Universidade Federal De São Paulo Escola De Filosofia, Letras E Ciências Humanas Programa De Pós-Graduação Em História
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO PAULO ESCOLA DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA FLÁVIO ANTONIO DE SOUZA FUTEBOL, POLÍTICA E IDENTIDADE NACIONAL: UMA ANÁLISE DAS COPAS DO MUNDO ENTRE 1950 e 1958 GUARULHOS 2019 FLÁVIO ANTONIO DE SOUZA FUTEBOL, POLÍTICA E IDENTIDADE NACIONAL: UMA ANÁLISE DAS COPAS DO MUNDO ENTRE 1950 e 1958 Dissertação apresentada como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em História, pelo Programa de Pós-Graduação em História da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Paulo. Área de concentração: História e Historiografia. Linha de Pesquisa: Poder, Cultura e Saberes. Orientação: Profª Drª Marcia Barbosa Mansor D’Alessio. GUARULHOS 2019 SOUZA, Flávio Antonio de. Futebol, política e identidade nacional: uma análise das Copas do Mundo entre 1950 e 1958 – Guarulhos, 2019. 175f. Dissertação de Mestrado em História - Universidade Federal de São Paulo, Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História, Guarulhos, 2018. Orientação: Profª. Drª. Marcia Barbosa Mansor D’Aléssio. Soccer, politics and national identity: an analysis of the World Cups between 1950 and 1958 . 1. Futebol. 2. Era Vargas. 3. Política. 4. Identidade Nacional. 5. Copa do Mundo. Futebol, política e identidade nacional: uma análise das Copas do Mundo entre 1950 e 1958 Flávio Antonio de Souza FUTEBOL, POLÍTICA E IDENTIDADE NACIONAL: UMA ANÁLISE DAS COPAS DO MUNDO ENTRE 1950 e 1958 Dissertação de mestrado apresentada à Banca Examinadora do Programa de Pós-Graduação em História da Escola de Filosofia Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo como requisito para obtenção do título de Mestre em História Área de concentração: História e Historiografia. Aprovação: 17/05/2019 __________________________________________________________________________ Profª. Drª. Marcia Barbosa Mansor D’Alessio Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) __________________________________________________________________________ Profa. Dra. Ana Lúcia Lana Nemi Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) __________________________________________________________________________ Profa. Dra. Maria Helena Rolim Capelato Universidade de São Paulo (USP) Agradecimentos Agradeço minha querida orientadora, professora Marcia D’Alessio, pelo grande apoio prestado durante a realização deste trabalho, sem sua erudição, disponibilidade e gentileza esta pesquisa não teria sido possível. Agradeço às professoras Maria Helena Capelato, Ana Nemi e Samira Adel Osman que, ao aceitarem participar da banca, contribuíram de maneira inestimável para a melhoria do trabalho. Aos professores da pós-graduação e da graduação por todas as inestimáveis contribuições que prestaram à minha formação como historiador, professor e cidadão. A todos os colegas de pós-graduação que contribuíram, direta ou indiretamente, compartilhando momentos de alegria e de angústia durante o árduo percurso que trilhamos, especialmente aos amigos Cléber e Demetrio pelo apoio e pela parceria. Aos meus colegas de trabalho da EMEF Irineu Marinho, especialmente à minha amiga Renata Guerra por sempre estar disposta a ouvir, aconselhar e dar boas risadas. Aos meus queridos alunos da EMEF Irineu Marinho e do Colégio Saab, especialmente os do 2º e 3º anos do Ensino Médio que contribuíram ensinando enquanto aprendiam. À minha mãe, Dona Dita, por ter superado muitos obstáculos para me educar, cumprindo as “tarefas” de mãe e pai desde os meus 10 anos. Muito obrigado, mãe! Te amo! À minha irmã Márcia, meu cunhado Adauto e meu sobrinho Matheus, família muito especial que está sempre ao meu lado, nos melhores momentos e nos momentos não tão bons. Ao meu irmão Marcelo, obrigado por tudo. Aos meus filhos Pedro Henrique, André e João, tão importantes em minha vida e principal motivação para meu esforço e dedicação. Ofereço este trabalho à vocês. RESUMO Este estudo analisa a relação entre o futebol e a política na sociedade brasileira. Após sua popularização nas primeiras décadas do século XX, o futebol no Brasil consolidava-se, na visão da imprensa esportiva, como um dos melhores do mundo. Diante disso, as disputas das Copas do Mundo de 1950, 1954 e 1958 inserem-se no contexto da Era Vargas, marcado, dentre outras coisas, por uma forte tensão entre o projeto nacionalista preconizado pelo grupo que governava e o projeto liberal, idealizado pelos grupos oposicionistas que, muitas vezes, utilizavam-se dos meios de comunicação de massa como instrumentos para protagonizarem a luta política. Dessa forma, o objetivo principal deste trabalho é identificar a ação dos veículos de comunicação vinculados aos partidos políticos na construção da ideia de “país do futebol”, bem como nas tensões e nos embates políticos, sociais, culturais e raciais que permeavam a sociedade brasileira no período. Palavras-chave: Futebol; Política; Era Vargas; Identidade Nacional; Copas do Mundo. ABSTRACT This study analyzes the relationship between soccer and politics in Brazilian society. After its popularization in the first decades of the twentieth century, soccer in Brazil was consolidated, in the view of the sports press, as one of the best in the world. The disputes of the World Cups of 1950, 1954 and 1958 are part of the context of the “Era Vargas”, characterized by, among other things, a strong tension between the nationalist project advocated by the ruling group and the liberal project, idealized by opposition groups that often used the mass media as instruments to carry out the political struggle. Therefore, the main objective of this work is to identify the action of communication vehicles linked to political parties in the construction of the idea of "soccer country", as well as in the tensions and political, social, cultural and racial conflicts that permeated Brazilian society at the time. Keywords: Soccer; Politicy; Era Vargas; National Identity; World Cups. SUMÁRIO Resumo.......................................................................................................................5 Abstract.......................................................................................................................6 Introdução...................................................................................................................8 1. O futebol na política: concepção e gestação do país do futebol....................17 1.1. Futebol no Brasil das origens à década de 1940................................................22 1.2. As tensões e os embates políticos nas décadas de 1940 e 1950......................34 1.3. A imprensa entra em campo: quadro geral das tensões e embates entre os veículos de comunicação...........................................................................................39 2. A Copa do Mundo de 1950 fora dos gramados.................................................46 2.1. As representações do estrangeiro na imprensa esportiva durante a Copa do Mundo de 1950...........................................................................................................46 2.2. A Copa do Mundo de 1950 fora dos gramados: os preparativos........................59 2.3. A Copa do Mundo de 1950: os jogos e a cobertura da imprensa.......................72 2.4. A derrota em 1950: produção e reprodução da memória sobre a “tragédia”......79 3. 1950 a 1954: dores e derrotas dentro e fora de campo....................................87 3.1. Tribuna da Imprensa X A Última Hora: o “jogo” da imprensa da eleição ao suicídio de Vargas......................................................................................................87 3.2. O futebol brasileiro entre 1950 e 1954................................................................94 3.3. A Copa do Mundo de 1954................................................................................107 4. A Copa do Mundo de 1958 e o nascimento do “país do futebol”..................127 4.1. De Vargas à Kubitschek: as tensões e os embates políticos entre 1954 e 1958..........................................................................................................................128 4.2. O futebol brasileiro entre 1955 e 1958..............................................................132 4.3. A Copa do Mundo de 1958: nasce o “país do futebol”......................................142 Considerações finais.............................................................................................173 Referência bibliográficas.......................................................................................175 8 INTRODUÇÃO O futebol é o esporte mais popular do Brasil e sua influência pode ser percebida no cotidiano das pessoas há anos, especialmente em época de Copa do Mundo. As ruas são enfeitadas, as empresas e escolas viabilizam um jeito para que funcionários e alunos assistam às partidas, os meios de comunicação dão o máximo destaque ao assunto, enfim, como diriam muitos, o Brasil para. Podemos constatar que o futebol faz parte da vida do brasileiro de maneira intensa. É comum ouvirmos, desde o cidadão mais simples ao mais abastado, expressões carregadas de orgulho ao bater no peito e atestar que nesse esporte, o mais popular do mundo, somos os melhores. Uma das formas pelas quais se manifesta esse sentimento de orgulho refere- se ao epíteto “país do futebol”.1 Nos meios de comunicação de massa, quando são apresentados o futebol e a seleção brasileira, é frequente a utilização desse termo. Em nosso ponto de vista, ainda que possamos encontrar