gemeentenieuws pagina 16

12 ALLE SOORTEN 01 TEGELS 2012 A-merken voor outlet prijzen

www.tegel-outlet.com T 0478 69 12 12

Niet iedereen blij met zachte winter pagina 05

Gallo- way’s op transport pagina 03

Politie gaat voor Pools pagina 03

Carnavals- vereni- gingen op zoek naar bouw- en opslag- ruimtes pagina 07

Met Gerard zit het wel snor pagina 09

Sjef Birgit op de Laak reageert Klinkers

dirigent Het nieuwe afvalsysteem in Horst aan de Maas roept “Ik begrijp de kritiek en neem deze eerste week en de inzet van nieuwe drie verschillende systemen had- in hart en veel vragen op. Per dag nemen honderden inwoners van heel serieus”, vertelt Birgit op de Laak. vuilophalers hier en daar tot problemen den. Een voor het ´oude´ Horst aan de handen de gemeente contact op met het gemeentehuis met “Het is logisch dat de inwoners van geleid. Dat daarom nog niet iedereen Maas, een voor Meerlo, Swolgen en vragen en suggesties. Via diverse media wordt kritiek Horst aan de Maas moeten wennen aan tevreden is over het nieuwe systeem, Tienray en een voor de oude gemeente pagina 21 geuit op het afvalsysteem. Birgit op de Laak, als wethou- het nieuwe afvalsysteem. Bovendien dat valt goed te begrijpen. Wij werken Sevenum. Dus welke was nu beter? der verantwoordelijk voor het afvalbeleid, reageert. heeft het stormachtige weer in de er hard aan om dat te verbeteren. Het is maar net wat je gewend bent.” De gemeente heeft van het begin De telefoon staat sinds 2 januari inder- af aan getracht de mensen zo goed daad roodgloeiend bij de gemeente. mogelijk te informeren over het nieuwe Dagelijks bellen zo´n 500 mensen naar Toename afvalsysteem. En dat blijven wij doen het gemeentehuis. “Gelukkig is het via onder meer de website niet allemaal negatieve kritiek. Veel www.afval2012.nl Nu het nieuwe mensen hebben goede suggesties en aantal woninginbraken afval systeem in werking is gegaan, adviezen die wij ter harte nemen. Wat blijkt dat veel inwoners nog vragen betreft de petitie die op internet is Horst aan de Maas kende in 2011 een grote toename van het aantal woninginbraken. Het cijfer steeg van hebben. Veel mensen zeggen dat gestart, heb ik er bewust voor gekozen 110 naar 169. De politie weet niet waar de toename aan toe te schrijven is. ze het oude systeem beter vonden. om mij niet in de discussie te mengen. Frappant is dat wij tot eind vorig jaar Lees verder op pagina 02 Een gewaarschuwd mens telt stopte het samenwerkingsverband Uit deze ontwikkelingen blijkt voor twee. Dat was het uitgangspunt tussen vijf gemeenten en diverse eens te meer dat voorzichtigheid bij het project Waak voor Inbraak instellingen, zoals Wonen Horst geboden is. De politie heeft een dat in juni 2008 in Noord Limburg en de Provincie Limburg. In 2011 interventieteam gevormd dat zich Het feest begint weer bij de ELKE van start ging. Via een uitgebreide keerde de trend en nam het aantal speciaal met dit probleem gaat bezig VRIJDAG campagne werden onder andere woninginbraken in Horst aan de houden. KOOPAVOND de inwoners van Horst aan de Maas met ruim 50 procent toe. Een Afgelopen woensdag werd aan Maas voorzien van informatie over zorgwekkend verschijnsel waar de burgemeester Kees van Rooij een inbraakpreventie. De resultaten van politie geen directe verklaring voor presentatie gegeven in het kader de campagne waren vooralsnog heel kan geven. Ook bestaat nog geen Waak voor Inbraak. Inmiddels is positief. Het aantal woninginbraken duidelijkheid over de spreiding van het besloten om geld vrij te maken en Meterikseweg 66, Horst nam in 2009 met ruim 40 procent aantal inbraken over de verschillende het project Waak voor Inbraak verder www.feestshopper.nl | www.greef.nl af ten opzichte van 2006. In 2010 kernen binnen de gemeente. voort te zetten. WONEN | STOFFEN | FEEST 12 02 nieuws 01

Vervolg voorpagina Birgit op de Laak reageert Samensprong steunt Ik volg het uiteraard wel, maar niceren, zodat wij weten wat er onder vooralsnog gebruiken wij als gemeente de bevolking speelt.” school van Mesir onze eigen communicatiemiddelen.”, Een veelgehoorde opmerking onder aldus Op de Laak. de inwoners is dat het afval uiteindelijk Basisschool De Samensprong in Grubbenvorst schenkt 1.000 euro aan een school in Mesir, dat op het De gemeente Horst aan de toch op een grote hoop terecht komt. Indonesische eiland Flores ligt. De opa en oma, Fons en Liesbeth Schobbers, van Liefke en Mijs uit groep 1 en 3 en Maas wil in het voorjaar van 2012 Op de Laak: “Dat is onjuist. Door het bezochten het eiland. de inwoners nog verder vertrouwd afval aan de bron te scheiden, zijn we maken met het nieuwe afvalsysteem. in staat om het afval via verschillende “Daarbij valt te denken aan excursies kanalen af te voeren. Het fi nanciële naar afvalverwerkende bedrijven, zodat voordeel is nu deels voor de gemeente ze zelf kunnen zien hoe het afval wordt en daarom kunnen wij de afvalhef- verwerkt”, zegt Op de Laak. “Verder fi ng verlagen. Voorheen, toen alles in blijven wij via de website van de één container werd aangeleverd, werd gemeente de inwoners op de hoogte het afval aan het eind van de cyclus houden van de ontwikkelingen. Een gescheiden en streek de verwerker nieuw beleid vraagt continu om bijstu- voor sommige soorten afval, zoals ring. Daarom blijven wij open commu- metalen, de winst op. Het scheiden aan de bron vraagt meer werk van de mensen in Horst aan de Maas. Dat past goed in het beleid waarin meer eigen initiatief van de burger centraal staat. Colofon ´t Is begrijpelijk dat mensen daar aan HALLO Horst aan de Maas is een moeten wennen.” gratis uitgave van Kempen In het nieuwe afvalsysteem worden Nieuws media b.v. en verschijnt meerdere soorten afval gescheiden. elke donderdag in de gemeente Vorig jaar konden de inwoners het Horst aan de Maas. plastic apart aan de weg zetten. In totaal werd er 510 ton plastic afval Oplage 18.500 exemplaren opgehaald. Veel mensen viel het op dat Website daardoor de blauwe container al een www.hallohorstaandemaas.nl stuk leger was. De nieuwe afvalstromen en de “De bestaande school in Mesir, bouw van een nieuwe school. creatieve aanbod en de fi jne sfeer op Hoofdredactie verwerking op een rijtje: waar ruim 300 kinderen les krijgen, is De kinderen, hun ouders en het de school”, aldus Liesbeth Schobbers. Herman van Aalst • Het plastic afval wordt aan Nedvang oud en vervallen. Er zijn geen aparte team van de basisschool wilden graag “De verschillende activiteiten, 077 396 13 52 geleverd. De verwerking vindt plaats lokalen en het meubilair is kapot en een bijdrage leveren aan dit goede zoals muziek maken en toneelspelen [email protected] in Duitsland. Daar worden de ver- daar is ook veel te weinig van. In de doel. Zij hebben op de laatste school- vielen goed in de smaak. Net zoals de Redactie schillende soorten gescheiden. In de regenperiode is het onmogelijk om les- dag van 2011 een kerstmarkt georga- verkoop van bestaande en zelfgemaak- Wilke Arts wet is vastgelegd dat een bepaald sen te volgen”, zegt Fons Schobbers. Na niseerd. te spulletjes en hapjes. De kerstmarkt Erik van den Eijnden percentage plastic dient te worden hun bezoek aan het eiland zijn ze bezig “Het was gezellig druk en de was zeer geslaagd”, aldus Rob Quicken, Els Hekkenberg hergebruikt. Deze bepaling wordt met het inzamelen van geld voor de bezoekers stonden versteld van het directeur van De Samensprong. Joni Hendrix nageleefd. Michelle van Kempen • Het tuinafval wordt verzameld in Jeroen van de Nieuwenhof de korven. Dit gebeurt nu ook in de Lei Spreeuwenberg voormalige gemeente Sevenum, Lotte Spreeuwenberg Meerlo en Tienray. Het tuinafval Voor een 077 396 13 52 wordt in Noord-Brabant gecompos- [email protected] teerd. ‘werelds’ cadeau • Het keukenafval wordt na het opha- Webredactie len nagesorteerd. Middels vergisting Marly Clabbers wordt bio-energie opgewekt. Daarbij (web)winkel voor [email protected] Verkoop & Reparatie ontstaat een reststroom die vervol- natuurvoeding, homeopathie, dieetvoeding, voedingssupplementen, Rolluiken & Zonwering Commercieel adviseurs gens grotendeels wordt gecompos- natuurlijke cosmetica en [email protected] Norbert Hulleman teerd. lichaamsverzorging. Kerkstraat 8 • Horst www.zonneklaar.net 06 30 71 51 14 • Drinkpakken en blik. De drinkpakken www.natuurwijzer-horst.nl 077-3981616 Ron van Gool 06 202 88 600 Dorothé Gijsen-Verhaeg bestaan voor 80 procent uit karton. 077-3981459 Linda Cox Dit wordt hergebruikt, de ove- svert 077 396 13 56 rige 20% (= folie) niet. Het blik en nd rou [email protected] o w overige metalen worden gerecycled. .h e • Het restafval wordt verbrand. w n Bezorging . w n Laurent Smedts l w

•

077 396 13 53 • E

! [email protected] e ! Nieuwsblad niet ontvangen? Brand n l o Bel of mail vrijdagmorgen vóór 12.00 uur u ( o n 0 1 h Grubben vorst i 77) 8 3 Bezoekadres e 307 8 sc ke n Handelstraat 17 5961 PV Horst In een horecagelegeheid aan honde Sluitingstijden de Kloosterstraat in Grubbenvorst Redactie: maandag 17.00 uur heeft dinsdagavond rond 20.15 Advertenties: dinsdag 17.00 uur uur brand gewoed. De brand brak Familieberichten: dinsdag 17.00 uur door nog onbekende oorzaak uit Autobedrijf in de keuken. De eigenaar had de Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten brand zelf geblust. De schade is aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de foto graaf of auteur groot. Fer van lin dient bij aan levering expliciet te worden Een voorbijganger belde 112 gemeld. Bij verzuim komen kosten voor • Onderhoud rekening van de aanbieder. met de melding dat boven in het pand rook hing en ook in het bene- • APK Kempen Nieuwsmedia bv behoudt zich ten dengedeelte rook was te zien. De aanzien van de inhoud van deze uitgave • Schadeherstel brandweer heeft alles geventileerd zowel het auteursrecht voor conform artikel • Verkoop van occasions 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het en metingen verricht naar kool- databankrecht. en nieuwe voertuigen stofmonoxide. Bij eerste metingen bleek dat aanwezig te zijn. Een ambulance is ter plaatse gekomen Langstraat 8 om bij vier personen te controleren Hegelsom Kempen Nieuwsmedia b.v. of ze rook binnen hadden gekregen. Tel.: 077-3987171 www.kempencommunicatie.nl www.garagefervanlin.nl 12 01 nieuws 03 Galloway’s op transport

Afgelopen weekend verhuisden enkele Galloway-runderen naar hogergelegen uiterwaarden langs de Maas. De rivier was door overvloedige regenval in het noorden van Frankrijk en de Ardennen buiten haar oevers getreden. Medewerkers van de Stichting Limburgs Landschap brachten de grazers nabij de Broekhuizer Weerd naar hoger gelegen uiterwaarden langs de Maas.

`n heerlijk wafeltje HORST • MAASBREE

MAASHORST De hoge waterstand van de Maas in veetrailers naar hogere en drogere het waterpeil van de Maas alweer fl ink leidde niet tot grote problemen. “Je plekken”, aldus een medewerker van gezakt. Precies een jaar eerder, op 8 weet gewoon dat zachte en natte win- Limburgs Landschap. januari 2011, trad de Maas ook buiten ters van invloed zijn op de waterstand Afgelopen zondagmiddag was haar oevers na zware regenval en het van de Maas. De runderen laten zich de piek van de hoge waterstand in versneld afsmelten van een dik pak echter vrij gemakkelijk verplaatsen Broekhuizen en Lottum. Inmiddels is sneeuw in de Ardennen.

Politie gaat voor Pools MAASHORST

Het politiekorps in Horst beschikt binnenkort over twee Nederlandse agenten die Pools spreken. De agenten volgen hiervoor een cursus aan de Universiteit van Maastricht. De maatregel is genomen om de communicatie met de Poolse gemeenschap in Horst aan de Maas te verbeteren. Uw adres voor:

Krystyna Gorszka van het Service categorieën te verdelen. Een klein deel bij de grotere bedrijven in de regio al onderhoud APK keuring Punt voor Poolse mensen is blij. Zij van hen verblijft hier gedurende het Nederlandse les.” reparatie Airco service juicht het besluit van de politie in Horst oogstseizoen, zo´n zes tot acht weken. Krystyna verwacht niet dat de verkoop nieuw om twee agenten een cursus Pools te Vervolgens is er een groep die minimaal Polen die nu naar Horst aan de Maas Storingsdiagnose volgen toe. “Veel Poolse mensen in een jaar blijft. Van de laatste groep komen geen stimulans meer hebben verkoop gebruikt Schadeherstel Horst aan de Maas spreken niet of nau- Polen besluit een minderheid om zich om Nederlands te leren. “Bij een aantal welijks Engels, laat staan Nederlands. permanent in Nederland te vestigen. winkels en bijvoorbeeld het postkantoor Dat levert in allerlei situaties problemen “Je kunt je voorstellen dat de Polen die zijn de laatste tijd mensen in dienst op. De politie neemt regelmatig contact korte tijd blijven, niet de moeite willen genomen die Pools en Nederlands met mij op, als er communicatieproble- nemen om Nederlands te leren. Zij spreken. Ik ben ervan overtuigd dat de Het totaalconcept voor uw auto men zijn met Polen. Ik ben natuurlijk werken meestal in de agrarische sector Polen die zich hier defi nitief vestigen graag bereid te helpen, maar het kost en als zij de werkgever verstaan en om- zich uiteindelijk toch de Nederlandse de politie en mij extra tijd en energie. gekeerd dan is dat voor hen voldoende. taal eigen maken.” Straks wordt dat een stuk minder.” Als Polen besluiten langer te blijven, Uiteindelijk moet de beslissing van St. Jansstraat 32 - 5964 AD Meterik - 077-3983700 De Poolse arbeidsmigranten in Horst druk ik hen op het hart om Nederlands de politie in Horst tot een besparing van www.autobedrijvenmaashorst.nl aan de Maas zijn grofweg over drie te leren. Overigens krijgen veel Polen tijd, kosten en energie leiden. Uw keurslager gaat u DE TWOPETJES Politiefi ets gejat nr. 13 weer lekker verwennen!

9 t/m 14 januari 2012 4 saucijzen + 4 gehaktballen 5.95 4 runderstoofl appen 5.95 Samen tijdelijk 10.00 Verstand van lekker eten! Crist Ferry Coppens Janssen HORST 077 398 37 94 SEVENUM 077 467 12 34 www.coppens.keurslager.nl www.janssen.keurslager.nl 12 04 nieuws 01

Papierafval beperken HALLO-sticker succesvol Het nieuwe afvalsysteem in Horst aan de Maas draait op volle toeren. Een van de doelstellingen van de gemeente is de hoeveelheid afval terug dringen. Dat geldt dus ook voor papier.

Wekelijks komen ze via de het nieuwsblad HALLO te waarderen. brievenbus binnen: de pakketten De HALLO-sticker is voor de bezorgers ongevraagd drukwerk. Steeds meer van ongevraagd drukwerk het teken mensen klagen over de groeiende om de brievenbus over te slaan. De stapel papier, die op de deurmat landt bezorger van het nieuwsblad HALLO en plakken de bekende NEE/NEE- weet dat zijn of haar krant in ieder sticker op de brievenbus. geval welkom is. Deze HALLO-sticker Gelukkig weten de bewoners van is gratis aan te vragen via de website Horst aan de Maas de bezorging van www.hallohorstaandemaas.nl Meer dan 50 km per uur te hard

De politie van Horst aan de Maas heeft vrijdagavond 6 januari rond kwart voor zes ’s avonds een rijbewijs ingenomen. Dit rijbewijs was van Steengoede oplossing een chauffeur met wel heel veel haast.

De 20-jarige man uit Hegelsom snelheden van meer dan 50 kilometer voor probleem afvalemmers reed zeer gevaarlijk en met hoge per uur te hard. De politie heeft het Bert en Adri Faessen uit Grubbenvorst hebben een heel creatieve oplossing bedacht voor het snelheid over de Steeg in Sevenum. rijbewijs van de man ingevorderd en probleem van wegwaaiende afvalemmers. Zij plaatsen de emmer in een aangepaste steen, zodat deze Hierbij reed hij in een 30-kilometer- er wordt een procesverbaal tegen de altijd op zijn plaats blijft . Iedereen die een dergelijke leuke, creatieve en betaalbare oplossing heeft zone en een 50-kilometerzone met man opgemaakt. bedacht, kan deze sturen naar [email protected] Interactieve spellen Stichting Wereldpaviljoen presenteert tijdens de Floriade een kleur- Speeddaten in de achtbaan rijke en informatieve inzending. Tegen een decor van Nicaragua wordt aandacht gevraagd voor de millenniumdoelen en fairtrade en wordt een Attractiepark Toverland en Speeddaten.nl introduceren een nieuwe manier van daten. Op vrijdagavond inkijk gegeven in het toekomstige permanente Wereldpaviljoen. 10 februari dagen zij Nederlandse vrijgezellen uit voor een speeddate in Troy, de snelste, hoogste en langste houten achtbaan van de Benelux. Tijdens de Floriade kunnen de duurzame gebouw. De ruimte is door bezoekers van de Wereldpaviljoenstand de directie van de Floriade aange- veel beleven en ontdekken via inter- boden aan het Wereldpaviljoen. Het actieve spellen en tentoonstellingen balkon is speciaal ingericht voor lan- over de rol van kinderen in de derde deninzendingen uit de hele wereld. De wereld en hoe zij zich via onderwijs Wereldpaviljoenstand heeft een lengte kunnen ontwikkelen tot wereldburgers. van 25 meter. De achterwand is drie De bezoekers worden ondergedompeld meter hoog en is full colour geprint in een andere cultuur en maken kennis met een kleurrijke tekening van het met de visie van het Wereldpaviljoen. platteland, een dorp en een stad uit De ruim 90 vierkante meter grote Nicaragua. De exhibits van de stand inzending komt op het entresol van zijn een schooltje, een wereldbol, een Villa Flora, het markante en uiterst marktkraam en een bijzondere postzuil. Rectifi catie Een oplettende lezer wees de redactie op het volgende. Het betreft het artikel in de HALLO van vorige week met betrekking tot het ‘bezwaar’ van Wakker Dier tegen het NGB. Het bezwaar dat Wakker Dier heeft aangete- kend tegen de ontwerp-milieuvergunning van de provincie betreft in juridische termen zienswijzen. Terwijl de trein met 90 kilometer en gaan ze met de volgende date de het terras in de Magic Forest. Indien per uur door de baan raast, ontdekken zevende hemel in. extreme weersomstandigheden Bezwaar en een eventueel en bezwaar zijn in juridische termen de deelnemers of ze uit hetzelfde hout Op één avond krijgen de verhinderen dat Troy kan rijden, zal daarop volgend beroep bij de rechtbank dus twee verschillende begrippen die zijn gesneden. deelnemers twintig dates. Om het de indoorachtbaan worden ingezet. kan pas aangetekend worden wanneer betrekking hebben op verschillende Vanaf het instappen hebben hart niet te erg op hol te laten slaan, De avond wordt afgesloten met de provincie zou beslissen tot defi ni- fasen in het besluitvormingsproces van ze ongeveer drie minuten de tijd vinden alleen de eerste drie dates een borrel voor alle deelnemers. De tieve vergunningverlening. Zienswijzen (lokale) overheidsorganen. om elkaar te leren kennen. Daarna daadwerkelijk in de achtbaan plaats. speeddate-avond duurt van 20.00 tot schuiven de heren een karretje op Daarna gaat het daten verder op 23.00 uur.

TRAAS ONGEDIERTEBESTRIJDING MARCOS-THERAPIE Vraagt u zich wel eens af hoe het komt dat u steeds zo moe bent en maar ● bestrijding van DELICATESSE RINGBROOD meergranen - zadenbrood niet vooruit lijkt te komen in het leven? Heeft u last van steeds terugkerende klachten alle ongedierte die maar niet verdwijnen? ● specialist bestrijding houtaantasters Ook voorgebakken bij 2 stuks 2de halve prijs Wellicht is Marcos-Therapie iets voor u. Behandelingen worden door diverse zorgverzekeraars ● verzorgen van ongedierte bestrijdingsplan 10 zachte bolletjes HALEN 8 BETALEN vergoed via het uitgebreide aanvullende pakket. Bel voor vrijblijvende informatie of een afspraak ● faunabeheer of kijk hiervoor op www.zorgdekeizer.nl onder het kopje Marcos-Therapie.

● specialist in vogelwering ALLE KRUIMEL/BOTER VLAAIEN E 7,95 ● KAD gecertifi ceerd keuze uit: abrikozen, appel, kersen en banketbakkersroomvulling Marcos-therapeut Annie Hoeijmakers-van Horck Gezondheidscentrum Zorg de Keizer GRATIS HOUTWORMINSPECTIE Veemarkt 5, 5961 ER Horst Tel. 077 398 14 30 / Fax 077 398 74 68 Keizersveld 9F, 5803 AM Venray • Tel. 06 28 94 40 81 06-22605746 ● www.traas.nl [email protected] • www.zorgdekeizer.nl Blitterswijck www.bakkerijgerards.nlwww.bakkerijgerards.nl www.artvlaai.nl

Betreft:

Susan Volleberg,

Burg Ponjeestraat 22,

5861 AG Wanssum

Geb.datum: 10-11-1978

Susan meldde zich in september 2009 bij mij voor een consult Marcos-therapie in verband met depressie, slaapproblemen, en ‘ik weet niet wat ik met mijn leven wil’.

De Marcos-therapie is een natuurtherapie in combinatie met psychosociale begeleiding. In de periode van september 2009 tot februari 2010 had zij maandelijks een consult.

De behandeling was erop gericht dat zij inzicht zou krijgen in het eigen functioneren en wat zij zelf kon doen aan haar klachten. Door middel van gesprekken, in combinatie met spiertesten heeft Susan inzicht gekregen in de oorsprong van haar klachten en de manier van denken die zij zich eigen heeft gemaakt. Zij heeft handvaten gekregen om met haar klachten, en met zichzelf om te gaan. Zij leerde wat zij zelf eraan kan doen om zich beter te voelen en hoe zij verantwoordelijkheid kon gaan nemen voor haar eigen leven.

Annie Hoeijmakers-van Horck,

Marcos-therapeut

Zorg de keizer, Keizersveld 9F, 5803 AM Venray

12 01 nieuws 05 Niet iedereen blij met zachte winter

Het zachte winterweer van de afgelopen weken zet de natuur op zijn kop. Op sommige plaatsen staan de els en hazelaar evenals enkele stamrozen al in bloei. De gevolgen van deze tot nu toe vorstvrije winter zijn gigantisch groot voor preitelers. Door het uitblijven van vrieskou kan elke dag prei van het land gerooid worden. Het aanbod van deze wintergroente op de veiling is groot. Een kilogram prei brengt amper vijftien eurocent op aan de veiling- klok.

Kerkstraat 20a, Horst

OPRUIMING t/m 70% KORTING

GRATIS MEERPUNTSSLUITING

bij aanschaf van een voordeur*

*vraag naar de voorwaarden

Expeditiestraat 3-C Openingstijden: 5961 PX HORST Ma/Wo : gesloten, Do : 13.30-18.00 uur, Tel. 077-3823203 Vr : 13.30-20.00 uur, Za: 10.00-15.00 uur 50% KORTING OP DE Dramatisch slechte zeker ook zichtbaar in onze tuinen. weer liever thuis op de bank zitten. Bij Sneeuwklokjes, krokussen en zelfs en- een hoge luchtvochtigheid gecombi- preiprijzen kele stamrozen staan in bloei, evenals neerd met relatief hoge temperaturen Telers van prei voelen de gevolgen de hazelaar en de els. Fruittelers maken liggen virusinfecties op de loer”, vertelt WINTER van de zachte winter vooral in hun zich vooralsnog geen zorgen. Volgens een huisarts. * portemonnee. “De prijs voor een kilo- fruitteler Jac van Enckevort uit Sevenum COLLECTIE gram prei schommelt momenteel rond is het nog te vroeg om over eventuele Rozen in bloei tien à vijftien eurocent per kilogram nadelige gevolgen van het zachte win- Rozenkwekers in en rond Lottum bij de veiling”, vertelt een bezorgde terweer te spreken. “Als de sapstromen maken zich nog geen zorgen over het preiteler uit Kronenberg. “Door het van de bomen maar tot rust komen is uitblijven van de winter. “De rozen- uitblijven van vorst, blijft de preiplant er nog niets aan de hand. Een gro- struiken die buiten staan reageren wel groeien. In sommige percelen wordt al ter gevaar is nachtvorst wanneer de op de hoge temperaturen maar daar fl inke doorgroei (schot) geconstateerd bomen in bloei staan, maar zover is het is niks mis mee. De ogen (okselknop- waardoor de prei minder waard wordt. nog niet. Gewoon even afwachten, het pen) van de buitenrozen zijn wel wat Niet alleen bij ons is het antiwinters. kan nog alle kanten op met de winter”, dikker, maar als het kouder wordt stopt In andere landen waar prei geteeld zegt de fruitteler. ook dat groeiproces”, aldus rozen- * tenzij anders aangegeven * tenzij anders wordt vriest het evenmin, waardoor kweker Coenders uit Grubbenvorst. een overaanbod aan prei op de markt Mensen zijn ook Rozenstruiken die in het najaar gerooid Profi teer van het rode stickervolume- is ontstaan. Veel tuinders, zowel van gevoelig zijn van het land, worden in koelcellen voordeel op de afgeprijsde prijs! de volle grond alsook de glastuinders, bewaard bij temperaturen van nul tot 1 stuk: 10% extra korting hebben een beroerd jaar achter de Niet alleen de planten reageren plus één graad om zo voldoende win- 2 stuks: 20% extra korting rug. De fi nanciële situatie is op veel op het zachte winterweer. Mensen zijn terrust te krijgen. Volgens Edmond Staal 3 stuks: 30% extra korting tuinbouwbedrijven zeer ernstig. Maar ook gevoelig voor zacht en vochtig van de Stichting Limburgs Landschap 4 stuks of meer: 40% extra korting daar kun je het zachte winterweer niet winterweer en dat uit zich in verschil- heeft het zachte weer vooralsnog geen Actie geldig vanaf maandag 9 januari de schuld van geven.” lende klachten. Huisartsenpraktijk nadelige gevolgen voor de natuur. Lottum-Broekhuizen laat weten dat “Gewoon even afwachten. Het is nog Meer zieken door er een toename is van mensen met veel te vroeg om daar iets zinnigs over keel-, gewrichts- en spierklachten. Ook te zeggen. Dat sommige planten en zacht winterweer constateert de praktijk meer luchtweg- bomen al bloeien is weliswaar vroeg, Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 De gevolgen van het zachte infecties. “Mensen bewegen minder maar dat zegt nog niets over mogelijke www.modehuiscruysberg.nl winterweer worden langzaam maar in de winter en blijven bij regenachtig gevolgen”, aldus Staal. 12 06 familie 01

In Memoriam Dankbetuiging Wij willen iedereen bedanken voor de warme belangstelling, fijne kaarten en bloemen, de steun en medeleven die wij mochten ontvangen voor en na het overlijden van ôs môô Grafmonumenten Hay Geurts en restauratie Het ging afgelopen week als een schok door carnavalsvereniging D’n Fien van Enckevort-Jacobs Dreumel. Hoewel ze wisten dat Hay al langer problemen had met zijn gezondheid kwam het bericht van z’n overlijden toch nog erg onver- Samen met jullie hebben we er een mooi afscheid van gemaakt. wacht. Jan Heijen Tel: 0485 51 23 67 Venlo Tel: 077 320 00 88 Theo en Betsie

Hay Geurts werd op 15 oktober De laatste jaren heeft Hay als MONUMENTEN GRAF- 1973 lid van carnavalsvereniging D’n lid van de archiefcommissie ervoor De zeswekendienst is op zondag 15 januari om 9.30 uur & RESTAURATIE Dreumel en werd hierna actief binnen gezorgd dat de rijke historie van D’n in de St. Hubertuskerk te Hegelsom. de raad van elf. Een functie die hij Dreumel voor het nageslacht wordt vele jaren zou vervullen binnen de bewaard. Deze werkzaamheden ver- toen nog jonge carnavalsvereniging. richte hij vol overgave, waarbij hij het Maar Hay had veel meer kwaliteiten. motto “wie zijn verleden niet kent Mit groëte verslagenheid hebbe weej kennis genoame MAATWERK IN Zo was hij een uiterst creatief, kundig heeft geen toekomst’’ met nadruk ván ‘t overlieje ván ós gewaardeerd lid en vriend, d’n hier en ambachtelijk timmerman, en al huldigde. NATUURSTEEN gauw was Hay de drijvende kracht D’n Dreumel heeft Hay leren ken- Hay Geurts Tel.: 0492 - 52 37 82 achter de bouw van de Horster prin- nen als een zeer betrokken en positief www.stassarbv.nl sewagen waarmee hij veel bewonde- ingesteld mens, een echte levensge- Ziene bizoonder groëte eenzet en betrokkenheid ring oogstte. De Horster prinsewagen nieter, veelal op de achtergrond, die bej de blui ván ós veriëniging zulle weej mit dankbaarheid was binnen het carnavalswereldje in altijd voor D’n Dreumel klaar stond, blieve gedaenke. Een afscheid is vaak de best Limburg en Brabant dan ook jarenlang en altijd bereid was om te helpen bewaarde herinnering een zeer gewild object. waar nodig. Hay was een Dreumel Wij waense zien echtgenote Riek, kiender en kleinkiender veul In 1975 trad Hay toe tot het in hart en nieren. Ook op onze altijd sterkte toe um dit groëte verlees te drage. bestuur van D’n Dreumel, een func- plezierige ledenvergaderingen was tie die hij tot 1985 heeft vervuld. het veelal Hay die met groot gevoel Daarnaast was Hay vele jaren actief voor humor zorgde voor de vrolijke Besteur en lede vá als lid van de kassacommissie en ook noot. D’n Dreumel wenst Riek, kin- Carnavalsveriëniging D´n Dreumel Hórst Uitvaartonderneming Duijf was Hay jarenlang verantwoordelijk deren en kleinkinderen veel sterkte voor het beheer van alle materialen toe. “Laat het een troost zijn dat we T: 0478 57 14 42 • Oirlo www.duijfuitvaartonderneming.nl die D’n Dreumel bezat. samen treuren om dit grote verlies.” Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen Te huur repetitieruimte voor orkest/ van het overlijden van ons zeer gewaardeerd lid groep. Alleen per jaar te boeken. Massagepraktijk Nicole Vollemaanswandeling Sevenum en oud bestuurslid van onze vereniging Info J. Cox Horst 06 29 05 41 78 Praktijk voor sportmassage, blessure- vrijdag 13 januari a.s. [email protected] info op www.knopenlopen.nl preventie, zwangerschapsmassage en Te koop goed onderhouden diverse wellnessbehandelingen. Workshop ‘’Persoonlijk wonen’’ Dhr. Hay Geurts royale tussenwoning met mogelijk- Voor meer informatie bent u welkom voor 4 tot 6 personen bij StudioELF. heid garage. Pr. Bernhardstr. 5 Horst. op www.nicolecrooijmans.nl of bel Bij inschrijving in januari 5 euro korting Zijn grote inzet en betrokkenheid bij onze vereniging Info: Poelsmakelaars.nl 06 21 66 38 23 per persoon. zal altijd in onze gedachten blijven. Tel: 077 310 10 39. Schilder en Stucwerk Voor meer info www.studio-elf.nl CHAKRAVERDIEPINGSCURSUS in Gevelcoating H. vd Pasch Steigerhout en Teakhout Horst. Wie ben jij echt? Sta je op een Dorpbroekstraat 19 Meerlo Tafels, tv-meubels, dressoirs, enz. Bestuur en leden van Vogelvereniging “Ons Genoegen” Horst kruispunt in je leven en weet je niet 06 22 67 65 05 welke richting je in moet slaan? Een Nu ook White Wash meubels. wensen Riek, de kinderen en kleinkinderen Super snel en gezond koken Steigerhout-teakhout-meubels.nl verdiepingscursus in de chakra’s kan Op zijn Aziatisch koken in 3 min. klaar, 06 51 93 18 38 heel veel sterkte bij het dragen van dit grote verlies. je hierbij helpen zodat je jouw unieke sneller kan niet en super gezond. pad kunt gaan. Wanneer: start 31 jan. Tegelzettersbedrijf H. Martens 6 dinsdagavonden, 1 donderdagavond Tevens gezonde levensmiddelentheorie, voor vakkundig tegelwerk. Bel voor Chi Cong, Tai Chi en Ching-I van 20.00-22.30. Waar: Praktijk advies en vrijblijvende prijsopgave: voor oefentherapie Mensendieck en (heilgymnastiek). Allemaal voor een tel. 0478 58 06 81 of 06 44 97 61 41. goede gezondheid 06 19 58 59 04. Dankbetuiging persoonlijke groei. Venrayseweg 31, 5961AC Horst. Info: Pauline van Gassel; Diepvries schoonmaken of stuk? Bij ons Gevonden handschoenen, grijs met oranje in Horst bij de ING-Bank. Langs deze weg willen wij iedereen bedanken 06 48 15 13 76. Met medewerking van kunt u ook tijdelijk terecht vanaf € 7,- Tel 077 398 26 90. voor de belangstelling, steun, kaarten en giften voor het Thijs v.d. Munckhof. per maand. Diepvriescentrale Sevenum, Kinder Kankerfonds (KIKA) welke wij hebben mogen ontvangen Vrijstaand wonen! U wilt ook 077 467 38 94. Ongeveer 4 weken geleden gevonden vrijstaand wonen op een leuk perceel in Sevenum bij appartemenenten- na het overlijden van mijn man, onze pap en opa Te koop Mercedes ML270 CDI in Swolgen? Bel 077 398 90 90. complex Pastoor Vullingsstraat, Special edition, automaat, bwj ‘05, sleutel met foto van kind(eren). km 172.000, kleur metalic zwart, incl. Tel. 077 398 83 79. set winterbanden op aluvelgen, afn. Kleuskens Wie GEBOORTE, HUWELIJK OF ROUW trekhaak, alle opties, izgst. 16.000 euro. Te koop 2.80 ha landbouwgrond Wij kijken als familie terug op een mooi en waardig afscheid. Bel 06 53 17 18 52. in log gebied witveldweg. Voor info mail [email protected] Computerproblemen? Mien Kleuskens-Aerts Bloemen Ervaren specialist lost ze snel en Te huur opslag- en werkruimte in Kinderen en kleinkinderen betaalbaar op! Reparatie, onderhoud, Melderslo. Afmetingen: 2 x 170m2, zeggen (draadloos) internet, netwerken, heftruck en chauffeur aanwezig, ruimte overstap/begeleiding Windows 7. is vorstvrij, buitenterrein verhard. Hegelsom, januari 2012 meer Bel mij gerust op 06 14 51 11 20. Tel. 0478 69 80 55. Dms-service voor al uw caravan- en Te Koop: 2 Boerenbruiloft jurkjes met dan aanhangeronderhoud, schadeherstel, wit short voor kinderen van 4 tot 6 jaar, mobiele service. Grubbenvorsterweg 18, 1 fi etsstoeltje voor achterop, 1 Loekie woorden Lottum. 06 48 96 47 25. kinderfi ets met zijwielen vanaf 3 jaar Wie heeft mijn herenjas van Jack en Wilt u meer energie of afslanken? Tel. 077 467 2056 Jones kleur zwart in de nacht van Team Herbalife Horst schenkt nog aan Te huur zomerhuis Mallorca vrijdag op zaterdag 7 januari bij 10 personen een gratis proefpakket nabij strand van 27 juli tot 13 aug en Houtpellets 06 51 56 15 31 Café de Lange meegenomen? incl. begeleiding. voor en najaar www.huisbertcati.nl www.biowarmtenederland.nl Tel. 077 398 43 16 www.uwgratisproefpakket.nl TEL.: (077) 467 37 77 PASTOOR VULLINGHSPLEIN 22, SEVENUM

Dag en nacht bereikbaar Uw koffietafel onze zorg Petra Duijkers uitvaartverzorging

Grubbenvorst (077) 366 13 14 Leunen [email protected] Horst, Venray, Sevenum, Nieuw-Bergen Blitterswijck www.briensveld.nl www.bobnoten.nl (077) 398 70 99, [email protected] (0478) 53 32 26 | 06 23 61 13 50 T (0478) 51 52 21 M 06 - 5113 53 64 www.theoarts.com www.petraduijkers.nl Tel.: 077 - 397 60 00 www.parkhotelhorst.nl 12 01 nieuws 07

Onze ouders en grootouders Jo en Toon Carnavalsverenigingen op zoek Aerts – Driessen naar bouw- en opslagruimtes zijn dinsdag 17 januari 2012 50 jaar getrouwd Enkele carnavalsverenigingen in Horst aan de Maas kampen met ruimtegebrek voor het bouwen van carnavals- We vieren dit samen wagens. Er is onder de verenigingen behoefte aan wagenbouw- en stallingsruimte. Dat geldt ook voor vrienden- van de grotere groepen in de optocht. met kinderen, kleinkinderen clubs die willen deelnemen aan de carnavalsoptochten. Dit blijkt uit navraag van onze HALLO-verslaggever bij Het huren van een ruimte is duur en verschillende carnavalsverenigingen. Vooral in Horst en Grubbenvorst zijn er nauwelijks accommodaties te vinden dat kunnen we gewoonweg niet be- en familie voor het bouwen en stallen van carnavalswagens. talen”, zegt Marie-José van Hegelsom van de Grubbenvorster vriendengroep. President van het Ald Prinsen Convent Hoera, een dochter! (APC) van de Plaggenhouwers Wim Seegers: “Wij kunnen nog in een loods June aan de Horsterweg terecht, maar 28 december 2011 hoelang nog? Het zou vreselijk zijn Zusje van Kas wanneer er over enkele jaren geen Trotse ouders: wagens meer meetrekken in de Gekke Twan & Sandra Vervoort-Gielen Maondaags-optocht. Dan gaat een stukje carnavalscultuur verloren. In Zonnedauw 23, 5975 TD Sevenum Venlo en Sittard beschikken ze over een centrale accommodatie waar wagens gebouwd kunnen worden. Dat werkt daar prima. Maar waar we het geld vandaan moeten halen om zoiets ook Geboren in Grubbenvorst of Horst gerealiseerd Ryan te krijgen zal moeilijker worden”, aldus 31 december 2011 Seegers. Zoon van Verkoop carnavals- Wouter Kerstjens & Joanna Osadnik kleding in ijssalon Radmakerstraat 8 5961 KC Horst Marie-José van Hegelsom: “Niet alleen de loodshuur kost veel geld, ook het maken van carnavalskleding en Leden van het APC en Stamboy’s stallen de kostuums uit materialen om een wagen te kunnen Geboren bouwen. Reden voor ons Stamboy’s, Centrale vinden van een geschikte accommo- Grote groep, om met het APC, alle door ons zelfge- Kian datie lastig. Vooral bij carnavalsvereni- maakte kostuums van de afgelopen Geboren 4 januari 2012 accommodatie? ging D’n Dreumel uit Horst en de kleine wagen jaren te verkopen. Clownspakken, Zoon van Niet alle bouwers van carnavals- Plaggenhouwers uit Grubbenvorst Voor de naderende Gekke pruiken, cancanjurken met veren, Frank van den Goor en wagens binnen Horst aan de Maas zijn nauwelijks loodsen beschikbaar. Maondaag op 6 februari in Romeinse en Venetiaanse jurken en Mieke Wijnhoven kampen met een accommodatiege- De gemeente Horst aan de Maas geeft Grubbenvorst is het gebrek aan ac- nog veel meer. De opbrengst van de Broertje van Glenn brek. Volgens vertegenwoordigers aan mee te willen denken aan een commodatie voor wagenbouwers en kostuumverkoop steken we weer in van de verenigingen in Griendtsveen, oplos sing voor het accommodatiepro- groepen zelfs nijpend. Zo bouwde onze carnavalsoptocht”, aldus Van Schepenhof 8, 5975 VJ Sevenum Meterik, Tienray, Meerlo, Sevenum en bleem. Als idee vanuit de gemeente vriendengroep De Stamboy’s voor de Hegelsom. De verkoop vindt plaats bij Swolgen zijn er voldoende loodsen te werd geopperd dat verenigingen Gekke Maondaags-optocht in tegenstel- IJssalon Clevers in Grubbenvorst op vrij- vinden waar wagens gebouwd kunnen zelf een accommodatie bouwen met ling tot eerdere jaren een opvallend dag 13 januari van 18.00 tot 21.00 uur Kinderfeestje/Beauty Party Samen met je vriendinnen lekker worden. Ze geven daarbij wel aan dat steun van de gemeente. De meeste kleine wagen. “We konden nergens en zaterdag 14 januari van 09.00 tot tutten, smeren & giechelen! Ik begin ze niet weten hoe de situatie er over carnavalsverenigingen in Horst aan de een geschikte ruimte vinden. Dat is erg 12.00 uur. Meer informatie is verkrijg- met een korte uitleg over een goede enkele jaren uitziet. Met name in Horst, Maas staan niet negatief tegenover het jammer want met zo’n zeventig tot baar via Wim Seegers, te bereiken via huidverzorging, daarna mogen jullie zelf aan de slag. Kijk op www. Grubbenvorst en Broekhuizen is het voorstel van de gemeente. honderd personen behoren we tot één [email protected] of 06 22 34 44 50 mwellness.nl of bel: 077 851 22 27. Te huur gemeubileerd woonhuis in het buitengebied van Melderslo, Boomsweg 6A. Eventueel zonder meubels bespreekbaar. Ideaal voor tijdelijke huur. Bel of mail voor meer Bijeenkomst voor Horstenaar aange- informatie, F. Hegger, 06 26 46 88 74 of [email protected] www.horstverhuur.nl ex-mantelzorgers houden voor dealen party – attractie – tentverhuur 077 398 64 26 / 06 25 48 14 24. Zorgadvies en Regelhulp organiseert op donderdag 26 januari van Het straatteam van het drugsoverlastproject Hek tor in Blerick heeft Te koop dames- en herenfi ets 10.00 tot 12.00 uur een bijeenkomst voor ex-mantelzorgers. Deze wordt donderdag 5 januari in totaal vijf personen aangehouden voor bezit van RIHZ 800 3x9 versnl. 5 jr oud. gehouden bij Zorgadvies en Regelhulp gevestigd aan de Zandterweg 48 en handel in harddrugs. Hierbij zat ook een 27-jarige man uit Horst. Tel. 077 398 14 12. in Lottum. Hij was ter plaatse toen de politie een woning binnen ging. Linders Interieur Voor al uw voorko- mend interieur en fi jn timmerwerk, Uit onderzoek is gebleken dat wisselen kan al heel betekenisvol zijn. Drie personen hadden hard- en trof daar een 33-jarige man uit zoals keukens, maatwerk kasten, meubels, binnentimmerwerk, enz. veel ex-mantelzorgers behoefte Aan deelname van de bijeenkomst drugs gekocht in een woning aan de Blerick en een 27-jarige man uit Horst Stationsstraat 127 5963 AA Hegelsom. hebben aan nazorg. Voor mantel- zijn geen kosten verbonden. Opgeven Stadhoudersstraat in Blerick. Twee aan. Zij werden beiden aangehouden. Tel. 06 13 81 79 31 zorgers is veel aandacht maar voor vooraf is niet nodig en de koffi e en mannen uit Baarlo hadden samen 0,7 In de woning werd drugs aangetrof- E-mail [email protected] ex-mantelzorgers wordt weinig tot thee staan klaar. gram cocaïne bij zich. Een 33-jarige fen, waaronder acht zakjes cocaïne. Woensdag 25 januari exclusieve Bourbon Whisky Masterclass. niets georganiseerd. Elkaar steunen Voor meer informatie: man uit Maasbree had 5 gram cocaïne De vijf verdachten zijn aangehouden Inlichtingen www.slijterijweijs.nl door gewoon samen een kopje koffi e www.zorgadviesenregelhulp.nl of gekocht in de woning. en overgebracht naar het politiebu- te drinken en ervaringen en tips uit te telefoon 077 463 23 84. De politie ging de woning binnen reau. De politie onderzoekt de zaak. Kinderdagverblijf Bambino biedt kleinschalige opvang aan kinderen van 0 tot 4 jaar JANUARI ACTIE: ALLE STILLE WIJNEN 6 HALEN = 5 BETALEN

Wijn van de maand: 6,99 Paternina Banda Verde Per fl es Banden - Accu’s - Carwash Biologische producten zijn populair. Soms verrast Doosprijs januari Kinderdagverblijf SLIJTERIJ zo’n product door zijn zuivere kwaliteit. Deze Banda Verde 33,99 Het adres voor alle (100% Tempranillo) is hier een goed voorbeeld van. De geur en de smaak hebben veel fruit en kruidigheid. Bambino banden en accu’s. WEIJS Geen houtrijping maar wel perfect gemaakt en zuiver. DRANKENHANDEL GROLSCH 24X33 CL: T 06 23 32 43 09 www.bartseuren.nl www.kdv-bambino.nl Hoofdstraat 47, 5973 ND Lottum 077-4631700 Herstraat 58, 5961 GK Horst • Tel. 077-398 14 63 • [email protected] • www.slijterijweijs.nl 10,95 12 08 winkelnieuws&bedrijf 01 Ontwikkeling door sport en spel Geef kinderen en jongeren zelfvertrouwen

en jongeren. “Kinderen of jongeren met beleven plezier en bouwen daardoor faalangst, met een negatief zelfbeeld, hun zelfvertrouwen op.” met agressief of juist teruggetrokken Dat doen Tacken en Heger niet in gedrag, kinderen die moeite hebben een kantoortje. “Nee, juist niet, wij om contact te leggen of welk gedrag willen zoveel mogelijk op een voor ook dat wij als ‘anders’ omschrijven, het kind vertrouwde plek werken. wil ik graag helpen”, aldus Tacken. Daarom zijn we in speel- en gymza- len van scholen te vinden. Kern van Kinderen of jongeren onze methode is dat kinderen door sport en spel kunnen laten zien hoe ze met faalangst zich voelen. We gaan uit van wat het “Dat kunnen kinderen of jongeren kind wel kan en bouwen er een band zijn waarbij een diagnose gesteld is, mee op. Veel kinderen en jongeren bijvoorbeeld ADHD of een vorm van kunnen moeilijk verwoorden wat hen autisme. Maar ook kinderen die een dwarszit. Middels beweging komt het gebeurtenis moeten verwerken, zoals gedrag en het gevoel van de kinde- een echtscheiding of de dood van ren aan de oppervlakte. Ik ben zelf al een dierbare, kunnen bij ons terecht. bezig geweest met kinderen van de Kinderen moeten tegenwoordig aan Meuleveldschool in Horst en Onder allerlei regeltjes voldoen, wij geven ze De Linde in Hegelsom. Op die manier handvatten om dat zo goed mogelijk te vormt het geen extra belasting voor kunnen.” kinderen en ouders.” We werken zo intensief mogelijk Els Heger en Astrid Tacken Je kunt het ook samen met alle betrokkenen: ouders, broertjes en zussen, de school, de De Horsterse Astrid Tacken (45 jaar) runt sinds ruim twee jaar een eigen bedrijf waarin de ontwikkeling van vragen vereniging en andere hulpverleners. kinderen en jongeren centraal staat. Samen met Els Heger uit Sevenum is Tacken veel op pad om kinderen en Tacken geeft een voorbeeld: “Stel Samen kijken we wat het beste is voor jongeren met bijzonder gedrag te helpen: ”Kinderen laten in hun gedrag zien hoe ze zich voelen. Wij geven ze er staat een grote groep kinderen waar het kind en proberen we begrip te handvatten om beter om te gaan met situaties die ze zelf als lastig ervaren.” je doorheen wilt. Je kunt dan gaan kweken voor het gedrag. En proberen wringen en duwen, maar je kunt het we het kind te helpen. In meer dan Astrid Tacken heeft een brede Horst. Tevens heb ik daar manage- ken, zoals bij Twinkeling, in de praktijk ook vragen. Door middel van allerlei negentig procent van de gevallen is achtergrond in het werken met mentervaring opgedaan. In 2000 heb gebracht.” praktijksituaties leren wij de kinde- met een ontmoeting van één keer per kinderen en jongeren: ”Ik heb bijna ik de opleiding Psychomotorische Tacken ontwikkelde vervolgens, ge- ren en jongeren de juiste manier te week de problematiek binnen een twintig jaar groepswerk verricht in Kindertherapie voltooid. Die kennis heb steund door haar opleiding, een eigen gebruiken. Kinderen leren zodoende periode van één schooljaar aanzienlijk Kinderdagcentrum Den Doevenbos in ik vervolgens op verschillende plek- visie op gedragsmotoriek bij kinderen samen te werken en contact te maken, verminderd”, aldus Tacken.

Clubactie Albert Heijn Albert Heijn Horst heeft het startsein gegeven voor hun Limburgse Club- en Verenigingsactie. Alle verenigingen in Horst en omgeving kunnen zich nu al digitaal inschrijven via www.ahhorst.nl en maken kans op een deel van 10.000 euro prijzengeld. De actie start na carnaval. Wij zijn per direct op zoek naar een gemotiveerde

m/v Albert Heijn Horst heeft voor een één punt en wordt bij het totaal van volledig digitale club- en verenigings- de gekozen club of vereniging opge- Planner/kantoormedewerker actie gekozen. Klanten krijgen vanaf teld. De stand is te zien bij het actuele maandag 23 februari bij besteding van overzicht op twee grote schermen bij 10 euro en bij speciale actieproducten de kassa of op de website. Aan het Als planner draag je zorg voor een effi ciënte planning van Functie een bon die gescand kan worden bij einde van de actie worden alle punten onze opdrachten. Je neemt orders aan van klanten, maakt de plan- de klantcontact- en actiekast vooraan geteld en wordt de 10.000 euro ver- ning, instrueert chauffeurs, volgt en verwerkt de administratie van de opdrachten in de winkel. Elke voucher staat voor deeld onder de verenigingen. en handelt proactief bij voorkomende knelpunten en/of gewijzigde omstandighe- den. Daarnaast behoren een aantal personele aangelegenheden tot je takenpak- ket, wat deze functie dan ook afwisselend en boeiend maakt. Felicitatie opvallende

• MBO werk- en denkniveau met aantoonbare relevante 100-jarige Jouw profi el ervaring in de sector Transport/Agro/Grondwerk; Burgemeester Kees van Rooij van Horst aan de Maas feliciteert donderdag 12 januari een wel heel opvallende 100-jarige in zijn gemeen- • werkprocessen begrijpen en overzien van gevolgen bij veranderingen; te. Deze keer betreft het geen liefl ijke oude dame of een fi ere kerel, maar • kennis van en/of affi niteit met de geautomatiseerde verwerking van gegevens; Haegens Groep Horst. De grootste onafhankelijke bouwer van Limburg is • goede communicatieve en sociale vaardigheden (klantencontact en collega’s); na één eeuw fi tter en actiever dan ooit. • stressbestendig; Honderd jaar geleden begon tim- van Rabobank Venlo en een complex • fl exibel qua werktijden (geen 9 tot 5 mentaliteit); merman Jan Haegens in zijn woon- van energiezuinige en duurzame wo- • zelfstandig kunnen werken. plaats Horst zijn eigen onderneming. ningen te Brunssum. Verder langs de Nu, een eeuw later, is het familie- A73 de uitbreiding van hotel restaurant Een leuke werkplek binnen een informele en no-nonsense bedrijf fl ink uitgebreid. Haegens Groep Asteria en het bedrijfspand van Inther Wij bieden Horst houdt zich tegenwoordig bezig Logistics Engineering te Venray. Maar organisatie. Het salaris is marktconform en afhankelijk van leeftijd en met ontwikkeling, bouw, onderhoud we denken ook verder: met leerling- ervaring. Gestart wordt met een tijdelijke arbeidsovereenkomst, met uitzicht op en beheer van vastgoed. De activitei- bouwplaatsen en stageplaatsen leiden een vast dienstverband. ten beperken zich niet meer tot de we nieuwe, betrokken bouwers op gemeente Horst aan de Maas, maar voor de volgende honderd jaar. En we strekken zich tegenwoordig uit tot zijn volop bezig met duurzaamheid en Is dit de vacature die bij je past? Stuur dan jouw sollicitatie Interesse? heel Nederland, Duitsland en België. energiebesparing.” Het bezoek van de met CV naar Manfred Peeters, [email protected], Algemeen directeur Jan Haegens ziet burgemeester vormt de aftrap van het 077 - 46715 22. de toekomst vol vertrouwen tege- Haegens-jubileumjaar. Samen met Jan Meer informatie over onze organisatie vind je op www.peetersmols.nl moet: “Deze 100-jarige zit boordevol Haegens zal hij bij het hoofkantoor van energie en nieuwe ideeën. We verwer- het bedrijf het jubileumlogo onthullen of neem bij vragen contact op met Manfred Peeters. ven voortdurend nieuwe, uitdagende en een mini-expositie over 100 jaar bouwprojecten, zoals het hoofdkantoor Haegens openen. 12 01 winkel&bedrijf 09 Starters Met Gerard zit het wel snor in de regio Hij behoort tot een uitstervend ras. Met zijn eeuwige alpinopet, de zwarte bril en de snor is Gerard van ik mij moeten verdiepen in allerlei Trostomaatje een van de meest markante winkeliers in Horst aan de Maas. Niet alleen zijn verschijning is bijzonder, groentesoorten, waarvan ik het bestaan Ruis Film- ook zijn groentewinkel aan de Kerkstraat is een zeldzaam pareltje aan het worden. niet wist. Iemand vroeg mij eens: ´Hoeveel soorten aardappelen ken jij?` producties Mijn antwoord: ´Twee, die van 2,5 kilo en van 5 kilo.´ Destijds waren er ruim Bedrijf Ruis Filmproducties 5.000 groentewinkels in Nederland. Eigenaar Ruud Lenssen Daar is nog maar een kwart van over. Adres Heming 10 Toch zie ik de toekomst rooskleurig Plaats 5871 AH tegemoet. De klanten vragen om Broekhuizenvorst kwaliteit en persoonlijke benadering. Telefoon 06 41 43 53 48 Bovendien stem ik mijn aanbod af op E-mail ruud@ruisfi lms.nl hun wensen. Onlangs zijn we bijvoor- website www.ruisfi lms.nl beeld gestart met complete verse Sector Audiovisuele maaltijden. Vooral tweeverdieners met vormgeving weinig tijd of alleenstaanden kiezen Start 10-02-2011 voor dit product. De maaltijden zijn 100 procent vers en bevatten geen conser- Activiteiten veringsmiddelen. En de klant is bereid Ruis is een jong en creatief daarvoor meer te betalen dan bij de bedrijf dat elke gewenste fi lm supermarkt.” kan maken. Men kan onder andere bij Ruis terecht voor Ze kunnen een documentaires, bedrijfsfi lms, commercials en videoclips. Het goedlopende zaak is de ambitie van Ruis om fi lms overnemen te maken die afwijken van het stramien. Bedrijfsfi lms van Dat Gerard niet alleen in zijn winkel andere producenten zien er een druk baasje is, blijkt uit zijn passie meestal heel strak en modern voor carnaval en het toneelspel. Hij uit maar ze missen gevoel. Vaak “Tja, de snor moest er af voor Nel kreeg om de groentewinkel aan de de Maas. Dagelijks bezoeken zo´n heeft met het lied ´Wat ut waere zal´ zie je een directeur aan het een toneelstuk, waar ik in speel”, Kerkstraat over te nemen heb ik daar tweehonderd klanten de winkel. “Soms de halve fi nale van het LVK bereikt en woord, terwijl het veel indruk- verontschuldigt Gerard zich. “Maar bin- even goed over na moeten denken. Tot ben ik meer dan een groenteman. bleek zelfs bereid zijn karakteristieke wekkender kan zijn om die nenkort staat hij weer in vol ornaat.” ik dacht: weet je wat, ik doe het. En Dan komen klanten met mooie of snor af te scheren voor een toneelstuk, werknemer te horen vertellen Gerard Peeters uit Blerick is eigenaar daar heb ik tot op de dag van vandaag ontroerende verhalen. Of met speciale waarin hij acteerde. Dit jaar bereikt waarom hij al dertig jaar bij van groentewinkel Trostomaatje in geen spijt van gehad.” wensen voor hun doodzieke dierbare. Gerard de gezegende leeftijd van zestig hetzelfde bedrijf werkt. Op Horst. Hij nam de winkel in 1996 Dan ga ik even met ze zitten. Kop kof- jaar. Of hij al nagedacht heeft over deze manier wordt het een over van Nel de Swart. Daarvoor was Kop koffi e erbij en fi e erbij en naar het verhaal luisteren. opvolgers? “Ach, als hier vandaag of bedrijfsfi lm in documentaire- Gerard bedrijfsleider bij Plus Markt Dat zijn mooie momenten.” Gerards morgen een enthousiast stel binnen- stijl, waarmee sympathie en Tegelen en bij Kroon Supermarkt aan naar het verhaal winkel straalt nostalgie uit, zonder komt dat er de schouders onder wil zet- vertrouwen wordt opwekt bij de Meterikseweg in Horst. “Ik ben luisteren ouderwets te zijn. In de regio tussen ten, dan kunnen ze een goed lopende potentiële klanten. een man van de winkelvloer en niet Venray en Roermond zijn nog maar zaak overnemen. En ga ik bij hen in iemand die achter een bureau gaat Inmiddels is Trostomaatje uitge- zes echte groente winkels. “Toen ik loondienst”, zegt hij met een blijde lach Doelgroep zitten plannen. Toen ik de vraag van groeid tot een begrip in Horst aan vijftien jaar geleden hier begon, heb op zijn gezicht. Tot de doelgroep van Ruis behoren die mensen en bedrijven die zich willen onderscheiden van hun concur- Volksuniversiteit koploper in kennis renten. Of het nu een videoclip Vanaf januari betreft of een commercial, Ruis “Leren is dingen ontdekken, levert altijd een uniek product. waarvan je niet eens wist dat je ze niet wist.” ook brunch/buffet Daarnaast richt Ruis zich op elk Er starten diverse activiteiten op het gebied van: voor feesten en bedrijf dat nog geen fi lm op n Vakantie-taal cursussen n Zwangerschap zijn website heeft staan, want n Algemene ontwikkeling n Informatica partijen daarmee communiceert dat n Gezondheid en beweging n Hobby en Creativiteit. bedrijf veel sneller en duidelij- Voor meer informatie en concrete gegevens over de activiteiten: ker. Door middel van een kijk op de website www.vu-venray.nl of bel maandag t/m donderdag bedrijfsfi lm kunnen de visie en tussen 9.00-13.00 uur 0478-580185 diensten van het bedrijf aan de kijker overgebracht worden, U kunt het voorjaarsprogramma 2012 ook gratis afhalen bij de zonder dat deze hiervoor de bibliotheek in uw regio. Veerweg 11 Broekhuizen, T +31 (0)77 463 21 14, www.hetmaashotel.nl gehele website hoeft te doorlopen.

Onderscheidend vermogen Ruis onderscheidt zich doordat het bedrijf het uiterlijk WINTERBEURT van een fi lm ondergeschikt maakt aan de inhoud en het afstellen • smeren • reinigen www.ikzoekeencontainer.nl gevoel van een fi lm, terwijl er In het nieuwe jaar lekker met de ets erop uit? Gun uw ets altijd naar wordt gestreefd om tel. (077) 320 97 00 dan een winterbeurt. Deze wordt opnieuw afgesteld en daar ook het visuele aspect naar een waar nodig gesmeerd en gereinigd. Zo bent u verzekerd dat u in zo’n hoog mogelijk niveau te het voorjaar probleemloos aan het etsseizoen kunt beginnen. tillen, zodat elke fi lm in balans is. Op deze manier kan telkens Om het voor u aantrekkelijk te maken geven wij vanaf nu weer de juiste snaar bij de t/m februari op deze beurten 10% korting in de vorm It’s Clean kijker geraakt worden. van een tegoedbon te besteden in onze winkel.

In het voorjaar hebben we te maken met grote drukte dus maak tijdig een afspraak, ‘s morgens gebracht is ‘s avonds weer klaar! Graag tot ziens bij

maakt schoon op uw wensen

Peperstraat 54 - 5975 BW Sevenum Steeg 7 5975 CD Sevenum Tel. (077) 467 82 17 - www.theolommen.nl Tel. 0642825513 12 10 sport 01 Budoclub Horst staat Ron Janssen zijn mannetje ere vrijwilliger Wittenhorst Op zaterdag 7 Januari vond de tweede wedstrijddag van de Jeugd Judo Competitie Limburg in Belfeld plaats. Budoclub Horst nam deel met een Ron Janssen is door het hoofdbestuur van RKsv Wittenhorst uit Horst uitgeroepen als erevrijwilliger voor zijn team bestaande uit Rick Massop, Nanco Cuppen, Giel Smits, Roel Smits en verdiensten voor de club. Ron was in zijn 20-jarig verleden bij de club onder andere leider en grensrechter van diverse Marlon Bastiaans. teams en is nu keurmeester van de velden en wedstrijdsecretaris. Daarnaast voetbalt hij nog actief bij de veteranen.

Op de eerste wedstrijddag hadden tegen JV 2MOVE Belfeld, 3-2 tegen de jongens al zo goed gepresteerd Stella Duce Venlo, 4-1 tegen Budosport dat ze van mat 5 naar mat 4 gepro- Heerlerbaan Heerlen en 4-1 tegen “Het is niet de lange staat van uitvoert en niet wegloopt voor zijn ver- Janssen veel dank verschuldigd.” Met moveerd waren. Op de tweede dag Jigoro Kano Sevenum. Dankzij deze dienst waarom Ron deze mooie titel antwoordelijkheid. Niet altijd is daarvoor het uitroepen van Ron als erevrijwilliger moesten ze onder leiding van Jeroen top prestatie zijn de jonge judoka´s voortaan mag dragen maar juist zijn in- direct de waardering”, laat Wittenhorst van RKsv Wittenhorst wil het bestuur Lek laten zien dat ze mat 4 waardig voor de tweede keer op rij gepromo- zet voor de vereniging in situaties waar- weten. “Het plannen en toezien op het alle vrijwilligers bedanken die de waren en dat hebben ze met succes veerd en mogen ze tijdens de derde bij het niet altijd wordt begrepen. Hij is juiste gebruik van de accommodatie in afgelopen jaren in moeilijke omstandig- gedaan. Alle vier de partijen hebben wedstrijddag op zaterdag 4 februari op een voorbeeld voor velen, die geheel de functie die Ron vervult is van cruciaal heden hebben moeten acteren door de ze gewonnen respectievelijk met 4-1 mat 3 strijden. belangeloos zijn taken gedisciplineerd belang en daarom is Wittenhorst Ron sterke groei van de vereniging.

Bij Van der Putt Advocaten in Venray werken gespecialiseerde Van der Putt Advocaten biedt letselschadeadvocaten. Vaak krijgen we de vraag of een bepaalde vergoeding gratis Letselschade Quick Scan die door bijvoorbeeld een rechtsbijstandsverzekering uit het Letselschade is en blijft een lastige materie. Geld kan vuur is gesleept, redelijk is. Die immers niet goedmaken wat er aan lichamelijk en vraag is lastig te beantwoorden, geestelijk leed wordt veroorzaakt door een ongeval maar door middel van een in het verkeer of op de werkvloer, dan wel door een zogenaamde Quick Scan kunnen medische fout of andere vorm van mishandeling. we snel zien of overal rekening Wel is het van groot belang dat het slachtoffer krijgt mee is gehouden. Helaas leert de waar hij of zij recht op heeft. De wet geeft aan dat de praktijk dat dit vaak niet het geval volledige schade vergoed moet worden, inclusief de is. Bij de letselschadeadvocaten kosten die verband houden met inschakelen van een van Van der Putt Advocaten kunt u deskundig belangenbehartiger. terecht voor zo’n Quick Scan van uw zaak. Tijdens dit kosteloos en De letselschadespecialisten van Van der Putt vrijblijvend adviesgesprek neemt Advocaten vlnr. mr. Paul ten Brummelhuis, mr. Arthur u met een van onze specialisten van Dok, mevr. mr. Geertje Verkuijlen (i.o.), mr. Henri uw zaak door om te bezien of aan alles gedacht is, en, belangrijker Pelckmans en mr. drs. Harry Stad (medisch adviseur) nog, of het misschien beter kan. Kom dan ook naar ons gratis Maar wat is nu een volledige schadevergoeding? Als u minder kunt verdienen, dan zal duidelijk zijn dat het tekort schade is, maar wist inloopspreekuur op maandag van u dat u ook gemiste bijverdiensten kunt claimen? En hoe moet een gemiste carrièrekans in een schadevergoeding worden vertaald? 12.00 tot 14.00 of op woensdag Hoe kun je de schade begroten als er sprake is van studievertraging? En wat als je in de toekomst je eigen werk niet meer volledig kunt doen? Ook op het gebied van hulp in en om het huis hebben slachtoffers vaak veel vragen. Kan ik een hulp inhuren? De tegenpartij wil van 17.00 tot 18.00, of bel voor een dat ik een pgb aanvraag, mag dat? En wat nu als een familielid of buurtgenoot de hulp verleent, moet daar ook voor betaald worden? Niet vrijblijvende afspraak! onbelangrijk is verder de vraag of u recht heeft op een vergoeding voor alle pijn, verdriet en ellende die een gevolg is van het ongeval of de mishandeling. En hoe wordt die vergoeding dan vastgesteld? Allemaal vragen die vroeg of laat opkomen als u geconfronteerd wordt met letsel dat is ontstaan als gevolg van een gebeurtenis waarvoor een ander aansprakelijk is. Sommige verzekeraars raden u aan om snel een Van der Putt Advocaten belangenbehartiger te zoeken en dat is een heel goed advies. Er zijn echter ook verzekeraars die de indruk wekken dat de zaak ook wel in is gevestigd aan goed overleg geregeld kan worden en dat u een belangenbehartiger helemaal niet nodig heeft. de Patersstraat 15-17 te Venray. Telefonisch overleg En als u dan een belangenbehartiger heeft, hoe weet u dan of hij of zij goed z’n werk doet? U kunt immers niet vergelijken. Hoe weet u dat iemand die zich “letselschadespecialist” noemt ook werkelijk verstand van zaken heeft? Veel mensen zoeken hulp bij hun rechtsbijstandsverzekeraar. is ook altijd mogelijk. Bel Een veel gehoorde klacht over rechtsbijstandsverzekeraars is, dat alles met formulieren, mailtjes en telefoontjes geregeld wordt en dat daarvoor met nummer er nauwelijks persoonlijk contact is. Ook zijn er heel veel bureaus die zich op internet presenteren als letselschadespecialisten. Die zijn 04 78-55 66 77. werkzaam in het zogenaamde ongereguleerde circuit, met andere woorden, veel van deze organisaties vallen niet onder het tuchtrecht of andere regels die zorgen dat u als consument beschermd wordt. Vaak werken deze organisaties op no cure no pay basis. In zeer veel letselschadezaken is dat echter een vorm van “gelegaliseerde diefstal” omdat u een deel van uw schadevergoeding moet afdragen terwijl Van der Putt Advocaten de kosten eigenlijk alleen door de aansprakelijke partij, vaak een verzekeraar, betaald moeten worden. is overigens ook op internet Tenslotte zijn er ook nog advocaten die zich met letselschade bezig houden. Een goede letselschadeadvocaat heeft natuurlijk bereikbaar. Surf eens naar gespecialiseerde kennis op het gebied van letselschade. Een advocaat is pas een echte letselschadeadvocaat als hij een specialisatie- www.putt.nl voor meer opleiding aan de Grotiusacademie met succes heeft gevolgd. De advocaat is dan meestal lid van de vereniging voor letselschade informatie of neem advocaten, de LSA. Als uw advocaat daarnaast lid is van de ASP (Vereniging van Advocaten voor Slachtoffers van personenschade) per mail contact met ons op weet u zeker dat u goed zit, de ASP stelt namelijk nog hogere kwaliteitseisen aan haar leden en de leden van de ASP mogen alleen via ons e-mailadres [email protected]. voor slachtoffers en dus niet voor verzekeraars optreden. 12 01 sport 11

Contractverlengingen bij Meidenvoetbal groeit keihard Wittenhorst Wittenhorst wil Tijdens de nieuwjaarsreceptie van RKsv Wittenhorst maakte voorzitter Ton Hagens bekend dat de samenwerking elftallen aanvullen met de huidige trainers van de seniorenselectieteams ook in het seizoen 2012/2013 wordt voortgezet. Richard Kleuskens blijft daarmee aan voor het eerste elftal. Ook de trainers van het tweede en derde elftal en de trainer RKsv Wittenhorst wil haar jeugd- en dameselftallen aanvullen. Bij de van het eerste dameselftal zagen hun contract verlengd worden. voetbalclub is het mogelijk om vanaf vijfjarige leeftijd met voetballen te beginnen. Elke woensdagmiddag trainen deze jonge voetballers en op zaterdagochtend spelen ze een interne competitie in Horst. “We vinden het veel beter om niet met onze jonkies naar andere clubs te gaan rijden”, aldus Francois Arts, jeugdbestuurslid van Wittenhorst. “Het maakt ze echt niet uit tegen wie ze spelen, als ze maar een bal en een goal zien”, zegt Arts.

Math Joosten, Richard Kleuskens en Patrick Verkoelen

Het beleid van de vereniging om naar de eerste klasse. Volgens de Matthijn Hoogduijn (33) is aan zijn te investeren in eigen leden en hun club zijn het echter niet alleen zijn eerste seizoen bezig als trainer van daarmee een kans te bieden in de prestaties die geleid hebben tot het derde selectieteam. Afgelopen Op zaterdagochtend spelen de bouw van Wittenhorst. voetbalwereld kan niet beter worden het verlengen van het contract van seizoen werd promotie behaald en jonge voetballers 4 tegen 4 zonder Naast jonge kinderen is geïllustreerd dan door de huidige Kleuskens, maar ook zijn inzicht en in het huidige seizoen staat het elftal vaste keeper in een mini WK- Wittenhorst ook op zoek naar enkele selectietrainers. Alle trainers wonen of wijze van samenwerking. op een zeer verdienstelijke vierde competitie. meiden in de leeftijd van 10, 11 en werken in Horst. plaats. Ook hij zag zijn contract 12 jaar. “Het meidenvoetbal groeit De trainer van het eerste elftal, Math als persoon en verlengd worden. De trainer van het Het spelgevoel keihard. Daarom willen we na de Richard Kleuskens (46), is bezig aan eerste dameselftal, Patrick Verkoelen winterstop beginnen met een tweede zijn tweede seizoen als hoofdtrainer cultuurdrager (48), heeft met behulp van de ten goede D-elftal voor meiden. Dit is voor ons van RKsv Wittenhorst. De club geeft Math Joosten (56) is de trainer van begeleidingsstaf het damesvoetbal “Dit komt het spelgevoel ten een grote stap voorwaarts”, aldus aan dat de prestaties in die twee het tweede elftal en is met het team in het algemeen bij RKsv Wittenhorst goede. De jongste voetballers moeten Sandra Wijnhoven, coördinator mei- seizoenen boven verwachting waren bezig aan een goed seizoen. Zij staan op de kaart gezet. In november vooral baas over de bal worden en denvoetbal. “Dit halen we op dit mo- qua resultaat en qua mooi voetbal. tweede in de competitie waardoor werd dames 1 herfstkampioen. Zijn dat kan alleen wanneer ze leren drib- ment echter nog net niet. We zijn nog In het eerste seizoen zij recht hebben op de nacompetitie enthousiasme, de wijze van omgang belen, drijven, pingelen en schieten. op zoek naar drie tot vier meiden.” promoveerde Wittenhorst 1 naar voor de reserve eerste klasse. Math met de spelersgroep en de wil Ze moeten genieten van elke bal die Aanmelden kan tot 1 februari 2012, de tweede klasse en in het tweede als persoon en cultuurdrager lagen omhttp://mylifeslim.com te verbeteren waren voor het ze krijgen”, aldus Jan Beijers, assistent voor meer informatie kijk op www. seizoen is de periodetitel behaald. ten grondslag aan de beslissing voor hoofdbestuur aanleiding om ook zijn technische manager van de onder- rksvwittenhorst.nl Hiermee maken ze kans op promotie contractverlenging, aldus de club. contract te verlengen.

Voor alle zorggerelateerde informatie en vragen o.a. WMO-voorzieningen, AWBZ-zorg, respijtzorg, Begin het jaar gezond! mantelzorgcompliment, Persoonsgebondenbudget, voorbereiding indicatiegesprek. Dus bel, mail, schrijf of loop gewoon eens binnen. nu nu Spreekuren 30 x 20 weken Bureau Lottum, Zandterweg 48 Zumba 100 onbeperkt 125 Wekelijks maandag-, woensdag- en donderdagmorgen euro euro van 09.00-10.30u for Kids sporten Tienray De Zonnehof, Zonnehof 45 Maandelijks 1e zaterdag van de maand van 10.00-12.00u Sevenum Bibliotheek, Mgr. Evertsstraat 3 Sporten wanneer Maandelijks 3e zaterdag van de maand van 10.00-12.00u het jou uitkomt! Themabijeenkomst voor ex-mantelzorgers Van zondag tot en met Donderdag 26 januari van 10.00-12.00 uur donderdag geven wij Zorgadvies en Regelhulp Zandterweg 48 5973 RC Lottum Body-Fit en Zumba lessen

• KINDERDANS • SHOWDANS Meer info tel: 077-4770111 • HIP HOP • KINDERZUMBA www.froxx.nl Zandterweg 48, 5973 RC Lottum • 077 - 46 323 84 / 06 - 122 178 28 [email protected] • www.zorgadviesenregelhulp.nl 12 12 jongeren 01 DECULTUURRECENSENT OJC Niks start in 3 D OJC Niks begint op zaterdag 14 januari het seizoen weer knallend, met een nieuwe editie van hun paradepaardje: Niks Draait Door.

De waarheid over het verhaal Als vanouds zal Knakkie Nellen eus 3D, compleet met 3D Visuals, 3D het publiek opzwepen met een mix Brillen en 3D muziek. Het eerste 3D van Roodkapje van strijdkreten en willekeurige onzin. feestje in de regio. Ook zijn er nieuwe Bram en Bram zullen achter de draaita- genres: Tony Hawk Pro Skater met alle De Cultuurrecensenten zijn voor één keer een stuk jonger. Speciaal voor de jaarlijkse kindervoorstelling bij fel hun keuze maken uit een assorti- hits van de spellen van vroeger en Kukeleku kwamen Anne en Remco van basisschool de Krullevaar in Sevenum langs om Hakim te interviewen. ment van fl auwe plaatjes. En Denise Wereldmuziek. Wie benieuwd is is van kan niet ontbreken, de manvrouw van harte welkom. De entree is gratis en De cultuurrecensenten: Anne (11) en Remco (10) van OJBS De Krullevaar 2 meter met okselhaar en borsten. de zaal van OJC Niks is om 21:30 uur Voorstelling: Hakim – Roodkapje Deze keer is Niks Draait Door in glori- open. Brillen zijn te koop bij de ingang. Theater is: ‘mooi om te zien’ Zumba tegen obesitas Zumba. Een ongekend populair fenomeen in de sportwereld. Een manier van dansend sporten. En obesitas, ofwel overgewicht. Letterlijk een groeiend probleem, ook onder kinderen. Nico Haverman wil Zumba gaan inzetten in de strijd tegen obesitas.

“Ik maak mij ernstig zorgen is een sport die niet in teamverband als ik om mij heen kijk”, zegt Nico wordt uitgeoefend. “ Ieder beweegt Haverman. “Het aantal kinderen met voor zich. Heel ongedwongen, zonder overgewicht neemt schrikbarend toe. verplichte pasjes en dergelijke. Ik vind dat wij als samenleving hier Bijzonder is dat de kinderen bij Froxx iets aan moeten doen. Wij moeten mee kunnen doen, wanneer en hoe onze verantwoordelijkheid nemen.” vaak ze maar willen. Vooropgesteld Volgens een onderzoek van TNO uit dat er voldoende aanmeldingen zijn. 2006 heeft 15 procent van de kinderen Ze hoeven alleen maar een sportkaart onder de 5 jaar last van overgewicht. te kopen. De kosten hiervoor zijn een “Ik vrees dat dit aantal de laatste jaren fractie van de kosten die gemaakt alleen maar is toegenomen. Kinderen moeten worden als een kind als gevolg Hoe lang doe je dit beroep al? om andere mensen te spelen. Welk beroep had je gekozen als je met obesitas lopen een grotere kans van obesitas in het dure medische cir- 37 jaar. Hoe oud was je toen je bij geen acteur was geworden? op suikerziekte en hart-en vaatziek- cuit terecht komt. Het groeit namelijk In welke fi lms heb je mee gedaan? Sesamstraat begon? Muzikant. ten. Dit heeft grote gevolgen voor de uit tot een sociaal probleem. Daarom Vox Populi, Pizza Maffi a, De Poolse 26 jaar. Wat zijn je hobby’s naast dit beroep? toekomst. Daarom wil ik mijn bijdrage durf ik het aan om de samenleving op Bruid, Onmacht, De Vloek. Er is binnen- Wat is het aller-leukste wat je hebt Tekenen, muziek leren spelen, fi lms leveren om het tij te keren. Ik hoop haar verantwoordelijkheid te wijzen. kort nog een fi lm in Amerika en ik heb meegemaakt wat te maken heeft kijken in de bioscoop. met Zumba For Kids kinderen en hun We moeten samen de strijd tegen obe- er twee in Algerije opgenomen. met je vak? De voorstelling volgens Anne: ”Het ouders op een leuke en gezonde sitas aangaan.” Nico Haverman weet Waarom heb je Roodkapje uitgeko- Ik ging op straat spelen, ik moest was leuk” en Remco: manier te helpen bij het voorkomen zich gesteund door diverse partijen zen voor je voorstelling? optreden en er stonden allemaal “Super leuk”. en bestrijden van obesitas. Let wel, de waaronder de gemeente Horst aan de Ik wilde de waarheid vertellen over het mensen te kijken. sport is niet alleen voor dikke kinderen. Maas, GGD Noord Limburg en twee verhaal van Roodkapje. Hoe lang ben je al acteur? En wilde De volgende voorstelling van Iedereen mag meedoen.” Zumba is huisartsenpraktijken . “Ook zij zien in Waarom wil je op dit theater staan? je dit altijd al worden? Kukeleku is Paul Vlaanderen en het een intensieve sport waarbij bewegen dat bewustwording en een mentali- Omdat ik het leuk vind, en omdat ik het 37 jaar, en ik wilde dit al worden toen mysterie van de verzonnen dood – op lekkere muziekcentraal staat. Het teitsverandering noodzakelijk zijn.” leuk vind om verhalen te vertellen en ik klein was. Thriller Theater, zondag 5 februari

U BETAALT BIJ ONS GEEN INTREKKINGSKOSTEN HORST HORST HORST HORST METERIKSEWEG 56 WITTENHORSTSTRAAT 19 LIBRIJE 45 PAULUS POTTERSTRAAT 11

VERKOCHT

VERKOCHT Zoek je afwisseling? Werk je graag in de buitenlucht? Zijn reizen en VERKOCHT overnachten voor jou een uitdaging? Kun je fl ink aanpakken in teamverband? VERKOCHT Neptunus groeit en zoekt gemotiveerde collega’s: Geheel onderkelderde hoekwoning op mooie locatie. Halfvrijstaand woonhuis met garage en carport. Zeer ruim hoekappartement op de 2e etage met Vrijstaande patio bungalow met aanpandige garage 1e verd.: 4 slaapkamers, 5e mogelijk! Badkamer Ruime aanbouw. Dichte keuken met luxe eigen parkeerplaats. Woonkamer met prachtig en carport gelegen op ruim perceel. (2004 vernieuwd). Kindvriendelijke achtertuin aanrechtblok Mogelijkheid 4e slaapkamer. lichtinval. Badkamer en keuken kunnen nog naar Alle voorzieningen bevinden zich op één woonlaag. met berging en vrije achterom. Gunstig geprijsd! Perceeloppervlakte 230 m2. Inhoud 405 m3. eigen wens ingericht worden. Achterzijde woning geheel v.v. rolluiken. Medewerker Montage Perceeloppervlakte 170 m2. Inhoud 410 m². Woonoppervlakte 120 m².Inhoud 445 m³. Perceeloppervlakte 1271 m2. Inhoud 425 m3. Het (fulltime) werk bestaat uit het monteren en demonteren van tenten en VRAAGPRIJS 189.500,- k.k. VRAAGPRIJS 215.000,- k.k. VRAAGPRIJS 280.000,- v.o.n. VRAAGPRIJS 369.000,- k.k. semi-permanente accommodaties, overwegend in Nederland, België, Duitsland, Luxemburg, Frankrijk en Engeland. Vroeg opstaan, reisuren, overwerk en overnachten zijn daarom geen probleem voor jou. KIJK OOK OP ONZE WEBSITE: WWW.ERAMAASREGIO.NL AMERICA ARCEN HORST Kijk voor een uitgebreid functieprofi el op ERICAPLEIN 7 LAAKWEG 45 BROEKWEG 15 onze website: www.neptunus.eu

Neptunus kent een interne training en diverse aanvullende cursussen. Wij bieden je een goed salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden zoals onkostenvergoeding en pensioenregeling.

Interesse? BUITENKANS NIEUW! Vraag dan telefonisch het sollicitatieformulier aan, of

download deze van de website. Voor meer informatie Instapklare starterswoning met 4 slaapkamers Scherp geprijsd halfvrijst. woonhuis met garage. Levensloopbestendige woning gelegen op korte of het sturen van je sollicitatiebrief met CV kun je contact gelegen aan een rustig pleintje. Nieuwsgierig? Ind: L-woonkamer, extra kamer, evt. geschikt voor afstand van centrum. Ruime woonkamer, dichte opnemen met Mevr. Rosalie Verhofstad, Afdeling P&O Kom dan kijken. kantoor c.q. speelkamer, leefkeuken. 1e verdieping: keuken. 3 slaapkamers op de begane grond. Vaste Eigenaar staat open voor biedingen. 3 slaapkamers en badkamer. Tuin op het zuiden. trap naar verdieping: 1 slaapkamer en grote zolder- 077 - 462 24 44 | [email protected] Woning mogelijk ook te koop op erfpachtbasis. Perceeloppervlakte 312 m². Inhoud 370 m³. ruimte. Aanvaarding per direct. Perceeloppervlakte Neptunus BV | Postbus 7859 | 5995 ZH Kessel 659 m2. Inhoud 692 m3. THE NETHERLANDS BELGIUM UNITED KINGDOM GERMANY FRANCE POLAND AUSTRIA DOE EEN BOD! VRAAGPRIJS 172.000,- k.k. VRAAGPRIJS 265.000,- k.k. Poststraat 9, 5801 BC Venray 12 01 jongeren 13

Zondagmiddag half twee. Een vader loopt met zijn dochtertje naar de aan voordeur van zijn huis. Mag ik een paar minuutjes van uw tijd? Deze week in ‘Geplukt’15 Mark van de VRAGENPas uit Melderslo. Anke van Helmond Mies

denk is het echt belachelijk. Als je in een ander land en in een Column andere cultuur geboren zou zijn, welke zou dat dan zijn? In Canada, want mijn familie woont Snotter- daar en ik zou wel eens willen zien hoe het daar is als je er woont. bellen-jacht Wat is de meest spontane actie die je ooit hebt gedaan? Schokkend, maar waar: ik Ik heb heel vaak van die domme, heb snotterbellen gezocht in de spontane acties. Als ik met uitgaan trein. Vorige week, tijdens mijn iets zeg wat niet zo snugger overkomt, rit naar Eindhoven, had ik het dan hoor ik vaak de vraag of ik blond weer getroffen met mijn ben. zitplaats. Een blèrend kind Telefonisch eten bestellen: waar bel achter mij met naast zich een je naar toe? vader die lekker met zoonlief Naar De Halte in Helenaveen. Dat is mee deed, wat een geluk. een restaurant en pannekoekerij en daar werk ik. Ik zou dan een lekkere Tijdens de gehele treinrit kon pizza bestellen. ik heerlijk meegenieten van de Welke angst zou je willen conversatie die zich afspeelde overwinnen? tussen vader en zoon. “Blijven Mijn angst voor spinnen! Ik vind die zitten!” Goh, waar zou hij heen beesten zo eng. willen dan? Als ik het allemaal Naam Anke van Helmond Welke superkracht zou je willen Welk liedje heeft de mooiste tekst? Hoe ziet jouw perfecte dag eruit? goed gezien had net, en ik Leeftijd 16 jaar hebben en hoe zou je hem gebrui- Ik vind dat niet echt bij een bepaald Eerst lekker lang uitslapen, dan gaan meende dat ik toch vrij goed Woonplaats Evertsoord ken? liedje, maar de liedjes van Rowwen shoppen in een grote stad en lekker uit gekeken had, zit hij strak tussen School Dendron College Ik zou wel willen dat ik onder bepaalde Hèze hebben wel mooie teksten. eten. ’s Avonds zou ik uitgaan. de raam en vader ingeklemd... papiertjes mijn handtekening kon zet- Het liedje ’Liefde’ vind ik bijvoorbeeld Tatoeage? Wat en waar zou je hem “Niet schoppen, dat is niet netjes Wat is het eerste wat je je als kind ten, bijvoorbeeld onder mijn examen mooi, zeker als Chantal Janzen het nemen? want er zit een mevrouw voor kan herinneren? zodat ik al geslaagd ben. zingt. Ik zou niet zomaar een tatoeage je!” Ja! Inderdaad, niet schoppen, We hebben thuis koeien, dus dan ging Wat wens je te zien vanuit je Als je de komende 24 uur man bent, nemen, maar als ik het zou doen dat is niet netjes en ook zeker ik met een kopje oploschocomel naar slaapkamerraam? wat zou je dan doen? dan zou ik achter mijn oor een klein niet fi jn. “Hey, je hebt een de melkstal. Dan deed mijn vader daar Een winkelstraat waar ook heel veel Het eerste wat ik zou gaan doen is muzieknootje nemen. snotterbel!” Een snotterbel? Ieew, melk rechtstreeks vanuit de koe in, en cafés aan liggen, zodat ik in het week- denk ik staand plassen, ik wil wel eens Dit omdat ik zelf muziek maak en waar!? Daar bleef het niet bij. Het dan lekker opdrinken. end niet meer zo ver hoef te fi etsen na meemaken hoe dat is. Dan een potje omdat ik ook vaak naar muziek luister. werd van kwaad naar erger. Het Wat is de grootste leugen die je ooit het uitgaan. voetballen en ’s avonds uitgaan met Ik heb het ooit op tv gezien en dat zag woord snotterbel viel steeds verteld hebt? Waarop ben je het meest trots? mijn vrienden. er wel gaaf uit. vaker en ik hoopte toch iedere Toen ik op de basisschool zat at ik stie- Op het behaalde resultaat van de Wat is de coolste trend die je ooit Welke vraag zou je willen stellen aan keer weer dat vader het allemaal kem chipjes tijdens de les, die had ik in fanfare uit Kronenberg en Evertsoord in gevolgd hebt en die nu totaal een helderziende? netjes afpoetste. Maar blijkbaar mijn laatje liggen. Als de juf dan vroeg Praag. Wij waren daar het beste orkest belachelijk is? Wat voor beroep ik over 15 jaar had zoonlief genoeg van de of ik iets at zei ik nee. Voor toen was en hebben een supergezellig weekend Zo’n tatoeagekettinkje, die droeg uitoefen en of ik daar gelukkig mee zakdoek en zocht zelf een dat een heel groot leugen, haha. gehad. iedereen toen, maar als ik eraan terug ben. oplossing voor het ’opruimen’ van zijn snotjes. “Hey, je hebt alweer een snotterbel. Oh! Nu schiet je hem weg!” Ehh.. Sorry!? Waar dan? Ik zal niet snel naar snotterbellen gaan zoeken, maar nu fl itsten mijn ogen toch echt wel alle kanten op, op zoek naar dat snotje. Het zou toch niet in mijn haar beland zijn..? Of mijn jas ingegleden zijn? Godzijdank vond ik nergens iets wat leek op een snotje of wat het ook Januari daadwerkelijk was. De volgende keer denk ik wel eerst drie keer na voordat ik plaatsneem op een stoel voor een klein, blèrend kind. Dat is me deze treinreis toch niet zo goed bevallen. Het doet trouwens ook OPRUIMING rare dingen met me, ik bedoel, wie gaat er nou op zoek naar snot..!? Monturen Mies

Optometristen lid OVN, Kerkstraat 1 - Horst • tel. 077 398 26 61 • www.kruytzeroptiek.nl contactlensspecialisten lid ANVC 12 14 opinie 01

Ingezonden brief Gaan we zakken vullen of gaan we echt voor de regio?

Eigenlijk waren we het al vergeten, maar woensdagnacht, 4 januari, in een lang weekend Floriade. ‘Regelen drie nachten. De receptioniste laat we- zetten gedurende de Floriade tijd.” een herhaling van L1-nieuws kwam in de aanloop naar de Floriade een jullie dan de reservering voor de over- ten dat dat gemiddeld 99,50 euro per En zijn collega Stephan Peeters zei rapportage langs met de heren Hans van der Sterren en Stephan Peeters nachtingen bij het Parkhotel Horst?’ persoon per nacht gaat kosten, zonder het nog duidelijker: “De ondernemer van het Parkhotel Horst. vroeg de familie. Daar zitten ze de laat- diner? Dat is ruim 47% duurder dan de moet zijn kansen grijpen.” Toen wis- ste jaren telkens. Het Parkhotel Horst advertentie. ‘Nee, het is dan Floriade.’ ten we meteen wat ze eigenlijk Met mijn broers en zussen wat zal een bezoek aan de Floriade een adverteert voor 67,50 euro per persoon Heeft de gemeente de toeristenbelas- bedoelden: graaien. De familie zit nu organiseer ik om beurten elk jaar prachtige opsteker zijn. Wij hebben al per nacht inclusief een diner en ontbijt- ting dan zo verhoogd? Nee, dit zijn de 20 kilometer verderop in een ander een dag om samen te komen en wat een tocht met de kabelbaan gemaakt buffetten. Begin november meldden prijzen gedurende de Floriade. hotel en wij rijden ze wel. van de omgeving te bewonderen. en gezien hoe mooi het wordt en de we ons bij de receptie om voor juni Hans van der Sterren zei in de rap- Cees J.M. van der Ploeg In 2012 zij wij weer aan de beurt en seizoenkaarten zijn al binnen voor 2012 drie kamers te reserveren voor portage: “Noord-Limburg in de kijker Horst aan de Maas

Ingezonden brief Reactie op artikel ‘Grubbenvorst meet fi jnstof’, HALLO Horst aan de Maas van 5 januari 2012. Fijnstof meten in Grubbenvorst?

Als men fi jnstof gaat meten dan vergeet men in Grubbenvorst dat dat sche bestrijdingsmiddelendeeltjes, den door bijna alle bedrijven gebruikt. zoveel gezondheidschadende stof- maar één onbelangrijke factor is waar de gemeente Horst aan de Maas en zoals insecticiden. Deze worden door Ook hier maakt apparatuur de deeltjes fen in de lucht brengen en er een andere instanties altijd hun voordeel mee kunnen doen en geen belangrijk alle agrarische bedrijven bij het LOG microscopisch klein. stapeling optreedt van deze stoffen, argument om vestiging van een NGB tegen te houden. gebruikt. Men gebruikt apparaten om Uitstoot van ammoniak. Dit is op dat eventuele nieuwe bedrijven er het chemisch spul in kleine deeltjes in alle bedrijven met dierlijk organisch gewoon niet meer bij kunnen. Voor De dorpsraad van Grubbenvorst ben de grootte van bacteriën. Ze zijn de lucht te brengen, om economische materiaal. Er is geen duurzaam appa- de mens schadelijke stoffen worden is blij met een dooie mus, ongeacht dus veel kleiner dan fi jnstof en dringen motieven. De gezondheid van werk- raat dat ammoniak kan verwijderen uit niet gemeten. De gemeente en de de resultaten. Waar het werkelijk om diep in de longen door. Ze veroorzaken nemers en omwonenden komt op de uitgestoten lucht. toekomstige bedrijven wrijven zich gaat, zal ik trachten uit te leggen. 3 tot 5 kilo meter van de bron COPD- tweede plaats. De deeltjes kunnen Fijnstof, waaraan zich schadelijke in de handen. Het zal uiteindelijk de De bestaande agrarische bedrijven in longziekten en allergieën. Om deze tot 72 uur blijven zweven, ook in de deeltjes zoals virussen en bacteriën Tweede Kamer of Raad van State zijn en rondom het LOG Witveld stoten de deeltjes te meten heb je speciale appa- omgevingslucht. kunnen vasthechten. die de gezondheid voor de bewoners volgende stoffen uit. ratuur nodig. Er is apparatuur die maar Gezondheidschadende deeltjes Kippenmest, de belangrijkste voe- van Horst boven economische belan- Gezondheidschadende microbio- 1/3e van het aantal micro-organismen van schadelijke ontsmettingsmiddelen, dingsbodem voor een vliegenplaag. gen zal stellen, zo schat ik in. logische deeltjes, zoals actinomyceten in de lucht meet. zoals formaline en chloor. Deze horen Belangrijk is dat alle bedrijven Peter Rechsteiner en schimmelsporen. De deeltjes heb- Gezondheidschadende chemi- tot de hoogste gevarenklasse en wor- rond of in het LOG Witveld nu al samen Horst

In de maand januari geven wij u extra hoge KORTINGEN cadeau!

V-groef Lamel Lamel Laminaat Plank Plank 10mm dik, 15jr. garantie Gerookt wit of naturel wit of naturel 95 95 95 9, p/m2 29, p/m2 27, p/m2 VOOR DE SNELLE BESLISSER Haal uw bestelling op voor PVC Alle vloer- Eiken 31 januari 2012 en ontvang Laminaat tegels Tundra Massief 10% EXTRA 95 p/m2 10% KORTING 95 KASSAKORTING 19, 2 15, p/m bij aanschaf van een complete vloer

U vindt CIS&CO VLOEREN - IMPORT in: Voor verschillende tips over het Oostrum (Venray) leggen, afwerken, reinigen en Cis & co Stationsweg 120d onderhoud van onze vloeren kunt u terecht op onze website: VLOEREN t. 0478 - 63 11 97 Ook gevestigd in Weert cisencovloeren.nl

Alle prijzen zijn exclusief BTW. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Acties gelden enkel indien aangekocht en geleverd / afgehaald voor 1 februari 2012. 12 01 opinie 15

Bespreking Poll week 52 Ik steek met Oud en Nieuw geen vuurwerk af

Het nieuwe jaar is inmiddels al een kleine twee weken oud. Op de crisis een rol heeft gespeeld blijkt niet direct uit de verkoopcijfers. Deze stelling ”Ik steek met Oud en Nieuw geen vuurwerk af” reageerde zijn vrijwel gelijk aan de cijfers van 2010. Dit jaar zijn wel opvallend veel een lezer op internet: ”Vuurwerk afsteken leidt nog steeds tot veel mensen gewond geraakt door zelf gefabriceerde vuurwerkbommen. complicaties, zeker bij jongeren. En zolang er nog veel doctoren, chirurgen, Bovendien zijn meer mensen ernstig gewond geraakt aan de ogen. Ruim hulpposten, verpleegsters, verbandaanleggers, ouders en vele anderen 25 mensen raakten handen of vingers kwijt. In Horst aan de Maas zijn geen veel werk hebben met fout ´gegane´ vuurwerkbewegingen, hou ik het op cijfers bekend over gewonden door vuurwerk. NIET AFSTEKEN.” Spelen met vuurwerk blijft gevaarlijk. Desondanks hebben veel mensen De lezer onderschrijft hiermee blijkbaar de mening van de 81 procent dankzij het zachte weer genoten van het schitterende siervuurwerk dat op Cactus die geen vuurwerk af steekt met oud en nieuw. Of de huidige economische verschillende plaatsen in Horst aan de Maas werd afgestoken. Column Taalcursus Pools voor Horster agenten Begin

is omgekeerde wereld De twaalf dagen dat het eens/oneens > www.hallohorstaandemaas.nl nieuwe jaar al weer bestaat doen de nieuwjaarstoespraak van burgemeester Kees van Rooij bijna vergeten. Maar één zaak De politie van Horst gaat twee agenten naar een taalcursus Pools sturen. De klein percentage. In Duitsland pakt men dat anders aan: spreek je de taal niet? zal ongetwijfeld nog verder politie hoopt hiermee de taalbarrière te verlagen en de communicatie met de Dan geen werk. worden uitgediept en dat is het Poolse arbeidsmigranten te verbeteren. Bovendien verwacht het korps op deze Het zou voor alle arbeidsmigranten handiger zijn om Nederlands te leren. idee om ook jongeren een manier tijd en geld te besparen. Het vergroot hun kansen op werk en maakt de communicatie met de omgeving prestatiemedaille te gaan geven. Keerzijde van het verhaal is dat de Polen zich niet meer zo geroepen voelen een stuk gemakkelijker. Niet alleen de politie, ook winkeliers die Poolse teksten En waarom ook niet? Jongeren om Nederlands te leren. Als ze hun werkgever begrijpen en omgekeerd is dat in hun winkel hangen werken vervreemding in de hand. Kortom het lijkt wel een krijgen heel vaak de zwarte Piet klaarblijkelijk voldoende. Alleen Polen die zich hier langere tijd vestigen zullen omgekeerde wereld. Het is goed dat Horster agenten een cursus Pools volgen. toebedeeld terwijl slechts een zich nog de moeite getroosten om Nederlands te leren. Dit betreft echter een Wat vindt u? paar raddraaiers de boel voor hun collega’s verzieken. Een voorbeeld van een Uitslag vorige week (week 01) > De gemeente Horst aan de Maas moet bezuinigingen op de jongerencultuur herzien jongerengroep die het > eens 48% oneens 52% fantastisch doet is Jong Nederland. Altijd kan een beroep op hen worden gedaan als er iets te organiseren valt en de drumband is een lust voor oog en oor. Maar ook de jonge sporters van voetbal-, volleybal-, Laat mij jouw personal coach zijn! hockey- en andere Geniet van het afvallen met begeleiding sportverenigingen verdienen een CARNAVAL pluim voor al hun werk voor de club. Als al die verenigingen ook Camping Centrale Zelfstandig in 2012 zo actief en constructief gewichtsconsulent bezig blijven zal dat de donkere gebr. janssen b.v. economische buien die ons te www.janssensevenum.nl wachten staan toch nog met een www.mylifeslim.com gouden randje kleuren. Kees www.sevenum.partylook.nl My-LifeSlim Sevenum • Molenstraat 26 • T. 06 420 878 09 • [email protected] heeft in elk geval een positieve bijdrage geleverd aan een drukbezochte Nieuwjaarsreceptie. Dat de halve fi nalisten van het LVK een optreden verzorgden deed al direct aan een Rente carnavalsfeest denken, de bezoekers deinden bijna de zaal 1 jaar vast uit. Hét hot item van deze week, de vuilophaalellende, kwam 3,25% alleen tijdens persoonlijke gesprekjes aan de orde. Wijselijk hield Kees er zijn mond over dicht en de aanwezige raadsleden werden uit het voetlicht gehouden. Als alle reclamerende inwoners zich te zijner tijd tijdens een raadsvergadering zouden laten zien zou zelfs het Wilhelminaplein te klein zijn. Tenslotte nog een berichtje voor gebruikers van baby- of incontinentieluiers. De daarvoor geschikte groenbakken kunnen alleen via de gemeentesite te worden besteld en dan na bericht in Sevenum worden opgehaald. Over service gesproken! Plasjes ophouden dus. Cactus

Reacties: www.hallohorstaandemaas.nl emeentepin vn ort n e jnuri

nlitinen - ijk ook op ortnemnl

emeente mkt trt in jnuri eerte met verijeren overoie openre ijeenkomt vn e r Tot en met in jnuri e gee oee eeomte e gemee- verkeeroren te. in jnuri et u e emeente ort n e eet in een ein emkt met e nerin vn ver- wee te welom e l o keeroren e reen i t e emeente voor e toekomt il zoren voor een eetieve en gemeeteu. effi ciënte inrichting en onderhoud van de openbare ruimte. ererklener t oel wot getee oo llee e- eut ee electe gemt oe e • Dinsdag 24 januari 2012: eeoe te geue w t ect og oeog . et gg wee l e comme umte . lle oege oe ulle woe ew- uteet ege met et ewee • Dinsdag 31 januari 2012: e. emee wot etouwe e etwoo- ee eeeoe. comme meleg ele e uge gegee. woe • Dinsdag 7 februari 2012: ecte gee oe weggel w t e lg e gemeete ogeeel egeg e et e w oelge tute e geee. ee woe wet e eel ott. oot e gewet. e geele eer inormtie mel ee goot eel lle eee- oete l el e weeomt- e ge e ootelle ee ege- oe et gemeeteu e e lotee. oe e e gemeete geetee. gee- c. 6 wee ue. ge ut u te e t e e omte- tuul o www.otem.l.

Informatie over de AFVALINZAMELING van Horst aan de Maas in 2012

nzmelin ou ppier Avl op tij n trt komene eek Afvalinzamelaar Sita start ’s ochtends om 7 uur met de inzameling van het afval. Wij verzoeken u daarom om het afval om uiterlijk 7.00 uur aan de straat te zetten. omene eek ort in e onertne orpen et ou ppier inezmel

eerlo ueote eoo e e tctg op zaterdag 14 januari haalt SV United tussen ueot. 9.00 en 12.00 uur het oud papier op. Verzoek eelom mruil keukenvlemmer van SV United om het papier op de stoep voor mueeegg t uetu melt o et u te ette. t egemelt e - zaterdag 14 januari vanaf 9.30 uur het papier in melg egelom . t ett egelom op jnuri rientveen om het papier, zeven dagen per week en 24 uur Alle uiouen in e emeente ort n e een onln een keukenvlemmer op zaterdag 14 januari komen vrijwilligers van per dag, te brengen naar de container aan de vn liter ontvnen e et lg om et e o te le. Kogelstraat 70. De inzameling start om 9.30 uur ronener en vertoor Het keukenafval wordt sinds 1 januari tweemaal website http://omruilactie.afval2012.nl (of via ruenvort op zaterdag 14 januari wordt het oud papier per week opgehaald. Wij gaan er van uit dat de www.afval2012.nl). ueot et ou e ele woe- vanaf 13.00 uur opgehaald in Kronenberg en meete uoue oloee ee e omulcte t lt o e gemeetewe gmoge e ele tegmoge tue etoo. e moetteeegg uo een afvalemmer van 10 liter. aan de Luttelseweg 20, 5975 VW Sevenum. 9.00 en 12.00 uur worden ingeleverd achter het gt og oo e melg. oct u e geloe wee tot e coclue eem et emmete e ee t et ee- ttto eouw e loceweg Het volledige inzamelrooster 2012 voor alle ker- geome t uw lemme toc te le veringsbewijs, dat u via mail ontvangt, mee. 6. et e wot gemel oo et nen is te vinden op: www.horstaandemaas.nl is, dan kunt u uw afvalemmer van 10 liter ruilen In het voorjaar van 2012 staat nog een volgende voor een afvalemmer van 25 liter. omulcte gel. ot e t ut u oo et e gemeete ot e ogeet eetuele et euel oo loe el- daarvoor een omruildag op zaterdag 14 januari emmee geue. et ee wel 2012. ee ege emme e tt. e emme Avl niet opel U moet zich voor deze omruilactie aanmelden og om te ooome t ogel e e e nieue vlinzmelin i een zeer omvnrijke opertie t vernerinen in eien oo ee melomule te ulle o e ot me. i er ook prke vn nieue routeem voor e inzmelin Tot nu toe eet it in een eperkt ntl evllen er toe elei t et vl niet op e eproken inezmel er ue iervoor Antpunten vlinzmelin We doen er alles aan om de inzameling voort- et eteee e wot tee oogege- o goe mogel te lte eloe. oct e e mel om te ooome t • Keukenafval moet aangeboden worden in het emmertje, in doorzichtige plastic zakken en bij et toc og m g g we l olgt te et ogml egete wot. ooeu ctgeoot ooctge e wege cotole o oute l e ooeu we. ctgeoot om te ooome t l ut e emme lt. o geoe e gg o Meldingen over plastic, metaal- en drankver- dezelfde wijze aanbieden, dat wil zeggen doorzichtige zakken en dichtgeknoopt. Wanneer keukenafval niet opgehaald wordt, kan pakkingen en tariefzakken die vóór 11.30 uur • Maandverband en tampons moeten in de tariefzakken aangeboden worden in verband met het me t e olgee meloute e- woe ge woe og eele g wege meel loe e. e eetolgee oute lt e opgehaald. Meldingen over plastic, metaal- • Bij de gemeente komen diverse opmerkingen met betrekking tot de tuinafvalkorven binnen. In e o e ge. e mg ee et e ege e tee e ee lte tum woe lle omege eel e ologe geoct. ooctg ltc ot uel t e 11.30 uur worden gedaan worden de eerstvol- gee etl et e lemme gee weg ogel. lte. Melden via callcenter: telefoon 077 - 477 97 77. eer eten ijk op vlnl emeentepin Bekendmakingen e eeten ten. Zo kunt u bij ons terecht voor: Aqua-Zumba, vn ort n Aqua Joggen, Aqua varia, trimzwemmen en nog ort ele ee cttete. Kranestraat 33 om et euwe ee goee tt e Tienrayseweg 24 en kom lekker zwemmen, sporten bij ons. De offi ciële bekendmakingen van de Kerkstraat 13a jnuri gemeete ot e woe Witveldweg/Reulsberg luitin vrijvon geulcee et eletoc gemeetel Vanaf 13 januari zijn wij op vrijdagsavond voort- t te lge o www.otem. eerlo aan gesloten om 21:00 uur. nlitinen - l. ulcte et eletoc gemeete- eeweg 9 l ee wee ee eteg o et Mgr. Jenneskensstraat 28 ge lee ete e e ut u wel Zwembad de Berkel, Kranestraat 14, Horst. ijk ook op ortnemnl olgee. weer wat lichaamsbeweging gebruiken. Kom Tel: (077) 477 97 25. elerlo daarom na deze fi jne dagen bij ons lekker spor- ecetewemotem.l Vlasvenstraat 28a roekuizen Horsterweg 18 eterik Schadijkerweg 41 rientveen ommiie ezr emeente mkt trt in jnuri eerte Lavendellaan 54 evenum penre oorzittin vn e ommiie voor e enelin vn ezrriten en klten Helenaveenseweg 13A openre ijeenkomt vn e r ruenvort De Hackert 5 in jnuri l ee ege- wct gect tege e wg met verijeren overoie Asterstraat 40 Broek 6, 8 en 10 g woe geoue e comme oo ee eoe tot lce oo e locte Tot en met in jnuri e eeume- e ueoteweg e eelg ewcte e lc- ueoteweg te egelom. gee oee eeomte e gemee- Tienr te. ee comme egt e ut oe te m uur komt aan de orde 2 bezwaar- verkeeroren te. in jnuri et u eelom Over de Beek 2 eme elute o ewcte. cte gect tege e wg e emeente ort n e eet in een ein emkt met e nerin vn ver- wee te welom e l o eel Nieuwe Baan 17 ee eoe tot lce oo e locte keeroren e reen i t e emeente voor e toekomt il zoren voor een eetieve en gemeeteu. e oorzittin ort eouen in et omegl te ottum. effi ciënte inrichting en onderhoud van de openbare ruimte. emeenteui te ort inn vi ooin- ererklener n oo mee omte ut u cotct oeme t oel wot getee oo llee e- eut ee electe gemt oe e • Dinsdag 24 januari 2012: met de secretaris van de commissie, mevr. eeoe te geue w t ect og oeog . et gg wee l e comme umte evertij reioumenten m uur omt e oe et e- drs. M.A.M. Lenssen, tel. (077) 477 97 77. . lle oege oe ulle woe ew- uteet ege met et ewee • Dinsdag 31 januari 2012: e. emee wot etouwe e etwoo- ee eeeoe. comme meleg r zijn in e mn eemer ruim -krten nevr t i zoveel l ele e uge gegee. woe • Dinsdag 7 februari 2012: norml e leverin vn -krt voor kineren joner n jr en mnen vint ecte gee oe weggel w t e lg e gemeete ogeeel egeg roor lter plt n eruikelijk e et e w oelge tute e geee. ee woe wet e eel ott. oot e gewet. e geele eer inormtie ewctg l e leeg e eug ons bellen (077-4779777) om te vragen of het mel ee goot eel lle eee- oete l el e weeomt- e ge e ootelle ee ege- oe et gemeeteu e e lotee. -te lte olge oet ocumet l e . oe e e gemeete geetee. gee- c. 6 wee ue. ge ut u te e t e e omte- tuul o www.otem.l. cem. oet ect gelt ute et oo e tum wo u uw -t eet ge- ge -te oo eoe oue g tt emel o e o e u dan 13 jaar en 6 maanden, spoedaanvragen en g eet meegeege. oote e ewe. oo ee oucte Wij raden u aan het document af te komen geldt de gebruikelijke levertijd van 4 werkdagen.

le e geoeme t. oct u et In 2012 geldt weer de normale wachttijd van Informatie over de ocumet ect met oe og ee 4 werkdagen op alle reisdocumenten die wor- (bijvoorbeeld omdat u op reis gaat), dan kunt u den aangevraagd vanaf 1 januari. INZAMELING Schema levering ID-kaarten voor kinderen tot 13 jaar en 6 maanden AFVAL krt nevr Avie krt len vn van Horst aan de Maas in 2012 tussen 19 en 23 december 23 januari op dinsdag 27 december 30 januari op woensdag 28 december 6 februari op donderdag 29 december 13 februari op vrijdag 30 december 22 februari nzmelin ou ppier Avl op tij n trt komene eek Afvalinzamelaar Sita start ’s ochtends om 7 uur met de inzameling van het afval. Wij verzoeken u daarom om het afval om uiterlijk 7.00 uur aan de straat te zetten. omene eek ort in e onertne orpen et ou ppier inezmel normtievon onterp-

eerlo ueote eoo e e tctg trutuurviie lvertje -eie op zaterdag 14 januari haalt SV United tussen ueot. 9.00 en 12.00 uur het oud papier op. Verzoek eelom mruil keukenvlemmer p oner jnuri kunt u tuen uur en uur inormtie krijen over e van SV United om het papier op de stoep voor mueeegg t uetu melt o onterptrutuurviie lvertje -eie et u te ette. t egemelt e - zaterdag 14 januari vanaf 9.30 uur het papier in melg egelom . t ett egelom op jnuri De gemeenten Horst aan de Maas, Peel en e eultte e eeg e eecte rientveen om het papier, zeven dagen per week en 24 uur Alle uiouen in e emeente ort n e een onln een keukenvlemmer e elo meweg met e o- oo et ect ttoeote e totle op zaterdag 14 januari komen vrijwilligers van per dag, te brengen naar de container aan de vn liter ontvnen ce mug ee ee tegemeetele gebiedsontwikkeling op omliggende Natura2000- e et lg om et e o te le. Kogelstraat 70. tuctuue ogetel oo e geeot- geee. De inzameling start om 9.30 uur ronener en vertoor Het keukenafval wordt sinds 1 januari tweemaal website http://omruilactie.afval2012.nl (of via wikkeling van Greenport Venlo in het Klavertje et e tuctuue wot mee eee e ruenvort op zaterdag 14 januari wordt het oud papier per week opgehaald. Wij gaan er van uit dat de www.afval2012.nl). 4-gebied. Hiermee wordt de beleidsmatige coceete geoe ecllee te ueot et ou e ele woe- vanaf 13.00 uur opgehaald in Kronenberg en meete uoue oloee ee e omulcte t lt o e gemeetewe geleg oo utweg ele ol ewoe e toeomtge ee gmoge e ele tegmoge tue etoo. e moetteeegg uo een afvalemmer van 10 liter. aan de Luttelseweg 20, 5975 VW Sevenum. het Klavertje 4-gebied in bijvoorbeeld bestem- et gee. e otwetuctuue met et 9.00 en 12.00 uur worden ingeleverd achter het gt og oo e melg. oct u e geloe wee tot e coclue eem et emmete e ee t et ee- mgle. eoel e tuctuue ooot l e e ee lge ttto eouw e loceweg Het volledige inzamelrooster 2012 voor alle ker- geome t uw lemme toc te le veringsbewijs, dat u via mail ontvangt, mee. ee mleueectot l e ee liggen bij de gemeenten Horst aan de Maas, 6. et e wot gemel oo et nen is te vinden op: www.horstaandemaas.nl is, dan kunt u uw afvalemmer van 10 liter ruilen In het voorjaar van 2012 staat nog een volgende geoeeectceeg ogetel. Peel en Maas en Venlo, bij de provincie Limburg voor een afvalemmer van 25 liter. omulcte gel. ot e t ut u oo et oel et l e e oewe- e et otwele eeot elo te e gemeete ot e ogeet eetuele et euel oo loe el- gingen op het gebied van milieu, gezondheid en inzage van 5 januari tot en met 16 februari 2012. daarvoor een omruildag op zaterdag 14 januari emmee geue. et ee wel uume olwg te etee et ee e ocumete gtl leeg- 2012. ee ege emme e tt. e emme otelle e tuctuue e e o- o e wete e gemeete e Avl niet opel U moet zich voor deze omruilactie aanmelden og om te ooome t ogel e e olgee le e oecte. ee ee otwele eeot elo e o e nieue vlinzmelin i een zeer omvnrijke opertie t vernerinen in eien oo ee melomule te ulle o e ot me. passende beoordeling opgesteld, met daarin www.umtelele.l i er ook prke vn nieue routeem voor e inzmelin Tot nu toe eet it in een eperkt ntl evllen er toe elei t et vl niet op e eproken inezmel er ue iervoor Antpunten vlinzmelin We doen er alles aan om de inzameling voort- et eteee e wot tee oogege- Algemene informatie o goe mogel te lte eloe. oct e e mel om te ooome t • Keukenafval moet aangeboden worden in het emmertje, in doorzichtige plastic zakken en bij et toc og m g g we l olgt te et ogml egete wot. ooeu ctgeoot ooctge e wege cotole o oute l e ooeu we. ctgeoot om te ooome t l ut e emme lt. o geoe e gg o Gemeentehuis Openingstijden gemeentehuis Afspraak maken Meldingen over plastic, metaal- en drankver- dezelfde wijze aanbieden, dat wil zeggen doorzichtige zakken en dichtgeknoopt. Postadres: Postbus 6005, 5960 AA Horst Alle afdelingen zijn geopend: maandag t/m Het is ook mogelijk een ‘Afspraak op maat’ te Wanneer keukenafval niet opgehaald wordt, kan pakkingen en tariefzakken die vóór 11.30 uur • Maandverband en tampons moeten in de tariefzakken aangeboden worden in verband met het Bezoekadres: Wilhelminaplein 6 vrijdag van 08.30 tot 13.00 uur. Daarnaast is maken voor producten van burgerzaken tijdens me t e olgee meloute e- woe ge woe og eele g wege meel loe 5961 ES Horst afdeling burgerzaken geopend op: Maandag van de normale openingstijden, dit kunt u doen via e. e eetolgee oute lt e opgehaald. Meldingen over plastic, metaal- • Bij de gemeente komen diverse opmerkingen met betrekking tot de tuinafvalkorven binnen. In Telefoon: 077 477 97 77 08.30 - 20.00 uur. tel. 077 - 477 97 77. Als u een ‘afspraak op maat’ e o e ge. e mg ee et e ege e tee e ee lte tum woe lle omege eel e ologe geoct. Fax: 077 477 97 50 De gemeente is van 08.00 tot 17.00 uur tele- heeft gemaakt, wordt u met voorrang geholpen. ooctg ltc ot uel t e 11.30 uur worden gedaan worden de eerstvol- E-mail [email protected] fonisch bereikbaar. Op maandagavond is de Wilt u er s.v.p. rekening mee houden dat u bij de gee etl et e lemme gee weg ogel. Internet www.horstaandemaas.nl gemeente telefonisch tot 20.00 uur bereikbaar. afdeling Burgerzaken een geldig legitimatie- lte. Melden via callcenter: telefoon 077 - 477 97 77. bewijs (paspoort/id-kaart of rijbewijs) nodig hebt. eer eten ijk op vlnl 12 18 politiek 01

De inhoud van de mededelingen op deze pagina wordt beschouwd als ingezonden stuk en is geheel voor de verantwoording van de inzender. De journalistieke uitgangspunten van de redactie van HALLO Horst aan de Maas (bijv. hoor/wederhoor) zijn op deze communicatie niet van toepassing.

Politiek café over de nieuwe Natuurwet van Bleker

De PvdA/PK in Horst aan de Maas organiseert een politiek café met als ing van Natuurmonumenten, maar Nederland. Er zal in Nederland 128.000 natuur”. De VVD wil juist dat Bleker thema de nieuwe wet Natuur. Op donderdag 19 januari wordt deze nieuwe deze vallen vrijwel allemaal onder de hectare minder natuur gerealiseerd nog meer natuurregels schrapt waar- wet toegelicht in café De leste Geulde in Horst. Daarna wordt een forum bescherming van ‘Natura 2000’ of de worden dan gepland, er verdwijnen van ondernemers en recreanten last gevormd met Myrthe Kusse, Lutz Jacobi, Tweede Kamerlid voor de PvdA en ‘Ecologische Hoofdstructuur’. plant- en diersoorten en Europa zal de hebben. Het wetsvoorstel wordt naar een lid van de Provinciale Staten Limburg van GroenLinks. De avond begint Met deze wet haalt staatssecre- staatssecretaris hiervoor op de vingers alle waarschijnlijkheid eind januari om 19.30 uur. taris Henk Bleker zich de kritiek van tikken. “Bleker gaat niet met de snoei- in de Ministerraad besproken en op natuurorganisaties in Nederland op de schaar, maar met de kettingzaag de zijn vroegst in april naar de Tweede CDA’er Henk Bleker, staatssecre- verantwoordelijkheid bij de lokale over- hals. Vrijwel alle natuurorganisaties zijn natuur te lijf”, aldus GroenLinks. Kamer gestuurd. taris van Landbouw, komt met een heden leggen. “Ondernemers en bur- gevallen over zijn voorstel voor een Vorige week kwam de wet Natuur Alle ingrediënten zijn aanwezig nieuwe wet Natuur, die de opvolger gers moeten de natuur beschermen. De nieuwe natuurwet. Ook het Planbureau aan de orde tijdens de begrotings- voor een zeer interessant politiek moet worden van drie bestaande regels worden eenvoudiger, de natuur voor de Leefomgeving (PBL) is kritisch behandeling landbouw en natuur. café, waarvoor wij graag iedereen natuurwetten: de Flora- en faunawet, blijft beschermd, maar met minder over het akkoord. De PvdA vindt dat het natuurbeleid met interesse voor dit onderwerp wil- de Natuurbeschermingswet en de bureaucratie”, aldus Bleker. Verder De GroenLinks-fractie in de Tweede beter af is bij minister Schultz van len uitnodigen. Boswet. De bewindsman wil minder verdwijnt volgens de staatssecretaris Kamer stelt dat de nieuwe wet- Haegen. Volgens de PvdA lijkt de na- Bestuur en fractie PvdA/PK verboden en geboden en meer voor 190 natuurgebieden de bescherm- geving erg slecht is voor de natuur in tuur wet “meer op een wet weg met de Horst aan de Maas

Zeg de meest frustrerende nagelproblemen ZO maar GOOD-BYE Zeg HELLO Shellac MARGRIET De hybride nagelkleur, die de welbekende 15 nagellak problemen overwint!! SJOERDSMA Per behandeling 25,- & BAND JAN Tinails & Beauty WWW.CAMBRINUSCONCERTEN.NL Venrayseweg 89 Horst T. 077-7503602 www.tinails.nl

DeDe Grootste,Grootste, DeDe MooisteMooiste enen DeDe GoedkoopsteGoedkoopste CarnavalscollectieCarnavalscollectie vanvan BrabantBrabant

10.00010.000 pakkenpakken 10001000 m2m2 op voorraad carnavalcarnaval

AlleAlle matenmaten kinderpakkenkinderpakken

OokOok grotegrote matenmaten DeDe meubelshowroommeubelshowroom isis gewoongewoon geopend!geopend! Vanaf heden kunt u voor onze Uw vertrouwde adres CARNAVALSKLEDING Grutterskast voor teakhouten meubelen. ook terecht in Deurne teakhout bij Rijwielhandel v.d. Broek Eigen Import Nu uit faillisement grote partij: M blb l TiT i blb l Sint-Jozefstraat 27 - Tel. 0493-312494 Onze prijs massief eiken tafels tot 300 cm. Industrielaan 4 Asten De rijwielhandel blijft natuurlijk Ook op maat te bestellen. OUTLET-prijzen. Tel. 0493-670910 - www.wiegersxl.nl gewoon geopend 12 01 en zo 19

niet meer de zorg zullen krijgen die ze prulletje naar buiten om deze in een nodig hebben”, zegt Wismans. van de vier verschillende afvalbakken Zondagmiddag half twee. Een vader loopt met zijn dochtertje naar de te gooien. Mijn keuken is klein en daar voordeur van zijn huis. Mag ik een paar minuutjes van uw tijd? Deze week in Flinke bezuinigingen kan ik die bakken niet kwijt, zo ruim ‘Geplukt’ Mark van de Pas uit Melderslo. Vooruitzichten die haar zorgen woon ik ook weer niet. Natuurlijk zijn baren. Zorgen, die ze het hoofd biedt we verantwoordelijk voor het afval dat GEPLUKT door muziek te maken, een van we maken, maar ik heb mijn twijfels haar hobby’s. “In 2006 ben ik met over het resultaat van dit systeem”, Hanneke Christiaens, Linda Litjens en aldus Manon. Manon Wismans Ellen Thielen begonnen met de band Fairy Tale. Binnen de band speelde ik Vriendschap is niet In Horst woont de 43-jarige Manon Wismans. Zij is geboren en akoestische gitaar en bas. We hebben opgegroeid in Ysselsteyn en woont met haar drie kinderen Jacky (17), Giel de laatste jaren veel in en rond Horst vanzelfsprekend (15) en Silke (10) in Horst. Manons grootste hobby is muziek maken en opgetreden en heel wat huwelijksmis- Naast haar eigen huis is Manon ook Koken met daarin wil ze zich samen met haar vriend Peter van de Water (52) op gaan sen opgeluisterd. Door omstandigheden vaak te vinden in Swolgen waar vriend toeleggen. Deze week wordt Manon Wismans Geplukt. en tijdgebrek ben ik eind vorig jaar ges- Peter woont. “Hij heeft daar een huisje Esli Vencent & topt met de band. Maar over een paar midden in de bossen. Hier kan ik van maanden hebben we nog een laatste de rust, natuur en alle dieren genieten optreden in muziekcafé de Buun”, en het is er heerlijk wandelen”, zegt Ben van der Steen aldus de gitaarspeelster. Maar helemaal Wismans. Rust heeft Manon nodig want Elke week stellen chefkok zonder muziek kan Manon niet. Samen ze is een slechte slaapster. “Maak me Esli Vencent en souschefkok met haar vriend en beroepsmuzikant maar niet midden in de nacht wakker. Ben van der Steen van het Peter werkt ze aan een repertoire om Of er moet iets met de kinderen of Parkhotel een recept samen samen op te kunnen treden. Peter vrienden aan de hand zijn, dan mag met goede en eerlijke producten heeft een eigen opnamestudio. Naast het wel.” die onder andere uit de eigen muziek is fotografi e ook een hobby van Manon kijkt nauwelijks naar tv regio komen. Hiermee maakt u Manon. omdat ze een hekel heeft aan fi lms en de heerlijkste gerechten die het programma’s die door reclame worden beste van de ingrediënten naar Afvalsysteem met onderbroken. De gitaarspeelster vindt boven halen. vriendschap belangrijker dan afstom- vraagtekens pende tv-series. “Als een goede vriend De geboren Ysselsteynse woont hulp nodig heeft, zal ik er voor hem of Spinazie graag in Horst. “Er is vaak wel iets te haar zijn. “Ik hoop ook bij vrienden aan doen en Horst heeft een leuk centrum te kunnen kloppen als ik problemen met mooie, gezellige terrasjes. Echte heb. Vriendschap moet onvoorwaardeli- paté minpuntjes van Horst? Nou, misschien jk zijn maar is niet altijd vanzelfsprek- dat nieuwe systeem van afval ophalen. end. Met de meiden van Fairy Tale heb met noten Waar gaat alle afval naar toe? Hoe ik een hele goede band. We verschillen Voorgerecht voor 3 personen wordt alles verwerkt? Gebrekkige enorm van elkaar, maar kunnen altijd informatie vooraf en zijn wij de enige bij elkaar terecht. Dat maakt vriendsc- Benodigdheden: gemeente die dit zo doet? Ik heb een hap mooi en bijzonder”, sluit Manon · 600 gram spinazie kleine woning en moet nu voor elk Wismans het interview af. · 1 sjalotje · 1 teentje knofl ook · 50 gram pecannoten · 50 gram cashewnoten · 2 eetlepels olie · 2 eetlepels fi jngesneden verse RIX LIMERICK koriander · 1 eetlepel citroensap HALLO van afgelopen week: Fiets politie gestolen · Zout en peper Zeej haj ‘t kàlt, al wat gegriend, Bereiding: Beroepsmatig is Manon werkzaam vinden fl inke bezuinigingen plaats Mar heej haj de reis al oêtgekiend. · Was de spinazie goed en laat het als medisch secretaresse in de waardoor we een groot maatschap- ‘Ne fi ets gegrepe, uitlekken in een vergiet; geestelijke gezondheidszorg. Een leuke pelijk probleem krijgen. Ik verwacht Mit waat roëij strepe, · snijd het schoongemaakte sjalotje baan maar ze maakt zich zorgen. “Ook dat veel mensen de eigen bijdrage Want de pliesie is toch ôw beste vriend? en de knofl ook fi jn, hak de binnen de geestelijke gezondheidszorg niet meer kunnen betalen en daardoor pecannoten en de cashewnoten fi jn; · hou een paar noten over voor de garnering; · verhit 1 eetlepel olie in een GRANDIOZE wokpan en roerbak de spinazie tot dat deze zacht is; · doe de spinazie over in een WINTEROPRUIMING vergiet en haal er zoveel mogelijk PUZZEL vocht uit; * · hak de spinazie fi jn en laat het weer uitlekken; HALVE PRIJZEN Sudoku *tenzij anders aangegeven · verhit in een pan 1 eetlepel olie en fruit hierin de knofl ook en het Plaats de cijfers 1 tot en met 9 elk één keer in alle rijen en kolommen uitje op een laag vuur gedurende en in elk vierkantje van de vakken van 3x3. vijf minuten; · meng in een kom de spinazie, 9 3 1 6 Kijk voor de oplossing op de gefruite sjalot, de koriander www.hallohorstaande- de eetlepel citroensap en gehakte 8 4 5 3 7 maas.nl/oplossing noten; 2 of volgende week · breng het op smaak met peper en in de HALLO. zout; 9 1 LAARZEN EN LAARSJES · zet de spinazie een uur in de Oplossing vorige week: koelkast, zodat de smaken goed 3 5 7 1 4 9 7 9 3 6 8 5 2 1 4 HALVE PRIJS kunnen doortrekken; 1 2 5 3 7 4 6 8 9 4 7 6 4 8 1 2 9 5 7 3 · serveer de spinazie paté met drie 9 7 4 2 6 1 3 5 8 hoekjes roggebrood en crèm e 5 8 5 1 7 9 3 4 6 2 fraîche of zure room. 3 6 2 5 4 8 7 9 1 2 6 7 8 3 4 1 7 8 5 2 9 3 6 5 8 9 4 3 6 1 2 7 8 3 9 6 2 3 6 9 1 7 8 4 5 Doolgaardstraat 8, Horst aan de Maas 077 398 56 51 (ingang langs TNT) www.mariettemode.nl 12 20 verenigingen 01 Vogelexcursie voor Winterwandeling Meerlo de jeugd geslaagd

Jongeren die interesse hebben in vogels kunnen meedoen met de De negende winterwandeling georganiseerd door de Kammeräöj van de Vöskes is dit jaar wederom een groot vogelexcursie op 21 januari, georganiseerd door vogelwerkgroep succes geworden, laat de organisatie weten. Ondanks het wisselvallig weer met pittige buien in de middag, namen ’t Hökske. Op die dag gaat de vogelwerkgroep naar de Maas om vanaf de zondag zo’n 300 volwassenen en tientallen kinderen deel aan de wandeltocht. waterkant naar watervogels te kijken zoals eenden, smienten en ganzen, of juist kleine vogels en roofvogels. De werkgroep geeft aan dat het belangrijk is om een verrekijker mee te

nemen. De groep zelf neemt hun parkeerplaats bij de kerk en om 9.00 telescopen mee zodat de jongeren de uur vanuit Horst van de parkeerplaats vogels van dichtbij kunnen bekijken. bij Wonen Horst. De excursie duurt tot Ook hebben ze enkele verrekijkers ongeveer 12.00 uur. Aanmelden kan te leen. De groep vertrekt per auto via [email protected] of om 8.45 uur vanuit Sevenum op de 077 398 32 97 en kan tot 17 januari.

Geslaagd nieuw- jaarsconcert Concordia en Meriko

In een bomvolle zaal de Meulewiek in Meterik vond afgelopen zaterdag het traditionele nieuwjaarsconcert plaats. De spits werd afgebeten door het percussie ensemble van Muziekvereniging Concordia. Met werken die Concordia ook tijdens het laatste concours speelde werd een prima optreden neergezet. De organisatie was verheugd dat buien. In de route was een pauzeplaats De organisatie kijkt zeer tevreden Vervolgens was het de beurt aan werken stonden garant voor een de wandelaars van heinde en verre opgenomen bij ald prins Pascal Vissers terug op deze negende winterwande- Zangvereniging Meriko. Dankzij de prachtige uitvoering. kwamen. Het was voor de middag op de Hees, waar de wandelaars warm ling. De volgende winterwandeling zal workshops van vorig jaar is de vereni- Vooraf en vooral na afl oop wer- goed wandelweer bij een temperatuur werden ontvangen met glühwein, kof- plaatsvinden op de eerste zondag na ging versterkt met een aantal nieuwe den vele handen geschud en geproost van rond de 6 graden. In de namid- fi e, warme chocolademelk en eigenge- nieuwjaar en wel op zondag 6 januari leden. Met zes nummers en dankzij op het nieuwe jaar. dag trotseerden de wandelaars fl inke bakken wafels en andere lekkernijen. 2013. de enthousiaste bijdrage vanuit het publiek werd een prachtig staaltje van Volgend jaar het kunnen van dit koor neergezet. Na het opbouwen van de opstel- weer een Nieuwe instrumenten ling voor het fanfareorkest Concordia nieuwjaarsconcert trad bij het eerste nummer Meriko voor Harmonie Unie Sevenum nog een keer aan. Gezamenlijk brach- Ondanks het feit dat voorspeld ten zij het nummer ´Tranen gelachen´ wordt dat de wereld dit jaar zal ver- De stichting Vrienden van de Koninklijke Hamonie Unie (VvdH) heeft nieuwe instrumenten geschonken aan de van Guus Meeuwis ten gehore, wat gaan, gaan Concordia en Meriko ervan Jeugdunie en de Harmonie Unie in Sevenum. leidde tot een klinkende samenwer- uit dat zij de eerste zaterdag van king. 2013 weer een nieuwjaarsconcert op In 2010 organiseerde VvdH tijdens het nieuwjaarsconcert op kregen ze diverse lessenaars, Daarna speelde Concordia een de planken kunnen zetten. Voor 2012 een succesvolle dienstenveiling en zondag 8 januari. De Jeugdunie showmappen en tassen aangeboden. aantal nummers samen met combo, staat een optreden tijdens de Floriade recentelijk ontving de harmonie de ontving verschillende nieuwe Harmonie Unie Sevenum kreeg een violiste en solozangeres. De gekozen gepland. nieuwe muziekinstrumenten. De instrumenten, waaronder drie nieuwe nieuwe trombone. De volgende feestelijke overdracht vond plaats klarinetten en een piano. Daarnaast dienstenveiling is in 2013.

Acu-Balance Acupunctuur, Homeopathie, APS-pijntherapie personeelsdiensten Active Personeelsdiensten bemiddelt al jaren actief tussen werkzoekenden en bedrijven op diverse niveaus. Energie&Hormonale Balans, Voor een, in de regio Venray gelegen, Allergie, Stress, Blessures, opdrachtgever zijn wij op zoek naar : Rug-Nekklachten, Migraine • Monteur / Reparateur - kennis van hydrauliek en pneumatiek Ook bij: Stoppen met - initiatiefrijk, zelfstandig en probleemoplossend werken Roken en Afvallen - ervaring in reparatie machinebouw • Hulpmonteur HORST ARCEN ROERMOND www.acu-balance.nl - in bezit van heftruckcertificaat - bij voorkeur ervaring in spuitwerk Tel: 077- 374 4305 Rob Coumans - assisteert bij assemblage Lid NVA. Consulten worden vergoed door nagenoeg alle verzekeraars! • Verkoopmedewerker binnendienst - orders ontvangen en verwerken - facturatie LiesseLseweg 120a Deurne donderdag vrijdag zaterdag - commerciële achtergrond TeL. 0493-399775 - voorkeur kennis van software pakket ★ Bij besteding van BAAN of SAP E10,00 of meer • Engineer - MBO niveau, eventueel schoolverlater Volop schaatsen - tekenaar constructeur sleeën en snowboots Suikerbrood GRATIS - ervaring 3 D-CAD (werktuigbouwkundige) voorradig

Bel voor een afspraak of stuur ons uw uitgebreide CV. maandag dinsdag woensdag Kijk voor al onze vacatures regelmatig op onze website. Hometrainers, winterjassen, skikleding, ★ Crosstrainers, Loopbanden, showboots. Bij besteding van Active Personeelsdiensten Eindstraat 48 roeiapparaten Ook voor kinderen. E10,00 of meer 5801 CR Venray T: 0478-580647 5 rozijnenbollen GRATIS E: [email protected] Bezoek onze vernieuwde grootste wintersportafdeling in de e www.activepersoneel.nl regio op de 1 etage. Ook voor het slijpen en waxen van uw ski’s. 12 01 verenigingen 21 Sjef Klinkers dirigent in hart en handen

Voor zijn verdiensten voor het HONL ontving Sjef Klinkers woensdag 4 januari het ere-dirigentschap met fout. Ik stopte de ouverture, draaide de wisselwerking tussen het orkest en bijbehorende speld. In 2008 was Sjef als dirigent gestopt en vorige week legde hij zijn functie als artistiek leider mij om naar de concertbezoekers in de mij kwam de muziek voort.” van het HONL neer. “Ik heb er het volste vertrouwen in dat dankzij de huidige dirigent Leo van de Laak het orkest Norbertuskerk en gaf aan dat wel eens een opleving zal doormaken.” wat fout kon gaan, maar wij begonnen Ik was slechts opnieuw . Toenmalig burgemeester Fasol was verbijsterd. Hij zei dat hij nog dirigent nooit een dirigent had gezien, die het Wie denkt dat de 75-jarige Sjef op lef had een concert te stoppen om van zijn lauweren gaat rusten, heeft het bij vooraf aan te beginnen.” het verkeerde eind. “Ik heb nog allerlei Klinkers zit vol mooie verhalen plannen. Zo blijf ik muziekstukken ar- over het orkest. “Maar het waren de rangeren voor het HONL. Dus voorlopig orkestleden die het hebben waarge- zijn ze nog niet van mij af”, lacht hij tot maakt. Ik was slechts de dirigent. Uit besluit.

Nieuwe oud papier- dag Melderslo

RKSV Melderslo gaat dit jaar het oud papier in Melderslo op de derde zaterdag van de maand ophalen.

Voorgaande jaren was dat op de eerstvolgende ophaaldag voor oud tweede zaterdag van de maand. De papier in Melderslo is dus 21 januari. Informatieavond dorpsraad Sevenum De eerste grote activiteit van de dorpsraad Sevenum in 2012 is een Vol trots toont Sjef Klinkers een huishoudschool in Venlo. Daarnaast het concert met zijn wandelstok op informatieavond op woensdag 18 januari in De Wingerd voor alle trofee, vervaardigd uit twee klinkers. was ik dirigent van de harmonie van de grond tikte en riep: ´ Dit is een inwoners van Sevenum en omgeving. Het doel van de bijeenkomst is “Die heb ik gekregen toen ik vijftig Haanrade. Toen al deed ik de dingen geweldig orkest. Dit wordt een succes!´. meer bekendheid geven aan de activiteiten van de Dorpsraad Sevenum. jaar muzikant was”, zegt hij met een anders dan wat men gewend was.” Wij speelden muziek voor een breder fl onkering in de ogen. Die fl onkering publiek. Muziek waar de mensen om Recent is de Dorpsraad Sevenum wordt informatie gegeven hoe men vertelt alles over het enthousiasme De verkeerde muziek vroegen. En dat sloeg aan.” nauw betrokken geweest bij het op- hieraan kan deelnemen. Tijdens de waarmee Sjef de harmoniemuziek in “Eind jaren tachtig was ik met Chrit zetten van het project AED (automa- informatieavond wordt ook aandacht de regio Noord Limburg en ver daar Herraets, de toenmalige vice- presi- De burgemeester was tische externe defi brillator) en onder- gegeven aan het Sevenumse land- buiten op de kaart heeft gezet. Als dent van het Harmonie Orkest Horst steuning van het Sinterklaasfeest. schap. De gemeenten Horst aan de jongen van tien ging de van oor- op vakantie in Italië. Ik vertelde hem verbijsterd Tijdens de informatieavond Maas, Peel en Maas en Venlo hebben sprong Simpelveldenaar bij de fanfare. over mijn plannen om een nieuwe Het HONL speelde onder leiding staat de vraag wat de Dorpsraad in samenwerking met de provincie “En vanaf dat moment ben ik altijd harmonie op te richten en zei hem dat van Klinkers diverse concerten, waar- voor de Sevenumse gemeenschap Limburg een intergemeentelijke struc- muzikant gebleven. Ik speelde op een vele muziekverenigingen de verkeerde onder het jaarlijkse carnavalsconcert kan beteken en centraal. Ook is het tuurvisie opgesteld voor de gebieds- gegeven moment bij Harmonieorkest muziek speelde. Wij werden het niet voorafgaand aan het carnavalsweek- voor de Dorpsraad van belang om te ontwikkeling van Greenport Venlo in van de Staatsmijnen, dat werd gediri- eens, maar uiteindelijk heb ik gelijk end. Legendarisch waren ook de weten wat leeft en speelt onder de het Klavertje 4-gebied. Hiermee is geerd door Martin Kockelkorn. Dankzij gekregen. Ik richtte in 1991 stichting adventsconcerten. “Tijdens één van Sevenumse bevolking. Daarnaast wil de beleids matige basis gelegd voor hem ben ik toegelaten op het conser- Regionaal Harmonie-Orkest op. In 1993 die adventsconcerten stond onder de Dorpsraad de mensen informeren uitwerking van het Klavertje 4-gebied vatorium. Hij vond het bijzonder dat ik werd de naam veranderd in Stichting andere de ouverture Egmont op het over ontwikkelingen in en rondom in bestemmingsplannen. Belangrijk een partij voor klarinet op de bugel- Harmonie Orkest Noord Limburg. Om repertoire. De saxofonisten hadden in Sevenum. Denk bijvoorbeeld aan is hoe het landschap in en rondom hoorn speelde.” Na diverse banen, te onderstrepen dat het HONL geen dit werk, bij het begin, een moeilijke de Floriade, die op 5 april 2012 Sevenum er over een aantal jaren onder andere als verzekeringsagent orkest uit Horst was werd ons debuut inzet. Ik waarschuwde de betreffende van start gaat. In het kader van de uitziet. Het programma van deze en vertegenwoordiger kwam Klinkers optreden gehouden in de Wingerd in muzikanten om niet de maten rust te Floriade wordt een voortuinenwed- avond is te vinden op in het onderwijs terecht. “Ik werd Sevenum. Ik herinner mij nog goed tellen maar op mij te letten. Ik zou hun strijd georganiseerd. Op deze avond www.dorpsraadsevenum.nl als muziekleraar aangesteld aan de dat de ´oude´ kapper Kleeven tijdens inzet aangeven. Helaas ging het toch

GROENTE & FRUIT SPECIALIST GROENTE & FRUIT SPECIALIST OSTOMAA TR TOM TJ T ROS AAT E Nieuwe salade van de week ‘ T JE Gerard zit in de halve ‘T fi nale van t LVK. WAT T WAERE ZAL GROENTE & FRUIT SPECIALIST salade TOM ReO S A AT 1.00 tstaatjestnT JE Per bakje ‘T Vrijdag en zaterdag

kies voor kwaliteit!L

Pr. Margrietstraat 22 • 5961 BL Horst • Tel. 077 398 38 54 • Mob. 06 10491665 www.geertnottelman.nl • [email protected] 22 Bestel nu óók op maxwell.nl Deskundig advies Snel thuis bezorgd 100% Laagste Prijs Garantie

IN ALLE MAXWELL WINKELS Dit is uw kans om te profi teren van abso- lute bodemprijzen! Uitlopende partijen maken plaats voor nieuwe collecties en worden daarom opgeruimd met korting OPRUIMING tot 60%! Kom dus snel, want OP=OP! 107 CM 3 = 42 inch JAAR 81 CM GARANTIE 699 INCLUSIEF 10 TOP MUZIEK DVD’S = 32 inch OP=OP! 599 USB AANSLUITING OP=OP! óf 10x € 49,50* 59 Eenmalige DVD-SPELER + 49 28 FULL HD LCD TV 495 10 TOP MUZIEK DVD’S • Vlijmscherpe Full HD beeldkwaliteit. • PAL/NTSC geschikt. stuntprijs! • Picture wizard II, 3x HDMI-aansluiting. • Dolby Digital stereo decoder. • Smart Energy Saving Plus. • Geschikt voor AVI DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, • Ziggo / UPC gecertifi ceerd. (S)VCD, CD, CD-R/RW, JPEG.

10.1 MEGAPIXELS OP=OP! 499 4x OPTISCHE ZOOM óf 10x € 29,90* 399

99 99 81 CM LCD TV 79 59 89 58 • Topkwaliteit HD IPS-Alpha Panel. STEREO-SET + CD-SPELER DIGITALE FOTOCAMERA • V-Audio Sound geluidsweergave. • Dynamic Bass Boost. • 10.1 effectieve megapixels. • CD-speler speelt CD, CD-R en CD-RW. • 28 mm groothoeklens met 4x optische zoom. • VIERA Image Viewer voor video-, foto- en databestanden. • FM/AM radio met 20 geheugenplaatsen. • Panorama functie. • Ziggo / UPC gecertifi ceerd. • LCD display, wekker en sleeptimer. • 2.7 inch lcd beeldscherm.

299 + GRATIS PARKETBORSTEL 1800 WATT 369 1400 TOEREN WASAUTOMAAT 149 339 ENERGIEKLASSE A -10% 129 óf 10x € 29,70* • Vol-elektronische bediening. • Meervoudige waterbeveiliging. • Programmaverloop-indicatie. • 10% zuiniger dan A-Klasse! STOFZUIGER 95 VAATWASSER 297 • Hygiënische 3.5 liter stofzak. ENERGIEKLASSE AAA GRATIS • Voor parket / laminaatvloer. • 12 couverts, 5 programma’s. • Telescopische buis. • Starttijduitstel 3, 6 of 9 uur. TOPKWALITEIT! • 9 meter actieradius. • Verstelbare bovenkorf. BEZORGD

L. L. 499 115 449 399 165 * óf 10x € 36,60 329 399 399 óf 10x € 33,50*

L. 55 225 170 LITER KOEL / 335 GRATIS VRIES COMBINATIE 165 LITER VRIESKAST GRATIS ENERGIEKLASSE A ENERGIEKLASSE A • Netto inhoud koelgedeelte: 115 liter. • 6 robuuste vriesladen. BEZORGD • Netto inhoud vriesgedeelte: 55 liter. • 23 uur bewaartijd bij storing. BEZORGD • HxBxD: 141 x 49,4 x 58 cm. • Dankzij speciale isolatie tot wel 25% zuiniger! • MEENEEMPRIJS. • HxBxD: 143 x 55 x 58 cm. 366 WEBCAM t/m 15 januari 2012). Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. verwijderingsbijdrage. Prijzen zijn exclusief vergissingen en wijzigingen voorbehouden. drukfouten, Afbeeldingen kunnen afwijken, Vraag naar de prospectus. * 500 GB 20.3 4 GB HARDE SCHIJF CM OPSLAGCAPACITEIT 4 GB = 8 inch INTERN GEHEUGEN 549 299 7 KILO WARMTEPOMP DROGER 39.6 CM 499 = 15.6 inch 249 óf 10x € 39,90* ENERGIEKLASSE A -40% Digitale scartaansluiting GEEN AFVOER NODIG • Overal te plaatsen, zelfs in een afgesloten ruimte! TABLET 199 • Energieklasse A-40: 40% zuiniger dan klasse A. NOTEBOOK 399 • Android 2.3 operating systeem. • 9 programma´s, diagonale airfl ow. • AMD Athlon II X2 P360 Dual Core Processor. • Rockship RK2918 A8 processor. • 4 GB DDR3 intern geheugen, 500 GB harde schijf. • 4 GB opslag capaciteit, uitbreidbaar. • Display met startuitstel en resttijd-indicatie. • AMD Radeon HD6470M met 512 MB DDR3 geheugen. • WiFi, HDMI-aansluiting. • HDMI aansluiting, 2-in-1 cardreader. • 2 megapixel camera, G-sensor.

Rekenvoorbeeld tijdens de 10 maanden uitgesteld betalen Rekenvoorbeeld geldt alleen wanneer u de kredietsom niet binnen 10 maanden heeft betaald

Kredietsom Eenmalige Effectieve Looptijd Totale prijs Kredietlimiet Maandlast Effectieve Theoretische Totale prijs krediet- rente op in maanden van het rente op looptijd van het vergoeding jaarbasis* krediet jaarbasis in maanden krediet 799 € 299 € 29,95 13,5% 10 € 328,95 € 650€ 22,51 16,0% 36 € 810,42 € 799 € 29,95 4,7% 10 € 828,95 * óf 10x € 59,90 * een niet-doorlopend kredietaanbod van Comfort Card, handels- en merknaam van Santander Consumer Finance 739 Benelux B.V. Toetsing en registratie BKR. Vraag naar de voorwaarden en prospectus in de winkel of raadpleeg deze op www.comfortcard.nl. Santander en Maxwell geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste fi nanciële product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. HORST VENRAY GRATIS Bespaart 75 Euro Hoofdstraat 25 Merseloseweg 7-11 per jaar t.o.v. (weg rondom centrum) (naast Rabobank, BEZORGD A-label drogers! tegenover Bibliotheek) 599 m110112 12 01 cultuur 23 Jeugdcomité America Beatlesgeschiedenis in Horst zoekt playbacktalent The Magical History Tour in De Buun De legendarische band The Beatles herleeft op zondag 15 januari in Horst met een optreden van de Beatles- Op zaterdag 21 januari vindt de jaarlijkse Grote Playbackshow in tributeband The Magical History Tour in Muziekcafé De Buun. America plaats. Een dag later is het de beurt aan de basisschoolleerlin- gen. Het jeugdcomité America zoekt voor beide playbackshows nog deelnemers.

De Grote Playbackshow is voor kinderen van de basisschool een Jeugd iedereen ouder dan 12 jaar in de Playbackshow. De Jeugd Playbackshow Bondszaal in America. De zaal is begint om 14.30 uur in de Bondszaal. 21 januari open vanaf 20.30 uur. Voor beide playbackshows zoekt het Op zondag 22 januari is het uitkomen comité Americaanse playback talenten. van de jeugdprins en -prinses in Opgeven kan bij Tiny Martens, America. Om die middag ook een spe- 077 464 18 48 of via mail naar ciaal tintje mee te geven is er voor de [email protected]

Frank Thijssen prins CV de Vöskes Meerlo

Het was een druk carnavalsweekend in Meerlo. Tijdens het prinsenbal van zaterdag 7 januari is Frank Thijssen uitgeroepen tot prins carnaval van CV de Vöskes uit Meerlo. Prins Frank d’n Urste zal tijdens zijn regeerperiode bijgestaan worden door zijn prinses Laura. Ook werd het boerenbruidspaar bekend gemaakt, trad de vorst af én was er een liedjeswedstrijd. The Magical History Tour plaatst het tijden. The Magical History Tour speelt meezingen en –swingen. Af en toe valt Beatles-repertoire in deze tijd. Meestal de composities van Lennon-McCartney ook een traantje weg te pinken. The wat steviger aangezet, zoals ook Paul én George Harrison uit de vroege jaren Magical History Tour wordt gevormd McCartney zijn nummers uit de jaren zestig. Ook werk uit latere perioden door Jan van Riet, Tinus Boer, Bart van zestig van de vorige eeuw tegenwoordig van de Beatles staat op het repertoire. Oort, Han Verbakel en Jacques Boer. The speelt. Met rockende gitaren en drums, Tijdens het programma van bijna drie Magical History Tour speelt in Muziekcafé maar met de oorspronkelijke meer- uur komen meer dan vijftig Beatles- De Buun in Horst. Het optreden begint stemmige zang, want die is van alle nummers voorbij. Ze nodigen uit tot om 18.00 uur.

Prins Frank d’n Urste is 22 jaar, carnavalsdinsdag op het pleintje bij het geboren en opgegroeid in Meerlo. gemeentehuis. Tussen alle bedrijven Hij volgt een opleiding aan het Gilde in door trad vorst Reynaert V, Wilbert Oostrum. Zijn hobby’s zijn voetbal en Coenders, af en werd deze opgenomen veel drummen. Prinses Laura is 20 jaar in de ald vorstegarde. Bart Kerstjens en opgegroeid in Wanssum. Ze studeert legde de eed af en werd geschikt Logopedie en Gebarentaal en haar bevonden als vorst Reynaert VI. Samen hobby’s zijn myziek maken en winke- met voorzitter Mauk Wagemans len. Het Prinselijke paar wordt zondag bedankte hij de scheidende vorst en 22 januari een receptie aangeboden in voorzitter Eric Vullings voor hun inzet sport- en feestzalencentrum ’t Brugeind de afgelopen elf jaar. Ook was er de in Meerlo van 14.11 tot 16.11 uur. Ook strijd om de titel Carnavalsschlager werd het Meerlose boerenbruidspaar 2012. Er waren vier goede schlagers en gepresenteerd door buurt ‘t Centrum. na het tellen van de punten bleek dat Dit zijn dit jaar Henk van Nölleke en Twan vierde was, de Ald prinse derde Maria van de Pottenbakkershoeve en en de Bierdopkes tweede. De Road Jolande van Jan en Roos Overmeer werden als winnaar uitgeroepen met uut ’t Ernemse Riëk (Henk en Jolande het nummer ôs Dialect. Op vrijdag 13 Verbeek) met hun getuigen Bernard januari is het jeugd prinsenbal in Meerlo van Geurtse Piet en Anneke uut de met als thema Mega Piraten festijn. Dit Hoofdstraot en Wilma van Bussemakers festijn begint om 19.30 uur in zaal ’t Jac en Bets ût Helje (Bernard en Wilma Brugeind. Op deze avond dragen jeug- Geurts). Zij gaan zich verloven op car- dprins Hugo en zijn adjudanten Coen navalsmaandag in café Oud Meerlo en en Nick de scepter over aan de nieuwe worden in de onecht verbonden op jeugdprins(es). 12 24 cultuur 01

Apres skiparty Usee De winter heeft zijn intrede gedaan maar daar merken kinderen nog weinig van. Buiten lijkt het herfst en van winterse temperaturen is nog geen sprake.

Bij USEE gaan ze hier iets aan ginnen. Zij zijn klaar voor hun winterse uit groep 7 of 8 zijn vrijdag 13 januari doen. Zij organiseren voor komende activiteiten, zoals sleetje rijden, skiën welkom bij USEE van 19.00 tot 22.00 vrijdag een Après Ski Party. Wat hen of kerstbal werpen. Ook de winterse uur. De entree is 1,50 euro. betreft kan de winter nu eindelijk be- lekkernijen ontbreken niet. Leerlingen

Prinsenbal America Het carnavalsseizoen in America opent op zondag 15 januari met het prinsenbal en het verlovingsbal. Op deze dag komen de nieuwe prins en het nieuwe boerenbruidspaar uit.

Tijdens het prinsenbal treedt wie dit jaar de Orde van Verdinste, Het prinsenbal begint om het prinselijk paar Michael en d’n Turftreiër ontvangt. D’n Turftreiër 15.00 uur in de Bondszaal in America. Kim met hun adjudanten Ruud en is een onderscheiding die jaarlijks Om 16.45 uur worden het nieuwe John af. Ook het boerenbruidspaar aan een of meerdere personen boerenbruidspaar met hun gezel- Francis en Miriam neemt afscheid. wordt uitgereikt voor hun inzet in schap en het prinselijk paar met hun Daarnaast wordt er bekendgemaakt America. adjudanten bekendgemaakt.

Deere & Company is wereldwijd de grootste fabrikant van landbouwwerktuigen, die in meer Erwin Vos dan 160 landen zaken doet en meer dan 55.000 mensen in dienst heeft wereldwijd. John Deere Fabriek Horst B.V. is sinds 1998 een onderdeel van Deere & Company en produceert en ontwikkelt in Horst gewasbeschermingsmachines. Zij heeft reeds bijna 65 jaren goede kennis Prins Erwin I en ervaring met spuittechnologie en de integratie van nieuwe technische ontwikkelingen. John Deere Fabriek Horst B.V. biedt momenteel werk aan ± 165 personen. van Lottum

Vanwege groei willen we de de afdeling Quality uitbreiden en zijn daarom op zoek Prins Erwin I gaat dit jaar de Lottumse Pegge en Pegginne voor naar een gemotiveerde tijdens de diverse carnavalsactiviteiten in het dorp aan de Maas. Zoals ieder jaar beleeft het plaatselijke carnaval haar hoogtepunt tijdens de Lottumse Gekke Maandag op 13 februari. (m/v) Ter gelegenheid van zijn uitverkiezing wordt Prins Erwin I een Quality Technician receptie aangeboden op zaterdag 28 januari van 20.00 tot 21.30 Je bent onderdeel van een zeer flexibel en multidisciplinair team van ongeveer 8 personen uur in de Harmoniezaal in Lottum. en je rapporteert rechtstreeks aan de Quality Manager.

Functieomschrijving Waarborging en controle van producten kwaliteit voor gewasbeschermingsmachines Gerard de groenteman Werkzaamheden in halve fi nale LVK • controleren en meten van producten en het opstellen van meetrapporten. Het controleren vindt plaats door middel van diverse handmeetmiddelen, hoogtemeter en 3D meetarm; Gerard, de vrolijke groenteman van ‘t Trostomaatje in Horst, zingt een • beheren van de meetmiddelen en het bijhorende kalibratiesysteem; vastelaovesschlager die de halve fi nale van het Limburgs Vasteloavesleedjes • adviseren en ondersteunen ten behoeve van de productie en ontwikkeling; Konkoer (LVK) heeft weten te bereiken. • controleren van tekeningen op tekeningspecificaties alvorens vrijgave; • behandelen van kwaliteitsproblemen binnen het productieproces; Met het liedje Wat ut waere zal, dat gezelschap De Flarusse beseft dat het • kwaliteitsmeldingen verwerken met behulp van het kwaliteitsprogramma SAP QM; is geschreven en gecomponeerd door bereiken van de fi nale van het LVK • communicatie met productiemedewerkers en leveranciers inzake kwaliteit; de Blerickse componisten Paul Lenders moeilijk wordt. • deelnemen aan verbeteringsprojecten. en Ruud Bettinger, probeert hij nu De gedachte achter het liedje is samen met twee zangvrienden de dat het niets uitmaakt waar je staat of Profiel fi nale van het LVK te halen. waar je bent als je je maar amuseert • je hebt kennis van meetmethodes en meetmiddelen; Gerard, die geregeld op de bühne waarbij één ding zeker is: ‘de vastelao- • je hebt een technische opleiding op VMBO/MBO-niveau; staat bij de Blerickse revue en het vend’ wordt toch gevierd. • je hebt een goede kennis van de Engelse en Duitse taal; • je bent flexibel en technisch ingesteld en beschikt over analytisch vermogen; • je werkt goed samen binnen een team en werkt goed gestructureerd. Sevenumse zangers bij Wij bieden audities the Voice of Holland • een dynamische, uitdagende en internationale werkomgeving in een leuk team; • leer- en ontwikkelingsmogelijkheden op alle facetten van kwaliteit en productieprocessen; Komende week reizen tien jongens uit Sevenum af naar Eindhoven om • een marktconform salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden conform de CAO auditie te doen voor het derde seizoen van the Voice of Holland. voor de Metalektro. Jan Saris, Paul Bussemakers, Marcel plaatsen. “Ik ga natuurlijk voor een plek Solliciteren Engelen, Ken in ’t Zandt, Wim Raedts, in de fi nale, maar zelfs al kom ik door Je schriftelijke sollicitatie kun je, voorzien van een curriculum vitae, richten aan: Jean Billekens, Sjoerd Houwen, Stef de eerste auditieronde, dan mag ik van Joosten en de broers Wilko en Maarten geluk spreken”, aldus de 21-jarige Jean John Deere Fabriek Horst B.V., Lucassen zijn collega vocalisten bij Billekens uit Sevenum, “Het niveau ligt t.a.v. Afdeling P&O Jongerenkoor ‘Vocal Connexion’ in enorm hoog, maar het meedoen op zich Postbus 6006, 5960 AA Horst Sevenum. De jonge mannen zien een is natuurlijk al een hele leerzame erva- Of email naar [email protected] mooie uitdaging in hun deelname aan ring”. Als de kandidaten door de strenge het immens populaire RTL-programma. voorselectie komen, mogen ze een Ze zitten vol ambitie om hun muzi- ‘Blind Audition’ doen voor de coaches. kale carrière op een hoger voetstuk te 12 01 cultuur 25 Landelijke première voor Jos Mulders Marijn Poels nieuwe prins In opdracht van COS Flevoland trok fi lmmaker Marijn Poels afgelopen jaar de wereld over voor de achtdelige documentairereeks Route 2015. Hierin gaat hij op zoek naar de grootste werelduitdagingen op sociaal gebied. Grubbenvorst Op 4 maart gaat zijn productie in première in het Agoratheater van Lelystad. In Grubbenvorst is Jos Mulders op zaterdagavond 7 januari uitgekomen als prins Jos I van gekke maondaagsvereiniging (GMV) De Plaggenhouwers uit Grubbenvorst. Zijn adjudanten zijn Peter Relouw en André Janssen.

Poels werd voor het project ge- maanden tijd. Ik reisde door bijzondere afgesloten regio van Suriname naar de vraagd op basis van zijn boek Tussen landen op zoek naar Nederlanders die Trio Indianen. Het was een wereld van Twee Werelden, dat de fi lmmaker in verschillende delen van de wereld extremen.” Poels zocht naar een balans schreef naar aanleiding van de tv-serie lokale projecten steunen. Ik reisde door in de acht verhalen om te voorkomen L1mburg Helpt die hij in 2009 maakte het onstabiele Pakistan en via India dat de kijker wordt meegetrokken in de voor de Limburgse zender. naar Sierra Leone waar ik getuige was depressie van de armoede. “Er was ook “We zochten contact met Marijn van een bevalling. Ik trok dagenlang veel humor voor mijn camera naast in- Poels en hebben uiteindelijk in samen- door de grootste vuilnisbelt van de spirerende en emotionele momenten.” werking deze achtdelige documentai- Filippijnen, liet me meevoeren op Voordat Route 2015 op Omroep Jos is eigenaar van Mulders metaal website van de Plaggen houwers online rereeks Route 2015 ontwikkeld” vertelt een brommertje door de Afrikaanse Flevoland te zien is, krijgt de reeks een op maat. Hij is 44 en getrouwd met gezet. Jos kan bereikt worden op de coördinator van de reeks, Dorine ten Savannes van Kenia en vloog met landelijke première in het Agoratheater Luciënne Cordang. Zij hebben twee [email protected] Doeschot. een watervliegtuig de Amazone over in Lelystad. De première begint om kinderen: Eef en Sil. maar houdt samen met zijn adjudanten “Het was een ambitieus project” waar ik uiteindelijk at, zong en leefde 14.30 uur. Meer informatie over de De prins heeft zijn eerste vorstelijke ook een receptie op zondag 22 januari zegt Poels. “Acht documentaires in acht met de rivierstammen. Tot slot voer ik documentairereeks is te vinden op taak er al op zitten: op zondag 8 januari om 14.11 uur in De Vonkel in verschillende landen in slechts acht dagenlang op een kano naar de meest www.marijnpoels.com heeft hij om 11.11 uur de nieuwe Grubbenvorst.

van Chrisje Verstappen huis fysiotherapeut van huis uit uit NEW STAR en PETROL Meer informatie? Meneer Bel (088) 850 00 00 Voor onderhoud aan Steffanie HEREN JEANS uitvoerder Caravans, Stacaravans, van huis uit per stuk € 35,00 Aanhangers, Trailers en Campers. wonen, welzijn en zorg www.proteion.nl Mover met accu en lader, 2 voor 60 montage @ 1250,00 € DIVERSE COMBINATIES MOGELIJK! Lottum - Tel. 077 4631782 Hoofdstraat 12 Mob. 06 48964725 www.broekenhoek.nl Horst www.dms-service.nl (aan het parkeerterrein) Bladel - Horst - Valkenswaard - Veldhoven Ben jij die enthousiaste Deze aanbieding is niet geldig in combinatie met andere acties of afgeprijsde artikelen. of “Basisonderwijs en Kinderopvang 0 tot 13 jaar onder één dak: (wijk)verpleegkundige Een gezamenlijk aanbod, Nieuw, maar toch heel vertrouwd” wijkziekenverzorgende die • het leuk vindt om haar vak uit te oefenen • samen wil werken in een professioneel team • creatief en zelfstandig is • de persoonlijke relatie met de cliënt centraal stelt

• flexibel inzetbaar is Dagopvang 0-4

Peuterprogramma 2-4 Vrijdagochtend 20 januari dan willen we jou graag in ons team in Horst aan de Maas. Buitenschoolse opvang Voor informatie bel 06 10 05 32 26. Open Huis 9-11.30 uur voor kinderen van 4-13

Je sollicitatiebrief met motivatie en CV kun je voor 23 januari a.s. Kindcentrum Onder de Linde Bezoek onze ruimtes Kindcentrum De Doolgaard voor meer informatie en sturen naar: [email protected] of Buurtzorg team Kindcentrum Weisterbeek inschrijven Horst aan de Maas, Americaanseweg 35A, 5961 GN Horst. Kindcentrum Meuleveld De beste zorg aan huis ...... 12 26 cultuur 01 Vollemaanswandeling Sevenum

De vollemaanswandeling door de bossen van Kronenberg en Sevenum, vindt op vrijdag 13 januari plaats. Tijdens deze wandeling wordt er gelet op het geluid van de natuur.

De vollemaanswandeling is bij Jo Geurts, Op den Bergen 10 in 8 kilometer lang en zal ongeveer Sevenum tussen 19.30 en 20.00 uur. twee uur duren. Onderweg is er Aanmelden is niet nodig en de een verrassing. Na afl oop wordt wandeling is gratis. er nagepraat onder het genot van Voor meer informatie kijk op broodjes en soep. De wandeling start www.knopenlopen.nl Rad van Fortuin jeugdprinsenbal

Op zondag 15 januari is het Rad van Fortuin jeugdprinsenbal in Swolgen. Op deze dag wordt er afscheid genomen van jeugdprins Rens, jeugdprinses Jacky, jeugdvorstin Daphne, jeugdnar Jorn en de rest van de jeugdraad 2011. Het bal begint om 14.11 uur in café-zaal Wilhelmina in Swolgen.

Tijdens het Rad van Fortuin jeugd- jeugdprinses, jeugdvorst of -vorstin en Kevin Engels nieuwe jeugdprins prinsenbal wordt de nieuwe jeugd- jeugdnar wordt van 2012. Iedereen is raad 2012 aan het Swolgens publiek van harte welkom om het jeugdprin- van de Plaggenhouwers voorgesteld en wordt er bekend senbal bij te wonen. gemaakt wie de nieuwe jeugdprins, Op een druk bezocht jeugdprinsenbal is Kevin Engels zondag 8 januari uitgekomen als jeugdprins Kevin I. Zijn adjudanten zijn Jordi Wennekers en Annekees Zevenhoven. Het jeugdtrio 2012 houdt op zaterdag 21 januari een receptie bij cafe ’t Stammineke. (Foto: Fotografi e Mat Steegh) Joeksig Galdere op herhaling Prinsenbal in Meterik Zondagmiddag 5 februari kan men ‘goed gemutst’ meezingen op de meezingmiddag Joeksig Galdere in de Wingerd in Sevenum. Onder de Voor prins Huub Kleuskens en zijn adjudanten Wouter Hermans en Gijs Craenmehr zit hun regeerperiode er bijna artiesten dit jaar zijn vele Sevenumse deelnemers. op. Op zaterdag 21 januari wordt er rond 21.30 uur op gepaste wijze afscheid genomen van dit prinselijk trio. De verwachting is dat ook de ald prinsen aanwezig zullen zijn om Huub op te nemen in hun midden. Daarna wordt de Er worden voornamelijk nummers dium: Ken in ’t Zandt, Tina Brouwers nieuwe prins bekend gemaakt. uit de oude doos gespeeld en gezon- en Ge van Beek helpen de zaal met gen, zoals Carneval in Zaerum, Ome zingen. Aanvullend is er ook een Het publiek maakt op zaterdag het uitroepen van de nieuwe prins en joekskapel Kleffe Zök en de Meterikse Wielie, Zuutjes aan, Lekker Zunke en optreden van Ken en Tina, bekend 21 januari voor de eerste keer kennis de bekendmaking van het prinselijk liedjeszangers van dit carnavalsseizoen. Zaerum is zo schoeën. De organisatie van de nummers Joeksig Galdere en met de aankleding van de zaal in het trio. Carnavalsvereniging De hoopt de liedjes door ‘Sevenums Ut Plein. De teksten worden op een thema van deze carnaval in Meterik: Voor degene die nu al denkt te Meulewiekers uit Meterik nodigt daar- eigen Zoepkoel’ te laten galmen. beamer gepresenteerd. Ot en Sien. De Meterikse dansmariet- weten wie de nieuwe prins wordt naast iedereen uit om mee te doen Om het meezingen te vergemak- De organisatie nodigt iedereen uit jes zijn sinds september aan de slag is er een gelegenheid tot raden aan hun optocht op carnavalsmaan- kelijken staan naast de muzikanten op de meezingmiddag, maar vraagt met het instuderen van een nieuwe op de website van de vereniging. dag 20 februari. Het thema van hun van Labberjoeks en Flabbedeius ook publiek wel om een hoedje op te zet- dans. Op deze avond voeren ze hun De Rabobank Maashorstzaal van het carnaval dit jaar is Ot en Sien. een zangeres en zangers op het po- ten of helemaal verkleed te komen. dans voor het eerst publiekelijk op. MFC is op 21 januari om 20.30 uur Voor meer informa tie over deel- Hoogtepunt van deze avond wordt zijn open. Muziek verzorgd door dj Tack-It, name kijk op www.demeulewiekers.nl

Dinsdagmarkt in Horst van 9-12 uur

BEDMODE BADMODE TAFELMODE Theo van Eeuwijk

IS BINNEN! WijDE NIEUWEruimen COLLECTIE op! AlleFLANEL dekbedovertrekken OVERTREKKENkatoen, satijn | LAKENS en flanel | HOESLAKENS nu sterk afgeprijsd! | SLOPEN

Grenzeloos Rits Kapot??? lekker! marktmerk geitenkaas Loopt de rits open van uw jas, broek, rok, laars of tas? 7 soorten v.a.kilo 10,95 In vele gevallen is dit te repareren door ons zonder de rits te vervangen! marktmerk zacht belegen kilo 7,95 Ook hebben wij alles op het gebied van zelfmaakmode en kledingreparatie! Toos en Rob Wagenaar Kaaswagen Markt tegenover het Kruidvat Zie ook: www.vanderwijstkleinvak.nl Winkel Tienrayseweg 27, Meerlo vrijdags 09.00-16.00 uur 12 01 cultuur 27 Jubilerende CV de Krey Glas in lood-presen- pakt groots uit tatie in De Locht

Carnavalsvereniging De Krey uit Broekhuizen viert dit jaar haar 5x11 jubileum. De vereniging die al 55 jaar In Museum De Locht in Melderslo is op zaterdag 14 en zondag actief is, pakt dit jaar tijdens het carnaval groots uit. In het weekend van 20 tot en met 22 januari viert de 15 januari een presentatie van glas in lood. Het echtpaar De Boer uit vereniging het jubileum met een aantal mooie activiteiten. Het kersverse duo prins René I en adjudant Johan is Eindhoven is al jaren actief met de vervaardiging van producten in glas in uiteraard van de partij. lood. Ze versieren, naast producten met gewoon en gekleurd glas, hun producten ook met kleurrijke motieven. voetbalt René in het derde elftal van SVEB. In de presentaties in De Locht te bezichtigen. Het museum is woens- Adjudant Johan is eveneens 39 jaar wordt extra aandacht geschonken dag, zaterdag en zondag geopend van en getrouwd met Judith. Hij is vader aan de techniek en de specifi eke mo- 11.00 tot 17.00 uur. De glas in lood- van Kirsten en Wessel. Johan is werk- gelijkheden van brandschilderen. Er presentaties beginnen om 13.00 uur. zaam als militair instructeur aan de zijn grote kleurrijke doeken, gemaakt Voor meer informatie kijk op Koninklijke Militaire School in Weert. door kunstenaars uit de derde wereld, www.museumdelocht.nl Prins René I, Prinses Janine en Adjudant Johan houden op zondag 5 februari een receptie vanaf 14.11 uur in Restaurant Het Maaspaviljoen aan de Werkstukken BiblioNu Veerweg 15 in Broekhuizen. In de vitrine in de bibliotheek van bibliotheek in Horst. De kinderen, Jubileumweekend Horst staan werkstukken van kinde- ouders of opa’s en oma’s kunnen Het jubileumweekend van CV de ren. Deze schilderstukjes zijn door deze werkstukken op komen halen. Krey begint op vrijdag 20 januari. Dan de kinderen gemaakt in april 2009 Als de werken voor eind januari niet organiseert de Krey een receptie waar tijdens de opening van de nieuwe afgehaald zijn, worden ze vernietigd. iedereen welkom is om de vereniging te komen feliciteren. Op deze avond zorgen de Toddezek en DJ TikTak voor de muzikale omlijsting. Zaterdag 21 januari vindt een Buddyzorg: groot feest plaats in de Kreyenest van Broekhuizen. Deze avond verzorgt de zorg voor de ander Carnavalsband de muziek en als klap op de vuurpijl vindt een optreden plaats In het nieuwe parochiehuis in Sevenum worden ook maatschappelijke door ´Altied Noeit te Laat´. Voor de zaken aan de orde gesteld. In dat kader organiseren zij op dinsdag kleintjes wordt een leuke kindermid- 17 januari een lezing over buddyzorg door Helene van Erve. dag georganiseerd, waar toekomstig muziektalent zijn of haar kunstje Helene van Erve-Preijde vertelt buitenshuis, een bezoek aan de dokter mag vertonen tijdens een heuse mini vanuit haar eigen ervaringen als of recreatieve uitstappen of activitei- playbackshow. Op zondag is het heerlijk buddywerker. Buddyzorg is sociaal- ten en ook lichte huishoudelijke taken nagenieten van alle feestelijkheden met emotionele zorg aan mensen met horen hierbij. Zelf heeft Helene tot een gezellig Joekskapellen festival. een ernstige, chronische of levens- nu toe steeds personen ondersteund Alsof dit nog niet genoeg is, heeft bedreigende aandoening of fysieke met hiv en aids. Tijdens deze avond CV De Krey ook dit jaar iets extra’s in beperking. Buddy’s zijn vertrouwens- komen de verschillende aspecten van petto tijdens de buutavond op vrijdag personen en ze steunen de patiënt in het buddy zijn aan de orde en het 10 februari. Met optredens van onder moeilijke tijden. Ze verlenen sociale, ontstaan en de organisatie van het andere buutreedner Pierre Cnoops wordt emotionele en praktische ondersteu- buddyproject. Verder vertelt Helene Op zondag 8 januari is René Janine en Adjudant Johan. Prins Rene het weer een smakelijke lach-avond. ning zoals een luisterend oor bieden, over haar motivatie om buddy te zijn Hoeijmakers uitgekomen als Prins is 39 jaar, gehuwd met Janine. Samen Beppy Kraft zet die avond als grote administratieve zaken regelen, helpen en de bijzondere ontmoetingen die dit René d’n Urste, de 55e Prins van hebben zij twee kinderen, Mila en afsluiter de zaal op zijn kop. Uiteraard met boodschappen doen en de patiënt werk met zich meebrengt. De lezing is carnavalsvereniging De Krey in Kris. In het dagelijks leven is René organiseert de jubilerende CV de Krey gezelschap houden. Ook praktische op dinsdag 17 januari om 20.00 uur in Broekhuizen. Tijdens zijn regeerperiode werkzaam voor Arcadis als hoofd ook dit jaar weer de fameuze “Tour de zaken zoals begeleiding bij activiteiten het Parochiehuis in Sevenum. wordt hij bijgestaan door Prinses Watervoorziening. In z’n vrije tijd Brokeze” op carnavalsdinsdag.

de markt van alle markten thuis

KroonsKippenKot Bij inlevering van deze advertentie ontvangt u in week 3 en 4 2012 bij aankoop van een hele kip 2 drumsticks Deze maand!!! Een zak verse slamix GRATIS gratis Kom even langs! Tegen inlevering van deze bon Dinsdagmorgen markt Horst en dondermiddag markt Sevenum Onze marktkraam is te vinden bij het gemeentehuis

Eduard Camps Vishandel 3 lekkerbekken stunt prijs! E 7,50 www.vishandelcamps.nl + T. 0478 58 10 61 12 28 cultuur 01 Margriet Sjoerdsma in Cambrinus

Zondag 15 januari staat Margriet Sjoerdsma met haar band op het podium van Cambrinus in Horst. Dit is haar eerste concert in Limburg. De band van Margriet Sjoerdsma zal verder bestaan uit pianist Rein Godefroy, gitarist Arie Storm, drummer Pim Dros en Cord Heineking op contrabas.

De van oorsprong Limburgse veelbelovende zangeres gekozen en songwriterstijl, aangeraakt door het zangeres bewoog zich op haar eerste toerde ze door vele buitenlanden. vrije van de jazz. Zij doet dat met veel cd’s op het grensgebied van jazz en Haar eerste jazz-cd verscheen in 2006, fl air en een prachtige, soms zelfs hese pop, met liedjes die prettig in het het jaar dat ze afstudeerde als jazz- stem, die haar nummers nog meer gehoor liggen. Dit bracht haar op zangeres. Haar tweede cd bevond zich poppy maken. Dit concert begint om grote podia als North Sea Jazz, het op het snijvlak van jazzimprovisatie en 16.00 uur. Concertgebouw en Kleine Komedie. lichte pop en haar laatste cd markeert Voor meer informatie zie Door Elle werd ze in 2009 tot meest het keerpunt: liedjes in de singer- www.cambrinusconcerten.nl

Aanmelden voor Truckrun Vrachtwagenchauffeurs kunnen zich aanmelden voor de 13e editie van de Truckrun in Horst. Deze wordt gehouden op zondag 15 april. De Truckrun is bedoeld voor mensen met een beperking om hen een fantastische dag te bezorgen in de gemeente Horst aan de Maas en wijde omgeving. Rik I en Joyce I

De mensen met een beperking Truckrun trekt op zondag 15 april door van 8.00 tot 12.00 uur aanmelden op Jeugdprinsenpaar Rik I en Joyce I gaan samen met prins Erwin I mogen dan als bijrijder van één van de gemeentes Horst aan de Maas en 077 320 9700 of op 077 463 12 75. de Lottumse Pegge en Pegginne dit jaar voor tijdens de carnavals- de 300 chauffeurs een rit maken van Venray. Per bedrijf geldt een maximum van activiteiten. Ter gelegenheid van hun uitverkiezing wordt het ruim 50 kilometer. Voor hen is deze Chauffeurs die mee willen doen vijf trucks. Voor meer informatie kijk jeugdprinsenpaar een receptie aangeboden op vrijdag 3 februari dag een geweldige belevenis. De kunnen zich op zaterdag 21 januari op www.truckrun.nl van 19.11 tot 20.30 uur in soos Canix in Lottum.

Voor een Mind & Body Care Emotioneel Evenwicht Workshop ‘werelds’ cadeau TE Te zwaar? Niet fit? Te licht? Door deze workshop kun je werkelijke doorbraken in je leven Neem HERBALIFE! bereiken. Emotioneel Evenwicht bevat snel werkende methodes die jou laten zien: Gratis begeleiding en vetmeting. Voor al uw onderhoud en Geïnteresseerd? • hoe je emoties in kracht kunt omzetten; schade aan personen- en Bel dan: • hoe je negatieve overtuigingen kunt omzetten in positief zelfbeeld; Kerkstraat 8 • Horst bedrijfsauto’s Helmy Thoone - Tel. (0478) 514988 • hoe je makkelijk kunt omgaan met stress, emoties en conflicten; 077-3981616 www.mindandbodycare.nl • hoe je het verleden kunt loslaten; • hoe je de werkelijke oorzaak van ziektes kunt opsporen en Verkoop van alle merken aanpakken. Past. Debijestraat 95 Deze methodes zijn ook geschikt voor de behandeling van (post- 5963 AE Horst-Hegelsom traumatische) stress, fobieën, burn-out, depressies, allergieën, pijn Tel. 077-3984367 en chronische aandoeningen. In deze 4 dagdelen leer je o.a. hoe www.autobedrijfwilbers.nl UW VOORDEEL je je onderbewustzijn en je bewuste mind op één lijn kunt brengen B waardoor je dat wat je in je leven wilt, kunt manifesteren.

St. Jansstraat 5 Workshopdata: 25 januari, 1, 8 en 15 februari in de ochtend. 5964 AA Meterik Locatie: Meterik. Tel: 077-3526885 Hachee vlees 500 gram € 6,10 Voor info en aanmelding bel: 06 – 53364164 Gehakt half om half 500 gram € 3,45 Salon Winkel 100 gram boterhamworst Boeken 100 gram leverkaas samen € 2,50 Sieraden CARNAVAL Edelstenen Alle stamppotten 500 gram € 4,00 Etherische oliën Camping Centrale Bloesemremedies Schüssler celzouten Kijk op ons stoepbord of in de winkel gebr. janssen b.v. voor onze dagaanbiedingen. www.janssensevenum.nl Open: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 zaterdag 10.00 - 16.00 teestraat orst www.slagerijjoosten.nl www.sevenum.partylook.nl 12 01 cultuur 29

Preens(ver)raoje Boerenbruidspaar CV D’n Bok Linda Lenssen en Roy Camps uit Swolgen zijn op 26 november tevoorschijn gekomen als het nieuwe boeren- bruidspaar van carnavalsvereniging D’n Bok uit Swolgen. Linda is de dochter van Wil van Lenssen Huup van d’n diël I Dreumel en Wienhòves Bertha van de Kuluut en Anny van Friet Jan de Kienkùnning en van Uuëyes Nel van de Dreumels en Dreumelinnekes, naodaat de iërste afvalbek os um de Vlaskop. Roy is van Stal Dempsy, van Wiel van Camps Wum en Goemans Hanneke van d’n Bôk en Mien van van oëre zien gevlaoge, is ’t alwer tied gewaore vur ’t jaorlikse preenseraoje. Hèldes Wum en Zètses Marie van de Bosstraot van d’n Tuutekop. Dankzij ’t haarde geweij vaan de afgeloëpe daag waar ’t daan ok neet moeilijk um enne neeje preens te vinge.

Mit enne stormachtige, has wilde enne echte ‘kwaojboj’, dao kaan westenwind kwaam ie os zoewe ik neet umhin. Onder ’t motte ‘laot taegemoet gevlaoge. Ik haop daat meej ma lekker gewaere’ kumpt ozze neeje preens de waeg naor de ’t dit jaor haopelijk wer hiëlemaol Mèrthal wet te vinge, zoedaat we good en kunne we wer spraeke vaan zondaag 29 jannewarie d’r ok neet enne echte ‘eyecatcher’ in os Horster um verlaege zitte. Deze preens is Dreumelland. Wuurdt vervolgd. Nationale Voorleesdagen

Voorlezen aan kinderen tot zes jaar staat van woensdag 18 tot en met zaterdag 28 januari centraal. In januari en februari gaan peuters en kleuters naar BiblioNu voor een programma rondom het prentenboek ‘Mama kwijt’ van Chris Haughton. De Nationale Voorleesdagen worden offi cieel geopend met een Voorleesontbijt op woensdag 18 januari in Horst en Grubbenvorst.

Voorlezen aan kinderen is belang- tot 6 jaar die tijdens de Nationale rijk. Het prikkelt de fantasie, ontwik- Voorleesdagen lid worden ontvangen Roy is geboren en getogen in vrije tijd, als ze niet werken of uitgaan, hun hond Narda en hun Koi-karpers. kelt het taalgevoel en bezorgt plezier een leuk vingerpoppetje cadeau. Swolgen en werkzaam als menger in vervelen ze zich beslist niet. Als Linda Linda en Roy worden op de dinsdag- aan kinderen en ouders. Recent Voorlezen uit het prentenboek de wegenbouw. Linda werkt, als zelf- gaat winkelen kan Roy mooi aan zijn middag van carnaval met elkaar in onderzoek onderschrijft het belang bij BiblioNu is in Horst op woensdag standige, inmiddels al weer zeven jaar oude Manta sleutelen. Verder mag de onecht verbonden in café-zaal van voorlezen aan jonge kinderen 18 januari van 14.30 tot 15.00 uur als ambulante kapster. Met carnaval Linda graag bloemschikken. Roy is een Wilhelmina in Swolgen, waarna er van voor hun latere schoolcarrière. Een en op dezelfde dag in Grubbenvorst zijn ze ‘Nie Mèr te Redde’ met hun echte sportman: hij voetbalt, dart en 18.00 tot 19.00 uur gelegenheid is om belangrijk doel van de samenwerking van 15.00 tot 15.30 uur. De toegang gelijknamige vriendengroep. Ook in de kaart. Samen kunnen ze genieten van het kersverse bruidspaar te feliciteren. tussen peuterspeelzalen, kinder- is gratis. Meer informatie over de dagverblijven, scholen en BiblioNu Nationale Voorleesdagen en het pren- is kinderen en hun ouders te laten tenboek van het jaar op ervaren dat (voor)lezen niet alleen www.biblionu.nl en nuttig, maar vooral leuk is. Kinderen www.denationalevoorleesdagen.nl 1877 - 2012

’t Iês is gebraoke Borebrulluf 2012 hhAPPYAPPY Keunink lijke EE harmonie ván Hôrs ‘B‘B uuRS’RS’ Hôrs-däörp, iërste waek ván jannewari 2012 ’n Waterig zunke schient ovver de iêsbaan. D’n iêsmeister kiekt tevreje roond: de baan leet d’r wer blinkend beej en zuut d’r oêtnudigend oêt. “Dát heb ik toch wer schon gedaon, laot de jeugd ma kome”. Heej luüpt de DAYDAY kantine i en pekt zich ‘ne baeker heite wiên. !! Vánoêt zien kamer op ’t gemaente- wiên geraoke. As ie ma räöstig a deut: 135 JAAR MOOI DE MOOISTE MODE! hoês kiekt ok d’n burgemeister oêt heej kán gen maot halde. op de iësbaan. Toch ’n schon initiatief Langzamerhând keumt d’r wát MODEcEnTRuM FRAnS ThEElEn gewes, twië jaor geleje. Ma drek efkes miër bedriêvigheid in däörp. De jeugd afsprake vâslegge vur eind ván dit jaor. zet de fi etse tegge de moor en luüpt IS JARIg En wIE JARIg IS TRAkTEERT! Dees baan wil ie wál halde. Heej belt hiël stoer met de schátse um de nek de wethouwer. richting iësbaan. Schon um te zeen: as Let deze week op uw Boête loëpe de echtpare aerm in d’r ’n bitje sniëj háj gelaege, háj ’t zoë aerm: de fi ëstdaag zitte d’rop, maerge ’n Anton Piecktafereel kunne ziên. brievenbus en haal onze wer werke, ma vándaag nag efkes Op ’n baenkske binge ze de schátse same neuze in d’n oêtverkoëp. ‘ne oonder en gaon da vurzichtig ’t iês JJuuBIBIllEEuuMM vvOORDEEOORDEEll Ruutjesbloes vur eum vur ma € 6,00, op. D’n iësmeister zuüt hoe de iërste dao kunde ‘m toch ni vur laote ligge? krasse op zien baan kome, meniër 135 En kiek dao, dát kledje, afgepriest ván pastoêr luüpt door nao ’t gemaenthoês, kkAAllEEnnDERDER € 89,-- nao € 49,--. Precies de kleur ván d’n burgemeister nimt de vergunninge uit het reclamepakket. JAAR de laarsjes die ze net vur de fi ëstdaag door, de echtpare staon nag te steggele E Happy Beurs gekocht haet. ovver dát vesje, dát eigelijk zao good U gooit toch geen 135,- weg!? Day! Meniër pastoêr is ok ál vroeg op pest beej dát kledje ván € 49,--. En paad. Heej mot op ’t gemaentehoês de jeugd draejt zien rundjes op ’t iês. hORST St. Lambertusplein 12 zien um te melde, dát heej ’n Op twië nao, die schete de gats i beej daakkapel lut bouwe. Op de pastorie. de Lange. T 077 - 3986464 Dao hedde teggewaorig gen Hoe dit afl uüpt kunde zeen en Voor koopzondagen zie onze website. vergunning miër vur nudig, ma ge mot mejmake op zaoterdág 21 jannewari in Modecentrum Frans Theelen te Roggel is elke ’t wál melde. Wâch, wát deut ie nou? zaal veurhin “de Vlies” in Hôrs. ’t Begint zondag geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Heej duikt ok de kantine i. Din haet de um 11 ovver 8. 12 30 cultuur 01 C.V. D’n tuutekop Hegelsom Lottum Prinsenbal Idiot Night XXXIII Prinsenbal 2012 AGENDA zo 15 januari 15.00 uur za 14 januari 21.00 uur (voor meer info zie Organisatie: CV D’n Tuutekop Locatie: OJC Canix Na een jaar voorop te zijn gegaan in het carnavalsgedruis van ut www.hallohorstaandemaas.nl ) Locatie: zaal Debije Tuuteriek breekt voor prins Ben, prinses Lion en adjudanten Jos en René het moment van aftreden aan. Ook boor Kuûb en boorebroed Bets hebben hun Meerlo taak er bijna opzitten. Nog een laatste keer bouwen zij met alle tuute en Horst Jeugdprinsenbal tuutinne een grandioos feest. Vrijdag 13 januari staat zaal Debije op de America Breicafé vr 13 januari 19.30 uur (tuute)kop en kan het prinselijk gezelschap zondag 15 januari met een Prinsenbal en uitkomen vr 13 januari 14.00-17.00 uur Organisatie: CV De Vöskes voldaan gevoel afscheid nemen. Het boerenbruidspaar mag nog twee boerengezelschap Locatie: Museum de Kantfabriek Locatie: ‘t Brugeind weekjes langer wachten alvorens plaats te maken voor hun opvolgers. zo 15 januari Organisatie: Aprèsskiparty Tijdens de feestavond op 13 januari tijd dat een nieuwe prins uitgeroepen Boerenbruiloftcomité America vr 13 januari 19.00-22.00 uur Melderslo laten diverse artiesten van zich horen wordt. Diverse namen dwalen door Locatie: Bondszaal Organisatie: USEE Glas in loodpresentatie en dj Gurde draagt zorg voor de overige Hegelsom. Woont hij in het centrum, Locatie: B2 (voorheen ‘De Vlies’) za 14 en zo 15 januari muziek. Iedereen is welkom vanaf Hegelsom-Zuid, Bosstraat of komt hij 13.00-17.00 uur 20.30 uur en de entree is gratis. Vorst van d’n Diek? Misschien is het wel Broekhuizen- Schaele Wazel Gala Locatie: Museum De Locht Noël, de dansmarietjes en de raad van familie, of is het de buurman, die vorst vr 13 januari 20.00 uur elf zijn uiteraard van de partij. Geen wil toch iedereen zien uitkomen? Geitenkermis Organisatie: CV D’n Dreumel Jeugdprinsengalabal reden dus voor feestvierders om thuis De nieuwe prins wordt door een spec- za 14 januari Locatie: ‘t Gasthoes zo 15 januari 13.49 uur te blijven. taculair toneelstuk van de raad van elf Bones, aanvang 21.00 uur Locatie: MFC De Zwingel Zondag 15 januari wordt bekendge- en vier mooie dansmarietjes naar voren zo 15 januari Pronkzittingen maakt wie de nieuwe kartrekkers van gebracht. Akoestische zang Chris, Co & za 14 – zo 15 januari CV D’n Tuutekop uit Hegelsom voor het Dit jaar komen ze met de kin- Vorster Parents kindermiddag, 20.00 en 17.00 uur Sevenum carnavalsseizoen 2012 worden. Met het dervrienden Dassie en Abriaan op de aanvang 11.00 uur Organisatie: CV D’n Dreumel Kampioensreceptie hijsen van de Tuutekopvlag komt een planken. Dit stuk met die clown en Force 10 rockcoverband Top 40 Locatie: ‘t Gasthoes vr 13 januari 19.00-20.00 uur einde aan de regeerperiode van prins acrobaat moet je gezien hebben! Ze aanvang 19.00 uur Organisatie: VC Athos Ben. Prins Ben en prinses Lion kunnen willen er nog niets over loslaten maar ma 16 januari Singer songwriteravond Locatie: Sporthal de Stapakker samen met de adjudanten Renee en het belooft weer lachen, gieren en Toepen, aanvang 20.00 uur za 14 januari Jos terugkijken op een schitterend brullen te worden. Er zijn diverse optre- di 17 januari Locatie: Blok10 Vollemaanswandeling carnavalsseizoen 2011. Als prins Ben dens van Hegelsomse topartiesten en Bezoek brouwerij en lever eten vr 13 januari 19.30 uur voldoet aan alle eisen die zijn voor- de muzikale omlijsting is in handen van wo 18 januari: De Lange Live Organisatie: Stichting gangers aan hem stellen, wordt hij dj Peter Keijsers. Geitenmaaltijd en DJ Lemmens za 14 januari 20.00-02.00 uur Knopenlopen opgenomen in het korps van de oud- Zondag 15 januari 2011 vanaf 15.00 Organisatie: CV De Blauwpoët Organisatie: De Lange Horst Locatie: Op den Bergen 10 prinsen en oud-vorsten. uur kun je in de Tuutetempel met eigen Locatie: café-zaal ’t Dörp Locatie: de Mèrthal ogen zien waar een klein dorp groot in Levels: Second Wave Dassie en Abriaan is. De entree bedraagt 3,50 euro. Leden Niks draait door3D za 14 januari 22.00-03.00 uur Na het afscheid van de kartrek- met aanhang en kinderen tot 16 jaar Griendtsveen za 14 januari 21.30-03.00 uur Locatie: café Metieske kers van het afgelopen jaar, wordt het hebben gratis toegang. Prinsverkiezing en Locatie: OJC Niks playback Lezing Buddyzorg za 14 januari Concert Margriet Sjoerdsma di 17 januari 20.00 uur Organisatie: CS De Klotbultjes zo 15 januari 16.00 uur Locatie: het Parochiehuis De Lange Live-festival Locatie: Locatie: Cambrinus

Lezing Regis de la Haye Swolgen Verplaatst naar zaal Grubbenvorst di 17 januari 19.30-21.30 uur Rad van Fortuin Verkoop gebruikte Org: LGOG Kring ter Horst jeugdprinsenbal De Lange Horst carnavalskleren Locatie: Museum de Kantfabriek zo 15 januari 14.11 uur vr 13 en za 14 januari Organisatie: CV d’n Bok Op zaterdag 14 januari vindt de eerste editie van het De Lange Live- Org: Ald-Prinsen Convent Uitreiking Alde Knoeper Locatie: café-zaal Wilhelmina festival plaats. Frans Duijts en zijn band bezorgen de festivalbezoekers een Locatie: IJssalon Clevers wo 18 januari 20.00 uur onvergetelijke avond. Organisatie: CV D’n Dreumel Verlovingbal Locatie: Zaal de Lange Tienray In tegenstelling tot eerdere Het aantal beschikbare kaarten za 14 januari 20.11 uur A World of Comedy berichten vindt het festival niet in de voor het evenement is beperkt. Org: GMV De Plaggenhouwers zo 15 januari 20.00-01.00 uur Mèrthal plaats. De organisatie heeft De laatste kaarten zijn tot zaterdag Locatie: Stammineke Kronenberg Locatie: OJC Gaellus besloten om De Lange Live te verplaat- 15.00 uur online te bestellen via Prinsenbal sen naar de zaal van De Lange aan www.delangehorst.nl of verkrijgbaar in Aldere-middig zo 15 januari 15.11 uur het Wilhelminaplein in Horst. Naast het café van De Lange Horst. De prijs zo 15 januari 14.11 uur Organisatie: CV Kroeënekraan Frans Duijts verzorgen de zingende per ticket bedraagt 17,50 euro. Org: GMV De Plaggenhouwers en Pieëlhaas slager Crist Coppens en Stef Ekkel een Het De Lange Live-festival begint Locatie: De Vonkel Locatie: de Torrekoel optreden. om 20.30 uur en duurt tot 03.00 uur. NIEUW IN HORST! Cijfer SOLIDE RESTAURANT, ZALEN EN CAFE Meester PROFESSIONEEL PERSOONLIJK Restaurant vrijdag-zaterdag-zondag Administratiekantoor keuken open van 17.00-20.30 uur CijferMeester Koster Meer dan alleen cijfers T 06 -15379092 www.brugeind.nl E [email protected] Tel. 0478 69 12 83

Te koop CARNAVAL Aanmaakhout Per zak E 5.00 Inhoud ± 8 kg Camping Centrale Bellen op werkdagen gebr. janssen b.v. tussen 8.30 - 16.00 u. www.janssensevenum.nl Groenvoorziening Dichterbij www.sevenum.partylook.nl Berghemweg 33A Sevenum Tel. 077 - 366 12 07 12 01 service 31 Medische zorg Kerk- Huisarts en apotheek Meerlo America Huisartsenpraktijk Meerlo diensten J.J.A.M. van Dongen Pastoor Janssenstraat 3 Meerlo Past. Jeukenstraat 6 America T 0478 69 13 67 America beej Joh09n.3’0s - F11.3o0 oudurstore HEERLIJK v anO NTB IJTEN T 077 464 17 07 Spoedlijn: 0478 69 23 00 zondag Heilige mis 11.00 95 € 95 W www.america.praktijkinfo.nl Spreekuur op afspraak: Elke ZONDAG 6, € 3, Apotheek en spreekuur: ma t/m vr 08.00 - 17.00 uur Broekhuizen VOOR SLECHTS ma t/m vr 08.00 - 12.00 uur zondag Heilige mis 09.45 Kinderen t/m 11 jaar slechts en 14.00 - 17.00 uur. Apotheek Maasdorpen Voor spoedgevallen op recept: Beatrixstraat 1a Meerlo Broekhuizenvorst T 0478 58 48 77 T 0478 53 00 80 zaterdag Heilige mis 19.15 W www.apotheekmaasdorpen.nl Grubbenvorst Openingstijden: Grubbenvorst Huisartsenpraktijk Grubbenvorst ma t/m vr 08.30 - 17.30 uur zaterdag Heilige mis 19.00 Kloosterstraat 13 Grubbenvorst zaterdag 10.00 - 12.00 uur La Providence (kloosterkapel) T 077 366 12 70 zondag Heilige mis 11.15 Spoedlijn: 077 366 12 70 optie 1 Sevenum Voor al uw elektrotechnische installatie werkzaamheden! ma t/m vr 08.00 - 12.00 uur Huisartsenpraktijk Dr van Weeghel Griendtsveen Ruud Verhaegh • Middelreuvelt 15, 5971 DE Grubbenvorst en 15.00 - 17.00 uur Zonnedauw 70 Sevenum zondag Heilige mis 09.45 Telefoon 06-15 01 25 29 • www.verhaegh-co.nl T 077 467 41 75 Apotheek Panacee Grubbenvorst Spoedlijn: 077 467 11 85 Hegelsom Kloosterstraat 15 Grubbenvorst W huisartsenpraktijkvanweeghel. zondag Heilige mis 09.30 T 077 366 19 99 praktijkinfo.nl W www.v-a-l.nl Spreekuur: op afspraak Horst (Lambertus) ma t/m vr 08.30 – 17.30 uur ma t/m vr 08.00 - 12.00 uur zaterdag Heilige mis 18.00 zaterdag 10.00 – 11.00 uur en 13.00 - 17.00 uur zondag Heilige mis 10.30 maandag Heilige mis 18.30 Horst Huisarts de Weert & dinsdag Heilige mis 09.00 Medisch Centrum Nieuw Huys H C M C de Weert-Vos, E M Aanbidding 09.25 Americaanseweg 35 Horst Sondertseveld 4 Sevenum woensdag Heilige mis 18.30 T 077 465 89 99 T 077 467 38 68 donderdag Heilige mis 18.30 Spoedlijn: 077 464 26 23 Spoedlijn: 077 467 40 13 vrijdag Heilige mis 18.30 ma t/m vr 08.00 - 17.00 uur Receptenlijn: 088 080 01 11 ma t/m vr 08.00 - 12.20 uur Kronenberg Huisartsenpraktijk de Groen zaterdag Heilige mis 19.15 Americaanseweg 35 Horst Apotheek Sevenum T 077 398 23 33 Molenveldweg 5 Sevenum Lottum W www.dokterdegroen.nl T 077 467 31 79 zondag Heilige mis 10.00 Spreekuur: op afspraak elke ochtend W www.apotheeksevenum.nl 08.00 - 12.00 uur ma t/m vr 08.30 – 17.30 uur Meerlo Hôrs-däörp, begeen jannewari 2012 zaterdag 10.00 – 12.00 uur zondag Heilige mis 09.00 Huisartsenpraktijk donderdag Leesmis 09.00 ’n Waterig zunke schient ovver de iêsbaan. D’n iêsmeister kiekt tevreje roond: de baan leet d’r wer blinkend beej en zuut d’r oêtnudigend oêt. ’n Prachtig M.J. Duives en L.H.R. Majoor Huisartsenpost Westsingel 100 Horst Venlo Melderslo decor vur ’n romantisch oonderonsje. Ma ja, dalijk stroëmt de baan vôl en is T 077 398 11 22 en 077 398 50 42 (alleen na telefonische afspraak) zaterdag Heilige mis 17.30 ’t vuls te druk vur ’t fi ene werk. Misschien volgende waek? W www.zorghoes.nl Hagerhofweg 2 5912 PN Venlo woensdag Rozenkrans 17.30 Spreekuur: op afspraak, T 0900 88 18 bel tussen 08.00 - 12.00 uur W www.cohesie.org Meterik ma t/m vr 17.00 – 08.00 uur zaterdag Heilige mis 19.00 Apotheek Horst Gedurende het hele weekend: Americaanseweg 35a Horst vr 17.00 t/m ma 08.00 uur Swolgen T 077 398 54 54 za, zo en feestdagen 08.00-08.00 uur zondag Heilige mis 10.30 W www.v-a-l.nl dinsdag Heilige mis 19.00 ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur Venray zaterdag 09.00 - 13.00 uur (alleen na telefonische afspraak) Sevenum Leunseweg 20 5809 AA Leunen zaterdag Heilige mis 18.00 Kronenberg T 0900 88 18 zondag Heilige mis 09.30 Huisarts Toine Weling A.F.J.M. W www.cohesie.org maandag Rozenkrans 18.00 Den Bunder 1 Kronenberg ma t/m vr 17.00 – 08.00 uur Heilige mis 18.30 T 077 467 28 29 Gedurende het hele weekend: dinsdag Rozenkrans 18.00 Spreekuur inloop: vr 17.00 t/m ma 08.00 uur Heilige mis 18.30 ma, wo en vr 08.00 - 08.30 uur za, zo en feestdagen 08.00-08.00 uur donderdag Rozenkrans 18.00 di en do 16.30 – 17.00 uur Heilige mis 18.30 Normaal spreekuur: Tandarts vrijdag Rozenkrans 18.00 ma, wo en vr 08.30 uur – tot einde Spoedgevallendienst Heilige mis 18.30 di en do 08.00 uur - tot einde 13 t/m 19 januari TEK... Kies Mondzorg Velden Tienray Globe Reisburo Lottum-Broekhuizen Margrietstraat 3, Velden zaterdag Heilige mis 18.00 Huisartsenpraktijk T 077 472 24 86 woensdag Heilige mis 19.00 Lottum-Broekhuizen Past. Kerboschlaan 2f Lottum Rehoboth www.huisartsenpraktijklottum-broekhuizen.nl Verloskundige zorg zondag Evangelie 10.00 Meer keus, meer service, meer vakantie. Dat is Globe Reisburo! Bij Globe Reisburo Horst zijn we dr J. Goossens: ma, di, do en vr 24 uur per dag bereikbaar Evangelie 14.30 altijd op zoek naar uw ideale vakantie. Daarom adviseren T 077 463 16 75 ‘Het Zorghoes’ maandag Evangelie 10.00 wij u graag bij het maken van een reis op maat, geheel naar uw wensen. Bovendien werken wij ook op afspraak, zodat dr N. Janssen: ma, di-ocht, wo en vr Westsingel 98 Horst woensdag Kinderbijbel 14.30 u een reisadvies krijgt wanneer en waar het u uitkomt! T 077 463 17 53 T 077 398 14 50 Catechisatie 19.00 Spoedlijn: 077 463 14 96 T b.g.g. VieCuri Venray 0478 52 22 22 ma t/m vr 08.00 - 17.00 uur Alarmnummer Apotheekservicepunt Lottum De tijden die hier zijn Past. Kerboschlaan 2f Lottum 112 afgedrukt zijn standaardtijden. T 077 463 83 04 Brand, ongeval of misdrijf Voor afwijkende tijden van E [email protected] kerkdiensten verwijzen wij u naar GLOBE REISBURO HORST 077 – 398 88 08 ma t/m vr 08.30 - 12.00 uur Geen spoed, wel politie? de desbetreffende parochie. Hoofdstraat 12 a [email protected] en 16.30 - 17.00 uur T 0900 88 44 200 winkels globe.nl/winkel/horst 12 32 nieuws 01 Nieuws van Rabobank Maashorst

America Broekhuizen Broekhuizenvorst Evertsoord Griendtsveen Grubbenvorst Hegelsom Horst Kronenberg Lottum Melderslo Meterik Sevenum Swolgen Tienray Bent u lid van Rabobank Maashorst? Bestel dan nu combi-tickets met leden-voordeel voor de Floriade 2012 in Venlo

Als hoofdsponsor van de Floriade 2012 in u € 11 in plaats van € 15. In totaal kunt u Venlo, biedt de Rabobank u ledenkorting als lid van de Rabobank vijf combi-tickets Ook ledenkorting op het Floriadeboek op een combi-ticket voor deze wereld- met korting bestellen. Twee voor tuinbouwtentoonstelling. Dit ticket volwassenen en drie combi-tickets voor De Rabobank is hoofdsponsor van de U krijgt tips op het gebied van wonen, bestaat uit toegang tot het Floriadepark kinderen tot en met 12 jaar. Floriade 2012 in Venlo. Rabobankleden voeding, beplanting en tuinen die u en een ‘vlucht’ met de kabelbaan. kunnen daarom het Floriadeboek met direct thuis kunt toepassen. Vul de actiecoupon in korting bestellen. Op verschillende plaatsen in het boek U bestelt en betaalt de combi-tickets Om de combi-tickets met Rabobank staan links naar websites voor meer vooraf via internet en print zelf uw tickets ledenkorting te bestellen vult u een Bladeren door de Floriade informatie. uit. Aan de kassa wordt geen korting digitale actiecoupon in. Als u die volledig Het officiële Floriadeboek staat net als meer verleend. In plaats van € 30 betaalt heeft ingevuld, wordt u automatisch Floriade 2012 voor innovatie, inspiratie, Hoe bestellen? u voor een volwassenen ticket de doorgeleid naar de internetbestelmodule beleving en duurzaamheid. Bladerend Leden van de Rabobank kunnen het ledenprijs van € 22 per persoon. Voor een van Floriade 2012, waar de Rabobankprijs door het boek maakt u als het ware een officiële Floriadeboek met korting kinderticket (kinderen t/m 12 jaar) betaalt aan u berekend wordt. wandeling over het Floriadepark langs kopen in de Privilegeshop. U betaalt de vijf themavelden Relax & Heal, € 15,95 (inclusief verzendkosten) in Via onze website www.rabobank.nl/maashorst kunt u als lid van Environment, Education & Innovation, plaats van € 19,95. Rabobank Maashorst nu al uw bestellingen plaatsen. Green Engine en World Show Stage. Gratis naar Webwinkel Vakdagen Op 25 en 26 januari 2012 worden in de Jaarbeurs te Utrecht de Webwinkel Vakdagen De kracht van onze gehouden. De afgelopen vijf jaar zijn deze uitgegroeid tot het belangrijkste event van de e-commerce branche. U kunt de beurs gratis bezoeken. samenwerking zit in onze E-commerce en online ondernemen en online ondernemen. Het is de beurs De Webwinkel Vakdagen is het enige voor professionals die hun online succes natuur. Dat is het idee. event dat zich puur richt op e-commerce willen versnellen en optimaliseren. De kracht van onze U vindt er informatie over marketing & communicatie, webshopservices, samenwerkingVanaf 5 april 2012 vindt in Venlo de Floriadezit in plaats, onze de wereldtentoonstelling logistiek, distributie en klantenservice Prins Rob I van VV van de Nederlandse tuinbouw. Op het park beleven straks meer dan twee en betaaloplossingen. natuur. Dat is het idee. De Sjaopsköp miljoen bezoekers thema’s als gezondheid, natuur, innovatie, duurzaamheid, voeding en cultuur. Rabobank heeft de amibitie om wereldwijd de leidende Innovatieve betaaloplossingen Vanaf 5 april 2012 vindt in Venlo de Floriade plaats, de wereldtentoonstelling van de Nederlandse Zaterdagavond 7 januari jl. werd in Horn In vijf thema-theaters en twee Keynote tuinbouw.food & Op agribank het park beleven te zijn straks en meer wil danactief twee bijdragenmiljoen bezoekers aan thema'sde verduurzaming als gezondheid, natuur, van Prins Rob (Knoops) 1 uitgeroepen tot Arena’s verzorgen diverse sprekers uit innovatie,onze wereld. duurzaamheid, Daarom voeding werkt en cultuur.Rabobank Rabobank als founderheeft de ambitie samen om met wereldwijd Floriade de leidende om dit Jubileumprins van VV De Sjaopsköp! binnen- en buitenland boeiende en foodevenement & agribank te tot zijn een en wil succes actief bijdragen te maken. aan de verduurzaming van onze wereld. Daarom werkt Maandagochtend 9 januari werd Prins Rob I leerzame sessies. Ook Rabobanksprekers Rabobank als founder samen met Floriade om dit evenement tot een succes te maken. feestelijk onthaald in het kantoor Spoorweg verzorgen presentaties. Daarnaast zijn door medewerkers van de bank. Het ‘Rabo- we prominent aanwezig met onze orkest’ zorgde voor de muzikale noot. innovatieve betaaloplossingen voor webwinkeliers. Bent u starter of professional en wilt u uw online succes versnellen en optimaliseren, dan kunt u via de Rabobank gratis toegangskaarten krijgen voor deze beurs. Bezoek onze website: www.rabobank.nl/ maashorst. Op de homepage vindt u het artikel Webwinkel Vakdagen, via dit artikel kunt u zich registreren. Aan het einde van de registratie ontvangt u dan Rabobank Maashorst heeft dus opnieuw uw digitale toegangsbewijs met barcode. een Prins in haar midden! De receptie vindt Print het toegangsbewijs uit en wissel Rabobank is founder is founder van van plaats op zondag 15 januari 2012 in Horn, deze bij de ingang van de beurs in voor World Expo Floriade 2012. aanvang 12.11 uur. uw persoonlijke badge.Na registratie is World Expo Floriade 2012. een bezoek aan de beurs gratis. Rabobank. Een bank met ideeën.

Centraal kantoor Horst | Spoorweg 2 | ma t/m vr: 08.30-17.00 uur Bij alle kantoren (behalve kantoor Spoorweg) is Rabobank Maashorst voor al uw vragen Grubbenvorst | Kloosterstraat 66 | di t/m vr: 09.00-12.00 uur een geldautomaat aanwezig. Eveneens zijn er Particulieren | (077) 397 92 22 | [email protected] Horst | Steenstraat 3 | ma: 13.00-17.00 uur | di t/m vr: 09.00-17.00 uur geldautomaten in America, Broekhuizenvorst,www.rabobank.nl/floriade Bedrijven | (077) 397 93 33 | [email protected] Sevenum | De Donckstraat 1 | ma t/m vr: 13.30-17.00 uur Hegelsom, Lottum, Melderslo, Meterik en Interpolis Schadeservice (013) 580 12 34 Swolgen. www.rabobank.nl/maashorst

Volg ons ook op Twitter: www.twitter.com/rabomaashorst Rabobank. Een bank met ideeën.