 京都湯葉製造販売事業協同組合 ■Products/Services in English Yuba (bean curd skin)

109 Osaka Reg. No. 5004521

Registered mark in Japan 大阪欄間

■Translation in English Osaka Ranma(Osaka Wooden Fanlight) ■Transcription in English osaka ranma ■The holder of registered mark 大阪欄間工芸協同組合 ■Products/Services in English Ranma

Osaka Reg. No. 5004525

Registered mark in Japan 和泉木綿

■Translation in English Izumi Cotton ■Transcription in English Kinki Region izumi momen ■The holder of registered mark 泉州織物工業協同組合

Osaka 泉州織物構造改善工業組合 ■Products/Services in English Cotton fabric

Osaka Reg. No. 5028951

Registered mark in Japan 泉州タオル

■Translation in English Senshu Towel ■Transcription in English senshu taoru ■The holder of registered mark OSAKA TOWEL INDUSTRIAL ASSOCIATION ■Products/Services in English Towels

110 Osaka Reg. No. 5062209

Registered mark in Japan 大阪泉州桐簞笥

■Translation in English Osaka Senshu Chest of Drawers made of paulownia wood

■Transcription in English osakasenshu kiridansu ■The holder of registered mark 大阪泉州桐簞笥製造協同組合 ■Products/Services in English Chests of drawers made of paulownia wood

Osaka Reg. No. 5062776

Registered mark in Japan 大阪仏壇

■Translation in English Oosaka Buddhisut Altar ■Transcription in English Kinki osaka butsudan Region ■The holder of registered mark 大阪宗教用具商工協同組合

■Products/Services in English Osaka Buddhist altars

Osaka Reg. No. 5063730

Registered mark in Japan 泉州水なす

■Translation in English Senshu Eggplant ■Transcription in English senshu mizunasu ■The holder of registered mark 大阪泉州農業協同組合いずみの農業協同組合 ■Products/Services in English Eggplants

111 Osaka Reg. No. 5081093

Registered mark in Japan 堺刃物

■Translation in English Sakai Blade ■Transcription in English sakai hamono ■The holder of registered mark 堺刃物商工業協同組合連合会 ■Products/Services in English Kitchen knives, Scissors

Osaka Reg. No. 5081094

Registered mark in Japan 堺打刃物

■Translation in English Sakai Forged Blade ■Transcription in English Kinki Region sakai uchihamono ■The holder of registered mark 堺刃物商工業協同組合連合会

Osaka ■Products/Services in English Kitchen knives, Scissors

Osaka Reg. No. 5321469

Registered mark in Japan 泉だこ

■Translation in English Izumi Octopus ■Transcription in English izumi dako ■The holder of registered mark osaka prefectual federation of Fisheries Cooperatives Association ■Products/Services in English Boiled octopus

112 Osaka Reg. No. 5598266

Registered mark in Japan 堺線香

■Translation in English Sakai Incense Stick ■Transcription in English sakai senko ■The holder of registered mark 堺線香工業協同組合 ■Products/Services in English Joss sticks

Osaka Reg. No. 5610831

Registered mark in Japan 八尾若ごぼう

■Translation in English Yao Wakagobo,burdock leaf,stalk,and root ■Transcription in English Kinki Yao Wakagobo Region ■The holder of registered mark Osaka Nakakawachi Japan Agricultural

Co-operatives Osaka ■Products/Services in English ╲ burdock leaf,stalk,and roots Hyogo

Hyogo Reg. No. 5002122

Registered mark in Japan 豊岡鞄

■Translation in English Toyooka Bag ■Transcription in English toyooka kaban ■The holder of registered mark Hyogo Prefecture Luggage Industry Association ■Products/Services in English Bags

113 Hyogo Reg. No. 5022477

Registered mark in Japan 播州毛鉤

■Translation in English Banshu Fly Lure ■Transcription in English banshu kebari ■The holder of registered mark 播州釣針協同組合 ■Products/Services in English Fly lures

Hyogo Reg. No. 5030591

Registered mark in Japan 淡路瓦

■Translation in English Awaji Clay Roof Tile ■Transcription in English Kinki Region awaji kawara ■The holder of registered mark AWAJI ROOF TILE INDUSTRIAL

Hyogo ASSOCIATION ■Products/Services in English Clay roof tiles

Hyogo Reg. No. 5030662

Registered mark in Japan 豊岡杞柳細工

■Translation in English Toyooka Wickerwork ■Transcription in English toyooka kiryuzaiku ■The holder of registered mark 兵庫県杞柳製品協同組合 ■Products/Services in English Wicker trunks, Wickers and rattan baskets

114 Hyogo Reg. No. 5030720

Registered mark in Japan 灘の酒

■Translation in English Nada Sake ■Transcription in English nada no sake ■The holder of registered mark 灘五郷酒造組合 ■Products/Services in English Sake

Hyogo Reg. No. 5037791

Registered mark in Japan 城崎温泉

■Translation in English Kinosaki Spa ■Transcription in English Kinki kinosaki onsen Region ■The holder of registered mark 城崎温泉旅館協同組合

■Products/Services in English Hyogo Hotel, Spa

Hyogo Reg. No. 5045370

Registered mark in Japan 人と人人と自然を大切にして育てたとと自と自然を大切にして育てた自然自然を然然を大切にして育然を大切を大を大切にして育を大切大切ににししてして育して育て育てた育て育てたてた安全安安全・安心な農産物です全・安全安全・安安心安心な農産物安心な農産心な心心な農産物な農なな農産農産農産産物物で物ですですす。。ーーールルルデデデンンンベベベリリリ加西ゴールデンベリー A 加加加西西西ゴゴゴーーーAAA ■Translation in English 兵兵庫県認証食品 Kasai Goldenberry A ■Transcription in English kasai gorudenberie ei ■The holder of registered mark 兵庫みらい農業協同組合

私たち、 ■Products/Services in English 加西西市ぶどう部会員が心心を込込めてつくりました。一度お召し上がり一 Grapes ください。

登録商標登録商標登録商標：：：第第第5045370504537050453700号〔地域団体商標〕号号地域団体商標〕

115 Hyogo Reg. No. 5049346

Registered mark in Japan 明石鯛

■Translation in English Akashi Red Sea Bream ■Transcription in English akashi dai ■The holder of registered mark 明石浦漁業協同組合 ■Products/Services in English Red sea bream

Hyogo Reg. No. 5051778

Registered mark in Japan 龍野淡口醤油

■Translation in English Tatsuno Light-colored Soy Sauce ■Transcription in English Kinki Region tatsuno usukuchishoyu ■The holder of registered mark Tatsuno Soy Sauce Manufacturers

Hyogo Cooperative association ■Products/Services in English Soy Sauce

Hyogo Reg. No. 5067128

Registered mark in Japan 三田肉

■Translation in English Sanda Meat ■Transcription in English sanda niku ■The holder of registered mark Hyogo Rokko Agricultural Cooperative ■Products/Services in English Beef

116 Hyogo Reg. No. 5067129

Registered mark in Japan 三田牛

■Translation in English Sanda Beef ■Transcription in English sanda gyu ■The holder of registered mark Hyogo Rokko Agricultural Cooperative ■Products/Services in English Beef

Hyogo Reg. No. 5067130

Registered mark in Japan 須磨海苔

■Translation in English Suma Laver ■Transcription in English Kinki suma nori Region ■The holder of registered mark 神戸市漁業協同組合

■Products/Services in English Hyogo Dried laver

Hyogo Reg. No. 5068214

Registered mark in Japan 神戸ビーフ

■Translation in English Kobe Beef ■Transcription in English kobe biifu ■The holder of registered mark 兵庫県食肉事業協同組合連合会 ■Products/Services in English Beef

117 Hyogo Reg. No. 5068215

Registered mark in Japan 神戸肉

■Translation in English Kobe Beef ■Transcription in English kobe niku ■The holder of registered mark 兵庫県食肉事業協同組合連合会 ■Products/Services in English Beef

Hyogo Reg. No. 5068216

Registered mark in Japan 神戸牛

■Translation in English Kobe Beef ■Transcription in English Kinki Region kobe gyu ■The holder of registered mark 兵庫県食肉事業協同組合連合会

Hyogo ■Products/Services in English Beef

Hyogo Reg. No. 5070562

Registered mark in Japan 播州そろばん

■Translation in English Banshu Abacus ■Transcription in English banshu soroban ■The holder of registered mark Banshu Abacus & Crafts Cooperative ■Products/Services in English Abacus (Soroban)

118 Hyogo Reg. No. 5079367

Registered mark in Japan 但馬牛

■Translation in English Tajima cattle ■Transcription in English tajima ushi ■The holder of registered mark JA Tajima ■Products/Services in English cattle

Hyogo Reg. No. 5083160

Registered mark in Japan 但馬ビーフ

■Translation in English Tajima Beef ■Transcription in English Kinki tajima biifu Region ■The holder of registered mark 兵庫県食肉事業協同組合連合会

■Products/Services in English Hyogo Beef

Hyogo Reg. No. 5083161

Registered mark in Japan 但馬牛

■Translation in English Tajima Beef ■Transcription in English tajima gyu ■The holder of registered mark 兵庫県食肉事業協同組合連合会 ■Products/Services in English Beef

119 Hyogo Reg. No. 5083795

Registered mark in Japan 淡路ビーフ

■Translation in English Awaji Beef ■Transcription in English awaji biifu ■The holder of registered mark 淡路畜産農業協同組合連合会 ■Products/Services in English Beef

Hyogo Reg. No. 5095061

Registered mark in Japan 有馬温泉

■Translation in English Arima Spa ■Transcription in English Kinki Region arima onsen ■The holder of registered mark 有馬温泉旅館協同組合

Hyogo ■Products/Services in English Hotel, Spa

Hyogo Reg. No. 5110004

Registered mark in Japan 播州織

■Translation in English Banshu Ori Fabrics ■Transcription in English banshu ori ■The holder of registered mark 播州織産元協同組合兵庫県繊維染色工業協同組合播州織工業組合 ■Products/Services in English Dyed fabric

120 Hyogo Reg. No. 5114617

Registered mark in Japan 三木金物

■Translation in English Miki Hardware ■Transcription in English miki kanamono ■The holder of registered mark 三木金物商工協同組合連合会 ■Products/Services in English Cutting tools, Hand-operated tools

Hyogo Reg. No. 5264709

Registered mark in Japan 東条産山田錦

■Translation in English Tojo Rice ■Transcription in English Kinki tojo san yamadanishiki Region ■The holder of registered mark みのり農業協同組合

■Products/Services in English Hyogo Brown rice

Hyogo Reg. No. 5331271

Registered mark in Japan 播州針

■Translation in English Banshu Hook ■Transcription in English banshu bari ■The holder of registered mark Hyogo Prefecture Fishhook Manufacture Cooperative Association ■Products/Services in English Fishhooks

121 Hyogo Reg. No. 5367312

Registered mark in Japan 淡路島たまねぎ

■Translation in English Awajishima Onion ■Transcription in English awajishima tamanegi ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) 淡路玉葱商業協同組合 ■Products/Services in English Onions

Hyogo Reg. No. 5385475

Registered mark in Japan 出石皿そば

■Translation in English Izushi Soba Noodle ■Transcription in English Kinki Region izushi sarasoba ■The holder of registered mark 出石皿そば協同組合

Hyogo ■Products/Services in English Providing food services

Hyogo Reg. No. 5416105

Registered mark in Japan 淡路島３年とらふぐ

■Translation in English Awajishima 3-year Tiger Globefish ■Transcription in English awajishima sannentorafugu ■The holder of registered mark 福良漁業協同組合 ■Products/Services in English Tiger globefish

122 Hyogo Reg. No. 5428768

Registered mark in Japan 丹波篠山黒豆

■Translation in English Tanbasasayama Black Beans ■Transcription in English tanbasasayama kuromame ■The holder of registered mark 丹波ささやま農業協同組合 ■Products/Services in English Black beans

Hyogo Reg. No. 5431595

Registered mark in Japan 姫路おでん

■Translation in English Himeji Oden ■Transcription in English Kinki himeji oden Region ■The holder of registered mark 姫路おでん協同組合

■Products/Services in English Hyogo Providing oden (Japanese traditional food)

Hyogo Reg. No. 5491880

Registered mark in Japan 丹波篠山牛

■Translation in English Tanbasasayama Beef ■Transcription in English tanbasasayama gyu ■The holder of registered mark 丹波ささやま農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

123 Hyogo Reg. No. 5563719

Registered mark in Japan 黒田庄和牛

■Translation in English Kurodasho Wagyu Beef ■Transcription in English kurodasho wagyu ■The holder of registered mark みのり農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Nara Reg. No. 5003859

Registered mark in Japan 高山茶筌

■Translation in English Takayama Bamboo Tea Whisk ■Transcription in English Kinki Region takayama chasen ■The holder of registered mark 奈良県高山茶筌生産協同組合

Hyogo ■Products/Services in English

╲ Bamboo tea whisks Nara

Nara Reg. No. 5016066

Registered mark in Japan 吉野材

■Translation in English Yoshino Timber ■Transcription in English yoshino zai ■The holder of registered mark 奈良県木材協同組合連合会奈良県森林組合連合会 ■Products/Services in English Japanese cedar timber, Japanese cypress timber

124 Nara Reg. No. 5063960

Registered mark in Japan 吉野本葛

■Translation in English Yoshino Hon Kudzu ■Transcription in English yoshino honkuzu ■The holder of registered mark 吉野葛製造事業協同組合 ■Products/Services in English Powdered arrowroots

Nara Reg. No. 5063961

Registered mark in Japan 吉野葛

■Translation in English Yoshino Kudzu ■Transcription in English Kinki yoshino kuzu Region ■The holder of registered mark 吉野葛製造事業協同組合 Nara ■Products/Services in English Powdered arrowroots

Nara Reg. No. 5084596

Registered mark in Japan 大和肉鶏

■Translation in English Yamato Chicken Meat (Jidori) ■Transcription in English yamato nikudori (Jidori) ■The holder of registered mark Yamato nikudori Agricultural Co-operatives ■Products/Services in English Chicken Meat (Jidori)

125 Nara Reg. No. 5110352

Registered mark in Japan 吉野杉

■Translation in English Yoshino Cedar ■Transcription in English yoshino sugi ■The holder of registered mark 奈良県木材協同組合連合会奈良県森林組合連合会 ■Products/Services in English Japanese cedar timber

Nara Reg. No. 5110353

Registered mark in Japan 吉野桧

■Translation in English Yoshino Cypress ■Transcription in English Kinki

Region yoshino hinoki ■The holder of registered mark 奈良県木材協同組合連合会

Nara 奈良県森林組合連合会 ■Products/Services in English Japanese cypress timber

Nara Reg. No. 5118592

Registered mark in Japan 吉野割箸

■Translation in English Yoshino Dispozable Wooden Chopsticks ■Transcription in English yoshino waribashi ■The holder of registered mark 吉野杉箸商工業協同組合吉野製箸工業協同組合 ■Products/Services in English Disposable wooden chopsticks

126 Nara Reg. No. 5165413

Registered mark in Japan 吉野杉箸

■Translation in English Yoshino Ceder Chopsticks ■Transcription in English yoshino sugibashi ■The holder of registered mark 吉野杉箸商工業協同組合奈良県下市製箸協同組合 ■Products/Services in English Chopsticks

Nara Reg. No. 5256598

Registered mark in Japan 平群の小菊

■Translation in English Heguri Chrysanthemum ■Transcription in English Kinki heguri no kogiku Region ■The holder of registered mark 奈良県農業協同組合

■Products/Services in English Nara Chrysanthemum

Nara Reg. No. 5321804

Registered mark in Japan 結崎ネブカ

■Translation in English Yuuzaki Leek ■Transcription in English yuuzaki nebuka ■The holder of registered mark Naraken Agricultural Cooperative ■Products/Services in English Leeks

127 Wakayama Reg. No. 5002567

Registered mark in Japan 有田みかん

■Translation in English Arida mandarin orange ■Transcription in English Arida mikan ■The holder of registered mark ありだ農業協同組合 ■Products/Services in English Mandarin oranges

Wakayama Reg. No. 5003837

Registered mark in Japan 紀州備長炭

■Translation in English Kishu Bincho Charcoal

Kinki ■Transcription in English Region kishu binchotan ■The holder of registered mark 和歌山県木炭協同組合 ■Products/Services in English Bincho charcoal Wakayama

Wakayama Reg. No. 5004520

Registered mark in Japan 和歌山ラーメン

■Translation in English Wakayama Ramen ■Transcription in English wakayama ramen ■The holder of registered mark 和歌山県製麺協同組合 ■Products/Services in English Ramen noodles

128 Wakayama Reg. No. 5004822

Registered mark in Japan しもつみかん

■Translation in English Shimotsu Mandarin Orange ■Transcription in English shimotsu mikan ■The holder of registered mark ながみね農業協同組合 ■Products/Services in English Mandarin oranges

Wakayama Reg. No. 5005548

Registered mark in Japan 紀州うすい

■Translation in English Kishu Pea ■Transcription in English Kinki

Kishu usui Region ■The holder of registered mark 和歌山県農業協同組合連合会 ■Products/Services in English Peas Wakayama

Wakayama Reg. No. 5010147

Registered mark in Japan すさみケンケン鰹

■Translation in English Susami Bonito ■Transcription in English susami kenkenkatsuo ■The holder of registered mark 和歌山南漁業協同組合 ■Products/Services in English Bonito

129 Wakayama Reg. No. 5061738

Registered mark in Japan 紀州箪笥

■Translation in English Kishu Chest ■Transcription in English kishu tansu ■The holder of registered mark Cooperative Union Kishu Chest Association ■Products/Services in English Chests

Wakayama Reg. No. 5086808

Registered mark in Japan 紀州梅干

■Translation in English Kishu Pickled Ume Plum ■Transcription in English Kinki

Region kishu umeboshi ■The holder of registered mark 紀州みなべ梅干協同組合紀州田辺梅干協同組合 ■Products/Services in English

Wakayama Pickled ume plums

Wakayama Reg. No. 5096599

Registered mark in Japan 南紀白浜温泉

■Translation in English Nanki Sirahama Spa ■Transcription in English nankishirahama onsen ■The holder of registered mark 白浜温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

130 Wakayama Reg. No. 5368352

Registered mark in Japan 龍神材

■Translation in English Ryujin Timber ■Transcription in English ryujin zai ■The holder of registered mark 龍神村森林組合 ■Products/Services in English Japanese cedar timber, Japanese cypress timber

Wakayama Reg. No. 5454189 Wakayama ╲ Registered mark in Japan

紀州勝浦産生まぐろ Tottori

■Translation in English Kisyukatsuura Fresh Tuna ■Transcription in English Kinki kishukatsuura san namamaguro Region ■The holder of registered mark 勝浦漁業協同組合 ■Products/Services in English Region

Fresh tuna Chugoku

Tottori Reg. No. 5010852

Registered mark in Japan 三朝温泉

■Translation in English Misasa Spa ■Transcription in English misasa onsen ■The holder of registered mark 三朝温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Spa

131 Tottori Reg. No. 5092922

Registered mark in Japan 東伯和牛

■Translation in English Touhaku Wagyu Beef ■Transcription in English tohaku wagyu ■The holder of registered mark 鳥取中央農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Tottori Reg. No. 5092923

Registered mark in Japan 東伯牛

■Translation in English Touhaku Beef ■Transcription in English Tottori tohaku gyu ■The holder of registered mark 鳥取中央農業協同組合 ■Products/Services in English Region

Chugoku Beef

Tottori Reg. No. 5282932

Registered mark in Japan 因州和紙 ■Translation in English Inshu Paper ■Transcription in English inshu wasi ■The holder of registered mark 鳥取県因州和紙協同組合 ■Products/Services in English Japanese paper, Printing paper, Post cards, Envelopes, Writing pads, Memo pads, Bookmarks, Place mats, Coasters, Testimonials, etc.

132 Tottori Reg. No. 5503402

Registered mark in Japan 大山ブロッコリー

■Translation in English Daisen Broccoli ■Transcription in English daisen burokkori ■The holder of registered mark 鳥取西部農業協同組合 ■Products/Services in English Broccoli

Shimane Reg. No. 5056975

Registered mark in Japan

しまね和牛 Tottori

■Translation in English ╲ Shimane Wagyu Beef ■Transcription in English shimane wagyu Shimane ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) Region

■Products/Services in English Chugoku Beef

Shimane Reg. No. 5137683

Registered mark in Japan 玉造温泉

■Translation in English Tamatsukuri Spa ■Transcription in English tamatsukuri onsen ■The holder of registered mark 玉造温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Spa

133 Shimane Reg. No. 5196610

Registered mark in Japan 十六島紫菜

■Translation in English Uppurui Laver ■Transcription in English uppurui nori ■The holder of registered mark 漁業協同組合ＪＦしまね ■Products/Services in English Dried laver, Laver

Shimane Reg. No. 5531946

Registered mark in Japan

Shimane 石見和牛肉 ╲

■Translation in English Iwami Wagyu Beef ■Transcription in English Okayama iwami wagyu niku ■The holder of registered mark 島根おおち農業協同組合 ■Products/Services in English Region

Chugoku Beef

Okayama Reg. No. 5031193

Registered mark in Japan 岡山白桃

■Translation in English Okayama White Peach ■Transcription in English okayama hakuto ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English White peaches

134 Okayama Reg. No. 5054531

Registered mark in Japan 千屋牛

■Translation in English Chiya Beef ■Transcription in English chiya gyu ■The holder of registered mark 阿新農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Okayama Reg. No. 5230403

Registered mark in Japan 湯郷温泉

■Translation in English Yunogo Spa ■Transcription in English yunogo onsen Okayama ■The holder of registered mark 湯郷温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Region

Hotel, Spa Chugoku

Okayama Reg. No. 5255402

Registered mark in Japan 湯原温泉

■Translation in English Yubara Spa ■Transcription in English yubara onsen ■The holder of registered mark 湯原町旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

135 Okayama Reg. No. 5271710

Registered mark in Japan 備前焼

■Translation in English BIZENYAKI ■Transcription in English bizenyaki ■The holder of registered mark Okayamaken bizenyaki touyuukai ■Products/Services in English Ceramics (liquor utensils, tea utensils, tableware, vases, figurines)

Hiroshima Reg. No. 5006809

Registered mark in Japan

Okayama ╲ 福山琴

■Translation in English Fukuyama Harp ■Transcription in English Hiroshima fukuyama koto ■The holder of registered mark 福山邦楽器製造業協同組合 ■Products/Services in English Region

Chugoku Japanese harps

Hiroshima Reg. No. 5012336

Registered mark in Japan 広島みかん

■Translation in English Hiroshima Mandarin Orange ■Transcription in English hiroshima mikan ■The holder of registered mark 広島県果実農業協同組合連合会 ■Products/Services in English Mandarin oranges

136 Hiroshima Reg. No. 5014153

Registered mark in Japan 広島の酒

■Translation in English Hiroshima Sake ■Transcription in English hiroshima no sake ■The holder of registered mark Hiroshima Sake Brewers Association ■Products/Services in English Sake

Hiroshima Reg. No. 5016426

Registered mark in Japan 広島はっさく

■Translation in English Hiroshima Citrus Hassaku ■Transcription in English hiroshima hassaku Hiroshima ■The holder of registered mark 広島県果実農業協同組合連合会 ■Products/Services in English Region

Citrus hassaku Chugoku

Hiroshima Reg. No. 5030831

Registered mark in Japan 府中家具

■Translation in English Fuchu Furniture ■Transcription in English fuchu kagu ■The holder of registered mark 府中家具工業協同組合 ■Products/Services in English Furniture

137 Hiroshima Reg. No. 5085940

Registered mark in Japan 広島かき

■Translation in English Hiroshima Oyster ■Transcription in English hiroshima kaki ■The holder of registered mark Hiroshima Prefectural Federation of Fisheries Co-operative Associations ■Products/Services in English Oyster

Hiroshima Reg. No. 5094655

Registered mark in Japan 高根みかん

■Translation in English Koune Mandarin Orange ■Transcription in English Hiroshima koune mikan ■The holder of registered mark 三原農業協同組合 ■Products/Services in English Region

Chugoku Mandarin oranges

Hiroshima Reg. No. 5106630

Registered mark in Japan 広島レモン

■Translation in English Hiroshima Lemon ■Transcription in English hiroshima remon ■The holder of registered mark 広島県果実農業協同組合連合会 ■Products/Services in English Lemons

138 Hiroshima Reg. No. 5124410

Registered mark in Japan 広島針 ■Translation in English Hiroshima Needle ■Transcription in English hiroshima hari ■The holder of registered mark 広島県針工業協同組合 ■Products/Services in English Sewing needles, Marking pins, Sewing machine needles, Crochet hooks, Knitting needles

Hiroshima Reg. No. 5175003

Registered mark in Japan びんご畳表

■Translation in English Bingo Tatami Mat Facing ■Transcription in English bingo tatamiomote Hiroshima ■The holder of registered mark Hiroshima Prefectural Federation of rush products cooperative Associations Region

■Products/Services in English Chugoku Tatami mat facing

Hiroshima Reg. No. 5313117

Registered mark in Japan 三次ピオーネ

■Translation in English Miyoshi Grape ■Transcription in English miyoshi pione ■The holder of registered mark 広島県果実農業協同組合連合会 ■Products/Services in English Pione grapes

139 Hiroshima Reg. No. 5385225

Registered mark in Japan 福山のくわい

■Translation in English Fukuyama Threeleaf Arrowhead ■Transcription in English fukuyama no kuwai ■The holder of registered mark 福山市農業協同組合 ■Products/Services in English Threeleaf arrowhead

Hiroshima Reg. No. 5467440

Registered mark in Japan

Hiroshima ╲ 大長レモン

■Translation in English Ocho Lemon ■Transcription in English Yamaguchi ocho remon ■The holder of registered mark 広島ゆたか農業協同組合 ■Products/Services in English Region

Chugoku Lemons

Yamaguchi Reg. No. 5029897

Registered mark in Japan 下関うに

■Translation in English Shimonoseki Sea Urchin ■Transcription in English shimonoseki uni ■The holder of registered mark Yamaguchi sea urchin Co-operatives ■Products/Services in English Salted sea urchin

140 Yamaguchi Reg. No. 5029898

Registered mark in Japan 北浦うに

■Translation in English Kitaura Sea Urchin ■Transcription in English kitaura uni ■The holder of registered mark Yamaguchi sea urchin Co-operatives ■Products/Services in English Salted sea urchin

Yamaguchi Reg. No. 5088770

Registered mark in Japan 長門ゆずきち ■Translation in English Nagato Yuzu Citrus Fruit ■Transcription in English nagato yuzukichi Yamaguchi Yamaguchi ■The holder of registered mark 長門大津農業協同組合下関農業協同組合あぶらんど萩農業協同組合 Region ■Products/Services in English Chugoku Yuzu citrus fruits

Yamaguchi Reg. No. 5109216

Registered mark in Japan 厚保くり

■Translation in English Atsu Chestnut ■Transcription in English atsu kuri ■The holder of registered mark 山口美祢農業協同組合 ■Products/Services in English Chestnuts

141 Yamaguchi Reg. No. 5174640

Registered mark in Japan 下関ふく

■Translation in English Shimonoseki Globefish ■Transcription in English shimonoseki fuku ■The holder of registered mark Shimonoseki Karato Fish Markets Secondary Wholesale CO-OP ■Products/Services in English Tiger globefish

Yamaguchi Reg. No. 5224250

Registered mark in Japan

Yamaguchi ╲ 長門湯本温泉

■Translation in English Nagato Yumoto Spa ■Transcription in English

Tokushima nagatoyumoto onsen ■The holder of registered mark 湯本温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Region

Chugoku Hotel, Spa

Tokushima Reg. No. 5013382 Region Shikoku

Registered mark in Japan 渭東ねぎ

■Translation in English Ito Leek ■Transcription in English ito negi ■The holder of registered mark 徳島市農業協同組合 ■Products/Services in English Leeks

142 Tokushima Reg. No. 5043110

Registered mark in Japan なると金時

■Translation in English Naruto Sweet Potato ■Transcription in English naruto kintoki ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Sweet potatoes

Tokushima Reg. No. 5069251

Registered mark in Japan 徳島唐木仏壇

■Translation in English Tokushima Buddhist Altar ■Transcription in English tokushima karaki butsudan ■The holder of registered mark 徳島県唐木仏壇協同組合連合会 ■Products/Services in English

Buddhist altars Tokushima

Tokushima Reg. No. 5155666 Region Shikoku

Registered mark in Japan 鳴門らっきょ

■Translation in English Naruto Pickled Scallion ■Transcription in English naruto rakkyo ■The holder of registered mark 徳島北農業協同組合 ■Products/Services in English Pickled scallions (Allium chinense syn. Allium bakeri)

143 Tokushima Reg. No. 5166495

Registered mark in Japan 阿波しじら織

■Translation in English Awa Shijira Ori Cotton Fabric ■Transcription in English awa shijira ori ■The holder of registered mark 阿波しじら織協同組合 ■Products/Services in English Cotton fabric

Tokushima Reg. No. 5264987

Registered mark in Japan 阿波山田錦

■Translation in English Awa Sake Rice ■Transcription in English

Tokushima awa yamadanishiki ╲ ■The holder of registered mark 阿波町農業協同組合 ■Products/Services in English

Kagawa Rice

Kagawa Reg. No. 5030818 Region Shikoku

Registered mark in Japan 庵治石 ■Translation in English Aji Stone ■Transcription in English aji ishi ■The holder of registered mark SANUKI STONE MANUFACTURERS' ASSOCIATION AJI STONE DEVELOPMENT ASSOCIATION AJI STONE PROMOTIVE ASSOCIATION ■Products/Services in English Stone, Stone lanterns, Tombstones, etc.

144 Kagawa Reg. No. 5173438

Registered mark in Japan ひけた鰤

■Translation in English Hiketa Yellowtail ■Transcription in English hiketa buri ■The holder of registered mark 引田漁業協同組合 ■Products/Services in English Yellowtail (Seriola quinqueradiata)

Kagawa Reg. No. 5441187

Registered mark in Japan 伊吹いりこ

■Translation in English Ibuki Dried Sardine ■Transcription in English ibuki iriko ■The holder of registered mark 伊吹漁業協同組合 ■Products/Services in English

Dried sardine Kagawa

Kagawa Reg. No. 5581767 Region Shikoku

Registered mark in Japan 讃岐牛

■Translation in English Sanuki Beef ■Transcription in English sanuki ushi,sanuki gyu ■The holder of registered mark 香川県農業協同組合香川県食肉事業協同組合連合会 ■Products/Services in English Beef

145 Ehime Reg. No. 5015121

Registered mark in Japan 西宇和みかん ■Translation in English Nishiuwa Mandarin Orange ■Transcription in English nishiuwa mikan ■The holder of registered mark 西宇和農業協同組合 ■Products/Services in English Mandarin oranges

Ehime Reg. No. 5015122

Registered mark in Japan 真穴みかん

■Translation in English Maana Mandarin Orange ■Transcription in English maana mikan ■The holder of registered mark 西宇和農業協同組合 ■Products/Services in English

Ehime Mandarin oranges

Ehime Reg. No. 5023936 Region Shikoku

Registered mark in Japan 菊間瓦

■Translation in English Kikuma Clay Roof Tile ■Transcription in English kikuma kawara ■The holder of registered mark 菊間町窯業協同組合菊間瓦工業協同組合 ■Products/Services in English Clay roof tiles

146 Ehime Reg. No. 5034883

Registered mark in Japan 西条の七草

■Translation in English Saijo Seven Herbs ■Transcription in English saijo no nanakusa ■The holder of registered mark 西条市農業協同組合 ■Products/Services in English Herbs

Ehime Reg. No. 5060813

Registered mark in Japan 今治タオル

■Translation in English Imabari Towel ■Transcription in English imabari taoru ■The holder of registered mark Shikoku Towel Industrial Association ■Products/Services in English

Towels Ehime

Ehime Reg. No. 5071495 Region Shikoku Reg. No. 5435121 Registered mark in Japan 道後温泉 ■Translation in English dogo onsen ■Transcription in English dogo onsen ■The holder of registered mark Dogo onsen Japanese hotel cooperative Association ■Products/Services in English Spa, Hotel with spa

147 Ehime Reg. No. 5083713

Registered mark in Japan 宇和島じゃこ天

■Translation in English Uwajima Jakoten ■Transcription in English uwajima jakoten ■The holder of registered mark Uwajima-Kamaboko Cooperative ■Products/Services in English Jakoten (Fish minced and fried)

Ehime Reg. No. 5161880

Registered mark in Japan 戸島ぶり

■Translation in English Tojima Yellowtail ■Transcription in English tojima buri ■The holder of registered mark うわうみ漁業協同組合 ■Products/Services in English

Ehime Yellowtail (Seriola quinqueradiata)

Ehime Reg. No. 5543638 Region Shikoku

Registered mark in Japan 大島石

■Translation in English Oshima Stone ■Transcription in English oshima ishi ■The holder of registered mark 大島石協同組合 ■Products/Services in English Tombstones

148 Ehime Reg. No. 5565057

Registered mark in Japan 中山栗

■Translation in English Nakayama Chestnuts ■Transcription in English nakayama guri ■The holder of registered mark Ehime Chuo Agricultural Cooperatives ■Products/Services in English Chestnuts

Kochi Reg. No. 5021596

Registered mark in Japan 土佐打刃物

■Translation in English Tosa Forged Blade ■Transcription in English tosa uchihamono

■The holder of registered mark Ehime 高知県土佐刃物連合協同組合 ╲ ■Products/Services in English

Kitchen knives, Saws, Spades, Hooks, Kochi Choppers, etc.

Kochi Reg. No. 5079669 Region Shikoku

Registered mark in Japan 徳谷トマト

■Translation in English Tokudani Tomato ■Transcription in English tokudani tomato ■The holder of registered mark Kochi-shi Agricultural Cooperatives ■Products/Services in English Tomatoes

149 Kochi Reg. No. 5514117

Registered mark in Japan 土佐あかうし

■Translation in English Tosa Beef ■Transcription in English tosa akaushi ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

Fukuoka Reg. No. 5009422

Registered mark in Japan 博多人形

■Translation in English Hakata Doll ■Transcription in English

Kochi hakata ningyo ╲ ■The holder of registered mark 博多人形商工業協同組合 ■Products/Services in English

Fukuoka Dolls

Fukuoka Reg. No. 5023622 Region Shikoku

Registered mark in Japan 小石原焼

Kyusyu ■

Region Translation in English Koishiwara Ceramics ■Transcription in English koishiwara yaki ■The holder of registered mark 小石原焼陶器協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (tableware, figurines, vases, pots, etc.)

150 Fukuoka Reg. No. 5031531

Registered mark in Japan 博多織

■Translation in English Hakata Ori Fabric ■Transcription in English hakata ori ■The holder of registered mark Hakata-Ori Textile Industrial Association ■Products/Services in English Silk fabric, Kimono

Fukuoka Reg. No. 5039644

Registered mark in Japan 上野焼 ■Translation in English Agano Ceramics ■Transcription in English agano yaki ■The holder of registered mark 上野焼協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (liquor bottles, cups, dishes, teapots and dishes for tea ceremony, tea utensils , etc.)

Fukuoka Reg. No. 5041631 Fukuoka Registered mark in Japan 八女提灯 Region

■ Kyusyu

Translation in English Yame Chochin Lantern ■Transcription in English yame chochin ■The holder of registered mark 八女提灯協同組合 ■Products/Services in English Japanese lanterns

151 Fukuoka Reg. No. 5042207

Registered mark in Japan 合馬たけのこ ■Translation in English Ouma Bamboo Shoot ■Transcription in English ouma takenoko ■The holder of registered mark 北九州農業協同組合 ■Products/Services in English Preserved bamboo shoots, Tinned bamboo shoots, Bottled bamboo shoots, Packaged bamboo shoots

Fukuoka Reg. No. 5116871

Registered mark in Japan 八女茶 ■Translation in English Yame Green Tea ■Transcription in English yame cha ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) 福岡県茶商工業協同組合 ■Products/Services in English Green tea

Fukuoka Reg. No. 5116872 Fukuoka Registered mark in Japan 福岡の八女茶 ■Translation in English Kyusyu Region Fukuoka Yame Green Tea ■Transcription in English fukuoka no yame cha ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) 福岡県茶商工業協同組合 ■Products/Services in English Green tea

152 Fukuoka Reg. No. 5147487

Registered mark in Japan 八女福島仏壇

■Translation in English Yame Fukushima Buddhist Altar ■Transcription in English yame fukushima butsudan ■The holder of registered mark 八女福島仏壇仏具協同組合 ■Products/Services in English Buddhist altars

Fukuoka Reg. No. 5156715

Registered mark in Japan 博多なす

■Translation in English Hakata Eggplant ■Transcription in English hakata nasu ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Eggplants

Fukuoka Reg. No. 5227142 Fukuoka Reg. No. 5227143 Registered mark in Japan 久留米かすり Region Kyusyu 久留米絣 ■Translation in English Kurume Kasuri ■Transcription in English kurume kasuri ■The holder of registered mark 久留米絣協同組合・久留米絣縞卸商協同組合 ■Products/Services in English Splashed pattern fabric, Kimono, Work clothing of a Japanese Zen monk (SAMUE), Aprons, Hats, Outfits, etc

153 Fukuoka Reg. No. 5254270

Registered mark in Japan 原鶴温泉

■Translation in English Harazuru Spa ■Transcription in English harazuru onsen ■The holder of registered mark 原鶴温泉旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Fukuoka Reg. No. 5429895

Registered mark in Japan 博多焼酎

■Translation in English Hakata Shochu ■Transcription in English hakata shochu ■The holder of registered mark 福岡県酒造組合 ■Products/Services in English Shochu (Distilled spirits)

Fukuoka Reg. No. 5467842 Fukuoka Registered mark in Japan 博多蕾菜

■ Kyusyu Translation in English Region Hakata Tsubomina ■Transcription in English hakata tsubomina ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Vegetable buds

154 Fukuoka Reg. No. 5504323

Registered mark in Japan はかた地どり

■Translation in English Hakata Local Chicken ■Transcription in English hakata jidori ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Chicken meat

Fukuoka Reg. No. 5551564

Registered mark in Japan 福岡のり

■Translation in English Fukuoka Nori ■Transcription in English fukuoka nori ■The holder of registered mark 福岡有明海漁業協同組合連合会 ■Products/Services in English Dried laver

Fukuoka ╲

Saga Reg. No. 5006967 Saga Registered mark in Japan 神埼そうめん ■Translation in English Region Kyusyu Kanzaki Somen Noodle ■Transcription in English kanzaki somen ■The holder of registered mark 神埼そうめん協同組合 ■Products/Services in English Somen noodles

155 Saga Reg. No. 5015461

Registered mark in Japan 佐賀のり

■Translation in English Saga Laver ■Transcription in English saga nori ■The holder of registered mark 佐賀県有明海漁業協同組合 ■Products/Services in English Roasted laver, roasted laver (seasoned)

Saga Reg. No. 5055945

Registered mark in Japan 伊万里梨

■Translation in English Imari Pear ■Transcription in English imari nashi ■The holder of registered mark 伊万里市農業協同組合 ■Products/Services in English Japanese pears

Saga Reg. No. 5056790 Saga Registered mark in Japan 佐賀産和牛

■ Kyusyu Translation in English Region Saga Wagyu Beef ■Transcription in English saga san wagyu ■The holder of registered mark SAGA AGRICULTURAL COOPERATIVES ■Products/Services in English Beef

156 Saga Reg. No. 5065356

Registered mark in Japan 小城羊羹 ■Translation in English Ogi Yokan ■Transcription in English ogi yokan ■The holder of registered mark 小城羊羹協同組合 ■Products/Services in English Japanese confectionary "Yokan" (a bar of gelled sweet bean paste made chiefly of azuki beans, sugar and agar-agar)

Saga Reg. No. 5140676

Registered mark in Japan うれしの茶 ■Translation in English Ureshino Green Tea ■Transcription in English ureshino cha ■The holder of registered mark Nishi-Kyushu Tea Agricultural Co-operative Associations Tea Commerce & Industry's Association of Saga Prefecture ■Products/Services in English Green tea

Saga Reg. No. 5152697 Saga Registered mark in Japan 唐津焼 ■Translation in English Region Kyusyu Karatsu Ceramics ■Transcription in English karatsu yaki ■The holder of registered mark 唐津焼協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (pans, tableware, toothpick holders, chopstic rests, vases, incense burners, figurines, bowls for tea ceremony, water jags for tea ceremony, etc.)

157 Nagasaki Reg. No. 5079155

Registered mark in Japan 五島うどん

■Translation in English Goto Udon Noodle ■Transcription in English goto udon ■The holder of registered mark 五島手延うどん協同組合 ■Products/Services in English Udon noodles

Nagasaki Reg. No. 5079156

Registered mark in Japan 五島手延うどん

■Translation in English Goto Handmade Udon Noodle ■Transcription in English goto tenobeudon ■The holder of registered mark 五島手延うどん協同組合 ■Products/Services in English Udon noodles

Nagasaki Reg. No. 5158848 Nagasaki Registered mark in Japan 九十九島かき

■ Kyusyu Translation in English Region Kujukushima Oyster ■Transcription in English kujukushima kaki ■The holder of registered mark 佐世保市相浦漁業協同組合 ■Products/Services in English Oyster

158 Nagasaki Reg. No. 5367271

Registered mark in Japan 小長井牡蠣

■Translation in English Konagai Oyster ■Transcription in English konagai kaki ■The holder of registered mark 小長井町漁業協同組合 ■Products/Services in English Oyster

Nagasaki Reg. No. 5550486

Registered mark in Japan 五島牛

■Translation in English Goto Beef ■Transcription in English goto gyu ■The holder of registered mark ごとう農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Nagasaki Reg. No. 5578999 Nagasaki Registered mark in Japan 長崎和牛

■Translation in English Region Kyusyu

Nagasaki Wagyu Beef ■Transcription in English nagasaki wagyu ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef

159 Kumamoto Reg. No. 5016452

Registered mark in Japan 球磨焼酎

■Translation in English Kuma Shochu ■Transcription in English kuma shochu ■The holder of registered mark Kuma Shochu Makers, Association ■Products/Services in English Shochu (Distilled spirits)

Kumamoto Reg. No. 5030806

Registered mark in Japan 熊本名産からし蓮根

■Translation in English Kumamoto Mustard Lotus ■Transcription in English kumamoto meisan karashirenkon ■The holder of registered mark 熊本県辛子蓮根協同組合 ■Products/Services in English Processed lotus

Kumamoto Reg. No. 5081598 Kumamoto Registered mark in Japan 天草黒牛

■ Kyusyu Translation in English Region Amakusa Black Beef ■Transcription in English amakusa kurousi ■The holder of registered mark 天草畜産農業協同組合 ■Products/Services in English Beef cattles

160 Kumamoto Reg. No. 5099504

Registered mark in Japan 黒川温泉

■Translation in English Kurokawa Onsen ■Transcription in English Kurokawa Onsen ■The holder of registered mark 黒川温泉観光旅館協同組合 ■Products/Services in English Onsen Ryokan

Kumamoto Reg. No. 5120442

Registered mark in Japan 小国杉

■Translation in English Oguni Cypress ■Transcription in English oguni sugi ■The holder of registered mark 小国町森林組合阿蘇森林組合 ■Products/Services in English Japanese cypress timber

Kumamoto Reg. No. 5256520 Kumamoto Registered mark in Japan くまもと畳表

■Translation in English Region Kyusyu

Kumamoto Tatami Mat Facing ■Transcription in English kumamoto tatamiomote ■The holder of registered mark 八代地域農業協同組合 ■Products/Services in English Tatami mat facing

161 Kumamoto Reg. No. 5453887

Registered mark in Japan 菊池温泉

■Translation in English Kikuchi Spa ■Transcription in English kikuchi onsen ■The holder of registered mark 菊池温泉観光旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel, Spa

Kumamoto Reg. No. 5491913

Registered mark in Japan 杖立温泉

■Translation in English Tuetate Spa ■Transcription in English tuetate onsen ■The holder of registered mark 杖立温泉観光旅館協同組合 ■Products/Services in English Hotel with spa

Kumamoto ╲ Oita Reg. No. 5005587 Oita Registered mark in Japan 関あじ

■ Kyusyu Translation in English Region Seki Horse Mackerel ■Transcription in English seki aji ■The holder of registered mark Oita Fisheries Cooperative Association ■Products/Services in English Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)

162 Oita Reg. No. 5005588

Registered mark in Japan 関さば

■Translation in English Seki Mackerel ■Transcription in English seki saba ■The holder of registered mark Oita Fisheries Cooperative Association ■Products/Services in English Chub Mackerel (Scomber japonicus)

Oita Reg. No. 5027126 Reg. No. 5059613 Registered mark in Japan 大分麦焼酎大分むぎ焼酎 ■Translation in English Oita Barley Shochu ■Transcription in English oita mugi shochu ■The holder of registered mark 大分県酒造協同組合 ■Products/Services in English Shochu (Distilled spirits)

Oita Reg. No. 5063726 Oita Registered mark in Japan 豊後別府湾ちりめん

■ Region Translation in English Kyusyu

Bungo Beppu Bay Dried Young Sardines ■Transcription in English bungobeppuwan chirimen ■The holder of registered mark Oita Fisheries Cooperative Association ■Products/Services in English Dried young sardine

163 Oita Reg. No. 5081419

Registered mark in Japan 豊後牛

■Translation in English Bungo Beef ■Transcription in English bungo gyu ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Beef, Beef cattles

Oita Reg. No. 5092285

Registered mark in Japan 日田梨

■Translation in English Hita Pear ■Transcription in English hita nashi ■The holder of registered mark NATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATIONS(ZEN-NOH) ■Products/Services in English Japanese pears

Oita Reg. No. 5427001 Oita Registered mark in Japan 小鹿田焼

■ Kyusyu Translation in English Region Onta Ceramics ■Transcription in English onta yaki ■The holder of registered mark 小鹿田焼協同組合 ■Products/Services in English Ceramic tableware and vases

164 Oita Reg. No. 5509635

Registered mark in Japan 豊後きのこカレー

■Translation in English Bungo Mushroom Curry ■Transcription in English bungo kinoko kare ■The holder of registered mark Oita prefecture Shiitake Agricultural Cooperative ■Products/Services in English Retort curry

Oita Reg. No. 5550086

Registered mark in Japan 岬ガザミ

■Translation in English Misaki Crab ■Transcription in English misaki gazami ■The holder of registered mark Oita Fisheries Cooperative Association ■Products/Services in English Crabs [not live], Crabs [live]

Oita Reg. No. 5549584 Oita Registered mark in Japan 玖珠米

■Translation in English Region Kyusyu

Kusu Rice ■Transcription in English kusu mai ■The holder of registered mark 玖珠九重農業協同組合 ■Products/Services in English Rice

165 Miyazaki Reg. No. 5028588

Registered mark in Japan 宮崎牛

■Translation in English Miyazaki Beef ■Transcription in English miyazaki gyu ■The holder of registered mark JA Miyazaki Keizairen ■Products/Services in English Beef

Miyazaki Reg. No. 5032589

Registered mark in Japan 宮崎ハーブ牛

■Translation in English Miyazaki Herb Beef ■Transcription in English miyazaki haabugyu ■The holder of registered mark 宮崎県乳用牛肥育事業農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Miyazaki Reg. No. 5070515 Miyazaki Registered mark in Japan 宮崎の本格焼酎

■ Kyusyu Translation in English Region Miyazaki Shochu ■Transcription in English miyazaki no honkaku shochu ■The holder of registered mark 宮崎県酒造組合 ■Products/Services in English Shochu (Distilled spirits)

166 Miyazaki Reg. No. 5095184

Registered mark in Japan 北浦灘アジ

■Translation in English Kitauranada Horse Mackerel ■Transcription in English kitauranada aji ■The holder of registered mark 北浦漁業協同組合 ■Products/Services in English Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)

Miyazaki Reg. No. 5315957

Registered mark in Japan みやざき地頭鶏

■Translation in English Miyazaki Jitokko Traditional chiken ■Transcription in English Miyazaki Jitokko ■The holder of registered mark Miyazaki Jitokko Traditional chiken Business cooperative association ■Products/Services in English Chicken meat

Miyazaki Reg. No. 5495332 Miyazaki Registered mark in Japan 都城和牛

■Translation in English Region Kyusyu

Miyakonojo Wagyu Beef ■Transcription in English miyakonojo wagyu ■The holder of registered mark 都城農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

167 Kagoshima Reg. No. 5008246

Registered mark in Japan かごしま知覧茶

■Translation in English Kagoshima Chiran Green Tea ■Transcription in English kagoshimachiran cha ■The holder of registered mark 南さつま農業協同組合 ■Products/Services in English Green tea

Kagoshima Reg. No. 5012251

Registered mark in Japan 本場奄美大島紬

■Translation in English Authentic Amami Oshima Tsumugi Silk Pongee ■Transcription in English honba amamioshima tsumugi ■The holder of registered mark Authentic Amami Oshima Tsumugi Silk Pongee Corperative ■Products/Services in English Silk fabric

Kagoshima Reg. No. 5019753 Kagoshima Registered mark in Japan 薩摩焼

■ Kyusyu Translation in English Region Satsuma Ceramics ■Transcription in English satsuma yaki ■The holder of registered mark 鹿児島県薩摩焼協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (teapots, cups, dishes, tableware, etc.)

168 Kagoshima Reg. No. 5023855

Registered mark in Japan 知覧茶

■Translation in English Chiran Tea ■Transcription in English chiran cha ■The holder of registered mark 南さつま農業協同組合 ■Products/Services in English Green tea

Kagoshima Reg. No. 5025438

Registered mark in Japan 本場大島紬

■Translation in English Honba Oshima Pongee ■Transcription in English honba oshima tsumugi ■The holder of registered mark 本場大島紬織物協同組合 ■Products/Services in English Pongee fabric, Kimono

Kagoshima Reg. No. 5033691 Kagoshima Reg. No. 5371494 Registered mark in Japan 川辺仏壇 Region Kyusyu

■Translation in English Kawanabe Buddhist Altar ■Transcription in English kawanabe butsudan ■The holder of registered mark 鹿児島県川辺仏壇協同組合 ■Products/Services in English Buddhist altars

169 Kagoshima Reg. No. 5052610

Registered mark in Japan かけろまきび酢

■Translation in English Kakeroma Millet Vinegar ■Transcription in English kakeroma kibisu ■The holder of registered mark あまみ農業協同組合 ■Products/Services in English Millet vinegar

Kagoshima Reg. No. 5054005

Registered mark in Japan 知覧紅

■Translation in English Chiran Sweet Potato ■Transcription in English chiran beni ■The holder of registered mark 南さつま農業協同組合 ■Products/Services in English Sweet potatoes

Kagoshima Reg. No. 5071245 Kagoshima Registered mark in Japan 鹿児島黒牛

■ Kyusyu Translation in English Region Kagoshima "Wagyu" Beef ■Transcription in English kagoshima kuroushi ■The holder of registered mark Kagoshima Prefectural Economic Federation of Agricultural co-operatives. ■Products/Services in English Wagyu Beef

170 Kagoshima Reg. No. 5202680

Registered mark in Japan 奄美黒糖焼酎

■Translation in English Amami Brown Sugar Shochu ■Transcription in English amami kokutoushochu ■The holder of registered mark 奄美大島酒造協同組合 ■Products/Services in English Shochu (Distilled spirits)

Kagoshima Reg. No. 5223433

Registered mark in Japan 桜島小みかん

■Translation in English Sakurajima Small Mandarin Orange ■Transcription in English sakurajima komikan ■The holder of registered mark グリーン鹿児島農業協同組合 ■Products/Services in English Small mandarin oranges

Kagoshima Reg. No. 5332076 Kagoshima

Registered mark in Japan 枕崎鰹節 Region

■ Kyusyu Translation in English Makurazaki Dried Bonito ■Transcription in English makurazaki katsuobushi ■The holder of registered mark 枕崎水産加工業協同組合 ■Products/Services in English Dried bonito

171 Kagoshima Reg. No. 5505323

Registered mark in Japan 赤鶏さつま

■Translation in English Red Chicken Meat Satsuma ■Transcription in English akadori satsuma ■The holder of registered mark 赤鶏農業協同組合 ■Products/Services in English Chicken meat

Okinawa Reg. No. 5005199

Registered mark in Japan 石垣の塩

■Translation in English Ishigaki Island Salt ■Transcription in English ishigaki no shio ■The holder of registered mark 八重山観光振興協同組合 ■Products/Services in English

Kagoshima Sea salt ╲

Okinawa Reg. No. 5008493 Okinawa Registered mark in Japan 沖縄そば

■ Kyusyu Translation in English Region Okinawa Soba Noodle ■Transcription in English okinawa soba ■The holder of registered mark Okinawa 沖縄生麺協同組合 ■Products/Services in English Soba noodles made of wheat flour

172 Okinawa Reg. No. 5009176

Registered mark in Japan 琉球泡盛

■Translation in English Ryukyu Spirits ■Transcription in English ryukyu awamori ■The holder of registered mark Okinawa Awamori Distillers Association ■Products/Services in English Spirits

Okinawa Reg. No. 5010729

Registered mark in Japan 琉球びんがた

■Translation in English Ryukyu Stencil-dyed fabric ■Transcription in English ryukyu bingata ■The holder of registered mark 琉球びんがた事業協同組合 ■Products/Services in English Stencil-dyed fabric

Okinawa Reg. No. 5011881

Registered mark in Japan 首里織

■Translation in English Okinawa Shuri Ori Fabric ■Transcription in English shuri ori ■The holder of registered mark Okinawa 那覇伝統織物事業協同組合 ■Products/Services in English Fabric

173 Okinawa Reg. No. 5029865

Registered mark in Japan 本場久米島紬

■Translation in English Honba Kumejima Pongee ■Transcription in English honba kumejima tsumugi ■The holder of registered mark 久米島紬事業協同組合 ■Products/Services in English Pongee fabric

Okinawa Reg. No. 5053363

Registered mark in Japan 沖縄黒糖

■Translation in English Okinawa Brown Sugar ■Transcription in English okinawa kokuto ■The holder of registered mark Okinawa brown sugar cooperative ■Products/Services in English Brown sugar

Okinawa Reg. No. 5112416

Registered mark in Japan 八重山かまぼこ

■Translation in English Okinawa Yaeyama Kamaboko ■Transcription in English yaeyama kamaboko ■The holder of registered mark Okinawa 八重山観光振興協同組合 ■Products/Services in English Kamaboko (made of minced and steamed fish)

174 Okinawa Reg. No. 5127806

Registered mark in Japan 石垣牛

■Translation in English Ishigaki Beef ■Transcription in English ishigaki gyu ■The holder of registered mark 沖縄県農業協同組合 ■Products/Services in English Beef

Okinawa Reg. No. 5141350

Registered mark in Japan 壺屋焼

■Translation in English Tuboya Ceramics ■Transcription in English tsuboya yaki ■The holder of registered mark 壺屋陶器事業協同組合 ■Products/Services in English Ceramics (tableware, vases, incense burners, figurines)

Okinawa Reg. No. 5146291

Registered mark in Japan 宮古上布

■Translation in English Okinawa Miyako Hemp Fabric ■Transcription in English miyako jofu ■The holder of registered mark Okinawa 宮古織物事業協同組合 ■Products/Services in English Hemp fabric

175 Okinawa Reg. No. 5191752 Reg. No. 5191753

Registered mark in Japan 琉球かすり琉球絣 ■Translation in English Ryukyu Kasuri ■Transcription in English ryukyu kasuri ■The holder of registered mark Ryukyu-Kasuri(Ryukyu Ikat) Cooperative Association ■Products/Services in English Splashed pattern fabric

Okinawa Reg. No. 5205201

Registered mark in Japan 沖縄赤瓦

■Translation in English Okinawa Red Roof Tile ■Transcription in English okinawa akagawara ■The holder of registered mark okinawa prefecture red roof tiles cooperative association ■Products/Services in English Roof tiles

Okinawa Reg. No. 5249278

Registered mark in Japan 読谷山花織

■Translation in English Okinawa Yuntanza Hanaui Fabric ■Transcription in English yuntanza hanaui yuntanza hanaui Okinawa 読谷山花織事業協同組合 ■Products/Services in English Fabric

176

Ministry of Economy, Trade and Industry Japan Patent Office (JPO)

JPO Website: http://www.jpo.go.jp/index.htm 3-4-3 Kasumigaseki Chiyoda-ku,Tokyo 100-8915 Tel: 03-3581-1101

Issued in August, 2014

Unauthorized copying and replication of the articles and photos/images in the booklet are strictly prohibited.

This brochure is printed using only the “A-ranked”paper which meets the criterion under the Law on Promoting Green Purchasing and can be recycled to paper.