fi che fi lm (le médecin) Jan Englert (Bogus) Pawel Szajda (Marta /elle-même) Interprètes : Milenia Fiedler Montage : Pawel Edelman Photo : de Réalisateur &scénariste: POLOGNE- 2010-1h25 FICHE TECHNIQUE Jaroslaw Iwaszkiewicz d’aprèsl’œuvre plans sonttravaillésenprofondeur. d’une miseenimagedela nouvelled’Iwaszkiewiczdontles Wajda aréaliséunfilmde peintre(...)Ilpuisel’inspiration CE QU’ENDITLAPRESSE fondent autourd’unemêmedouleur:lapertedel’être aimé. Ces deuxhistoires,celledeKrystynaetMarta, se Bogus, unjeunehommequiluirappellesesfilsdisparus. femme d’âgemûrquireprendgoûtàlavieauxcôtés de SYNOPSISd’Andrzej Wajda:Tatarak.ElleyjouelerôledeMarta, une Edward Klosinski.Elles’apprêteàtournerlenouveaufilm derniers momentsdelaviesonmari,lechef-opérateur Dans unechambred’hôtel,KrysynaJanda,actrice,parledes dessineles contours flousetporeux quiexistent DE A NDRZEJ TATARAK Positif -EliseDomenach Chronic’art.com W AJDA

Le centre de Documentation du Cinéma[s] Le France, qui produit cette fi che, est ouvert au public du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 et le vendredi de 9h à 11h45 et accessible en ligne sur www.abc-lefrance.com Contact : Gilbert Castellino, Tél : 04 77 32 61 26 [email protected] entre la vie d’un être et la vie d’un PROPOS DU RÉALISATEUR Chronique des événements amou- film. Interprété sans concession reux 1986 sous le regard pudique et discret Le film tout entier est marqué par Un amour en Allemagne 1983 d’une caméra immobile, le texte du la mort : celle de la protagoniste Danton 1982 monologue écrit par Krystyna Janda mais aussi celle de son mari, celle La forêt de Katyn insuffle une extraordinaire authen- de ses deux fils dans l’insurrec- L’Homme de fer 1981 ticité au film. tion de Varsovie et celle du jeune Le chef d’orchestre 1979 homme et pourtant le film est lumi- Les demoiselles de Wilko 1978 Le Monde - Jean-Luc Douin neux. Sans anesthésie 1977 Un film où se mêlent le cinéma Peut-être parce que je n’arrive Smuga cienia 1976 et ce que chacun (...) traverse au pas à être d’accord profondément L’Homme de marbre cours de son existence, cette pro- avec cette idée que je suis sur le La ligne d’ombre menade avec l’amour et la mort. départ ! Je pense toujours que je La terre de la grande promesse 1974 vais faire un bon film. Les noces 1973 Brazil - Alexandra Louvet Pilate et les autres 1972 La photographie est superbe et le Qu’est-ce qui vous a conduit à Le bois de bouleaux 1970 choix de filmer en Cinémascope choisir le format du cinémascope ? Paysage après la bataille rend grâce à l’intimité de Marta, C’est Pawel Edelman qui me l’a con- Tout est à vendre 1969 terriblement seule dans un décor seillé. J’ai vu ce film pour première La chasse aux mouches dégueulasse de vie et de lumières. fois au Festival de Berlin et sur cet La croisade maudite 1968 écran immense avec le scope cela Cendres 1965 Les Inrockuptibles - Vincent Ostria me fit une forte impression. J’avais L’Amour à 20 ans de Shintaro Ishi- Beau et sobre mélo poétique du choisi de mettre Tatatrak en com- hara, Renzo Rossellini, François vétéran du cinéma polonais, malgré pétition au Festival de Berlin pour Truffaut, Marcel Ophuls, Andrzej des mises en abyme inutiles. attirer l’attention et lui donner une Wajda 1962 chance d’obtenir un prix, ce qui Samson 1961 Libération - La rédaction arriva. (...) Lady Macbeth sibérienne On est constamment partagé entre Dossier de presse Les sorciers innocents 1960 l’admiration pour un genre de ciné- 1959 ma crépusculaire et une folle envie Lotna, la dernière charge de partir en courant avant de tom- FILMOGRAPHIE Cendres et Diamant 1958 ber en dépression grave. Ils aimaient la vie 1957 Tatarak 2010 I Walk in the Sun 1955 Katyn 2009 Télérama - Mathilde Blottière Génération 1952 La vengeance 2002 Si l’on s’égare parfois dans les Pottery of Ilza 1951 Leçon de cinéma polonais méandres d’un récit où fiction et Quand tu dors 1950 Pan Tadeusz, quand Napoleon tra- réalité se mélangent, on est ému Le mauvais Garçon 1950 versait le Niemen 2000 par la manière élégante dont le Mademoiselle Personne 1996 cinéaste envisage, à travers les Documents disponibles au France La semaine sainte 1995 autres, sa propre fin. Revue de presse importante 1994 Positif n°578, 588 L’anneau de crin Cahiers du Cinéma n°653 Crime et châtiment 1992 Fiches du Cinéma n°1970/1971 Korczak 1991 Les possédés 1988