<<

Schedule Weekday Masses: Monday 7:00 a.m. at St. Aloysius  Tuesday 7:00 a.m. at St. Aloysius  Wednesday 8:00 a.m. in English at   Thursday 8:00 a.m. in English at Immaculate Conception  Holy Days  Weekend Masses: Sunday 7:30 a.m. and 9:00 a.m. in Polish  Adoration of the : Wednesday 8:30 a.m. to 9:30 a.m.  The church will be open Sundays only. Sundays   7:00 am10:00 a.m.  Office located in the Rectory  Office hours: 9:30 am  2:30 pm Monday  Thursday  Confessions Monday Evenings 4:00 p.m. to 4:45 p.m. at St. Alo- ysius Church in both languages. Spowiedz poniedzialki o godz 44:45 wieczorem parafii Sw. Alojzego w jezyku polskim i angielskim  Baptisms Second and fourth Sundays of each month. Please call the rectory for an appointment.  Marriages Arrangements be made at least six months in advance.  Call the Rectory for an appointment.  Ministry to the Homebound and Hospitalized If you or a member of your family would like to receive on First Fridays or are hospitalized and would like Communion brought to you, please call the rectory and we will make arrangements to come to your house or the hospital. Due to privacy laws, only the patient or an immediate family member may call us. Also, please be sure that the patient is receptive to receiving the sacrament.  Prayer Line: If you are in need of prayer, please call 8606216563 and leave a brief message.  Sponsor Certificates You must be registered member of the parish for a minimum of six months. Only active parishioners may receive sponsor certificated for Baptism/Confirmation. Weekly Mass attendance and use of envelopes assist us in verifying that you are an active parishioner. Immaculate Conception Church

130 Summer Street • Southington, CT (860) 6282181  email: [email protected] Rev. Ronald P. Zepecki, Parish Administrator Mr. John Thorpe, Parish  Mrs. Jennifer Perrin, Parish Secretary Immaculate Conception Church, Southington, Ct.

Weekday Masses for 2021 Attention ’s Below, please find a schedule of priests who will be The Lector Books are now available for pick up this celebrating Masses during the week at Immaculate weekend, December 6, 2020 in the Church .  Conception Church beginning on January 2, 2021. This is not “set in stone” as changes occur on a daily basis in a priest’s life; funerals, weddings, vacations, Vocation Reflection etc.  John the Baptizer appeared in the desert as the pre- Monday:  7:30 a.m. Fr. Ron Zepecki cursor proclaiming the way Lord. He embodies the    12 Noon Fr. Waine Kargul characteristics of a true disciple. Who will proclaim him   Tuesday:  7:30 a.m. Fr. Joe Cronin in this generation? If you feel the call to proclaim the   12 Noon Fr. Ron May word of the Lord as a priest, contact Fr. Michael Ca-  sey, Director of Vocations, Pastoral Center, at 860 Wednesday:  7:30 a.m.  Fr. Ron May 7617456 or email [email protected] or visit the   12 Noon Fr. Ron Zepecki  web at www.hartfordpriest.com.  Thursday:  7:30 a.m. Fr. Waine Kargul   12 Noon Fr. Joe Cronin  Friday:  7:30 a.m. Fr. Joe Cronin Advent Confession Schedule   12 Noon Fr. Waine Kargul  Monday, November 30-  Saturday:  7:30 a.m. Fr. Ron Zepecki Thursday, December 17  The Southington priests have de- On the following holidays, there will only be ONE Daily cided a Confession schedule for Mass at 9 a.m.: the season of Advent. Hopefully,  Monday, May 31stNMemorial Day (only 9 a.m., NO everyone will have an opportunity 7:30 AM or 12 Noon) to go to Confession before Christ-  Monday, July 5thM Independence Day Observed (only mas. The priests will be having Confessions from Mon- 9 a.m., NO 7:30 a.m. or 12 Noon) day, November 30, 2020 until Thursday, December  17, 2020. Confession will be available Monday through Monday, September 6thM Labor Day (only 9 a.m., NO Thursday; 4 days a week. The Confession sched- 7:30 a.m. or 12 Noon) ule is as follow, please note that each night is a differ-  EACH parish will hold their own Masses for Thanksgiv- ent time and a different church.  ing Day (Thursday, November 25, 2021) and all Ho- Mondays: St. Aloysius Church (Polish and English ly Days of Obligation. Confessions) 4:00 p.m.5:00 p.m. (joined with Im- maculate Conception)  Raffle Winners Tuesdays: St. Dominic Church, 1:00 p.m.2:00 p.m.  The Immaculata Women’s Club thanks everyone who Wednesdays: Mary Our Queen Church (Polish and participated and supported this years Raffle. The English Confessions), 9:30 a.m.10:30 a.m. lucky winners are listed below.   1st Prize   M. DelVechia Thursdays: St. Thomas Church (Polish and English  2nd Prize  Lenore Carlone Confessions) 6:007:00 p.m.  3rd Prize  Jack Narowski  We are not using the Immaculate Conception Church  4th Prize  Joseph Rich because of its small size. During COVID19, the Arch-  5th Prize  Mark Wytizes has requested we use larger churches for  6th Prize  Jean Tavalozzi  penance gatherings.  7th Prize  Evelyn Gladke

Feast of The Immaculate Conception, Please Pray For The Repose of the December 8, 2020 Soul of Deacon Seth English, Sr. This is a Holy Day of Obligation. Masses are as fol- lows:  7:00 a.m. at St. Aloysius PARISH   Offertory November 22 and 29, 2020 12 Noon at St. Aloysius Total collection    $5,619.00   5:00 p.m. at Immaculate Conception Polish A sincere thank you to everyone who continues to   support the financial needs of our parish. 7:00 p.m. at Immaculate Conception English Second Sunday of Advent December 6, 2020

Christmas Masses Weekly Mass Schedule Francis issued an to the entire Church December 5, Second Sunday of Advent that all priests are able to offer four Masses on Christ- Saturday mas Eve and four Masses on Day. By Can- 4:30 p.m. at St. Aloysius Church on Law a priest is able to offer only three Masses on a Ben and Lucille Orioli, requested by son  given Sunday or Holy Day of Obligation. Archbishop  December 6, Second Sunday of Advent Leonard Blair, on Monday November 23, 2020 ex- tended the papal indult for the See of Hartford, CT.  Sunday 7:30 a.m. at Immaculate Conception Church With this in mind, the Archbishop reminded us of the John and Freida Pacyna, requested by family necessity of taking more stringent precautions be-  cause of the rise of COVID19 across the country. In 9:00 a.m. at Immaculate Conception Church Halina KapalaRetecki, requested by The Continental Co. order to attend Masses on Christmas Eve and Christ-  mas Day there will be sign ups. You may reserve your 11:00 a.m. at St. Aloysius Church spot by calling the Immaculate Conception Office at Susan Spadjinske, requested by parents  (860) 6282181 or by emailing immaculateconception- Monday, December 7, 2020 Weekday [email protected]. Once the Church reaches St. Ambrose, bishop & doctor of the Church 100 people for a given Mass time, it then will be 7:00 a.m. at St. Aloysius Church considered at capacity. Social distancing is a mandate Julia Malone Butkins, requested by granddaughter and each person must wear a mask. There will be 4:004:45 p.m. Confessions  greeters to greet you as you enter the Church with the 6:007:00 p.m. Exposition of the Blessed Sacrament  list of those of you who signed up for that particular Tuesday, December 8, 2020 Advent Weekday Mass.  Immaculate Conception of the Blessed Virgin The following is the Mass schedule for the two parish- 7:00 a.m. Edward & Delia Walsh, requested by Michael es:  and Mary Anne Moffatt 12:00 p.m. Chester Ozga, requested by family Christmas Eve Mass (December 24, 2020) 5:00 p.m. The Zak Family, requested by Zbigniew 3:00 p.m. at Immaculate Conception Church  7:00 p.m. Health and God’s blessings for Howard

5:00 p.m. at St. Aloysius Church  Brickner, requested by Fr. Ron  9:00 p.m. at St. Aloysius Church Wednesday, December 9, 2020 Advent Weekday 12 Midnight at Immaculate Conception Church St. Juan Diego Cuauhtlatoatzin (English and Polish Mass) 8:00 a.m. at Immaculate Conception Church

 Carol Hayden, requested by Michael and Kathleen Philippon and family Christmas Day Mass (December 25, 2020) 8:309:30 a.m. Exposition of the Blessed Sacrament  7:30 a.m. at Immaculate Conception Church  Thursday, December 10, 2020 Advent Weekday 9:00 a.m. at Immaculate Conception Church (Polish Ferial Day Mass) 8:00 a.m. at Immaculate Conception Church Eugene Guterech, requested by Jean Coviello 9:00 a.m. at St. Aloysius Church   10:30 a.m. at St. Aloysius Church  Friday, December 11, 2020 Advent Weekday St. Damasus I, pope  7:00 a.m. No Daily Mass Again, please either call the Church Office at (860)  6282181 or email Jennifer at immaculateconcep- December 12, Third Sunday of Advent [email protected] to reserve your spot Saturday for a Mass.  9:00 a.m. at St. Aloysius Church Mass in Honor of Our Lady of Guadalupe  4:30 p.m. at St. Aloysius Church Deacon Louis P. Sill, requested by daughter and family  Retirement Fund for Religious December 13, Third Sunday of Advent In good times and bad, senior Catholic sisters, broth- ers and religious order priests have dedicated them- Sunday selves to service and acts of mercy. Today, they pray 7:30 a.m. at Immaculate Conception Church The Zak Family, requested by brother, Zbigiew for an aching world. Yet years of serving for little or no 9:00 a.m. at Immaculate Conception Church pay have left their religious communities without Mariah and Bogumil Gajewski, requested by daughter,  enough retirement savings. Your gift to the Retirement Barbara and family Fund for Religious helps provide medications, nursing 11:00 a.m. at St. Aloysius Church care and other necessities. Please be generous. Liam Pesce and daughter, Taylor, requested by The Lamb Family Fully Insured RAGOZZINO’S KENNIE’S DELI & CATERING Della Vecchia Funeral Home AUTO BODY Catering For All Occasions!! A & F Service Station Inc. Ziti, Meatballs, Quality work since 1972 Chicken, Potatoes and 211 North Main Street, Landscaping Southington, CT 06489 860.621.2476 Tossed Salad Debris Removal 1201 South Main Street $6.95 Per Person Property Maintenance Plantsville, CT 06479 Seasonal Clean-up 860.628.2293 [email protected] 860-621-6979 860-302-3038 www.dellavecchiafh.com

PLANTSVILLE VOLPE & SONS FUNERAL HOME AUTOMOTIVE Our Family Serving Yours THIS SPACE IS General Repairs Full Service Monument Company 24 Hr. Towing Robert Dziedzic • Lauren Dziedzic • Nicholas Procaccini 860-628-0067 860-621-4656 • 975 South Main Street 806 S Main St. www.plantsvillefuneralhome.com Plantsville

Your Neighbors for Over 105 Years Polish Falcons Nest 307 Family, Friendly, Fraternal Hall Rentals Available 860-329-7430 Catholic Cemeteries Association is making it easier than ever to pre-plan your 33 Knowles Ave., Plantsville, CT cemetery arrangements Why pre-plan? • It ensures your wishes are carried out • It is the greatest gift you can leave your family and loved ones • It locks in your pricing, without being subjected to price increases in the future

And Catholic cemeteries association is making it even easier with our end of 2020 special! Purchase any grave space or mausoleum and enjoy 0% financing, with no money down! Lunch • Dinner Any space more Any space less Banquets • Catering than $7500, pay than $7500, pay 24 even monthly 12 even monthly Bereavements payments for two years payments for one year 1636 Meriden Waterbury Rd. Call one of our family services coordinators today for more details! Offer expires 12/31/20 860-628-9877 www.ManorInnRestaurant.com

Johanna S. Furgalack Call Enzo or Ashley for Certified Public Accountant [email protected] more info! 860-628-8509 (203) 441-4762 www.testas.net Tax Planning and Preparation Preparation of both individual and business income tax returns is a core specialty. I take the time to get to know each of my clients and their Specializing in situation so that we can minimize your tax burden. QuickBooks ProAdvisor Authentic Italian Cuisine QuickBooks Pro-Advisor for both the desktop and online versions of QuickBooks. I can provide training for QuickBooks bookkeepers or Over 40 Years of Experience provide bookkeeping at my office or yours. Weddings • Christenings • Communions 1776 Meriden Road Wolcott CT Showers • After Funeral Receptions PO Box 504, Milldale, CT Off Premise Catering Tel 203-441-4762 Our all natural sauce available at your local grocery store WWW.JFURGALACKCPA.COM

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Immaculate Conception, Southington, CT 04-0171