"El gobierno busca después de 40 años, los reunió tiempo argentino la otra cara de brasil 2014 igualar las Los guardianes de Mugica Los fóbicos de posibilidades" los mundiales Histórico encuentro entre Ricardo Capelli, el Entrevista a Franco Están hartos de las publicidades que apelan al patriotismo y Vitali, subsecretario amigo del cura que recibió 4 balazos cuando lo aprovechan los días de partido de Políticas Socio- asesinaron, y Marcelo Larcade, el cirujano que los operó. Por María Sucarrat. Opina Gustavo Cirelli para disfrutar de la ciudad vacía. Culturales. Hasta tienen su revista. pág. 32-33
Argentina y España, la cara HOY y ceca de la construcción La confianza en el Pro.Cre.Ar para la recuperación del 19º 5º sector frente a las miles de ejecuciones CIELO hipotecarias que ya aLgO nubLadO SE hubo en España.
www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1451 | domingo 25 de mayo de 2014 edición nacional | $ 17. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. Total $ 19 | recargo envío al interior $ 2 | ROU $ 70 reSuLTadO deL PriMer MOniTOreO SaTeLiTaL de arba SObre TerrenOS COn SOja Y Maíz Descubrieron evasión fiscal en 20 mil campos bonaerenses El fraude impositivo se estima en 152 millones de pesos sólo en concepto de Ingresos brutos y Sellos. El 70% de los dOM 25 dOM productores detectados son arrendatarios, muchos de los cuales se negaron a informar quiénes son los dueños de las tierras. Para descubrirlos usaron 18 satélites, coordinados por el sistema MESI. Por Leandro renou e ignacio Chausis pág. 2-3
La biblia contra Los devaneos Con cruces ideológicos El encuentro fue en San nicolás. el calefón de la política entre sus referentes, el binner dijo que la alianza es de » Por Roberto Caballero » Por Hernán dearriba fuerzas de izquierda, pero Carrió Frente UNEN volvió a se definió "de centro" y dejó abierto ¿es necesario traicionar el equilibrio a arturo jauretche? justo mostrarse para la foto el diálogo con el PRO. pág. 10 » Por Hernán brienza » Por Mariano beristain
ap
» SOCIEDAD pág. 34 derrotó 1-0 a San Lorenzo la modelo que llegó a la corte River, el nuevo "Google y Yahoo supercampeón me jodieron de la Argentina la vida" Entrevista a María Rodríguez, cuyas fotos aparecieron en páginas porno.
» POLICIALES pág. 40-41
son 19 millones de dólares el argentino di María fue la figura Real Madrid ganó la A 8 años del robo Champions League Plegaria - El Papa Francisco en el río Jordán, en el histórico sitio donde Jesucristo fue bautizado por Juan el bautista. del siglo, el botín es un misterio Triunfó, y perdió instituto Llamado a la paz del Papa en Tierra Santa Los 5 condenados ya salieron Independiente, en En el primer día de su viaje, Francisco afirmó que sigue "con mucho dolor" los conflictos en Siria y Medio de la cárcel. Todas las claves del la zona de ascenso Oriente. "La paz no se puede comprar, no se vende, es un don que debemos construir", afirmó. pág. 26-27 caso. Por ricardo ragendorfer 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
precios cuidados massa y el medio ambiente ARGENTINA El diputado Alex Ziegler, titular de la El líder del Frente Renovador, ARG Comisión de Comercio, adelantó que Sergio Massa, visitó La Rioja y aseguró se discutirá un proyecto con sanciones que "la minería sin cuidado del medio Para comunicarse con esta sección: para los empresarios que no respeten ambiente es pan para hoy y hambre [email protected] comunicarse con esta sección: Precios Cuidados. para mañana". [email protected]
La investigación apunta tanto a arrendatarios como a propietarios de las tierras ARBA detectó evasión fiscal en más de 20 mil campos bonaerenses w Es el resultado preliminar del primer monitoreo satelital de la Agencia de Recaudación de Buenos Aires, realizado entre febrero y marzo pasados sobre terrenos con soja y maíz. El fraude fiscal se estima en 152 millones de pesos.
» Leandro Renou Ignacio Chausis [email protected]
no de los sectores de la economía que en los últimos tiempos recla- mó insistentemente por mejoresU políticas públicas y obtuvo ganancias récord de la mano de la exportación de sus productos, fue descubierto en incumplimientos impositivos de relevancia y montos millonarios de evasión tributaria. Se- gún el primer análisis del sistema de Monitoreo Satelital Integrado (MESI), operado por la Agencia de Recauda- ción Bonaerense (ARBA), más de 20 mil establecimientos rurales en te- rritorio bonaerense evadieron $ 152 millones en el pago de Ingresos Bru- tos y Sellos. Tiempo Argentino accedió al primer relevamiento del sistema
ARBA investiga 72 mil CUIT de arrendatarios y productores agropecuarios. Resultados - Desde este último verano, los analistas de ARBA combinan las inspecciones oculares con las imágenes transmitidas por los satélites. que utiliza imágenes satelitales para entre lo declarado por el productor por el monitoreo MESI. El sistema Espaciales (CONAE) y la Agencia Espa- presuntamente son los dueños reales comprobar si lo que se cosechó, en es- ante la AFIP en el registro de opera- que opera con información derivada cial Italiana (ASI), los especialistas de de las zonas agropecuarios. te caso, en la campaña de soja y maíz dores de granos, sus declaraciones de de 18 satélites determina con exac- la Subgerencia de Fiscalización Sate- Por otra parte, si se considera la 2013-2014, entre febrero y marzo de Impuesto a las Ganancias, y las decla- titud la fecha de siembra, cosecha, lital de ARBA acceden a las imágenes totalidad de CUIT, es decir, los 72 este año, se condice con lo declarado raciones de ingresos brutos y otras rinde y tipo de cereal producido. Por satelitales, las decodifican y analizan mil contribuyentes, el 58% de ellos y tributado ante el fisco bonaerense fuentes de información en ARBA, con medio de un acuerdo alcanzado con para utilizarlas en diversos operativos incumplió el Régimen de Control Fis- o ante la Administración Federal de la cantidad de producción detectada la Comisión Nacional de Actividades de control. Trabajan con imágenes cal Agropecuario y perdió el beneficio Ingresos Públicos (AFIP). De hecho, provistas por sensores de satélites de descuento del 20% del impuesto estos resultados preliminares de eva- construidos en Argentina, como por inmobiliario rural. Concretamente, sión en el sector agropecuario repre- sensores confeccionados en Estados estos arrendatarios se negaron a de- sentan el primer gran operativo en el Unidos, Canadá, Francia, Italia, Japón, clarar quiénes son los titulares de los que ARBA y AFIP comparten sus bases Drones sobre los countries Brasil e India. campos que explotan. En los próxi- de datos y colaboran en el monitoreo La posible evasión detectada por mos días, a partir del cruce de datos, de actividades de elusión fiscal. la agencia recaudadora bonaerense se van a conocer los nombres de esos Desde que se puso en funciona- El empleo de tecnología sofisticada por parte de la Agencia Recaudadora derivará en intimaciones a esos pro- propietarios. Es que la información miento esta nueva tecnología de bonaerense es extiende al uso de drones para fiscalizar el cumplimiento ductores agropecuarios para que re- recogida por las imágenes satelitales controles, la entidad bonaerense de las obligaciones tributarias de countries y barrios cerrados. En febrero gularicen su situación. se contrastan con los registros de que comanda Ivan Budassi empezó a pasado, la agencia informó que en Mar del Plata, gracias a la utilización de De las pesquisas a las que accedió AFIP y ARBA y los CUIT son asociados analizar 72 mil CUIT (Clave Única de un dron, consiguió detectar unas 232 casas sin declarar porque aparecían a este diario, se desprenden a la vez a la vez con las claves de identidad Identificación Tributaria) de arrenda- como terrenos baldíos, en un complejo habitacional de lujo. datos muy particulares. En primer lu- tributaria vinculadas a autos de lujo y tarios y productores agropecuarios en Por otro lado, el sistema de Monitoreo Satelital Integrado (MESI), no sólo gar, el 70% de quienes subdeclararon propiedades, entre otros bienes. el distrito con mayor actividad grana- permite tener al alcance de la mano información vinculada al sector agrope- o evadieron impuestos son arrendata- "El nuevo esquema de fiscaliza- ria del país. En esta primera etapa de rios, mientras que sólo el 30% es pro- ción unifica e integra diferentes he- cuario. El sistema satelital también está proporcionando información sobre los trabajos, ARBA se concentró en pietario y productor de la tierra. Sin rramientas que ARBA desarrolló en propiedades y embarcaciones. unos 45 mil CUIT. De ese universo, el embargo, ARBA investiga el vínculo los últimos años para detectar irre- 56% presentó "serias inconsistencias" de los que rentaron con personas que gularidades en los impuestos Inmo- domingo 25 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 3
una cadena de valor con poca transparencia
CÓMO OPERA SAOCOM dieciochodieciocho sosonn llosos satélites, entre En el comercio de granos, ellosellos el saocom,saocom, queque toman imimágeneságenes y laslas envían a arba el fraude fiscal es una práctica muy extendida w Los organismos estatales de control tributario lo han descubierto
llaa informacinformaciónión en exportadoras, corredores del mercado interno y acopiadores. ssatelitalatelital eess cocontrastadantrastada coconn llasas babasesses de dadatostos iimpositivas:mpositivas: ARBA iingresosngresos brutbrutosos iinmobiliarionmobiliario rurarurall AFIP CAMPO gananciasganancias CENTRAL registroregistro ggranosranos otrosotros bienebieness vinculadosvinculados al cucuitit Fuente: ARBA TiempoTiempo Argentino biliario y sobre los ingresos brutos, que tienen más de una partida inmo- de manera de potenciar la capacidad biliaria y hay más de un CUIT asocia- y eficiencia de los controles", explicó do a una partida. Budassi. Y agregó que "hoy, ese per- En medio de las protestas de las feccionamiento nos permite vincular entidades que conforman la Mesa las imágenes satelitales, la cartografía de Enlace, la administración bonae- digital y un importante caudal de in- rense sancionó en el año 2012 una formación referido a la actividad de reforma impositiva que, entre otros cada contribuyente, y cruzar todo eso aspectos, elevó el valor fiscal de los con diferentes bases de datos, entre campos, congelados desde hace más ellas las de AFIP". de una década. Tras la reforma, en promedio, el propietario de una hectárea pasó de pagar 46 pesos a 76 pesos. Según datos oficiales, durante el primer cuatrimestre del corriente El 58% de los año la administración bonaerense arrendatarios no recaudó 592.494 millones de pesos en concepto de impuesto inmobilia- declaró la propiedad rio, cifra que equivale al 2,2% de la Maniobras - Inspectores verifican el nivel de llenado de silos durante un operativo antievasión en 2012. del campo trabajado. recaudación total acumulada de la provincia de Buenos Aires durante » Equipo de Economia triangulaciones y uso de paraísos ticia federal de Villa María investiga los primeros cuatro meses de 2014. [email protected] fiscales en operaciones financieras. la comercialización ilegal de soja por Todos los campos que fueron mo- Durante el año pasado, en tanto, el Monsanto fue otra de las multina- 1000 millones de pesos. nitoreados cosechan soja, maíz y sor- fisco provincial recaudó 1768 millo- cionales suspendidas del Registro de El viernes último, en tanto, tomó go y, a través de cerealeras, exportan nes de pesos en concepto de inmo- anto en el segmento de la Operadores de Granos de la AFIP, al estado público un caso que vinculaba el poroto de soja. Si bien no trascen- biliario rural, monto que representó producción como el de la detectarse una evasión cercana a los la evasión en el agro con el automo- dieron aún los nombres, muchos de el 2,63% de los ingresos bonaerenses. T comercialización, las or- 70 millones de pesos en el Impuesto vilismo: una importante firma cor- esos campos son operados por pooles Por el contrario, el rubro con mayor ganizaciones estatales vincula- a las Ganancias. dobesa utilizaba facturas apócrifas de siembra. Cabe destacar que este re- incidencia es el de Ingresos Brutos, das a la fiscalización tributaria De todos modos, las maniobras para publicidad en automovilismo y levamiento considera sólo la cosecha que en los primeros cuatro meses detectaron y documentaron en de evasión no son propiedad exclu- entre los domicilios allanados se en- gruesa de 2014, por lo cual en perío- de 2014 representó algo más del los últimos años una importante siva de los grandes exportadores, cuentra el de la familia del piloto Ma- dos más extensos la evasión detecta- 75% de la recaudación provincial, cantidad de casos que ponen en sino que se encuentran también en tías Girolami. Según informó AFIP, da sería ampliamente superior. con 20.291 millones de pesos sobre evidencia altos niveles de evasión segmentos de la intermediación co- las maniobras ilícitas alcanzarían Cuando se habla de la cantidad de un total de 26.895 millones. Este en la actividad agropecuaria, sien- mercial. En este sentido, en diciem- los $ 400 millones. Los operativos campos, no hay relación directa con impuesto es el centro de la evasión do el comunicador denominador se realizaron en Córdoba y Santa Fe, el número de CUIT auditados, dado registrada en el primer análisis del las millonarias cifras implicadas donde se obtuvieron pruebas que de- que hay propiedades agropecuarias monitoreo MESI. « en las maniobras. muestran "la venta de facturas apó- En lo que respecta a las ventas crifas relacionadas con la publicidad externas de granos, una de las En 2012, la justicia de en autos de carrera en las categorías modalidades más habituales tie- Córdoba detuvo a siete líderes del automovilismo como Sú- ne que ver con la triangulación. perTC2000 y TOP RACE", indicó el En noviembre del año pasado, la personas por evasión organismo. Administración Federal de Ingre- y lavado, en una En materia de cumplimiento fis- sos Públicos (AFIP) desactivó una causa que investiga cal, otra de las asignaturas pendien- maniobra estimada en 250 millo- tes tiene que ver con la contribución nes de pesos por parte de Molinos ventas ilegales por a la seguridad social. Si bien las dife- Cañuelas, operación que incluía la $ 1000 millones. rencias entre el tipo de explotación simulación de ventas a una subsi- agrícola no permiten generalizacio- diaria de esta firma en Uruguay nes, en los últimos años salieron a la cuando en realidad la mercade- bre pasado el fisco realizó una serie luz flagrantes casos de informalidad ría no tocaba suelo oriental, sino de operativos sobre 155 corredores laboral en el agro, en especial sobre que se destinaba al mercado asiá- de granos, en los que detectó una los trabajadores golondrinas, lo que tico y africano. Previo a ello, ya evasión cercana a los 130 millones motivó la sanción del nuevo estatuto en 2011, el organismo tributario de pesos. Por su parte, en 2012 la del peón rural. Para mejorar la fisca- había suspendido a tres multina- justicia de Córdoba detuvo a siete lización del vínculo laboral se elimi- cionales –Cargill, ADM Argentina personas –entre productores, aco- nó el Renatre, organismo que confor- y Toepfer– al detectar que las ce- piadores y hasta un contador– por maban la UATRE (el sindicato de los realeras realizaban una "planifi- supuesta evasión impositiva y lavado peones rurales) y la Mesa de Enlace, y Satélite - Budasi, titular de ARBA, con autoridades de la CONAE. cación fiscal nociva" que incluía de activos en una causa donde la jus- su remplazo por el Renatea. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 escenario La presidenta Cristina Kirchner vuelve al Tedeum y el Papa Francisco desmiente a Clarín y a La Nación. ¿A quién le conviene que los La biblia contra dos argentinos más importantes a escala planetaria parezcan enfrentados? La el calefón derecha clerical y mediática, en pecado.
» Roberto Caballero | DIRECTOR FUNDADOR
télam a buena relación entre el Pa- rencia a un enfrentamiento con el pa Francisco y Cristina Kir- gobierno. El texto no es una obra de chner logró salir indemne autor, es obra de un consenso que de dos operaciones fraudu- recoge opiniones (…) Me molestó Llentas generadas desde núcleos del que lo que trascendía no expresaba clero conservador y los dos diarios la intención de la inmensa mayoría opositores dominantes, en menos del episcopado." de 15 días. No debió resultarle grato a Fer- La primera se inició con la co- nández salir a desmentir por dife- lumna de Carlos Pagni titulada "Los rentes radios a La Nación, el diario verdaderos conflictos que alteran al que Jorge Bergoglio leía antes de ra- gobierno", publicada en La Nación, dicarse definitivamente en el Vati- el 15 de mayo último. Allí se reve- cano. Pero tuvo el coraje de hacerlo laban supuestos entretelones del y no sólo eso. Escribió una columna documento episcopal "Felices los en el no precisamente clerical Pá- que trabajan por la paz", que que- gina/12, bajo el título "La violencia dó reducido a una sola frase –"La de no saber leer", donde reprobó la Argentina está enferma de violen- lectura sesgada y maliciosa que La cia"– por los operadores militantes Nación y su socio Clarín hicieron del que trabajan para la grieta, es decir, documento. Hay que decirlo: de to- los que alientan "el desencuentro y dos los diarios que llegan al kiosco, el conflicto permanentes", siempre sólo Tiempo Argentino reprodujo fiel utilizando palabras eclesiales. y equilibradamente lo que allí se de- Pagni escribió que "cuando hubo cía. Al menos, así lo reflejó el sitio que aprobar la redacción comple-
El papelón de la carta "trucha" que era auténtica desnuda que Fran- cisco tampoco tiene todo alineado la politica, sus males y sus curas en la que sería, en teoría, su propia tropa. Los titulares salvajes de Cla- rín y La Nación, las volteretas del mé- En el piso de CN23, con el sacerdote grieta de los poderes concentrados. lo nos llaman si hacemos show, no si noticia que la Argentina siga siendo dico Nelson Castro en TN, primero y titular del Sedronar, Juan Carlos Otra escena edificante de la sema- hablamos en serio"), Montero felicitó modelo comunicacional en Latino- queriendo interpretar una esquela Molina, como aglutinador, la Mesa na fue la reunión, el jueves 22, de la a la defensora por el trabajo hecho, y américa. de rigor, es decir, una carta fórmula de Juventudes Políticas que integran Comisión Bicameral de Seguimiento después se quejó por la pauta publi- El kircherismo debería sentirse que se envía desde el Vaticano to- dos los 25 de mayo a la Argentina, jóvenes del kirchnerismo, del PRO y de la Ley de Servicios de Comuni- citaria nacional, y se fue sin esperar orgulloso de esto que pasó en la se- cualquiera fuere el Sumo Pontífice del radicalismo, presentó su acuerdo cación Audiovisual que preside la respuesta "porque tenía otras cosas mana, aunque haya sido invisivilizado, que encabeza la Santa Sede, en cla- para militar en conjunto a favor de un kirchnerista jujeña Liliana Fellner, y que hacer". incluso por los que no deberían hacer- ve política antikirchnerista, es un horizonte de vida que aleje a los pibes está integrada por opositores como No importó que la ley haya sido lo. Son situaciones derivadas de dos desafío al programa de humor que y pibas de las adicciones y los consu- Norma Morandini (FAP), Laura Mon- impulsada por el kirchnerismo. Ni políticas que impulsa con generosa hace Jorge Lanata. mos problemáticos. tero (UCR-Cobos) y José Manuel Cano que Morandini y Montero hubieran perspectiva de futuro, que es donde La entrada en escena del micro- Fue un placer verlos. Dejaron sus (UCR), entre otros. objetado a la Defensora y a la ley en ya está construyendo mientras Sergio fonista asotanado Guillermo Kar- diferencias de lado y privilegiaron Recibieron a la titular de la Defen- el proceso de su designación. La ter- Massa hace de las suyas en el progra- cher, jugando a ser portavoz au- lo que los une. Muchos se conocían soría del Público, Cynthia Ottaviano, minaron felicitando y aprobando su ma de Mariana Fabiani por Canal 13. torizado de Francisco, instalando del trabajo territorial. Se respetan, que presentó así su primer informe gestión, apenas un año y medio des- La militancia juvenil y la Ley de Medios, que esa carta era falsa y de "mala pueden hablar. El del PRO dijo que le anual del trabajo desplegado por el pués. Se puede comprobar leyendo las de eso se trata. Son un piso de nuevos leche", traspié que fue comprado sin rigor alguno por los medios gustaría usar pecheras para ayudar a organismo creado por la Ley 26.522. versiones taquigráficas. valores que no viene a eliminar la di- opositores para demostrar que los gente en problemas como hizo el kir- Hay un nuevo tiempo, es evidente. El Ni el acuerdo de la juventud del sidencia ni a anular a los opositores. funcionarios kirchneristas, cuando chnerismo durante las inundaciones tiempo de la política, más allá de la PRO, del kirchnerismo y del radicalis- Es otro escalón donde los pibes y las no son cleptómanos irrecuperables, de La Plata. El radical resaltó que de agenda de Clarín. Eso es muy bueno. mo, bancado por el Sedronar y Juan pibas se pueden encontrar hablando son ridículos consumidores de ope- manera acordada se puedan sustraer Ni Morandini ni Cano ni Montero se Carr, de la Red Solidaria; ni la sesión de cosas importantes, sin que las eti- raciones baratas, fue un capítulo de las agendas corporativas que los sentaron allí a atacar la Ley de Medios. de la Comisión Bicameral de la Ley de quetas los dividan ni haya que bajar más de esta saga que pretende que pretenden enfrentar. Todos hablaron No hablaron de ley mordaza ni de ley Medios ganaron algún tipo de espacio ninguna bandera. Es otro lugar, donde Cristina y Francisco, dos argentinos de la presión que ejercen los medios censora ni de ley k. Hablaron de una en la agenda mediática. Tiene razón la política se puede escuchar, sin que que, cualquiera en su sano juicio, sobre la política y la estigmatización ley democrática y de sus institutos. De Morandini: la política sólo es noticia Magnetto, ahora ocupado en vender puede entender le pueden hacer de los jóvenes. La kirchnerista, en sus propósitos, de sus logros y de sus cuando hay pelea, espectaculariza- sus licencias ilegales, intervenga pa- mucho bien al país comprendién- ese punto, dijo que tenían un largo faltantes. Pero se los veía asumiendo ción, dramatización y efectismo, y por ra profundizar la grieta, el mundo en dose y ayudándose, se distancien y se peleen. camino recorrido resistiendo esa que la ley, y el nuevo paradigma que qué no sangre después de lastimar blanco y negro, las posturas binarias ¿Qué sucede cuando los promo- demonización mediática. Se los veía expresa entendiendo la comunicación al otro con la palabra. Es una pena, y el eterno conflicto. tores de la grieta toman la pala- felices. Se los veía con sueños. Se los como un derecho humano, llegó para pero es así. Incluso durante la reunión En definitiva, luces de un nuevo bra? La convierten en un fraude. veía con esperanza. La juventud es el quedarse de modo definitivo. de la Bicameral, la senadora del FPV tiempo inaugurado por el kirchneris- En combustible para la hoguera. presente, no el futuro. Es interesante Cano pidió capacitación a los fun- por Entre Ríos, Sigrid Kunath, leyó un mo pero que puede ser de todos los En salmo del desaliento. Sería gra- ver cómo la política se entiende con cionarios de su provincia para que la comunicado de los defensores de las que trabajan con buena fe, donde la cioso si no fuera, también, muy pe- la política cuando la agenda de asun- ley se conozca. Morandini habló de la audiencias de México pidiendo la frase más feliz de los últimos años se ligroso para una comunidad que tos cotidianos prevalece por sobre los regulación del minuto a minuto en no- creación de una Defensoría como la corporiza y uno siente que, de verdad, quiere realizarse. Sobre el papelón fabricados por los militantes de la ticieros y en programas políticos ("so- argentina para su país. Tampoco fue la Patria es el otro. de la carta, a través del embajador Juan Pablo Cafiero, se expresó fi- nalmente el Papa, molesto con los que "sembraron dudas de la auten- Clarín y La Nación les podrán mar- Es la Biblia contra el calefón. posibles. Una larga y una corta. La un puente que se tiende sobre la ticidad" y con "algunos medios que car la cancha a muchos políticos, Meterse con Francisco, querer uti- larga es que la presidenta de la Na- grieta ficticia que dibujaron los fal- quisieron sacar agua de la tierra a muchos empresarios y a muchos lizarlo en sus operaciones catastro- ción volvió al Tedeum después de sos predicadores. No hay nada que árida para generar conflictos sin sindicalistas en la Argentina, pero fistas, es demasiado. Hacer que su ocho años, privilegiando el acuerdo descorazone más a los militantes tener el rigor de informar con la al Papa, jefe espiritual de 1200 mi- Iglesia diga cosas que no dice, es y no las diferencias con la Iglesia. del desencuentro, que dos que, sin verdad a la sociedad". Durísimo llones de almas en el mundo, no. mucho. Alistarlo en el antikirch- La imagen es muy potente para dejar de ser quienes son, se encuen- estuvo. Hay poderes que son superiores nerismo cerril de pátina cualun- aquellos que durante este tiempo tran simplemente a hablar. El Papa estaba en viaje a Tierra al que pueden detentar en la agenda que que hace el fuck you por TV es cavaron una supuesta fosa entre La presidenta homenajeó hace Santa y, en el medio de esa travesía, mediática local Héctor Magnetto y dar por sentado que Bergoglio es el kirchnerismo y los católicos de poco al Padre Carlos Mugica. Fue se hizo un lugar, un tiempo, para Bartolomé Mitre. Son 2000 años de cualquier cosa menos inteligente, iglesia en nuestro país. No es que una mano extendida a un tipo de desmentir a los medios opositores. historia de capital simbólico contra algo sumamente ofensivo, y ade- vayan a mezclarse ahora, pero la comprensión de la fe católica que Es todo un gesto. Si seguimos así, dos millonarios de cabotaje recién más falso. foto inaugura un nuevo tiempo sig- tiene más puntos de acuerdo que ¿la Señal María tendrá su propio 678 llegados a la fábrica de sentido te- ¿Por qué insisten? Es una pre- nado por las ganas de no confrontar disidencias con la batería concep- en pantalla? rrenal. gunta que tiene dos respuestas todas las veces y todo el tiempo. Es sigue en pág. 6 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
ap viene de pág. 5 este mandato, sólo puede ser una tual, ideológica y doctrinaria del mala noticia para los enemigos de kirchnerismo gobernante. esa presidenta y del país. Francisco no es Camilo Torres Por eso las operaciones, el fraude y tampoco Jorge Adur. Pero siem- informativo, la manipulación de los pre levantó la imagen de Mugica documentos episcopales, el papelón en su opción preferencial por los que hicieron con la carta: Francisco pobres. Del mismo modo que lo hi- hoy no les sirve para hacer antikir- zo la presidenta, en un acto muy chnerismo ruin. Lo siguen viendo emotivo sobre la 9 de Julio. Tal vez como a Bergoglio. O como el Bergo- la distancia haya aclarado el pano- glio que fabricaron desde sus no- rama de ambos. ticias y se termi- Al fin de cuen- naron creyendo. tas, Francisco y Francisco no es Eso le pasa a Cla- Cristina están rín, a La Nación y condenados a Camilo Torres y a ese sector de la entenderse. Son Iglesia que vive dos argentinos tampoco Jorge del eterno con- que llegaron a Adur. Pero flicto. l a c u mbr e de La respuesta los dispositivos siempre levantó la corta es otra. Por- de poder que eli- que el Papa pide, gieron por voca- imagen de Mugica con prudencia y ción para inf luir sabiduría, "cui- y transformar la en su opción por den a Cristina". realidad. los pobres. Y eso los pone Que un Papa locos. popular y ca- Van a tener rismático, que genera expectativa que seguir esperando lo que no va favorable en los círculos del poder a ocurrir: que se vaya antes de tiem- mundial, que es elogiado por Ba- po o no quiera volver nunca más. rack Obama, Angela Merkel y Vla- En palabras papales, intentando dimir Putin, cuyo mensaje pone en "sacar agua de la tierra árida". cuestión la voracidad inhumana del El problema que tienen es que capitalismo y la rapiña financiera, para que eso pase necesitan un mi- sea argentino de nacimiento y co- lagro. Y el único proveedor en la tie- razón, es una grandísima oportu- rra de ese tipo de divinas excepcio- nidad, no un problema. nes tiene un pedido para hacerles: Que además respete a la presi- "Cuiden a Cristina." denta, la apoye en el tramo final de Qué rabia les debe dar. Desmentida - Clarín y La Nación les podrán marcar la cancha a muchos políticos en la Argentina, pero al Papa no. domingo 25 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
» Claudio Mardones Tal como le prometió al arzobispo Mario Poli, tras su designación como sucesor de Bergoglio [email protected]
or primera vez en sus dos mandatos, y luego de seis Cristina asiste a su primer años y medio de gobierno, la presidenta Cristina Fer- Pnández ingresará hoy a la Catedral Metropolitana de Buenos Aires para participar del Tedeum, la ceremonia Tedeum en la Catedral porteña religiosa que realiza la Iglesia cató- lica en cada aniversario de la Revo- w la presidenta compartirá este mediodía el oficio religioso junto con su Gabinete. será el broche lución de Mayo. La Casa Rosada y el templo primado sólo están separados final del acercamiento con la jerarquía eclesiástica argentina, iniciado en el diálogo con el Papa. por las dos cuadras de extensión de la Plaza de Mayo, pero la celebración télam de este domingo, por los 204 años momentos litúrgicos se extenderán del primer gobierno patrio, buscará por una hora e incluirán una "vene- cerrar una etapa de distanciamiento ración" a la Virgen de Luján, patrona político, signada por siete años de de la Argentina, la lectura del Evan- ausencia presidencial en esa misa. gelio según San Juan, la homilía de El Tedeum es, en rigor, una ac- Poli, una oración por la paz, la en- ción de gracias por pedido del go- tonación del Himno Nacional y un bierno, en una añeja tradición que concierto sacro a cargo del maestro el Estado laico no cambió nunca. Ariel Ramírez que dirigirá su obra Esa potestad del Ejecutivo permitió La Misa Criolla. Luego de la despedida llevar la celebración a otros puntos cardenalicia, concluirá la ceremonia del país, desde que el ex presidente frente a la Plaza de Mayo, que a esa Néstor Kirchner decidió trasladarla hora comenzará a transformarse en para repudiar las duras críticas que el escenario de los festejos patrios hizo a la "clase política" el enton- de la tarde, donde CFK será la prin- ces arzobispo porteño Jorge Mario cipal oradora cerca de las 18 horas Bergoglio durante la homilía que (ver aparte). pronunció el 25 de Mayo de 2006. El regreso presidencial al Tedeum Un año antes, en 2005, el entonces porteño sucede luego de un mes de presidente hizo el primer intento polémicas protagonizadas por la de traslado y llevó la ceremonia a Iglesia y el gobierno nacional. Hace Santiago del Estero. En respuesta, 20 días, la Conferencia Episcopal, Bergoglio suspendió la misa porte- luego de su 107ª asamblea plenaria, ña por primera vez en dos siglos. publicó un duro documento donde Eran los días de una confrontación Poli - el arzobispo porteño pronunciará la homilía por el 204º aniversario de la revolución de Mayo. cuestionó el incremento de la vio- ascendente entre Kirchner y el en- lencia social y describió la percep- tonces titular del Episcopado, que líticos y los credos. No se sabe si la pasado en el primer Tedeum que escalinatas de la Catedral sobre Riva- ción del clero sobre la situación de registró momentos críticos en 2008, ceremonia tendrá el carácter inte- encabezó Poli. davia al 400, para que juntos ofrez- los jóvenes pobres encarcelados, durante la sanción de la Resolución rreligoso que le había dado Bergo- Según el protocolo, el prelado re- can un homenaje al general José de el desarrollo del delito, el papel de 125. También tuvo altibajos pero glio, un gesto que no ocurrió el año cibirá a Cristina cerca de las 12 en las San Martín frente a su mausoleo. Los la justicia, la corrupción pública y nunca había devuelto, hasta hoy, a un presidente al principal templo de Buenos Aires para una misa por el 25 de Mayo. OPINIÓN El regreso a la Capital, según anticipó este diario en febrero, fue un viento del sur decidido por la presidenta el año pa- » Alicia Kirchner | Ministra de desarrollo social de la nación sado poco antes del 203º aniversario patrio, conmemorado en la Catedral de Luján. Dos meses antes el ex ar- zobispo Bergoglio había sido elec- os planteamos construir prác- años y necesitó de una ciudadanía vindicamos. los proyectos populares y el sueño que tenía néstor ese 25 de to Papa y el historial de tiranteces ticas colectivas de cooperación comprometida y convencida en forjar colectivos son inherentemente emanci- Mayo se volvió realidad. como el sueño entre ambos cambió por una serie N que superen los discursos in- su propio destino. las luchas por la in- padores. Permiten la discusión política, de tantos que dieron su vida por la Pa- de acercamientos que incluyó dos dividuales de oposición. En los países dependencia se libraron más allá de el debate, la búsqueda de consenso. tria y sus ideales. Volvemos a escribir almuerzos privados en el Vaticano civilizados con democracias de fuerte los fusiles y cañones, más allá de la de- recuperan el rol del estado como he- la historia y volvemos a protagonizarla. de dos horas cada uno, donde ambos intensidad, los adversarios discuten y rrota del colonialismo. Fue también la rramienta para transformar realidades. Y tenemos siempre la posibilidad de protagonistas relanzaron el vínculo disienten cooperando. Por eso los con- "feliz revolución en las ideas", tal como donde el capitalismo salvaje excluye y inventar el futuro. nuestro futuro. de que ya registraba algunos cambios vocamos a inventar el futuro. Venimos la describía Mariano Moreno. los intereses concentrados imponen, el imaginarlo. de crearlo. de seguir trans- desde la misa que dedicó el entonces desde el Sur del mundo y queremos fijar, Hace once años un viento del sur estado vuelve a incluir y a equiparar. formando. cardenal al ex presidente Kirchner, junto a ustedes, los argentinos, priorida- nos convocó nuevamente a soñar un Hace once años elegimos el ca- Buscamos construir este presente luego de su fallecimiento el 27 de mino de los derechos Humanos, de colectivamente para garantizar el futuro octubre de 2010. des nacionales y construir políticas de país distinto. a ser artífices de nuestra La novedad del regreso del Te- Estado a largo plazo para de esa mane- propia historia. a protagonizarla, vivir- la Memoria, la Verdad, la Justicia y la de las generaciones que están llegan- deum a la Capital fue comunicada ra crear futuro y generar tranquilidad. la, construirla y profundizarla. a tener identidad. de la soberanía política y do. Presente que recordará cómo miles por Cristina a monseñor Mario Poli, Sabemos adónde vamos y sabemos conciencia de ella. Frente a la caída cultural, de la independencia econó- de jóvenes pudieron estudiar, capaci- luego de ser designado por Francisco adónde no queremos ir o volver." del esquema neoliberal reproducido mica, de la inclusión de los sectores tarse y construir un hogar gracias a este al frente del Arzobispado porteño. Néstor Kirchner, 25 de Mayo de 2003 durante años por las clases dominan- más postergados, del trabajo como proyecto político. Proyecto de derechos Este domingo, como sucesor de Ber- tes que diezmaron económica, social, gran articulador social, de la igualdad efectivos. de herencia simbólica. de ese goglio en su patria chica, el flaman- cada 25 de Mayo recordamos uno política y culturalmente a la argentina, de género, de la calidad educativa, de horizonte de inclusión que nos permite te cardenal primado de la Argentina de los hechos históricos más importan- el camino de un proyecto nacional y la inversión productiva, del derecho a tener conciencia de la historia. tendrá en sus manos el principal tes sobre los cuales se construyeron popular renació. la expresión de todas las voces, de la Porque sabemos adónde vamos momento de la ceremonia, cuando los cimientos de nuestra democracia. los y las patriotas de nuestro país y integración latinoamericana y de la y sabemos adónde no queremos ir o pronuncie su homilía frente a CFK construcción de esta Patria Grande so- volver y porque néstor sabía, como me y todo su Gabinete, además del jefe Un pueblo decidido que deseaba in- de américa latina nos dejaron el lega- de Gobierno porteño Mauricio Ma- dependizarse inició un proceso revolu- do de independencia y liberación. nos ñada por tantos años. Hace once años dijo un compañero sanjuanino, que en cri, sus ministros, el gobernador de cionario que permitió formar el primer dejaron sus espíritus revolucionarios. elegimos el camino de la militancia y de la transformación de una vida está la la provincia de Buenos Aires Daniel gobierno patrio. esta revolución tomó ese es el ideal que retomamos y rei- las convicciones. transformación de la Patria. Scioli, parte de su administración, e invitados de todos los partidos po- domingo 25 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 9
edgardo gÓmez privada, y el rol de los medios en el CFK HABLARÁ A PARTIR DE LAS 18 Y SERÁ CADENA NACIONAL tratamiento de los casos de insegu- ridad. El pronunciamiento sostuvo "con dolor y preocupación que la Ar- gentina está enferma de violencia". Fiesta en la Plaza de Cosechó una directa respuesta de la presidenta, que les recomendó a los obispos leer al Papa Francisco, en Mayo para celebrar un discurso pronunciado durante la conmemoración del 40ª aniversario del asesinato del padre Carlos Mugi- ca. La polémica desembocó en una la Revolución reunión con miembros del Episcopa- do en Olivos para dar por terminado omo sucede en cada fecha del cuerpo diplomático acreditados. el entredicho. patria, la presidenta Cris- El ministro de Defensa, Agustín Ros- Los cruces no terminaron allí, C tina Fernández tendrá hoy si, por su parte, encabezará un acto sino recién este viernes cuando una jornada intensa. A partir de militar y luego, para paliar el frío in- Francisco tuvo que confirmar la au- las 18, y por cadena nacional, la vernal que se filtró en el otoño, des- tenticidad de un mensaje telegráfico mandataria hablará en el acto de las 9:30, personal del Ministerio Ritual - Desde 2003, el kirchnerismo convirtió el 25 de Mayo en un día de fiesta. enviado desde el Vaticano y entrega- que se realizará en la Plaza de y del Ejército distribuirá chocolate do por la nunciatura apostólica en Mayo por el 204º aniversario de caliente además de escarapelas en Chango, Verónica Condomi, Koki y Buenos Aires para saludar a la pre- la Revolución de Mayo y los once las inmediaciones de la Plaza de Ma- Pajarín Saavedra, Gabo Ferro, Liliana sidenta por el aniversario patrio de años de la asunción de Néstor Kir- yo. Entrada la tarde, frente a la Casa Vitale, La Bomba del Tiempo, Carajo hoy. La nueva intervención personal chner como jefe del Estado. Allí Rosada, comenzará el festejo central. y Adriana Varela, entre otros. El dato del Papa para no empañar las rela- se desarrollará una gran fiesta Quienes se acerquen a la plaza verán Las primeras presentaciones se- ciones con el gobierno sucedió luego popular que incluirá una serie de el espectáculo "Somos Cultura", pro- rán las de La asombrosa banda de de las palabras de su ceremoniero, el recitales. ducido por Lito Vitale, con la partici- Zamba, el grupo Desmán –ganador Chocolate cura argentino Guillermo Karcher, Los festejos en plaza, organiza- pación de los músicos Pedro Aznar, del concurso federal de bandas juve- que negó la veracidad del texto en dos por Presidencia de la Nación, Kevin Johansen, Hilda Lizarazu, niles–, el espectáculo "Payadores vs. una entrevista radial. Las dudas que comenzarán a las 16. Durante el David Lebón, Juan Carlos Baglietto, Raperos", el trío de rock Científicos A partir de las confirmó públicamente el sacerdo- show musical habrá un interreg- Susana Rinaldi, Silvina Garré, Gladys del palo y la banda del Regimiento de 9:30, personal del te, y que luego tuvo que desmentir, no en el que la presidenta brin- La Bomba Tucumana, Patricia Sosa, Granaderos a Caballo "General San surgieron a partir de especulaciones dará un discurso. Como sucede Litto Nebbia y Fabiana Cantilo. Martín", a cargo de la interpretación Ministerio de Defensa periodísticas que el propio Bergoglio en las ceremonias de esta enver- También serán de la partida los de un repertorio popular. También y del Ejército repartirá cuestionó duramente el viernes, lue- gadura habrá diversos actos ofi- artistas populares Víctor Heredia, habrá un show del Combinado Ar- chocolate caliente y go de desautorizar a su asistente, en ciales a lo largo del día: además Sandra Mihanovich, Bersuit Vergara- gentino de Danza, actuará el coro el mensaje que le transmitió al em- de participar al mediodía en el bat, Nicolás Ledesma, Joaquín Bení- toba Qom Chelaalapi y un desfile de escarapelas en las bajador argentino ante la Santa Se- Te Deum, la mandataria recibirá tez, Alejandro Lerner, Palo Pandolfo, indumentaria con diseño nacional. inmediaciones de la de, Juan Pablo Cafiero, para dar por en la Casa de Gobierno el saludo Tonolec, el dúo Orozco-Barrientos, Para facilitar la concurrencia a la Plaza de Mayo. terminado el segundo entredicho en de integrantes de su Gabinete, le- Peteco Carabajal, La Orquesta Po- fiesta se ofrecerán servicios adicio- menos de un mes. « gisladores nacionales y miembros pular de Cámara Los Amigos del nales en la Línea Sarmiento. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
Binner y Carrió se diferenciaron al pronunciar sus discursos El Frente UNEN evidenció sus grietas ideológicas en el Acuerdo de San Nicolás w El santafesino dijo que la alianza estaba formada por fuerzas de izquierda nacional y Lilita se definió "de centro" y dejó abierto el diálogo con el PRO. Cobos, Sanz y Solanas evitaron posicionarse al hacer uso de la palabra.
télam » Demian Verduga en la que, en 1852, se firmó un pacto desde San Nicolás entre 13 provincias argentinas que [email protected] sentaría las bases para la constitu- ción nacional liberal que vería la luz un año después. l principal mensaje político El punto más álgido del acto fue un de los cinco precandidatos cruce entre Binner y Carrió. El con- presidenciales del Frente trapunto mostró las contradicciones Amplio Unen (FAU) sigue que recorren al FAU y que explican, Esiendo, por ahora, el hecho mismo parcialmente, el porqué se evitan los de haberse reunido. Ayer, en la lo- discursos. Fue así: Binner estaba en el calidad bonaerense de San Nicolás, escenario del auditorio junto con los los ocho partidos que conforman otros precandidatos y varios dirigen- el Frente realizaron su tercera pre- tes más. Hacía uso de la palabra, mi- sentación pública. El acto contó con crófono en mano. Luego de una serie una novedad: hubo discursos. Esto de definiciones sobre la necesidad de no había ocurrido en el lanzamiento la independencia de los poderes del del FAU, el pasado 22 de abril, ni en la Estado dijo que la alianza Unen estaba presentación bonaerense del jueves, conformada por “fuerzas de la izquier- en Avellaneda. da nacional”. Cuando terminó de ha- Hermes Binner (socialismo), Ernes- blar, llegó el turno de Carrió, que es- to Sanz (UCR), Fernando Pino Solanas taba junto al santafesino, vestida con (Proyecto Sur), Elisa Carrió (Coalición un tapado de paño color fucsia. Tomó Cívica) y Julio Cobos (UCR) tomaron el micrófono y antes que nada aclaró: el micrófono en la histórica Casa del “Acá habemos muchos que no somos Acuerdo de San Nicolás. Sin embar- de izquierda. Creemos en el humanis- Escenario - FAU eligió la Casa de Acuerdo, donde se firmó el documento que dio pie a la Consitución liberal de 1853. go, no abundaron las definiciones mo y compartimos posturas, pero no políticas, más allá de los conocidos somos de izquierda.” Luego, en lo que se tituló: “Acuerdo de San Nicolás.” La ca.” El ítem dos, quizás el que tenía Además de Binner y Carrió, habla- argumentos sobre fortalecer las ins- pareció una respuesta a los silbidos encargada de leerlo, antes de los dis- más precisiones, hacía eje en la “ética ron el resto de los precandidatos. Sanz tituciones y “luchar contra la corrup- por parte de militantes que recibió su cursos, fue la diputada del GEN Mar- pública”, remarcando un proyecto que dijo que "se viene una batalla entre la ción”. El eje, por lo tanto, fue de nuevo aparición en el video que mostró la garita Stolbizer. El acta no contenía varios diputados del FAU han presen- política y la cultura del atraso, del vale mostrarse juntos, un dato que tiene presentación de Unen en Avellaneda, definiciones sobre las políticas que tado para declarar “imprescriptibles” todo". Solanas, que comenzó su discur- su peso específico, pero que corre el la diputada señaló: “Esperamos que impulsaría Unen si llegase al poder. las causas por corrupción con recursos so utilizando la palabra "compañeros", riesgo de agotarse rápido. la izquierda no nos silbe en este acto. públicos. (Cabe recordar que el diputa- algo que despertó suspicacias entre los El acto se hizo en el Auditorio de la La construcción de la nueva república do radical Oscar Aguad recibió días radicales que lo escuchaban sentados Casa del Acuerdo, una construcción necesita de amplitud.” atrás el beneficio de la prescripción en las sillas del auditorio, sostuvo que nueva, levantada junto a la vivienda Este intercambio mereció aclara- por parte de la Corte Suprema, en la había que fundar al "quinta repúbli- ciones. En una ronda de periodistas, El Frente prevé causa que investigaba la supuesta mal- ca" para "acabar con la desigualdad, después del acto, Lilita destacó que su realizar una nueva versación de 60 millones de dólares la pobreza, y dar batalla contra el nar- relación con Binner está “en el mejor durante su período como interventor cotráfico". Cobos puso el acento en la momento”, aunque volvió a remarcar presentación el 8 de de la capital de Corrientes, en el go- necesidad de mejorar la calidad de la Corrupción que ella no se “sentiría contenida” en julio en Tucumán. bierno de Fernando De la Rúa). educación."Sólo así resolveremos los una alianza “que se defina de izquier- “Es necesario –decía el documen- problemas", dijo. imprescriptible da”. “Soy de centro”, dijo, respecto de to– garantizar la independencia de los El acto de ayer fue un botón de su posición ideológica. “En ningún ca- Eran una serie puntos con una suerte poderes y el funcionamiento de una muestra de una metodología que se de mensaje fundacional. El primero, justicia capaz de juzgar y sancionar los repetirá: realizar presentaciones con "Los delitos cometidos por los sa- so estaré atrapada por algún sector. Hay muchas personas independientes entre otras cosas, decía: “Nos unimos abusos del poder. Hay que fijarse como los presidenciables cerca de celebra- queadores de la Argentina deben y conservadoras que tienen expectati- para ser la garantía de sostén republi- prioridad la recuperación del dinero ciones patrias y en distintos puntos ser declarados imprescriptibles y vas con este frente”. La diputada rea- cano para una transición democrática de la corrupción para destinarlo a las del país. Uno de sus próximos destinos fijarse como prioridad la recupe- lizó además una evaluación electoral y no violenta para una nueva repúbli- deudas sociales." sería Tucumán, el ocho de Julio. « ración del dinero de la corrupción sobre la necesidad de esta apertura. para destinarlo a las deudas “Queremos ganar las elecciones con sociales", señala el "Acuerdo de el 50 o 60% de los votos. No se trata San Nicolás" firmado ayer. de sacar sólo el 10% de la izquierda.” michetti alienta un acercamiento Días atrás, la Corte Suprema Y con ese telón de fondo, a diferencia sobreseyó por prescripción de la de los otros precandidatos que evita- La senadora nacional por Unión PRO La senadora macrista se mostró en las Gabinete porteño, Horacio Rodríguez causa a uno de los integrantes ron mencionar el nombre de Mauricio Macri, volvió a destacar su flexibilidad Gabriela Michetti destacó la necesi- últimas semanas con dirigentes de Larreta, la senadora oficializó la nece- de la coalición, el radical Oscar sobre la posibilidad de sumar al PRO. dad de "lograr un sistema de mayor UNEN como los diputados nacionales sidad de "lograr un sistema de mayor Aguad, quien fue imputado por “Nada está cerrado –remarcó–. Esto se representación de la ciudadanía", por- Elisa Carrió y Martín Lousteau, y suele representación de la ciudadanía". supuesta malversación de 60 definirá en mayo del año que viene, que –consideró– "los que pensamos y ser la voz más favorable a la ampliación Durante el encuentro, Michetti afir- millones de dólares durante su cuando lo debatan las asambleas de actuamos igual estamos en distintos de la representación en las elecciones mó que a los jóvenes les toca "patear el período como interventor de la todos los partidos.” espacios". de 2015. Ayer, en el marco de una asam- tablero del sistema de partidos del siglo capital de Corrientes. Esa medida Al igual que en sus presentaciones Las palabras de Michetti cobran blea de la agrupación La Generación XX", al tiempo que manifestó que "los impidió conocer cuál fue el desti- anteriores, el leitmotiv del acto fue fir- especial sentido y abren un conflicto (GAP), una de las ramas de la juventud dirigentes tenemos que ejercer la auto- no del dinero de los ciudadanos mar un documento. Intentando trazar dentro de la alianza del Frente UNEN. PRO, de la que participó junto al jefe de rregulación en el ejercicio del poder". de esa provincia. un paralelismo con el pacto que hace más de 160 años se firmó en el lugar en que se realizaba el evento, el escrito domingo 25 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
Convocaron a movilizar esta tarde a la Plaza de Mayo para apoyar a Cristina Fernández en los festejos por el 25 de Mayo El peronismo bonaerense multiplicó las señales de unidad en Los Toldos w Scioli, Urribarri, Domínguez y el titular del partido, Fernando Espinoza, se reunieron para homenajear a Evita.
télam on la clara intención de mostrar unidad, el pero- nismo bonaerense realizó ayer un acto en Los Toldos, Cpueblo natal de Eva Perón, en el que anunció su aporte a la movilización de esta tarde en apoyo a la presidenta Cristina Fernández. El cierre estuvo a cargo el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, el entrerriano Sergio Urribarri y el titular de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez. A los tres vicepresidentes honorarios del PJ nacional, y en carrera para disputar las PASO del Frente para la Victoria, se les sumó el presidente provincial del partido, Fernando Espinoza, an- fitrión del encuentro. El acto se llevó adelante con in- vitados especiales, como Urribarri, quien ya venía cultivando relaciones con Espinoza, y con ausentes con aviso, como el ministro del Interior y Transporte Florencio Randazzo, quien empapeló la ruta con carteles, y a su vez llevó tropa propia al acto. El tramo principal del documen- to oficial que se difundió ayer reza: "Acompañando a nuestra presidenta Cristina en el día de la patria y en Alineados - Los dirigentes reivindicaron la gestión kirchnerista y llamaron a movilizar al partido para que se imponga en las elecciones del año próximo. un nuevo aniversario del gobierno que cambió la historia de los últimos acompañar a nuestra presidenta." a nivel provincial, Espinoza, desta- los ministros provinciales Alejandro Espinoza adelantó que el 17 de tiempos cuando accedió a transfor- Durante el cierre del II Encuentro pó una placa conmemorativa con la Arlía, Cristina Álvarez Rodríguez y junio el PJ bonaerense volverá a re- mar la política como eje de la con- de Ref lexión y Debate del Consejo del leyenda: "Para recoger tu nombre Alejandro Grandados; el intendente unirse en la sede porteña de Matheu vocatoria. Este 25, todos a la plaza a Partido Justicialista de la Provincia y llevarlo como bandera hasta la de Ituzaingó, Alberto Descalzo; el para constituir el consejo consultivo de Buenos Aires, el gobernador bo- victoria." "No vinimos a hacer un de Berazategui, Patricio Mussi, y el de rectores y universidades, en tanto naerense llamó a "movilizar cada vez acto, vinimos a trabajar junto a los apoderado del PJ Jorge Landau, entre que el próximo encuentro partidario En la UNLP más al partido a distintas regiones intendentes, gobernadores, minis- otros funcionarios y legisladores pro- se realizará el 9 de julio en José León para seguir interpretando las deman- tros y legisladores para escuchar las vinciales, nacionales y municipales Suárez, con representantes de la Pri- Plenario das del pueblo". Además, convocó "a necesidades del pueblo", expresó el de todo el país. mera Sección electoral. « recrear, como a partir de 2003, a ese intendente de La Matanza y agregó: gran presidente Néstor Kirchner, que "El futuro somos, fuimos y seremos visitó una exposición en olavarría kirchnerista reencauzó a la Argentina en la senda los peronistas, porque nosotros naci- del trabajo, al igual que nuestra pre- mos para devolverle al pueblo la fe- en La Plata sidenta que trabaja incansablemente licidad y solucionarle los problemas por ampliar derechos". a la gente." Vidal, con discurso Urribarri afirmó que "el peronis- El presidente de la Cámara de os militantes y referentes po- mo le propone a los argentinos un Diputados, Julián Domínguez, logró líticos del kirchnerismo en La país que mire al futuro, pero sin dar subirse al escenario "a pedido de los anti-retenciones L Plata realizaron un plenario intendentes de la cuarta sección", participativo en el que abordaron según revelaron algunos de los pre- a vicejefa de gobierno por- Recordó que el jefe de gobierno las problemáticas que tiene hoy la sentes, y desde allí aseguró que "los teño, María Eugenia Vidal, porteño y precandidato presidencial, ciudad y trabajaron sobre los ejes de proyectos personales no pueden es- L dijo que "si el gobierno deja Mauricio Macri, "siempre tuvo una programa de gobierno a largo plazo "Vinimos a trabajar tar por sobre la conducción de la pre- de hostigar al campo, Argentina posición coherente con el campo, que servirá como plataforma elec- juntos para escuchar las sidenta". "Lealtad es cuando los diri- va a crecer", y ratificó las propues- siempre estuvo en contra de las re- toral el año próximo, se explicó. gentes no traicionan el mandato del tas para el sector: eliminar reten- tenciones y siempre pensó que era un La actividad, desarrollada en necesidades del pueblo", pueblo. Los proyectos personales no ciones y liberar exportaciones. "El disparate ir en contra del campo, que la Facultad de Trabajo Social de la afirmó Espinoza. pueden estar por sobre la conducción PRO tiene una propuesta seria, es el puente de cambio del país". « Universidad Nacional de La Plata de la presidenta", sostuvo Domín- integral y sólida para el campo", contó con la participación de jó- guez, y remarcó: "Quien conduce y aseguró una de las dirigentes que venes integrantes de las distintas un paso atrás", al brindar su discur- quien marca los tiempos es Cristina busca posicionar al PRO en la pro- El dato agrupaciones de Unidos y Organi- so durante el cierre del encuentro. Fernández de Kirchner, y no debe ha- vincia de Buenos Aires, durante zados, quienes debatieron en comi- El gobernador de Entre Ríos resaltó ber ninguna actitud individual que una recorrida por la exposición Vínculos siones las diversas necesidades que que "el proyecto de Néstor y Cristi- se anteponga a la construcción del ganadera de Olavarría. tienen los vecinos platenses."Es na (Kirchner) logró, con políticas de proyecto colectivo." Vidal dijo que la propuesta muy importante que la militancia Estado, cambiar la realidad del país También subieron al escenario contempla "quitar las retenciones "Si hay un candidato a tenga un momento de reflexión, y hoy demuestra que se puede vivir el director de la ANSES, Diego Bos- para todos los cereales, con gra- presidente que no tiene para encarar acciones, para poner con dignidad en Argentina". sio; el viceministro de Desarrollo dualidad para la soja", además de experiencias en común", dijo la El escenario fue ubicado en la Social, Carlos Castagneto; los di- "abrir las exportaciones, sancio- que explicar su vínculo con concejal del FPV-Nacional y Popu- puerta de la casa donde vivió Eva putados Verónica Magario, Carlos nar una ley nacional de fomento y el kirchnerismo es Macri." lar Florencia Saintout. « Perón. Allí, el presidente del partido Kunkel y Carlos Gdanky, también un plan de infraestructura". domingo 25 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
PauLa Penacca, de La cámPora; Leandro santoro, de La ucr; y Pedro robLedo, deL Pro, diaLogaron con tiempo argentino Los referentes de la Mesa de Juventudes » Nicolás Eisler elogian la recuperación [email protected] de la centralidad aula Penacca es militante kir- La militancia chenrista, Leandro Santoro política, y debaten de la UCR y Pedro "Piter" Ro- sobre las adicciones bledo del PRO. Sus colores Ppartidarios desaparecen a la hora de y la estigmatización sentarse en un bar frente al Congre- so. Los tres forman parte de la Mesa juvenil. de Juventudes Políticas que se lanzó multipartidaria hace pocos días con el respaldo del FOTOS SanTiagO pandOlFi padre Juan Carlos Molina, titular de la Sedronar, y de Juan Carr, de la Red So- lidaria. El "espacio multipartidario de debate", como destacan en su primer documento, tendrá su bautismo en Rosario a fin de mes para una jornada de lucha contra las adicciones.
–¿Se trasladan las discusiones par- tidarias al interior de la Mesa? Pedro Robledo: –Pueden trasladarse al momento previo y posterior de la Mesa. Si vamos a reunirnos para buscar las diferencias vamos a en- contrar muchísimas, porque somos tres propuestas diferentes. Estamos en esta mesa para buscar puntos en común en distintas cuestiones y di- señar políticas a largo plazo. A veces se intenta confundir a la gente y se dice que somos lo mismo. Paula Penacca: –La cuestión que di- ferencia esta instancia de encuentro interpartidario está vinculada con el tema que elegimos tratar, que es el vinculado con el consumo proble- mático de sustancias. La intención es que podamos seguir eligiendo temas que nos unan. Como genera- ción, tenemos un aporte para hacer porque es un tema que afecta cen- tralmente a la juventud, y entonces podemos superar estas diferencias y las cuestiones coyunturales de la Convocados - Robledo, Santoro y Penacca aceptaron la invitación del titular de la Sedronar, Juan Carlos Molina, para enfrentar juntos el tema de las adicciones. política, por más que vamos a seguir teniendo nuestras diferencias. Nos con los militantes venimos trabajan- pero más que su edad lo principal desaparecido en la dictadura; y de para que los jóvenes pasaran de ir encontramos en el territorio, desde do en el territorio y en este encuen- son las implicancias que tuvieron pa- los contemporáneos Camila Valle- al kilómetro 501 a ser parte de la diferentes perspectivas, pero esta- tro puntual seguimos su ejemplo. ra el pueblo argentino las políticas jo, dirigente estudiantil chilena. Es centralidad de la política? mos ahí presentes. Mauricio es una persona abierta al que llevó adelante y el cambio que el cuadro más articulado que tiene PP: –Creo que hay un proceso de la –¿Los partidos que integran los diálogo, que nunca le escapó a ha- significó el peronismo. América Latina. política como herramienta de trans- apoyan o pusieron trabas para que blar con ningún dirigente político. Y PR: –Mauricio es mi líder y en quien formación. El país tuvo un proceso participen? aprendimos que cuando hay diálogo me referencio. Si tengo que buscar En 1999, grupos de jóvenes lla- muy particular y el 2001 fue un mo- Leandro Santoro: –No es una deci- las cosas se pueden hacer mejor. El jóvenes, puedo maban a alejar- jón en el proceso de recuperación sión orgánica de los partidos. Nos ejemplo más cabal de esto es la cons- nombrar a Mala- se más de 500 de la política. Nosotros entendemos encontramos en la militancia terri- trucción de una contra-autopista pa- la, un mujer iraní kilómetros de que sin duda el proceso que abre el torial y entendimos que era necesa- ralela a la Lugones. A la salida del Ac- que luchó por el sus domicilios kirchnerismo en 2003 vuelve a plan- rio construir un espacio de diálogo ceso Norte había carteles que decían acceso de las mu- y rechazaban tear a la sociedad que no son todos lo y desde la informalidad le fuimos "Macri no me autoriza" o "Cristina no jeres a la educa- cualquier cosa mismo, depende de cuál sea tu ideo- dando cada vez más organicidad. me escucha", y con una sola reunión ción y a pesar de que oliera a po- logía y tu programa de gobierno po- La idea es hacer una convocatoria se pudo destrabar un conflicto y be- que los talibanes lítica partidaria. dés pensar en un país distinto y que abierta a los que quieran participar, neficiar a 30 mil personas que lo que le dispararon en Diciembre de la herramienta puede estar al servi- inclusive desde otros partidos o de esperan es que la política solucione la cabeza sobre- 2001 marcó un cio de los intereses del pueblo. Yo agrupaciones que formen parte de sus problemas. vivió y hoy tiene nuevo principio creo que eso fue algo esperanzador nuestros partidos. –¿Ayuda que sean jóvenes para ha- una fundación para la militan- y que hizo que un montón de pibes PP: –Sabemos que con la práctica nos blar con menos prejuicios? donde trabaja Penacca: "Creo que cia y desde hace volvieran a entender que esa era una vamos a ir ampliando. Con la incor- PP: –Ayuda que nos reconozcamos esta temática. varios años casi opción y que ese era un camino. poración de la Red Solidaria inten- en el otro porque nos encontramos Una de las perso- hay un proceso de todos los par- LS: –Yo tengo una mirada crítica de tamos esto, incorporar otros actores en prácticas parecidas, con una me- nas que me de- la política como tidos parecen la participación juvenil. Celebro que de la sociedad que no son necesaria- todología distinta de trabajo pero ha- mostró que si él haber tomado se haya incorporado a la política y mente partidos políticos, pero que ciendo lo mismo o queriendo hacer pudo, podemos herramienta de nota del emer- creo que el kirchnerismo tiene mu- se sienten invitados y convocados a lo mismo. todos, es Nelson gente juvenil y cho que ver con eso. Pero también participar en esto. Y encontramos –¿Se referencian en algún dirigen- Mandela. transformación los militantes noto que hay pocas novedades en la apoyo porque la lógica de militancia te del presente o del pasado? LS: –En mi ca- pelean con éxito política juvenil, no hay una agenda y de que se construye también con PP: –Uno tiene sus grandes héroes, so menciono al que abre el por lugares re- generacional y no somos capaces de los que son distintos es una lógica pero no necesariamente porque ha- "Ruso" Sergio kirchnerismo a presentativos de remplazar los paradigmas teóricos e con la que ya veníamos trabajando. yan sido jóvenes. Evita es una figura Karakachoff, la política. ideológicos de los '60 y de los '70 por PR: –Desde el PRO, fue solamente en la que nos referenciamos, una ti- un militante partir de 2003." otros nuevos. Incluso a veces pienso contárselo a Mauricio (Macri) porque pa con un empuje terrible. Era joven, del radicalismo –¿Qué cambió que tampoco somos capaces de ha- domingo 25 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 15 cer entrar en crisis nuestras propias en su conjunto y militar en Recoleta. que piensan y ocupan la gestión y, haya más justicia social en cualquier incrementado sino porque contrasta ideas. Que el esquema de análisis y Que la señora tenga conciencia de por otro lado, estamos los que tene- ámbito donde le toque desempeñar- contra el vacío. Antes, los tangueros, práctica política está heredado de que no la roben, porque los forma- mos para ofrecer nuestra fuerza de se. Y en eso, la cuestión de tener una para escribir canciones, tal vez se to- otra generación y no hemos sido dores de precios se están quedando trabajo. Los asalariados de la política lógica tecnicista nos jugó en contra. maban una raya, pero había un pro- capaces de construir nuevas herra- con algo que le pertenece. Esa posi- en general, al carecer de los medios En general, cuando se supone una yecto, tenía puerta de salida la falopa. mientas, ni teóricas ni políticas. Pero bilidad de trascender los límites ha- de producción política, estamos neutralidad siempre hay una ideolo- Hoy la sensación es que cuesta encon- no pasa solamente en la política sino bituales en los que se desarrollaba relegados a actividades que son de gía detrás de esos técnicos que, si no trar la puerta de salida. El problema que es algo generacional. Hasta que la política y permitir que los pibes carácter físico, no intelectual. En esa está en la sintonía del que gobierna, está más a la vista. no logremos hacer entrar en crisis sean creativos en cómo piensan e división donde un militante que to- muchas veces es contraproducente PP: –Hay menos tabú en el tema de la esos paradigmas y remplazarlos por interpelan a la sociedad y cómo la ca el bombo está inhabilitado para porque no se está yendo hacia un droga. Menos tabú en hacerse cargo otros alternativos, la juventud le va empoderan transmitiéndole algunas ocupar un espacio de gestión, el San mismo lugar con un mismo objetivo. de eso, de pensar cómo resolver el a servir a la democracia porque le de estas herramientas también es un Benito les cae a los más jóvenes que Otra cosa que sucede es que hay me- problema. Eso lo visibiliza bastante va a dar dinamismo, pero no va a signo de época del kirchnerismo. hacen el laburo físico y lo llevan ade- nos entrega y menos apuesta en esa más. También creo que hay alguna lograr generar la ruptura que hace –¿La sociedad estigmatiza a los lante. Por eso a nosotros nos gusta gestión que se lleva adelante. Creo situación en la que la droga significa falta para construir una sociedad jóvenes? hablar del concepto de militante in- que hay una estigmatización de la po- no encontrar dónde poner el proyec- para todos. PR: –Se estigmatizan actitudes de la tegral, el tipo que puede pintar una lítica y hay razones para que exista. to de vida o para dónde ir. En cual- PR: –Concuerdo con mi compañera militancia juvenil, no a la militancia pared, escribir un documento o sen- Para nuestra generación, uno de los quier clase social. Desde el que fuma de La Cámpora. en sí. Cuando se tarse en una banca de diputado para desafíos es que esta recuperación de paco o toma éxtasis, pareciera nece- Lo que deja el ve a los jóvenes defender los intereses de la nación. la política haga que la sociedad mire sitar un extra para pasarla bárbaro o kirchnerismo es disputando el La militancia política tiene que ver con otros ojos a la política y eso sólo para autodestruirse o para no sentir haber dado a la poder, que me con la capacidad de incentivar de- va a pasar si estamos cerca de la gente lo mal que la está pasando, pero hay política un pa- parece justo, es terminadas ideas, con la capacidad y resolvemos problemas reales. Y es algo de pensar que no puede hacer pel principal en algo natural que de hacer entrar en crisis las ideas del ahí donde tenemos que poner el eje otra cosa para mejorar su situación. las decisiones de disputemos el sentido común o el sentido común y no en la discusión de si somos más Hoy salta más a la vista porque hay un país y de de- poder. Porque de la época y fundamentalmente con técnicos o más políticos o cuánta pro- otras opciones que, por ejemplo, en mostrarles a los la militancia es poner el cuerpo por lo que uno cree, porción del Estado debe ocupar la mi- los '90 no existían. Hoy esa situación distintos actores vocación de ser- independientemente de que le toque litancia para que de algunos sec- de la sociedad vicio a las gran- ser titular o ser suplente. Creo que sea eficiente. tores que están que las decisio- des decisiones. en general hay mala prensa para los –¿Los jóvenes muy involucra- nes del Estado Santoro: "El análisis Se critica que que somos los asalariados de la po- están más toma- dos con el consu- son tomadas por militantes de lítica y muy buena prensa para los dos por las adic- mo contrasta con la conducción y la práctica política algunos secto- que provienen de las universidades ciones o es algo que hay otros política. Dentro son heredados de res se disputen privadas o de las fundaciones que en q u e s i e m p r e que encuentran de todo lo malo puestos en em- general son vistos como los técnicos existió y ahora dónde canalizar que para mí de- otra generación. No bajadas. No por a los que hay que apelar cuando te se le da más im- su proyecto de vi- jan y de lo que ser militante toca gobernar. Lo paradigmático de portancia? da. Hay más dis- considero una fuimos capaces de uno se tiene que todo esto es que son los que llevaron LS: –La droga cusión sobre el década perdida construir nuevas ganar un rol en a la Argentina al fracaso, los que pro- marca el clima tema y también de oportunida- el Estado. Uno pusieron las políticas neoliberales de época. En los Robledo: "A veces más utilización des, rescato ha- herramientas se lo tiene que o la convertibilidad eran pibes que '90 la droga era del tema por los berle puesto a la ganar y demos- provenían de esas fundaciones. la cocaína, que se critica por falta medios. Tanto política un papel teóricas y políticas." trar real capaci- PR: –Eran técnicos liberales. Vos po- es una droga de conocimiento y para plantear las preponderante dad de conduc- dés buscar técnicos por fuera de lo individualista. cuestiones de in- en la sociedad. ción y decisión que se entiende como Estado libe- En los '70 era la a veces por lo que seguridad, como PP: –Una cuestión interesante que y no ocupar un lugar por el mero ral. Pero para mí, al Estado le falta marihuana, que para plantear planteaba Leandro. En mi experien- hecho de ser militante. A la política más profesionalismo y le faltan más es una droga co- generan algunos que somos un cia personal y la de mis compañeros argentina y al Estado les falta cierto técnicos. lectiva. En los país violento, o con los que hago política, algo que tecnicismo, y que cuando cambia un PP: –Yo también creo eso. '60 era el ácido formadores de que el problema se pudo romper a partir de 2003 es gobierno no cambie el Estado. Cuan- LS: –Yo también. lisérgico, que opinión sobre más grande que la lógica de la resistencia en la mi- do un gobierno permite la infiltra- PR: –Cuando ponés al mando de la era la droga de la tiene la Argen- litancia juvenil. Hoy nosotros tene- ción de los militantes en todos los Cancillería o de las embajadas a tipos psicodelia y la ex- cierta militancia." tina es el nar- mos perspectiva como generación organismos del Estado permite que que no pasaron por la universidad o perimentación. cotráfico y casi de definir los destinos de la patria cuando cambie el gobierno, cambie que no hablan una segunda lengua… Ahora son el pa- pareciera que y que entendemos que eso es dis- el Estado. Eso retrasa y genera más No pasa por ser más pro imperio o co y el éxtasis. El paco es la droga del estamos en una situación similar a putar poder en términos diferentes burocracia en el propio Estado, ahí pro liberalismo, pasa por profesiona- reviente, del vivo el hoy y a la mierda. la de Colombia en otra época. Hay de cómo lo entendíamos durante el es cuando el no militante critica o lizar un poco el Estado. Y el éxtasis es la droga del goce y el diferentes perspectivas de que el menemismo, la época más dura del asusta. A veces se critica por falta de PP: –Siempre se pueden mejorar las hedonismo, del goce individual. Los tema esté en agenda, pero creo que neoliberalismo. En estos once años conocimiento y a veces por opinio- herramientas de gestión y los recur- valores que están puestos en el cen- mayormente es la discusión de cómo se logró extender la política a dife- nes que generan ciertos formadores sos humanos dentro de la gestión del tro de la sociedad tienen mucho que abordarlo para resolverlo. rentes mundos y aspectos de la vida de opinión sobre ciertos grupos de Estado. Yo concuerdo con Leandro ver con las drogas que se consumen. PR: –Comparto muchas cosas, pero social. Antes estaba muy resguarda- militancia. Porque se estigmatiza a la en que hay una estigmatización de la Esta cosa posmoderna de que si te va creo que esto no es cuestión de creer da por la corporación política y las juventud de La Cámpora, pero tam- política y pareciera ser que uno tiene bien, lo único importante es pasarla o no creer. Hay que ver las estadísti- grandes decisiones estaban reserva- bién a la jueventud del PRO. Por eso que apelar a los técnicos desideologi- bien y si te va mal que se vaya todo a cas y se observa que, a partir de 2005, das al Congreso o el Ejecutivo. Hoy esta mesa sirve también para romper zados para que no haya una gestión la mierda. Lo que ocurre en esta épo- el consumo está en aumento en nues- uno puede pensar en hacer política prejuicios entre nosotros. ineficaz. Y está comprobado que pasa ca, a diferencia de otras, es que nos tra generación. No porque no seamos para los sectores más vulnerables, LS: –Creo que en general se estig- al revés. Uno concibe a la militancia cuesta encontrarle sentido a la vida. la Colombia de otra época no quiere como se hizo habitualmente, pero matiza a la política. Inclusive desde como una forma de vida y entrega to- En ese vacío, que las generaciones decir que no vayamos a convertirnos también se puede pensar en política dentro de la misma política. Hay una do en función de sus ideales para que más chicas sienten, el problema de en eso. para cuidar el bolsillo de la sociedad especie de división del trabajo de los la patria sea más inclusiva y para que la droga duele más, no porque esté PP: –¿Tanto Piter? ¡Dejate de joder! « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014
Escenario los devaneos de la política
Hernán Dearriba | secretario de redacción
e puede construir una fuerza to de defraudación al municipio de la ca- cionales: su incapacidad para construir de los reclamos de los habitantes de la desde que llegó a la casa rosada a un política sin siquiera ponerse de pital de corrientes por unos 60 millones un espacio nacional. provincia y del resto de los grandes cen- tedeum en la catedral porteña. S acuerdo sobre la génesis que le de dólares, cometido durante su gestión Massa parece, en cambio, lenta- tros urbanos. La relación entre el gobierno y la dio vida a ese espacio? como interventor federal. mente surcir una serie de respaldos el otro pasa por la economía, que iglesia viene cruzada en las últimas ¿cuál es la fortaleza estructural de Pero al margen del documento, las que comienzan a superar el nivel de los sigue mostrando señales de preocupa- semanas por situaciones de presuntos una formación política que no consigue principales figuras del Frente Unen no intendentes bonaerenses. ción. el indec volvió a exhibir datos de caí- entredichos que parecen ser antes el re- determinar si su cosmovisión se referen- consiguieron ayer dejar de lado sus di- el punto alto de esta semana fue la da de la actividad industrial, arrastrada sultado de la voluntad de algunos sec- cia en la izquierda, o aspira a acompañar ferencias, cada vez más notables. Más confirmación de que el cordobés José especialmente por el sector automotriz. tores de mostrar entredichos que de los a la derecha? de un militante del espacio puede haber Manuel de la sota se prestará para ser en cambio, hay señales que registran propios protagonistas en generarlas. ¿Puede postularse la necesidad de dejado ayer el encuentro en medio de su contrincante en una interna abierta tanto las mediciones oficiales como las Las últimas páginas de la novela se construir un país serio sobre la base del una crisis de identidad. el socialista Her- del Frente renovador. privadas, de una desaceleración en el escribieron en el capítulo epistolar de desconocimiento de la constitución? mes Binner no dudó en asegurar que el en cualquier caso, merece la pena crecimiento de los precios. esta semana. el primer paso del des- esos devaneos de la política sobre- espacio se funda en los acuerdos de los hacer un esfuerzo para mirar desde otra La imagen contraria a esa sensación aguizado fue el esfuerzo que hicieron volaron la semana que pasó y dejaron al sectores de la izquierda nacional. Pocos perspectiva la construcción de Massa. el de bomba a punto de estallar que ofrece algunos medios por descubrir en una descubierto un escenario que hoy tiene minutos después carrió le aclaró que el intendente de tigre está lejos de enfo- la suma ecléctica de primeras figuras del carta plagada de formalidades y prácti- más preguntas que respuestas. Frente no es una fuerza de izquierda. carse únicamente en la tradición de la Frente Unen la propuso ayer el peronis- camente sin ningún atractivo, un planteo el Frente Unen intentó ayer mostrar el cruce devela por un lado las diver- construcción terrotorial o la estructura mo. el PJ bonaerense se reunió en Los de fuerte tono crítico del Papa Francisco todo su potencial con un acto cargado gencias de una amalgama que tiene partidaria. está claro que el PJ no lo res- toldos con un mensaje de unidad. no es al gobierno nacional. de simbolismos en san nicolás de los palda y su presencia en la mayoría de las el sainete incorporó luego –a partir arroyos. si el Frente renovador pretende provincias es todavía marginal. de la insólita desmentida del encargado mostrarse como la fuerza que represen- sin embargo, Massa apuesta a una de ceremonial del Vaticano, monseñor ta a la clase media y sus reclamos cen- Los referentes del relación directa con los votantes a partir se llegó a plantear que Guillermo Karcher– un párrafo desopi- trados en la inseguridad y la inflación; de su presencia en los medios de comu- lante. aquella carta que contenía fuertes los integrantes de Unen dejaron ayer en Frente Unen no nicación. esta semana presentó más de la carta con críticas al críticas al gobierno, podría haber sido claro que elisa carrió marcará el pulso consiguieron dejar de dos millones de firmas en contra del de- gobierno fue dibujada un "collage" elaborado desde la misma de la línea política de la fuerza, con los lado sus diferencias. bate de una reforma del código Penal. por la casa rosada. casa rosada para "utilizar" la imagen riesgos que eso implica para la construc- el Frente renovador propone una con- del Papa. ción de un espacio con aspiraciones de sulta popular para evitar el tema. Poco Puede que la construcción argu- conducir los destinos de la república. como único aglutinante su rechazo al importa que la constitución lo prohíba que no haya una lista larga de aspiran- mental no supere la interpelación de un el documento que suscribieron, le- kirchnerismo y, por el otro, sobrevuela la taxativamente, el tigrense apuesta a los tes, pero todos parecen tener en claro al alumnado de preescolar, pero predomi- jos de una plataforma electoral y a ki- disputa de fondo respecto de una alianza golpes de efecto para transitar estos menos su pertenencia dentro de los laxos nó por horas como verosímil en algunos lómetros de un programa de gobierno, con el Pro de Mauricio Macri, que cose- meses de frío que propone la anémica límites que siempre se permitió el justicia- medios electrónicos y hasta sirvió de propone la línea de la refundación re- cha respaldos y rechazos casi por igual actividad parlamentaria. lismo con su tono movimientista. sustento a la portada de matutinos. publicana, el respeto a las instituciones, entre radicales, socialistas y demás in- Pero el tránsito hacia el año 2015 scioli, el entrerriano sergio Urribarri, cualquier similitud con el desatino de declarar imprescriptibles los delitos de tegrantes de la fuerza. Por caso, carrió presenta también sus dificultades para el presidente de la cámara de diputa- plantear la existencia de un testigo clave corrupción y recuperar los fondos que volvió a plantear la necesidad de suscribir el ex jefe de Gabinete de cristina Fernán- dos, Julián domínguez; y el titular, del que huye del país amenazado porque se hubieran desviados por esas causas. "acuerdos amplios", en una clara referen- dez. todas las encuestas, las propias y PJ bonaerense, el intendente matancero está a punto de declarar en contra del todos ejes que se hacen fuertes en el cia a la fuerza que conduce Macri. las ajenas, reflejan una leve pero per- Fernando espinoza; fueron los protago- vicepresidente amado Boudou, aunque discurso de la chaqueña. el alcalde porteño volvió a centrar sus sistente caída en la consideración de la nistas del encuentro, que repitió respal- su declaración es parte de la defensa del es difícil no estar de acuerdo con esos dardos en sergio Massa. Le recordó su figura de Massa. dos a la presidenta cristina Fernández. funcionario, es pura casualidad. postulados generales, aunque merecen paso por el kirchnerismo para mostrarse La contracara en esos sondeos es el el kirchnerismo apuesta a reeditar sin embargo, ambas cosas pasaron algunas consideraciones adicionales. no como el único candidato que puede refe- gobernador daniel scioli. el bonaerense hoy la mística militante en la Plaza de esta semana. Quizás porque a veces re- está claro si la iniciativa fue respaldada renciarse largamente en la oposición. pone sus fichas en la gestión.e sta sema- Mayo. La presidenta ofrecerá su discurso sulta más sencillo transitar ese camino, por oscar aguad. el cordobés acaba de sin embargo, el Pro sigue adoles- na presentó el resultado de los primeros a quienes participen de los festejos, pero que buscar respuestas para tratar de ser beneficiado con la prescripción de ciendo del mismo problema fundacional 45 días de gestión en materia de emer- el plato fuerte probablemente se de más desentrañar los devaneos que propone una causa en la que se lo acusa del deli- que enfrentó en todos los comicios na- gencia en seguridad. ese es el eje central temprano, cuando asista por primera vez la política. domingo 25 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 entrevista a franco vitali El subsecretario de Políticas "La política del gobierno es Socio-Culturales destaca el rol transformador igualar las posibilidades" del Estado.
» Martín Piqué | PERIODISTA
ranco Vitali es abogado, tie- los años '70, se exilió en México, con el Y el sometimiento de la Argentina al ne 33 años, forma parte de La retorno de la democracia volvió a la Ar- FMI, al ALCA y a todos esos sectores de Cámpora y cumple con una gentina para fundar la Librería Gandhi poder, no dejaba de fundamentarse función innovadora en el je- en 1984. Más de una década después, también en otra idea, antagónica, de Frarquizado Ministerio de Cultura que Elvio se sumó al Grupo Calafate: eran cultura: el derrotismo, el escepticismo. dirige Teresa Parodi. Como subsecreta- los inicios del kirchnerismo), podría Hoy es momento de mostrar la cultu- rio de Políticas Socio-Culturales, Vitali decirse que el subsecretario mantie- ra liberadora, que reconquistamos es el responsable de la inserción terri- ne el linaje familiar. En paralelo a la todos", dice. torial, sobre todo en barrios margina- carrera de Derecho, Vitali mostró un Como la mayoría de los dirigentes dos, de los programas de democratiza- interés especial por la comunicación: de La Cámpora, Vitali considera que ción del acceso a los bienes culturales es cofundador del suplemento Ni a el diario Clarín quiere estigmatizar y y a las prácticas de expresión artística. Palos, que acompaña los domingos a bloquear el proceso de irrupción juve- "Antes de la llegada del kirchnerismo, los diarios Tiempo Argentino y Miradas al nil en la política. "En la mentira acu- esta subsecretaría no existía porque Sur, también incursionó por el mundo mulada, programada, deliberada, del primaba una concepción elitista y de la Web: junto a Santiago "Patucho" Grupo Clarín, contra todo lo que tenga no distributiva de la cultura", remar- Álvarez, hoy a cargo de Télam, creó el que ver con la participación política ca. Desde su lugar en la gestión, en blog Un día peronista. Durante su paso juvenil y organización social, en esa tándem con la Jefatura de Gabinete, por la UBA, Vitali ingresó a la agrupa- mentira que ya ni ellos pueden sos- Vitali promovió varias iniciativas des- ción estudiantil NBI, que luego contri- tener mirándote a los ojos, está todo tinadas a los jóvenes. Sobre todo a los buyó a la fundación de La Cámpora. el fundamento de nuestra política", pobres. "Desde hace años venimos "La política rectora de este gobierno, desafía. organizando un en materia cultu- concurso federal ral, es igualar las --¿Qué significa que Cultura se haya de bandas que se "El empoderamiento posibilidades. Y convertido en un ministerio? llama 'Maravillo- relaciono esto --La jerarquización del área es una sa Música', al que que propone la con lo que suele decisión estratégica de la presiden- Presente - "Hoy es momento de mostrar la cultura liberadora que reconquistamos." vamos a desarro- decir la presiden- ta. Tiene que ver con una decisión llar fuertemente presidenta es ta, de empoderar de una gestión de gobierno. Cuando –Todas las políticas sociales en mate- nos Aires es un lugar en el que se po- este año", cuen- el hecho al pueblo con las en el 2003 empieza este proceso po- ria cultural se van a profundizar. Lo drían hacer muchísimas cosas más de ta. Vitali tam- conquistas que lítico había determinadas urgencias importante es que el Estado tenga las que se hacen. Y en buena hora si se bién coordinó las cultural más hemos logrado. que sólo después de haber apagado siempre el criterio de igualar oportuni- quiere empezar a colaborar más. Hay actividades que Creo que ese em- los incendios más graves, o como dijo dades: cualquier persona que tenga la varios ejemplos de emergentes socia- la secretaría de importante que poderamiento es el propio Néstor, después de salir del necesidad de expresar algo, debe tener les que tienen que ver con estos diez Cultura desarro- pueden tener los el hecho cultural infierno; se podía pensar en cambios o la posibilidad de hacerlo. En materia años y con políticas culturales. Hay un lló en la Villa 31 más importante jerarquizaciones de áreas, como Cien- cultural, es importantísimo que el Es- sinnúmero de revistas culturales que para acompañar pueblos." que pueden te- cia y Tecnología, cuya cartera contri- tado llegue a todo el país. Eso también se editan con mucho esfuerzo y expre- a los vecinos en ner los pueblos", buyó a repatriar a los científicos, o el es una cuestión que desarrolló el go- san actores emergentes de estos años. la preparación subraya Vitali. En Ministerio de Industria. La cantidad de bierno, la posibilidad de que el Estado Un ejemplo es La Garganta Poderosa. Es del 40º aniversario del crimen de Car- la entrevista, el abogado menciona a la cosas que se hicieron estos diez años llegue adonde antes no podía llegar, un emergente social y cultural de lo los Mugica: se completaron 12 mura- revista La Garganta Poderosa como "uno en materia cultural justifican la crea- porque lo habían desmantelado. que está pasando en los barrios. Hace les, imágenes que hoy forman parte de los emergentes sociales y culturales ción de un ministerio. Y también el –El ministro de Cultura porteño, diez años, llevar adelante un empren- del paisaje del barrio de Retiro. "Los de lo que está pasando en los barrios". nombramiento de una cantante popu- Hernán Lombardi, destacó la crea- dimiento cultural de ese calibre y en murales de Mugica que pintaron los Plantea que la cultura se va modifican- lar tan amada por nuestro pueblo (por ción del Ministerio de Cultura de la este contexto social era imposible. El vecinos de la Villa 31 son un ejemplo do a partir de los momentos históricos. Teresa Parodi, NdR), un pueblo al que Nación, pero advirtió que esperaba peronismo siempre se preocupó de las de cómo la cultura puede funcionar, "Los pueblos hacen la cultura según el ella también ama. poder trabajar más en conjunto por- necesidades materiales y espirituales además de proceso de búsqueda de tiempo que atraviesa la sociedad en la –Una de las novedades en materia que la gestión de Cultura nacional de las personas. Si alguien tiene todo la belleza, como articulador social", que viven. Así como hay una cultura de política cultural de los últimos tenía un perfil muy ideologizado. y no eleva espiritualmente su condi- sostiene. de la resistencia, hay una cultura de años ha sido la democratización del –El compromiso de la presidenta y de ción para brindarse, para entender Nacido en una familia peronista la crítica. Y también hay una cultura acceso a la oferta cultural. Se crea- este gobierno no es con los sectores que hay otra persona que todavía está con tradición militante (su padre, el re- de estos diez años, que es nueva. La ron centros culturales del Estado políticos, es con el pueblo. Lo impor- necesitada, se pierde algo muy tras- cordado Elvio Vitali, fallecido en 2008, decisión de plantarse a determinados nacional en villas. ¿Qué va a pasar tante es poner el foco en el pueblo y en cendente. Eso es algo fundacional del fue referente de la JUP de Derecho en poderes forma parte de una cultura. con esa política? los más desposeídos. La Ciudad de Bue- peronismo. «
abrió el centro cultural canal 13: piden que se cite nemirovsci desmintió pitrola, en plenarios descamisados a declarar a magnetto al diario clarín políticos sindicales - l reclamo por Malvinas es, de la Cámara Diputados argentina, hace tiempo, una cuestión Guillermo Carmona, quien también latinoamericana. Un ref lejo integró la comitiva nacional. El Par- de esto es la propuesta que lasur también se abocará la próxima Erealizó un senador brasileño de reali- semana a resolver la creación de una zar una reunión del Parlamento Sud- subcomisión especial para el tema americano en Usuhaia, con el foco Malvinas. puesto el archipiélago del Atlántico sur. La iniciativa la sugirió el sena- dor Cristovam Buarque, quien fuera gobernador de Brasilia y ministro de Educación durante la gestión de Filmus y Carmona se Luiz Inácio Lula Da Silva, a una de- reunieron con Celso legación argentina encabezada por el secretario de Asuntos Relativos a Amorim y el vicecanciller las Islas Malvinas de la Cancillería De los Santos. nacional, Daniel Filmus. La elección de Ushuaia fue porque es la capital de Tierra del Fuego, la provincia más "Sería un gesto de parte de todos cercana a las islas y que legalmente los países de la región, nacido en la las contiene en su territorio. propuesta de un senador brasileño", La idea surgió durante una re- explicó Filmus. El funcionario (que unión de la Comisión de Relaciones durante su estadía en Brasil se re- Exteriores y Defensa del Senado unió con el ministro de Defensa Cel- brasileño, de la que participó la de- so Amorim y el vicecanciller Eduar- legación argentina. La propuesta se- do Dos Santos, entre otros) remarcó rá llevada a la reunión del Parlasur, que "ministros y autoridades expre- prevista para la semana que viene saron el respaldo de Dilma Rousseff en Montevideo, por el titular de la a la posición histórica de Brasil sobre Comisión de Relaciones Exteriores Malvinas". « Comisión Administradora del Río Uruguay LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA BINACIONAL Nº 002/14 CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA REALIZAR LOS ESTUDIOS DE VIABILIDAD TÉCNICA, ECONÓMICA Y AMBIENTAL, CON LAS CORRESPONDIENTES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EL LLAMADO A ELABORACIÓN DEL PROYECTO EJECUTIVO Y CONSTRUCCIÓN DE UN PUENTE INTERNACIONAL SOBRE EL RÍO URUGUAY ENTRE LAS CIUDADES DE MONTE CASEROS (RA)-BELLA UNIÓN (ROU). La Comisión Administradora del Río Uruguay llama a Licitación Pública Binacional para la Contratación de los Servicios de Consultoría, para realizar los “Estudios de Viabilidad Técnica, Económica y Ambiental; con las correspondientes especificaciones técnicas para el llamado a Proyecto Ejecutivo y Construcción de un puente sobre el Río Uruguay, entre las Ciudades de Monte Caseros en la Republica Argentina y Bella Unión en la República Oriental del Uruguay”. Plazo y lugar para las presentaciones: Se recepcionarán ofertas hasta las 10 horas del día martes 29 de Julio de2014 en la Sede de la CARU, Av. Costanera Norte s/Nº, Puente Gral. Artigas, Paysandú, República Oriental del Uruguay. Por Correo Argentino a Casilla de Correo Nº 34 (CP 3280) Colón, Entre Ríos, Argentina. Por Correo Postal del Uruguay a Casilla de Correo Nº 57097 Paysandú, República Oriental del Uruguay. Apertura de Sobres: Se realizará en el mismo lugar y fecha antes indicados a la 12:00 horas, pudiendo participar aquellos oferentes que así lo deseen. Precio del Pliego: Dólares Estadounidenses Cuatro mil (USD 4.000). Compra de Pliegos: En la Sede de la CARU, Av. Costanera Norte s/Nº Paysandú, República Oriental del Uruguay. Consultas a los Pliegos: En la Sede de la CARU o en el sitio Web www.caru.org.uy www.caru.org.ar Teléfonos: +598-47225400/47225500. Fax: +598-47226786 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 Panorama económico el equilibrio justo Mariano Beristain | editor de economía télam mariano espinosa as diferencias lógicas entre el difíciles para las finanzas dele stado, presidente del Banco central, el gobierno aumentó el 40% la asigna- L Juan carlos Fábrega, y el mi- ción Universal por Hijo, las paritarias nistro de economía, axel Kicillof, se vienen acordándose en un promedio transformaron en la principal comi- de entre el 29 y 30% lo que compensa dilla de los economistas y medios de en buena parte la pérdida del poder comunicación opositores durante la adquisitivo que sufrieron los asala- última semana. ante las dificultades riados con la devaluación y además cada vez más evidentes para hilvanar sólo le quitó un 20% de los subsidios un proyecto propio y presentar a la al gas y el agua de los sectores me- sociedad una alternativa superadora, dios y medios altos. Paralelamente, resulta, como dice el refrán popular, economía avanzó en un delicado tra- más sencillo buscar la paja en el ojo bajo con las empresas para que no se ajeno. Quieren tratar de mostrar que descalabren los precios a través del dentro del gobierno existen dos pro- sistema de Precios cuidados. mien- yectos opuestos. el establishment tras tanto, el gobierno lleva adelante busca generar la sensación de anar- una compleja ingeniería política con quía y demostrar que en el gabinete el resto de los factores de poder para económico conviven dos proyectos propio, con el único fin de debilitar al del central para intervenir como re- en sus respectivos ámbitos. Un ajuste lograr un equilibrio en las relaciones, distintos; uno continuista encabe- gobierno o forzarlo a implementar un gulador del mercado de divisas. este de las cuentas públicas y privadas en equilibrio que, por cierto, se refleja zado por Kicillof y otro "realista" o giro decididamente neoliberal. Para juego conjunto de algunos grandes un momento de escaso crecimiento e en la coexistencia del tándem Kicillof- "renovador" que, según ellos, repre- ello, también aprovechan el menor operadores económicos y medios de inflación agravaría la situación, pon- Fábrega. en estos momentos, sería senta Fábrega y, de alguna manera, margen de maniobra que tiene el kir- comunicación le resta margen al go- dría contra las cuerdas al gobierno inconsistente imaginar una economía también miguel Galuccio, el ceo de chnerismo en esta etapa signada por bierno en la mesa de negociaciones y serviría como excusa al próximo creciendo a tasas chinas como ocu- YPF. esta particular lectura de la rea- una economía de frágil crecimiento, diarias con el propio establishment. presidente para derribar los logros rrió durante buena parte de la última lidad obedece fundamentalmente a menor superávit comercial y fiscal y Por ejemplo, cuando el secretario de sociales e implantar un duro plan década pero resultaría suicida que las dificultades que aún tiene la de- una inflación en baja pero que aún comercio, augusto costa, requiere a neoliberal que sirva de continuidad a primara la versión proajuste que se recha para entender la génesis del sigue siendo alta. en este contexto los principales formadores de precios lo que se hizo en la dictadura del 76- quiere implementar desde algunos peronismo como factor aglutinante complejo de la argentina la derecha información sobre costos, precios de 83 y en los 90. el establishment y sus segmentos políticos y económicos. de poder político. no comprenden afila sus uñas y apunta a explotar venta unitarios y bonificaciones, mu- soportes políticos, partidos de la opo- Por un tiempo, el gobierno tiene que que históricamente el justicialismo los flancos más sensibles. cuando chos no lo presentan para mostrar sición que responden a sus intereses, navegar en dos aguas, sin perder de forjó, alimentó y sostuvo su autoridad el Banco central y el ministerio de que la relación de fuerzas entre el no tienen plan B, su única alternativa vista el horizonte de mediano y lar- en función de las diferencias en su economía promueven una baja en sector público y el sector concentra- consiste en retomar el proceso de go plazo. mientras tanto, el ejecutivo propio seno. Las contadas veces que la tasa de interés y retocan el tipo do cambió en favor de estos últimos. acumulación de riqueza de la dicta- debe seguir trabajando en silencio no lo hizo perdió la gobernabilidad o de cambio para evitar que se atrase también quieren condicionar al go- dura o de la convertibilidad. Frente para fortalecer el entretejido político, deshizo su popularidad. el caso re- y pierda competitividad el peso, con bierno cuando plantean un escena- a esta situación el kirchnerismo tam- legal e institucional con el objeto de ciente más flagrante fue el de maría el fin de alentar la recuperación del rio de crisis sociolaboral cada vez poco puede elegir entre muchos ca- profundizar las aristas sociales y eco- estela martínez de Perón, que tras crecimiento, desde algunos grupos que exponen un cuadro de cesantías minos. Si da un volantazo y convalida nómicas fundacionales del modelo. hacerse cargo del gobierno el 1 de económicos y financieros aumentan masivas en algunos sectores claves las exigencias del poder económico este proceso implica incorporar con julio de 1974 consolidó una alianza la fuga de capitales y generan inesta- como el automotriz en función de se cava su propia fosa además de más ahínco a aquellos sectores que con la ultraderecha cívico-militar, que, bilidad en torno del dólar. Las expec- un supuesto escenario de despidos perder una oportunidad de cambiar se vieron beneficiados en los últimos cuando la notó frágil, le dio un golpe tativas respecto de una devaluación masivos que hoy no existe. de esta la historia y sentar las bases de un años por la política socioeconómica; de estado. el peronismo auténtico sa- mayor a su vez sirven de acicate a los manera, no sólo intentan forzar un país más justo. Por ello, la presidenta gremios, organizaciones sociales y be de equilibrios, la derecha, no. Por productores de soja y a los exporta- escenario de achicamiento en el sec- ha mantenido, pese a las fuertes pre- empresariales, incluyendo a aquellos eso también la ortodoxia entiende dores para que no vendan, lo cual tor público sino también transmitir siones, las bases sociales del modelo partidos que han acompañado este que puede exacerbar las diferencias reduce el ingreso de dólares, debilita miedo entre las familias y las propias económico. Las últimas medidas que proceso. a muchos, quizá, no los una entre Fábrega y Kicillof en beneficio las reservas y el margen de maniobra empresas para que hagan lo propio se tomaron así lo explican. en tiempo el amor pero sí el espanto. domingo 25 de mayo de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 21 los entrega el ministerio de planificación Políticas activas Inyección Ya son 1100 por $ 80 mil los bares con millones as políticas activas llevadas a cabo por el gobierno nacio- L nal generarán en el primer semestre del año una inyección decodificador de dinero en la economía equiva- lente a 80 mil millones de pesos w Sirven para ver la Televisión Digital Abierta, entre los ingresos directos en los bolsillos de los ciudadanos y los que transmitirá los partidos del Mundial. créditos a la producción. Esta cifra se desprende de la Otros 2000 cafés ya hicieron su pedido. línea de Crédito para la Inversión Productiva ($ 22 mil millones); el aumento a las jubilaciones ($ ás de 1100 bares, res- plan de pagos se puede incluir para 22.253 millones); la Asignación taurantes y oficinas renovar el televisor que tiene y ver el por Ayuda Escolar Anual ($ 1558 comerciales de todo el Mundial mejor". No obstante, sostuvo millones); la Asignación Universal país recibieron decodi- que si los "bancos dieran más finan- por Hijo ($ 1250 millones); el Pro- Mficadores de televisión digital terres- ciación habría todavía más ventas", y CreAr ($ 18 mil millones); el Fondo tre (TDA), que permitirán seguir los comparó con el Mundial de Sudáfrica, para el Desarrollo Argentino ($ 10 partidos del Mundial de Fútbol en alta jugado en 2010, cuando "había hasta mil millones); el Progresar ($ 750 definición. El Ministerio de Planifi- planes de 50 cuotas, mientras que hoy millones); y el aumento del sala- cación informó que en tan sólo dos hay hasta 12 o 18 cuotas, y esto hace rio mínimo vital y móvil ($ 3960 Gratis - Los partidos del Mundial en los bares y con calidad digital. semanas se instalaron 1100 decodifi- que la gente se enganche menos". millones). « cadores en bares, restaurantes y otros El directivo de la CAME sostuvo espacios de todo el país, y que ya tiene que, "al margen de esta situación, ción de 12 cuotas". En cuanto a los pedidos por otros 2000 aparatos antes igualmente notamos gran afluencia precios observados, detalló que "hay del inicio de la Copa del Mundo. de público generando demanda de de todo, hay marcas que están hacien- Planificación informó que además televisores porque, por otro lado, los do promociones y otras que subieron de bares y restaurantes, se recibieron avances tecnológicos dan muchas los precios". En ese sentido, aseguró requerimientos de centros de belle- opciones". que "a esto se le suma que las distin- za, estaciones de servicio, centros tas opciones tecnológicas hacen que odontológicos, clínicas, peluquerías, los valores suban, pero en general los panaderías y supermercados de todo que son LED básicamente y no cuen- el país. De los 1100 decodificadores tan con otras características, tienen instalados en esta campaña, 187 ins- La cercanía del precios más económicos". También talaciones fueron realizadas en Capi- Mundial también ha observó "algunas trampitas en la pu- tal Federal y Gran Buenos Aires, y 913 blicación de los precios, pero por eso en el interior del país. disparado la venta pedimos a los consumidores que mi- Los decodificadores se entregan de televisores, que ren muy bien antes de elegir". en el marco de un plan ejecutado por creció entre un 25 Según un estudio privado de la Planificación junto con la Subsecre- consultora IntegraGO, los SmartTV es- taría de Comunicación Pública, la y un 30%, según la tán presentes en el 25% de los hogares Federación Argentina de Municipios CAME. argentinos, cuando en agosto del año (FAM), la Confederación Argentina pasado esa cifra era de 9,2 por cien- de la Mediana Empresa (CAME) y el to. También destacó el interés de los Ministerio de Turismo. En tanto, Inés Bienati, presidenta consumidores en "pantallas más am- Por otro lado, ayer se informó que de la Federación Mutuales para la De- plias" ya que "mientras que en 2013 la demanda de televisores creció en- fensa Organizada del Consumo (Mu- tanto usuarios de LED como SmartTV tre un 25 y 30% hasta el momento, en deco), dijo que "estamos haciendo una proyectaban comprar pantallas de 32" comparación con el año anterior, im- recorrida por las provincias del norte (64,1% y 45,1%, respectivamente), en pulsada por el Mundial. Según Vicen- del país, ya pasamos por Catamarca, 2014 los consultados aspiran a com- te Lourenzo, directivo de la CAME, Salta y Tucumán, donde observamos prar equipos de mayor tamaño (entre "el Mundial suscita más interés y la mucha demanda en televisores, sobre 40" y 42") en ambas categorías (62,5% gente se está acercando viendo en qué todo en los planes que dan financia- LED y 61,1% SmartTV)". « 22 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 La xenofobia y el racismo no son OPINIÓN cuestiones menores y ninguna carta de manifestación, por pequeña que lectores Para comunicarse con esta sección: sea, debe ser tolerada. [email protected] señales de alarma información, programas de educación Los trenes y el seguimiento farmacoterapéutico; Fútbol y de Cristina la investigación en salud y la farmaco- vigilancia para la detección de eventos Carlos Semorile adversos, toxicológicos y problemas [email protected] relacionados con los medicamentos; discriminación programas de mitigación y preven- No sé si les pasa, pero en casa la de las ción en situaciones de emergencia; relaciones sociales es mi compañera y la accesibilidad al recurso e insumo » Rodolfo Yanzón | ABogAdo el parco soy yo: a ella, "la gente" le habla, preventivo o terapéutico; el desarrollo y a mí me ignoran, lo cual es bueno para de los medicamentos magistrales para todos. Hace unos meses, estábamos iver salió campeón en la A y despertó la atestadas de africanos que huyen de la persecución y una respuesta terapéutica individual; comprando verduras en uno de los algarabía de sus adherentes y el silencio el hambre. En Italia dirigentes derechistas agredieron el cambio hacia un rol de farmacéutico chinos del barrio, y en la cola un niño de sus contrincantes. El fútbol es pasión a la ministra de integración, Cécile Kyenge, de origen como actor protagónico en los procesos de unos cuatro años "sacó el tema" de de multitudes. Y una fuente económica congoleño. Ante el vendaval de críticas, los agresores de construcción de salud, en la promo- "los trenes de Cristina". La madre de la Rnada desdeñable, que entroniza a unos pocos ricos restaron importancia a sus insultos diciendo que sólo ción de procesos, acciones y prevención; criatura, un ejemplar prototípico de la y genera mafias organizadas que extienden sus ten- habían sido bromas. Todo quedó en la nada, pero el integrado al equipo de salud, con el clase media, se apresuró a declarar su táculos alrededor de distintos rubros. De allí todos daño es de impredecibles consecuencias. fin mejorar los indicadores en salud y fobia anti-K, dando por sentado que toman: dirigentes, fuerzas policiales y barrabravas, Volvamos al fútbol, porque hubo un campeón, Ri- la calidad; la integración e interacción íbamos a festejarle la gracia. Manifesta- que, a su vez, sirven de fuerza de choque para pro- ver. Varios de sus hinchas no perdieron oportunidad médico-farmacéutico y farmacéutico- das nuestras divergencias, y aclarados individuo; la construcción de políticas pósitos múltiples de dirigentes políticos y sindica- de recordar a su eterno rival con cánticos racistas y los tantos, ella nos contó que el pibe la públicas farmacéuticas desde un estado les. El fútbol y los clubes son un trampolín, un lugar xenófobos, aludiendo a cierto origen boliviano o pa- tenía harta pidiéndole que lo llevase a presente y activo, más inclusivo y justo; y de reclutamiento, de recaudación y de cobertura raguayo de los boquenses. Esos cantos –que aluden a ver "los trenes de Cristina". Nos reímos una mayor eficiencia en el presupuesto económica, política y judicial. "negros putos de Bolivia y Paraguay", negros y enci- un rato los tres –menos el chiquito, que sanitario, con reducción en el gasto Quienes aman el fútbol como deporte, más allá ma putos– son reproducidos por muchos a los que, insistía–, y nos despedimos de ellos de medicamentos por resultado de de simpatías por una camiseta, se sienten plenos con seguridad, les corre sangre india por sus venas. aconsejándole visitar Tecnópolis. Luego, acciones preventivas sobre el individuo jugando un partido o mirando las gambetas de sus ¿Reproducen el discurso de un supuesto autor caucá- comentando el hecho, no pudimos y la comunidad. La visibilización y jugadores preferidos (personalmente, me quedo con sico que vive en Belgrano? Escuchar esos cantos en pasar por alto que el gurí tenía las cosas comunicación del concepto, la relevancia el Huracán del '73 y con el '81 de Maradona, sin des- tribunas atestadas de gente es una señal de alarma. más claras que su propia madre. Y hoy, sanitaria-social del cambio, se da por el conocer a jugadorazos como Bochini y Francescoli Pero muchos minimizan la situación al pensar que- viéndola a Cristina inaugurar las nuevas apoyo de guías referenciales de la oMS –entre otros–, pero es sólo una apreciación no auto- forman parte del folklore futbolero ¿Qué pensarán de formaciones del Sarmiento, me acordé y la oPS, por políticas públicas y alianzas rizada). A los once años, jugando en un potrero de la prostitución en el próximo mundial, para el que se de ellos y me imaginé un cuadro de San- estratégicas de los Colegios Profesio- Garay y Pichincha, un vecino me convenció que me han reclutado miles de niñas brasileñas para saciar a toro: "El niño nacional dándole la sopa nales; mejorando el acceso a Servicios probara en las inferiores de San Telmo. Conocí la Is- barrabravas bancados por dirigentes y gobernantes? popular a la mamá gorila." Y también de Salud integrados, con un beneficio la Maciel y su gente y jugué un partido enfrentando La discriminación y el racismo no escapa a la di- me vinieron a la mente las palabras del directo en los determinantes e indica- a Quilmes. Ahí conocí que lo que para mí era solo rigencia política argentina. El senador Miguel Ángel compañero Jorge Marinovich, cuando dores higiénico-sanitarios. Promover el un juego, para muchos era la línea divisoria entre Pichetto discriminó entre ciudadanos judíos y argenti- dice que debemos tener "la claridad de cambio de paradigma hacia Servicios una vida plagada de privaciones nos en una sesión relacionada con entender este proyecto, que no pide Farmacéuticos en Redes de Unidades y otra, muy distinta, de metas los crímenes en la AMIA, y en otra intelectuales ni sabios, sólo te pide no de Salud Barriales, resulta necesario insondables. No duré mucho, ocasión reclamó la deportación de ser pelotudo." Eso mismo digo: si mirás Contrariamente a y útil para favorecer: la conformación no sólo porque el fútbol no se extranjeros involucrados en cau- bien "los trenes de Cristina", con "no ser e implementación de un sistema de perdía nada, sino porque sen- lo que algunos sas criminales, emprendiéndola pelotudo" alcanza. - cuarenta exactos años de la En abril de 1968, la revista Confirmado dijo alguna vez, "esto requiere sacar to- del sentido común de los ciudadanos. Un muerte de Arturo Jauretche, entrevista a Arturo Jauretche. El periodis- das nuestras cuestiones del plano estra- capítulo especial merece la "madre de todas uno de los pensadores con ma- ta, que lo chuzea permanentemente, le tosférico en que se desenvolvían y poner las zonceras" que no es otra que la dicotomía yor estilo propio del nacionalis- pregunta: "Me parece que a usted le pre- en primer término nuestro interés nacio- sarmientina de "civilización y/o barbarie" y moA popular, su reaparición en la pantalla ocupa mucho el tema del medio pelo; en nal y popular, es decir, llevar al plano de que entronca en el gran debate nacional que grande de todos los debates resulta, al mis- su libro, usted acusa a algunos escritores nuestra inteligencia política el modo co- atraviesa 200 años de historia. mo tiempo, una buena y una mala noticia. de ser expresión típica de ese medio social. mún de ver las cosas por los hombres del Polémico, astuto, agudo, punzante, iró- Desde hace casi una década, el autor del Y usted mismo, ¿qué es? ¿Un aristócrata o pueblo, que sin el bagaje intelectual de nico, Jauretche utiliza dos de las armas más Medio pelo en la sociedad argentina, es revisi- qué?" El autor del libro, con honestidad su colonialismo men- efectivas para combatir tado, citado en los diarios, en la televisión, intelectual, le contestó: "Puede ser que yo tal acostumbraban a uno de los principales en las radios, homenajeado en muestras, mismo sea, nomás, un hombre de medio pensar sus proble- El pensamiento defectos de la creación mitificado por la militancia peronista e, pelo. Vivo en una sociedad que lo ubica a mas, estableciendo intelectual y del senti- incluso, celebrado por alguna banda de uno allí. Precisamente, estoy escribiendo su magnitud e impor- nacional debe abrir do común de los argen- rock. Es una buena nueva, claro, porque un libro sobre estas cosas. Se llama Manual tancia en razón de su tinos: los sedimentos de siempre resulta un acto de justicia que uno de zonceras argentinas, y allí confieso algu- proximidad e interés nuevos diálogos una mentalidad colonial de los tres mosqueteros del pensamiento nas de las zonceras en las que yo mismo inmediato." con la modernidad, que todavía hoy operan nacional –junto a Raúl Scalabrini Ortiz he creído alguna vez. El libro va a tener El Medio pelo es hi- en el entramado de los y Juan José Hernández Arregui– sea rei- varias páginas en blanco para que los lec- jo de esta metodolo- la pluralidad, y debates nacionales. En vindicado por genera- tores llenen ellos mis- gía. Editado en 1966, ese sentido, su ejemplo, ciones de argentinos mos las zonceras que no utiliza categorías construir un nuevo no tanto en términos de que tienen preocupa- Citar hoy a Jauretche puedan haber en él. Yo académicas "euro- mapa de referencias repetición de sentencias ciones similares a las espero que el libro sea peas" para analizar el sino en actitud crítica y que tenía Jauretche. significa recordarnos algo así como un Alka- fenómeno aspiracio- conceptuales. metodológica nos puede Pero también es una que no ha habido otro Seltzer intelectual." nal de la clase media ayudar a suplir la ausen- mala noticia, porque La respuesta de argentina, sino que cia de un pensamiento nos hace comprender pensador nacional Jauretche lo muestra echa a mano a conceptos instalados en nacional, popular, democrático que esté que desde aquella fe- cabalmente como mo- los decires populares para crear catego- vivo y que dialogue con el siglo XXI. cha en que el autor que estuviera a su delo de pensador: ho- rías sociológicas. "Guarango" y "tilingo" No hay posibilidad de mantener vi- del Manual de zonceras nestidad intelectual, sirven, entonces, para ilustrar dos de las va una tradición sino es traicionándola. argentinas dijo que te- altura. Más que de sus humildad para reco- patologías en las que caen habitualmente Quien repite una tradición, lejos de man- nía que partir, quedó virtudes, nos habla de nocer en sí mismo los los integrantes de las pequeñas burguesías tenerla viva, le echa tierra en su sepul- una fecha vacía en errores que adjudica urbanas portuarias. tura, cristalizando formas vacías. El que el almanaque de las nuestros fracasos. a la sociedad –porque El Manual de zonceras argentinas, publi- repite no reflexiona. El que piensa se ve ideas políticas del pe- es parte de ella misma cado dos años después fue quizás uno de obligado a cuestionar, actualizar, trai- ronismo. y no de una casta de los libros más interesantes y divertidos del cionar aquello que ya fue pensado. Sólo Citar hoy a Jauretche significa recordar- "intelectuales"– y, también, el "método ensayo político argentino del siglo XX. En piensan una tradición, se sienten parte nos que no ha habido otro pensador nacio- jauretcheano", es decir, la principal he- ese texto, Jauretche desarticuló los principa- de ella y la mantienen viva aquellos que nal que estuviera a su altura. Más que de rramienta de análisis de sus libros la les lugares comunes del la traicionan. El peronismo hoy –y el kir- sus virtudes, nos habla de nuestros fraca- observación inductiva y em- pensamiento chnerismo como magma que lo mantiene sos. Por los caminos venturosos de las ideas pírica de la sociedad para intelectual caliente– debe traicionar al Pensamiento argentinas campean Horacio González y descubrir fenómenos p e r ot a m - Nacional, debe cuestionar sus formas, sus José Pablo Feinmann, pero ni siquiera ellos sociales que des- bién condensaciones coaguladas, sus calam- se reconocerían a sí mismo como herede- cribe por sobre bres. Y debe abrir nuevos diálogos con la ros de Jauretche o pensadores nacionales la especula- modernidad, la posmodernidad, la liqui- y populares en el sentido clásico del ción teórica. dez, la pluralidad, la democratización de término. Hablar hoy de Jauretche es C o m o las sociedades, los medios masivos de co- hablar de todos los Jauretches que municación, resemantizarse, complejizar no surgieron entre el 25 de mayo los discursos y los conceptos, deslindarse de 1974 y el día de hoy y también de viejos maniqueísmos, adquirir nuevos sintomatiza cierta necrosis del significantes. El pensamiento nacional ideario nacional. debe construir un nuevo mapa de referen- La presencia-ausencia de Jauret- cias conceptuales –de hecho lo hace en che es motivo de orgullo y alegría para baja intensidad, apenas perceptiblemen- todos aquellos que han cultivado sus li- te– que "traicione" de buena manera los bros. Saber que su obra trascendió al olvi- viejos marcos teóricos del nacionalismo do de las academias y las universidades, al popular y del revolucionario de los años fuego y al acero de la dictadura militar, a sesenta y setenta. las teorías de la globalización y el fin de la La gran deuda de las nuevas gene- historia, no hace otra cosa que mostrar la raciones es que todavía no han podido vitalidad que sus libros pueden recuperar construir un conglomerado de ideas hoy en manos de los millones de jóvenes que conjuguen lo nacional con el siglo que se asoman a la política. Pero intuyo XXI. Aún no han podido "matar" a los que si Jauretche viviera no se citaría a sí "maestros sagrados". Pienso que no mismo con embobamiento dogmático. Más será posible un nuevo país, con nue- bien creo que nos invitaría a pensar nue- vas hegemonías, y nuevas pautas vas categorías, aún cuando echara mano a culturales, sin un pensamiento viejas metodologías. Vale la pena recordar nacional acorde a las necesida- algunos puntos salientes de sus obras más des de esa nueva argentina. Si importantes, para encontrar allí una forma eso no ocurre, tarde o tempra- de volver a encontrar "soluciones argenti- no acabaremos repitiendo vie- nas a los problemas de los argentinos". jas formas. - tirador en california: 7 muertos ataque antisemita en bruselas MUNDO Un hombre disparó desde un Tres personas murieron y otra resultó ARG automóvil cerca de la Universidad herida de gravedad durante un tiroteo de California, en EE UU, y provocó la en el Museo Judío de Bruselas, ayer. Para comunicarse con esta sección: muerte de siete personas. La policía Según las autoridades belgas puede [email protected] comunicarse con esta sección: dijo que el ataque fue "premeditado". tratarse de un ataque antisemita. [email protected] Francisco arribó a Jordania en el primer día de su histórico viaje, que continuará hoy por territorios palestinos e Israel El Papa llegó a Tierra Santa y llamó a la paz en Siria y Medio Oriente w Afirmó seguir "con mucho dolor" los constantes conflictos en la región. Agradeció a Jordania sus esfuerzos pacificadores y dijo que es "urgente" una solución. Frente al río Jordán, celebró una misa ante 30 mil personas. » Ammán Dpa, Ansa, Télam l Papa Francisco cerró el primer día de su históri- co viaje a Tierra Santa, en Jordania, haciendo un E"vehemente llamado a la paz en Si- ria". Tras su llegada ayer a Jordania, donde comenzó el recorrido de tres días que lo llevará también a los territorios palestinos y a Israel, el Papa instó además a la búsqueda de una solución pacífica para el con- flicto entre israelíes y palestinos. El avión de Alitalia en el que se trasladó Francisco aterrizó en el ae- ropuerto de Queen Alia de Ammán a las 13:03 (hora local). El Pontífice fue recibido por autoridades nacionales, la jerarquía eclesiástica local y una guardia de honor, antes de trasladar- se al Palacio Real Al Husseini, el pala- cio real donde lo recibieron los reyes "La libertad religiosa es un derecho humano fundamental", señaló el Papa Francisco. Acogida - Francisco llegó pasado el mediodía a la ciudad de Ammán y fue recibido por autoridades de gobierno y eclesiásticas y una guardia de honor. hachemitas Abdulá II y Rania, donde un derecho humano fundamental. en el discurso ante decenas de líderes tratada en condiciones de igualdad. musulmanes, desde su posición de pronunció su primer discurso en el No puedo dejar de expresar mi espe- cristianos y musulmanes, en el que Luego destacó su compromiso custodio de la ciudad santa. que afirmó seguir "con mucho dolor" ranza en que será respetada en Cer- pidió que la minoría cristiana pueda con la defensa de los santos lugares Más tarde, cerca de 30 mil per- las continuas y fuertes tensiones en cano Oriente y el mundo entero", dijo "profesar su fe pacíficamente" y sea de Jerusalén, tanto cristianos como sonas saludaron a Francisco cuando Cercano Oriente. el jefe de la Iglesia Católica entró en Francisco agradeció a Jordania sus el papamóvil en el Estadio Interna- esfuerzos por alcanzar la paz en la cional de Ammán para oficiar una región. "Este gran objetivo requiere "un cordero entre leones" misa ante una multitud que ondea- urgentemente una solución pací- ba cruces, y banderas de Jordania y fica de la crisis siria, así como una el Vaticano. Allí Francisco subrayó solución justa del conflicto israelí- Francisco no anunció ninguna confe- sitio Vatican Insider. distas que viajan con él. Incluso, le que "la paz no se puede comprar, palestino", señaló y alabó los esfuer- rencia de prensa durante la ida a Tie- "Como ya dije una vez, soy como pidió a un periodista israelí que fue no se vende", es "un don" que de- zos jordanos por acoger a más de 600 rra Santa, pero dijo que dialogará con el cordero que se encuentra entre invitado a cubrir su viaje histórico, que bemos "construir mediante gestos mil refugiados procedentes de Siria, los periodistas en el viaje de regreso a leones, pero sé que los leones no proteja al colega palestino durante grandes y pequeños en nuestra vida así como de Palestina e Irak. "Esta Roma, el lunes por la noche. muerden", bromeó el Papa refirién- la cobertura de su visita. "Protégelo cotidiana". acogida merece el reconocimiento y Flanqueado en el escenario por "Al regreso, aunque uno de uste- dose a los periodistas. durante el viaje", le dijo a David Cohen la ayuda de la comunidad internacio- dos fotografías de grandes dimen- des haya dicho que no sería posible "Es un viaje muy duro –continuó– y Cymerman, del Canal 2 de Israel, que nal", afirmó. También manifestó su siones de Juan XXIII y Juan Pablo II, "profundo respeto" por la comunidad después de un viaje masacrante, también para ustedes, que tienen que estaba sentado junto al colega pales- Francisco insistió en que "el camino musulmana, al tiempo que alabó la haremos una conferencia de pren- ver, pensar y escribir", dijo Francisco, tino Imad Freij, del Catholic Centre for de la paz se consolida" con el trabajo libertad religiosa y el papel de la mi- sa", dijo el Papa, según consignó el que saludó a cada uno de los perio- Media Studies. diario y el respeto al prójimo. noría cristiana en Jordania. Tras saludar a los 1400 niños que "La libertad religiosa es de hecho tomaron su primera comunión, el domingo 25 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 27 celebrará una misa en la plaza del pesebre De la cuna de Cristo al Muro de los Lamentos, cómo sigue el recorrido w Francisco comenzará las actividades de hoy en la histórica Belén, en Cisjordania, y más tarde cruzará a Jerusalén, en Israel. Bendito - Como lo hizo Pablo VI, Francisco ayer bendijo las aguas del Jordán. palabra de francisco Sobre la paz: "La paz es un don cialmente las causadas por los conflic- que debemos construir mediante ges- tos en curso en el Oriente Medio." tos grandes y pequeños en nuestra "La solución, de hecho, sólo puede vida cotidiana. La paz se construye." venir del diálogo y de la moderación, "Renuevo mi vehemente llama- de la compasión por quien sufre, de miento a la paz en Siria que nadie la búsqueda de una solución política se empeñe en que las armas solu- y del sentido de la responsabilidad cionan los problemas." hacia los hermanos." "Me dirijo a la comunidad interna- Los cristianos: "Un saludo afec- cional para que no se deje sola a Jor- tuoso a las comunidades cristianas dania ante la emergencia humanitaria del país (por Jordania) que ofrecen que se ha creado con la llegada de un su contribución al bien común de la número tan elevado de refugiados." sociedad en la cual están totalmente "Esta tierra permite acoger refu- incluidos." giados de todos lados y esta situación "Los cristianos se sienten y son merece el apoyo de toda la comunidad ciudadanos a pleno título y quieren internacional. La iglesia quiere com- contribuir a la construcción de la prometerse con todos los refugiados sociedad junto a sus compatriotas sirios en Jordania a través de Caritas. musulmanes, ofreciendo su especí- Los animo a continuar con el esfuerzo fico aporte." para mantener la paz en toda la re- La pluralidad de credo: "Le agra- Itinerario - El Papa continuará hoy recorriendo las dos ciudades emblemáticas de la tradición judeocristiana. gión". dezco a Dios poder visitar el Reino "Se requiere urgentemente una de Jordania sobre la huella de mis » Tel Aviv co visitará al Gran Muftí de Jerusa- solución pacífica de la crisis siria, así predecesores. Esta tierra tiene una Ansa, dpa, Télam lén en el edificio del Gran Consejo como una solución justa del conflicto gran importancia para judíos, cris- en la Explanada de las Mezquitas israelo-palestino." tianos y musulmanes." El Papa planea visitar (para los musulmanes) o el Monte l viaje del Papa Francisco del Templo (para los judíos), donde Sobre la guerra: "Que Dios con- "La libertad religiosa es de hecho la tumba del fundador por Tierra Santa continua- pronunciará un discurso; y rezará vierta a aquellos que tienen proyectos un derecho humano fundamental. rá hoy en la ciudad de Be- del movimiento frente al Muro de los Lamentos, el de guerra y que se refuercen los cora- No puedo dejar de expresar mi espe- E lén, ciudad palestina en Cisjorda- sionista, Theodor Herzl. lugar más sagrado del judaísmo. zones y las mentes de los operadores ranza en que será respetada." nia, donde la tradición cristiana También está en sus planes de paz con bendiciones." "Todos tenemos la misma sangre. sitúa el nacimiento de Jesús, y depositar flores en la tumba del El conflicto: "Estamos profunda- Jesús es el enviado y nosotros tam- luego por la tarde arribará a Jeru- el Patriarca ecuménico de Constanti- fundador del movimiento sionis- mente conmovidos por las tragedias bién somos enviados. Hay un solo salén, tercera y última etapa del nopla, Bartolomé I, con quien firma- ta Theodor Herzl, algo nunca he- de nuestro tiempo y las heridas, espe- proyecto divino de amor." viaje, en territorio israelí. rá una declaración conjunta. Luego cho antes por un Pontífice. Esto En Belén, adonde llegó en he- habrá una cena con los patriarcas, fue criticado por los palestinos, licóptero, el Papa iba a reunirse obispos y con la comitiva papal en que en cambio vieron con buenos Pontífice recibió a varios refugiados la tradición tuvo lugar el bautismo de con el presidente palestino Mah- el Patriarcado Latino de Jerusalén. ojos que el Papa voló de Jordania a a los que bendijo durante la misa, Jesús por Juan el Bautista. El Papa ben- mud Abbas, y luego a pronunciar Poco después, en la basílica del Santo Cisjordania, evitando cruzar tie- intercalada con rezos y un coro en dijo sus aguas al igual que lo hiciera un discurso ante las autoridades Sepulcro, las tres confesiones cristia- rras controladas por Israel y la re- árabe, lengua esta última que el Pablo VI y ante cerca de 600 refugiados locales. Además celebrará misa y nas –la católica, la greco-ortodoxa y ferencia de el Vaticano al "Estado y enfermos que abarrotaban la iglesia rezará el Angelus en la Plaza del la armenia-apostólica– rezarán por palestino", ambas cuestiones que latina de Betania instó nuevamente a Pesebre en Belén. primera vez juntas. no agradaron a las autoridades is- la comunidad internacional a ayudar Al mediodía, el Santo Padre El lunes por la mañana, Francis- raelíes. « a Siria a salir del conflicto. almorzará con diversas familias Dijo que el tráfico de El Papa se refirió a los traficantes palestinas en el convento francis- armas es una de "las que suministran repetidamente ar- cano de Casa Nova y por la tarde Encuentro ecuménico mas a las partes en conflicto en la tiene prevista una visita privada a raíces diabólicas" del región. "¿Quién vende y produce las la Gruta de la Natividad y un salu- conflicto en la región. armas con las que personas inocen- do a niños del campo de refugia- A 50 años del histórico abrazo tes son asesinadas", se preguntó. "Es dos palestinos de Dheisheh. una de las "raíces diabólicas" del con- Por la tarde, dejará Palestina Vaticano hoy incluyó entre las que flicto, agregó. para trasladarse en helicóptero al En Jerusalén tendrá lugar el encuentro con el integran su página web. "Me dirijo a la comunidad inter- aeropuerto internacional Ben Gu- patriarca de Constantinopla Bartolomeo I, a 50 años Acompañado por un rabino y un lí- nacional para que no se deje sola a rión, en las cercanías de Tel Aviv, der musulmán, amigos personales de Jordania ante la emergencia huma- Israel, desde donde se desplazará del histórico abrazo entre Paulo VI y Atenágoras que sus tiempos como arzobispo de Bue- nitaria", apeló, al tiempo que pidió a a Jerusalén. llevó a la superación de las recíprocas excomuniones nos Aires, Francisco se trasladó des- todas las partes en conflicto en Siria En esa histórica y sagrada ciu- entre católicos y ortodoxos. pués de la misa a Betania, ubicada del para que vuelvan a la senda del diá- dad, la delegación apostólica se otro lado del río Jordán, donde según logo y las negociaciones. « encontrará de forma privada con 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 a tres meses del derrocamiento del presidente pro-ruso víctor yanukovich Los ucranianos eligen presidente en un país dividido y al borde de la guerra civil w El proceso electoral se ve teñido por la alta conflictividad en las regiones separatistas de Donetsk y Lugansk, cuyos líderes adelantaron que no permitirán los comicios. El favorito es el magnate proeuropeo Petro Poroshenko. ap » María Laura Carpineta Desde Donetsk/Télam ás de 33 millones de ucranianos están con- vocados hoy a las urnas para elegir al próximo Mpresidente, pese a que los moviliza- dos líderes separatistas y pro-rusos que controlan parte del este del país ya adelantaron que no permitirán los comicios en esa región y que comenzaron a prepararse para una posible guerra. Tras una campaña electoral corta, opaca y carente de actos o moviliza- ciones, el gobierno nacional interino que asumió hace tres meses después del derrocamiento del presidente pro-ruso, Viktor Yanukovich, pidió a los ucranianos que vayan masiva- mente a votar, algo que no es común en un país donde el sufragio no es obligatorio. "El futuro de Ucrania No se espera una alta participación, en parte porque el voto no es obligatorio en Ucrania. Alta tensión - A horas de las elecciones, familiares lamentan la muerte de cinco separatistas, a manos de las tropas oficiales ucranianas, cerca de Lugansk. depende del comportamiento de políticas del país, continuará siendo nacional, puedan votar. Sin embargo, cluso a las puertas de la ciudad de nando el 50% de las mesas electora- cada uno de nosotros. Con los co- el mismo que asumió tras el derroca- a un día de los comicios los gobiernos Donetsk, donde se encuentra la sede les en esas dos provincias para que micios culminaremos la formación miento de Yanukovich. independentistas de las recientemen- gubernamental de una de las nuevas la elección presidencial se considere de un gobierno legítimo y responsa- Hace una semana, Turchinov ha- te proclamadas repúblicas populares repúblicas. Pese a ello, las autorida- válida allí. El jefe del Departamento ble", afirmó el presidente interino, bía prometido que la llamada "opera- de Donetsk y Lugansk siguen contro- des locales que responden a Kiev si- de Seguridad Pública del Ministerio Alexander Turchinov, en un comuni- ción antiterrorista", que encabezan lando las capitales provinciales y va- guen organizando las elecciones que del Interior, Volodymyr Hrinyak, in- cado emitido ayer desde Kiev. el ejército y grupos paramilitares, rias de las ciudades más importantes se desarrollarán hoy. formó ayer a la agencia de noticias El favorito indiscutido es el sépti- avanzaría sobre los separatistas del de esa empobrecida región minera e Según una ley nacional aprobada rusa Interfax que los separatistas mo hombre más rico del país y actual este para garantizar que los cerca de industrial. tras el derrocamiento de Yanukovich, bloquearon o tomaron las oficinas promotor de un acercamiento con Eu- cuatro millones de electores de las En los últimos días, los combates sólo es necesario que vote el 50% del de al menos 17 de los 34 comités elec- ropa, Petro Poroshenko, que según provincias de Donetsk y Lugansk, es se intensificaron con un saldo de padrón de Donetsk y Lugansk, o que torales, responsables de organizar los los sondeos publicados en los últimos decir alrededor de un 15% del padrón más de 20 muertos y llegaron in- al menos estén habilitadas y funcio- comicios en esa región oriental. « días podría obtener más del 50% de los votos y, de ese modo, ganar en pri- mera vuelta. Si no lo consigue, los dos candidatos que se disputan un posible el futuro, entre millonarios y putin ballottage son la ex primera ministra condenada por corrupción y referen- te indiscutida del oeste del país, Julia Olga Malyutina, una de las voceras del explicó Malyutina sobre la convulsio- dario de una Ucrania unida. Akhmetov y avivaron la incertidumbre a sólo un Timochenko, y Serhiy Tihipko, un gobernador Serguei Taruta, el multi- nada situación que vive el este ucrania- es considerado una figura clave para día de las elecciones. hombre con una fortuna superior a millonario que fue designado por las no. "Pero la idea es que la gente vaya a desactivar el conflicto en el este. Por su parte, Putin respondió a las los 360 millones de dólares que, pese autoridades interinas de Kiev en la ca- las mesas electorales donde siempre Prueba de ello es que todas las acusaciones que recibe desde Occiden- a rechazar las rebeliones separatistas pital de Donetsk, recibió a Télam en una votan y si está cerrada, allí habrá una fuerzas separatistas y pro-rusas que te y aseguró que no tiene intención de en el este, dijo simpatizar con algunos oficina que improvisó en las últimas persona que les indicará dónde puede componen la República Popular de Do- recrear la antigua Unión de Repúblicas reclamos de esa región. semanas, luego de que los separatis- votar", agregó la funcionaria. netsk se reunieron el viernes en uno de Socialistas Soviéticas o el imperio ruso Aunque el gobierno interino y los principales candidatos insisten tas ocuparan la suya en la sede del Uno de los rumores que circulan en sus hoteles para discutir si abren una con su política sobre la crisis ucrania- en la importancia de legitimar a las gobierno provincial. las últimas horas es que uno de los cen- negociación con Kiev, apenas horas na. "Esta opinión no sólo no se corres- autoridades en Kiev, Ucrania tiene "Muchas personas no recibieron por tros de votación estaría en el Donbas después que el presidente ruso, Vla- ponde con la realidad, sino que es un un sistema semi-presidencialista, correo la invitación para ir a votar, don- Arena, el moderno estadio de fútbol del dimir Putin, dijera que reconocerá el instrumento de la guerra informativa", en el que el presidente sólo elige al de dice a qué mesa electoral debe diri- equipo FK Shajtar, propiedad del hom- resultado de las elecciones ucranianas. dijo Putin, quien destacó que "jamás ministro de Defensa, al canciller y al girse. Probablemente no podamos usar bre más rico del país, Rinat Akhmetov, Las diferencias, las recriminaciones y se me pasó por la cabeza" anexionar jefe de los servicios de inteligencia. los centros de votación tradicionales", quien recientemente se declaró parti- las acusaciones marcaron el encuentro Crimea a la Federación Rusa. El gobierno, responsable de tomar las principales decisiones económicas y domingo 25 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 29 soN cAsi 400 iNformEs dEl dEpArtAmENto dE EstAdo Nuevos documentos revelan el rol de EE UU en el golpe a Allende w El ex presidente Richard Nixon y su asesor Henry Kissinger planearon acciones para que el socialista no llegara al poder y luego derrocarlo. Diálogos - Los documentos revelan jugosas conversaciones en Washington. » Santiago de Chile el diario chileno La Tercera. También da cuenta de un diálogo ta el mandatario estadounidense. sobrepasar sus atribuciones en la re- Ap Los documentos demuestran los desconocido Nixon con Kissinger un "Sí, lo vi", responde Kissinger, ante forma constitucional que delinea las tempranos esfuerzos de la CIA para año después del triunfo de Allende. lo cual Nixon endurece el tono: "¿Y tres áreas de la economía chilena. "Y impedir la llegada de Allende al po- Se trata de la transcripción de una tienes preparado algo que decir? (...) eso entregará a los militares el pretex- ás de 350 documentos der, que se concretó con su triunfo del Encárgaselo a (Alexander) Haig, el to necesario para sacarlo del poder", sobre Chile, escritos por 4 de septiembre de 1970. Uno de esos más duro hijo de puta que tienes, que indica el informe, que concluye que el gobierno de Estados papers da cuenta de una reunión de trabaje en algo. Es hora de pegarle a Canales afirma tener el 80% de apoyo Unidos entre 1969 y coordinación entre agencias dirigida Chile en el culo", agrega Nixon. en las Fuerzas Armadas. Un documen- M1973, confirman la preocupación de la por el asesor de seguridad Henry Kis- "Es hora de pegarle a Otro documento desclasificado to posterior, de septiembre de 1972, administración de Richard Nixon por singer, "quien pidió (al entonces direc- Chile en el culo", dijo del 10 de marzo de 1972, aunque esta agrega que el general chileno tuvo "un un eventual triunfo de Salvador Allen- tor de la CIA, Richard Helms) un plan vez de la CIA, da cuenta de las ges- acercamiento con EE UU a través de de en las elecciones de 1970 y detallan lo más preciso posible que incluya las Nixon cuando Allende tiones del general chileno Alfredo un contacto de la CIA en Santiago". los planes para la promoción del golpe órdenes que se darán el 5 de septiem- nacionalizó el cobre. Canales para organizar un golpe de El compendio de informes, ela- de Estado de 1973. El texto denomina- bre a quiénes y de qué manera". El in- Estado contra el gobierno de Allen- borado por dos ex funcionarios del do "Una democracia ruidosa, el declive forme añade que se "debe presentar de. El informe revela que Canales Departamento de Estado, demo- del gobierno de Eduardo Frei, enero- al presidente un plan de acción para conversación telefónica entre am- se reunió el 4 de marzo de ese año ró 10 años en realizarse y ordena diciembre 1969", es un compendio de prevenir una victoria de Allende (en el bos luego de que The New York Times con otro alto oficial para explicarle cronológicamente los documentos 366 informes dados a conocer por la Congreso)" y precisa que Nixon "pue- publicara una información sobre el el plan y señala tener respaldo al in- sobre el período. Concluirá con un Oficina del Historiador del Departa- de decidir moverse incluso si nosotros proceso de nacionalización del co- terior del Ejército. segundo volumen que cubre desde mento de Estado y difundidos ayer por no se lo recomendamos". bre en Chile. "¿Viste esto?", pregun- Incluso asegura que Allende va a 1973 a 1976. ESPACIO DE PUBLICIDAD 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 el diálogo entre el gobierno y las farc es el principal protagonista de las elecciones Colombia decide su futuro entre el proceso de paz de Santos y el derechismo de Zuluaga w el presidente busca la reelección apoyado en su intención de pacificar al país y algunos logros económicos. el delfín de uribe está bien posicionado en las encuestas, pero llega con el lastre de la campaña sucia que lanzó las últimas semanas. ap » Facundo Alé paz. La gravedad del caso no tenía falé@tiempoargentino.com que ver sólo con el hecho de que el candidato de Uribe se juntara con un pirata informático detenido por la oy se realizarán las elec- justicia, sino también con el hecho ciones presidenciales en de que él había asegurado que ape- Colombia y, según las en- nas conocía a Sepúlveda. cuestas, los dos candida- Luego, llegó el testimonio de un Htos con posibilidaedes son el actual español experto en informática mandatario, Juan Manuel Santos llamado Rafael Revert, que aportó (Partido Social de Unidad Nacional), más datos a la causa. Revert, que y el empresario Óscar Iván Zuluaga habría grabado el polémico video, (Centro Democrático), quienes esta- aseguró haber trabajado para la rían en un virtual empate técnico campaña en redes sociales de Zu- que podría llevarlos a ambos a parti- luaga y haber sido convocado por cipar de una segunda vuelta. el propio Sepúlveda para esa tarea. Estos comicios se realizarán en Además, confirmó que el candidato medio de un clima de fuerte tensión y Uribe sabían del plan para sabo- propio de una "campaña sucia", como tear el proceso de paz y que el hac- denunciaron referentes de ambos ker trabajaba con agencias estado- partidos, de graves acusaciones de unidenses como la DEA y Comando parte de ambos candidatos entre sí Sur, filtrando las comunicaciones y con las negociaciones de paz entre de los negociadores del proceso de el gobierno colombiano y las Fuerzas Iguales - Santos (derecha) y Zuluaga estarían en un virtual empate técnico que podría llevarlos a participar de un ballottage. paz con las FARC. Armadas Revolucionarias de Colom- Desde el Centro Democrático res- bia (FARC) que se llevan a cabo en propio delfín de Uribe, no sin antes Si bien Uribe fue citado tres veces ponsabilizaron al publicista Juan José Cuba como tema excluyente. caer en algunas contradicciones. por la Fiscalía para que instaurara Rendón, que trabaja para la campaña Todo comenzó cuando la Fisca- Rápido de reflejos, Uribe, quien una denuncia formal, el ex jefe de de Santos, por la supuesta campaña lía General de Colombia anunció la hoy es sin dudas el líder de la opo- Estado siempre se negó a hacerlo, Zuluaga quedó para erosionar la imagen de Zulua- captura de un hacker identificado sición, contraatacó unas horas des- apelando a la supuesta falta de garan- involucrado en el ga. Según referentes de este partido, como Andrés Sepúlveda, quien espia- pués de la captura del hacker. En tías, ya que el fiscal general, Eduardo Rendón habría trucado el video y ba cuentas de correos electrónicos esa oportunidad, el ex mandatario Montealegre, es un conocido partida- sabotaje al proceso de habría convocado al hacker español estrechamente vinculadas con las declaró ante la prensa que dos mi- rio del proceso de paz con la guerrilla paz con las Farc. para respaldar las acusaciones contra negociaciones de paz que se reali- llones de dólares de narcotraficantes de las FARC a la que el actual senador su candidato. zan en La Habana. Luego se conoció ingresaron a la campaña que en 2010 se opone fervientemente. Ese es el clima que se vive a pocas que el pirata informático lideraba el llevó a Santos a la presidencia, y que Desde el "santismo" aseguran que publicó un video que daba cuenta de horas de que los colombianos vuel- equipo de redes sociales y seguridad él respaldó cuando ambos eran alia- Uribe apeló a ese contraataque pa- un encuentro secreto en el norte de van a elegir a su máxima autoridad informática del partido del ex presi- dos políticos. Vale recordar que am- ra bajar la polémica por el caso del Bogotá entre Zuluaga, su asesor Luis y donde la promesa de Santos de dente Álvaro Uribe, que hoy presenta bos candidatos, tanto Santos como espionaje. Sin embargo, el tema no Alfonso Hoyos y Sepúlveda, en el que profundizar el proceso de paz con a Zuluaga como su candidato. Este Zuluaga, fueron ministros de Uribe quedó ahí. charlaron sobre temas relacionados las FARC que inició en 2012 divide vínculo tuvo que ser admitido por el cuando era presidente. Hace unos días, la revista Semana con la información del proceso de a una sociedad angustiada por un OPINIÓN I la opción de hierro » Mariano Ciafardini | inStituto argentino de geopolítica l candidato de uribe en las además, que la forma del boicot con- de uribe tengan sobre el resultado ocupaciones, y las Farc tienen una es producto de un "castro-chavismo elecciones colombianas, oscar sistiría en mostrar engañosamente a electoral en el que su partido "cen- alta imagen negativa, al menos entre nefasto para américa latina" y es co- E Zuloaga, parece haber tenido las Farc que el gobierno las estaba tro democrático" pareciera marchar lo habilitados para votar. por lo tanto, nocida la posición guerrerista del uri- su "Watergate", en plena campaña espiando. el hecho de que todo ello parejo con el del presidente Santos en caso de una segunda vuelta entre bismo, no sólo contra las Farc (y toda presidencial. la justicia colombiana haya sido descubierto es una buena candidato a la reelección, (26% y 28%, Zuloaga y Santos, el actual presidente oposición de izquierda en colombia), habría descubierto que, con pleno co- noticia para el proceso de paz colom- respectiva y aproximadamente), es tendrá que ser lo suficientemente se- sino con sus vecinos suramericanos. nocimiento de Zuluaga (y, por supues- biano y, consiguientemente, para la algo sobre lo que no se puede espe- ductor con el aproximadamente 20% el triunfo de uribe sería una bomba to, de su sponsor uribe), el encargado integración latinoamericana, porque cular. ni siquiera, en el medio de esta que en primera vuelta se repartiría de tiempo implantada en el corazón de la propaganda a través de redes se desarma un peligroso boicot a las guerra de hackeados e informaciones entre los votantes del polo democrá- del proceso de integración democrá- sociales para la campaña, Ángel Se- cruciales conversaciones de paz cuyo falsas, se puede confiar demasiado tico y la alianza Verde. tica regional. Santos, por el contrario, púlveda, se habría infiltrado en las exitoso final es imprescindible para en los resultados de las propias en- desde el punto de vista del pro- ha demostrado tener capacidad para conversaciones de paz, entre las Farc desmantelar la tensión permanente cuestas. cierto es que el tema de las ceso de integración autónoma de acusar recibo de las señales que le y el gobierno colombiano,para boico- en el área y ayudar al acercamiento conversaciones de paz no ocupan el latinoamérica es evidente que, ante manda el contexto de una región, y tearlas. así lo terminó de confirmar el entre ecuador, Venezuela y colom- centro de la preocupación electoral esta opción, que parece ser de hierro, de un mundo, que ya no es unipolar. hacker español que trabajaba para bia. de los colombianos en este momento, entre Santos y Zuloaga-uribe, debe en el caso de que Santos triunfe, las Sepúlveda, rafael revert, ahora tes- en cuanto a la incidencia que estas donde el desempleo, la salud y la se- desearse y apoyarse el triunfo del conversaciones de paz continuaran. Y tigo protegido de la justicia, que dijo, revelaciones de las maniobras sucias guridad encabezan el ranking de pre- primero. para Zuluaga la unaSur la lucha también. domingo 25 de mayo de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 31 a favor y en contra OPINIÓN II lo que está en juego Juan Manuel santos y Óscar iván Zu- Para uribe, la decisión de santos de » Oscar Laborde | Dirigente Del Frente transversal y PresiDente Del Centro De estuDios Del sur luaga son los candidatos favoritos, moderar su postura contra la guerrilla y según las encuestas, para las elec- apostar al diálogo representa una trai- ciones de hoy. ambos formaron parte ción al perfil con el que fue elegido por e cara a las elecciones pre- bre este personaje, que cierta prensa cómo solucionar el problema con los del gobierno de Álvaro uribe (santos el ex presidente para sucederlo. sidenciales en Colombia se quiere mostrar como un hacker soli- grupos insurgentes –únicamente fue ministro de Defensa y Zuluaga de Por su parte, los detractores de Zu- D pueden recorrer las páginas tario, pero que en realidad, desde un por la vía militar–; sino que además Hacienda) y llegaron a su primera can- luaga pregonan su aparente falta de de los principales diarios, o leer los principio, formó parte del dispositivo avalan sus definiciones sobre la rea- didatura presidencial de la mano del liderazgo y aseguran que el candidato envíos de las agencias de noticias, e del comité de campaña de Zuluaga. lidad sudamericana en general, y la ahora senador. al actual mandatario se limita a repetir un guión establecido inevitablemente nos encontraremos esta estrategia no es un hecho de venezuela en particular. uribe es le destacan una gestión muy favorable de antemano por su jefe político con con que no se están discutiendo pro- aislado, forma parte del modus ope- la expresión local de la derecha de ee desde el punto de vista económico y críticas al actual gobierno y, de forma gramas de gobierno, o se cierran los randi con que la derecha colombiana uu que busca hacer fracasar el proce- su lucha por acabar con más de cinco especial, a las negociaciones de paz debates entre los candidatos. la cen- en general y Álvaro uribe, en parti- so de paz que se avecina, quebrar la décadas de conflicto armado entre el con la guerrilla de las FarC. tralidad de la campaña está puesta cular, se vinieron manejando en las nueva institucionalidad que hoy vive gobierno colombiano y las Fuerzas ar- Mientras santos sostiene que es en la revelación sobre las escuchas últimas décadas, avalados a veces de la región vía la unasur y la CelaC y madas revolucionarias de Colombia. posible que antes de finalizar este año ilegales realizadas por andrés se- manera explícita, y en otras, encubier- arrebatarle el manejo del petróleo a Zuluaga le reconocen el gran cre- se firme la paz con las FarC, Zuluaga púlveda, que fue contratado por el ta, por distintas agencias del gobierno al pueblo bolivariano. un triunfo de cimiento que tuvo en las encuestas, basó su campaña en promesas para candidato de Álvaro uribe, oscar iván de estados unidos. Zuluaga, o una elección ganada de luego de un destacado trabajo como fortalecer la seguridad, con el argu- Zuluaga, para que lleve adelante gran el intento del ex presidente y actual manera muy reñida por santos, inte- ministro, que lo llevó a recibir la men- mento de que el actual gobierno retro- parte de su campaña de posiciona- senador, a través de una operación de rrumpirá los acuerdos ya alcanzados ción al "ministro del año" por parte del cedió en ese frente con respecto a los miento público y marketing político. prensa, de denunciar que personas en Cuba, pues aun en el segundo de Congreso de su país. ocho años de uribe en el poder. Detrás de esa fachada se montó, allegadas a santos, reciben dinero del los casos, se pondrá en evidencia que en realidad, un equipo que, con re- narcotráfico, demuestra, entre otras la población colombiana está absolu- laciones aceitadas con organismos cosas, como este escándalo impactó tamente dividida sobre el tema. de seguridad, se dedicó a realizar in- en ciertos sectores de la sociedad. Mientras las FarC y el eln han conflicto armado que lleva ya más embargo, ya no se muestran tan con- tercepciones que llegaron hasta los la realidad es que no puede ha- declarado el cese al fuego en todo el de cinco décadas. fiados sobre un triunfo en primera Desde el partido de gobierno, con- vuelta. propios participantes del proceso de cerse una sola lectura sobre estas territorio colombiano ante la proxi- fían en que la gente volverá a respal- Desde el Centro Democrático, paz entre el gobierno de Juan Manuel situaciones, ni aventurar análisis midad de los comicios, la geopolítica dar a Santos, ya que su gestión tuvo confían en que el crecimiento de santos y la guerrilla de las FarC. donde la historia la quieren inscri- norteamericana juega sus cartas en un balance favorable en la reducción Zuluaga de los últimos meses no se las acciones de contrainteligen- bir como una mera contienda entre la geografía sudamericana, que tiene de la pobreza, del desempleo, la infla- verá afectado por su vínculo con el cia, el manejo de material confiden- buenos y malos. Hay estamentos de el claro objetivo de hacer fracasar las ción y el déficit fiscal, así como en un hacker y que podrá forzar una se- cial, la compra y venta de información la vida colombiana que comparten la negociaciones de paz y montar un es- aumento del Producto Interno Bruto gunda vuelta contra el mandatario son hoy acusaciones que recaen so- visión que uribe tiene, no sólo sobre cenario de guerra nuevamente. y en la recaudación de impuestos. Sin colombiano. « ESPACIO DE PUBLICIDAD 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 el conicet y el shincal en catedral ya viven la temporada SOCIEDAD La productora de contenidos El centro de ski Cerro Catedral, ARG audiovisuales del CONICET rueda en el cerro homónimo cercano a un documental sobre las ruinas del Bariloche, presentó las actividades Para comunicarse con esta sección: Shincal, en la ciudad catamarqueña de de la temporada invernal 2014 con [email protected] comunicarse con esta sección: Londres, en el que participa Boy Olmi. infraestructura renovada. [email protected] La otra cara del "todo pasa" del anillo de Julio Grondona Irónicos o hastiados, los que odian el Mundial tienen su propia agenda w El fútbol les interesa poco y nada. En estos días se les suma las apelaciones patrioteras de las publicidades y el uso exagerado de la palabra pasión. Para ellos es mejor ocuparse de tareas pendientes y correr por la ciudad vacía. mariano espinosa » Florencia Halfon Laksman ta otra cosa que el dinero y la imagen [email protected] que dejamos ante el mundo. Se ven las miserias, la ambición desmedi- da, la ignorancia y la idiotez con la s moneda corriente cada que vivimos", dilapida Chuka, como cuatro años que la fiebre le dicen sus amigos. Conoce mucha mundialista tiña a la Argen- gente que lo vive como ella, "conec- tina de celeste y blanco du- tada a otras cosas", y que, si ve algún Erante un mes, y nadie discute que eso partido, lo hacen "como un entrete- consigue contagiar a la mayor parte nimiento normal, no con fanatismo, de la población. Lo que se preguntó ni patriotismo, ni ningún 'ismo'". Tiempo Argentino fue qué hacen, quié- Hay artistas que también se sien- nes son y cómo se sienten aquellos ten al margen de la energía mundia- que detestan el Mundial de Fútbol. La lista y lo describen con sarcasmo y respuesta: no lo viven como bichos algunas percepciones contundentes. raros, se enojan con el uso que se le Tal es el caso del humorista gráfico da en esta época a la palabra "pasión", Gustavo Sala –autor, entre otras, de y aprovechan los horarios de parti- la tira "Bife Angosto", de Página/12–, dos para disfrutar de la ciudad vacía. quien accedió a la entrevista adelan- Aquí están, estos son, algunos de los tando que para él sería "un placer fóbicos al Mundial. hablar mal del fútbol". Celebra que La lista se inicia con la socióloga podrá ocuparse de tareas pendientes Luciana Arauz, a quien con sus 30 y resume su idea del Mundial como años le gustaría decir que la Copa "aburrimiento, demagogia, publici- le es indiferente pero la euforia en dades con Messi y un abuso grosero torno al evento la exaspera: "Como de la palabra pasión". tooodooo el mundo está con eso, Para el escritor Julián López, de 48 De espalda - Daniel Alvarenga no compra. Le gustaría compartir "algo que parece ser una fiesta", pero no lo logra. empiezo a odiarlo un poquito. Y un años, la Copa del Mundo representa poco también al nacionalismo sin- "el recuerdo del Mundial 78, una cosa sentido que conlleva", dice. El fútbol El periodista Daniel Alvarenga pasiones' como 'exacerbación de una en televisión que no le gustaba el de- espantosa" y es "una nueva oportu- no le interesó nunca, aunque creció reconoce que le gustaría sentir al- enfermedad'". Alvarenga avisa que va porte más popular del país por con- nidad" para sentirse "un alien que en una casa en la cual sus hermanos guna simpatía "por algo que parece a sacar provecho de la tranquilidad siderar que se trataba de "once tipos intenta vanamente pertenecer a lo seguían los partidos muy de cerca. ser una fiesta" pero, con los años, mundialista yendo al supermercado semi desnudos corriendo detrás de humano". Le pasa lo mismo cada cua- Cuando juega Argentina, ni siquiera como le pasó a la socióloga Arauz, o saliendo a correr porque le gusta una pelota". Hoy, Milagros Casella, tro años: "Al Mundial no puedo dejar mira el televisor de reojo, sino que para él la indiferencia se convirtió "ver a la ciudad paralizada". payasa y artista callejera de 26 años, de verle el orégano en los dientes". aprovecha los 90 minutos para ha- en saturación: "Fue cuando empezó Durante el Mundial de Alemania, va más allá de los jugadores y se me- Como a Alvarenga, aunque de ni- cer sus cosas. "Tengo el rato libre", se a haber fútbol casi todos los días y, los fóbicos a esa ceremonia estaban te con los hinchas y el negocio: "Son ño, también le hubiera gustado in- entusiasma. claro, esa locura llega al paroxismo encabezados por Winston, un blo- tantos jóvenes en contra del sistema, teresarse por este deporte, pero no El único que podría introducir el durante el Mundial. No casualmente guero que presidía la Liga Antimun- las banderas y las fronteras, apoyan- lo consiguió. Entonces dice que aho- fútbol en la casa de Dolores Bulit y la definición de paroxismo es tanto dial de Fútbol, cuyos miembros le do con las venas el gran show de este ra, si está en la casa de algún amigo Carlos Cristófalo es Vito, el hijo de 'exaltación extrema de los afectos y festejaron haberse animado a decir circo capitalista, en el cual no impor- en horario de partido, se refugia la pareja. Pero esa posibilidad se tor- na difícil si se tiene en cuenta que el niño, de siete años, es el único de su curso que tiene pocas figuritas del en busca de la piel de gallina del espectador Mundial. "Todos los compañeritos tienen el álbum lleno y él no. En casa no tenemos tele, Carlos nunca fue de Desde hace unos pocos meses, las jugadores haciendo goles cuando eran paralelismos entre nacer y salir a la can- fuego sagrado de haberse criado entre ver partidos", dice Dolores, a quien el asunto no le preocupa en absoluto. publicidades referidas al Mundial de chicos, inundan los espacios publicita- cha, o el recibimiento de una madre y el carbones", porque trabajó muchos años Durante la entrevista con este fútbol invaden la TV y las tandas radia- rios y compiten entre sí para ver quién de la hinchada. La cervecería Quilmes en la carbonería del padre. Además del diario, Bulit se entera de que su sue- les, con algunos mensajes alentadores, se lleva el trofeo de la piel de gallina del hace lo propio contando con qué se va a desafío que enfrentan las agencias pa- gro, a quien no conoció, era fanático emotivos y sobre todo épicos. Desde un espectador. Lo mismo busca Coca Cola encontrar el público en este Brasil 2014 ra lograr un aviso que sea recordado en de Boca Juniors, algo que su cuñado spot de La Serenísima donde las ma- Argentina, en medio de su campaña "La y se refiere a Lionel Messi, por ejemplo, el tiempo, se suma que la mayoría de heredó. En cambio Carlos llevó a Vito dres de los futbolistas del selecciona- Copa de Todos", de la Agencia Wunder- como "un chico que se bancó miles de las marcas no es sponsor oficial de la a la cancha una sola vez. Fue en el do argentino repasan anécdotas del man, que presenta una publicidad con inyecciones para crecer y poder jugar Selección y eso les impide mencionar Monumental, para ver al selecciona- desayuno de sus hijos hasta aquel de la premisa de que "la vida se parece bas- alguna vez este Mundial" y a Ángel Di algunas palabras porque son marca do. "Fuimos porque nos regalaron las YPF en el que se puede ver a los propios tante a un partido de Argentina", y hace María como "un flaco que consiguió el registrada de la AFA. entradas. Me ocupo de que mi hijo no sea un extraterrestre como yo." domingo 25 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 33 soledad quiroga cábalas en la pelu A esta altura, siglo XXI, resulta de- todas fanáticas" y que incluso él puede modé relacionar a las mujeres con el convertirse en una cábala: "Cuando las antifútbol –al igual que es demodé la clientas ven el partido en la peluquería palabra "demodé"– y la confirmación de y la Argentina gana, ellas vuelven al que esa idea ya fue desmitificada la da partido siguiente. Somos muy cabule- el peluquero Miguel Romano, estilista ros los argentinos", analizó. de Susana Giménez y de tantas otras Sin embargo para Carolina, la en- mujeres que se acercan a diario a su cargada de un spa de la zona norte local de Barrio Norte, incluso durante porteña, "durante el Mundial, las mu- los partidos. En diálogo con Tiempo jeres suelen aprovechar los horarios Argentino, Romano describió: "Cuando de partido para hacer cosas para ellas, está jugando la Selección argentina, como programarse masajes o limpie- se paraliza todo. Como tengo tele en la zas de cutis". El sitio Imujer.com, un peluquería, todos dejamos nuestras portal uruguayo destinado a Latino- tareas hasta que termina el partido y américa, les habla a esas mujeres que las clientas también se quedan miran- identifica Carolina, y lo hace a través do." El estilista aseguró que las muje- de "sugerencias para hacer durante res que se atienden en su local "son los partidos", como hacer ejercicio. Por el hijo - Carlos Alvarenga con su hijo Vito, la única vez que lo llevó a una cancha "para que no sea un extraterrestre". una revista que renace cada cuatro años Uno de los representantes de la causa no existe: el actor Alfredo Casero es el anti copa del mundo es el periodista hombre de tapa. La del primer número Diego Rottman, director del sitio Perio- había sido la espalda desnuda de una "No me gusta el fútbol, dismo.com y creador de la revista virtual mujer e incluía textos de Jorge Luis Sebreli, pensada para el universo anti- Borges, Umberto Eco y, por supuesto, nunca me interesó. mundialista e inspirada en el rechazo Sebreli, contra el deporte. No sé ni quién es que ese sociólogo y escritor tiene sobre En esta edición apócrifa, promete Coloccini. Aprovecho el deporte preferido de los argentinos. un "kit de emergencia para partidos" y a ir al cine porque no La idea surgió en el Mundial 2006, la voz de "héroes antimundial", entre hay nadie. Disfruto la en el blog de Rottman entrevista a la modelo maría belén rodríguez Reclama porque vincularon su "Google y Yahoo imagen a sitios de prostitución y porno. Su caso llegó me jodieron la vida" a la Corte Suprema. » Gabriel Giubellino | periodista mariano espinosa l miércoles pasado el máxi- horribles que hoy, con 30 años, las mo tribunal de justicia de la puedo manejar, pero entonces se Nación comenzó a analizar me acabó el mundo. Estaba de novia el caso de esta modelo. En con quien me casé, mi primer novio, Euna audiencia pública, los exper- Gonzalo, y a él lo llegaron a llamar tos dieron a conocer sus opiniones, unos amigos desde México para de- casi todas a favor de la libertad de cirle que yo no era tan buena como expresión y del derecho a la infor- parecía. Es que el alcance de los bus- mación por sobre otros derechos cadores es impresionante. La tía de individuales. quien hoy es mi marido, la única que entraba a Internet, me buscó, me vio –Después de la audiencia, ¿cómo en esas páginas, y llamó a mi cuñada, estás? a mi suegro. No me conocían tanto y –Bien. Un poco shockeada por la re- debatieron cómo decírselo. percusión que tuvo. No imaginé que –¿Seguiste trabajando? a la gente le iba a interesar tanto. No –Seguí mi vida, seguí trabajando, es una batalla ganada, porque toda- pero todo se me dificultó un poco vía la audiencia no terminó. Estamos más. en un cuarto intermedio y tenemos –Pasado ese shock, ¿cuál fue tu pri- el mayor respeto. Pero estoy conten- mer paso? ¿Qué hiciste? ta con que la Corte haya tenido en –Hablar con mi familia, que la pade- cuenta mi caso. Es algo que no se me ció más que yo. A mí me educaron pasó por la cabeza, lo vivía como una de la mejor forma, nunca una man- –¿Qué argumentaban? labras más, palabras menos, que da judicial, a mí me desaparecieron batalla personal. cha de nada, tener que salir a aclarar –Que ellos no podían hacer nada, que impedir los hipervínculos sería de Google. Dejé de existir. Se ve que –El miércoles contaste que cuando las cosas en Córdoba, a mi famiia de el buscador es manejado por robots. censura. sentaron a alguien para que me bo- empezó todo tenías 22 años y… Salta, fue terrible. Cuando lo habla- Y durante años no hicieron absolu- –La verdad que me sorprendió, se rren. Recién volví con la audiencia –No, era más chica. Tenía 22 cuando mos con mis amigas y con otras chi- tamente nada. Pagaron multas por desvió la atención. No pido nada de pasada. empezamos con el juicio. Fue a los cas, modelos de Dotto como Priscila no cumplir con las medidas cautela- eso. La libertad de expresión es algo –¿Seguís trabajando de modelo? 19, 20 años. Prette, ellas se empezaron a buscar y res, pero las fotos siguieron estando que amo, cualquier censura sería un –Sigo. Hago algunos desfiles, algu- –Bueno, lo que te quería pregun- vimos que todas estábamos en la mis- hasta no hace mucho, después de paso atrás a nivel país, a nivel socie- nos comerciales, trabajo con varias tar es si recordás cómo fue que te ma. A todas nos perjudicó. Yo sabía muchos años. Decían que no tienen dad. Pero se tiene que conjugar con agencias chiquitas y sola, pero no enteraste que tu imagen estaba de Martín (el abogado Martín Legui- forma de manejar el robot. Si fuera el derecho a la dignidad, a los valores tengo contrato con ninguna. Con la vinculada a esos sitios. zamón) que era bueno en las cosas así, tiene que haber un cambio. A ese de una persona. Si hago un desfile y difusión que tuvo esto, fue difícil. –Claro que me acuerdo. Lamenta- de imagen y le pregunté si podíamos robot, que es una maravilla, tienen alguien dice que fui un horror, está En estos diez años mucha gente dejó blemente, fue mi padre quien me hacer algo. No tenía idea, no estaba a que agregarle algo que sea más ma- bien, que lo diga, tienen derecho a de contratarme por todas las cosas lo dijo. Yo vine mi alcance cere- ravilloso para que no le compliquen opinar. No digo que piensen que soy que se decían. Una chica, que aho- a vivir a Buenos bral cómo afron- la vida a la gente. Me parece que hay María Teresa de Calcuta. Pido que ra es una gran amiga, le dijo a otra, Aires cuando te- tar semejante que tener un límite. Hay cosas que no no me mezclen con algo que es una hablando de mí: "ojo, que esa chica nía 17 años, con "Si hago un desfile monstruo. Así están en Google, como pedofilia. No mentira, una injuria. Nunca pedí na- es gato, lo sé de buena fuente". ¿De el concurso de y alguien dice empezamos con sé, debería haber algo, son ellos los da en contra de la libertad de expre- dónde lo sacó? Gracias a Google. Mi Pancho Dotto varias audien- que tienen que pensar. No puede ser sión, sino que no me jodan la vida. papá, al día de hoy, la sigue pade- Models. Imagi- que fui un horror, cias. que no manejen su propia creación Vincularme con que soy prostituta es ciendo, porque en los pueblos chicos nate que vengo –¿Estuviste ca- y por eso jodan la vida a los demás joderme los mejores años de vida. hay chusmerío. Y con la familia de de Mina Clave- está bien, que lo ra a cara con la durante años. Además, después lo hi- –Algunos plantearon que Google mi papá de Salta recién ahora se está ro, un pueblo diga. Pido que no gente de Goo- cieron, porque hoy por hoy no estoy es como un bibliotecario, un deli- aclarando. chico. Era muy gle? en la web, salvo las últimas noticias very que no tiene responsabilidad –¿Vos lo seguís padeciendo? pegota de la me mezclen con –No tuve la grata de esta semana. O sea que lo pueden de los sitios a los que te vincula. –Mirá, hoy tuve que ir a buscar a mi familia. No era oportunidad. hacer. –Claro, pero la gente, ¿cómo me hija a la escuela y me daba vergüen- de la ciudad, no algo que es una –¿? –En la audiencia del miércoles va- encuentra? Por Google. Ellos lo tie- za, después de tanta exposición. tenía calle, era mentira". –Estuve con los rias de las voces de los "amigos del nen que regular porque, de hecho, –¿Qué te gustaría que diga la Corte más dormida. abogados. Tribunal", casi todas, dijeron, pa- desde que cumplieron con la medi- Suprema? Me faltaba vivir –Que siga habiendo buscadores, por un montón de supuesto. Que haya libertad de ex- cosas. Fue toda una decisión, tenía presión. Pero que busque la forma, bastante miedo, pero vine a los de- no sé cuál, para que tome en cuen- partamentos de la agencia. Bueno, la todas las voces antes del fallo final ta el daño que pueda ocasionar. No cuestión que mi papá googleó para ver puede ser que sea un método que dónde salía la nena y se encontró con no se puede controlar, que cual- ese balde de agua fría. Él no dudaba el reclamo monetario que realizaron los tividades de contenido sexual, erótico a tomar en casos similares. quiera suba cualquier cosa y ellos de mí, pero yo me largué a llorar de abogados de María Belén rodríguez y/o pornográfico a través de los busca- Hasta el momento expusieron ju- te relacionen. Lo pido por mí y por la desesperación. El tema me supera- alcanza los 300 mil pesos. Hasta el dores". el abogado Martín Leguizamón ristas del Colegio público de abogados todas las mujeres. Porque me sentí ba ampliamente. momento llegaron a una condena en explicó que "la sala a de la Cámara Civil de la Capital Federal, de la Facultad de totalmente cosificada, un produc- –En lo profesional, ¿cómo te estaba primera instancia a Google iNC.(100 revocó el fallo". así, recurrida esta medi- derecho de la UBa, especialistas en te- to a la venta, un sachet de leche y yendo en ese momento? la verdad que no está bueno. Los mil pesos) y Yahoo! de argentina srL. da, se llega a la Corte, que dispone es- lecomunicaciones, constitucionalistas y –Era un momento que me estaba buscadores son útiles, son necesa- (otros 20 mil pesos), en los que se dispu- cuchar en audiencia pública a distintas representante de la dirección Nacional empezando a ir mucho mejor. Hice rios, todos los usamos, pero ahora una obras de teatro, como La curva so también "la eliminación definitiva de voces "amigas del tribunal" para tener de protección de datos personales. el chequeo la información, dudo, no de la felicidad, No hay dos sin tres. Fue las vinculaciones del nombre, imagen, y un panorama más amplio antes de to- jueves la Corte escuchará a los peritos creo lo primero que veo. Nuestra un cimbronazo a nivel laboral y ni fotografías de la actora con sitios y ac- mar una decisión que marque el camino y abogados de ambas partes. Corte Suprema es espectacular, es hablar a nivel familiar y de amigos. excelente. Creo que va a decidir algo Me pasaron un millón de situaciones positivo para todos. « domingo 25 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 35 protesta mundial de una organización ecologista Exigen liberar a la orca de Mundo Marino w Un grupo de ambientalistas se manifestó ayer sin incidentes frente a las puertas del complejo ubicado en el balneario de San Clemente. Desalentar el ingreso - Los activistas quieren crear conciencia. ilitantes argentinos de la organización Ear- thrace Conservation reclamaron ayer fren- Mte a la entrada de Mundo Marino, en el balneario bonaerense de San Cle- mente del Tuyú, el vaciamiento de los tanques donde esa empresa mantie- ne en cautiverio a una orca, la única en Sudamérica en esas condiciones, entre otras especies marinas. "Somos su única esperanza", fue el lema del acto frente al conocido com- plejo donde "permanece en cautive- rio una orca, la única de Sudamérica encerrada en una pileta de no más de 30 metros", denunció a la agencia estatal de noticias Télam Fernando Labaronnie, representante de la or- ganización en Argentina. Según el ac- tivista, "Kshamenk está hace 20 años en cautiverio y fue la única sobrevi- viente de las tres orcas que fueron encerradas para comerciar con ellas en espectáculos en acuarios del país. Además de la orca, permanecen en Mundo Marino varios delfines. Tanto unos como otros tienen una forma de vida alejada de sus manadas, en piletas de como máximo 30 metros." La protesta consistió en repartir folletos y hablar con la gente que "por lo general no sabe que sus aplausos y gritos de entusiasmo no hacen más que irritar la capacidad ecosonora de estas especies marinas". Para los activistas, "la única manera de boi- cotear este tipo de espectáculos en parques y acuarios marinos, donde se explotan animales y mamíferos en cautiverio, es promover la 'no compra de entradas'". Labaronnie explicó que la campa- ña de Earthrace Conservation tiene el apoyo de Richard O'Barry, conocido en la década del '60 por capturar y en- trenar a cinco delfines hembra que fueron usadas para la famosa serie de televisión Flipper. O'Barry "tomó conciencia del daño y el dolor y hoy apoya la causa en defensa de estos ma- ravillosos animales", dijo el activista. La organización a la que pertene- ce, de origen neocelandés, lanzó la campaña de concientización que en Argentina implica el cierre del Aqua- rium de Mar del Plata y de Mundo Marino. « Campaña Global La campaña se llama Show Stopping y se replicó en varios países del planeta. 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 promocionaban la obra "criatUras emocionales". los prodUctores hablaron de "malinterpretación" breves piden disculpas por los carteles Una beba mUrió de frío w Planteaban dilemas como "¿preferís que te peguen o que te inviten a salir?" Duras críticas. en santiago del estero hernÁn mombelli - a Cámara Federal de Apela- un accidente donde murieron 40 turistas tucumanos ciones de Tucumán ordenó a la Superintendencia de Seguros de la Nación que se Lhaga cargo de la indemnización a los Obligan al Estado a familiares de los 40 fallecidos en el verano de 2000 al volcar el ómnibus en el que viajaban en Brasil. El fallo aún no está firme pero pagar indemnización convalida el de primera instancia que iba en el mismo sentido. El mo- tivo es que "La Economía Comercial", w Parte de un contingente que iba a Brasil murió al volcar el micro aseguradora contratada por la em- presa de transporte, quebró y la pó- en el que viajaban, en enero de 2000. La aseguradora quebró. Trágico - El chofer fue condenado. liza para accidentes fuera del país era de hasta 200 mil pesos. El siniestro ocurrió el 12 de enero de 2000, cuando un micro de Gimé- nez Viajes volcó en la Ruta BR-470, en la zona conocida como "Pouzo Re- dondo", del sur de Brasil y luego fue impactado por otro vehículo. Según la denuncia presentada, el micro había sido autorizado a par- tir de Tucumán por la Secretaría de Transporte sin cumplir con la ins- pección técnica y sin controlar el número de choferes, ni los carnets de manejo. A su vez, la operadora de turismo, que tampoco existe más, denunció a la aseguradora porque no tenía convenio con una brasile- ña como había dejado asentado en la póliza. Por el hecho fue condenado a siete años, diez meses y 15 días de cárcel el conductor del vehículo, Víctor Hugo Jaime, quien también quedó inhabili- tado por cinco años a conducir luego de que el juez de la comarca de Trombudo Central, Adilor Daniele, considerara que "conducía a excesiva velocidad". Al margen de todas estas disputas y reclamos entre empresas, los fami- liares de las víctimas impulsaron una causa penal por las responsabilidades de los actores en Tucumán de la trage- dia pero 14 años después, el expedien- te no llegó a juicio oral. « En Misiones El agua bajo tierra ya no será gratis l gobierno de Misiones im- pondrá una tarifa equiva- E lente a 10 pesos por metro cúbico para la utilización de las aguas subterráneas, de ríos y de arroyos, anticipó ayer el presidente de la sociedad estatal Aguas de las Misiones (AMSE), Jorge Galeano. En la misma línea, el presi- dente de la Legislatura local y ex gobernador Carlos Rovira afirmó recientemente que en ese ám- bito se avanza con una ley para "incorporar por primera vez al presupuesto de la provincia, una cuenta que registre el valor eco- nómico del agua". El cobro por el uso del agua, que comenzó con un acuerdo de AMSE con empresas envasadoras del re- curso para la venta al público, se extenderá por ejemplo hasta a las elaboradoras de pasta para papel que utilicen el agua de dominio público de ríos y perforaciones. « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 finaliza hoy la feria puro diseño El diseño local expone su evolución w Son más de 400 los emprendimientos, que van de la vanguardia a las propuestas regionales. Los ganadores. santiago pandolfi » María Victoria Dentice provincias, que resultó en un agasajo [email protected] a una emprendedora de Jujuy; el pre- mio al mejor stand fue para Estación Ortíz, y el Premio de Oro al diseñador oy llega a su fin la 14º del año para Poty Hernández. edición de la feria Puro Este diario dialogó con algunos Diseño en el predio de de los representantes de los stands la Rural, con más de 400 ganadores. La primera de las consul- Hexpositores de todo el país. El día tadas fue la diseñadora Poty Hernán- anterior al cierre, la feria explotó de dez, quien hizo foco en el trabajo del visitantes, colas larguísimas de gente escultor Gerardo Wohlgemuth en la amontonada en la entrada de la calle colección que resultó premiada. "Tra- Sarmiento con mujeres de mediana bajamos con una moldería lánguida y edad y sus hijas adolescentes bien em- una misma morfología, las estampas pilchadas –mucho chupín elastizado, y el color de las prendas nos los dio el muchas calzas de lurex y brillos de la escultor. La verdad es que este premio gama del negro al bordó–, pocos hom- fue inesperado y lo tomo como un re- bres, la mayoría arrastrados del brazo conocimiento. Hace seis temporadas que me dedico al diseño de ropa y este reconocimiento es un orgullo", dice. Otro de los ganadores de la jorna- da fue el Fah!, vencedor en el rubro de Licores finos y cocina diseño de una monoprenda, que resig- gourmet se cruzan nifica dos artículos clave de la vida cotidiana que, por lo general, suelen con la más novedosa esconderse en armarios: la escoba y Luminarias - Una de las tantas opciones de la feria, luminarias con gorro, a tono con estos días fríos. impresión en 3D. el secador. La diseñadora María Cari- quir explicó que ella misma siempre jor stand, concluye que en la feria no vegana, y también la muestra de im- creamos nuestro Frankestein." escondía la escoba al recibir visitas, y les podría haber ido mejor. "Nos pre- presiones 3D. Al respecto, Juan, res- El acento de la jornada estuvo de su esposa. Uno de los objetivos de para empezar a mostrarla sin pudor paramos para ganar este premio, pero ponsable del emprendimiento Grupo puesto en la convocatoria a diseñado- la feria fue mostrar que, como otros decidió disfrazarla vistiendo al palo uno nunca sabe cuando llega acá con Bondi, explica a este diario que para res jóvenes de provincias, presentan- aspectos de la vida, casi de manera or- de madera adaptando unas calzas su- qué otros stands se va a encontrar, ya la feria diseñaron especialmente un do de manera vanguardista diseños gánica, el diseño argentino también yas fucsias de lycra. El resultado final habíamos perdido las esperanzas pe- cadáver exquisito de diseños 3D con y propuestas regionales. Por ejemplo, debe evolucionar hacia algo nuevo, no podría ser más sugerente. "En es- ro las recuperamos al ser premiados." forma de florero. "Pero también po- la huerta orgánica para cocinas, de resignificarse. ta colección hay colores lisos, flúo y Los rubros más elegidos por la muche- dría haber tenido forma de cualquier Denise Fizerowick (26), con un kit de En apoyo al nuevo diseño se entre- otros más sobrios pensados para los dumbre de gente fueron, además de otra cosa. El diseño fue lo de menos, aromáticas para colgar del barral de garon premios con los cuales se selec- varones que nos vienen a comprar, los clásicos de carteras y deco para el muy anecdótico, el interés estuvo en la cocina. "Es una solución para todo cionó a los expositores más destaca- no sólo para las chicas." hogar, los de cocina gourmet y licores la recolección de archivos 3D que or- aquel que busque tener plantas en el dos de cada categoría. Se reconoció También Clara, creadora de Estilo finos –que incluían degustaciones–, ganizamos mediante las redes socia- interior de la casa y acompañar la co- al mejor diseñador de entre todas las Vintage, ganadora del premio al me- los de huertas orgánicas y comida les. Agrupando todos esos archivos mida de hierbas frescas." Datos útiles de jujuy, sombreros con texturas Horario y precios Justa del Milagro Tejerina es de Ju- y jabón para formar una tela, un tipo tuvieron a ver sus sombreros, algunos juy, tiene tres hijos, está casada y es de textil sin tramas. "Para conseguir los compraron porque les resultaban La feria permanecerá abierta hoy en el horario de 13 docente de arte. Muchos la conocen las texturas hay que amasar mucho la chic, innovadores. Lo cierto es que allá a 22 horas. La entrada por persona tiene un valor de porque recientemente ganó el premio tela", explica. En la feria muchos se de- en Jujuy son una necesidad. Puro Diseño como mejor diseñadora edgardo gÓmez $ 45. Conviene ir temprano, por las largas colas. El de provincias. Justa vive en San Salva- precio del estacionamiento por hora es de $ 20. En dor de Jujuy y diseñó unos sombreros el pabellón amarillo de la Rural. muy particulares de fieltro con seda y lana. Los hace jugando con las formas y los colores, por eso tienen distintos plisados y se despliegan, todos sus CLASIFICADOS sombreros son diferentes. "Y esa es la otra historia, ninguno es igual entre sí." Cada sombrero le lleva un promedio de seis horas diarias de trabajo. Su em- prendimiento comenzó "vendiéndole a mis amigos, luego hice una sesión de fotos con amigas y pasamos una curaduría para estar en esta feria". Desde chica Tejerina se dedica a ha- cer cosas con el textil usando pañuelos prevenga el robo de sedas y materiales reciclados. Tam- bién usa apliques de otro tipo de telas. de sus ruedas Hoy trabaja con sus hijos adolescentes en su propio emprendimiento. Ellos la GRABAmos en el dia Premiada - Justa del Milagro Tejerina, la mejor diseñadora de provincias. la patente en las 4 llantas ayudan amasando la lana con agua LLAMENOS!! 15-5400-9999 domingo 25 de mayo de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 39 VISUAL LEN WEIN PROFESOR XAVIER BEASBEASTT WWOLVERINEOLVERINE CHARLES XAVIER CHRISCHRIS CLAREMONT en 1975 se hace cargo reúne a los es uno de los 20232023 19 197373 aparece estáes enfrentado escribió los x men de la saga y crea a mutantes para primeros. es primero en a magneto por durante 17 años. wolverine,wolveri defender a los azul, rasgos “the el amor a raven creó a kitty pryde, colossuus, storm y humanos contraa felinoso y incrediblee darkholme al coronel stryker, nightcrawler otros mutantes fuerza animal hulk” (mystique) mystique y a rogue (1963)(1963) (1963)(1963) KITTYKITTY PRYDPRYDEE conocida como shadowcat, modifica su densidad atómica (1980)()(1980) WOLVERINEWOLVERI su cuerpo es CCOLOSSUSOLOSSUS capaz de piotr “peter” recuperarse rasputintin pupuede de cualquuier tratransforn mar daño físicoc su carne en (1974)(1(197(1 4) acero orgánico (1975)(1(1975) TOADTOAD Y HAVHAVOKOK conocidos como sapo y kaos, su destino era terminar en un campo de concentración parparaam mututantesantes QUIQUIKSILVERK pocoso conocen que su padre QQUIKSILVERUIKSILVER es erik pietro lensherr, más relaca ionnaados maximoff conoco ido como tiene una magneto sentimennttalmente velocidad (1964)(1964) sobrehumana (1964)( havokhaavok eess hhermanoermano de ccyclopsyclops COLOSSUSSSUS tienee un (1969)(1969) STORMSTORM anccestro se llama ororo faamoso: CENTINELA iqadi munroe y eel místico puede ruso DEL PASADOPASADO manipular el grigori inventados por clima rasputín el dr. bolivar (1975)(1975) trask, a partir del adn de mystique, ellos son los peores enemigos de CENTINELA los mutantes DELDEL FUTURO (1965)(1965) tienen un rol importante en la película “dias del futuro pasado” WILLIAMWILLIAM STRYKERSTRYKER es el creador de las garras de wolverine (1982)(198( 2) (1963)(1963) ICICEMANEMAN Y ROGROGUEUE él crea hielo. ella puede absorverrver laslas energías de ottros relacionados sentimentalmente BOLIVAR TRASKTRASSK antropólogo que quiere terminarlos. CYCLOPSCYCLOPS tuvo dos hijos posee rayos cuando sstan lee mutantes. ópticos de MAGNETOMAGNETO MAGNETOMAGNETO (1965)(1965) energía creó la seriee para solar para él, el jefe de la mutante es marvel, la llamó “the hermandada (1963) el hommo mutants”. enn la editorial de mutantes, superior puede no gustó ese nombre y lee controlar MYSTIQUEMYSTIQUE (1981)(1981) optó por los “x-men”,- inspirado campos su poder magnéticos principal es JJEANEAN GREGREYY en el luchador ppor los derechos (1963)(1963) el del cambio ese la civiles de los afroamericanos,r el de forma. mutantem será la mám s reverendo malcolm x. con el estreno de madre de pop derosa nightcrawler (1963)(11963) la nueva película “díasa del futuro pasado”, (1978)(()1978) el universo mutanten merece ciertas aclaraciones.a wolverine y su amor imposible: jean grey infografía: norberto baruch b. relacionados sentimentalmente x-menx-men h hermandadermandad de mmutantesutantes relacionados sentimentalmente Fuentes: “The World According to Wolverine”, Matthew K. Manning; “X-Men: The Dark Phoenix Saga”, Chris Claremont; “Guardians of the Galaxy/All-New X-Men: The Trial of Jean Grey”, Brian Michael Bendis; “X-Men: Days of Future Past”, Chris Claremont; http://marvel.com TiempoTiempo AArgentinorgentino 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 Dos sospechosos de un homicidio secuestro y tiroteo en lanús POLICIALES Los investigadores del crimen de Hugo Un ex jugador de fútbol y técnico de ARG García, el peluquero de Nazarena la tercera división de Independiente, Vélez, asesinado en un baldío de Sergio Merlini, fue mantenido cautivo Para comunicarse con esta sección: Moreno, creen que fue asesinado por por delincuentes que le robaron su [email protected] comunicarse con esta sección: su socio y su mujer. Ambos detenidos. camioneta y se tirotearon con la policía. [email protected] Con la reciente libertad condicional de Alberto "Beto" De la Torre cae el telón sobre el "Robo del Siglo" A ocho años del golpe al Banco Río el destino del botín es un misterio w Los cinco condenados ya salieron de la cárcel. Pero aún, bajo los vidriosos detalles de la pesquisa, subyace un enigma: el paradero de los 19 millones de dólares robados en la ocasión. El oscuro rol de un comisario bonaerense. télam » Ricardo Ragendorfer [email protected] l golpe a la sucursal Acassu- so del Banco Río, perpetra- do el 13 de enero de 2006, fue una obra maestra de la Edramaturgia. Su coreografía: forzar una toma de rehenes y distraer a la policía con falsas negociaciones, mientras parte de la banda reven- taba las cajas de seguridad, antes de huir por un túnel previamente socavado. Semejante operatoria hizo que la prensa lo considerara el "Robo del siglo". Sin embargo, su excelencia contrastó con la vidriosa pesquisa del caso, cuyos hitos in- cluyeron el espionaje ilegal sobre personas que nada tenían que ver con el robo, el tráfico a cambio de plata de elementos probatorios por parte de la policía, manipulación de testigos, testimonios inducidos, El plan se derrumbó por la lengua suelta de una mujer despechada. El mensaje - La tropa de 200 policías entró a la sucursal y encontró una nota que decía: "En barrio de ricachones, sin armas ni rencores, es sólo plata, no amores.” burdos intentos de involucrar a judicial– en 19 millones de dólares. MUY LEJOS DEL OLIMPO. Nada del inspector Columbo, aunque no Novo, este hombre tuvo la espinosa inocentes y la injerencia de funcio- Ahora, la excarcelación de Alberto que ver con su homónimo, el hijo de precisamente por sus métodos in- fortuna de trabajar en dicha causa narios en la instrucción del expe- De la Torre, el último preso por el Zeus. Más bien, el fiscal Jorge Apolo vestigativos. Vinculado al polémico nada menos que con un astro del diente. Aún así, cinco de sus autores hecho, reactualiza ese misterio. parecía una versión desmejorada fiscal general de San Isidro, Julio firmamento policial: el comisario terminaron tras las rejas para luego Osvaldo Seisdedos, quien hizo su ser debidamente condenados a pe- carrera bajo el ala del emblemático nas oscilantes entre los siete y los comisario Mario "Chorizo" Rodrí- 21 años de prisión. En ello tal vez un asalto de antología guez. Su legajo chorreaba sangre. haya incidido una fatalidad: ya se Por esos días, encabezaba la Direc- sabe que un plan de esta enverga- ción General de Investigaciones. Y dura supone una denodada lucha ejercía sobre Apolo una inquietante El hecho: el 13 de enero de 2006 estaba esperando un cómplice. García Bolster y Zalloecheverría, ya contra el azar. Pero si al final el influencia; de hecho, los primeros azar logra imponerse, ello a su vez una banda copó el Banco Río de Acas- Juicio y castigo: el grupo fue con- estaban en libertad condicional. pasos de la causa tuvieron su sello significa una victoria del absurdo suso, tomó 23 rehenes y mientras ne- denado a penas de hasta 15 años de El uruguayo: Mario Vitete Sellanes, personal, con el agravante de que sobre el empeño de sus hacedores. gociaban con la policía, saqueó 143 cárcel, pero luego Casación las redujo que confesó su participación en el la banda se había esfumado ante su Lo ocurrido aquella vez no fue una cajas de seguridad y obtuvo un botín y quedaron Rubén Alberto De la Torre robo, fue expulsado del país a Uru- propia nariz. excepción al respecto. Porque nadie estimado en 19 millones de dólares con 12 años y seis meses; Fernando guay en agosto del año pasado por Y él, masticando el sabor amargo hubiera imaginado que entre sus en joyas y dinero. Mientras los poli- Araujo, con nueve años y seis meses; haber cumplido la mitad de la pena del ridículo, apeló a sus habituales hendijas se asomaría la lengua suel- cías rodeaban el banco, los ladrones José Zalloecheverría con ocho años y que acordó en un juicio abreviado. fuentes: soplones, taxistas, porte- ta de una mujer despechada. Esa escaparon a través de un túnel de García Bolster, con siete. El marciano: según la acusación ros y prostitutas. Eso bastó para circunstancia, por su parte, dio pié 15 metros de largo que les permitió De la Torre, liberado el 21 de ma- García Bolster fue quien descubrió la que –con la anuencia del fiscal– se a una historia paralela, de la cual allanaran varios domicilios, además llegar al desagüe pluvial, donde los yo, era el último preso, ya que Araujo, red de desagües en Martínez. subsiste un enigma: el destino del de intervenirse los teléfonos y la co- botín, valuado –según la estimación rrespondencia de unas 35 personas domingo 25 de mayo de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 41 ajenas al robo. Entre ellas había un Pero, desde la fiscalía apenas fueron pai umbanda y hasta un cardiólogo blanqueados 800 mil dólares; o sea, del Hospital Penna. En resumidas el 23 % del total cuentas, Apolo invirtió en aquellas También fue imputado Gastón de diligencias las primeras 1600 fojas la Torre, otro hijo de Alberto. Según del expediente. Y el carácter injus- Apolo, este habría sido el pistolero tificado de las mismas provocó su vestido de overol y chaleco que ha- choque inicial con el juez Rafael Sal bría ingresado en último lugar. El Lari, que con un razonable criterio juez se opuso enfáticamente a su rechazaba todos sus pedidos. Rubén De la Torre El ex fiscal Jorge El ex comisario de la arresto. En ese contexto, a mediados de integró la primera Apolo actuó bajo Bonaerense, Osvaldo Lo curioso es que Araujo también estaba sindicado en el expediente formación de la la influencia de Seisdedos, era por como el mismo sujeto de overol y mítica Superbanda, los instructores entonces una estrella chaleco, sin que el fiscal atinara a de Luis Valor. Su policiales. Antes de en el firmamento corregir tal dislate de la lógica. La instrucción judicial No menos grave fue la manipula- generó una puja entre mujer declaró contra dar con la banda, policial. Fue apartado ción de testigos. el fiscal Apolo y el juez él y fue la llave para apresó a numerosas por vender pruebas a Esos fueron los casos del sargento esclarecer el caso. personas inocentes. los canales de TV. Walter Serrano, de la clienta María Sal Lari. Cordonnier y del vigilador Gustavo Prado, en cuyos sucesivos testimo- nios variaron sugestivamente sus febrero, irrumpió Alicia Di Tullio. Torre ocurrió el 17 de febrero. conformada por el fiscal, los inte- 2006. Y el de dos parientes de Lilia- dichos. Ella no vaciló en delatar a De la En su billetera fue hallada la grantes de la Sala III de la Cámara na Fernández, la mujer que –según En junio de 2010, el Tribunal Torre, su concubino. Y lo hizo con tarjeta de un abogado que alguna de Casación y ciertos funcionarios Apolo– entró al banco para efectuar Oral en lo Criminal 1 (TOC 1) de San dos estrictas condiciones: declarar vez lo había defendido en una vieja bonaerenses, que no dejaban de en- la inteligencia previa del robo. Se Isidro halló culpables a los cinco im- como testigo de identidad reservada causa. trometerse en la pesquisa. supone que dichos intentos extor- putados. Vitette Sellanes obtuvo una y obtener la recompensa de 300 mil El profesional sería secuestrado En ese contexto se produjo el sivos habrían sido cometidos por condena de 21 años de prisión; De la dólares ofrecida por el gobierno pro- el 25 de febrero por tres policías compulsivo pase a retiro de Seis- delincuentes comunes. Estos luego Torre, 12 años y medio; Araujo, nue- vincial. Pero, tras haber testimoniado que, supuestamente, trabajaban en dedos. El jefe policial estaba sospe- liberarían a sus rehenes sin obtener ve; Zallocheverría, ocho, y García en el mayor de los sigilos ante Apolo, esa pesquisa. Los inspiraba un obje- chado de haber vendido a la prensa un solo peso. Bolster, siete. Seisdedos y el comisario José Luquet tivo de máxima: localizar el botín importantes elementos de prueba; En el ínterin, hubo más arrestos: El primero de ellos recuperó la –quienes la sometieron a un agresivo en su propio beneficio. La víctima entre ellos, los ya famosos videos del la de otros dos pistoleros que entra- libertad en agosto de 2013, tras su interrogatorio con amenazas e indi- ignoraba el asunto, y fue liberado. atraco y el código secreto de acceso ron al banco –Fernando Araujo y expulsión a Uruguay. Araujo, Zallo- caciones sobre lo que debía decir–, su Sin embargo, Apolo trataría de in- al archivo de la Bonaerense. Mario Vitette Sellanes–, la del chofer cheverría y García Bolster, ganaron identidad no tardó en tomar un pre- criminarlo en el robo, aunque Sal Pero la proliferación casi obsce- del grupo –José Zallocheverría– y la la calle a fines de ese año. Y De la To- ocupante estado público. Y para su Lari desestimó las antojadizas pre- na de datos sensibles habría sido del constructor del túnel –Sebastián rre, hacía apenas unos días. Todos desdicha, sin cobrar centavo alguno. sunciones en su contra. la causa de por lo menos otros tres García Bolster–. cumplieron las tres cuartas partes También desestimaría muchas secuestros: el del hijo de Di Tullio En resumidas cuentas, sus cap- de sus respectivas condenas. LOS DESCONOCIDOS DE SIEM- otras, generándose así una escanda- y De la Torre, que apenas tenía 12 tores les decomisaron su parte en Del botín, en cambio, nunca más PRE. La detención de Alberto de la losa guerra entre el juez y la alianza años, ocurrido el 5 de agosto de el botín, al igual que a De la Torre. se supo. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 trabajaban en el destacamento de frontera en santa fe Detienen a 12 policías acusados de crucificar a un joven en Córdoba w Son los empleados de la comisaría involucrada en la detención. Lo ataron a un poste con un cartel en el pecho que decía "no robarás". Víctima - Víctor Robledo fue atado con cinta de embalar a una cruz improvisada. oce policías fueron dete- El comisario y otros miembros sucedido, mientras que la policía abandonado en esas condiciones Luego de trascender la noticia, nidos en la localidad san- de la dependencia fueron llevados santafesina dispuso que se realice "por entre cuatro y cinco policías la policía de Santa Fe removió a tafesina de Frontera acu- a distintas seccionales de la ciudad una investigación interna y admi- de Frontera". cinco uniformados de la comisaría sados de haber vendado a de Rafaela. nistrativa para determinar si algún "Ellos mismos fueron quienes me de Frontera, inclusive, a su titular, Dun joven como una momia, sujetarlo En tanto, la víctima, Víctor Ro- efectivo de la comisaría estuvo in- sacaron de la celda, me encintaron el oficial principal Carlos Flores, con cinta a un trozo de madera a mo- bledo, de 27 años, regresó con su volucrado. y me dejaron en el lugar donde me quien fue trasladado a cumplir esa do de crucifixión y ponerle un cartel familia a su casa de Frontera. Fuentes de la Policía de Santa Fe encontraron", contó. función en la comisaría de la vecina con la inscripción "no robarás". Robledo fue encontrado el jueves informaron que Robledo había sido Rafaela. Sin embargo, las autorida- El jefe de la Unidad Regional 5 de a las 2:30 de la madrugada vendado detenido el pasado 21 en Frontera des argumentaron que los cambios la policía santafesina, Daniel Alca- como una momia, sujeto con cinta por un incidente callejero con un El dato en la cúpula policial fronterense es- raz, informó que los arrestos fueron de embalaje a un trozo de madera a automovilista, y que el miércoles taban previstos con anterioridad a dispuestos el viernes a última hora modo de crucifixión en la localidad fue liberado. Sin antecedentes este hecho y resaltaron que se trató por el fiscal Martín Castellanos. cordobesa de San Francisco. Un vecino que lo vio atado a la de "una casualidad". "En base a las investigaciones, se El muchacho acusó a efectivos de cruz de madera llamó a la policía De acuerdo a lo informado por dispuso el arresto de 12 empleados la comisaría de Frontera, una loca- cordobesa, que lo rescató y trasladó Robledo no presentaba la policía santafesina, Robledo fue policiales de la comisaría de Fron- lidad santafesina que linda con San al hospital local, donde fue asisti- antecedentes penales detenido el miércoles después de tera a los efectos de determinar o Francisco, de la que la separa sólo do. Luego de recibir el alta, el joven arrojarle un ladrillo y lesionar en el deslindar responsabilidades sobre una calle. fue llevado a la Unidad Judicial de al momento de ser rostro al conductor de un Peugeot este hecho", explicó el jefe policial A raíz del episodio, la justicia San Francisco, donde declaró ante detenido. 504 porque, según declaró, había a la radio cordobesa Cadena 3. inició una causa para establecer lo los investigadores que había sido estacionado mal. « domingo 25 de mayo de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 43 SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 08:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35 J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:28 H Corrientes 22:30 [email protected] Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy / Aries Libra Claridad en un momento de decisión Actúe con franqueza y diga lo que afectiva. No interrumpa lo que necesita decir en el plano afectivo. Un comenzó en el área de proyectos, no comienzo exitoso en el plano laboral. dude tanto. Se reanuda un diálogo. Se propone cosas nuevas usted Tener en cuenta: poder sentirse mismo para su vida personal. Tener seguro. en cuenta: comprometerse con lo que se siente. Tauro Algo muy prometedor en el plano Escorpio afectivo. Familiares lo necesitan Una nueva experiencia en el área demuestre su capacidad de resolución. afectiva. La familia ayudará en Tener en cuenta: dar y ayudar es ley en situación personal. Claridad en la vida. objetivo nuevo. Posibilidad. Tener Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó en cuenta: sentirse acompañado y valorarlo. Géminis Sus ánimos renovados frente a salida nueva. Se improvisa un proyecto que Sagitario podría resultar positivo en el área Un especial reconocimiento entre sus laboral si se sienta a considerarlo. amigos. Se valoran sus actitudes. Tener en cuenta: usar nuestras Algo importante en su sentir lo lleva a capacidades. generarse paz. Tener en cuenta: siempre conectarse con la espiritualidad. Cáncer Una nueva sensación frente a problema Capricornio emocional que lo daña. Se avecina una La esperanza a flor de piel en situación nueva que lo compensará. situación que afecta a familiar. Sepa Tener en cuenta: tener siempre una actuar a tiempo en problema laboral. visión positiva frente a la vida. Tener en cuenta: ofrecer nuestras capacidades a los demás. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Leo Algo importante se recompone. Nada Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 sería igual en el plano afectivo si Algo comienza en el área creativa. sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 decide ver las cosas desde un punto Deje fluir sus talentos. Provecho. Un Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 de vista más simple. Tener en cuenta: amigo lo ayuda en situación afectiva. Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: saber que siempre hay posibilidades. Tener en cuenta: disfrutar de las cosas Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 bellas e intensas de la vida. 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo Piscis Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. La llave de su felicidad la Un especial día en el plano afectivo. Se 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. tiene exclusivamente usted. No refleja en usted algo nuevo internamente Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. responsabilice a los demás de sus que lo hace más seductor. Tener en 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José problemas. Tener en cuenta: vivir la cuenta: apreciar los cambios y aprovechar Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. vida desde el amor y la paz. sus efectos. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9 hs. |2| Intrépidos. 14 hs. |9| Cámara loca 20 hs. |2| Ponele la firma. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs. |7| La Santa Misa. 13 hs. |13| Almorzando con 20 hs. |9| 70-20-Hoy. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9:30 hs. |9| El Chavo. Mirtha Legrand. 20:30 hs. |13| Los 8 escalones. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs. |7| AMIA El legado TV. 13:30 hs. |7| Especial Cocineros 20:30 hs. |11| Especial: Tu cara Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs. |13| El Garage. Argentinos. me suena P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 9:45 hs. |11| Karate Kid IV. Cine 14 hs. |11| Peligro sin codificar. 22 hs. |7| 6,7,8. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 11 hs. |7| Automovilismo para 15 hs. |9| Secretos de novela. 21:30 hs. |2| La cornisa. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- todos. 16 hs. |9| Cine. 22:15 hs. |11| MasterChef. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11 hs. |2| Circuito Argentino. 16:15 hs. |11| Los Simpson. 22 hs. |9| C.S.I. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 11 hs. |13| Carburando. Super 16:30 hs. |13| Cine Shampoo. 22 hs. |13| Periodismo para de Oca 40. Constitución. 4363-2100. TC 2000 en Rosario, Santa Fe. 16 hs. |2| Especiales América. todos. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 11 hs. |9| Caramelito, siempre 16:30 hs. |7| Visión 7 Especial: 23 hs. |9| Bajada de línea. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS con vos. Infantil. Actos 25 de Mayo. 23 hs. |2| El show del fútbol. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 11:30 hs. |2| Los tres chiflados. 18 hs. |13| Cine Shampoo. 23:30 hs. |7| Futbol permitido. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11:45 hs. |11| Los Simpsons. 18 hs. |2| América noticias. 00: hs. |11| La Celebración. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 12 hs. |7| Tedeum 25 de Mayo. 18 hs. |9| Implacables 00 hs. |13| Resto del Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 12 hs. |2| Mauro, la pura verdad. 19:30 hs. |11| Aliados - Nueva mundo. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 12 hs. |9| El Chavo temporada. 00 hs. |9| En estereo. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137 Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Lunes Martes domingo Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 19º 17º 18º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 25 07º 08º 06º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. mayo 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid cielo algo nublado CIELO algo nublado nubosidad parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. variable nublado Especialista en la construcción de instrumentos barrocos, disfruta de transportarse a agenda otras épocas de la historia. Secretos de un oficio de pocos que se resiste firme al olvido. Fiesta Patria Popular: A partir de las 16 se realizan actividades para chicos, recitales, espectácu- matías crom molinari, luthier los de danza, programas de la TV Pública en vivo, y un gran cierre musical a cargo de Pedro Aznar, "Trabajo en una sastrería de la música" Kevin Johansen, Gladys La Bomba Tucumana, Fabiana Cantilo, Palo Pandolfo, entre otros artistas re- presentativos de las músicas del » Nadia Cajal | [email protected] país. En la Plaza de Mayo, Hipólito diego martínez Yrigoyen y Balcarce. i Matías Crom Molinari pudiera organizar la fiesta de sus sueños, sus preferencias se- Música del Bicentenario: Pa- rían bastante diferentes a las de cualquier ra celebrar el 25 de mayo, la Casa treintañero como él. La barra de tragos no Nacional del Bicentenario presenta Sofrecería ni vino ni fernet, sino unos generosos a Belén Mackinlay en concierto. La vasos de hidromiel. La vestimenta de moda serían cantante propone una aproxima- las armaduras de metal y en vez de disc-jockey ha- ción original al folklore tradicional, bría laúdes –un instrumento de cuerda pulsada con origen en la Edad Media– para que todos los con una singular sonoridad en la invitados participen de operetas improvisadas. que lo más clásico del género se Sin embargo, no se trata de una fantasía de este fusiona con el jazz. luthier especializado en instrumentos barrocos, sino de un proyecto que tiene junto con los otros Buenos Aires Market: Hoy se 100 miembros de la Asociación Argentina de Laú- realiza una nueva edición del mer- des. “No es solamente la música de esa época lo cado de productores que propone que me gusta, cuando hago un instrumento lo una variada ofrerta de alimentos, que más disfruto es transportarme al momento charlas informativas a cargo de re- en el que se hizo. Mientras tallo el mango de una conocidos chefs y degustaciones viola da gamba inglesa siento que estoy en un gratuitas. De 10 a 19 en Plaza Las castillo en el 1700", explica. Heras, Av. Coronel Díaz y Av. Las –Qué tienen de particulares los instrumentos Heras. barrocos? –En el siglo XVI, con la aparición del italiano Quinquela, aquí y ahora: La Ca- Antonio Stradivari se llegó al pico máximo de la molido y para hacer las cuerdas compro las tripas de las obras clásicas y quisieron volver a los soni- sa de la Cultura Villa 21 Barracas luthería en la historia. Después no hubo más evo- en la carnicería. Me interesa ser el responsable dos barrocos, entonces necesitaban otros instru- presenta una muestra que reúne lución, el Messi de la laudería vivió en el 1700. A total del sonido del instrumento. mentos. Los luthiers de esa época pensaban que los óleos y aguafuertes del pintor partir de ese momento, el trabajo fue reproducir –¿Cómo es el proceso de construcción? desarrollos tecnológicos sobre las guitarras eran Quinquela Martín, un personaje lo que hizo él y los que estuvieron antes que él. –Primero hay que ir a los museos que tienen mejores que los laúdes originales y por eso hacían fundamental de la cultura popular –¿Se utilizan los instrumentos antiguos en la los instrumentos originales y sus planos. Esto un híbrido entre ambos instrumentos. Allí apare- porteña. Se puede visitar de martes música actual? cieron los que decidieron dedicarse a reproducir a domingos de 15 a 19 en Av. Iriarte –Estos instrumentos están hechos para músicos laúdes y violas da gamba tradicionales. Es decir, es que se dedican a la música barroca y renacentista "La mayoría de los muy reciente la recuperación de la luthería que se 3500. Entrada libre y gratuita. y lo quieren hacer con instrumentos originales. refiere a los planos y aprende de los maestros. Por La mayoría de los conciertos que escuchamos en conciertos del Colón supuesto los músicos reconocieron esa mejora. Todo es macanudo: El Centro el Colón, los de Bach por ejemplo, están tocados Sting, por nombrar un artista conocido, usó un Cultural Borges presenta la mues- con instrumentos modernos. La versión original están tocados con Liuto Atiorbato en sus dos últimos discos. tra interactiva del dibujante Ricardo de esas orquestaciones era completamente dife- instrumentos modernos." –¿Acepta trabajos que no sean necesariamente Siri Liniers. Más de 200 originales rente. Principalmente porque los instrumentos de la época barroca? de sus historietas, todos sus per- de cuerda estaban hechos con cuerdas producidas –Mi interés principal es la reproducción de pie- sonajes y espacios especialmen- a partir de intestinos de los animales. no te explica cómo construirlo, ni cómo fueron zas originales, no la restauración y la reparación. te diseñados para jugar, dibujar, –¿Busca ese nivel de fidelidad en sus repro- las técnicas originales, es únicamente un dibujo. Siempre los clientes quieren cosas especiales, es crear historietas, leer y divertirse. ducciones? Después hay que sumarle unas buenas y finas como trabajar en una sastrería de la música. En Viamonte esquina San Martín, –Yo soy un luthier historicista. Intento hacer técnicas de carpintería que se adquieren con –¿En la Argentina hay artistas populares que réplicas de los instrumentos originales tal cual años de oficio y dedicación. Es una combinación utilicen instrumentos barrocos? entrada $ 40.- eran. No busco una evolución porque después del de ebanistería, ingeniería y un gran gusto por la –No todavía. A mí me gustaría que algún músico siglo XVII nada mejoró. Yo me dedico a la mejor historia musical. del palo popular retomara estos instrumentos, Charly : Maximiliano Vernazza época de la luthería. Compro los tablones de ma- –¿Hay una luthería revisionista? porque el barroco era popular. No es como la presenta en esta muestra una se- dera europea para que la réplica sea fiel. La cola –Los luthiers historicistas aparecieron en los años música clásica, que requería mucho estudio. Los lección de las imágenes del traba- para pegar la madera la hago a partir de cartílago setenta y ochenta. Los músicos se habían cansado laúdes eran lo que la guitarra criolla es hoy. « jo que viene realizando con Charly García desde hace más de 16 años. La muestra se llevará a cabo en la FotoGalería Banco Ciudad del Tea- tro San Martín, que dirige Juan Tra- vnik. Av. Corrientes 1530. Gratis. COMUNICATE CON NOSOTROS AL Luz Camila Eder Damián Javier Ezequiel Carlino Ezequiel 0800 333-5500 Astudillo Mareco Salinas Ríos Érica Cañete Marcos 15 años 11 años 11 años Hoy, 13 años 21 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo DoMIngo 25 DE MAYo DE 2014 | año 2 | n° 563 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo télam En su mejor semana de los últimos años, River le ganó a San Lorenzo 1-0 la Superfinal entre los campeones del Inicial y el Final. Así, el Millonario se clasificó para jugar la Copa Sudamericana. Sigue de fiesta cHaMPions lEaGUE b nacional Dí María fue la Independiente entró gran figura del en zona de ascenso a Real campeón dos fechas del final fIDEo LA RoMPIÓ En LA fInAL DIo VUELTA EL RESULTADo PARA gAnARLE A conTRA EL ATLéTIco. EL MADRID DEfEnSA Y JUSTIcIA. coMo InSTITUTo PERDIÓ, gAnÓ SU DécIMA coPA. p 8-9 AHoRA EL RoJo qUEDÓ TERcERo. p 12-13 2 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 PUNTAPIÉ INICIAL MUNDIAL / COLOMBIA LLEGÓ A CARDALES ientras la Selec- ción argentina dis- fruta de su último fin de semana li- Mbre previo a la Copa del Mun- Sólo falta Falcao do, hoy comenzará a trabajar otra selección en suelo argen- enfrentará el sábado a Senegal, tino: la delegación de Colom- desde las 18, y el viernes 6 de bia llegó ayer por la mañana al junio, a Jordania a las 20. GARECA aeropuerto de Ezeiza y se ins- Una vez completada la pre- taló en Los Cardales, donde se paración en Los Cardales, y que Si bien Ricardo Gareca ya preparará para ser cabeza de se- el entrenador argentino des- fue presentado como nuevo rie del Grupo C, que compar- afecte a siete jugadores para entrenador del Palmeiras, no te con Grecia, Costa de Marfil definir la lista de 23 colombia- se sentará hoy en el banco del y Japón. El único que no viajó nos que volverán a participar conjunto verde, cuando visite al Figueirense, por la 7ª fecha fue Falcao, quien se recupera en un Mundial tras 16 años, la del Brasileirao. De hecho, los de una dura lesión de rodilla y Selección de Colombia partirá jugadores ya viajaron hacia se sumará al resto de sus com- hacia San Pablo, donde perma- Araraquara, mientras que pañeros en los próximos días, necerá durante toda su partici- Gareca lo hará hoy con el pre- a pesar de que todavía no está pación en la Copa del Mundo. sidente. Al torneo le quedan confirmada su participación en La Confederación decidió esa tres fechas antes del Mundial y recién en ese momento se Brasil. ciudad como base del equipo hará cargo el argentino. El equipo dirigido por José por la cercanía a las sedes en Néstor Pekerman, y que cuen- las que jugará en la primera ta con Teófilo Gutiérrez y Eder ronda. Colombia debutará ante Álvares Balanta, de River, y con Grecia, el sábado 14 de junio en Carlos Valdés, de San Lorenzo, el estadio Mineirao de Belo Ho- además de ultimar los detalles rizonte, después enfrentará a a poco más de dos semanas Costa de Marfil en el Nacional para el inicio del Mundial, en de Brasilia y cerrará el Grupo C Buenos Aires jugará dos amis- el 24 de junio, contra Japón, en tosos. En la cancha del Ciclón el Arena Pantanal de Cuiabá. BIELSA DINHO Marcelo Bielsa arribó ayer GLOBO SIN pAtO a Marsella y se reunió con LUIS SUÁREZ Vincent Labrune, presidente ALQUILA del Olympique, el club que co- l mediocampista de Hura- Independiente con los mismos menzará a dirigir en las próxi- cán Patricio Toranzo su- puntos en el tercer puesto. El mas semanas. Sólo pasaron LA CASA “Mi sueño E fre una distensión mus- volante está aquejado por una 40 minutos desde la llegada cular y quedó descartado para molestia grado 1 en el múscu- del avión hasta que se juntó EN RÍO viajar hoy junto al plantel, de lo semimembranoso de la pier- con el máximo dirigente del cara al partido de mañana ante na derecha. De este modo, el ex club francés. Junto al rosari- no estuvieron Diego Reyes, su COMO nO FuE está intacto” Talleres de Córdoba, por la an- Racing y All Boys podría estar ayudante brasileño, y Fabrice COnVOCADO tepenúltima fecha del torneo recién en la consideración del Olszewski, su interprete que AL SCRATCH, de la Primera B Nacional, que entrenador Frank Kudelka para lo ayuda a comunicarse. podría terminar con el Globo e la siguiente fecha, con Unión. ROnALDinHO ALquiLARá Su CASA En RíO DE JAnEiRO DuRAnTE EL MunDiAL. PELÉ DECEPCIÓN FRANCIA os días después de ser operado en una de sus rodillas, Luis 11,8 “La baja de un Suárez, máxima figura de la Selección uruguaya, salió a po- Llamó a los DAVID D ner paños fríos alrededor de las versiones que indicaban que millones jugador por lesión podría no llegar sano a la Copa del Mundo, que comenzará dentro 18 argentinos a es una decepción días. “Mi sueño está intacto. Estaré allí”, tuiteó el delantero que viene elegir entre de paulistas LUIZ AL de ser elegido como el mejor jugador de la Premier League, tras el tendrán asueto por para todos.” subcampeonato conseguido con el Liverpool. Maradona y Joachim Löw, tras la PSG Mientras tanto, sus compañeros de la Celeste derrotaron por 10-0 el Mundial. a un combinado local de Trinidad. Messi. lesión de Lars Bender EL DEFEnSOR BRASiLEñO JuGARá En EL Twitter PSG DESPuéS DEL @Isco _AlArcon @ AArbeloA17 @ cAsIllAsWorld @Guty14HAZ MunDiAL. EL CLuB Isco ÁlvAro ArbeloA Iker cAsIllAs GutI FRAnCéS POnDRá Temporada de ensueño 10 espero WE ARE THE CHAMPIONS!!! Lo prometí en su día: AQUI ESTA!! La décima ya está en Madrid, que sea el primero de muchos ¡Hala Madrid! (hijos de puta) #LaDecimaEsNuestra somos los mejores, MADRIDISTA 50 MiLLOnES DE exitos #LaDecima HASTA LA MUERTE EuROS domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 3 river-san lorenzo fotobaires » Ezequiel Scher ENVIADO ESPECIAL A SAN LUIS l tipo arranca a decir- lo como suelen de- cir las cosas los tipos que saben: “Mirá”. El tipo está en San eLuis, muerto de frío, añorando un café que no tiene, pero está ahí porque toda su vida estuvo con River y ni siquiera acá, en La Punta, lejos, lo va a dejar. El tipo estuvo en las tres etapas de Ramón Díaz como entrenador y el entrenador, a él, lo llama por su apodo. Por eso, al tipo hay que escucharlo y prestarle atención cuando, antes de que arranque el partido contra San Lorenzo por la Superfinal, avisa: “Mirá, ahora vamos a viajar por todos lados, con la Sudamerica- na y con la Libertadores, porque cuando los equipos de Ramón arrancan se vuelven impara- bles, no porque jueguen bien, si no por mística.” Y no falla: la cabeza de Germán Pezzella, de hecho, le da la razón y el triun- fo a River que le gana 1-0 a este San Lorenzo cansada. Y el tipo, cuando faltan dos minutos para que Néstor Pita- na cierre el partido, vuelve a decir “mirá”. Y, cuando lo dice, señala al banco de suplentes para mostrar una imagen que es exactamente igual a la del Por los aires- Los jugadores de River levantan en andas a Ramón Díaz en la noche de San Luis, después de obtener la copa que fueron a buscar y ganaron. Díaz de felicidad en River Ramón se transformó en el símbolo de este equipo ganador. Los hinchas corearon su nombre para festejar el título y los jugadores lo levantaron en andas después de recibir la Copa. Él se lo dedicó al plantel y a la gente. domingo pasado, en el Monu- El festejo no queda desmere- lores de la banda roja hoy en- do al equipo para la Sudameri- 4. Pero hubo algo que se mantu- ciaban la competición. Muchos mental, cuando el partido con- cido por ser una copa menor al tran perfectamente en el bolsi- cana y venciendo a San Lorenzo, vo: en su primer partido, lo tra- pensaban que se trataba de un tra Quilmes se terminaba. Ahí campeonato. De hecho, los juga- llo del entrenador más ganador uno de los mejores equipos del taban como un dios; en el medio, simple entretenimiento, que no están abrazados los suplentes dores saltan, bailan, Ramiro Fu- de la historia del club. “Es mo- fútbol argentino. lo bajaron a la tierra; y ayer, su fue tan entretenido, para el sá- con el resto del cuerpo técnico nes Mori se cuelga del travesaño, mento de festejar”, dice Ramón Ramón Díaz arranca y son- figura volvió a ser épica, con un bado a la noche. Pocos, en reali- y saltan cantando, al ritmo de Carlos Carbonero se cuelga la Díaz, escapándole a la pregun- ríe y sonríe cada momento más montón de jóvenes en la tribuna dad, saben que es un punto más la hinchada: “Dale campeón.” bandera de Colombia en la espal- ta de la reunión que tendrá con grande, después de tener seis que casi no lo habían visto salir para un hito. En esos pocos, está, Y, en eso, al menos en da, dan una media vuel- los dirigentes en esta meses en que la son- campeón y que ahora por ejemplo, el tipo de un rato, todos creen ta olímpica pidiéndoles semana para perfilar risa la tenía un poco empiezan a conocer su la teoría que sonríe y en su teoría porque, agite a los hinchas, gri- al equipo. “A ellos les más escondida fren- épica. sabiendo que lo que en menos de una se- 9 tan soy de river. Y ar- recomiendo que se- 55 te a los señalamientos En el Juan Gilberto 20 dijo toma validez. En- TÍTUlos veCes FesTeJÓ ParTiDos JUGÓ mana, este equipo de GanÓ raMÓn man una ceremonia pan que la gente quie- Un TÍTUlo river de la nueva dirigencia. Funes –el nombre del CavenaGHi, tre esos pocos, tam- Ramón Díaz gana su DÍaz CoMo especial para su entre- re seguir ganar”, avi- en sU HisToria, Su tercer ciclo como estadio, en homenaje a FUe el ÚniCo bién está él, Ramón segundo título y se enTrenaDor De nador al que meten só, previniéndose del enTre CoPas Y entrenador de River aquel futbolista punta- Con asisTenCia Díaz, una vez más el river. acerca a una popular dentro de una ronda, desmantelamiento CaMPeonaTos. arrancó cerca de San no que en 1986, bajo la PerFeCTa. hombre del momen- más bajita que la de la lo suben en andas y lo del plantel. Y por si Luis, en San Juan, con- conducción del Bambi- to, que en Buenos Ai- cancha de Nuñez para lanzan para el aire, con quedan dudas, cuatro tra San Martín. Aque- no Veira, ganó la Copa res, en aquella primera delirar con una banda de hin- la melodía de fondo del “oy oy oy, días después de decir eso, gana lla tarde, el partido se jugó bajo Libertadores con River–, muchos vez en San Juan, en esta de San chas que viajó desde Buenos Ai- es el equipo de Ramón”. un segundo torneo, con la gen- unos 42 grados que dentro de la piensan que se juega un partido Luis, sabe que el mundo está en res en montones de micros para Son Díaz de River. En San te coreándolo, con los jugadores cancha se transformaban en 50 para el olvido. Muchos, incluso sus manos y que la máquina re- celebrar esta Superfinal. Luis o en Buenos Aires, esos co- lanzándolo en andas, clasifican- para los jugadores. Ayer, hacían algunos futbolistas, menospre- cién comienza. 4 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 FúTBOL SUPERFINAL fotobaires Campeón - Eso gritó River cuando terminó el partido. Aunque San Lorenzo tuvo las mejores jugadas del encuentro, el conjunto millonario lo ganó con un cabezazo de Pezzella y se llevó la copa. El frío de un partido de verano River y San Lorenzo jugaron como si estuvieran en medio de una pretemporada. El equipo de Ramón festejó en un estadio con una temperatura de cuatro grados y un fuerte viento. Sigue la alegría de los millonarios. Pero la libido de los dos equi- no hubiera elegido jugar. River San Lorenzo, que el lunes venaghi apenas tocó una pelota. conteo de llegadas, el que tuvo » Ezequiel Scher ENVIADO ESPECIAL A SAN LUIS pos estaba puesta en otro lado. llegó a San Luis arrastrando los pasado jugó contra Vélez el úl- Salió en el entretiempo. las más claras fue el equipo de River ya cumplió su objetivo, festejos por el título consegui- timo partido del torneo, se en- Aunque no hubo demasiado Edgardo Bauza. Y el que tuvo ganar el torneo Final, y San do la semana pasada. El martes trenó el jueves en una cancha peligro en los dos arcos, Mar- el gol fue River. En ese desierto cá en La Punta, con Lorenzo tiene una única obse- hubo sesión en la práctica. El de rugby. Y el viernes se demoró celo Barovero sacó dos pelotas de jugadas, como mimetizán- una temperatu- sión, la Copa Libertadores. En miércoles llovió y jugaron al la apertura del estadio donde ju- clave: una a Leandro Romagno- dose con el escenario punta- ra de algo más de ese contexto, además, los dos fútbol sala en el gimnasio. El garon ayer porque no había au- li y otra a Ángel Correa. Igual no, el gol llegó desde el banco cuatro grados y un equipos salieron a jugar a una jueves hubo un entrenamien- torización. Desde hoy el plantel que en la Copa Sudamericana de suplentes. Germán Pezzella viento corriendo a cancha donde el césped se mi- to normal. Y el viernes hicie- comienza sus vacaciones. Para del año pasado, donde River metió la cabeza después de un Acinco kilómetros y medio por metizó con la aridez del zona. ron apenas unos movimientos San Lorenzo, la derrota no fue el eliminó a San Lorenzo, Baro- centro de Manuel Lanzini. Y llo- hora, se jugó un partido de vera- Y bajo un cielo estrellado: acá, livianos. ingreso a un estado depresivo. vero fue la figura. Porque en un ró, un recuerdo para su abuela no. No se trata del clima, sino de en La Punta, a 16 kilómetros de Nadie se hundirá en el dolor por que murió días atrás. Ese gol lo que se vio en la cancha. El fút- la capital provincial, en el esta- haber perdido la Superfinal. era todo lo que tenía que su- bol de verano como un concep- dio Juan Gilberto Funes, la úni- River no menosprecia lo ceder en el partido para que to. River y San Lorenzo jugaron ca contaminación fue visual, la Rival que consiguió. Ningún triunfo ¿Última? hubiera un ganador. Un cam- en San Luis envueltos en la falta que entregó el partido. se desprecia en una etapa de re- peón. Porque eso gritó River, de ganas, con la dureza que sue- Todo lo que pasó en la can- En la Copa construcción. Por eso hubo tan- Con el nuevo que la semana que viene tiene le verse en las pretemporadas. cha transcurrió entre el cansan- tos abrazos, saltos y cantitos en que jugar contra Boca en Can- Como si nada estuviera en jue- cio y la falta de interés de los Sudamerica, el final. Aunque algunos heridos torneo anual cún. Otro partido, ese Superclá- go. Y no: el partido definió una dos equipos. Es posible que si River debutará hayan quedado en el camino, no habrá más sico, que sólo es una demora copa, la Copa Campeonato, el le hubieran dado a elegir a los Jonatan Maidana tuvo que salir para empezar las vacaciones. ingreso a otra copa, la Copa Sud- 22 jugadores que salieron a la contra Godoy por una lesión. Gabriel Merca- Superfinal. Por Aunque, como lo de anoche, no americana. Eso fue lo que se lle- cancha, más los que entraron Cruz. do, aunque jugó todo el partido, ahora. querrá despreciarlo. Estas son vó River de esta provincia. en el segundo tiempo, ningu- sufrió un golpe. Y Fernando Ca- horas para festejar. domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 5 télam San Lorenzo River DEVOLUCIÓN 0 1 “Pude devolverle 12 S. Torrico 5 1 M. Barovero 7 un poquito a este 7 J. Buffarini 5 25 G. Mercado 5 club que tanto 29 F. Fontanini 5 2 J. Maidana 5 me dio desde que 6 S. Gentiletti 6 6 R. Funes Mori 6 21 E. Mas 4 21 L. Vangioni 5 llegué. De a poco 15 H. VIllalba 5 7 C. Carbonero 4 vamos sacando al 20 N. Ortigoza 4 28 C. Ledesma 6 club adelante.” 5 J. Mercier 5 16 A. Rojas 5 10 L. Romagnoli 6 10 M. Lanzini 5 Germán Pezzella 11 A. Correa 6 30 D. Villalva 6 26 M. Matos 4 9 F. Cavenaghi 4 DT: E. Bauza DT: R. Díaz SACRIFICIO Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 “Este es un premio al sacrificio y Cancha: Juan Gilberto Funes al esfuerzo de (La Punta, San Luis). Gol: ST 27m Pezzella (R). Cambios: PT todos. Agradezco 22m Pezzella (7) por Maidana (R), a los hinchas, al ST Simeone (5) por Cavenaghi club, dirigentes y (R), 19m Cavallaro por Romagnoli (SL), 31m Cauteruccio por Mas jugadores.” (SL), 35m Navarro por Mercier Ramón Díaz (SL), 40m Kranevitter por Villalva (R). Amonestados: Gentiletti, Fontanini, Buffarini (SL), Funes Mori y Villalva, Pezzella, Mercado (R). Árbitro: Néstor Pitana. A LA GUERRA “Con este equipo voy a la guerra. COMENTARIO San Lorenzo tuvo mucha A pesar de que se enfrentaban los dos equipos que mejor termina- personalidad y ron el semestre, el partido fue eso me pone muy más bien aburrido, sin demasiado contento.” ritmo ni situaciones de gol. En el primer tiempo, River sólo pudo Edgardo Bauza. inquietar a San Lorenzo con algunos tiros desde fuera del área, mientras que San Lorenzo dependió más de las corridas in- dividuales. En la segunda mitad, River abrió el marcador después River y el de un tiro libre, mientras que a San Lorenzo le costó acercarse al Búfalo Funes empate a pesar de tener un poco Bien arriba - Mercier y Gio Simeone van a buscar la pelota con la cabeza en medio de un partido parejo y muy peleado. más la pelota. Por primera vez desde su inauguración hace once Una placa por el título años, el Juan Gilberto Fu- nes, de La Punta, recibió a LA FIGURA Arriba y abajo River en un partido oficial y más de un hincha se ha- DOS CAMBIOS DE RACHA CON brá emocionado al recordar OBLIGADOS LOS GRANDES al Búfalo. Es que Funes dejó Maidana duró unos River venía de ganar su marca en su paso por Ri- minutos, y Cavenaghi, sólo los tres clásicos del ver, entre 1986 y 1987: mar- un tiempo por distintas Torneo Final (San Lorenzo, có dos goles en las finales molestias físicas que Boca y Racing) y ayer de la Copa Libertadores an- los obligaron a pedir el consiguió su cuarto triunfo te el América de Cali (uno cambio. Así, River se quedó seguido contra uno de los en cada partido para con- sin sus dos capitanes. denominados grandes. seguir el título) y después COTIZA PARTIDO UN TRAJÍN QUE fue titular en la final Inter- A PARTIDO DEJÓ SU HUELLA continental ante el Steaua Ángel Correa no necesita En tres meses y medio, de Bucarest, que terminó en Marcelo Barovero: Como en los demostrar lo que vale, San Lorenzo jugó 30 manos de River después del últimos partidos contra San Lo- sin embargo en las horas partidos y el cansancio solitario gol de Antonio Al- renzo, el arquero de River se lució previas a su posible venta del equipo fue notorio. Los La dirigencia de San Lorenzo felicitó con zamendi. Falleció en 1991, con atajadas complicadas, de al exterior, volvió a ser el cinco viajes al exterior y a los 28 años, por una afec- esas que terminan siendo clave un obsequio a la de River, por la obtención jugador que sorprende con las tres finales en diez días ción cardíaca que lo había en el resultado final. Le negó el tan sólo 19 años. mermaron su rendimiento. gol a Romagnoli y a Correa. del Torneo Final. obligado a retirarse. 6 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 FúTBOL fotobaires RIVER-SAN LORENZO Correa empieza a despedirse El pibe de 19 años iría al Atlético de Madrid por 9 millones de euros. San Lorenzo quiere que se quede hasta agosto. mentado con el actual subcam- adjudicarse el 10% de una futura » Ezequiel Scher ENVIADO ESPECIAL A SAN LUIS peón de la Liga de campeones de venta del jugador azulgrana. Europa, Atlético Madrid. No será ese el único tema a re- Para que el viaje a Europa solver por los directivos del Ciclón esde que Ángel Correa prospere, habrá una cláusula durante la licencia del plantel has- debutó en Primera Di- fundamental para los intereses ta el 19 de junio, cuando comien- visión empezó a de- de San Lorenzo. Los directivos del ce la pretemporada en Los Carda- mostrar una frescura Ciclón venderán a la actual joya les, sino que también intentará Dy habilidad inusuales, dentro de azulgrana, siempre y cuando pue- renovar los contratos de Ignacio los habituales cautelosos futbo- da jugar las semifinales de la Li- Piatti, Néstor Ortigoza y Leandro listas. Es por eso que a poco más bertadores ante Bolívar el 23 y el Romagnoli. El 10 y actual ídolo de un año y un mes de su debut, 30 de julio, y si es que supera esa azulgrana podría haber jugado el juvenil nacido en Rosario hace instancia, las finales programa- sus últimos 64 minutos en San 19 años podrá dejar de ser par- das para el 6 y 13 de agosto. La Lorenzo, ya que tenía un precon- te de San Lorenzo esta misma operación sería por 9 millones trato con Bahía de Brasil, aunque semana, si es que el presidente de euros y al club le corresponde ante la posibilidad de la obtención azulgrana Matías Lammens con- el 60% del pase. Además el presi- de la Libertadores, la intención es sigue sellar ese acuerdo tan co- dente tramitará la posibilidad de deshacer ese acuerdo. Complicado - Ángel Correa no tuvo una buena noche contra River, pero complicó con velocidad. domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 7 8 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 FúTBOL Ángel Di María champions league fue la figura del Real Madrid campeón de la Champions con el 4 a 1 sobre el Fideo con salsa blanca Atlético de Diego Simeone, que en el final del partido invitó a pelear a Varane. El rosarino la rompió y llega en su mejor versión a Brasil. enía razón José Mourinho, Ángel Di María no juega nada. Iban cuatro mi- Tnutos del segundo tiempo del suplementario cuando el rosari- no agarró la pelota sobre el sec- tor izquierdo del ataque del Real Madrid, inició una de sus típicas carreras a pura velocidad y pre- cisión, ensayó una doble gambe- ta frente a los tantos defensores que Diego Simeone ubicó para proteger su resultado, le pegó al arco, el balón fue rechazado por Thibaut Courtois y Gareth Bale le dio con la cabeza para el 2 a 1 y para ese quiebre de la final de la Champions League que, un rato después, se convir- tió en una goleada merengue. Ángel Di María, elegido como la figura de la final de Lisboa, ese cuarto elemento del selecciona- do que dirige Alejandro Sabella y que desde mañana comenza- rá su sueño mundialista, ratificó una vez más que llega en su pico de rendimiento para ir a Brasil. Quizá, en el mejor nivel de to- dos los futbolistas que forman el seleccionado. Quizá, por eso, ha sido determinante para que Festejo gigante - Del plantel de Real Madrid que levanta el décimo trofeo de Champions League de su historia. Casillas alza la Copa y Ángel Di María, la gran figura del partido, lo celebra exultante. el Real se quedara con su déci- mo trofeo y desatara la ira de Champions: “Siento un alivio le quedaban dos de los cinco adi- Diego Simeone, de un bochor- increíble, no se puede explicar. cionados y Sergio Ramos le bajó noso papel en el final. Di María I No puede explicarse lo que lo- Di María II los brazos al Cholo, que pedía y Di María III “Creo que fue un partido que gramos y con los huevos que le agitaba al público para resistir sabíamos que iba a ser compli- “Si ellos metían un pusimos merecíamos ser cam- “Sentí un pinchazo los últimos embates del Real Ma- “Es una alegría cado y que si metían un gol se gol se iban a meter peones. Ahora a seguir festejan- atrás posterior drid con todos sus jugadores en muy grande meterían atrás. Sabíamos que do, que el equipo disfrute.” posición defensiva. Sin embar- si metíamos un gol se iban a ca- atrás. Sabíamos Tal vez, el mundo se quede y como no podía go, quienes hacen la elección del haber conseguido gar y en la prórroga pudimos que si metíamos un con la foto de Cristiano Ronal- correr y tenía juego más allá de las luces y a ve- mi primera definir el partido.” Sin eufemis- gol se iban a cagar do en cueros y su exagerado fes- miedo de que fuera ces de los resultados, ponen a Di Champions y que mos, y en una declaración con tejo –para un 4 a 1, de penal, y María en lo más alto de un podio dejos de potrero, el argentino y en la prórroga en un partido donde pocas ve- más grave, el imaginario y con un criterio ge- sea la décima del hizo una pintura de lo que fue pudimos definir el ces entró en escena– o también técnico decidió que nuino y que tiene que ver con el club. Es algo que la final y de la alegría que sien- partido.” con el gol de Bale y un poco más me quedara atrás.” desarrollo del partido. La UEFA soñás de chico”. te por lograr el sueño de una atrás, cuando a los 90 minutos le dio ese premio al argentino, domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 9 ap Mirada Néstor López [email protected] El aperitivo del Mundial omo si fuera el calen- ficante, para juntar ganas de tamiento previo. Como ver el plato fuerte: River y San Fideo con salsa blanca C para ir preparando Lorenzo, los dos campeones ap las gargantas, los músculos. de la temporada en busca de Como si se necesitara de un una Copa oficial en San Luis. entrenamiento para el Mun- Y ya está, se acabaron las dial que ya está ahí nomás. ligas europeas, se acabó el fút- Fue un sábado lleno de fútbol, bol de Primera. Apenas queda con el televisor como aliado. la definición de algunas cate- Empezó bien temprano con gorías de ascenso. Que estén Rafaela y Colón debatiéndo- Independiente y Huracán in- se un lugar en la Primera Di- volucrados, le da un poco de visión del fútbol argentino. interés extra. Pero mañana Poco juego, mucho nervio en empieza el Mundial. A partir Rosario. Siguió con la final de de ahora el país futbolero co- la Champions League y dos mienza a respirar el mismo equipos madrileños mostran- aire que Messi y Agüero. El do sus juegos estructurados en tema pasa a ser la lista defini- Lisboa, aunque nadie esperara tiva de Sabella, quiénes van a que el Cholo Simeone se ha- Brasil y quiénes no pasan de Un golazo - Bale grita en primer plano y Di María festeja detrás. Fideo hizo una gran jugada previa. bía guardado un papelón per- Ezeiza. Habrá dos amistosos sonal para el final haciéndose como para que la Selección se el guapo en el medio de la can- despida del público. Es más, cha cuando su equipo perdía el último lo va a jugar el sá- 4-1. Al mismo tiempo se po- bado 7, una semana antes de día hacer un záping frenético debutar en la Copa del Mun- LA MARCA CASILLAS EL LOGRO para ver cómo se empezaba a do. Y habrá que calentar mo- definir el tercer ascenso a Pri- tores para meterse de lleno en mera, con Instituto buscando la discusión sobre qué equipo lo suyo en Caballito ante Fe- pondrá Sabella como titular y 67 430 3 rro. Y cerca de ahí, en Avella- qué esquena usará, pidiendo a goles marcó Cristiano partidos ganados en títulos de Liga de neda, Independiente siguió gritos, claro, que deje de lado Ronaldo, quien igualó toda la historia del Campeones sumó el con su anemia en el juego, esa idea loca de armar una es- aunque consiguió el resulta- tructura con cinco defensores. a Messi en cantidad Real Madrid sumó Ca- italiano Ancelotti e do que necesitaba. Ensegui- Pero ya habrá tiempo para eso. de tantos en la Cham- sillas, y superó a Raúl. igualó a Paisley, el da empezaron a llegar imáge- El tema es que mañana los mu- pions. El portugués, Además, el arquero DT inglés que levantó nes de Junín, donde Banfield chachos se juntan en el predio con 17, es además el nunca perdió contra el tres con el Liverpool. fue a buscar tres puntos que de la AFA. Y así, por fin, empie- lo acercaran al campeonato. za el Mundial para la Selección máximo goleador en Atlético de Madrid: 21 Ancelotti ganó dos Una pausa, pequeña, insigni- Argentina. una Champions. victorias y 6 empates. Champions con Milan. tó críticas y sinsabores, aunque lejos estuvo de declinar en su rendimiento ascendente y que pelear afuera del Estadio da Luz, coronó, nada menos, que con la en las calles de Lisboa. Germán Champions. Esa que terminó ju- De la gloria al papelón Burgos, el Mono, su ayudante de gando pese a una molestia que lo campo del Cholo, intentó calmar- obligó a reacomodar su posición Simeone terminó nervioso y peleándose con Varane. lo, pero era tarde: Simeone se fue en el campo. “Sentí un pinchazo ap expulsado al vestuario. En la con- en el posterior y como no podía iego Simeone no dejó ferencia de prensa, dijo: “Me tiró correr y tenía miedo de que fue- que Michel Platini, el un pelotazo cargándome después ra más grave, el entrenador deci- D presidente de la UEFA, del 4-1 y es muy chico… Un poco dió que me quedara atrás y que le colgara la medalla de sub- de sangre tenemos. Ojalá le sirva Marcelo fuera más al ataque.” campeón de la Champions Le- esto de experiencia.” Simeone, Festejo gigante - Del plantel de Real Madrid que levanta el décimo trofeo de Champions League de su historia. Casillas alza la Copa y Ángel Di María, la gran figura del partido, lo celebra exultante. Hace un año y cuatro meses ague. A pesar de haber salido que no pudo repetir un doblete Real Madrid igualaba un parti- campeón de la Liga de Espa- como lo había logrado como ju- que otra vez fue la figura de su do contra Osasuna en Pamplona ña, de romper la hegemonía gador en la temporada 1996/97 equipo y determinante para el por la Liga de España y el entre- Real Madrid-Barcelona des- con el Atlético –Liga y Copa del resultado en un momento clave nador portugués marcaba en Di pués de diez años, y de haber Rey–, dijo que el partido “no me- del juego. Alex Ferguson, el le- María buena parte de la respon- llegado a la final europea, el rece ni una lágrima”. “Porque lo gendario ex entrenador del Man- sabilidad por el rendimiento del entrenador seguía ensimis- dimos todo –explicó el técnico–; chester City, fue el encargado de equipo y por el resultado. “No mado en la alteración nervio- y cuando se da todo, se puede darle ese premio merecido. juegas nada”, le dijo Mourinho sa que había sufrido: el Atlé- Se justificó - Diego Simeone por el incidente: “Me cargó.” sentir amargura, pero no triste- En enero de este año, Di Ma- por entonces, en medio de su tico de Madrid estuvo a tres za. Siempre nos dicen que ganar ría se retiraba del Bernabéu con bronca y lejos de la autocrítica. minutos de vencer al Real Ma- pelota lo más lejos posible para por los cinco minutos que adi- es lo único, pero el apoyo mues- una fuerte silbatina para que Tenía razón, Di María, en una fi- drid y coronarse por primera robar tiempo, cuando le empa- cionó y, después, ya con el 4-1, tra que no sólo existe esta parte. Bale ingresara al campo de jue- nal de la Champions, en Lisboa, vez como campeón de la Liga taron comenzó el papelón. Quiso no aguantó: se lanzó al campo de Vamos a seguir compitiendo y go. Fue, de algún modo, un re- y en el alargue de un clásico de de Campeones. Si el partido meterse en la cancha cuando una juego e increpó al defensor fran- molestando como hicimos este pudio del público al que Di María Madrid, rompió el partido con estaba 1-0 a su favor y levantó jugada pasó por el costado en el cés Raphaël Varane. “¡Me cargó, año. Al equipo le pongo nueve y respondió llevándose sus manos una gambeta a pura velocidad las manos para arengar a los que estaba parado, le reclamó al me cargó!”, se excusó, comple- medio en la temporada. Nos fal- a los genitales. Eso, claro, le cos- y se llevó la Copa. hinchas del Aleti y pateó una árbitro holandés Björn Kuipers tamente desairado, y lo invitó a tó medio.” 10 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 FúTBOL permanencia / colón-atlético de rafaela Rafaela, el verdugo de Colón fotobaires El Sabalero pagó muy caro los errores de gestiones anteriores. Los 6 puntos que le descontó la AFA a instancia de la FIFA, las 3 unidades que no disputó con la Crema y 90 minutos en los que fue superado. eiscientos mil dóla- res mandaron al des- censo a Colón. Si el Sabalero le hubiera pagado ese dinero al SAtlante mexicano por el pase de Juan Carlos Falcón en 2007, la FIFA nunca le habría ordenado a la AFA que le descontara seis puntos al conjunto santafesino y las 30 unidades que cosechó el equipo de Diego Osella en el Final le habrían alcanzado para quedarse en Primera. para festejarlo de esta manera - El partido ya es historia y todo Atlético de Rafaela celebra la permanencia en Primera, en la cancha de Rosario Central. Un mal consejo mandó al descenso a Colón. Si aquel 18 de los culpables no son los Germán mucho más allá del césped. no pueda verlo así y haya decidi- no se cumplió. Por eso me voy. ponsabilidades dirigenciales noviembre del año pasado, Ser- Conti, César Meli, Lucas Alario o Saben en Santa Fe, también, do renunciar una vez consuma- Me encantaría seguir este pro- (personificadas todas en la ima- gio Marchi, secretario general de los otros tantos pibes del club que que tampoco es responsable Die- da la caída: “Le fallé al presidente yecto, pero no puedo hacerlo gen del ex presidente –hoy ex- Futbolistas Argentinos Agremia- se pusieron la camiseta y salieron go Osella, el entrenador que se Eduardo Vega y a la gente de Co- porque fallé. Hagan las evalua- pulsado como socio– Germán dos no le hubiera recomendado a la cancha en el peor momento. encontró con un equipo entre- lón. Cuando llegué dije que mi ciones que quieran: sacamos 30 Lerche), muy caro pagó el Sa- al plantel que por ese entonces Que la responsabilidad de la caí- gado a principio de año y lo hizo objetivo era mantener al equipo puntos, no merecimos descen- balero la pésima campaña rea- dirigía Mario Sciacqua que no se da hay que buscarla no sólo del creer que la permanencia era po- en Primera y, hoy por hoy, más der... Pero fallé.” lizada en la primera mitad de presentara a jugar el partido de otro lado de la línea de cal, sino sible. Aunque el propio técnico allá de las formas, ese objetivo Más allá de las enormes res- la temporada: 12 puntos sacó la 16º fecha del Inicial contra At- el equipo en el Inicial, que en lético de Rafaela, el Sabalero po- los papeles fueron seis por el Colón Atl. Rafaela Datos dría haber evitado la derrota en COMENTARIO LA FIGURA descuento de FIFA. La reacción el escritorio y conseguido, den- RESULTADO MÁS JUSTO: 0-2 de la segunda mitad, al cabo, tro de la cancha, el punto que le Atlético de Rafaela lo jugó como fue insuficiente. Tal vez el peor cancha: Rosario Central. hubiera asegurado la permanen- 0 1 la final que era y Colón recién pa- pecado lo haya cometido ayer reció darse cuenta de la trascen- cia en la máxima categoría. Gol: ST 11m Depetris (AR). el equipo de Osella: después dencia del partido cuando quedó Fue la Crema, en lo deporti- de haber jugado 19 fechas con 1 G. Montoya 7 1 E. Conde 6 cambios: ST 16m M. Sosa por abajo en el marcador. Dominó vo, el que finalmente condenó al sangre caliente y dientes apre- 4 L. Castillo 4 23 A. Rodales 5 Bíttolo (C) y D. Gandín por Luque desde el arranque la Crema, que Negro a la B Nacional después de 30 G. Conti 5 29 A. Garcé 6 (C), 26m D. Ferreira por Fissore llegó a la ventaja en el com- tados, frente a Rafaela Colón 19 años consecutivos en la élite 13 L. Landa 5 4 R. Erramuspe 5 (AR) y J. Sacks por Depetris (AR), plemento casi por decantación mostró su versión más diluida. del fútbol argentino. El triunfo 25 M. Bíttolo 4 28 J. Eluchans 5 29m F. Curuchet por Castillo (C) lógica de lo que sucedía dentro de Y se dejó superar con mucha 1-0 del equipo de Jorge Burrucha- 15 G. Graciani 4 13 R. Depetris 6 y 36m F. González por Canuhé la cancha. El Sabalero, incómodo, lucas albertengo: El delantero claridad por un rival que en los ga en el desempate disputado en 8 C. Meli 5 5 M. Fissore 5 (AR). amonestados: Videla, atado, sin ideas, apenas atinó a de Atlético de Rafaela fue una últimos dos partidos de la tem- E. Videla A. Bastía la cancha de Rosario Central ter- 5 6 14 6 Landa, Conti y Alario (C); Bastía y empujar en el tramo final del molestia constante para la defen- porada recuperó la memoria y 11 J. Mansilla 4 7 C. Canuhé 4 encuentro: recién en el segundo sa de Colón, que nunca pudo des- minó por condenar a un Colón Depetris (AR). expulsado: ST 19m se sacó de encima un problema 24 M. Luque 4 18 L. Albertengo 7 minuto de descuento tuvo su pri- cifrarlo. A partir de una corajeada que había hecho méritos a lo lar- Mansilla (C). que, de no haberse olvidado de mera ocasión clara. No alcanzó. Y suya nació la jugada del gol de la go del campeonato para salvarse. 27 L. Alario 4 9 D. Vera 5 ganar por diez jornadas, jamás el castigo fue demasiado alto. salvación de la Crema. Pero todos en Santa Fe saben que dt: d. osella dt: J. Burruchaga Árbitro: Diego Abal. debió haber tenido. domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 11 racing BOCA “Me decidí por Racing” “Riquelme es mi Diego Cocca ayer aseguró que tiene todo avanzado con la Academia y ídolo de siempre” que en la próxima temporada estará dirigiendo en el club de Avellaneda. arlos Bianchi no de Boca: “Riquelme es mi ído- puede meterse de lo de siempre, es un distinto”, iego Cocca no anduvo Racing Roberto Torres explicó lleno en la prepa- aseguró. con vueltas ni especuló que “de palabra, Cocca es el nue- ración del amisto- El arquero de Arsenal, Cris- cuando le preguntaron vo DT de Racing. Él ya le comuni- Cso con River, en México, ya tian Campestrini, es otro de los ayer por su posible vín- có a Defensa que no va a seguir”, que tiene la mente ocupada anotados, en caso de que se mar- Dculo con Racing, luego de la de- había adelantado unas horas por la epidemia de lesiona- che Agustín Orion; el lateral de rrota de Defensa y Justicia ante antes. Cocca llegaría con nuevo dos y por los refuerzos para Newell’s Milton Casco es la op- Independiente: “Yo me decidí cuerpo técnico, que incluye a Jor- la próxima temporada. Uno ción para ser el nuevo lateral; el por Racing.” El DT del Halcón ge Montesino (ayudante de cam- de los apuntados por el Vi- jugador de Rosario Central Fe- dejó en claro que seguirá su ca- po) y a Javier Bustos (preparador rrey es el mediocampista de derico Carrizo sería el volante rrera en la Academia. Además, físico). El DT dirigió a CAI, a Hu- Godoy Cruz, Gonzalo Cas- por izquierda elegido, mientras agradeció a los directivos del racán, a Defensa y Justicia, a Go- tellani, quien se mostró ilu- que el centrodelantero saldría club de Florencio Varela e hizo doy Cruz, a Gimnasia y a Santos sionado con la posibilidad de Ignacio Scocco, Gonzalo Ber- lo propio con las autoridades de Laguna (México), con un registro de jugar en el Xeneize. “A gessio y Darío Cvitanich. Newell’s, club que también se de 61 partidos ganados, 45 empa- uno le pone contento que Con respecto a los lesiona- había mostrado interesado en tados y 61 perdidos. lo quieran. Lo único que dos, que ya son once en lo que contratarlo. “Las negociacio- “Quiero agradecer a la gente sé son los rumores”, aclaró va de mayo, el Virrey decidió nes están muy avanzadas. Es un de Defensa por la oportunidad ayer el Diez a America&Closs. cortar la malaria por lo sano y club grande, muy importante, de trabajo. Quiero explicarle a la “Cuando al jugador le tocan le dio el fin de semana libre a los con mucha historia. Estoy con gente que ya había hablado con este tipo de cosas, es bueno jugadores para que puedan des- mucha expectativa y con mu- los directivos. Estoy muy agrade- salir. El jugador siempre cansar. Recién volverán a entre- chas ganas”, contó. cido a la gente y a los jugadores”, quiere progresar”, explicó narse mañana, ya con la cabeza Por su parte, el dirigente de completó. Agradeció - Cocca a la gente de Defensa y Justicia y de Newell’s. y le guiñó un ojo al capitán puesta en River y en México. 12 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 FúTBOL b nacional Los guerreros del Diablo Independiente logró dar vuelta el resultado, le ganó a Defensa y Justicia 2-1 y se metió en la zona de ascenso después de ocho fechas. Sin jugar bien, pero con mucho esfuerzo, el Rojo sueña con subir y sólo le quedan dos partidos. » Guido Molinari [email protected] l grito –lleno de eufo- ria y alegría– se escu- chó en todo el Liberta- dores de América y se sintió como el desaho- Ego de los mismos hinchas que un par de meses atrás ya casi no tenían esperanzas de ver a Inde- pendiente, el club de sus amores, con un poco de calma y felicidad. Ese preciso instante en que Ser- gio Ojeda cabeceó y salió a feste- jar con Franco Bellocq –quien sal- tó con él– representó el momento en que la parte roja de Avellaneda volvió a creer en que la resurrec- ción es posible y que el sueño de volver a Primera está un poquito Festejo - Insúa y todo Independiente festeja el triunfo en el estadio Libertadores de América, donde el equipo de Avellaneda le ganó a uno de los mejores del torneo. más cerca: los dirigidos por Omar De Felippe le ganaron 2 a 1 a De- tagonistas en la lucha por el últi- Ojeda no pudo anticiparse y lo su- encuentro entre Federico Insúa y protagonista. Pero no lo lograba. la victoria que tanto esperaba y ne- fensa y Justicia y, a dos partidos mo boleto a Primera había un fes- peraron. Todo ese cóctel de falen- Matías Pisano –los héroes de la re- Quien tenía que ser el conductor, cesitaba. Los hinchas, eufóricos y del final del campeonato, retor- tejo. Ese bienestar, sin embargo, cias terminó en el grito de gol de montada en Pergamino– apareció Daniel Montenegro, entre insul- contentos, celebraron el abrazo naron a la zona de ascenso des- fue efímero y les duró sólo siete Claudio Guerra y en el comienzo el alivio: de un pelotazo del arque- tos de la gente y pases errados, no de todos los jugadores en la mitad pués de ocho fechas. Y es más: si minutos. Sólo ese lapso le alcanzó de la paranoia, del miedo. ro Diego Rodríguez el Pocho se la hacía pie y encima se perdía el se- de la cancha y ahora esperan un Huracán no gana mañana su par- al Halcón de Varela –ya ascendido, Los 15 minutos que continua- bajó al ex Chacarita que, de volea gundo tiempo por un fuerte gol- traspié de Huracán para respirar tido pendiente y tampoco suma en la pelea por el título y con un ron fueron una pesadilla para esos y de zurda, estampó el golazo del pe en la cabeza –lo llevaron por aún con más tranquilidad a dos en la próxima fecha, de vencer a entrenador que dentro de dos fe- mismos hinchas que se alegraban empate y de la tranquilidad. precaución a una clínica y los estu- fechas del final y para tener la po- Instituto en Córdoba logrará su chas pasará a ser el conductor del por la desgracia de sus rivales. De- Sólo dos minutos después, la dios dieron que fue sólo una con- sibilidad de lograr el ascenso en la tan anhelado objetivo. rival de toda la vida del Rojo– para fensa y Justica –a puro toque, pre- calma fue total y las ilusiones se tusión –. próxima fecha. Mientras tanto, el Sin que el árbitro Silvio Trucco mostrar su superioridad y reflejar sión y precisión– dominaba y es- empezaron a agigantar. Tras una En el complemento, nueva- pedido, el deseo y la imploración diera por comenzado el partido, los horrores semanales de la de- taba cerca del segundo tanto, mano infantil, Guerra se fue ex- mente con más fuerza de voluntad que entonaron fue clara: que en en las tribunas del estadio ya se fensa de Independiente. Cristian mientras que los defensores del pulsado que le valió la segunda que fútbol asociado y ya sabiendo Córdoba, ante Instituto, se repita habían gritado dos goles. La Glo- Tula perdió una pelota cerca de la local recibían silbidos por la floja amarilla. Recién allí, con el re- los resultados de sus rivales cerca- el instante de felicidad que vivie- ria y Atlético Tucumán caían –ter- mitad de la cancha y no retroce- resistencia. Sin ideas y con la úni- sultado igualado y con un hom- nos, Independiente lo acorraló a ron en el Libertadores de América minaron perdiendo– y en cada dió correctamente; Gabriel Vallés ca convicción de empujar, en la bre de más, Independiente em- Defensa y Justicia y cerca del final con Independiente cerca de volver tropiezo de los principales pro- se resbaló y no cerró bien; Sergio primera conexión, en el primer pezó a intentar animarse a ser el encontró en ese cabezazo salvador a Primera. domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 13 Independiente D. y Justicia Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 Ferro venció a 2 1 Cancha: Independiente. Goles: PT 7m Guerra (D), 26m Pisano (I) y ST 28m Ojeda (I). Cambios: Instituto y lo 1 D. Rodríguez 6 1 D. Pellegrino 5 ST F. Pizzini (5) por Montenegro 4 G. Vallés 5 4 C. Báez 4 (I), 20m A. Fernández por 2 C. Tula 3 2 J. Tejera 5 Zapata (I), 30m S. Velázquez por bajó del podio 6 S. Ojeda 7 6 E. Faccioli 5 Juárez (D), 35m. E. Triverio por 3 M. Rodríguez 5 3 M. Benítez 5 Aguilera (D) y 36m F. Monserrat 11 M. Zapata 3 10 A. Juárez 6 Los cordobeses ahora son cuartos; 5 F. Bellocq 7 8 V. Aguilera 7 por Insúa (I). Amonestados: 7 M. Pisano 7 5 N. Acevedo 4 Vallés, Ojeda, Bellocq y Penco Banfield no pudo con Sarmiento. 10 D. Montenegro 4 11 F. Camacho 7 (I), Benítez, Aguilera y Acevedo 8 F. Insúa 6 7 B. Fernández 7 (D). Expulsados: PT 29m Guerra 9 S. Penco 6 9 C. Guerra 5 (D), ST 45m Faccioli (D), 39m De DT: O. De Felippe DT: D. Cocca Felippe, 47m M. Rodríguez (I) y Báez (D). Árbitro: Silvio Trucco. COMENTARIO LA FIGURA El encuentro se puede partir en dos. Tuvo un dominador, Defensa, hasta la expulsión de Guerra, y viró desde ese momento. El Halcón arrancó yendo a atacar. Muy rápido se puso en ventaja en el juego y también en el resultado con Brian Fernandez y Camacho comandando con la pelota. El Rojo igualó en su primer avance y con la expulsión el visitante Franco Bellocq: Se bancó solo se refugió muy cerca de su arco. ser el único volante de marca del Independiente, con más empuje Rojo. Nunca le pesó esa respon- que juego, lo fue arrinconando sabilidad, salió con claridad y fue Buena victoria - De Ferro. Lemos cruza con efectividad. y encontró el gol de Ojeda para el que hizo jugar al equipo en todo quedarse con tres puntos claves. momento ante Defensa y Justicia. l gol de Pablo Vegetti se nasia ante Brown y San Martín de gritó bien fuerte en Ca- San Juan ante Patronato. Todos los gestos - De Omar De Felippe para sus dirigidos. E ballito y también en la B Metro. Nueva Chicago ce- mitad roja de Avellaneda. El lebró el título y el ascenso a la B delantero, en definitiva, mar- Nacional en su casa, aunque Co- có el tanto del 1 a 0 de Ferro municaciones lo superó por 1-0. Arriba y abajo “Hay que ponerle sobre Instituto. Ese triunfo Estudiantes, en tanto, le ganó acrecentó el buen momento 3-1 a Acassuso. Desde las 15:30, El flojo nivel de Ojeda, el más del equipo comandado por la Flandria-Morón y Villa Dálmine- Tula firme un poco de onda” dupla Luis Medero y Claudio Colegiales para definir el último El central fue a cortar El pibe está jugando Marini que lleva cuatro par- descenso a la C. Además juegan: muy lejos en el ataque desde este semestre, Molesto, De Felippe afirmó que “no tidos sin perder. Esa caída de Platense-Armenio; Chacarita- de Defensa, lo anticiparon, se afianzó como titular la Gloria, además, le abrió la Temperley; Dálmine-Colegiales; y no llegó a marcar en el y viene siendo el más es para cualquiera esta camiseta”. puerta del tercer puesto a In- Flandria-Morón; Barracas Central- 1-0. Fue así toda la tarde: regular de la defensa. dependiente. Banfield, sin em- Atlanta; Los Andes-UAI Urquiza y Sergio Ojeda lo salvó en muchas jugadas en las que Anotó el segundo gol en uando faltaban seis minu- lante. “Según lo que dicen nada bargo, no pudo aprovechar la Merlo-Fénix. quedó pagando. Independiente. tos para el final del parti- de lo que se hace acá está bien. derrota del escolta Defensa y El susto del C do, Silvio Trucco echó a Creo que no es así. No es para Justicia para quedar más cerca La creatividad Rolfi Omar De Felippe. El entrena- cualquiera este momento de In- del campeonato de la Primera POSICIONES de Pisano Montenegro chocó dor, lleno de rabia y preocupa- dependiente ni esta camiseta”, B Nacional. Se destacó por lo que en un salto con Baéz y do por los últimos segundos de analizó después de la segunda Por la 40º fecha, Ferro fue el hizo en el primer tiempo. quedó aturdido. Tuvo que juego, atravesó el estadio mien- victoria en fila en la que, como protagonista ante un rival que Equipo Pts. J. G. Cuando Independiente salir en el entretiempo, tras los hinchas lo ovacionaban ante Douglas Haig, el Diablo lo- poco hizo para alcanzar por lo Banfield 74 40 21 lo llevaron al Sanatorio sufría, el chiquitito era el y se golpeaban las palmos de las gró dar vuelta la historia. Y en- menos un empate. De hecho, Def. y Justicia 72 40 20 que más buscaba variantes Itoiz y le hicieron una Independiente 63 40 16 tomografía. Sólo tuvo un manos para destacar su estancia seguida De Felippe largó otro el local podría haber ganado a través de su guapeza. Instituto 62 40 16 Marcó un golazo. golpe. en Independiente que, otra vez, mensaje de cara a los próximos por una diferencia mayor. El vuelve a estar en zona de ascen- 180 minutos en los que sus mu- Taladro igualó sin goles en su Huracán 60 39 17 so. “Me cuesta prestar atención chachos buscarán regresar a la visita a Sarmiento de Junín y Atl. Tucumán 58 40 14 cuando estoy caliente”, explicó A: “Hay que ponerle un poco de ahora aventaja al Halcón, su C. del Norte 55 39 15 Gimnasia (J) 54 39 14 en la conferencia sobre ese mo- onda a todo esto y valorar lo que perseguidor, por dos puntos Unión 53 39 12 mento y sobre la calidez que le están haciendo los pibes.” cuando quedan seis en juego. Indep’te R. 51 39 11 EL ESFUERZO CALENTURA brindó la gente. “Agradezco estar El entrenador, además, em- Si la próxima fecha vence a Ta- San Martín (SJ) 51 39 13 en este club pese a que no está pezó a palpitar el próximo par- lleres y el cuadro dirigido por Ferro 51 40 12 en el mejor momento. Indepen- tido frente a Instituto, que ayer Diego Cocca pierde se quedará ”Sabíamos del 1-0 ”Me voy muy Brown (A) 50 39 13 diente es un grande. El cariño de perdió y le cedió el tercer lugar con el título. de Ferro a Instituto caliente. A Boca Unidos 50 38 11 y necesitábamos Independiente lo la gente lo vivo en el día, en el al- al Rojo. “En Córdoba queremos Almirante Brown, apremia- Sp. Belgrano 49 39 13 macén, en el remisero, en el su- ganar. Hay que tratar de respe- do por el descenso, venció 2-0 a Aldosivi 49 39 11 los tres puntos favorecen. Estoy permercado. Siempre nos alien- tar un estilo”, sostuvo para dejar Atlético Tucumán, con los gri- Sarmiento 49 40 13 para quedar indignado por tan”, se explayó después. en claro que no saldrán a bus- tos de Juan Pablo Pereyra y To- Douglas Haig 45 39 9 terceros. Se hizo un el arbitraje, no Distendido y de buen humor, car un empate que también los bías Figueroa. Hoy, desde las Patronato 44 39 10 el técnico del Rojo también sos- beneficiaría. De Felippe, como 16, se enfrentarán Crucero del Alte. Brown 42 40 9 gran esfuerzo.” estuvo a la altura.” tuvo que era hora de dejar de media Avellaneda, quiere ir por Norte y Misiones, Unión e Inde- Talleres 41 39 9 Federio Insúa Emir Faccioli cuestionar cada movimiento en todo para quedarse con la últi- pendiente Rivadavia, Sportivo Villa San Carlos 24 38 4 el club y tirar el carro hacia ade- ma plaza a Primera. Belgrano y Boca Unidos, Gim- 14 año 2 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 POLIDEPORTIVO AuToMoVILISMo Pilotos en guerra Rosberg y Hamilton, compañeros en Mercedes, pelean por la punta del campeonato de Fórmula 1 y ayer tuvieron un enfrentamiento en Mónaco. ap a guerra dentro del equipo Mercedes que- dó más en vilo que nunca hasta al mo- mento. Tras la clasifi- Lcación de ayer en el Gran Premio de Mónaco, la mala relación en- tre el británico Lewis Hamilton y el alemán Nico Rosberg, compa- Sonrisa - Rossi posa junto al Toyota en los boxes de Rosario. ñeros en la escudería germana, quedó demostrada ante el mun- do entero gracias a la televisa- ción. ¿Qué pasó? Matías Rossi Rosberg, que tenía el mejor tiempo en la última sesión cla- sificatoria, siguió de largo en la dijo presente curva Mirabeau y dejó su Merce- des detenido a un costado en el El campeón del Súper TC2000 hizo último minuto, lo que provocó que inmediatamente se pusieran la pole por primera vez en el año. las banderas amarrillas y todos los que iban por mejorar sus re- un día volvió el cam- batería (comienza 9:45) la enca- gistros debieron quedarse con las peón. Sí, mientras bezaráFranco Vivian con un Che- ganas. Entre esos, estaba Hamil- en el Turismo Ca- vrolet Cruze. La cuarta final de la ton, quien venía bajando el tiem- rretera ya consiguió temporada comenzará a partir po de su compañero y debió con- tres victorias en el año, en el de las 12:40. Por las calles - Rosberg fue el más rápido en Mónaco, aunque con un final muy polémico. Y formarse con el segundo lugar Súper TC2000 Matías Rossi no del sábado. Los gestos de fastidio pasar hoy en la partida y en la lle- prácticamente no permiten so- Clasificación levantaba cabeza. Hasta ayer, Clasificación fueron más que evidentes en el gada a Sainte Devote, la siempre brepasos, esto es lo que aumen- cuando en el autódromo de Ro- británico, quien ni siquiera sa- complicada primera curva del ca- tó la bronca de Hamilton. Por 1 N. Rosberg / Mercedes sario el piloto del Toyota Coro- 1 M. Rossi / Toyota Corolla ludó a su compañero de equipo llejero monegasco. eso, la largada y las detenciones 1m15s989 lla número 1 se quedó con la 59s185/1000 tras la pole, y dejó bien en claro Pero ante una maniobra (la del en boxes jugarán un papel fun- 2 L. Hamilton / Mercedes primera pole position de 2014 2 N. Girolami / Peugeot 408 su malestar en la conferencia de despiste) que fue tomada como damental en esta sexta fecha del 1m16s048 en la categoría más tecnológica a 0s350 prensa. “La clasificación estaba casual por parte de los comisa- calendario que comenzará a par- 3 D. Ricciardo / Red Bull del país. “El inicio de esta tem- 3 M. Werner / Fiat Linea yendo bien, pero tendría que ha- rios, el poleman afirmó: “Hice tir de las 9 (televisa Fox Sports). 1m16s384 porada no fue el mejor, por eso a 0s352 ber marcado mi mejor vuelta an- una buena vuelta al comienzo de Detrás de ambos Mercedes 4 S. Vettel / Red Bull la pole es muy reconfortante. 4 F. Vivian / Chevrolet Cruze 1m16s547 a 0s360 tes del final de la Q3. Esto es Mó- la Q3, pero Lewis estaba muy cer- partirán el australiano Daniel Por suerte, y a pesar de los re- 5 F. Alonso / Ferrari 5 L. Pernía / Renault Fluence naco, y siempre está el riesgo de ca, por lo que lo intenté de nuevo Ricciardo y Sebastian Vettel, 1m16s686 sultados de las primeras tres fe- a 0s453 que salgan banderas amarillas. y empujé un poco más, aunque los hombres de Red Bull que 6 K. Raikkonen / Ferrari chas del año, no perdimos la 6 A. Canapino / Peugeot 408 Por supuesto, estoy muy decep- por desgracia empujé demasiado. coparon la segunda fila. La 1m17s389 calma en ningún momento”, a 0s482 cionado por no haber podido dar He pedido disculpas a Lewis por tercera tendrá a los hombres 7 J. E. Vergne / Toro Rosso afirmó el poleman. 7 B. Llaver / Toyota Corolla mi última vuelta, ya que estaba haber arruinado su oportunidad de Ferrari: Fernando Alonso y 1m17s540 Al no penalizar por su ubi- a 0s518 un par de décimas por delante”, de mejorar el tiempo.” Kimi Raikkonen. Todo está lis- 8 K. Magnussen / McLaren cación en el campeonato (en 8 F. Ardusso / Fiat Linea se quejó el líder del campeonato. Lo cierto es que toda esta si- to para una nueva edición del 1m17s555 Rosario sólo lo harán los pri- a 0s642 “Tengo que hacer la mejor salida tuación no hubiera generado GP más glamoroso de la tem- 9 D. Kvyat / Toro Rosso meros ocho pilotos de la tabla), 9 E. Guerrieri / Toyota Corolla 1m18s090 a 0s797 posible y, luego, ver lo que puedo tanto malestar dentro del team porada. ¿Se acrecentará la ri- Rossi partirá desde la punta en 10 S. Pérez / Force India 10 J. Santero / Peugeot 408 hacer desde ahí”, cerró dejando alemán si no fuera porque las in- validad entre los hombres de 1m18s327 la primera serie (arranca a las S/T la puerta abierta a lo que pueda trincadas calles del Principado la escudería alemana? 9:15), por su parte, la segunda Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5024 I-D-L-N Sorteo 9174 1. 2778 11. 4568 1. 6163 11. 4467 1. 3247 11. 1724 1. 0784 11. 0196 1. 5410 11. 5758 1. 7613 11. 3029 00 04 07 11 21 03 08 13 16 25 2. 4918 12. 0730 2. 0086 12. 9908 2. 7859 12. 6957 2. 6089 12. 7286 2. 2082 12. 8727 2. 9096 12. 7692 24 25 29 34 39 28 29 30 48 53 3. 1619 13. 4773 3. 1417 13. 8680 3. 7921 13. 7257 3. 1047 13. 8425 3. 6260 13. 0578 3. 5516 13. 5625 45 47 50 54 57 57 64 70 72 82 4. 9880 14. 9942 4. 4199 14. 6123 4. 8800 14. 5054 4. 3436 14. 8472 4. 1372 14. 4459 4. 7099 14. 4503 59 66 90 93 94 90 92 94 96 99 5. 6177 15. 2915 5. 1159 15. 9420 5. 3339 15. 1545 5. 2030 15. 7052 5. 5358 15. 1126 5. 4190 15. 0664 6. 3801 16. 3507 6. 6519 16. 9997 6. 7604 16. 5311 6. 5266 16. 6864 6. 7611 16. 3736 6. 1429 16. 7008 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8421 17. 8454 7. 7294 17. 2462 7. 0490 17. 0650 7. 0673 17. 2090 7. 6960 17. 5790 7. 7882 17. 9570 $2.236.574,81 Vacante $1.000.000,00 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 8849 18. 5595 8. 2332 18. 7934 8. 0425 18. 9429 8. 2803 18. 9481 8. 4142 18. 2813 8. 2172 18. 1296 $16.251,01 2 ganadores $15.293,39 8 ganadores 9. 2295 19. 5587 9. 6143 19. 2476 9. 1266 19. 3034 9. 8772 19. 0330 9. 8280 19. 7833 9. 7130 19. 5008 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 9185 20. 7765 10. 4240 20. 6148 10. 7693 20. 6894 10. 4815 20. 0904 10. 0848 20. 0495 10. 0294 20. 2853 $321,64 43 ganad. $858,57 95 ganad. domingo 25 de mayo de 2014 | año 2 | n° 563 15 rugby La lista de una nueva etapa Hindú y Pucará a paso firme Hourcade designó a los Pumas que Hindú y Pucará ratificaron jugarán el Championship. No figuran ayer su buen comienzo en el certamen de la URBA, al varios que fueron titulares en 2013. conseguir sendos triunfos con punto bonus por la ter- esde Chile, donde se son: Horacio Agulla (Bath), Mar- cera fecha de la etapa cla- prepara para enfren- celo Bosch (Saracens), Maxi- sificatoria al Top 14, para tar esta tarde al local miliano Bustos (Montpellier), consolidarse como líde- por el Sudamerica- Agustín Creevy (Worcester), res de las Zonas B y C, res- no, el entrenador de Mariano Galarza (Worcester), pectivamente, con 15 uni- Dla Selección argentina de rugby, Leonardo Senatore (Worcester), dades. Mientras que los de Daniel Hourcade, sorprendió con Juan Martín Hernández (Racing Don Torcuato superaron en un anuncio que no se esperaba: el Metro), Tomás Lavanini (Racing La Plata a Universitario por conductor nacional dio los nom- Metro), Juan José Imhoff (Ra- 38-16, los de Burzaco ven- bres de los 13 Pumas que juegan cing Metro), Juan Manuel Le- cieron en su visita a Bue- en Europa y que formarán parte guizamón (Lyon), Juan Martín nos Aires por 43-11. Por su de la preparación previa al Rug- Fernández Lobbe (Toulon), Pa- parte, el campeón CUBA by Championship 2014. Más allá blo Matera (Leicester) y Rami- se llevó de Villa de Mayo de que llamó la atención el anun- ro Herrera (Castres). “La lista se un triunfo, por 19-13, so- cio de ayer –porque aún no fue completará –explicó el entrena- bre Liceo Naval, para que- dada la lista de la ventana de ju- dor– con lo que hayamos visto dar como escolta de Bel- nio–, también hubo novedades de los jugadores, tanto en los grano, líder de la Zona A, entre quienes viajarán al centro test-matches en el país como quien ayer superó por 51-7 atlético EXOS de Pensacola, Esta- con los Jaguares en la Tbilisi No jugará - Patricio Albacete no fue tenido en cuenta para este Rugby Championship. a Olivos. Los otros resulta- dos Unidos. O, mejor dicho, entre Cup en Georgia.” dos fueron: Pueyrredón 21- quienes no lo harán. Si bien dentro de los elegidos nández, que eran titulares indis- se presenta en sintonía con los que actúan en clubes europeos 24 San Luis y Alumni 54- 20 Pero antes de notar las au- no hay mayor sorpresa que la con- cutidos de la última conducción. cambios que se preveían desde la que no vayan a EXOS pueden ser San Albano; La Plata 20-13 sencias, primero vale destacar vocatoria de Herrera –ex Hindú Tampoco figuran Gonzalo Cama- llegada de Hourcade, quien des- convocados al Rugby Champion- Atlético del Rosario 13, Ma- a los que sí fueron elegidos que por primera vez integrará cho, Juan Figallo y Gonzalo Tiesi, tacó que el objetivo principal es ship en cualquier momento. A to- nuel Belgrano 7–35 Delta y para afrontar este tercer ciclo Los Pumas en el Championship–, más allá de que el del Saracens “el Mundial 2015, y para eso bus- dos los conocemos muy bien y tan San Martín 18–24 CASI y Lo- de Argentina rumbo al certa- las novedades pasan por algunos padece una hernia y el del Leices- caremos darle rodaje a los juga- sólo queremos darle experiencia a mas 12–43 Newman, Rega- men del Hemisferio Sur y el marginados del llamado, como ter se resintió de su lesión en el dores jóvenes o que están en el otros. No ir no saca a nadie de Los tas 30-20 San Cirano y SIC primero del tucumano al man- Patricio Albacete, Marcos Ayerza, hombro. país”. Por las dudas, también se Pumas ni limita sus chances con 67-0 Liceo Militar. do del equipo nacional. Ellos Eusebio Guiñazú y Santiago Fer- El anuncio, de todos modos, encargó de aclarar algo más: “Los miras al Mundial.” RUGBY POLIDEPORTIVAS ARGENTINA-CHILE, POR LA COPA CONSUR Pechito López larga cuarto TENIS ARGÜELLO DEBUTA La Selección argentina de EN ROLAND GARROS rugby irá esta tarde por un nuevo título sudamericano, El cuadro principal de cuando se enfrente en Chile Roland Garros comenzará al local, por la 2ª fecha de la hoy y contará con el debut, Copa CONSUR 2014. Tras su en su primer Grand Slam, triunfo sobre Uruguay del de dos argentinos: desde las debut y con cinco cambios 6 (hora nacional), Facundo respecto a ese encuentro, los Argüello enfrentará a Pumas de Daniel Hourcade Radek Stepanek y, en intentarán ganar una vez segundo turno, Diego más el certamen regional. Schwartzman se medirá ante Gastao Elias. VÓLEY POLO NIZA FALLECIÓ JAVIER Al cierre de esta NOVILLO ASTRADA edición, la Selección En la noche del viernes, 21ª una noticia triste sacudió argentina de Julio Federico Velasco debutaba Delbonis cayó posición al deporte nacional: el En la primera final de la quinta fecha de reconocido polista Javier ante Francia por la WTCC, el cordobés José María “Pechito” por 6-1 y 7-6 (5) así finalizó Facundo Novillo Astrada, campeón la Liga Mundial. de la Triple Corona con La López (Citroën C-Elysée) largará cuarto en en la final ante Regalía en la GP2 Hoy, desde las 22, Aguada en ‘03, falleció a los el trazado de Salzburgring, Austria. Ernests Gulbis. Series de Mónaco. 37 años tras luchar contra volverán a jugar. una grave enfermedad. 16 año 1 | n° 563 | domingo 25 de mayo de 2014 Entrevista Fernando Signorini Fue preparador físico de Menotti y Maradona. Aquí habla sobre su “Se ha desvirtuado libro Fútbol. Un llamado a la rebelión. el hecho deportivo” hernÁn mombelli » Alejandro Wall @alejwall ernando Signorini reclama un retorno a las fuentes. Es pre- parador físico desde hace más de 30 años Fpero relativiza esa actividad en el marco del fútbol. “Cuan- do el Santos de Pelé llegaba casi siempre primero y el Sao Cristovao era casi siempre úl- timo, estoy seguro de que si el preparador físico del Santos hubiera ido al Sao Cristovao y el de éste al Santos, no hubie- ra variado en absoluto”, dice Signorini, que durante los úl- timos treinta años trabajó, en- tre otros, con César Luis Me- notti, Ángel Cappa y Diego Maradona, a quien acompañó como jugador y también como técnico, incluso en el Mundial de Sudáfrica. A partir de toda esa experiencia acumulada, × “Lo único que se tiene en cuenta es el esfuerzo. Y decir lo contrario es ir contra el negocio.” Contra las montañas - “¿Por qué los jugadores deben realizar esfuerzos que no se asemejan al fútbol?”, se pregunta Signorini sobre las pretemporadas. acaba de publicar Fútbol. Lla- en las que, por ejemplo, se su- Muchos periodistas hacen cuenta es el esfuerzo. Y de- tan desgastados.” fusión conceptual”, lo cual mado a la rebelión, un libro don- ben y bajan médanos. “¿Por de esto una guerra cuando se cir lo contrario es ir contra En Italia, cuenta Signorini, asegura que es “producto del de apunta contra la “deshuma- qué los jugadores de fútbol de- trata de pasarla bien y que el el negocio. Porque el negocio se hizo un estudio que deter- uso indiscriminado de méto- nización del deporte”. ben realizar esfuerzos que de fútbol sea una maravillosa ex- propone jugar hasta lo últi- minó que no se deben jugar dos que responden a una suer- En la tapa, una mano con ninguna manera se asemejan cusa para ser feliz, y una posi- mo para recaudar. Entonces más de cincuenta partidos al te de globalización dogmáti- un gran anillo maneja los hi- a los que el deporte que prac- bilidad desde el punto de vista no le importa otra cosa y que año. Hoy, según suma el pre- ca”. De todos modos, aclara: los de un niño que juega –o tican requiere?”, se pregunta cultural para crecer.” el futbolista llegue como lle- parador físico, se juegan más “No es mi intención menos- intenta jugar– a la pelota en Signorini. Como parte del cuerpo téc- gue”, asegura. Y sostiene que de 70 encuentros. “Cuando preciar a quienes se expresan una barriada. Es el poder que “Es un sentimiento de har- nico de Maradona, Signorini a pocos días de Brasil lo mejor se diagraman los temporadas desde un enfoque puramente defiende su negocio. Por eso, tazgo –le dice el preparador fí- trabajó junto a Lionel Messi. que les podría pasar a muchos los jugadores de fútbol no tie- científico. Simplemente ten- repasa Signorini en el libro, sico a El Gráfico Diario– porque Antes del Mundial de Sudáfri- jugadores es bajar la carga de nen voz ni voto. Un futbolista go mis reservas de las teorías se piensa cada vez menos en se ha desvirtuado el hecho de- ca, le preguntaron cuál era la esfuerzo, sobre todo por las como Messi tiene que afrontar que no se apoyan en la prácti- el juego y en las personas que portivo. El deporte nació con mejor manera de preparar al lesiones que arrastran algu- viajes, presiones, compromi- ca.” Pero el fútbol es un hecho lo practican. Mucho menos en objetivos completamente dis- jugador del Barcelona. “Darle nos futbolistas. “Si quisieran sos durante las vacaciones, y cultural y no un asunto cientí- quienes quieren disfrutar del tintos a los que se muestran descanso”, respondió. Y mu- respetar el Mundial como es- si no lo hace el contrato no es fico, dice Signorini, que llama espectáculo. Así, no hay des- hoy. Es posibilidad de formar chos lo criticaron. Pero Signo- pectáculo –dice Signorini– un el mismo.” a los jugadores a rebelarse. A canso para los futbolistas, que desde la niñez, pero a los chi- rini entiende que el descanso mes antes tendrían que ter- Signorini dice que la prepa- imponerse sobre los dirigen- soportan calendarios excesi- cos le meten en la cabeza que es parte del entrenamien- minar los campeonatos para ración física en el fútbol “atra- tes y el sistema para defender vos y pretemporadas salvajes ganar es lo más importante. to. “Lo único que se tiene en que los jugadores no lleguen viesa un período de gran con- al juego. El principio de Arquímedes, del catalán Josep María Miró El mal social del miedo La obra, que se presenta en el Teatro San Martín, propone una distopía, una imagen negativa de la sociedad que encuentra en los chivos expiatorios un calmante para su angustia. Por Jorge Dubatti. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 25 de mayo de 2014 | [email protected] El autor que logró ser inmortal y luego morir A 37 años del fallecimiento del escritor colombiano Andrés Caicedo, que se quitó la vida a los 25 años, cuando acababa de publicar su primera novela, un recorrido por su producción. Por Walter Lezcano. Nuevo cine » LIBROS » DISCOS cordobés NW London, última Música clásica argentina de novela de Zadie Smith, Los amigos del Chango, último Alejandro Cozza reúne en boom de las letras trabajo del Chango Farías Diorama una serie de textos inglesas consagrada Gómez y el primero de una críticos. Por H. Bernades. con Dientes blancos. serie que iniciará su grupo. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de mayo de 2014 El libro recordado El país de las sombras largas Instrucciones para poder (Hans Ruesch) vivir en una gran ciudad Ángel Mosquito En su última novela, NW London, fenómeno editorial en Inglaterra, Zadie Smith aborda las aspiraciones, Cuando estaba en segundo frustraciones y deseos de ascenso social de sus personajes en un suburbio al noroeste de Londres. año del secundario escuché por primera vez la historia de la vieja esquimal que » Laura Garaglia impedía que un matrimo- nio joven matara a su bebé porque no tenía dientes. Lo omo aquel viejo eslogan leyó en voz alta la profesora de la exclusiva tarjeta de de lengua. No recuerdo qué crédito, "Pertenecer tiene querría ilustrar, pero quedé sus privilegios", la nueva Cnovela de Zadie Smith, NW London, un poco impresionado. Era nuevo boom de las letras inglesas, una época en la que alter- postula un mundo en donde el cri- naba libros de cárceles con terio que rige las sociedades es la los de aventuras, como para inclusión o la exclusión, con una balancear. Años después, variante: la autoexclusión también durante un verano sofocan- está incluida. Más allá del juego de te en el Chaco, encontré esta palabras, esta es una historia sobre novela de esquimales en una una generación, en este momento biblioteca particular. Lo pedí del mundo, en los suburbios de una prestado. La dueña accedió, gran ciudad multicultural. Las as- esperando que lo devolvie- piraciones desavenidas, las frustra- ciones, los deseos de ascenso social, ra. Esos días de calor me los la dificultad de sostener lo que se pasé sumergido en iglúes logra, la profesión, el trabajo, la ma- donde te convidaban foca ternidad, son temas que circulan en- cruda y un rato con la due- tre los personajes que viven en este ña de casa. Pobre de vos si barrio al noroeste de Londres. no aceptabas. Quedé fasci- Es la historia de un tejido que, nado con esas costumbres por extensión poética, ha de lla- que uno jamás practicaría marse "tejido social". Los personajes en casa (lo de la foca cruda principales han pasado su vida en Sadie Smith - Ser o no ser, tener o no tener, estar o no estar: no hay mucho más en NW London, una novela larga de frases cortas. tal vez sí) y también con esa el mismo barrio, en un mismo cole- violencia sorda, con esas gio, con familias similares. Todos to como estereotipo, clusión silenciosa, una resistencia convicciones insondables. parecen haber parece reafirmar la leve, personal. Con la historia de vida de caído parados en idea de que las cosas La mirada de la narración se po- Ernenek, ese esquimal un distintas veredas quieren persistir en NW London sa en el contraste entre la ciudad poco callado y bastante jo- por un loco sor- su ser. No habrá para cosmopolita y ese conglomerado dido para los ojos occiden- teo de la rueda de ellos más movilidad Zadie Smith de edificios que en las grandes ciu- tales. Los días chaqueños no la fortuna y cada que las aspiraciones Salamandra dades europeas configuran algo alcanzaron para terminar el uno ha quedado de subir un peldaño similar al Conurbano, salvando las melodrama siberiano. Pedí en un distinto eses-- más. Con excepción Novela extremas distancias. Ser o no ser, llevarme el libro. La dueña trato y condición del personaje de Leah, 384 páginas tener o no tener, estar o no estar: es me miró un rato largo, casi social. que parece ser el eje un burdo resumen, pero no habrá como las sombras polares. Pero, observado equidistante entre $ 145. mucho más en esta extensa novela más detenidamen- Natalie (de clase más de frases cortas. Y me lo regaló. Gracias. te, la autora parece acomodada) y Shar Zadie Smith se consagró como na- postular que, en (una marginal ab- bajo y educación, pero no quiere la rradora con su novela Dientes blancos definitiva, cada soluta), todos están vida que quiere su marido: hijos, en 2001 y desde entonces es conside- uno tiene lo que ha buscando algo. ascenso, otra casa, etc. Y con sus rada una de las voces más originales querido en la vida y está, en mayor o Leah, con cuya perspectiva se acciones impugna el ideal de feli- de su generación, distinguida con va- menor medida, conforme con eso. El abre la novela, parece fuera del eje cidad que presupone el "sistema", rios premios. Es también profesora anquilosamiento de las clases, vis- del deseo: está casada, tiene un tra- generando una especie de autoex- universitaria y ensayista . « La frase "Hay cosas peores Boogie el aceitoso. El Luis Ovsejevich. Álbum Fallas de origen Donde la ciudad termi- Una casa bien abierta Libro de oro de Fonta- de mi vida. Conversa- de Daniel Krauze. Nove- na de Ruth Kaufman y de Carlos Pessoa Rosa que quemar narrosa. Una edición ciones con Albino Gó- la ganadora del Premio Daniel Roldán. Un niño y Claudia Legnazzi. libros; una es no de lujo que reúne las mez y 100 testimonios. Letras Nuevas 2012. Su descubre que la ciudad Un niño dibuja en la aventuras de uno de los Un libro que recoge autor nació en México tiene un límite. Con su arena la palabra "casa" leerlos." entrañables personajes todas las aristas del en 1982 y escribió madre y el novio de y sueña con una casa y del gran humorista multifacético creador además Cuervos (2007) y ella irá a conocer el río. una familia. Ray Bradbury biblionovedades gráfico. Planeta. del Konex. Eudeba. Fiebre (2010). Planeta. Pequeño Editor. Pequeño Editor. domingo 25 de mayo de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3 El disco recordado No llores por mí, Abrir fronteras musicales Argentina (Serú Girán) Música clásica argentina es el último trabajo grabado por el Chango Farías Gómez con Los amigos del Chango y el primero de una serie en la que el grupo ya sin él difundirá su legado. » Pablo Grinjot » Carlos Salatino stedes los Farías Gómez son capaces de ponerle mostaza al asado y que no cambie el gusto." Esta sen- tenciaU fue expresada por Atahualpa Yupanqui y define de manera contun- dente la visión con la que Juan Enri- que "Chango" Farías Gómez encaró todos sus proyectos musicales.Desde que a mediados de los sesenta irrum- Instituciones y Yendo de la pió en el folklore con el espíritu inno- vador de Los Huanca Hua, su carrera Cama al Living son los dis- transitó por los diferentes terrenos de cos que más fascinación me la música telúrica a la que le aportó provocaron en ese sueño una innegable dosis de búsqueda por de los recuerdos que es la expandir sus límites, más allá de los infancia. Pero evoco ahora géneros. Inquieto y transgresor por No Llores por mí, Argentina, naturaleza, a lo largo de su extenso que fue el único disco que recorrido artístico conformó diversas llevé, estando en quinto gra- agrupaciones (Grupo Vocal Argentino, do, cuando organizamos la Músicos Populares Argentinos (MPA) primera fiesta bailable con y La Manija). El Chango ganó respeto Los amigos del Chango - Expande los límites del folklore sin quitarle su sabor. mis compañeros. Sólo bailá- entre sus pares y un reconocimiento que fue más allá de su labor como mú- rección en los que se nota su personal rística voz cascada pero sumamente cómo Farías bamos el primer tema, el ho- sico (fue director nacional de Música impronta estética desde "Entre a mi expresiva del Chango se adueña de Gómez no mónimo y "Popotitos", porque entre 1989 y 1992) y legislador de la pago sin golpear" el tema que abre el los tangos "María" (en una versión le- tenía pre- los demás nos parecía que Ciudad de Buenos Aires entre 2003 y álbum con una introducción potente vemente jazzeada) y en "Garúa" con juicios en mixturar el folklore con eran "lentos" y no nos les ani- 2007). Su último proyecto, la Orques- y un desarrollo cargado de dinamis- arreglos que no traicionan el espíritu el jazz, el candombe e incluso el fla- mábamos. Nos sonrojaba la ta Popular de Cámara Los amigos del mo. "Timbre abajo" de Farías Gómez, de las composiciones y en la conmove- menco. Lo llamativo de su impronta parte que Charly grita "aga- Chango se materializa en Música clá- exhibe el manejo creativo de los vien- dora "Canto a la Telesita" con su cons- artística siempre fue condimentar rrame la vena, nena". Estaba sica argentina, la última grabación que tos que tiene la agrupación, en tanto tantes cambios de clima.La siempre con diversos elementos a la música complicado saltar del track realizó y el primer volumen de una que el tradicional "La vieja" de Valles desafiante "La oncena" de Juan Goñi popular sin que esta pierda su sabor, uno al tres (no se llamaban serie de discos en los que esta agrupa- y Hnos. Díaz desemboca de manera y Eduardo Lagos y el carnavalito "El como bien decía Yupanqui. Su legado "tracks" en esa época, ¿có- ción continará manteniendo vivo su natural en un ritmo de guajira, en humahuaqueño", con la sorpresiva de- seguirá vigente gracias a los amigos mo se decía?), pero para eso legado cultural luego de su desapari- el que se luce Balbo con un vibrante rivación hacia el tema "Malísmo" de músicos que forman parte de esta ción física. solo de guitarra eléctrica. La caracte- Rubén Rada son muestras cabales de orquesta. « estábamos los ases del pick- La agrupación está integrada por up! Ese disco tiene para mí Rubén Izaurralde en flauta traversa toda esa connotación proto- y voz, Luis Gurevich en piano, Néstor sexual, pero ¡qué disco, man! Gómez en guitarra y bombo legüero Rubén Hovsepyan - Invisible Canciones como "Salir de la (responsable también de las orquesta- Melancolía", "Alicia en el País", ciones), Jerónimo Izaurralde en bate- l violinista Rubén Hov- de gran nivel que encara una músi- batería entre y mi preferida "Mientras Miro ría y voz, Agustín Balbo en guitarra sepyan nació en Yereván, ca en la que confluyen jazz, funk, otros. La uti- las Nuevas Olas". Charly fue eléctrica y charango, Ricardo Culotta EArmenia, en 1975 y desde rock y, naturalmente, influencias lización de el gran gurú de mi infancia y en trompeta y fliscornio, Alex Durán 1999 está radicado en Argentina, de la música de su país de origen. La recursos téc- de mi adolescencia, cuando en clarinete y clarinete bajo, Daniel en donde desarrolla una intensa comunión de estilos se ve reflejada nicos de Ho- empecé a ir con mi hermana Góméz en bandoneón, Manu Uriona actividad como músico en dife- en este trabajo en el que recorre el vsepyanen en percusión, Santiago Martínez en rentes ámbitos (sesiones de graba- amplio abanico de la fusión acompa- se evidencian mayor a verlo tocar en vivo. violín y Omar Gómez en bajo. En este ción, producciones musicales pa- ñado por intérpretes de gran nivel en temas como "Uremn/So", "No pue- caso Chango Farías Gómez se hizo ra películas y televisión). Su nuevo como James Suggs en trompeta, Ál- do más" u "Oriental fantasy", en los Pablo Grinjot es cantautor, cargo del bombo legüero, la guitarra trabajo como solista, Invisible, lo varo Torres en teclados, Cristiano Fe- que se muestra como un artista crea- pianista y violinista. Está acústica, la voz, los arreglos y la di- muestra como un instrumentista rreyra en bajo y Tomás Babjaczuk en tivo de gran nivel. « presentando su quinto disco, Grinjot, compuesto por diez bellas canciones propias con aire pop y rioplatense. "El talento sin voluntad es como un coche Luzmila Carpio - En concierto Luaciana Morelli Quinteto - Mandala Fernanda Morello/Guillo Espel - Once Esta cantante boliviana recorre canciones Esta joven compositora y cantante pre- mujeres. Morello en piano y Espel en las sin gasolina." de su país con una expresividad inusual, senta un disco de jazz de gran nivel, con adaptaciones de obras de distintas pro- en la que se perciben las tradiciones de una sorprendente labor vocal e instru- cedencias como "María", "Eleanor Rigby" o John Coltrane la cultura aymara. Una voz privilegiada y mental. Temas propios y un par de clásicos "Ekhaté" de Spinetta. Virtuosismo y gran disconovedades original. del género. calidad interpretativa. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de mayo de 2014 A 37 años del suicidio del autor de ¡Viva la música! Andrés Caicedo, el escritor que lo gró ser inmortal y luego morir Nació en Colombia el 29 de septiembre de 1951 y a los 25 años, luego de recibir el ejemplar de su primera novela, concretó exitosamente su tercer intento de suicidio. Alberto Fuguet ordenó sus papeles inéditos para construir una "autobiografía". » Walter Lezcano "Comencé a ntes de comenzar a ha- blar del colombiano An- escribir a los 13 drés Caicedo, de quien se cumplen 37 años de su años poemas de muerte,A me gustaría transcribir algo que dijo el chileno-mexicano-español amor y cuentos Roberto Bolaño en una de las tantas entrevistas que dio en su corta vida: breves, de una "Descreo de los callejones sin salida. No existen los callejones sin salida. sola situación." El suicidio es una salida. Y además es una salida, si bien extrema, muy civilizada. El asesino en masa o el supo canalizar su pasión por la lite- asesino serial o el asesino pasional ratura. Sin embargo, ocurrió algo plantean básicamente un problema impensado: escribió un cuento. Se de salud pública. Un suicida, sea o llamó "El silencio", y una vez que lo no sea discreto, lo único que plantea terminó hizo lo que cualquier chi- son unas pocas (pero interesantes) co: se lo mostró a su padre, Carlos preguntas, y en algunos casos hasta Alberto Caicedo. Este lo leyó y le alguna respuesta. El problema es que gustó mucho. Pero no lo felicitó. Lo muy poca gente sabe leer la escritura primero que hizo fue preguntarle a de los suicidas y en cambio mucha su hijo si lo había escrito él, si no lo gente está convencida, entusiasma- había copiado de algún libro. Cai- damente convencida, de conocer la cedo le dijo a su padre que era una escritura de los asesinos." creación suya como un sospechoso Ya volveremos sobre estas pala- que se defiende de una acusación bras. falsa. Jamás le perdonaría esa pre- Resulta inevitable no caer en ese gunta. Esa secuencia parecía ser el abismo llamado suicidio, y tratar de germen de dos constantes en su vi- entender por qué alguien toma una da: la escritura y los desencuentros determinación así, cuando se habla con sus padres. del precoz escritor y lúcido crítico ci- nematográfico Andrés Caicedo (Cali, Al hablar de sus comienzos litera- 1951). El hecho fue así: el 4 de mar- rios, Andrés Caicedo dijo: "Comencé zo de 1977, horas después de recibir a escribir a los 13 años: poemas de el primer ejemplar de su primera amor y cuentos breves, de una sola novela ¡Que viva la música!, Caicedo situación. Cuando mi primer cuento se suicidó tomando 60 pastillas de ambicioso, "La piel del otro héroe", Seconal. Tenía 25 años. fue publicado en el diario Occidente Ahora, retomando a Bolaño, sur- cobré ímpetu y me llené de ambi- gen algunas preguntas: ¿De qué la- ciones […] Con la ayuda de mi her- mana menor, Rosarito, para mí la más querida, soñaba con llegar a la celebridad antes de los 20 años. Pero fue pasando el tiempo y nada pasó […] No hice nada que valiera la pena "Fui un niño hasta que cumplí los 16. exigente con Una vez que terminó el secunda- mis padres, un rio, Caicedo planea ingresar a la ca- rrera de Letras en la Universidad del tanto perverso y Valle. Pero luego de dialogar con un amigo, Enrique Buenaventura, sobre grosero, aunque sus pasiones decidió que lo mejor para él sería ingresar al Teatro Ex- my suave." perimental de Cali y estudiar teatro. Andrés Caicedo - Era el único hijo varón de una familia de clase media que tenía, además, tres hijas. La lectura fue su refugio. Cuenta Caicedo: "Allí trabajé en tres obras (dos como autor y una como berinto se escapaba? ¿Qué pregunta Luis Andrés Caicedo Estela nació muy suave en ciertas ocasiones." perdió del todo, y por esto no le gus- asistente de dirección), me enamoré estaba respondiendo Caicedo con su en Cali, Colombia, el 29 de septiem- Asistió a escuelas religiosas, de taba participar de ninguna reunión trágicamente de una actriz y probé muerte? Y, finalmente, ¿fue posible bre de 1951. Era el único hijo varón alguna de ellas lo echaron, y en la social: ni cumpleaños, ni fiestas, ni por primera vez la marihuana; creo leer y comprender su escritura mien- de una familia de clase media que adolescencia empezó a despertarse nada por el estilo. A pesar de esto, que esto último fue lo que me dio la tras estuvo vivo? además tenía tres hijas mujeres. su afición por los libros. Una de las ya entrando en su juventud, comen- suficiente carga de inconformismo Tal vez en la aventura fugaz en Tuvo una infancia normal para un razones por las cuales se devoraba zó a mostrar en la escuela cierta como para salirme del grupo, des- la que convirtió su corta vida es po- niño de clase media. Dice en uno de todas las páginas que caían en sus insatisfacción por lo que hablaban pués de un viaje en calidad de hippie sible encontrar algunas respuestas sus textos autobiográficos: "Fui un manos era que tenía un problema los profesores. Como a ellos no les que hice hasta Guajira." tentativas a estos cuestionamientos. niño exigente con mis padres, un en el habla: era tartamudo. Esto le gustaban los desafíos despreciaron La primera obra de teatro que es- O no. tanto perverso y grosero, aunque daba inseguridad, algo que nunca a Caicedo y lo marginaron. Ninguno cribió se llamó Los oscuros desahogos. domingo 25 de mayo de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 5 A 37 AñOS DEL SUICIDIO DEL AUTOR DE ¡VIVA LA MúsICA! Andrés Caicedo, el escritor que lo gró ser inmortal y luego morir mi cuerpo es una celda (una autobiografía) Acá hay algo que no funciona. Apare- una biografía novelada ni hacer non al material y construir el relato de una dos que lo entiendan: a los amigos, cómo se llegó a la concreción final cen dos autores para un mismo libro fiction. vida. Y lo que quedó es una voz incon- a los colaboradores de su revista, a del libro, un texto que Caicedo es- pero en puestos diferentes, como si Entonces se reunió con familiares tenible y de una sinceridad pasmosa, la familia, a los doctores. Y esa im- cribió mientras estuvo internado en esto fuera una película: uno adelan- y amigos y ellos le mostraron una conmovedora. posibilidad que tiene Caicedo de una institución psiquiátrica luego de te, poniendo la cara, exponiéndose, y cantidad enorme de material inédi- Organizados cronológicamente, abandonar la infancia mientras exi- un intento de suicidio, el treatment otro digitando todo en las sombras. to: cartas, diarios, críticas, papeles los textos de Mi cuerpo es una celda ge comprensión lo muestra en toda cinematográfico y un prólogo, escri- La cosa es así: Alberto Fuguet tenía sueltos con algunas oraciones. Toda exponen de forma descarnada a un su contradicción humana y universal to por él mismo pero firmado como ganas de hacer algo con Andrés Cai- esa montaña de intimidad mostra- joven inmerso en un espiral descen- sin filtros. Otra vez: se expone. Es al- Jaime Manrique, a su primer libro El cedo. Lo había descubierto en un ae- ba fragmentos del interior de un ser dente hacia la desolación. Caicedo go que por otra parte está presente atravesado. ropuerto a partir de la lectura de Ojo atormentado por no poder conciliar escribe como un poseso en todos los en toda su literatura. Y es una de sus Un libro imprescindible para quie- al cine, un libro que reunía todas las lo que había en su espíritu con lo que formatos y en cada uno de estos es- virtudes. nes deseen entender algo más de los críticas cinematográficas de Caicedo. la realidad práctica le mostraba. El critos persiste la misma sensación: Mi cuerpo es una celda tiene va- fantasmas que habitaban a este es- Y se enamoró. Pero no quería escribir trabajo de Fuguet fue darle un orden fracaso y decepción. Él les pide a to- rios Bonus tracks. Un Making of de critor eternamente joven. Trataba de unos estudiantes que un cora) (Alfaguara) cuenta: mejor obra. pregunto por qué le parece que la Andrés Caicedo había intentado domingo se meten a un colegio y, "A Caicedo le gustaba Luego fueron figura de este autor sigue generan- quitarse la vida en dos ocasiones. porque están aburridos, comienzan jugar con las palabras: apareciendo do curiosidad, y me responde: "Es Sobre esto escribió: "Yo fui un mu- un juego que consiste, básicamente, le gustaba asociar su de manera extremadamente contemporáneo, chacho súper rumbero, tanto que es- en contarse todos sus secretos. Ese pasión con un vicio o, póstuma la sa- creo que no hay nadie así vivo que cribí una novela sobre eso. Pero me fue el texto que dio origen a todos peor, con una enferme- ga llamada Ca- fusione todo lo que él fusiona (es un aburrió el esnobismo y la vulgaridad sus temas posteriores y mostraba la dad. Me pareció lógico licalabozo, Desti- autor rockero, algo emo, muy de la de la rumba, y fue precisamente en relación que él tenía con cierta es- que se considerase un nitos fatales, por red, muy cerca a la autoficción). En mitad de una rumba que yo intenté tética gótica y trágica. La atracción sicópata del cine. Para nombrar algu- ese sentido, es alguien que perfec- suicidarme por primera vez, cortán- por la oscuridad era innegable y él ver tanto cine no lo nos. Son textos tamente parece actual y hablando dome las venas después de tomar marcada. potenciaba, no le daba donde, como y escudriñando el hoy. Y creo que 25 blues, como le decimos nosotros Escribiría otras obras que recién fuerza (como podría explica Luis Os- lo hace muy bien. ¿Quién hace lo al Valium de 10 mg. Me despertó el verían la luz de la imprenta luego de empoderar alguna ma- pina, la ciudad que él hace? En Colombia me cuesta mismo ruido de mi sangre goteando su muerte. nía a un sicópata); le es una especie encontrar nombres. En otras partes sobre el piso de madera, y minutos Este desembarco en la dramatur- daba en lo profundo, de metáfora de también. El hecho que se haya ma- después cicatrizaría. Pero como no gia se debió a que necesitaba incur- una cierta vergüenza, su propia vida tado y su vida y su look. Pues eso me hicieron lavado de estómago sionar en la representación de sus y por eso asociaba entendiendo la aumenta el mito y la curiosidad." estuve todo pepo como 15 días. La ideas. Dar el salto de espectador a ver tanto cine a una caleñidad como Por su parte, Luis Ospina, el gran segunda vez que me intenté suicidar creador. Algo que se relacionaba di- suerte de patología: una excepción, amigo y el responsable de Unos pocos está rodeada por circunstancia más rectamente con su creciente amor un virus que te contagia si no tienes como una salida por la puerta trase- buenos amigos: un documental que allá de mi memoria. Según parece por el cine. defensas." ra, como un reto. En el prólogo de la mitifica y mantiene viva la memo- me tomé 125 pepas. A los cinco o seis Entonces, Caicedo se metió en el edición argentina de ¡Qué viva la músi- ria de Caicedo, me escribe desde Co- días me vine a despertar en 'cuidados cine, mientras desarrollaba su litera- ca!, hoy inconseguible, Fabián Casas lombia: "La obra de Andrés Caicedo intensivos' creyendo, por la calefac- Cuando se refería a su relación tura, con la fuerza y la convicción de dice: "Un autor como Andrés Caice- es como la de J. D. Salinger en el sen- ción, que estaba en Cali." con el celuloide Caicedo no hablaba un creyente entrando a una iglesia. do es una expresión del cóctel de su tido que generación tras generación de cinefilia. Utilizaba palabras que Por eso fundó el Cineclub de Cali, in- tiempo. Vivió los años sesenta con la sigue leyendo porque es el tipo daban cuenta de otro nivel de inten- tentó filmar una película (Angelita y su paz, amor, violencia y revolución. de escritura que todo joven hubiera sidad, más profundo, más vital, más Miguel Ángel), creó la revista de crítica Su pentagrama musical fue escrito querido haber hecho. La diferencia humano: Cinesífilis, cinepatía, ciné- cinematográfica Ojo al cine y escribió por los Rolling Stones, a quienes tra- entre estos dos escritores es que Sa- "La obra de fago. Al respecto del tema, Alberto cuatro guiones, se los puso bajo el dujo y citó en muchos de sus libros. linger optó por el silencio cuando Fuguet en su libro Cinépata (una bitá- brazo y se fue a USA a tratar de ven- Nació en un país agresivo, peligroso estaba en plena forma y Caicedo Caicedo es dérselos a Roger Corman. y con un fervor descomunal por los optó por el suicidio a los 25 años el En agosto de 1973, mientras se crímenes, los suicidios y el aguar- mismo día que se publicó su novela inseparable de su encontraba en Houston tratando de diente. Pero también un país cálido, ¡Que viva la música!" Tanto El guardián cumplir se anhelo, escribió: "Sólo rumbero y festivo. En nuestro país, entre el centeno como ¡Que viva la músi- figura de joven existen dos personas que están al la obra de Caicedo se metabolizó en ca! se han vuelto novelas míticas de tanto de lo que pasa con el cine en el primer libro de relatos de Cucurto, iniciación. No sé si se pueda hablar desgarbado de el mundo. Sólo dos persona en Cali: Cosa de negros. Ahí la prosa urgente, de un legado de Caicedo aunque sí Luis Ospina y yo. Los otros que se caicedística le prestaba a Cucurto los ha tenido algunos imitadores que no pelo largo." dicen cineastas son una partida de asesinatos que perpetraba la prota- le dan la talla. Esto en cuanto a su viejos." gonista sin inmutarse. Porque An- obra literaria. Su crítica de cine tan No pudo vender ningún guión y drés Caicedo ha sido hijo de la luz, particular y personal no ha tenido El día de su tercer y exitoso in- volvió, desolado, a Cali. pero también de la oscuridad." parangón en nuestro medio. Parafra- tento de quitarse la vida escribió dos seando a Cocteau, Andrés Caicedo cartas. Una a Patricia, su novia con logró ser inmortal y para después la que había peleado fuertemente. La fascinación por las historias Alberto Fuguet se encargó de la morir. Su legado es una obra in- Y otra a Miguel Marías, colaborador de Edgar Allan Poe, Mario Vargas dirección y el montaje de Mi cuer- mensa, considerando que su vida de Ojo al cine, su revista. Sus últimas Llosa y H. P. Lovecraft, entre otros, po es una celda (una autobiografía) de creativa tan solo duró 15 años, ya palabras escritas fueron: "Un abrazo. le sirvieron como inspiración (ade- Andrés Caicedo. Un libro que con- que dejó decenas de cuentos, cientos Tú también contesta rápido. Pronto más de su vida, la calle, la música, el tiene material inédito, íntimo y, en de críticas de cine, varias obras de te voy a mandar un paco de libros y desamor y la juventud como única algunos casos, doloroso de Caicedo. teatro, una gran novela y una admi- algunos discos de los Stones. Ya me edad posible de ser disfrutada) para Se acaba de reeditar en Chile y en rable correspondencia. Además la llegó el primer ejemplar de mi no- escribir su material. algunos países de Latinoamérica a obra de Caicedo es inseparable de su vela ¡Que viva la música! Con suerte, En vida sólo publicó el relato "El partir de los festejos de los 50 años figura de joven desgarbado de pelo espero estarte enviando el tuyo en atravesado" y ¡Que viva la música!, su de la editorial Alfaguara. A él le largo como de rock star." unos ocho días. Adiós. Andrés." 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de mayo de 2014 NUEVO CINE CORDOBÉS El exitoso plan cordobés para conquistar el mundo entero El crítico Alejandro Cozza reúne en el libro Diorama una serie de textos críticos y ensayos que giran en torno a la reciente producción cinematográfica de la provincia mediterránea, un fenómeno inesperado que reúne a directores y críticos. Horacio Bernades y también las más nuevas, como Tres D y Atlántida. –Hay algunas de las que ni los l fenómeno del Nuevo críticos porteños habíamos oído Cine Argentino parece hablar, y que por lo visto son de haberlo sucedido el del mucho interés… Nuevo Cine Cordobés, –Sí, los documentales La sensibilidad, queA desde hace un lustro viene lla- de Germán Scelso, que aborda en pri- mando la atención, primero puertas mera persona el tema de los hijos de adentro, más recientemente fronte- desaparecidos, El seco y el mojao, de Se- ras afuera. Obviamente que Córdo- bastián Cáceres y Martín Paolorossi, ba está en Argentina, por lo cual la sobre un río del norte de Córdoba separación es puramente arbitraria. que inunda algunos caseríos y deja Pero lo cierto es que la federaliza- a otros en la sequía, y Embarcados, ción promovida desde hace una de Rodrigo Fierro, sobre un viaje a década por el Instituto Nacional de través del Río Bermejo. Cine y Artes Audiovisuales permitió –Es notable, y muy infrecuente, la emergencia, en la provincia me- que el libro no tenga carácter pro- diterránea, de una producción que mocional en relación con el cine tanto en términos de cantidad como cordobés, sino que en algún caso de calidad se ha venido desmarcando se planteen dudas y hasta lleguen claramente del resto. Puede ser que a criticarse fuertemente las pelícu- el gran público porteño no esté tan las elegidas. al tanto del fenómeno, ya que el cine –Quienes participamos del libro cree- cordobés que importa no es de los mos en la libertad y responsabilidad que arrastran multitudes a las salas. crítica, que imponen el transcribir Dentro de esos márgenes modestos lo que se piensa. Si una película tuvo en términos de masividad, la pelícu- Compilador a la sombra - Alejandro Cozza es el responsable de antologar los textos que integran Diorama. un papel relevante en lo que podría llamarse la "movida" cordobesa, pero con Cannes y Venecia) fueron a parar la posibilidad de reflexionar sobre cordobesa actual, y el núcleo actual para nosotros tiene aspectos objeta- las óperas primas Atlántida, de Inés algunas películas tal vez vistas (De de esa crítica, que para mí es básica- bles o no del todo logrados, lo plan- Barrionuevo, y Ciencias Naturales, de caravana, Criada, Yatasto, Salsipuedes), mente el de quienes editan y escriben teamos. Matías Lucchesi. En lo que representa enterarse de la existencia de otras de en la revista Cinéfilo. Martín Álvarez, –¿A qué atribuye esta eclosión de "Los que hicimos el galardón de mayor relevancia para las que no tenía la más remota idea y Ramiro Sonzini, Leandro Naranjo, cine cordobés? el libro creemos el cine cordobés en toda su historia, hasta encontrarse con ensayos sobre Santiago González Cragnolino, Fer- –A la conjunción de una serie de fac- la segunda de ellas ganó, en la capi- las películas cordobesas que acaba nando Pujato (que pronto publicará tores, que fueron armando un caldo en la libertad y tal alemana, el premio mayor de la de ver en el Bafici. Tiempo Argentino su propio libro de críticas de cine) de cultivo desde mediados de la déca- sección Generation Kplus, dedicada entrevistó a su compi- y un largo etéctera. A da pasada. Por un lado, Córdoba es la responsabilidad a temáticas juveniles. Las tres acaban lador. ellos se sumaron algu- provincia que, en relación con su nú- de pasar por el Bafici porteño, junto nos críticos porteños, mero de habitantes, más estudiantes crítica, en a otras de la misma procedencia, en –¿Por qué el título como Marcelo Alde- de cine tiene. Por otro, hubo siempre lo que representó un masivo desem- del libro? rete, programador una fuerte tradición cineclubística, transcribir lo que barco de cine cordobés en Buenos –El diccionario de del Festival de Mar con por lo menos media docena de Aires. uso de María Moliner del Plata, y Marcela cineclubes funcionando regular e in- se piensa." Lo que da una riqueza particular define diorama como Gamberini, licencia- tensamente. Allí se formaron tanto al fenómeno del Nuevo Cine Cordo- "un cosmorama hecho da en letras y cola- cineastas como críticos. Todo eso fue bés es que no se limita a la produc- con superficies transpa- boradora habitual confluyendo, gracias a una cualidad la más exitosa, que es también la que ción, sino que incluye la instancia rentes, pintadas por las del blog Con los ojos muy particular del cine cordobés, marcó un hito definitivo para el cine de pensamiento y reflexión sobre el dos caras, de modo que, abiertos. A Santiago que es la de la generación de lazos cordobés, es De caravana, de Rosen- cine que dan la crítica y la produc- según desde donde se Loza, realizador de fuertes. Incluso con algunas permu- do Ruiz, gran hallazgo de la edición ción ensayística. Tres datos en ese iluminen, el espectador Extraño, Los labios y taciones poco habituales, como que 2010 del Festival de Mar del Plata. sentido: 1) uno de los mejores blogs ve cosas distintas". Nos la reciente La Paz, ciertos realizadores promuevan la Pero De caravana no fue la úni- de cine, si no el mejor, es Con los ojos pareció una buena defini- le confiamos la crítica (el caso de Rosendo Ruiz, que ca: tanto en ese festival como en el abiertos, creado y dirigido por el nota- ción de cómo funciona el introducción, y se colabora con la edición de la revista Bafici, antes o después, llamaron la ble crítico Roger Alan Koza, radicado cine: abierto a toda clase incluye un texto es- Cinéfilo) y varios críticos se larguen a atención documentales como Cria- en la capital cordobesa; 2) la mejor de miradas, que dan por resultado crito en su momento (mediados de hacer cine. Algo que está sucediendo da (2009) y Yatasto (2010), así como revista de cine que se edita actual- distintas películas, según el ángulo los '90) por Israel Adrián Caetano, en ahora y pronto va a empezar a salir films de ficción como Salsipuedes y El mente en Argentina se llama Cinéfilo, desde el que el espectador las vea. nombre de una suerte de colectivo a la luz. espacio entre los dos, ambas de 2012. está íntegramente producida por crí- –¿A quiénes convocó para los dis- imaginario llamado Agustín Tosco –Daría la impresión de que el cine Esa expansión acaba de atravesar las ticos de aquellos pagos y se consigue tintos capítulos y por qué? Propaganda. cordobés tiene mucho futuro por fronteras, y por partida triple. En el en selectas librerías porteñas; 3) el –Convoqué a los que considero los –¿Qué películas eligieron analizar delante. Festival de Rotterdam, referente de Nuevo Cine Cordobés ya tiene un li- más aptos, tanto por su condición de y por qué? –Por suerte sí: la producción se in- primera agua para el cine indepen- bro que lo piense. Se llama Diorama conocedores del fenómeno del cine -–Básicamente las que consideramos tensifica y se pule, festivales del ex- diente del mundo entero, se presen- y reúne, en poco más de 200 páginas, cordobés como por su "calidad de mi- centrales al fenómeno que se conoce terior empiezan a prestar atención tó en enero pasado Tres D, opus 2 de una colección de artículos y ensayos, rada". Como por ejemplo Roger Alan como "nuevo cine cordobés". Criada, y hay muchas películas en gateras, Ruiz, y al de Berlín (uno de los tres compilados por el crítico Alejandro Koza, en cuyos cursos se formó prác- De caravana, Yatasto, Salsipuedes, El es- que se irán conociendo a lo largo de más importantes del mundo, junto Cozza. Diorama da al lector porteño ticamente el conjunto de la crítica pacio entre los dos, El invierno de los raros este año. « domingo 25 de mayo de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 7 La obra propone El principio de Arquímedes, del catalán Josep María Miró una distopía, una imagen negativa de la sociedad que Una inteligente obra-problema encuentra en los chivos expiatorios un calmante para sobre el mal social del miedo su angustia. La historia no » Jorge Dubatti está armada n El principio de Arquímedes, linealmente, el joven dramaturgo cata- lán Josep María Miró (1977) sino a través rescata en toda su potencia Eel realismo del drama moderno ib- del montaje de seniano que, a través de las décadas, sigue siendo productivo en el presen- segmentos. te y lo seguirá siendo en el futuro, tanto en el teatro como en el cine, la televisión y el video. Miró lo lo- social, y no directamente lo social? gra multiplicando el drama de tesis Hay dos procedimientos magistrales con sabios recursos narrativos que utilizados por Miró, y ambos están ponen en primer plano el artificio al servicio de la "puesta en teatro" teatral, pero siempre al servicio de (y en muy buen teatro) de la tesis so- la tesis social. Compone un realismo cial de la obra: el diseño del espacio "ampliado", acertado equilibrio entre escénico y la organización narrativa efecto de realidad social y conven- de la historia. El escenario es bifron- ción teatral consciente, expuesta tal (los espectadores, enfrentados, enfáticamente. La directora Corina no pueden no mirarse) y la escena Fiorillo y los excelentes actores Bea- –el vestuario del natatorio– asume triz Spelzini, Juan Minujin, Martín la forma de un corredor, una figura Slipak y Nelson Rueda comprenden rectangular en la que, en un extre- en profundidad ese fecundo cruce de El principio de Arquímedes - Excelentes actuaciones de Beatriz Spelzini, Juan Minujín, Martín Slipak y Nelson Rueda. mo, vemos el ingreso a la pileta, y realismo y distanciamiento y hacen en el otro, los lockers del vestuario de El principio de Arquímedes una gran medias de Shakespeare (Medida por de profesores. Gracias a un hábil dis- experiencia teatral (en el San Martín, medida)–, poética que con variacio- positivo –creado por Enric Planas–, Sala Cunill Cabanellas, Corrientes nes involucra en el teatro contem- se genera la vertiginosa ilusión del 1530). poráneo la serie Una casa de muñecas cambio del espacio (lo que estaba En una escuela privada, Rubén, un de Ibsen, La ópera de tres centavos de a la derecha pasa a la izquierda, y joven profesor de natación, es acusa- Brecht, Marat/Sade de Peter Weiss y viceversa) y consecuentemente mu- do por una alumnita de seis años de nuestro Stéfano de Armando Discepo- ta –sin que se nadie se mueva de su haberlo visto dándole un beso en la lo. El espectador se siente indigente butaca– la ubicación de los espec- boca a otro alumno, un varoncito, de (por la falta de información necesa- tadores en la referencia espacial. su misma clase. ¿Verdad o mentira? ria) y a la vez lanzado salvajemente Magnífica teatralización del cambio ¿Testimonio confiable o equívoco? a tomar determinación. La parábo- de perspectiva sobre lo que se está ¿Observación de un hecho sucedido la le permite a Miró afirmar que la contando. Por otra parte, la historia o imaginación estimulada por alguna gran enfermedad del siglo XXI es el no está armada linealmente, sino a sugestión? ¿Exactamente en la boca miedo, y el placebo que opera como través de la segmentación, el mon- o cerca de la boca, en la mejilla? ¿Re- momentáneo calmante a los dolores taje estratégico de esos segmentos y ferencia vaga o precisa? Lo cierto es de esa enfermedad devastadora es la la repetición parcial de algunos pa- que la acusación desata el reclamo construcción (a la manera de "auto sajes. ¿Para qué? La función teatral del padre de la niña, que deviene La obra - Miró construye la imagen de una sociedad de funcionamiento negativo. de fe" contemporáneo) de un chivo es múltiple: el espectador no accede en sospecha sobre la integridad del expiatorio al que "ajusticiar". Para a la historia sino a una suerte de "re- profesor arrojada a las redes socia- gentes. Porque la energía social de propia toma de posición: frente a la algunos, tal vez muchos, horrorosa- construcción de los hechos" mediada les. En lugar de enfrentar la gravedad la burguesía transnacional que con- falta de información precisa y fren- mente, apedrear a Rubén calmaría por una o varias subjetividades, ya de la situación, Rubén la desatiende sume en todo el mundo este tipo de te al escamoteo de la resolución (ya por un tiempo su angustia. que los segmentos parecen provenir ambiguamente, y su irresponsabi- teatro se identifica de inmediato con que no accedemos directamente ni ¿Por qué realismo "ampliado"? de los testimonios parciales (como si lidad acabará generando un alud cualquiera de estos personajes y les a la escena que provoca la denuncia, ¿Dónde se manifiesta la convención se leyera en un expediente de foja tal incontenible en el que intervienen otorga espesor simbólico. Porque, ni al final de la historia, que queda consciente que nos recuerda verti- a foja tal, por partes, o como si se es- los padres y los niños, los vecinos, como recomendaba Strindberg, la abierto), ¿el espectador apoyaría o calmente, en primer plano, que esta- tuviera analizando partes de una gra- la policía y los medios periodísticos, pieza es lo suficientemente breve castigaría a Rubén? Hemos escucha- mos observando un espectáculo, una bación); se experimenta de manera y en el que se corporiza la amenaza (apenas 70 minutos) como para hip- do atentamente las argumentaciones mediación en la representación de lo más intensa la dificultad de conocer; (tema actual en nuestro país) de los notizar al espectador con una efecti- menos esperadas –e incluso furiosas– la repetición favorece la "relectura", brutales, repudiables linchamientos. va concentración sobre ese mundo de los espectadores, ya que nadie el volver a observar, que estimula El principio de Arquímedes es una disto- y la tesis social que encarna. Hasta queda indiferente frente al dilema nuestra"paranoia" semiótica (volver pía, Miró construye la imagen de una por la ilusión de cientificismo que tan bien planteado. La zozobra sur- a ver como una forma de ver mejor sociedad cuyo funcionamiento, por genera la propiciada conexión meta- ge del hecho de que ambas opciones Miró propone en el rastreo de supuestas pistas..., diferentes razones, es negativo, in- fórica con el principio físico que da generan un sentimiento de pérdida lo que nos coloca irónicamente en satisfactorio. nombre a la obra: "Un cuerpo total o e injusticia: si se lo castiga, queda una tesis social el lugar de detectives frustrados). ¿Por qué realismo? Porque El prin- parcialmente sumergido en un flui- la duda de que sea inocente; si se lo de estructura Tanto el cambio espacial como la cipio de Arquímedes pronto genera en do en reposo recibe un empuje de exonera, queda la duda de que sea segmentación, repetición y montaje los espectadores una fuerte ilusión abajo hacia arriba...", etcétera. Con culpable. No se trata de elegir entre dilemática. Obliga de la historia exigen a los actores un de contigüidad, de correlación entre inteligencia, Miró propone una tesis el bien y el mal enfrentados, ya que trabajo rigurosísimo, disciplinado. el mundo ficcional y el mundo real social de estructura dilemática (en ambos están mezclados en las dos al espectador a Spelzini, Minujin, Slipak y Rueda so- de la sociedad actual. Porque la his- esto se diferencia de la película La ca- opciones. En este sentido, El principio bresalen por su precisión y calidad. toria contada conecta con núcleos cería o de la pieza teatral La duda), ya de Arquímedes es una problem-play tomar posición. En suma, destacable entre lo mejor de sociabilidad hoy plenamente vi- que obliga al espectador a elegir su –como F. S. Boas llamó a algunas co- de la cartelera porteña. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de mayo de 2014 Homenaje a Alfredo Moffatt La Biblioteca Nacional hará un reconocimiento a un innovador de la psicoterapia: El Moffatazo. Homenaje a Alfredo Moffatt. Con Nora Publicidad: Cortiñas, Vicente Zito Lema, Carlos Sica, Horacio González y el David Rubinstein homenajeado. Jueves, 18:30. En el Auditorio Jorge Luis Borges de la 4775-0300 / 1540473745 Biblioteca Nacional. Agüero 2502, Ciudad Autónoma de Bs. As. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 25 de mayo de 2014 | [email protected] Robando palabras acerca del fuego La columna torcida Lengua » Mónica López Ocón l día que en la sobremesa familar le escuché decir a mi padre que el latín E era una lengua muerta mi espíritu infantil sumó una nueva angustia a las que ya cargaba. ¿De modo que las lenguas se morían del mismo modo que los pájaros, los perros, los padres y los abuelos? ¿Habría ce- menterios para enterrar a las lenguas muer- tas? En ese caso, ¿dónde estaría enterrado el latín y que lápida de mármol recordaría su paso por el mundo? No me resultó difícil deducir que las lenguas estaban enterradas en los diccionarios, pero que no había una fosa común a la que iban a parar todas las palabras sino que cada una, hasta la más pequeña, tenía su propia tumba con su nombre. Incluso figuraban aquellas que mis Juan Pablo Cinelli padres me prohibían pronunciar aunque a palabra es un bicho resbaloso y move- momento de dudar ya pasó y no queda tiempo objeto agobiante atravesado por ese deseo en un principio temí que, como los actores dizo, al que solamente es posible atrapar para revolcarse en el barro. Por eso, chiquita, salvaje. Y ahora caí, caí, caí en tu anillo de trashumantes de la Edad Media, no pudie- L si ella se deja. No es raro que esa actitud dame fuego, dame, dame grandes bolas de fuego y entonces, chiquita, te pido por gra- ran ser enterradas en campo santo y sus provoque el resentimiento de miles de aman- fuego. Soy madera que ya no enciende, ceniza cia divina: dame fuego, dame, dame grandes cuerpos estuvieran condenados a un exi- tes despechados. Por eso a veces es necesario que nadie junta, un llanto más. Por eso en la bolas de fuego. Hay un trabajo pendiente y lio eterno fuera de los límites de la ciudad. hacer trampa, engañarla, vengarse de ella ro- noche larga, dale Chiquita: vení a prenderme yo soy el indicado, un viento sin rumbo, un Entre tumba y tumba del diccionario había bando el fruto de su amor a otros. Esta es una fuego. Vos me sacudís los nervios, me revol- gemido profundo y entonces, chiquita, vení caminitos blancos. La revelación me llenó de de esas veces, pero no cualquiera: es mi pri- vés la cabeza. Vos rompiste mi voluntad. Por a saltar al fuego. Ya sé que dije muchas veces espanto y me impuse el mutismo como una mera vez, mi debut como flagrante plagiador. eso agárrame fuerte, chiquita, y por manda- que venía el lobo, pero esta vez no estoy min- medida de seguridad para mi vocabulario Sin embargo debo agregar a mi favor, como to divino te pido que enciendas mi fuego. Sí, tiendo. Ahora que lo sabés no juegues conmi- en formación. Temía que los verbos se me suelen decir los que no tienen ningún escrú- sabes bien de qué te estoy hablando: de que go, porque estás jugando con fuego. Y no voy pulo, que el que avisa no traiciona. Ahí va: tengo solamente un deseo rabioso, de que me a quemarme sin antes pelear. engriparan en un invierno tan crudo o que "Intentá prender fuego la noche, porque el permitas arrimarme a tu fuego. El amor es un Fuego, fuego, fuego, fuego." algún sustantivo atropellado saliera corrien- do de mi boca y se hiciera añicos contra el piso dejando viudos a los adjetivos que los habían acompañado durante toda la vida. Quizás la muerte del latín había comenzado con un resfrío aparentemente inofensivo de alguna de sus palabras pero el virus se había extendido como una peste medieval a todos sus miembros. Más angustiada aún me sentí cuando en otra sobremesa mi padre dijo que el latín era la madre del español y de otras lenguas romances. ¿De modo que yo hablaba en una lengua huérfana? Pero si bien esta revela- ción me angustió, me permitió explicarme algo que hasta el momento me resultaba incomprensible: la emoción que me pro- vocaban los cuentos que por la noche me leía mi padre. Hay cosas que se entienden de una vez y para siempre. Sé muy bien, por ejemplo, por qué hoy lloro con los poemas de Olga Orozco, con el capítulo de Moby Dick dedicado al color blanco y con los cuentos de Bruno Schultz. Cómo no llorar, si un relato o un poema son un orfanato lingüístico, un es- pacio donde se reúnen en busca de consuelo mutuo las palabras desamparadas. » OPINIÓN | Federico Bernal opinan Un Consejo Andrés Asiain Académico 25 destituyente Gustavo Weiss El Observatorio de Deuda Social Lois Pérez Leira de la UCA está integradopor 05 referentes del FR y el FAP así Estanislao Malic como columnistas destacados 14 de Clarín y La Nación. EcoSuplemento económico p. 8 Ya funciona en las principales ciudades del mundo Se nutre de la información de los propios usuarios, que ya son cinco millones en todo el globo. Informa al móvil Moovit: una aplicación interactiva cuándo y en qué condiciones vienen el subte, el tren y los revolucionará el transporte público colectivos. Es gratis y llega a Bs. As. y Córdoba.- pág. 7 E www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 25 de mayo de 2014 | [email protected] Informe especial: medio millón de desahucios en España y un Estado presente en la Argentina Construcción: lo peor ya pasó y empieza la recuperación En el país ibérico, los bancos son responsables de un genocidio social que se cobró 120 suicidios. En nuestro país la actividad sufrió una desaceleración en el primer trimestre de 2014 con relación a 2013. Los referentes sectoriales aseguran que el retroceso habría sido mayor si no hubiese sido por el sostén que generó el plan Pro. Cre.Ar en el que depositan sus expectativas para el futuro próximo. pág. 2-6 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de mayo de 2014 Es el total de desahucios ocurridos desde el estallido de la crisis en 2008, que ya provocaron 120 suicidios de gente endeudada y desesperada España: medio millón de familias perdieron su hogar en manos de los bancos privados Sólo en 2013 se produjeron 50 mil ejecuciones hipotecarias. En nuestro país el problema es marginal porque la solución a la vivienda está reservada a los programas públicos mientras que el crédito hipotecario privado es inalcanzable para la mayoría. AP » Federico Schmalen [email protected] pesar de la iniciativa legislativa que, frente a la envergadura de la catástrofe social,A adoptara el go- bierno del PP en mayo de 2013, el número de Informe desahucios en España especial sigue incrementán- dose. Según datos del Banco de España, en 2013 hubo un 11% más en relación al año anterior. El informe indica que, durante 2013, 50 mil vivien- das pasaron a manos de los bancos bajo la forma de ejecuciones hipo- tecarias. De ese total casi 39 mil corresponden al ítem primera vi- A diferencia de la ley argentina, el desahucio se realiza con la cotización de mercado de la vivienda. La gente se queda sin casa y endeudada de por vida. Desesperación - En España, el problema ha llegado a niveles dramáticos con 120 suicidios. Las organizaciones reclaman la cancelación de la deuda contra la vivienda. vienda lo que deja en la calle a las ingresos inferiores a 1600 euros hipotecado sino apenas el equiva- garantiza que, frente a la pincha- cio y perdida su vivienda todavía familias y, peor aún, endeudadas mensuales), y a diferencia de lo lente a su valor de mercado en el dura de la burbuja especulativa le deban al sistema financiero la de por vida. Es que la legislación que ocurre por ejemplo en la Ar- momento de la ejecución que, en generada por el propio sistema mitad del valor original de su ex vigente en España, más allá de la gentina, mantiene las garantías en general, y luego de la explosión de financiero sea precisamente este hogar. Esa situación dramática ha flamante enmienda que impide el favor de los bancos en la medida la burbuja inmobiliaria, oscila en quien se beneficie con un rease- llevado a que se produjeran, según desalojo a los sectores más vulne- en que la ejecución hipotecaria no alrededor del 50% del crédito ori- guro y que sean las familias las estimaciones no oficiales de la en- rables (con menores a tres años e cancela la totalidad de la deuda del ginal. La norma vigente, entonces, que, una vez ejecutado el desahu- tidad Plataforma de Afectados por » Lois Pérez Leira OPINIÓN I AnALISTA InTERnACIOnAL La nueva ley hipotecaria del PP no ha puesto fin a este drama social a crisis económica en España, este drama social. El mismo continúa Esta grave situación ha determi- española, haciendo oídos sordos de A pesar de su condición de argenti- lejos de solucionarse se agrava y se agrava. nado que cientos de miles de familias este drama social sin precedentes en na, la monja dominica contemplativa, L y se amplía en su dimensión Las políticas recesivas impuestas hipotecadas no puedan asumir las cuo- España. que reside en Manresa (Cataluña) se social. por la Troika, que llevaron las cifras del tas mensuales. Sus viviendas fueron En este ultimo año solamente fue ha convertido en una voz emergente Los últimos datos que publico el desempleo al 25,3% en el mes de mar- hipotecadas durante la burbuja inmobi- posible saldar la deuda con la entrega de los sectores más necesitados de Banco de España, del 2013, indican zo, siendo el segundo país de la UE con liaria, las mismas están desvalorizadas de la vivienda en una de cada tres eje- la sociedad. que ese año 38.961 familias perdie- mayor tasa de paro, y sólo por detrás y no existen compradores para tanta cuciones (33%), menos que el porcen- La crisis, el desempleo, los desahu- ron su vivienda habitual por no pagar del 26,7% de Grecia el pasado mes de oferta. Mientras tanto la legislación es- taje del 38% computado en 2012. cios están presentes más que nunca la hipoteca. La cifra, que se incluye enero. Los siguientes países con las pañola imposibilita la dación en pago, La monja argentina Sor Lucía Ca- en estos días de campaña electoral. dentro de otra más amplia que son tasas de paro más elevadas en marzo como reclaman los afectados. ram, convertida en un verdadero azo- Este próximo 25 de mayo las urnas de- las cerca de 50 mil viviendas, inclui- eran Chipre (17,4%), Croacia (17,3%), Por- La lucha de la Plataforma de Afec- te del gobierno español, ha señalado terminaran si los ciudadanos confían das segundas residencias, que han tugal (15,2%) y Eslovaquia (13,9%). tados por la Hipoteca ha instalado el sobre la crisis económica: "Rajoy, bá- en las promesas del gobierno, que le pasado a manos de la banca en 2013 Por contra, los países de la UE con tema en la sociedad, sensibilizando jate de la mayoría absoluta. La gente señalan del fin de la crisis o el resul- por los mismos motivos, constata que, menores tasas de paro en marzo fue- a la clase política, a pesar de ello el está harta. Escucha el clamor de la tado puede ser un punto de inflexión de momento, la nueva ley hipotecaria ron Austria (4,9%), Alemania (5,1%) y partido gobernante sigue aplicando gente, millones no pueden vivir con para un futuro cambio de gobierno y del Partido Popular no ha puesto fin a Luxemburgo (6,1%). su política de beneficiar a la banca dignidad. Trabajo ya." de políticas económicas.. domingo 25 de mayo de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3 télam las Hipotecas (PAH), más de 120 LA ARGENTINA. Si bien no existe suicidios desde 2010 a la fecha. Esa disponible un informe del BCRA misma organización consiguió re- o algún organismo que indique la unir un millón y medio de firmas cantidad de desahucios o ejecu- para el tratamiento de Iniciativa ciones hipotecarias que se hayan Legislativa Popular (ILP) que fue registrado en nuestro país en 2013 ignorado por la mayoría del PP en fuentes del banco Hipotecario y el parlamento y remplazada por del Credicoop coinciden en que esa enmienda que, a la luz de los las ejecuciones hipotecarias "son resultados de 2013, parece haber marginales, se cuentan con los fracasado. Según relató a este dia- dedos de la mano" al igual que la rio Ernesto Marco, vocero de la morosidad en los créditos. PAH en Barcelona, "el requisito Más allá de la inestabilidad eco- para el tratamiento de una ley es nómica y social que sufre la ciu- el de reunir medio millón de fir- dadanía en España a diferencia mas, nosotros juntamos el triple de lo que ocurre en la Argentina, y a pesar de eso el Partido Popular también es cierto que la oferta de hizo uso de su mayoría absoluta créditos hipotecarios de la banca para bloquear su ingreso al parla- privada local es marginal en com- mento". Además, "el propio Tribu- parción con el déficit de viviendas nal Superior de justicia de la Unión y con relación también al monto Europea dictó una sentencia que total de créditos del sistema fi- incumplía directivas de la UE en nanciero que se orienta princi- relación a los derechos de los con- palmente al crédito al consumo. sumidores. Por eso aplicaron unas Según datos del informe mensual reformas que son cosméticas," se de préstamos al sector privado no lamentó. financiero elaborado en abril por La iniciativa del PAH, según ex- el CEFID-AR, el monto del stock de plicó el mismo dirigente a Tiempo préstamos en pesos destinados a la Argentino se resume en básicamente vivienda familiar es de apenas un tres puntos "en primer lugar que se 5% del total. regularice la dación en pago retro- Para Alfredo García, Economis- Estado - Las soluciones habitacionales en nuestro país dependen de la iniciativa pública. Los bancos aportan poco. activa, es decir en caso de que se ta Jefe del Banco Credicoop, "la trate de deudores de buena fe pue- mora bancaria está en los niveles en general. El del sector privado lograr que los bancos generen ins- aparecer el gobierno con planes dan entregar la vivienda y saldar el históricos más bajos y en especial roza el 13% del PBI cuando en otros trumentos crediticios a largo plazo como el Pro.cre.ar que también total de la deuda y que sea retroac- la de créditos hipotecarios por eso países como Chile llega al 73% del como lo son los préstamos para la tiene muy bajos índices de moro- tivo para aquellas personas que ya casi no hay ejecuciones. Hay un es- PBI, en Brasil 68% y en Paraguay vivienda. Se requiere la creación sidad. Los créditos en dólares para fueron desahuciadas en los últimos caso nivel de crédito hipotecario el 41 por ciento. Por los altos nive- de instrumentos financieros de la vivienda no son recomendables años y siguen endeudadas. En se- en la Argentina y de los préstamos les de inflación en pesos es díficil ahorro a largo plazo o tiene que porque no se pueden vincular gundo lugar proponemos reconver- ingresos familiares en pesos con tir el stock de viviendas vacías en deudas en moneda extranjera, ya vivienda pública de alquiler (Espa- lo vivimos." ña es el país que tiene menor oferta Fuentes del Banco Hipotecario de vivienda social y es el que mayor La cifra confirmaron que "incluso en el número de viviendas vacías tiene). Pro.cre.ar los índices de mora son Y en último lugar la paralización muy bajos y tiene que ver con una de todos los desahucios cuando se estabilidad social y laboral pero trata de deudores de buena fe. Es también cultural." Las mismas una medida de emergencia". expli- fuentes recordaron que, duran- có el vocero de la organización que 11% te 2012, el impulso del Estado al fue inaugurada hace cinco años en mercado de crédito hipotecario a Barcelona y ya tiene plataformas en través del Pro.cre.ar ha sido desco- 208 ciudades y localidades de todo es lo que se llante llegando a multiplicar por el país que asesoran legalmente y incrementaron entre diez la cantidad de préstamos otor- dan respuestas concretas a las fa- 2012 y 2013 los gados por el sistema privado. milias desahuciadas. Desde 2007 en En 2013, si bien todavía no con- adelante la oferta de créditos se ha desahucios en España, cluyeron el estudio, los números paralizado, "la gente opta más por luego de aprobada la arrojarán proporciones similares. el alquiler y, además, los bancos ya ley del PP. La banca privada tiene una cuenta no dan créditos por los altos niveles pendiente con la vivienda de los de morosidad". Legislación - Aun perdiendo el departamento, las familias acumulan deuda. argentinos. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de mayo de 2014 Apuestan a una normalización en los precios Empresarios de la construcción confían en el Pro.Cre.Ar para la recuperación del sector El estímulo estatal fue clave para contener la desaceleración. Analistas y referentes creen que lo peor ya pasó, pero apuntan contra la especulación en el valor de la tierra que entorpece el plan y piden más crédito privado a los bancos. télam » Jimena Segura [email protected] egún el indicador sintético de la actividad de la construc- ción (ISAC) elaborado por el Indec, en el primer trimestre Sde 2014 se observa una baja del 2,6% con respecto a igual período del año anterior. Caída que prácticamente se eleva al 6% (desestacionalizado) Informe si la comparación inte- ranual se realiza sólo especial para el mes de marzo. Este índice, que com- prende tanto la actividad pública como la privada a nivel nacional, alcanza así los niveles pre- sentados a mediados del año 2010. También como indicativo de la contracción del sector, se vislumbra una caída en la cantidad de escritu- Los empresarios vinculados al sector están convencidos de que, de acá en adelante, mejorarán las condiciones de la construcción. Parate - El ISAC que mide la actividad privada y pública ubica al sector en los niveles del año 2010. Los popes del sector piden medidas pero confían en una recuperación. ras de compraventa para la Ciudad pondientes a 2012 para igual período, LA VIVIENDA Y EL PRO.CRE.AR. Al ana- otros edificios, así como también cancia a la lectura de estos datos. de Buenos Aires y para la provincia el punto más bajo alcanzado desde lizar el desagregado del índice del una reducción del 0,6% en otras Según señaló a Tiempo Argentino el de Buenos Aires, donde se estima el año 1980 (datos de Reporte Inmo- Indec, las variaciones de marzo res- obras de infraestructura. arquitecto Germán Gómez Picasso, que dos tercios o más corresponden biliario). En la provincia de Buenos pecto del año anterior fueron dispa- Con la problemática habitacio- director de Reporte Inmobiliario, a unidades usadas. En el caso de la Aires, para el mes de abril la caída de res, con aumentos del 3,4% en obras nal que vive hoy la Argentina, los reconocida plataforma digital del CABA, para este primer trimestre compraventas fue la mayor en diez viales contrapuesto al 0,2% en cons- indicadores que dan cuenta de la sector, "la construcción está muy la reducción interanual es del 6,8%, años, superando el 76% interanual se- trucciones petroleras, mientras que situación en la construcción de vi- mal en la Ciudad de Buenos Aires y pero estos niveles representan 6244 gún datos del Colegio de Escribanos la construcción de viviendas mostró viendas tienen asimismo un tras- en provincia, donde la dinámica se escrituras, casi la mitad de las corres- de la provincia de Buenos Aires. una caída del 6,4% y del 3,6% para fondo social que le da más signifi- centra más bien en ampliaciones o » Andrés Asian OPINIÓN I DIRECTOR CEnTRO DE ESTUDIOS SCALABRInI ORTIz (CESO) Un sector que permite relanzar la economía con poco gasto de dólares a actividad de la construcción bilizan las importaciones directas e automóviles, puede permitir mantener ñados de regulaciones inmobiliarias, alquileres que eviten abusos en mate- se caracteriza por su importan- indirectas que demanda cada sector, un elevado nivel de empleo y actividad, terminan generando una presión al ria de aumentos y requerimientos de Lte impacto multiplicador de la con el mismo gasto en dólares que re- con menor gasto de divisas. alza en el valor de los terrenos, re- garantías, limitaciones a la extensión actividad y el empleo, convirtiéndose quiere sostener un puesto de trabajo Sin embargo, en la actual coyuntura trazando el inicio y conclusión de las de los terrenos por hogar en zonas ur- en el sector estrella de las políticas en la industria automotriz o electró- argentina, el elevado valor de los terre- obras. banas, posibilidad de expropiación de públicas que buscan reactivar la eco- nica, pueden sostenerse más de 30 nos (muchos de ellos cotizados a valor Por ello, ese tipo de políticas de fi- terrenos pagados a valores de merca- nomía. puestos de trabajo en la actividad de dólar paralelo) dificulta el despegue nanciamientos debe ir acompañado de do previos al lanzamiento de los pla- En países como Argentina tiene un la construcción. del sector, especialmente en materia otras medidas que permitan acceder a nes públicos, son algunos ejemplos atractivo adicional al ser poco depen- De ahí que una política orientada a de construcción de viviendas. los terrenos a precios razonables. de medidas que se han aplicado en diente de insumos importados. estimular la construcción de viviendas, Iniciativas como el Pro.Cre.Ar o los Impuestos progresivos para bal- nuestro país y se aplican actualmente A modo de ejemplo, si se conta- en lugar del consumo de electrónicos o planes municipales, al no ir acompa- díos y casas vacías, regulaciones de en diversos países del mundo. domingo 25 de mayo de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 5 las unidades de fomento chilenas, un modelo posible Es de reconocimiento generalizado que condiciones económicas que generan tal amortización francés, donde las cuotas cuotas de ingreso al crédito muy altas pa- La prohibición del ajuste del capital el acceso a la vivienda propia es uno insuficiencia, cuestión ineludiblemente son fijas, y en donde los primeros años de ra afrontar su progresiva desvalorización prestado existe a partir de la Ley de Con- de los principales problemas sociales y asociada a la discusión sobre quién debe la hipoteca se pagan más intereses que frente al aumento de precios. Las cuotas vertibilidad como intento de evitar una económicos de la Argentina. Se trata in- apropiarse de la renta financiera. capital. Siendo posible el cobro de intere- iniciales de los préstamos tradicionales espiral inflacionaria. Sólo bancos públi- cluso de una problemática mundial con La cuestión es que los ingresos labo- ses nominales que contienen una expec- son muy elevadas y, para cumplir con las cos o mediante vehículos independientes el progresivo encarecimiento de la tierra rales no califican o logran cubrir el pago tativa determinada de inflación, mientras relaciones cuota-ingreso, se necesitan de los bancos, como fideicomisos, que respecto de los ingresos de la mayoría de de cuotas que la banca privada amorti- que es ilegal en el país la indexación del ingresos muy altos para acceder a una se encuentran fuera de la regulación del la población trabajadora. zaría mediante el conocido sistema de capital prestado, los bancos presentan vivienda de un tamaño razonable. Banco Central, pueden entonces imple- Aunque en dólares los precios de los TéLAM mentar créditos con cuotas de pago cre- inmuebles en el país se encuentran por cientes. Por ejemplo el PRO.CREAR, al ser debajo de muchos otros, inclusive perte- fondeado por fuera del sistema bancario, necientes a la región, la realidad es que contempla plazos de entre 20 y 30 años a lo largo de los años el ingreso salarial y tasas que van del 2 al 11% de acuerdo representa cada vez menos metros cua- al nivel de ingresos de los solicitantes los drados de construcción. De aquí que en- primeros tres años, y el resto del crédito tren en discusión cuestiones tales como se va ajustando de acuerdo al índice de el impuesto sobre terrenos baldíos, así variación salarial con un tope que va del como de otras políticas que apunten a 4% al 16 por ciento. incrementar su oferta y por tanto reducir Frente a ello la Asociación de Empre- su precio. sarios de la Vivienda presentó un proyec- Pero por otra parte la compra o cons- to que a semejanza del implementado en trucción de una vivienda, por los montos Chile, mediante las conocidas Unidades que significa, típicamente se fondean me- de Fomento, los bancos puedan hacer diante créditos hipotecarios de entre 20 y préstamos en unidades de cuenta donde 30 años. La prácticamente inexistencia de las tasas sean menores pero el capital se tales créditos hoy en la Argentina desde ajuste a través de un coeficiente asocia- el sector privado, genera una presión so- do a la variación salarial que podría aún bre la creación de líneas crediticias donde desagregarse por sector. Las propuestas el Estado pase a subsidiar tasas para el son dentro de la prevalencia de la banca otorgamiento de préstamos en este sen- privada para el otorgamiento del crédito tido. Pero la realidad es que no basta. El y de la garantía a su propia rentabilidad. dilema de si es el sector privado o el sec- De aquí que la resolución a la problemá- tor público el que llene este vacío,forma tica de la vivienda, requiere de una discu- parte del debate sobre cuáles son las- Privilegios - El Pro.Cre.Ar goza de beneficios legales en materia financiera. En Chile funciona un sistema de indexación. sión más a fondo. remodelaciones, y no tanto en obras ocho empresas para la construcción rizados, diluyendo la efectividad mos 12 meses el costo de construc- nuevas, siendo que a nivel país la si- de nuevas viviendas en la Ciudad de programas como el Pro.Cre.Ar. ción para el plan Pro.Cre.Ar se ha- tuación da un poco mejor, pero más que favorecerían a más de 15 mil En los próximos meses, los dólares bría incrementado en un 41,7%, "lo que nada por estas cuestiones y por porteños, y el objetivo de incorpo- provenientes de la cosecha de soja que implica que el dinero otorgado La escasez de terrenos, el plan Pro.Cre.Ar". rar en total 100 mil viviendas más podrían dar un nuevo impulso al por el crédito alcanza para construir o su reflejo económico Por su parte, Jorge Mateo, presi- a las 110 mil que ya se encuentran sector en el caso de que una parte cada vez menos metros cuadrados. dente del Colegio de Escribanos de la en marcha. Para el caso de la CA- de ellos se canalice en inversión en Construir una casa bajo este plan de manifestado en su provincia de Buenos Aires, indicó a BA, la presidenta remarcó que las 'ladrillos'." tres módulos básico, que comprende encarecimiento, es uno este medio que dicho programa "ha viviendas serían construidas en 22 La cuestión de la escasez de terre- 52 metros cuadrados con la amplia- de los obstáculos al logrado buenos resultados en tan- hectáreas cedidas por el gobierno nos, o su ref lejo económico manifes- ción 1 y 2, que son dos dormitorios to que generó hasta ahora que más nacional, mencionando "este pro- tado en su encarecimiento, es uno más, tiene hoy un costo total aproxi- Pro.Cre.Ar y al impulso de 30 mil familias puedan acceder blema grave, que tenemos los argen- de los aspectos que normalmente se mado de $ 512.700." del sector en general. a una vivienda, donde incluso es la tinos, que es la falta de tierra para señalan como principal obstáculo a Por su parte, Gustavo Llambías, única forma para conseguir vivien- edificar". este plan y al impulso del sector en miembro de la Asociación de Em- da propia para la gente de menores En esta misma línea, el Informe general, así como también la suba presarios de la Vivienda (AEV), ad- nos del 1% del Fondo de Garantía de recursos". económico del CESO de mayo seña- en la totalidad de los costos a la ho- virtió a Tiempo que "la construcción Sustentabilidad de la ANSES es des- En su discurso del 14 de mayo pa- la que "la actividad de construcción ra de encarar un nuevo proyecto o de vivienda pública representa sólo tinado a créditos hipotecarios en un sado, la presidenta Cristina Fernán- de viviendas continúa afectada por remodelaciones. cerca del 25% del total construido a contexto donde a nivel privado este dez anunció el acuerdo con más de el alto valor de los terrenos dola- Para Gómez Picasso, en los últi- tal fin a nivel nacional, donde me- tipo de créditos no existe". RAZONES. La retracción de la actividad de la construcción, según Gómez Pi- casso, aparece básicamente porque las La evolución de un sector sensible ventas se frenan. "Lo que pasa es que Escrituras de compraventas índice de costo de construcción Indicador sintético de la actividad el inversor se retiró del sector en los últimos dos o tres años porque entró caba, primer trimestre de cada año, desde 2009 caba, base: 100 dic 2001 de la construcción (ISAC) 12.487 base: 100 2004 en duda la cotización de la moneda a 1873,9 la que podría vender la propiedad, la 11.695 11.063 200 costo de construcción cual hoy es difícil de vender, y la renta materiales 190 que le genera el alquiler es muy baja. 8670 mano de obra Para tener una idea, en promedio, 180 antes entraba con una inversión de 6490 6244 1200 dólares el metro y obtenía una 170 rentabilidad de entre el 20% y el 30% en dólares. Ahora, en líneas genera- 160 les, si entran invirtiendo a 1500 dóla- res el metro cuadrado, tal vez pidan 150 luego 1700, pero aun sin la certeza dic dic jul jul jun jun feb feb sep sep oct oct ene ene abr abr ago ago nov nov may may mar mar mar de tener compradores y a qué cotiza- dic dic jul jul jun jun feb feb sep sep oct oct ene ene abr abr abr ago ago nov nov may may mar 2009 2010 2011 2012 2013 2014 mar 2012 2013 2014 2012 2013 con estacionalidad desestacionalizado tendencia-ciclo ción del dólar" señala el especialista. Y agrega: "La inexistencia de créditos Fuentes: Indec, CAC y Reporte Inmobiliario Tiempo Argentino sigue de pág. 6 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de mayo de 2014 HERNÁN MOMBELLI viene de pág. 5 crementaron con la devaluación. para revertir esta situación en la que hipotecarios del sector privado en un Por su parte, el índice de costos nos encontramos." contexto inflacionario, junto con el de la construcción elaborado por la cepo cambiario, le juegan de conjunto Cámara Argentina de la Construc- PERSPECTIVAS. Según Llambías, ha- una mala pasada al sector. Así, la gen- ción refleja un incremento de este bría una visión generalizada por te prefiere retener los dólares, donde indicador para el mes de abril del parte de los inversores y desarrolla- sólo repuntan aquellos proyectos de 43% interanual, mientras que com- dores que surge actualmente en las viviendas a estrenar en los que la ven- parado con enero de este año (antes mesas de trabajo, de que en el marco ta del departamento se hace de la devaluación), el aumento es del de entre un año y medio y dos años en pesos desde el pozo, lo 13,3 por ciento. –tiempo necesario para que se con- que puede ser atractivo Es en este marco que, según la creten los proyectos inmobiliarios para inversores con encuesta elaborada por el Indec a las encarados–, las cuestiones macroeco- Informe ahorros en dólares empresas que realizan obras privadas nómicas generen mejores condicio- especial que vislumbran cier- en torno a cuáles serían las razones Desde el pozo - Un nicho que se ha beneficiado con las restricciones cambiarias. nes para el sector dada una realidad ta oportunidad en el que consideran que provocarán una económica que se impone. proyecto en particular. caída de la actividad para este segun- aquellas que apunten a mejorar la ción de la compra de dólares para te- En esta misma línea, Gómez Pi- Aunque también acá los do trimestre del año, el resultado dio estabilidad de precios y en segundo nencia y ahorro de personas físicas. casso comentó a este diario que se costos en pesos aumentan. como primer señalamiento la caída lugar a las destinadas a otorgar cré- Y advierte: "Nos planteamos la duda perciben mejores expectativas tam- Justamente, es muy asimétrica la de la actividad económica, seguido ditos hipotecarios. con respecto a que se transformen bién de acá a dos años, en tanto que cuestión según las características y de la falta de créditos, menor inver- En línea con ello, Jorge Mateo re- sólo en un conjunto de buenas inten- "se verifica un gran interés por par- posibilidades de inversión de cada sión en obra privada, inestabilidad marcó que "la actividad entró en un ciones si no se toma conciencia de te de los constructores grandes en personaje y cada emprendimiento." de los precios, menor inversión en proceso de deterioro desde la instru- que es necesario que sean acompaña- comprar tierras, lo que presupone Dentro de los costos en este tipo obra pública y altos costos de la cons- mentación del cepo cambiario", por das por un paquete de medidas que que estarían apostando a empezar de inversión encarados por desarro- trucción, en orden de relevancia. lo que destacó la relevancia para el generen estabilidad de la economía y proyectos nuevos que se llevarían a lladores, se estima que la incidencia Dentro de las políticas que pien- sector de los anuncios realizados en acceso al crédito de manera eficiente cabo recién en esos plazos". Por otra del terreno es en promedio de 800 san que incentivarían al sector, enero por el Ministro de Economía, y sencilla, porque difícilmente por sí parte, comentó que "realizamos un dólares el metro cuadrado, y los que consideran de mayor relevancia Axel Kicillof, en torno a la autoriza- solas tengan el suficiente peso como congreso hace tres semanas donde desarrolladores y constructores co- » Gustavo Weiss incidieron en que estamos en el piso PRESIDEnTE CÁMARA DE LA de los pisos, por lo que se esperaría OPINIÓN III COnSTRUCCIón que de acá en adelante se presente Los precios en dólares una mejora de la situación". « de los inmuebles Más permisos de obra indican una mayor actividad futura usados cayeron en febrero un promedio a actividad de la construcción Los costos de construcción han re- en la generación de empleo, deberían del 10,6% interanual tiene una alta relevancia en la gistrado incrementos, derivados por buscarse soluciones que permitan recu- Visiones actividad económica y el empleo. una parte de los incrementos salariales perar el nivel de actividad. Las medidas para Capital Federal y L El valor bruto de su producción está en acordados en paritarias con UOCRA del que flexibilizaron la compra de dólares "A nivel país, la situación del 13,6% en GBA. el orden del 13% del PBI, con la particu- orden del 25% y por otra de los precios para tenencia a pequeños ahorristas laridad adicional de multiplicar la acti- de materiales, que incorporan también van en el buen sentido. ha mejorado, pero más vidad en todos los sectores productivos los incrementos de sus propias planti- En los últimos meses se ha produci- que nada por el plan entran en un proyecto de este tipo del país, con escasa dependencia de llas y, en algunos casos, la incidencia do una leve recuperación de los permi- deben anticipar un pago en dólares Pro.Cre.Ar. En la CABA y bienes y servicios importados, lo que de insumos importados. En enero y sos de construcción respecto a los muy para aquellas realizadas en la Ciu- el GBA la construcción confirma el lema de que la construc- febrero se produjeron deslizamientos bajos valores del año pasado, lo cual es dad, y donde también en muchos ba- está muy mal." rrios luego las cuotas se encuentran ción es madre de todas las industrias. importantes de algunos precios de un indicador de una levemente mayor dolarizadas, lo que aleja a un inver- El nivel de actividad de la construcción materiales, pero esa tendencia se ha actividad futura posible. Este sector se Germán Gómez sor que en este sector es considerado será similar al del año pasado. La bue- suavizado y confiamos en que su evo- maneja con aportes de los inversores Picasso relativamente conservador. na ejecución del Presupuesto de Obras lución futura se ajuste estrictamente desde el pozo, por lo que no trabaja Director de Reporte Un indicador es el hecho de que Públicas hace pensar que ese sector a la evolución de los costos, pues un con crédito. Inmobiliario se calcula que casi el 80% de las vi- mantendrá los altos niveles previos. incremento persistente podría afectar El Plan Procrear es de enorme rele- viendas que se construyeron en la Información de los principales provee- la factibilidad de muchos proyectos vancia. Las obras realizadas con crédi- "El Pro.Cre.Ar logró Ciudad de Buenos Aires en los últi- dores de la actividad inmobiliaria da inmobiliarios tos individuales sostienen la demanda buenos resultados mos dos años, se trató de unidades cuenta de una expectativa similar. Sin Las restricciones a la tenencia y a las de materiales, pero no influyen dema- de vivienda de uno y dos ambientes, embargo, en el primer trimestre se ha transacciones en dólares, primero y, lue- siado en la actividad de las empresas. para el sector y generó lo que manifestaría la necesidad de producido una leve caída del empleo go, el mayor valor de la divisa, afectaron En cambio los planes para obras mul- conseguir más fondeo mediante que más de 30 mil cuotas más bajas, frente a una de- registrado, del orden del 2% respecto a seriamente al mercado inmobiliario del tifamiliares sobre terrenos públicos familias puedan manda que así se muestra como bá- los altos niveles del año anterior. Exis- usado y del departamento a estrenar, son un importante motor de actividad acceder a una sicamente inversora. te también una caída algo mayor del por la tradicional valuación de esos acti- para las empresas constructoras de También a modo ilustrativo, los consumo de cemento, posiblemente a vos en dólares. no afectó en cambio a la todo el país. Resulta importante para vivienda." precios en dólares de los inmuebles causa de menor actividad en las refor- construcción "desde el pozo". Sin embar- mantener el empleo y la actividad ge- Jorge Mateo usados cayeron en febrero, según Re- mas y ampliaciones. Corresponderá se- go, las medidas tuvieron un efecto neto nerar soluciones para la vivienda de Presidente del Colegio porte Inmobiliario, en un promedio guir estos aspectos con atención, para negativo sobre la actividad inmobiliaria, sectores medios que solo requiere de de Escribanos de la provincia de del 10,6% interanual para Capital Fe- encarar medidas contracíclicas en caso sobre todo en los grandes centros ur- financiamiento hipotecario accesible y Buenos Aires deral y del 13,6% para el Gran Buenos de ser necesario. banos. Dada la importancia del sector a largo plazo. Aires, al tiempo que en pesos se in- DE LA PRIVATIZACIÓN DE LAS Hibou muestra que este fenómeno, nalidad, todo lo cual da a la violencia EHESS , se integra en los programas ECONOMÍAS A LA PRIVATIZA- menos catastrófico de lo que suele un papel inédito en la reconfigura- de investigación del CERI contribuye a CIÓN DE LOS ESTADOS. creerse, es en realidad una nueva ción de los Estados, como puede ob- publicaciones como críticos Les Cahiers ANáLISIS DE LA fORMACIÓN modalidad de producción de lo polí- servarse en los países de Asia, África du CERI Internacionales y Politique Afri- CONTINuA DEL ESTADO tico: en los Estados contemporáneos, y Europa del Este estudiados aquí, y caine. Su principal área de investiga- BéATRICE HIBOU los grupos de interés se integran al que ya no responden a los esquemas ción que examina el estado a través de FOnDO DE CULTURA ECOnóMICA ejercicio del poder, acoplándose con analíticos a los que estábamos acos- los temas de la transformación aplica- las élites dirigentes, pero sin susti- tumbrados. da al caso de los países árabes de Áfri- La fórmula "privatización del Estado" tuirlas. Las no siempre armoniosas Béatrice Hibou es un politólogo ca y Europa del sur. Por su formación, libro evoca de inmediato la imagen de un relaciones entre lo público y lo pri- adjunto al CERI (Centro de Estudios e se hace hincapié en los vínculos entre gobierno venido a menos, en el que vado en esta emergente forma de Investigaciones Internacionales), un la- la política y la economía en una pers- los tradicionales actores políticos organización estatal engendran ori- boratorio de investigación del CNRS . pectiva epistemológica influido por el han abdicado a favor de los intere- ginales mecanismos de dominación y Después de haber ganado un filósofo Michel Foucault y el sociólogo ses privados. En este libro, Béatrice nuevas formas de corrupción y crimi- doctorado en economía política en la Max Weber . domingo 25 de mayo de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 7 sirve para saber cuÁndo y cÓmo viene el subte, el colectivo y el tren Llega Moovit al país y promete revolucionar el transporte público Se trata de una aplicación que se nutre de la información que brindan los propios usuarios. Ya está vigente en las principales ciudades del mundo. Es gratuita y se utiliza a través de teléfonos inteligentes como IOS y Android. daniel baca » Equipo de Economía colaboración para completar y re- economí[email protected] visar la información compartida”, comentó Omar Téllez, presidente de Moovit. “Trabajaremos para ofrecer racias a la información que una app robusta y que facilite la vida comparten los 5 millones a los porteños en una ciudad donde de usuarios, Moovit es una el tránsito es uno de los grandes de- aplicación que sirve para safíos”, agregó Téllez. Gsaber cuándo y cómo viene el sub- A fin de optimizar la aplicación terráneo, el colectivo o el tren y que en esta primera fase, es vital que el opera en más de 130 ciudades, entre mayor número de usuarios la utili- ellas Bogotá, Santiago de Chile, San cen, den su opinión, reporten fallos, Pablo y Río de Janeiro. Moovit aterri- y contribuyan con la comunidad. Pa- zó ahora en Buenos Aires y Córdoba. ra ello, el equipo de Moovit estará Esta aplicación estará disponible disponible tanto en las Redes Socia- además en breve en Rosario y otras les como en los diferentes canales ciudades argentinas. El sistema se de comunicación de la aplicación utiliza a través de iPhone y Android (Google Play, App Sore y mail de y opera gracias a información ge- contacto). Adicionalmente, la em- nerada con los datos de los propios presa espera llegar a colaborar con pasajeros que acceden y usan la he- los operadores de transporte públi- rramienta. co, a fin de trabajar conjuntamente, La comunidad de usuarios puede buscar vías de promoción y mejorar aportar datos en tiempo real sobre la calidad de vida de los usuarios. su trayecto tan sólo viajando con la Moovit es una aplicación gratui- aplicación abierta; de este modo, el ta y está disponible para teléfonos usuario está transmitiendo de ma- la buena recepción en las segundas por lo que también hemos lanzado zo. Esperamos que los pedidos de inteligentes Android y iOS systems. nera anónima los datos de ubicación y terceras ciudades de los diferen- en Córdoba y lo haremos en otras tantos usuarios para dar servicio Puede descargarse en http://www. y velocidad del vehículo en que está tes países donde estamos presentes, ciudades como Rosario a corto pla- en Argentina se transformen en moovitapp.com/es/descarga/ « viajando. Los usuarios también pue- den aportar información proactiva enviando informes sobre las vías más Dos niños se adjudicaron el concurso vive tu sueño y viajarán a brasil rápidas o las que tienen mayor tráfico, calificar conductores, limpieza de los vehículos, y valorar las rutas según su McDonalds mostró a los ganadores experiencia en sus trayectos diarios. Moovit tiene en cuenta un ele- cDonald's, sponsor y na – Irán, que se jugará el día 21 de Juan Pablo Sorín y los periodistas mento vital y olvidado por otras apli- restaurante oficial de junio en Belo Horizonte. deportivos Juan Manuel "Rifle" caciones y acceso a la información Mla Copa Mundial de la Para participar los postulantes Varela, Fernando Carlos y Daniel de transporte público: los usuarios. FIFA Brasil 2014, develó la iden- debían enviar un texto, foto o vi- Arcucci. Éstos son los que poseen el conoci- tidad de los dos niños ganado- deo al link de la facturación de natura bodegas la rioja muestra su bodega el esteco presentó giorgio redaelli vestirá al cerró más de un 15% arriba raza argentina en vinos su malbec don david 500 ML seleccionado de basquet - Lo destacado de la semana que viene Argentina responde a los buitres frente a la Corte La contestación del Estado nacional a las argumentaciones que plantearon los fondos Publicidad: buitre durante la primera semana de mayo se presentará finalmente este lunes 26 David Rubinstein luego de la postergación generada por el retraso en las presentaciones de la contraparte. 4775-0300 / 1540473745 La Corte Suprema de los EEUU no tiene plazos para decidir si toma o no el caso. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 25 de mayo de 2014 | [email protected] La visión de un organismo universitario ni neutral ni democrático Destituir a Cristina antes de 2015 (por el Observatorio Deuda Social-UCA) » Federico Bernal El Consejo Académico está compuesto por referentes del Frente Renovador y el FAP, además de [email protected] asiduos columnistas de los diarios La Nación y Clarín que no ocultan su voluntad destituyente. os había quedado en el tinte- zación fundada por Sonia Cavallo lares. Pero ¿para qué queremos dóla- saquear e incendiar que hubieran globo. Sin embargo, no es esto lo ro el análisis de la naturaleza entre otras y otros. Hoy el CIPPEC es res?... ¿Cómo salimos de esta? ¿Será estado. Y más maravilloso aún la más suculento de su artículo sino nideológica y política del Ob- presidido por el economista Eduar- como lo hizo siempre la Argentina justificación –en línea con Macri, y como veremos su extrema simpa- servatorio de la Deuda Social de la do Levy Yeyati, compilador junto en su historia?" Massa y Magnetto– de los casos de tía a la interrupción institucional UCA, tan requerido en estos últimos con Federico Sturzenegger de un linchamiento que por entonces co- (constitucional), resabio impoluto meses por los medios del "granero singular trabajo (libro) titulado LA LLAVE MAESTRA PARA TERMINAR menzaban a aflorar. Prosigue el fi- de los escribas de Mitre y Saguier, del mundo" y la partidocracia mer- Dollarization(ver de este autor: "Viaje CON CRISTINA ANTES DE 2015. En di- lósofo de la UCA relatando el mal de Bartolomé Mitre y sus discípulos y cadista. Va pues un pequeño aporte al fondo del pensamiento mercadis- ciembre del año pasado y ante las males de la semicolonia: "...nos visi- maestros desde 1810 a la fecha. ¿Có- a la "no neutralidad" de este insólito ta". Tiempo Argentino - 19/05/14). intentonas desestabilizadoras per- tan nuevamente la inflación y las mo salimos de esta?, preguntaba su y controvertido organismo universi- geñadas por la reacción, Valiente políticas de parche de los años 80, colega de la UCA. Noailles le respon- tario. Se comprenderá el móvil polí- ACHICAR AL ESTADO ES AGRANDAR LA Noailles nos explica en el diario La con emisión monetaria, déficit fis- de: "... hace 12 años, dos muertos tico detrás de sus informes técnicos, NACIÓN. El economista de la UCA Er- Nación: "... la tensión social de es- cal, controles de precios, cortes de eran suficientes para hacer caer un en este caso explicado por boca de nesto O' Connor comienza uno de tos días nos ha retrotraído a lo más luz y riesgo de default [el problema gobierno. Hoy, 13 muertos no son uno de sus consejeros académicos. sus últimos artículos de La Nación nefasto de principios de siglo. Hor- es defaultear, no endeudarse]. Pro- suficientes para suspender una fies- afirmando: "La Argentina se enfren- das primitivas (¡sic!) invadiendo el blemas que, al igual que en aquella ta en la que baila, en desconexión OBJETIVIDAD ULTRACONSERVADORA. ta a una inflación persistente. Tam- Obelisco con la excusa de un feste- época [80's], son enfrentados con con la realidad, la Presidenta". En- El Consejo Académico del Obser- bién a una carrera dólar paralelo jo, ante la indolencia e impasividad improvisaciones infantiles". Para tiéndase por "fiesta" el gobierno vatorio de la Deuda Social (UCA) (sic) vs. dólar oficial. Los errores del de los poderes públicos; saqueos e Noailles, nada más maduro (léase elegido democráticamente en 2011. está integrado por Natalio Botana y pasado no han servido como apren- incendios en más de una docena de contundente) que los noventas para El cierre de su nota va intacto: "En Juan José Llach (Frente Renovador), dizaje, y se repiten una y otra vez." provincias, en las cuales los veci- terminar con el peor enemigo del cualquier caso, se ve que la energía Cristina Calvo (f lamante incorpora- Luego de haber legalizado el dólar nos debieron armarse en defensa interés de una Argentina pastoril: de nuestra desdicha no ha sido su- ción del Frente Amplio Progresista), ilegal, nos explica que las causas de propia ante la ausencia del Estado y un "Estado gendarme" –expresión ficiente todavía para producir un Enrique Valiente Noailles, filósofo, la inf lación pueden ser "monetarias, la huelga policial". Maravilloso con- de Natalio Botana– que "gasta" en cambio (sic). Ojalá ocurra en 2015, asiduo columnista del diario La Na- fiscales y estructurales", agregando cepto el del académico del Observa- su pueblo y trabaja en el sentido de aunque todavía falta mucho para ción, distinguido por el Gobierno de que "...si el Banco Central convalida torio de la Deuda Social en relación abandonar el status apendicular eso. Ya que antes de llegar se im- la Ciudad de Buenos Aires con la me- la inflación, vía más emisión mo- a las masas, por más inducidas a de los centros industrializados del pone otra pregunta: ¿estamos en dalla del Bicentenario en 2010, y ex netaria y políticas monetarias ac- vías de experimentar una nueva Presidente del Centro de Implemen- tivas, el proceso se potencia. Ergo, crisis, a pesar de ser evitable? No tación de Políticas Públicas para la el Banco Central, y los gobiernos lo sabemos, pero no se puede des- Equidad y el Crecimiento (CIPPEC). argentinos deben considerar a cartar que las produzcamos (¡sic!), El quinto miembro es el sociólogo de la inflación algo positivo. ¿Por aún innecesarias (¡¡sic!!), porque es la Universidad del Salvador, Héctor qué? Porque permite finan- el único mecanismo de cambio que Malleta. Denominador común de los ciar más gasto público, hasta ahora parece haber funciona- cinco: columnistas o proveedores re- generar más empleo pú- do (¡¡¡sic!!!). En este sentido, la repe- gulares de contenido (estudios, en- blico, potenciar el ciclo tición más sutil es que la Argentina trevistas, opiniones, etc.) del diario económico y soñar con cede, cada tanto, al encanto de su de los Mitre y el Grupo Clarín. eternizar el ciclo políti- desplome (¡¡¡¡sic!!!!)". La "no neutra- co propio". Luego cierra lidad" del mitrismo posee rasgos DEL CIPPEC A LA DOLARIZACIÓN DE LA con la siguiente expre- claramente antidemocráticos, an- ECONOMÍA ARGENTINA. El académico sión de deseo, en línea tipopulares, anticonstitucionales Valiente Noailles expresó en el dia- con los dolarizadores de y destituyentes. Mientras semejan- rio La Nación de cara a los resultados la economía nacional tes "expresiones de deseo" sigan del controvertido primer informe Yeyati y Sturzeneg- quedando impunes -sustentadas sobre pobreza en la Argentina (ju- ger: "El problema a su vez desde el plano técnico nio de 2012) realizado por el mismo es que ya no con informes de investigación Observatorio: "Frente a la insólita queremos que alimentan la sensación de destrucción de las estadísticas que el peso y "crisis" terminal-, buena parte se observa en nuestro país, es ne- quere- de la población anhelará (y hasta cesario recurrir a otras fuentes de m o s aceptará, que es mucho peor) la información, en este caso a las cifras dó- necesidad del "cambio" antes que provienen de un estudio realiza- de 2015 (antes de la finaliza- do por el Observatorio de la Deuda ción de cualquier mandato Social de la Universidad Católica populista); "cambio", cier- Argentina (UCA) en el último tamente, para el que el trimestre de 2011." Cabe recor- respetable consejero dar que Valiente Noailles fue académico de la UCA presidente del CIPPEC, organi- nos invita a militar. « www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 25 de mayo de 2014 mariano espinosa » CINE Un film turco ganó la Palma de Oro Winter Sleep, del cineasta turco Nuri Bilge Ceylan, se llevó el premio mayor del Festival de Cannes. Tarantino y Thurman le dieron el galardón. pág. 5 CARINA ZAMPINI » MÚSICA Tonolec prepara show Un nuevo amor a todo trapo La actriz vuelve a protagonizar una historia de encuentros y desencuentros junto con Entrevista a Charo Bogarín y Diego Pérez, Sebastián Estevanez, con quien ya conforma una dupla aceitada. Mañana arranca quienes presentan en el Teatro Ópera su disco con Camino al amor en Telefe y dice: “Al culebrón lo tenés que transitar a flor de piel.” Cantos de la tierra sin La palabra de su coequiper. pág. 6-7 mal. pág. 8 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 { HISTORIAS DE LA SEMANA } El "olvido" de la botinera uevamente la figura de Wanda Nara estuvo en boca de todos. Cuando la blonda artificial anunció Nque llegaría a Buenos Aires para ca- sarse con su futuro marido, el "inci- dente Ezeiza", tal como se denomina a los sucesos de comienzo de semana en nuestro aeropuerto internacio- nal, casi le arruina su final feliz de culebrón telenovelesco antes de su casamiento. Repasemos. El martes último Wanda llegó a Buenos Aires con sus hijos y su prometido Mauro Icardi, todos procedentes de Italia. El vue- lo en primera clase fue impecable, los niños durmieron durante todo el trayecto y los futuros esposos se acu- rrucaron en las espaciosas butacas reservadas para elegidos como ellos. Pero al llegar al país, exactamente al pasar por migraciones, la demora en A punto de casarse - La pareja la pasó mal al llegar a la Argentina para contraer matrimonio. Luego estalló el Twitter. salir del aeropuerto les tomó unas 11 horas. ¿Por qué? Resulta que Wanda pasaportE vEncIdo y rEvuElo llegó con el pasaporte de uno de sus hijos vencido y los agentes de control e ingreso a nuestras tierras arreme- La mediática ex de tieron contra ella demorándola hasta Maxi López y actual de que el padre de las criaturas diese su Wanda, hijos, Icardi y visto bueno a la situación. Mauro fue demorada Cuando finalmente logró poner todo en orden, la ex modelo, sus hijos por tener vencido un y su prometido salieron por la puerta un día de caos en el principal del aeropuerto. La maraña documento. Pasó de periodistas arremitió contra ella y la futura señora de Icardi rompió en once horas en el VIP y llanto frente a las cámaras, donde a estalló en llanto. moco pelado intentaba llegar hasta aeropuerto de Ezeiza Y la respuesta no tardó en llegar. y en respeto a las buenas costumbres Crispada y parapetada detrás de su que profesa esta sección, nos nega- los tuits de Wanda "Los VIP en Ezeiza cuenta de Twitter, Wanda disparó mos a repetir. por la red social: "Le avisan a la pe- Mientras tanto y en Miami, la vi- son mejores que riodista q mis lágrimas no eran por da era muy diferente para el ex de muchos hoteles cinco como estuve ni lo q paso sino por Wanda, Maxi López. A puro sol, are- Que lindo saber cuanta gente nos quiere estrellas." (Gutiérrez) escuchar a mis hijos pedirle a los na, las olas y el viento, al futbolista medios q paren." Y siguió: "Además afincado en Italia se lo vio a los besos gracias gracias gracias !! Familia, Amigas mías, q me golpearon sin querer a mi y a totales con su nueva novia, una mo- Familia de Mau y todos los q nos ayudaron..Gracias!! un vehículo para salir rápidamente uno de los nenes. Por eso mi tristeza delo de curvas perfectas a la que le de lugar, algo que finalmente termi- x la impotencia de estar abajo de la ofrece todos los gustos. Pero más allá Le avisan a la periodista q mis lágrimas no eran nó consiguiendo. Enseguida desde lluvia c ellos cansados." de eso, en las últimas horas instruyó por como estuve ni lo q paso sino por escuchar a mis América TV, una casi inmutable Mó- El escándalo, muy lejos de apagar- a sus abogados denunciando a su ex hijos pedirle a los medios q paren... nica Gutiérrez, afirmaba: "Los VIP en se, suscitó la intervención de otros por incumplimiento en el régimen Ezeiza son muy confortables, mejor miembros del Clan Nara, como se de visitas de sus hijos. Así, Wanda Además q me golpearon sin querer a mi y a uno que muchos hoteles cinco estrellas. conoce a los integrantes de la fami- deberá presentarte en la sede de las de los nenes.Por eso mi tristeza x la impotencia de Tampoco es para tener una crisis lia de Wanda. En declaraciones a la fiscalías penales de General Pacheco estar abajo de la lluvia c ellos cansados de llanto por estar diez horas en un prensa, Andrés, el padre de la mode- (partido de Tigre) para declarar tras aeropuerto. No la conozco, ni sé su lo (¿?) sostuvo: "Algo raro pasó. En un la denuncia efectuada. Mientras tan- nivel de sensibilidad, pero con el país del primer mundo la dejaron sa- to, las cargadas van y vienen por par- Como dijo mi hijo mayor ... Mama si estamos marido que va a tener dentro de una lir y acá que pasa cualquier cosa y no te de Icardi para con López, las cartas juntos, mejor no podemos estar .. Esa es la frase q semana, la circunstancia no amerita la dejaron entrar." El comentario del documento cruzan el Atlántico y la me guardo en el corazón del día de hoy. este desgarramiento. No es una ma- patriarca despertó miles de insultos historia cada vez se infla más y más. má desprotegida." ¡Chan! en la redes sociales que, por el rigor Como un globo. D.G. « “Que delicia cuando homEnajE de dólares es el precio saludas efusivamente en el que se subastó En Jujuy inauguraron a alguien que hizo un un dibujo de Tintín de una plaza seca esfuerzo para no saludarte Hergé, fechado en 1937. pasan en homenaje al 3,4 Fue en la casa Artcurial gran artista local, nazareno casero ni mirarte y te dice "uy, no Cosasque en París. una cifra una millones Ricardo Vilca. @caseronazareno te había visto, eh?" El tweet El domingo 25 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 3 luCes y soMbras de la delantera del roCk Dos que siem- pre son noticia a que todo se tiñe de fút- bol en época de Mundial, Paul McCartney internado y se puede decir que la for- mación ideal del rock es unY 4-2-4: más que nada porque esa formación primaba al momento en Mick Jagger ya es bisabuelo que el género implosionó el mundo, allá a fines de los '50, principios de los '60; segundo porque resulta la El ex beatle debió suspender conciertos en Japón –donde está hospitalizado por un virus– y más ofensiva, la que más demues- tra actitud ganadora, y como todo el Corea del Sur. El líder de los Rolling Stones, en tanto, disfruta del nacimiento de su bisnieta. mundo sabe, en el rock lo importan- te es la actitud. En esa formación, ap también podría decirse que la delan- tera está formada por John Lennon, Paul McCartney, Mick Jagger y Keith volvió Richards. Otros cuatro también son posibles, por supuesto. Pero entre maicol (en la banda más grande de todos los tiempos y la que volvió a inventar holograma) la música hicieron de eso que con el tiempo llamamos sencillamente El domingo 18, en la noche de en- rock (y que no incluye sólo a rocke- trega de los premios Billboard, ros), un mundo nuevo; al menos de Michael Jackson volvió a un es- sensaciones. cenario para cantar y bailar. Al De esa delantera quedan tres. Y ritmo de "Slave To The Rhythm", dos de ellos fueron noticia esta se- un holograma de Jackson bailó mana por razones extramusicales: como si fuera el mismísimo autor Paul fue internado en Japón, apa- de "Thriller", bajó del escenario y rentemente víctima de un virus; Mick fue bisabuelo (su nieta Assisi se acercó al público. Pareció to- Jackson, 21 años e hija de Jade, fue da una novedad, pero los ho- mamá). logramas en escenario tenían antecedentes: en 2007 durante American Idol, Celine Dion cantó junto a Elvis Presley; y en 2012, Snoop Dogg hizo lo propio en su Paul agradeció en presentación en el Festival de Facebook el apoyo Música Coachella con 2Pac, que de sus seguidores en había muerto en 1996. todo el mundo. Dos grandes - Mick y Paul siempre dan que hablar. Arriba de los 70 siguen siendo estrellas sobre el escenario. La noticia de McCartney estre- Por ahora el músico se comunicó La novedad del otro delantero del meció los espíritus de varias gene- con sus seguidores a través de Facebo- rock (Jagger) es más risueña. Especial- raciones: hasta el momento ningún ok, dando su agradecimiento por los mente por lo paradojal. El hombre que Beatle dejó de existir sólo por el "mensajes de apoyo", y manifestando hizo del vivir rápido y morir joven un Jagger resultó el más transcurso del tiempo, por decirlo su conmoción por tantos cariño. "Des- leitmotiv de vida, no sólo terminó pa- familiero de los rockers, de algún modo: a Lennon lo mata- afortunadamente mi condición no ha sando los 30 años (hasta donde dio a ron, y Harrison murió de cáncer. Así mejorado. Estaba esperando que me entender que tenía sabor la existen- con hijos, nietos y que lo que primero fue la suspen- sintiese mejor hoy pero estoy desilu- cia), sino que llegó a los 70 cantando ahora bisnietos. sión de los shows del 21 de mayo en sionado y molesto de decepcionar a en grandes estadios. Como si fuera el polideportivo Budokan (Tokio) y el mis seguidores", expresó el ex Beatle. poco, resultó de los más familieros de del 24 en el Estadio Yanmar Nagai, Mientras, la empresa Hyundai Card, los rockers, sembrando el mundo de con un robot a cantar "Appreciate", de Osaka, luego se extendió a los de organizadora de sus conciertos en hijos, nietos, y ahora bisnieto. Charly al igual que lo hace en el video que Corea del Sur. Y dejó en suspenso Corea del Sur, informó a los especta- podría decir que la vanguardia es así. se estrenó hace unos días. Pero los su gira Out There, la misma que lo dores que pueden conservar los tic- Los más críticos que el rock, como coqueteos tecnológicos a los que llevó por parte de Sudamérica. La kets para la reprogramación que está Michael Jackson, se convirtió en un siempre fue afecto, podrían jugarle internación en Tokio no da sosiego: estudiando o canjearlos por dinero. holograma (ver recuadro). una mala pasada al rock, si es que lo que sería reposo absoluto de una La particularidad de esta gira era que En el collage –que a veces es me- finalmente como muchos temen, semana, se transformó en cuidado McCartney tocaría por primera vez junje– en el que se convirtió el arte se convierte en una representación hospitalario. En principio por el mis- en Seúl (el 28 de junio), y volvería a en general, el rock muestra formas –por momentos caricaturesca– de sí mo tiempo. Pero para tener alguna Budokan, donde había estado con Los vitales propias: se comentaba que mismo. Que el rock no lo permita. certeza, habrá que esperar. Beatles en 1966. McCartney iba a subir al escenario J.B. « sebastián ortega desMienten ruPtura Justin bieber Pide "Va mi cariño, respeto y negó seParaCión de guns n' roses "Menú infantil" - { la pantalla en 7 días } » María Iribarren [email protected] Resurrection: la vida n nene de ocho años despierta de una pesadilla en medio de una plantación Ude arroz, en un poblado después de la muerte de China. En la escena siguiente, el niño (que no articula palabra ni posee documentación) ya fue repatriado a los Estados Unidos (sólo porque llevaba puesta la remera de las Panteras de Mansfield, un equipo de Missouri), y espera al agente de la oficina de Inmigración en el aeropuerto de no se sabe qué ciudad. En cambio, enseguida se develará que el pequeño se llama (o dice llamarse) Jacob (Landon Gimenez), que nació en Arcadia y que reconoce a Lucille y a Henry Langston (Frances Fisher y Kurtwood Smith, respectivamente) como sus progenitores. La única contrariedad es que Jacob murió ahogado hace 32 años, cuando quiso rescatar a su tía Bárbara que La serie le pide al espectador que crea en lo que ve. No está claro si es una alegoría existencial o una historia de suspenso. Muertos vivos - Con el correr de los días nuevas criaturas se suman a la comunidad de "resucitados" y otros echan leña al fuego divulgando pérdidas familiares. se debatía en las aguas de un río abandonar y que tiene una mancha de un milagro. En una ficción de esta desasosiego. Vale mencionar dos realizada en Francia por Canal+. Se inespecífico… en su pasado que, si bien no se le naturaleza, un sacerdote en crisis con antecedentes. trata de una producción en ocho Esas alternativas ocupan los nota a simple vista, quedó impresa el dogma resulta una pieza clave para En 2004, Universal Channel estrenó episodios, cada uno de los cuales se primeros 10’ de Resurrection, la última en su expediente. (Nota al pie. Epps irradiar incredulidad. The 4400, serie con un altísimo centra en la muerte y reaparición de producción de Plan B Entertainment que, en Dr. House interpretaba al En este punto, Resurrection le pide estándar de realización, producida un personaje. Como si las grandes (la productora de Brad Pitt y Jennifer neurólogo Eric Foreman, le tomó al espectador que crea en lo que ve por Francis Ford Coppola. En The ciudades no fueran territorios aptos Aniston) y la cadena ABC que, en la prestada una manía a su jefe anterior: aunque, por ahora, no está claro si 4400 un número igual de sujetos para la resurrección, igual que las ya pantalla local, emite la señal AXN. despatarrarse en el escritorio, y dar se trata de una alegoría religiosa (cuya desaparición fortuita, nadie mencionadas, Les revenants transcurre Jacob no será el único pelotazos contra la pared, haciéndose o existencial, de una mera historia pudo explicar a lo largo de 50 años) en un pueblo de montaña, dominado protagonista del drama alrededor el pensativo). de suspenso, o de un culebrón aterriza en Seattle, embalado en por una gran represa (escenario de del cual gira el relato de Resurrection. La médica Maggie Langston (Devin apocalíptico y desvariado como fue una esfera lumínica. También aquí, algunas de las muertes ocurridas en De hecho, a lo largo del primer y Kelley) será la aliada de Marty, entre Lost (valga la redundancia) a partir los "reaparecidos" permanecieron el pasado y otras que ocurrirán en el segundo episodio, van a volver a ¿la otras cosas, porque espera revelar de la tercera temporada. "¿Creer en inmunes al paso del tiempo pero, presente). vida? otros difuntos intactos, con el el enigma de la muerte de su madre qué? ¿En lo imposible?", le pregunta en este caso, de a poco exhiben Tanta invención en torno al regreso mismo aspecto y a la misma edad (la tía Bárbara de Jacob) y confirmar Henry a Marty. Y esa bien podría ser capacidades especiales: predecir apocalíptico algo debe querer decir. que tenían cuando fallecieron. Esas la paternidad de su padre (el sheriff la interpelación que el espectador el futuro, quitar o devolver la vida Ninguna de estas series lo explicita ni reapariciones van a provocar rechazos Fred Langston, encarnado por Matt deberá resolver. con una simple presión de manos desde la resolución dramática ni desde y celebraciones de diverso tenor Craven). No habría que descartar Resurrection está inspirada en el best o promover cataclismos con sólo el género que las contiene. Aun así, entre los vecinos. Sobre esa línea un romance reparador entre ambos seller The Returned (en la traducción desearlo. El regreso brusco y las tres obtuvieron buenos promedios narrativa se montarán los ineludibles personajes. de Planeta, Vuelven) escrito por Jason multitudinario de esta gente, obligó a de audiencia en sus países de origen. secretos y tabúes que, como conviene A medida que transcurran los días, Mott. Fue creada por Aaron Zelman, las autoridades a resolver, entre otras ¿Será que el entretenimiento se está al suspenso costumbrista de Twin nuevas criaturas se sumarán a la productor de los policiales Law & urgencias, qué derechos asisten a un convirtiendo en una cuestión de fe? Peaks para acá, intoxican la existencia comunidad de "resucitados", mientras Order, Criminal Minds, Damages y ciudadano que, legalmente, no tiene doméstica en el impenetrable que otros pondrán a jugar su propio la versión estadounidense de The vida civil. El dato estadounidense. recelo en el asunto, o echarán más Killing. No es la primera serie (y hay Coincidencia o no, ese mismo año se El funcionario que se interesa por leña al fuego divulgando inefables que presumir que no será la última) estrenó Les revenants (Los fantasmas) el regreso de los muertos vivos (hay perfidias familiares. Entre los que teje una historia de muertos largometraje francés, dirigido por ¿Cuándo? que aclarar para los que no vieron protagonistas, hay que destacar que vuelven a la vida a saldar Robin Campillo (guionista de El empleo Resurrection se emite los martes la serie, que no se trata de zombies), al Pastor Tom Hale (Mark Hildreth) cuentas pendientes, a ordenar las del tiempo y Entre los muros, entre a partir de las 23 por AXN (dos es Martin Bellamy (Omar Epps), un mortificado por la falta de fe que lo culpas de los que quedaron en otros films). Ocho años más tarde, la capítulos en continuado). hombre al que su esposa acaba de invade al considerar la posibilidad pie o, sencillamente, a sembrar el película inspiró la serie homónima domingo 25 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 5 terminó el 67ª festival de cannes La película Winter Sleep ganó la Palma de Oro w Quentin Tarantino y Uma Thurman le dieron el premio al cineasta turco Nuri Bilge Ceylan, responsable de la cinta. ap n una ceremonia realiza- El Gran Premio del Jurado termi- Oleg Negin como mejor guión por da en la Sala Lumiere del nó en manos de una mujer, la direc- el film ruso Leviathan, que dirigió el Palacio de los Festivales, tora italiana Alice Rohrwacher, con primero, una interesante historia se conocieron ayer los pre- La Meraviglie, mientras que Bennet acerca de un hombre del que un po- Emiados correspondientes a la 67º Miller fue considerado el mejor deroso quiere librarse y lo consigue edición del Festival de Cannes. El director del certamen, gracias a con las armas típicas de convertirlo encuentro más importante del ci- la cinta Foxcatcher. Por su parte, Ju- en algo que no es. ne, que termina esta noche con la lianne Moore logró el premio a la El Premio del Jurado fue com- proyección de la versión restaura- mejor actriz por la cinta de Crone- partido por dos transgresores: por da digital en 4K de Por un puñado nberg Map to the stars, y el británico un lado, el veterano Jean-Luc Go- de dólares, premió a la cinta turca Timothy Spall ganó el premio como dard, autor de Adieu au Langage, me- Winter Sleep. El jurado, presidido mejor actor por Mr. Turner, biopic táfora acerca del audiovisual en los por la realizadora neozelandesa Ja- realizada por Mike Leigh. tiempos que corren y, por el otro, el ne Campion, le otorgó la palma de muy joven canadiense Xavier Do- Oro de Cannes 2014 a Nuri Bilge Ce- lan, responsable de Mommy, en la ylan, así como también sembró de que ensaya nuevas forma de relato elogios en la conferencia de prensa y también de lenguaje. a su película, argumentando su "es- La presencia En cuanto a la presencia argen- píritu chejoviano". argentina fue amplia, tina, es la mejor que haya tenido La Palma fue entregada por la en la historia del festival; con seis actriz estadounidense Uma Thur- pero sólo Jauja, de películas, se llevó un único galar- man y el director estadounidense Alonso, fue premiada. dón: el premio de la crítica, en la Quentin Tarantino, quienes felicita- sección Una Cierta Mirada, que ron al realizador turco. El cineasta, fue para Jauja, de Lisandro Alonso, por su parte, expreso su emoción Los premios no sólo dejaron recordado por sus anteriores pro- en un discurso muy aplaudido: "Es afuera al film argentino Relatos ducciones, La libertad y Liverpool. El una enorme sorpresa mí, no me lo salvajes, de Damián Szifrón, sino film de Alonso había sido particu- esperaba. No sé qué decir. Este año al excepcional Deux jours, une nuit, larmente destacado por la publica- es el centenario del cine turco, así de los hermanos Jean-Pierre y Luc ción estadounidense The Hollywood que se trata de una feliz coinciden- Dardenne. El resto de los premia- Reporter y también por la británica Emoción - Nuri Bilge Ceylan, al recibir el premio mayor del Festival de Cannes. cia", dijo. dos incluye a Andrey Zvyagintsev y Screen International. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 EntrEvista a Carina Zampini mariano espinosa "Soy una actriz intuitiva" Protagoniza junto con Sebastián Estevanez Camino al amor, la telenovela que debuta mañana a las 22 hs en Telefe. Su relación con la televisión y el trabajo. » Maby Sosa que después lo termina percibien- de un culebrón la tenés que transitar de tanto que sufre. Victoria fue un modo porque entiendo que se depo- [email protected] do de ese modo a través de la pan- todo el tiempo a flor de piel. En el personaje de heroína buenísimo pa- sita mucho en el personaje y en lo talla", cuenta Zampini, todavía sin culebrón todo es importante, desde ra hacerlo, porque pasó por un mon- que ven ellas de mí. maquillaje para no dar por iniciada una mirada o un acercamiento hasta tón de lugares. Pero si no, la heroína –¿Alguna vez habías pensado que fuera de los estudios Pam- su jornada laboral, en el bar de los la misma indiferencia. es más aburrida para hacer que la ibas a tener esta responsabilidad? pa un grupo de chicas se estudios donde graba. –¿Extrañás tu papel de mala? mala. Ya voy a volver a ser mala de –No, pero también sé que funciona amontona y murmura ca- –Sí, porque me encanta, me divier- nuevo. así. Tal vez a mi pesar, y sabiendo que da vez que pasa un auto. –¿Cómo se encara un personaje te. Los malos son los personajes más –¿Cómo vivís el hecho de tener se- lo tengo que hacer. Por eso, desde ese EstánA pendientes de quién entra y que protagoniza una historia de disfrutables, los que más aristas guidoras o fans? lugar es valedero el esfuerzo. Sé que de quién sale porque no quieren per- amor de este tipo? tienen, los que tienen más matices, –Aprendí a vivirlo bien. Yo no soy tengo que transitar situaciones y cir- derse ni un movimiento de Carina –Si me tengo que describir de alguna una estrella. Salgo de trabajar y me cunstancias que me presenta este Zampini. Ella llegó temprano al lugar manera, soy una actriz básicamente voy a mi casa. No me muevo de otra trabajo y que yo no elijo. donde este año pasará gran cantidad intuitiva. No hago un paralelismo manera, y pasó con Dulce amor que –¿Hasta dónde te preocupa el ra- de horas diarias, para grabar Cami- con mi vida para ver de mi expe- recibí cartas y mensajes de las chi- ting? no al amor, la nueva telenovela que a riencia qué puedo utilizar. Simple- "El personaje de cas o me esperaban en la puerta del –La continuidad de todos nosotros partir de mañana se verá por Telefe mente, entiendo al personaje, el la heroína es más canal hasta que salía de grabar. Me depende de tener un buen rating, es y en la que compartirá protagónico contexto con el que se encuentra, la parece que tengo una responsabili- inevitable que suceda. En una épo- con Sebastián Estevanez. historia que trae o lo que tiene que aburrida para hacer dad en explicarles y demostrarles ca no existía el minuto a minuto así Carina Zampini lleva veinte años contar. Es entender eso y construir que la mala." que hay otras cosas por hacer. Pero que el tránsito era liviano pero era en el medio televisivo. El camino más a partir de ahí. Por supuesto, como por otro lado, si me están esperando igual, porque el gerente del canal transitado fue el de las telenovelas, todo actor, soy observadora y tengo acá y yo salgo en el auto, trato de fre- estaba detrás de eso y tomaba deci- donde le tocó interpretar diferentes que tener una cuota de observación son los que llevan la acción. Yo tengo nar para decirles eso, para hablarles. siones. Lo que yo trato de hacer es roles. El que le permitió el gran salto más abierta porque eso nos alimen- la suerte de que, como actriz, tengo O por ejemplo, van a la puerta de ponerlo en el mejor de los lugares, fue el de villana (Por siempre mujerci- ta. Desde observar a la persona que una imagen fuerte, entonces mis mi casa, entonces salgo y les digo no cargar con eso. No depende de tas, Ricos y famosos y Padre Coraje), sin está esperando el colectivo cuando personajes de heroínas suelen tener que no puedo tomarme fotos ahí, mí que el programa haga 20 pun- embargo, con el éxito de la tempo- uno viene a laburar, todo eso suma. carácter. No son esas heroínas que que es el único espacio íntimo que tos o haga cinco. Somos un equipo rada pasada, Dulce amor, donde in- Nunca recaigo en mí misma para están todo el día encerradas lloran- yo tengo y que ellas me buscan por de trabajo y estamos haciendo todo terpretaba a Victoria, se transformó armar algo. do y sufre y sufre… Y vos te aburrís mi trabajo. Lo puedo manejar de ese lo mejor que podemos. Trato de no en una de las heroínas más queridas –¿Es difícil entrar en la dinámica ponerme cargas, es mi manera tal por el público. A punto de estrenar la de estas historias? vez de encontrar cierta liviandad en nueva telenovela también producida –No, no es difícil. Sucede que noso- algo que podría no tenerla. Nos pre- por Enrique Estevanez, la actriz está tros estamos en un género que es una sola cosa a la vez guntan mucho si esto es una presión contenta con trabajar nuevamente muy específico, como el culebrón. Y después de lo bien que le fue a Dulce con el mismo equipo técnico de la hay una manera de hacerlo. Tengo la amor. La verdad es que Dulce amor tira anterior. "Fuimos muy felices suerte de haber transitado ese cami- Zampini, por ahora, está abocada sólo hacer otras cosas, como teatro pero fue una felicidad para todos, está en haciendo Dulce amor y lo estamos no muchos años y me apasiona, en- a la tele. "Es una decisión mía de ha- necesitaba volver a mi calma. No quie- el mejor de los recuerdos de todos. siendo acá. Quique tiene la virtud tonces aprendo todo el tiempo. Por ce años. Hacer tiras y sólo eso. Trato ro llenarme de plata ni tener un yate Ojalá este programa nos dé la misma de armar grupo de trabajo de buena otro lado, no lo puedo explicar, pero de buscar el equilibrio con las cosas, en un isla, quiero transitar lo que me felicidad en cuanto al trabajo, que el gente. Él pone una atención especial hay algo en la manera de hacer esos quiero estar en mi casa, y tener tiempo toque vivir, siempre de una manera tiempo que estemos nos vaya bien y en eso. Es fundamental tanto para personajes, una manera de contarlas de estar con mi hijo. Tengo ganas de equilibrada y disfrutable", afirma. si no nos va bien, no nos va bien. La nosotros, que estamos conviviendo a partir del género que sé cómo es, lo presión, la verdad, te la ponés o te todos los días, como para la gente aprendí. Porque a la historia de amor la sacás. Depende de uno. Yo trato domingo 25 de mayo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1451 | TIEMPO ARGENTINO 7 un "culebrón con maýusculas" Rocco pierde su mamá, se enoja con le gusta la pareja con Carina. en la telenovela por eso está bueno todo el mundo. Hablo su papá, se siente desilusionado Hay otras, Rodolfo Bebán y Silvia que haya tantos conflictos así tenés a nivel formato eso y decide emprender un viaje por Kutika; Mariano Martínez y la China con qué trabajar. Los personajes significa que vos vendés Latinoamérica. La decisión le cuesta Suárez. Me parece buenísimo que lo que necesitan es eso, tener el formato y en cada la separación de Malena, el amor la historia esté repartida entre problemas país ponen el decorado de su vida al que reencontrará 15 grandes actores. Además, hay –Claro, el giro del culebrón. y los actores. Vos das años después, ambos con la vida muchos personajes interpretados –Sí, y este es un culebrón con un trabajo listo para ya armada. Este es el personaje por actores buenísimos que aún mayúsculas. Tiene pasos de que ellos lo hagan. No que le toca interpretar a Sebastián no tuvieron la posibilidad de ser comedia que aflojan y está bueno, es el caso de Brasil, Estevanez en Camino al amor. conocidos y a través de un casting habrá que ver, avanzada la ahí se venden latas, "¿Vos qué decís? ¿Nos va a ir bien?", se los convocó y también tienen su historia cómo se va vinculando mi como pasó con Avenida pregunta el actor a través del lugar. personaje con los demás, cómo Brasil, sólo tenés teléfono, una semana antes del –Este personaje es distinto a van cicatrizando sus heridas y qué que hacer el doblaje. debut que será mañana a las 22 por los últimos que hiciste, ¿cómo lo le pasa cuando se encuentra con Dulce amor, se vendió Telefe. construiste? el amor de su vida. Las historias en en todo el mundo, –Voy componiendo como se esta telenovela son complicadas. México, por ejemplo –¿Qué te gustó de esta telenovela? me va ocurriendo, de acuerdo a –¿Sos público de culebrón? compró el formato. –Me atrajo la idea de volver cómo piensa, cómo reacciona, lo –He visto, los que están en el Amor en custodia trabajar con Carina porque nos voy sacando de gente que tengo aire, estoy atento a los que se se hizo cinco veces llevamos muy bien y trabajamos alrededor que por ahí tiene cosas ven. Dentro de la telenovelas me en México. Creo mucho. Encontrarme con el mismo vinculadas al personaje. La misma gusta ver qué están haciendo mis que la gente quiere equipo técnico y parte del elenco historia te lo va marcando, se va colegas, qué me gusta qué no, que relajarse. A nosotros nos decían lindo que nos vaya bien de Dulce amor, y también por improvisando, es un trabajo día está bueno, pero lo miro mucho con Dulce amor "la veo y es como a todos porque en una novela el hecho de encarar una nueva a día, de a poquito. Siempre hice como espectador, aunque está que estoy regando las plantitas", como esta viven 250 familias. De historia con personajes distintos. personajes más humildes y este no bueno ver el laburo bueno de mis ¡Eso nos decían! Eso es lo que nuestra parte, con mucho respeto Es una telenovela coral con muchas es tanto como los otros. No es de compañeros. A mí me gusta más ver tiene y lo que me gusta a su vez, y humildad vamos a hacer todo lo historias que no se cuentan en un clase alta pero es un pibe de clase deportes o películas. las telenovelas hacen que la gente posible para hacer mejor las cosas, capítulo. La gente va a terminar media que arrancó laburando. Lo –La gente sigue viendo telenovelas, se distienda y se olvide un poco, se no nos podemos quejar, trabajamos de entender la historia cuando ya que le pasó a este pibe es jodido ¿por qué creés que sucede eso? relaje de los problemas del día y de lo que nos gusta y tenemos que esté más avanzada. Este elenco y tiene una carga emocional muy –Somos grandes consumidores pase un buen momento. dejar todo. Espero que al público le es más coral que el de Dulce amor, fuerte, está muy solo, y eso es lo y productores de culebrones. –Te preocupa el rating? guste. Uno nunca sabe qué puede hay varias parejas protagónicas que yo tenía que trabajar en el Argentina está entre los tres o –Me preocupa lo necesario para pasar y ahí está la adrenalina. Ojalá porque por ahí no a todo el mundo personaje. Todo se va definiendo cuatro países que más exporta a que la telenovela continúe. Sería la gente nos vea. carina y sebastián: la fórmula el elenco a pleno perfecta para las telenovelas "Somos muy de la televisión. Yo a Sebastián lo generosos los adoro, es una persona que todo el dos, venimos a tiempo transmite alegría. Y los dos remar y a laburar entendemos que lo importante y nos divertimos. está en otro lado para nosotros”, Para mí eso es cuenta Zampini. Por su parte, fundamental. Estevanez, afirma, “Para trabajar A esta altura somos el agua y el aceite. Carina de mi vida que es la mejor alumna, sabe la letra estoy más cerca de ella, la mía, la de los otros, la de los 40 es eso continuidad de la ropa, sabe todo. más importante Yo también lo sé pero tengo que que otra cosa. Es laburar como una bestia. Para mí La semana pasada se presentó a la prensa la telenovela que buscar pasarla ella es una de las mejores actrices arranca mañana. Parte del elenco (como Juan Darthés o Sol Zampini y Estevanez compartieron bien, divertirme y generar cosas de la Argentina la respeto y Estevanez) viene de trabajar en Dulce amor. Entre los actores que protagónico en Dulce amor. buenas. Me importa más eso aprendo mucho. Nos respetamos se sumaron este año están Silvia Kutika, Eugenia Suárez, Rodolfo Afirman que lo que los une es la que estar en la búsqueda de y el respeto hace que podamos Bebán y Mariano Martínez. manera de mirar este trabajo. hacer el programa más exitoso jugar más de la cuenta.” de tomar siempre la perspectiva que tele. Los domingos veo el resumen –No, no me gusta verme. Cuando es la historia de un amor me hace vivir mejor. de los partidos y estoy esperando el se graba no chequeo las escenas, no –¿Ves televisión? Mundial como todo el mundo. Pero me miro en el espejo. Las notas tam- –No mucho. Trato de ver todo, cuan- no, nunca fui muy consumidora de poco, cuando me veo en algún pro- do arrancan las ficciones, pero no tele, ni de chica. grama, en alguna entrevista, no me Rocco Colucci (Sebastián Estevanez) Buenos Aires, colmado de contradiccio- tengo continuidad con nada. Me –¿Y qué hacías? ¿Tampoco veías gusta. Cuando el programa sale al recibe el llamado de su hermana (Sol nes, especialmente respecto de quien engancho con Tu cara me suena, por telenovelas? aire, ya está hecho, entonces veo el Estevanez), comunicándole el infarto fuera el gran amor de su vida, Malena ejemplo, me parece un programa –Leía. De telenovelas me acuerdo primer capítulo para saber qué mejo- que sufrió su padre, con quien Rocco Menéndez (Carina Zampini). Malena, muy artístico hecho con pureza y de haber visto La extraña dama y me rar, pero nunca voy a decir: "¡Ay, que mantiene un distanciamiento desde en este tiempo, se casó con Fernando talento. Pero es una vez a la sema- gustaban los programas del tipo de bien que estoy!", "¡Qué bien que salí!" que descubrió la doble vida que este (Matías Desiderio), con quien tuvo un na, si fuera todos los días, no sé si Alta comedia, pero no, no veía tele. No me gusto, entonces no me miro. mantenía con Lili (Silvia Kutika), la me- hijo, Tomás. El reencuentro entre ambos lo vería. Me gusta el fútbol, miro Así como no soy consumidora de mí No tengo una relación vanidosa con jor amiga de su madre. Rocco viaja a demostrará que la pasión sigue viva. fútbol, miro Bendita TV, pero no misma. la profesión, ni la voy a tener porque consumo nada en particular en la –¿No te ves? no trabajo para eso. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1451 | | domingo 25 de mayo de 2014 ENtREVIStA A tONOLEC "Vamos a hacer un show irrepetible para una producción independiente" w Charo Bogarín y Diego Pérez acaban de editar un disco doble, Cantos de la tierra sin mal, que presentarán el viernes en el Ópera. » Marcelo Fernández Bitar Charo: –La primera vez con instru- mos de Chaco. Hay que nombrarlos [email protected] mentos acústicos fue en el 2012, en y agradecerles. Vuela el Pez. Ahí éramos siete. D: –A los músicos grandes que te pue- –¿Van a filmar esta presentación? den dar consejos recién los estamos a no son un dúo de voz e Sería bueno tener un registro. conociendo ahora, co- instrumentos electrónicos. Ch: –Sí. Lo va a filmar la gente del pro- mo Teresa y Ramón O mejor dicho, Charo Boga- grama de TV Sin estribos, y en paralelo Ayala. Pero es más rín y Diego López pueden está el documental que está haciendo de ahora. serY eso si quisieran, pero en los últi- la Untref, El canto del tiempo, donde en Ch: –Muchos de mos dos años prefirieron cambiar de un futuro se va a poder ver algo. Esto ellos se sienten forma y actualmente son un octeto es una apuesta a una escala mayor en identificados con que incluye piano, contrabajo, acor- lo que se refiere a producción inde- lo que hacemos y deón y vientos. Así van a presentar es- pendiente. Creo que es ejemplificador con sus comienzos, te viernes en el Teatro Ópera su nue- para los que trabajan así. donde también arran- vo álbum, el doble Cantos de la tierra D: –Tenemos siempre la esperanza de caron marcando un quiebre. Nos sin mal, donde cuentan con invitados que después se recupera la plata. Es manifiestan que están contentos como Peteco Carabajal, Patricia Sosa, una fórmula que venimos haciendo con lo que hacemos y con la conti- Teresa Parodi, La Shica, Tilín Orozco, hace tiempo: apostar a uno mismo. nuidad que tenemos para trabajar. Luis Volcoff y varios coros de niños. Confiar en lo que hacés es muy im- –¿Cómo contactaron a los invitados "Va a ser un show interdisciplina- portante en lo que se hace de manera de este disco? rio –anticipa Charo– con una fuerte independiente. Pero esta en particu- Ch: –Surgen por un camino donde apuesta a la escenografía y el trabajo lar es una gran movida. uno va cosechando. Primero hubo con equipos de animación de dibujos –¿Tuvieron algún artista como amistad con Karozo Zuetta, que y pinturas. También con novedades ejemplo o referente de trabajar viene trabajando con la cultura mb- en vestuario, junto a diseñadores de así? ya guaraní. Así fue como pudimos en Europa lo que están buscando son en la Toscana, Nueva York, Chile, ropa y hasta zapatos. Y en la parte D: –No. Nosotros empezamos muy intercambiar música para plasmar cosas diferentes, como nosotros. Uruguay y Paraguay. Tenemos la musical van a estar muchos invitados solos, unidos nosotros dos, muy au- este disco. Lo mismo con las maes- Charo: –Hemos estado en Roma, en cabeza puesta en armar una gran del disco, incluso tres coros de niños: torreferentes y complementarios. tras del coro Qomi Qompi de Derqui, el Smithsonian de Washington DC, gira. « de Misiones, Derqui y Mar del Plata. Ch: –No tenemos muchas enseñan- que conocimos en el 2002. ¡Vamos a Es un show único que no vamos a po- zas de autogestión, salvo la UMI hacer "Manuelita" en qom! Y mi ma- der repetir y que es una producción (Unión de Músicos Independientes), rido tiene el coro Color Humano con independiente." que nos ayudó cuando recién llega- sus cinco niños. Las ideas se fueron otros juegos Agrega Diego: "Hicimos una se- dando. lección y tratamos que haya un re- D: –Con Peteco, Teresa y Tilín nos fui- corrido, con un comienzo temático y El dato mos encontrando en escenarios. En La edición de Cantos de la tierra sin mal ne un trío llamado Los Yacaré, con dos con la impronta fuerte de lo nuevo. Y el verano hicimos shows juntos en el es un paso importante en la carrera amigos de Chaco, y un proyecto llama- luego un repaso de lo anterior." EN VIVO festival del chamamé y en Cosquín. de este dúo con tres discos (y un DVD) do Nación Ekeko. Charo, por su parte, Ch: –Y con Patricia Sosa nos unió el anteriores. Es un ambicioso y logrado hace apenas unos pocos meses debutó –¿Cómo se fueron dando los cam- trabajo de la Fundación Voces, de Es- muestrario de sus composiciones pro- con Trenzados, junto a Mariana Baraj y bios de formato del dúo? Tonolec se presenta paña, por su trabajo. Ella grabó con pias y recopilación de melodías tobas Barbarita Palacios. Además, grabó con Diego: –Lo original fue el dúo y luego La Shica. este viernes a las en idioma qom. Diego Frenkel, Soema Montenegro, Pe- el trío, donde se jugaba mucho con la –¿Cómo les está yendo en el exte- electrónica. Pero siempre quisimos 21:30 en el Teatro rior? En paralelo, Charo Bogarín y Diego teco y Teresa. "Pero lo central son nues- ver qué pasaba si dejábamos de lado Ópera. Diego: –Venimos de una exhibición Pérez tienen más exponentes de su tros proyectos –subrayan– y lo otro es los loops y se mantenía la estética de tipo "showcase" en Bilbao. ¡Parece talento e inquietud musical. Diego tie- jugar un poco y te nutre." Tonolec. Ahora creo que se vuelve un Corrientes 860. que hemos dado la nota, porque hubo poco a la mezcla con la electrónica. muy buenos comentarios. Dicen que FALLECIó EN PARíS EL GRAN SE PRESENtA EL FEStIVAL DE UN DARkROOM LOS LUNES Sin Drama De Down EN EL MúSICO UÑA RAMOS CINE LGBtIQ AStERISCO EN EL tEAtRO LA COMEDIA C. C. DE LA COOPERACIóN - Philomena: 14.20 y 18.10 (15) 5597-6063. Con debate 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y Bernardo de Irigoyen 2647. 15.25, 19.15, 21 y 22.45 hs. P/13. C/R. 14.30, 17.15, 20 y 22.45 hs. (lu. a miérc. también: 22 posterior. (Ent.: $ 30) El 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Tel.: 0800-222-2463. Sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. Muppets 2 (Los mas hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (En - de Eugene O´Neill. Con hs. (Ent. Libre) Oscura), de Gerardo Bentatti Peluffo, Laura Lopez Moyano Lucía. Dramaturgia y dir.: Agustín Alezzo. Sábado: 20 y Guillermo Gentile. Con Ulises Leonor Manso, Paola Krum, y Charlie Gerbaldo. Thriller y elenco. Dir.: Analía Fedra Román Podolsky. Hoy: 18.30 22 hs., domingo: 18 hs. Pafundi, Pablo Pandolit y Héctor Bidonde, Diego ASOCIACION DANTE a oscuras. Dir.: Gerardo García. Viernes: 23 hs. (Sala hs. Última función 9 noches y 10 dias. Oscar Gimenez. Dir.: Nicolás - Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] 20 años de balletin dance Una de las fundadoras de la revista reflexiona Comunicar la danza a en torno a la escritura del arte de través de la palabra Terpsícore. » Agustina Llumá | EDITORA. ebo comenzar por analizar nuestra historia. Cómo y por qué Balletin Dance, La Revista Argentina de Danza cuenta con una trayectoria recono- Dcida por entidades privadas y estatales del país y del exterior. Las dos décadas de su existencia no hacen más que confirmar un interesante caudal de lectores que desmitifica la idea (crea- da fuera del sector) que señala que los bailari- nes no leen, "sólo bailan". Balletin Dance fue fundada en Buenos Aires, en abril de 1994 y desde entonces ha apareci- do en forma mensual ininterrumpida, conso- lidándose como referente para el mundo de la danza de nuestro país. Surgió de un déficit comunicacional en la comunidad de la danza. Faltaba la comunica- ción horizontal, específica de nuestro medio, que pudiera llegar a manos de todos los interesados, de manera gratuita e impresa. Había que encontrar el modelo de negocio adecuado que no frustrara las intenciones de dotar a esta comunidad de un instrumento didáctico, pedagógico e informati- vo que estaba faltando. Todo eso es desde entonces la revista. Durante estos 20 años, se ha reflejado el acontecer más impor- tante, nacional e internacional, del arte de Terpsícore. Numero- sas vidas transitaron estas páginas; las de artistas singulares, maestros, estudian- tes, periodistas, productores, críticos, ami- El baile en todas sus formas - En la revista especializada se incluyen artículos sobre ballet, danza contemporánea, folklore, teatro musical y circo. gos, no tan amigos, avisadores, familiares... Unos iniciaban sus carreras en 1994, otros se manifestación que ofrece este mundo mágico tanto nuestra tienda nuclea en un solo punto literato, sumado a los conocimientos intrín- consolidaban entonces, otros se retiraron de del arte expresado a través de los cuerpos. Así de expendio publicaciones, videos y Cd nacio- secos del tema a tratar. Nuestros periodistas, la escena y también de la vida misma. se incluyen en la revista artículos de ballet, nales e importados, facilitando el acceso de además de formarse como comunicadores, Algunos lectores encausaron sus voca- danza contemporánea, folklórica, teatro mu- los interesados a mayor diversidad de conte- están íntimamente relacionados al arte de la ciones identificándose sical, circo y las nuevas nidos. danza, no solamente por con los testimonios de tendencias experimen- Vincular a los lecto- haberla estudiado, sino entrevistas realizadas a La transformación tales y de fusiones en res también ha sido uno Se escribe sobre por haberla vivido. grandes bailarines, co- artes escénicas. de los principales obje- Y para finalizar, tal reógrafos y maestros; en las tecnologías de El mundo cambió tivos de Balletin Dance, danza pero vez lo más relevante, se descubriendo un mun- desde aquel primer nú- una tarea cubierta en la escribe sobre danza no do creativo de innume- la información y la mero, producido de ma- actualidad a través de fundamentalmente cabe duda, pero funda- rables perspectivas, en comunicación marcan nera casi artesanal. La las redes sociales, en se lee sobre el arte mentalmente se lee so- el que las elecciones de transformación en las donde más de 80 mil bre el arte coreográfico. vida se escapan del pa- el signo de nuestra tecnologías de la infor- seguidores poseen la coreográfico. Estos Veinte años dedicados radigma normal. mación y la comunica- oportunidad de comu- al mundo editorial espe- Otros dieron con los era. La danza recurre ción marcan el signo de nicarse entre sí. 20 años certifican cializado en danza, no empleos o las becas que a nuevas maneras de nuestra era. El arte –y la ¿Cómo es posible ha- que los bailarines hacen más que certificar posibilitaron el despe- danza en particular– re- ber mantenido durante que los bailarines –efec- gue de sus carreras. expresión. curre a nuevas maneras 20 años una editorial es- también leen. tivamente– también Todos se mantienen al de expresión. Nuestra pecializada en danza? leen. « tanto de lo que hace el publicación evolucionó Balletin Dance es el resul- otro en las páginas de Balletin. Se informan así y se convirtió también en editorial de libros, tado de mucho trabajo, tiempo y esfuerzo. Es Agustina Llumá es fundadora y editora gene- sobre los cursos, las escuelas, los maestros, la una librería presencial y en línea (por Inter- la concentración de las voluntades de muchas ral de Balletin Dance, la única editorial espe- creación, los espectáculos, la investigación, net), el área de capacitación docente bajo la (muchísimas) personas que logra colocar cada cializada en danza de nuestro país, que en 2014 los seminarios de formación o perfecciona- coordinación de Alicia Muñoz, y en algún producto en manos del interesado directo. cumple dos décadas de vida. Para celebrarlo se miento, así como de las audiciones y estre- momento productora de espectáculos, pro- Todo esto no es más que una labor apasio- han organizado diferentes actividades especiales nos. grama de radio y de televisión también. nada, que va mucho más allá de la incógnita a lo largo del año en todo el país. Informes com- Tenemos el firme compromiso de infor- Balletin Dance Ediciones rescata y homena- que gira en torno a si se puede escribir sobre pletos en internet: www.tiempoargentino.com | domingo 25 mayo de 2014 Documento Los guardianes de Mugica El 11 de mayo de 1974, la Triple A asesinó Carlos Mugica. El cura fue sorprendido a la salida de la parroquia de San Francisco Solano. Recibió 14 impactos de bala. Su amigo Ricardo Capelli, que estaba con él, recibió cuatro. Ambos fueron trasladados al Hospital Salaberry. Allí fueron operados por el cirujano Marcelo Larcade. Capelli y Larcade nunca más se vieron. Hoy, 40 años más tarde, se reencontraron en la redacción de Tiempo Argentino. diego martínez Ricardo Capelli Marcelo Larcade 2 TIEMPO ARGENTINO | documento | | domingo 25 mayo de 2014 Documento Ricardo Capelli/ Marcelo Larcade » María Sucarrat (*) Secretaria de Redacción icardo Capelli: –¡Qué lindo verte! ¡Qué lin- do verte! Un cacho de este cuerpo que me Rquedó ¡te lo debo a vos! Marcelo Larcade: –Para mí, este encuentro es inima- ginable. Los que hablan son pacien- te y médico. Un baleado por la Triple A, el 11 de mayo de 1974, y el jefe de guardia del Hospital Salaberry, donde fue trasladado. Carlos Mugica, el sacerdote, debería haber estado en el encuentro pero murió en el quirófano. Marce- lo Larcade anunció su deceso después de pelear contra un cuerpo con 14 orificios de bala. Ricardo Capelli se salvó. Tenía cuatro disparos y mu- cha suerte porque una de las balas le pasó por la curva que pega la aorta cuando sale del corazón. Cuarenta años más tarde de esa tarde, en la redacción de Tiempo Argentino se vuelven a ver. En realidad, el único que vuelve a ver es Larcade, por- que Capelli casi no se acuerda de él. El shock se ocupó de per- mitirle recordar sólo lo sopor- table. Y a lo largo de la tarde, menudo. habló con un colega tuyo y le ML: –El quirófano, cuando lo era un bombín, era parecido. se encontrará con sorpresas dijo: "No, no te preocupes. Eso operé a Mugica, estaba lleno RC: –Adolfo era del Partido que lo emocionarán. Larcade ML: –Un día en Mataderos era cierra solo." Entonces mi ami- de canas. Habría 300 personas Conservador. Y como toda fa- le contará cómo lo operó, le tres veces peor. Era un hospi- go entró a llamar por teléfono adentro mientras operaba. milia partricia, ellos querían dirá que Mugica pidió que no tal de guerra. Venían apuñala- a otros cinco y entre todos me RC: –¡¿Esperando que se mu- tener un hijo cura o un hijo lo tocaran a él hasta que no lo dos de todas partes. Y en esa robaron. Me metieron en una riera Carlos?! militar, en lo posible en la ma- operaran a su amigo, dirá al- época se peleaba a cuchillo. chata. Yo me desperté ahí y ML: –Sí. Esperando la certifi- rina. Se les cumplió lo del hijo go inédito: que el quirófano, No es chiste. vi una prima mía que estaba cación. cura, pero les salió "fallado". mientras operaba a Mugica, RC: –Yo no sé lo que duele el sosteniendo un suero que aho- RC: –Una vez que se murió, ¿se Como yo no recordaba qué pa- estaba ocupado por unas 300 cuchillo, pero la bala duele ra supongo que me lo pusiste fueron? só después, siempre me quedé mucho. Es terrible. vos. ML: –Sí. Hubo como una espe- ML: –Tiene una capacidad de ML: –Sí. Aparte tenías un tubo cie de desbande y luego salie- destrucción inimaginable. en el tórax que iba a un reci- ron. El objetivo estaba cumpli- RC: –Hubo balas que a Carlos piente que en esa época era do. Era la certificación "No sé lo que duele le dieron vuelta por todos la- de vidrio, con un drenaje bajo RC: –¡Qué hijos de puta! "Para todos, el cuchillo. La bala dos. agua que permitía que salie- ML: –Había policías y también la noche de la duele mucho. Hubo ML: –Sí, hasta el páncreas ra aire del tórax pero que no mucha gente de civil. Es decir, muerte de Mugica le agarró. Después de leer la entrara. de esa gente que uno en esa balas que a Carlos autopsia, a la que accedí hace RC: –¿Y a vos te dejaron traba- época no paraba por la calle fue siniestra le dieron vuelta unos pocos días, respiré hon- jar conmigo? para preguntarle cualquier y espantosa. por todos lados." do y me dije: "Se murió porque ML: –Con vos sí. cosa. Inimaginable." se tenía que morir." RC: –Porque calculá que yo era RC: –Yo sólo alcancé a ver al RC: –De todas maneras, qué también boleta. A mí me saca- padre de Carlos y a mi herma- personas, entre policías uni- compromiso el tuyo. Operar ron al Rawson a los tres días no. pensando, Marcelo, cómo ha- formados y de civil, que espe- con el quirófano lleno de ma- después de que vino el yerno ML: –Yo hablé con el padre de bría sido la atención de Carlos. raban la confirmación de la tones. Yo no salí del pasillo. Lo del Brujo, Jorge Conti, a ver- Carlos, Adolfo Mugica. Un se- Yo no sabía. No llegué a saber muerte. Los dos contrastarán que vos me hiciste a mí me lo me. Me dijo: "Ricardo, ¿viste lo ñor bajito, muy elegante, con quién fue que operó. Vos me certezas, hipótesis, entre ri- habrás hecho en el pasillo. que le pasó a Carlitos?" Y así yo un sobretodo con el cuello le- viste a mí, pero eso que viví sas y lágrimas. Y se abrazarán ML: –En el consultorio de la me entero de que Carlos había vantado y la solapa de tercio- ahí no recuerdo. fuerte, se prometerán verse a guardia. Ahí estaban los dos. muerto. A mí me lo estaban es- pelo, y un sombrero que si no ML: –Para todos esa noche fue Te puse anestesia local. ¿De condiendo. "Mirá –me dijo–, siniestra y espantosa. Inima- qué lado había sido? yo vengo de parte de don Pepe ginable, a pesar de que en ese RC: –Izquierdo. para lo que necesites." Don Pe- momento pasaba de todo. ML: –Te puse un tubo de dre- pe era López Rega. RC: –Yo nunca pensé que se naje y con eso se descompri- ML: –¡Uy, la puta madre! iban a animar. mió el hemotórax que tenías. RC: –Entonces yo le dije a mis ML: –Pero se animaron. Vos tuviste una conexión para amigos: "Sáquenme de acá." RC: –Lo que pasa es que cuan- el Rawson. Y así todo entubado como do sabés quiénes son te das RC: –Sí. Vino un amigo mío estaba, rodeado de canas, me cuenta. médico a ver qué pasaba y sacaron. ML: –¿Cómo no se iban a ani- domingo 25 mayo de 2014 | | documento | TIEMPO ARGENTINO 3 mar? Si tenían todo para eso y a los 21. Estaba acostumbrado mucho más. a recibir heridos y gente en ML: –Yo los veía en Bienestar mal estado. Yo estaba en el Social, pero siempre creí que servicio de tórax. El jefe era era la custodia del Brujo. No Ayas y era muy exigente, un sabía entonces que era la Tri- maestro del alma, discípulo de ple A. Ellos mataban por las Finocchieto. dudas, también. RC: –Perdón, te interrumpí. RC: –Si había error en exceso ML: –Cuando terminé de ope- no pasaba nada. rar, salgo y lo veo a Carlos y te ML: –Mi esposa tiene un her- RC: –Yo aparecí en el '89. Estu- veo a vos. A vos te iba a drenar de cuestiones morales, de la de que era Carlos? mano detenido desaparecido. ve 25 años autoexcluido. Hasta el tórax otro. Y Carlos me dijo Iglesia. Es una decisión de vi- ML: –Alguien entró al quiró- Tuve muchos meses gente ca- el '83 estuve amenazado, con- "No". da. Y él la llevó a cabo hasta "Normalmente fano a avisarme que estaba minando por la cuadra de mi trolado. Me llamaban a mi ca- RC: –Eso no lo recuerdo. el final. el cirujano hace Carlos Mugica. El era un tipo casa, esperándolo. sa: "Capelli, te vas a morir." ML: –Los dos estaban despier- RC: –Eso no es humano. admirado por mí. Yo he traba- un gesto y todo RC: –Ellos también mataban ML: –¿Y del Rawson a dónde tos. Carlos se estaba confesan- ML: –Mirá, Carlos estaba lúci- jado toda la vida en barrios. En donde había guita. Mataban fuiste? do con un cura amigo. Cuando do. ¡Tenía una lucidez! La per- el mundo se va. Bella Vista atendía el barrio y se llevaban la plata. ¡Había RC: –A la casa de mi vieja. Pen- yo me lo voy a llevar, me dice: sona que está pensando, desde Pero ese día no. Santa Ana con unas monjas inmobiliarias! Una vez llegué sé que ahí no me iban a encon- "No. Operalo a él." Le dije que el punto de vista humano, en que eran una maravilla. al despacho de Jorge Conti, trar. Una vez fui a Alpi, en la sus heridas eran más impor- su muerte, no dice "Operalo Había una banda RC: –¡Qué cosa que no me calle Echeverría. Ahí hacía la tantes. "Yo no quiero que me a mi amigo." Sólo piensa que de mafiosos en el acuerdo de cuando me pusis- rehabilitación de la mano. operes a mí antes que a él", me termine lo que está pasando. quirófano que lo te el tubo! Cuando volvía a mi casa, vi un dijo. Y como lo tuyo era corto, RC: –Lo que contás me da más que buscaba era la ML: –Es que con estrés te ban- "Salgo y lo veo a revuelo de gente. Resulta que era sólo poner un tubo en el culpa, Marcelo. Carlos tendría cás todo. En la guerra se ampu- debajo de la ventana que daba tórax y un drenaje, entonces que haber vivido, no yo. certificación de la taba con estrés. Carlos, y te veo a a la calle, de la habitación en lo hice. ML: –¡No! Él no tenía las condi- muerte de Carlos." RC: –Sí, pero esto no era la vos. A vos te iba a la que dormía, habían dejado RC: –No te puedo creer. ciones para vivir. Si vos tenías guerra. una corona con mi nombre. ML: –Más cristiano que decir un 15% de probabilidades de Marcelo Larcade ML: –¡Pero lo que te tocó a vos, drenar el tórax otro Tenía una bomba. Una vecina "arreglalo a él antes que a mí, morir, el tenía 98. O 99. Yo te en lo personal, sí! Vos no te- médico. Y Carlos me dijo: "Rajá." Así eran las conmigo después vemos" es la saco la culpa. ¡No te enojes nías armas. me dijo 'no'." cosas. Mirá, yo tengo acá una imposible. Eso es dar la vida con tu destino! ML: –Más o menos dos horas. RC: –Yo no sé manejar un ar- marca que es de bala. por el otro. Él eso lo había RC: –Cuando a mí me dice RC: –Nosotros entramos a ma. Nunca la manejé y siem- hecho ya. Mil veces lo había "fuerza, Ricardo, que salimos", las 8. No sé lo que tardamos pre les tuve miedo. Carlos que estaba con un tal Roque Aunque Marcelo Larcade se hecho. lo balbucea. Por eso me sor- en llegar porque íbamos en tampoco manejaba armas. Escobar, y un tal Martínez, de acaba de jubilar, tiene ojos y RC: –Y enfrentándose con prende que me digas que esta- un Citroen 12V. No sé lo que Jamás. Mendoza. Los tres miraban un dedos de cirujano intrépido. quienes no lo querían para ba tan lúcido. Cuando íbamos tarda en llegar. Atrás iban el ML: –Esto que pasó, que ha- plano enorme. Yo trabajaba en Capelli se abre la camisa y nada. en el auto, él no gritaba. cura (Jorge) Vernazza, María blamos 40 años después, es la Bolsa de Cereales entonces. le muestra la zona de la cla- ML: –Al convencido no lo pa- ML: –Vos deberías tener dos del Carmen (Artero) y Carlos. lo más trascendente que me Y me decían; "Vos Ricardito, vícula. Larcade pone el dedo rás. Y más si es un convencido impactos. Adelante, el chofer y yo. pasó en mi vida de médico. Y que estás en cereales, agarrate índice en su piel y es preciso. RC: –Cuatro. ML: –¿Y después cómo en- durante mucho tiempo yo no una parte de esto." Era un pla- ML: –Bueno. Carlos tenía 14. gancharon que eran (Rodolfo lo pude ni contar. no de Camet. Habían liquida- ML: –Acá está. Esta es la marca. Era un colador. Eduardo) Almirón y (Juan Ra- RC: –Yo no lo sabía. do a todos y se quedaban con Por acá entró la bala. Ahí, al RC: –¡Qué bueno es conocerte! món) Morales los que dispara- ML: –No lo sabía nadie. sus campos. ¿Sabés que no ten- lado de esa marca está el caya- Ya creo que estoy para dar las ron? RC: –Y mirá en qué momento go título para eso? No sé cómo do de la aorta, es una arteria hurras. Doy las hurras y me RC: –Porque yo lo conocía a Al- me lo viene a contar. Ahora llamar a esa gente. Así como de buen calibre que pega una voy. Yo no sabía todo esto que mirón del Ministerio de Bien- que se está poniendo otra vez pasó con las Chacras de Coria, vuelta. contás. Y eso que yo estaba estar Social. Lo que no pude de moda la teoría de la Triple con Massera. ¡Se repartieron RC: –Era una bala de 9 mm. bien. Lo único que me acuer- ver es el arma, porque ese día A y Montoneros. todo! Después, en el '78 me ML: –La ví. do es que en un momento yo llovía y el arma estaba tapada ML: –Pero uno vivía en una so- chuparon. Y, Marcelo, ¿qué te RC: –Por eso, encontrarte a tenía la respiración chiquitita por el piloto. dice tu familia de que te en- vos, es un disfrute. así. Como pequeños jadeos. ML: –¿A Carlos lo mató Almi- contraste conmigo después de ML: –Cuando Carlos y vos en- ML: –A vos el tubo te lo pusi- rón? tanto tiempo? tran al Salaberry, yo estaba "Cuando a mí mos en el consultorio. Primero RC: –Sí. A mí me dispararon ML: –Ellos están muy conten- operando a otra persona en me dice 'Fuerza te dimos anestesia local. Des- desde otro frente. Había más. Y "Si vos decís que tos. Mi familia es muy linda. el quirófano. Y me vienen a Ricardo que pués me fui al quirófano con todos se subieron a un Chevy y en el Salaberry Vivo con mi esposa desde hace avisar. "Doctor, está el padre Carlos. se fueron arando. Ahora, si vos había 300 tipos, 48 años. Tenemos cinco hijos y Mugica y otro más, heridos salimos', lo RC: –Y ya estaban los tipos me decís que en el Salaberry 12 nietos. Mi mujer me llamó de bala." El Salaberry era un balbucea. Por eso adentro. había 300 tipos, entonces ya entonces ya hace un rato para ver cómo hospital de guerra. El quiró- me sorprende ML: –Era un mundo de gente. sabían. Se fueron para allá. sabían. Se fueron estaba. fano funcionaba las 24 horas. Todo el quirófano lleno de ML: –Yo estaba abstraído de para allá." RC: –¿Y por qué se te dio por Lo que pasaba en la Ruta 3, de que me digas que gente que no conocía. todo lo que pasaba más allá aparecer ahora? allá hasta Bahía Blanca, iba a estaba tan lúcido. RC: –¿Y vos no podías decir de la camilla. Empecé a reca- ML: –Yo estuve repasando la parar al Salaberry. Y siempre Cuando íbamos que salgan? pitular después de la muerte ciedad dividida. Dentro de la historia. En muchas oportuni- teníamos trabajo. Yo estaba ML: –Normalmente el cirujano de Carlos, al rato que salimos sociedad y hasta de la familia, dades fui a los homenajes que en la guardia del sábado de en el auto, él no hace un gesto, y todo el mun- del quirófano. El hospital era había gente que veneraba al se le hicieron a Carlos Mugica, 24 horas. Lo primero que apa- gritaba." do se va. Sin hablar. Pero ese un gentío. Nunca un herido padre Mugica y otros que es- había convocado semejante taban contentos de su muerte. pero parece que nunca estuve recía cuando uno entraba al Ricardo Capelli día no. Había una banda de en el lugar y el momento ade- hospital era la guardia. Y los mafiosos adentro del quirófa- cantidad de gente. Otra cuestión es que yo nunca cuados. sábados estaba llena de gente. no que lo único que buscaba RC: –¿Cuándo te enteraste vos tuve acceso a la historia clíni- A la izquierda estaba la sala era la certificación de la muer- ca ni al parte quirúrgico. El de hombres y a la derecha la te de Carlos. Si él se salvaba y punto es que en un hospital de mujeres. Había una sala quedaba en el hospital, le po- de heridos, después de que de espera y después una sala drían haber hecho mil cosas. atendías a una persona que enorme con camas una al lado Más inseguro que el hospital llegaba en esas condiciones, de la otra donde estaban los in- no había nada. El objetivo era te pasabas la vida desfilando ternados en la guardia. que Carlos no estuviera más. por los juzgados. RC: –¿Pero vos qué tenías?, Que se acabara. RC: –¿Nunca te llamaron a ¿veinte años? RC: –¿Y cuánto tiempo estuvis- declarar? ML: –Tenía 32 años. Me recibí te operándolo? sigue en pág. 4 4 TIEMPO ARGENTINO | dOcuMENTO | | domingo 25 mayo de 2014 Documento Ricardo Capelli/ Marcelo Larcade viene de pág. 3 ML: –Nunca. La policía veía el parte, o la historia clínica, y te llamaba a declarar. Entonces el médico tenía que ir a con- tarle al juez. Después llegaba un médico legisla que ponía tribunales y preguntaba por qué no se había hecho esto o aquello. El punto es que cuan- do vos tenés en la camilla del quirófano un tipo que se está muriendo, lo primero que te- nés que hacer es tratar de que no se muera. RC: –Y a vos nunca te llama- ron. ML: –A mí me gustaría ver una copia del parte quirúrgico. Pero lo más probable es que hayan secuestrado la historia clínica. Hoy, en 2014, es impo- sible sacar una historia de un hospital si no tenés una orden judicial. En ese momento no existía nada de eso. RC: –Pero el parte lo hiciste. ML: –¡Sí! Y la historia también. Por eso esperaba que me lla- maran a declarar. Siempre des- pués de un herido de bala, un accidente, un muerto, tenés que pasar por el juez. Además, era un hecho muy trascenden- te. Nunca me llamaron para nada. El hospital quedó muy connmocionado. RC: –Quiere decir que esto es- ta". ¿Carlos tuvo la respiración así? "Nunca me OPINIÓN ML: –No. Él entró consciente a la sala de operaciones. Na- llamaron para abrazo die cede su lugar en el último escalón. declarar, para » Gustavo cirelli | diREctoR pERiodístico nada. El hospital RC: –¿Vos sabías que se mo- ría? quedó muy ML: –Sí. No había forma de conmocionado." ay un instante en que el universo que lo comprimió 40 años, que anudó la pudo con la de Ricardo. No con la de solucionarlo. Hoy un herido se paraliza. No sucede casi nun- garganta del más curtido: Marcelo Lar- carlos Mugica. así entra a una institución que Hca. Es cuestión de andar aten- cade, jubilado, de profesión cirujano, Los 14 balazos del hijo de puta de tiene el recurso de tener una taba todo concatenado. tos o simplemente con suerte. pasó el se abrazó cuatro décadas y nueve días Rodolfo Almirón, culata ensorbecido del bomba de circulación extra- ML: –Repasando la historia martes 29 a eso de las 15. Este oficio después con el tipo al que le salvó la brujo criminal José López Rega, había corpórea y probablemente se me preguntaba, ¿por qué ha- terrestre permite meterse en las histo- vida en una camilla del Hospital salabe- sellado el destino del cura de los pobres. salve. bía tanta gente? Porque que- rias ajenas en puntas de pie, voyeuris- rry, la noche oscura del 11 de mayo de Nada pudo hacer entonces cuando "un RC: –¿El corazón de Carlos es- rían certificar la muerte. No taba dañado? mo profesional, así fue que la puerta 1974. Ricardo capelli apretó contra su santo murió" en sus manos. Hoy aporta, había ningún objetivo en ese ML: –Sí. entreabierta de la oficina posibilitó pecho a ese desconocido que andaba por primera vez, su testimonio. María su- momento. RC: –Cuando Almirón le tira- RC: –¿Y no te acordás de nin- espiar un abrazo que detuvo el tiempo, de guardia salvado vidas aquel otoño. carrat los reunió. Y provocó ese instante. ba, Carlos se empezó a desli- guna cara? zar por la pared. Le tiraba de ML: –Era un mundo de gente. arriba para abajo. Por eso no Es más, toda la guardia quedó genial. Íbamos a comer afuera, que llegaron ustedes. Entre que yo te veo a vos y a es que intuía su muerte. tenía la cara dañada. ¿Tenía conmovida. Carlos Mugica era no nos cobraban. La gente por RC: –Es que entre que vos salís Carlos, ya haría por lo menos RC: –No creo. algún tiro en la espalda? una persona muy conocida. la calle lo paraba. Todos tenían del quirófano y entra Carlos, media hora que estaban en ML: –Las personas intuyen, ML: –Tenía todos disparos RC: –Carlos era tremendo. Era algo para decirle o lo que- ahí se habrán metido las perso- el hospital. Estaban los dos Ricardo. No se equivocan en de salida. A él lo balearon de muy hábil, era muy carismá- rían saludar. La gente estaba nas. No tengo ni idea el tiempo conscientes. Lo tuyo habrá eso. frente. tico. Como cura, llegaba hasta muerta con él. Y las mujeres que pudo haber pasado. llevado 20 minutos. Yo quisie- RC: –Yo sentí la muerte cuan- RC: –Yo pienso que la manera lo más hondo y como tipo era también. Cuando entramos ML: –Calculá media hora. ra encontrarme con el parte do tenía la respiración "corti- de entender a Carlos es enten- al hospital, estábamos los dos quirúrgico. der su bondad. con las patas para adelante. RC: –¿Hablaba bien? ML: –Yo siempre tuve la sen- Adelante nuestro estaba el ML: –Te repito, para que una sación de haber operado a un quirófano. persona ceda su lugar a otro, santo. Y lo que hizo Mugica ML: –Cuando salí de operar, los tiene que estar más que lúcida. en ese momento fue un acto dos ya tenían las cosas básicas. No es algo del orden incons- de amor. Eso es dar la vida. Es Radiografía de tórax, grupo ciente. Puede ser inconsciente dar todo. sanguíneo y las vías de suero. en una mamá que cede su lu- * Autora de la biografía Las personas que se metieron gar al hijo porque piensa en él “El inocente, Vida, pasión al quirófano llegaron después las 24 horas. Lo más probable y muerte de Carlos Mugica” ARGENTINA Y EL FUTURO DE INTERNET Entrevista al secretario de Comunicaciones, Norberto Berner CÓMO SE CONSTRUYE APALOS UN HINCHA SUPLEMENTO JOVEN Zambayonny y las formas Domingo 25 de mayo de 2014 extrañas de amar una camiseta Buenos Aires, Argentina Año 5 Nº267 LAS LOCURAS DEL REY JORGE Eduardo Blaustein y su libro sobre Jorge Lanata: antipolítica, ego tripping y los medios en el kirchnerismo ADEMÁS: LA ADECUACIÓN DE CLARÍN | BOTECOS: GUÍA GASTRONÓMICA PARA LOS QUE VIAJAN A BRASIL | LOS BOSNIOS, RETRATO DE UNA GUERRA EN LA SANGRE | UN NUEVO EPISODIO EN LA EDUCACIÓN PORTEÑA 2 año 5 | nº 267 | 25 de mayo de 2014 FUTBOL PARA EXTRATERRESTRES El amor a la camiseta Por Zambayonny cada vez que nace un bebé y distintos familiares o amigos Ilustración: Daniel Caporaletti cercanos le regalan diferentes camisetitas de fútbol o los hacen socios por su cuenta de sus propios clubes casi antes Entre finales del 1800 y comienzos del 1900 se fundaron de que tengan DNI. casi todos los clubes de fútbol del país, una maravillosa ex- Los ya nacidos hace rato no estuvieron de acuerdo. plosión de nombres, apodos, himnos, estadios y colores que También se barajó que para lograr cierta pertenencia barrial jamás volvió a suceder y que marcó definitivamente la his- se decidiera por cercanía a la sede de la institución como toria de este deporte en Argentina. se hace con los colegios, aunque esta propuesta tampoco En ese corto lapso de tiempo se dio inicio a un linaje indis- prosperó porque la gente se mudaba mucho y los clubes cutido de pocas instituciones que se quedarían con casi to- también. dos los simpatizantes hasta el día de hoy. Fue entonces que Finalmente alguien argumentó que buscarle un sentido a cada habitante interesado en ese juego británico que pare- la decisión sobre por cuál club se debía hinchar era tan se- cía casi exclusivo de los alumnos de colegios privados con guro como preguntarle de qué signo es a la persona que insignias sajonas o de los trabajadores de los ferrocarriles recién conocemos para comprobar la compatibilidad senti- ingleses, tuvo que tomar la decisión de enrolarse en alguna mental entre ambos, por lo tanto se dejó esta discusión de de las flamantes divisas criollas y amarlas de inmediato y lado y los campeonatos se continuaron disputando sin más para siempre como se hace con un bebé recién nacido. Lo preguntas, la gente se mantuvo hinchando por clubes que decidieron por cercanía, por los amigos, por los enemigos, ni siquiera sabían muy bien dónde quedaban y los recién por conveniencia o por doctrina, pero lo cierto es que en nacidos permanecieron posando con camisetas de amores esos años quedaron distribuidas las pecheras de la pasión y ajenos el resto de sus vidas. ahí nomás se cerró el cupo. Un siglo después en un mismo lodo todos manoseaos los A mí siempre me llamó la atención lo absurdo de esta situa- que jugaban de galera y bastón tuvieron que ponerse el ove- ción ocurrida hace más de 100 años y que invariablemente rol, los poderosos agacharon la cabeza, los ateos rezaron a rige hasta nuestros días. Tal vez creyeron en aquel momen- los gritos y los revolucionarios levantaron la mano sin chis- to que con esa generación espontánea de clubes de distintas tar. particularidades ya estaban cubiertas ciertas características tanto sus filosofías que ya los ingenuos fundadores no qui- No hace falta ir muy lejos para encontrar las pruebas de humanas, caprichosamente antagónicas y necesarias para sieron ni prender la radio dentro de sus tumbas. esta confusión ideológica, basta escuchar a las hinchadas que cada cual pudiera ubicarse dónde se sentía más a gusto: Cuando quedó muy en evidencia que la gente ya no se ha- cantando las mismas canciones que sus rivales pero supo- el bueno, el malo, el rico, el pobre, el elitista, el popular, el cía hincha de los clubes por convicción sino por herencia niendo inocentemente que la pasión que ellos sienten por ofensivo, el defensivo, el vistoso, el sacrificado, el revolucio- o porque sí, no fueron pocos los que entendieron que esto su club es distinta a la que profesan las demás parcialidades nario, el reaccionario, el ateo, el religioso, etc. desvirtuaría los campeonatos ya que las hinchadas estarían por el suyo, o creyendo cándidamente que la AFA los quiere Habrán pensado, y no hubiera estado mal, que cada club conformadas por personas que no saben muy bien qué tie- tirar al bombo, o que los otros son protegidos por la policía, representaría para siempre a alguna de estas tipologías lo nen que ver con esos 11 jugadores a los que alientan. Fue o que los árbitros se la tienen jurada, o que los rivales no cual ayudaría a elegir a los habitantes qué camiseta defen- entonces que se pensó en otras maneras de repartir a los van a la cancha en las malas, o que solamente ellos cantan der según sus propias convicciones. Por supuesto que se seguidores para que tuviera cierta lógica la decisión. Una cuando van perdiendo, o que claramente tienen más aguan- equivocaron y al cabo de algunos años ningún club respetó de las que más cerca estuvo de ser aceptada fue la que pro- te que el resto. Pareciera ser que una agencia publicitaria les lo que pregonaba al momento de su fundación cambiando ponía que cada individuo debía ser hincha del club que rei- vendió a todos el mismo slogan y nadie se da cuenta. de ideología y estilo de juego según las circunstancias, los nara como campeón al momento de su nacimiento así de Para terminar comparto una frase leída en el baño de un dirigentes y entrenadores que les fueran tocando en suerte. esta manera le aseguraba a la institución como premio ex- hotel de alojamiento que viene al caso: Pronto todos se pusieron al servicio de la urgencia o la nece- tra una nueva camada de simpatizantes y al mismo tiempo Nada más cierto y patético que alguien que cree que su amor es más sidad y con el accionar de la batidora de los años mezclaron evitaba esa guerra silenciosa y traicionera que se produce real que el de los demás.x bien ser un futbolista de la selección argen- de música que contenga, especialmente, Emotivismo publicitario tina. En ese sentido, el emotivismo apela al un in crescendo hacia el final que permita compilado de imágenes futbolísticas que ya un buen desarrollo de la característica que El emotivismo publicitario es una rama por sí mismas generan un sentimiento de viene (Ver ”Relato”) es lo que diferencia a de la publicidad utilizada en la Argentina, empatía, a saber: golpes, goles recordados, esta clase de piezas publicitarias. especialmente en todos los momentos pre- caras de dolor, fútbol en situación de potre- vios y durante el desarrollo de las copas ro, etc. Dichas imágenes son empalmadas Relato mundiales de fútbol. El emotivismo es una de manera metafórica tanto con hechos Para saber, finalmente, si nos encontramos técnica del mundo del marketing que con- propios del carácter argentino como con frente a una pieza del emotivismo publici- WHISKYPEDIA siste en la exacerbación del sentimiento na- situaciones individuales que provoquen el tario, debemos prestar especial atención cional que florece una vez cada cuatro años sentimiento clave: la identificación. De esa al relato de fondo. Un sujeto exaltado, de con sentido positivo, para luego ser sepul- forma, cualquier hijo de vecino que saca la voz que comienza tranquila pero llega ha- tado durante los cuatro años siguientes en basura tiene un segundo de estado mental cia el final quebrada, extasiada, al bordo de los cuales cualquier apelación al sentimien- en el que cree que dicha acción se parece, la asfixia oral por la emoción contenida, es to nacional no es sino una forma del fascis- al menos metafóricamente, a tirarle un generalmente quien debe hacerse cargo de mo. Si bien toda publicidad apunta a afec- caño a Dani Alves en el Maracaná. la locución y el relato de la pieza, montán- tar una parte de la sensibilidad humana, el dose cual el Cid a su corcel sobre la épica emotivismo publicitario tiene unas caracte- Música que ya traía la música y las imágenes para Contenido [ocultar] rísticas comunes que la distinguen de otras. Un aspecto clave en el funcionamiento componer definitivamente una sinfonía de del emotivismo consiste en la utilización heroicismo posmoderno. Frases de poquísi- 1. Definición Imágenes de una canción que le de emotividad a ma definición como “esto somos los argen- En primer lugar, el emotivismo se carac- las imágenes observadas, resaltando espe- tinos” o “en las malas nos hacemos fuertes” 2. Imágenes teriza por una concatenación de imágenes cialmente el carácter épico de la disputa o cualquier otra de dudosa veracidad e in- 3. Música que vinculan las situaciones ligadas al de- de un Mundial, cuestión que este artículo cluso falsabilidad terminan por formar 4. Relato sarrollo de un partido de fútbol con la vida no viene ni vendría jamás a cuestionar un cóctel de inapelable emotividad para diaria, los acontecimientos y los sentimien- puesto que si un Mundial no es épica, dí- cualquier persona de bien que se apreste a tos de la persona de a pie que no tiene a gannos dónde sí hay épica. La utilización vivir un mundial de fútbol. 25 de mayo de 2014 | año 5 | nº 267 3 ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | Ruido de fondo | Los Bosnios, de Velibor Colic HOY: El cebado que Instantáneas de guerra sólo habla del Mundial Por Ana Vicini y serbios; víctimas desconocidas que el autor logra acercar, poner “Hay tres cosas que saben a derrota: son en ellos un nombre, una historia, »»Va a laburar con la remera gia a Brasil, los penales de el hambre, la sed y la vergüenza. Nos y devolverles -aunque fugazmente- de Argentina. Goycoechea y el gol de ta- darán comida y agua- continuó Greba, una identidad. quito del Mencho Medina »»Ya tiene por lo menos diez mientras nos uníamos a una larga fila “La muerte sorprendió a Simo Cajic con fixtures de diez comercios Bello a Perú en el 94. de personas rotas y agotadas ante el los ojos abiertos de par en par. La bala distintos. »»Dice que si Messi no hace camión de Cruz Roja que distribuía ra- que lo mató fue disparada por uno de »»Armó todas las variantes “10 goles” es un “fracaso”. ciones del ejercito americano-, pero me sus compatriotas, mientras toda Bosnia posibles de resultados »»Puede estar en modo Xe- temo que la vergüenza nos sobrevivirá.” agonizaba entre las llamas. para saber quién nos toca nofobia On. Este relato pertenece a Los Bosnios, A la pregunta habitual que le había he- ños gestos de humanidad y humor editado en castellano por Perifé- cho un oficial del Ejército Federal, si era que cada tanto logran infiltrarse en en cuartos. »»Es uno de los argentinos rica. Su autor, el escritor Velibor un serbio leal, o no, Simo había respon- ella. Cada una de las historias, tes- »»Manipuló más de uno para que, si le llegamos a ganar Colic, combatió en la Guerra de los dido: Soy serbio, en efecto, pero Bosnia timonios y recuerdos que reúne el que Argentina llegue a la la final a Brasil, pueden Balcanes. En mayo de 1992 desertó, es mi patria. libro, son un retrato fulminante de final. poner en peligro el tejido y cayó prisionero del ejército croa- No era culpable de nada más.” la violencia y la bestialidad del con- »»Se ofende cuando alguien social, la institucionalidad ta, logró huir y exiliarse en Francia, Los Bosnios es el intento del autor flicto que significó en el pueblo el dice que no le importa el democrática y la integra- donde reside desde entonces. Allí -nacido en 1964 en Modriča, al ascenso del nacionalismo y el pro- mundial. ción regional con sus nive- publicó este libro, que junto a sus nordeste de la actual República Fe- ceso de desintegración y limpieza »»Su mujer y sus hijas ya no les atómicos de cabezade- obras posteriores –Perdido, Jésus et derada de Bosnia y Herzegovina- de étnica. A cada uno de ellos parece lo bancan más. tachismo. Tito y Sarajevo ómnibus, entre otros- contar el horror de la guerra. Cada estar dedicado el libro. le han valido el reconocimiento de una de sus páginas puede que sean, “No importa, quememos, aniquilemos, »»Conoce las leyendas que »»Igual en el fondo está un la crítica. también, un modo de explicarla o más tarde encontraremos buenas razo- van a usar todas las selec- poco deprimido y cree que El libro está dividido en tres capí- comprenderla él mismo. Con esa nes para haber actuado de ese modo. Al ciones en sus micros. nos saca en cuartos Ale- mania. tulos que hablan sobre Hombres, urgencia parece haber sido escrito. fin y al cabo, ¿no nos han enseñado las »»Es fan del Rifle Varela. Ciudades y Alambradas. Son relatos Son relatos cortos, potentes y estre- guerras precedentes que, al final de un »»Extraña mucho ese sen- »»Está, por supuesto, 24 ho- verídicos de ciudades y pueblos mecedores, tanto por la crueldad conflicto, los vencedores consiguen siem- sacional programa que te- ras conectado a TyC Sports. arrasados, de musulmanes, croatas de lo narrado como por los peque- pre justificarlo todo?”× nían Bilardo y el Bambino »»Ya llenó el álbum de figuri- en el Mundial 2006. tas de Panini. »»No entiende por qué los »»Sus difíciles: Mario Mand- brasileños protestan. Con FALSA ESCUADRA zukic de Croacia y Cristian un nivel fenomenal de Zapata de Honduras. sensibilidad social dice: »»Fue a cambiar figuritas al La lucha del Juan B. Justo “Nos tienen miedo”. Parque Rivadavia y a todos »»Cree que con el Papa no les decía "a mi hijo le falta podemos perder. la 402". Por Romina Sánchez mente, a la Cooperativa El Hogar Obrero, »»De hecho se compró una »»Participó de todos los con- entidad que allí había dispuesto una docena de alfajores ar- cursos mundialistas. Perteneció al Hogar Obrero, esa gesta fábrica, despacho de pan y acceso de ca- tesanales con la cara de del cooperativismo de signo socialista miones. “Actualmente están sin uso, en »»Está tan cebado que cree Francisco en la tapa para que arrancó a principios del siglo pasa- estado deplorable y de abandono, con que es un "premio" ver un convidarle a los que vayan do, en Lascano 3840, pleno Villa del Par- alto riesgo de seguridad y salubridad partido con el Bambino a ver el partido a su casa. que. Pero hace un tiempo, la suerte del para el barrio”, amplía Costagusta. Pons y Basile. »»Obvio es el que pone la Instituto Juan B. Justo, tal es su nombre, Si se aprobara el proyecto, entienden, se »»Agregó una decena de pre- podría hacer una biblioteca con dotación casa. es preocupante: como los pinitos se ca- guntas sobre el Mundial yeron, floreció -¿floreció?- la responsabi- de recursos multimediales y un centro »»Igual sus amigos no lo en el Preguntados. lidad del GCBA. Y hay varios reclamos de cultural; más aulas (las de primaria se bancan más porque com- »»Tiene un nivel de eficiencia la comunidad educativa, algunos más utilizan también para el nivel superior), pra fernet Vittone y sólo del 87% en la categoría De- urgentes que otros. Pero todos graves. pudiendo habilitar, además, más seccio- dos paquetes de “De Todi- Desde el año pasado, cuenta Karina Cos- nes; un salón de usos múltiples (el fa- portes. to” para picar. tagusta, mamá de dos hijos y miembro moso SUM), de dimensiones adecuadas »»Y 57% en Geografía y Cien- »»Compró el auto sólo para de la asamblea del establecimiento, a y salida de emergencia acorde al Código cia. enganchar la banderita través de distintas instancias se ha soli- asociación cooperadora que abonar por de Edificación; un predio para las activi- »»Se emociona mal con to- que regalan las promoto- citado al Gobierno de la Ciudad “la pron- ello un alquiler mensual. Los ejemplos dades físicas; un laboratorio de ciencias das las propagandas. ras de Radio 10. ta acción a los problemas que sufre la de desidia podrían seguir, la lista pare- y tecnología (con equipamiento apropia- »»Hace quince días que está escuela”. A saber: la necesaria refacción ce eterna. Eterna y representativa de la do), un laboratorio de informática y una viendo videos en YouTube. Gracias Carlos de la caldera del jardín maternal, de los educación porteña. sala para artes plásticas. A su vez, se pocos que hay en la zona; la ampliación “Desde hace mucho tiempo venimos pi- podría hacer frente a las circunstancias »»Sus preferidos: el gol a los Daniel Guilman por del comedor y la precisa puesta a nue- diendo la ampliación de nuestra escue- ya mencionadas, como la de los baños y ingleses, el gol de Canig- los aportes vo de la cocina, en donde se alimentan la. Esta situación es viable si se pudiera el comedor, ya que hoy se alimenta a los a diario unos 500 chicos, atención de la lograr la declaración de utilidad pública chicos en el pequeño espacio del jardín ESTEREOTIPO QUE VIENE (SERIE ESPECIAL BRASIL 2014): cual se hizo cargo este año, en teoría, y expropiación del terreno lindero. Este de infantes orientado a ese fin, en varios «El que dice que no le interesa el Mundial» el propio Ejecutivo porteño; más baños, proyecto ya fue presentado en la Legis- turnos y requiriendo que los alumnos debido a que solo existe uno por nivel, latura Porteña para su tratamiento”, salgan del edificio para poder llegar al Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a en una institución que ofrece educación agrega Karina. mismo. [email protected] o vía Twitter a @niapalos así lo inicial, primaria y secundaria en turno Se trata de obtener, entonces, una am- Así las cosas, el viernes pasado, la co- publicamos. diurno, y superior en turno vespertino; pliación de los terrenos utilizables, munidad educativa del Juan B. Justo que estén así organizados los niveles agregando al actual predio las parcelas organizó un abrazo simbólico a la ins- no es casual: no hay espacio; un lugar linderas con la pared sur del patio, hasta titución, para visibilizar las condiciones web www.niapalos.org propio para educación física, dado que la calle Álvarez Jonte y un tramo central en que ahí se educa. Pero, sobre todo, los alumnos del nivel medio se ven en con salida a la calle Joaquín V. Gonzá- para expresarle al Gobierno de la Ciudad mail [email protected] la obligación de trasladarse en contra lez. Así, se ganarían aproximadamente su malestar ante la falta de respuesta y twitter @niapalos turno a un club barrial, a unas veinti- 3600 metros cuadrados. Estas parcelas, su deseo de que el mote de histórica no cinco cuadras de la escuela, teniendo la con todo lo edificado, pertenecían, justa- deje lugar a lo malo, solo lo malo.× facebook niapalos año 5 | nº 267 | 25 de mayo de 2014 4 municacional para cualquier em- presario. El punto de inflexión está a mediados o fines de los '90. Ahí es donde potencia el negocio de pe- garle al político desde el periodis- mo, una cosa como patear al borra- cho, que es una práctica periodís- tica súper común. Ya no explora y realiza shows preconstruidos desde el prejuicio. ¿En qué consistió el antimenemis- mo fácil de cierto periodismo y la telepolítica de los '90? Se mezclan algunas cosas. Yo estoy orgulloso de haber integrado Pá- gina/12. Pero a la vez, entre otras cosas por una marca de Lanata, me parece que al diario le resulto cómodo hacer antimenemismo: como su audiencia estaba cómoda y despreciaba profundamente a Menem, cuando vos tenés ese pacto tan profundo con tu público tenés que intentar no achancharte. Eso lo explica muy bien Horacio González en La realidad satírica. 12 hipótesis so- bre Página/12, un libro de 1992. En la introducción decís que para que no fuera un libro injusto tenías que evitar centrarte en el escarnio que realiza el kirchnerismo. ¿Cuál es la lectura errónea que se hace de Lanata? Me parece que es absolutamente EDUARDO BLAUSTEIN limitado salir a decir “Larrata”, o “mascarón de proa de La Corpo”. Primero creo que tenés que tener el respeto de analizar mínimamen- te el porqué llega a audiencias tan «LANATA YA NO EXPLORA Y REALIZA importantes, y por qué la comuni- cación kirchnerista es para audien- cias reducidas. Si vos hacés política, SHOWS PRECONSTRUIDOS DESDE estás obligado a poner la oreja en la sociedad. Ahí digo que está el escarnio. Lo que intento tener es EL PREJUICIO» una mirada más abierta, como más generosa. ¿Cuál es la similitud que trazás con En Las locuras del Rey Jorge, Eduardo Blaustein repasa la carrera periodística de Jorge Lanata, desde los Elisa Carrió? Hay un sociólogo español, Félix Or- inicios en El Porteño y la participación en la fundación de Página/12, hasta su transformación en el “best tega, que usa la figura del caudillo shooter del sistema Clarín”. A lo largo del libro, Blaustein -que compartió redacciones en El Porteño, Página/12, mediático. En las viejas películas del lejano oeste siempre había un Veintiuno y Crítica de la Argentina- establece similitudes y diferencias bajo la pregunta siempre presente de demagogo que se paraba en un si realmente existió un cambio en todos estos años en la forma de hacer periodismo de Lanata. Retratos banquito y llamaba a linchamien- tos y ese tipo de cosas. Tanto Lanata del antimenemismo fácil de los '90, la antipolítica y el griterío televisivo previo al “que se vayan todos”, un como Carrió tienen una mirada im- antikirchnerismo también fácil en Crítica de la Argentina, junto a shows precostruidos, audiencias masivas y bécil y plana de la política, los dos hacen eje en la ética y la moral en constante autovictimización. En la siguiente entrevista, Blaustein opina del rol del “opositor más eficiente del un sentido plano, son insolidarios kirchnerismo”, los desafíos y las fallas de la comunicación oficial, y el futuro del kirchnerismo de cara a 2015. y no apuestan a lo colectivo. Lilita cada armado que hizo lo dinamitó, se acaba de unir a FAUNEN y dijo que no votaría a un montón de los Por Mariano Zamorano la edición no me permitía mayor y el periodismo y la política. En el Entre las similitudes con los co- que están. Se supone que los dos extensión. Es también producto del balance final siento que se produ- mienzos señalás la antipolítica, el son liberales, pero cada vez son estímulo de un compañero y colega jo más bien una degradación. Por periodismo justiciero y oenegeísta, más conservadores. En tu anterior libro Decíamos ayer al que respeto mucho, como Mar- otra parte, también pude recorrer y su condición permanente de mal –escrito con Martín Zubieta- ana- tín Sivak, y por otro lado el libro no experiencias importantes como Ra- analista político. Decís que Lanata es el opositor más lizaste el rol de la prensa durante se centra sobre el odio o escarnio dio Belgrano durante el alfonsinis- Lanata siempre fue un gran indi- eficiente del kirchnerismo. ¿Cuáles la última dictadura cívico-militar, total hacia el personaje. Como la mo, donde Lanata laburó, y lo que vidualista, un tipo que cree que el considerás que fueron sus mayores y en Años de rabia, al periodismo y trayectoria de Lanata coincide con significó Página/12 y Rock and Pop. éxito personal es sólo mérito de él, aciertos periodísticos de los últi- los medios durante el kirchnerismo. el ciclo democrático, si bien trabajó Luego vino otro Lanata, un tipo y con una formación muy distante mos tiempos? ¿Por qué centrarse en la biografía cuando era muy pendejo en Radio que apuesta a las audiencias masi- y escéptica de la política, que se Es eficiente porque el ciclo Perio- periodística de Jorge Lanata? Nacional –en tiempos de Isabel y vas, muy adicto a la popularidad, puede ver desde El Porteño y Pági- dismo Para Todos arranca en una Creo que Las locuras del Rey Jorge es López Rega, y en los años de la úl- un tipo menos interesante y para- na/12. Cuando termina de romper etapa de declive del kirchnerismo, la continuidad y profundización de tima dictadura-, hacer todo el reco- dojalmente con mucha más llega- con el mundo Página/12, de donde cuando está más débil y es más fá- un capítulo que tenía Años de Rabia, rrido a mí me permite pensar qué da –desde un lugar más demagogo, se va muy resentido, estalla su lado cil golpearlo, y porque el poder del que estaba estrictamente abocado a pasó con el periodismo en sí mis- payaso, simplón y peligrosamente más liberal y descubre que en sí programa es producto de la siner- Lanata, pero a las apuradas porque mo, el periodismo y la democracia, conservador-. mismo representa un negocio co- gia de Lanata con la gigantesca pla- 25 de mayo de 2014 | año 5 | nº 267 5 «Me parece que es ab- «Tanto Lanata como Ca- solutamente limitado rrió tienen una mirada salir a decir “Larrata”, o imbécil y plana de la polí- “mascarón de proa de tica, los dos hacen eje en La Corpo”. Primero creo la ética y la moral en un que tenés que tener el sentido plano, son insoli- respeto de analizar mí- darios y no apuestan a lo nimamente el porqué colectivo.» llega a audiencias tan importantes, y por qué la comunicación kirch- dónde van a ir los mejores cuadros nerista es para audien- del kirchnerismo tras 2015 y la necesidad de institucionalizar el cias reducidas.» kirchnerismo desde arriba y desde abajo. ¿Cómo ves el futuro? Con preocupación. Tengo claro que si no gana el kirchnerismo, taforma de Clarín. Venía de hacer lo cual está muy jodido, la salida 3 puntos en Canal 26, en un pro- será por derecha y que el gobier- grama en donde no pasaba nada. no va a ser un gobierno débil con Él mismo dice que PPT es Día D con resistencias sociales que el propio plata. Es un sistema de emisión kirchnerismo forjó. La sociedad gigantesco y es obvio que Clarín lo no se va a bancar regresiones ajus- contrata con absoluta conciencia tadoras. Por otra parte, al kirchne- de para qué lo necesita. Lanata mis- rismo le falta mucho para institu- mo reconoce que son pactos de uso cionalizarse y en un contexto de mutuo. Él siempre fue un tipo con debilitamiento y realismo políti- una gran capacidad expresiva, sabe co, en lugar de constituirse como sintonizar con la bronca del café, Frente para la Victoria autónomo con un lenguaje que a la gente le se hizo una especie de entrismo llega muy bien. Ahí están los prin- dentro de la herramienta del PJ cipales desafíos de la comunicación que estaba descartada. Es muy kirchnerista. discutible pero no deja de ser in- teresante, en términos de lo que Le otorgás un valor especial a los María Esperanza Casullo llamó el equipos que se forman alrededor de respeto por las reglas partidarias. Lanata. ¿Ves una escuela en aque- Así son los partidos políticos: se llos que trabajaron con él? arma una corriente interna y hay Sí. Trato de ver Palabras +, Palabras -, que respetar las reglas partidarias. de Marcelo Zlotogwiazda y Ernesto Eso implica que si el candidato es Tenembaum, en donde el produc- Scioli hay que ir con él. Uno hu- tor es Claudio Martínez -que produ- biera querido otro candidato, la jo Día D-. El tema en la televisión es fantasía era que si era Scioli había la guita que te dé la productora y el que condicionarlo muchísimo. De canal. Hay un uso de la ironía y la todas formas, me gustaría que el imagen que tiene que ver bastante kirchnerismo tuviera un nivel con Lanata. Plan M, de Maximilia- mayor de debate e institucionali- no Montenegro, es un programa «Como la trayectoria de Lanata coincide con el ciclo democrático, hacer todo el re- zación. más sencillo, más de panel. No es tanto lanatismo. En el programa corrido a mí me permite pensar qué pasó con el periodismo en sí mismo, el perio- de Maxi, la economía siempre va dismo y la democracia, y el periodismo y la política. En el balance final siento que ¿A qué le decís Ni a Palos? un poco peor de lo que realmente se produjo más bien una degradación.» Lo primero que me surge es a algo va. Es un periodista interesante, yo que odio y tiene que ver con Lana- lo respeto, pero como casi todo el ta: ni a palos a los programas de periodismo argentino casi siempre chismes y a los paneles gritones. sobrevende un nivel de drama. Eso las redes sociales. Tenés participa- enfermo. trás la facilidad del periodismo de Me irritan profundamente y ade- es lanatismo, pero no es lanatismo ción activa en Facebook, en donde pegarte a la primera de cambio, más me duelen. X porque el periodismo fue así desde debatís el periodismo actual. ¿Qué Sobre el final del libro deslizás que según sea la relación que haya. su nacimiento. Entre otras cosas uso le das a las redes sociales? todo estudiante de periodismo o Macri es un tipo blindado por el porque es parte de la lógica de lle- El uso de un tipo solitario que no comunicación debería realizar una periodismo conservador, Ibarra –y gada, consumo e impacto. tiene una redacción. Yo me hice pe- pasantía laboral en el Estado, para no endioso para nada su gestión- riodista no por el oficio en sí, sino ver la batalla comunicacional que en una etapa de crisis financiera Decís que tenés afecto por Pági- que desde el exilio me interesaba se produce con los medios y el pe- salió con planes sociales de con- na/12. ¿Cómo leés hoy el diario? el rol social de los medios. Entré riodismo en general. tención, y le tiraban con temas Me parece muy valioso, sigue for- al mundo de los medios desde una De pendejo laburé con Augusto frívolos como los baches. Es útil mando buenos periodistas y tiene mirada crítica, anarca, y esa ha sido Conte, de Democracia Cristiana, que los periodistas sepan que la un desafío difícil: es complicado ser más o menos mi visión. Me divier- en el Congreso. En el gobierno de política no es, entre otras cosas, un diario tan cercano al gobierno te mucho el uso de Facebook. Esta Aníbal Ibarra hice de todo, y tam- lo que Lanata pinta. Está llena sin agrisarse y rutinizarse. Aun así semana confesé que voté a Menem bién en algunos años del de Jorge de buena gente, matándose labu- sigo admirando a (Horacio) Ver- en 1989 y a Carrió en 2003, y las Telerman. Tenés que estar hablan- rando. Y la imagen general que le bitsky, me gusta (Mario) Wainfeld reacciones de la gente fueron diver- do de políticas públicas cuando llega al público es que son todos como analista y el lenguaje que tidas. Todo el mundo se partía un no existe un campo de discusión unos soretes. usa, y el suplemento Radar. Pero es- puñal por sus votos presuntamen- permeable en los medios. La Legis- tos años le han quitado un poco de te horrendos. Twitter no uso, no latura la cubren a los ponchazos. Luego de las PASO del año pasado vitalidad al diario. entiendo la herramienta, y ya soy Cuando estás del otro lado del escribiste una nota en Artepolíti- bastante adicto para agregar otra mostrador tenés un montón de ca en donde mencionabas la falta Sos de una generación anterior a plataforma y convertirme en un desafíos para comunicar y encon- de una orgánica en donde discutir 6 año 5 | nº 267 | 25 de mayo de 2014 Nota La conexión argentina Horas antes de que Brasil sea sede de una cumbre para debatir la gobernanza global de internet, nuestro país anunciaba la creación de la Comisión Argentina de Políticas de Internet. El anuncio se dio en un momento de discusiones. Mientras Estados Unidos prepara una ley que puede alterar la vieja red abierta y democrática, el mundo reclama una nueva correlación de fuerzas para que las decisiones no dependan de un sólo país. En paralelo, se abría la licitación para desarrollar las redes 4G de telefonía móvil en la Argentina. Continuando con la serie de entrevistas para debatir el futuro de internet, hablamos con Norberto Berner, secretario de Comunicaciones de la Nación sobre gobernanza, soberanía tecnológica, neutralidad de la red y las telecomunicaciones en la Argentina. Por Diego Sánchez y tecnología 4G. ¿Qué implican estas “Gobernanza” es la palabra clave. tenemos? Queremos poder tener Civil, una suerte de innovadora Federico Scigliano noticias? ¿Por qué ahora? Fuimos a Este término, extraído del idiolecto de acá a fin de año una hoja de ruta “constitución digital” que concibe hacerle estas preguntas a Norberto vaporoso de la cooperación inter- con cada sector, para ver quiénes a internet en suelo brasileño desde Berner, secretario de Comunicacio- nacional, fue definido en la Cum- son los interlocutores en este diá- la perspectiva de los derechos hu- Internet vive un momento de tran- nes de la Nación. bre Mundial de la Sociedad de la logo”. manos. La idea de Brasil era hacer sición. De lo que se decida en los Información, celebrada en Túnez de NETMundial una incubadora próximos meses depende gran par- Gobernanza en noviembre de 2005, como “el Soberanía tecnológica para un “Marco Global de Inter- te de su futuro. Hoy Estados Unidos “La Comisión Argentina de Polí- desarrollo y la aplicación por los A mediados de marzo, Estados Uni- net”. La vitalidad del debate digital debate una ley que puede modifi- ticas de Internet nace por una ne- gobiernos, el sector privado y la dos anunció que a partir de 2015 en el país anfitrión del Mundial de car la fisonomía de la red. A fines cesidad que surge del trabajo en sociedad civil, en las funciones que cederá a la “comunidad internacio- Fútbol se explica, fundamental- de abril, Brasil organizó la cumbre común con distintos organismos les competen respectivamente, de nal” la administración de ICANN, la mente, por una sigla: NSA. Cuan- NETMundial y sentó en una mesa del Estado”, explica Berner. Bajo principios, normas, reglas, procedi- organización encargada de asignar do Edward Snowden reveló que a todas las “partes interesadas”. El el ámbito de la Secretaria de Co- mientos de adopción de decisiones los dominios de internet. Menos los Estados Unidos había espiado escándalo de espionaje norteame- municaciones, la CAPI engloba a y programas comunes que configu- que un regalo, se trata de un efecto también a ciudadanos brasileños, ricano, revelado en 2013, marcó el distintas áreas como la Dirección ran la evolución y la utilización de colateral del escándalo de espiona- incluyendo a su propia presidenta, “fin de la inocencia”: internet, las Nacional de Registro de Dominios Internet”. Este modelo de “partes je y las presiones internacionales el país quiso llevar adelante una telecomunicaciones se revelaron de Internet, la Oficina Nacional de interesadas” se lo conoce también que suscitó. Esto supone un desafío investigación judicial. Se topó con como un territorio en disputa, una Tecnologías de la Información, la como “multistakeholder”. para estos espacios multistakehol- un problema: muchas de las comu- casa de naipes atravesada por nego- Secretaría de Relaciones Económi- “En el mundo se habla de cinco der de discusión global. ¿Dónde va nicaciones monitoreadas -mails, ciaciones, intereses y agendas. Se cas Internacionales y la Comisión partes interesadas -detalla Berner-: a quedar parada América Latina? mensajes de Facebook- habían habla de privacidad, neutralidad, Nacional de Comunicaciones, entre el Estado, la comunidad técnica, la “NetMundial catalizó un montón pasado por empresas y servidores soberanía tecnológica. La Argenti- otras. “Normalmente trabajamos sociedad civil, el sector privado y la de procesos en el mundo y en la re- alojados en suelo norteamericano. na no está exenta. Previo al inicio temas de gobernanza de internet y comunidad académica. Del propio gión. Estuvimos en Benavidez hace El canciller brasileño habló de una de la cumbre en Brasil, se creó la nos encontrábamos afuera, en los documento de la declaración de unos días conversando con mis pa- “cuestión de soberanía”. En el dis- Comisión Argentina de Políticas de distintos foros, y siempre aparecía NETMundial surge que cada parte res de Chile, Perú, Paraguay y Brasil curso inaugural de NETMundial, Internet (CAPI). Su objetivo: “dise- la necesidad de analizar los docu- interesada tiene que darse su es- sobre cómo continúa la región pen- Dilma Rousseff expresó: “Es impor- ñar una estrategia nacional sobre mentos que trabajamos en estos quema transparente de represen- sando esto”, responde Berner. tante la participación multilateral. Internet y su gobernanza”. Suman- lugares donde vamos en represen- tación. La idea es que el Estado se NETMundial coincidió con un mo- La participación de los gobiernos do temas, días atrás el gobierno tación del país. Así decidimos gene- ha dado este esquema para definir mento especial para el debate de debe ocurrir con igualdad entre sí, anunció también la apertura de rar este espacio más orgánico, más cómo ocupa su rol en Argentina y internet en Brasil. El Senado bra- sin que un país tenga más peso que licitaciones para el desarrollo de institucional”. ante el mundo. ¿Qué expectativas sileño venía de aprobar el Marco otros”. 25 de mayo de 2014 | año 5 | nº 267 7 “Nosotros decidimos ir a Brasil y En términos generales, la neutrali- blecimos la neutralidad de la red para asignar parte del espectro ra- el 4G”. acompañarlos muy fuertemente, dad de la red es un principio que comercial, hemos dado un paso dioeléctrico permitiendo la llega- ¿Esa prioridad en la universaliza- en esto hay una cuestión de her- supone que toda la información importante, si bien no tan impor- da de la tecnología 4G a la Argen- ción responde a la pregunta de mandad latinoamericana”, dice que circula por internet lo hace en tante como Chile y Brasil”. tina. Si bien falta un camino, esto por qué Argentina dio el salto al Berner. ¿Qué significa hablar de “igualdad de condiciones”. Un pro- Chile fue el primer país del mun- supone una serie de novedades. 4G ahora cuando otros países de la soberanía en cuestiones tecnoló- veedor de internet no puede prio- do en reconocer por ley la neutra- “Lo que había disponible en la Ar- región ya lo adaptaron hace algu- gicas? “Todavía están vivos quie- rizar, bloquear o discriminar a una lidad en su territorio. Brasil la in- gentina eran 170 megas -detalla nos años? nes inventaron internet. En San página por sobre otra. Este prin- cluyó como derecho en su reciente Berner-, ahora ya tenemos disponi- “En esto hay un poco de todo. Yo Pablo tuvimos la oportunidad de cipio está en duda hoy en Estados Marco Civil. ¿Está la posibilidad de bles 380. Y además el espectro de sugiero que lean los informes de escuchar a Tim Berners-Lee que es Unidos. A comienzos de año la Jus- convertir en ley la neutralidad en las bandas de AWS y de 700 es mu- los organismos internacionales y uno de los creadores de la World ticia dictaminó que la FCC, el ente Argentina? cho más eficiente. Esto va a permi- los resultados de los distintos paí- Wide Web. El presidente de ICANN que regula las telecomunicaciones “Eso es un tema que tiene que tir que en cinco años tengamos un ses. Es cierto que hay redes de 4G es uno de los cinco que armaron en EEUU, no podía impedir que un discutir el Congreso de la Nación. nivel de conectividad inalámbrica en distintos lugares de la región ARPANET. Cuando vos hablás con proveedor -Verizon- le cobrara a Nosotros tomamos la decisión más equivalente al que hoy tenemos pero no son redes que se hayan ellos hablan de una internet des- una empresa -por ejemplo, Netflix- efectiva y la que compete a nues- con fibra óptica, cablemodem, o pensado como nosotros. De he- localizada, en donde no haya una para ofrecerle más velocidad, en tras facultades. La Resolución 5 ADSL. Esto va a generar una alter- cho, todavía están discutiendo la centralidad, donde no se puedan detrimento de otras. Era el efecto afecta a todos los licenciatarios nativa, no va matar ningún nego- banda de 700, son procesos mucho cortar las comunicaciones. Y para de un acta de telecomunicaciones de telecomunicaciones, y como cio. Con esta nueva red los datos más complejos. Si bien es cierto nosotros, que somos el mundo en confusa y de un lobby fenomenal. sólo pueden dar internet los licen- van a ir por ahí y la voz va a se- que nos hubiese gustado que todo vías de desarrollo, eso es música Ahora, la FCC acaba de aprobar un ciatarios, por ende todos los que guir yendo por la red de 3G y 2G hubiese estado en condiciones un para nuestros oídos. Hagamos reali- proyecto para permitir las “dos ve- dan internet tienen que cumplir que tenemos actualmente pero tiempito antes, lo cierto es que va- dad eso. ¿Cómo? Deslocalizando no locidades”, sepultando así la neu- con la norma de neutralidad en la mucho más aliviada, entonces de- mos a poner una serie de condicio- sólo la gobernanza, sino también tralidad. El proyecto está en etapa Argentina. Nosotros por supuesto bería también funcionar mucho nes que las podemos poner porque la infraestructura. Teniendo nodos de revisión. ¿Cuál es la situación en miramos con mucha atención la más rápido el servicio de telefonía existen esas experiencias a nivel propios, integrando e interconec- Argentina? experiencia del Marco Civil en Bra- móvil. Esto solo se puede hacer, en latinoamericano. No es un proceso tando los distintos países, para que “Internet requiere protocolos y es- sil y la experiencia de Chile. En la nuestra concepción política, una fácil. Pero le vamos a dejar herra- no dependamos de un cable que tándares, que se realizan para ga- Argentina existen proyectos sobre vez que hemos universalizado el mientas a este Estado, al próximo sale de Toninas y llega a Miami rantizar la libertad o no. Nosotros neutralidad, que básicamente fue- acceso a los distintos servicios de mandato y al que esté dentro de 15 para después volver a hablar con vamos por estándares que garan- ron receptadas en la Resolución 5 telecomunicaciones. Siempre nos años, para que pueda hacer lo que Brasil. Eso es soberanía”. ticen la mayor libertad posible”, y no sucedió nada grave. Entonces critican porque es lenta internet quizás a nosotros se nos complicó responde Berner. “¿A quién afecta quizás jerarquizar eso a un marco en la Argentina, pero nunca nos desde algún punto de vista regula- Neutralidad de la red que no haya neutralidad? Primero legal sería posible. Estos son los critican por la cantidad de gente torio. ¿Por qué antes no y ahora sí? Nota Seguridad, internet como motor a los usuarios, más que a las em- temas que se están discutiendo a que tiene acceso. Hay un informe Nosotros creemos que este es un para el crecimiento, los desafíos presas. Entonces nosotros que vi- nivel mundial y en este sentido, de InfoLatam, un portal de noti- muy buen momento, ahora están “económicos, financieros y tributa- vimos en un país donde hay más estos estándares son los que hacen cias español, que lejos está de ser dadas estas condiciones, tenemos rios del uso extendido de internet”, usuarios que empresas nuestra po- a la gobernanza de internet y son de La Cámpora, sobre penetración este nivel de universalidad, tene- y los recursos críticos, son algunos sición como Estado es defender a los que permiten mayor o menor de TICs en América Latina y esta- mos el esquema de control y de de los aspectos que, según reza la los usuarios y a las empresas más libertad. Nunca nos estamos refi- mos primeros entre 18 países. En regulación que hemos construido resolución Nº 13 que la creó, ten- chicas, a los startups, que la úni- riendo a cuestiones de contenido. estos diez años hemos preferido en el último año, y estamos en un drá la CAPI en su agenda inmedia- ca forma que tienen de competir No nos compete”. universalizar el acceso. Ahora, so- punto de madurez del debate na- ta. Pero también hay otro punto, con un gigante es que haya neutra- bre esta base, tenemos que seguir cional que permite que todos en- probablemente el más conflictivo lidad. Nosotros en Argentina, en 4G mejorando, porque todavía hay lu- tendamos que esto no es un favor y sensible del debate internacional julio del año pasado, en la Resolu- El 13 de mayo pasado el gobierno gares sin telefonía móvil, que es el para nadie que no sea para los 40 actual: la neutralidad de la red. ción 5 de Calidad de Internet, esta- anunció que llamará a licitación salto cualitativo que nos va a dar millones de argentinos”. X ECONOMÍA, POLÍTICA Y FÚTBOL DESDE LA ARENA MUNDIALISTA ? Boteco? Social Club(e) Por Manuel Gonzalo cocina de sus dueños, inicialmente estrella, creo, son los salgados. Los ró” aún más del Estado dictando el portugueses, como una ventana de hay de queso, de pollo, de jamón, de Ato Institucional nº 5, AI-5, un decre- Seguramente por su clima, su geo- conexión (e ingresos) con su comu- jamón y queso, de mortadela, napo- to que autorizaba al presidente de grafía y quizás también por las dis- nidad. Su nombre viene del portu- litanos… pero todos son salgados. facto a clausurar el Congreso, inter- tancias que tienen que atravesar los gués de Portugal botica, depósito Son bocados del tamaño del puño venir estados municipales y suspen- cariocas para ir de casa al trabajo, donde se almacenaba esa cura para de una mano que, a base de harina, der la garantía del habeas-corpus). Rio es una ciudad que transcurre ricos y pobres llamada alcohol. sal y aceite, te acercan tanto a un or- Bip Bip hoy es un clásico local que mayormente al aire libre: carnaval El menú de los botecos de hoy no es gasmo gastronómico como te hacen combina la bohemia y la levedad de rua, fiestas en la praia, sambas especialmente variado aunque es avanzar diez casilleros en el camino carioca. Un boteco sin mozos, en el en alguna esquina o plaza, encuen- gostoso y expeditivo. Entre las be- al ACV. Más concretamente, dentro que los clientes se sirven su cerve- tros casuales que se transforman en bidas, la cerveza es lo principal, sea de la gran familia de los salgados ja y Alfredinho, su dueño, hincha una cerveja y así. Pero este se trata Skol, Antarctica, Antarctica Original, podemos destacar las coxinhas (mis del Botafogo, septuagenario de voz de un escenario urbano que tiene Bohemia, Brahma, o alguna otra preferidas, una especie de croqueta ronca y cara de pocas pulgas, anota como nodo los botecos, lugares de (a casi todas las produce la misma de papa rellena de pollo y queso), en su cuadernito el acumulado per tránsito y encuentro, de bebida y empresa, Ambev). Siempre hay una los joelhos (algo así como un pastel capita… Bip Bip alberga y albergó a picada, de descanso y dialogo, de cachaça 51, un whisky Teacher o Old de jamón y queso), el pão de queijo clásicos del chorro y la samba como grupo, pareja o sozinho, de charla y Eight, un cinzano o un vodka Smir- (tipo unos chipacitos de queso), los Elton Medeiros, Cristina Buarque, (más contemporáneamente) televi- noff con que amenizar. Para los más kibes (los keppes armenios), los en- Beth Carvalho o Valter Alfaiate. En y el Boteco Cabildinho, en Botafogo. sión, de política y futebol. deportivos, los sucos, los refrescos, roladinhos de salsicha, entre otros. sus paredes se pueden ver panfle- Pero con menos prensa que Bip Bip, El boteco, buteco, botequim, buti- las vitaminas, los energizantes, la Con el tiempo, algunos botecos tras- tos del PT, fotos de Lula y de Dilma, por fuera de la zona sur de Rio, en quim o pé sujo es un bar de rua, de Guaraná y el Matte Leão y, el muy de- cendieron su reputación barrial y se además de las de Marcelo Freixo la periferia, anónimos botecos cum- cervejas y cachaças de pie, que se mandado açaí (un batido compues- convirtieron en clásicos de la ciu- y Eliomar Coelho, del PSOL. Entre plen diariamente con su función de apropia de parte de la vereda ca- to por una pequeña fruta roja muy dad, convocando incluso a nosotros, otros botecos con historia aparecen tránsito y encuentro, entre el trabajo rioca con mesas y sillas plegables o apreciada por sus altas dosis de vi- los gringos. Hablemos con nombres el Bar Urca, en Urca, el Bar do Zé, en y la casa. En esos botecos se espera de plástico. Mirando un poco hacia taminas, minerales y antioxidantes). propios. Bip Bip, fundado en Copa- Catete, el Bar da Cachaça y el Vaca por Neymar, Messi, Ronaldo y com- atrás, cuentan algunos que fueron Entre los comestibles, no faltan los cabana el 13 de diciembre del 68 Atolada, en Lapa, el Bar do Mineiro pañía. En esos botecos se espera adquiriendo esta espacialidad ya sandwiches, el hígado encebollado (paradójicamente el día en el que y el Bar do Gomez, en Santa Teresa, cantar a copa do mundo é nossa. En que nacieron como extensión de la y un par de platos del día. Pero la la dictadura brasilera se “empode- el Bar Luis y el Paladino, en el centro esos botecos se espera mais uma.× 8 año 5 | nº 267 | 25 de mayo de 2014 Cinco ideas en La salidera ¡AGEN torno a… manda tu gacetilla a [email protected] DÁ! concepto. Gratis. Manchy, el prócer Adrián Cayetano Por Martín Rodríguez lo quiera nombrar. El panelis- DOMINGO 25 Paoletti y el dj set de Argentino. mo de Intratables o el boom de Ideal para empezar a despedir una House of Cards o Game of Thrones Fiesta Popular MIÉRCOLES 28 semana lluviosa. Primero. El periodismo sobreva- son formas de volver mercan- Plaza de Mayo – Desde las 16 hs. loró su influencia. Y no sólo el cía algo de la política, ya que, Un nuevo aniversario del 25 de Orquesta Típica periodismo lo hizo: también por supuesto, son versiones de Mayo con celebración en Plaza Fernández Fierro VIERNES 30 la política. La creencia en la la política. Pero esa fascinación de Mayo. Fuegos artificiales, representatividad del “cuarto puede ser sintomática de algo. stands y una batería de artistas Club Atlético Fernández Fierro – Los Mutantes del poder” se viralizó violentamen- El relato épico de la militancia, invitados: Fito Páez, Jaime Roos, la Sánchez de Bustamante 764 – 21 Paraná + La Joven te creando héroes individuales con las películas sobre Néstor Orquesta Sinfónica Simón Bolívar hs. Guarrior a uno y otro lado de la batalla a la cabeza, fueron rendidoras de Venezuela y más. Es hoy y, por La Fierro continúa presentándose cultural. El primer plano del en la moral militante del mi- supuesto, es gratis. No duerman. en vivo todos los miércoles en La Oreja Negra – Uriarte 1271 – 21 “rol de los medios” agravó la croclima pero cuesta ampliar- el CAFF, luego de grabar en vivo, hs. tendencia que sobrevalora su lo. Sí: es moda la realpolitik en durante dos noches consecutivas, Los Mutantes del Paraná son un influencia. Pero el efecto sobre tanto y en cuanto muestra a la la placa número siete de su extensa trío acústico que combina rock con la política me es más preocu- política en un accesible “juego carrera y la primera con Julieta Laso folklore de diferentes partes del pante: la idea de que si no fue- de intrigas”, como al fútbol o como cantante. Las entradas, solo mundo y dio forma al concepto de ra por Clarín el kirchnerismo las internas televisivas. Y este en puerta, $100 “folk zarateño”. La Joven Guarrior tendría una hegemonía absolu- fenómeno ampliado (chicos de es una orquesta de música popular ta está enlazada a la cesión que 20 años maquiavelizados en su La segunda línea – argentina donde músicos actores el campo no kirchnerista de la mirada) se produce también Liderazgo peronista rotan sus instrumentos, cantan sus política también hizo sobre el por el “descubrimiento” del 1945-1955 + Cerdos & canciones y proponen conceptuales grupo. Clarín reemplazó a la mundo de las corporaciones Porteños presentaciones en vivo mezclando oposición política en su dialéc- que se le debe al kirchnerismo. “el rock, el bolero, el tango y el tica contra el gobierno y eso lo Sacaron a la luz a los Magnetto, Más para hacer el miércoles. Si te folclore, el mestizaje cultural, la ayudó tanto como sepultó la como en los Estados Unidos de tira la historiografía peronista, se argentinidad y los plazos fijos.” densidad de esa oposición que América, lo cual permite más presenta el libro La segunda línea Gran fecha. necesitó como contrapeso. El rostros en el teatro. – Liderazgo peronista 1945-1955, kirchnerismo y Clarín hicieron Cuarto. La batalla cultural fue una gran investigación sobre los líderes su negocio político: los dos, al batalla económica. El concepto que acompañaron, “desde atrás, a unísono, enterraron durante aceitoso de “batalla cultural” Perón. Es a las 18:30 en el Instituto años la posibilidad de una opo- recorrió todos los laberintos LUNES 26 Nacional Juan Domingo Perón, sición política. El kirchnerismo de agenda, ya que supuso una Austria 2593. Ahora, si te tira el rock, sacó el 54% en octubre de 2011 lucha integral de valores, una Ciclo Onda Vega junto a la literatura, la experimentación con, contra, a pesar, por encima y actualización metodológica Rosal y la política, se lanza Cerdos & más allá de Clarín. La “baja” de del campo de batalla entre un Porteños, recopilación de los textos su electorabilidad sería facilí- Estado social y el Capital. Pero Malba – Av. Figueroa Alcorta 3415 que escribió Osvaldo Baigorria en simo cargarla en la cuenta de la adecuación del grupo con- – 20 hs las míticas revistas El Porteño y Magnetto. Pero no. cluye con la desvinculación Rosal será la banda al frente este Cerdos & Peces. Es en la Facultad de Segundo, derivado. El perio- formal de Magnetto y la señora martes de Onda Vega. El ciclo Sociales (Santiago del Estero 1029, dismo en sus dos ideales (el in- Noble y el virtual fin del lado convoca a músicos a versionar 1 piso) a las 19 hs. dependiente versus el militante) Magnetto de la vida es el capí- las canciones del único álbum subordinó la política a una lógica tulo que sigue. Los resultados grabado por el mítico artista Jorge periodística. Es decir, y aunque “culturales” de la batalla son de la Vega, y a repetir, además, la suene a “tercera posición”: los relativos, abiertos, en muchos performance que el artista llevó a “ideales” del periodismo por casos, los ya concretos, intras- cabo en la galería Carmen Waugh SÁBADO 31 naturaleza son ventajeros so- cendentes. La esencia del canal en 1970. La entrada, que incluye el bre la condición de la política. C5N (el canal privado kirchne- show y acceso a la exposición: $90 Fernández 4 presenta Todo periodismo que basa su rista de noticias) es ejemplar: No Fear éxito exclusivo en el descubri- pura disciplina política articu- miento de la miseria de la polí- lada al peor amarillismo. En el MARTES 27 Boris Club – Gorriti 5568 – 21:30 hs. tica es enemigo de la sociedad libro de pases se hicieron del Quizás uno de los discos del año, civil a la que dice defender. La Zeta malo, de Gelblung, etc. Y Proyecto Poroto! (1era No Fear mezcla jazz, rock, pop, soul baja estima de la palabra “ges- amplifica el consumo irónico edición) y electrónica. ¿El responsable? tión”, el aburrimiento ante los del macartismo de Eduardo El pianista, compositor, skater, procesos institucionales, el va- Feinmann. Club Cultural Matienzo – Pringles surfista y egresado con honores ciamiento de los partidos polí- Quinto. Es necesario un periodis- 1249 – 21 hs JUEVES 29 de la universidad de música de ticos reemplazados por formas mo que haga a una política mejor. Jóvenes diseñadores emergentes Berklee Cirilo Fernández, al frente organizativas más románticas, Un periodismo que bajo ningu- tienen 7 minutos (y todo el equipo Ciclo Buenos Recuerdos de Fernández 4, un dream team precarias y efímeras, y el exce- na de las formas (independien- técnico de la casa) para presentar que completan Nicolás Sorín en sivo marketing de los competi- tes o militantes) suponga un sus trabajos/proyectos en proceso. La Cigale Bar – 25 de Mayo 597 – voces y teclados, Mariano Sívori en dores internos y externos del rol “trascendente” en la socie- Charla, video, música, performance, 22 hs. contrabajo y Daniel “Pipi” Piazzolla kirchnerismo, jerarquizaron dad sino que se reinstale sobre fotografía e imágenes, todo es Noche de música, tragos y buenos en batería. Las entradas están el rol de los medios (aún para las nociones más o menos sim- bienvenido para explicar un recuerdos con Andrés Aloy, Juanchy desde $70. Reservas al 4772-0012 el análisis crítico del rol de los ples de la lógica periodística y medios). el realismo ideológico al que Tercero. El periodismo absorbió fue acomodado. Que se dejen Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital la política como espectáculo. Sí, es de disputar el cadáver de Cabe- Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos otro efecto de la politización, zas o Walsh y se banquen la es- Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri de la vuelta de la política o pera en la sala de prensa hasta Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el del todo es política. Como se que el ministro los atienda. x Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires Domingo 25 de mayo suplemento de 2014 Buenos Aires responsabilidad social Argentina rs emprendedores sociales: los nuevos agentes del cambio Quieren cambiar patrones sociales e innovar, con su instinto y pasión como única guía. Sueñan con transformar su alrededor y hasta a veces, mejorar entornos del otro lado del mundo. La situación en el país, la región y la opinión de los expertos. continúa en pág. 2 Samsung se apoya en su TetraPak avanza con la incorporación de pivote tecnologico tecnología para acciones envases reciclados de plástico ecológico. de RSE y creación de valor en foco Y, OwnFone, de Inglaterra, desarrolla el y educativo compartido primer celular para ciegos. 2 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 25 de mayo de 2014 emprendedores sociales: los nuevos agentes del cambio viene de tapa Drayton, fundador de Ashoka, la red global de apoyo al campo: investigadores académicos, Si bien el concepto no es nuevo, la dimensión emprendedores sociales, quien asegura que aceleradoras, fondos de inversión, servicios que fue tomando en el último tiempo es “una pequeña inversión puede producir un de apoyo, entre otros”, remarca Jenny Marcela notoria y ya es común leer en medios y en cambio enorme”. Ashoka se ocupa de construir Melo, experta en negocios inclusivos y redes, la expresión “Emprendedores Sociales” comunidades de personas innovadoras que consultora en emprendimientos. o personas que se definan como tal. Más trabajan colectivamente para transformar Allí funciona el Centro de Innovación Social allá de eso, lo que fue ganando terreno es la sociedad, y para diseñar nuevas formas (una instancia pública) y el Hub La Arenera el reconocimiento de su rol en el logro de para que el sector social sea más productivo (una instancia no gubernamental), dos cambios sociales y la esencia de estos actores: e integral. Llevan capacitados a más de espacios de alcance nacional que buscan ya no se trata de empresarios en busca de 2.000 líderes alrededor del mundo, y tienen visibilizar y conectar a los emprendedores ganancias, sino personas que difunden nuevos presencia en más de 60 países. sociales del país. enfoques, con soluciones creativas en aquellos El Dr. Bernardo Kliksberg también es “En Chile y Brasil hay un ecosistema más lugares donde el sector público o privado está especialista en la materia no sólo en el país consolidado -manifiesta-, y diferentes apoyos ausente. Y lo mejor: es contagioso. sino también en el mundo. Además, preside públicos y privados para el desarrollo del Mientras mayor sea el número de la Red Latinoamericana de Universidades por sector. Pero aún hay otros países como emprendedores sociales que logren cambiar el Emprendedurismo Social (RedUnES, ver Ecuador, Bolivia y Paraguay, de los que no patrones de conducta y generar valor, los recuadro). Para Kliksberg, el mundo necesita se sabe mucho como viene evolucionando el límites geográficos dejarán de existir como emprendedores sociales comprometidos, área”. tales. “Lo que los empresarios son para la “quienes no esperan, sino que actúan”. Melo opina que los emprendimientos economía, los emprendedores sociales son sociales repercuten más en aquellos sectores para el cambio social”, afirma un referente en Casos reales desatendidos o deficientemente atendidos el tema, David Bornstein, autor del libro “How por el mercado y por el Estado, tales como el to Change the world: Social Entrepreneurs Victoria Shocron es una emprendedora con 25 acceso a los mercados financieros y generación and the Power of New Ideas” (Cómo cambiar años de trayectoria. Presidenta de la Fundación de empleo de calidad para población el mundo: Emprendedores Sociales y el poder Discar, dedica su vida a ofrecer a las personas históricamente excluida. Además, asegura que de las nuevas ideas). con discapacidad intelectual, herramientas los programas en apoyo a los emprendedores Para Bornstein, éstos deben combinar para desarrollar sus potencialidades, en ayudan a definir y dar forma a las visiones de desparpajo, oportunismo, optimismo y una búsqueda de la inclusión social y laboral. A los nuevos emprendedores. “Pueden dar capital correcta inventiva, pero por sobre todo, deben tres años de comenzar con la fundación, fue de inicio o importantes redes de contactos. ser “devotos consigo mismos y buscar cambios seleccionada por Ashoka como líder. Sin embargo, creo que hay que realizar un sociales, más que ganancia financiera”. Elena Durón Miranda preside P.E.T.I.S.O.S. gran trabajo en torno a estos programas, El punto clave es la innovación. Más allá del (Prevención y Erradicación de Trabajo Infantil para que respondan a las especificidades del campo en el que se desempeñan, ya sea en S.O.S.) fundación con sede en Bariloche que sector y a las necesidades puntuales de los salud, educación, arte o medio ambiente, busca la reinserción de los chicos en las escuelas emprendedores que acompañan”, enfatiza. el proceso es igual, remarca Bornstein. “Su a través de cuatro ejes: salud, educación, Dalia Silberstein, directora general de la obsesión hacia el éxito los convierte en buenos tiempo libre y familia. Durón Miranda es otra Red Latinoamericana de Universiddes por el oyentes, en rodearse con la gente adecuada de las personas seleccionadas por Ashoka y Emprendedurismo Social (RedUnES) remarca y en prestar poca atención a lo que dicta el está convencida de que el emprendedor social que es “indispensable la generación de nuevas mercado. Siempre buscan oportunidades para debe ser paciente y tener un compromiso total ideas y nuevos actores agentes de cambio. Estas crecer e innovar. Es por eso que sus ideas tienen con la tarea y contagiar a otros el entusiasmo. circunstancias presentan a las universidades, y éxito”, asegura. Recomienda que empiecen con más especialmente a las escuelas de negocios, lo que mejor saben y mantener el foco en un El panorama social en Latinoamérica la oportunidad de reposicionarse y servir de proyecto que resuene profundamente en sus una forma más humana en donde se enfatice vidas. Porque, raramente, esas ideas “vienen En Colombia se vienen desplegando la innovación social, y se prepare a jóvenes de repente”, son, en general, pensamientos iniciativas de apoyo al emprendedurismo con capacidades de liderazgo, ideas y recursos que los acompañan desde sus infancias. social, “que poco a poco van consolidando un para ser agentes de cambio y generar valor e Otro gran referente en el tema es Bill ecosistema de actores institucionales que dan impacto social”.<< RedUnES, creada y presidida por el Dr. Bernardo Kliksberg, es integrada en la actualidad por un total de 70 universidades de 16 países de América Latina. Su misión es favorecer la promoción, difusión y sensibilización acerca de dicha temática en la región y ofrece un ámbito para la cooperación regional en torno al intercambio de aprendizajes, investigaciones y buenas prácticas sobre emprendedurismo social. “Las universidades deben centrarse en los problemas reales del mundo, tienen que estar comprometidas con la sociedad, ser innovadoras, solidarias y deben establecer acciones concretas para fomentar el espíritu emprendedor y contribuir a la sociedad, creando soluciones no tradicionales con impacto social e impulsando el cambio social”, enfatiza Dalia Silberstein, directora general de la entidad. domingo 25 de mayo de 2014 I I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I TIEMPO ARGENTINO 3 pivote tecnologico y educativo Samsung Argentina se basa en el concepto de “creación de valor compartido” para sus acciones de RSE. Desarrollos tecnológicos al servicio del aprendizaje. “Creación de valor compartido” es el paraguas En 2013, la empresa abrió cuatro “smartrooms” bajo el cual la empresa Samsung cobija sus en distintas escuelas. Para cada una de ellos se políticas de RSE. “Para nosotros, esto significa diseña un proyecto pedagógico que establece desarrollar programas que mejoren nuestra la capacitación de directivos y docentes, y que comunidad, en armonía con el progreso del impulsa un caudal importante de contenidos y negocio”, dice Cynthia Giolito, gerente de dinámicas educativas en cada espacio. Cinthya Giolito Creación de Valor compartido (CSV por sus siglas Además, recientemente inauguraron el Gerente CVS de Samsung en inglés) de Samsung Electronics Argentina. primer “Centro de Excelencia Educativa” en Electronics Argentina “En la empresa creemos que los programas deben el Museo de Ciencias Naturales de La Plata, en aportar nuestras capacidades corporativas. articulación con el museo y con la Dirección Por eso la tecnología y su potencial son un de RSE del Gobierno de la Provincia de Buenos es “Gran Chaco NanoomVillage”. Este concepto componente indispensable en cada proyecto Aires. Este centro ofrecerá una experiencia de impulsará una serie de actividades en y actividad. Además, ésta tiene un valor social aprendizaje innovadora junto al Departamento articulación público-privada, a fin de entregar y educativo único, que permite a las personas de Educación de la entidad, para 100 mil tecnología, proveer infraestructura y brindar realizar su potencial, conectarse al mundo, alumnos que lo recorren por año. También capacitaciones para lograr mejores condiciones investigar, interactuar y desarrollarse”, sostiene en 2013, primer año de trabajo en el área de en la vida de las comunidades más alejadas. la ejecutiva. educación, Samsung formalizó acuerdos de “Estamos avanzando, en esta primera etapa colaboración con ministerios provinciales para de trabajo, junto a organizaciones como ACDI La tecnología tiene un valor social llegar, con equipamiento básico, a 15 escuelas y Red Comunidades Rurales. Y esperamos y educativo único. Permite a las de todo el país. construir el proyecto sobre la base de una red Otro de los programas centrales de CSV es público-privada que oriente los esfuerzos de personas realizar su potencial, “Samsung TechInstitute.” “En 2013 abrimos el este proyecto durante 2014”, dice Giolito. conectarse al mundo, primer TechInstitute en Río Grande, Tierra del Estas dos últimas iniciativas se relacionan con investigar, y desarrollarse. Fuego, en coordinación con Digital Fueguina, los pilares empleo y comunidad. “Queremos la Fundación Pescar, escuelas locales y la crear oportunidades a través de la formación En base a esto, CSV cuenta con tres pilares: cooperación del gobierno”, afirma la directiva. técnica, que contribuyan a la empleabilidad educación, empleo y comunidad. En el primero, Así, 26 estudiantes de nivel secundario cursan y al desarrollo económico y social. Para crear la compañía implementa soluciones para un programa de capacitación de 9 meses (540 valor compartido, Samsung busca proveer a proveer ambientes de aprendizaje interactivos, horas) que cubre habilidades para la vida, las personas de las capacidades y los medios con el objetivo de no sólo mejorar la educación las habilidades técnicas y las competencias necesarios para llevar a cabo su proyecto de sino hacer un aporte para que haya mayor digitales. vida y mejorar así su comunidad”, concluye inclusión y menos desigualdad. Por último, otra de las acciones fundamentales Giolito.<< Así, la firma despliega “aulas interactivas” o Samsung Smart School. El objetivo es favorecer el aprendizaje de niños y adolescentes. Estas FORTALEZA EN LA ARTICULACIÓN soluciones surgen de desarrollos que la firma posee y que incluye equipamiento y software “La creación de valor compartido (CSV) supone, para nosotros, un trabajo en articulación con el gobierno nacional y específicos, que se montan en un aula o los gobiernos locales”, dice Cynthia Giolito, gerente de CSV de Samsung Electronics Argentina. “Cada programa se ejecuta en tanto podamos avalar y articular con las necesidades de las instituciones de gobierno. De igual modo, laboratorio de tecnología, y que permiten a es para nosotros muy importante trabajar en red con la sociedad civil, a través de organizaciones sociales que la escuela pública ofrecer una experiencia coordinen y nos acompañen en cada uno de los proyectos”, asegura y afirma que, a través de la articulación público- diferente. Los maestros, profesores y sus privada, y el trabajo en red, pueden comprender las necesidades y el contexto local, y ejecutar proyectos que se alumnos comparten las actividades de la clase, sostengan en el tiempo con creación de valor en la comunidad. “De igual modo, estamos en diálogo permanente a través de tabletas y de una pantalla digital. con pares del sector privado y fundaciones empresarias, como fuente de intercambio y conocimiento”, sostiene. “Creemos que un ambiente de aprendizaje Giolito explica que, en Samsung, la política y la estrategia de CSV (creación de valor compartido) es clara ya que creativo es importante para estimular a los proviene de lineamientos que traza la Casa Matriz. “Esos lineamientos nos ayudan a concretar el planeamiento estudiantes. La escuela que imagina Samsung es y diseño de los programas. A la vez, buscamos estar atentos a las necesidades del contexto local para que los el reflejo de una clase en la que estos elementos programas se implementen a la medida del potencial y de los requerimientos de nuestra comunidad. En tanto tengamos un diálogo y escucha activa, con los distintos públicos, las dificultades que puedan surgir se resuelven, permitan a docentes y estudiantes enseñar cuando comprobamos que el trabajo es en red, articulado y con la vocación y el compromiso de construir valor para y aprender, compartiendo sus pantallas y nuestra comunidad”, concluye. aprendiendo de modo colaborativo”, asegura Giolito. 4 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 25 de mayo de 2014 POR LA EDUCACIÓN Bajo el lema “Los chicos donde deben estar”, Cimientos realizó la 14° edición de su Cena Anual para apoyar la educación, promover la igualdad de oportunidades educativas y frenar el abandono escolar, recaudar fondos para sus proyectos en marcha, rendir cuentas del trabajo realizado y dar a conocer los resultados obtenidos durante el último año. Durante la noche, se destacó la mejora en el acceso de chicos a la secundaria. Pero también se planteó que, en este contexto y por distintas variables, la escuela media no puede dar respuestas a los desafíos que se plantean en la actualidad. Según los últimos datos disponibles de la Dirección Nacional de Información y Evaluación de la Calidad Educativa -DINIECE-, 427 mil alumnos abandonan la secundaria por año, lo que representa a 1170 alumnos por día, y 49 chicos por hora. “Los jóvenes que participan en los programas de Cimientos presentan índices de graduación que triplican a los de aquellos jóvenes de las mismas poblaciones vulnerables a quienes no hemos podido ayudar”, destacó Agustina Cavanagh, directora Ejecutiva de Cimientos. “Nuestras investigaciones nos han permitido enfocarnos en el desarrollo de habilidades socioemocionales que son fundamentales para incentivar la permanencia en la escuela y para prosperar en el mundo actual”, agregó. Por otra parte, a través de Cimientos, distintas empresas, como HSBC, Mercedes Benz, Turner Argentina, Grupo ASSA, Axion Energy, entre otras, encausan acciones de RSE y de apoyo a comunidades menos favorecidas. CELULARES EN BRAILLE La compañía británica OwnFone acaba de lanzar al mercado el primer teléfono móvil del mercado para usuarios ciegos con un teclado en braille. Para su fabricación se emplean impresoras 3D, realidad que permite reducir en forma significativa los costos de producción. Además, al tener un peso de 40 gramos, el dispositivo puede aguantar un año sin necesidad de recargar la batería. Con un valor de 100 dólares, se trata de un aparato muy básico ya que no cuenta con una cámara ni pantalla de inicio. Los usuarios podrán encargar el móvil con en versiones que llevan entre 2 y 12 botones primarios, que pueden ser configurados cada uno de ellos con un número de teléfono al que el consumidor llame de foco manera habitual. Además, existe la opción de personalizar el diseño del teléfono, incluyendo una fotografía que elija su dueño en la parte trasera, y añadiendo una tecla exclusivamente dedicada para llamadas de emergencia. RECIPIENTES EN BASE A LA CAÑA DE AZÚCAR COSTOS SOCIALES Tetra Pak® anunció que todos los envases que produce en Brasil De acuerdo a una investigación realizada por la Escuela de utilizan polietileno de baja densidad de fuentes renovables Gobierno de la Universidad de Harvard, Harvard Kennedy School, (LDPE). Combinado con cartón, el uso de LDPE a partir de caña en articulación con el Centro de Responsabilidad Social en Minería de azúcar aumenta el contenido de materiales renovables hasta (CSRM) del Instituto de Minerales Sostenibles de la Universidad de un 82 por ciento en un envase Tetra Brik Aseptic de 1000ml. Queensland en Australia, la industria extractiva debe comenzar a En febrero, Coca-Cola Brasil se convirtió en la primera compañía evaluar los costos financieros generados por los conflictos sociales. en utilizar los recipientes para sus bebidas de jugos Del Valle. El informe asegura que las causas y los costos de estos problemas A raíz de ese éxito, el piloto está siendo ampliado para incluir a se pueden predecir y que existen enfoques, metodologías y los 150 clientes que provee Tetra Pak Brasil, con un total de más mecanismos de relacionamiento disponibles para mejorar las de 13 mil millones de envases al año. relaciones con la comunidad. Los investigadores realizaron 45 Fabricado por Braskem, uno de los principales productores de entrevistas y analizaron 50 casos públicos y un trabajo de campo biopolímeros del mundo, el LDPE de fuentes renovables que en Perú. se emplea en los recipientes de Tetra Pak®, tiene las mismas Así revelan que los conflictos sociales desencadenan gastos propiedades físicas y químicas que el polietileno tradicional. económicos de alrededor de 20 millones de dólares por semana Además, los clientes no deben modificar sus máquinas para para proyectos mineros de un valor de entre 3 y 5 mil millones de adaptarse a este producto. Y si bien la empresa planea extender dólares. Algunos ejemplos incluyen el proyecto de bauxita Lanjigarh esta práctica en toda la región, la incorporación de este material de Vedanta Resources en el estado de Orissa en la India, que se en otras plantas de la compañía en distintos países de América detuvo definitivamente en enero de 2014 después de una campaña latina está sujeta a la disponibilidad de la materia prima que de protesta de los pueblos indígenas de la zona. Otro es el proyecto provee Braskem. Pascua-Lama en Chile paralizado por protestas sociales.