Le mot du Président

“TV5 est partie à la conquête du monde il y a 25 ans... Elle est devenue TV5MONDE ! Cette réussite, elle la doit au regard singulier qu’elle porte sur le monde, celui de la francophonie et des valeurs universelles que la France a en partage avec ses partenaires associés dans la chaîne. Joyeux anniversaire TV5MONDE !”

Alain de Pouzilhac Président du Conseil d’Administration de TV5MONDE Edito

La preuve par 5 Seule chaîne généraliste conçue pour une diffu- « TV5, c’est pour ne pas mourir idiot en regardant sion planétaire, elle remplit à l’échelle du monde des programmes exclusivement américains sur des la mission fondamentale des chaînes de service téléviseurs japonais ». Cette forte maxime, entre public : divertir, informer, éclairer ses téléspec- humour et profession de foi, c’était les dirigeants tateurs-citoyens du monde, en leur montrant ce de la toute jeune chaîne qu’était alors TV5 qui en qu’ils veulent voir mais aussi ce qu’ils doivent avaient fait leur devise ! Cette phrase m’avait fait voir pour décrypter les grands enjeux internatio- sourire, bien sûr, elle m’avait aussi interpellée lors- naux et nourrir leur curiosité pour les réalités des qu’en 1986 je rédigeais un rapport sur l’avenir de la « Autres », loin des préjugés et des idées reçues. Le francophonie. En 1984, quelques hauts fonctionnaires et cinéma, la fiction, le théâtre ou les documentaires sont professionnels de la télévision avaient eu l’idée de diffuser sur à cet égard de puissants passeports pour la diversité. un satellite européen, quelques heures par jour, des programmes Et la bonne surprise, c’est qu’en 25 ans, de « modeste », le rêve d’expression originale française. Cinq chaînes francophones* est bel et bien devenu « fou » : 207 millions de foyers et 3,5 s’étaient ainsi regroupées (d’où le nom de TV5) pour permettre millions de chambres d’hôtels reçoivent aujourd’hui la chaîne à la langue française et aux programmes francophones d’exister 24 heures sur 24 et 55 millions de téléspectateurs regardent au-delà de leurs frontières nationales. C’était en quelque sorte chaque semaine un de ses 8 et désormais 9 signaux régionaux « un rêve modeste et fou », selon la formule d’Aragon. sous-titrés en 9 langues. Plébiscitée par les enseignants et ap- Les pères fondateurs avaient pressenti que ce qui allait se jouer prenants le français pour la modernité de ses outils d’ensei- dans les années à venir n’était plus tant la conquête des terri- gnement, TV5MONDE s’est résolument engagée depuis un an toires que celle des esprits. Pourtant, le projet ainsi lancé visait dans une évolution vers le média global (Web TV, site mobile, non pas à participer d’un quelconque impérialisme culturel, mais VAD…) dans le prolongement du succès de son site qui comp- bien au contraire à revendiquer un droit à l’échange, à la diver- te 5 millions de visites chaque mois. sité, à la pluralité. Et TV5, devenue TV5MONDE en 2001, est En résumé, étant donné 5 chaînes francophones soutenues bien par essence une chaîne plurielle parce que multilatérale par par 5 gouvernements partenaires rêvant de diffuser des pro- ses sources de programmes, par son actionnariat, par les cinq grammes en français sur les 5 continents, 5 années au carré gouvernements** qui la soutiennent, et au-delà par son statut plus tard, on obtient un des plus grands réseaux mondiaux qui d’opérateur de la francophonie dont l’organisation regroupe 70 compte 55 millions de téléspectateurs chaque semaine et 5 états dont tous les pays francophones du Sud. millions de visites sur son site chaque mois ! C’est bien la Comme dans « La Prisonnière » de Proust « pour retrouver la di- preuve par 5 ! versité du monde », TV5MONDE s’est « donnée d’autres yeux ». Sa ligne éditoriale n’est-elle pas d’ailleurs, pour tous les genres de programmes, « les regards croisés » ? Marie-Christine Saragosse Directrice générale de TV5MONDE

* voir chronologie ** Communauté française de Belgique, Suisse, France, Canada, Québec. TV5MONDE : « Montrer ici ce qui vient d’ailleurs, montrer ailleurs ce qui vient d’ici »

Information, magazine, fiction, divertisse- ment, jeunesse, documentaire, sport, L’INFORMATION SuR TV5MONDE cinéma : TV5MONDE diffuse le meilleur Le JOurNaL iNterNatiONaL des programmes de ses chaînes partenaires (France 2, France 3, France 4, France 5, De tv5MONDe 9 éditions par jour pour couvrir l’actualité 24h/24 France O’, Arte, RTBF, TSR, Radio- à destination des cinq continents, présentés en Canada et Télé-Québec) qui représentent alternance par : Marie Brette, Laurent 45% du temps d’antenne. De nombreux Debesse, David Delos, Patrice Ferus, David Delos achats et pré-achats complètent cette Antoine Fonteneau, Linda Giguère, programmation (37% des grilles), ainsi que Mohamed Kaci, Dehmet Korkmat, Dominique Phi int E lippe Dessa les programmes produits en interne (18% stelle Martin Laresche, Isabelle Malivoir, Estelle Martin, Isabelle des grilles). TV5MONDE revendique des Mourgère, Pascale Veysset. contenus universels, porteurs de sens et Le JOurNaL Des flashs « tout en images » des valeurs humanistes, et privilégie la aFriQue complètent les rendez-vous infos M ci qualité, l’innovation, la découverte dans le Tous les jours, un ohamed Ka de TV5MONDE. choix et la conception de ses programmes. journal de l’actualité panafricaine présenté Tous reflètent la ligne éditoriale de la Les JOurNaux parteNaires en alternance par Chaque jour, TV5MONDE diffuse aussi un journal chaîne : « Montrer ici ce qui vient d’ailleurs, Linda Giguère et national belge, canadien, suisse et français (RTBF, Pa et montrer ailleurs ce qui vient d’ici ». Dehmet Korkmat. Radio Canada, TSR et France 2). scale Veyss Le JOurNaL De L’eCO Deux fois par jour, les informations économiques en partenariat avec le quotidien « Les Echos ». OpÉratiONs spÉCiaLes Les équipes de la rédaction se mobilisent pour accompagner les grands événements de l’actualité, avec toute la chaîne L qui « casse » ses grilles quand l’information le justifie. REPÈRES inda Giguère

1984 5 chaînes publiques francophones TF1, Antenne2, FR3 (France) ; RTBF (Belgique) ; TSR 1986 (Suisse), s’allient pour lancer TV5 en Europe. Le Consortium de 1988 TV5 Québec TV5 émet 3 heures par jour (les JT de TF1 et Anten- Télévisions Québec Canada émet à partir de 1989 Création de la rédaction, ne 2 sont alors repris en alternance un mois sur deux) Canada rejoint TV5. Montréal. premiers journaux télévisés de TV5 TV5MONDE : « Montrer ici ce qui vient d’ailleurs, montrer ailleurs ce qui vient d’ici »

LES MAgAzINES DE TV5MONDE

KiOsQue L’iNvitÉ sept Présenté par Présenté par Patrick JOurs sur Philippe Dessaint. Simonin. Format : 8’. La pLaNete Format : 52’. Du lundi au vendredi, Présenté par Chaque dimanche, autour Patrick Simonin reçoit Valérie Tibet. Da os Valé ibet vid Del de Philippe Dessaint, une personnalité qui Format : 26’. rie T les correspondants de P n fait l’actualité politique, atric oni Chaque samedi, ce magazine, adapté la presse internationale k Sim économique ou culturelle. P t à l’apprentissage du français, traite des hilip ssain pe De débattent de l’actualité. événements phares de la semaine : actualité mondiale et francophone, ÉCraN vert iNterNatiONaLes aFriQue presse culture, société, art de vivre, sports. Coproduction Présenté par Xavier une coproduction System TV - Lambrechts, Bruno Daroux TV5MONDE - RFI TV5MONDE, avec de RFI et un journaliste Format : 52’. Le Bar De L’eurOpe le soutien de l’AFD. du quotidien Le Monde. Chaque semaine, Présenté par Paul germain. Présenté par David Format : 52’. les journalistes de Format : 8’. Delos. Format : 90’. Chaque dimanche, la presse africaine Ce nouveau rendez-vous donne Pa set le rendez-vous scale Veys Chaque mois, « Ecran et internationale la parole chaque samedi à un Vert » reçoit experts, politique de viennent débattre élu interviewé depuis le bar du personnalités politiques TV5MONDE de l’actualité du Parlement européen. ou animateurs d’ONG qui s’associe aux continent. Denise Epoté pour poser un regard rédactions de RFI X s av ht neuf et sans concession et du journal ier Lambrec et si vOus Me Disiez tOute La vÉritÉ sur les enjeux du Le Monde pour Présenté par Denise Epoté. Format : 26’. développement durable. accueillir une personnalité au Denise Epoté reçoit chaque semaine une personnalité politique, économique cœur de l’actualité internationale. ou culturelle, pour aborder sans détour les questions brûlantes d’une Afrique en pleine mutation.

1999 1992 - Passage à une 1991 TV5 émet - Lancement de TV5 Afrique 1998 couverture info 24h/24 14 heures par jour en et de TV5 Amérique Latine. 1993 1995 1996 Lancement de - Numérisation et semaine et 18 heures - Apparition du télétexte sur La chaîne Création du Lancement TV5 Etats-Unis régionalisation en 7 le week-end. les antennes de la chaîne. émet 24h/24. site Internet de TV5 Asie. et de TV5 Orient. chaînes indépendantes. CINÉMA MuSIQuE Marie Brette DestiNatiON reussite LuMiere et CaMera aCOustiC Sébas Folin Présenté par Marie Brette. Le magazine cinéma de Présenté par Sébastien Folin. Format : 26’. tien Format : 52’. TV5MONDE donne carte Chaque semaine, Sébastien Folin reçoit au Studio Guillaume Tell le Le magazine bimensuel de la blanche tous les mois meilleur de la création musicale francophone : artistes confirmés ou mobilité des francophones dans à une personnalité jeunes talents viennent jouer cinq titres en acoustique. le monde. Destinations, parcours, francophone (Lio, Robert métiers : l’expatriation vue à travers Charlebois, Lyes Salem...). un regard objectif et pratique. Format : 26’. stars paraDe Chaque semaine, le magazine Présenté par Boncana des cinémas francophones Maïga. Format : 26’. Wari dans le monde : reportages, Chaque semaine, le Format : 26’. interviews, sorties de films meilleur de la musique Le magazine hebdomadaire de et de DVD, actualité de africaine contemporaine. Bo ïga L t l’actualité économique et du l’exportation, coups de cœur. ncana Ma aurent Belle développement en Afrique. « La MaGie… » SPORT Présenté par Laurent Bellet. CONtiNeNt NOir Format : 52’. Présenté par Lise-Laure Etia. FOOt ! Après « La Magie du Tournoi » Présenté par Format : 26’. (Le Tournoi des Six Nations) Didier Roustan, F n et « La Magie du Tour » (Le Deux fois par mois, Lise-Laure ra a n t avec France c s e ou Tour de France), TV5MONDE Etia appréhende avec ses invités P R Pierron. ier ier les réalités africaines à travers ron et Did proposera d’autres rendez-vous Format : 52’. les angles les plus divers : de la exceptionnels pour revivre la Les résultats, les buts et les meilleures culture à l’économie en passant légende des épreuves sportives actions de la Ligue 1. par la politique. d’exception. L a ise-Laure Eti (Diffusion sur tous les signaux, sauf France-Belgique-Suisse)

2005 Signature de la Charte de TV5MONDE par 2008 Réforme de l’actionnariat et de la 2001 les Ministres des gouver- 2006 Nouveau gouvernance. TV5MONDE devient partenaire de la - Création de TV5MONDE : regroupement dans une nements bailleurs de fonds dispositif technique de holding de l’Audiovisuel Extérieur de la France qui société unique des 7 chaînes. (France, Belgique, Suisse, diffusion, production et détient 49% du capital ; la Présidence du Conseil - Augmentation importante du sous-titrage (9 langues) Québec, Canada). post-production. d’Administration est distincte de la Direction générale. LE SAVIEz-VOuS ?

ART DE VIVRE TV5MONDE, 1ère chaîne généraliste ème NeC pLus uLtra mondiale en français et 2 réseau Présenté par Marie- Ange Horlaville. international de télévision avec : Format : 26’. 10 télévisions partenaires francophones (France 2, France 3, France 4, France 5, Le magazine France O’, ARTE France, RTBF, TSR, Radio Canada, Télé-Québec), le CIRTEF et un des luxes et de actionnaire principal, la Holding de l’Audiovisuel Extérieur de la France qui regroupe l’excellence des France 24 et RFI. savoir-faire. M le Marie-Ange ari vil 9 chaînes différentes, dont 8 diffusées depuis Paris adaptées aux fuseaux horai- e-An orla Horlaville entraîne ge H res, aux attentes et aux langues des téléspectateurs du monde entier : TV5MONDE chaque semaine le téléspectateur FRANCE-BELGIQUE-SUISSE, TV5MONDE EUROPE, TV5MONDE AFRIQUE, dans les coulisses du beau et de TV5MONDE ASIE, TV5MONDE MAGHREB- ORIENT, TV5MONDE ETATS-UNIS, l’extraordinaire. TV5MONDE AMERIQUE LATINE, TV5MONDE PACIFIQUE lancée en septembre 2009. TV5 QUEBEC CANADA est diffusée depuis Montréal. ART 207 millions de foyers recevant la chaîne dans près de 200 pays et territoires. OttO 55 millions de téléspectateurs uniques chaque semaine sur les 5 continents (audien- Présenté par ce cumulée). Tom Novembre 3,5 millions de chambres d’hôtels desservies dans le monde et une présence sur 5 Format : 1’. compagnies aériennes qui transportent plus de 12 millions de passagers par an Otto, gardien de vers plus de 150 destinations. musée interprété par Tom Novembre, invite le téléspectateur 9 langues de sous-titrage (anglais, allemand, arabe, espagnol, néerlandais, portugais, à découvrir une œuvre d’art roumain, russe et français) pour les non-francophones. contemporain, et lui donne des clés pour l’aider à la comprendre.

Juin 2009 Septembre 2009 2008 Réforme de l’actionnariat et de la Lancement de - TV5MONDE fête ses 25 ans. gouvernance. TV5MONDE devient partenaire de la Mars 2009 TiVi5mondeplus, la - Lancement du 9e signal TV5MONDE holding de l’Audiovisuel Extérieur de la France qui Lancement du première web TV de PACIFIQuE. détient 49% du capital ; la Présidence du Conseil site mobile TV5MONDE entièrement - Passage au 16/9 et inauguration du d’Administration est distincte de la Direction générale. m.tv5monde.com. dédiée à la jeunesse. nouveau plateau d’enregistrement. LE SAVIEz-VOuS ?

TV5MONDE, un media global TV5MONDE, un dispositif avec : unique pour apprendre et

5 millions de visites par mois et plus de 21 millions de pages vues sur enseigner le français www.tv5monde.com et m.tv5monde.com, le nouveau site mobile. avec : 10 millions de requêtes chaque mois pour le dictionnaire multifonctions et le traducteur en ligne sur le site de TV5MONDE. Un vaste catalogue d’outils multimédia pédagogiques et ludiques, gratuits et en libre accès : De nombreuses émissions disponibles gratuitement en rattrapage sur www.enseigner.tv : un portail qui permet aux profes- www.tv5monde.com. Le site compte 2 millions de consultations vidéo seurs de français d’utiliser les programmes de la chaîne par mois, en croissance de plus de 30 % depuis 2008. et les vidéos du site pour enrichir et illustrer leurs cours. Des services de vidéo à la demande (VAD) pour découvrir à la carte le www.apprendre.tv : à destination de tous ceux qui étu- meilleur des productions francophones « Documentaires » et « Théâtre » - dient le français, de nombreuses collections d’exercices déjà disponibles sur le site tv5monde.com - et très prochainement une offre simples sur des contenus liés à l’actualité, et à de nom- « Cinéma ». breuses thématiques culturelles (cinéma, théâtre, BD...) une WebTV jeunesse www.tivi5mondeplus.com, lancée en juin 2009 Chaque seconde 1 fiche pédagogique est téléchargée et deux autres web TV en développement, l’une dédiée à l’Afrique, prolon- par un professeur de français (sur www.enseigner.tv) gement du portail déjà consacré à ce continent sur tv5monde.com/afrique et 3 exercices sont réalisés par un apprenant (sur et l’autre consacrée aux femmes dans le monde. www.apprendre.tv) 7 déclinaisons locales du site Internet tv5monde.com : /usa (en an- Le premier service « langue française » gratuit qui glais), /asia (en anglais), /latina (en espagnol), /brasil (en portugais), /japon propose jeux, guide de conversation, dictionnaire... pour (en japonais), /de (en allemand), /nl (en néerlandais). découvrir ou re-découvrir la langue française partout dans le monde sur le site mobile m.tv5monde.com

9 CHAîNES DIFFÉRENTES Plus de 25 000 têtes de réseaux câblés et 16 bouquets satellitaires En France, Belgique et Suisse francophones, 1 téléspectateur sur 5 regarde diffusent TV5MONDE EuROPE sous-titrée en allemand, néerlan- TV5MONDE FRANCE-BELgIQuE-SuISSE soit plus de 4 millions de téléspec- dais, roumain, russe et français dans 103 millions de foyers. À venir tateurs par semaine. en 2010, le sous-titrage en anglais, espagnol et polonais. 99,3%, c’est le taux de réabonnement des abonnés à TV5MONDE ETATS-uNIS, TV5MONDE AFRIQuE est la première chaîne panafricaine fran- chaîne à péage distribuée en premium, qui compte près d’un million de téléspectateurs cophone avec 22 millions de téléspectateurs uniques par semaine et chaque semaine, dont 57% de non francophones grâce au sous-titrage en anglais. une notoriété de plus de 90% dans toute l’Afrique francophone. La chaîne s’adresse désormais à l’Afrique anglophone grâce au sous- 80 % des téléspectateurs de TV5MONDE au Brésil ne sont pas francophones grâce titrage en anglais de ses programmes. au sous titrage en portugais. TV5MONDE AMERIQuE LATINE est aussi sous- titrée en espagnol pour les 9 millions de foyers desservis dans la zone. TV5 QuÉBEC-CANADA, la chaîne-soeur basée à Montréal, compte 6,6 millions d’abonnés par câble et satellite, dont 4,1 millions hors 60 millions de foyers reçoivent un des signaux de TV5MONDE sur le pourtour de Québec, ce qui en fait l’une des télévisions de langue française la plus la Méditerranée et 12 millions de téléspectateurs uniques y regardent la chaîne largement diffusée au Canada. chaque semaine. Le sous-titrage en arabe sera augmenté de 50% sur le signal TV5MONDE MAgHREB-ORIENT dans les prochains mois. TV5MONDE PACIFIQuE, le dernier né des signaux disponible de- puis début septembre 2009, propose en version premium une nouvelle TV5MONDE ASIE : une croissance de 41% de l’audience en Inde en un an ; plus de offre enrichie et mieux adaptée aux fuseaux horaires des pays de la 4 millions de foyers TV au Viêtnam ; 300 000 foyers abonnés au Japon ; seule chaîne zone Pacifique tels que le Japon, la Corée du Sud, la Nouvelle-Zélande francophone diffusée en Chine ; 100 000 téléspectateurs par jour à Hong Kong... et l’Australie. DES ANIMATEuRS SANS FRONTIÈRES

Olivier Barrot, France 3 thierry Bellefroid, rtBF « TV5MONDE touche un public « Il y a quelques années, à Kinshasa en francophone, partiellement République du Congo, plusieurs personnes francophone ou tout simplement m’ont reconnu et m’ont dit : « Vous êtes curieux à l’égard de ce qui se dit Thierry Bellefroid de TV5MONDE ! » Ca m’a dans cette langue qui nous est fait évidemment beaucoup rire parce que je commune et qui est le français. » ne suis pas Thierry Bellefroid de TV5MONDE, mais de la RTBF ! »

eric Burnand, tsr « Trois jeunes Béninois m’ont Bernard Derome, radio Canada « TV5MONDE est une fenêtre dit un jour à l’occasion absolument unique, une occasion d’un reportage pour Temps exceptionnelle de vous dire au fond qui Présent sur le marché de nous sommes, comment nous vivons, Cotonou : Nous sommes quelles sont nos préoccupations. » comme vous : francophones mais pas Français. »

Mireille Dumas, France 3 Michel Drucker, France 2 « J’ai reçu un jour un courrier « J’ai reçu des personnalités d’un jeune Chinois qui regardait étrangères de premier plan qui TV5MONDE mais qui ne connaissaient notre émission comprenait pas le français. grâce à TV5MONDE. Cette Il m’écrivait pour me demander chaîne est un vrai contact avec le en mariage, avec l’accord de ses monde. » parents qui m’avaient trouvée tout à fait à leur goût sur le petit écran. »

Louis Laforge, France 3 Julien Lepers, France 3 « TV5MONDE est un trait « Avec culture, savoir, d’union amical et fraternel » connaissance, solidarité, générosité, TV5MONDE est à votre service, au service du public. Merci de nous suivre avec autant de passion et autant de fidélité, où que vous soyez. »

Josée di stasio, télé-Québec « Est-ce que j’aurais préféré aller célébrer avec vous à Paris ? Oui, et comment ! Chaleureux 25e anniversaire à la grande famille TV5MONDE. Qu’il soit joyeux, pétillant et gourmand. Tanti auguri! » DES ANIMATEuRS SANS FRONTIÈRES

William Leymergie, France 2 Nathalie Maleux, rtBF « Dans un café en Turquie, un garçon « Quel plaisir de recevoir des venait chaque jour me dire un mot réactions de téléspectateurs de français et me demandait de de Montréal, d’Arabie corriger sa prononciation. J’ai Saoudite ou encore du compris ensuite qu’il regardait Sénégal ! » TV5MONDE et qu’il notait tous les mots qu’il ne comprenait pas. Grâce à TV5MONDE, il apprenait le français ! La chaîne est un vrai passeport pour l’amitié. » serge Moati, France 5 Nagui, France 2 « Dans mes émissions, on ne se parle et France 4 pas avec des flingues. On se parle « Quand je croise à la fin d’un autour d’une table, on n’est pas concert un artiste comme Bruce d’accord, on se fout sur la gueule, Springsteen, que j’essaye d’avoir avec des mots. Et c’est beau ça. depuis des années dans Taratata, et Ça s’appelle la liberté, ça s’appelle qu’il me dit qu’en Australie, il est tombé la démocratie, et c’est drôlement sur Taratata sur TV5MONDE, j’avoue que important. TV5MONDE est une vitrine je bombe un tout petit peu le torse. On est extrêmement de tout ça. » fier de lui avoir plu, pas encore de l’avoir accueilli, mais dès qu’il sera dans Taratata, il sera sur TV5MONDE. »

David pujadas, France 2 « TV5MONDE est pour moi un merveilleux haut parleur. Grâce à Darius rochebin, tsr la chaîne, je sais que des dizaines « TV5MONDE pour nous, c’est comme de millions de personnes attachées une seconde patrie, on est français, à la France ou à la langue française belge, canadien, suisse. » ont des nouvelles du pays. J’ai conscience chaque soir de tisser un lien affectif avec eux. Et je le mesure lorsque je suis à l’étranger... »

Laurent ruquier, France 2 patrick sébastien, « En vacances cet été à Cuba, je recevais France 2 TV5MONDE et ça m’a fait peur ! Je me « Le plus grand cabaret du suis dit que Fidel Castro m’avait peut-être monde, grâce à TV5MONDE, vu dans On n’est pas couché me moquer fait le tour de la planète... de son survêtement. Les artistes du monde entier arrivent Bref, avec TV5MONDE, on est protégé sur le plateau de Bry sur Marne avec nulle part ! » des yeux émerveillés... Merci... » ILS SONT PASSÉS PAR TV5MONDE

Claire Chazal a présenté Nikos Aliagas a coprésenté le journal télévisé de TV5 l’émission « 24 heures à en 1989. Athènes » en 2001.

Elizabeth Tchoungui a présenté, entre 2001 et 2006, le journal télévisé Karine Lemarchand a collaboré à et animé différentes émissions dont TV5 de 1995 à 2001. Elle a d’abord certains numéros de la série des été la voix des bandes annonces de la « 24 heures à... » dédiée aux chaîne, avant d’apparaître à l’antenne grandes villes du monde. comme présentatrice de la météo et des premiers « 24 heures à... ».

Audrey Pulvar a présenté Claude Sérillon a présenté le journal télévisé l’émission « Rideau rouge » de 2002 à 2004. de 2002 à 2005.

Frédéric Mitterrand, directeur général délégué chargé des Vanessa Burggraf a programmes et de l’antenne de présenté le journal télévisé TV5MONDE entre 2003 et 2005, a de 2002 à 2006. également été rédacteur en chef et présentateur des « 24 heures à... ». Bernard Pivot a commenté pour la chaîne plusieurs matchs de l’équipe Christine Ockrent a été rédactrice en de France de football entre 2002 et chef et coprésentatrice de l’émission 2003. Il a aussi présenté la finale des « Une fois par mois » entre 2003 et 2006, « Trophées de la langue française » avec Xavier Lambrechts. en 2004, et « Double Je », une coproduction TV5MONDE.

Marie-Ange Nardi, déjà journaliste Ronald guintrange a collaboré à la à TV5 en 1988 et 1989, est revenue chaîne de 1998 à 2007, il a présenté le présenter certains numéros de journal télévisé et participé à certains « 24 heures à... » en 2004. « 24 heures à... ». Crédits photos : Bernard Barbereau, Laurent Denis, Gilles Scarella/France 2, Gérard Bedeaud, Pierre Machal, Tristan Paviot/France 3 - Crédits photos : Bernard Barbereau, Laurent Denis, Gilles Scarella/France 2, Gérard Bedeaud, Pierre Machal, Tristan Séverine Vasselin/TV5MONDE Nathalie Guyon/France 5 - Christophe Fillieule, Eric Robert, Julien Knaub, Emanuele Scorceletti, Didier Triquet, - Maestro Sound Cassandre Sturbois/RTBF Anne Hauser, Kearney/TSR Radio-Canada Télévision INA Michel Cloutier

CONTACTS TV5MONDE : Agnès Benayer, Directrice de la communication • Tél. +33 (0)1 44 18 55 57 • [email protected] - Nelly Belaïev, Directrice adjointe de la communication • Tél. +33 (0)1 44 18 55 56 • [email protected] - Thomas Legrand, Relations presse • Tél. +33 (0)1 44 18 55 62 • [email protected] Crédits photos : Bernard Barbereau, Laurent Denis, Gilles Scarella/France 2, Gérard Bedeaud, Pierre Machal, Tristan Paviot/France 3 - Nathalie Guyon/France 5 - Christophe Fillieule, Eric Robert, Julien Knaub, Emanuele Scorceletti, Didier Triquet, Séverine Vasselin/TV5MONDE - Maestro Sound - Cassandre Sturbois/RTBF - Anne Hauser, Anne Kearney/TSR - Radio-Canada Télévision - INA - Michel Cloutier