Mañana arranca el Hoy festival y mundial de TangoBA Las glorias indiscutidas y los jóvenes renovadores del 16º 4º género participarán juntos, entre el 14 y 28 de agosto, de CIELO la nueva edición del festival aLgO nubLadO con entrada libre y gratuita. SE www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 812 | lunes 13 de agosto 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 los metrodelegados aguardaron durante el domingo una respuesta para levantar el paro que ayer cumplió 9 días Ante la indiferencia de Macri y Metrovías, sigue el conflicto Hasta la medianoche, el gesto de los gremialistas no había tenido eco en la concesionaria del subte ni en el macrismo. Ratificaron que no acatarán la conciliación obligatoria y anunciaron que denunciarán al alcalde ante la OIT por la multa de casi $ 5 millones que les impuso.

Caja sojera Desde 2009, el gobierno de la Ciudad recibió de la Nación casi $ 500 millones por el Fondo Federal Solidario

hasta río de janeiro 2016 » ECONOMÍA pág. 6-7 Londres cerró los saqueo de recursos naturales Juegos con otro Malvinas: los que show inolvidable especulan detrás de la exploración de la ceremonia, que contó con un despliegue La red de bancos y fondos fastuoso, participaron las de inversión que financia la Spice girls, Madness, Liam búsqueda de petróleo y viola gallagher, Take That y los las resoluciones de la Onu. legendarios The Who. Tras una destacada » SOCIEDAD pág. 31 actuación durante toda la competencia, la generación entre juegos y "dinosaurios" dorada cayó ante el equipo ruso 81-77. El seleccionado Miles de chicos de básquet se quedó afuera festejaron su día del podio. Estados unidos en Tecnópolis fue el país que más además, según la CaME, medallas logró: 104. Escribe Fue seguido en el las ventas para el día del medallero por China Víctor Hugo niño crecieron un 10,5% en con 87, Rusia con 82 Morales comparación con 2011. y gran bretaña con 65. La argentina obtuvo cuatro medallas: Sebastián Crismanich, en taekwondo, consiguió la única dorada.

» escriben y opinan Boca venció a Tigre 2-0, con De visita en La Paternal, alejandro Horowicz, Federico goles de Chávez y Viatri. En Racing derrotó 2-0 a bernal, Jorge Muracciole, el segundo tiempo, ingresó Argentinos Juniors, Jorge argüello, Patricia Sánchez Miño y volvió a con tantos de Fernando aguirre, gabriel bencivengo, cambiarle la cara al equipo. Ortiz y Centurión. sd Ramiro barreiro y Felipe Yapur. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Senado activo se lanza "argentina comparte" ARGENTINA El Senado tratará esta semana la El jefe de Gabinete, Juan Manuel ARG designación de Alejandra Gils Carbó Abal Medina, encabezará mañana en como procuradora y el proyecto para Tecnópolis el lanzamiento de Argentina Para comunicarse con esta sección: declarar de utilidad pública y sujeta a Comparte, el nuevo portal web oficial [email protected] comunicarse con esta sección: estatización la ex empresa Ciccone. sobre políticas orientadas a la juventud. [email protected]

Propusieron firmar un acuerdo por mejoras en las condiciones laborales para retomar las actividades y luego dar la discusión salarial Los delegados esperan una señal de Metrovías para levantar el paro Emplazaron a la empresa a responder a su reclamo antes de la medianoche. Aunque hubo contactos, al cierre de esta edición no se había llegado a un arreglo, por lo que la huelga continuaba. Contrapunto entre Macri y Nación.

daniel baca » Rodolfo González Arzac [email protected]

ientras el gobierno na- cional y el gobierno de la Ciudad discutían a través de dos spots el Mtraspaso del subte (ver aparte), los me- trodelegados convocaron ayer a una conferencia de prensa para explicar por qué no acataron la conciliación obligatoria dispuesta por el gobierno porteño. Los dirigentes gremiales ase- guraron que el viernes pasado tenían un pliego de condiciones de trabajo preacordado que no se firmó por "una mano negra". Prometieron denunciar a Mauricio Macri ante la Organización Internacional del Trabajo, y se mostra- ron dispuestos a levantar el paro en cualquier momento: "Hasta las 12 de la noche vamos a esperar por la firma de este acuerdo. Lo queremos firmar para que mañana esté el subte. Que- remos que se produzca un llamado, vamos a donde sea y cuando sea. Que- remos firmar esto para que mañana tengamos un día normal", subrayó Ro- berto Pianelli, secretario general de la Espera - A la medianoche, los metrodelegados conservaban la expectativa de retomar las actividades de madrugada, si se lograba sellar un acuerdo. Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro. Sin embargo, Subte, es el portador de la personería dispuestos a levantar la medida de salarial de los boleteros a partir de la govia, sostuvo que al jefe de gobierno al cierre de esta edición, no se había gremial y debe convalidar cualquier fuerza para luego seguir discutiendo generalización de la tarjeta SUBE. porteño "evidentemente le conviene formalizado ninguna respuesta y, en acuerdo que se suscriba. un incremento salarial. Pero, final- Para los dirigentes gremiales, la el conflicto" para su carrera política consecuencia, el paro parecía destina- Luis Ramírez, el abogado del gre- mente, la empresa Metrovías decidió responsabilidad es del gobierno de la con miras a 2015. Y su colega Pianelli do a prolongarse algunas horas más. mio, explicó que, desde su punto de no firmarlo. Entre los pedidos gremia- Ciudad. Recordaron que la empresa reforzó el concepto: "La idea es salir La incertidumbre se mantenía cerca vista, la conciliación obligatoria dic- les están la extensión de las licencias Subterráneos de Buenos Aires Socie- lo más rápido de este conflicto, pero de la medianoche, al término de un tada por la Subsecretaría de Trabajo por enfermedad, el cómputo de las dad del Estado (SBASE) siempre estu- Mauricio Macri quiere embarrar la día en el que las gestiones destinadas de la Ciudad, que luego dio lugar a la vacaciones por días hábiles, licencias vo al mando del servicio y el gobierno cancha", apuntó. Los delegados tam- a destrabar el conflicto fueron inten- multa por casi 5 millones de pesos, por adopción, la extensión en un día porteño administra esa compañía de bién criticaron el papel de la empresa sas pero sin resultados definitivos. El es "ilegal" porque "la Subsecretaría de las licencias por fallecimiento y transporte. El secretario general ad- Metrovías. "Si el Grupo Roggio no es rol de la UTA –que la semana pasada que la dictó es incompetente a este nacimiento y la elevación en la escala junto de la organización, Néstor Se- solvente, que se corra", pidieron. « conflicto". "Además, han cometido la torpeza de no darnos el derecho de presentar pruebas, violentando el derecho de defensa del sindicato", contrapunto de propagandas Los delegados agregó el letrado. atribuyeron el fracaso Pianelli repasó en la rueda de pren- sa los puntos que conforman el pedido El gobierno porteño replicó ayer a la de las acusaciones de la Presidencia. en enero no cumplió con la firma de del acuerdo del viernes sindical para mejorar las condiciones propaganda que la Casa Rosada emi- El corto dice, entre otras cosas, que “acuerdos complementarios”. a una "mano negra". de trabajo. El mismo que, horas atrás, tió en el programa Fútbol para Todos "la jurisdicción laboral para resolver Por otro lado, el gobierno porteño las partes habían aceptado pero que, con un nuevo spot que difundió por la el conflicto es el Ministerio de Traba- anunció que dispondrá a partir de hoy de pronto, no pudo ser firmado. "El red de videos YouTube y en el que se- jo nacional" porque así "lo dijeron los tres guarderías de bicicletas en el mi- firmó un acuerdo con Metrovías de viernes pasado se estuvo al borde de ñaló como "mentiras" las acusaciones metrodelegados, que responden al crocentro de la Ciudad. Las guarderías un aumento del 23% sujeto a una me- un principio de acuerdo para levantar por el manejo de los subterráneos. kirchnerismo". También que el siste- estarán ubicadas en el Obelisco, en jora de la situación de la compañía– el paro pero luego apareció una mano El spot, basado en la propaganda ma de metro no está en condiciones Plaza de Mayo y en el Instituto Tec- aparecía una vez más en el centro del negra y no se logró una solución", aña- conflicto, ya que ese sindicato, que dió. El representante de los metrodele- que difundió el gobierno nacional, de seguridad y que el acuerdo de tras- nológico de Buenos Aires (ITBA), en la no acompaña el paro y representa gados detalló que se trataba de "míni- marca seis "mentiras" tras cada una paso firmado con el gobierno nacional Avenida Madero 399. apenas el 10% de los empleados del mas condiciones de trabajo" y estaban lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 3 OPINIÓN

ni peronistas ni kirchneristas: metrodelegados

» Gabriel Bencivengo | periodista de Miradas al sur

l contexto surgido tras la crisis los trabajadores, debería devolver de 2001 parece estar lejos de la concesión. Un dato más: que Me- Ela comprensión de Mauricio trovías acordara con la UTA corrobora Macri. En un espacio de recuperación que el conflicto va mucho más allá política y económica, los trabajadores del horizonte de lectura que tiene el recobraron el dinamismo que históri- macrismo. camente los caracterizó. En este mar- El acta firmada por la UTA con Me- Verde - Aunque no se siembra soja en la Ciudad, el gobierno de Macri usufructúa el dinero que produce la cosecha. co, los empleados del Subterráneo de trovías, y que el metrodelegado Nés- Buenos Aires emergieron como uno tor Segovia calificó hacia el crepúsculo según un informe del cemop de los colectivos laborales más activos de un largo día de negociación como de un proceso sindical que ganó vigor “nada”, señala que la empresa con- a partir de 2003. En la práctica, un rá- cesionaria pagará un aumento sala- Dice que no hay fondos, pido repaso de la actuación de los me- rial del 23% sólo cuando “se logre el trodelegados no sólo aporta una pista equilibrio económico y financiero de sobre las razones del alto grado de la Concesión por parte de la autoridad consenso y legitimidad que ganaron competente”. pero Macri ya recibió entre las bases, sino que, además, da La pregunta, entonces, debería por tierra con la afirmación de Macri, apuntar a desentrañar los estados según la cual “a los metrodelegados contables de la compañía. Si bien es 483 millones de la soja los inventó el kirchnerismo”. cierto que los balances de Metrovías La frase del jefe de gobierno por- registraron pérdidas entre 2001 y El gobierno nacional le giró a la Ciudad una cifra millonaria por el teño, en los hechos, desconoce que 2004, no menos cierto es que las em- entre 2003 y 2006, ante la falta de presas que le prestan servicios y que Fondo Federal Solidario. El dinero debería utilizarse para obras. respuesta de la Unión Tranviarios pertenecen al holding de los Roggio Automotor (UTA), los metrodelegados registraron ganancias más que sig- Martín Ferreyra días que no "tiene la maquinita para portación aplicados al producto soja se legitimaron mediante una serie nificativas. Un ejemplo de esta situa- » mferreyra@tiempo argentino.com hacer dinero", en relación al caso Cic- y derivados." La Ciudad de Buenos de conquistas que significaron una ción es Benito Roggio Transporte S.A. cone. El número recaudado en virtud Aires continúa el argumento del in- reducción de dos horas en la jornada Hay otros. La firma, que mantiene un del FFS discute también la decisión vestigador, no produce soja y ocupa, laboral, importantes aumentos sala- contrato con Metrovías por asesorar n medio de la polémica gene- de no asumir la responsabilidad del en la región pampeana, el cuarto lu- riales y la incorporación de los traba- en el gerenciamiento y puesta en fun- rada por las maniobras del go- subte por razones de "seguridad" o gar, con $ 483 millones recaudados. jadores tercerizados por Metrovías cionamiento del servicio de subterrá- Ebierno de Mauricio Macri para para guardarse de supuestos acciden- Mientras sucede esto, la provincia de mediante una extensa red de firmas neos, obtuvo resultados positivos del desligarse de la responsabilidad del tes potenciales. La Pampa, una de las que más soja que pertenecen al holding de la fami- orden de los 55 millones de pesos en transporte subterráneo de pasajeros, El documento firmado por el produce, acumula ingresos por deba- lia Roggio. el período en cuestión, lapso en el que el Estado porteño recaudó $ 483 mi- economista e investigador de la Uni- jo de la CABA, con $ 367 millones. Quienes siguen el derrotero de los la concesionaria –es decir: Metrovías– llones en concepto de retenciones a versidad Popular Madres de Plaza de Matos aludió a las declaraciones de las exportaciones de soja, según un Mayo, Ernesto Mattos, pone énfasis Mauricio Macri cuando se preguntó si metrodelegados subrayan que con- acusó pérdidas por unos 45 millones. informe del Centro de Estudios Eco- en el contexto mundial y en el precio "al no tener la maquinita" ni "Cicco- forme la pulseada de los trabajadores Datos que expuso la misma empresa nómicos y Monitoreo de las Políticas ne" el gobierno porteño echó mano con Metrovías se prolongó, las bases en sus balances presentados ante la Públicas (CEMOP). a los fondos del FFS para "financiar comenzaron a distanciarse de la UTA. Bolsa de Valores de Buenos Aires. El número corresponde a lo recau- obras que contribuyan a la mejora de La ruptura llegó en febrero 2009 y La situación de Metrovías, sin em- dado entre abril de 2009 y el mismo la infraestructura sanitaria, educati- cristalizó –con el apoyo del 60% de los bargo, cambió radicalmente a partir mes de este año, señaló el informe en El Fondo Solidario va, hospitalaria, de vivienda o vial en trabajadores– en la constitución de la de 2004. Entre 2005 y 2010, Metrovías base a datos del Fondo Federal Soli- debe ser volcado ámbitos urbanos o rurales". Asociación Gremial de Trabajadores arrojó resultados positivos por unos dario (FFS), un mecanismo decreta- únicamente en obras El mecanismo del FFS se financia del Subterráneo y Premetro, la cual 180 millones de pesos. Roggio Trans- do a principios de 2009 con el fin de con el 30% de los derechos de expor- se configuró en la conducción indis- porte SA no se quedó atrás y aportó a captar renta para "financiar obras de infraestructura. tación de lo que efectivamente se cutida de los trabajadores del Subte, los ingresos del grupo unos 30 millo- que contribuyan a la mejora de la exporte en materia de soja, tanto en infraestructura sanitaria, educativa, relación con el vegetal como en lo que aun cuando tres años antes la mitad nes adicionales. Un negocio redondo hospitalaria, de vivienda o vial en ám- internacional de la oleaginosa para hace a derivados de todo tipo. Los fon- de esos trabajadores se encontraban al que se deberían sumar unos 2500 bitos urbanos o rurales". El gobierno dar cuenta de la magnitud del bene- dos, indica el informe del CEMOP, son afiliados a la UTA. millones de pesos que el Estado Na- de Macri adhirió en abril de 2009 y ficio: "Dado el comienzo de la crisis distribuidos por el Banco Nación y es- El enfrentamiento quedó reflejado cional transfirió a la concesionaria desde entonces acumula recursos que internacional y el alza de los precios tá prohibido utilizarlos para el finan- en las últimas horas en las declara- para cubrir los mayores costos opera- legalmente debe volcar a los fines pre- de la soja, el FFS ha ido en crecimien- ciamiento de gastos corrientes, según ciones del metrodelegado Roberto tivos desde 2006 a la actualidad –700 vistos en el Decreto 206/2009. to", señala el informe. Mientras que señala el trabajo de Mattos. Pianelli y el secretario general de la millones el año pasado–. En suma, Los datos del FFS se conocen cuan- el FFS "desde abril hasta diciembre de A través del Decreto 206/2009 se UTA, Roberto Fernández. “Se termina- una fórmula que repite el esquema do por estas horas se vive el punto 2009 alcanzó $ 2941 millones", en los establece "el reparto automático de ron las mentiras. Esto no es un paro. de otras privatizadas del sector que más álgido del conf licto gremial que cuatro primeros meses de este año los fondos, replicando el sistema de Es una toma”, lanzó Fernández. Pia- denuncian pérdidas al tiempo que lleva nueve días de paro "por tiempo "alcanzó los $ 2600 millones", el 90% coparticipación federal, en forma nelli, por su parte, fue más allá de la sus controladas arrojan ganancias. indeterminado" en las seis líneas de de lo recaudado en todo 2009. diaria y sin costo, por el Banco de subte de la Ciudad. Además, llama la Según Mattos, si se suman al nú- la Nación Argentina, conforme los interna sindical y, tras desmentir que Un esquema que, además de poner atención si se considera la presunta mero los datos de junio, "con la so- mismos porcentajes establecidos", responda a las órdenes del gobierno en duda la falta de recursos de Metro- "falta de fondos" que la administra- ja a U$S 644 por tonelada" la CABA finalizó Mattos. nacional, planteó que Metrovías, si no vías para hacer frente a los reclamos ción macrista alega para rechazar el acumuló en el año unos $ 526 millo- En total, entre abril de 2009 y el está en condiciones de hacer frente salariales, habla de un sistema que subte. En tren de afirmar ese razo- nes. "Como es conocido –afirma el mismo mes de este año, el FFS recau- al incremento salarial que exigen merece ser revisado. namiento, el jefe de gobierno eligió economista en su trabajo– este FFS dó $ 20.248. De ese monto, la región la ironía para señalar en los últimos se financia con los derechos de ex- pampeana recibió $ 7827. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

El espacio mantuvo este fin de semana su segunda reunión y fue bautizado El Hormiguero La multisectorial enfrentada con el PRO impulsará leyes por iniciativa popular Trabajarán en distintas áreas en la elaboración de propuestas legislativas con el asesoramiento de la Defensoría General de la Ciudad. Recurrirán a las opciones de democracia semidirecta para obtener el respaldo de los porteños. mariano martino » Carlos Romero [email protected]

ientras el gobierno de Mauricio Macri sigue acumulando focos de conflicto en la Ciudad Mde Buenos Aires, el f lamante espacio de participación que reúne a más de 40 organizaciones populares enfren- tadas a las políticas del PRO, concretó el pasado fin de semana su segunda reunión, en la que se sumaron otros sectores y se avanzó hacia la coordi- nación de medidas con las que ob- tener una serie de reivindicaciones consideradas estratégicas. Durante el encuentro, celebrado el sábado en la sede de la Unión de Tra- bajadores de la Educación (UTE), los participantes definieron un puñado de ejes –todos ellos, de alto impacto para la mayoría de los porteños– so- bre los que van a trabajar para impul- sar el tratamiento legislativo de sus propios proyectos de ley, valiéndose de las iniciativas populares, una he- rramienta de intervención ciudada- El Hormiguero - La organización fue impulsada por el defensor adjunto de la Ciudad, el secretario general de UTE y "Lito" Borello, del comedor Los Pibes. na contemplada en la Constitución de la Ciudad. También escogieron ción, empresas recuperadas, trans- vinculante y obligatoria, para votar los múltiples sectores que conforman que construirla. Quizás la manera un nombre para este nuevo espacio porte y salud, con el compromiso de por el sí o por el no", remarcó Gallar- El Hormiguero. En ese sentido, "Lito" sea construyendo el instrumento de multisectorial, que fue bautizado realizar en las semanas próximas re- do, para quien la cantidad de adhesio- Borello consideró que "la solidari- lucha que nos permita conquistar la como El Hormiguero, en referencia uniones ejecutivas para darle un en- nes exigida es accesible en función de dad, más que reclamarla, tenemos pelea en la que estamos". « a una fortaleza que se obtiene por la foque concreto a cada problemática, unidad y la organización de luchas llegando lo antes posible a la confec- que hasta el momento, en mayor o ción del articulado y los fundamen- menor medida, venían dándose de tos de las leyes que se van a proponer avances en vivienda y educación forma aislada. (ver aparte). Para eso, la Defensoría Andrés Gallardo, defensor ad- General de la Ciudad, encabezada junto de la Ciudad; Eduardo López, por Mario Kestelboim, se encargará Para las organizaciones sociales y proyecto de ley para realizar un censo realizar entre el 21 y el 24 de agosto, las secretario general de UTE, y "Lito" de brindar asistencia técnica. políticas que integran El Hormiguero, de vivienda. Esto permitirá obtener algo organizaciones terminarán de precisar Borello, coordinador de la organi- Por otra parte, quienes estuvieron la clave de las iniciativas populares que hoy no existe: un diagnóstico preciso los proyectos para el resto de los cam- zación Los Pibes, están entre los presentes el sábado en la UTE tam- está en poder transmitir propuestas de la situación con el que implementar pos en los que presentarán iniciativas bién dejaron en claro que, "en pa- concretas y posibles, que atraviesen al políticas públicas eficaces. Otra área que populares: empresas recuperadas, sa- ralelo, se tomarán las acciones que grueso de los habitantes de la Ciudad ya está delineada es la de la educación, lud pública y transporte de pasajeros. se necesiten sobre temas urgentes y de Buenos Aires. En algunos casos, los en la que se abordará el grave déficit de En este último caso, uno de los puntos a puntuales". ejes de trabajo ya están avanzados en jardines maternales y de infantes que tener en cuenta es la traza de la Línea H Se necesitan 4000 El defensor Gallardo fue el encar- su definición. Por ejemplo, en la proble- hay en la Ciudad. de subterráneos, para que en su amplia- gado de detallar el procedimiento firmas para habilitar la mática habitacional, buscan impulsar un Durante las reuniones que van a ción incluya a los barrios carenciados. propuesta y obligar a formal de las iniciativas populares, a las que definió como "una figura de Macri a promocionarla. democracia semidirecta". El funcio- nario explicó que lo primero que se necesita son 4000 firmas, que habili- Podrían conformar una alianza para las legislativas de 2013 principales impulsores de esta con- tan la propuesta y obligan al gobierno vocatoria multisectorial nacida el 7 a "disponer una serie de espacios de de julio pasado, en la que participan comunicación para promocionarla". Acercamiento entre Ríos y Cabanchik empresas recuperadas como el Hotel El segundo paso es conseguir el esta- Bauen, la textil Brukman y la gráfica do parlamentario, para lo que se debe a gobernadora de Tierra del Fue- bajo la consigna "Encuentro en Bue- el senador nacional resaltarán la "in- Mom; los metrodelegados, docentes reunir el apoyo del 1,5% del padrón go, Fabiana Ríos, y el senador na- nos Aires por un país integrado". tención de proyectar un desarrollo de todos los niveles, agrupaciones electoral, es decir, unas 40 mil firmas. Lcional por la Ciudad de Buenos Cabanchik y Ríos –ambos surgidos conjunto de tareas hacia el futuro", sindicales como la CTA-Capital, la Desde ese momento, la Legislatura tie- Aires Samuel Cabanchik comenzaron de la mano de Elisa Carrió– hablarán según se informó mediante un comu- Federación de Estudiantes Secun- ne 12 meses para tratar el proyecto en a trabajar en una posible alianza para ante dirigentes de diversas provincias nicado oficial. darios (FES), juntas barriales de las el recinto. Pero si el plazo se vence y las elecciones legislativas de 2013. acerca de la gestión en Tierra del Fue- Fuentes del entorno de Cabanchik villas porteñas, artesanos, manteros en ese tiempo la iniciativa siguió su- La mandataria patagónica asistirá go y la tarea legislativa del senador indicaron que Ríos busca darle mayor y trabajadores de los distintos rubros mando firmas hasta superar las 400 mañana al acto en el que Cabanchik porteño, y expondrán propuestas pa- presencia nacional a su partido y, en de la economía informal. mil, "ahí el reglamento establece una presentará su espacio político Proyec- ra el plano distrital y nacional. este esquema, el senador nacional po- En cuanto a las temáticas defini- sanción por la cual el jefe de Gobierno to Buenos Aires Federal (PROBAFE), En este sentido, la gobernadora y dría convertirse en el referente para das, fueron cinco: vivienda, educa- debe convocar a una consulta popular en el Salón Dorado del Hotel Castelar, líder del Partido Social Patagónico, y la Ciudad de Buenos Aires. « lunes 13 de agosto de 2012 | | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

La red de bancos, mineras y fondos de inversión que sostienen la incursión "pirata" para llevarse los recursos naturales Malvinas: quiénes son los especuladores que financian la explotación británica En abierta violación a las resoluciones de la ONU, un grupo de compañías inglesas y una estadounidense buscan petróleo en las islas, con el apoyo económico de grandes entidades financieras. La trama de complicidades.

se Bear Stearns, una de las grandes » Leandro Renou e Ignacio Chausis corporaciones que protagonizó la hecatombe financiera desatada en 2008 en los Estados Unidos. l desembarco de las petro- La entidad, una de las que más leras británicas en las Mal- especuló con bonos, debió incluso vinas, con el objetivo de ser rescatada por la Reserva Federal recuperar sus declinantes de Estados Unidos, en conjunto con Ereservas hidrocarburíferas en el Mar el JP Morgan. Y aquí empiezan las del Norte, ya lleva más de dos años y coincidencias entre accionistas de nunca hubiese sido sustentable –los las petroleras británicas que fueron resultados son por ahora magros– símbolo de la crisis de especulación: sin una estructura económica que el Morgan, que fue denunciado por respalde semejante aventura. desviar millones de dólares en acti- Denunciada en infinidad de oca- vos colaterales, justo unos días antes siones por el gobierno argentino, de la quiebra de Lehman Brothers, en diferentes foros internacionales, es accionista de Borders & Southern la exploración ilegal en el archipié- y Falkland Oil & Gas. En Argentina, el JP Morgan protagonizó, indirecta- mente, una de las denuncias más es- candalosos con fondos especulativos. Hernán Arbizu, un ex ejecutivo de la Algunas firmas incluso entidad entre 2006 y 2008 (manejaba fueron denunciadas cuentas en Argentina y Uruguay) se autodenunció en la justicia nacional por violaciones a los confesando que la banca ayudaba a Derechos Humanos. sus clientes “a lavar dinero y evadir impuestos”. Entre sus clientes apare- cía el Grupo Clarín, a quien Arbizu lago tiene una estructura de finan- apuntó por haber cometido fraude ciamiento compleja, que se centra con las AFJP y lavado de dinero pro- en bancos internacionales y fondos ducido de la venta de las acciones del especulativos, que además tienen multimedio. Crudo- Las compañías petroleras apuntan a sustituir las declinantes reservas inglesas del Mar Norte. fuerte injerencia en grandes empre- Otro de los grandes nombres de sas mineras, de medios de comunica- la crisis mundial generada por los ción y energéticas de todo el mundo, Reino Unido, perforan en Malvinas Noble Energy. Cabe recordar que con Rockhopper Exploration para bancos es el del suizo Credit Suisse, algunas de las cuales fueron denun- las firmas Rockhopper, Borders and todo el negocio de exploración lle- realizar actividades de exploración que es accionista en las petroleras ciadas por violación a los Derechos Southern Petroleum, Desire Petro- vado a cabo por estas petroleras se y explotación hidrocarburíferas en Rockhopper, Borders & Southern y Humanos. leum, Falkland Oil & Gas, Argos Re- encuentra en abierta violación a las la zona, operación por la cual des- Falkland Oil & Gas. El año pasado, el En la actualidad, en forma ilegal sources, Premier Oil y, en asociación resoluciones de la Organización de embolsó U$S 1000 millones. banco fue investigado y debió pagar y con autorización unilateral del con Rockhopper, la estadounidense Naciones Unidas en la materia, san- Lo cierto es que a la flamante una multa de 150 millones de euros cionadas incluso con anterioridad Premier Oil los antecedentes no le en Alemania, para evitar un juicio al conflicto bélico entre Argentina son favorables. La propia empresa por fraude fiscal. Se lo acusaba, a tra- y el Reino Unido. El 1 de diciembre admitió la existencia de violaciones vés de siete empleados del banco, de de 1976, la Asamblea de la ONU haber hecho gestiones para que sus emitió la Resolución 31/49, por la clientes desviaran fondos al exterior cual llama a los dos gobiernos que para evadir impuestos, mediante el se disputan la soberanía en las Islas uso de seguros de vida en islas Ber- Malvinas a que se abstengan de reali- La Cancillería está mudas para esconder capital no de- zar cualquier tipo de acción sobre el advirtiendo a empresas clarado. En Argentina, en julio del territorio en disputa, mientras no se año pasado, la Asociación Civil por la encare la cuestión de fondo, es decir, para que no se Igualdad y la Justicia (ACIJ) presentó la discusión por la soberanía sobre el involucren en Malvinas. una querella criminal contra Néstor archipiélago. Grindetti, ministro de Hacienda de “La Cancillería está desarrollando Mauricio Macri, y el director general acciones preventivas ante la eventual a los Derechos Humanos dentro de de Crédito Público, Abel Fernández participación de empresas públicas un área que controlaba en la ex Bir- Semhan, por pagar ocho veces más y privadas que por un descuido o no mania (hoy Myanmar) a comienzos caro el gasto de intermediación de estar bien informadas puedan come- del año 2000, en medio de la guerra la emisión del título público Tango ter el error de involucrarse en las ta- civil que azotaba al empobrecido Serie 8. ¿Quién era el intermediario? reas de exploración en el Atlántico estado asiático. Concretamente, dis- El Credit Suisse, que se llevó una co- Sur, para eso estamos poniendo en tintas organizaciones denunciaron misión de casi U$S 3,6 millones. evidencia que se trata de territorios a la firma por custodiar la obra de El Barclays, por su parte, tiene en disputa”, comentó una fuente di- un ducto de combustible con las po- participación en Rockhopper, Bor- plomática a Tiempo Argentino. En este lémicas fuerza militares de ese país, ders & Southern, Desire Petroleum escenario, la Cancillería cuestionó cuestionadas por sus procedimientos y Falkland Oil. A principios de 2012, el reciente anuncio efectuado por la poco democráticos. el banco inglés fue multado en 360 petrolera británica Premier Oil, que Entre los accionistas de Premier millones de euros por manipular la manifestó su intención de asociarse se encuentra el banco estadouniden- tasa Libor, un indicador de referen- lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 7

OPINIÓN I sólo leyes argentinas OPINIÓN II para recursos argentinos

Federico Bernal | DirECtOr DEL CLiCEt » Jorge Argüello| EMBAJADOr ArGENtiNO EN LOS EStADOS UNiDOS malvinas, imperialismo a sola posibilidad de imaginar las relativas a la protección del medio derechos sobre las Malvinas y demás que la explotación de los recursos ambiente, además de advertir sobre territorios y aguas del Atlántico Sur, im- y recursos petroleros Lnaturales de un país pueda regir- los convenios ilícitos a los mercados poniendo restricciones legales en sus se bajo las leyes de otro, que además bursátiles y sus autoridades de control. propios puertos al despliegue de acti- le ocupa por la fuerza parte de su te- La pretensión británica de autorizar o vidades que favorezcan la explotación os resultados de las primeras naza implícita a la seguridad nacional rritorio, entra en el campo del absurdo realizar actividades de exploración y ex- ilegal de recursos naturales del área perforaciones al sur de las islas argentina y una sureña representada político y jurídico internacional, más en plotación de hidrocarburos es contraria ocupada por Gran Bretaña desde 1833. Lcontrastan con los obtenidos al por el ingreso de EEUU al archipiéla- un mundo globalizado que adoptó la a una de las tantas resoluciones de la En la última Cumbre de las Américas, norte: nada de petróleo. La operado- go. Si bien semejante movida pasó cooperación y el derecho como único Asamblea General de la ONU (31/49), EE UU reivindicó la coordinación en el ra Borders & Southern concluyó sin casi desapercibida, tiene igual peso camino posible. Pero, como nos ocurre que requiere que ambas partes se continente de una política energética suerte la exploración de sus bloques. geopolítico que la alianza PDVSA- con el petróleo y la pesca en Malvinas, abstengan de adoptar decisiones que y de explotación de recursos natura- Sin embargo, la plataforma semisu- YPF y que el ingreso de Venezuela al cuando capitales oportunistas se mon- entrañen la introducción de modifica- les que esté al servicio del desarrollo mergible alquilada ya pasó a mejor Mercosur. En segundo lugar y como tan sobre prepotencias colonialistas ciones unilaterales en la situación de de nuestros países y que proteja, a la dueño: la kelper FOG y su flamante so- se explicita en el último informe de como las de Gran Bretaña, los Estados las islas, mientras se encuentre pen- vez, su medio ambiente. Exactamente cia, la estadounidense Noble Energy. rE, el petróleo de Sea Lion está a 20 perjudicados deben poner los puntos diente de solución la controversia de lo contrario de lo que pretenden estos El pillaje, ahora formalmente anglo- días de la costa este de EEUU, 25 del ante el resto de la comunidad y recu- soberanía entre los dos países. Desde recientes acuerdos ilegales apañados estadounidense, se muda al este de norte europeo y 35 del Lejano Oriente. rrir a los recursos legales más severos que el reino Unido pretendió, a princi- por Gran Bretaña. Sería positivo, y de las Malvinas. Mientras tanto, la futura Las rutas comerciales de semejantes para sostener lo que dictan el derecho pios de los '90, promover y autorizar la esperar, el acompañamiento del go- extracción de crudo proveniente del clientes cubren el Atlántico en casi y el mínimo sentido común. exploración de hidrocarburos en áreas bierno estadounidense ante el riesgo complejo Sea Lion (Cuenca Norte) se toda su extensión, recalentando la Es lo que hace ahora nuestro país de la plataforma continental argentina, de dificultades políticas como las que consolida. La operadora británico-kel- zona, elevándole su estatus geopo- ante los acuerdos de la británica Fa- Argentina protestó y rechazó esa pre- plantean estas maniobras, más en un per rockhopper Exploration (rE) pudo lítico, justificando las bases militares lkland Oil and Gas Limited (FOGL), que tensión y advirtió a las empresas invo- área siempre sensible para nuestro lanzar entre 2010 y 2012 una agresiva en Gibraltar, isla Ascención, Santa He- opera ilegal y clandestinamente en lucradas que violarían normas nacio- país. Como dijo en la Cumbre el presi- y exitosa fase prospectiva. Unas se- lena y Diego García. tal como confió la plataforma continental argentina. nales e internacionales. Argentina está dente Barack Obama ante un grupo de manas atrás, rE confirmó su asocia- a tiempo Argentino meses atrás el Como corresponde a una Nación sobe- informando también de la situación a empresarios, "no se puede tener, a lar- ción con la petrolera británica Premier especialista británico James rogers: rana, Argentina iniciará acciones admi- los países miembros del Mercosur, de go plazo, economías exitosas si no se Oil, completando así los requisitos en “Las islas Falkands están ubicadas nistrativas, civiles y penales previstas la Unasur y de la CELAC, que como nun- tienen y se siguen algunos principios cuanto al capital de riesgo necesario muy cerca de la única ruta navegable, en normas argentinas, incluyendo ca tradujeron ya su apoyo a nuestros básicos: democracia y ley". para el desarrollo del complejo. Entre además del canal de Panamá, entre 2015 y 2016, el joint-venture invertirá los océanos Atlántico y Pacífico. Por unos U$S 4 mil millones. Se calcula lo tanto, proporcionan a Gran Bretaña que el primer barril de crudo -de un el control sobre un importante 'cuello cia para calcular la tasa de interés ne parte de la flamante Noble Ener- y controlante de la Falkland Oil & mínimo de 355 millones de barriles de botella estratégico', y también el en los préstamos interbancarios a gy, la estadounidense que actúa en Gas. Desde 2008 BHP tiene opera- (Mb)- arrancaría a comienzos de 2017. acceso a una riqueza mineral poten- nivel global. En enero de este año, sociedad con inglesas. ciones de cobre y oro en la provincia El pico máximo de extracción rondaría cialmente inmensa que yace bajo Barclays cerró sus oficinas en Buenos de Salta. En tanto, las firmas Desire los 80.000 barriles/diarios (la mayor el océano de la zona económica ex- Aires. Según un artículo publicado Petroleum –sospechada de ser una concesión petrolera productiva de la clusiva”. Malvinas no solamente se por Ámbito Financiero, las razones pantalla de British Petroleum– y –que lo autoincriminan– fueron Borders & Southern Petroleum Argentina, Anticlinal Grande-Cerro convertirá, gracias al pillaje petrolero “las pocas posibilidades de realizar Uno de los casos más mantienen como principal accio- Dragón, extrajo el año pasado un pro- en ciernes, en la única base militar au- negocios (…) luego de la sanción en resonantes es el de nista al banco inglés Barclays, el medio de 90.085 b/d). ¿Cuántos son tosuficiente en términos presupuesta- diciembre de 2011 del nuevo tramo que a su vez posee participación en 355 Mb para nuestro país y cuánto rios, sino que además podrá cubrir las de la ley contra el lavado de dinero y la minera australiana uno de los proyectos mineros más para el reino Unido? Un para nada espaldas (logística y financieramente financiamiento al terrorismo”. BHP Billiton. importantes de la Argentina, Mine- despreciable 14,2 y 12,7% de las reser- hablando) de Gibraltar, Ascención y Otro de los bancos que aparece ra Alumbrera, acusada por graves vas comprobadas de ambas naciones, Santa Helena. Malvinas y su petróleo es el BlackRock, uno de los mayores daños ambientales en la provincia respectivamente. Pero el análisis pe- son la pieza clave del imperialismo en MINERAS. administradores de activos a nivel Las mineras no son ajenas de Catamarca, particularmente por trolero de Malvinas no debe limitarse el Atlántico (y la Antártida), plataforma mundial y que participa en el accio- a la exploración ilegal en Malvinas. la supuesta contaminación de las a una cuestión estrictamente técnica. fundamental para su ingreso a la Pa- nariado de todas las petroleras que Uno de los casos más resonantes es aguas de la cuenca Salí-Dulce que En primer lugar, cabe advertir la ame- tria Grande. actúan en las Islas Malvinas, con la el de la australiana BHP Billiton, una comparten Tucumán y Santiago del sola excepción de Argos. Incluso, tie- de las mayores mineras del mundo Estero. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Panorama el congreso y la incógnita de una parlamentario nueva reforma constitucional

Felipe Yapur | periodista

l kirchnerismo, como fuerza po- te digna o identidad de género. de lítica, ya dejó de ser novel, para esta forma se les debilita la posi- Elistar en su libro diario muchos bilidad de injerencia en el debate más aciertos y avances que errores, que comienza. aunque también algún que otro re- La sanción de este Código unifi- troceso. Logró expandirse más allá cado, prevista para noviembre, es de sus fronteras originales, superó un ítem importante en el camino a escollos que parecían insalvables una reforma constitucional. otro, y hasta se repuso de duros golpes. no menos importante y notable- Cuenta en su haber con la recupera- mente estratégico, es la elección ción del estado como herramienta de parlamentaria de 2013. suena a transformación activa en la vida del mucha anticipación el pensar lo pueblo, recuperando y garantizando que pueda suceder dentro de un derechos, incluso a minorías históri- año. pero el desarrollo de un mo- camente relegadas. poco a poco se delo político exige la planificación fue dibujando el rostro del modelo para cumplir con los objetivos. político, social y económico, y le otor- esos comicios pueden resolver garon un entramado legal que lo sos- muchas incógnitas que hoy carecen tiene. a cambio de todo ello, recibe y de resolución. por caso, si tendrá el mantiene un fuerte respaldo popular. FpV la cantidad de bancas suficien- sin embargo, por estos días, entre los tes para votar la necesidad de una hombres y mujeres que conforman reforma constitucional. los bloques de diputados y senadores también si esa posible reforma del FpV, hay un tema que ronda sus incluirá una cláusula de reelección cabezas: el futuro del modelo, íntima- indefinida o, como algunos kirchne- mente atado al devenir del Frente pa- ristas consideran, la presidenta co- ra la Victoria, que se expresa a través menzará a definir la sucesión que, de una incógnita que no es otra que para muchos de los legisladores la conveniencia o no de una reforma si bien los legisladores del FpV e reformada de 1994 y mucho menos es por ello que es posible esperar del FpV y sus aliados, no puede ni constitucional. incluso los aliados que están cada en la primigenia de 1853. incluso modificaciones al texto original y hay debe incluir a daniel scioli. ante lo realizado es lógico ver los vez más incluidos en el marco de la algunos consideran que la de 1949, advertencias que ya se escuchan so- pero esta semana, el senado cambios que vive la sociedad argen- consigna "Unidos y organizados", derogada por la revolución Liberta- bre resabios neoliberales en algu- en su conjunto otorgará el acuer- tina y por ellos es preciso resguar- sostienen que el futuro es un te- dora, se acerca pero no lo suficiente nos de los capítulos del voluminoso do para que alejandra Gils Carbó darlos. Nadie cambia para que luego ma que no se debe descuidar. allí al paradigma que hoy se construye proyecto. sea la nueva procuradora general retroceder. al menos sanamente. en- es donde aparece la reforma de la en el país, y por ello, concluyen una seguramente habrá presiones de la Nación. Un día después, los tre los legisladores del FpV el deba- Carta Magna. saben que tampoco vez más, es que es preciso reformar corporativas. Las hay cada vez que senadores del FpV votarán la me- te se desarrolla en cómo garantizar funcionará como garantía de invio- la actual Constitución. un proyecto se somete a considera- dia sanción a la norma que declara la continuidad y permanencia en el labilidad del modelo, pero resulta ahora bien, para llegar a la de- ción. esas corporaciones suelen ser de utilidad pública a la ex Ciccone. tiempo del modelo. No hay discusión un nudo mucho más complicado de finición de reformar o no la Carta muy celosas a la hora de defender Mientras todo esto sucede, la oposi- en cuanto a conducción. para todos desatar y un marco teórico y legal Magna antes hay varios requisitos sus privilegios. el debate del Códi- ción permanece concentrada en ser es Cristina Kirchner. el punto es có- que delimita el rumbo del país. que cumplir o superar. por un lado go no es la excepción, aunque hay solidaria con evasores, periodistas mo se construye esa continuidad. Un el kirchnerismo legislativo en- está la unificación del Código Civil y elementos que juegan en contra que cobran para escribir a favor de camino, que se realiza todavía, es la tiende y afirma que el proceso que Comercial que comienza de mane- de los grupos de interés. Muchos empresas e ignorar, una vez más sanción de leyes pero por más can- vive la argentina ha superado con ra concreta esta semana. La propia de los temas que son repudiables y peligrosamente, la aparición de tidad que haya y calidad que tengan, creces lo que dice y expresa la ac- presidenta dijo que, a diferencia que para estos grupos, muchos de ellos amenazas como las que recibió en nada garantiza la permanencia en tual Carta Magna. Hay un cambio de lo que ocurrió con el de Vélez sars- religiosos, ya son ley, como sucede esta oportunidad el vicegobernador el tiempo. paradigma que no se expresa en la field, no se votará a libro cerrado. con el matrimonio igualitario, muer- Gabriel Mariotto. lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 9 una charla organizada por la facultad de ciencias económicas de la uba Boudou cerró encuentro Cristina disertará con Stiglitz de Gestar

La presidenta y el premio Nobel de Economía compartirán un encuentro en el Museo del ste es un gobierno del pue- Bicentenario para dialogar sobre la deuda en el contexto de crisis global. La agenda. blo, que hace aquello para Elo cual fue votado: reasignar recursos a aquellos que más lo ne- l Museo del Bicentenario se de un estímulo keynesiano bien di- cesitan", subrayó el vicepresiden- convertirá esta tarde en el señado para apuntalar la economía te Amado Boudou en el cierre d el ámbito para que la presidenta y garantizar que el desempleo no se tercer Encuentro Nacional organi- Cristina Fernández y el pre- dispare" y disminuya. zado por el Instituto de Estudios Emio Nobel de Economía Joseph Stiglitz El martes, el economista parti- y Formación Política, Gestar, en diserten sobre el endeudamiento en el cipará de tres conferencias. A las 9, Guaymallén, Mendoza. contexto de la crisis económica. el ministro de Economía y Finanzas El plenario contó con la pre- El economista norteamericano se- Públicas, Hernán Lorenzino, Sti- sencia de más de 400 dirigentes rá uno de los expositores de la mesa glitz y Andrés López, director del de todo el país que se reunieron redonda que se desarrollará a partir Departamento de Economía de la para reflexionar y debatir acerca de las 18 en la Casa de Gobierno y tra- Facultad, expondrán sobre "El caso del desendeudamiento e inde- tará sobre "La crisis de la deuda y su argentino de desendeudamiento". pendencia económica, Unasur y resolución", que será moderado por el A las 9:45, además de Stiglitz, un un nuevo orden jurídico para un decano de la Facultad de Ciencias Eco- grupo de expertos, conformado por desarrollo con inclusión. nómicas de la Universidad de Buenos Axel Leijonhufvud (profesor en la Además de Boudou, participa- Aires, Alberto Barbieri. Universidad de California y Trento), ron del encuentro Francisco Pé- La conferencia se enmarca en una Marcus Miller (de la Universidad de rez, gobernador de Mendoza; Luis serie de actividades organizadas por la Warwick) y Daniel Heymann (de la Beder Herrera, gobernador de La Facultad, de las que participarán pres- Contacto - La mandataria y el economista tuvieron una reunión en diciembre. Universidad de Buenos Aires), se re- Rioja; Diego Bossio, director gene- tigiosos economistas internacionales ferirán a la "Prevención y gestión de ral de Gestar; Alejandro Abraham, y de nuestro país, para debatir sobre mercados con información asimé- pasado en la Casa Rosada, del que tam- crisis de la deuda: teoría e historia". intendente de Guaymallén; y Enri- endeudamiento. Para el martes 14 de trica". Tiene una visión crítica de la bién participaron el vicepresidente Por último, a las 18:30, hablarán so- que Deibe, secretario de Empleo, agosto, en el Salón de Actos de la casa globalización y de los economistas de Amado Boudou y la esposa de Stiglitz, bre "La crisis europea, predicción y entre otros. de estudios –en la Avenida Córdoba libre mercado, plantea la inexistencia Anya Schiffrin. política: lecciones para y desde Amé- Durante el plenario, Boudou 2122– están previstas otras tres con- de la denominada "mano invisible" y En esa oportunidad, afirmó que la rica Latina", José Antonio Ocampo y destacó: "Estamos viviendo una ferencias públicas. reivindica las intervenciones guber- "Argentina hizo muy bien las cosas en Stephany Griffith Jones (ambos de la instancia única, se está producien- Stiglitz, economista y profesor es- namentales en la economía. los últimos años para garantizar un Universidad de Columbia); Roberto do una revolución económica, so- tadounidense, recibió el Premio Nobel La presidenta y el economista man- fuerte crecimiento a tasas muy altas", Frenkel, y Eduardo Levy Yeyati, de la cial y política, un cambio profun- de Economía por sus análisis de "los tuvieron un encuentro en diciembre porque comprendió "la importancia Universidad de Buenos Aires. « do en la cultura argentina." « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012 Desde mañana, en los Tribunales de Comodoro Py, se Acusados intentará demostrar el ardid por el que se habrían pagado $ 4,3 millones para aprobar la reforma laboral.

» Franco Mizrahi [email protected]

e no surgir un nuevo im- De Santibañes previsto, comenzará ma- El ex jefe de la SIDE ñana en los tribunales de está acusado de Comodoro Py el juicio por Dlos supuestos sobornos que se habrían proveer los fondos para pagado en el Senado de la Nación, en pagar los sobornos. abril de 2000, para lograr la aproba- ción de la Ley de Reforma Laboral. El Imputado - El caso originó la crisis en la Alianza, que un año después terminaría con la renuncia del jefe de Estado. caso popularmente conocido como "Ley Banelco" y que tiene al ex pre- el ex presidente fernando de la rúa es uno de los principales acusados sidente de la Nación, Fernando de la Rúa, entre los principales acusados, ya se postergó en tres ocasiones. En el juicio –cuya instancia oral se extenderá hasta los primeros meses Comienza el juicio por del año que viene– se intentará de- mostrar el ardid mediante el cual se habría pagado la suma de 4,3 millo- nes de pesos/dólares a un sector del el escándalo de los bloque justicialista para apoyar la Ley de Flexibilización Laboral votada el Alberto Flamarique 26 de abril de 2000. Y otros 700 mil Era el ministro de pesos/dólares al jefe de la bancada radical, José Genoud, en su despacho sobornos en el Senado Trabajo. Le imputan del Congreso, el 27 de abril, tal como haber negociado la ley denunció el ex secretario parlamenta- en nombre del Ejecutivo. rio en el Senado, el arrepentido Mario en ley, una exigencia del Fondo Mone- el ex titular de la SIDE, Fernando De análisis de las llamadas telefónicas Pontaquarto. tario Internacional (FMI). Por el cargo Santibañes, acusado de ser quien pro- de los imputados y las declaraciones El funcionario arrepentido ahondó que ostentaba se cree que formó parte veyó los fondos para el soborno; y el de los testigos. Se estima que por en el circuito financiero de las dádi- de la reunión en la que se organizó la arrepentido Pontaquarto, quien se de- tribunales desfilarán unas 350 per- vas, al afirmar que el contenido de maniobra ilegal. Los delitos que se le finió como el "valijero" de la "Banelco". sonas para brindar su testimonio. las valijas que repartía provenía de imputan son los de "cohecho" en su Según su propio relato fue quien en- Entre ellos sobresalen: la presidenta los fondos reservados de la Secretaría modalidad "activa" y malversación de tregó el dinero a cada una de las partes Cristina Fernández, quien entonces de Inteligencia (SIDE). Ante este esce- fondos públicos. involucradas en el pacto espurio. era legisladora y se opuso a la ley –co- nario, la justicia presume que el ex Los mismos cargos pesan contra También se sentarán en el banqui- mo jefa de Estado puede declarar por mandatario del gobierno de la Alianza tres ex funcionarios radicales: el ex llo de los acusados frente al Tribunal escrito–; el ex vicepresidente Carlos ordenó el pago del soborno para que la ministro de Trabajo, Alberto Flama- Oral en lo Federal 3 los ex senadores "Chacho" Álvarez, quien renunció a flexibilización de las condiciones labo- rique, acusado de ser el negociador de peronistas Alberto Tell, Augusto Ala- su cargo argumentando que no podía rales de los trabajadores se convirtiera la ley en representación del Ejecutivo; sino, Remo Costanzo y Ricardo Bran- ser parte de un gobierno salpicado por da. Se los acusa de haber recibido la semejante escándalo; y el líder de la dádiva de parte del jefe de la bancada CGT Hugo Moyano, quien afirmó que Mario Pontaquarto del PJ, Emilio Cantarero, quien por su Flamarique le había dicho: "para los estado de salud (sufre de Alzheimer) senadores tengo la Banelco". Fue el repartidor del no presenciará el juicio. Fue declarado Finalmente, después de 12 años la dinero, y el arrepentido inimputable. Otro de los acusados era justicia comenzará a arrojar luz so- que con su testimonio Genoud, quien se suicidó en 2008. bre uno de los hechos que sembró el Para la reconstrucción de aquellas germen de la crisis de 2001 y del final movilizó la causa. jornadas, la justicia contará con el abrupto del gobierno de De la Rúa. «

desfile de políticos por comodoro py

El juicio por los sobornos en el Senado de la CGT Hugo Moyano; los diputados Se trata de diferentes funcionarios cuenta con una lista de testigos que su- nacionales Ricardo Gil Lavedra y Elisa y legisladores, cuyo protagonismo pera los tres centenares de personas. Carrió; el intelectual radical Rodolfo Te- surcó las últimas dos décadas de la Entre los funcionarios y legisladores rragno; el histórico dirigente peronista política nacional. De sus declaracio- que desfilarán por el salón SUM de los Antonio Cafiero; el diputado y asesor nes, solicitadas por el fiscal del caso, tribunales de Comodoro Py, se desta- legal de la CGT, Héctor Recalde; el sin- Federico Delgado, y la Oficina Anti- can: la presidenta Cristina Fernández, dicalista duhaldista Luis Barrionuevo; corrupción, querellante en la causa, entonces legisladora que se opuso a la el ex ministro del Interior menemista surgirá el contexto que se vivió sobre Ley de Reforma Laboral; el ex vicepresi- Carlos Corach; y hasta Eduardo Duhal- el final de una etapa histórica de la dente Carlos “Chacho” Álvarez, el líder de y Alberto Rodríguez Saá. argentina. lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 11

Pelazzo aportó pruebas sobre el vínculo entre el ingenio ledesma y la represión La fiscalía pidió la detención de Blaquier En el escrito, sostiene que "surge de manera indudable" que Blaquier facilitó a los miembros de las FF AA y de Seguridad los medios de transporte de Ledesma para trasladar a los detenidos en la Noche del Apagón.

l mismo tiempo que apor- luego de que se ampliara la acusación tó nuevas pruebas sobre a violación de domicilio, tormentos y los vínculos de Ledesma el homicidio doblemente calificado con el aparato represivo de Germán Tomás Córdoba, Salvador deA la última dictadura, el fiscal ad Cruz, Domingo Horacio Garnica, Mi- hoc de Jujuy Pablo Pelazzo pidió la guel Ángel Garnica, Román Patricio detención de Carlos Pedro Blaquier Rivero y Johnny Vargas Orozco, todos por delitos de lesa humanidad. estos desaparecidos durante la Noche "Vengo por este acto a solicitar del Apagón. que se ordene la detención de Bla- "La seriedad de los ilícitos y el quier en virtud de la vasta prueba máximo de las penas asignadas a los acumulada en su contra", arranca tipos penales enrostrados a Carlos el escrito en el que se afirma con Pedro Tadeo Blaquier constituye aho- "alto grado de probabilidad" la res- ponsabilidad del empresario en los secuestros de 30 personas durante Las pruebas la Noche del Apagón, de las cuales seis permanecen desaparecidas. Gendarmería La solicitud de Pelazzo para que se revoque el beneficio de eximición de prisión y se ordene la detención Pelazzo aportó las actas de Blaquier fue presentada el vier- donde consta la fecha de nes, dos días después de que el juez subrogante Fernando Poviña le to- la salida de los transportes mara por primera vez declaración aportados por el Ingenio. indagatoria al empresario. Inflexión - Para el fiscal, las nuevas pruebas cambian las circunstancias por las que Blaquier recibio la exención de prisión. Junto con el escrito presentó también copias certificadas del Li- En este documento del Escuadrón lazzo, cambian "diametralmente" que al momento de aceptar el pedi- ra un impedimento insalvable para bro de Guardia del Escuadrón 20 20 de Gendarmería, donde funcionó las circunstancias tenidas en cuenta do, Blaquier sólo estaba imputado que el nombrado continúe gozando de Gendarmería, con asiento en la un centro clandestino de detención, para que el 17 de mayo pasado se le por 27 casos de privación ilegal de la del beneficio a él otorgado tiempo localidad salteña de Orán, donde se surge que en el acta de los días 24 de concediera al imputado el beneficio libertad en las causas por el secues- atrás, cuando como ya se dijo, las mencionan las entradas y salidas de marzo de 1976, a las 11, "salen las ca- de exención de prisión, por pedido tro del intendente de Libertador San circunstancias procesales eran in- camionetas del Ingenio Ledesma en mionetas pertenecientes al Ingenio de su defensa. Martín, Luis Arédez, y por la Noche comparables con las ahora vigentes", los primeros días de la última dicta- Ledesma Nº 59 y 69 conducidas por El fiscal ad hoc señala también del Apagón. Esta situación cambió concluyó el fiscal ad hoc. « dura. Con estas nuevas pruebas, el los señores Bernabé Flores y Ramón magistrado deberá resolver si pro- Basena con destino a Aguas Blancas y cesa o no a Blaquier y si le dicta la Urundel respectivamente". Por la no- prisión preventiva, como reclama el che del mismo día, la camioneta de Ministerio Público Fiscal. Ledesma Nº 69 regresó "conducida por A partir de los libros de guardia, Ramón Basena de la Sección Aguas aportados por la Secretaría de Dere- Blancas y el Alférez Fociad". chos Humanos de la Fiscalía Federal También se puede leer que el 13 de de Salta, "surge de manera indudable abril de 1976 entró al Escuadrón 20, a que en su calidad de presidente de la las 15:55, "el camión 1114 Mercedes Empresa Ledesma S.A.A.I., Blaquier Benz 01021 conducido por el cabo 1° facilitó a los miembros de las Fuerzas Horacio Santander del Ingenio Ledes- Armadas y de Seguridad los medios ma". En este caso se menciona que el de transporte pertenecientes a dicha objetivo era llevar 500 litros de nafta compañía, que fueron utilizados pa- y 1000 litros de gas oil enviados por ra trasladar a los ilegalmente deteni- la empresa. dos", señaló Pelazzo en su escrito. Estas nuevas pruebas, señala Pe- Comienza el juicio a tres represores de La Rioja

l Tribunal Oral en lo Criminal Murias y Gabriel Longueville. Federal de La Rioja comenzará Por este hecho están acusados el E a juzgar el próximo jueves a ex comodoro Luis Estrella, el ex titu- tres represores acusados de los asesi- lar del III Cuerpo de Ejército Luciano natos de los sacerdotes Carlos Murias Benjamín Menéndez y el ex comisa- y Gabriel Longueville, conocidos co- rio de Chamical Domingo Vera, este mo los "mártires de Chamical", du- último en libertad. rante la última dictadura militar. Los hechos ocurrieron el 18 de El debate iba a comenzar la se- julio de 1976, cuando un grupo de mana pasada, tras ser postergado en hombres pertenecientes a la policía marzo, pero nuevamente cambió de provincial buscó a los sacerdotes fecha debido al estado de salud de –quienes pertenecían a la orden del dos los imputados: Luciano Benjamín obispo Enrique Angelelli– en su lugar Menéndez y Domingo Vera. de residencia y luego, en las afueras En el proceso se revisarán los ca- de la ciudad de Chamical, terminó sos de los sacerdotes Carlos de Dios asesinándolos de varios disparos. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

la historia de lucha de elsa rodríguez DIARIO DEL JUICIO POR EL CRIMEN DE "Quisieron acallarla, pero MARIANO hoy señala a los culpables"

» Gabriel Morini | Periodista

lsa Rodríguez también fue La hija, la abogada y un compañero de militancia reconstruyen la pelea de la mujer que protagonista aquel trágico mediodía del 20 de octubre recibió un tiro en la cabeza cuando cayó Mariano Ferreyra y hoy es querellante en la causa. de 2010 cuando la patota de télam Ela Unión Ferroviaria terminó con de presentarse en la causa. Incluso la vida de Mariano Ferreyra. Ella de participar de las movilizaciones recibió un disparo en la cabeza y que se hicieron a favor de este juicio. cayó desplomada en el acto. La bala Por supuesto que no pudo hacerlo no pudo ser extraída y se temió el hasta el primer día del juicio, don- peor final. Estuvo 40 días en coma de llegó acompañada por sus hijas y y cuando despertó sólo podía mo- participó de la movilización en apo- ver los ojos. Los médicos entonces yo. Tiene afasia. Está siendo tratada pronosticaron que no se recupe- y está evolucionando en el habla. Ya raría nunca de las graves secuelas puede decir algunas palabras pero neurológicas que le había causado desde que empezó a hacer señas en el balazo. Hoy, a casi dos años de el Hospital Argerich, Vanesa comen- aquel episodio y gracias a su nota- zó a trabajar con ella para poder in- ble recuperación y lucidez, Elsa es terpretar lo que quería decir. querellante en la causa que juzga al –¿Qué representa su presencia en líder de la UF, José Pedraza. A pesar el juicio? de tener afasia y parálisis en el lado EB: –Es un símbolo, político, mi- derecho del cuerpo, se comunica litante. Intentaron acallarla y hoy con señas y hasta logra articular al- está acá, señalando con su dedo a gunas palabras. También aprendió los culpables. Elsa es una bandera a firmar con la mano izquierda para y hoy, por suerte, está presente en poder presentarse ante la justicia. el juicio. Luego de las primeras audien- CF: –Cuando se le explicó que para cias del juicio oral por el crimen de presentarse, como no podía hablar Ferreyra que comenzó la semana tenía que firmar un poder –pero la pasada en los tribunales de Como- mano con que firmaba es la que tie- doro Py, Tiempo Argentino reunió ne inmovilizada–, entonces con mu- Compromiso - Hoy, elsa se comunica a través de señas. en la primera audiencia, participó emocionada de la movilización. a la abogada del Partido Obrero, cho esfuerzo aprendió a escribir con Claudia Ferrero, que la representa la otra mano para manifestar su vo- en el juicio; a uno de sus compañe- "Lo que no pudieron matar los ase- que Elsa haya sido aceptada como estaba". Para evitar eso tienen que luntad. Ahora es ella la que requiere ros de militancia en el Polo Social y sinos es su conciencia militante", querellante en la causa? admitir la presentación de Estefa- justicia, por Mariano, por ella y por testigo del ataque, Eduardo Bellibo- aseguraron. C. Ferrero: –Cuando empezaba la nía (otra de sus hijas) hasta que Elsa los otros compañeros heridos. ni; y a la hija de Elsa, Vanesa, que instrucción, Elsa había estado en estuviera en condiciones. Y así fue –¿Cuál va a ser la modalidad de de- es un puntal en su recuperación. –¿Cómo se llega a la instancia de coma y era lenta su recuperación. hasta que se pudo constatar que, a claración de ella durante el juicio? Veíamos que era importante su par- pesar de no manifestarse oralmente, CF: –Creo que no va a estar en condi- ticipación porque la causa avanzaba entiende todo, opina y manda bas- ciones. Aún no sabemos si la fiscalía muy rápido, y nos corría el tiempo tante, según sus hijas. que la pide, la desistirá. Hay un in- legal para presentarse como quere- –¿Cómo se expresa hoy? forme neurológico previo que dice llante, que es antes de que se eleve Vanesa: –Con señas y algunas pala- que tiene afasia y es muy difícil que a juicio. Si ella no era querellante bras. Más con señas. Los que ya la una persona por señas que son tra- no podía discutir los procesamien- conocemos, con la mirada nos dice ducidas por la gente que la conoce tos, las acusaciones o la calificación todo. e intercalar con algunas palabras, penal. Estaba afectado su derecho. E. Belliboni: –Desde el primer mo- pueda dar cuenta de lo que sucedió La jueza (Wilma López) en un prin- mento que ella pudo tomar concien- ese día. Pero de todos modos, lo que cipio rechazó que presentemos a cia expresó una voluntad de hierro le sucedió a ella al momento en que una de sus hijas porque no es lo edgardo gÓmez que establece el Código. Nos pidió que hagamos una "curatela" (NdR: sistema de protección para testigos con algún grado de incapacidad), lo que consideramos ridículo porque apostábamos a la recuperación y no a quitarle derechos. –¿Y entonces qué solución encon- traron? –CF: Fuimos a la Cámara con este planteo y justo coincidió con la pri- mera apelación de los acusados, y que el fiscal de Cámara –que debe representar a las víctimas– no fue, por lo que no había nadie para re- futar a las defensas de la patota. Entonces nos dieron un argumento más para decir "si no fuera porque estábamos nosotros, Elsa no podría haber acusado y nadie lo habría he- cho en su lugar porque el fiscal no Otra vez - Para firmar un poder,e lsa tuvo que aprender a escribir con la mano izquierda. lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 13

edgardo gÓmez madre se levantara. Le porfió a los médicos y se levantó. Caminó y em- pezó a hablar y los médicos le dieron la razón. –¿Cómo es su rutina hoy? V: –Ir a la rehabilitación. Se dedica a su nieto Rodrigo, tiene como un kiosquito para que la mente le va- ya caminando, y si no va para mi casa. Mi hermana Estefanía la ayu- da mucho con el lenguaje. Le dice por ejemplo: "Mami, ¿qué es esto? Trapo-de-piso." Así estamos, porque es lo que nos dicen los médicos que hagamos. "¿Qué es esto? Ce-bo-lla." También tiene ayuda de los médi- cos, pero tiene que tener ayuda de los hijos. Tiene dos fonoaudiólogas. Avanzó un montón, lo notamos. –¿Qué esperan ustedes del jui- cio? V: –Tenemos confianza en Claudia y agradecimiento a los compañeros, porque si mi mamá se levantó de esa silla fue por la ayuda de la gente que la acompañaba. No me olvido de eso. Yo ya estoy muy agradecida. CF: –Siento que es un deber repre- sentar a esta querella. Tratar de lo- grar justicia y perpetua para quienes cometieron un crimen tan atroz de quitarle la vida a un chico de 23 años, de quitarle la vitalidad y las posibilidades de seguir teniendo una vida activa, militante, como la que llevaba Elsa al momento de recibir un tiro en la cabeza. EB: –Creo que haber llegado es ya muy importante. Cuando Elsa ya se retiraba, cansada, y vio la movi- lización el primer día y su figura Conciencia - "Lo que no pudieron matar los asesinos es su conciencia militante", coincidieron los entrevistastos al reconstruir la historia de Elsa. en una pancarta quiso ir al centro de la gente para abrazarse con sus le dispararon es una de las pocas fil- piernas cuando los vi pasar uno a –Los primeros momentos cuando EB: –Después se lo contamos todo compañeros del Polo y del PO, y fi- maciones registradas por los videos uno. No le quise decir quién se iba a volvió en sí después del coma de- en familia y ella iba recordando. Pri- nalmente logró lo que ella quería, de seguridad. sentar y ella sola se dio cuenta. bieron ser duros... mero la hieren en un brazo con un que es volver a la lucha y volver a –¿Cómo siente la familia la prime- –¿Cómo fue todo el proceso para V: –Pensábamos en cómo explicarle priedrazo, después vio los videos y reclamar justicia. ra semana de audiencias? su recuperación? lo que le había pasado, por miedo ella fue recuperando la conciencia –¿Elsa pudo expresar qué espera V: –Un poco de miedo tuve. El pri- V: –Fue muy jodido, no fue fácil por- a su reacción. ¿Qué le decía, que se del problema. Vanesa no lo dice por ella del juicio? mer día mi mamá me preguntó que ella se deprimió mucho. Yo le había caído en el cordón de la vere- exceso de modestia, pero los médi- V: –Ella dice que se va a ganar. Estos quién se iba a sentar en esas sillas insistía en que tenía que ir a la reha- da? Y da la casualidad que despertó cos le dijeron que no iba a moverse tienen que pagar lo que hicieron. « vacías que estaban sin ocupar en el bilitación. "¿Vos te querés ver así?", estando yo sola. Ahí la agarraba y le más en el Argerich. Y Vanesa desa- tribunal. Yo le dije: "testigos", y mi le decía. Hasta que un día empezó a decía: "te quiero, mamita, te quiero, rrolló una tarea titánica para que la Producción: Rodolfo González Arzac mamá me dijo que no me creía. Ahí ir a caminar en el Hospital Jorge de mamita". Me miraba con todos los fue cuando empezaron a entrar los Burzaco. Y también al IREP (Instituto tubos en la boca y lloraba. Eso sí no detenidos y a mí se me aflojaron las de Rehabilitación Psicofísica). me olvido más. Lloraba un montón. espíritu y compromiso militante

G. M. de los alimentos. Pasó rápidamente a municipalidad de Berazategui. Decidió asumir otras responsabilidades más no ir para acompañar los reclamos de –¿Cómo era Elsa, la militante? allá del alimento. Antes de que la ba- los tercerizados y desistió de esa cita –V: Nunca perdió el espíritu militante. learan, había empezado a participar de organización de problemas ba- Sigue amando al Partido Obrero y al en el plenario de trabajadoras, que rriales para ir a defender ese trabajo Polo Social. Por lo que le pasó, noso- interviene en el encuentro nacional de superexplotado que sufrían esos tra- tros pensábamos que no. Pero si ha- mujeres. Había viajado y había vuelto bajadores. Se habla muy justamente blamos mal, se enoja y nos putea. muy entusiasmada con los derechos de la militancia de Mariano, pero Elsa –EB: Es del perfil de miles de mujeres que se discutían ahí, con los reclamos también lo era. También lo es y va a en la Argentina que tuvieron que salir que había con la violencia contra la recuperarse. Los médicos le dijeron a pelearla solas. Salió a pedir ayuda mujer, de la que también ella fue víc- que su recuperación seguía pero que en un momento de una crisis muy pro- tima. Se empezaba a convertir en una lo más importante para eso es que funda en el país, cuando nadie le daba militante plena, consciente, socialista, ella volviera a lo que más quería: a su ayuda. Se ligó al Polo de Berazategui. revolucionaria y es mucho más de lo militancia. Eso refleja que aun herida, Se empezó a organizar y rápidamen- que se dice sobre ella. La figura deE l- aun con sus facultades incompletas, te se destacó, a pesar de que es una sa de alguna manera para la opinión su conciencia permanece. Lo que no compañera que no tenía un nivel de pública es una señora que estuvo ahí pudieron matar los asesinos en el ca- instrucción alto, como una gran organi- y que recibió un tiro, pero Elsa era una so de Mariano es su memoria y lo que zadora de su barrio y de una veintena militante muy consciente. es hoy como símbolo. En el caso de de comedores populares que existen –¿Cómo llega a aquel 20 de octubre? Elsa es su conciencia. Sigue vigente, en Berazategui, y ella era responsable –EB: Ese día Elsa tenía una cita en la sigue presente. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Según un trabajo del especialista Martín Schorr, que hizo un relevamiento del período 2001-2010 Cómo la concentración industrial afectó a otros sectores de la economía Pese a la fuerte recuperación que ha registrado el sector fabril, el crecimiento ha sido dispar ya que algunas empresas grandes concentraron las ganancias en detrimento de las pymes y del precio que pagan los consumidores por el producto final.

» Randy Stagnaro des disparidades en el crecimiento de y marroquinería, etc.). En otras, como [email protected] esos precios relativos en los diez años Evolución de los precios mayoristas alimentos y bebidas, en donde convi- que van de 2001 a 2010. Mientras que del sector industrial según rama de actividad ven mercados oligopólicos con otros en algunas ramas crecieron muy por de escasa concentración, la variación variación na descripción actual de la encima del promedio del sector indus- porcentual de precios guarda correspondencia industria argentina pone trial, en otras quedaron muy rezaga- 2001-2010 con esa heterogénea estructura de de relieve que un reducido dos. ¿Cuáles ramas dentro de la indus- máquinas y aparatos eléctricos 509,3 mercado." Incluso en el análisis den- grupo de grandes empre- tria ganaron más y cuáles menos y por productos metálicos básicos 491,7 tro de las ramas industriales Schorr sasU que dominan algunas ramas indus- qué? Schorr señala: "En la mayoría de descubre la misma situación, es decir, productos metálicos (excl. máquinas y equipos) 417,8 triales es el que más ha aprovechado el estas actividades (las que más subie- un grupo con un elevado incremento madera y prod. de madera (excl. muebles) 388,2 crecimiento económico de los últimos ron sus precios mayoristas) prevalecen de sus precios mayoristas y otro con años, tanto en lo que hace al mercado mercados con ciertos denominadores papel y productos de papel 358,3 un bajo aumento de los mismos. En interno como al de exportación, con lo comunes (acentuadas economías de máquinas y equipos 308,2 la industria alimenticia, en "las ramas que ha consolidado su poder respecto escala, intensivas en capital, con altas productos de caucho y plástico 301,5 vinculadas a mercados concentrados de las empresas más pequeñas y, por barreras al ingreso) que devienen en productos refinados del petróleo 298,2 se manifiestan incrementos en los lo tanto, ampliado cada vez más a su estructuras de oferta altamente con- precios mayoristas que se ubican por productos de minerales no metálicos 291,5 favor las diferencias existentes. El dato encima del promedio de la industria surge de un trabajo de Martín Scho- productos textiles 290,2 alimenticia durante la posconverti- rr publicado en la última revista del sustancias y productos químicos 290,1 bilidad. Tales son los ejemplos que Plan Fénix. Allí Schorr, investigador vehículos automotores, carrocerías y repuestos 290,1 brindan la producción azucarera, la del CONICET y docente universitario, En las actividades productos manufacturados 284,5 aceitera, la de chocolate y golosinas, observa que tras la devaluación del la cervecera, la de alcohol etílico y donde hubo más muebles y otros productos industriales 276,5 peso de enero de 2002, se produjo un bebidas alcohólicas destiladas y la de alimentos y bebidas 248,2 reordenamiento de los precios relati- suba en los precios productos lácteos." vos de la economía que derivó en que mayoristas se tabaco 230,8 A la hora de analizar las causas de los de los proveedores de servicios y de observan estructuras otros productos manufacturados 211,3 estas diferencias, Schorr concluye que la intermediación financiera cayeran equipos para medicina 191,6 ellas se deben a que, "además del estí- un 14% medidos entre 2001 y 2010, concentradas. mulo cambiario" (es decir, el precio prendas de materiales textiles 180,9 mientras que los de las actividades del dólar tras la devaluación del peso), impresiones y reprod. de grabaciones 150,1 productoras de bienes tuvieran un en las industrias "conviven fuertes e franco crecimiento, aunque con una cuero, artículos de marroquinería y calzado 123,3 importantes oligopolios con capacidad fuerte diferencia entre los de las acti- centradas. Tales son los casos, entre otros medios de transporte 121,5 decisiva en la fijación de precios en el vidades extractivas y primarias (can- otros rubros fabriles, de la industria equipos y aparatos de radio y televisión 96,4 ámbito local, una elevada presencia teras, minería y agropecuaria), con un siderúrgica, la de aluminio primario, en la cúpula empresaria y, en muchos fabricación de maquinaria de oficina 78,0 salto de entre el 113 y el 143%, y que la celulósico-papelera, la elaboradora casos, una considerable inserción en los de la actividad industrial subieran de vidrio plano y de envases de vidrio, Fuente: Plan Fenix Tiempo Argentino el mercado mundial en su calidad de sólo el 12,5%. Contar los cambios en la refinación de petróleo, la automo- sólidas plataformas exportadoras". La los precios relativos de los diferentes triz, la producción de neumáticos, la casos de la fabricación de maquinaria los precios mayoristas y la respectiva consecuencia de esto es que "en un sectores de la economía tiene su im- petroquímica y la fabricación de fibra de oficina, equipos y aparatos de ra- estructura de los mercados. Es el caso contexto de alza de precios y demanda portancia. Permite comprobar cuál se óptica, hilos y cables aislados." "En el dio y televisión, derivados del cuero, de las manufacturas en las que preva- en expansión (interna y externa), estos está llevando la parte del león durante polo opuesto –agrega el investigador–, prendas de materiales textiles, tabaco, lece cierta atomización de la oferta segmentos hayan registrado una me- un período determinado y cuál está el de las ramas cuyo incremento de y alimentos y bebidas. En algunas de local y que revelaron tasas de incre- jora sustantiva en sus precios relativos perdiendo ingresos. Según Schorr, precios se encuentra por debajo de la ellas parecería quedar de manifiesto mento de precios relativamente bajas y, en consecuencia, una considerable dentro del sector industrial hubo gran- media de la industria, sobresalen los cierta asociación entre la evolución de (maquinaria de oficina, textil, calzado captación diferencial de excedentes lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 15

OPINIÓN I "la industria, motor OPINIÓN II de la economía"

» Osvaldo Rial | uniÓn industrial de la Provincia de buenos aires » Marcelo Fernández | titular de cGera los bancos deben hacer as políticas aplicadas desde poder adquisitivo de los trabajadores a las pymes, porque se va a fomentar 2003 hasta la actualidad siem- para sostener el consumo. la producción nacional, habrá más un esfuerzo para prestar l pre fueron orientadas a la rein- el impacto de estas políticas se oferta y ayudará a contener el alza dustrialización del país. puede apreciar claramente. de los precios. néstor Kirchner fue siempre muy Por ejemplo, como consecuencia la industria argentina está en ejos de la crisis de los países una de las claves de las políticas para claro en eso, y remarcaba que había del control de las importaciones, la condiciones de satisfacer las necesi- centrales, la argentina afronta las próximas décadas. que recuperar el tejido industrial producción nacional está logrando dades de productos que tiene el país, l el desafío de profundizar su la industria nacional, en general, destruido por las políticas neolibe- una presencia en el consumo como sólo requiere más financiamiento. modelo industrial y aumentar los ni- y la bonaerense en particular, están rales, que venían desde la dictadu- nunca antes la había tenido. la industria tiene que estar pre- veles de inversión, superando el 25% listas para sostener el crecimiento y ra, que no fueron modificadas por así, hoy vemos que el vivir de lo parada para recuperar los nichos de del Producto bruto interno. defender el mercado interno, aun en el gobierno del doctor raúl alfonsín nuestro es totalmente posible. Por mercados externos que volverán a están dadas las condiciones pa- esta etapa compleja donde el mundo, y que fueron profundizadas en los eso, debemos ser inteligentes en la surgir cuando el mundo salga de la ra lograrlo, pero es necesario que la como sostiene la presidenta cristina noventa. defensa de todo lo logrado. crisis, y allí las pymes tendrán un banca privada acompañe el enorme Kirchner, "se nos cae encima". la industria nacional es desde con la presidenta cristina Fer- gran papel para jugar. esfuerzo que viene haciendo el sector "el proceso de desendeudamien- 2003 el motor de la economía y el nández tenemos posibilidades muy esto mientras el acceso al consu- público a través de los bancos nación to que se viene dando desde 2003, gran generador de empleo. grandes de sostener y perfeccionar mo interno y los niveles de actividad y Provincia, y el trabajo que realizan coronado ahora con la cancelación en ese sentido, han sido esencia- el salto industrial logrado. se mantienen gracias al manteni- fondos de garantía como Garantizar del boden 2012", es una variable de les las políticas públicas de control Por caso, ha sido muy bien recibi- miento de un salario actualizado, a la o Fogaba, cuyos avales permiten a relevancia que contribuirá a que las de las importaciones, de tipo de cam- da la decisión de obligar a los bancos movilidad jubilatoria y a la vigencia cientos de miles de pymes acceder industrias también puedan acceder bio competitivo, de sostenimiento del a prestar una parte de sus depósitos de la asignación universal por Hijo. al crédito. al mercado de capitales con mejores es bienvenido entonces que los posibilidades. debemos aumentar la bancos estén obligados a destinar el cantidad y calidad de recursos finan- 5% de su fondeo a financiar sectores cieros destinados a la producción, y en el ámbito fabril y en la economía mismo grado de afianzamiento de la productivos, y debe ser eficiente el por eso también nos llena de expec- argentina en su conjunto". concentración. Señala que "un puñado control del estado para que ello se tativa el impulso que la presidenta En cambio, Schorr señala que allí de rubros productivos ligados al proce- donde la oferta está atomizada y exis- Schorr: "En las samiento de recursos básicos presenta cumpla. Políticas como el compre piensa darle al "pagaré bursátil", te una fuerte presencia de pymes, los industrias conviven una balanza comercial positiva, mien- argentino o la ventanilla Única, que como en su momento se le dio a la "precios mayoristas aumentaron por tras que los restantes son deficitarios, desde la unión industrial de la pro- negociación de cheques diferidos. debajo del promedio: productos de fuertes e importantes sobre todo a medida que se avanza vincia de buenos aires hemos impul- apuntar a un crecimiento sin ajuste, panadería, farináceos y de la industria oligopolios con hacia manufacturas más complejas, sado con éxito, forman parte de ese con defensa del mercado interno y de vitivinícola, entre otras", dentro de la capacidad decisiva más intensivas en la utilización de entramado de medidas que le permi- los puestos de trabajo, que tanto nos rama alimenticia. La conclusión de conocimiento científico-tecnológico, tirán a la argentina distanciarse de cuesta capacitar en nuestras indus- Schorr es que tras la caída de la con- en la fijación de más demandantes de mano de obra un mundo que estalló en mil pedazos trias, es el objetivo al que apuntamos vertibilidad, la "lógica de acumulación precios." con elevada calificación y con mayores y dar prosperidad a su mercado inter- los industriales. hegemónica de las fracciones empre- potencialidades para impulsar con su no con un modelo propio. Por ello creemos que robustecer sarias predominantes" abandonó "la crecimiento a otras industrias". Así, "los se necesita mayor inversión para la producción y sostener el consumo valorización financiera" para dirigir- espacios privilegiados por las políticas pocos sectores y actores generadores de se hacia los sectores productores de públicas (como la armaduría automo- divisas asumen un papel central en el mejorar la competitividad de nues- son las claves para alcanzar el desa- bienes, en especial hidrocarburos, triz), es decir, en ámbitos en los cuales desempeño fabril (y en la economía en tras industrias, y entendemos que el rrollo y seguir mejorando el bienestar minería, agropecuario y varias ra- las corporaciones oligopólicas suelen su conjunto), por lo cual detentan un sector público tiene claro que esa es de los argentinos. mas industriales, principalmente las detentar una presencia por demás ele- decisivo poder de veto sobre la orienta- agroindustrias y otras elaboradoras de vada y difundida. De allí que no resulte ción de las políticas públicas". El grupo commodities. ¿Por qué? Allí lograban casual que en estos años se haya afian- más dinamico en materia de exporta- blema de que "los salarios pesan mu- 0,01 punto porcentual. ¿La causa? "La la mayor rentabilidad en un contexto zado el predominio económico de las ciones está transnacionalizado, por lo cho más como costo empresario que pérdida de dinamismo de los sectores de tasas de interés real negativas. Pero grandes firmas del sector industrial, que sus decisiones responden a nece- como factor de la demanda". Respecto más débiles del entramado fabril (tra- este desplazamiento desde lo financie- tanto si se considera el peso de estos sidades planteadas fuera del país. Al del empleo industrial, Schorr señala un bajo-intensivos) y el avance estructural ro a lo productivo tuvo consecuencias: capitales en el conjunto de la produc- tratarse "de rubros capital-intensivos, dato: en 2007, por cada punto porcen- de los más capital-intensivos", en los "Lo hicieron a expensas de consolidar ción fabril, como en las exportaciones con débiles eslabonamientos internos, tual de crecimiento de la producción que pesan de manera abrumadora las una estructura de especialización en totales", explica Schorr. Respecto del asociados a una inserción pasiva en el subía 0,5 punto porcentual el empleo, grandes concentraciones monopólicas las ventajas comparativas y en algunos mercado interno, Schorr observa el mercado mundial", se plantea el pro- mientras que en 2010, lo hacia sólo en y oligopólicas. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012 Los profesionales CLAVES deberán ampliar y organizar el campamento de -rebeldes contra Saddam Hussein, se al agua potable, la instalación de ba- que tuvieron que enfrentar fue en Timerman valoró como un "orgullo" Según datos de ACNUR actualiza- caracteriza por su riqueza petrolera. ños químicos con duchas, el tendido Haití en el verano de 2010, cuando que el ACNUR haya acudido otra vez dos al 3 de agosto, en Irak ya hay 9542 Desde el final de la guerra, a partir eléctrico y la organización del tiempo un terremoto de 7 grados destruyó a los Cascos Blancos para coordinar refugiados sirios que están registra- de 2006, se instalaron en la región libre de los asilados. Puerto Príncipe, dejó 300 mil muer- la organización de los campamen- dos por las Naciones Unidas. Ese con- empresas de Noruega, Gran Breta- En la foja de servicios de los Cas- tos, 250 mil casas destruidas y tres tos de refugiados. "Cada vez que las tingente de personas está repartido ña y Canadá. Los cuatro voluntarios cos Blancos figuran misiones com- millones de haitianos sin hogar. Tras Naciones Unidas nos lo solicita, la entre el campamento de Al Waleed, argentinos tendrán como primera plejas, algunas realizadas por pedido ordenar un Comité de Crisis del go- Argentina, a través del gobierno de en la frontera sur de Irak y Siria, y función reorganizar el campamento directo de la Presidencia de la Nación, bierno argentino, la presidenta Cris- Cristina Kirchner, participa en todos el de Domiz, ubicado al norte, en el de refugiados de Domiz para poder otras solicitadas expresamente por el tina Fernández mandó despachar un los trabajos humanitarios. Así fue co- Kurdistán iraquí, bajo jurisdicción del registrar y dar alojamiento a 2444 si- ACNUR. También hubo misiones que Hércules C-130 de la Fuerza Aérea con mo fuimos a la frontera entre Túnez gobierno regional kurdo. Si se suma a rios que esperan ser asilados mientras fueron desplegadas por pedido de un una delegación integrada por médi- y Libia, donde estuvo un contingente las personas que están esperando para padecen condiciones de hacimiento. gobierno afectado por una situación cos especialistas en catástrofes y ex- argentino trabajando con refugia- cumplir con el trámite de registración En el corto plazo, las urgencias que de emergencia natural, como suce- pertos en logística. El avión llevaba del ACNUR, la cifra de refugiados en toneladas de instrumental quirúrgi- territorio de Irak se eleva a 12.465 per- co, medicamentos, comida, sistemas sonas. El panorama se agrava si se tie- de comunicación, pastillas potabiliza- ne en cuenta que el propio Irak tiene doras de agua, carpas. Aquella misión "Esto es un orgullo graves problemas de infraestructura y fue la más dura. para mí como canciller, situaciones de pobreza extrema: son Entre las labores encargadas por el las secuelas de la guerra que terminó ACNUR la más compleja fue la inter- pero también lo es con una buena parte del país conver- vención de un equipo de argentinos para los argentinos." tido en un enclave militar estadouni- en los campamentos de refugiados de dense. Según números oficiales del Choucha y Taawon, Túnez, a menos ACNUR, que se pueden cotejar en la de diez kilómetros de la frontera con dos, y así es como vamos a ir ahora web , en avanzaba la ofensiva contra el malo- Y esto lo hacemos porque parte de la Irak hay 470 mil personas que residen grado líder libio Muammar Khaddafi. política exterior de la Argentina es la en 382 campamentos a lo largo del te- "Los Cascos Blancos garantizan un ex- de reducir los conflictos y promover rritorio. Sólo en Bagdad, la capital, hay celente trabajo humanitario. Contar la solución pacífica. El ACNUR, con 125 campamentos que alojan a 156 con este voluntariado que va a las zo- cuyas autoridades yo me reuní per- mil iraquíes. nas de mayor conflictividad y ayuda a sonalmente varias veces, considera Los profesionales de Cascos Blan- otros seres humanos a aliviar el drama que la Argentina es uno de los países cos que viajarán a Irak deberán ins- que atraviesa toda persona es un ver- que más trabajan en colaboración talarse en la localidad de Domiz, a dadero orgullo para todos los argenti- con ellos. Eso es un orgullo para mí unos diez kilómetros de la ciudad de Zona de acción - El campamento está ubicado en Domiz, como lo señala el mapa. nos", subrayó ayer Timerman. « lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 17 durante la próxima reunión del consejo del salario La CTA pedirá una suba del 25% Ese incremento elevaría a $ 2875 el ingreso mínimo de un trabajador. El empleo registrado también estará en la agenda.

» Ignacio Chausis de "metas y plazos concretos" para de la CGT. En este último caso y en que lo hicieron el año pasado, y que participar de la discusión salarial, [email protected] reducir el trabajo no registrado. Al medio de la fractura, la prórroga de en su gran mayoría, se ubican en el se espera que en los próximos días sector sindical le corresponden 16 los mandatos de su actual conduc- bloque opositor a Moyano. Aunque desarrolle una campaña con el re- asientos en el Consejo, 13 de los cua- ción habilitó la posibilidad de que distintas versiones dan cuenta de clamo de llevar el mínimo a $ 3500, a Central de Trabajadores les son ocupados por representantes asistan los mismos representantes que el líder camionero rechazará un 50% más. « Argentinos (CTA) pedirá un incremento del 24 o 25% en el haber mínimo durante la Lfutura negociación en el marco del Consejo del Salario, prevista para la última semana de agosto. Dicha suba llevaría el sueldo mínimo –tomado como referencia para los trabajado- res no registrados– a cerca $ 2900 desde los $ 2300 en que se ubica en la actualidad. "Ese incremento representa lo que ha sido la tendencia mayorita- ria en las negociaciones paritarias de este año, en medio de la actual crisis internacional", explicó Pedro Wasiejko, titular del Sindicato del Neumático y uno de los tres repre- sentantes de la CTA en el Consejo del Salario. Más allá de la cuestión salarial, los reclamos de la CTA ha- rán foco en "el establecimiento de una canasta básica de referencia" y Moyanismo Venegas y la justicia "Iremos a la justicia para hacer valer el reclamo de los trabajadores", dijo Gerónimo Venegas.

Para viajar, sólo monedas de destino

esde hoy entra en vigencia la resolución 3356 de la Ad- D ministración Federal de In- gresos Públicos (AFIP) que le exige a turistas y personas que viajen al exte- rior sólo la adquisición de las mone- das de curso legal o "uso corriente" en los países de destino. Según fundamentaron desde la AFIP, la iniciativa propicia un mayor control sobre las operaciones con dó- lares, luego de que el organismo de- tectara que tan sólo durante el mes de junio, el 20% de quienes adquirieron la divisa estadounidense con fines turísticos no registraron salidas del país en los períodos declarados. Esas personas fueron intimadas a que de- vuelvan los dólares o, en su defecto, que presenten la documentación que justifique la no realización del viaje. En el caso de que se trate de des- tinos poco frecuentes –menos del 1% de las solicitudes de compra de dólares– se podrá adquirir la divisa estadounidense o euros sin mayores inconvenientes. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012 Con la realización de este OPINIÓN juicio histórico se develará carta de el papel de José Pedraza y la lectores Para comunicarse con esta sección: patota sindical. [email protected] el asesinato de mariano ferreyra infringe las disposiciones insertas en la sirvén y zorrinos Ley 24.449, mediante las cuales debe te- Un juicio paradigmático Roberto A. Hughes ner correajes y cabezales normalizados, [email protected] y sistema de mandos e instrumental dispuesto del lado izquierdo (art. 30); 2) denuncio el artículo firmado por Pablo que sus ocupantes no usen correajes de sobre el modelo sindical sirvén en La Nación del 12 de agosto seguridad (art. 40). en materia de com- "La mujer que pisa fuerte en YPF y es probación de faltas, la autoridad debe » Jorge Muracciole | soCióLogo Y doCenTe (uBA) amiga de Cristina". en la bajada de la actuar de oficio (art. 70), la fotografía en nota desliza que doris Capurro (de ella tiempo argentino cuestión publicada en un medio masivo se trata) tiene apellido y padre judío, y de comunicación ha obrado de manera el resultado del juicio iniciado el lunes que adoptó el apellido de casada, en eficiente a los efectos de considerar pasado por el crimen del joven militante lugar del paterno. inmediatamente de público y notorio conocimiento las obrero Mariano Ferreyra dependerá la real empezaron los bloggers a escribir infracciones cometidas; entendiendo posibilidad de desandar una lógica que ha acerca de supuestas conspiraciones que en la situación descrita no se dan Datravesado la forma de entender el poder sindical por judeo-marxistas para apoderarse los eximentes de sanción contemplados un sector significativo de las cúpulas de los gremios de la Patagonia, el "Plan Andinia", la en el art. 78 de la citada Ley nacional de en Argentina. Atravesados por una tradición vertical complicidad con Paenza, Kliksberg, Tránsito. no ha tomado estado público y monolítica, intentar competir por la dirección de Timerman, etc. exactamente, lo mismo que el sr. Macri haya sido sancionado al los gremios en la Argentina, a fines de la década de que hicieron con el padre del senador respecto. ¿ostenta el goce de un bill de los sesenta y comienzos de los setenta, se convertía Filmus en ocasión de su postulación indemnidad que le permite hacer lo que en un desafío colmado de riesgos para aquellos hom- para el gobierno de la CABA. es eviden- quiere y cuando quiere (no solo con el bres y mujeres que quisieran ejercitar su legítimo te que el zorrino siempre deja el mismo subte)? ¿es justo que así sea? si alguien derecho de profundizar el estrecho territorio de la olor fuerte por donde pasa. lo sabe, que lo responda. democracia sindical. En aquellos años las mutaciones del mundo del trabajo incidieron directamente en la La mala praxis incorporación de importantes contingentes de jóve- Argentina federal nes trabajadores atravesados por un contexto mundial Cacho Viejo Juan Domingo Javier y nacional impregnado de rebeldía, deseos de cambio [email protected] [email protected] y protagonismo social. Ya en esa etapa histórica co- menzaban a chirriar las formas y los modos herederos Lo acompaño en su sufrimiento, a estos últimos días, la Capital Federal y el del gremialismo vertical de raigambre sindicalista, norberto Marasco. sé lo que es sufrir la Conurbano Bonaerense se ven afectados parido en el primer peronismo desde la Secretaría de pérdida de un ser querido aunque sea por el subte y por el conflicto entre los Trabajo. Si en algo se caracterizó la impronta de los "del reino animal irracional". no conozco metrodelegados, Macri y Metrovías. son jóvenes setentistas fue en su denodada lucha por la el servicio del instituto Pasteur al cual los efectos producidos por la decisión extensión del protagonismo de las bases y la exigencia alternativo a las estructuras tradicionales, y la exacer- critica con fundamentos, pero sí conozco política que tomó el gobierno nacional de de democracia sindical en las verticales estructuras bación de la lucha de clases, la sociedad no respondía el servicio de la Facultad de Veterinaria, pasar el servicio del subterráneo a la Je- sindicales hegemónicas. Luchar por ese loable objeti- en su conjunto a la violencia ejercida desde las cúpulas con su hospital interno. son una mara- fatura de gobierno porteño, en una clara vo le imprimió a toda una generación un alto costo en sindicales en connivencia con los intereses patronales y villa, profesionales con sus alumnos, y justa actitud federalista, nunca antes vidas humanas. Desde el Cordobazo, una nueva etapa el apoyo de fracciones del Estado Peronista encarnados que prestan la mayor atención, como cumplida. es lógica la actitud de Macri se había abierto en el universo laboral, centenares de por el lopezrreguismo y las tendencias más reaccionarias si fueran suyos. Tuve un monumento al de no querer hacerse cargo y rechazar nuevos activistas se sumaban a de la burocracia sindical. perro llamado Cañito. Lo llevé enfermo, cualquier traspaso que afecte los intere- la actividad fabril. Poder canali- Las decenas de muertos y cente- me lo atendieron de primera, dentro de ses de los porteños, porque es de corte zar esos deseos organizativos del Los activistas de nares de activistas de fábrica heri- las posibilidades y lo castré, se enfermó unitario, y lamentablemente perjudica colectivo de trabajadores puertas dos o amedrentados en la amplia y lo operaron en una clínica privada de al interior que es el que lo paga. durante adentro de una empresa contaba fábrica asesinados geografía de los cordones periféricos la calle Juramento. Pagué más de $ muchos años las provincias argentinas con un doble escollo. La repre- de Buenos Aires, Córdoba y Rosario, 1500. Mi perrito raza perro se lo merecía. vienen subvencionando ese servicio sin sentación sólo era legalizada por fueron el antecedente perseguidos por la alianza burocrá- Luego fui a la facultad, porque no lo veía que el mismo llegue a ellas, el subte no las estructuras sindicales ampa- histórico de ese tico-patronal, fueron el antecedente bien y comprobé lo bien que me habían llega ni siquiera a la avenida general radas por una ley de asociaciones histórico de ese dispositivo macabro atendido y me arrepentí de no haber ido Paz. es injusto que la capital del país se profesionales hecha a la medida dispositivo macabro que tres décadas más tarde le quitó antes. Luego, mi Cañito falleció. Pero en desarrolle a costa del padecimiento del de la perpetuación de las cúpu- la vida al joven Mariano Ferreyra. la facultad tuve una atención extraordi- interior, y que Macri muestre un despre- las, solamente posible si el joven que tres décadas más Pero a diferencia del militante del naria. Hasta le daban fisioterapia. Quien cio particular por lo público, como los aspirante pertenecía a la lista ofi- tarde le quitó la vida Partido Obrero asesinado, esas no tuvo perros, nunca me comprenderá. hospitales y las escuelas a los que en su cialista. Por otra parte, las patro- muertes no fueron investigadas por Pudo haber un error del anestesista, mayoría asisten sectores humildes. Bar- nales consideraban cada vez más a Mariano Ferreyra. la justicia en su tiempo, y la socie- pero no todos los profesionales son tolomé Mitre lo hubiera felicitado por su necesario cerrar acuerdos con las dad quedó inerme ante la escalada responsables, ni lo es Macri (al que obstinado modo de defender los intere- cúpulas para evitar el potencial de violencia naturalizada desde el considero un inútil total y absoluto, ses unitarios. ese modelo social, que lleva desborde de las nuevas camadas de trabajadores. dispositivo sindical-patronal de esos tiempos. bueno para nada). sugiero que si deben a cabo Cristina Kirchner, está basado, por La emergencia antiburocrática estuvo expresada Con la realización de este juicio histórico contra el castrar a sus animalitos lo hagan en la sus transformaciones, en el federalismo, por múltiples tendencias, que crecientemente fue- secretario general de los Ferroviarios y un grupo de 17 Facultad de Veterinaria. Acompaño en por más que otros lo quieran disfrazar. el ron ocupando un espacio cada vez más extenso en implicados, no sólo se develará el papel de José Pedraza sus sentimientos hacia su gato Rubén. federalismo con equidad e igualdad es lo el monolítico territorio sindical de las viejas estruc- y la patota sindical, sino que se dará luz a la denunciada que les duele a esos funcionarios. turas. Desde la Juventud Trabajadora Peronista (JTP), complicidad policial y al trasfondo político y gremial de Macri el Movimiento Sindical de Base (MSB) o las diversas un modelo sindical-gerencial que fue constituyéndose a Juan Carlos Antoniewicz corrientes clasistas, fueron decenas de activistas que lo largo de las últimas cuatro décadas y que terminó des- -

“Todo gobierno necesita hacer creer en algo. luntad del juez por desentrañar la madeja de a la oficial. Para establecer la pública no al- bate público sobre el uso de los recursos Hacer creer que el rey es divino, que es justo y que responsabilidades. canza la voluntad de Balcarce 50, los medios provinciales. la voz del pueblo es la voz de Dios. Hacer creer que Si se quiere, la historia personal de Pedra- forman parte de su proceso de construcción. La cosa no habría pasado de charla de café el pueblo tiene una voz o hacer creer que los repre- za permite dibujar con trazos rápidos una Esa es la agenda descendente. Existe otra, la si los dichos de Quintela no fueran acom- sentantes del pueblo son el pueblo. Hacer creer que versión de la descomposición sindical del se- directamente popular, la agenda ascenden- pañados por una movilización popular; en los gobernantes están al servicio del pueblo. Hacer gundo peronismo. En la década del sesenta te, que se viene construyendo con esfuerzo y este caso, los municipales solicitaron el in- creer que todos los hombres son iguales o hacer era un trabajador socialista. Mentan los me- militancia. En ella la megaminería y sus efec- greso a planta permanente, por tratarse de creer que no lo son.” moriosos que Pedraza militaba en las huestes tos sobre el medio ambiente no pueden des- trabajadores contratados por la provincia, y del Partido Socialista Argentino, y que cuando conocerse. Incluso los debates preliminares respaldados por el intendente capitalino. Edmund S. Morgan, La invención del pueblo. se constituye la CGT de los Argentinos, enca- por las candidaturas a Conviene recordar bezada por el mítico Raimundo Ongaro, era gobernador, en proce- que no se trata de cual- l 20 de octubre de 2010 Mariano el único miembro de la mesa de conducción so de incubación, no La intervención de quier intendencia, ya Ferreyra fue asesinado en Barracas, que no encabezaba un sindicato sino una permanecen ajenos a que la mitad de los ha- mientras apoyaba una protesta con- agrupación de trabajadores. Por ese enton- su desenvolvimiento. Néstor Kirchner, tal bitantes de la provincia tra la tercerización de trabajadores ces, los ferroviarios, al menos su conducción Una mirada a la in- como lo recordara vive en la capital, por tal Eferroviarios. El militante de 23 años pagó con formal, integraban las tranquilas huestes de terna riojana permite razón el ministro de Tra- su vida la defensa de un derecho conculcado. los participacionistas. Es decir, los soportes observar que Beder su viuda, facilitó bajo estableció contacto Una vieja bandera sindical, igual salario por sindicales del gobierno del general Juan Car- Herrera, que su com- directo con Quintela pa- igual trabajo, a más de un siglo de elaborada, los Onganía. Ese Pedraza avanzó todavía más pleja reelección, no la relación de un ra evitar que la sangre sigue siendo un derecho teórico. Millones de lejos, cuando Juan Carlos Coral, una suerte puede desatarse del llegue al río. Sin salirse trabajadores, en el mundo entero, saben que de duplicado joven de Alfredo Palacios, con- conflicto por el des- testigo clave con la un metro de su rol de por hacer lo mismo se puede cobrar muchí- fluyó con Nahuel Moreno para constituir el tino de Famatina, de jueza a cargo de la amable componedor, el simo menos, y que intentar cobrar como los Partido Socialista de los Trabajadores (PST), la decisión local por intendente hizo saber al que más no es gratis ni sencillo. El derecho durante el año '71, formó parte de la movida. impedir el avance de instrucción. ministro que "acompaña del patrón a pagar menos choca con el de Todavía estaba muy lejos de su destino del 22 ese megaemprendi- el justo reclamo" de los los trabajadores, y dos derechos "iguales" se de febrero de 2011, cuando fue arrestado en miento minero. Uno trabajadores y que con- resuelven casi siempre por el derecho del el piso 18 de un edificio de departamentos de los intendentes que no lo acompañan, voca para mediados de semana a una mar- más fuerte. de Puerto Madero, donde el metro cuadrado Ricardo Quintela, ha llevado el enfrenta- cha en su defensa. Pasado en limpio, como se En el caso que nos ocupa, el "patrón", José supera holgadamente los 4500 dólares, y las miento discursivo a un punto de difícil trata de uno de los tres intendentes enfren- Pedraza, dispuso de una ventaja adicional. expensas rondan los 700 dólares mensuales. retorno. No sólo no cambió de postura tados con Beder, y el único con capacidad de En su carácter de secretario general de la No es que antes viviera en una modesta ta- frente al carácter contaminante del em- movilización propia, en una provincia don- Unión Ferroviaria debía defender los recla- pera, pero había abandonado su magnífico prendimiento minero, sino que le recordó de el gobernador suele elegir a su sucesor, mos de Ferreyra y sus compañeros, pero en chalet de Ramos Mejía, que vendió al Burrito a Beder su compleja voltereta. Es decir, Quintela intenta hacer valer su apoyo desde tanto propietario del servicio tercerizado, Rodríguez, cuando todavía jugaba en Vélez, pasar de la postura del ambientalismo a abajo para modificar la lógica política de una técnicamente de su segunda mujer Graciela para llegar al corazón del jet set menemis- una abiertamente pro minera; al tiempo provincia que no se agita desde la muerte del Coria, nunca se propuso tal cosa. La contra- ta. Por cierto, el destino final de Pedraza no que le impuso la necesidad de dar un de- Chacho Peñaloza. -

mueren dos periodistas en siria MUNDO Dos periodistas murieron el sábado en Siria, víctimas del conflicto bélico que se desarrolla en ese país. Ali ARG Abbas (foto), de la agencia oficial Sana, fue asesinado en su casa de Damasco a manos de un "grupo terrorista armado", según informó ese medio. Mientras que Bara’a Yusub al Bushi, un soldado desertor que filtraba Para comunicarse con esta sección: informaciones a la televisora satelital Al Arabiya y otros medios de la región, cayó durante un ataque con [email protected] comunicarse con esta sección: explosivos en Al Tal, un suburbio de la zona norte de la capital. [email protected]

El debate por el control de armamento está ausente en la campaña presidencial En Estados Unidos las armas de fuego matan 26 personas por día La escalofriante cifra equivale a alrededor de 9500 víctimas fatales por año, un número mucho más alto que en otras potencias. Los políticos no se animan a discutir lo que dicta la Constitución. La opinión de los expertos.

ap » Javier Borreli [email protected]

uenos días, tiradores. ¡Fe- liz viernes! ¿Planes para el fin de semana?", escribió la Asociación Nacional del BRifle (ANR) de Estados Unidos en su cuenta de Twitter el pasado viernes 20 de julio. Esa madrugada, James Holmes, un estudiante de Medicina de 24 años, había irrumpido en un cine de la ciudad de Aurora (Denver, centro del país), y descargado una balacera sobre el auditorio que mi- raba el estreno de la última película de Batman. Doce personas murieron y 58 fueron heridas. Apenas habían pasado 16 días del hecho cuando el ex militar Wade Michael Page se presentó en un templo de la religión india sikh en Oak Creek (Wisconsin, norte de EE UU), y asesinó a siete feligreses. Dos días después, Jared Loughner, un joven de 23 años, se declaró culpable en un tribunal fe-

En 20 años, la gente que defiende el dere- cho a comprar armas creció del 34 al 46%, y la que prefiere más control bajó de un 57 a un 47 por ciento. Templo - En la masacre más reciente, el ex militar Wade Michael Page se presentó en un templo de la religión india sikh en Wisconsin y asesinó a siete feligreses. deral de asesinar a seis personas y can controlar su tenencia? Según cantidad de hogares desmembra- cada vez más gente apoya "el dere- herir a otras 14 (entre ellas a la con- los especialistas, la respuesta está dos; hay países con mayor tradición cho a tener armas" en detrimento gresista Gabrielle Giffords) el 8 de fronteras adentro. de violencia en la formación de su de aquellos que quieren un "mayor enero de 2011, al abrir fuego en el Alrededor de 26 personas por día nación y otros que se asemejan bas- En sólo 18 meses control de la tenencia". Esa lógica se estacionamiento de un supermer- son asesinadas con arma de fuego tante en las estadísticas de tenen- hubo 60 tiroteos con al refleja desde hace casi 20 años (ver cado de Tucson, suroeste estadouni- en Estados Unidos. Esto totaliza al- cia de armas, señaló. Sin embargo, recuadro). En ese lapso, la gente que dense. rededor de 9500 en un año. Lo que Estados Unidos es responsable del menos tres personas defendía el derecho a comprar ar- Entre la Masacre de Tucson y la equivale a cinco veces la cantidad 80% de los asesinatos con armas co- muertas o heridas. mas creció del 34 al 46%, y la que de Aurora pasaron poco más de 18 de muertos por el mismo motivo en metidos en las 23 naciones más ricas prefiere un control más estricto meses. En ese lapso, la ONG Campa- Canadá, 13 veces los asesinados en del mundo. Moore esbozó dos inten- disminuyó de un 57 a un 47 por ña Brady para Prevenir las Armas Alemania, 24 veces la cantidad de tos de explicación: por un lado, "los 2002, Bowling for Columbine, que de- ciento. de Fuego registró 60 tiroteos en los España y 44 veces más que el Reino estadunidenses creemos en matar talla una masacre en una escuela. El derecho a tener armas fue que al menos tres personas resul- Unido. como forma de conseguir nuestros Su conclusión es que nada parece incorporado a la Constitución es- taron heridas o muertas. ¿Por qué "¿Por qué nosotros", se preguntó objetivos" y, por el otro, "somos un haber cambiado. Al menos, nada tadounidense en 1789 en una re- Estados Unidos es el país con mayor el cineasta estadounidense Michael pueblo que se asusta con facilidad y para mejor. forma conocida como la "segunda cantidad de asesinatos con armas Moore en un artículo publicado en es fácil manipularnos con el miedo". Según el Centro de Investigación enmienda". Entonces, el argumen- de fuego? ¿Por qué cada vez menos su blog. EE UU no tiene los vide- Estas respuestas fueron las mismas de Pew, una ONG que se dedica al to empleado para su inclusión en la gente apoya las campañas que bus- ojuegos más violentos, ni la mayor que sugirió en su documental de relevamiento de la opinión pública, Carta Magna estaba vinculado con lunes 13 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 21

el ultraderechista paul ryan EEnntrree el cconontrrolol y llosos ddererechosechos para usted, ¿qué es lo más importante? El plan de ajuste

66 del candidato a

60 vice de Romney 57 control de la 54 propiedad de armas 49 Salud, educación y las jubilaciones están en la mira de este congresista de 42 años. 47 46 l flamante candidato repu- del Estado, entre otros puntos. 45 blicano a la vicepresidencia Prestaciones sociales: los planes de Estados Unidos, Paul de Ryan proponen reducir gastos en 42 E Ryan, es artífice de un plan de vales de alimentos y ayudas para la 34 ahorro radical que, de ser puesto vivienda dirigida a gente sin recur- proteger el derecho de 32 en marcha, prevé reducir fuer- sos. También se limitaría la duración los estadounidenses de tener armas temente el gasto público en la de las prestaciones. 29 próxima década. En esencia, su Jubilaciones: Ryan quiere refor- 1993 2000 2003 2007 2009 2012 programa quiere reducir el gasto mar el sistema con un aumento de del actual 24% del Producto Bru- la edad de jubilación y el recorte de Fuente: Pew Research Center Tiempo Argentino to Interno al 19,8% en el plazo de prestaciones para pensionistas en diez años. El objetivo es reducir buena situación. el déficit estatal, de actualmente Seguro médico para mayores: unos 3,3 billones de dólares, algo el número dos republicano quiere las masacres emblemáticas que se lograría sólo llevando ade- cambiar radicalmente el actual sis- lante un ajuste salvaje. tema a partir de 2022. El Estado ya Estos son los pilares de su plan no pagaría directamente por servi- 5 de agosto de 2012: un ex soldado na de Oikos, en Oakland, y asesinó a de Virginia Tech, mató a 32 compañe- de ahorro, según un resumen de cios médicos, sino que daría ayudas a estadounidense ingresó a un templo siete estudiantes. ros y dejó 17 heridos al disparar en The Washington Post: gente mayor para el pago de seguros Sikh en Wisconsin y asesinó a seis fe- el interior del complejo educativo. Se Salud: Ryan quiere anular la privados. ligreses e hirió a 14. 8 de enero de 2011: Jared Lee Lo- suicidó antes de ser detenido. reforma sanitaria del presidente Impuestos: Ryan planea simpli- ughner, de 22 años, asesinó a seis per- Barack Obama ("Obamacare") y ficar el sistema fiscal con sólo dos reducir el gasto para Medicaid, tipos de tasación en el futuro. Las ex- 20 de julio de 2012: James Holmes, sonas e hirió a 14 al abrir fuego en el 20 de abril de 1994: Eric Harris y el sistema estatal de seguro mé- cepciones para ingresos bajos y por un joven de 24 años, irrumpió en un estacionamiento de un supermercado Dylan Klebold, de 17 y 18 años respec- dico para la gente de más bajos niños desaparecerían, así como algu- cine de Aurora, Denver, el día del estre- en el que una representante demócra- tivamente, ingresaron al secundario recursos. nos beneficios para ricos. También se no de la última película de Batman y ta, Gabrielle Giffords, daba un discur- de Columbine, Colorado, y asesinaron Educación: el republicano pla- eliminarían impuestos al capital y a disparó contra la audiencia. Asesinó a so. La legisladora quedó gravemente a 12 estudiantes y a un profesor an- nea recortes en el sistema de becas los dividendos. 12 personas y 58 resultaron heridas. herida, pero luego se recuperó. tes de suicidarse. El sangriento hecho El Washington Post cita también un quedó documentado en Bowling for La clave análisis del Center for Budget y Policy 2 de abril de 2012: One Goh, de 43 16 de abril de 2007: Seung-Hui Columbine, del periodista y cineasta Priorities, según el cual las personas años, ingresó a la Universidad cristia- Cho, un estudiante de la Universidad Michael Moore. con ingresos anuales de entre 10 mil Derecha y 20 mil dólares, un ingreso muy exi- guo para el estándar de los Estados Unidos, pagarían casi unos 200 dóla- publicó el libro Conversaciones con la en tema de campaña, básicamente Los demócratas res más de impuestos. Aquellos con comunidad, en el que analiza el caso por el lobby de la ANR y porque re- alertaron que el ingresos por sobre el millón de dó- argentino de la Masacre de Carmen queriría de una gran inversión de congresista es un lares anuales tendrían descargas de “¡Feliz viernes! de Patagones, el asesinato de tres capital político", explica Gabriel casi 265 mil dólares en promedio. « adolescentes por parte de un com- Puricelli, presidente del Laborato- "ideólogo derechista". dpa ¿Planes para el fin de pañero de escuela en 2004. rio de Políticas Públicas argentino. semana?”, escribió la "Tenemos que tomar medidas Sin embargo, matiza, hay indicios ap Asociación Nacional de sentido común para proteger los que permiten imaginar modifica- derechos de la segunda enmienda y, ciones en el largo plazo: "Mientras del Rifle en Twitter el al mismo tiempo, hacer más difícil se mantenga el amplísimo dominio día de la masacre en que obtengan armas aquellos que en la política de la América Blanca el cine de Aurora. no deben tenerlas." Con ese mala- Anglosajona y Protestante (WASP barismo discursivo aludió a los últi- por sus siglas en inglés), es poco mos asesinatos el vocero de la Casa probable que veamos un cambio. la necesidad de tener herramientas Blanca, Jay Carney. Irónicamente Pero la demografía de los EE UU para defenderse. Aunque en los más pronunció esas palabras en la sala está avanzando en otra dirección, de 200 años transcurridos las cosas de prensa "James S. Brady", nombra- con lo cual uno podría esperanzarse cambiaron significativamente, el da así por el vocero de Ronald Rea- con que los cambios demográficos a argumento parece ser el mismo. gan, que fue víctima de un disparo largo plazo terminen cambiando la "Podríamos decir que la feroci- en la cabeza que lo dejó hemipléjico situación." dad del discurso capitalista tiene y con dificultades para el habla en El saludo de la NR A del 20 de julio mucho mayor desarrollo", sugiere la un intento de asesinato del entonces fue borrado de la cuenta de Twitter psicóloga argentina Adriana Abeles, presidente republicano. Cuando la a las pocas horas. De él, sólo queda intentando explicar el fenómeno. situación de Brady mejoró, él y su la imagen instantánea inmortaliza- Eso, explica, debilita los lazos so- mujer se volvieron activistas por el da por un activista por el control de ciales y da mayor importancia a los control de armas y crearon una de las armas y pocos se enteraron. Allí objetos "que se invita a consumir". las organizaciones más respetadas reside la clave según la periodista De ahí que se produzcan los hechos en la materia. Su trabajo, sin em- Amy Goodman, conocida por ser violentos, porque "en la fragilidad bargo, no logró tener impacto en la una voz de izquierda en los medios de los lazos se evidencia la dismi- actual campaña presidencial. estadounidenses: "Para que las cosas nución del valor de la vida", finali- "Es muy poco probable que algu- cambien es necesario que se forme za la psicóloga, que recientemente no de los candidatos transforme esto un movimiento." « Ryan - El nombramiento del congresista de 42 años le dio ánimo a la campaña. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Una decisión que podría tener imprevisibles consecuencias Egipto: Mursi sorprende al relevar a toda la cúpula de las fuerzas armadas El mandatario, del islamista partido de Los Hermanos Musulmanes, retiró al poderoso mariscal Hussein Tantawi y a otros militares. También anuló la Constitución que había sido redactada por la junta tras la caída de Mubarak. efe n un sorpresivo movimiento en el capítulo 56 de la Constitución que podría tener imprevisi- provisional, entre las cuales está la bles consecuencias, el presi- autoridad legislativa. El Parlamento dente de Egipto, Mohamed fue disuelto por un fallo del Tribu- EMursi, reestructuró la cúpula de las nal Constitucional, que encontró Fuerzas Armadas y quitó a los mili- irregularidades en su formación, tares las prerrogativas legislativas por lo que Mursi arrebata así a los que se habían atribuido. Sin previo generales la capacidad de generar aviso, el vocero presidencial, Yasser leyes, que había conservado al trans- Ali, leyó la orden con el pase a retiro ferir el Poder Ejecutivo. del mariscal Hussein Tantawi, mi- Pero los cambios anunciados por nistro de Defensa y jefe del Consejo Mursi no acabaron ahí. En otra ines- Superior de las Fuerzas Armadas que perada acción nombró como vice- dirigió al país desde la caída de Hos- presidente al juez Mahmud Meki, ni Mubarak (febrero de 2011) hasta la hermano del ministro de Justicia. elección de Mursi, en junio pasado. Tras haber sido durante dos déca- das el hombre de mayor confianza La clave de Mubarak, Tantawi fue rempla- zado por el mariscal Abdel Fatah Poder El-Sisi, mientras que Sami Annan, número dos de la cúpula militar, también fue jubilado y relevado Mursi también se reservó por el general Sidki Sayed Ahmed. el poder de designar a los Uno y otro, llamativamente, fueron designados como asesores de la pre- miembros de una nueva sidencia y recibieron la Orden del Asamblea Constituyente. Nilo, la mayor condecoración conce- Despedida - El presidente Mursi con el mariscal Hussein Tantawi y el general Sami Annan, ambos pasados a retiro. dida por el Estado egipcio. Analistas que comparten la idea de un futuro Como vicepresidente del Tribunal incierto estiman, sin embargo, que de Casación, Meki fue uno de los esto podría estar indicando que los magistrados que se caracterizó por Sube el nivel de las alertas en Israel cambios habrían sido acordados re- su defensa de la independencia judi- servadamente. cial frente al régimen de Mubarak. efe Por eso, la más controvertida de El único antecedente de un vice en srael inició ayer una semana de el diario israelí Yediot Ahronot asegu- las decisiones anunciadas ayer fue la historia de Egipto se dio en los pruebas de envío de mensajes de ró que el primer ministro Benjamín la de una nueva declaración consti- últimos días de las tres décadas de Itexto a través de los teléfonos ce- Netanyahu está decidido a atacar tucional que anula la aprobada por poder absoluto de Mubarak, cuando lulares para advertir a la población Irán antes de las presidenciales es- la Junta Militar en junio, sólo horas este último designó a su ex número en caso de una supuesta amenaza. tadounidenses del 6 de noviembre. después de que se cerrasen las urnas dos, Omar Suleimán. Ante ello, el ex primer ministro Olmert dijo ayer que "no hay motivos en la elección que ganó Mursi. De es- Los cambios estuvieron precedi- Ehud Olmert llamó a evitar la "his- para atacar a Irán en las próximas ta forma, el presidente despoja a los dos por el remplazo, la semana pasa- teria". Los mensajes son parte de un semanas o meses", sobre todo sin la altos mandos de su poder legislativo da, del poderoso jefe de los servicios test de prueba que concluirá el jue- "indispensable" aprobación de Esta- y planta un mojón en el camino de secretos, Murad Muafi. Además, los ves y son cursados en hebreo, árabe, dos Unidos. "El debate sobre el pro- Egipto hacia un Estado civil. En su relevos coinciden con la mayor ope- inglés y ruso. El sistema completo, grama nuclear no refleja la realidad", momento, cuando las Fuerzas Ar- ración militar egipcia en la penín- que está destinado a alertar sobre dijo Olmert, quien pidió actuar "con madas impusieron unilateralmente sula del Sinaí desde la guerra contra la caída de misiles, estará operativo calma" y evitar la "histeria". las enmiendas constitucionales, los Israel de 1973. El ejército y la policía a partir del mes próximo. A todo esto, cientos de ciuda- críticos de la Junta hablaron de un se desplegaron en ese territorio pa- En los últimos días, y sin que Netanyahu - Con Irán en la mira. danos manifestaron ayer frente al "golpe de Estado blando". ra "vengar" la muerte de 16 de sus mediaran instrucciones en tal sen- edificio en el que vive el ministro Ahora habrá que esperar las reac- efectivos, caídos hace una semana. tido, se ha vuelto frecuente que la para cubrir las necesidades familia- de Defensa, Ehud Barak, para pro- ciones del ejército y de la sociedad Ayer, precisamente, se anunció que población chequee el estado de los res ante cualquier emergencia. testar contra un posible ataque a civil ante esta jugada que otorga un al menos cinco presuntos terroristas refugios hogareños y las máscaras Israel insiste en que Irán está Irán. Según una encuesta del diario poder prácticamente omnímodo a murieron y otros cuatro fueron cap- de oxígeno, mientras la televisión próximo a lograr la bomba atómica, Maariv, el 40% de la población apoya Mursi, el poco carismático "apparat- turados en un enfrentamiento en llama a los israelíes a "prepararse". por lo cual presiona a Estados Unidos un ataque a Irán, mientras que el chik" de los poderosos Hermanos una zona del norte del Sinaí. « Ante ello, aumentó el consumo de para atacar sus plantas nucleares, 35% preferiría que primero lo hicie- Musulmanes. Mursi pasa a gozar de Efe, Ansa y dpa agua envasada, conservas y otros ali- algo que, según algunos analistas, ra Estados Unidos. « todas las prerrogativas estipuladas mentos perecederos imprescindibles podría ocurrir en octubre. El viernes, Ansa y dpa lunes 13 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 23

iete meses después de inicia- el único detenido es el mayordomo del papa do uno de los peores escán- siete meses dalos de su historia reciente, el Vaticano anunciará hoy Sel resultado de la instrucción del Difunden los resultados caso sobre el robo de documentos -

el sexo, el alcohol y las drogas. filtración de estos documentos. La y no vacilaron en citar las "muchas Esos medios denunciaron que fue escuchara los detalles de los hechos Lombardi admitió que la redac- prensa europea, y en particular responsabilidades" que tiene en to- Bertone quien promovió el súbito de corrupción de la propia boca del ción de las conclusiones de la fase la italiana, insiste en que hay tres do esto el secretario de Estado vati- traslado de Viganó a Washington, cardenal convertido en nuncio. « de instrucción se prolongó más de cardenales implicados en la causa cano, el cardenal Tarcisio Bertone. con el único fin de que el Papa no Ansa y Efe lo previsto. A la espera de saber si irá a juicio, Gabriele permanece bajo arresto domiciliario desde el 21 de julio, cuando las autoridades judiciales vaticanas decidieron sa- carlo de la celda de seguridad del presidio que funciona en la Santa Ministerio del Interior y Transporte Sede, en la que permaneció tras su Subsecretaria de Coordinación detención, el 24 de mayo. MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE El mayordomo estuvo desde en- PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS tonces en su vivienda en territorio PARA EL DESARROLLO (PNUD) PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS vaticano, donde se encontraron PROYECTO PNUD/ARG/08/030 PARA EL DESARROLLO (PNUD) papeles secretos de la Santa Sede, PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA, EQUIPAMIENTO PROYECTO PNUD/ARG/08/030 la principal prueba del delito de INFORMÁTICO Y REDES DE DATOS EN DISTINTAS DEPENDENCIAS DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, INCLUIDO EL "robo con agravantes". El escándalo “Adquisición de Equipamiento Técnico Vario para el Registro MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LAS MISMAS Y DE Nacional de las Personas – 2012” de la filtración de los documentos OTRAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS secretos se destapó a principios de año, cuando un canal de televisión Licitación Pública Internacional Nº 07/2012 Licitación Pública Internacional Nº 10/2012 italiano sacó a la luz unas cartas En el marco del PROYECTO PNUD/ARG/08/030 del Gobierno de la República Argentina y del Progra- ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se convoca a la Licitación Pública Internacio- En el marco del PROYECTO PNUD/ARG/08/030 del Gobierno de la República Argentina y del enviadas a Benedicto XVI por el nal Nº 07/2012 para la “Provisión de Servicios de Instalación Eléctrica, Equipamiento Informático Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se convoca a la Licitación Pública nuncio apostólico en Estados Uni- y Redes de Datos en distintas Dependencias del Registro Nacional de las Personas, incluido el Internacional Nº 10/2012 para la “Adquisición de Equipamiento Técnico Vario para el Registro Nacional de las Personas – 2012” dos, monseñor Carlo María Viganó, Mantenimiento Preventivo y Correctivo de las mismas y de otras Instalaciones Eléctricas”. El Pliego de Bases y Condiciones estará a disposición de los interesados a partir del día 13 de en las que revelaba y denunciaba la El Pliego de Bases y Condiciones estará a disposición de los interesados a partir del día 13 de Agosto de 2012 y hasta el cierre del plazo para la presentación de ofertas. Podrá retirarse en la Sede del Agosto de 2012 y hasta el cierre del plazo para la presentación de ofertas. Podrá retirarse en la "corrupción, prevaricación y mala Proyecto, sita en calle 25 de Mayo N° 145, Piso 3°, Oficina 342, Tel./Fax: 4339-0800 Int. 71465, Sede del proyecto, sita en 25 de Mayo 145, Piso 3°, Oficina 342, Tel/Fax: 4339-0800 Int. 71465, gestión" existentes en la adminis- Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, en el horario de 11.00 hs a 17.00 hs, contra Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, en el horario de 11.00 a 17.00 hs, contra el pago de un derecho no reembolsable de Pesos de la República Argentina CINCO MIL (AR$ 5.000), el pago de un derecho no reembolsable de Pesos de la República Argentina CINCO MIL (AR$ tración de la Santa Sede. En abril, 5.000), por cada juego, el que podrá efectuarse: el Papa creó una Comisión Carde- por cada juego, el que podrá efectuarse: a) Mediante depósito del importe correspondiente en la Cuenta Corriente en Pesos del Proyecto nalicia para esclarecer el robo y a) Mediante depósito del importe correspondiente en la Cuenta Corriente en Pesos del Banco Citi N° 0/824921/016, Sucursal: Casa Central, Bartolomé Mitre 530, CBU 0168888-1 00008249210167 – PNUD/ARG/08/030 del Banco Citi, Nro.:0/824921/016. Sucursal: Casa central, Bartolomé Mitre filtración de textos privados y el CUIT 30-68307705-0 y la presentación en la Sede del Proyecto del comprobante de depósito que 530. CBU: 0168888100008249210167. CUIT: 30-68307705-0, y la presentación en la Sede del 19 de mayo se publicó el libro Sua acredite la compra del pliego. Proyecto del comprobante de depósito que acredite la compra del pliego. Santitá, con un centenar de nuevos b) Contra el pago en efectivo del importe correspondiente, a abonar en la Sede del Proyecto. b) Contra el pago en efectivo del importe correspondiente, a abonar en sede del Proyecto. documentos que denuncian tramas Presentación de ofertas: Las ofertas se recibirán hasta las 12.00 horas del día 13 de Septiembre Presentación de ofertas: Las ofertas se recibirán hasta las 12.00 horas del día 14 de Septiembre de 2012, en la sede del Proyecto sito en 25 de Mayo 145, Piso 3°, Oficina 342, Ciudad Autónoma de de 2012, en la sede del Proyecto sito en 25 de mayo 145, Piso 3°, Oficina 342, Ciudad Autónoma e intrigas en el pequeño Estado eu- de Buenos Aires, República Argentina. ropeo. Buenos Aires, República Argentina. Apertura de ofertas: Se realizará en un acto público el día 14 de Septiembre de 2012 a las 12.30 Por el momento, Paoletto es el Apertura de ofertas: Se realizará en un acto público el día 13 de Septiembre de 2012 a las 12.30 horas, en la Sede del Proyecto, con la presencia de los oferentes que deseen hacerlo. horas, en la sede del Proyecto, con la presencia de los oferentes que deseen hacerlo. único detenido por el caso y se si- Para los efectos de esta licitación solamente se consideraran “licitantes” a aquellas firmas que Para los efectos de esta licitación solamente se consideraran “licitantes” a aquellas firmas que gue buscando a los llamados "cuer- hayan cubierto el derecho de participación con arreglo a lo indicado precedentemente. hayan cubierto el derecho de participación con arreglo a lo indicado precedentemente. vos", los verdaderos autores de la 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Edgar Morales Pérez en una ciudad del estado de san luis potosí dad "exige la colaboración sin distingos de todas las fuerzas políticas, niveles volvía de una fiesta de gobierno y la sociedad en general cuando fue atacado a fin de recuperar la tranquilidad en Asesinan en México a un territorio potosino". Pérez había sido por desconocidos. electo como alcalde en las pasadas elec- ciones del 1 de julio y hubiera asumido También mataron a en diciembre próximo el cargo. alcalde del PRI que aún no San Luis Potosí vivió hace pocos su coordinador de días uno de los hechos violentos más campaña. importantes de los últimos meses, al había asumido su cargo ser encontrada una camioneta con 14 cadáveres en su interior en las inmedia-

l alcalde electo del municipio de Matehuala, en el estado El dato mexicano de San Luis Potosí, Edgar Morales Pérez, fue asesi- Violencia Enado ayer junto con su ex coordinador de campaña. El político del hasta ahora opositor Partido Revolucionario Insti- El estado de San Luis tucional (PRI) fue atacado cuando se Potosí vivió en los movilizaba en un vehículo tras asistir últimos días varios a una fiesta. La Secretaría de Seguridad Pública hechos de violencia. local aseguró en un comunicado que en el vehículo viajaba también una per- sona más, "quien únicamente refirió ciones de una gasolinera localizada en que escuchó los disparos, sin resultar las afueras de la capital del estado. Las lesionada". víctimas fueron, al parecer, secuestra- El asesinato de Morales y su asesor das en otros estados y trasladadas desde Francisco Hernández fue condenado allí hasta San Luis Potosí, donde fueron por el PRI, que a través de un comuni- hallados los cuerpos en un punto loca- cado demandó a las autoridades com- lizado en el kilómetro 12 de la carre- petentes "que se esclarezcan estos he- tera San Luis Potosí-Zacatecas. Tras el chos y se castigue a los responsables". Electo - El asesinado Edgar Morales Pérez (en el extremo izquierdo) festeja su triunfo como alcalde el pasado 1 de julio. hallazgo, agentes de la Policía Federal El dirigente del PRI en San Luis Potosí participaron en un operativo contra Fernando Pérez Espinosa expresó su dadanos de Matehuala, como quedó muerte del político "es una gran pérdi- mejor opción", afirmó el político. sujetos armados lanzado en la ciudad, solidaridad con la familia y amigos de demostrado cuando le dieron su voto da para el PRI". "Edgar era una persona El líder estatal priísta también dijo en el que murieron tres delincuentes y Morales, de quien dijo fue "un priísta mayoritario en las elecciones del pasa- joven y con talento que había logrado que la situación por la que atraviesa cuatro más fueron detenidos. « que supo llegar al corazón de los ciu- do 1 de julio". Pérez consideró que la convencer a los ciudadanos que era la San Luis Potosí en materia de seguri- dpa y Efe lunes 13 de agosto de 2012 | | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 25 26 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

entrevista a la doctora en antropología patricia aguirre La especialista cuenta por qué la sociedad, pese "Nuestra dieta está a tener disponibilidad excedentaria de alimentos, tiene 1000 manejada por empresas" millones de desnutridos.

» María Laura Guevara* | Agencia CTyS

n una entrevista exclusiva, la doc- –¿Y cómo se reflejan estos métodos de de a poco durante 30 años, es otra cosa. Te- llas transgénicas, el uso de agroquímicos, tora en Antropología, Patricia Agui- producción en la alimentación? nemos un gran problema por la forma que el avance de la frontera agropecuaria sobre rre, analiza la comida como reflejo –En la alimentación, esto se ve como una esta sociedad eligió para la producción de toda la diversidad biológica. Estas organiza- de la vida social y explica los modos crisis de sustentabilidad en lo que respecta los alimentos. ciones legitiman esta manera suicida, a mi Ede producción y alimentación de la sociedad a la producción agroalimentaria que, actual- –Si no somos conscientes de cómo se pro- criterio, de producir alimentos. Tenemos que pese a tener "disponibilidad excedenta- mente, no es sustentable en el largo plazo. duce, ¿podemos ser concientes de lo que derecho a vivir, tenemos derecho a comer ria de alimentos", tiene "mil millones de des- Tenemos que empezar a pensar nuestra agri- comemos? como se nos antoje, producir sin deteriorar nutridos". Además, habla del rol del Estado cultura en términos de sustentabilidad para –En realidad, no sabemos lo que comemos. Y el medioambiente. La única manera de tener para recuperar la "soberanía alimentaria" y el futuro. Esta agricultura de monocultivo, no lo sabemos porque soberanía alimentaria es de la imposición del "gusto pobre" y el "gusto extensiva, química, ha sido muy exitosa au- la comida escapó al si tenemos el derecho a gourmet" para reproducir las desigualdades mentando el rendimiento, pero es insosteni- control del comensal. "La lógica empresaria decidir las acciones po- sociales. ble. Tenemos suerte de tener más alimentos Tenemos que delegar líticas necesarias para de los que se consumen, pero hay que tener nuestro control en sis- no quiere hacer lograr estabilidad, sufi- –¿Cómo comemos hoy?¿Qué influencia cuidado en cómo se producen. Porque si ex- temas expertos de la ciencia, sustentabilidad, tiene el mercado en nuestra dieta? tendemos la frontera agraria ad infinitum, modernidad. Enton- las cosas bien ni equidad y diversidad. –Comemos como vivimos. La dieta paleolíti- va a ser interesante tener mucho trigo pero ces, tengo que creer saludables. La comida –Si una industria pudo ca, por ejemplo, fue producto de ciertas con- sería bueno conservar algunos elefantes, al- cuando abro una lata modificar el gusto a diciones sociales, psicológicas, económicas, gunas orquídeas, no sólo en invernaderos. de arvejas que lo que no es para comer. Para nivel mundial, el gus- nutricionales y simbólicas del momento. No Estamos indefectiblemente ligados a este hay ahí adentro es to no es algo natural o podemos tener una dieta paleolítica hoy y planeta. Estamos teniendo una vida contra bueno, saludable y me un empresario, la instintivo… tampoco es deseable tenerla porque vivimos el planeta. Esos valores en la cultura tienen lo puedo comer. Abro comida basta que sea –El gusto es una creación de otra manera. Tenemos que comer como que cambiar. una lata de arvejas y social dirigida. Nadie na- nuestro tiempo, como nuestra sociedad vive. –Si el desarrollo económico influye en la veo esas bolitas grises buena para vender." ció gustando. Las cultu- Porque vivimos de esta manera, tenemos la alimentación, ¿qué sucede respecto de la y toda mi experiencia ras modelaban el gusto dieta que tenemos. Lo que pasa es que en distribución de los alimentos? y mi recuerdo me di- para aquello que estaba este momento, los regímenes son lo que el –La distribución está más en crisis todavía cen que no las coma, que las arvejas son otra ecológicamente integrado en su lugar de mercado quiere. Tenemos dietas que son porque los alimentos, como cualquier mer- cosa. Pero eso tiene un sello de un sistema hábitat, lo económicamente disponible y lo manejadas por 250 empresas que definen el cancía, no van adonde se necesitan, van experto que garantiza su inocuidad. Tiene la culturalmente significativo desde el punto destino de la dieta industrial. adonde pueden pagarlos. Entonces, tenemos marca. Sistemas expertos que te dicen: "esto de vista de la transmisión de los saberes para –No comemos lo que disponibilidad exce- no es como debería, pero cómalo que no se producirlos, consumirlos y distribuirlos. Hoy, queremos, sino lo que dentaria de alimentos va a morir." Y todos nosotros tenemos que lo que empezamos a tener son gustos estan- nos quieren vender… "La ciencia a y cada vez más desnu- creer que esta industria no nos va a matar. darizados, gusto graso, salado, azucarado. A –Comemos lo que nos tridos. Que haya ali- Lo cual no es del todo cierto. lo alto y a lo ancho del planeta. Todas las cul- quieren vender. Maña- disposición del mentos suficientes y –¿Todos estos factores afectan el consu- turas en el pasado tuvieron un discurso sobre na van a querer ven- sustentables son con- mo? el "buen comer", lo que se llama gastronomía. der otra cosa y tienen mercado ha justificado diciones importantes –La mayor parte de nosotros que vivimos en A lo sumo había dos discursos: el saber de todos los medios para cualquier cosa. Nos para la lucha contra el sociedades urbanas, industriales y de mer- la cultura, la abuelita que te mostraba cómo cambiar las catego- hambre, pero no son cado, podemos comer todos los días aquello se comía, la identidad alimentaria; y el sa- rizaciones y generar tenemos que plantear ellas las determinan- que el tope de nuestros ingresos nos permita ber médico que, en el pasado, era más bien identidades. Es impre- tes. Por eso tenemos comprar. ¿Y qué tenemos? Una disponibilidad restrictivo. Uno era un saber del sí, el otro sionante. Tienen todos si queremos seguir con la vergüenza de la de energía barata como nunca antes en la his- un saber del no. Hoy tenemos el saber de la los medios económicos esta vida y con esta actualidad: alimentos toria del planeta. Esa disponibilidad de ener- abuelita, el saber médico, el saber de los eco- y académicos. La cien- excedentarios y 1000 gía barata, llena de azúcares y grasas, ha dado nomistas, el saber de los cocineros, que sos- cia a disposición del comida." millones de desnutri- vuelta el sentido del hambre. Hoy, los pobres tienen "sepa vivir, coma así", y junto a todos mercado ha justificado dos. Los alimentos son son gordos, los ricos son flacos. Los que tie- ellos está la industria, con la publicidad, su cualquier cosa. Nos te- mercancías. África tie- nen acceso a micronutrientes, son flacos. Los hermana bastarda, diciendo "coma esto por- nemos que plantear si queremos seguir con ne hambre porque los alimentos africanos se micronutrientes, el hierro, las vitaminas, son que esta es la comida de nuestro tiempo, esto esta vida y con esta comida. los comen los europeos, porque exportan sus caros. La energía es muy barata. Tenemos pro- es lo que necesitás", generando necesidades –¿La alimentación está en crisis? alimentos. El mercado decide la distribución blemas en el consumo porque una industria ficticias para vender lo que ellos producen. –La sociedad está en crisis y también la ali- de los alimentos. Los países y las personas mundial, con una producción a nivel mun- Todos estos discursos están dando vuelta en mentación. A esta situación no se llegó por que no pueden pagarlos, no comen. dial, ha generado un consumo mundial. En nuestras cabezas simultáneamente cada vez un problema de emisión de gases de efec- –La lógica empresaria influye… la Argentina, en Sudán, en China y en Fran- que vamos a comer. Y lo increíble es que son to invernadero sino por una sociedad, una –Nuestros alimentos no son alimentos, no cia, se come lo mismo. Empresas como Kraft discursos contradictorios: lo sano no siempre cultura, que legitima con sus valores este son nutrientes, son mercancías y han caído dominan el gusto en los cinco continentes, y es barato, lo barato no siempre es rico, y así concepto de naturaleza. Hasta hace relati- bajo la lógica de la mercancía. Y esa lógica lo han cambiado. Coca-cola ha cambiado el sucesivamente. vamente poco, el hombre estaba contra la es la ganancia, no la salud. La lógica empre- gusto de la bebida, por la bebida. –Dentro de cada estrato social se van cam- naturaleza. La naturaleza se veía como un saria no quiere hacer las cosas bien ni salu- –¿Perdimos la soberanía alimentaria? biando las estructuras pero, al mismo tiem- cuerno de abundancia del que se podía sa- dables. La comida no es para comer. Para un –Creo que todo el mundo ha perdido la so- po, este "gusto", que es una construcción so- car indefinidamente. Y así nos fue. Por esos empresario, la comida basta que sea buena beranía alimentaria. La soberanía alimenta- cial, reproduce las desigualdades sociales. valores, que alentaron el desarrollo de tecno- para vender. Obviamente nadie va a querer ria es un concepto netamente político, es el –Claro. El gusto pobre no es el mismo que el logías contra la naturaleza, es que estamos envenenar al comensal, porque no le com- derecho a la alimentación, a producir como gusto gourmet. Y la industria lo tiene claro. en este momento tan crítico. pra al día siguiente. Ahora, si lo envenena la gente quiera. La OMC convalida las semi- Hay un mercado de productos para pobres lunes 13 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 27

el comensal elija y no sea elegido; y, además, debería tener entre qué optar. No podemos vivir sin industria, pero tampoco podemos vivir con esta industria. Necesitamos poner otro criterio en los alimentos que no sea el criterio de la ganancia. Necesitamos ver los alimentos no como mercancías sino como bienes sociales. –¿Y qué función tiene la comensalidad en todo esto? –Durante miles de años comimos juntos por- que producíamos colectivamente nuestros alimentos. Eso es la comensalidad. Y comer juntos tiene sus reglas sociales. El contenido de la regla cambia con el lugar, con el tiempo, con la cultura, pero siempre hay reglas. Con la comida se transmitían un montón de valores que, en sí, no tienen que ver con la comida, sino que tienen que ver, por ejemplo, con los roles de la mujer y el hombre. Cuando en una mesa el papá dice: "no hay sal" y la mamá se levanta a buscar la sal, los chicos no apren- dieron que la comida se sazona, tuvieron un posgrado de relaciones de género, quién tiene que exigir y cómo se exige, quién tiene que responder y cómo se responde. La mesa es el micromundo donde los padres transmiten, sin querer, valores que van más allá. La co- mensalidad es un tema social. Es la cultura la que fija la comensalidad como reproductora de las instituciones sociales. –¿La comensalidad se ve afectada por la multiplicidad de discursos respecto de la alimentación? –Con la cantidad, calidad y variedad de comi- da que hay, una familia puede estar comien- do cuatro comidas diferentes en una misma mesa. Esta decisión alimentaria individual cambia el sentido que ha tenido la comen- salidad durante millones de años. Estamos comenzando a ver una ruptura en la comen- salidad de la comida estructurada, a favor de la comida solitaria, del picoteo. Los sectores urbanos, modernos, no necesariamente tie- nen mesa. Esa idea de compartir no se vehi- culiza a través de la comida. Los sujetos nos Aguirre - Es Doctora en Antropología de la UBA y docente e investigadora del Instituto de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín. estamos convenciendo de que estar solo no está mal y estamos cada vez más aislados. La y un mercado gourmet. Se favorecen gus- –¿Comemos como vivimos? La abuela te- de la alimentación la consentimos nosotros. sociedad actual está llevando la alimentación tos diferentes. La industria tiene todos los nía tiempo de pelar las arvejas y no recu- Esto es lo que Fisher llama gastro-anomia, a situaciones pre-humanas. La alimentación elementos para manejar el gusto, y lo ha rrir a una lata… demasiados discursos y ninguno hegemóni- es, simplemente, el reflejo de lo que pasa en hecho de acuerdo a sus intereses. Y en este –Exactamente. La industria se adueñó del co, ninguno logra adherencia total. la sociedad, donde los individuos cada vez se momento el interés es la estructura modular tiempo, de nuestro tiempo como producto- –¿El Estado no debería intervenir? atomizan más. Se deshace la mesa como el de la industria. Ahora tenés un mercado de res y nos hace trabajar en horarios que no –El Estado debería tener una posición mu- lugar de encuentro, de consumo, el lugar de los pobres, con latas de tomate de segunda, y corresponden a nuestra biología, sin respe- cho más activa en el control de la indus- circulación de los bienes y de los símbolos. las latas de tomate premium. Las dos tienen tar los ritmos biológicos de descanso y de tria de manera tal de generar alimentos La comida es un reflejo de la vida social, lo tomate, pero también tienen cosas distintas. alimentación. La gente no come como sabe, saludables entre los cuales optar, porque que encontramos en el plato no son produc- Sistemáticamente van a encontrar en ese ni come como quiere, come como vive, come no vale de nada que hagamos educación tos, son relaciones sociales. « mercado de los pobres más sal, más azúcar como puede. Si llego a mi casa a las once de alimentaria si la gente no tiene elementos y más grasas. No nos extrañemos cuando la noche, ¿me voy a poner a rallar zanaho- entre los cuales elegir. En una sociedad de * Patricia Aguirre es Doctora en Antropología vemos crecer la malnutrición, la obesidad, la ria? No, voy a manotear la comida industrial mercado, se necesitan tres cosas: ingresos de la Universidad de Buenos Aires. Docente e colesterolemia, en los sectores más carencia- para sacarme de encima la alimentación del suficientes para poder comprar; educación investigadora del Instituto de Altos Estudios dos de la sociedad, porque lo que le estamos hogar, y descansar. Eso es lo que nosotros alimentaria, para guiar nuestras elecciones Sociales (IDAES) de la Universidad Nacional de sirviendo en bandeja son productos baratos consentimos, esos son los valores de nuestra de una manera sabia, crítica, reflexiva, no de San Martín. Profesional del Departamento de pero con sal, azúcar y grasas invisibles. sociedad. Esta cacofonía de narrativas acerca acuerdo al último slogan de televisión, que Nutrición del Ministerio de Salud de la Nación. 28 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012 lunes 13 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 29

luz milagros celebró en el chaco carnaghi, personalidad destacada SOCIEDAD Luz Milagros, la beba dada por muerta El actor Roberto Carnaghi será ARG al nacer y rescatada 12 horas después declarado Personalidad Destacada de la de la morgue de un hospital, celebró Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. Para comunicarse con esta sección: ayer su primer Día del Niño en un El acto se realizará hoy a las 18 en la [email protected] comunicarse con esta sección: hospital pediátrico de Resistencia. Legislatura Porteña, Perú 160. [email protected]

Esta semana, el gobierno nacional lanzará una campaña masiva de concientización para dueños de mascotas Perros y gatos: buscan castrar a un millón como medida de salud pública A un año del decreto que creó el Programa Nacional de Tenencia Responsable y Sanidad de estos animales, avanzan en provincias y municipios las soluciones no eutanásicas para el control de la fauna urbana y prevención de enfermedades.

» Gustavo Sarmiento [email protected] para

l menos 200 mil perros y evitar la gatos habrán sido castra- dos cuando se cumpla un eutanasia año del Programa Nacional deA Tenencia Responsable y Sanidad de Para el cumplimiento de sus fun- estos animales, creado por decreto en ciones, la unidad ejecutora del julio de 2011 y efectivizado en marzo Programa deberá coordinar con de este año. Así lo estimaron las auto- las provincias, los municipios, las ridades, que este viernes lanzarán una facultades de Ciencias Veterina- campaña masiva en medios de comu- rias, los colegios profesionales e nicación e Internet para concientizar institutos especializados de todo a la población sobre la castración y el país "la búsqueda de alterna- vacunación de las mascotas. Junto a los 500 mil que ya se esteri- tivas que contribuyan, tanto a la lizan, el programa se aproximaría a la disminución de soluciones euta- cifra mínima recomendable para un násicas como a la determinación buen control del 10% de la población de los protocolos quirúrgicos es- total de canes y felinos, calculados en pecíficos" para la esterilización de casi 10 millones alrededor de todo el perros y gatos. país. "La idea es llegar a un millón de Así lo determina el decreto animales por año. Es probable que 1088/2011 firmado por la presi- lo superemos: hay municipios que denta Cristina Fernández de Kirch- ya vienen castrando. Este programa ner en julio del año pasado, en el viene a apuntalar lo que ya se hacía, y Mascotas - Las campañas de esterilización masiva, temprana y gratuita son el mecanismo elegido como política pública. que también se advierte que hasta oficializarlo como política de Estado", expresó el médico veterinario Juan el presente, los métodos emplea- Enrique Romero, uno de los responsa- entregará el primer quirófano móvil. provincias ya adheridas. Otros luga- dos para controlar la superpobla- bles de la iniciativa en representación "Serán alrededor de 40 unidades en res, entre ellos la Capital Federal y la ción canina y felina –el sacrificio y de la Jefatura de Gabinete de Minis- todo el país, autoportantes y trailers. Provincia de Buenos Aires, aún no for- aun la eutanasia– demostraron tros. Esta cartera forma la Unidad Tienen dos camillas, grupo electróge- malizaron su incorporación, aunque carecer de fundamentos éticos Ejecutora junto con los ministerios no, estufa de esterilización, heladera, más de 30 municipios de este distrito Acción y técnicos, "siendo ineficaces e de Salud y Desarrollo Social, según instrumental necesario para castra- (Salliqueló, Esteban Echeverría y San “El Programa ineficientes por no actuar sobre lo establece el Decreto 1088/2011, ción y dos camillas para castración Martín, entre otros) sí lo hicieron. En acciona en todo el las causas que originan esta si- donde se apunta a fomentar el me- simultánea", aseguró Romero. este sentido, la Cámara de Diputados tuación. En consecuencia, no han joramiento del estado sanitario y el Chubut, Río Negro, Entre Ríos, bonaerense aprobó recientemente un país generando la podido disminuir la cantidad de bienestar de las mascotas, así como Salta y Santa Fe son algunas de las proyecto del legislador Iván Budassi, animales, ni tampoco han dado disminuir e instaurar soluciones no similar al decreto nacional, para que castración temprana eutanásicas. También habla de "cam- se establezca un Programa de Control y gratuita de clara respuesta a la problemática pañas de esterilización organizadas Bahía Blanca de la Fauna Urbana en la Provincia, machos y hembras. de la salud pública y del ambiente en forma estratégica", propendiendo donde habría "un perro cada cinco sano". a que la esterilización sea quirúrgica, personas". La norma, a la que le falta Es sistemática, El veterinario Enrique Romero, temprana, masiva, sistemática, de la sanción del Senado, sostiene que "la abarcativa y sostenida uno de los responsables de la ini- ambos sexos, extendida en el tiem- superpoblación de la fauna urbana es en el tiempo, ciativa oficial, indicó que "además, po, abarcativa y gratuita. un tema de salud pública". Budassi afir- el programa insta a que el Minis- Con el fin de evitar que se extien- 70 mó: "El Programa Nacional y nuestro proveyendo insumos, terio de Educación incorpore con- dan enfermedades transmisibles por mil proyecto se complementan. Por eso el capacitación, y tenidos relacionados a la tenencia los animales al ser humano, como la modo de financiación de los munici- profesionales.” responsable y controles éticos de leptospirosis, la rabia y la leishma- pios lo pensamos como un ítem más la población, aceptando sólo la niasis, antes de fin de año se habrán perros y gatos hay en esa de la coparticipación mensual en el entregado 4,5 millones de vacunas presupuesto de Salud, porque cuando castración quirúrgica como ele- ciudad bonaerense, con un mento de control, evitando la eu- antirrábicas y dos millones de anti- total de 318 mil habitantes, se extraen de fondos provinciales y parasitarios. Esta semana se llegará ocurre una crisis, se cortan los apor- tanasia. Para esto, damos talleres al millón de pesos otorgados en for- o sea, un animal cada tes. De este modo la distribución es de capacitación a los maestros." cuatro personas. ma de insumos (desde antibióticos y automática y les damos una garantía Enrique Romero analgésicos hasta paños estériles), y se a los municipios." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Se realizó el Primer Encuentro de Fileteadores de la Ciudad de Buenos Aires El arte popular porteño sobrevive en los pinceles de más de 40 fileteadores Con el objetivo de rescatar una tradicional manifestación de la cultura urbana, expresada en camiones y colectivos antes de sufrir 30 años de prohibición, los cultores del filete reunieron sus obras en el cine El Plata, de Mataderos.

hernÁn mombelli » Ramiro Barreiro [email protected]

i la buena suerte te da la espal- da, tocale el culo". Esta y otras muestras de la irreverencia del fileteado porteño conquistaron Sla sensibilidad de casi 400 almas que se acercaron al recuperado cine El Plata, en Mataderos, para participar del Primer Encuentro de Fileteadores de la Ciudad de Buenos Aires. El en- cuentro convocó a más de 40 artistas que exhibieron un total de 90 obras, la mayoría de ellas cuadros, aunque también se destacó Silvia Dotta, con la intervención de una valija, dos hormas de zapatos y un balero. Y no sólo sirvió para la simple exposición: también sonaron bandas en vivo y los artistas cumplieron con el objetivo de intercambiar obras y consejos, discu- tir y aportar nuevas visiones para el desarrollo del filete porteño. Memo Caviglia jugó de local y, por eso, la fue de anfitrión. Confesó a

En 1975, la ordenanza Nº1606 prohibió filetear colectivos en el ámbito de la ciudad. Preciosismo - Un total de 90 obras de más de 40 fileteadores porteños se expone en Mataderos, uno de los barrios con más cultores, junto al Abasto y La Boca.

Tiempo Argentino que la convocatoria La actividad hoy está circunscrip- Buenos Aires por su utilización en ca- extra de sus tareas cotidianas como "Esperamos que vuelva a estar en "superó nuestras expectativas; fue ta a los barrios de La Boca, Abasto y rros y colectivos. Se dice que nació en peones. los colectivos, taxis y camiones, que muy interesante para un arte que se Mataderos o, dicho de otra forma, forma accidental, cuando dos chicos, En 1975, la ordenanza Nº 1606 de es donde empezó –reclamó Caviglia–. cree en extinción aunque, en reali- allí por donde camine un turista. En Vicente Brunetti y Cecilio Pascarella, la entonces Secretaría de Estado de Fueron 30 años de prohibición, y aun- dad, hay mucha gente joven que está consecuencia, gran parte de la pro- se animaron a pintar una carrocería Transporte y Obras Públicas prohibió que se levantó en parte, se perdió la impulsando esto y lo toma como una ducción se relaciona con tópicos como en la calle Paseo Colón, ante la ausen- filetear colectivos en el ámbito de la costumbre de filetear." Según el artis- bandera de la cultura porteña. Creo el tango, el Obelisco o Evita. Sin em- cia del pintor oficial. Tenían 12 o 13 Ciudad de Buenos Aires. Al poco tiem- ta, tampoco hubo un incentivo para que hoy se sentaron las bases de la bargo, el fileteado porteño tiene más años y estaban creando cultura, pe- po, la prohibición alcanzó a los taxis, que se vuelva a realizar y remarcó promoción de este arte popular." de un siglo de vida y se popularizó en ro para ellos resultó ser una changa y todavía persiste. que "es necesaria la motivación de las hernÁn mombelli hernÁn mombelli

"Hay que motivar a las empresas de transporte para que los colectivos vuelvan a estar fileteados y surjan nuevos artistas."

empresas de transporte para que los colectivos vuelvan a estar fileteados, porque si hay trabajo, van a aparecer nuevos artistas". El encuentro también contó con clínicas de fileteado, mesas de traba- Carlos Cruz - Un fanático, fileteó el celular y hasta el inodoro de su casa. En la muestra están los tópicos turísticos –el tango, el Obelisco, Evita– y muchos otros. jo y conferencias por parte de los ex- lunes 13 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam OPINIÓN

los "capote" del abasto

» Ramiro Barreiro | PEriOdistA dE tiempo argentino

l fileteado acompañó la Buenos Aires y, en consecuencia, historia de mi familia. Los el corazón de mi abuelo perdió pa- Ecamiones de mi abuelo des- sión. dos años más tarde, murió puntaron arte durante tres décadas, cerca del mar, donde hoy se marean desde los '60, mientras zapateaban sus cenizas. empedrados para llevar frutas de El tiempo siguió su marcha, el un lado a otro. Eran tres camiones: empedrado de Agüero se vistió de dos Mercedes Benz y un clásico negro, las casonas se convirtieron Ford F-600 Fargo, que por algunos en teatros, el Abasto se hizo sho- Diversión - El tobogán inflable fue una atracción irresistible para los chicos, ayer, en la megaferia de Villa Martelli. años, recorrió la ciudad con mi viejo pping y el fileteado volvió a vestir al volante. Cuando se iba, bromeaba las paredes del barrio, aunque esta en un cartel: "son vagos los crotos". vez, para el turismo. trAs VAriOs díAs dE LLUViA, EL sOL sE AsOCió A LA CELEBrACióN iNFANtiL Esos viejos camiones compar- Los camiones de mi abuelo igual tieron empedrado con colectivos y siguen paseando, pero en las pági- taxis también intervenidos, y fue- nas de todos los libros especializa- Miles de chicos pasaron un ron, tanto para los Villani como para dos, y los artistas que mantienen los Barreiro, un símbolo de progre- viva la llama arrabalera recono- so. sin saberlo, también se convir- cen la pieza como "los capote", el día de fiesta en Tecnópolis tieron en un símbolo del fileteado nombre que eligió mi abuelo para porteño, gracias a la mágica mano vender naranjas y pomelos, y para de Enrique Arce, el maestro de las homenajear a su ídolo futbolístico: A las actividades habituales, se agregó una programación especial carrocerías, compañero de copas Vicente de la Mata. Esos mismos de juegos y música. Y hasta la Fanfarria Alto Perú tocó "El sapo Pepe". en el viejo bar que lloraba la agonía artistas hoy piden más tipos como de la calle Humahuaca. Llegó 1984, mi abuelo para que el arte siga en el cierre del mercado más lindo de movimiento. uego de las lluvias y la grani- bombo, el Combinado Argentino de del Sapo Pepe para los más chiqui- zada del sábado, ayer salió el Danzas y la Babel Orkesta. tos", explicó al cabo de la presenta- L sol y los festejos por el Día del También hubo diversión para ción Dante Ruiz Díaz, director de la Niño se desarrollaron con una tem- los más chiquitos, que participaron fanfarria. « peratura agradable que invitó a las del taller de construcción de instru- familias a salir de sus casas a cele- mentos Hacélo Sonar, y disfruta- brar. Y uno de los puntos de mayor ron, en el Galpón Joven, del grupo Más juguetes convocatoria volvió a ser Tecnópolis. de música para chicos Bigolates de En consecuencia, los organizadores Chocote. de la megaferia de ciencia y tecnolo- En el arco de ingreso sobre la gía prepararon una agenda especial explanada de la colectora de la Ave- para la jornada que arrancó a las 12 nida General Paz, la Fanfarria Alto y se extendió más allá de las 20. Perú cambió su habitual repertorio 10,5 La Plaza Belgrano, uno de los e invitó a su fiesta de canciones po- por ciento espacios al aire libre adornado con pulares. La banda militar realizó 200 banderas alegóricas al Bicente- versiones de temas de Los Fabulo- nario, fue ayer el punto de encuen- sos Cadillacs o los hits del verano, fue el crecimiento en las tro del baile y la percusión, con un como "Ai se eu te pego", de Michel ventas de las jugueterías escenario especial donde tocaron Teló. "Ha sido maravilloso para no- por el día del Niño varias bandas. Pasadas las 16, se sotros participar del Día del Niño, y presentó El Choque Urbano frente la gente nos acompañó. Hicimos un respecto del año pasado, a cientos de niños que siguieron repertorio popular, con temas muy según registros de CAME. el ritmo de sus instrumentos no conocidos. Hasta tocamos el tema tradicionales, como cubos de PVC, télam Camión - La vida de los Villani y los Barreiro atravesada por el idioma del filete. tachos de lata y pelotas. Muchos siguieron las rutinas de percusión positores, entre ellos, José Espinosa, materiales, el costo de los cursos osci- sobre el cuerpo que proponían los Alfredo Genovese, Sergio Menasche, la en 300 pesos por mes y los diseños artistas, fusionando en su ya tradi- Héctor Bonino, Adrián Clara, Beto pueden colorear desde mates hasta cional espectáculo la actuación, la Yapan, Claudia Berlusconi, Christian bicicletas. Una buena referencia es el música y la danza. "Feliz día para Loidi, Pablo Peisa, Patricia Berman, site . « todos los chicos", dijo antes de em- Fabio Prieto, Walter Quiroga, Freddy pezar Sebastián Iglesias, miembro Fernández y Marcelo Sainz. de la banda. Un caso extremo de pasión por En El Plata A las 18, La Bomba de Tiempo ce- este arte es el de Carlos Cruz, que du- rró el ciclo de bandas con su grupo rante más de 20 años fileteó casi toda Hasta septiembre de 15 percusionistas con tambores su casa de Temperley. Más de una vez que improvisan ritmos. "El tiempo tuvo algún cruce con su mujer por ayudó, una de las características es meter mano a piezas de valor. Incluso La muestra continúa un la participación del público, con un el inodoro ref leja su arte con un inspi- mes más, con entrada juego rítmico. Vamos creando en el rador anuncio en la tapa: "Mostrame momento los ritmos y las cosas que tu interior". libre y gratuita, en Juan vamos haciendo, y contagiamos", El arte del fileteado está abierto Bautista Alberdi 5751. dijo Lucas Helguero, percusionista En familia - La tarde de sol congregó a todos para homenajear a los más chicos. a todo tipo de público. Entre clases y del grupo. También tocaron Meta- 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Allanaron siete lugares y hubo cinco detenidos Clausuraron cuatro talleres textiles en Flores por trata de personas Fue tras un operativo conjunto entre la Policía Metropolitana, la Dirección Nacional de Migraciones y la Agencia de Control porteña. Arzobispo - José María Arancedo, el presidente de la Conferencia Episcopal. unto con la Dirección Nacional de Migraciones y la Agencia Gu- en un mensaje dominical por el día del niño J bernamental de Control porte- ña, la Policía Metropolitana detectó en un allanamiento a siete talleres clandestinos situaciones de trata de Para la Iglesia, personas, falta de habilitación, se- guridad e higiene, conexiones eléc- tricas clandestinas y ciudadanos de la asistencia a la diferentes nacionalidades viviendo en el país de forma irregular. Como resultado, cuatro de estos lugares fueron clausurados y quedaron im- niñez "no alcanza" putados cinco propietarios, de nacio- nalidad boliviana y coreana. Estos procedimientos se llevaron Arancedo valoró el esfuerzo tanto oficial como a cabo en el barrio porteño de Flores por la división de Contravenciones privado, pero dijo: "Sabemos que falta mucho." y Faltas de la Policía de la Ciudad, y según se informó desde esa fuerza, el operativo de mayor relevancia onseñor José María esa niñez pasa a un estado de in- fue realizado en la calle Homero al Arancedo, presiden- defensión que hace muy difícil su 2000, "donde funcionaban tres ta- Irregularidades - Detectaron falta de habilitación y de normas de seguridad. te de la Conferencia presente y problemático su futu- Episcopal Argentina y ro", sostuvo. tela, hilados para confección y 3500 to está ubicado en la Comuna 12. Marzobispo de Santa Fe, expresó en En tanto, el presidente de la prendas de las cuales los titulares En el acto de inauguración, el jefe su mensaje dominical destinado Comisión Episcopal de Pastoral de los talleres no poseían la corres- de gobierno, Mauricio Macri, entre- al festejo por el Día del Niño que Social, monseñor Jorge Lozano, En un taller hallaron pondiente documentación, se dio gó, en forma simbólica, las llaves del las cifras de pobreza estructural y coincidió en que los niños "sufren a 35 empleados de intervención al Juzgado Nacional en destacamento ubicado en la esquina marginalidad no disminuyeron lo las consecuencias de la injusticia lo Penal Tributario Nº 1 a cargo del de la calles Pedro Chutro y Zavale- esperado y que lo hecho por las au- e inequidad de la sociedad", y re- origen extranjero, Dr. Javier López Biscayart, quien al ta al comisionado mayor Norberto toridades para asistir a la niñez en cordó que "algunos dan su primer algunos menores. interiorizarse de las circunstancias Velasco, quien estará a cargo de la situación de riesgo "no alcanza". "Si grito con varios gramos menos e irregularidades detectadas dispu- unidad. Macri afirmó que "dentro de bien hay un esfuerzo que debe ser de lo esperado porque su mamá so la inmediata intervención de la poco llegaremos a contar con alrede- valorado, sea privado como oficial, no se alimentó adecuadamente". lleres textiles en un mismo edificio Administración Federal de Ingresos dor de 4000 efectivos". « respecto a la ayuda o asistencia a la El obispo de Gualeguaychú agra- de tres plantas". Allí las personas no Públicos (AFIP). De esta manera, la niñez en situación de riesgo, sabe- deció, de todos modos, la labor de sólo trabajaban sino que los propie- institución intervino con personal mos que falta mucho, que estamos "hombres y mujeres que se dedican tarios, de nacionalidad boliviana, les del Área de Planificación Penal, que aún lejos", precisó Arancedo. a tareas solidarias para la infancia, cobraban alquiler para que pudieran continuó con los procedimientos y El prelado santafesino pidió te- y el apoyo escolar para que no se dormir en habitaciones "improvisa- las medidas judiciales. Rescatan a 14 ner presente a los numerosos niños retrasen en la escuela y evitar la das". La Metropolitana difundió que La Policía Metropolitana, por que viven no sólo con necesidades repitencia". El capítulo destinado "los 35 empleados que trabajan allí otro lado, inauguró su segunda co- mujeres afectivas y en soledad espiritual, a rendimiento escolar del último eran extranjeros, de los cuáles 12 misaría en la Ciudad, desde que fue sino también "con carencias bá- informe del Barómetro de la Deu- estaban indocumentados y algunos creada. Está asentada en la zona Catorce mujeres, una de ellas sicas que lastiman su presente y da Social sobre Infancia, relevado eran menores". sur, en el Distrito Tecnológico de menor y embarazada de cuatro comprometen su futuro", y alertó por la Universidad Católica Argen- Debido a que se constató la exis- Parque Patricios, en la Comuna 4, meses y otras tres de nacionali- sobre "el fantasma" de la desnutri- tina, registró que casi tres de cada tencia de gran cantidad de cortes de mientras que el primer detacamen- ción. También se lamentó por el diez adolescentes urbanos tuvie- dad paraguaya, que trabajaban avance de la droga en los barrios ron atraso educativo entre 2007 y en un local nocturno de la ciudad más carenciados: "La situación de 2011. « cordobesa de Río Cuarto, fueron rescatadas por la policía durante un operativo enmarcado en la ley que prohíbe el funcionamiento de La Plata: murió aplastado prostíbulos en la provincia. El local, históricamente cono- por el árbol que podaba cido como un cabaret llamado Le Nuit, había obtenido en el n hombre de 55 años mu- que caía sobre la zona. último mes la licencia municipal rió al ser aplastado por un De acuerdo a lo informado por árbol en La Plata, cuando fuentes policiales, el hombre corta- para funcionar como un bar de intentaba cortarlo. ba con una sierra el árbol, cuando espectáculos con el nombre de UEl episodio, que terminó con la por una mala maniobra el ejemplar El Túnel, ubicado a la altura del vida de Eduardo Sánchez, se regis- se inclinó hacia donde estaba él y kilómetro 605 de la Ruta Nacional tró el sábado, cuando el hombre se en segundos se le cayó encima. Apa- 8. El titular del establecimiento encontraba realizando ese trabajo rentemente, una de las ramas más fue detenido. en un predio de calle 640 entre 17 pesadas del árbol lo golpeó fuerte- y 18, a pesar de la intensa lluvia mente. « Condiciones - Algunas de las personas sometidas están indocumentadas. lunes 13 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 33 un cuarto adolescente está internado con politraumatismos Murieron tres jóvenes tras un vuelco en San Antonio de Areco Tenían 14, 15 y 19 años. La camioneta Berlingo, que conducía el mayor, se subió a la vereda y chocó contra la pared de un comercio.

res adolescentes murieron ayer y uno resultó herido de gravedad, cuando la ca- mioneta en la que viajaban Tse subió a la vereda, volcó e impactó Virus - El hombre, de 33 años, no se había vacunado contra la Gripe A. contra un comercio de la ciudad bo- naerense de San Antonio de Areco. Las víctimas fatales son Tomás Bla- ther y Carlos Monserrat, de 15 y 14 Un caso fatal años respectivamente, quienes fa- llecieron instantáneamente después del impacto y habían quedado atra- pados dentro del vehículo; y Diego de gripe H1N1, Perrout Portillo, el conductor, de 19 años, que falleció en el Hospital mu- en Santa Fe San Luis n hombre de 33 años mu- influenza está dentro de los pará- Contra un poste rió afectado por Gripe A en metros esperables y se estima que Uun hospital de la capital de los primeros casos se darán en pro- Santa Fe, según informó ayer el vincias del litoral y las fronterizas Una joven falleció tras ministerio de Salud provincial. El con Paraguay, Brasil y Bolivia por- chocar contra una hombre había sido internado en el que allí empezó la circulación. columna con su coche, hospital Samco, de la localidad de “Estamos esperando las tres ce- Esperanza –a 37 kilómetros de la pas del virus de la gripe que están en la capital provincial. capital provincial-. Luego, fue tras- en la vacuna trivalente. La gripe A Tragedia - Impactados, los arequenses pidieron más controles de alcoholemia. ladado a un centro asistencial de la H1n1, la gripe A H3N2 y la gripe Ciudad de Santa Fe, donde falleció, B. Si bien el virus empezó a circu- nicipal “Emilio Zerboni”. llano y Alvear, pleno centro de dicha firmó a la prensa los tres decesos y el jueves pasado. lar más tarde, está aumentando”, El cuarto ocupante de la camione- localidad, situada a 113 kilómetros señaló que se trataba de "chicos de Se trata del primer caso en lo explicó la doctora Carla Vizzotti, ta era Segundo Ovando, de 14 años, al norte de la Capital Federal. La ca- acá, que vivían en la zona". Hernán- que va del año de un paciente que jefa del Programa de Inmunizacio- quien logró salir por sus propios mioneta Citroen Berlingo circulaba dez relató a los canales de noticias no estaba vacunado que muere a nes del Ministerio de Salud. Según medios del vehículo, y también fue por la calle Arellano y habría querido que habían empezado a investigar- causa del virus de la gripe A. Tam- explicó, la gente está a tiempo de trasladado al hospital municipal. doblar a la izquierda, a contramano, se las causas del vuelco. Los jóvenes bién se conocieron en estos días dos vacunarse y el efecto tarda una El joven quedó internado por poli- razón por la cual se habría producido eran velados ayer en la cochería Cis- casos más, uno en la provincia de semana. “El virus circulará has- traumatismos y se esperaba por su el vuelco. A la zona acudieron efecti- neros, y se planeaba enterrarlos hoy Corrientes, de un paciente infecta- ta entrada la primavera. Todavía recuperación. vos del servicio de Bomberos Volun- en el cementerio local, a las 10. do por el virus y otro en Misiones. hay que vacunarse, hay vacunas El accidente ocurrió en la ma- tarios, que encontraron la camioneta Consternados por las muertes, Las autoridades del Ministerio disponibles destinadas a quienes drugada de ayer, cerca de las 6 de la estrellada contra la pared. El jefe de habitantes de Areco reclamaron por de Salud de la Nación explicaron que tienen más riesgo de compli- mañana, en el cruce de las calles Are- bomberos, Manuel Hernández, con- más controles de alcoholemia. « que la circulación de los virus de caciones”. « la defensoría quiere determinar si viola la ley de datos personales "Chicas bondi" bajo la lupa

uego de meses de campaña del o finalidad sexual ni comercial”. Las tratarse esta semana en una comisión grupo Hollaback! Y Adiós Bar- imágenes fueron subidas a un blog y bicameral. “Se está violando el dere- L bie contra el proyecto “Chicas a una cuenta de facebook que siguen cho a la intimidad”, señaló la abogada Bondi.”, una página en facebook don- 12 mil personas, y se incluyeron en Ángeles Baudino. « de se suben fotografías de mujeres una muestra fotográfica, en la ga- que circulan en colectivos sin pedir- lería espacio Estudio. El o la autora les permiso, el Centro de Protección (porque se maneja de forma anóni- de Datos Personales de la Defensoría ma) también difunde su trabajo por del Pueblo de la Ciudad Autónoma de redes sociales como Twitter, donde Buenos Aires abrió una actuación de cuenta con más de 4000 seguidores. oficio a efectos de recabar informa- Es justamente el lema “sin pose, sin ción sobre el proyecto, en el marco permiso” lo que posibilitó la actuación de la ley 1845 de la Ley de Protección del Centro de Protección de Datos, da- de Datos Personales. do que la imagen es un dato personal “Chicas Bondi, sin pose y sin per- y debe requerirse autorización a los miso” se autodefine como “un punto involucradas para su difusión. Se- de vista alternativo sobre la mujer, gún representantes del feminismo, punto de vista que plantea inquietu- la propuesta refuerza estereotipos des y críticas, tanto a nivel personal sobre la mujer y vulnera el derecho a como de la sociedad en general. No la imagen, incluido en el proyecto de tiene ni sugiere ninguna motivación reforma al Código Civil que empezó a Imagen - Requiere autorización. 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

EL TóTEM dE RETIRO fINALIzó LA ExPO yEOsU 2012 CULTURA Cuatro años después de su talado, la Con una ceremonia a puro tango, plaza Canadá, en el barrio de Retiro, danza y fuegos artificiales se dio por vuelve a tener su clásico tótem de terminada ayer la Expo Yeosu 2012, unos 13 metros de altura, y que fue en Corea del Sur, que recibió a más de Para comunicarse con esta sección: reconstruido por el hijo de su creador. ocho millones de visitantes. [email protected]

Entrevista a Germán Doin Campos "Hay una gran resistencia a que exista otra forma de educación" El realizador del film documentalLa educación prohibida que hoy se estrena reflexiona sobre el origen del proyecto que a lo largo de tres años involucró a casi 400 personas relacionadas con metodologías pedagógicas alternativas.

soledad quiroga » diego Igal ticas, otras sociales o de la comuni- [email protected] dad, que para hacer lo que querían tenían que remarla muchísimo. En otros casos el mismo comentar las ómo surgió este proyec- ideas con el grupo de amigos. Contás to? cómo es la escuela en que estuviste y –Cuando tenía 21 años. ya te dicen "no, eso no está bien, no Siempre me interesó el es posible". Notaba una resistencia Ccambiar las prácticas educativas, muy grande a que existiera otra for- desde que estudiaba en el secunda- ma de escuela o de educación. rio, pero en 2008 fui a un congreso –¿La expectativa es instalar el de- de educación holística en Córdoba y bate o vas más allá? dije que quería hacer una película, y –Instalarlo y alimentarlo, y lograr resulta que había mucha gente tra- que se debata de manera construc- bajando en esto hace mucho tiempo tiva y consiga que haya gente inte- y veían la necesidad de que se resu- resada en hacer escuelas y que se ma un poco el discurso de diferentes experiencias en una película. –¿Y se armó sobre la marcha o la idea inicial era el formato docu- mental? El estreno en Buenos –Después de las primeras entrevistas –hicimos cerca de 90–, en los prime- Aires de la película ros siete meses, que no tenía nombre se realizará en la ni nada, nos dimos cuenta de que Sala Pablo Neruda podía ser un documental; pensé en sacar tres o cuatro entrevistas más del Paseo La Plaza e hice el primer trailer, puse "próxi- (avenida Corrientes mamente" y lo saqué en febrero de 2660), a las 20. 2010. Y ahí tomó el nombre porque Germán doin Campos - La película independiente que dirigió se inició en una investigación personal suya. había que llamarlo de alguna forma, y en un brainstorming con gente que abran caminos para hacerlo más dia, número uno de educación en el Montessori, que tiene una serie de les. Algunas tienen una cooperadora trabaja en educación en una mesa fácilmente, para discutir sobre eso, mundo: tiene muchos elementos de materiales de muy buena calidad que que por semestre compra materiales salió el nombre. que se generen redes de vínculos en- educación constructivista que tienen no requieren una inversión gigan- de calidad para todos los chicos y eso –¿Y por qué salió el nombre? tre distintas experiencias, y que las estas escuelas (alternativas), donde tesca. En la Argentina tenemos estas lo aporta y queda en la escuela. Esa –Nos encantó, porque es muy pro- otras experiencias alternativas que por ejemplo no hay exámenes hasta escuelas experimentales, que son pú- es una práctica que se podría hacer vocador. Nosotros queremos que existen se abran un poco porque esta los once o 12 años, hay grupos inte- blicas y gratuitas, que están dentro en cualquier escuela pública, porque cuando la gente escuche hablar de la resistencia que hay genera eso. grados, mucho tiempo libre para los del sistema público, y la estructura hay una decisión casi pedagógica de película le choque. También es por- –¿Y esa resistencia es acá o hay paí- adolescentes y cosas que se hacen que tienen es completamente dife- que no tiene que me había cruzado con enormes ses donde es peor? acá, pero viene el ministro de Edu- rente, sin que haber un experiencias que se encontraban con –Hay países donde es peor. Por ejem- cación y nos dice "hagamos esto" y a lápiz de marca muchas trabas, por ejemplo burocrá- plo, el caso tan celebrado de Finlan- nosotros nos parecería una locura y al lado de un allá funciona. En países con diferen- lápiz que no tes tipos de gobierno también hay lo es. A la vez otras resistencias. Las resistencias es más difícil tienen que ver con una cuestión la forma- social. En Latinoamérica no es que ción de los está escrito en algún lugar "esto está docentes, prohibido", tiene que ver con que conseguir hoy planteás una escuela y a toda la docentes comunidad le parece mal. que tengan –Además de las resistencias, son la mente lo bastante onerosas estas escuelas suficiente- no tradicionales... mente abierta –Algunas sí, otras no. Hay mucha y flexible como para trabajar en la diversidad. Las escuelas libres o que exámenes ni sistema de calificacio- escuela y transformar la práctica. siguen una línea de escuela libre no nes y la promoción no es cerrada. –¿Es posible? necesitan mucho para funcionar; no Hay otras acciones que se podrían ha- –Creo que sí, es lo interesante, por- necesitan una serie de materiales es- cer que son decisiones de la escuela que lo he visto. También, docentes En rodaje - El realizador con alumnos de Alberto Jiménez Vélez en Colombia. pecíficos como sucede en el método misma, como el tema de los materia- que empiezan y al tiempo dicen lunes 13 de agosto de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 35

"en estas condiciones no es que no » Juan Pablo Cinelli puedo trabajar, pero el trabajo se [email protected] redimensiona". Cuando hay mucha transparencia y se pueden hablar de determinados temas, los docentes in dudas algo cambió en el son personas, se empiezan a trans- mundo del cine. Los bene- formar en ellos mismos. También Sficios de las nuevas tecno- hay transformación de las familias. logías derivados de la aplicación He visto familias enteras que empie- de lo digital en todos los pasos de zan y se ven obligadas a replantearse la realización de una película, cosas de su día a día. Hay escuelas desde el rodaje con cámaras que que aconsejan que los chicos no casi cualquiera puede tener en su vean tanta TV en casa y los chicos casa, hasta el montaje realizado van después a la casa y los padres los con programas gratuitos que se ven una hora al día; la escuela les obtienen muy fácil de la Web, dice "nosotros estamos tratando de han puesto al cine al alcance de trabajar, generando un enfoque de quien lo desee. Por otra parte, vínculos, de contacto con el chico, la aparición de las licencias Co- de conocerlo, y después en tu casa pyleft, una forma de registro de no le das ni bola". Ahí es necesario derechos libres, que a diferencia claramente un cambio en la familia, del Copyright permite compar- por ejemplo. tir las creaciones y la propiedad –¿Cómo se distribuirá? intelectual de forma gratuita, –A partir del 13 de agosto va a estar ha permitido ampliar y facilitar en Internet y también se proyectará una cantidad de espacios para la en salas independientes. Ya tenemos difusión y el intercambio de ma- Gastón Pauls - El actor formó parte de un equipo que entrevistó a más de 90 educadores en 8 países de América. más de 100 funciones confirmadas. teriales que, si se dependiera del –¿Hay campo a nivel estatal para sistema de exhibición en salas de CuEStioNAr LAS LóGiCAS DE LA ESCoLArizACióN moDErNA plantear esto en la Argentina y proyección, no tendrían forma de América Latina? llegar a ningún público. Pero las –Creo que sí. En Chile y Colombia se cosas cambian muy rápido y este están replanteando muchas cosas. En tipo de contenidos ya no se limita El largo camino hacia Chile tengo muchos amigos de una al tránsito virtual, sino que está red de escuelas libres que plantean consiguiendo pasar de nuevo a la libertad curricular para lograr la la proyección tradicional con la excelencia educativa a partir de que aparición de espacios alternati- un nuevo paradigma los maestros puedan decidir sobre vos, en un paradójico ejemplo sus prácticas no sólo para escuelas de retroalimentación. Un buen privadas sino también públicas. En ejemplo de hasta dónde se pue- La educación prohibida es la primera película argentina financiada este momento que se está demo- de llegar a partir de estos nuevos cratizando todo, que se habla de los escenarios que se plantean en el colectivamente a través de cientos de aportes de coproductores. movimientos de España, de demo- universo del cine, es la película cracia real, se dan cuenta de que se argentina La educación prohibida, pueda ofrecer. Una especie de colec- bre ocho países y entrevistas a más han surgido, a lo largo de los años, plantean muchas cosas y cambian, y un documental que se sumerge ta a gran escala, en la que se solici- de 90 educadores de propuestas pe- propuestas y prácticas que pensaron tal vez esto sea un reflejo de eso. Se en las aguas de los sistemas de ta la siempre necesaria "ayudita de dagógicas alternativas, la película y piensan la educación de una forma podría decir que se plantea la demo- educación alternativos o margi- los amigos", que permite su copia y se propone alimentar y disparar un diferente. La educación prohibida se cratización del sistema educativo en nales. Se trata de una película reproducción. Así, La educación pro- debate social acerca de las bases que propone recuperar muchas de ellas: el sentido de que se empoderen los libre realizada de forma inde- hibida ha conseguido reunir más de sostienen la escuela, promoviendo el desde la Educación Popular del psi- individuos, los chicos en el aula, los pendiente, que se estrena hoy de 60 mil dólares en el lapso de un año desarrollo de una educación integral copedagogo brasilero Paulo Freire o maestros a nivel estatal y las familias manera simultánea a través de y medio, con un total de 704 copro- centrada en el amor, el respeto, la la Pedagogía Logosófica pensada por a nivel comunitario. Creo que la ver- Internet, en el sitio , y con la realiza- con una in- Pedagogía Sistémica o los métodos hay una forma de hacer las cosas y ción de varias dece- vestigación diseñados por diferentes pensadores eso lo que a veces genera es un poco nas de proyecciones p e r s o n a l de la educación como María Montes- de temor. en todo el mundo. de Germán El film y tiene licencias sori o William Killpatrick. Ese es el –Pero esto de democratizar no es Se trata además Doin, su di- libres que permiten mundo que viene a explorar en pro- bien visto. Hace poco el ministro de la primera pro- rector, cuyo fundidad este documental, a partir de Educación Alberto Sileoni ce- ducción argenti- objetivo es y alientan su copia y sobre todo de una extensa lista de lebró la participación política de na financiada y cuestionar reproducción. investigadores entrevistados, para los estudiantes en las escuelas y lo terminada bajo el las lógicas de dar cuenta de la necesidad latente cuestionaron mucho. sistema conocido la escolariza- del crecimiento y surgimiento de –Eso tiene más que ver con los me- como crowdfun- ción moder- La institución escolar nació, en- nuevas formas de educación. dios, pero creo que sí nos podemos ding, que consis- na y la forma tre otras cosas, de la necesidad de La educación prohibida intenta jus- sentar a discutir seriamente; la par- te en la apertura de entender las burguesías industrializadas de tamente aclarar la habitual confu- ticipación de los estudiantes en las de una convo- la educación, generar mano de obra instruida y sión que opera entre los conceptos escuelas –en el secundario– es indis- catoria pública, visibilizando capacitada para la realización de las de educación y escolarización, en pensable: así se construyó la univer- generalmente experiencias nuevas tareas que demandaba la Re- busca de asentar la idea de que la sidad pública, con las revoluciones lanzada a tra- educativas dife- volución Industrial, y tras 200 años escuela no necesariamente asegura universitarias. Tal vez la discusión es vés de la red, rentes y no con- de existencia aun es considerada la una educación, del mismo modo en qué tipo de participación o lugar. « en la que cualquiera puede vencionales que principal forma de acceso a la educa- que a la educación no sólo se acce- convertirse en uno de los produc- plantean la necesidad de un nuevo ción. Pero hoy en día escuela y educa- de desde la escuela. Una discusión Más en . la causa el dinero que quiera o partir de una investigación que cu- cutidos. De esas reflexiones críticas participar. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

a 19 años de la desaparición de miguel bru realizan un acto en la plata POLICIALES El vicegobernador Gabriel Mariotto; la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de ARG Carlotto; y el juez de la Corte Suprema, Eugenio Zaffaroni, participarán de una charla que se realizará el miércoles en la Facultad de Periodismo de La Plata, a 19 años de la desaparición Para comunicarse con esta sección: de Miguel Bru. En el acto también estarán la madre de Plaza de Mayo Adelina Dematti de [email protected] comunicarse con esta sección: Alaye; la decana de la Facultad, Florencia Saintout; y el periodista Cristian Alarcón. [email protected]

Los dos hijos del mecánico están detenidos por piratería del asfalto y declararon como testigos El crimen de los De Palma: una trama oscura con ribetes mafiosos El cuerpo de Domingo De Palma apareció el 24 de julio con un balazo en la cabeza en Moreno. Tres días después su hijo Marcos, de seis años, fue hallado decapitado dentro de una bolsa. Su hermanastra asegura que teme por su vida.

diego paruelo » Federico Trofelli [email protected]

n la casa Nº 16 de uno de los tantos pasajes sin nombre y sin asfalto que hay en el par- tido bonaerense de Moreno, ECarolina De Palma tiene miedo. Ca- da tanto, pasan por el frente de su casa efectivos de la Bonaerense pero eso no la tranquiliza. La mujer acaba de sepultar a su papá Domingo y a su hermanastro Marcos, de seis años, asesinados en el marco de un doble crimen mafioso. La semana pasada, dos de sus hermanastros, Leonardo y Diego Corrali, fueron detenidos en el marco de una investigación por piratería del asfalto, pero por ahora los investigadores no encontraron una prueba que los vincule con los homicidios. Para Carolina, los asesinatos "no estarían vinculados con la actividad económica" de su padre. "Se dijo que era empresario pero él era un labu- rante. Tenía un taller y una grúa. No sé si esto vino por algo relacionado con él o si fue un mensaje para otra persona", agregó la mujer mientras recuerda cómo jugaba "Marquitos" con un avión de juguete con su hija Terror - Carolina De Palma, hija de Domingo (foto) y familiar de Marcos, se negó a ser retratada. Dice que le dieron "un mensaje". Muestra el avión de su hermanastro.

despedida. Después del velatorio de el nene de un lado para el otro y no encontrarlo. Algo malo se imagina- Mondeo, apareció a 30 cuadras de allí su señora nos hicimos más unidos, le di importancia. Además era fin ba", recordó la mujer. abandonado. No le faltaba nada. me pidió que le diera una mano y me de semana largo y me había dicho Carolina pudo reconstruir que el La próxima novedad fue el 24 Para Carolina, los dejaba casi todos los días a Franquito. que quería irse a Santiago del Es- sábado a las 11:30 su padre salió con de julio, cuando el hombre fue ha- asesinos no estarían Él estaba como en las nubes, hablaba tero. Pero Leo –su otro hermanas- Marcos del departamento del barrio llado en un tambor con cal en un pero era como se perdía... Lloraba por tro– comenzó a preocuparse y me Las Catonas donde vivían y unas tres descampado de Las Catonas. Había vinculados con los los rincones, había adelgazado muchí- llamó varias veces porque no podía horas más tarde su automóvil, un Ford sido ejecutado de un balazo en la ca- negocios de su padre. simo y se había quitado el bigote. télam beza. Tres días después, el cuerpo de –¿Cree que ese estado emocional Marcos fue arrojado en una bolsa de tiene alguna relación con el movil residuos decapitado y con las manos de cinco años alrededor de la mesa en del doble crimen? cortadas. No hay detenidos por el la que está sentada y tomando mate. –Ya no sé qué pensar. Nunca le pre- doble homicidio. La hija de Domingo tiene 33 años, gunté nada porque él era muy reser- cuatro hijos y un parecido increíble vado. Jamás me imaginé esto, creo con su padre, sólo que es rubia y tie- que él estaba así por la pérdida de su La causa ne un piercing en su ceja derecha. mujer. Todos los días me pregunto La joven medita mucho las palabras qué pasó y cómo una persona puede Los familiares que dice y las que omite: "Su mujer, matar de una forma tan brutal. Norma Sánchez, enfermó hace unos tres meses y estuvo varias semanas en El jueves 5 de julio, Domingo Fuentes de la fiscalía no cama hasta que murió. A partir de ese llevó a Marcos a la casa de Caroli- descartaron que pueda momento él dejó de ser el mismo." na alrededor de las 11 y lo pasó a buscar a las 22:30. Al otro día había cambiar la situación de –¿Estaba raro? quedado en repetir esa rutina pero los hijos de De Palma. –Este último tiempo fue como una algo pasó. "Supuse que anduvo con Macabro - A Marcos De Palma lo mataron después que a su padre en Moreno. lunes 13 de agosto de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 37 no descartan la hipótesis de un ajuste de cuentas En un confuso hecho, ejecutan a un hombre en el Acceso Sudeste Oscar Arnaldo Cabrera Balmaceda, de 25 años, tenía las manos atadas y dos tiros en la nuca. Su cadáver fue hallado a la vera de una autopista, en Wilde. Según los investigadores, lo mataron luego de un asalto en su casa de la Villa 21.

n joven de 25 años de nacionalidad paraguaya El dato fue encontrado ayer a la mañana asesinado de dos La autopsia tirosU en la nuca y con las manos ata- das en un acceso de la localidad de Wilde, luego de haber sido llevado Los forenses intentaban como rehén por tres delincuentes precisar la hora de la que entraron a robar en su casa de la Villa 21 del barrio de Barracas. muerte que habría sido Si bien los investigadores no entre las 2 y las 7. descartan el robo como móvil del crimen, por las características del hecho también surge la hipótesis de se cree que sería el que le impactó que la víctima haya sido ejecutada en directamente en la nuca. el marco de un ajuste de cuentas. Al revisar el cuerpo, los peritos El joven asesinado fue identifica- no encontraron documentación para do por la policía como Oscar Arnal- identificar a la víctima, pero sí una do Cabrera Balmaceda, quien residía entrada de un boliche frecuentado junto con su familia en una vivienda por la comunidad paraguaya en la de la Villa 21 y trabajaba como con- zona de Constitución, por lo que se tratista de construcción, según sus comunicaron con la Policía Federal, familiares y su perfil de Facebook. por si había pedidos de averiguación El Superintendente de Seguridad de paradero recientes, y dieron con la Víctima - Cabrera Balmaceda en una imagen de Facebook con su auto WW Bora cero kilómetro, buscado por la policía. de Zona Sur, comisario mayor Néstor denuncia realizada en la Comisaría 32 después del robo. los asaltantes maniataron a sus to del hecho alrededor de las 7. Un y otro en la zona dorsal, apenas unos Ayer, los investigadores analiza- víctimas, se apropiaron de algunos hombre que iba en un carro a caballo cinco centímetros más abajo que el ban las filmaciones de seguridad de electrodomésticos y otros objetos de vio el cuerpo y le dijo a un diariero, otro", detalló el jefe policial, quien los accesos a Capital para intentar Cuando lograron valor de la vivienda y escaparon lle- que dio aviso a la policía", indicó el además señaló que "estaba maniata- ubicar el trayecto que recorrieron los soltarse, los amigos vándose a Cabrera como rehén en su comisario Larrauri. do con un cable". asesinos con la víctima en el Bora, Volkswagen Bora patente HOT 918. Al llegar al lugar, los efectivos de Los investigadores determinaron que hasta el cierre de esta edición no y la novia fueron a Cuando lograron soltarse, los la Comisaría 5 de Wilde constataron que Cabrera fue ejecutado en ese lu- había sido encontrado. realizar la denuncia. amigos y la novia del joven fueron que el muchacho había sido asesina- gar, ya que se encontraron una vai- El hecho quedó a cargo del fiscal Cinco horas después rápidamente a la Comisaría 32, con do de dos tiros: "Uno a la altura de la na servida calibre 9 milímetros y un Alejandro Rojas, de la UFI 3 descen- jurisdicción en la Villa 21, para rea- nuca, con orificio de entrada y salida, proyectil enterrado en el piso, que tralizada de Avellaneda. « apareció el cuerpo de lizar la denuncia. Cabrera en la ruta. Apenas unas cinco horas después, el cuerpo de Cabrera fue encontra- tiene un promedio anual de 3000 causas y sólo cuenta con seis empleados do al costado del Acceso Sudeste, a Laurrauri, le dijo a Tiempo Argentino la altura de la Avenida Las Flores, que "el hecho se origina alrededor sobre la mano que va a Capital, en de la una de la mañana en Capital, la localidad de Wilde, a donde los in- Un fiscal federal de Salta dice cuando la víctima estaba con la novia vestigadores creen que los asesinos y tres amigos en su casa y entraron a llevaron directamente a la víctima robar tres delincuentes". desde Barracas para matarla. que se siente "desprotegido" Según explicó el jefe policial, "Nosotros tomamos conocimien- edgardo gÓmez l fiscal federal de Orán, José Luis Esa fiscalía recibe un promedio rehabilitación para adictos teniendo Bruno, dijo que esa dependen- anual de 3000 causas, en su mayoría en cuenta el alto índice de reinciden- Ecia se encontraba "en estado por narcotráfico, lo que permitió cia en la zona. de abandono" y aseguró que estaban abrir 300 investigaciones paralelas Las declaraciones de Buno se dan "saturados y de alguna manera nos sobre bocas de expendio de drogas luego de que la senadora nacional sentimos desprotegidos". en los departamentos de Oran, San Sonia Escudero pidiera la crea- Según Bruno, en esa fiscalía donde Martín y Rivadavia. ción de una nueva secretaría para se investigan causas por narcotráfico, En una entrevista con el diario lo- ampliar la estructura de juzgado trata de personas y contrabando, por cal El Tribuno, el fiscal Bruno reclamó federal a cargo del magistrado Os- tener jurisdicción en límite con Bo- la creación de una alcaidía para alo- car Reynoso. "El juzgado federal de livia sólo cuenta con seis empleados jamiento de detenidos y un centro de Orán presta funciones en un área que están de turno todo el año y no con una población que supera los gozan del receso de la feria judicial. 300 mil habitantes, denominada zo- El funcionario indicó que en su na caliente por su proximidad con fiscalía las causas por droga "son al la frontera con Bolivia y Paraguay", menos el 70 %" y remarcó que "la ma- El funcionario indicó manifestó la senadora al fundamen- yoría de ese porcentaje son casos de que en su fiscalía las tar su pedido. bocas de expendio en los barrios de Según Escudero, "el norte de la la jurisdicción, pero también es muy causas por droga "son al Argentina ha dejado de ser sólo un importante el número de cargamen- menos el 70 por ciento." puente. La realidad demuestra que la Escenario - El cadáver fue hallado en Acceso Sudeste y Las Flores, en Wilde. tos de droga interceptados". zona retiene estupefacientes." « 38 TIEMPO ARGENTINO | SERVICIOS | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

ARTE Y EDUCACIÓN EN EL MALBA ENLACES A UN MUNDO FINITO SERVICIOS Carina Santana presenta su libro Arte El CCEBA presenta el proyecto Contemporáneo de América Latina que multinacional Till Fashion Do Us P'art que despliega un amplio recorrido artístico reúne seis piezas de moda junto a seis obras de arte con vinculación visual y Para comunicarse con esta sección: con actividades didácticas. Hoy a las 18 en conceptual. En Paraná 1159. Gratis. [email protected] Av. Figueroa Alcorta 3415. Gratis.

URGENCIAS VIH-Sida: 0800 333-3444. Teléfonos: 4349-4172/ 4175. EL TIEMPO HORÓSCOPO DE HOY Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a SAME - Emergencias médicas 107 Av. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. viernes de 8 a 20 hs. PRINCIPALES CENTROS Policía 911 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: . TURÍSTICOS Acuario Bomberos 100 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Dirección General de Higiene y (20 de enero - 18 de febrero) Defensa Civil 103 Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; CIUDAD Min Máx El único camino para desviarse del odio es Infancia y adolescencia 102 Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. . Madrid 19 33 el amor. No envenene su vida. Violencia familiar 137 Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Administración Nacional de Miami 26 32 PAMI escucha 138 Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Medicamentos, Alimentos y Tecnología Nueva York 23 29 Piscis Línea social 108 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Médica (ANMAT): 0800 333-1234; París 18 28 (19 de febrero - 20 de marzo) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. . Praga 10 25 Las probabilidades de que ese proyecto SALUD ANSES: 130; . Río de Janeiro 17 28 fracase están directamente relacionadas a Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): Roma 20 29 su esfuerzo. Médicos de cabecera (0800 Salud): HOSPITALES GENERALES 4371-2662/0846; 0800 333-7258. . Aries INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Prevención, Asesoramiento y Defensa (21 de marzo - 19 de abril) Mamá (Orientación durante el embarazo Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Hoy, en Capital Federal Usted sabe mucho más de lo que cree. No y la lactancia): 0800 333-6262. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. . y alrededores subestime sus conocimientos. Pediatras en casa: 0800 222-6466. Recoleta. 4809-2000. Asociación de Consumidores bancarios SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la (PROCURAR) 4801-2081/4754; Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. . Tauro Salud Mental responde (Ministerio de Donación F. Santojanni, Pilar 950. Lealtad Comercial del Gobierno de la MÍNIMA MÁXIMA (20 de abril - 20 de mayo) Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Mataderos. 4630-5500. Ciudad 0800 999-2727; Es una situación incómoda, pero lo único Adultos Mayores: 0800 999-7100. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. . 6º 16º que le resta hacer es esperar. No pierda La Boca. 4121-0700/0800. Asociación de Defensa la calma. RECETA Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de Consumidores Caballito. 4982-5555. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. SALIDA 07:36 03:37 Géminis DE HOY Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección de Defensa y Protección al PUESTA 18:20 13:50 (21 de mayo - 20 de junio) Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Consumidor del Gob. de la Ciudad: Usted es un visionario, y como tal debe Guisito de pollo Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 0800 999-2727; soportar la incomprensión de los demás. y arroz integral 4542-5594 /5552. . Tiempo al tiempo. para Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Consumidores Libres: 4373-1109. PRONÓSTICO PARA MAÑANA Palermo. 4808-2600 /2650. Protección Consumidores del Mercado 4 Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Común del Sur (PROCONSUMER): CIUDAD Min Máx Cáncer Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. 4322-4092; . Capital Federal 10 15 (21 de junio - 22 de julio) J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Unión de Consumidores de Argentina: Bahía Blanca 8 16 Es imprescindible llegar a un acuerdo Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. 4374-6021; . Bariloche 2 7 con sus contrincantes. Sea hábil en las J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Centro de Educación al Consumidor: 4343-6210. Catamarca 9 21 negociaciones. Balvanera. 4931-5555 /6702. Asociación Protectora C. Rivadavia 3 8 P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. de Suscriptores de Planes de Ahorro: Córdoba 9 20 Leo Htal. de Clínicas José de San Martín, 4322-4092; 4394-0597. Corrientes 16 30 (23 de julio - 22 de agosto) Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Asociación Civil Cruzada Formosa 16 30 Ajuste su presupuesto a sus posibilidades. 5950-8000. Cívica para la Defensa de Consumidores General Roca 8 17 Lo último que necesita ahora son más Ingredientes De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes y Usuarios de Servicios Públicos. 4115- Goya 14 28 deudas. Para la base: de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 0980; Gualeguaychú 7 21 2 zanahorias Ricardo Gutiérrez, Sánchez de . Iguazú 16 29 Virgo 1 echalote Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Centro de Educación al Consumidor (CEC): Jujuy 11 24 (23 de agosto - 22 de septiembre) 2 cebollas de verdeo Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 4343-6210; La Plata 10 15 Cuando logra concentrarse en el trabajo 2 calditos de gallina Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. [email protected]. La Quiaca 4 17 es como si estuviera en trance. Ninguna 700 cc de agua Barracas. 4304-6666. Consumidores Argentinos: 4951-8427, La Rioja 8 19 distracción lo saca. 50 g de pasas de uva rubias Materno Infantil R. Sardá, Esteban de . Mar del Plata 8 11 300 g de pechuga de pollo deshuesada Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Mendoza 6 18 Libra 250 g de arroz integral Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate SUBTE // HORARIOS DE HOY Necochea 9 13 (23 de septiembre - 22 de octubre) Perejil c/n de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Neuquén 6 16 Nunca deje de sumar amigos. Es uno de Preparación 4300, 4943-1455 /1456. LUNES: Paraná 8 24 los tesoros más preciados que la vida Ponga a remojar las pasas de uva 10 Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Todas las líneas: 5:00 Posadas 19 29 puede ofrecerle. minutos, cuele. Corte el pollo en dados. 563. Barracas. 4303-1806 /11. Pto. Argentino 4 6 Pique la cebolla y el echalote y corte las Gastroenterología, B. Udaondo, Av. ÚLTIMO TREN DESDE: Rafaela 9 23 zanahorias en cubitos de ½ cm de lado. En Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Rawson 9 13 Escorpio una cacerola con aceite de oliva, saltee A Carabobo 22:28 Resistencia 15 29 (23 de octubre - 21 de noviembre) el pollo, agregar los vegetales y cocine SERVICIOS PÚBLICOS Plaza de Mayo 22:54 Río Cuarto 8 19 Tiene opciones, y es eso precisamente lo que por 5 minutos. Sume el arroz y cocine a Río Gallegos 0 4 lo confunde. No se complique, hágala simple. fuego bajo 3 minutos más, hasta que el AySA 0800 321-AGUA (2482) Los Incas 22:25 Rosario 8 18 B L. N. Alem 22:49 arroz absorba todo el líquido exudado de Edenor 0800 666-4001 / 4004 Salta 9 23 la cocción. Agregar el agua y los calditos Edesur 0800 333-3787 San Juan 7 19 Sagitario Constitución 22:45 de gallina. Cocine a fuego bajo hasta que Telecom 0800 888-3534 San Luis 8 16 (22 de noviembre - 21 de diciembre) C Retiro 22:47 el arroz absorba todo el líquido. Tapar Telefónica 0800 222-8112 San Rafael 8 17 Reaparecerá en su vida una persona a y dejar reposar por 10 minutos. Sirva y Metrogas 4309-1000 Santa Fe 9 23 la que dejó de ver hace mucho tiempo. Congreso de Tucumán 22:24 decore con las pasas de uva y el perejil. Gas Natural BAN 0810 333-4622 D Santa Rosa 7 17 Momento tenso. Catedral 22:51 Sgo. del Estero 9 23 Tips Tandil 7 11 E Plaza de los Virreyes 22:27 -

pág. 46 cierre a todo color y con una bandera dorada Sebastián Crismanich, oro en taekwondo, fue abanderado de la delegación nacional en la ceremonia final de Londres 2012.

JJ oo oo JJ Argentina cerró los Juegos Olímpicos con cuatro medallas.

BÁSQUET | Cuarto lugar para la Selección pág. 48

pág. 42-43

RACING SÓLO PIENSA EN ROJO vICTORIA. Con goles de Fernando Ortiz y Centurión, la Academia venció 2-0 a Argentinos, con la mente puesta en el clásico de Avellaneda del sábado.

BOCA 2 - TIGRE 0 La cruz azul

pág. 40-41 los hinchas habían pedido por riquelme tras un abúlico primer tiempo del equipo. Pero en el segundo, el Pochi chávez abrió la puerta para el triunfo ante tigre. luego Viatri metió el suyo y fue 2-0. y la boca tuvo su final en paz. 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012

TORNEO INICIAL Con Román presente TRIUNFO. El equipo de Julio Falcioni jugaba mal y en el entretiempo lo despidieron con una ovación para Riquelme. En el segundo logró revertir la situación. Un tanto de Pochi Chávez y otro de Viatri, uno de los grandes amigos del Diez.

fotobaires Boca gira y gira

Boca sabe lo complicado que es jugar campeonato y Copa a la vez. Sin embargo, y a pesar de que lo apretado del calendario, los diri- gentes ya programan las giras que se harán durante la temporada de competencia oficial. Además, planean pedir que se adelante el encuentro del próximo fin de se- mana para llegar con más tiempo de descanso al partido de la Sud- americana. Mañana, los suplentes llegarán cerca de las 14 horas a Miami y jugarán el miérc oles ante la Selección de Honduras en Sun Life Stadium de esa cuidad. Ni Fal- cioni ni ningún titular viajará para el encuentro. El regreso del equipo será el jueves a la noche. Entre el 7 y 9 de septiembre, Boca agen- dó un cuadrangular en Ciudad de Juárez ante los locales Monterrey y Pumas, y Nacional de Uruguay. El torneo comenzará dos días des- pués del partido ante Argentinos y terminará una semana antes del clásico con Independiente. Por la seguidilla de partidos, los dirigentes analizan pedir que el Un triunfo que calma - Las cosas estaban pesadas en la Bombonera, con el murmullo de los hinchas, pero el equipo derrotó a Tigre y pudo tranquilizar los ánimos. próximo encuentro ante All Boys sea adelantado para el sábado. La » Nicolás Zuberman sí, Oscar Ustari, el arquero. El resto nía llegada, no construía juego para Por la prohibición al ingreso de ban- idea es que los jugadores lleguen [email protected] era pura imprecisión. El mediocampo acercarse al arco de Tigre. deras no había muchas, salvo alguna descansados al debut en la Sud- que conformaban Leandro Somoza, Eso impacientaba a la hinchada, que pedía su regreso. Tampoco se can- americana ante Independiente el Walter Erviti, Pablo Ledesma y Cris- muy nerviosa. Todos lo esperaban. Se tó por él en un principio. El clima en miércoles 22. ermina el primer tiempo en tian Chávez no tenía circulación. La sabía que ante el primer síntoma ne- la Bombonera era frío. Ni siquiera lo la Bombonera, el equipo se consecuencia era que el equipo no te- gativo aparecería la figura de Román. templaba la Copa Argentina. Cuan- va a los vestuarios, Julio César do se suponía que habría una vuelta T Falcioni camina de frente a la La frase I La frase II olímpica, ni eso. El título sirvió para hinchada, y el murmullo se hace grito no echar más leña al fuego, pero no de guerra. "Riqueeelme, Riqueeelme", llenó a los hinchas. bajó desde las tribunas. Nadie tiene ganar y punto como un hincha Boca era un equipo vacío, como que agregarle nada a ese nombre. No dijo que se sentía Riquelme cuando sólo es un reclamo por el ídolo que se decidió irse. El ídolo siempre está La cifra fue, también es una forma de pedir “No jugamos bien “Escuché los gritos presente. Incluso cuando las cosas que ahí abajo, esos once jugadores, al cambian. Porque aunque el juego no menos puedan imitarlo en algo: dar pero lo importante fue de la gente por Juan se modificó demasiado, en la primera un pase. volvernos a meter en Román Riquelme. Es articulación del equipo llegó el gol. El En la derrota está presente, pero ingreso de Sánchez Miño fue clave. Él 8 también en la victoria. Al cabo, Cris- la pelea. Este torneo entendible que canten abrió la pelota para que luego Nicolás tian Chávez convirtió el primer tanto Blandi la mandara al centro. Chávez meses y Lucas Viatri, el segundo, que llegó recién empieza pero por lo que significa para definió con un zurdazo cruzado gracias a otros amigos de Román: nosotros tenemos nosotros. Si yo hubiera Todo se tranquilizó para Boca. Más debieron pasar para que Clemente Rodríguez y Juan Sánchez siempre la obligación estado en la tribuna, después del segundo. Viatri se afirma Cristian Chávez metiera un Miño. Aunque, eso sí, el triunfo apagó como goleador del equipo. Imposible gol para Boca. El anterior esa lluvia con su nombre. de pelear arriba." también hubiera no ver en él –y hasta en Javier García, El grito por Román se convirtió en el arquero de Tigre– la amistad con había sido en diciembre una forma de reclamo. Boca era una cantado por él." el Diez, que sigue influenciando en de 2011 en un 2-2 contra sombra de la sombra. El único jugador Oscar Ustari Lucas Viatri el equipo. Siempre estará su nombre. Arsenal, en Sarandí. que se la daba a un compañero era, Siempre estarán sus amigos. « lunes 13 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 41 análisis Como en casa

Boca estrenó 12 nuevos palcos en La Bombonera. Supo aprovechar las dos Ocho están ubicados al lado del banco de suplentes local y cuatro del visitante. Tienen LCD de 32" y aire chances que dispuso acondicionado, entre otras comodidades. Desde uno de ellos vieron el partido anoche, Orión, Silva, Burdisso contundente. Boca era dominado por un Tigre prolijo. Pero tuvo y Lautaro Acosta. edgardo gÓmez dos llegadas profundas, las capitalizó y dejó conforme a su gente.

edgardo gÓmez » N.Z. [email protected]

oca es Boca. Eso es más viejo que el mundo. Pero no por eso hay que desestimar- Blo. Cuando más muerto y desesperado parece, es cuando más cuidado hay que tener. Y eso pasó ayer en La Bombonera. El Xeneize, que era dominado por un Tigre prolijo, pero poco punzante, aprovechó las dos únicas chances que tuvo y ganó 2 a 0. De esta manera, el elenco de Falcioni aprovechó el envión que le dio haber ganado la Copa Argentina y se recu- peró de la paliza que le dio Quilmes en el debut del campeonato. El primer tiempo fue bastante parejo en el desarrollo, pero no con respecto a situaciones de uno y de otro, sino que Tigre tuvo siempre la inicial pelota y Boca no. El elenco de Falcioni Lucha - Gran esfuerzo para frenar a Erviti. El volante de Boca no anduvo bien. apostó desde el arranque del encuen- se va tro a jugar de contra, ya que tuvo po- verría. Pero de golpe, a los 15 minutos shockeo a Tigre, que le costó volver al Posiciones co oficio para atacar, sobre todo por de la etapa, Sánchez Miño, quien había ritmo que venía manteniendo, y peor clemente los laterales, ya que Sosa y Clemente ingresado minutos antes por Erviti, se todavía, cuando Lucas Viatri clavó el rara vez pasaron la mitad de la can- la tocó al Pochi Chávez, y este desde segundo. Nocaut y a otra cosa. Equipo Pts. J. G. e. P. Gf. Gc. Colón 6 2 2 0 0 2 0 cha. Entonces todo se le simplificó el vértice del área grande se la clavó Y por fin, para todo Boca, se cerró ¿Deja el club? No, claro. Pero Cle- Quilmes 4 2 1 1 0 4 1 al conjunto de Victoria, ya que bien abajo a Javier García. Boca, casi sin pro- una semana, como hacía rato no te- Racing 4 2 1 1 0 3 1 mente Rodríguez no estará por agrupado de mitad hacia atrás cortó ponérselo, se ponía en ventaja. El golpe nía, con dos victorias y en paz. « San Lorenzo 4 2 1 1 0 2 1 unos días en los entrenamientos siempre los intentos xeneizes, que lle- Belgrano 4 2 1 1 0 2 1 de Boca, porque viajará rumbo gaban por el medio, para así intentar Godoy Cruz 4 2 1 1 0 2 1 a Alemania para incorporarse a lastimar por los costados al dueño de La Figura Newell's 4 2 1 1 0 1 0 casa. Pero Tigre extrañó muchísimo a Vélez 3 1 1 0 0 3 0 la Selección Argentina. El equipo Carlos Luna, su goleador en el torneo River 3 2 1 0 1 3 2 albiceleste jugará el miércoles un Boca Tigre Arsenal 3 1 1 0 0 1 0 anterior. Es por eso que, si bien tuvo amistoso contra la selección local, Estudiantes 3 2 1 0 1 2 3 Sánchez Miño en Frankfurt, y después del encuen- la pelota casi todo el partido, generó Boca 3 2 1 0 1 2 3 pocas chances netas de gol. All Boys 2 2 0 2 0 2 2 tro Clemente se tomará un avión En el complemento, todo indicaba 2 0 El pibe ingresó en el At. Rafaela 1 1 0 1 0 1 1 para estar de nuevo en la Argentina que iba a seguir en la misma línea 23 O. Ustari 1 J. García Independiente 1 1 0 1 0 0 0 el jueves, y así reincorporarse a los segundo tiempo por 4 F. Sosa 23 N. Paparatto S. Martín SJ 0 2 0 0 2 1 3 del primero, con Tigre manejando la entrenamientos. Dependiendo de pelota y Boca sin poder quitársela, Walter Erviti y cambió la 2 R. Schiavi 21 Echeverría Unión 0 2 0 0 2 0 2 Lanús 0 2 0 0 2 0 2 cómo llegue, estará o no el próxi- sobre todo en el medio campo, donde 6 M. Caruzzo 22 L. Orbán ofensiva de su equipo. 3 C. Rodríguez 8 M. Galmarini Tigre 0 2 0 0 2 1 4 mo fin de semana contra All Boys. sus volantes parecían circular por un 16 P. Ledesma 5 D. Castaño Argentinos 0 2 0 0 2 0 5 Además, Lisandro Magallán estará molinete, ya que iban de acá para allá Le generó muchos 18 L. Somoza 17 E. Pío sin poder capturar el balón. Y como problemas a la defensa fuera del club también esta sema- 11 W. Erviti 11 R. Leone na porque se irá con el Sub 20. muestra vale destacar la facilidad con de Tigre y, además, 21 C. Chávez 10 Pérez García Descenso la que el ex jugador de All Boys, Matías armó la jugada que 9 L. Viatri 7 A. Torassa Pérez García, enloqueció a Somoza, 17 N. Blandi 9 E. Maggiolo Equipo Prom. 10/11 11/12 12/13 Pts. Pj. quien nunca pudo detenerlo. Y con ese terminó en el primer gol DT: J. C. Falcioni DT: Arruabarrena Quilmes 2,000 0 0 4 4 2 pequeño dominio a la visita casi abre de Boca y que abrió la Vélez 1,922 82 63 3 148 77 el marcador, primero con un toque Boca 1,692 53 76 3 132 78 ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! de Schavi que casi se mete en contra puerta para el triunfo. En detalle Arsenal 1,584 57 62 3 122 77 y después con un cabezazo de Echa- Estudiantes 1,564 69 50 3 122 78 0810-333-5417 RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0 Lanús 1,513 63 55 0 118 78 River 1,500 0 0 3 3 2 PSICÓLOGA - Psicoanalista lo bueno y lo malo Cancha: Boca. Belgrano 1,475 0 55 4 59 40 U.B.A. - SEXÓLOGA Tigre 1,449 50 63 0 113 78 4823-4341 Goles: ST 15m Cristian Chávez (B) y 23m. Colón 1,449 47 60 6 113 78 Es la segunda victoria Esta fue la segunda derrota All Boys 1,372 51 54 2 107 78 DISFUNCIÓN SEXUAL seguida de Tigre, que Lucas Viatri (B). Cambios: PT 11m Sánchez en forma consecutiva de Racing 1,359 52 50 4 106 78 Boca por torneos locales hasta el momento está Miño por Erviti (B), 25m. Ferreira por Pío FALTA DE DESEO - ERECCIÓN Godoy Cruz 1,346 63 38 4 105 78 CEMER EYACUL. PRECOZ en una semana. La última último con Argentinos (T), 29m. Janson por Torassa (T), 35m. Argentinos 1,321 54 49 0 103 78 CURVATURA rachita fue en las fechas y Unión. Los de Victoria Carrasco por Pérez García (T) y 43m. C. At. Rafaela 1,308 0 50 1 51 39 Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA 15 y 16 del Clausura 12 no pudieron, hasta el Alvarez por Cristian Chávez (B). Unión 1,250 0 50 0 50 40 www.cemerclinic.com cuando le ganó 2-0 a momento, repetir las buenas San Lorenzo 1,218 47 44 4 95 78 Racing en Avellaneda y actuaciones que lo llevaron 4953-0527 Amonestados: Ledesma (B); Torassa y Newell's 1,205 42 48 4 94 78 3-0 a Godoy Cruz en La a ser subcampeónes en el S. Martín SJ 1,200 0 48 0 48 40 Bombonera. Clausura 2012. Galmarini (T). Árbitro: Germán Delfino. Independiente 1,182 43 47 1 91 77 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012 De cabeza al clásico ORTiZ, EL SÍMBOLO. El defensor volvió a meter un gol: abrió la cuenta contra Argentinos con un testazo y fue además el líder de un equipo que enfrentará el sábado a Independiente. "Necesitábamos un jugador así", dicen los hinchas.

télam » Ezequiel Scher [email protected]

ólo el que boquea, es el que entiende hasta dónde se puede agitar la salsa. Es S así: código de barrio. Por eso, aunque todos se acerquen a pe- dirle que se calme, a Fernando Ortiz le va importar muy poco. Él es el que maneja los ritmos. Hace algunos minutos lo amones- taron por empujarse con Miguel To- rren, pero no por eso va a frenar. Ni tampoco cuando Sebastián Saja salga corriendo del arco para decirle que se tranquilice. Porque en su mundo, en el que lo encuentra en plena discu- sión con su compañero Claudio Cor- valán, con el rival Zlatan Fernández, con el árbitro Diego Ceballos y con el juez de línea –todos a la vez–, el defensor nunca deja de entender lo que en la jerga de la política, los espe- cialistas llaman “la jugada”. Nunca se sale del partido. Ni se le va la cabeza, al punto de que la usa para hacer el El dato Ortiz es el goleador de Racing en este torneo: en dos partidos jugados, lleva dos tantos. Allá va - El cabezazo de Ortiz va camino a la red. El zaguero volvió a marcar. Racing no podía abrir el vallado que le plantó Argentinos. Lo logró su jugador símbolo. primero de los dos goles que le da a su equipo una victoria en la cancha La frase I La frase II de Argentinos, donde la Academia había ganado sólo una vez. voluntad ILUSIÓN Ortiz grita, se pelea: manda. Algu- no dice que es cosa de tano calentón. Especialista Repitió Y tiene lógica. Por algo a este grando- “El triunfo vale “Todos lo queremos te lo llaman así: "Tano". Pero nadie le cuestiona su estilo. De hecho, los muchísimo porque ganar. Se viene un hinchas de Racing que, al terminar el veníamos de un golpe partido que es más que partido, salían del estadio de Argen- 20 2 tinos caminando por la calle Boyacá, muy duro en la Copa un clásico. Nos toca decían ilusionados: “Necesitábamos goles veces alguien así. Alguien que fuera a poner Argentina. El equipo en nuestra casa, ojalá los huevos contra Independiente”. se brindó al máximo podamos hacer las También eso es código de barrio: hizo Ortiz en su carrera solamente pudo ganarle el clásico. Porque Racing le acaba de para poder revertir la como futbolista. Todos ellos cosas bien y brindarle Racing a Argentinos en ganar a Argentinos por 2-0, pero a la historia." fueron de cabeza: 17 en una alegría a la gente".." su cancha. La primera vez gente, a esa gente de genoma celeste torneos locales y tres en había sido con el Chocho y blanco, esta semana les importa Fernando Ortiz Copas internacionales. Fernando Ortiz Llop como entrenador. una sola cosa: ganarle a Independien- Sobre la recuperación del equipo. Sobre el clásico contra Independiente. te, el próximo sábado. Y Ortiz sabe eso. Lo siente cuando la tribuna le canta que cueste lo que pedazo enorme de la victoria (el otro era un referente del plantel, aunque tras su llegada, la defensa –y, por lo terminar el partido, entiende que en cueste, que pongan huevo sin cesar. gol fue de Ricardo Centurión). O que admitía que era un futbolista con ex- tanto, el equipo– se para diez metros esos minutos en que el Tano rompía Pero no se achica y sube la apuesta: en dos partidos en el torneo, lleva periencia y que eso se notaba dentro más adelante. Todo porque le quema un récord en peleas, el tipo entendía “Este partido es más que un clásico”. dos goles. No: Ortiz hoy es Racing y de la cancha. Y claro que se nota, pe- la cabeza a sus compañeros pidiéndo- de qué se trataba todo lo que hacía. Claro: a él tampoco ya le importa que en su temple también laten las verbo- ro no sólo porque ande retando a sus les que achiquen la cancha. Algo que en el barrio se respeta: so- su cabezazo a los tres minutos del se- rragias del encuentro con el Rojo. compañeros. Ortiz es el gran cambio Ortiz se gana los aplausos y el bre todo, a una semana de que el ba- gundo tiempo le diera al equipo un Hace algunos días, él decía que no de Racing del torneo pasado a este: reconocimiento de la gente que, al rrio se juegue su propio mando. « lunes 13 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 43

análisis

télam "La lesión fue la voluntad de Dios" Argentinos Racing 0 2 télam 1 Luis Ojeda 1 S. Saja 15 Ariel Garcé 4 I. Pillud 2 M. Torren 19 F. Ortiz 17 Juan Sabia 6 M. Cahais 13 D. Placente 32 C. Corvalán 18 S. Nagüel 8 D. Villar 14 M. Laba 16 Camoranesi 16 A. Capurro 5 A. Pelletieri 10 G. Oberman 26 A. Centurión Impresionante - Zlatan en el piso. Las muestras de dolor son elocuentas. Luchador - Camoranesi lo abraza y Cahais lo va a buscar. Ortiz, jugador clave. 9 L. Caruso 7 G. Hauche 22 J. Fernández 9 J. Sand DT: leo Astrada DT: l. Zubeldía l peruano Zlatan Fernández, Estaba en la clínica Olivos, esperan- en realidad, se llama José, do definir el grado de la lesión, que lo En detalle Epero ha sido inmortalizado llevará a una intervención quirúrgica Racing juega al con ese nombre por su enorme pa- que hará el médico del plantel, José recido físico con Ibrahimovic, el Artese, mañana. RESULTADO MÁS JUSTO: 0-2 delantero del Paris Saint-Germain. No podrá jugar, al menos, duran- Cancha: Argentinos. Zlatan era el mejor jugador de Ar- te todo el torneo. Argentinos no po- ajedrez y aburre gentinos, pero una desafortunda drá contar con este nuevo delantero Gol: ST 3m Ortiz (R) y 43m Centurión (R). jugada, un centro llovido al área, que trajo, quien había debutado en deslucido. Se prestaron la pelota y jugaron Cambios: PT 45m Figueroa por Fernán- lo hizo pisar mal y generar una el fútbol argentino la semana pasa- dez (A), ST 13m Ramírez por Oberman (A), imagen que impresionó a todo el da, en la derrota del Bicho contra mal. De todos modos, la Academia fue superior. 29m Hernández por Placente (A), 30m estadio: de repente, el atacante es- Vélez. Impresionados, los medios pe- Zuculini por Camoranesi (R), 42m Pérez taba tirado en el piso con la pierna ruanos (fue una figura importante Guedes por Hauche (R) y 45m Cámpora izquierda estirada, con una ex- de Alianza Lima) reflejaron en sus » E.S. más complicado aun: ni siquiera ti- por Villar (R). Amonestados: Torren, Garcé, traña forma. Minutos después se portales la noticia. Fernandro Ortiz, [email protected] rar pelotazos, jugar sin patrón de Oberman, Nagüel, Laba, Capurro (A), Ortiz confirmó lo que parecía obvio en que marcaba a Zlatan en esa jugada, juego. Algo que se notó con poten- (R) y Pelletieri (R). Árbitro: Diego Ceballos. ese momento: tenía una fractura al terminar el encuentro, declaró: cia cuando salió de la cancha Zla- expuesta en el tobillo y en la tibia. "Es una gran pena su lesión. Es un ubeldía: ¿vos te pensás que tan Fernández, el más peligroso de "Es voluntad de dios", dijo Zlatan, chico joven y, verdaderamente, es esto es ajedrez? No, viejo, es- todos los del Bicho. cuando se enteró que tenía una muy duro que pasen estas cosas. Es- to es fútbol. Este partido es Racing tuvo firmeza atrás y eso La Figura luxofractura de tobillo y de tibia. peremos que se recupere pronto." Z insoportable", le gritó uno fue clave. En el medio es donde apa- « de esos personajes divertidos que recieron sus complicaciones: Camora- aparecen en la platea al entrenador nesi todavía no tiene un buen ritmo Fernando Ortiz de Racing. Pero, más allá de la gracia físico, Villar de a ratos desapareció, Semana al Rojo vivo de la frase, detrás había un concepto Pelletieri tuvo inconvenientes para muy importante: el partido entre Ar- repartir la pelota y Centurión, con El defensor fue el símbolo iempre es mejor llegar ga- sábado que viene, aunque todavía no gentinos y la Academia no fue malo, poco espacio, tiene dificultades para de lo mejor de Racing: la nando a un clásico". Luis se haya confirmado el horario. fue fastidioso. desequilibrar. Los puntas tampoco defensa. Además, cuando la SZubeldía, al terminar el par- A su vez, analizó el encuentro y la Racing y Argentinos armaron un funcionaron: Gabriel Hauche no par- Academia no podía abrir el tido, dio una breve conferencia de situación del club: "Ganar siempre es juego en el que ninguno de los dos ticipó del juego y José Sand, otra vez, prensa en la que se sumó al ritmo bueno, ya sumamos cuatro puntos. optó por la posesión de pelota. En jugó con la pólvora mojada. partido, metió un cabezazo que impone la gente académica: Fue un partido interesante. Tenía- una cancha chica, prefirieron tirar Racing fue más, sobre todo, por- que le dio una victoria muy todo lo que importa es el partido mos la sensación de que podíamos pelotazos, al punto de que Sebastián que buscó más. Le salió un gol de cór- importante. Fue una salida ante Independiente. Por eso, con convertir de pelota detenida. Y el que Saja funcionó en el primer tiempo ner y se hizo fuerte en la figura de sus palabras hizo hincapié en las marcaba el primero, iba a tener una como el armador de juego académi- Fernando Ortiz, la gran figura de este clara y constante desde tensiones que se vivirán en esta ventaja importante, ya que ninguno co. Vale decir, también, que los de encuentro tan poco entrentenido pa- abajo. semana, de cara al clásico contra de los dos pudo crear muchas opcio- Leonardo Astrada optaron por algo ra ese plateísta y para todos. « Independiente, que se jugará el nes de gol". « 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012 Sabella en Un Tomba mejorado Alemania l técnico del seleccionado ar- victoria. El equipo mendocino superó a Unión en Santa Fe y logró su segundo triunfo desde el gentino, Alejandro Sabella, E asistió a la final de la Copa regreso del Turco Asad, con juego atildado. Castro marcó el gol. Es uno de los escoltas de Colón. de Alemania entre Bayern Mu- nich y Borussia Dortmund, en la télam que actuaron varios jugadores del odoy Cruz está de vuelta. seleccionado local, el rival que en- El equipo mendocino ve- frentará el miércoles en Frankfurt. nía dando signos de recu- Unión Godoy Cruz Acompañado por integrantes de su Gperación desde que Omar cuerpo técnico (los ayudantes de Asad asumió como director técnico campo Julián Camino y Claudio y ayer revalidó todo ese progreso 0 1 Gugnali), se trasladó de Frankfurt con una importante victoria de vi- 1 O. Limia 1 N. Ibáñez a Munich para ver la victoria del sitante por 1-0 ante Unión de Santa 24 R. Mazacotte 22 L. Ceballos Bayern por un apretado 2-1. Fe. La remontada empezó con un 14 J. Avedaño 2 L. Sigali En la mañana del domingo se triunfo frente a Belgrano el 10 de 6 N. Correa 25 N. Sánchez sumaron los dos primeros juga- junio pasado, que cortó la racha de 19 M. Maidana 18 E. Insúa dores citados: el arquero Sergio 19 encuentros sin ganar, y comenzó 7 F. Montero 8 G. Castellani Romero (Sampdoria de Italia) y el a consolidarse ahora en las prime- 5 P. Míguez 5 N. Olmedo volante Fernando Gago (Valencia ras fechas del Torneo Inicial: luego 18 M. Donnet 11 A. Castro de España), quienes hicieron una del empate ante All Boys en el de- 8 B. Alemán 10 D. Ramírez tarea física liviana con el "profe" but, ahora llega esta victoria. 11 D. Jara 31 F. Castillón Pablo Blanco. Por la noche, llega- El cambio en el Tomba no sólo 12 P. Magnín 9 M. Obolo ron también el arquero Mariano DT: F. Kudelka DT: O. Asad se mide desde los resultados sino Andújar; los defensores Hugo que se plasma en el juego. Aunque Campagnaro, Federico Fernández, no siempre puede, este conjunto in- En detalle Ezequiel Garay, Pablo Zabaleta y tenta y cuando se anima da el gusto Fabricio Coloccini; y los delante- de armar jugadas a puro toque. To- RESULTADO MÁS JUSTO: 0-1 ros Eduardo Salvio, Ezequiel La- davía ni brilla ni puede sostener el vezzi y Sergio Agüero. El primer mismo ritmo en la creación durante Gol: ST 26m A. Castro (CG). entrenamiento formal en tierras todo el encuentro sin embargo de a germanas será mañana, desde las Cambios: ST 10m F. Lertora por Insúa poco va delineando su estilo. Ayer el 18, en el Spork Park Neu-Isenburg, (GC), 13m A. Fernández por Magnín (U), encuentro fue parejo y Godoy Cruz abierto para el periodismo. 22m J. Garro por Castellani (GC), 27m D. se puso en ventaja cuando el partido El martes trabajará en el esce- Galván por Maidana (U), 37m J. Curbelo era lo suficientemente aburrido co- La pelea por La pelota - Castellani la lleva, Donnet se esfuerza por quitársela. nario del partido, el Commenrz- por Castillón (GC), 42m F. Chiapello por mo para esperar alguna jugada que bank Arena. Los citados para este Donnet (U). Expulsado: PT 36m Míguez rompiera los esquemas y generara porque optó por rematar al arco en áreas. A los 45, David Ramírez po- encuentro son: ARQUEROS: Sergio (U). algo de peligro en el área rival. vez de abrirla para alguno de sus dría haber definido el partido si es Romero (Sampdoria) y Mariano La primera parte había sido de dos compañeros que venían solos que Mauro Obolo no hubiera dejado Cancha: Unión .Árbitro: Saúl Laverni. Andújar (Catania); DEFENSORES: ida y vuelta. Todo lo bueno que el por el medio del área. corto el pase que buscaba eludir el Federico Fernández y Hugo Cam- equipo de Asad intentó arriba, lo Después de mucho esperar, los achique de Oscar Límia. Y al minu- pagnaro (Napoli), Pablo Zabaleta sufrió abajo con defensores que hinchas que viajaron desde Men- to, Unión casi lo empata de contra. (Manchester City), Clemente Ro- llegaron a destiempo o que se cho- doza tuvieron su recompensa. Pasa- Con el triunfo consumado, Go- dríguez (Boca), Fabricio Coloccini caron en la búsqueda de la pelota ron exactamente nueve meses des- doy Cruz festejó el logro. Asad le La Figura (Newcastle), Ezequiel Garay (Benfi- y la marca. Unión iba y así fue que de la última victoria Tomba fuera dio confianza a sus jugadores. En ca) y Marcos Rojo (Sporting Lisboa); consiguió meter la pelota en el arco de su estadio. La jugada del triunfo la semana había repetido que no le VOLANTES: Javier Mascherano dos veces a lo largo de los 90 mi- de ayer nació con un remate fuerte preocupaba el empate en el debut david Ramírez (Barcelona), Fernando Gago (Valen- nutos –la primera fue a los 12 del desde afuera del área de David Ra- ante All Boys porque privilegiaba cia), Rodrigo Braña (Estudiantes), primer tiempo y la segunda a los mírez. En el medio, Nicolás Correa el rendimiento colectivo que había Fue quien mejor manejó la José Sosa (Metalist de Ucrania) y 28 del complemento –pero ambas intentó rechazar la pelota, que fi- mostrado el Tomba. pelota y más juego generó Pablo Guiñazú (Inter de Porto Ale- jugadas fueron anuladas por off nalmente le quedó a Alexis Castro. “El equipo va al frente, tenemos gre); DELANTEROS: Lionel Messi side. Además, a once minutos del El mediocampista de Godoy Cruz identidad de juego”, había resaltado en el vencedor. El volante se (Barcelona), Gonzalo Higuaín y comienzo del encuentro, Pablo entró sólo por el medio y reventó el en la previa el Turco. “Ojalá este sea destacó por ser elsímbolo de Angel Di María (Real Madrid), Eze- Magnín –se fue expulsado a los arco. En los últimos minutos, el en- el punto de partida para hacer un un equipo que intentó tratar quiel Lavezzi (PSG), Sergio Agüero 36 de la primera parte– armó una cuentro tuvo la dinámica del prin- buen campeonato”, dijo Castro des- bien la pelota. (Manchester City) y Eduardo Salvio buena contra que no terminó en gol cipio y se jugó bien cerca de ambas pués de la victoria en Santa Fe. « (Benfica). « Pronóstico de piso húmedo Independiente Vélez A.. Rafaela Arsenal Dos partidos. El Rojo recibe a Vélez. En Rafaela, el local y Arsenal. 1 H. Navarro 1 G. Montoya 1 G. Sara 17 C. Campestrini 28 G. Vallés 5 F. Cubero 4 C. Vella 24 H. Nervo inalmente, Independiente y Vé- tóel técnico del Rojo, Cristian Díaz. EN RAFAELA. Desde las 16:30, Ra- 6 E. Tuzzio 2 F. Tobio 21 F. Fontanini 2 L. López lez cerrarán hoy la segunda fe- Su presidente Javier Cantero fue faela será anfitrión del último 2 C. Tula 6 S. Domínguez 3 L. Bovaglio 6 D. Braghieri F cha del torneo Eva Perón 2012, duro con Pablo Lunati: "Me tomó el campeón. El conjunto santafesino 3 Morel Rodriguez 3 E. Papa 14 C. Machín 15 D. Pérez el choque fue suspendido el sábado pelo. Entró a la cancha con la pelota lleva un invicto de siete fechas co- 8 J. Santana 21 A. Allione 26 S. Carrera 10 C. Carbonero a la noche, debido a la lluvia y el mal bajo el brazo y ni la picó". En cam- mo local, e igualó con Racing como 5 R. Battión 18 F. Cerro 8 I. Juárez 23 I. Marcone 16 V. Zapata 11 A. Cabral 5 M. Fissore 5 J. Ortiz estado del campo de juego, en una bio, el conjunto visitante, a través visitante en su primera presenta- 20 P. Rosales 20 B. Ferreira 28 J. Eluchans 19 N. Aguirre decisión polémica por Pablo Lunati, de su capitán Fabián Cubero, fue el ción en el torneo. Rubén Forestello, 7 L.Leguizamón 10 F. Insúa. 11 F. González 21 P. Lugüercio El encuentro fue reprogramado para que más insistió en la postergarción su técnico presenta dos incógnitas 9 E. Farías. 12 L. Pratto. 9 C. Carignano 11 E. Zelaya hoy a las 19:30 en el estadio Liberta- a causa del mal estado que tenían ya que Lucas Bovaglio y Cristian DT: Cristian Díaz. DT: R.Gareca DT: R. Forastello DT: G. Alfaro dores de América. las áreas. "Eran un riesgo, estaban Vella se encuentran lesionados y El club de Avellaneda no quería la intransitables", explicó. no pudieron entrenarse con regu- postergación ya que el sábado visita- Ambos planteles se entrenaron laridad. Gustavo Alfaro, en cambio, Cancha: Independiente. Cancha: Atlético de Rafaela. rá a Racing en el clásico del barrio. ayer aprovechando la recomposición confirmaría a los once titulares que "Necesitábamos y queríamos jugar del clima y el buen tiempo y luego vencieron a Unión por 1-0 en el Via- TV: Canal 7. Hora: 19:30 TV: Canal 7. Hora: 16:30 (el sábado por la noche). El riesgo en quedaron concentrados de cara a ducto en el primer encuentro del Árbitro: Pablo Lunati. Árbitro: Mauro Vigliano. el área era para los dos", argumen- este encuentro. certamen. « lunes 13 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 45

télam SAN LORENZO. La lesión que Leandro Romagnoli sufrió en Córdoba, sería rotura de ligamentos de la rodilla izquierda. Hoy lo examinarán. El Pipi se quedaría afuera del torneo

fotobaires eandro Romagnoli fue el cen- tro de atención de San Lorenzo Tranquilidad - Almeyda pudo conseguir su primer triunfo como DT en Primera. en la previa al partido frente L a Belgrano. Primero, porque insólitamente, Caruso Lombardi no lo ponía de titular ante el Pirata. Des- Vuelta al trabajo pués, y tras su ingreso tardío en ese encuentro, por la presunta rotura de ligamentos de su rodilla izquierda. con más alivio Esa corrida, la pisada y el gesto de dolor del Pipi fueron las prime- ras señales de que algo malo estaba RIVER. Después de la victoria con Estudiantes, pasando en la rodilla del astro de Boedo. Las miradas del diez al cielo, el plantel pasó un domingo de descanso. con sus manos pegadas, suplicaban que lo que había sufrido no fuera a victoria en La Plata ante Estu- encarar el torneo. Y Almeyda sabe nada serio. El dolor lo carcomía. Se diantes trajo alivio en Núñez. que la confianza es un elemento fun- fue rengueando de la cancha. Llegó LRiver no será un paraíso pero damental para un goleador. destrozado a Buenos Aires. Y si bien el primer triunfo en su regreso a la Los primeros tres puntos del hoy le harán los estudios, una reso- Gravedad - Ya había sufrido la misma lesión en la rodilla derecha. Primera le regaló al equipo de Ma- campeonato dejaron tranquilos al nancia magnética, si es que se desin- tías Almeyda un fin de semana más entrenador, que había metido ma- f lama la zona afectada, en un primer a vaticinar una rotura, por lo cual hizo el sábado en Córdoba con dos cómodo. Siempre la victoria permi- no al equipo respecto a la primera diagnóstico, los médicos del Ciclón Romagnoli se perdería lo que queda líneas de cuatro... te revisar errores para mejorar en el fecha. Almeyda apostó con Marcelo no descartan una seria lesión en los del campeonato. Justamente, el entrenador azulgra- futuro. Es lo que buscará el conjunto Barovero en el arco, en remplazo de ligamentos de la rodilla izquierda del Hay que recordar que el Pipi ha- na tomó el empate ante Belgrano con del Pelado desde hoy, cuando regre- Daniel Vega, e incluyó a Ramiro a ídolo sanlorencista, esa que nunca se bía sufrido esa misma lesión en dos una visión positiva. “El punto sirve, se a los entrenamientos después del Funes Mori y Carlos Sánchez. Más lesionó. Es más, algunos se animaron oportunidades, con cuatro operacio- pero no era lo que quería”, avisó de descanso dominical. allá del funcionamiento del equipo, nes incluidas, pero en la rodilla de- entrada, a pesar de la formación es- No es para menos el alivio. El co- que tuvo a David Trezeguet como un recha. Esta vez fue en la otra pierna, peculadora que plantó en el Mario mienzo del torneo Inicial no había asistidor, el resultado fue positivo. Al Romagnoli por lo que no se puede culpar a esas Kempes. Mientras que destacó lo sido el mejor para River. La derrota técnico le salió bien. intervenciones del pasado. Fue tal el hecho por San Lorenzo durante la ante Belgrano –nada menos que el El descanso vino bien para despe- ¡QUÉ dolor que sufrió el diez, que hasta el primera etapa: “En el primer tiem- rival que lo mandó al descenso en jar la cabeza pero ahora hay que vol- árbitro del partido, Néstor Pitana, po hicimos lo que habíamos venido la Promoción– trajó preocupación ver a trabajar para poner la mente en DOLOR! aprovechó para darle su apoyo al Pi- a hacer. Les trabamos el partido y no en el Monumental, sobre todo por- el próximo encuentro frente a Tigre pi. "Sabiendo que estaba lesionado nos crearon situaciones de gol, salvo que el promedio es flaco y hay que en el Monumental pero de Victoria. Esta no es la primera vez y con un partido áspero, el Pipi se la de Carranza”. En el momento de sumar. Todos sabían que el regreso Para eso, hoy a las 17 el plantel millo- que Leandro Romagnoli la bancó igual y siguió jugando. ¡Un analizar la segunda mitad, Caruso no sería sencillo, pero nadie en el nario regresará a los entrenamientos gladiador! Sos un fenómeno, suerte", Lombardi criticó la decisión de Pitana plantel esperaba un cimbronazo de en el estadio de Núñez. Además, los sufre una seria lesión, ya twitteó el referí. de expulsar a Augusto Álvarez: “Nos ese estilo. dirigentes no renuncian a conseguir que anteriormente tuvo Entonces, ante este panorama, condicionó la roja y ya no pudimos Por eso el partido del sábado lle- otros refuerzos. Está difícil, pero se el entrenador de San Lorenzo ya ser el mismo equipo. Para mí es una nó de sonrisas el barrio de Núñez. Al sigue negociando por Ignacio Piatti y dos graves esguinces está pensando en solicitarles a los jugada casual. Lo amonestó mal y lo triunfo, además, hay que sumarle los Mauro Formica. El uruguayo Rodrigo en su rodilla derecha dirigentes del Ciclón un nuevo re- echó mal, porque el pibe en ningún dos goles de Rogelio Funes Mori, que Mora sólo falta que pase la revisión (esta vez la afectada fuerzo.La incógnita es si pedirá un momento fue con mala intención”, le dan confianza al delantero para médica. « enganche o aprovechará para que le aseguró. Dentro de su explicación de es la izquierda) que le traigan un jugador en otra posición. lo ocurrido el sábado, el DT dejó a la demandaron cuatro Es que ante la casi segura despedida luz una de las falencias que ve en su Golazo y título operaciones y varios del Pipi por el resto del año, su lugar equipo: “Con uno menos se nos hizo estará ocupado por Martín Rolle, cla- muy cuesta arriba. Los segundos tiem- meses de recuperación. ro, siempre y cuando el DT se decida pos nos cuestan con once, imagínense Carlos Tevez fue clave en un nuevo título del Manchester: a jugar con enganche y no como lo con diez”, largó. « marcó un golazo desde afuera del área para darlo vuelta ante el Chelsea. El City ganó 3-2 y se quedó con su cuarta Community Shield. "Carlos se lo merecía", aseguró su Traspié de Huracán en el debut compañero y compinche Sergio Agüero. B nacional. Perdió 3-1 con Aldosivi. Gimnasia le ganó a Boca Unidos.

on uno de los planteles mejor con tantos de Peralta y Pereyra. Los Juegan hoy: Ferro-Olimpo. Comple- reforzados de la categoría, que comenzaron el campeonato con tan la jornada Gimnasia de Jujuy- C Huracán no tuvo un buen de- el pie derecho son los dos equipos Banfield, el 24 de octubre. but en una nueva temporada en la recién ascendidos a la categoría: B Nacional. En su visita a Mar del Crucero del Norte y Douglas Haig. PRIMERA C. Resultados de ayer: Ta- Plata, el Globo cayó 3-1 con Aldosivi Los misioneros se impusieron 1-0 a lleres 1-Laferrere 0 y J. J. Urquiza con goles de Gigli, Zunino y Secca- Atlético Tucumán, en tanto que el 2-Dock Sud 1. Juegan hoy: San Mi- fien para el Tiburón, en tanto que elenco de Pergamino le ganó 2-1 a guel-Luján y Cambaceres-Español. Oviedo descontó para los de Parque Patronato de Paraná. El otro partido Patricios. El que sí festejó en esta que cerró la jornada dominical fue PRIMERA D. Resultados de ayer: Ca- primera fecha fue Gimnasia de La el empate en cero entre Almirante ñuelas 1-Ituzaingó 0 y Argentino (R) Plata, que derrotó 2-0 a Boca Unidos Brown e Independiente Rivadavia. 1-Deportivo Paraguayo 0. « 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012

juegos olímpicos | LA DESPEDIDA

chau. Los Juegos de Londres tuvieron su ceremonia de cierre, con el dorado Sebastián Crismanich como abanderado argentino, color y música para todos los gustos, desde Lennon hasta las Spice Girls. Nos vemos en Río télam stos, como ninguno, han sido llamados así: los Juegos Olím- picos más musicales de la his- Etoria. Es lógico: la música en inglés nació en Gran Bretaña. Ahí, por ejemplo, nació el rock en los 60 y se desparramó al resto del mundo. De alguna manera, realizó el mismo via- je que el deporte, que los gentlemans reglamentaron y difundieron a tra- vés de sus influencias comerciales y sus colonias. Así, con el tributo a ese sonido british, se cerró Londres 2012. Los primeros en salir fueron Emeli Sandé, Madness y los Pet Shop Boys; le siguieron, entre otros, Annie Len- nox, The Who, Queen, Oasis (Kaise Chiefs), The Clash, Muse, Jesse J, el ex Monthy Python Eric Idle y las Spice Girls, quienes se juntaron para esta ocasión y bajaron cada una de cinco taxis londinenses. En el medio, la premiación al ga- nador de la maratón, el ugandés Ste- phen Kiprotich; un desfile con Kate Moss; recuerdos en las pantallas de John Lennon -"Imagine"- y de Freddie Mercury -"Bohemian Rhapsody"-; y un solo de Brian May al que le siguió la entonación de “We Will Rock You”. En el centro del estadio olímpico estuvo, claro, el abanderado Sebas- tián Crismanich, el oro argentino en estos Juegos. Y como cierre lo que vendrá: la bandera de Grecia y la del Comité Olímpico Internacional con Un orgullo - El taekwondista, único oro de la delegación nacional, agradeció el gesto de Scola de cederle la bandera en la ceremonia final de Londres. el himno de Brasil de fondo y la dan- za a pura batucada, incluso con Pelé Londres 2012 fue la confirmación vez el adiós de Usain Bolt, el dueño varones; Yohan Blake, de 22, apunta- primer taekwondista argentino do- con la camiseta amarilla, porque ya de que la fiesta y el negocio global del viento, que revalidó el tricam- do como el sucesor de Bolt, a quien rado, a quien Luis Scola le cedió el comenzó la cuenta regresiva para Río de los Juegos sigue con la llama ar- peonato de Beijing en los 100, 200 y escoltó en Londres; y el Dream Team honor de ser el abanderado, contó: de Janeiro 2016. El presidente del COI, diente. Fue la coronación de Michael 4x100 en atletismo. Pero también la de básquet de los Estados Unidos. En- “No quiero despertar de este sueño. el belga Jacques Rogge, los clausuró Phelps como el máximo ganador de presentación en sociedad de lo que tre todas estas figuras estuvieron los Es increíble la generosidad de Luis ordenando apagar el fuego. “Nos ve- medallas (22) en la historia de la com- viene: la sirena china Ye Shiwen, de atletas argentinos que se quedaron porque se suponía que él era el aban- mos en cuatro años”, dijo. petencia. Fue la determinación y tal 16 años, que nadó más rápido que los hasta el último día. Crismanich, el derado, y sin embargo me ha dado la La frase gracias, luifa Uno Dos Tres Cuatro "No quiero despertar de este sueño. No puedo creer que un campeón 10.490 962 54 22 olímpico como Luis deportistas medallas países medallas Scola me haya cedido la bandera, es increíble participaron de los Juegos se entregaron durante consiguieron al menos alcanzó a ganar Michael la generosidad que ha Olímpicos de Londres 2012 la competencia. El podio una medalla de oro, y 85 Phelps con las de Londres, representando a 204 países quedó para Estados Unidos, lograron una presea, sin consagrándose como el demostrado." de todos los continentes y que en los últimos días importar de qué color. atleta más ganador de Sebastián Crismanich compitiendo en 26 deportes logró superar a China, líder Argentina terminó con 4: 1 la historia de los Juegos Oro en taekwondo, abanderado argentino. durante 16 días. en el inicio de los Juegos. oro, 1 plata y 2 bronces. Olímpicos. lunes 13 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 47

ap RElATO

un pedacito de vida

» Víctor Hugo Morales

odo pasa y todo queda. El mundo mismo que judo, o karate o todo eso se prepara para ver la despedida de los chinos, o de los coreanos, no se T de los Juegos Olímpicos 2012 y sabe bien, pero cuando en la pantalla el cronista inicia su última nota; las leen el 1-0 ya entienden que la patada imágenes tienen el vértigo de un clip del pibe argentino fue una genialidad, musical. le amagó de acá y se la puso allá, y lo Ya es historia rápidamente enveje- llaman Sebastián, ya es Sebastián más cida aquella primera alegría argentina que Crismanich, y el pibe es oro puro de los Juegos que fue, más aun que en su corrección y humildad después la medalla que ganó después, verlo a de nacer por segunda vez en la vida. Juan Martín disputar un épico partido Ahora, cuando el periodista ve a través con el mejor del mundo. La emoción de la humedad de los ojos –porque de ese día será parte de la propia his- siempre tienen algo triste los adioses–, luz, cámara... fin de la acción - Como en la inaugural, la fiesta de cierre tuvo fuegos de artificio y luces para tirar al techo. toria del tenis. Del Potro, que ganó un pasa Ginóbili con los muchachos que ap ap Grand Slam, ya es más respetado por estarán para siempre en el bronce al su actuación, su entrega, su coraje en cabo de una época quizás irrepetible, y los Juegos de Londres que por lo del deja algunas sentencias finales, como Abierto de Estados Unidos. que lo que pasó en el foul que no le Porque como nunca, fue el anhelo dieron a Prigioni y que podía cambiar de un país queriendo salir a flote. Por el partido con Rusia fue un error de eso, de todas las fotos argentinas, esa tantos y que un ratito antes los jueces es la más potente, la heroica. ¡Pero su- lo habían perdonado a él; que ya está, cedió hace tanto tiempo! Ahora, entre ya pasó, basta; y pasa Luciana como miles de millones, el cronista observa pidiendo disculpas porque se despi- los despliegues rutilantes de la últi- dió nada más que con plata, caram- ma secuencia de la fiesta, caminan por ba, como si fuera poco en los difíciles ese cielo iluminado los pies de Bolt, tiempos de las transiciones. aletean los brazos de Phelps, salta y ¿Cuál será el último de los artifi- rebotea Lebron James, los remeros cios? ¿Qué será lo que quede flotando nos miran mientras avanzan de espal- sobre el cielo de Londres, además de das a la meta, Federico Molinari pier- un silencio de melancolía? ¿Será el de equilibrio en la última salida, unos rostro de Bolt y su ademán homérico pibes acostados en su nave ganan de lanzar una flecha después de la chicas superpoderosas - Las Spice, ya separadas, se juntaron para la ocasión. Gracias - John, a través de la pantalla. una medalla que buena falta hacía victoria? ¿Será la pena de volver a las entonces, un muchacho informa que habitaciones de la Villa y de los hoteles responsabilidad a mí. No puedo creer nari, Sebastián Simonet y Las Leonas, “gloriosos”, y el alcalde de Río, Eduar- su apellido es Crismanich a todos los para hacer las valijas sin entender por que un campeón olímpico como él aprovecharon para sacarse las últi- do Paes, recibió la bandera con los que preguntan frente al televisor qué qué se fue tan rápido? me haya cedido la bandera. Todavía mas fotos y para disfrutar el show. anillos. Río ya promete “pasión” y es lo que tiene que hacer para ganar Un pedacito de la vida de todos no lo he asumido. Tal vez todavía no Después de que Sebastian Coe, “transformación”, en lo que serán los en eso que se llama Taekwondo, y a transcurrió para siempre con la velo- me he dado cuenta de que soy un presidente del Comité Organizador, primeros Juegos en América del Sur. todos los neófitos les parece que es lo cidad de una carrera de 100 metros. campeón olímpico”. Otros deportis- dijera que habían cumplido, Rogge Un viaje de cuatro años de los Juegos tas nacionales, como Federico Moli- catalogó a los Juegos como “felices” y Musicales a los Juegos de la Alegría.« Las medallas argentinas CON DIEz DIPLOMAS

Germán lauro (6º en lanzamiento de bala), Selección de básquet (4ª), Yamil Peralta (eliminado en cuar- tos en boxeo), Paula Pareto (5ª en judo), Emanuel lucenti (7º en judo), Selección de vóley (cuartos de final), sebasTián crismanich Las Leonas juan marTín DeL poTro De La fuenTe - caLabrese Miguel correa-Rubén Rézola (5º en La sorpresa argentina la entregó Las chicas del hóckey volvieron a Se metió de lleno en el corazón de Lograron la 7ª medalla consecutiva canotaje), cristian Rosso-Ariel Suá- el taekwondista, con un oro dejar en alto la bandera argentina. los argentinos. Tras caer en una del Yachting en un JO. El bronce se rez (4º en remo), Federico Molinari de manera individual para la Con la medalla de plata alcanzaron épica batalla ante Roger Federer, sumó a las logradas en Atlanta 96 (8º en anillas) y juan Martín del Po- Argentina después de 64 años. su cuarto JO seguido en el podio: el tandilense obtuvo el bronce al (plata), Sydney 2000 (1 de plata y 2 tro-Gisela Dulko (cuartos de final, Cabrera, Iglesias y Pérez habían plata en Sydney 2000, y bronce en vencer nada más y nada menos de bronce), Atenas 2004 (bronce) y tenis) ganaron diploma olímpico. sido los últimos en Londres 48. Atenas 2004 y Beijing 2008. que a Novak Djokovic. Beijing 2008 (bronce). 48 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012

juegos olímpicos | LA DESPEDIDA Sólo faltó la medalla BÁSQUETBOL. Argentina cayó ante Rusia y terminó cuarta. Un polémico fallo arbitral en la última jugada influyó en el resultado. Pese a la derrota, la Selección cumplió un digno papel en el torneo que puede marcar el cierre de un ciclo.

ap errota en la cancha, des- ilusión por no haber cum- plido el objetivo y digni- Ddad por haber entregado hasta la última gota de esfuerzo y haberse ganado el respeto de todos La cifra sus adversarios. Esas tres D son el resumen de lo que vivió la Selección de básquetbol en su despedida de los Juegos Olímpicos. El 77-81 sufri- do ante Rusia le impidió al equipo 6,5 argentino conseguir la medalla de bronce y frustró el objetivo de subir- asistencias se al podio olímpico por tercera vez consecutiva. Pero no le quitó valor fue el promedio por partido al juego, al rendimiento y al esfuer- de Pablo Prigioni, quien zo que el conjunto desplegó en los encabezó la estadística ocho partidos y que en definitiva lo dejaron entre los cuatro mejores del en ese rubro. En la tabla torneo en la clasificación final. de goleadores, Ginóbili La primera reacción fue de bron- terminó tercero (19,4). ca contra los árbitros. Faltaban nue- ve segundos y con Rusia ganando por dos, Ginóbili robó una pelota en defensa y la cedió a Prigioni. El cordobés salió de contrataque El lamento - A la Selección se le escapó el bronce y Ginóbili no lo puede creer. "Nos va a costar dormir por unos días", dijo. y fue interceptado con falta, pero La frase los jueces no la cobraron, Shved la recuperó y asistió a Fridzon, quien sí tuvimos buenos momentos en Luifa fue el mayor mérito del equi- costar dormir por unos días porque "Tenemos la convirtió el doble que definió el defensa. Ellos prepararon mejor el po ruso, que aprovechó su mayor haber vuelto con tres medallas en conciencia tranquila partido. Por eso el festejo de los partido, nos ganaron y se lo mere- altura para hacer un candado sobre tres Juegos Olímpicos habría sido rusos se superpuso a las protestas cen", dijo el capitán Luis Scola, ya su zona pintada. Argentina quedó algo impresionante. Pero igual es- porque hicimos todo de los argentinos. "Uno se calienta con la mente más fría. limitada a probar de afuera (lanzó toy sumamente orgulloso porque lo posible, aunque no por esa última jugada, pero no lo Precisamente, la marca sobre más triples que dobles) y no pudo esta derrota no cambiará nada de lo conseguimos (por perdimos ahí. Sencillamente, no contener al base Alexey Shved, fi- todo lo que se logró", dijo Emanuel jugamos bien. No encontramos gura excluyente del encuentro (25 Ginóbili, quien finalizó el torneo la medalla). El equipo fluidez en ataque nunca, aunque La clave puntos y siete asistencias). Rusia lle- como máximo goleador (155 pun- volvió a representar gó a sacar 11 de ventaja en el tercer tos) y rebotero (43) del equipo. Con bien a su país y eso cuarto y si bien tuvo que esperar 35 recién cumplidos, esta fue la SEMIFINALES hasta la última jugada para sellar el despedida de Manu de los Juegos, me da mucho orgullo, triunfo, lo logró con justicia. en lo que asoma como el comienzo porque la unión es Argentina Rusia El objetivo de volver al podio no del fin de una Generación Dorada nuestra identidad." Desde 2002 hasta hoy, se cumplió, aunque el honor de la que iluminó durante diez años al Argentina llegó a las Selección quedó sin manchas. "Es básquet argentino. Ojalá su luz per- Julio Lamas DT de la Selección. 77 81 semifinales de cinco de una tristeza muy grande, nos va a dure en Río 2016. « Prigioni 3 Shved 25 Ginóbili 21 Ponkrashov 0 los últimos seis grandes Delfino 15 Kirilenko 20 torneos, contando Nocioni 16 Khryapa 9 Juegos Olímpicos y El campeón más previsible Scola 11 Kaun 6 Jasen 0 Fridzon 19 Mundiales. La excepción estados unidos. Venció a España 107-100 y se consagró otra vez. J. Gutiérez 2 Monya 2 fue el Mundial 2010 L. Gutiérez 6 Mozgov 0 Campazzo 3 (terminó en el quinto o cabía ninguna duda de que y el juego interno de los hermanos lugar). Sólo Estados Estados Unidos se iba a que- Gasol (Pau metió 24 y Marc 17). Pero DT: J. Lamas DT: D. Blatt Unidos iguala esa Ndar con el título. La pregunta Estados Unidos fue una máquina de era con quién iba a jugar la final y tirar desde lejos (acertó 15 triples de En detalle marca. por cuanto ganaría. En definitiva 37 que intentó) y con los 30 puntos su vencido de ayer fue España, en de Kevin Durant y los 19 de LeBron Partido por la medalla de bronce. una repetición del duelo por el oro James consiguió para su país la 14ª de Beijing 2008, aunque el resulta- medalla de oro en 17 participaciones Parciales: 20-19, 38-40 y 57-61. do fue bastante más apretado de lo olímpicas. Aunque en la compara- esperado: 107-100. Los ibéricos, que ción con el Dream Team de 1992 Estadio: North Greenwich Arena (Lon- llegaron a esta instancia después de siguen estando varios escalones por perder sospechosamente ante Brasil debajo, habrá que convenir que este dres). en un resultado que les permitió en- equipo de Estados Unidos estuvo a la Árbitros: Arteaga (España), Carrión trar en la parte del playoff opuesta a altura de lo que se esperaba de sus la de los estadounidenses, lucharon figuras. Para España quedó el con- (Puerto Rico) y Kennedy (Estados Unidos). con garra, corazón, la gran actuación suelo de ser otra vez el mejor equipo de Juan Carlos Navarro (21 puntos) FIBA del mundo. « De oro - LeBron, Kobe y compañía. lunes 13 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 49

FEdERICO MOLInARI SOFíA MACCARI MARíA LAuRA áBALO gISELA duLKO @fDMolinari @sofimaccari @lau_abalo13 @gidulko

Es como estar en Hoy ceremonia de Se acaban los Juegos, Embobada mirando el carnaval de Río, clausura, es increíble un logro haber llegado el cierre de los Juegos pero en Londres! pensar lo rápido que a clasificar a ellos, Olímpicos....

Twitter #escoladozamba pasó todo! Mañana a una experiencia E S P E C T A C U L A R!!!! #Londres2012 la noche salimos para valiosísima, un análisis casa! y ya pensando en Río.

télam Londres pasó MEDALLErO fInAL volando País Oro Plata Bronce Total ADIÓS A LOS JUEGOS OLÍMPICOS EE UU 46 29 29 104 China 38 27 22 87 Serán recordadas las imágenes de G. Bretaña 29 17 19 65 los Bolt y Phelps triunfantes, de Rusia 24 25 33 82 Corea (S) 13 8 7 28 los argentinos emocionados, de Alemania 11 19 14 44 los chiquilines con sus primeros Francia 11 11 12 34 Juegos Olímpicos, de los veteranos Italia 8 9 11 28 en sus despedidas heroicas. Habrá Hungría 8 4 5 17 que esperar cuatro años, hasta Río Australia 7 16 12 35 de Janeiro 2016, para encontrar Japón 7 14 17 38 hazañas de ese calibre pero también Kazajstán 7 1 5 13 postales coloridas como las de esta Holanda 6 6 8 20 gimnasta volando sobre su barra, Ucrania 6 5 9 20 Cuba 5 3 6 14 concentrada en su arte. Ese arte que N. Zelanda 5 3 5 13 dejó a gran parte de los argentinos Irán 4 5 3 12 –y, seguramente, a gran parte del Jamaica 4 4 4 12 globo– pendiente de los movimientos R. Checa 4 3 3 10 atléticos de los deportistas desde Corea (N) 4 0 2 6 muy temprano hasta muy tarde, en España 3 10 4 17 repeticiones y resúmenes cotidianos. Brasil 3 5 9 17 Terminaron los Juegos Olímpicos de Bielorrusia 3 5 5 13 Londres. Pasaron volando. Sudáfrica 3 2 1 6 Etiopía 3 1 3 7 Croacia 3 1 2 6 Rumania 2 5 2 9 FRENTE A FRENTE VARIADAS Kenia 2 4 5 11 Más JJ OO Dinamarca 2 4 3 9 Azerbaiján 2 2 6 10 Polonia 2 2 6 10 DE rEMAtE Turquía 2 2 1 5 Como se sabe desde antes de Suiza 2 2 0 4 que comenzaran los Juegos, (casi) Lituania 2 1 2 5 todo lo que se usó en Londres se Noruega 2 1 1 4 subasta por internet en Suecia 1 4 3 8 Entre otras cosas, está la bandera Colombia 1 3 4 8 que llevó Luciana Aymar en la Georgia 1 3 3 7 ceremonia inaugural. ¿Cuánto LLEGÓ BÁRZOLA México 1 3 3 7 frAnCIA, OrO En hAnDbALL rUSIA, OrO En vÓLEy cotiza? Por ahora, apenas 280 En la clásica prueba de maratón, Irlanda 1 1 3 5 La selección francesa de handball se quedó En una final apasionante del vóley masculi- dólares. La pelota de la final de el argentino Miguel Bárzola Argentina 1 1 2 4 nuevamente, como en Beijing 2008, con el oro no, Rusia se quedó con el oro tras vencer 3-2 fútbol, México-Brasil, sale 1500. finalizó en el puesto número 35 olímpico al imponerse 22 a 21 ante Suecia en a Brasil. El conjunto ruso logró dar vuelta un con un tiempo de dos horas, 17 la definición. Así, Francia confirmó su poderío: 0-2, con una gran actuación de Muserskiy. Los ELOGIA LA rEInA minutos y 54 segundas, a casi diez LA FRASE DEL DíA en los últimos seis años ganó dos Mundiales parciales: 19-25, 20-25, 29-27, 25-22 y 15-9. La reina Isabel II felicitó a los minutos del vencedor, el ugandés (Croacia 2009 y Suecia 2011), dos Europeos Brasil repitió la plata de Beijing 2008. Por el deportistas británicos por lo que Stephen Kiprotich con una marca (Suiza 2006 y 2010) y los últimos dos Juegos. bronce, Italia venció 3-1 a Bulgaria. –consideró– una "extraordinaria" de 2h8m1s. actuación en los Juegos Olímpicos que ellos mismos organizaron. Los locales terminaron con 29 medallas La clave doradas, su mejor actuación en el último centenario. "Ha inspirado a todo el país", aseguró la reina en un AtLÉtICOS mensaje escrito que fue entregado a La cifra la delegación británica. Curioso récord alcanzó fELICItA EL PrESIDEntE Barack Obama, presidente de los Etiopía: ganó 45 medallas Estados Unidos, llamó por teléfono en su historial de Juegos 10 al primer ministro británico, David EL ÚLTIMO "A estos tíos (por los Cameron, para felicitarlo por el En lo que fue la última participación Olímpicos. Lo llamativo no éxito en la realización de los Juegos JJ OO de un argentino en Londres, Catriel estadounidenses) pasa por la cantidad, sino Olímpicos, según consigna la agencia DPA. "Habla del carácter Soto finalizó 26º en Cross Country sólo les puedes ganar porque es el único país disputó el jinete canadiense y el espíritu de nuestro estrecho (Mountain Bike) tras completar las jugando el partido Ian Millar. Es el deportista aliado", indicó la Casa Blanca sobre seis vueltas al circuito de 34,1 km que ganó esa cantidad de en Hadleigh Farm con un tiempo de perfecto. Te equivocas y que más veces participó en la comunicación, en referencia a lo medallas solamente en que fueron los Juegos. 1h35m13s, a 6m6s del ganador, el ya está. Has perdido." Juegos Olímpicos. checo Jaroslav Kulhavy. pruebas de atletismo. Sergio Llul, basquetbolista español. 50 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·812 | lunes 13 de agosto de 2012

polideportivo | Rugby -

télam os 26 elegidos para el debut los tres mejores equipos del mun- el último amistoso del equipo. La tan esperado de la Argentina do es algo increíble. Estamos bien, ausencia de Creevy (se fracturó el en el Rugby Championship pero hay mucho por mejorar, eso lo cartílago costal derecho) se suma a L partieron ayer a la tarde des- vamos a ir logrando con el tiempo”, la de Juan Manuel Leguizamón (por de Ezeiza rumbo a Ciudad del Cabo, señaló Santiago Phelan, el coach desgarro) por lo que Los Pumas no Sudáfrica, donde este sábado 18 se argentino para ESPN radio antes de podrán contar con dos fichas impor- medirán ante los Springboks en la partir. Otro que también se mostró tantes para el debut ante Sudáfrica. apertura del certamen. Así, tras com- emocionado fue Gonzalo Camacho: “Estoy con muchas ganas”, dijo Pos- pletar los últimos dos amistosos con “Estamos muy ansiosos por lo que tiglioni que se sumó al equipo para una derrota y una victoria ante el Sta- estamos viviendo, ya queremos ser el primer suplente de Eusebio de Francais y la etapa de preparación que llegue el sábado para salir a Guiñazú, quien seguramente será en el país, Los Pumas comenzaron la la cancha. Gracias a Dios podemos titular en lugar de Creevy. aventura hacia lo que será, sin duda, competir contra los mejores y eso Más allá de los nombres, después el desafío más grande de la tempora- es algo que a cualquier deportista del debut, Los Pumas tendrán revan- da y que representará subir un esca- le gustaría”. cha con los Boks una semana des- lón más en el crecimiento del rugby El que tampoco lo puede creer pués en Mendoza y luego volverán argentino en los últimos años. aún es el hooker Bruno Postiglioni, a viajar a Nueva Zelanda y Australia “Es un desafío muy lindo. Una ex- que fue citado en las últimas horas para seguir avanzando en su primera periencia novedosa que nunca pasó para remplazar a Agustín Creevy, prueba grande entre los grandes del Satisfacción - El entrenador Puma, contento por enfrentar a los mejores. y jugar seis partidos seguidos con que se lesionó el viernes pasado en hemisferio sur. «

tenis. Delpo, Pico, David y Berlocq en el cuadro. Cincinnati, con la ilusión recargada

erán 535.500 dólares los que se tro presentaciones. De pasarlo, no la llevará el ganador del torneo, tendrá fácil: le tocará Del Potro. Carlos Spero lo más importante –para Berlocq jugará contra el colombiano ellos, al menos– será avanzar en el cua- Santiago Giraldo. De ganar, su rival dro lo máximo posible, de ser posible saldrá del cruce entre el estadouniden- hasta la victoria misma, para sumar se Mardy Fish y el español Feliciano los 1000 puntos que servirán para en- López. Juan Mónaco, en tanto, se pre- grosar su ránking ATP. Será la apuesta sentará –como Del Potro– en segunda de Juan Martín del Potro, 8º del mun- ronda. Su rival saldrá del partido entre do, y de Juan Mónaco, 10º, en el torneo el checo Radek Stepanek y el español de Cincinnati que contará en el main Albert Ramos. draw masculino con los argentinos El gran candidato a quedarse con Carlos Berlocq y David Nalbandian. el título es el suizo número 1 del rán- Leandro Mayer, en tanto, perdió ayer king, Roger Federer. También estarán en la qualy frente al ucraniano Sergiy Novak Djokovic (2º) y Andy Murray Stakhovsky por 7-6 y 6-4. (4º), no así el tercero del ATP, Rafa Na- Los primeros en debutar serán dal, que sigue lesionado. Nablandian y Berlocq, por la primera Paola Suárez y Gisela Dulko parti- ronda. David enfrentará al alemán ciparán en dobles mixto, la primera Tommy Haas, el mismo que lo elimi- en pareja con la rusa Vera Dushevina nó la semana pasada en su estreno en (juegan hoy) y la segunda con la italia- Toronto y al que nunca venció, en cua- na Francesca Schiavone. «

Difícil - En caso de ganarle a Haas, Nalbandian enfrentará a Del Potro. lunes 13 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 51 Pechito no para de ganar y sube en el campeonato SÚPER TC2000. En el óvalo de Rafaela, José María López consiguió su tercera victoria consecutiva de la temporada. El cordobés quedó tercero en el certamen, que ahora encabeza Néstor Girolami, su escolta en la competencia de ayer.

télam enía de una sequía muy clasificaciónCLASIFICACIóN FINAL final grande hasta hace poco, así que ahora quiero dis- PILOTO / MARCA TIEMPO V frutar mucho todo esto”, 1 J. M. López Ford 35m33s537 se sinceró José María López. Después 2 N. Girolami Peugeot a 0s823 de tantas pálidas, de casi no poder 3 F. Ardusso Peugeot a 1s737 arrancar el año tras el alejamiento 4 G.Ponce de LeónHonda a 1s934 del equipo oficial Fiat a fines de 2011, 5 A. Canapino Chevrolet a 2s145 6 L. Pernía Renault a 2s446 y de cambiar de equipo a mitad del 7 I. Char Toyota a 3s258 torneo, el presente en el moderno 8 P. Gentile Chevrolet a 3s665 Súper TC2000 le sonríe a Pechito. El 9 G. Ortelli Renault a 6s861 oriundo de Río Tercero, Córdoba, fue 10 B. Llaver Toyota a 7s366 el artífice de su propio destino: deci- 11 D. Belli Chevrolet a 7s990 dió cambiar de equipo y así modificó 12 M. Rossi Toyota a 51s318 el rumbo de un arranque de campeo- nato más que complicado con la falta Promedio del ganador: 188, 793 de resultados a bordo del Fiat Línea km/h. Récord de vuelta: López, en la 20ª, 1m 16s 522 a 219,325 del Pro Racing. A partir de la cuarta km/h. Campeonato: Girolami, fecha del año el cordobés se unió al 121 puntos; Werner, 112; López, equipo PSG 16 y se transformó en el 109; Rossi, 95: Spataro, 77. hombre del momento, en el piloto a Próxima fecha: 9/9 en San Martín, Mendoza. correr en la categoría más tecnológi- ca del país. Los resultados muestran Todos contentos - Girolami, líder del campeonato, y López, vencedor en el óvalo. Detrás, Ardusso, que sumó buenos puntos.

damental para que el auto funciona- Werner, que sufrió por problemas en con Peugeot 408. Tras bajarse del y por suerte lo logramos.” Pasó Ra- ra así, me permitió alejarme al prin- la dirección hidráulica de su Toyota. podio el Bebu, nuevo líder del certa- faela, una muestra fiel del presente cipio para después poder regular”, El podio lo completaron el propio men, expresó: “Apuntamos a sumar victorioso de José María López y el "Las últimas cinco admitió Pechito tras la victoria. Girolami y Facundo Ardusso, ambos muchos puntos para el campeonato PSG16. « Pero a pesar del contundente vueltas fueron andar de su Focus, López tuvo que estar alerta no sólo con sus rivales, eternas. Vibraba todo, sino también por el excesivo desgaste VILLAGRA, EL DUEÑO DE LA MANZANA de los neumáticos, motivado por la parecía que podía télam combinación de la alta velocidad y El Rally Vuelta de la Manzana, en conquistó su victoria número 55 en pasar cualquier cosa." los peraltados curvones de Rafaela que exigen más a algunas cubiertas General Roca, Río Negro, tiene un el historial de la categoría e igualó la (Pechito). que a otras. Ese factor provocó los amplio dominador: Federico Villagra línea del tucumano Roberto Sánchez abandonos de Franco Riva, Christian (Ford Fiesta). El Coyote se quedó con como el tercer piloto más ganador, Ledesma, Franco Vivian, y también su séptima victoria en la tradicional por detrás de Gabriel Raies (87) y a las claras el combo perfecto que es- la deserción de Emiliano Spataro y el competencia rionegrina y se escapa Jorge Bescham (71). “Estoy muy con- tán conformando López y el ex HAZ retraso de Matías Rossi cuando éstos en la cima de las posiciones del cam- tento en lo personal y también por el Racing. En el difícil y veloz óvalo de marchaban como escoltas de López. peonato argentino de la especiali- equipo. Fue una carrera muy peleada. Rafaela, por la séptima fecha del año, Tras el abandono de Rossi en la dad. A bordo de su Fiesta Maxi Rally, Tuvimos problemas cuando me fui Pechito alcanzó su tercer triunfo al vuelta 19, el líder decidió bajar el el cordobés encabezó el 1-2 de su afuera y doblé una rueda y se hacía hilo. Es más, en la única carrera en la ritmo de vuelta y así cuidar sus neu- propio equipo, el VRS, que completó muy difícil llevarlo”, afirmó Villagra. que no venció a bordo del Ford Focus máticos. “Las últimas cinco vueltas Nicolás Madero. El último escalón del La próxima fecha será en Concepción gris y azul, marchaba segundo hasta fueron eternas. Vibraba todo, parecía que el impulsor dijo basta. que podía pasar cualquier cosa”, re- podio lo ocupó Marcos Ligato (Che- del Uruguay, Entre Ríos, entre el 7 y 9 “La verdad es que el equipo me es- conoció Pechito, que con este resul- vrolet Agile). Con la de ayer, Villagra de septiembre. tá entregando un gran auto en todas tado quedó tercero en el campeonato las carreras. El nivel de todos fue fun- detrás de Néstor Girolami y Mariano

->ur JUEGOS

Loto - Nº 1959 Loto Loto Quini 6 - Nº 1966 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Brinco Tradicional Desquite Sale o sale Tradicional Segunda Revancha Siempre sale Pozo extra Sorteo 648

02 07 01 02 01 11 11 02 01 11 10 06 10 12 09 07 12 18 09 07 12 16 22 12 13 23 11 15 21 23 11 15 22 25 20 21 29 38 23 23 29 38 23 29 31 21 22 39 39 24 31 39 39 24 33 36 34 33 42 44 34 37 42 44 34 37

VACANTE VACANTE 34 Ganador VACANTE VACANTE VACANTE 54 Ganadores 1011 Ganadores VACANTE con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos $1.439.123 $4.090.416,71 $8.098,38 $3.000.000 $8.073.591 $7.474.349 $18.984,54 $989,12 $1.500.000 lunes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 13 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. agosto Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Diana Jaqueline Espindola Tatiana Luppo Marco Naiberg S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 16 años Hoy, 13 años Hoy, 7 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 14/10/2011 falta desde el 1/8/2012 falta desde el 18/11/2009

EL ETErNauTa / Héctor G. Oesterheld y Solano López

LOS caNiLLiTaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó ¿Envidia sana?

» Bernardo Stamateas | [email protected]

sumámoslo: no existe, ¿Cómo responder? Podemos ya que por definición es intentar una descalificación Atristeza por el bien ajeno. estratégica si percibimos que un Es universal, ya que todos hemos elogio tiene tono de angustia: tenido, tenemos o tendremos minimizar lo que tenemos para envidia. Es una emoción secreta, aliviar al envidioso. El envidioso un sentimiento de enorme mira los logros pero no mira el frustración y de injusticia porque camino recorrido que hemos el otro tiene lo que a mí me atravesado para llegar a donde gustaría tener. En general se da llegamos. con los pares y se activan dos Imaginemos dos osos que están ideas: la envidia pasiva, “quiero peleando por un pez porque HiJa DE vEciNa / Caro Chinaski tener lo que tenés vos” y la tienen hambre, uno pelea más, activa, “no quiero que tengas lo consigue el pez y se lo come. que tenés”. Ahora imaginemos que ese Si pusiéramos al envidioso oso que se comió el pescado y en categorías morales sería que ya no tiene hambre, sale una mala persona, ya que hay a robar los peces a los otros una emoción de frustración y osos… Eso se llama perversión, bronca, destructiva desde la que es lo mismo que hace descalificación o la calumnia. la persona envidiosa que no Al envidioso se lo reconoce necesariamente carece de lo que porque tiene tristeza y otros tienen. descalifica lo que envidia y al Por eso necesitamos trabajar en que envidia. Es por eso que no nuestra estima, saber que en el tenemos que contar nuestros bosque hay árboles para todos, logros a cualquiera, tenemos que y recordar un principio espiritual elegir a quién le contamos las que dice “todo lo que respetamos cosas buenas que nos pasan. se nos acerca”.

crucigraMa / SuDOKu /

Horizontales: 1 Cantante canadiense **** Mitchell 5 Isla de Chile (Wellington) 9 Quietud; complete el tablero con los números del 1 al 9, de reposo 14 Actriz (EE UU) Barbara **** 15 Cap. de Letonia (Europa) 16 Añadas agua a un líquido 17 Vendes a crédito 18 Gozosamente; alegremente 20 manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en Médico de juzgado 22 Amigo francés 23 Argolla 24 Alimento cocido en los cuadrados pequeños. salsa 26 Estrella 28 Decrépita; muy anciana 31 C. de Cuba, **** del Río 33 Se **** (pierde la serenidad) 34 Enviar, para Robert Townsend 35 Actor (EE UU) John **** 39 Recordada actriz (EE UU) **** Blanchard 40 C. de España (Murcia) 41 Libros de la ley judía 42 C. del O. de Rumania 43 De hueso 44 ISSN: 1853-0478 Hablar portugués 45 Germanía 47 Fijador del cabello 48 Aflojar 50 Pionero de los juegos electrónicos 52 Apuesta, para Betty White 53 Murciélago, en Baton Rouge, EE UU 55 Transformar; modificar 59 Que se puede elaborar 62 Párvulo; nene 63 Cap. sudamericana 64 Rey de la selva 65 Equipo deportivo 66 Herramienta para arar 67 Año latino 68 Cap. de Noruega verticales: 1 Recordado actor (EE UU) **** Chandler 2 Antipatía; enemistad 3 Cercano, para Holly Near 4 Duda; incertidumbre 5 Ant. estado del N. de Alemania 6 Hagas un sorteo 7 Líder relig. indio, **** Khan 8 Río que separa Finlandia y Noruega 9 Cambiar de **** (cambiar de partido) 10 Edad, para Patti Page 11 De la Luna 12 Unidad de longitud 13 Higiene 19 Recordada actriz mexicana **** del Llano 21 Cogote 25 “La viuda alegre”, v.g. 27 Régimen; medicación 28 Lecho 29 Casualidad 30 Da el color del oro a una cosa 32 De un pueblo amerindio 34 Sin sabor 36 Trituré 37 Dep. de Argentina (Salta) 38 Madre de Isaac: Biblia 40 Obtener; conseguir 44 Fortaleza, en Fortuna, EE UU 46 Chal 47 Médico 48 Tallar madera con cincel 49 Trayecto entre dos paradas 51 Parte del pie 52 Recordado actor húngaro **** Lugosi 54 Operación de talar árboles en masa 56 Lo contrario de lloras 57 Que sucede o dura un año 58 Lo contrario de agudo 60 Malo, para Mary Badham 61 Actor (EE UU) **** Gazzara Después de Toc Toc Capaz de sumergirse en el under, recorrer el off o competir en el circuito de calle Corrientes, Lía Jelín siempre sale airosa. Este viernes estrena Buenas noches, muchas gracias en el Maipo. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | lunes 13 de agosto de 2012

MAÑANA EMPIEZA EL FESTIVAL 15 días

» RADIO Diez años a todo de La muralla y los libros El programa que conducen Ana Da Costa y Osvaldo Gamba Aldama tango cumple una década en el aire. Del 14 al 28 de agosto se Actualmente se emite llevará a cabo una nueva los viernes a las 14 en Radio Nacional edición de TangoBA, el Folklórica. pág. 5 festival de tango y danza más importante del país y uno de los más esperados del año. pág. 6-7

» TELEVISIÓN Historias de restitución en TV Pública A partir de hoy a las 21 se dará una serie de microdocumentales de tres minutos de duración llamados Nietos. Historias con identidad. pág. 4 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Entrevista con Lía Jelín "Creo que el teatro independiente también puede ser una basura" Este viernes, la talentosa directora de Toc Toc estrena la obra Buenas noches, muchas gracias en el Teatro Maipo, con las actuaciones de Pablo Brichta, Daniel Campomenosi, Campi, Gabo Correa y Tomás Fonzi.

mariano vega » Mercedes Méndez [email protected]

o decían nada. Según cuenta la directora de teatro Lía Jelín, Tato Bo- res y Alberto Olmedo se Njuntaban en el departamento de Ta- to, sobre la calle Cavia, con un vaso de whisky cada uno y no emitían una sola palabra. “Solamente se miraban y podían estar así horas”, dice y con- firma el mito que gira en torno a los grandes humoristas: que cuando se apagan las luces eligen el silencio y la soledad. Con la intención de homenajear a toda esa gente que, a pesar de sus angustias e incertidumbres, han hecho que las personas se doblaran de la risa, Jelín estrena en el Maipo la obra Buenas noches, muchas gracias. Con una extensa trayectoria, la ar- tista que está detrás del fenómeno teatral que es Toc Toc cuenta si existe la clave del éxito. A diferencia de los capocómicos que bajaban la mirada y se queda- ban serios en sus vidas privadas, Lía Del teatro de autogestión al éxito de taquilla - Lía Jelín, en el medio de uno de los decorados del Teatro Maipo, donde estrenará este viernes. Jelín es divertida y simpática con el grabador prendido o apagado. Y ella Oscar Araiz. Formada en teatro con –Defiendo mucho la idea de que a las figuras, como puede ser un tiene que conmover en algún pun- también sabe cómo hacer reír: entre Beatriz Matar, Antonio Mónaco y Au- existe un buen teatro y un mal Alfredo Alcón. Por eso Toc Toc fue to. Si no, no sabría cómo hacerla. Mi sus más de 50 obras como directora, gusto Fernández, debutó como pues- teatro. ¿Por qué denigran tanto el un milagro, porque no había una búsqueda es siempre artística. Yo fue la impulsora de grandes éxitos tista en Viet-Rock, en el teatro Payró teatro comercial como si fuese una figura muy famosa. Tampoco en- trabajé Toc Toc como si fuera esperan- en 1968. A partir de ese momento, basura? El teatro independiente tiendo por qué está mal visto ganar do Esperando a Godot de Beckett y A ideó –sin prejuicios– comedias y también puede ser una basura. Ha- dinero a través del teatro. Todos te- puerta cerrada de Sartre. La obra está ¿Dónde? monólogos como obras de Ionesco cer un teatro popular, al que vaya nemos que vivir. A veces se asocia, generada por la angustia y la espera y hasta la teórica y filosófica obra El mucha gente y que sea de calidad con razón, al teatro comercial con y los problemas de la compulsión, día que Nietzsche lloró. Ahora, los es- es todo un logro. Es genial que va- un teatro de mucha liviandad. Todo aunque la gente se ría de las malas EN EL MAIPO cenarios porteños la encuentran en ya mucha gente al teatro, no 30, 40 es entretenimiento. Eso es el teatro, palabras. Toc Toc está trabajado a par- tres versiones diferentes de una mis- personajes; ¿quién puede vivir con pero si encima te hace pensar un tir de la angustia. Con Buenas noches, ma artista: tiene en cartel Toc Toc, eso? De todos modos, el teatro in- poquito, mucho mejor. muchas gracias sucede algo similar: Irá los miércoles, El cabaret de los hombres perdidos (un dependiente es el caldo de cultivo –¿Los productores piensan que te- es una obra que habla de la parte jueves y domingo a musical de teatro independiente) y de los nuevos actores y directores, nés la fórmula para hacer reír? de atrás de la comicidad, de la tras- Buenas noches, muchas gracias, que es- que de algún lugar tienen que sa- –Creo que piensan que tengo la fór- tienda. Se muestra la vida de perso- las 20:30, viernes a trena este viernes en el Maipo, con lir. Al igual que la calle Corrientes mula para hacer plata. Los producto- nas que hacen reír a la gente, pero las 21, y sábados a las actuaciones de Pablo Brichta, tiene reglas muy rígidas, por ejem- res deben esperar que yo haga otro detrás del escenario sufren mucho. Daniel Campomenosi, Campi, Gabo plo, tenés que tener “alguien que Toc Toc, pero no creo. Cuando tomo Se habla de la risa y la frustración al las 20:30 y 22:30. Correa y Tomás Fonzi. te abra la boletería”, así se le dice la obra, tiene que decirme algo. Me mismo tiempo. «

–¿Cómo vivís la experiencia de di- como Monólogos de la vagina y Confe- rigir al mismo tiempo teatro de siones de mujeres de treinta. Además, autogestión y uno de los mayores un musical en molière teatro-concert es la mujer que hizo de Toc Toc, una éxitos de taquilla? obra sin figuras muy conocidas, uno –Esta es nuestra realidad. Un día de los fenómenos teatrales más im- estamos arriba y otro abajo. Nadie También en el off. El otro estreno reciente dónde son capaces de llegar. Y lo que implica eso. portantes del último tiempo. tiene la vaca atada. Yo he tenido de Lía Jelin es El cabaret de los hombres Las canciones son maravillosas. Es un musical Sin embargo, la formación de grandes éxitos, como Confesiones perdidos, un exitoso musical, de estructura no europeo, negro, de la época de las canciones Jelín tiene raíces clásicas. Estudió de mujeres de 30 o El gran soñador, y convencional, que fue un éxito en el teatro off de degeneradas de Hitler. Y habla sobre lo difícil que composición coreográfica con el cuando hacía de la esposa de Tato París. Cuenta Lía sobre el espectáculo: "Marilú es ser minoría. Hicimos una vaquita para poder compositor Josef Tal, danza moder- Bores en la tele salía en la tapa de Marini (reconocida actriz argentina, radicada hacerlo, es pura autogestión." na en Israel, en la escuela de Martha todas las revistas. Siempre viví de Graham y con Renata Schottellius esa manera. Nunca fueron claros y en Francia) me trajo la obra hace cuatro años y Con las actuaciones de Omar Calicchio, Diego en la Argentina. Integró el célebre conscientes los objetivos. Siempre no la podía hacer. Nadie la quería hacer. Es una Mariani, Esteban Masturini y Roberto Peloni, grupo de solistas de Dore Hoyer en me preocupé por hacer lo que me obra dura, estos hombres están perdidos en El cabaret de los hombres perdidos se presenta el Teatro Argentino de La Plata y el motivaba. muchos sentidos. Son hombres jóvenes que se los lunes y martes a las 20:30 en Molière Teatro- Grupo de Danza Moderna del Teatro –¿Te molestan los prejuicios con- enfrentan a su destino y quieren saber hasta Concert, Balcarce 682. Municipal San Martín dirigido por tra el teatro comercial? lunes 13 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 3

Hace 70 años se estrenaba Bambi El dibujito que hizo llorar a todos El 13 de agosto de 1942 llegó a la pantalla grande el quinto largometraje animado de Walt Disney, el sucesor de Blancanieves, Pinocho, Fantasía y Dumbo. Se convirtió en un nuevo clásico de todos los tiempos.

a escena más famosa de Bam- lia, fue estrenado el 13 de agosto de entrevista. "No creo en que haya que bi, la de la muerte de su ma- 1942 en el famoso Radio City Music aligerar los hechos para los niños, dre, está en realidad fuera de Hall de Nueva York. Desde entonces, tanto en la vida como en el cine." cuadro: si bien se escucha el millones de personas lloraron con El ex Beatle Paul McCartney dijo Ldisparo y se ve a Bambi corriendo, la muerte de la madre de Bambi, el que se había convertido en un defen- no se ve cómo su madre es alcanzada primer muerto en una película de sor de los derechos de los animales por la bala. Sin embargo, la muerte por esta película. "Creo que gracias de la madre del ciervo pasó a la his- a este film tomé conciencia de que toria como una de las escenas más la caza no está bien", afirmó. tristes del cine. En un principio, la película, estre- Bambi y su madre huyen por un Los críticos dijeron nada en medio de la Segunda Guerra campo cubierto de nieve cuando Mundial, registró pérdidas, pero en suena el disparo. "¿Mamá? ¿Mamá? que era demasiado 1943 fue nominada a tres Oscar y en ¿Mamita, dónde estás?", llama des- triste para los niños. 1947 volvió a los cines, esta vez con esperado Bambi mientras camina a considerable éxito. Hoy es una de las través de una tormenta de nieve. "Tu Y fue nominada a películas más taquilleras de todos madre no podrá venir ya más. Los tres premios Oscar. los tiempos y un hito en el cine de hombres se la han llevado. Debes ser animación. La mímica de los prota- valiente y aprender a andar solito", le gonistas, basada en gestos de niños dice su padre, que aparece de pronto reales, fascinó a los espectadores. Sin en medio de la tormenta. Disney que no formaba parte del embargo, algunos críticos considera- Hoy se cumplen 70 años desde que bando de los villanos. ron "extrema" la dulcificación de los esta escena, unos 40 minutos después Los críticos dijeron de inmediato animales en la pantalla. del inicio de la película, hizo llorar que la película era demasiado triste La estrella secundaria de la pelí- por primera vez a los espectadores. para los niños. Sin embargo, también cula fue, sin duda, el mejor amigo Este quinto largometraje animado en el libro del autor austro-húngaro del torpe y curioso Bambi, el conejo de la factoría Disney, que contaba Felix Salten de 1923, en el que se ba- Tambor, que golpeteaba el suelo con la vida de un ciervo desde su niñez só el film, se moría la madre, y Walt su pata izquierda cuando, finalmen- hasta que formaba su propia fami- Disney defendió su decisión en una te, encontraba el amor. « Sin seres humanos - En toda la película no se ven personas. Sólo hay animales. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012 se estrena Nietos. Historias con identidad en la TV Pública Para recuperar el nombre propio Hoy a las 21 comienza una serie de microdocumentales de tres minutos de duración que cuenta las historias de restitución de los 106 nietos. Producido por CePIA, con voz en off de Víctor Hugo Morales.

» Analía Rivas [email protected] producción ontar el trabajo de las Abue- del ciclo las y alentar su lucha en la búsqueda de los 400 nietos que faltan restituir. La in- Voz en off: Víctor Hugo Mora- Ctención nació del propio Víctor Hugo les. Morales, que ad honorem prestó su Producción general: Tristán voz para el relato de cada episodio. Noblia y Fabiana Segovia. En formato de microdocumental, en Realización: Tristán Noblia. tres minutos, el ciclo Nietos. Historias con identidad aborda las historias de Producción periodística: Ma- vida de todos los nietos recuperados ría Iribarne y Rafael Purriños. por Abuelas de Plaza de Mayo hasta Guión: Marco Giella. principios de este año. Producción: Carolina Fistzen. El periodista reunió a Tristán No- Post producción: Pubblo Pu- blia, su productor de Bajada de Línea glisi. (el ciclo que conduce por Canal 9, los Cámara y fotografía: Gabriel domingos a las 23), y a Fabiana Se- Villazón. govia, productora de su ciclo radial La mañana (lunes a viernes de 9 a 13, Búsquedas, historias y testimonios - Cada cápsula está dedicado a uno de los nietos recuperados. por Radio Continental) para darle forma a su inicia- ya planeamos una segun- la identidad de los 106 nietos que al guir el trabajo hasta que aparezca faltan aparecer. Las Abuelas ya tie- tiva. La producción da tanda de algunas de día de hoy ya recuperaron.” el último nieto apropiado durante nen determinada edad y ahora ya fue posible gracias las historias”, detalla Elegir contar el trabajo realiza- la dictadura militar. “El objetivo es hay otra generación que trabaja en al CePIA, Centro Noblia sobre el pro- do es una manera de exhortar a se- que aparezcan los 400 nietos que esto.” « de Producción e yecto que desde hoy Investigación Au- sale al aire para to- diovisual, creado do el país, de lunes culminó el festiVal de cine de locarno por la Secretaría a viernes a las 21 por de Cultura de la Pre- la TV Pública. sidencia de la Nación “Cada cápsula es Leopardo de Oro para un film francés para promover y difun- la historia de un nieto dir la producción cultural recuperado”, sigue Noblia. Triunfó La fille de nulle part, del director Jean-Claude Brisseau. argentina a través de diversos for- “Se cuentan los orígenes de sus pa- matos audiovisuales. dres y qué fue de ellos. Trabajamos Compitió con dieciocho producciones de todo el mundo. “Algunos episodios son búsque- durante cinco meses, y el resultado das, alguno es historia de Abuelas y de los más de cien episodios reafir- en otros hay testimonios de nietos. man el trabajo que viene haciendo a película francesa La fille en la que el director Bob Byington Day), dirigido por Tizza Covi y Rainer Tenemos más de 50 entrevistas con Abuelas, de su búsqueda y cómo de nulle part, de Jean-Claude cuenta la historia de vida de un hom- Frimmel. nietos que duran más de media hora preparan cada caso, cuándo logra- L Brisseau, fue premiada con bre de 35 años y su forma de lidiar Los retratos, del colombiano de o hasta una hora. Por lo que vamos, ron procesar los datos y encontrar el Leopardo de Oro, el principal con el divorcio, el matrimonio, la Iván D. Gaona, recibió una mención galardón del Festival Internacio- paternidad y su carrera. especial en la categoría de cortome- nal de Cine de Locarno. El chino Ying Liang fue premiado trajes. El jurado, encabezado por el por mejor dirección en Wo Hai You "Nos gustó la variedad de pelícu- cultura audiovisual cineasta tailandés Apichatpong Hua Yao Shuo (When Night Falls), en la las que encaran las diferentes crisis Weerasethakul premió al film que participa la que fue seleccionada de nuestro mundo de maneras suma- que relata el encuentro entre un como mejor actriz, An Lai. Relata la mente diversas", explicó el presiden- El Centro de Producción e y documentales. Hasta ahora, profesor de matemática jubilado historia de un hombre que mató a te del jurado. Investigación Audiovisual 150 directores y realizadores y una joven que vive en la calle, seis policías tras haber sido golpea- En los últimos once días se ex- cuenta hoy con más de han encabezado más de 65 que llega herida hasta la puerta do por los oficiales por conducir una hibieron cerca de 300 films en las 400 horas de contenido, proyectos surgidos de entidades de su casa. bicicleta sin licencia. diferentes secciones de Locarno. En entre cortometrajes, series públicas y organizaciones no El premio especial del jurado Walter Saabel fue elegido mejor la competencia internacional por el televisivas, microprogramas gubernamentales. fue para la comedia estadouni- actor por su participación en la aus- Leopardo de Oro competían 19 cintas dense Somebody Up There Likes Me, tríaca Der Glanz des Tages (The Shine of de todo el mundo. « lunes 13 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 5 diez años de la muralla y los libros, por radio nacional folklórica "Mucha gente desea otras propuestas" La periodista Ana Da Costa y el actor Osvaldo Gamba Aldama conducen desde el año 2002 un envío que busca difundir el mundo cultural que circunda la Biblioteca Nacional. Va todos los viernes de 14 a 15 horas.

» Juan Manuel Strassburger Osvaldo Gamba Aldama: –Cuando [email protected] vino Enrique Piñeyro, le hicimos una observación sobre Bye Bye Life y luego la utilizó en otras entrevistas. rrancaron en pleno post Y con Eduardo Sacheri tuvimos la 2001, cuando apostar a suerte de entrevistarlo justo unos un envío radial "cultural" días antes de que ganara el Oscar. no era lo más redituable. ADC: –Con Saramago también fue PeroA la periodista Ana Da Costa y el muy lindo. Nos pareció un ser hu- actor Osvaldo Gamba Aldama no se mano muy cálido y lúcido. amedrentaron y hoy, diez años des- –¿Cómo ven el ambiente cultural pués, pueden decir que se mantu- hoy? vieron fieles a su premisa original OGA: –En materia teatral creo que de difundir el mundo cultural que cada vez crecemos mucho más. No circunda la Biblioteca Nacional. solamente la gente va a ver las gran- Por La muralla y los libros, que va des figuras, sino también el off-off todos los viernes de 14 a 15 por Na- de Corrientes. Hay más de 300 tea- cional Folklórica, pasaron músicos Fieles a la premisa original - Ana Da Costa y Osvaldo Gamba Aldama, en los estudios de Radio Nacional Folklórica. tros en la Ciudad. En cine nos está de la talla de Liliana Herrero y Juan faltando un poquito, por momentos Falú, escritores del renombre de José nuestra intención con una frase que donde el intercambio con el oyente –¿Qué visitas recuerdan? parece que vemos la luz y luego ba- Saramago o Juan Filloy, y personali- una vez nos dijo un oyente: 'Es la pri- llegó a su punto más alto. "Buscamos Ana Da Costa: –Ahora me viene una jamos un cambio. En el folklore es dades de la cultura en general como mera vez que escucho un programa que sienta que está sentado junto a entrevista con María Kodama en el increíble la cantidad de gente joven Bayer y Les Luthiers, entre otros. cultural y no me aburro'". nosotros en el estudio. Lo participa- cumpleaños de Borges y el vínculo que se volcó al género. Y en la tele, "Es una grata alegría cumplir es- A lo largo de estos años, el envío mos de los tema del día, propone- que establecimos con ella a partir de celebro que programas de ficción te aniversario habiéndole dado espa- tuvo tres etapas: una primera, en mos sorteos y salidas, y eso el públi- ese momento. Lo mismo con Héctor como Graduados o En terapia estén cio no sólo a los artistas consagrados Nacional Clásica, con una tónica co te lo agradece", describe el actor. Tizón, que luego de conocerlo, traba- compitiendo con la tinellización. sino también a aquellos que dan sus más solemne, dado el contexto; "Queremos que la gente nos 'pueda jé en un libro de conversaciones con Una situación que muestra que mu- primeros pasos", asegura Da Costa. Y una segunda, en FM Palermo, donde ver' desde donde nos está escuchan- él, Un escritor frontera, que terminó cha gente también desea otras pro- agrega Gamba Aldama: "Yo resumo prevaleció "la búsqueda"; y la actual, do", completa su compañera. siendo una especie de biografía. puestas, por suerte. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

MAÑANA EMPIEZA EL FESTIVAL Y MUNDIAL TANGO BA Glorias indiscutidas y propuestas jóvenes y renovadoras Del 14 al 28 de agosto se llevará a cabo una nueva edición de TangoBA, el festival de tango y danza más importante del país. En toda su variada actividad, las entradas son totalmente libres y gratuitas.

» Juan Manuel Strassburger justamente estará presentando participación de los históricos, que sus esperadísimas finales de tango puntos fuertes del festival. “En esos [email protected] con su orquesta Vino Vardaro el mantienen el lazo con la época do- de escenario y de tango salón el 27 momentos es donde reforzamos la exitoso Conexión Piazzolla-Ferrer ba- rada y nos dan identidad." y 28 de agosto, respectivamente, en participación de la gente”, destacan jo la dirección musical de Cristian El Mundial de Baile, que tendrá el Luna Park, también es otro de los desde la organización. on una concurrencia que Zarate. espera superar los 400 mil Organizado en diferentes sec- asistentes del año pasado y ciones y sedes, la programación del con una programación que festival, que se desarrollará hasta el el recuerdo de jorge alorsa Capunta a cubrir todo el panorama del martes 28 de agosto, tendrá a glorias tango actual (desde sus glorias y clá- indiscutidas del género como Néstor sicas figuras hasta los nuevos valo- Marconi, Adriana Varela, Horacio Un homenaje especial. Jorge Alorsa todavía homenajeado de la mano de los ex integrantes de res y las tendencias de vanguardia), Ferrer, Raúl Lavié y Juan Carlos Go- lideraba La Guardia Hereje cuando fue La Guardia Hereje y el aporte de cantores amigos arranca mañana una nueva edición doy, que compartirán escenario con sorprendido por una muerte temprana en y diversos músicos invitados, el sábado 18 a las de TangoBA, el festival de tango y propuestas jóvenes y renovadoras 2009 y un reconocimiento que ya había 15 en el Anfiteatro del Parque Centenario. danza más importante del país y uno como Amores Tangos, Tanghetto, empezado a llegar, pero al que también le Para Alorsa, que lo mira desde el cielo. de los más esperados del año, dado Juan Vattuone y la Fleurs Noires quedaba mucho por venir. su perfil popular y su acceso libre y Orquesta, entre muchas otras, así gratuito. como también nombres de peso co- Pícaro, talentoso, callejero, renovador, el Gordo "Se trata de un festival que va mo Pedro Aznar o Kevin Johansen, Alorsa dejó temas como "No puede ser", "Dejate mucho más allá de los colores po- que no son tangueros pero sí saben de joder", "La puta madre", "La pesadilla", "Para líticos, y al que hay que cuidar. No coquetear con el 2x4. verte gambetear" y "Ezeiza", entre otros, y solía quiero que se pierda nunca. Por eso "Esta edición tiene varios ejes compartir escenario con la Fernández Fierro, el estoy en todas las versiones que bien definidos", explica Gustavo Yotivenco y La Chicana; una escena que contribuyó puedo estar. Viene gente de todas Mozzi, director del festival. "Por a reconciliar el tango con la experencia urbana partes del mundo para compartir un lado, la presencia fuerte de las joven de las últimas décadas. este momento", sostiene Guiller- nuevas generaciones y del circuito Parte de su repertorio, entonces, será mo Fernández, una de las figuras urbano que volvió a poner el tango estelares de esta edición, quien en la cotidianeidad. Por el otro, la lunes 13 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 7

contempo, Conciertos Atorrantes y Cucuza Castiello como exponentes diez momentos clave del tango independiente); y el ciclo Piazzolla (con reinterpretaciones de la programación de Julia Zenko, Pipi Piazzolla, el Quinteto Suárez Paz, Horacio Fe- rrer y el mencionado Guillermo TANGO ENSILLADO. Cinco ADRIANA VARELA. Cadícamo, Fernandez). veinteañeros noruegos que Manzi, Expósito, Le Pera y abordan el tango como si de Contursi convivirán con –¿Cuáles son las principales ex- rioplatenses se tratara. De Sabina, Jaime Roos, pectativas a nivel artistico? recurrentes estadías en el país, Fito Páez y Gustavo Cordera Gustavo Mozzi: –En principio siem- abordan con desparpajo la obra en la voz de esta pre buscamos que quede una obra de Piazzolla legendaria registrada de los eventos especiales. así como la de cantante que En anteriores ediciones subimos a otros autores cada día, sí, la Web las partituras de los estre- nos para que cualquier amante del más clásicos. canta mejor. tango pueda tenerla en su casa. Por Miércoles 15, Domingo 19, otro lado, también nos gusta darle la en el Centro de en el Centro de oportunidad a los artistas nuevos de Exposiciones. Exposiciones. A tocar ante un público masivo. Pone- A las 17 hs. las 21 hs. mos en la vidriera expresiones muy diversas que contribuyen a formar DANIEL MELINGO. Con Corazón CRISTIAN ZÁRATE & LEONARDO un público nuevo, fortalecer los cir- y hueso, su último disco recién SÁNCHEZ. Dos amigos que salido del horno, el ex Abuelo desde hace años coinciden de la Nada despunta desde sobre un escenario para hace años como un compositor revisar clásicos como “Ponemos y cantor en la línea más "Afiches" y "Los Mareados", rea de así como en vidriera Edmundo su propia Rivero. producción expresiones muy Viernes 17, en piazzolliana. diversas.” (Gustavo el Centro de Martes 21, en Exposiciones. A el Teatro Regio. Mozzi, director del las 21 hs. A las 21 hs. festival). POLLO MACTAS Y LA VARGAS. JUAN VATTUONE. Monólogos Apoyado en su dúo de desopilantes, tangos oscuros guitarras, el Pollo Mactas hace y algo de hip hop mixturado y cuitos que te comentaba y alentar foco en los tangos, milongas danza callejera son las marcas los cruces generacionales. y valses que supo popularizar artísticas de este cantautor –¿Por qué es importante un festi- Ángel Vargas, el ruiseñor de que irrumpió con talento y val como TangoBA? las calles desparpajo en –Es importante porque acompaña porteñas. Y el mundo del propuestas que están peleando por triunfa. tango. ganar un espacio, porque permite Domingo Lunes 20, en encontrarse con los grandes maes- 19, en el el Anfiteatro tros, porque refuerza aspectos im- Centro de del Parque portantes de nuestra cultura y por- Exposiciones. Centenario. A que refleja la diversidad y tensiones saludables. Todos A las 16 hs. las 14 hs. aspectos que permiten re- flexionar hacia dónde va FLORES NEGRAS. En actividad FLEURS NOIRES ORQUESTA el género. Por otro lado, desde 1996, este conjunto DE TANGO. Orquesta de es importante en térmi- 100% femenino recrea un señoritas formada en la nos de fiesta y de espíritu repertorio que abarca desde las Ciudad Universitaria de París, Para Mozzi, darle espacio al ci- festivo. La ciudad festeja propuestas más tradicionales este conjunto de argentinas, tado circuito urbano (o sea, el reco- con este festival. hasta la música ciudadana de alemanas, francesas, inglesas rrido cuasi "under" que hace centro –Más allá del género, ¿en reciente creación. Glamour de e italianas en lugares como La Catedral, el qué se diferencia TangoBA de arrabal. Domingo 19, en la Usina rinde culto al Bar Lo de Roberto, la Viru- otros festivales que también se del Arte. A las 17 hs. rasgo siempre ta y el Club Atlético Fer- realizan en la Ciudad? nández Fierro) es crucial –Me da la impresión de que es un cosmopolita del porque significa poten- festival muy popular. Que convoca tango. Viernes 24, ciar una escena que volvió a poner una amplia franja de público de dis- en el Centro de el tango en los hábitos de la ciudad. tintas experiencias y de distintas Exposiciones. A "Una situación que era habitual en edades sobre una música, como el las 17 hs. los años dorados, pero que después tango, de la que todos parecen tener se perdió. Por suerte, en el último una idea ya formada, un poco como JUAN CARLOS GODOY. El RAÚL LAVIÉ. Más de tiempo, volvimos a recuperar esa pasa con la Selección: todos tiene entrañable cantor "descubierto" cincuenta años después de pisar cotidianeidad", destaca. algo para comentar. Un público que en el Café de los Maestros por primera vez un escenario, Entre los ciclos y las produccio- participa y opina muy apasionada- cumple 90 años festejándolo en este extraordinario actor y nes especiales de realización única mente porque el tango está muy escena y presentando en vivo cantante revisitará su en esta edición, sin duda pican en presente en nuestra idiosincrasia. punta: Los dorados veinte (con intér-intér- Otros festivales, también positivos, Obsesión, el disco que resume repertorio más clásico, así pretes y compositores sub-25 como son más de nicho y fomentan una dos de sus como sus Agustín Guerrero, Los Que Vendrán determinada concurrencia. El Tan- obsesiones: el anécdotas de y Los Corrales de Miserere, que se goBA, en cambio, incluye no sólo turf y Gardel. vida presentarán en el Teatro Regio); los a artistas de todas las tendencias Domingo más jugosas. Acústicos de La Usina (con shows sino también participaciones del 19, en el Domingo 26, íntimos de Leopoldo Federico, Raúl público a través de la danza, las Centro de en el Centro de Garello y Luis Salinas en este recu- mesas redondas, los paseos y las Exposiciones. Exposiciones. perado auditorio); el Circuito de conferencias abiertas. Sin dudas, A las 18 hs. A las 21 hs. Tango (con la presentación Tango- es más festivo. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | | lunes 13 de agosto de 2012

Kitano. Martes: 20 hs. 16.30, 18.35, 20.45 y 13, 15.30, 17.50, 20.10 Constantini». Av. Figueroa 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 La era de Hielo 4: 11, El vengador del fúturo: -

Vie. y sáb. trasn. 0.50 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 11.45, 14.30, 17.15, 20 18.50, 20.50 y 23 hs. Sáb. Sáb. trasn. 1.20 h. P/16. 19.20 y 22.10 hs. Sáb. Orquesta del Maggio Honoré de Balzac. Con hs. P/13. 1.05 hs. P/13. y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. C/R. Valiente: 12.50, 15.10 y trasn. 1.15 hs. (En Musicale Fiorentino. Daniel Fanego, Elena Terror en Chernobyl: trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. 17.30 hs. (En castellano) castellano) P/13. Dir.: “Zubin Mehta”. Prog. Tasisto, Tony Lestingi, 15.30, 21 y 23.10 hs. Vie. SAN JUSTO Terror en Chernobyl: MONTE GRANDE S/R. Madagascar 3 (Los Wolfgang Amadeus Malena Figó, Walter y sáb. trasn. 1.20 hs. 12.25, 14.35, 16.35, Dos mas dos. A partir fugitivos): 11.40, 14.05, Mozart: Sinfonía nº Quiroz, Roberto Saiz, P/16. C/R. CINEMARK 6. Camino 18.40, 20.45 y 22.50 hs. MONTE GRANDE. jueves 16 de agosto: 13, 16.20, 18.35 y 20.50 hs. 41 en Do mayor, K. Gabriel Molinelli y Nelson Amigos intocables: de Cintura y Juan M. De Vie. y sáb. trasn. 1 h. Mariano Acosta 58. Tel.: 15.30, 18, 20.30 y 23 hs. (En castellano) S/R. 551 “Júpiter”; Anton Rueda. Dir.: Francisco 20.15 hs. Vie. y sáb. trasn. Rosas. Tel.: 0800-222- P/16. C/R. 4296-2330. (Pre-venta) Donde habita el diablo: Bruckner: Sinfonía nº Javier. Miércoles a 0.45 hs. 2463. ¡Atraco!: 12.30, 15, 17.30, La era de Hielo 4: 14 hs. 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.20 4 en Mi bemol mayor sábado: 21 hs., domingo: Valiente: 11.30, 13.40, Abraham Lincoln 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. (En castellano) P/13. QUILMES hs. P/13. “Romántica”. Mozarteum 20 hs. (Sala “Cunill 15.50 y 18.15 hs. (En (Cazador de vampiros): trasn. 1.20 hs. P/13. El sorprendente Hombre Argentino. “Primer Ciclo”. Cabanellas”) Pl.: $ 60 castellano) S/R. 12.50, 15.10, 17.40, 20.10 Araña: 15.30, 18 y 20.30 HOYTS GENERAL Martes: 20.30 hs. (mié.: $ 35) Domingo y 22.40 hs. Vie. y sáb. MORENO hs. (En castellano) P/13. CINEMA (Soleil Factory) Orquesta del Maggio despedida. trasn. 1.10 hs. (3-D/En Calchaqui 3958. Tel.: -

dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 la niebla, de Arístides CENTRO CULTURAL La Fabula Ciudadana: grotesco. Con Pilar Dramaturgia y actuación: 26 de agosto: 18 hs., El circulo (Brooklyn Boy), (jue.: $ 35) Vargas. Con Cecilia Ruíz y BORGES. Viamonte Constancia Moroni Gamboa, Santiago “Pablo Mikozzi”. Dir.: Tino domingo 2 y 9 de de Donald Margulies. Con Natalia Marcet. Dir.: Ana (esq. San Martín) Tel.: (clarinete), Marcelo Gobernori, Javier Tinto. Domingo: 20 hs. septiembre: 18 hs. Lizardo Laphitz, Nestor NACIONAL CERVANTES. Woolf. Sábado: 20 hs. 5555-5359. Venta tel.: Huechucura (bandoneón), Lorenzo y María Inés (Informes: 4304-2613) Duco, Bernardo Forteza, Libertad 815. Tel.: 4816- La razón blindada, de 5236–3000. Andrés Glotzer (bajo Sancerni. Dramaturgia COLISEO. Marcelo T. de Cecilia Chiarandini, 4224. Arístides Vargas. Con Bs. As. pasión de Tango. de 7 cuerdas), Pablo y dir.: Mariano Pensotti. Alvear 1125. Tel.: 4816- DEL PASILLO. Colombres Cristina Dramisino y Todo verde y un arbol Roberto Monzo y Daniel Orquesta en vivo. Canta: Boltshauser (guitarra), Jueves, viernes y sábado: 3789. 35. Tel.: 4981-5167/4431- Francisco Prim. Dir.: lila (2007) Dir.: Juan Begino. Dir.: Florencia Hernán Frizzera. Una Germán Gonçalves 21 hs., domingo: 20 hs. Ballet Estatal de San 0028. Agustín Alezzo y Nicolás Carlos Gené, con Juan Suarez Bignoli. Sábado: síntesis perfecta de (percusión). Tango. (Sala “AB”) Ent.: $ 50. Petersburgo. Un cuento Los hijos de Rosas, de Dominici. Sábado: 19.30 Carlos Gené, Mario 22.30 hs. todas las expresiones del Miércoles: 20.30 hs. (Sala (jue.: $ 25) de Hadas… sobre hielo. Alejandro Bovino Maciel. hs., dgo.: 17 hs. Petrosini, Francisco Amarte (Una aventura Tango. Coreog.: Agustín “Osvaldo Pugliese”/PB) 40 bailarines en escena. Dir.: Jorge Graciosi. Cocuzza, Daniela Catz, con poco oxigeno), de Camino. Dir.: Jorge Adriana Huberman CENTRO CULTURAL Jueves 6, viernes 7 y Viernes: 21 hs. EL NACIONAL. Av. Livia Fernán. Ciclo “El Pablo Albarello. Con Sergiani. Lunes: 20 hs. pta.: “Andar Cantando”. HAROLDO CONTI. Av. del sábado 8 de septiembre: El retablillo de Don Corrientes 960. Tel.: teatro: Un universo de Jesica Becker y Franco Con alma de tango. Jueves: 20.30 hs. (Sala Libertador 8151. Tel.: 20.30 hs. Cristobal, de Federico 4326-4218. Mas respeto, sentidos”. Jueves: 17 Luque. Dir.: Julia Funari. Orquesta en vivo, parejas “Osvaldo Pugliese”/PB) 4702-7777. (Ent.libre) García Lorca. Grupo que soy tu madre!, hs. Ent. Libre. (Sala del Domingo: 19 hs. de bailarines, veinte Interno (Documental/ Une affaire d’amour Las brujas “Absenta Teatro”. Dir.: de Hernán Casciari. I.N.E.T.) cambios de vestuario. 2011) Dir. Andrea (Francia-2009/ 101 min.) Natividad Martone y En versión de Antonio El Partener, de Mauricio APOLO. Av. Corrientes Coreog.: Agustín Camino. Borbolla. Ciclo “¡Pásele, Dir.: Stéphane Brizé. de Salem Sebastián Ferré. Sábado: Gasalla y producción Kartun. Con Juan 1372. Tel.: 4371-9454. La Dir.: Jorge Sergiani. pásele! Óperas primas Ciclo “Dos amores en R 19.30 hs. de Nacho Laviaguerre. Palomino, Ana Yovino mujer del domingo, de Miércoles: 20 hs. mexicanas”. Jueves: 21 conflicto”. Viernes: 19 hs. Juego tangueado, de Con “Antonio Gasalla”, y Rodrigo Álvarez. Dir.: Ted Willis. Con “Virginia Bien de tango. La hs. (Sala “Raúl González Tribal Zion pta. su Silvia Copello. Dir.: Mecha Enrique Liporace, Juan Manuel Vicente. Jueves Lago”, “Claudio García esencia del tango en Tuñón”) último CD: “Ziontific” + Fernández. Sábado: Carlos Puppo, Nazareno a sábado: 21.30 hs., Satur”, “Laura Novoa”, un impactante show. Molly Bloom. Intérprete: La Zimbawe pta. su CD: 21 hs. Mottola y Mariana domingo: 21 hs. (Sala “Felipe Colombo” y “Laura Bailarines y músicos “Cristina Banegas”. “Cuestión de tiempo”. Melink. Jueves y viernes: “Orestes Caviglia”) Loc.: $ Bove”. Dir.: Daniel Suárez en vivo. Coreog. y dir.: Basado en el capítulo con Viernes: 21 hs. DEL PUEBLO. Av. 20.30 hs., sábado: 20.30 50 (jue.: $ 40). Marzal. Miércoles, jueves Federico Strumeio. el que culmina “Ulises”, Le fil (Francia/ Diagonal Roque Saenz y 23 hs., dgo.: 20.30 hs. Globo “Flotando contra y viernes: 21 hs., sábado: Viernes y sábado: 20 hs. de James Joyce. Dir.: Túnez-2010/ 93 min.) Dir.: Un clásico de la litera- Peña 943. Tel.: 4326- el techo de un Shopping”, 20 y 22.15 hs., domingo: Carmen Baliero y Cristina Mehdi Ben Attia. Ciclo tura universal, habla 3606. EL PICADERO. Pasaje E. de Alberto Rojas Apel. 20 hs. CENTRO CULTURAL Banegas. Viernes, “Diversidad sexual”. sobre el poder, la Después del aire, de Santos Discepolo 1857. Con Irene Almus, Horacio CARAS Y CARETAS. sábado y domingo: 20.30 Sábado: 18.30 hs. religión, el amor y la Andrés Binetti y Mariano Tel.: 4373-5554. Roca y Víctor Hugo ASTRAL. Av. Corrientes Venezuela 370. Tel.: hs. (Sala “Solidaridad”) Museo Ezeiza (20 de mentira. Broadway. Saba. Dir.: Andrés Binetti. Pequeño papá ilustrado, Vieyra. Dir.: Román 1639. Tel.: 4374-5707. 5354-6618. La mujer justa, de Junio de 1973), de Viernes: 21 hs. (Sala de y con “Los Macocos”: Podolsky. Viernes y Martin Bossi “El Hannah y sus hermanas Sandor Marais. Con Cooperativa Ezeiza. “Teatro Abierto”) Daniel Casablanca, sábado: 19 hs., domingo: impostor Apasionado”. (EE.UU./1986) Dir.: Woody Graciela Dufau, Arturo Dir.: Pompeyo Audivert. Transit Dansa pta.: Salomé de chacra. Martín Salazar y Gabriel 18.30 hs. (Sala “Luisa Con “Manuel Wirtz”. Allen, con Michael Bonin, Andrea Bonelli, Sábado y domingo: 21 hs. Somorrostro. Homenaje Con Stella Galazzi, Wolf. Dir.: Julian Howard. Vehil”) Loc.: $ 50 Coreog.: Alejandro Caine y Mia Farrow. Con Hugo Urquijo y Pochi a la bailarina “Carmen Osqui Guzman, Lunes: 20.30 hs. Lavallén. Músicos en debate. Coord.: Cristina Ducasse. Dir.: Hugo CHACAREREAN TEATRE. Amaya”. Idea, coreog. y Lorena Vega y Manuel Simplemente Concha, de NACIONAL CERVANTES vivo. Dir.: Emilio Tamer y Zuker. Jueves: 19 hs. (Ent. Urquijo. Viernes y Nicaragua 5565. Tel.: dir.: Maria Rovira. Música Vicente. Dramaturgia Andrea Fiorino y Noralih (Sala “María Guerrero”) Manuel Wirzt. Miércoles libre) sábado: 22.30 hs. (Sala 4775-9010 / 4774-3712. original: Javier Gamazo. y dir.: Mauricio Kartun. Gago. Con “Noralih Gago” Libertad 815. Tel.: y jueves: 21 hs., viernes: Futuro negro. Cuentos: “Solidaridad”) Pato Benegas. El Viernes 21 y sábado 22 Viernes: 21 hs., sábado (Concha del Rio), Gaby 4816-4224. Teatro x la 22 hs., sábado: 21 y 23.30 “Los últimos vermicellis” Top, top, top, de Hernán humorista e imitador de septiembre: 20.30 hs. y domingo: 20 hs. (Sala Ferrero, Jorge Maselli y identidad (Ent. Libre) hs., domingo: 20.30 hs. y “Sueño de barrio”, de Carbón y Marcelo Katz. pta.: “Es un pato criollo”. “Carlos Somigliana”) Pablo Palavecino. Dir.: Bla bla!, de Con “Marcelo Katz”. Dir.: Miércoles: 21 hs. COLONIAL. Av. Mitre 141 Lisboa (el viaje etílico…) Noralih Gago, Cecilia Clownclaidentidad. Dir.: ASTROS. Av. Corrientes Hernán Carbón. Viernes: Isósceles (Dos contra (Avellaneda) Tel.: 4201- Con Dolores Ocampo, Miserere y Martin Guillermo Angelelli. 746. Tel.: 4325-9991. 22.45 hs. (Sala “Raúl uno) Con Dolores Fonzi, 1646. Diego Ríos pta. Maida Andrenacci, Palladino. Viernes: 23.30 Viernes: 21 hs. El Astros esta de DadyMan González Tuñón”) Violeta Urtizberea temas de su último CD: “A Lautaro Matute, Raquel hs., sábado trasn.: 0.15 Espejos, de Florencia fiesta!. Con “Nacha Ivana Berenstein pta. su y Ezequiel Díaz. pleno”. Cumbia. Sábado: Ameri, Victor Labra, hs. Carruba. Dir.: Emiliano Guevara” y “Nito Artaza”. R CD “No te duermas”. Ciclo Dramaturgia y dir.: 21.30 hs. Marina Lovece, Facundo La Historia del Sr. Mazzeo. Viernes: 21.40 Marcos “Bicho” Gomez. “Emergencia”. Viernes Mariana Chaud. Viernes y Cardosi. Texto y dir.: Sommer, de Patrick hs. Participación especial: trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo sábado: 21 hs. CORRIENTES AZUL. Av. Mariela Asensio. Sábado: Süskind. Con “Carlos Identikitch, de y dir.: Jean Francois Casanovas. Pugliese”) Fabio Alberti en: Corrientes 5965. Tel.: 20 hs. (Sala “Teatro Portaluppi”. Dir.: Claudio Gallardou. & “El Astros Ballet”. Dir.: Un lugar tan pequeño “Políticamente 4854-1048. La Barca Abierto”) Guillermo Ghio. Dgo.: Viernes: 21.55 hs. Marcos Gomez. Jueves: (o “Un pequeño lugar”). Incorrecto”. Un show for di Venecia per Padova El secuestro de 18 hs. Granos de uva en el 20.30 hs., viernes: 21 Con Lucas Merayo, Paula export con lo peor de lo (1605), de Adriano Isabelita. Con Soledad paladar. Dramaturgia hs., sábado: 21.30 hs., El humorista Dady Carruega, Pablo Cerri y nuestro! Viernes: 23 hs. Banchieri. Dir.: Juan Martinez, Gabriel Kipen y EL PORTON DE SANCHEZ. y dir.: Susana Hornos domingo: 20.30 hs. Brieva realiza una Sol Pavéz. Dramaturgia El cavernícola, de Rob Peltzer. Encantadores elenco. Libro y dir.: Daniel Sánchez de Bustamante y Zaida Rico. Sábado: serie de monólogos y dir.: Sol Pavéz. Sábado: Beker. Para vivir en madrigales a cinco voces. Dalmaroni. Sábado: 22.30 1034. Tel.: 4863-2848. 21 hs. AVENIDA. Av. de Mayo titulados Recuerdos de 20 hs. (Sala “Raul pareja hace falta mucho (5 cantanti, 2 attori, hs. (Sala “Teatro Abierto”) Como si afuera hubiese Continuara, de y dir.: S. 1222. Tel.: 4384-0519. barrio. Astral. Gonzalez Tuñon”) humor!. Con “Eduardo chitarrone, viola da Jesucristo. Con Mariano nada. Dramaturgia y Lobo. Sábado: 22.15 hs. Vta. Tel.: 5236-3000. El La gracia de tener. Morales”. Ni feminista, ni gamba, cembalo) Martes: Mazzei. Dramaturgia dir.: Guillermo Hermida. Secretos, de Andrea rapto en el Serrallo, Absurdo espectáculo machista: Cavernícola!!! 20.30 hs. y dir.: Mariano Moro. Viernes: 21 hs. Juliá. Dir.: Horacio de Wolfgang A. Mozart. Roberto Fontanarrosa. de humor político- Dir.: Lia Jelin. Sábado: Domingo: 18 hs. (Sala Trabajo para Lobos. Con Medrano. Domingo: Intérpretes: Marisú Con Fernando Laporta, económico. Texto y dir.: 23 hs. DEL ABASTO. “Carlos Somigliana”) Constanza Nacarato, 20.30 hs Pavón, Iván Maier, Claudio Depirro. Dir.: Manuel Santos Iñurrieta. Humahuaca 3549. Tel.: Sebastian Mogordoy, Bajo once metros de Patricio Oliveira, Graciela Serra. Viernes: Sábado: 20.30 hs. (Sala CIUDAD CULTURAL 4865-0014. EL BUHO. Tacuarí 215. Emiliano Figueredo cemento (Inspirada Harry Peeters, Hernán 21 hs. “Osvaldo Pugliese”) KONEX. Sarmiento 3131. Rodando, de Alejandro Tel.: 4342-0885. y Diego Benedetto. libremente en el Iturralde y elenco. Santaires pta. su Greek, de Steven Berkoff. Tel.: 4864-3200. Acobino. Con German Mi guitarra y yo. Con Dramaturgia y dir.: documental “Confesiones Puesta en escena: Pablo nuevo CD: “De una”. Con Tragicomedia. Con Ingrid La bomba de tiempo. Rodriguez. Dir.: Alejandro “Marilí Machado”. Maruja Bustamante. de la secretaria de Maritano. Dir. musical: Diego Escudero (voz), Pelicori, Horacio Roca, Grupo de tambores, Acobino y German Músicos invitados: “Samy Viernes: 23.15 hs. Hitler”, de O. Schmiderer Pedro-Pablo Prudencio. Juan Concilio (bajo- Roxana Berco y Martín 17 percusionistas Rodriguez. Viernes: Mielgo” y Dúo “El Monte”. Volverte a ver. Con y A. Heller), de Claudia “Buenos Aires Lirica” voz), “Tato” Angeleri Urbaneja. Dir.: Analía improvisan y culminan 21 hs. Viernes: 20 hs. Constanza Nacarato, Carbonell y Alejandra (Subtitulado electrónico (guitarra-voz), Roberto Fedra García. Sábado: con un baile de tambores. Absentha, de Alejandro Patrimonio de la Sebastian Mogordoy, González. Dir.: Claudia en castellano). Martes, Calvo (guitarra-voz-dir.) 22.45 hs. (Sala “Raul Invitado: “Le Freak Acobino. Con Rodolfo humanidad (… o tres Emiliano Figueredo Carbonell. Domingo: jueves y sábado: 20 hs. y Horacio Felamini (voz) Gonzalez Tuñon”) Selector” (Reactable set) Demarco, Jose Mehrez, historias tal como las y Diego Benedetto. 21.10 hs. Viernes: 21.30 hs. (Anexo Atahualpa (El rito del Dir.: Santiago Vázquez. Fernando Migueles y recuerda un viejo banco Dramaturgia y dir.: BANFIELD TEATRO Venezuela 330) silencio). Poético-teatral. Fiesta, baile... Lunes: 19 German Rodriguez. Dir.: de plaza), de Nathán Federico Olivera. Sábado: AMIJAI (Templo de la ENSAMBLE (Complejo Padre Pedro, de José Dramaturgia, actuación hs. Prohibida menores de Ana Sánchez. Viernes: Cusnir. Dir.: María Esther 21 hs. Comunidad). Arribeños Cultural). Larrea 350 Ignacio Serralunga. Con y dir.: “Fabiana Rey”. 18 años. 23.30 hs. Fernández. Sábado: Hundan el Belgrano, 2355. Tel.: 4784-1243. (Lomas de Zamora) Tel.: Fernando Laporta (Padre Domingo: 20 hs. (Sala HxH (Hamlet x Unos dos. Dramaturgia, 20.30 hs. de Steven Berkoff. Con Multipiano. Cuatro 4392-2011. (Ent.libre/Bar) Pedro), Claudio Depirro “Raul Gonzalez Tuñon”) Hamlet) Concepción, actuación y dir.: Carolina El fabricante de Monina Bonelli, Carlos pianistas de Israel Joe Troop (violín) & Diego (Dante). Dir.: Omar Aita. La voz de la sirena, de interpretación y dir.: Tejeda y José Mehrez. fantasmas, de Roberto Cano y elenco. Música tocando en dos pianos Sánchez (contrabajo) Sábado: 21 hs. Alberto Muñoz. Actriz y “Marcelo Savignone”. Sábado: 21 hs. Arlt. Dir.: Patricio López en vivo: Pablo Vazquez. a 4, 6, y 8 manos: Tomer Miércoles: 21.30 hs. Sara Mamani pta.: “Yo cantante: Claudia Tomás. Jueves: 20.30 hs. (Sala Los asesinos de Tobares. Domingo: 19 hs. Dir.: Claudia Marocchi. Lev, Berenika Glixman, Alfredo Saadi (guitarra) Tengo Palabras”. Con Dir.: Leonor Manso. “B”) Rámirez. Con Gonzalo Sábado: 23 hs. Daniel Borovitzky y Yuval & Santiago Muñiz (voz) Adriana Leguizamón Domingo: 20.15 hs. (Sala Hacia el fín. Grupo “Pura Villanueva, Rodolfo EL CUBO. Zelaya 3053 El Corso. Con Maiamar Gilad. Obras de Bach, Jueves: 21.30 hs. (piano-acordeón- “Osvaldo Pugliese”) Cepa”. Teatro, danza y Stoessel y Cristián (calle de artistas) Tel.: Abrodos, Sabrina Gullino, Tchaikovsky, Rossini, arreglos), Violeta música en vivo. Dir.: Ana Pasman. Dramaturgia y 4963-2568. Código Sara Valero Zehwer y Ravel, Smetana, Poulenc CELCIT. Moreno 431. Bernasconi (violín) y CENTRO CULTURAL GRAL. Frenkel. Sábado: 21 hs. dir.: Rubén De la Torre. de silencio, de Martin elenco. Dir.: Jesus Gomez. y Aryeh Levanon. Hoy: Tel.: 4342-1026. Mariana Mariñelarena SAN MARTIN. Sarmiento Detrás. “Una familia que Sábado: 23.30 hs. Repetto. Un laberinto Domingo: 20 hs. 20 hs. Riñón de cerdo para (percusión). Artistas 1551. Tel.: 4374-1251/9. tras la muerte del Padre- La Playita. Dramaturgia de pasiones, del que el desconsuelo, de invitados. Sábado: 21.30 Dallas–Ponce “20 años Capitán, se aferra a una y dir.: Gonzalo Villanueva. alguien podrá escapar EL TINGLADO. Mario ANDAMIO ‘90. Paraná Alejandro Ricaño. Con hs. (Anexo Venezuela de blues & gospel”. prótesis”. Concepción y Domingo: 20.30 hs. alguna vez? Dir.: Mariano Bravo 948. Tel.: 4863- 660. Tel.: 4373-5670. Claudio Martínez Bel y 330) “Viviana Dallas” (voz) dir.: Marcelo Savignone. Caligaris. Lunes: 20.30 1188. Pablo y olinda (Pablo Teresita Galimany. Dir.: Con animo de amar (“In & “Marcelo Ponce” Viernes: 22 hs. DEL GLOBO. Marcelo T. hs. Proyecto Marita, de Podestá y Olinda Bozan: Carlos Ianni. Sábado: 21 The Mood For Love”) (guitarra-voz). Con Exhibición (Diálogo en la de Alvear 1155. Tel: 4816- Eduardo Grinovero. Una historia atrapante). hs., domingo: 19 hs. Dir.: Wong Kar-Wai, Sebastián Casaccio oscuridad) Cerrá los ojos, 3307. . “Ensamble Lírico EL DUENDE. Aráoz 1469. Dir.: Alejandro Guevara. Con Miguel Ávila, Tatiana con Maggie Cheung, (contrabajo) y Martín dejá que miren tus otros Orquestal” pta.: Orlando Tel.: 4831-1538. Lunes: 20.30 hs. Santana, Eugenio CENTRO ARGENTINO DE Tony Leung Chiu-Wai. Acuevide (batería). sentidos. Sábado: 10 a 17 Paladino. Opera en tres Los Justos, de Albert En el río del olvido, Erretegui, Mariano TEATRO CIEGO. Zelaya Domingo: 17 hs. (Ent. Invitado: Daniel hs., domingo: 15 a 21 hs. actos de Joseph Haydn. Camus. Con Emiliano de Mariana Piacenti. Fernandez y Mariano 3006. Tel.: 6379-8596. libre) Raffo (guitarra). Ciclo Cuando callan los patos. Solistas, Coro y Orquesta Delucchi, Nicolás Con Marilú Maygret Falcón. Dramaturgia Stereo tipos a ciegas. “Jazzologia”. Coord.: Absurdo musical con de Ars Hungárica. Dir.: Dominici, Nora Kaleka y Mariana Piacenti. y dir.: Jose María Radioteatro de humor CENTRO CULTURAL DE Carlos Inzillo. Martes: orquesta en vivo. Libro, Sylvia Leidemann. y elenco. Dir.: Agustín Dir.: Ricardo Racconto. Paolantonio. Viernes: improvisado realizado LA COOPERACION. Av. 20.30 hs. (Sala “Enrique música y dir.: Lautaro (Sobretitulado Alezzo. Viernes: 21 hs., Jueves: 20.30 hs. 20.30 hs. en total oscuridad. Corrientes 1543. Tel.: Muiño”) Ent. Libre. Metral. Sábado: 20.30 hs. electrónico en sábado: 22 hs., dgo.: Un informe sobre la Flores arrancadas a Miércoles: 21.30 hs. 5077-8077. El pasado es un animal Por el lado mas bestia. Castellano) Domingo 19.30 hs. banalidad del amor, lunes 13 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·812 | TIEMPO ARGENTINO 11

16 hs. | 7 | Ferro vs. Olimpo. Fútbol. de Mario Diament. Con LA CASONA. Av. Enrique Cragnolino Mariano Moro. Sábado: Nuestra casa, de Horacio 17 hs. | 2 | Infama. Espectáculos. Alejandra Darín y Osmar Corrientes 1975. Tel.: y Mariana Hansen. 22.30 hs. Padellaro. Con “Vicky -Floricienta. Telenovela. Mauricio Kartun. Con lo pueden! Unipersonal Marcelo Gamarra, la luna, ¿ida y vuelta?, Sábado y domingo: 19 hs. TV ABIERTA 19 hs. | 2 | América noticias. Estanislao Silveyra, de “Iliana Calabro”. Octavio Bolomo y elenco. de Matías Puricelli y Informativo. Inés Palombo, Esteban Libro: Chino Volpato. Dir.: Daniel Godoy. Francisco Ruiz Barlett. SALA SIRANUSH (Centro 19 hs. | 9 | Telenueve. Informativo. Coletti y Tamara Garzon. Música: Juan Parodi Dir.: Sábado: 23 hs. Con Sofía González Gil y Armenio) Armenia 1353. 19 hs. | 7 | Atlético de Rafaela vs. Dir.: Virginia Lombardo. Reynaldo Alcaraz. Jueves, La parte oscura, de Francisco Ruiz Barlett. Tel.: 4775-2877. 11:15 hs. | 13 | Las aventuras de Central. Fútbol. Viernes: 23.30 hs. viernes y sábado: 21 hs., Inmaculada Alvear y Dir.: Matias Puricelli. La última cena de la Hijitus. Serie. 19 hs. | 13 | A todo o nada. Huicio Husto ¿Quién domingo: 19.30 hs. Pedro Sedlinsky. Con Lunes: 21 hs. graduación del ‘88, de 11:15 hs. | 9 | Herederos del monte. Entretenimientos. mató a Gorriti?, de Sofía Yattah y Tatiana Silvia Tommarello, Juan Telenovela. 20 hs. | 13 | Telenoche. Informativo. Gerardo Chendo. Con LA COMEDIA. Rodríguez Rodriguez. Dir.: Tatiana NoAVESTRUZ (Lugar Jose Barocelli, Juan 11:30 hs. | 7 | Cocineros argentinos. 20 hs. | 11 | Telefe noticias. Informativo Benjamín Rojas y elenco. Peña 1062. Tel.: 4815- Rodriguez. Domingo: común). Humboldt 1857. Manuel López Baio. Con Cocina. 20:30 hs. | 2 | Antes que sea tarde. Dir.: Gerardo Chendo y 5665. 20 hs. Tel.: 4777-6956. “Noralih Gago” y elenco… 11:45 hs. | 13 | El Zorro. Serie. Variedades. Graciela Stéfani. Sábado: Trío “Una comedia sexual Yacaré Manso (guitarra- Cena, show y pista de 12 hs. | 2 | América noticias. 20:30 hs. | 9 | Bendita. 23 hs. y misteriosa”. Con Jonás LOLA MEMBRIVES. Av. composición-voz) pta. su baile! Dir.: Corina Fiorillo. Informativo. Espectáculos. Postparto, de Laura Elfenbaum, Juanma Corrientes 1280. Tel.: show: “Stéreos del Iberá”. Jueves: 20.30 hs. 12 hs. | 9 | Telenueve. Informativo. 21:15 hs. | 11 | Graduados. Telenovela. Gutman, Ignacio Apolo Gómez Antognazza, 4381-0076. Lo que vió Jueves: 21.30 hs. Los Amados ptan.: 12 hs. | 11 | La pelu. Sitcom. 21 hs. | 13 | Soñando por cantar. y Florencia La Rosa. Con Hernán Felipe y el mayordomo, de Joe Jacara pta. su primer CD: “El Danzón”. Nuevas 13 hs. | 7 | Visión siete mediodías. Reality. Laura Azcurra, Victoria Hugo Joel Bibiano. Orton. Con Enrique Pinti, “Cien volanco”. Acústica- sorpresas en una Informativo. 21 hs. | 7 | 6,7,8. Informativo. Onetto y Celeste García Dramaturgia y dir.: Luis Luque, Alejandra Folk. Viernes: 21 hs. noche romántica y 13 hs. | 13 | Noticiero trece. Informativo. 22:15 hs. | 11 | Quién quiere casarse Satur. Dir.: Ignacio Apolo. Gerardo Begérez. Lunes: Flechner, Magela baile tropical! Cantante 13 hs. | 11 | Telefe Noticias. Informativo. con mi hijo. Reality. Domingo: 18 hs. 21 hs. (Sala II) Zanotta, Abian Vainstein OFELIA (Casa Teatro) invitada: Daniela 13 hs. | 2| Intrusos. Espectáculos. 22 hs. | 2 | Investigación límite. Ojos cerrados. Tus y Andrés Portaluppi. Honduras 4761. Tel.: Horovitz. Idea y dir. gral.: 13: 30 hs. | 9 | Marimar. Telenovela. Periodístico. ESPACIO CALLEJON. ojos serán vendados, Dir.: Carlos Rivas. Jueves 4831-4037. Alejandro Viola. Viernes y 14 hs. | 7 | Vivo en Argentina. Interés general. 22 hs. | 9 | Duro de domar. Periodístico. Humahuaca 3759. tu espíritu será libre… y viernes: 20.30 hs., La carne de tu ex en el sábado desde: 21 hs. 14:15 hs. | 11 | Casados con hijos. 22:30 hs. | 13 | Showmatch. Reality. Tel.: 4862-1167. Viejo, Teatro sensorial. Cía.: sábado: 20.30 y 22.30 freezer. Con Macarena Bambolenat. Tercera Sitcom. 23 hs. | 11 | Dulce amor. Telenovela. “Avitantes”. Jueves: 21 hs., dgo.: 20 hs. Albalustri, Conrado edición. Cía. “Sombras 14:30 hs. | 13 | Este es el show. 23 hs. | 7 | Los misterios de Laura. Serie. Extraños hs., viernes y sábado: Busquier, Vanesa de arena”. Con Matías Entretenimientos. 23:30 hs. | 9 | Sex & the city. Serie. 23 hs. LOS ANGELES (Sala II) Butera, Sofia Wilhelmi. Haberfeld. Música: 14:30 hs. | 9 | Amorcito corazón 23:30 hs. | 2 | Animales sueltos. Interés en un tren Mujeres de 60, de Hilda Corrientes 1764. Tel.: Dramaturgia y dir.: Germán Cantero. Puesta Telenovela. general. R Levy. Llegó a los 60 y va 4372-2405. El Reportero, Mariana Levy. Jueves: en escena: Juan Pablo 15:30 hs. | 9 | Un refugio para el amor. 23:30 hs. | 13 | Lobo. Telenovela. por mas! Actuación y dir.: de Chino Volpato y Diego 21.30 hs. Sierra. Domingo: 20 hs. Novela. 0 hs. | 9 | Telenueve 3ª edición. “Liliana Pécora”. Viernes Arandojo. Con Chiqui Next (Sexo en la ciudad 15:30 hs. | 2 | Los unos y los otros. Talk Informativo. y sábado: 21 hs. (Sala II) Abecasis, Omar Vitullo, de la bipolaridad). Con SHA (Sala I) Sarmiento show. 0:30 hs. | 13 | En síntesis. Informativo. Diva (“Fuego en el Vanesa Sprom y elenco. Fernanda Neil, Daniela 2255. Tel.: 4953-2914. 16 hs. | 11 | La historia de Jeniffer 0:30 hs. |11| Diario de medianoche. Teatro”), de Patricia Dir.: Reynaldo Alcaraz. Niremberg, Micaela Como por un tubo. Con Estess. Cine. Informativo. Suárez. Con Marcelo Jueves, viernes y sábado: Vazquez y Denise Graciela Baquero, Daniel Iglesias e Isaac Eisen. 21 hs., dgo.: 20.30 hs. Romano. Dramaturgia Gimenez, Martín Caló, Obra basada en la Dir.: Gerardo Begérez. y dir.: Erika Halvorsen. Enrique Quintanilla, película de Alfred Viernes: 21.15 hs. (Sala METROPOLITAN. Viernes: 21 hs. Juan Gimenez y Néstor RECOMENDADOS Graduados A todo o nada Hitchcock, Guy Haines, III) Corrientes 1343. Tel.: Terminal. Con Cesar Ballesteros. Homenaje a La historia de un Ciclo de con “El Puma” Goity y Los opas (otro drama 5277·0500. Estado de Arakaki, Belen Colome, la radio argentina de los grupo de estudiantes entretenimientos Ludovico Di Santo. burgués) Dramaturgia ira. Con Valería Lois, Ayelen Cuevas y elenco. años 50. Dramaturgia, del Colegio Nacional conducido por Guido y dir.: Daniel Dalmaroni. Diego Velázquez, Vanesa Dramaturgia y dir.: actuación y dir.: “Miguel que se encuentran Kaczka, en el que los Sábado: 21.30 hs. (Sala Maja, Carlos Defeo y Alejandro Genes. Viernes: Angel Solá”. Viernes, despues de 19 años estudiantes podrán solo y puto. Con III) elenco. Dramaturgia y 23.30 hs. sábado y domingo: 20.30 y comienzan a revivir ganarse su viaje de Patricio Aramburu, El volar es para las dir.: Ciro Zorzoli. Lunes: La memoria del bifronte. hs. viejas experiencias. A egresados. A las 19, por Marcelo Ferrari, Darío mariposas. Actuación, 21 hs. Con Diana Cartolano, las 21:15, por Telefe. El Trece. Guersenzvaig, Federico texto y dir.: “Susana Pedro Jerez, Sebastián SHA (Sala II) Sarmiento Bendita Liss y David Rubinstein. Mayo”. Un unipersonal MOLIERE. Balcarce 682. Maldonado, Ian Poles 2255. Tel.: 4953-2914. Con la conducción Antes que sea tarde Cocineros argentinos Dramaturgia y dir.: Sergio autobiográfico con humor Tel.: 4343-0777. y Verónica Soldano. Hija de Dios. Unipersonal del periodista Beto La agenda del día, pero Un magazine Boris. Sábado: 22 hs. y ternura. Domingo: 18 El cabaret de los Dramaturgia y dir.: Marco de “Dalma Maradona”. Casella, el ciclo propone abordada desde el periodístico de cocina hs. (Sala II) hombres perdidos. Cartolano. Sábado: 20 hs. Dramaturgia y dir.: Erika tratar los temas del humor del conductor que recorre el país ESPACIO CULTURAL Kavafis.Basado en Elenco: “Omar Calicchio”, Pasto (Entre tipos-Vol Halvorsen. Viernes y día abordados con la y sus panelistas. de la mano de cinco NUESTROS HIJOS la obra literaria de Esteban Masturini, 2), de Julián Arenas. Con sábado: 20.30 hs. mirada irónica de sus Actualidad, espectáculo cocineros, mostrando (EcuNHi) Av. Libertador “Konstantinos Kavafis”. Roberto Peloni y Diego Julián Arenas, Francisco panelistas. A las 20:30, y artistas invitados. recetas autóctonas. A 8465. Tel.: 4703-5089. Nadie me ató, me liberé Mariano. Texto: Christian Ortiz Amaya, Patricio TADRON. Niceto Vega por Canal 9. A las 20:30, por América. las 11:30, por TV Pública. Dune (1984) Dir.: de todo y me fui. Dir.: Simeon. Música: Patrick Ramos, Ariel Sandez 4802 (y Armenia). Tel.: David Lynch, con Kyle Helena Tritek. Domingo: Laviosa. Dir. musical: y Gerardo Ingaramo. 4777-7976. MacLachlan, Silvana 19 hs. (Sala III) Gaby Goldman. Dir.: Lia Dir.: Mario Luís Marino. Monoparental. Mangano, Brad Dourif. Dos (Una desconexión) Jelin. Lunes y martes: Sábado: 22.30 hs. Dramaturgia y dir.: Ciclo “Cine-Arte/Ciencia Encuentros y 20.30 hs. Mujeres que dan risa. Gabriel Virtuoso. Viernes: www.unica-cartelera. la novela “Historia de Lala Mendía. Sábado y Ficción”. Jueves: 19 hs. desencuentros de Stand up por Naty Díaz, 21 hs. com.ar una gaviota y del gato domingo: 15 hs. Pl.: $ 40. (Ent. libre) una historia de amor. Guillermina Farias 07 a la cabeza. Con que le enseñó a volar”, Dramaturgia y dir.: Pablo Wagner, Julieta Herrera, León Perazzone, Ricko de Luis Sepúlveda. CENTRO CULTURAL DE INBOCCALUPO. Virrey Bellocchio. Domingo: 20 Adiós Muñeca Celeste Lozada, Lucía Dominguez, Gonzalo “Grupo de titiriteros del LA COOPERACION. Av. Arredondo 2493 hs. (Sala II) R Marquez, Florencia López, Sebastián -

Mix El insólito look El actor mejor La Sole confirmó El legado de Bourne egipcio y retro de pagado de la TV de su embarazo y lo desplazó a Batman Britney Spears Estados Unidos hizo por Twitter Una vez más, la estrella Ashton Kutcher, por su rol Si bien los rumores sobre Después de 21 días en la cima de la taquilla de mostró un cambio de en Two and a Half Men, cobra su segundo embarazo cines en Estados Unidos, Batman: el caballero de la imagen. Se disfrazó al 700 mil dólares por cada llevaban semanas, la mejor estilo Jean Harlow (o episodio, convirtiéndose cantante escribió: “Puedo noche pasó al segundo puesto y fue superado por el Cleopatra) para un perfume en el sueldo más alto de la confirmar que nuevamente flamante estreno del film con Jeremy Renner. de Elizabeth Arden. televisión actual. voy a ser mamá!!!”

SOBREDOSIS El tapado de piel DE color rosa de Gaga Música ientras en TV Argentina arrancó oy se estrena en la TV Pública, a las 22:30 horas, M la venta para una nueva telecomedia que irá de lunes a jueves. el público general de su HSe trata de Los misterios de Laura, protagonizada por show en River del 16 de la inspectora de policía Laura Lebrel y con producción de noviembre, Lady Gaga fue Boomerang TV y Televisión Española. Ella es madre de dos fotografiada en las calles gemelos de cinco años y vive el día a día entre su familia y su de Nueva York luciendo trabajo. un atuendo sumamente inusual para el verano » LA FRASE » LA CIFRA boreal: una peluca con peinado estilo “colmena de abejas”, calzas negras y un “Si mi novia me tapado de piel de Giorgio despertara antes Armani color rosado. Según de las 11 con los especialistas en moda, intenciones de 12 por el calor que hacía seguramente calificará tener relaciones, canciones como uno de sus looks más no sería educada tiene el disco inspirado en la serie Graduados, que acaba de olorosos, apenas superado ni respetuosa, ser certificado Disco de Oro por por el célebre vestido de sus excelentes ventas. El álbum como me gusta trae hits de los años ‘80, además piel cruda que llevó a la a mí.” del tema “Los Graduados”, la entrega de los premios MTV cortina original de la ficción de Telefe, cantado por Chano, de Video Music Awards 2010. ALEXANDER CANIGGIA, vago. Tan Biónica. “Ser campeón es un sueño hecho realidad”

MARCELO INSÚA, MAGO mucho prestigio y ahora estoy especialidad, es en realidad una mejor del mundo en su categoría preparando un show para salir historia con magia. Tango, mi y entregó a este humilde mago –¿Cómo se siente ser campeón de gira. El campeonato se realiza alter ego, le contó a un público argentino el premio de Campeón de magia? cada tres años en diferentes de 2500 personas la historia de Mundial de Magia en la categoría –Soy el nuevo campeón mundial lugares del mundo, así que la Traición de Judas, haciendo Invenciones. 4 en la categoría “Invenciones”. tengo tiempo para volver a aparecer las famosas 30 –¿Cómo fue que empezaste con Está buenísimo. Es un gran preparar algo y volver a vivir esto. monedas de plata. la magia? honor. Gané con mi rutina –¿Qué podés contar de tu rutina –¿Qué sentiste en ese momento –Desde chico. Me encantaban de magia con monedas, y no ganadora? de consagración? los magos, desde siempre. Ya × paraban de gritar “Tango!”, –No te puedo contar el truco en –Felicidad. El jurado de la en la primaria hacía algunos como me conocen en el exterior, detalle, porque es magia. Sólo Federación Internacional de trucos para mis amigos. Hoy, ser “You are the greatest!”. Se te puedo contar que mi rutina Sociedades Mágicas (FISM) campeón mundial es un sueño 4 hizo en Inglaterra, me dio de magia con monedas, mi consideró a mi rutina como la hecho realidad.