www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17861 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- SAMEDI 29 JUIN 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 télévision La croissance est de retour La défense du service public BONNE nouvelle pour le gouver- f nement : la croissance « redécol- L’Insee prévoit PRISONS le », selon la note de conjoncture 2,5 % pour le publiée par l’Insee, vendredi 7 000 places à créer p. 9 28 juin. La reprise se confirme et deuxième semestre se solidifie : la croissance de l’éco- HONGKONG nomie française atteindrait le ryth- f me annuel de 2,5 % au deuxième La France espère Cinq ans avec semestre contre 0,6 % au premier. dépasser 3 % L’Insee explique qu’après la chute la Chine populaire p. 2 du quatrième trimestre 2001 en 2003 (– 0,1 %), l’activité économique a INCENDIES « retrouvé des couleurs » en étant f Les chefs d’Etat soutenue par la consommation La colère des sinistrés des ménages et par la reconstitu- du G8 sont d’Arizona p. 3 tion des stocks des entreprises. Au fil de 2002, la consommation va optimistes CHERBOURG « se raffermir », selon l’Insee, et pousser les entreprises à repren- f Le chômage dre progressivement leurs investis- Le succès de la sements. Sur l’ensemble de 2002, augmente en France : Cité de la mer p. 11 la croissance devrait être de 1,4 %. L’insee ne donne pas de pronostic + 0,5 % en mai pour 2003, mais le ministre des finances, Francis Mer, a déclaré f « Le Monde » publie que la croissance pourrait attein- dre au moins 3 %. l’audit des finances Au Canada, les chefs d’Etat du publiques commandé G8 ont donné un signal d’optimis- En France, le chômage est repar- tistiques du ministère du travail ble de 9,1 % à la fin de cette année. me en estimant que les économies ti à la hausse (+ 0,5 %) au mois de publiées vendredi. Depuis le début L’audit des finances publiques par le gouvernement devraient se renforcer tout au long mai. Le nombre de sans-emploi de l’année, la courbe du chômage publié jeudi par le gouvernement de l’année malgré les scandales atteignait 2 232 500, soit 9,1 % de a alterné hausse et baisse. L’Insee provoque une polémique entre Lire pages 6 et 7, boursiers et la chute du dollar. la population active, selon les sta- table sur un taux de chômage sta- majorité et opposition. et l’audit pages 12 et 13 SCIENCES 2002 Le Muséum rend Alcatel au cœur de la tempête boursière hommage SERGE TCHURUK, le PDG du DES PERTES IMPORTANTES f Oliver Kahn, l’ange gardien à Alcide d’Orbigny p. 24 groupe français d’équipements de Un géant télécommunications est à nou- Alcatel, résultat net dans la tourmente de la Mannschaft MODE veau au cœur de la tourmente en milliards d'euros boursière, après avoir annoncé, des télécoms Défilés hommes cette semaine, 10 000 nouvelles 2,34 1,23 0,71 suppressions d’emplois, en plus 0,64 f Débats : trois à Milan p. 25 des 34 500 déjà en cours. L’action Alcatel a chuté de 61 % depuis le International.............. 2 Marchés .................... 21 points de vue Union européenne.... 5 Carnet ....................... 23 début de l’année, dans un contex- France......................... 6 Abonnements.......... 23 te très dégradé sur l’ensemble du sur les grands Société........................ 9 Aujourd’hui.............. 24 secteur des télécoms. La question groupes en crise Régions ...................... 11 Météorologie........... 26 se pose, désormais, de l’avenir du Horizons.................... 12 Jeux........................... 26 – 4,96 groupe dans le cadre de la straté- Entreprises................ 17 Culture...................... 27 1997 1998 1999 2000 2001 Lire page 17 Communication...... 20 Radio-Télévision ...... 31 gie adoptée par M. Tchuruk. Source : Alcatel et les points de vue page 14 Pour la bonne santé de bébé, il faut parfois jeter l’eau du bain PARENTS, si vos bambins se font prier pour Comme le lien statistique entre lavages, sif- que le manque d’exposition à certains types accomplir leurs ablutions, gardez votre sang- flements respiratoires et eczéma n’est pas d’agents infectieux et d’endotoxines au cours de LE GARDIEN allemand a réalisé une Coupe du monde exem- froid. Une équipe de scientifiques britanniques significativement affecté par une forte utilisa- l’enfance aboutirait à des réponses immunitai- plaire jusqu’ici. De l’avis général, c’est le meilleur joueur de son publie dans le dernier numéro de la revue tion de produits ménagers ou par des facteurs res déséquilibrées ». équipe, et ses arrêts ont plusieurs fois tiré la Mannschaft de mau- anglo-saxonne Archives of diseases in childhood sociaux, maternels ou environnementaux, le L’article ne répond toutefois pas à la ques- vais pas. Il sera un des principaux atouts de l’Allemagne lors de la une étude selon laquelle « de hauts niveaux docteur A. Sherriff et ses collègues privilégient tion qui brûle les lèvres : qu’est-ce que l’excès finale contre le Brésil, dimanche 30 juin. Lire notre supplément d’hygiène à l’âge de 15 mois » peuvent être à l’hypothèse selon laquelle « l’exposition préco- d’hygiène ? Selon l’étude, 6 % des enfants de // l’origine « d’une respiration asthmatiforme et ce aux infections protège d’une certaine maniè- 15 mois avaient le visage lavé au moins cinq d’un eczéma atopique [avec une réponse immu- re contre les allergies au cours de la vie ultérieu- fois par jour, 24,3 % les mains lavées et ne anormale] constatés entre 30 et 42 mois ». Ils re ». Une idée souvent utilisée pour répondre essuyées à la même fréquence et 5,4 % bénéfi- ont également trouvé « un risque accru pour les aux parents qui s’inquiètent des infections à ciaient, si l’on peut dire, de plus d’une douche enfants d’avoir un eczéma sévère au cours de répétition de leur enfant gardé en crèche : il ou d’un bain quotidien. Avec un flegme tout cette période ». En somme, trop laver son bébé vaut mieux être en contact avec des microbes britannique les auteurs en concluent que aurait de funestes conséquences. pour fortifier les défenses de l’organisme. « l’importance de l’hygiène pour la santé publi- Les pédiatres de l’université de Bristol ont Mithridate l’avait découvert il y a fort long- que ne devrait pas être sous-estimée ; cepen- travaillé sur les données concernant plus de temps. Cette hypothèse s’appuie sur le fait que dant, la création d’un environnement stérile par 10 000 enfants au sein d’un échantillon repré- l’asthme, l’atopie et les autres maladies allergi- une propreté excessive peut être potentielle- sentatif de la population de leur comté, celui ques sont des pathologies du système immuni- ment nuisible pour le système immunitaire. » d’Avon. Ils ont comptabilisé les douches et les taire. Leur fréquence a augmenté au cours des Faudra-t-il inscrire cet avertissement sur les bains, les lavages quotidiens du visage, ceux trois dernières décennies, particulièrement savonnettes ? des mains avant les repas, et même les séances dans les pays occidentaux. Les auteurs rappel- d’essuyage. lent qu’« il existe des preuves immunologiques Paul Benkimoun a Kupka Les Anciens et les Modernes, l’anarchiste vieille querelle française à Orsay TOUTE ÉPOQUE de change- des pays les plus conservateurs de préoccupant de la francophonie ment rapide connaît sa querelle la planète. Malgré les apparences, réelle, sa culture continue de vivre. des Anciens et des Modernes, entre ceci explique cela, et aussi le fait Son potentiel éducatif, scientifique ceux qui inventent dans le passé un – établi par Tocqueville dans L’An- et technologique est l’un des plus âge d’or de l’humanité et ceux qui cien Régime et la Révolution – que la importants du monde – bien sûr, affirment l’idée de progrès. Car, Révolution française n’a marqué loin derrière les Etats-Unis – malgré disait Charles Perrault, « toutes une coupure absolue que pour cer- des institutions trop coûteuses et choses pareilles, c’est un avantage tains idéologues. Si, aujourd’hui, de plus en plus inefficaces. Plus à un siècle d’être venu après les nous paraissons tellement mal à généralement, la qualité de son autres », ne serait-ce qu’en raison l’aise avec la politique, c’est que administration publique reste satis- de l’accroissement du stock des depuis l’épopée gaullienne le poids faisante, malgré la multiplication connaissances et des expériences. des archaïsmes n’a cessé d’augmen- de dysfonctionnements dus aux Cela vaut pour la vie politique en ter. Le mal français, analysé jadis blocages face à la nécessité de particulier. par Michel Crozier ou par Alain Pey- s’adapter aux changements. ARTISTE majeur du début Plus que tout autre pays au mon- refitte, continue de nous ronger. du XXe siècle, dessinateur de, la France se nourrit du mythe Nos atouts demeurent pourtant Thierry de Montbrial anarchiste, Frantisek Kupka révolutionnaire et résiste à la ré- considérables. La France est la pre- pour 0123 est au Musée d’Orsay jus- forme. Agitée épisodiquement de mière destination touristique du qu’en octobre. Lire page 27 soubresauts, elle est en réalité l’un monde. Malgré l’affaiblissement Lire la suite page 15 / Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 35 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 16 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont. 1,50 ¤, Réunion 1,50 ¤, Suède 16 KRS, Suisse 2,40 FS, Tunisie 1,5 DT, USA (NY) 2 $, USA (others) 2,50 $.