https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

HORIA STAMATU PAPERS, circa 1895-1990 2016.532.1 United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 e-mail: [email protected]

Descriptive Summary

Title: Horia Stamatu papers

Dates: circa 1895-1990

Accession number: 2016.532.1

Creator: Stamatu, Horia, 1912-1989.

Extent: 45 boxes; 3 oversized folders; 1 reel

Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024-2126

Abstract: The Horia Stamatu papers consists of largely post-war materials including manuscripts, drafts, and published versions of Stamatu’s writings, essays, and poetry. The correspondence includes letters, postcards, telegrams, and holiday cards with various family members and friends including men who served with Stamatu in the . The papers also includes artwork by Alexander Lungu; photographs; financial materials; and printed materials including clippings from newspapers, journals, and magazines.

Languages: Romanian, German, Spanish

Administrative Information Access: Collection is open for use, but is stored offsite. Please contact the Reference Desk more than seven days prior to visit in order to request access.

Reproduction and use: Collection is available for use. Material may be protected by copyright. Please contact reference staff for further information.

Technical access: Audiovisual materials stored on optical and magnetic media that is not digitally available might not be accessible physically due to physical deterioration or lack of required software or hardware.

Preferred citation: (Identification of item), Horia Stamatu papers (2016.532.1), United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC.

1

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Acquisition information: Marion Stamatu-Wilting donated the Horia Stamatu papers to the United States Holocaust Memorial Museum in 2016.

Accruals: Accruals may have been received since this collection was first processed, see archives catalog at collections.ushmm.org for further information.

Processing history: Katelynn Vance, October 2019

Biographical note Horia Stamatu (1912-1989), a Romanian author and poet, was born on September 9, 1912 in Vǎlanii de Munte, . He worked as a substitute teacher at Cantemir Vodǎ High School in . From 1938 to 1940, he served as an editor of the Enciclopedia Romaniei. He became a member of the Iron Guard and participated in the Legionnaires’ rebellion in Bucharest which took place on January 21-23, 1941. The rebellion coincided with the violent Bucharest pogrom. Following the rebellion and pogrom, Stamatu fled Bucharest for Germany, traveling through Bulgaria. From 1942-1944 he was imprisoned at the Buchenwald concentration camp and was sentenced to death in absentia by a Romanian military tribunal. The sentence was never fulfilled. Stamatu was eventually released from Buchenwald. In 1945, he studied philosophy with Max Müller at the University of Freiburg and held lectures in linguistics focusing on Romanian. Horia Stamatu lived in Paris, France from 1948-1950, where he helped found a Romanian research institute. He lived in Spain from 1951-1961 and worked as an editor for several magazines at which time he co-founded the Libertatea românească and Fapta magazines. In 1961, Stamatu moved to Freiburg, where he lived until his death in 1989.

Scope and content of collection The Horia Stamatu papers consists of largely post-war materials including manuscripts, drafts, and published versions of Stamatu’s writings, essays, and poetry. The correspondence includes letters, postcards, telegrams, and holiday cards with various family members and friends including men who served with Stamatu in the Iron Guard. The papers also includes artwork by Alexander Lungu; photographs; financial materials; and printed materials including clippings from newspapers, journals, and magazines.

System of arrangement The Horia Stamatu papers are arranged in twelve series.

Series 1: Manuscripts, circa 1930s-1980s, undated Series 2: Correspondence, 1895-1990s, undated Series 3: Subject files, circa 1950s, undated Series 4: Notes, undated Series 5: Biographical materials, circa 1950s-1960s Series 6: Financial materials, circa 1950s-1980s Series 7: Ephemera, 1970s, undated Series 8: Artwork, undated Series 9: Photographs, undated Series 10: Printed Materials, circa 1950s-1990s Series 11: Notebooks, 1967, undated Series 12: Audio Materials, 1969

2

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Indexing terms People: Barbu, Ion, 1895-1961. Barsan, Eugen Brana, George. Costin, Eugenie. Dumitrescu, Luca. Eliade, Mircea, 1907-1986. Halmaghi, John. Horia, Vintilǎ, 1915-1992. Ierunea, Virgil. Ionesco, Eugéne, 1909-1994. Lorca, Federico Garcia. Lungu, Alexandru. Petra, Nicolae. Poenaru, Alexie. Pop, Ioan-Aurel, 1955- Popescu, Mircea. Racoueanu, George. Stamatu, Horia, 1912-1989. Stamatu, Marianne. Uscatescu, Jorge, 1919-1995. Vuia, Octavian. Vulcǎnescu, Mircea, 1904-1952.

Geography: Romania.

Genre / Form: Artwork. Correspondence. Manuscripts. Newspaper clippings. Photographs. Poetry.

Series 1: Manuscripts, circa 1930s-1980s, undated

Box / Folder: Title: 1.1 ABC Drame, play by Horia Stamatu, undated 1.2 Actualitatea operu romantrice a lvi lonescu, undated 1.3 Adevaratele Repere, by Alexie Poenaru 1.4 ARA Eminescu 1.5 Arbeit im Kulturwandel der Gegenwart Vorläufiger Entwuft 1.6 Ars poetica, undated 1.7 Article in Curs 1.8 Articole, geta sov in iepute

3

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

1.9 Articol Sovietologie 1.10-11 Articule de mele, circa 1960s-1980s 1.12 Aspectele Fenomenologiei Limbii La Merlau-Ponty; Ilina Grigorovici 1.13 Bericht über den Ive Congrés de I’Association Internationale de Littérature Comparée, 1964 1.14 Bucoloza - 22 1.15 Carta abierta a Kennedy and various manuscripts 1.16 Cartea regilor v. Imperatilor, poetry, 1983 1.17 Cine Amenita Cu Adevarat Romania, by Aurel Pop 1.18 Consul general, undated 2.1 Contratimpuri si sincronie in Dacia, by Horia Stamatu 2.2 CR; includes various writings 2.3 Cultura Crestina Romaneasca, photocopy 2.4 Demoni Si Tortionari 2.5 Despartire, circa 1970s 2.6 Despre Spiritual Romanesc, by Mircea Vulcanescu 2.7 Dialoguri, by Horia Stamatu 2.8 Die Generalprobe 2.9 Die Lichter Des Unterganges 2.10 Die Mexikanische Revolucion und die Literatur Mexikos im 20 Jahrhundert 2.11 Die Rolle der Erziehung im Kulturwandel der Gegenwart 2.12 Din Ciclul Carmina 2.13 Discuss… 2.14 Diverse… 2.15 Diverse, circa 1930s-1980s; includes poetry and correspondence 3.1 Diverse article… 3.2 Diverse Gedichte, Brief, etc,; includes printed materials 3.3 Doamna Directoare, Doamnelor si Domnilor 3.4 Echlietung, circa 1960s 3.5 Einführung 3.6 Eni’l le rece, manuscript fragment 3.7 Enzyklopädie der Ziulisation Kulturen und Kulturwandel im 20. Jahrhundert 3.8 Europe yla sintesis del munde 3.9 Exil, Realitate, Idee, by Horia Stamatu 3.10 Fantile Somnului, poetry, 1987 3.11 FAPTA article, circa 1957; includes correspondence 3.12 Frau Kurbs; includes Zwei Freunde and a drawing of an unidentified woman 3.13 Ganduri Fundamentale In Lirica Lui Blaga, by Horia Stamatu 3.14 Hannibal: Drame Historique 3.15 Hortie Alba, poetry, undated 3.16 Hortie Caelaelbe (Doria) 3.17 Hotel Himmerreich 4.1-2 Hund Für Alles, 1963 4.3 Hund Für Alles, Documente, 1963 4.4 Idei Fundamentale in Dacia 4.5 Im Schwarzwald, poetry by Horia Stamatu

4

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

4.6 Incercarea Mea Di Roman Tele Madrid, in French 4.7 Institul Romanesc De Cercetare Din Germani 4.8 Irin Si Rugaciune, March 1984 4.9 II. Istoriecsi Mit, undated 4.10 Jurnal by Horia Stamatu, 1976 4.11-13 Jurnal; includes various writings 4.14 Jurnalul Legile, 1976 4.15 Kommunikation, Kommunikationsfurschung, und Kulturwandel, circa 1960s 4.16 Kommunikations probleme 5.1 Kommunikationsprobleme; includes notes and fragments 5.2-3 Kommunikationsprobleme im Kulturwandel der Gegenwart, 1963 5.4 Kommunikationsprobleme im Kulturwandel der Gegenwart, Prospektentwurf, January 1963 5.5 Kreuztraumrätsel and other writings 5.6 La Vie Pastorsle Chez Les Roumains Et Ses Problems, by Ion Donst 5.7 La Moartea Lui Martin Heidegger 5.8 Le Chat; includes poetry 5.9 Le Roman Du Chat; includes artwork 5.10 L’Exil Du Poete by Horia Stamatu; includes correspondence 6.1 L’Incarnation du Verbe de Dieu by Pere Boris Raduleanu 6.2 La Repetition, undated 6.3 Limba Franceza, Latina Romanului Modern, 1970 6.4 Literatur; includes various writings 6.5 Literatura Romaine 6.6 Lucruri, poetry, 1989 6.7-8 Lumea Lumina Daci Istorie 6.9 Manastirea Argesului 6.10 Mannequin Vivant Ou L’ecole des Larmes 6.11 Manuscripts for unidentified conference 6.12 Manuscripts sent to Aurel Teusan 6.13-14 Maresalul 6.15 Mass Communication, various essays 7.1 Miorita I 7.2 Miorita 2 7.3-4 Miorita, includes various essays and correspondence 7.5 Miorita, Psalmul I 7.6 Mannequin Vivant Ou L’eCole Des Larmes, and poems 7.7 Monde Et Lumiere En Dacie 7.8 Monoloque et Dialogue 7.9 Mordscheinsonate by Horia Stamatu, undated 8.1 Mormonii 8.2 Muerte En La Luz by Ana Blandina, translated by Horia Stamatu 8.3 Nach dem Kreig, Zeit und Literatur, and various writings 8.4 Necunoscutul Eminescu Sau Geniul Pietatii by Horia Stamatu 8.5 Noe Lonescu, Alte Articole; includes various writings 8.6 Note, undated

5

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

8.7 Nuevas Olas de la Poesia Francesa, 1960 8.8-9 O Aplicre A Avaluarilor La Operele Lui Horia Stamatu by Iona Petru Culianu; includes correspondence 8.10 Organizatii, Organicitate, Organe by Horia Stamatu 8.11 Orginea Vantului 8.12 Pace Fura Indurare by Horia Stamatu 8.13 Papers from Freiburg, circa 1960s 8.14 Paradisul Lui Ion Barba, 1983 8.15 Poeme 8.16 Poesie Concrete, circa 1960s 8.17 Poetry, including some poems by Ion Barbu 8.18 Poetry by Stefan Baciu, circa 1970s 9.1 Poezie, Requiem… 9.2 Poezie, Scrivari Ini Mioara, circa 1960s 9.3 Poezie Romaneasca A Inchisorilor, circa 1952 9.4 Poezie - return v. Discourse, poetry, circa 1970 9.5 Proeile Culturale; includes essays in Romanian and printed materials 9.6 Profetirea Revolutiei Si Despasirea Ei 9.7 Psalmul I by Horia Stamatu, circa 1970s-1980s 9.8 Reastere Iconoclasta? by George Brana 9.9 Repetitie Generala by Horia Stamatu 9.10 Reves Croises 9.11 Review of Phantastische Geschichten by , 1978 9.12 Rimbaud, 1974 9.13 Roman Copu 10.1 Romani in Istorie 10.2 Rugaciune de Ziua Mariannei…March 1980, poetry 10.3-4 Saint Jean de la Croix, circa 1960s 10.5 Saint Jean de la Croix, translations 10.6 Salut Orasului de Bastina by Luca Dumitrescu 10.7-8 San Juan de la Cruz; includes fragments, poetry, manuscripts 10.9 Schute; includes various poems 10.10 Scrivare Lui Ver… 10.11 Se Cioran, Romana… 11.1 Sorbonne Romanian Studies Colloquium, 1975 11.2 Teatru, fragmente poetie, draft of poetry 11.3 Teatru, Musique de Chambre 11.4 Texte and Diverse; includes various writings 11.5 Theater Horia 11.6 Timbrele Lui Mamaluga, undated; includes correspondence 11.7 Totelilariu Domocratie in Romania 11.8 Translations of Ion Barbu’s poetry by Horia Stamatu 11.9 Unidentified French typescript 11.10 Unidentified Romanian typescript 11.11 Untitled essay about Federico Garcia Lorca, undated 11.12 Vaduva, circa 1960s

6

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

11.13 Vise Incunisate 11.14 Writings for an Anthology of Romanian Works 12.1-2 Writings Related to the 4th International Congress of Comparative Literature Association, circa 1964 12.3-5 Writings on the Mexican Revolution 12.6-9 Unidentified manuscripts (3 folders) 13.1 Various articles and essays 13.2-6 Various essays 13.7 Various essays by several authors 13.8-10 Various poems 14.1-7 Various poems 15.1 Various poems 15.2-7 Various writings and manuscripts 16.1-7 Various writings and manuscripts 17.1-7 Various writings and manuscripts 18.1-5 Various writings and manuscripts 18.6 Various Romanian texts, circa 1960s; several authors 19.1 Various essays by Horia Stamatu 19.2 Various poems and essays by Horia Stamatu, 1980-1984 19.3 Various writings by Horia Stamatu 19.4-5 Various writings and manuscript fragments 19.6 Various writings and notebooks 19.7 Various writings; includes printed materials 19.8 Various writings by Horia Stamatu

Series 2: Correspondence, 1895-1990s, undated

Box Title:

20.1 General Correspondence, 1895-1904; includes Romanian currency 20.2 General Correspondence, 1946 20.3 General Correspondence, circa 1950s 20.4 General Correspondence, 1950-1959 20.5 General Correspondence, 1957 20.6 General Correspondence, 1958 20.7 General Correspondence, 1959 20.8 General Correspondence, circa 1960s 20.9 General Correspondence, March - December 1960 20.10 General Correspondence, 1961 20.11 General Correspondence, 1962 20.12 General Correspondence, March -August 1963 20.13 General Correspondence, 1964-1968 20.14 General Correspondence, 1969 21.1 General Correspondence, January - April 1970 21.2 General Correspondence, May - August 1970 21.3 General Correspondence, September - December 1970

7

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

21.4 General Correspondence, January - December 1971 21.5 General Correspondence, January - December 1972 21.6 General Correspondence, January - July 1973 21.7 General Correspondence, August - December 1973 22.1 General Correspondence, January - March 1974 22.2 General Correspondence, April - December 1974 22.3 General Correspondence, January - August 1975 22.4 General Correspondence, September - December 1975 22.5 General Correspondence, January - December 1976 22.6 General Correspondence, January - June 1977 22.7 General Correspondence, July - December 1977 23.1 General Correspondence, January - June 1978 23.2 General Correspondence, July - December 1978 23.3 General Correspondence, January - July 1979 23.4 General Correspondence, August - December 1979 23.5 General Correspondence, January - December 1980 23.6 General Correspondence, January - December 1981 23.7 General Correspondence, January - December 1982 24.1 General Correspondence, January - August 1983 24.2 General Correspondence, September - December 1983 24.3 General Correspondence, January - December 1984 24.4 General Correspondence, January - July 1985 24.5 General Correspondence, August - December 1985 25.1 General Correspondence, January - July 1986 25.2 General Correspondence, August - December 1986 25.3 General Correspondence, January - December 1987 25.4 General Correspondence, January - July 1988 25.5 General Correspondence, August - December 1988 25.6 General Correspondence, January - December 1989 25.7 General Correspondence, undated, circa 1950s-1980s 26.1-2 26.3 General Correspondence, circa 1950s 26.4 General Correspondence, circa 1960s 26.5-6 General Correspondence, circa 1970s 26.7 General Correspondence, circa 1980s 26.8 General Correspondence, undated 26.9 Letter fragments, undated 26.10 Empty envelopes with addresses, 1950s-1960s, 1980s 26.11 Empty envelopes with addresses, 1970s 27.1 Empty envelopes, undated 27.2 Telegrams, circa 1950s and 1960s 27.3 Printed Invitations, 1958-1959 27.4 Correspondence relating to a presentation on Eminescu, 1989 27.5 Alexandrescu, S., circa 1970s 27.6 Barsan, Eugen, 1978-1979 27.7 Barsan, Eugen, 1980-1985

8

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

27.8 Barsan, Eugen, 1986-1989, undated, empty envelopes 27.9 Botond, A., 1960-1964 27.10 Botond, A., 1985-1987 27.11 Botond, A., 1988-1989, undated 27.12 Costin, Eugenie, 1974, 1980-1983 27.13 Halmaghi, John, 1973-1979, 1983 27.14 “Herder,” 1960-1965 27.15 Horia, Vintila, 1958-1969 28.1 Horia, Vintila, 1970-1989, undated 28.2 Ierunea, Virgil, 1958-1969 28.3 Ierunea, Virgil, 1972-1979 28.4 Ierunea, Virgil, 1980-1988, undated 28.5 Ierunea, Virgil, empty envelopes 28.6 Ionesco, Eugene, 1978-1979 28.7 Joja, C. Romanian architect, 1985 28.8 Lungu, Alexandru, 1980-1985; includes artwork 28.9 Lungu, Alexandru, 1986-1987; includes artwork 28.10 Lungu, Alexandru, 1988-1989; includes artwork 28.11 Lungu, Alexandru, undated; includes artwork 29.1 Petra, Nicolae, 1980-1983; includes artwork 29.2 Princele Nicolae, 1963 29.3 Popescu, Mircea, 1957-1975 29.4 Racoueanu, George, 1962 29.5 Stamatopol, Gherghina Sofia, 1967-1972 29.6 Unidentified, 1970-1971, undated 29.7 Uscatescu, George, 1961-1964, undated 29.8 Vuia, Octavian, circa 1988 29.9 Marianne Stamatu, January - May 1962 29.10 Marianne Stamatu, June - July 1962 29.11 Marianne Stamatu, August - October 1962 29.12 Marianne Stamatu, November- December 1962 29.13 Marianne Stamatu, January - April 1963 29.14 Marianne Stamatu, May - July 1963 29.15 Marianne Stamatu, August - December 1963 30.1 Marianne Stamatu, 1964 30.2 Marianne Stamatu, 1966, 1968, 1969 30.3 Marianne Stamatu, 1970 30.4 Marianne Stamatu, 1971 30.5 Marianne Stamatu, 1972 30.6 Marianne Stamatu, 1973 30.7 Marianne Stamatu, 1978-1979 30.8 Marianne Stamatu, 1983-1986, 1988, 1990 30.9 Marianne Stamatu, undated 30.10 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, 1968-1969 30.11 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, 1970-February 1972 30.12 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, March 1972-1973

9

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

30.13 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, 1974 30.14 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, 1975-1976 31.1 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, 1981-1983 31.2 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, February - December 1985 31.3 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, 1986 31.4 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, January - May 1987 31.5 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, June - December 1987 31.6 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, January - July 1988 31.7 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, September - December 1988 31.8 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, January - June 1989 31.9 Horia Stamatu to Marianne Stamatu, undated 31.10 Stamatu family correspondence, circa 1904 31.11 Marion Stamatu to her mother, undated

Series 3: Subject files, circa 1950s, undated

Box Title: 32.1-2 Academic materials relating to Spain, circa 1950s 32.3-4 Materials relating to a concert in Madrid, Spain, 1957 32.5 Centrue Romanesc de Cercetari, undated

Series 4: Notes, undated

Box Title: 32.6 Miscellaneous notes, undated 32.7 Notes by Marion Stamatu, undated

Series 5: Biographical materials, circa 1950s-1960s

Box Title: 32.8 Identification documents, circa 1950s-1960s

10

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Series 6: Financial materials, circa 1950s-1980s

Box Title: 33.1 Raport asupra distributiei Cartii Romanesti in Occident, prin Hyporion 33.2 Misceallaneous financial materials, circa 1950s-1980s

Series 7: Ephemera, 1970s, undated

Box Title: 33.3 Deutsches Bundesbahn tickets, 1970s 33.4 Miscellaneous ephemera, undated

Series 8: Artwork, undated

Box Title: 33.5 Alexander Lungu 33.6 Regie Ferdinand - F. Stoica; includes manuscript page 33.7 Various artwork

Series 9: Photographs, undated

Box Title: 33.8 Miscellaneous photographs, undated

Series 10: Printed Materials, circa 1950s-1990s

Box Title: 33.9 Apelul-Program Al Bibliotechii Romane 33.10 Articole; newspaper clippings 33.11 Biserica Si Religie La Romani, 1985 33.12 Caete de Dor, #8, circa 1950s; literary revue 33.13 Caete de Dor, #12, circa 1950s; literary revue 33.14 Caete de Dor, #13, crica 1950s; literary revue 33.15 Cantata Inverii, by Horia Stamatu; photocopies 34.1 Catalogo 34.2 Cervantes Desde Fuera: Testimonio de un Poeta Errants, 1959 34.3 Circulari Si Manifeste 34.4 Contrarunet, circa 1970s 34.5 Cum Se Anunta Desfintarea Literaturii; includes newspapers 34.6 Dacii La Troia, 1984 34.7 Dante Et La Philosophie, 1972 34.8 Demonisation du Cosmos et Dualisme Gnostique 34.9 Destin Revista Da Cultura Romaneasca, 1959 34.10 Dialogos, 1971 34.11 Diverse; includes correspondence

11

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

34.12 Diverse uber Horia v. lonesco, circa 1990s; includes newspaper clippings, newspapers 34.13 Dreikoningsaltar 34.14 Drum, Revista de Cultura Romaneasca, 1976, 1979, 1980 34.15 El Greco, Platonico by Vintila Horia, 1985 35.1 Eminescu Poezii, 1963 35.2 Etudes Presocratiques, 1970; photocopies 35.3 G. I. Ionnescu Gion 35.4 Horia Stamatu O Viata Pentru Romania; includes correspondence 35.5 Il desiderio senza margini 35.6 Imnul La Rugul Aprins al Maicii Domnului, 1987; photocopies 35.7 In Chestiunea Poesie 35.8 Ioan Budai Deleanu Poet - Ganditor al Vremurilor Noi; photocopy 35.9 Joc Secund by Ion Barbu, 1930 35.10 La mia scoperta di Antonia Gramsci 35.11 Liberatatea 35.12 Literatorul, 1973 35.13 Los Desplazados by Horia Stamatu; photocopy OS 1 M. Sorenu: Juno, circa 1960s 35.14 Magazin Istoric, August 1981 35.15 Muestrario De Tipos 35.16 Mele, 1979 35.17 Mesdames et Messieurs 35.18 Nacionalismo, Federalismo, Comunitarismo, a la Luz De La fe Cristiana, 1955 35.19 Neue Literatur, 1976 35.20 O Cronica a Razboivlvi Pentry Independenta, 1976 35.21 Presse 35.22 Prezenta Lui Antonescu Azi, 1988 35.23 Prodromos, 1967-1968 36.1 Razboiul De Intregirea Neamului, 1985 36.2 Recitativ, 1963 36.3 Reflexiones de un seglar a la espera, 1954 36.4 Revista de Cultura Romaneasca, Drum, 1977-1978 36.5 Romaniea Viltore, 1850; photocopy 36.6 Romanian émigré press, 1960s-1970s OS 2 Romanian émigré press, 1960s-1970s 36.7 Romanistisches Jahrbuch, 1978 36.8 Sase poeme din ciclul peisagiu un bocet in trei hipostaze sit rei aniversari din storie si dupa, 1969 36.9 Separatum, 1977 36.10 Sonetos Penitenciales 36.11 Substrat Religieux et Religion Chez Mihail Eminescu, by Horia Stamatu 36.12 Sur Une Page De Moise Et Le Monotheisme 36.13 Taeture…. 36.14 Tara Si Exilul Curier Informativ Al Miscarii Legionare, 1969 36.15 Tire a part de Vox Romanica, 1982 36.16 Tribune, 1981

12

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

36.17 Vidul Interior 36.18 Zeitungsauschnitte, circa 1970s 36.19 Zori de Z:: Buletinul Eparhiei Ortodoxe Romane Petru Europea Centrala, 1980 36.20 Zur Frage der Ubersetzungskunst, 1965 36.1 Photocopies of writings 37.1-7 Photocopies of writings 38.1-6 Newspapers and newspaper clippings, circa 1960s-1990s 39.1 Newspapers and newspaper clippings, circa 1960s-1990s 39.2 Magazines, 1983 39.3-4 Miscellaneous magazines clippings and journal fragments 39.5 Bookplates, 1991 39.6 Train Schedules, 1977-1980 OS 3 Maps of Romania, undated

Series 11: Notebooks, 1967, undated

Box Title: 39.7 Coleva…,undated 39.8 Comportamentul Romanilor in Istorie 39.9 Condomnared eui christe 39.10 Contico Erpiutual 40.1 Discurs anifra metodei, undated 40.2 Dusmuliu 40.3 Intrelernle lui Jon Alexandra, 1967 40.4 Jurnal, 1960-1963 40.5-8 Jurnal, undated 40.9-10 Jurnal - Miorita 40.11 National Student Book 41.1 Notebook II, undated 41.2 Notebook III, undated 41.3 Notebook V, undated 41.4 Problema… 41.5 Schule 41.6 Tente Jurnal…Ceva Miorita; includes Greva Closarilor manuscript 41.7-10 Untitled notebooks, undated 42.1-9 Untitled notebooks, undated 43.1-10 Untitled notebooks, undated 44.1-9 Untitled notebooks, undated 45.1-5 Untitled notebooks, undated

Series 12: Audio Materials, 1969

Box Title: Reel 1 Cracium 1969! Compozitii Poetice Si Muzicale De Eglantina Daschievici Mono 3 3/4 45.6 Compozitti poetice si musicale de Eglantina Daschievici list and envelope

13

https://collections.ushmm.org https://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

14

https://collections.ushmm.org