Bach Academie Is Een Initiatief Van Philippe Herreweghe En Collegium Vocale Gent in Samenwerking Met Desingel, Bozar En Concertgebouw Brugge P

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bach Academie Is Een Initiatief Van Philippe Herreweghe En Collegium Vocale Gent in Samenwerking Met Desingel, Bozar En Concertgebouw Brugge P Concerten, open repetities, masterclasses en lezingen over Bachs fascinerende relatie tot de dood. Bach Academie is een initiatief van Philippe Herreweghe en Collegium Vocale Gent in samenwerking met deSingel, Bozar en Concertgebouw Brugge p. 6 Programmaschema p. 9 Een nieuw initiatief voorwoord door Philippe Herreweghe p. 10 Luthers geloof als achtergrond van Bachs houding tegenover de dood door Peter Schmidt p. 15 do 2 nov dagoverzicht p. 17 vr 3 nov dagoverzicht p. 18 20.00 uur Koor en Orkest Collegium Vocale Gent olv. Philippe Herreweghe / Tombeau p. 25 za 4 nov dagoverzicht p. 26 14.00 uur Philippe Pierlot . Rainer Zipperling . Pierre Hantai p. 28 15.30 uur Projectkoor olv. Christoph Siebert / Mit Weinen p. 34 17.00 uur Pierre Hantai p. 36 20.00 uur Ricercar Consort olv. Philippe Pierlot / Actus Tragicus p. 45 zo 5 nov dagoverzicht p. 46 12.00 uur Ensemble Explorations p. 48 15.30 uur Blindman & Projectkoor olv. Christoph Siebert deSingel internationaal Kunstcentrum Desguinlei 25 p. 52 15.00 uur Hanneke Paauwe B-2018 Antwerpen T +32 (0)3 248 28 28 p. 52 17.00 uur Gerrit Komrij, Roel Dieltiens en gasten [email protected] p. 54 18.30 uur Christine Busch www.desingel.be p. 56 20.00 uur Koor en Orkest Collegium Vocale Gent olv. Philippe Herreweghe / Du süße Todesstunde teksten programmaboekje Philippe Herreweghe, Peter Schmidt, Diederik Verstraete, Villanella coördinatie programmaboekje deSingel gelieve uw GSM uit te schakelen! Cd’s & boeken Tijdens de Bach Academie worden cd’s en boeken te koop aangeboden door ’t KLAverVIER, Kasteeldreef 6, Schilde, 03 384 29 70 p. 64 Biografi eën uitvoerders www.tklavervier.be p. 69 Bezettingslijsten ensembles Foyer deSingel do 2 nov doorlopend vanaf 18.00 uur broodjes, soep vr 3 nov doorlopend vanaf 18.00 uur broodjes, soep vanaf 18.00 uur tot 19.20 uur kleine koude of warme gerechten za 4 & zo 5 nov doorlopend vanaf 13.00 uur broodjes, soep vanaf 18.00 uur tot 19.20 uur kleine koude of warme gerechten 10 u. 11 u. 12 u. 13 u. 14 u. 15 u. 16 u. 17 u. 18 u. 19 u. 20 u. 21 u. 22 u. donderdag 2 november 2006 PUBLIEKE MASTERCLASS ZANG Kleine Zaal door Peter Kooij PUBLIEKE REPETITIE Blauwe Zaal Koor en Orkest Collegium Vocale Gent vrijdag 3 november 2006 PUBLIEKE REPETITIE PUBLIEKE REPETITIE CONCERT Blauwe Zaal Projectkoor Koor en Orkest Coll. Voc. Gent Koor en Orkest Collegium Vocale Gent INTERVIEW Diederik Zwarte Zaal Verstraete met Philippe Herreweghe zaterdag 4 november 2006 PUBLIEKE REPETITIE CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT Blauwe Zaal Koor en Orkest Collegium Vocale Gent Philippe Pierlot & co. Projectkoor Pierre Hantai Ricercar Consort LEZING PUBLIEKE MASTERCLASS ZANG PUBLIEKE MASTERCLASS ZANG Kleine Zaal Hilary Metzger door Peter Kooij door Peter Kooij LEZING Zwarte Zaal Kees Van Houten zondag 5 november 2006 TOONMOMENT CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT Blauwe Zaal masterclass zang Ensemble Explorations Blindman & Projectkoor Christine Busch Koor en Orkest Collegium Vocale Gent INLEIDING Foyer PANELGESPREK D. Verstraete GEDICHTENSPECIAL Rode Zaal Dunne Komrij INSTALLATIE INSTALLATIE Klas 150 Hanneke Paauwe Hanneke Paauwe 6 Een nieuw initiatief In de jaren Voor de eerste editie is Collegium Vocale een volledige zeventig was week te gast in deSingel en zijn we meer dan ooit het Collegium ‘ensemble in residence’. Open repetities worden gevolgd Vocale Gent het door een gevarieerd driedaags slotweekend met een allereerste vocaal aantal concerten gewijd aan de vocale maar ook ensemble dat het instrumentale muziek van J.S. Bach. Uitvoerders zijn in barokrepertoire, de eerste plaats het koor en orkest van Collegium Vocale en meer bepaald Gent met - anders dan anders - solisten die ook in het koor de oratoria zullen meezingen. Daarnaast werden een aantal bevriende en cantates musici uitgenodigd. Ik denk hierbij in de eerste plaats aan van Johann vriend en collega Philippe Pierlot en zijn ensemble Ricercar Sebastian Bach, Consort, het Ensemble Explorations van cellist Roel op een radicaal Dieltiens, maar ook enkele topsolisten als clavecinist Pierre vernieuwende Hantai of violiste Christine Busch. wijze benaderde. Mede onder impuls van historische pioniers op het gebied van de instrumentale muziek zoals Naast muziek is er tijdens het slotweekend ook Gustav Leonhardt, Nikolaus Harnoncourt en Sigiswald voldoende plaats voor enkele goed gedocumenteerde Kuijken werd er veel nagedacht over frasering, articulatie, lezingen en inleidingen over bepaalde aspecten van versieringen, temperament, retoriek en vocale techniek. de uitvoeringspraktijk, interpretatie of de muzikaal- Lectuur van historische tractaten en ook veel intuïtie historische context. Zo is dit keer de Nederlandse Bach- leidden tot een nieuw klankbeeld en tot een volslagen kenner en organist Kees Van Houten te gast en verleent nieuwe wereld van muzikale emoties. Niettegenstaande journalist-musicoloog-componist Elmer Schönberger zijn een groot deel van de lokale pers zich eerder negatief medewerking aan het panelgesprek op zondagnamiddag. opstelde, konden we rekenen op veel bijval van een Deze lezingen richten zich in de eerste plaats tot het opvallend enthousiast en jong publiek, in een marginaal concertpubliek en hebben tot doel de geïnteresseerde leek concertgebeuren dat zich voornamelijk in kerken en een dieper inzicht te bieden in het oeuvre van Bach. kapelletjes afspeelde. Dit alles is nu vijfendertig jaren geleden. Ondertussen gaven wij met het Collegium Vocale Tenslotte een woordje over het zeer belangrijk over de hele wereld een paar duizend concerten, en pedagogisch luik van dit project: alle repetities zijn namen wij voor Harmonia Mundi France en enkele andere open voor het ruime publiek en specifi ek ook voor labels een zestigtal platen op waarvan een belangrijk deel geïnteresseerde studenten. Onder impuls van Collegium gewijd aan de muziek van J.S. Bach. Mettertijd kwam Vocale is een projectkoor samengesteld met jonge zangers een eigen ‘Collegiumstijl’ tot stand, die naar men zegt uit Vlaanderen. Onder leiding van Christoph Siebert, onmiddellijk herkenbaar zou zijn aan het feit dat hij gericht mijn assistent, zullen zij een week lang repeteren. Op die is op tekst, retoriek en inhoud, die de grote lijnen doet manier willen wij onze kennis en ervaring doorgeven aan uitkomen en wars is van uiterlijk effect. Wij zijn er ons een volgende generatie Bach-uitvoerders. Hetzelfde geldt echter van bewust dat het uiteindelijk resultaat zeer weinig voor de masterclass zang waarin aankomende solisten te maken heeft met ‘authenticiteit’, een woord dat we in gecoacht worden door Peter Kooij. onze jonge jaren nochtans hoog in het vaandel voerden. En we weten ook dat het gevaar van een nieuw soort Philippe Herreweghe academisme of stijlverstarring voortdurend op de loer ligt. Blijven herbronnen is dus de boodschap, en vandaar het idee om één keer per jaar een Bach Academie op te zetten, met telkens dezelfde artistieke, organisatorische en educatieve krachtlijnen. Exemplaar van de Abraham Calov-Bijbel (1681) uit de bibliotheek van J.S. Bach, met aantekeningen van de componist. © Christoph Trautmann, Berlin-Charlottenburg 8 9 Luthers geloof als achtergrond van Bachs houding tegenover de dood Kennis van de muziekhistorische context en inzicht in de alle gebeurtenissen op aarde primair vanuit Gods werking God gestelde grenzen wil overschrijden of tegenwerken, uitvoeringspraktijk van Bachs tijd zijn er de voorbije vier gedacht werden - heteronoom en niet geëmancipeerd zondigt hij. Ik maak dit punt van bij het begin duidelijk, decennia spectaculair op vooruitgegaan. De band tussen dus - en, wat meer is, in een taal en symboliek die door omdat alle christelijke opvattingen van die tijd zwaar Bachs oeuvre en zijn christelijke geloofsovertuiging lijkt en door christologisch gekleurd was. Dit betekent dat alle gefocust zijn op de grensoverschrijdingen van de mens. een moeilijker punt te vormen. Zozeer heeft de muziek denken over God en zijn relatie tot de wereld uitgedrukt De mensvisie waarin Bach werd opgevoed was verre van van de cantor een universele betekenis gekregen, dat worden in termen en beelden die ontleend zijn aan de beaat optimistisch. In de ogen van Bachs geloofsopvatting ook de religieuze dimensie ervan doorgaans enkel nog persoon en de boodschap van Jezus Christus. Het denken is de mens zeer fundamenteel een zondig wezen. De met ervaringen en gevoelens van universele religiositeit over God was in protestantse kringen noch universeel onvolmaaktheid van het menselijk bedrijf zag men verbonden wordt. Die zijn niet aan een bepaalde confessie deïstisch, noch gebaseerd op metafysica of fi losofi e. De geenszins als een ‘onaf zijn’ in evolutionistisch perspectief, gebonden, zelfs niet noodzakelijk aan een geloof in God, bijbel vormde het hele kader van de wereldbeschouwing. maar, omgekeerd, als een gevallen staat. Het was en hebben veel meer te maken met de formele structuren de bijbelse visie: de mens en de schepping zijn goed van Bachs muziek dan met eender welke geloofsbelijdenis. Men heeft Bach vaak geassocieerd met het piëtisme, geschapen, kwamen volmaakt uit Gods hand, maar door Hoe universeel de weerklank van deze muziek ook mag een eerder op emotionele beleving van het geloof de zondeval werden schepping en mens geschonden. aangevoeld worden, historisch gesproken is haar duiding gerichte strekking, wellicht als reactie tegen een als Die zondeval werd verbonden met het verhaal van als een uiting van universele religiositeit evenwel een te koud aangevoelde dogmatisch-rationalistische Genesis 2-3 over de eerste zonde van Adam en Eva, vorm
Recommended publications
  • T. Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra & Choir
    _crar ~cr- :xxh :2- -5: =-:.-:: 7' .ocr _o(ob -e __- ::Si2"a::-:cc--~ ,,::" JC' fC :::e;:: .--,: 2 Johann Sebastian BACH(1685-1750) COMPLETE CANTATAS/L'INTEGRALE DES CANTATES DAS KANTATENWERK . VOLUME 3 BARBARASCHLICK,CAROLINESTAM,RUTHHOLTON,ELSBONGERS,soprano ELISABETHYON MAGNUS, soprano If, alto ANDREASSCHOU,alto(BWV 54) PAULAGNEW,lenor KLAUSMERTENS,boss THE AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR TON KOOPMAN 3 2 JohannSebastianBACH(1685-1750) COMPLETECANTATAS/L'INTEGRALEDESCANTATES DASKANTATENWERK VOLUME3 BARBARASCHLICK,CAROLINESTAM,RUTHHOLTON,ELSBONGERS,soprano ELISABETHVON MAGNUS,sopranoII, alto ANDREASSCHOU,alto (BWV 54) PAULAGNEW,lenor KLAUSMERTENS,boss THEAMSTERDAMBAROQUEORCHESTRA& CHOIR TON KOOPMAN 3 COMPACTDISC1 70'13 P~/ 5eite "Christen, iitzet diesen Tag" BWV 63 28'20 Feria 1 Nativitatis Christi For the 1st day. of Christmas/Pour Ie I~ jour de Noel/Erster Weihnachtstag Text: Anon., Johann Michael Heineccios (?). 171.8 Ruth Holton, soprano [I] Chorale (Chorus): "Christen, otzel diesen Ta~" £148 [43] Violins, Violas, Cel/o, Double bass, Oboes, Trumpets, Timpani, Bassoon, Organ W Recitative(Altol:"a seiger Tag! 0 ungemeines Heute" -< " [43J Violins, Violas, Cel/o, Double -bass, Organ OJ Duel (Soprano, Bassi: "Gott. du hast es wohl gefuget" v [45] Oboe, Cel/o, Organ ""':::,' m Recitative (Tenor): "So kehret sich nun heut das bange leid" [45] Cel/a, Organ []] Duet (Alto, Tenorl: "Run und flehl den Himmel an" [45] Violins, Violas, Cel/i, Double bass, Organ W Recitative(Bass): "Verdoppelt euch demnach" [45] Violins, Violas, Cel/i, Double bass, Oboes, Bassoon, Organ [[] Chorale (Chorus): "HOchsler,schau in Gnaden an" [47] Violins, Violas, Cel/i, Double bass, Oboes, Trumpets,Timpani Bossoor C>-F "Ach, ich sehe, ilzt, do ich zur Hachzeit gehe" BWV 162 16"22 Dominica 20 post Trinitatis For the 20th Sunday aner Trinity/Pour Ie 20' Dimanche ap<es Ie ~""" e.
    [Show full text]
  • Inhal! Seite Geschichtliche Einleitung XXIX
    Inhal! Seite Geschichtliche Einleitung XXIX Erstes Buch. Alte deutsche Leise 3 Von der Geburt Christi (Gelobet seist du, Jesu Christ) . 3 Off erlieb (Christ ist erstanden) 3 Abendmahl (Gott sei gelobet und gebenedeiet) 4 Von der Himmelfahrt Christi (Christ fuhr gen Himmel) ... 4 Pfingstlied (Nun bitten wir den heiligen Geist) 4 Am Fest der heiligen Dreifaltigkeit (Das helfen uns die Namen drei) 5 O du armer Judas 5 Kreuzleis (In Gottes Namen fahren wir) 5 Veni sancte spiritus (Komm, heiliger Geist, Herre Gott) ... 6 Media vita (Inmitten in des Lebens Zeit) 6 Ymnum dicamus domino (Gott sagen wir Gnade- und Ehrendank) 6 Ave Maria (Ave Maria, ein Ros' ohn alle Dorn) 7 Spervogel (der ältere) . 8 Das Crlösungswerk (Er ist gewaltig und ist stark) .... 8 Hartmann von Aue 9 Kreuzlied (Dem Kreuze ziemet frommer Mut) 9 Walther von der Vogelweide 11 Morgensegen (Mit Segen laß mich heut erstehn) 11 Gott, hilf und vergib (Du hochgelobter Gott, wie selten ich dich Preise) 11 Kreuzigung 1 (Sünder, du sollst der großen Rot bei dir gedenken) 12 Kreuzigung 2 (Der Blinde sprach zu seinem Knechte: „Du sollst kehren") - 12 Der große Sturm (O weh, vernehmt's gewiß, es kommt ein Sturm) 12 Im gelobten Lande (Nun erst leb ich ohne Fährde) .... 13 Gottfried von Straßburg 16 Von der Armut (Kind, und wollte dich das Glück auch meiden) 16 Unbekannter Verfasser 18 Lied von der Gottesminne (Wer Gottes Minne will erjagen) 18 Reinmar von Zweter 22 Gott aller guten Dinge Ursprung (Gott, Ursprung aller guten Ding) 22 Der Marner 22 Sieh nach allen Seiten (Sieh, Sünder, an die Straßen) .
    [Show full text]
  • Wer Weiß, Wie Nahe Mir Mein Ende Who Knows How Near Is My Last Hour BWV 27
    Johann Sebastian BACH Wer weiß, wie nahe mir mein Ende Who knows how near is my last hour BWV 27 Kantate zum 16. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen/Oboe da caccia, Horn (Zink), obligate Orgel 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben von Hans Grischkat Cantata for the 16th Sunday after Trinity for soli (SATB), choir (SATB) 2 oboes/oboe da caccia, horn (cornett), obbligato organ 2 violins, viola and basso continuo edited by Hans Grischkat English version by Henry S. Drinker Stuttgarter Bach-Ausgaben · Urtext In Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig Partitur/Full score C Carus 31.027 Inhalt Vorwort 3 Foreword 4 1. Coro e Recitativo 5 Wer weiß, wie nahe mir mein Ende Who knows how near is my last hour 2. Recitativo (Tenore) 16 Mein Leben hat kein ander Ziel Throughout my life, o Lord, I pray 3. Aria (Alto) 16 Willkommen! will ich sagen A welcome will I give him 4. Recitativo (Soprano) 26 Ach, wer doch schon im Himmel wär’ Ah, would I were in Heaven now 5. Aria (Basso) 27 Gute Nacht, du Weltgetümmel Fare thee well, thou world of sorrow 6. Choral 33 Welt ade! ich bin dein müde World farewell of thee I’m weary Hinweise zur Edition 34 Zu diesem Werk liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: Partitur (Carus 31.027), Studienpartitur (Carus 31.027/07), Klavierauszug (Carus 31.027/03), Chorpartitur (Carus 31.027/05), komplettes Orchestermaterial (Carus 31.027/19). The following performance material is available: full score (Carus 31.027), study score (Carus 31.027/07), vocal score (Carus 31.027/03), choral score (Carus 31.027/05), complete orchestral material (Carus 31.027/19).
    [Show full text]
  • Bach's Chorals Part I
    BACH'S CHORALS PART I THE HYMNS AND HYMN MELODIES OF THE "PASSIONS" AND MOTETTS gfl. xvi + 74. Price 6s, 6d. net. "An invaluable work of reference.'_--Guardian. "This useful work of reference. '_--,gu_cal Times. "The result of an extensive amount of research and erudition."--Slandard. "A careful piece of archaeological enquiry."--Scolsman. "A scholarly piece of work."--Oxford MaKazin¢. "An invaluable volume of reference...wdl quickly become a standard work."--3/Zu_c StudenL "A perfect storehouse of information."--Musical ATe_s. PART II THE HYMNS AND HYMN MELODIES OF TIIE CANTATAS AND MOTETTS Pp. xiv+ 615. Price 24s. net. "A monumental and exhaustive study..,a notable contri- bution to musical literature...of permanent value, and hardly likely to be superseded.'--Musical Times. "A perfect encyclopaedia of information on its subject." Yorkshire Post. "Its information is extraordinarily full and comprehen- sive."--Musical News. "This valuable work of reference."--Mthenaeum. "An honour to British scholarship and research." Musical Opinion. "The book is in detail one of which both author and pub- hsher may m every way be proud."-- The Times. "The book must be placed in our bookcases next to Grove."--Music Student. "A work which no student of music on the historical side should be without."--New Statesman. "A real triumph of laboriousness, quite indispensable to the serious student of the subject."--Oxford Magazine. "An admirable and scholarly addition to musical litera- ture. --Cambridge Review. BACH'S CHORALS CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS C. F. CLAY, MANAGZR LONDON : FETTER LANE, E.C.4 NEW YORK THE MACMILLAN CO. CALCUTTA MACMILLAN AND CO.,L'rD.
    [Show full text]
  • For the First Sunday After Easter 150 / 67 / 42
    For the First Sunday after Easter 15 150 / 67 / 42 / 158 One day in June 1703, a private coach drew up received his full fee and expenses out of the city’s sonata da chiesa – variations on a descending outside the ducal castle in Weimar to escort the tax on beer. A few weeks later and he was confirmed chromatic bass – followed by a chorus of the kind eighteen-year-old Johann Sebastian Bach, then a as organist of the Neue Kirche with a salary twice I learnt from Buxtehude in Lübeck (sorry, by the way, minor court servant (officially registered as ‘the lackey that which his father had received as town piper that I stayed away four months and not the four weeks Bach’) to Arnstadt. His task was to inspect and of Eisenach. Count Schwarzburg had got his Bach – you sanctioned). Next, a fetching little aria for soprano evaluate the new organ in the rebuilt Saint Boniface’s for the time being... with violin obbligato (the very piece, by the way, I was or New Church, where we were due to perform on We arrived to find the Neue Kirche (now the rehearsing in the choir loft with the only competent Low Sunday. Had the 800 florins paid by the Council Johann-Sebastian-Bach-Kirche) aglow with fresh singer I could find here – the so-called ‘unauthorised to the organ builder J F Wender been good value for white paint and gold trimmings. With its three tiers maiden’ – actually my cousin and fiancée, Maria money? For the next couple of days Bach needed of galleries it seemed even more theatre-like than Barbara).
    [Show full text]
  • FASCH-REPERTORIUM (FR) - Vokalmusik Von Johann Friedrich Fasch
    FASCH-REPERTORIUM (FR) - Vokalmusik von Johann Friedrich Fasch - von Gottfried Gille Bad Langensalza, Deutschland Stand: September 2016 (Dateiversion: FaschRepertorium_092016.odt) Fasch-Repertorium (FR): Vokalmusik von Johann Friedrich Fasch Stand: September 2016 Verfasser: Gottfried Gille, Bad Langensalza (Deutschland) Das FR versucht den gegenwärtigen Stand der Forschung zur Vokalmusik Johann Friedrich Faschs (1688 – 1758) zusammenzufassen und in komprimierter Form darzustellen. Es erlaubt zugleich, den Umfang seines Schaffens zu überblicken. Sowohl Wissenschaftler als auch Praktiker können sich auf Grundlage der mitgeteilten Daten über seine Werke informieren. Einige anonym überlieferte Stücke konnten Fasch zugeordnet, andererseits mussten wenige ihm bis- her zugeschriebene Manuskripte als Incerta ausgesondert werden. Beigegeben sind dazu jeweils Be- gründungen. In einigen Fällen lassen sich Beziehungen zwischen einzelnen Stücken (Parodien) aufzeigen. Manche der Daten und Wertungen sind vorläufig und bedürfen der Überprüfung bzw. Ergän- zung. Deshalb soll das FR laufend aktualisiert und erweitert werden. Darüber hinaus wäre ein Austausch von Beobachtungen und Bewertungen zu Faschs Vokal- werk wünschenswert: [email protected] Veränderungen gegenüber der ersten Version des FR vom September 2013: •Neu aufgenommen wurden: FR Nr. Bereich FR 1183 B.2.2. Geburtstagskantate für Fürst Friedrich August (Grundlage: Direktionsstimme) FR 1220-1222 B.2.2. Kantaten für den Köthener Hof FR 1225 (Grundlage: Textdrucke) •FR 1232 wurde aus dem Bereich B.3. in den Bereich E.1. (Incerta) verschoben und wird nunmehr unter FR 1405 geführt. •Die in der FR-Version vom Sept. 2013, Seite 284 im Bereich E. (Incerta) ohne FR-Nummer unter „Verschollene Stücke in Engelkes Thematischem Verzeichnis“ aufgeführte Kantate „Ich bin der Erste und der Letzte“ (Kantate zum 1.
    [Show full text]
  • CC72216 ## Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) COMPLETE CANTATAS – L’INTÉGRALE DES CANTATES DAS KANTATENWERK VOLUME 16
    CC72216 ## Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) COMPLETE CANTATAS – L’INTÉGRALE DES CANTATES DAS KANTATENWERK VOLUME 16 Johannette Zomer, Sandrine Piau, Sibylla Rubens soprano Bogna Bartosz, Annette Markert alto James Gilchrist, Paul Agnew, Christoph Prégardien tenor Klaus Mertens bass THE AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR TON KOOPMAN COMPACT DISC 1 71’42 Ich habe genung BWV 82 22’04 Herr Gott, dich loben wir BWV 16 16’20 Festo Purificationis Mariae Festo Circumcisionis Christi At the Feast of the Purification – Am Feste Mariae Reinigung – Pour la Fête de la Purification de Marie For the Feast of the Circumcision – Am Fest der Beschneidung Christi – Pour la Fête de la Circoncision de Christ Text: unknown Text: (1) after Tedeum Martin Luther, 1529; (2-5) Georg Christian Lehms 1711; (6) Paul Eber, 1580 Bass, strings, oboe, basso continuo Choir, strings, oboes, oboe da caccia, corno da caccia, bassoon, basso continuo Klaus Mertens, bass Bogna Bartosz, alto – Paul Agnew, tenor – Klaus Mertens, bass 1. Aria: “Ich habe genung” 8’05 12. Chorus: “Herr Gott, dich loben wir” 1’33 2. Recitative: “Ich habe genung! Mein Trost ist nur allein” 1’06 13. Recitative (Bass): “So stimmen wir bei dieser frohen Zeit” 1’14 3. Aria: “Schlummert ein, ihr matten Augen” 8’39 14. Aria (Bass) and Chorus: “Laßt uns jauchzen” 3’24 4. Recitative: “Mein Gott! wenn kömmt das schöne: Nun!” 0’46 15. Recitative (Alto): “Ach treuer Hort” 1’19 5. Aria: “Ich freue mich auf meinen Tod” 3’28 16. Aria (Tenor): “Geliebter Jesu, du allein” 7’57 17. Chorale: “All solch dein Güt wir preisen” 0’17 Wer weiß, wie nahe mir mein Ende BWV 27 15’32 Dominica 16 post Trinitatis Appendix: At the 16th Sunday after Trinity – Am 16.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    Johann Sebastian Bach Carolyn Sampson BACH COLLEGIUM JAPAN Masaaki Suzuki Der Friede sei mit dir Peter Kooij BIS-SACD-1691 BIS-SACD-1691_f-b.indd 1 08-09-11 14.09.38 BIS-SACD-1691 Cantatas new:booklet 9/9/08 13:18 Page 2 BACH, Johann Sebastian (1685–1750) Cantatas 41 · Solo Cantatas Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 17'52 Kantate zum 19. Sonntag nach Trinitatis (27. Oktober 1726) Text: anon; [5] Johann Franck 1653 Oboe I, II, Taille, Violino I, II, Viola, Violoncello, Soprano, Alto, Tenore, Basso, Continuo 1 1. Aria. Ich will den Kreuzstab gerne tragen … 6'42 2 2. Recitativo. Mein Wandel auf der Welt … 1'43 3 3. Aria. Endlich, endlich wird mein Joch … 6'33 4 4. Recitativo. Ich stehe fertig und bereit … 1'30 5 5. Choral. Komm, o Tod, du Schlafes Bruder … 1'19 Peter Kooij bass Ich habe genung, BWV 82 soprano version in E minor 21'16 Kantate zum Fest Mariae Reinigung (2. Februar 1727) Text: anon Flauto traverso, Violino I, II, Viola, Soprano, Continuo 6 1. Aria. Ich habe genung … 6'35 7 2. Recitativo. Ich habe genung … 1'05 8 3. Aria. Schlummert ein, ihr matten Augen … 9'28 9 4. Recitativo. Mein Gott! wenn kömmt das schöne: Nun! … 0'46 10 5. Aria. Ich freue mich auf meinen Tod … 3'16 Carolyn Sampson soprano 2 BIS-SACD-1691 Cantatas new:booklet 9/9/08 13:18 Page 3 Der Friede sei mit dir, BWV 158 9'40 Kantate zum 3. Ostertag? (Première/Uraufführung: ? ) Text: anon; [2] Johann Georg Albinus 1649; [4] Martin Luther 1524 Oboe, Violino solo, [Violino II, Viola] , Soprano, Alto, Tenore, Basso, Continuo 11 1.
    [Show full text]
  • Werbeservice & Notensatz, Steffen Fischer
    Diese pdf-Datei ist das Inhaltesverzeichnis der Notensatz CD, 133 Chorsätze Alter Meister, genauere Informationen finden Sie unterhttp:// www.notensatz-s-fischer.de oder direkt beim Artikel, folgen Sie dazu folgendem Link: http://www.notensatz-s-fischer.de/index.php?route=product/product&path=4_5&product_id=17 Tonart Titel Komponist / Herkunft (nur Dur) 001_Gottes Sohn ist kommen Weise: 15. Jh. / Böhmische Brüder F-Dur Satz: Michael Praetorius 1571-1621 Text: Böhmische Brüder 002_Nun jauchzet, all ihr Frommen Weise: Hamburg 1598 G-Dur Satz: Bartholomäus Gesius Text: Michael Schirmer 003_Mit Ernst, o Menschenkinder Weise: Loyn/geistlich Erfurt 1572 F-Dur Satz: Hans Leo Hassler 004_Nun komm der Heiden Heiland Weise: Altkirchlich/Martin Luther 1524 F-Dur Satz: Melchior Vulpius; um 1570-1615 Der altkirchliche Hymnus Veni redemptor gentium des Bischofs Ambrosius (um 340-197) deutsch von Martin Luther, 1524 005_Gott sei Dank durch alle Welt Weise: Altkirchlich/Martin Luther 1524 F-Dur Satz: Melchior Vulpius; um 1570-1615 Text: Heinrich Held, 1658 006_Wie soll ich dich empfangen Weise und Satz: Johann Crüger, 1598-1662 F-Dur Text: Paul Gerhardt, 1653 007_Vom Himmel kam der Engel Weise: Martin Luther, 1539 C-Dur Schar Satz: Johann Hermann Schein, 1586-1630 Text: Martn Luther, 1543 008_Vom Himmel hoch da komm ich Weise: Martin Luther, 1539 C-Dur her Satz: Adam Gumpelzhaimer, 1559-1625 Text: Martin Luther, 1535 009_Kommt und laßt uns Christum Weise: 14. Jh. bei Valentin Triller 1522 F-Dur ehren Satz: Michael Praetorius, 1571-1621 Text: Paul Gerhardt, 1666 010_Gelobet seist du, Jesu Christ Weise: 15. Jh. Wittenberg 1524 C-Dur Satz: Erhard Bodenschatz, 1576-1636 Strophe1: 14.
    [Show full text]
  • Der Teufel Im Gesangbuch. Tabellenband
    Heiko Herrmann Die Studie stellt die Frage nach dem satanologischen Gehalt evangelischer Kirchenlieder am Beispiel des Evangelischen Gesangbuchs, ergänzt durch Betrachtungen des Gesamtliederwerkes von Martin Luther und Paul Gerhardt. Sie verfolgt damit eine hymnologisch wenig beachtete Spur und möchte zu einem bewussten Umgang mit der eigenen Tradition und der darin bewahrten Theologie Der Teufel im Gesangbuch bzw. Satanologie führen. Gefragt wird nach den Eigenschaften Eine hymnologisch-satanologische Studie und Handlungen des Teufels, wie sie in den Gesangbuchtexten sichtbar werden, außerdem werden sie in Beziehung gesetzt zum über das Evangelische Gesangbuch und biblischen Zeugnis und dem der Bekenntnisschriften. Dabei kommen ausgewählte Lieder mithilfe linguistischer Methoden auch pragmatische Gesichtspunkte wie Kommunikationssituationen, Sprecherhandlungen und Sprechereinstellungen in den Blick: Wer spricht wo, wann, wie, was mit wem? Wie gehen die Sänger mit dem Teufel als dem personal verstandenen Bösen um: Reden sie den Teufel an? Bitten sie Gott um Hilfe? Berichten sie über den Satan? Die Untersuchung führt zu ersten Überlegungen, inwieweit Gesänge, die das Sprachbild des Teufels beinhalten, gezielt in liturgischen und poimenischen Kontexten eingesetzt werden könnten. www.narr.de Herrmann Heiko im GesangbuchDer Teufel Band 29 ISBN 978-3-7720-8691-5 MAINZER HYMNOLOGISCHE STUDIEN Band 29 · 2019 Heiko Herrmann Herausgegeben von Hermann Kurzke in Verbindung mit dem Interdisziplinären Arbeitskreis Gesangbuchforschung der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Hymnologie Der Teufel im Gesangbuch Eine hymnologisch-satanologische Studie über das Evangelische Gesangbuch und ausgewählte Lieder Errata Heiko Herrmann, September 2020 Oft habe ich, oft haben andere mein Buch gelesen. Vieles wurde korrigiert. Vieles von dem ich noch nicht weiß, mag auf Durchsicht warten.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    Johann Sebastian Bach 1685-1750 Cantatas Vol 23: Arnstadt/Echternach SDG131 COVER SDG131 CD 1 67:23 For the First Sunday after Easter Nach dir, Herr, verlanget mich BWV 150 Halt im Gedächtnis Jesum Christ BWV 67 Am Abend aber desselbigen Sabbats BWV 42 Der Friede sei mit dir BWV 158 Gillian Keith soprano, Daniel Taylor alto Charles Daniels tenor, Stephen Varcoe bass CD 2 44:08 For the Second Sunday after Easter C Du Hirte Israel, höre BWV 104 M Ich bin ein guter Hirt BWV 85 Der Herr ist mein getreuer Hirt BWV 112 Y K Katharine Fuge soprano, William Towers alto Norbert Meyn tenor, Stephen Varcoe bass The Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage Johann-Sebastian-Bach-Kirche, Arnstadt, 29 & 30 April 2000 Basilique St Willibrord, Echternach, 7 May 2000 Soli Deo Gloria Volume 23 SDG 131 P 2007 Monteverdi Productions Ltd C 2007 Monteverdi Productions Ltd www.solideogloria.co.uk Edition by Reinhold Kubik, Breitkopf & Härtel Manufactured in Italy LC13772 8 43183 01312 8 23 SDG 131 Bach Cantatas Gardiner Bach Cantatas Gardiner CD 1 67:23 For the First Sunday after Easter The Monteverdi Choir The English Double Bass (Quasimodogeniti) Baroque Soloists Valerie Botwright Sopranos 1-7 14:42 Nach dir, Herr, verlanget mich BWV 150 Suzanne Flowers First Violins Flute Angharad Gruffydd Alison Bury Rachel Beckett (Occasion unspecified) Jones Kati Debretzeni Oboes BWV Gillian Keith Rebecca Livermore 8-14 12:56 Halt im Gedächtnis Jesum Christ 67 Michael Niesemann Donna Deam Debbie Diamond
    [Show full text]
  • Vergleichende Untersuchungen Von Spätbarocken Ausprägungen Der
    Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie (Dr. Phil. Hist.) an der Philologisch‐Historischen Fakultät der Universität Augsburg Eingereicht am Lehrstuhl für Europäische Ethnologie / Volkskunde Vergleichende Untersuchungen von spätbarocken Ausprägungen der Glaubenspraxis und der privaten Frömmigkeitsausübung am Beispiel zweier Gesang‐ und Gebetbücher aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in der konfessionell geteilten Doppelstadt von Kempten und St. Mang Erstgutachterin: Prof. Dr. Sabine Doering‐Manteuffel Zweitgutachter: PD Dr. Johannes Hoyer Verfasser: Manfred Gemkow Abgabetermin: 25. Mai 2010 Mündliche Prüfung: 15. Februar 2011 Inhalt Persönliche Vorbemerkung und Danksagung ........................................................ 1 Einleitung ............................................................................................................... 2 I. Die Geschichte des Klosters und der Reichsstadt Kempten ............................ 11 1. Auf dem Weg zur Klostergründung ....................................................................... 11 1.1 Die späte Christianisierung der Gebiete im westlichen Alpenvorland .................. 12 1.1.1 Die ersten Glaubensboten, die tatsächlich das Allgäu erreichten .......................... 13 1.2 Die Gründung des Klosters Kempten und einiger Nachbarklöster ........................ 15 1.3 Wissenswertes zur Frühgeschichte des Klosters Kempten .................................... 17 1.4 Die Anfänge der Reformation und der Augsburger Religionsfriede
    [Show full text]