Die 77 Größten Arbeitgeber Der Region

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Die 77 Größten Arbeitgeber Der Region REGION Donnerstag15. OKTOBER 2020 / Seite 9 www.bergstraesser-anzeiger.de BA Die 77 größten Arbeitgeber der Region Unternehmen Arbeitsplätze 2018 Arbeitsplätze 2019 1 Dentsply Sirona 2200 2278 2 Kreis Bergstraße 1294 1313 3 TE Connectivity 1119 1082 4 Behindertenhilfe Bergstraße 941 978 5 Caritasverband 933 951 6 Kreiskrankenhaus Bergstraße 781 841 7 BASF Lampertheim 800 800 8 Unilever (Langnese) Heppenheim 550 550 9 Stadt Lampertheim 471 469 10 Ixys / Littlefuse 500 445 11 Jungheinrich 409 421 12 Stadt Bensheim 402 418 13 Vitos-Klinik Heppenheim 413 398 14 Stadt Heppenheim 349 393 15 Sparkasse Bensheim 394 375 16 Fiege-Logistik 442 374 17 Herbert 376 372 18 Sparkasse Starkenburg 376 363 19 Jäger-Direkt 341 344 20 Bürstadt Furniture 306 319 21 RWE Nuclear 303 310 22 Heilig-Geist-Hospital 308 309 23 Finanzamt Bensheim 320 302 Mit Abstand größter Arbeitgeber der Region ist unverändert der Dentaltechnikkonzern Dentsply Sirona am Standort Bensheim. BILD:DIETMAR FUNCK 24 Schön-Klinik 272 282 25 Otto Cosmetic 250 277 Arbeitsmarkt: Stellenzahl bei den größten Arbeitgebern wuchs 2019 um 1,5 Prozent / Breites Branchenspektrum sorgt für gute Jobbilanz 26 KLN Ultraschall 304 274 27 Nieder-Ramstädter Diakonie Orbishöhe 247 261 28 Synventive 273 257 29 DRK Kreisverband Bergstraße 212 254 2019 entstand fast jeden Tag ein 30 Logistik Dienstleistungszentrum Rossmann 215 254 31 E-Center Jakobi 229 252 32 GGEW 234 247 33 Stadt Viernheim 223 247 neuer Arbeitsplatz in der Region 34 ZAKB 210 227 35 Sanner 220 225 36 Christoffel Blindenmission Deutschland 175 220 Von Michael Roth Michael Geil „positiv“. Dabei habe beitsplätze um rund sieben Prozent sich, dass der Bankensektor aber- 37 HTV 220 220 sich der Fokus auf Innovationen und zu. Bei der Vitos-Klinik hingegen gab mals Arbeitsplätze streicht. Das gilt 38 Stadt Bürstadt 174 220 Bergstraße. Die 77 größten Arbeitge- neue Produkte wie Primescan es einen Stellenabbau, die Schön- für die Sparkassen Starkenburg und 39 Dr. Reckeweg 207 216 ber der Region waren auch im ver- (macht die Abformung von Zähnen Klinik in Lorsch schuf neue Stellen Bensheim sowie die Volksbank 40 InfectoPharm 193 208 gangenen Jahr gut laufende Jobmo- durch digitale Technik einfacher) und das Heilig-Geist-Hospital hielt Darmstadt-Südhessen. Digitalisie- 41 Volksbank Darmstadt-Südhessen 198 192 toren. Das ergab eine Umfrage des ausgezahlt. Zwar sah ein Kostensen- in Bensheim die Zahl der Arbeits- rung, Niedrigzinsen der Europäi- 42 Amt für Bodenmanagement 161 183 Bergsträßer Anzeigers. Bei diesen kungsprogramm der US-Zentrale ei- plätze stabil. schen Zentralbank und eine wach- 43 Jung Gummitechnik 152 183 Arbeitgebern wuchs die Zahl der Ar- nen Stellenabbau vor, doch der Stabil blieb auch die Zahl der Stel- sende Regulierung sind die Ursa- 44 Fico Ton Beller 150 180 beitsplätze um 1,5 Prozent auf fast machte sich im Jahr 2019 in Bens- len bei zwei großen industriellen Ar- chen. 45 Köhler Chemie 169 176 24 000 Stellen. Das war im Schnitt heim noch nicht bemerkbar. Im Ge- beitgebern, der BASF in Lampert- Hingegen wächst die Pharma- fast ein neuer Arbeitsplatz je Kalen- genteil: Am Jahresende stand unter heim und Unilever (Langnese-Eis) in branche. Abzulesen an steigender 46 Rauen Backwerk 175 172 dertag des Jahres 2019. dem Strich ein Plus an Arbeitsplät- Heppenheim. BASF-Lampertheim Beschäftigung bei Firmen wie 47 Suzuki 360 170 Damit stieg die Zahl der neuen zen. als Produktionsstandort dürfte vom Dr. Reckeweg und Dr. Franz Köhler 48 Prisman 111 165 Stellen erneut. Im Jahr zuvor lag der konzernweiten Sparprogramm wei- Chemie in Bensheim sowie Infecto- 49 Rudolph Logistik 165 165 Zuwachs sogar bei mehr als sieben Von Darmstadt nach Bensheim testgehend verschont bleiben. Das pharm aus Heppenheim. 50 Expert-Tünkers 160 160 Prozent. Mit dem zweiten Stellen- Zweitgrößter Arbeitgeber der Region betrifft vor allem Verwaltungsstel- 51 St. Marien Krankenhaus 126 150 Zuwachs in zwei Jahren profitieren ist der Kreis Bergstraße mit 1313 Be- len. Und Langnese-Eis aus Heppen- Belegschaft halbiert 52 Stadt Lorsch 150 150 Städte und Gemeinden gleich dop- schäftigten, ein leichtes Plus gegen- heim ist gefragt wie eh und je, die Ge- Den größten Stellenrückgang in der 53 Stadtwerke Viernheim 150 149 pelt. Die Unternehmen sind verläss- über dem Vorjahr. Auf dem dritten schäfte laufen gut, war zu hören. Der 2019er-Rangliste meldete Suzuki 54 Arbeiterwohlfahrt Bergstraße 142 144 liche Steuerzahler und die Mitarbei- Platz liegt wie im Jahr zuvor TE Con- Energieversorger GGEW hat im Zuge aus Bensheim. Hier wurden Berei- 55 Suffel Fördertechnik 137 137 ter, in vielen Fällen gut und sehr gut nectivity. Der Elektrotechnikkon- der Erweiterung seines Angebots- che (Ersatzteile, IT) nach Ungarn 56 Eleonorenklinik Winterkasten 139 134 qualifiziert mit entsprechenden Ein- zern mit zahlreichen Kunden in der sortiments (Immobilien, E-Mobili- verlagert. Der Standort Bensheim 57 Concat 124 133 kommen, bringen Kaufkraft in Han- Autoindustrie meldet zwar für 2019 tät) neue Stellen geschaffen und werde sich in Zukunft mit den 58 Brain 125 130 del und Dienstleistungen. einen leichten Rückgang der Stellen. Edeka-Jakobi mit seinen Standorten Schwerpunkten Vertrieb, Kunden- 59 Riva Stahl 126 125 Doch das dürfte sich bald ändern. in Bensheim und Lautern meldet dienst, Ersatzteil- und Zubehörver- 60 SurTec International 129 125 Kurzarbeit in der Corona-Krise Denn es ziehen Mitarbeiter aus dem ebenfalls ein Stellenplus. sorgung auf den deutschen Markt 61 Hawo 120 123 Die meisten dieser neuen und auch Standort Darmstadt nach Bens- konzentrieren, hieß es zur Begrün- Kern 111 der alten Arbeitsplätze aus dem Vor- heim, wo die Planung für einen wei- Zuwächse bei den Kommunen dung. Die Zahl der Beschäftigten in 62 110 jahr dürften die Corona-Krise des teren Standort im Gewerbegebiet Größter kommunaler Arbeitgeber ist Bensheim hat sich mehr als halbiert. 63 Kommunalwirtschaft Mittlere Bergstraße 105 110 Jahres 2020 bisher einigermaßen Stubenwald II fortgeschritten ist. die Stadt Lampertheim. Das er- Im Gegensatz zu anderen Regio- 64 Seeger Lasertechnik 105 110 überstanden haben. Zwar melden Für die Zukunft ist Bensheim- staunt, zumal die Stadt Bensheim nen der Republik, die stark von einer 65 Pfaff Industriesysteme 106 108 viele Unternehmen Kurzarbeit, von Chef Matthias Lechner nicht bange. deutlich mehr Einwohner als Lam- Branche abhängig sind, wie etwa 66 Gemeinde Biblis 105 106 einem größeren Stellenabbau blie- In Elektroautos liefert TE zwar weni- pertheim hat – aber mit weniger Stuttgart und Umgebung von der 67 Odenwald-Quelle 102 106 ben die meisten bislang verschont. ger Teile als im traditionellen Ge- städtischen Mitarbeitern aus- Autoindustrie, hilft der Bergstraße 68 Coolike Regnery / Wareg Verpackungs-GmbH 96 101 Und wenn Arbeitsplätze wegfallen, schäft, Autos mit Verbrennungsmo- kommt. Es fällt überhaupt auf, dass und dem Ried ein guter Branchen- 69 ESM Energie- und Schwingungstechnik 90 98 dann werden bisher meist sozialver- toren, dafür aber höherwertige. Die Kommunen und weitere öffentliche mix. Dazu ist die Region auch nicht 70 Heeß 109 96 trägliche Lösungen wie Altersteil- Folge: Der Anteil der Wertschöpfung Einrichtungen steigende Mitarbei- von wenigen Großunternehmen ei- 71 Röhrig Granit 91 90 zeit, Vorruhestand oder Ähnliches von TE je Auto steigt. Das sollte sich terzahlen melden, gewerbliche Ar- nes Wirtschaftssektors abhängig. 72 Smurfit Kappa 94 87 gefunden. auch für den Standort Bensheim beitgeber hingegen eher stabile oder Das Risiko des Verlusts einer großen 73 Wilhelm Schüssler Spedition 96 81 Größer Arbeitgeber der Region auszahlen. nur leicht wachsende Zahlen. Der Zahl von Arbeitsplätzen ist durch 74 Autohaus Wiest 78 77 war im vergangenen Jahr unverän- Platz vier und fünf in der Ranglis- Rückgang der Stellenzahl beim Fi- diese Diversifizierung geringer. Zu- 75 Alnatura 65 75 dert der Dentaltechnikkonzern te nehmen soziale Einrichtungen nanzamt in Bensheim im vergange- mindest gilt das für halbwegs nor- 76 Diakonisches Werk Bergstraße 69 74 Dentsply Sirona mit 2278 Beschäf- ein: die Behindertenhilfe Bergstraße nen Jahr soll durch Neueinstellun- male Jahre wie 2019. Welche Folgen 77 ProxiVision 67 66 tigten zum Stichtag Jahresende. Das und der Caritasverband, gefolgt vom gen in diesem Jahr aufgefangen wer- die Corona-Krise haben wird, lässt Geschäftsjahr 2019 lief nach Anga- Kreiskrankenhaus. In der Heppen- den. sich erst in der Statistik des nächsten Mitarbeiterzahlen in Personen an Standorten in der Region von den Firmen erfragt bzw. selbst recherchiert ben von Bensheim-Geschäftsführer heimer Klinik nahm die Zahl der Ar- Nach Branchen sortiert, zeigt Jahres ablesen. Quelle: Eigene Recherche grafiKS Kai Segelken Artenschutz: Exotische Haustiere werden immer beliebter / Jahresstatistik des Regierungspräsidiums Darmstadt, das auch Informationen zur Anmeldepflicht gibt Schildkröten und Riesenschlangen sind besonders beliebt Südhessen. Längst sind exotische ten weiter angestiegen: Kamen 2019 größte Gruppe der artgeschützten von Landschildkröten (38 695) und kröten. Ihre Halter haben die Pflicht gungen den Tieren nicht zugeordnet Haustiere keine Seltenheit mehr. auf 14003 Halter/Züchter 126 482 gemeldeten Tiere stellen wieder die Riesenschlangen (6878). einer Fotodokumentation, die der werden können. Deutschlandweit erfreuen sich exo- Tiere, so kommen aktuell auf 14 729 Reptilien mit 38 Prozent dar, darun- Der größte Teil der gemeldeten Kennzeichnungspflicht des Tieres Das Regierungspräsidium Darm- tische Haustiere wachsender Be- Halter/Züchter 143
Recommended publications
  • Der Erinnerung Namen Geben
    Titel_Erinnerung:druck 21.07.14 16:14 Seite 1 Karl Klemm / Volker Ochs DER ERINNERUNG NAMEN GEBEN Verfolgung in Lampertheim während der Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945 Karl Klemm / Volker Ochs DER ERINNERUNG NAMEN GEBEN Verfolgung in Lampertheim während der Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945 Herausgeber: DGB Region Südhessen, Rheinstraße 50, 64283 Darmstadt Geschäftsführer Jürgen Planert Autoren: Karl Klemm, Lampertheim Volker Ochs, Saarbrücken Gestaltung: kus-design, Mannheim Titelfoto: Hannelore Nowacki / TIP Verlag Druck: alpha print medien AG, Darmstadt, Juli 2014 Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Katholiken holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Katholik. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte. Martin Niemöller 3 4 Inhaltsverzeichnis Grußworte 7 Vorwort 9 I. Einleitung: Lampertheim vor 1933 12 I.1 Arbeiterparteien und Gewerkschaften in Lampertheim 13 I.2 Die NSDAP in Lampertheim 16 I.3 Die „Boxheimer Dokumente“ 18 I.4 Lampertheimer Verhältnisse 1931-1932 19 II. Lampertheim ab 1933 22 II.1 Die Ausschaltung des politischen Gegners 23 II.2 Das KZ Osthofen 31 II.3 Von Boykott und Diskriminierung jüdischer Mitbürger bis zur Vernichtung 35 II.4 Von der Rassenhygiene zur „Euthanasie“: Die Vernichtung „lebensunwerten“ Lebens 40 II.5 Ausländische Zivilarbeiter, Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter 44 II.6 Konzentrationslager: II.6a Das KZ-System; II.6b Außenlager und Strafgefangenenlager in der Umgebung von Lampertheim 47 II.7 Verschleppte Menschen am Ende des Krieges: Displaced Persons in Lampertheim 49 III. Biographien: 53 III.1 Politisch Verfolgte 53 III.2 Rassistisch Verfolgte 83 III.3 Religiös Verfolgte 106 III.4 Sonstige Verfolgte 111 III.5 Sterilisations- und Euthanasieopfer 120 III.6 Zwangsarbeiter 127 IV.
    [Show full text]
  • Immigrants I Through K
    I Iager, John, Switzerland, came to the county in 1865, in Newton County 1882 Atlas, patrons, from Missouri Pioneers Volume XVI Iberg, Jacob, Switzerland, 81, in the 1900 Federal Census of Newton CO, MO, Neosho Township Iburg, Herman C., Germany, 54, in the 1910 Federal Census of St. Clair CO, MO, Jackson Township. Also, Herman C. Iburg, Oenhousen [Oeynhausen ?], Germany, born February 23, 1855 [MO death certificate] died October 3, 1910, in St. Clair County, father John Iburg, mother Christina Daniels, informant Mrs. Herman C. Iburg Ihde, William, Petersdorf Cris Templen, Germany, from a 1915 petition for naturalization, McDonald County, Missouri, from Missouri Pioneers Volume XXVIII. Also, William Ihde, Germany, 59, in the 1920 Federal Census of McDonald CO, MO, Cyclone Ikenruth, Adam, Germany, 52, in the 1910 Federal Census of Cedar CO, MO, Linn Township Iker, Joseph, Baden, Germany, 37, in the 1870 Federal Census of Hickory CO, MO, Montgomery Township Iles, Thomas, England, 60, in the 1910 Federal Census of Dade CO, MO, Grant Township. [On son William Carl Iles’ MO death certificate from Dade County father is listed as Thomas Iles born in England and mother Ellen Perr__man[?] ] Imme, Adolph, Germany, 55, in the 1900 Federal Census of Jasper CO, MO, Webb City Immel, John, Germany, born January 28, 1834 [MO death certificate] died August 24, 1917, in Joplin, Jasper County. And, 68, in the 1900 Federal Census of Jasper CO, MO, Joplin Immel, Mrs. Katherine, Germany, born October 7, 1849 [MO death certificate] died June 1, 1933, in Joplin, Jasper County, father Christian Miller, mother Marie Hoffman, husband [deceased] John Immel Inch, Jack, England, 32, born May, 1868, in the 1900 Federal Census of Lawrence CO, MO, Vineyard Township Indermuehle, Gottlieb, Canton Bern, Switzerland, born March 14, 1830 [MO death certificate] died March 4, 1912, in Laclede County, father Christain Indermuehle, informant J.
    [Show full text]
  • Heppenheim Gültig Ab 09.12.2018 Liniennetzplan Nördliche Bergstraße – Heppenheim
    www.vrn.de Fahrplan Nördliche Bergstraße – Heppenheim gültig ab 09.12.2018 Liniennetzplan Nördliche Bergstraße – Heppenheim Heppenheim - Lampertheim Heppenheim - Lorsch - Bürstadt Heppenheim - Fürth - Grasellenbach Heppenheim - Bensheim - Zwingenberg - Alsbach Bahnhof - Gunderslache - Nordstadt - Bahnhof Bahnhof – Graben - Kreis- krankenhaus – Weststadt Heppenheim - Erbach - Juhöhe Heppenheim - Laudenbach - Ober-Laudenbach Heppenheim - Hambach - Ober-Hambach Heppenheim - Rimbach - Fürth 6967 Heppenheim – Kirschhausen – Sonderbach Stand: 12/2018 | Stand: 6986 Heppenheim - Erbach 6987 Heppenheim - Lau- denbach – Ober-Laudenbach 6991 Heppenheim - Hambach - Ober-Hambach 6968 Heppenheim - Mit- tershausen – Scheuerberg Legende Haltestelle Haltestelle nur in eine Richtung Bahn Endstation Umsteigemöglichkeiten Schulverkehr Liniennummer Liniennetzplan Nördliche Bergstraße – Heppenheim Heppenheim - Lampertheim Heppenheim - Lorsch - Bürstadt Heppenheim - Fürth - Grasellenbach Heppenheim - Bensheim - Zwingenberg - Alsbach Bahnhof - Gunderslache - Nordstadt - Bahnhof Bahnhof – Graben - Kreis- krankenhaus – Weststadt Heppenheim - Erbach - Juhöhe Heppenheim - Laudenbach - Ober-Laudenbach Heppenheim - Hambach - Ober-Hambach Heppenheim - Rimbach - Fürth 6967 Heppenheim – Kirschhausen – Sonderbach Stand: 12/2018 | Stand: 6986 Heppenheim - Erbach 6987 Heppenheim - Lau- denbach – Ober-Laudenbach 6991 Heppenheim - Hambach - Ober-Hambach 6968 Heppenheim - Mit- tershausen – Scheuerberg Legende Haltestelle Haltestelle nur in eine Richtung Bahn Endstation Umsteigemöglichkeiten
    [Show full text]
  • All Clubs Missing Officers 2014-15.Pdf
    Run Date: 12/17/2015 8:40:39AM Lions Clubs International Clubs Missing Club Officer for 2014-2015(Only President, Secretary or Treasurer) Undistricted Club Club Name Title (Missing) 27947 MALTA HOST Treasurer 27952 MONACO DOYEN Membershi 30809 NEW CALEDONIA NORTH Membershi 34968 SAN ESTEVAN Membershi 35917 BAHRAIN LC Membershi 35918 PORT VILA Membershi 35918 PORT VILA President 35918 PORT VILA Secretary 35918 PORT VILA Treasurer 41793 MANILA NEW SOCIETY Membershi 43038 MANILA MAYNILA LINGKOD BAYAN Membershi 43193 ST PAULS BAY Membershi 44697 ANDORRA DE VELLA Membershi 44697 ANDORRA DE VELLA President 44697 ANDORRA DE VELLA Secretary 44697 ANDORRA DE VELLA Treasurer 47478 DUMBEA Membershi 53760 LIEPAJA Membershi 54276 BOURAIL LES ORCHIDEES Membershi 54276 BOURAIL LES ORCHIDEES President 54276 BOURAIL LES ORCHIDEES Secretary 54276 BOURAIL LES ORCHIDEES Treasurer 54912 ULAANBAATAR CENTRAL Membershi 55216 MDINA Membershi 55216 MDINA President 55216 MDINA Secretary 55216 MDINA Treasurer 56581 RIFFA Secretary OFF0021 © Copyright 2015, Lions Clubs International, All Rights Reserved. Page 1 of 1290 Run Date: 12/17/2015 8:40:39AM Lions Clubs International Clubs Missing Club Officer for 2014-2015(Only President, Secretary or Treasurer) Undistricted Club Club Name Title (Missing) 57293 RIGA RIGAS LIEPA Membershi 57293 RIGA RIGAS LIEPA President 57293 RIGA RIGAS LIEPA Secretary 57293 RIGA RIGAS LIEPA Treasurer 57378 MINSK CENTRAL Membershi 57378 MINSK CENTRAL President 57378 MINSK CENTRAL Secretary 57378 MINSK CENTRAL Treasurer 59850 DONETSK UNIVERSAL
    [Show full text]
  • Wege Aus Der Gewalt
    Weitere Beratungsstellen: Wildwasser Darmstadt e.V. Allgemeiner Sozialer Dienst (Jugendamt) Beratung, Unterstützung und Hilfe bei Informations- und Beratungsdienst, Hilfen für sexualisierter Gewalt gegen Mädchen und Frauen Familien und junge Menschen u.a. Außenstelle Bensheim Alfred-Nobel-Str. 6, 68519 Viernheim Hauptstr. 81, 64625 Bensheim Telefonische Terminvereinbarung Telefonsprechstunde Tel.: 06252 - 15-5727 Mo. & Mi. 11:00 – 13:00, Di. & Do. 15:00 – 17:00 Uhr E-Mail: [email protected] Tel.: 06251 – 7057885 Offene Sprechstunde Mo. 16:00 – 17:00 Uhr Wege aus der E-Mail: [email protected] JobCenter Neue Wege Industriestr. 20-22, 68519 Viernheim ROSA Sprechzeiten: Gewalt Wohnen Schutz und Zuflucht für junge Migrantinnen Mo.-Mi. 8:00 - 15:30, Do. 8:00 – 10:00 Uhr, Tel.: 0711 – 539825 Fr. 8:00 - 11:30 Uhr E-Mail: [email protected] Tel.: 06204 - 98695-41 oder -42 - Konflikt-leit/d- E-Mail: [email protected] Scheherazade Gewalt Schutz bei Zwangsheirat Amt für Sozialwesen faden Einsperren, Kleider zerreißen, Hotline: 0800 4151616 Wohngeld, Wohnberechtigungsschein Essen verbieten, fängt Drohungen, E-Mail: [email protected] Kettelerstr. 3, 3. OG, 68519 Viernheim, Würgen, Fesseln, Besuchsverbot, Tel.: 06204 - 988-226 YASEMIN Strangulieren, nicht Haare ausreißen, Beratungsstelle für junge Migrantinnen 12-27 J. Für Männer: beim mit Waffen bedrohen, beim Tel.: 0711 – 65 86 95-26/ -27 profamilia E-Mail: [email protected] Beratungsstelle Bensheim Reden unterbrechen, sexuelle Promenadenstr. 14, 64625 Bensheim Misshandlung, Schlagen Verbrennen, Gesprächsgruppe für Jungen und Männer, die über Caritasverband Darmstadt e.V. an Allgemeine Lebensberatung (ihre) Aggressionen nachdenken wollen Geldentzug, Beschimpfungen, Treten Außenstelle: Familienbildungswerk jeden 2.
    [Show full text]
  • Ihr Weg Zum Zakb
    IHR WEG ZUM ZAKB Anfahrt über die A 5 aus Richtung FRANKFURT: • Ausfahrt Heppenheim auf B460 in Richtung Heppenheim/Erbach (Odw.)/Fürth/Grasellenbach nehmen • An der Gabelung rechts halten, Beschilderung in Richtung Worms/Lorsch folgen und weiter auf B460 • Nach 1,7 km links abbiegen Richtung Viernheim/Hüttenfeld/Lorsch • Nach 450 m im Kreisverkehr dritte Ausfahrt (Starkenburgring) nehmen • Nach 2,0 km links abbiegen auf Seehofstraße • Nach 3,1 km auf der L3111 rechts abbiegen und der Straße bis zum Ende folgen Anfahrt über die A 5 aus Richtung HEIDELBERG: • Ausfahrt Hemsbach in Richtung Hemsbach/Lampertheim nehmen • Links abbiegen auf Hüttenfelder Straße • Nach 3,3 km fahren Sie weiter auf Hemsbacher Straße/Lampertheimer Straße und passieren Hüttenfeld • Nach 650 m im Kreisverkehr die erste Ausfahrt nehmen • Nach 700 m im Kreisverkehr die zweite Ausfahrt nehmen • Nach 900 m links in die zweite Straße abbiegen und bis zum Ende folgen Anfahrt über die A 67 aus Richtung MANNHEIM: • Ausfahrt Heppenheim auf B460 in Richtung Heppenheim/Lorsch/Viernheim/Groß-Rohrheim/ Einhausen nehmen • Rechts abbiegen auf B460 • Nach 1,5 km rechts abbiegen Richtung Viernheim/Hüttenfeld/Lorsch • Nach 450 m im Kreisverkehr dritte Ausfahrt (Starkenburgring) nehmen • Nach 2,0 km links abbiegen auf Seehofstraße • Nach 3,1 km auf der L3111 rechts abbiegen und der Straße bis zum Ende folgen Anfahrt über die A 67 aus Richtung FRANKFURT: • Ausfahrt Lorsch auf die B47 Richtung Lorsch/Bensheim/Heppenheim nehmen • Den rechten Fahrstreifen benutzen, um die Auffahrt B460
    [Show full text]
  • Restructuring the US Military Bases in Germany Scope, Impacts, and Opportunities
    B.I.C.C BONN INTERNATIONAL CENTER FOR CONVERSION . INTERNATIONALES KONVERSIONSZENTRUM BONN report4 Restructuring the US Military Bases in Germany Scope, Impacts, and Opportunities june 95 Introduction 4 In 1996 the United States will complete its dramatic post-Cold US Forces in Germany 8 War military restructuring in ● Military Infrastructure in Germany: From Occupation to Cooperation 10 Germany. The results are stag- ● Sharing the Burden of Defense: gering. In a six-year period the A Survey of the US Bases in United States will have closed or Germany During the Cold War 12 reduced almost 90 percent of its ● After the Cold War: bases, withdrawn more than contents Restructuring the US Presence 150,000 US military personnel, in Germany 17 and returned enough combined ● Map: US Base-Closures land to create a new federal state. 1990-1996 19 ● Endstate: The Emerging US The withdrawal will have a serious Base Structure in Germany 23 affect on many of the communi- ties that hosted US bases. The US Impact on the German Economy 26 military’syearly demand for goods and services in Germany has fal- ● The Economic Impact 28 len by more than US $3 billion, ● Impact on the Real Estate and more than 70,000 Germans Market 36 have lost their jobs through direct and indirect effects. Closing, Returning, and Converting US Bases 42 Local officials’ ability to replace those jobs by converting closed ● The Decision Process 44 bases will depend on several key ● Post-Closure US-German factors. The condition, location, Negotiations 45 and type of facility will frequently ● The German Base Disposal dictate the possible conversion Process 47 options.
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • Liniennetzplan Ried / Nördliche Bergstraße
    www.vrn.de Liniennetzplan Ried / Nördliche Bergstraße 602 Heppenheim - Lampertheim Darmstadt/Frankfurt Darmstadt 6 8 Legende 640 Bensheim - Einhausen Am Hinkelstein Im Gehren 641 Bensheim - Lorsch 641 Alsbach Buslinie mit Nummer Grenzweg Biblis - Wattenheim - Nordheim - 669 642 Europaplatz Bahnhof Orbis Hofheim - Worms Haltestelle Rathaus ÖPNV macht HP Zwingenberg 643 py 676 Stadtpark Heppenheim - Lorsch - Bürstadt Hähnlein Linde Halber Mond Haltestelle nur in eine Waage 644 Worms - Lampertheim - Viernheim Fasanenweg Richtung angefahren Christuskirche 676 Rodau Vogelherd Burggraf Bensheim - Lorsch - Einhausen - Friedhof 646 Langwaden 671 Bürstadt - Worms Zug/S-Bahn Hauptstr. Gemeinschaftshaus Im Wiesengrund Heinrichstr. Auerbach Otto-Beck-Str. Bobstadt - Bürstadt Bf -Mitte - 5 Straßenbahnlinie Post 652 Am Niederwald Boxheimerhof/Alfred-Delp-Str. mit Nummer Frankfurt Bahnhof Groß-Rohrheim Waldstr. Fehlheim Ernst-Moritz- Beh.hilfe Bergstr./ Arndt-Str. Kronepark 655 Lampertheim - Bürstadt - Riedrode Bahnhof 645 Kirche 611 Stadt-/Schulbuslinie Mühlgrabenstr. Schillerstr. 647 Scheffelstr. Bensheim - Lautertal - Lindenfels - Geschwister-Scholl-Schule/ Richard- 665 Taunusstr. Reichelsheim Orte Biblis Weyrichstr. Strauss-Str. Lorsch Hochhaus Rathausstr. Bahnhof H.-Metzendorf- Roonstr. Lautertal/Lindenfels/ Freiherr-vom-Stein-Str. Am Falltor Schule Reichelsheim/Erbach 667 Heppenheim - Fürth - Grasellenbach Berliner Str. Evangelische Kirche Schwanheim 673 Kirch- Auerbach Ortsteile Riedsee Katholische Kirche Peter-Krekel-Str. Beginenstr. Rathaus
    [Show full text]
  • Informationen Zur Abfallentsorgung
    Informationen zur Abfallentsorgung BEI FRAGEN BERATEN WIR SIE GERNE! Zweckverband Abfallwirtschaft Abfallberatung, Gebühren, Kreis Bergstraße (ZAKB) Behälterdienst oder sonstige Fragen: Am Brunnengewännchen 5, 68623 Lampertheim 0 62 56 / 851 881 Fax: 0 62 56 / 851 9777 Sperrmüll und Elektroschrott-Anmeldung: E-Mail: [email protected] 0 62 56 / 851 888 www.zakb.de Blitzabfuhr: Sie erreichen uns telefonisch: 0 62 56 / 851 877 Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr DSD (Gelber Sack): 0 62 56 / 851 684 Stand · Dezember 2018 Wer ist der Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße? Wir, der „Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße“ (ZAKB), sind eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, die im Jahr 2002 durch den Zusammenschluss von Städten, Gemeinden und dem Kreis Bergstraße entstanden ist, um die gesamte Abfallentsorgung aus einer Hand durchzuführen. Mitglieder sind aktuell die Städte Bensheim, Bürstadt, Welche Aufgaben haben wir? Heppenheim, Lampertheim, Lindenfels, Lorsch, Neckarsteinach, Unsere Aufgabe ist die Abfalleinsammlung, der Transport, die Viernheim und Zwingenberg, die Gemeinden Abtsteinach, Beseitigung und die Verwertung der eingesammelten Abfälle. Biblis, Birkenau, Einhausen, Fürth, Gorxheimertal, Grasellenbach, Darüber hinaus regeln wir den Betrieb der Wertstoffhöfe und Groß-Rohrheim, Lautertal, Mörlenbach und Rimbach sowie der Grünschnitt-Sammelstellen im Kreisgebiet. Wir erstellen die Kreis Bergstraße. Gebührenabrechnungen und beraten Sie bei allen Fragen rund ums Thema Abfallentsorgung. Zur Durchführung unserer vielfältigen Aufgaben bedienen wir uns auch unserer 100%igen Tochtergesellschaften: der ZAKB Service GmbH und der ZAKB Energie und Dienstleistungs GmbH. Kreis Bergstraße 2 ABFALL VON A-Z A Abfallbehälter: Wir stellen Ihnen Behälter bis 240 Liter kostenlos zur Verfügung. Größere Behälter (770 und 1.100 Liter) können Sie über unsere Kundenberatung kaufen.
    [Show full text]
  • Landwirtschaftliche Betriebe Mit Direktvermarktung Kreis Bergstrasse (Stand September 2017)
    Landwirtschaftliche Betriebe mit Direktvermarktung Kreis Bergstrasse (Stand September 2017) #WERT! Anrede Name/Bezeichnung Vorname PLZ Ortsteil Ort Straße(Postfach) Telefon 1 E-Mail Dosenwurst Gaststätte Herrn Jöst Reinhold 69518 Mackenheim Abtsteinach Vöckelsbacher Weg 1 06207-3077 [email protected] Gaststätte "Grüner Baum"; "Grüner Baum" Fax 06207-3406 www.gruenerbaum-odw.de Urlaub auf dem Bauernhof Dosenwurst Eheleute Kohl Markus und Miriam 69518 Unter-Abtsteinach Abtsteinach Hauptstraße 103 06207-3776 Eier 06207-924533 Herrn Jährling Lutz 64625 Auerbach Bensheim Im Bangert 25 06251-79127 Roggen, Dinkel, Weizen (auch gemahlen) Fax 06251-79127 Kartoffeln saisonal: Karotten, Zwiebeln Gronauer Angus- Rettig/ 64625 Gronau Bensheim Märkerwaldstraße 104/115 06251-62667 [email protected] Weidehof Ahlheim GbR Stefan Rettig 06251-2928 Günter Ahlheim Herrn Jung Werner 64625 Gronau Bensheim Märkerwaldstraße 127 06251-68873 [email protected] Kartoffeln Herrn Konold Wilhelm 64625 Hochstädten Bensheim Mühltalstraße 298 06251-71423 Eier, Weihnachtsgänse, Weihnachtsputen Fax 06251-8608696 Rosenhof Herrn Ahlheim Dietmar 64625 Schwanheim Bensheim Melibokusblick 43 06251-983850 [email protected] Spargel, Erdbeeren nach Saison Landwirtschaft Herrn Kunzelmann Gerald 64625 Schwanheim Bensheim Rohrheimer Straße 72a 06251-787555 [email protected] Gänse und Puten zu Weihnachten Hof Kunzelmann Fax 06251-935722 www.freilandgans.com Herrn Schweickert Jörg u. Beate 64625 Schwanheim Bensheim Rathausstraße 3 06251-72232 [email protected] Frischfleisch von Schwein, Rind,Pute, Hähnchen, Fax 06251-79280 www.bauernhof-schweickert.de Hausmacher Wurst (Dose,Darm), Schinken,Salami, Eier, Rapsöl Partyservice Familie Embach 68647 Wattenheim Biblis St. Christopherus-Straße 9 06245-7120 www.hof-embach.de Erdbeeren, Erdbeererzeugnisse, Bohnen, Kürbisse, Fax 06245-6078 Paprika Gurken, versch.
    [Show full text]