Prestito? Re?»

Quotidiano fondato da Antonio Gramsci il 12 febbraio 1924

Anno 83 n. 202 - martedì 25 luglio 2006 - Euro 1,00 www.unita.it

Chi sarà il danzatore misterioso? rifiuta con tutte le forze, e la fuori dalla tasca una collana «L’artista, con un piccolo salto musica si ferma di colpo. Ed è allora di diamanti intona in italiano da guerriero, le balza davanti, che l’uomo con la “gandoura” “Buon compleanno, amore mio”». invitandola a ballare. Ma lei lo si avvicina ancora di più e tirando La risposta a pagina 10

Che giorno è Il ricatto Indulto sì, ma non per i corrotti ANTONIO PADELLARO oiché pensiamo che la Si vota oggi la legge che può alleggerire le carceri sovraffollate di 12mila detenuti P politica del prendere o lasciare non sia una buona politica vorremmo (così come Ma Forza Italia pretende lo sconto anche per i reati finanziari: «Prendere o lasciare» chiede Luciano Violante) che sull’estensione dell’indulto ai Il ministro Di Pietro guida la protesta anche in piazza. Violante: riflettiamoci bene reati finanziari, e dunque ai delitti di corruzione, concussione e peculato ci fosse un se- IL PRESIDENTE NAPOLITANO ■ È il giorno dell’indulto, ma an- RAPPORTO CONFESERCENTI rio ripensamento del centrosi- che delle polemiche. Mentre la Ca- LIBANO nistra. Autorevoli esponenti mera si appresta a votare la legge dell’Unione ci spiegano che il «Non sarò spettatore inerte da più parti invocata per alleggeri- La mafia «tira» testo all’esame della Camera re le carceri sovraffollate, cresce il Rice: sostegno a Beirut rappresenta il massimo punto dissenso nel centrosinistra. Il mini- 77 miliardi di equilibrio possibile con le Alt alla spirale distruttiva» stro Di Pietro annuncia che sarà in posizioni di Forza Italia e piazza - sospendendosi per un Annan: speranze da Roma di euro l’anno Udc; senza i cui voti l’indulto giorno dalle attività di governo - non si può fare, e anzi non si per protestare contro l’estensione ■ La mafia «fattura» ogni anno fa più, richiedendosi per l’ap- dello «sconto» ai reati finanziari. 77 miliardi di euro. Duecento mi- provazione i due terzi del Par- Di Blasi a pagina 9 lioni sottratti ogni giorno ai citta- lamento. Non ci piace doverci dini e ai commercianti italiani. È confrontare con l’autentico ri- la denuncia del rapporto “Sos Im- catto morale escogitato dagli Indulto e Previti presa” di Confesercenti. Racket e scaltri giureconsulti del cava- LETTERE A “L’UNITÀ” Foto di Ben Curtis/Ap usura le attività principali, ma an-

liere. Volete davvero allevia- Foto di Enrico Oliverio/Ansa che le nuove forme di sfruttamen- re la sofferenza delle carceri «CARA UNIONE to, dalla pirateria informatica al- italiane dove vivono ammas- l’agromafia. Parla Tano Grasso, sati più di 15mila detenuti ec- NON FATEVI presidente onorario della Federa- cedenti la capienza ordinaria? zione delle associazioni antirac- E allora allargate le maglie RICATTARE» ket: «Senza denunce il territorio della legge e concedete lo resta in mano alla mafia». sconto dei tre anni anche a tut- Vasile a pagina 12 a pagina 8 Solani e Amato a pagina 13 ti i furbi e furbetti che hanno potuto tranquillamente delinquere fino al maggio 2006. È così che funzionano le larghe Maggioranza intese con questi galantuomi- ni? E come mai nel testo unifi- RIMO cato predisposto a gennaio, Staminali, in Europa passa P per molti dei reati di cui tanto GOVERNARE si discute l’indulto era circoscritto alla misura massima di GIANFRANCO PASQUINO un solo anno di pena detenti- la mediazione italiana va (Vittorio Grevi, Corriere arissimamente, sosteneva il della sera)? E perché è previ- R grande filosofo politico Isaiah sta l’operatività dell’indulto Staino ■ di Maria Zegarelli Berlin, abbiamo la fortuna di potere anche nei riguardi delle pene inviata a Bruxelles scegliere fra un male e un bene. Sa- accessorie temporanee? Cosa rebbe, ovviamente, troppo facile. c’entra questo con la necessi- L’Europa finanzierà i progetti di Per lo più, dobbiamo scegliere fra tà di abbassare le cifre della ricerca che prevedono linee di due mali e non sempre è facile dire popolazione carceraria? cellule staminali «già aperte». È quale è il minore. Sembra che i dis- L’idea che l’ignobile partita il compromesso raggiunto a Bru- senzienti del centrosinistra sul rifi- venga giocata sulla pelle di xelles, grazie alla mediazione nanziamento della missione in Af- tanti poveri cristi è ripugnan- del ministro italiano Fabio Mus- ghanistan abbiano, però, trovato il te. E ci rendiamo anche conto, si. In particolare l’intesa con la modo di cavarsela. Se il governo purtroppo, che in cambio di Germania è stata decisiva per su- porrà la fiducia al Senato la voteran- un atto d’umanità qualcosa perare le posizioni del fronte cat- no (anche se non è ancora sicuro dovrà essere concesso ai so- tolico più oltranzista. che questo sarà il comportamento stenitori di chi vuole farla a pagina 10 proprio di tutti). Riusciranno così a franca. È davvero impossibile salvare la loro «coscienza» almeno costringerli ad abbassare le lo- agli occhi delle loro nicchie di elet- ro pretese d’impunità? Perché Scuola tori e dei mass media. Potranno so- non introdurre sanzioni com- STANZIATI 258 MILIONI stenere di essere stati obbligati a pensative, come per esempio quel voto perseguendo il male mila confisca dei beni per corrot- LIBRI GRATIS nore, ovvero la prosecuzione del ti e bancarottieri proposta dai governo Prodi e, en passant, otte- Verdi? L’Unione rilanci, non E BONUS nendo anche la «delimitazione» stia sulla difensiva. In fondo, della maggioranza e quindi il rico- senza un accordo anche gli A CHI NON PUÒ noscimento della loro (personale e amici di Previti avrebbero politica) indispensabilità. molto da perdere. a pagina 14 De Giovannangeli, Zambrano, Marolo alle pagine 2-6 segue a pagina 26

PERCHÉ LA VERITÀ SU GENOVA Sei pensionato? FURIO COLOMBO FRONTE DEL VIDEO MARIA NOVELLA OPPO Cerchi un

omanda Pierluigi Battista: www.electa-spa.it D «Ma davvero c’è qualcosa La massaggiata ignota di essenziale ancora da scopri- prestito? re?». Battista si riferisce a Geno- IERI RAIDUE ci ha comunicato il suo tremendo verdetto: per le va, si riferisce al milione di giova- smagliature non c’è rimedio. E non parliamo di cellulite, coupero- ni dimostranti nei giorni del G8 se e doppie punte. Ore e ore di tv, soprattutto d’estate, se ne van- (luglio 2001), tutti a volto scoper- NumeroVerdeGratuito to, tutti intenti a dimostrare alla no in consigli estetici, diete e massaggi in diretta. Mentre in studio luce del sole (e delle telecamere) le signore (quasi tutte forgiate dal magistero dei reality) discutono 800-929291 di queste sciagure della civiltà occidentale, una ragazza ignuda il loro impegno non violento e di Grazie a Forus puoi richiedere pace, fra preti e suore e bande viene strizzata e rivoltata in ogni centimetro di superficie corpo- musicali. Si riferisce al migliaio rea, anche se è l’unica a non averne bisogno. Al rito del massag- da 1.000 a 30.000 euro di misteriose e violentissime gan- gio, che comincia dal primo mattino della tv, non si sottraggono i e restituirli da 1 a 10 anni. gs distruttive, che sono improvvi- programmi più seri. Pippo Baudo lo portò in prima serata, il som- Anche se hai avuto problemi di pagamento, samente comparse nelle strade di mo Bruno Vespa ha messo sotto i riflettori della sua terza Camera protesti o hai altri finanziamenti in corso. Genova (mai insieme ai partecipanti delle grandi manifestazioni una prestatrice d’opera, anzi di tetta, con la scusa della divulga- ®FORUS di pace) a volto coperto, hanno lazione scientifica. E ciò che tutte le massaggiate hanno in comu- Inutile cercare altrove. vorato quasi indisturbati a danne, è solo il fatto di essere mute e senza nome. Sono la versione Forus marchio di Electa S.p.A. iscritta all’Albo dei Mediatori Creditizi nr. 34396. Il servizio offerto consiste nella messa in relazione di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti.Tale servizio non garantisce l’effettiva neggiare e distruggere. femminile del milite ignoto e anche a queste vittime di guerre in- erogazione del finanziamento richiesto. Per le condizioni contrattuali dei servizi finanziari offerti si rimanda ai fogli informativi segue a pagina 27 giuste le autorità dovrebbero portare ogni tanto una corona. disponibili c/o i ns.uffici.T.A.N.dal 3,50% - T.A.E.G.dal 5,71% al 30,58%.Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. l’Unità + € 1,90 cartina stradale “Sardegna”: tot. € 2,90 Arretrati € 2,00 Spediz. in abbon. post. 45% - Art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Filiale di Roma 2 OGGI martedì 25 luglio 2006

AIUTI UMANITARI polazione libanese». «Ci è stato dell'agenzia dell’Onu- in particola- 20 mila coperte, 5 mila tende per luogo, ha affermato che «le perso- promesso che gli aiuti potranno re quando a poche ore di distanza famiglie, 5 mila teli di plastica, 10 ne che vivono nelle scuole sono Appello Onu alla comunità internazionale: giungere per via aerea all'aeroporto vi sono migliaia di persone che ne mila taniche per l'acqua, 5 mila for- traumatizzate e ansiose, vi è sovraf- di Beirut» - ha spiegato Egeland. hanno un disperato bisogno». L’Al- nelli e 5 mila kit di utensili per cuci- follamento, con situazioni in cui tre servono subito 150 milioni di dollari Intanto l’Alto commissariato del- to commissariato dell’Onu ha in- nare. Il personale dell'Onu collabo- famiglie dormono nella stessa stan- l’Onu per i rifugiati informa che 40 viato nella regione un team compo- ra con le autorità locali nel monito- za e ciò crea una difficile situazio- BEIRUT Si mette in moto la mac- stinare alla popolazione libanese camion che trasportano circa 500 sto da 19 operatori esperti in emer- raggio della situazione degli sfolla- ne sanitaria». Da oggi, via nave e china degli aiuti umanitari. Il sotto- nei prossimi tre mesi. Egeland ha tonnellate di aiuti provenienti da Si- genze, che vanno a rafforzare il per- ti. Inoltre gli uomini delle Nazioni via elicottero, arriveranno in Liba- segretario generale delle Nazioni affermato alla televisione Al Arabi- ria e Giordania si trovano al confi- sonale già presente in Siria e Liba- Unite si preoccupano di procurare no anche gli aiuti americani. Lo ha Unite, Jan Egeland ha annunciato a ya che «è necessaria la generosità ne con il Libano ma attendono ga- no. In allestimento anche una base beni di conforto per coloro che al- reso noto Tony Snow, portavoce Beirut, che nelle prossime ore pren- della comunità internazionale, in ranzie di sicurezza prima di supera- logistica situata a Cipro. Tra i beni loggiano in edifici pubblici. Arafat della Casa Bianca, il quale ha preci- derà avvio la campagna per la rac- particolare dei Paesi arabi e islami- re il confine. «È frustrante non po- di prima necessità finora inviati in Jamal, il più alto funzionario dell' sato che Usa e Israele stanno lavo- Foto Ap colta di 150 milioni di dollari da de- ci, in segno di solidarietà con la po- terli consegnare- spiega una nota Siria si contano 20 mila materassi, Alto commissariato presente sul rando per aprire corridoi umanitari. Battaglia nella roccaforte Hezbollah Haifa sotto attacco. Israe- le minaccia: «Per ogni razzo colpiremo 10 palazzi libanesi». Poi smentisce

■ di Umberto De Giovannangeli

I SOLDATI della Brigata Golani avanzano a fatica tra le rovine del villaggio in fiamme. La resistenza dei miliziani sciiti è accanita. Si combatte casa per casa. Dal cielo gli elicotteri Apache sganciano i torio israeliano a ridosso del confine col Libano. Morti i due piloti. loro razzi contro le po- Hezbollah ne rivendica l’abbatti- Un militare israeliano rimasto ferito nella battaglia che si sta svolgendo nel sud del Libano Foto di Pavel Wolberg/Ansa mento, un portavoce militare di stazioni dei guerriglie- Gerusalemme non esclude alcuna L’UFFICIALE FERITO ipotesi: «Tutte le possibili cause ri del Partito di Dio. È dello schianto vengono prese in considerazione, compresa quella Il capitano Punzo migliora la battaglia di Bin Jbeil, la «capita- di un attacco di Hezbollah anche le» di Hezbollah nel Sud Libano. se il guasto appare la causa più L’obiettivo delle forze israeliane - probabile». Per la prima volta in ma per ora non tornerà in Italia incursori della brigata Golani, pa- tredici giorni di conflitto, l’arti- racadutisti, reparti del genio, assi- glieria pesante israeliana ha bom- stiti da artiglieria e aviazione - è di bardato un campo profughi pale- ■ di Toni Fontana / Roma fanno notare che il fatto che gli israeliani siano «isolare» la città, dove sarebbero stinese nel Libano meridionale: si prontamente intervenuti per soccorre l’ufficiale de- asserragliati centinaia di Hezbol- tratta di quello di Rashidiyeh, si- Il capitano elicotterista dell’Esercito, Roberto Pun- pone a favore della tesi che il colpo sia partito pro- lah dell’unità Nasser, per inter- tuato alle porte di Tiro. Ai combat- zo, 42 anni colpito domenica dalle schegge di una prio da loro. Ma, anche ufficialmente, cioè secondo rompere le comunicazioni con i timenti di terra si accompagnano i granata ancora “senza firma” sulla collina di Ma- le fonti della missione delle Nazioni Unite, il casco villaggi vicini. Secondo Al-Ma- raid aerei che martellano incessan- run al Ras, nel Libano meridionale riceverà oggi ad blu italiano è stato ferito dalle schegge di una gra- nar, la Tv di Hezbollah, i miliziani temente il Libano da tredici gior- Haifa la visita della moglie Alessandra Canettieri. nata sparata da Hezbollah nel corso di furiosi com- sciiti avrebbero ucciso due soldati ni. Il bilancio di una nuova giorna- Accompagnata da un team della sanità militare la battimenti tra truppe israeliane e guerriglieri sciiti israeliani. Secondo fonti israelia- ta di raid aerei israeliani sul Liba- donna raggiungerà oggi l’ospedale di Rambam do- che hanno interessato domenica la collina di Ma- ni, 11 soldati sarebbero stati feriti no è di almeno quindici morti, fra ve l’ufficiale italiano è stato ricoverato domenica run el Ras. nei combattimenti. «Hezbollah sta cui undici civili - compresi due in gravi condizioni. Da allora, pur rimanendo mol- Il capitano Roberto Punzo appartiene alla missio- conducendo a Bint Jbeil una batta- bambini - più tre miliziani Hezbo- to serio, il quadro clinico è migliorato. Punzo, co- ne Untso che non va confusa con quella “attigua” glia difensiva. Noi attacchiamo, lah e un gendarme libanese, ma di- me ha spiegato un portavoce dell’ospedale, dopo dei caschi blu dell’Unifil. Sono sette gli ufficiali ed abbiamo l’iniziativa, e questo verse persone sarebbero ancora essere stato operato all’addome e alla spina dorsa- italiani impegnati in questa iniziativa che si svolge dà alle nostre forze parte del van- sotto le macerie di alcuni edifici le, subito dopo il ricovero, è stato sottoposto ieri ad nella stessa zona dell’altra, ma alla quale sono affi- taggio», afferma il vicecomandan- abbattuti dalle bombe. Il totale dei una Tac, ma non a nuovi interventi chirurgici. dati compiti diversi. I 53 italiani dell’Unifil che te dell’esercito israeliano generale libanesi morti dall’inizio del con- Punzo è ora ricoverato al reparto di rianimazione operano nel sud del Libano, in località Naqoura, Moshe Kaplinski. Secondo la ra- flitto sale a 378, di cui 330 sono ci- che ospita anche molti soldati e civili israeliani feri- utilizzano 4 elicotteri Ab-205 per compiti di sup- dio militare 10 miliziani sono stati vili. ti nei combattimenti e dai razzi caduti anche ieri porto logistico alla missione. Unifil opera sulla ba- uccisi negli scontri e due catturati Dalle bombe sul Paese dei Cedri ai nella città, ed è collegato ad apparecchi per la respi- se delle disposizioni contenute nella risoluzione dalle forze israeliane. Sono i primi razzi contro Israele. Oltre duecen- razione. I sanitari israeliani hanno accennato ieri di 425 del 18 marzo del 1978. Tra i compiti dei circa Hezbolah catturati dall’inizio del- to razzi sono stati sparati dal Liba- «sviluppi positivi»; in mattinata parlavano di «con- 2000 (1991 alla data di inizio della guerra) caschi le ostilità. In serata gli incursori no sulla Galilea nella sola giornata dizioni gravi, ma stabili», ma nel pomeriggio la va- blu quello di favorire «il ristabilimento della piena israeliani si attestano alla periferia di ieri. La città più colpita è Kiryat lutazione è stata modificata ed i medici hanno defi- sovranità» libanese sulle aree di confine. La zona di Bnit Jeil. L’avanzata di Tzahal Shmone, dove sono esplosi 24 raz- nito «medie» le condizioni del ferito. La moglie di operazioni Unifil è delimitata a nord dal fiume è rallentata da numerosi ordigni zi. Una ventina di katyusha si sono dell’elicotterista vola oggi in Israele accompagnata Litani, ad est dall’altipiano del Golan (raggiunge nascosti sul terreno dai miliziani abbattuti su Maalot. I feriti accer- dai medici militari anche allo scopo di valutare il così la zona della missione Undof che presidia il che, secondo fonti militari di Ge- tati sono oltre 50. possibile rimpatrio del ferito. I portavoce dell’ospe- confine siro-israeliano). Untso (United nations tru- rusalemme, hanno trasformato il Ma a Gerusalemme è anche tempo dale giudicano «prematuro» organizzare la parten- ce supervision organization) rappresenta invece la Libano meridionale in una rete indi polemiche. a Scatenarle è una za verso l’Italia, e fanno notare che se riceveranno missione vera e propria degli osservatori che, da tricata di bunker, fortini, tunnel, frase attribuita da fonti militari «una richiesta in merito, sarà presa in considerazio- torrette poste sul confine, vigilavano sul rispetto gallerie sotterranee piene di esplo- anonime al capo di stato maggiore ne». A Roma fonti militari fanno sapere che «non della tregua e degli accordi. Questa missione, di- sivi e campi minati realizzati dai Dan Halutz che, secondo quanto Elicotteri Apache israeliani in azione Fotop Ap appare opportuno un trasferimento del ferito in Ita- retta da un ufficiale neo-zelandese schiera appena miliziani negli ultimi sei anni (da riferito dalla radio militare, avreb- lia in breve termine» e che la struttura dove il capi- 150 militari provenienti da ben 22 paesi del piane- quando cioè Israele si è ritirato dal- be dato la direttiva di rispondere tano Punzo è ricoverato presenta «standards occi- ta. Questa «babele» delle Nazioni Unite «numeri- l’area). Una rete esplosiva che ren- agli attacchi di razzi su Haifa con smentita da un portavoce ufficia- ficare azioni militari» e che «una dentali» e team medici estremamente valiti ed camente contenuta» vanta il più vecchio mandato. de estremamente difficile la «ripu- la distruzione di edifici (1 raz- le; nel frattempo l’Associazione politica sistematica di terrorizza- esperti. La risoluzione che autorizza il dispiegamento del- litura» delle infrastrutture di zo-10 edifici) nel rione Dahaya di per i diritti civili in Israele aveva zione della popolazione civile è Non sono emerse ieri novità in merito alla dinami- la missione risale addirittura al 20 maggio del Hezbollah. Beirut, un caposaldo di Hezbol- scritto al ministro della Difesa vietata dal diritto internazionale» ca del ferimento dell’ufficiale italiano e dunque i 1948 e la risoluzione porta il numero 50. Mai pri- In mattinata, un elicottero da com- lah. La notizia riportata dall’emit- Amir Peretz (laburista) ricordan- e rischia di essere qualificata co- dubbi, i sospetti e le polemiche che si sono svilup- ma di allora era scesa in campo una forza sponso- battimento era precipitato in terri- tente è stata successivamente do che «la vendetta non può giusti- me un crimine di guerra. pate domenica restano tutte in campo. Alcune fonti rizzata dall’Onu. OGGI 3 martedì 25 luglio 2006

GAZA doleezza Rice «persona non grata» GERUSALEMME zioni analoghe si ritrovano sul quo- in Palestina. Obiettivo della sua visi- tidiano «Haaretz». Il giornalista Yo- Israele spara contro i miliziani ta è rafforzare - ha accusato il porta- «Hezbollah risveglia le cellule dormienti» si Melman ha scritto che è possibile voce - è «la egemonia israelo-ameri- che le cellule dormienti, create da Nell’attacco uccisi anche due bambini cana» in Medio Oriente. Allertate le ambasciate israeliane Hezbollah in Europa, in sud Ameri- La situazione di Gaza preoccupa ca e nell'Asia sud-orientale, siano GAZA Nuova tragica giornata di Fra le vittime due bambini, di 5 e 11 sempre più le autorità israeliane. Se- Le «cellule dormienti» di Hezbol- servizio segreto di sicurezza d’Israe- state «risvegliate». sangue a Gaza, dove sei palestinesi anni. Gli altri morti, hanno detto condo il «Jerusalem Post» Yuval lah sono pronte a colpire obiettivi le. La notizia è stata confermata dal Questi gruppi sono ritenuti respon- fra cui due bambini sono stati uccisi fonti palestinesi locali, sono tre civi- Diskin, capo dello Shin Bet, il servi- israeliani all’estero. A rivelare que- quotidiano «Jerusalem Post». Il sabili di alcuni gravi attentati, fra ieri da colpi di artiglieria sparati da li e un poliziotto palestinese non in zio segreto d'Israele, avrebbe riferi- sto inquietante particolare, che fa da giornale scrive che le sedi diploma- cui quello avvenuto nel 1992, al- Israele contro i commando di mili- servizio. Intanto Sami Abu Zuhri, to al governo che Gaza rischia di di- contorno alla cronache di guerra tiche israeliane così come le istitu- l’ambasciata israeliana di Buenos ziani che lanciano razzi contro il ter- portavoce di Hamas a Gaza, ha defi- ventare, nei prossimi due o tre anni, che giungono ogni giorno dal confi- zioni ebraiche presenti all'estero so- Aires, che costò la vita a 29 persone Foto Ansa ritorio dello stato ebraico. nito la segretaria di Stato Usa Con- un nuovo Libano del sud. ne con il Libano, è lo Shin-Bet, il no state messe in allerta. Afferma- e ne ferì 242. Rice comincia dalle macerie di Beirut La segretaria di Stato Usa: no a soluzioni temporanee. Berri respinge il piano americano

■ di Umberto De Giovannangeli

SI MUOVE tra le macerie di una città in ginocchio. Visita alcune scuole dove una umanità sofferente ha trovato un improbabile rifugio. Incrocia lo sguardo annichilito di bambini che hanno visto le loro castro degli Esteri israeliano Tzipi Li- vni: «Ogni pace permanente deve se distrutte dalle essere costruita su soluzioni duratu- re e non temporanee delle cause del bombe. Poche ore, conflitto». Il pacchetto di proposte avanzate da Rice prevede, la libera- ma sufficienti per ren- zione dei due soldati israeliani rapiti, riferiscono fonti libanesi che han- dersi conto di una situazione cata- no assistito al colloquio con Berri, Osservatori delle Nazioni Unite tra le macerie della città libanese di Tiro Foto di Nasser Nasser/Ap strofica. Condoleezza Rice a Bei- un cessate il fuoco simultaneo con rut. Inizia dal Libano in fiamme, la il dispiegamento di forze libanesi delicata missione del segretario di con il ritiro e il disarmo delle mili- il suo primo colloquio con la sua Stato Usa in Medio Oriente. Circon- zie Hezbollah da una zona cuscinet- EMERGENZA A CIPRO omologa israeliana, Tzipi Livni. data da un imponente servizio di si- to di trenta chilometri dal confine Sono già 30mila gli stranieri evacuati Oggi il segretario di Stato america- curezza, «Condi» antepone agli incon il Libano. Insomma, una tregua no incontrerà a Gerusalemme il contri con le autorità politiche e isti- immediata, e solo un ritiro limitato Sono circa 30mila gli stranieri evacuati dal Libano, da quasi premier israeliano Ehud Olmert e tuzionali libanesi, un contatto diret- per Hezbollah, in attesa di un piano due settimane sotto il fuoco dell'aviazione israeliana. il ministro della Difesa Amir Pe- to con la popolazione civile. «Sono ulteriore. Il segretario di Stato ha Funzionari statunitensi e britannici hanno indicato che la fase retz per poi trasferirsi a Ramallah profondamente preoccupata per la anche portato a Beirut un invito uf- più complessa delle operazioni per il rimpatrio dei loro conna- dove vedrà il presidente dell’Auto- situazione del popolo libanese e per ficiale per la Conferenza internazio- zionali è alle spalle ma le autorità di Cipro, crocevia dei flussi di rità nazionale palestinese Mahmud ciò che subisce e ovviamente sono nale sulla crisi che si terrà domani a stranieri in fuga, avvertono che nell'isola potrebbero arrivare an- Abbas (Abu Mazen). La stampa preoccupata per la situazione uma- Roma. Il premier Siniora si è riser- cora decine di migliaia di sfollati. israeliana non si attende dalla vi- nitaria», dice Rice, prima di incon- vato la decisione se partecipare o Responsabili degli Stati Uniti e del Regno Unito hanno fatto sa- sita di Rice risultati immediati o trare il presidente del Parlamento li- meno. pere che le operazioni sono ora meno intense dopo gli sforzi movimenti significativi verso un banese, Nabih Berri (sciita). A Ber- Siniora ha ufficialmente espresso la profusi l’altra notte, quando per il trasporto a Cipro di britannici cessate il fuoco ma è divisa sul ri, come al premier Fuad Siniora e propria soddisfazione per la visita e americani sono state utilizzate ben 15 navi. Secondo stime for- messaggio che il segretario di ai leader delle forze antisiriane che del segretario di Stato americano, nite da funzionari statunitensi, sono oltre 12.000 i cittadini ame- Stato porta circa i tempi di uscita incontra nella super blindata amba- sottolineando che il suo governo è ricani ad aver lasciato il Libano, altri mille si preparano a lascia- dalla guerra. Secondo Haaretz sciata statunitense, il segretario di impegnato a «mettere fine alla guerre il Paese dei cedri. Ieri a Cipro sono giunti circa mille canadesi, gli Usa, davanti alle crescenti Stato illustra le condizioni poste da- ra che è stata inflitta al Libano». La mentre in diverse centinaia sono sbarcati nel porto turco di Mer- pressioni internazionali per un gli Usa per un cessate il fuoco tra presenza di Rice era già una novità sin, messo a disposizione dal governo di Ankara per alleggerire cessate il fuoco, avrebbero dato Israele e i guerriglieri Hezbollah. perchè voleva esprimere il soste- la situazione umanitaria fronteggiata dalle autorità di Nicosia. ancora una settimana di tempo Condizioni che Nabih Berri ha regno Usa al governo di Beirut e alla Sempre a Mersin sono arrivate diverse centinaia di cittadini au- all’esercito israeliano per colpi- spinto, avanzando a sua volta un popolazione libanese. Non a caso, straliani. Le autorità di Sidney puntano questa settimana a eva- re Hezbollah prima di una fine piano alternativo, cadenzato in due da Washington la Casa Bianca ha cuare 6 mila connazionali dal Libano. delle ostilità. Il quotidiano Ye- fasi. Prima ci dovrebbe essere un annunciato l’invio già da oggi di un diot Ahronot ritiene che Rice cessate il fuoco e un negoziato per «ingente» quantitativo di aiuti uma- non intenda fare pressione in allo scambio di prigionieri, quindi, nitari via nave e via elicottero: si cun modo su Israele. «Al contra- solo in un secondo momento, un tratta di aiuti per 30 milioni di dolla- missione della signora Rice: sin dal spettivamente a nord e sud di Tiro. rio, viene per avere una visione dialogo inter-libanese per trovare ri. mattino l’unico argomento di di- Da un Paese devastato, il Libano, a più precisa di come le cose stia- una soluzione per il Sud Libano. L’arrivo di Condoleezza Rice ha of- scussione sono state le minacciose un altro che si sente sotto assedio, no andando avanti, e per vedere Berri è stato delegato dai miliziani ferto alla popolazione di Beirut una parole del capo di stato maggiore Israele. In serata Condoleezza Ri- come stiamo portando a termine Hezbollah a condurre i negoziati giornata di respiro dopo tredici gior- israeliano, Dan Halutz, che ha pri- ce giunge a Tel Aviv dove ha avuto il lavoro», afferma il quotidiano. sullo scambio dei prigionieri per i ma fatto sapere e poi smentito di Secondo alcuni analisti tuttavia due militari israeliani rapiti lo scor- aver dato ordine di colpire «dieci non è da escludere che l’inviata so 12 luglio. Gli Stati Uniti hanno Gli Stati Uniti insistono palazzi a più piani» nella roccaforte Ma Nabih Berri di George W,Bush torni a Geru- però ribadito che nessun negoziato di Hezbollah - già devastata da qua- salemme alla fine della settima- potrà essere dichiarato prima di sul rilascio dei soldati si due settimane di incessanti bom- presidente del parlamento na, e formulano due ipotesi. Che aver risolto la «radice» della violen- israeliani rapiti e sul Condoleezza Rice ieri a Beirut Foto Reuters bardamenti - per ogni razzo lancia- libanese ha respinto cioè una sua possibile seconda za, vale a dire la presenza di to contro Haifa. Razzi israeliani visita coincida con una dichiara- Hezbollah nel Libano meridionale, ritiro di Hezbollah a 30 ni di ininterrotti bombardamenti. per far scorta di viveri. Ma a Dahya, hanno invece provocato almeno no- le condizioni zione di fine delle ostilità, o che lungo il confine con lo Stato ebrai- Le strade dei quartieri non sciiti si i sobborghi meridionali libanesi, gli ve morti e una ventina di feriti tra i sia una nuova tappa nelle trattati- co. Concetto che Rice ha ribadito al chilometri dal confine sono riempite di auto e la gente ha abitanti sciiti non hanno avuto tem- civili libanesi nei villaggi di Hallu- sul cessate il fuoco ve per delineare un quadro politi- termine dell’incontro con il mini- approfittato della precaria tregua po per fare provviste o pensare alla siye, Maaliye e Sfad Al-Battikh, rico di una uscita dalla guerra.

STRATEGIA USA La Casa Bianca vuole eliminare Hezbollah e punta sulla risoluzione Onu 1559 che chiede lo scioglimento delle milizie e il dispiegamento dell’esercito libanese Il piano di Bush: in Libano una forza modello Kosovo

■ di Bruno Marolo / Washington sate il fuoco. La lettera del re è stata conse- do l'amministrazione Bush è necessario per le azioni militari e la cessazione immediata di mando alla Turchia, unico paese musulmano gnata domenica a Bush dal ministro degli sottrarre il Libano all'influenza della Siria, ogni violenza». Questa volta la forza multina- della Nato, che dovrebbe fornire il contingen- Se vuoi la pace, prepara la guerra. È questa la Esteri Saud al Feisal. Il portavoce della Casa contraria a una pace che lasci a Israele la re- zionale dovrebbe applicare la risoluzione te più numeroso. In caso di rifiuto il comando soluzione per il Libano che il governo ameri- Bianca Fred Jones ha replicato: «La nostra gione del Golan occupata dal 1967, e dell' 1559. Prima della conferenza, Israele avreb- sarebbe assunto dalla Francia, che ha una recano conta di fare accettare nella conferenza posizione sul cessate fuoco è ben nota, e non è Iran, che approfitta della crisi per portare be ancora qualche giorno di tempo per l'azio- lazione speciale con il Libano dagli anni del di Roma. Nei piani dell'amministrazione Bush cambiata». Ieri la segretaria di Stato Condi avanti il suo programma nucleare. ne militare. Il compito di sgominare gli protettorato. vi è una forza multinazionale simile a quella Rice ha cercato di placare gli arabi. Sull'ae- Il mandato. Secondo gli Stati Uniti la confe- hezbollah per lasciare il campo all'esercito li- L'Italia è stata l'unica a offrire truppe. «Fare- costituita dalla Nato per il Kosovo, che in 77 reo che la portava a Beirut ha ribadito il no renza di Roma può costituire una forza multi- banese passerebbe poi alla forza multinazio- mo la nostra parte», ha confermato l'amba- giorni di bombardamenti aerei costrinse la alla tregua, ma con un linguaggio più sfuma- nazionale senza bisogno di una autorizzazio- nale. sciatore all'Onu Marcello Spatafora. L'amba- Serbia a rinunciare alle sue ambizioni di po- to. «Il cessate il fuoco è urgente - ha detto - ma ne dell'Onu. Esiste già la risoluzione 1559, ap- La composizione. Gli Stati Uniti, impegnati sciatore francese Marc de La Sabliere ha indi- tenza regionale. Questa volta l'obiettivo di Ge- deve essere sostenibile». provata nel settembre 2004, che chiede lo nella guerra in Iraq, hanno chiarito che non cato che il suo governo non si opporrà al pia- orge Bush è la distruzione della struttura mili- Questa espressione per gli americani signifi- scioglimento delle milizie di partito e il dispie- possono mandare truppe di terra in Libano, no americano ma preferirebbe fornire un contare di hezbollah: una milizia estremamente ca che la condizione preliminare per il cessate gamento dell'esercito libanese in tutto il pae- ma intendono svolgere lo stesso la parte del tingente a una forza dell'Onu. combattiva, che negli anni 80 ha inflitto gravi il fuoco è l'eliminazione delle cause della vio- se. Il documento che gli Stati Uniti proporran- leone nella forza multinazionale, con i satelliti Altri possibili partecipanti sono Germania, perdite all'esercito di Israele e lo ha costretto lenza, cioè degli hezbollah. no questa settimana a Roma si ispira a quello spia e con l'aviazione, come fecero nella cam- Brasile, India e Pakistan, secondo fonti del go- a ritirarsi dal Libano. Gli obiettivi. Condi Rice ha paragonato i approvato dal vertice della Nato a Washin- pagna aerea della Nato contro la Serbia nel verno americano e dell'Onu, ed eventalmente Tregua «sostenibile». Il presidente Bush ha bombardamenti sul Libano ai dolori del par- gton il 23 aprile 1999. In quella occasione 1999. Gran Bretagna. Il perimo ministro Tony Blair risposto di no a re Abdallah dell'Arabia Saudi- to, indispensabili per la nascita di un nuovo venne deciso l'intervento di una forza nel Ko- La forza di terra conterà fra i 10 mila e i 20 verra' il 28 luglio alla Casa Bianca per tratta- ta, che gli ha chiesto di adoperarsi per il ces- medio oriente. Eliminare gli Hezbollah secon- sovo per imporre «la fine verificabile di tutte mila soldati. Gli Usa contano di offrire il co- re con Bush. 4 OGGI martedì 25 luglio 2006

TELEVISIONI bandiera della pace sulle finestre e RIFONDAZIONE COMUNISTA «La base di Camp Darby - dice sui balconi». L'associazione Artico- Martone - si trova tra il porto di Li- Articolo 21: «La Rai dedichi lo 21 «si augura che l'intero sistema Interrogazione al Senato: le bombe vorno e l'aeroporto di Pisa. Le navi dei media ed in particolare la Rai che trasportano munizioni o altro una giornata speciale al summit» vogliano cogliere questa occasione sul Libano arrivano da Camp Darby? materiale bellico arrivano diretta- per consentire ai cittadini di com- mente all'interno della base evitan- ROMA La Rai dedichi «una giorna- frirsi come uno dei luoghi privile- prendere» al meglio le ragioni di ROMA «Le bombe usate dallo stato ne al presidente del Consiglio e ai do i controlli». Nel pezzo si legge ta speciale» alla conferenza sul Me- giati per la ricerca della mediazione questa nuova crisi internazionale. di Israele verso il Libano provengo- ministri di Difesa e Esteri. A rivela- che Tel Aviv, pochi giorni fa, ha ri- dio Oriente, che si terrà domani a e del cessate il fuoco. - scrive Giu- Giulietti si dice sicuro che la Rai, no o sono transitate da Camp Dar- re il transito di armi dal nostro Pae- chiesto un carico di bombe a guida Roma. È questa la richiesta che lietti in una nota - Non pochi cittadi- «saprà e vorrà rinunciare a qualche by?». È quanto chiedono di sapere i se, pratica proibita dalla legge 185 laser da 2.3 tonnellate. La base Usa Giuliano Giulietti, dell’associazioni italiani hanno deciso di parteci- replica, a qualche programma di va- senatori di Prc Giovanni Russo Spe- del 1990 che vieta le esportazioni a più vicina al Medio Oriente, in cui ne Articolo 21, pone alla televisio- pare anche individualmente a que- rietà o a qualche premio letterario» na e Francesco Martone che ieri Stati belligeranti, è stato un articolo sono depositate queste armi, è pro- Foto Ansa ne pubblica. «L'Italia tenterà di of- sto appuntamento rimettendo la per dare il giusto spazio all’evento. hanno presentato un’interrogazio- apparso domenica sul Manifesto. prio Camp Darby. Annan: da Roma venga il cessate il fuoco LA SICUREZZA Le delegazioni arriveranno Al summit attesi 18 Gran- negli scali militari di Ciampino e Pratica di Mare di. Si cerca l’intesa sulla forza internazionale. Blair: Niente zona rossa in Libano una catastrofe e chiusure elastiche ■ di Cinzia Zambrano

«NON LASCEREMO ROMA a mani vuote, del traffico dal summit mi aspetto un cessate il fuoco e la ■ di Angela Camuso definizione di una forza internazionale». Ai re- Nessuna zona «rossa», ma una alle 9,30 e si concluderà alle frattari alla tregua, Kofi Annan chiarisce bene «zona di rispetto» intorno alla 14,30. Saranno 18 le delegazioni Carabinieri presidiano la zona circostante la Farnesina Foto di Mario De Renzis/Ansa Farnesina, per facilitare la viabili- tra paesi ed istituzioni a partecipa- la sua posizione: il se- sotto egida Onu «non è cosa facile». tà e garantire la sicurezza. In vista re al vertice, oltre a quella delle Ma «è una possibilità», aggiunge, al- della conferenza internazionale Nazioni unite e quella della Ue. gretario generale della quale «stiamo lavorando giorno e di pace sul Libano, il prefetto di Le delegazioni arriveranno all'ae- notte per costruire un’intesa». Sola- Roma Achille Serra promuove il roporto militare di Ciampino e, in l’Onu sembra deter- na spera che Roma possa essere modello collaudato al Social Fo- riserva, a quello di Pratica di Ma- l’occasione per ridurre ad un’unica rum di Firenze, in contrapposizio- re. È prevista per il momento la minato a voler incas- voce la cacofonia di posizioni sugli ne a quello scelto a Genova in oc- presenza di 200-250 persone. indirizzi di politica estera europea. casione del G8. «Finchè ci sarò io Non sono stati resi noti, e non lo sareil miglior risultato possibile nel- Non è però scontato che l’opportuni- a Roma non ci saranno «zone ros- saranno, i percorsi riservati per la conferenza internazionale copre- tà sia colta. se», intese come transenne e bar- raggiungere la Farnesina dall'ae- sieduta da Italia e Stati Uniti sulla Alla vigilia di una conferenza che riere» ha spiegato ieri Serra a pa- roporto, nè il luogo dove alcuni crisi in Medio Oriente che si apre dovrebbe se non cercare la pace, lazzo Valentini al termine del co- partecipanti alloggeranno, ma la domani alla Farnesina. Un summit quanto meno la tregua, Berlino, Ma- mitato per l'ordine e la sicurezza chiusura delle strade sarà "elasti- decisivo, promosso da Romano Pro- drid, Parigi e Roma, si sono ancora pubblica. Ovvero: ci saranno di ca" e circoscritta a determinati di e Massimo D’Alema, che dovreb- una volta schierate per un cessate il fatto aree off-limits, ma a delimi- momenti: le arterie dove transite- be indicare la via d’uscita, si spera la fuoco. Resta fuori dal coro Blair, tarle non saranno file di agenti an- ranno i cortei delle delegazioni e migliore possibile, alla guerra in cor- che ieri ha però definito una «cata- tisommossa. Ai vigili urbani, dei politici partecipanti verranno so tra Israele e Libano e sollecitare strofe» quello che sta avvenendo in quindi, il compito di assicurare la chiuse al traffico per pochi minuti un immediato intervento umanitario Libano. viabilità, alle forze dell'ordine e riaperte poco dopo il passaggio prima che sia troppo tardi. IL SUMMIT I lavori, aperti da Pro- quello di vigilare e, ovviamente, del corteo di auto. Non è prevista La priorità resta il cessate il fuoco. di, prenderanno il via alla Farnesina intervenire, ma solo in presenza la chiusura dello spazio aereo ai Invocato da quasi tutti i partecipanti nella sala delle Conferenze interna- di situazioni di pericolo. Serra ha velivoli commerciali, ma un'ordi- al summit, con due distinguo fonda- zionali alle 9.30 di domani. La con- dichiarato di essere «particolar- nanza del sindaco vieterà di utiliz- mentali: la Gran Bretagna e gli Usa, clusione è prevista intorno alle mente soddisfatto e orgoglioso zare il parcheggio antistante la anche se ieri da Beirut sono arrivate 14.30. Tutto si svolgerà nelle sede del fatto che il vertice si svolga a Farnesina. L'area che circonda il dichiarazioni di parziale apertura del ministero degli Esteri. Le delega- Roma, dove la macchina organiz- Ministero Degli Esteri sarà presi- della Rice. Senza la tregua, comun- zioni arriveranno all’aeroporto mili- zativa ha dato più volte prova di diata, oltre che dalle forze dell'or- que, sembra inimmaginabile sia tare di Ciampino e, in riserva, a quel- professionalità». «Ce la mettere- dine, anche dai vigili del fuoco e l’accesso degli aiuti, sia il dispiega- lo di Pratica di mare. Prevista la pre- mo tutta perché le cose vadano al da personale medico. Non è stato mento di una forza internazionale, senza di circa 250 persone. Per moti- meglio», ha continuato il prefet- reso nota la quantità degli espo- tema, quest’ultimo, cruciale del vi di sicurezza non sono stati resi no- to, il cui ottimismo, se non altro, nenti delle forze di sicurezza che summit. Forza Nato o forza Onu?. Il ti i percorsi riservati per raggiungere appare motivato dall'analisi fatta saranno impegnati per l'occasio- segretario delle Nazioni Uniti anche la Farnesina. da componenti del “Casa”, il co- ne, ma il loro numero, ha detto il qui non si risparmia: «Ci sono molte LE DELEGAZIONI Sono 18 i Pae- mitato di analisi strategica antiter- prefetto, «sarà comunque adegua- proposte sul tavolo, io ho la mia, gli si e le istituzioni che siederanno at- rorismo del Vicinale. Questi non to all'evento». La mastodontica americani hanno la loro. Alcuni Pae- torno ad un tavolo alla Farnesina per avrebbero riscontrato allarmi spe- macchina organizzativa, insom- si preferirebbero una forza multina- cercare una soluzione al conflitto cifici, né interni né internaziona- ma, è stata avviata, anche tenen- zionale su mandato delle Nazioni israelo-libanese. Tra i ministri degli li: secondo gli esperti, chiamati do conto che sui preparativi di- Unite ma non gestita operativamen- Esteri certi quelli di Arabia Saudita, anche a monitorare l'organizza- plomatici, logistici, e di sicurez- te dall'Onu. Questo consentirebbe Stati Uniti, Francia, Gran Bretagna, zione di eventuali manifestazioni za grava la preoccupazione inter- un invio più rapido. Altri Paesi sa- Italia, Russia, Egitto, nonché l’Unio- della conferenza internazionale, criticato «l'uso sproporzionato della e il via libera all'invio di una forza di di protesta o atti dimostrativi, la nazionale per una eventuale of- rebbero più propensi a una forza del- ne Europea, la Banca Mondiale, Prodi e D'Alema stanno mettendo a forza» da parte di Israele pur ricono- interposizione sotto egida Onu. finalità stessa dell'evento, che fensiva israeliana via terra in Li- l’Onu». l’Onu. Invitati anche Germania, punto la strategia per far rientrare in scendo la «legittimità» della sua rea- GLI ASSENTI Saranno assenti punta ad una soluzione condivi- bano, che potrebbe far inceppare Sulla forza da schierare fa sentire la Spagna, Giordania, Turchia, Finlan- pieno l'Italia nel nucleo dei Paesi zione. Roma, insieme a Mosca e Pa- Israele e le due potenze «sponsor» sa, desterebbe meno preoccupa- i lavori: gli Stati Uniti - che han- sua voce anche Javier Solana. L’Al- dia e Canada. Presente anche il Liba- «facilitatori» di una soluzione rapi- rigi spingeranno per un immediato degli Hezbollah: Iran e Siria. Dama- zioni di quante ne ha suscitato, ad no già inviato a Roma numerosi to rappresentante della politica este- no, con un ministro del governo in da della crisi e per una ridefinizione cessate il fuoco, la creazione di un sco ha dichiarato di voler «raggiun- esempio, la visita a Roma da par- funzionari - stanno esercitando ra Ue ammette subito che il dispie- carica. Incassato il successo diplo- degli equilibri in Medio Oriente. Il «corridoio umanitario» per evitare il gere un’intesa con gli Usa, non certe di Bush. pressione su Israele per evitare gamento di una forza internazionale matico di avere Roma come sede titolare della Farnesina ha più volte collasso tra la popolazione libanese chiamo un confronto militare». La conferenza comincerà intorno che ciò accada.

LA STORIA L’edificio fu progettato da Del Debbio, Morpurgo e Foschini, la sua costruzione iniziò alla fine degli anni 30 ma solo negli anni 50 venne scelta la destinazione attuale Il Palazzo della Farnesina, un colosso «fascista» grande quanto la Reggia di Caserta ■ di Giorgio Muratore posto del monumentale Arengo del- della Civiltà Italiana, diventerà il gia di Caserta, il primato tra i più le nazioni che Luigi Moretti aveva vero e proprio "logo" dell'Esposi- cospicui palazzi italiani. Il Ministe- Il Palazzo del Ministero degli Affari architetti italiani, appena reduci previsto ai piedi della ciclopica sta- zione Universale e allo stesso tem- ro degli Affari Esteri ospita nel Pa- Esteri è senz'altro una delle archi- dalle aspre polemiche tra moderni- tua intitolata al fascismo e che po simbolo marmoreo del ritrovato lazzo una ricchissima raccolta d'ar- tetture moderne più rappresentati- sti e classicisti, che proposero alcu- avrebbe dovuto troneggiare dall'al- rapporto tra Stato e Chiesa. te contemporanea; le opere, distri- ve e monumentali della città di Ro- ne delle ipotesi architettoniche più to della collina. Dopo il trasferimento della Capita- buite nelle sale, nei corridoi e negli ma. La sua vicenda piuttosto com- interessanti del periodo. Tra i mo- I progettisti dell'opera, tutti accade- le a Roma il Ministero degli Esteri uffici, sono in parte proprietà del plessa e tormentata va fatta risalire dernisti Libera, Ridolfi, De Renzi, mici della Facoltà di Architettura fu ospitato, dal 1871 al 1922 presso Ministero degli Affari Esteri oppu- almeno all'occasione della grande Samonà, Moretti, come giovani rap- romana, rappresentavano al me- il palazzo della Consulta, dal 1923 re concesse in comodato da fonda- Mostra del Decennale della Rivolu- presentanti della nuova «scuola ro- glio le aspirazioni monumentali al 1959 a palazzo Chigi e quindi zioni e collezione private. zione Fascista ospitata nel 1932 mana» e un nutrito gruppo di «mila- dell'architettura littoria ormai defi- nell'attuale edificio la cui costruzio- Fanno parte integrante degli spazi (decennale della Marcia su Roma) nesi» tra i quali Ponti, i BBPR, e so- nitivamente risucchiata dalla deri- ne, iniziata alla fine degli anni tren- di rappresentanza le opere di Luigi nel Palazzo delle Esposizioni di via prattutto Terragni. Il concorso non va tedesca di ascendendenza spee- ta, fu completata solo molti anni do- Montanarini, di Toti Scialoja, di Nazionale dalla quale discese, in ebbe esito definitivo, probabilmen- riana. I progettisti del palazzo era- po; solo negli anni cinquanta fu Sandro Chia, di Pietro Consagra, concomitanza con lo sventramento te per le cautele dello stesso Mar- Foto di Gregorio Borgia/Ap no tutti professionisti sperimentati quindi definitivamente scelta la de- di Osvaldo Calò, di Arnaldo Pomo- di via dell'Impero, l'idea di realizza- cello Piacentini, presidente della e al pieno della loro maturità; Del stinazione attuale per l'edificio sim- doro e di Pietro Cascella. Nel corso re nei giardini di Villa Rivaldi, di- commissione, che manovrò per un merose attività del partito come no ad allora controllata da un pio- Debbio, tra l'altro, aveva realizzato bolo del Fascismo, un edificio co- degli anni sono affluite inoltre ope- rimpetto alla grande abside della secondo grado e per una nuova col- l'ONB (Opera nazionale Balilla) e nieristico piano di tutela ambienta- già il primo nucleo del Foro Musso- lossale di oltre 1.300 stanze, l'unico re di Afro, Angeli, Balla, Boetti, Basilica di Massenzio il grande Pa- locazione urbanistica all'Aventino, la GIL (Gioventù Italiana del Litto- le dovuto alla sensibilità di Enrico lini, Morpurgo stava sistemando in grado di contenere in un'unica Burri, Cambellotti, Capogrossi, Ce- lazzo Littorio destinato ad ospitare tra via Marmorata e piazza Skan- rio). La scelta definitiva per l'area Del Debbio. l'area dell'Augusteo (la stessa at- sede le molteplici attività ministe- roli, Carrà, Cucchi, De Chirico, le attività rappresentative ed ammi- denberg. della Farnesina avvenne anche sul- Il gigantesco edificio, che è frutto di tualmente interessata dal Museo di riali disseminate, fino allora, in di- Depero, Dorazio, Guttuso, Levi, nistrative del P. N. F. Ulteriori ripensamenti valutarono la spinta delle pressioni di Starace, una rielaborazione del progetto vin- Meier e dal recentissimo concor- versi luoghi della città. Con una Mafai, Melotti, Mirko, Monachesi, Attorno alla prima metà degli anni poi la possibilità di una definitiva allora in conflitto con Ricci e rap- citore del concorso di secondo gra- so), Foschini, di lì a poco avrebbe facciata principale di 169 metri di Morlotti, Novelli, Perilli, Pirandel- Trenta fu quindi organizzato un collocazione (tra le altre fu valutata presentò in qualche modo anche do, verrà quindi realizzato dal grup- realizzato la grande chiesa dei SS. lunghezza e alta 51, l'edificio su 9 lo, Plessi, Scanavino, Schifano, Se- grande concorso di architettura al anche quella dell'E'42) nell'area una vera e propria violenza rispetto po composto dagli architetti Del Pietro e Paolo all'E'42 che insieme piani, sviluppa un totale di 720.000 verini, Sironi, Soffici e Turcato, so- quale parteciparono numerosi gli del Foro Mussolini già sede di nu- ai valori paesaggistici dell'area fi- Debbio, Morpurgo e Foschini, al al "Colosseo quadrato", il Palazzo metri cubi e condivide con la Reg- lo per citarne alcune.

6 OGGI martedì 25 luglio 2006 «Distruggendo il Libano «Io mi domando: ma quale si rafforzeranno immagine avranno di noi i gruppi che vogliono i 700mila sfollati la fine del nostro Stato» L’INTERVISTA costretti a fuggire?»

SHULAMIT ALONI, più volte ministra nei governi a guida laburista, leader pacifista israeliana, è tra le voci contro la «guerra giusta». Al premier israeliano Olmert dice: «Attenti, distruggendo il Libano trasfor- «Con le bombe su Beirut miamo la disperazione di un popolo in un odio che rafforzerà i gruppi che vogliono la nostra fine»

■ altro odio contro Israele» di Umberto De Giovannangeli

oci da Israele. Voci controV la «guerra giusta». Voci di chi non crede che esista una soluzione militare definitiva per eliminare la minaccia di Hezbollah. Voci da Israele. Voci di chi rivendica il diritto di andare contro corrente rispetto alla stragrande maggioranza dell'opinione pubblica che continua a sostenere la linea della fermezza portata avanti dal governo del primo ministro Ehud Olmert. Tra queste voci c'è quella della leader storica del Meretz, la sinistra laica israeliana, fondatrice dei «Pea- ce Now» il movimento pacifista israeliano che «non a caso nacque sull'onda del riget- to morale prim'ancora che politico della di- sastrosa invasione del Libano nel 1982, e della condanna senza appello di una delle pagine più terribili della storia di Israele: il coinvolgimento, sia pure indiretto, nel massacro di Sabra e Chatila». A parlare è Shulamit Aloni, più volte ministra nei governi a guida laburista, coscienza critica della sinistra israeliana, più volte minac- ciata di morte dall'estrema destra israeliana per le sue posizioni in favore della pace. «Attento Israele - avverte Aloni - distruggendo il Libano trasformiamo la dispera- Una bambina palestinese, durante una manifestazione di protesta a Ramallah, mostra una foto di un bimbo libanese rimasto ferito dai bombardamenti israeliani Foto di Loay Abu Haykel/Reuters zione di un popolo in un odio che rafforze- rà i gruppi che vogliono la nostra fine».

per far passare agli occhi dei libanesi le sue cerie. Penso a loro e di forza. Una logica che ha finito per raf- «Le case distrutte, azioni armate come atti di resistenza all'oc- «Io credo che sia meglio chiedo al mio Pae- «Per riavviare il dialogo forzare Hamas e Hezbollah». cupazione israeliana?…». se, a Israele: quale Intanto la popolazione della Galilea i villaggi devastati sono Questa è la domanda. Olmert trattare e riportare immagine quei bisogna ripartire vive l'incubo permanente dei razzi uno straordinario spot risponderebbe che Israele si è ritirato a casa i soldati rapiti 700mila avranno di dalla questione sparati da Hezbollah, che hanno già unilateralmente dal Libano Israele? Quella del provocato molte vittime civili. per i fautori meridionale nell'estate del 2000. piuttosto che vedere "liberatore" dalla palestinese, la ferita più «Piango per quei morti ma non credo che «Si tratta di una verità parziale. Perché l'al- morsa di Hezbollah rafforzeremo la nostra sicurezza ed evitere- della Guerra Santa» tra parte della verità, quella più difficile da ragazzi nelle bare» o, come è più reali- grave tra noi e gli arabi» mo altri lutti bombardando a tappeto il Li- ammettere, è che Israele ha inutilmente pro- stico, quella del di- bano, distruggendone le infrastrutture civi- vocato Nasrallah mantenendo il controllo struttore contro cui li, causando la morte di centinaia di civili. La guerra in Libano non accenna a delle stupide fattorie di Shaba che per noi le richieste libanesi relative alle fattorie di indirizzare oggi la propria rabbia, una rab- Israele respinse stoltamente la richiesta del Non è punendo un intero popolo che Israe- placarsi. Il premier israeliano Ehud non hanno alcun significato, e di certo non Shaba gli Hezbollah avrebbero visto venir bia che un domani non lontano finirà per presidente palestinese Abu Mazen di libe- le farà giustizia e onorerà la memoria dei Olmert afferma che Israele ha il diritto contribuiscono alla nostra sicurezza nazio- meno una straordinaria arma propagandi- ingrossare le fila dei gruppi dell'Islam radi- rare detenuti palestinesi come segnale che propri caduti». di difendersi con la massima nale» (Il riferimento è al lembo di terra alle stica contro l'"occupante israeliano"». cale armato? Quelle abitazioni distrutte, il dialogo poteva portare a risultati concreti Ha ancora un senso la parola «dialogo» fermezza da un nemico che lo ha pendici del Monte Hermon che Israele ha Come ci sente a essere quei villaggi devastati, quei civili in fuga molto più che azioni militari o terroristi- nel martoriato Medio Oriente? attaccato senza ragione. Le cose occupato nel 1967 e che nel 2000, quando controcorrente rispetto agli disperata sono uno "spot" straordinario per che. Ariel Sharon rifiutò salvo poi, qualche «Deve esistere, perché l'alternativa è la di- stanno proprio così? ha completato il ritiro dal Libano sotto la orientamenti della stragrande i fautori della Guerra Santa contro Israele e mese dopo accettare di trattare con Hezbol- struzione, è fare di questa regione un enor- «No, non stanno proprio così. Sia chiaro: di supervisione delle Nazioni Unite, non ha maggioranza dei propri connazionali? l'Occidente che lo sostiene». lah lo scambio tra prigionieri palestinesi e me cimitero». Hassan Nasrallah (il leader di Hezbollah, abbandonato considerandole parte del Go- «Non è la prima volta che mi accade, e non Lei si è dichiarata a favore della sciiti e i corpi di tre soldati israeliani e la li- Da quale punto a suo avviso ndr.) penso il peggio possibile, lo ritengo lan occupato, ndr.). sarà la prima volta che un orientamento che liberazione di detenuti libanesi in berazione di un civile dal passato torbido. occorrerebbe ripartire? un personaggio cinico, senza scrupoli, che Ma Lei ritiene che Nasrallah si appariva granitico viene progressivamente carcere in Israele in cambio dei due Il no ad Abu Mazen e il sì a Hezbollah furo- «Dalla questione palestinese, la ferita più gra- per bramosia di potere non ha esitato a sa- sarebbe accontentato della intaccato dalla prese d'atto che non è con la soldati rapiti. Non le pare un no due segnali devastanti mandati da Israe- ve aperta tra Israele e il mondo arabo. Occor- crificare il Libano e a mettere in ginocchio restituzione di quel lembo di terra per sola potenza del suo esercito che Israele po- cedimento a Hezbollah? le ai palestinesi». re battersi per una pace negoziata, fondata sul il popolo libanese. Il problema, però, è un porre fine agli attacchi contro Israele? trà garantire la propria sicurezza. Penso «Ritengo che sia preferibile riportare indie- Quali furono questi segnali lanciati da principio di due popoli, due Stati. Una pace altro e lo sintetizzerei in questa domanda: «Non posso darle una risposta certa, non agli oltre 700mila libanesi costretti a fuggi- tro sani e salvi i due soldati rapiti piuttosto Israele? che non nascerà certo dall'unilateralismo for- Israele ha davvero fatto il possibile per to- sono nella testa di Nasrallah, ma di una co- re dai loro villaggi bombardati e abbando- che veder rientrare tanti ragazzi in divisa «Che alla fine ciò che conta non è la di- zato che spinse Sharon al ritiro da Gaza. gliere a Hezbollah tutte le giustificazioni sa sono sicura: se Israele avesse accettato nare le loro case ridotte a un cumulo di ma- chiusi nelle bare. Mi lascia aggiungere che sponibilità al dialogo ma sono i rapporti L'unilateralismo è una via senza uscita».

QUI ISRAELE «Non volevamo la guerra ma era inevitabile. Ora speriamo che finisca» QUI LIBANO «Le vittime sono in maggioranza civili, ci mancano cibo e medicine» «Sento i caccia, mi proteggono» «Siamo in ginocchio, fermateli»

■ di Alessandra Shomroni sare al peggio, per distogliere la mente chezza. Lei parla poco, è chiusa in se ■ di Raida Hatum distruggendo scuole e negozi, foto di tri dell'esercito libanese, allo scopo di dal vero pericolo. Ieri sera, alla notizia stessa e pensierosa. Qui in Israele si di- bambini carbonizzati, notizie di fami- distruggere i radar e ammazzare i sol- Israele è un paese pieno di contraddizio- dell'entrata dei primi reparti di fanteria venta grandi in fretta. Il Libano è completamente distrutto, glie, centrate nei loro rifugi. dati. Israele continua a bombardare ni e mai come ora se ne ha la prova. A po- nel sud del Libano, ho chiamato i miei Di notte risuona il rombo dei caccia da non ci sono più ponti, strade, indu- Ogni giorno sempre più civili vengo- anche distributori e depositi di carbu- chi chilometri da noi piovono razzi e c'è amici al telefono. Sergio, il padre di Tal, guerra e il ronzio degli elicotteri che ci strie, porti, aeroporti, stazioni. Hanno no ammazzati, sempre più massacri, rante. Gli incendi proseguono ininter- l'inferno, mentre nel luogo dove vivo, uno di origine brasiliana, mi racconta che sorvolano. Disturbano il sonno ma infon- bombardato anche il sito archeologi- sempre più bambini trasformati in po- rottamente da giorni. Questa è più di degli unici due villaggi abitati da ebrei in tramite conoscenti ha ottenuto il permes- dono sicurezza, ci fanno sentire protetti. co di Bealbeck. Ogni giorno di questa chi secondi da belle e innocenti crea- una guerra, non è una guerra, è la di- una zona - Wadi Ara - densamente popo- so di visitarlo. Ha superato i posti di bloc- Penso alla sensazione dei libanesi sull'al- guerra perdiamo un bilione e mezzo di ture piene di vita, sorrisi, paure, in struzione sistematica del Libano e il lata da arabi, non arriva nemmeno l'eco co che impediscono l'accesso alle strade tro lato del confine nel sentire il rumore dollari, e ci vorranno 15 anni per rico- pezzi di carne carbonizzat,. e noi guar- genocidio sistematico dei Libanesi e lontana delle sirene. Ma è una tranquilli- della Galilea, è riuscito a incontrare Tal di quegli stessi aerei. Quello che dà sicu- struire quello che gli israeliani hanno diamo le loro immagini in televisione dei Palestinesi che vivono in Libano. tà solo di facciata. Qualche giorno fa ho e gli ha consegnato un pacco portato da rezza a noi, in loro certamente suscita distrutto. Ma quelli che sono stati am- e sui giornali, e io mi chiedo quale fu- Oggi altri corpi sono stati trovati sotto incontrato una coppia di amici con un ne- casa. terrore. mazzati non potranno ritornare in vi- turo avranno i bambini sopravvissuti le rovine di case e ospedali. Israele onato che non era loro. «È il figlio di no- Vado ad Afula, la città vicina. Le strade Eppure al momento non c'è altra scelta. ta. con tali ricordi, perché i bambini in usa armi chimiche, i corpi sono carbo- stro nipote» spiegano. «Sono arrivati da sono semi deserte e il centro commercia- Le infinite minacce di Hezbollah - un'or- I nostri giorni sono come le nostre not- Libano e Palestina devono continuare nizzati, i sopravvissuti non riescono a noi in sette, più il cane, sfollati da Haifa. le è chiuso. Nei giorni scorsi sono caduti ganizzazione terroristica che da anni ac- ti, fumo nero di incendi, perché gli a subire queste brutalità? respirare a causa del gas che esce dal- Stiamo un po' stretti ma ci arrangiamo». razzi katiushya. Proseguo verso la base cresce i suoi arsenali e raffina le capacità israeliani stanno bombardando i di- Decine di migliaia di persone dal sud le bombe. Chiedo loro di Tal, il figlio che presta ser- dell'aeronautica dove presta servizio mia militari al solo scopo di distruggere Isra- stributori e i depositi di carburante, del Libano sono ora rifugiate in zone Le linee telefoniche sono interrotte, e vizio al confine col Libano. Per il momen- figlia, ha vent'anni, è nell'esercito da due ele - le sue continue provocazioni, sono bombardando centrali elettriche, sicure di Beirut e sulle montagne di io non posso parlare con i miei colle- to la sua unità staziona lungo la frontie- e tra un mese dovrebbe congedarsi. Fi- sfociate in una guerra che certamente bombardando stazioni internet, bom- Shouf e Aley (dove io vivo) e vivono ai ghi nei campi palestinesi, spero che ra, in attesa. «Sono cinque giorni che non nalmente ha qualche ora di libera uscita. non volevamo ma che, a quanto pare, è bardando aeroporti e porti, assedian- giardini pubblici e nelle scuole. stiano bene, in grande pericolo sono si fa la doccia e non si cambia la bianche- È la prima volta che torna a casa dall'ini- inevitabile. L'unica speranza è che fini- do il Libano dal mare, dal cielo e dalla Ogni parte del Libano è isolata, cibo e quelli che vivono a Tiro, Sidone e nel- ria» si lamenta la mamma. «Ho persino zio della guerra. Nei giorni scorsi ha pre- sca in fretta, col minor numero di vittime terra, massacri, distruzione di strade medicine non sono sufficienti, perché la regione di Beqa'a, loro sono com- telefonato alla sede della radio militare senziato al funerale di due soldati della possibile, e che la pace torni a regnare e ponti, distruzione di industrie per la non ci sono più strade per le macchine pletamente assediati. Se ricevo loro chiedendo che facciano qualcosa per sua unità rimasti uccisi negli scontri con non solo da noi ma anche in un Libano li- produzione di latte e formaggio, indu- e i camion che trasportano i riforni- notizie vi riscriverò. Voglio spedire quei poveri soldati». Ho l'impressione Hezbollah. Una volta a casa la tensione bero e democratico con cui poter mante- strie tessili, incendiando fabbriche di menti di cibo, medicine e carburante. adesso questa email prima che so- che si aggrappi a piccolezze per non pensi allenta, subentra il pianto e la stan- nere rapporti di buon vicinato. carta, distruggendo i centri sanitari, Gli attacchi sono diretti anche sui cen- spendano di nuovo l'elettricità. 7 martedì 25 luglio 2006 I «nove» puntavano Giudizio positivo di Anna a tre voti di fiducia Finocchiaro: «Possibile Rifondazione comunista l’unità davanti a un tema l’ha chiesta su tutto POLITICA che a lungo ha diviso» Chiti incontra i «dissidenti», fiducia sicura Il ministro vede i senatori del no sull’Afghanistan: «L’obiettivo è garantire il diritto al dissenso e confermare la maggioranza politica». La fiducia sarà sull’articolo 2 e sul testo finale

■ di Wanda Marra / Roma La scheda

SI VA VERSO LA FIDUCIA sull’Afghanistan. Anzi, Le soluzioni tecniche verso 2 fiducie: quella sull’articolo 2, che stabilisce ROMA Il voto sul ddl di proroga delle il proseguimento anche della missione italiana a Ka- missioni militari, tra cui quella in Afghanistan, pone alla maggioranza, oltre ad un problema bul e quella finale sul ddl complessivo di rifinanzia- politico, anche una serie di interrogativi tecnici legati alla ipotesi della questione di mento delle missioni in- posizioni». Il Ministro comunque, non fiducia. ha detto se la fiducia verrà posta o me- Il provvedimento che rifinanzia le missioni è ternazionali. È questa no: si tratta, spiega, di «uno degli stru- un disegno di legge, quindi le possibilità menti possibili che concilia l'esigenza sono due. l’ipotesi sulla quale sta di esprimere il dissenso su un punto e il Prima soluzione. Si può porre la fiducia sul sostegno complessivo all'azione di go- solo articolo due del testo (gli articoli sono lavorando il governo do- verno. Non è l'unico, è uno di quelli quattro in tutto) che contiene le norme possibili: lo sapevamo anche prima, su specifiche per il rifinanziamento delle po un incontro fiume tra il Ministro per questo riflettiamo». «Si va verso la fi- missioni. i Rapporti con il Parlamento Vannino ducia ma il clima è assolutamente posi- In questo caso l'assemblea del Senato Chiti, che riferirà a Prodi, i 9 dissidenti tivo - ha riferito invece Anna Finoc- dovrebbe poi votare l'intero testo. Se si fosse dell’Unione, che vorrebbero il ritiro chiaro, capogruppo dell’Ulivo a Palaz- trattato di un decreto non ci sarebbe stato il delle truppe italiane dall’Afghanistan e zo Madama - e la fiducia non mette as- doppio voto perché a palazzo Madama una i capigruppo della maggioranza. A dire solutamente in discussione nè la tenuta volta votata la fiducia sul disegno di legge di il vero i 9 hanno portato avanti la richie- del governo, nè la tenuta della maggio- conversione di un decreto non c'è bisogno, sta che sul provvedimento fossero mes- ranza». come invece prevede il regolamento della se 3 fiducie: sull’articolo 2, sull’artico- A valutare positivo l’incontro sono sta- Camera, di approvare a parte il testo. lo 3 (quello in cui si parla delle risorse ti anche i dissidenti. «C’è stato un rico- Seconda soluzione. Si potrebbe scegliere per rifinanziare le varie missioni, e dun- noscimento politico delle nostre posi- di votare la fiducia su un maxiemendamento que anche quella afghana) e una com- zioni», ha spiegato Claudio Grassi del- che riporti l'intero testo del disegno di legge. plessiva. Oggi dovrebbe esserci un in- l’Ernesto, la minoranza più consistente In questo caso il testo dovrebbe tornare contro finale con il Ministro. I dissiden- del Prc. Ed è proprio Rifondazione il all'esame della Camera? I pareri si dividono: ti stanno decidendo in queste ore se ac- partito che più sta spingendo verso la fi- c'è chi sostiene che Montecitorio dovrebbe cettare l’ipotesi delle 2 fiducie. Il massi- ducia, visto che tra le sue fila sono 4 i rivotare il testo perché articoli e commi mo a cui il governo è disposto ad arriva- dissidenti (oltre a Grassi, Malabarba, sarebbero indicati diversamente. Ma c'è chi re, per evitare troppi rischi, con una Turigliatto e Giannini, mentre tre sono ricorda che cambierebbe solo la maggioranza risicatissima, e allo stesso dei Verdi, De Petris, Bulgarelli e Silve- numerazione non la sostanza, che tempo rispettare sia il monito del Presi- stri, uno del Pdci, Rossi e uno della sini- rimarrebbe intatta e senza modifiche, nello dente della Repubblica, Napolitano a stra Ds, Villone). Ieri una riunione del stesso testo già votato dalla Camera. Anzi, si cercare soluzioni condivise sia la netta gruppo di Rc al Senato ha portato alla ricorda che uno dei cardini legislativi è il contrarietà espressa da molti esponenti conclusione che in caso di fiducia tutti i divieto di deliberare due volte sulla stessa della maggioranza (non ultimo il Presi- senatori del partito voteranno sì. In materia. dente del Senato, Marini). cambio, al termine di una discussione Contrarissimo alla fiducia Enrico Boselli. «Il Da Palazzo Chigi fanno sapere che Pro- anche accesa, Malabarba e Grassi han- vertice internazionale di mercoledi sulla crisi di si aspetta un impegno «chiaro» a vono ottenuto di poter presentare in Aula i israelo-libanese - commenta il segretario tare la fiducia, con dichiarazioni «espli- loro emendamenti. dello Sdi, - dimostra l'alto livello di credibilità cite e organiche». Altra possibilità, che «Non è stata ancora decisa», ma «abba- internazionale del governo Prodi e la sua a questo punto appare ormai remota, sa- stanza deciso» sembra l'orientamento capacità di giocare un ruolo attivo a favore rebbe quella di porre la fiducia su tutto verso la fiducia, ha riferito ieri Russo Vannino Chiti Foto di Martina Cristofani/Ansa della pace. Questo summit, assieme alla il ddl, facendo un maxiemendamento. decisione sul ritiro dall'Iraq, dovrebbero L’incontro di ieri, a detta di tutti, è stato Spena, capogruppo di Rifondazione a i problemi all’interno di Rifondazione. in grado di condizionare pesantemente contribuire a sciogliere anche gli ultimi dubbi comunque un passo avanti. «Un incontro positivo Palazzo Madama, dopo l’incontro con Sull’altro fronte, varie sono le riserve le scelte più importanti di politica este- di quanti nel centrosinistra esprimono «È stato un incontro positivo, intanto Chiti. «Secondo me ci sono le possibili- espresse alla fiducia: c’è da augurarsi ra e non solo quelle». Stesse osserva- contrarietà alla missione militare in perché stiamo facendo un confronto ve- perché nessun senatore tà tecniche per mettere la fiducia su uno che «sia possibile varare il provvedi- zioni da parte di Massimo Donadi, ca- Afghansitan.Col voto di fiducia corriamo il ro e poi perché nessun senatore ha ma- ha manifestato di voler o due punti», ha spiegato, dicendo an- mento con una larghissima maggioran- pogruppo dell'Idv alla Camera. Contra- rischio di regalare un diritto di veto a un nifestato una presa di distanza dalla che che il Prc sarebbe stato favorevole za», ha dichiarato il Segretario dello rio alla fiducia anche Sergio De Grego- pugno di senatori, aprendo la strada alla maggioranza», ha detto Chiti, che ci ha prendere le distanze anche a più fiducie. Un’esigenza, co- Sdi Boselli. In caso contrario «corria- rio, Presidente della Commissione Di- nascita di una sorta di lobby in grado di tenuto a sottolineare che «non esiste un munque, da tenere insieme per il partito mo il rischio di regalare un diritto di ve- fesa. Intanto, il ddl è all’esame delle condizionare pesantemente le scelte più problema di tenuta della maggioranza, dalla maggioranza» a quella di un non ritorno alla Camera to a un pugno di senatori, aprendo la Commissioni Esteri e Difesa e giovedì importanti di politica estera e non solo esiste il problema di un pluralismo di del provvedimento, che accentuerebbe strada alla nascita di una sorta di lobby dovrebbe arrivare in Aula. quelle».

GRANDI, SINISTRA DS «La posta in gioco Follini: «Voto sì, anche con la fiducia». Poi s’arrende va ben oltre Il «ribelle» Udc davanti alla Cdl: «Se sbagliando sceglieranno per il no mi adeguo...» ■ di Natalia Lombardo / Roma Bianco e Enrico Letta, che la pensiamo spesso allo stesso modo, dobbiamo sta- le missioni» Marco Follini oscillante nella Terra di nel circolo dell’Italia di mezzo: «Ogni re in poli diversi»? è l’eterno dubbio di Mezzo anche sul voto per la missione fiducia è un voto politico, vuol dire che Tabacci. In comune fra gli ospiti c’è in Afghanistan, se il governo dovesse la maggioranza non vuole i nostri voti. l’essere a disagio nel proprio partito. ROMA «Tutti nell’Unione dobbiamo contribui- porre la fiducia. L’ex segretario Udc Senza la fiducia voterei sì nel merito Ma le contraddizioni saltano agli oc- re alla tenuta del governo e della coalizione», voterebbe sì «alle missioni militari, delle missioni» o del decreto Bersani, chi: Alemanno dimentica l’era berlu- per questo «mi auguro che il voto a favore del non al governo», precisa, anche se Pro- «ma così no. Prodi dia retta a Marini e sconiana e fa la paternale all’Unione: decreto sull’Afghanistan ci sia, approvando la di ponesse la fiducia, come aveva di- non la chieda». «Chi ha la maggioranza non deve alza- proposta del governo». È l’appello che Alfiero chiarato pochi giorni fa. Ma ieri Follini Dietro le quinte Marco Follini sta fare i toni». Monti ha appena finito di Grandi, sottosegretario ds all’Economia, rivol- ha frenato: «Non decido da solo». cendo un pressing, via Gianni Letta, tuonare contro le corporazioni, eppure ge ai senatori della maggioranza chiamati a vo- Quindi, «se la Cdl, sbagliando, doves- perché Berlusconi non si muova da l’ex ministro di An aveva arringato i ta- tare sulle missioni di pace all’estero. Una sola la se decidere diversamente, il mio voto quella «posizione corretta» annunciata xisti al Circo Massimo come un tribu- ragione necessaria e sufficiente per il «sì»: non sarebbe difforme dalla coalizio- giorni fa (secondo alcuni un po’ distrat- no (glielo ricorda Tabacci all’uscita). «continuare a governare il paese in questa diffi- ne». Follini dunque abbandona (o la- tamente, magari con la testa alle danze Antonio Di Pietro spiega che «non cile situazione economica e internazionale è un scia ad altri nel centrosinistra) i panni di Marrakech...), ovvero che avrebbe vuole fare ricatti» sull’indulto ma av- vero e proprio imperativo categorico». dell’eterno dissidente. Novità che nel- votato il sì sull’Afghanistan anche con verte: « Siamo 25 parlamentari, se ci Per Grandi, infatti, la posta in gioco va ben al di l’Udc, il suo partito, viene archiviata la fiducia. Vorrebbe dire salvare Prodi, mettiamo di traverso il governo va là della questione missioni di pace. Il nocciolo così: «Il suo è un “vorrei ma non pos- infatti sembra che Berlusconi ci stia ri- giù». Il leader dell’Idv si sfoga contro del problema è garantire la capacità di tenuta del so”». Tanto che nel pomeriggio Loren- pensando, mentre An, Udc, Lega e FI la sinistra antagonista: «Questo bipola- governo, con o senza la fiducia, allontanando lo zo Cesa, segretario Udc (traduttore si- si schierano per il no in caso di fiducia. Marco Follini Foto Ansa Bruno Tabacci Foto Ansa rismo è un Pacs elettorale» - strappa spettro del 1998 quando cadde il primo governo multaneo di Casini) annuncia secco: Follini, già borderline nell’Udc, non l’applauso ma che c’azzeccano i Pacs? Prodi. «Il voto che può far mancare la maggio- chiedere la fiducia al Senato «sarebbe vuole regalare (a Casini?) l’occasione larismo muscolare, ci sarebbe più for- molto di concorrenza e cittadino-con- - «che costringe a stare insieme forze ranza al Senato sarebbe comunque un errore, un’espropriazione del Parlamento», e di essere considerato il salvatore del za dal potere pubblico contro le lob- sumatore. La Grande Coalizione scivo- diverse». Fra cinque anni si riparta dai che ci sia o non ci sia la fiducia. La maggioranza in quel caso «saremmo obbligati a dire governo Prodi. Così frena, nel giorno bies». L’ex commissario europeo rin- la sullo sfondo: «Non mi pare tempo di programmi ma «se devo stare in una di centrosinistra deve anzitutto garantire la sua no». in cui insieme a Bruno Tabacci avvia le nova il monito ad «alzare la posta e non grandi manovre», commenta Follini coalizione per non far vincere Berlu- capacità di governare, attraverso la dimostrazio- Insomma, mai e poi mai i centristi pos- prove di corrosione al «bipolarismo le mani», perché «meno si dà retta alle che ha strappato l’applauso sulla paro- sconi mi sento usato, venduto e sven- ne della necessaria disponibilità di tutti a con- sono votare la fiducia a Prodi (e se lo muscolare», in un convegno a Piazza corporazioni più si fanno gli interessi la magica «centro». L’ex leader Udc duto come....chi fa un mestiere diver- vergere sulle scelte importanti», continua il sot- vuole fare Berlusconi, «peggio per lui, di Pietra dove si vanta «l’ottimo parter- generali». E piuttosto che liberalizzare dice «basta all’Italia dei referendum o so...». Pezzotta lamenta «la crisi della tosegretario. Quale sarebbe, altrimenti, l’alter- ma non lo farà», dicono a Via Due Ma- re» trasversale: Antonio Di Pietro, per decreto, Monti suggerisce la via del plebiscito pro o contro Berlusconi. rappresentanza» ma manda a dire a nativa? «La crisi di governo e la possibilità di celli). Un messaggio anche all’ex pre- Gianni Alemanno, Gerardo Bianco, il della consultazione con tutti, «ma una Torniamo alla democrazia parlamenta- Fassino sul Partito democratico: «Non nuove elezioni, o peggio della tentazione di dare mier: «se la maggioranza ha i voti sa- rutelliano Lino Duilio, il forzista Egi- volta deciso la politica non deve tornare». Si rivitalizza Gerardo Bianco-Jer- voglio morire socialista». vita ad una nuova maggioranza. Tutti scenari da rebbe ridicolo aggiungere quelli della dio Sterpa e l’ex segretario Cisl, Savi- re indietro, anche di fronte a proteste». ry White, ex Dc che, nella Margherita, Alla fine il convegno dell’anti-doping evitare assolutamente». La tenuta del governo, Cdl. Se non li ha certo non glieli diamo no Pezzotta. Ma il pezzo forte è Mario Tabacci profetizza: «Chi di concerta- resiste al partito Democratico e odia la politico si rivela uno sfogatoio, a parte però, a detta di Russo Spena, capogruppo di Ri- noi». Ragionamento lineare che fa an- Monti, che ridà una frustata liberalizzazione ferisce, di concertazione peri- bipolare «tecnica trogloditica delle ba- Monti che premette: «Non ho nulla di fondazione al Senato, sarebbe «garantita». che Bruno Tabacci, partner di Follini trice a Bersani: «Magari fosse un bipo- sce». Nel Tempio di Adriano si parla stonate in testa». «Perché io, Gerardo politico da dire». 8 POLITICA martedì 25 luglio 2006

Possibile che l’opinione da al prossimo ingorgo delle carceri. Come dice di tanti elettori lo stesso Padellaro nell’editoriale di oggi: «At- non conti niente? tualmente in galera per cose del genere ci sono 78 persone». Vale la pena giocarsi la credibilità poli- Gentile direttore, Cara Unione, sull’indulto tica agli occhi del proprio elettorato per salvare l'indulto in discussione alle Camere, evidenzia gli interessi di 78 persone?; E la parola data al ancora una volta, a mio parere, che l'opinione «popolo delle primarie» non conta niente? Quei 4 della stragrande maggioranza degli iscritti e dei milioni di creduloni ed ingenui cittadini che l’ot- sostenitori del centrosinistra, conta meno del tobre scorso sono stati in fila per ore non contano due di bastone. L'inciucio che si profila con il più niente? È questo il segnale di discontinuità determinante e il molto interessato apporto dei non fatevi ricattare che dovevamo dare? E la prossima volta quale co- berluscones, mortifica e demotiva ogni speran- sto politico avrà l’accordo per il voto? Andiamo za di riscatto e di ricostruzione morale ed econo- avanti con il mercato dei voti? Non è questo che mica che la vittoria elettorale sembrava promet- vi abbiamo chiesto, non è questo che ci avete pro- tere al Paese. Come è possibile che i dirigenti messo. Dirò una banalità ma prevenire (gli atti di dei DS, della Margherita, dei Socialisti ed anche illegalità) sarebbe meglio che curare (condonan- Prodi, si rimangino quelle promesse accettando do, con buona pace di quegli ingenui cittadini che di inserire nell'indulto anche quei reati di natura hanno sempre vissuto nelle regole). Sono un finanziaria che hanno impoverito l'Italia negli iscritto DS e nel contratto sottoscritto alle prima- anni del governo Berlusconi? Spero che questo rie e nelle 281 pagine di programma questo non vero e proprio imbroglio non passi o che venga era scritto. La coerenza resta per me un valore ritirato. Quale elettore del centrosinistra e dei fondamentale...altrimenti siamo esattamente co- DS in particolare, qualora così non fosse, ne me quelli che critichiamo. trarrei le opportune conclusioni. Claudio Gandolfi, Bologna Enrico, Vicenza Se non si ha il quorum Mi aspettavo si rinunci alla legge di poter voltare sull’indulto pagina Cara Unità, Cara Unità, associarsi con Forza Italia è proprio il massimo! per cinque anni ho combattuto come e dove ho Se non si hanno i 2/3 si rinuncia alla legge piut- potuto le angherie e le nefandezze che il prece- tosto che fare una ulteriore figuraccia. Oppure dente governo ci ha fatto ingoiare. Per cinque c’è qualcuno che spera in un futuro riconosci- anni ho fatto campagna elettorale senza mai es- mento? Vergogna!! sere stato iscritto ad alcun partito, al lavoro con i Erasmo Quintiliani colleghi e con i clienti, al market quando facevo la spesa, alle partite di calcetto, alle feste, per La corruzione strada, alle cene con gli amici, ovunque avessi la è il male profondo possibilità di far capire, anche ad un solo indivi- di questo Paese duo i danni che il governo Berlusconi avrebbe arrecato alla maggior parte delle persone che vi- Gentile Redazione, vono nel nostro paese lavorando onestamente, io sono un’elettrice dei DS nonché sono stata at- cercando di convincere i miei interlocutori che tivista dei DS per diversi anni. Trovo vergogno- avremmo dovuto dare fiducia ad un'altra classe so che oggi i rappresentanti del nostro partito si politica, intanto più onesta, e che avrebbe certa- prestino ad approvare una norma che prevede mente cambiato le regole, permettendo di accor- l'indulto per chi ha commesso reati di corruzione ciare le differenze tra chi vive nel privilegio e o concussione. La corruzione è il male profondo chi invece vive la propria vita onestamente. Fin- dell'Italia, è la madre di molti problemi del no- ché arrivò il 10 aprile. Tutti ci aspettavamo, fi- stro paese, è alla base di molte inefficienze ed ar- nalmente, di voltare pagina e di mettere alle retratezze. Una forza politica che si è impegnata spalle il passato, sperando di cancellarlo per nel suo programma a fare una lotta forte alla cor- sempre. Ora, a distanza di 4 (quattro) mesi, ve- ruzione non può accettare alcun ricatto, nè può diamo tra le priorità l'indulto, per permettere a essere in alcun modo favorevole ad approvare Previti e ad altri simpaticoni come lui di sghi- una norma simile. Sarebbe una scelta incoerente gnazzare alle nostre spalle, consci di averci an- con quanto fino a qui dichiarato, controprodu- cora una volta presi in giro. La Rai continua ad cente e che molti elettori come me non capireb- essere in mano alla destra che ne fa un uso che bero. Per il bene dell'Italia e degli italiani onesti definire scorretto mi pare eufemistico (vi invito non deve passare il principio che chi sbaglia, ru- a seguire su radio uno «Zapping»). Ci avevano ba, traffica e naviga nello sporco poi la fa sempre promesso la legge sul conflitto d'interessi come Il carcere di Rebibbia a Roma Foto di Di Meo/Ansa franca ai danni dei tanti onesti che subiscono tali in qualsiasi paese civile. Oggi nessuno ne parla comportamenti e ne pagano le conseguenze. più e Berlusconi gongola. Signori cari, se conti- Mariafrancesca Valentino nuerete così, perderete molti consensi. Meglio Non vi ho votato Perché volete lasciare perplessi migliaia, se Dall’Unità mi aspetto avversare ed indignarsi contro quelli che sai ri- per fare accordi non milioni, di aderenti all’Unione o, come me, fermezza anche Cosa avremmo detto conoscere come controparte politica, etica e mo- con Forza Italia ai Ds? Per chi, poi, per favore? Per avere cosa? con un governo «amico» se questo indulto rale, piuttosto che provare le cocenti delusioni Giuseppe Tomaino lo faceva Berlusconi? che vengono dalle persone che pensi siano più Cari amici lettori, redattori, nonché elettori tutti, Cara Unità, vicine ai bisogni reali del paese, e nelle quali hai sono un maestro di judo e devo testimoniare che Neanche Berlusconi la proposta sull'indulto fatta dal nostro (ahimè) Cara Unità, riposto la fiducia perché convinto che ti avreb- per me questo indulto è una vergogna! Ho vota- era arrivato ministro della Giustizia è semplicemente vergo- avevamo detto che andando al Governo avrem- bero aiutato a vivere in un paese più giusto. O to ulivo e non IdV e un po’ mi pento: dov'è il a tanto gnosa; le sue conseguenze sono a dir poco deva- mo fatto politiche in netto contrasto a quelle fatte che almeno ci avrebbero provato. rigore morale del centro sinistra? Ma come si fa! stanti. Un senso di indignazione dovrebbe salire dalla destra e ora vogliamo approvare questo in- Paolo Sanna, Cagliari Per risolvere problemi di sovraffollamento che Cara Unità, in chi è ancora capace di provare indignazione. Il dulto che neanche Berlusconi aveva osato fare in- nel giro di un'anno saranno al punto di prima vi adesso ci tocca la chicca dell'indulto esteso ai re- vostro giornale è stato tra le poche voci fuori dal serendo una serie di reati come la corruzione e al- Non ho votato accordate con Forza Italia, che vuol salvare i so- ati finanziari per salvare Previti altrimenti Forza coro che in epoca Berlusconi ha sempre denun- tri solo perché cosi vuole Forza Italia. Se lo aves- Di Pietro: ma sull’indulto liti potenti più o meno noti. Io non vi ho votato Italia non vota a favore. Neanche Berlusconi ci ciato certe indecenze, muovendosi anche in dire- se proposto l'allora ministro Castelli avremmo ha ragione lui per questo! Avrei votato direttamente Forza Ita- era riuscito con tutta la gazzarra scatenata per zione di una mobilitazione pubblica. Spero che gridato allo scandalo! Forza Di Pietro tieni duro! lia!! Fate un indulto di un anno, se proprio vole- anni contro i giudici, e poi ci pensiamo noi a ti- facciate lo stesso con un governo «amico»; del re- Giorgio Greco, Bologna Cara Unità, te, eliminando i reati finanziari, contro lo stato rar fuori Previti? Ma vi siete tutti bevuti il cer- sto agli amici (quelli veri) le cose si dicono in fac- sono un elettore di centro sinistra. Non ho mai pen- ecc.. e in questo anno sistemate le carceri se ne vello? D'accordo, la politica è l'arte del possibi- cia senza preoccuparsi del politicamente corretto; Che senso ha graziare sato di dare un voto all'Italia dei valori dell'On. Di siete capaci. le, ma a questo punto mi chiedo se vi è rimasto gli elettori di sinistra hanno realmente sperato che chi ha truffato Pietro. Ma a proposito dell'indulto penso che abbia Pino Cuscini, Bologna un briciolo di dignità. E non giochiamo: non sola musica cambiasse soprattutto nei settori più de- migliaia di persone? ragione. Non si può estendere l'indulto ai reati di no un cane sciolto, ma un fedelissimo da sem- vastati da sua emittenza: giustizia e informazio- falso in bilancio, corruzione, fiscali e finanziari an- Dalla sinistra mi aspetto pre. Ma attenzione: non per sempre... ne. Perché non lanciare una iniziativa tipo raccol- Cara Unità, che nei confronti della Pubblica amministrazione. uno scatto Mauro Astolfi, ta di adesioni e firme contro la proposta Mastella? risolvere i problemi delle carceri è certo un punto Per piacere, fermate questa legge! Grazie. di orgoglio Roma, iscritto Ds a favore di questo governo ma non è possibile Giuseppe Mele Giuseppina Tobaldi,Fabriano “allargarlo” anche a chi in questi ultimi anni ha Cara Unità, Dov’è la tanto contribuito a riempire le carceri con leggi vergo- Nel programma mi auguro che i DS e Rifondazione vigilino sul- auspicata Sì all’indulto gnose lasciandone fuori quelli che fanno reati queste cose l’«accordo» tra una parte della maggioranza e discontinuità? ma escludete subdoli ma che hanno ricadute sulla vita sociale non c’erano! FI per salvare Previti e la sua combriccola. Na- i reati societari tremende. Sono loro i veri delinquenti; risparmia- turalmente, viste le gravi condizioni in cui si tro- Caro Padellaro, tori truffati, milioni di euro (o miliardi di lire ) Cari Onorevoli e Senatori, vano i detenuti, ritengo indispensabile l’indulto la maggioranza di Governo e i partiti che la Cara Unità, evasi al fisco «estero su estero» come ammesso Voi, che secondo la Vostra coscienza di pacifi- solo per alcuni reati (tossicodipendenti, motivi compongono non stanno certo dando grandi se- sono una elettrice dell'Unione e una lettrice dell' anche nelle aule di tribunale, furbi, furbetti e fur- sti, con le Vostre dichiarazioni ed il Vostro voto di salute etc). Un elettore di sinistra fino ad ora gnali di potere governare sulla base del manda- Unità. Non sono d'accordo che nella legge per bettini di quartiere si mischierebbero a quelli dei non Vi siete preoccupati di mettere in difficoltà deluso dell’azione di governo (su tutti i fronti). to popolare ricevuto che tante speranze aveva l'indulto, che nasce dalla condivisibile esigenza ghetti e sarebbero ancora graziati. Ho votato (e il Governo, eletto in base ad un programma, che Massimiliano acceso. di migliorare le condizioni delle carceri, siano in- credo di poter dire «abbiamo votato» ) questo go- Voi (oppure il partito che Vi ha candidato) avete C’è una grande litigiosità che appanna anche le clusi i reati di falso in bilancio, corruzione e quelli verno in primis per ridarci fiducia nelle istituzio- sottoscritto, non Vi vergognate del Vostro com- Per favore, diteci decisioni ottime come il decreto Bersani, si sta fiscali e finanziari contro la Pubblica Ammini- ni e nella legalità, ma quello che ricevo è un pes- portamento nel votare contro il programma dell' che è solo predisponendo l'indulto e dentro ci finiranno strazione. Vorrei che qualcuno mi spiegasse per- simo segnale. Invece di fare leggi che vietino la Unione? Vi ricordo che nello stesso programma uno scherzo reati, come quelli contro la pubblica ammini- ché è necessario includere questo tipo di reati, vi- candidatura di pregiudicati, si pensa a tirar fuori c'erano : - Il ritiro dall'Iraq, la prosecuzione del- strazione ecc., che mai sono stati inseriti negli sto che, a detta proprio dei sostenitori, a causa di dalla cella (se mai vi siano entrati ) gli la missione in Afghanistan, l'abolizione delle Cara Unità, indulti fino ad oggi varati dal Parlamento, si essi ci sono ben poche persone in carcere. Non mi “onorevoli” ladri. Pessimo segnale, pessima de- leggi vergogna approvate dal Governo Berlu- l’on. Brutti, ds, dice che «c’è stato un accordo nomina un presidente di commissione come piace che di questo provvedimento sui media se cisione... ho sprecato il voto ancora una volta? sconi. Nel programma non c'era sicuramente in commissione, e non possiamo ricontrattare». Scajola che aveva rifiutato la scorta al povero ne stia parlando di sfuggita ed in modo poco chia- Luciano Scarano, Torino l'indulto per i reati contro la Pubblica Ammini- Domanda: 1) Accordo con chi? Con Forza Ita- Biagi dandogli graziosamente del rompicoglio- ro. Scrivo a voi perché sento il bisogno di manife- strazione, non c'era il divieto di procedere con- lia e sodali di Previti? Con la Cdl (escluso AN e ni, si vota tutti uniti appassionatamente per pro- stare il mio dissenso e, complice forse il periodo Non c’è un altro modo tro Vostri colleghi indagati per reati contro la Lega)? 2) Se si fa un accordo scellerato, perché teggere Fitto, si potrebbe continuare ma non è dell'anno, non ho trovato nessun canale collettivo per superare l’affollamento Pubblica Amministrazione. Ebbene, fra le voci è stato fatto? La moralità e la giustizia (nell’alto il caso. Dove sta caro Padellaro la cosiddetta di protesta a cui aderire. delle carceri? che si sono levate contro queste vergogne, le senso del termine) non è più la bandiera del- discontinuità rispetto al precedente Governo? Silvia Cappelli Vostre non le ho udite. Alla faccia della coeren- l’Unione? 3) Se è uno scambio (do ut des) non è Guido Bottinelli, Cara Unità, za e del volere degli elettori. doppiamente immorale? 4)Ssi è fatto un pro- Ranco (Varese) Per favore al fine di scansare il vergognoso ricatto di Forza Umberto Dari, Trieste gramma, a cui abbiamo aderito con entusia- siate coerenti Italia tendente ad ottenere l’inclusione dei reati di smo, mettendoci noi la faccia nel propagandar- Stiamo votando con il programma corruzione e contro la P.A. tra quelli da fare ogget- Non mi sento più lo, ed ora veniamo sbugiardati dai nostri rappre- un’altra legge to di amnistia o indulto, mi chiedo e ti chiedo se rappresentato da chi sentanti per accordi alle nostre spalle? Stiamo salva-Previti? Cara Unità, l’umano obiettivo dello sfollamento delle carceri fa queste scelte scherzando, non è vero? Diteci di sì, che state ho letto e sottoscritto l’appello di LiberaCittadi- non possa essere conseguito equamente a mezzo scherzando, che non è il classico: contrordine Cara Unità, nanza che in queste ore sta girando in rete e che di modifica delle norme che regolano la conces- Caro Colombo, compagni! A che serve un indulto, fatto per ma come è possibile votare l'indulto, preparato chiede a Prodi di togliere dall’indulto i reati fisca- sione della carcerazione o arresto domiciliare. È ho 50 anni, da sempre credo nei valori della sini- sfoltire le carceri, nel quale è compreso chi le da questo li e finanziari. Trovo semplicemente vergognoso mai possibile che non si possano individuare, in stra e da sempre in tutti i modi possibili ho lavora- carceri non le sfoltirà perchè dentro non c’è? È ministro della Giustizia che include i reati finan- questo che di fatto si prefigura come un condono via astratta e generale, da parte degli appositi uffi- to per che questi diventassero realtà. Ora state per Previti? Lo si dica ad alta voce: sì, è per Pre- ziari e quelli contro la pubblica amministrazio- a persone che sono comunque nella condizione ci legislativi del centro-sinistra una o più condizio- portando in parlamento questo provvedimento viti!!! Ma anche per Dell’Utri che potrebbe fine. economica di difendersi. Le carceri sono piene di ni, in aggiunta a quelle già previste, che possano che ricalca le «leggi vergogna», non vi capisco nirci!! Sì, è per Berlusconi !!! Anche per lui, Ma è quello che abbiamo combattuto durante «poveri disgraziati» ed è a questi che (eventual- giustificare la concessione degli arresti e carcera- più! Non vi seguirò più! Non mi sento più rappre- che potrebbe finirci!! Diteci la verità, per favo- tutta la legislazione del centrodestra,stiamo vo- mente) va rivolto il provvedimento, anche se per- zioni domiciliari, realizzando, così, l’obiettivo pri- sentato da questa sinistra. re, altrimenti non comprendiamo, ci sentiamo tando una legge «salva Previti»? sonalmente considero questo un palliativo che ma menzionato salvaguardando le ragioni di tutti? Riccardo Baldini, Goito spaesati, oltrechè persi, orfani, abbandonati. Paolo non risolve il problema, semplicemente lo riman- Antonio Tommasino,Padova POLITICA 9 martedì 25 luglio 2006 Indulto, oggi si vota Di Pietro guida la rivolta Il ministro in piazza con i girotondi. Si spacca la Cdl L’Ulivo: votiamo sì. Prodi: non è un problema di governo

■ di Eduardo Di Blasi / Roma Donadi «un punto a nostro favore è stituzionali: «Sarebbe opportuno - già stato segnato: abbiamo evitato afferma - che tutti riflettessimo un che un patto per noi indecente venis- po’ più approfonditamente sulle IL MINISTRO delle Infrastrutture Antonio Di se fatto alla chetichella». È il nome obiezioni formulate». Al vertice del- di Cesare Previti ad aggirarsi per l’Ulivo di piazza Santi Apostoli, Ro- Pietro prenderà parte al sit-in organizzato per l’aula, assieme a quelli collettivi dei mano Prodi, Piero Fassino e France- «furbetti del quartierino», dei re- sco Rutelli sono convenuti sulla li- questa mattina alle nove davanti a palazzo sponsabili dei casi «Cirio», «Parma- nea da tenere: quella già tracciata lat», «bond argentini». Un’eventua- dal governo. «Tra la scelta di fare Montecitorio per protestare contro il provve- le pronuncia verso l’indulto aprireb- questo indulto o non fare niente ab- be la possibilità per Previti (da due biamo deciso la prima opzione, sen- dimento di indulto co- trari a prescindere (con l’eccezione, mesi ai domiciliari con una condan- za modifiche», ha detto al termine dentro An, di Gianni Alemanno che na passata in giudicato, ma non de- del vertice il capogruppo dell’Ulivo sì come è stato vara- voterebbe a favore ma eccepisce sui caduto da parlamentare) di chiedere alla Camera Franceschini. E Prodi: reati di corruzione). Nel dibattito ini- l’affidamento in prova al servizio «L'indulto è una materia che viene to dalla Commissio- ziato ieri alla Camera, l’Italia dei sociale. Sul provvedimento si espri- lasciata all'autonomia del Parlamen- Valori ha espresso la propria contra- me anche Luciano Violante, presi- to perché non è un problema di go- ne Giustizia. Accanto rietà. Per il capogruppo Massimo dente della commissione Affari Co- verno». Il ministro delle Infrastrutture Antonio Di Pietro Foto di Giuseppe Giglia/Ansa a Pancho Pardi, Marco Travaglio e a chi avrà aderito alla lettera appello alla mobilitazione apparsa sul blog di Beppe Grillo, ci sarà anche chi quella lettera l’ha scritta: il ministro La maggioranza: «Fuori dalle carceri in dodicimila» Antonio Di Pietro che per quell’ora avrà «sospeso» la propria attività di Bertinotti: è una emergenza da risolvere subito. Manconi: «Sapremo resistere al fantasma di Previti» governo («sospensione» che, chiari- rà in seguito incalzato dalla destra, non influisce sulla sostanza dell’in- ■ / Roma zione». Gli interventi legislativi irrinuncia- andata maturando negli istituti di pena del ci che se Previti usufruisce dell’indulto ri- carico ministeriale). È dunque que- bili hanno per oggetto la Bossi-Fini, la re- territorio italiano. «Il carcere è oggi la più marrebbe interdetto permanentemente dai MASTELLA sta la formula individuata dall’ex cente legge sulle tossicodipendenze e la ex violenta struttura di classe e discriminatoria pubblici uffici e potrebbe chiedere l’affida- L’ATTO DI CLEMENZA è una «Corruzione esclusa pm di Mani Pulite per manifestare il Cirielli. «La Bossi-Fini - argomenta Manco- del nostro Paese. La popolazione reclusa è mento ai servizi sociali. Potrebbe chiederlo. solo dall’amnistia» dissenso proprio e dell’Italia dei Va- priorità assoluta: ogni parlamenta- ni - ha mandato in carcere l’anno scorso composta in larga parte da individui respinti Ma starebbe al magistrato concederlo». Le lori contro l’accordo che apre l’om- quasi 11mila persone. Per la violazione del dal sistema dei diritti di cittadinanza e da cifre della sofferenza carceraria parlano da brello dell’indulto anche ai reati fi- re dovrebbe sentire come una decreto di espulsione, 11mila persone pro- tutti i processi di inclusione e integrazione». sole. Attualmente nelle prigioni italiane, co- ROMA Corruzione e concussione nanziari e a quelli contro la pubblica priorità l’atto di clemenza entro venienti da altri Paesi sono finite dietro le Detenuti e agenti carcerari, spiega il sottose- struite per contenere un numero massimo di «sono reati sempre esclusi, insieme a amministrazione. In questo modo, sbarre. Stiamo parlando di un illecito ammi- gretario, soffrono della medesima inadegua- 42mila detenuti, ce ne sono 61500. Di que- numerosi altri, dall'amnistia ma non spiega Di Pietro, eviterà «di far ca- l’estate». A parlare è il presidente nistrativo». Altre norme che, nel breve peri- tezza del sistema. Sono tragicamente caren- sti 37mila sono dentro per una condanna dall'indulto, che condona soltanto la dere o di ricattare il governo» di cui della Camera Fausto Bertinotti. odo, andranno riviste, riguardano la legge ti i controlli sanitari («sono tornate malattie passata in giudicato. Altri 24mila sono den- pena principale, in tutto o in parte, sen- è parte, riuscendo a sottolineare il voluta da Giovanardi e da Fini sulle droghe come la scabbia»), sono ridotte all’osso for- tro in custodia cautelare. Dal punto di vista za estinguere le pene accessorie e sen- proprio dissenso all’accordo inter- Esprime la concezione, fatta propria da una («che ha prodotto arresti di polizia e il carce- mazione, istruzione, lavoro. Adesso l’indul- del «saldo» dei flussi, nel 2005 sono entrate za far venire meno gli altri effetti pena- corso in Parlamento sulla delicata larga parte anche del centrosinistra, che il re per 15 giorni, senza poi ottenere convali- to sui tre anni permette di rimettere in libertà in carcere 90mila persone, mentre ne sono li della condanna». È quanto afferma materia. Accordo che, a suo dire, provvedimento dell’indulto sia, oltre che de della magistratura») e la ex Cirielli per 12mila persone «che hanno già scontato an- uscite 88mila. Il saldo è positivo: ci sono in una nota il ministero della giustizia «getta un colpo di spugna su dieci necessario, anche non rinviabile. Luigi quello che riguarda le recidive, che rischia ni di di detenzione e alleggerire la situazio- 2mila carcerati in più. È quindi chiaro, co- che replica alle tesi sostenute ieri da anni di malaffare». Per far sì che la Manconi, sottosegretario alla Giustizia, da di mettere in galera, in caso di ripetizione ne di chi, come avviene in alcune carceri, è me sottolinea anche il presidente della Re- Scalfari su «Repubblica». Dunque, legge sull’indulto venisse approvata anni si batte per la riforma del sistema carce- del reato, anche chi venda sigarette di con- costretto a fare i propri bisogni corporali da- pubblica Giorgio Napolitano «che ci sia la corruzione e concussione sono stati dai due terzi del Parlamento, così co- rario italiano: «Le carceri attuali - afferma - trabbando o dvd piratati. Al centro di tutto vanti ai compagni di cella». Anche per que- necessità di rimedi di fondo del sistema». sempre esclusi dall'amnistia, ma non me richiesto dalla legge, il centrosi- sono il più aggressivo attentato alla sicurez- questo c’è la questione dell’indulto, ineludi- sto il sottosegretario alla Giustizia ritiene Tutto sta a trovare la strada. dall'indulto. «Al contrario, vi è da dire nistra ha dovuto trovare un punto di za collettiva. La minaccia più insidiosa per bile proprio a causa della situazione che è che il confronto rischia di essere irrimedia- e.d.b. - afferma l'ufficio stampa del guardasi- mediazione con l’opposizione. Ma- la sicurezza di coloro che in carcere non ci bilmente svilito se si mettono sullo stesso gilli - che il ristretto gruppo di reati che rina Sereni, vicecapogruppo del- sono. Nelle condizioni attuali rappresenta- piatto i 12mila reclusi che potrebbero uscire in precedenza erano esclusi dall'indul- l’Ulivo alla Camera spiega: «C’è no la più potente macchina di produzione al- «Le condizioni dei detenuti da una condizione terribile (perché, spiega «Poi ci saranno misure to (associazione camorristica, traffico stato un grande lavoro e il consenso largata di crimini e criminali». E motiva: «Il «il sovraffollamento delle carceri non è co- di stupefacenti, riciclaggio, sequestro dei due terzi è stato faticosamente sovraffollamento ormai parossistico, i dirit- sono insostenibili: me stare in molti su una spiaggia a Rimini») strutturali come la modifica di persona a scopo di estorsione, stra- raggiunto. Dobbiamo sapere che il ti della persona cancellati, sono la vera mi- il sovraffollamento in cella e «il fantasma di Cesare Previti». E su que- della Bossi-Fini, che ha ge) è stato ampliato con la previsione frutto del lavoro svolto fin qui è un naccia alla tutela della sicurezza del cittadi- sto argomenta: «Siamo convinti che l’iden- specifica di alcune altre gravissime buon compremesso». Un buon com- no». In questo ambito l’indulto è il primo e non è come essere tità e i valori del centrosinistra possano esse- portato in carcere ipotesi delittuose: i delitti contro i mi- promesso che però trova distinguo a fondamentale passo di un processo di più re rappresentati da questa battaglia contro il nori, la violenza sessuale, la riduzione sinistra come a destra. Forza Italia e lungo periodo che mira, spiega Manconi, troppi in spiaggia a Rimini» fantasma di Previti? Può essere questo un oltre diecimila persone» in schiavitù, il terrorismo». Udc sono a favore. Lega e An con- «alla depenalizzazione e alla decarcerizza- impegno qualificante? Non dimentichiamo- Furbetti del quartierino e non, Wanna Marchi, Cesare Previti. E molti, molti politici L’indulto così come è stato pensato riguarda anche casi di corruzione già a sentenza e casi che ci devono arrivare ancora. Ci sarà un esercito che andrà ai servizi sociali

■ di Marco Travaglio ni. Comprese le teletruffe di no tre" potrebbe far comodo an- servirà di certo al neo- onorevole Wanna Marchi e Stefania No- che al forzista Raffaele Fitto e ai Vittorio Adolfo, accusato a San- indulto è come la paten- zio sociale: cioè l'assoluta libertà bile: condannate a 10 anni in pri- suoi coindagati a Bari per le pre- remo di corruzione, truffa e tur- te a punti. Chiunque, fi- con qualche opera buona). Risul- mo grado, se patteggiano in ap- sunte tangenti dal gruppo Ange- bativa d'asta; a Giampiero Cato- L’ no al maggio 2006, ha tato: chi rischia pene fino ai 6 an- pello scendono a 6 anni, e con lucci. Per non parlare dei prota- ne, imputato per truffa e banca- concusso, ha corrotto o s'è fatto ni scende a 3, e non sconta nem- l'indulto a 3: in pratica, non tor- gonisti dell'ultimo scandalo di rotta a Roma e L'Aquila; ad Aldo corrompere, ha abusato dei suoi meno un giorno. Non solo: l'in- nano mai più in carcere. I prota- Potenza: Vittorio Emanuele e Patriciello, coinvolto nello scan- poteri per favorire qualcuno, de- dulto cancella pure le pene acces- gonisti dell'inchiesta penale su due uomini di Fini: Salvo Sottile dalo molisano della circonvalla- rubato lo Stato col peculato o la sorie (interdizione da pubblici uf- Calciopoli, a Napoli), non do- e Francesco Proietti Cosimi. zione di Venafro; e a Teresio sua società con la bancarotta, fici, cariche societarie, professio- vranno neppure patteggiare: le Ma c'è pure un esercito di deputa- Delfino, indagato per associazio- truffato il prossimo, truccato ga- ni): i condannati resteranno in pene per la frode sportiva sono ti e senatori nei guai con la giusti- ne a delinquere e truffa nella gere d'appalto, incassato fondi neri, Parlamento, nella pubblica am- talmente basse da vanificare il fu- zia per vari reati, tutti compresi stione allegra dell'Enoteca d'Ita- frodato il fisco, falsato bilanci, ministrazione, nei mestieri che turo processo a Moggi, Carra- nell'indulto (conflitto d'interes- lia;senza dimenticare Giuseppe turbato il mercato finanziario esercitavano mentre delinqueva- ro, Giraudo, Galliani, Mazzi- si? Forse). Marcello Dell'Utri è Drago, condannato in primo gra- con l'aggiotaggio, scalato ban- no. Giudici, pm e investigatori ni, De Santis, Pairetto, Berga- imputato a Palermo per calunnia do a 3 anni e 3 mesi per peculato che violando le leggi, speculato dovranno portare a termine inda- mo, ai figli di papà targati Gea e contro tre pentiti. Francesco per aver svuotato la cassa della con l'insider trading, giocato con gini e processi già sapendo che così via. Idem per Bancopoli (ag- Storace e il suo entourage sono presidenza della regione Sicilia la salute dei dipendenti provo- sarà tutto inutile, o quasi: come giotaggio e altri reati finanziari, a accusati a Roma di associazione quando ne era governatore. Idem cando infortuni o addirittura de- per la Juventus, il campionato de- Milano e Roma), che vede inqui- a delinquere per aver spiato ille- come sopra per altri ex Dc come cessi nei luoghi di lavoro, e fino a gli inquirenti partirà con una for- siti l'ex governatore Fazio e i galmente Marrazzo e la Mussoli- Pino Firrarello (FI) e Nuccio oggi temeva - in caso di condan- te penalizzazione. Wanna Marchi Foto Ansa multicolori furbetti del quartieri- Cesare Previti Foto Ansa ni. Il Ds ribelle Vincenzo De Lu- Cusumano (Udeur), imputati na - di andare in carcere a sconta- L'elenco dei beneficiari di que- no: Fiorani, Gnutti, Ricucci, ca, neosindaco di Salerno, è inda- per gli appalti truccati dell'ospe- re la pena, può tirare un sospiro sto colpo di spugna a orologeria, Coppola, Consorte, Sacchetti, gato per concussione, abuso, dale di Catania. di sollievo: partirà da meno tre. che sta per esser varato urbi et or- Wanna Marchi Billè, Palenzona. E sono ancora In cima alla lista, truffa e falso. An voterà no all'in- A condurre le trattative col cen- Nel senso di meno 3 anni di pe- bi con la scusa delle carceri affol- al vaglio degli inquirenti le posi- dulto, salvo due ex ministri, en- trosinistra per l'indulto è stato na, da detrarre da eventuali con- late, è lungo chilometri. In cima condannata a 10 anni zioni dei politici beneficiati dal com'è noto, trambi indagati: uno è Aleman- l'on. avv. prof. Gaetano Pecorel- danne definitive. Per i reati puni- alla lista, com'è noto, c'è Cesare se patteggia l’appello munifico banchiere di Lodi: i for- c'è Cesare Previti, no, l'altro è Altero Matteoli, rin- la (FI), che non solo difende Ber- ti più severamente (per esempio, Previti (pregiudicato per corru- zisti Brancher, Grillo, Dell' viato a giudizio per favoreggia- lusconi in vari processi per reati la bancarotta o la rapina), l'indul- zione giudiziaria), che scenderà scende a 6 anni Utri, Romani e Comincioli,il che scenderà mento nell' inchiesta sugli abusi non esclusi dall'indulto; ma, a to comporterà semplicemente da 5 a 2 anni, lascerà gli arresti leghista Calderoli e l'Udc Tarol- edilizi all'Elba. E la lista "nera" quel che si sa, risulta ancora inda- uno sconto di pena. Per quelli pu- domiciliari e rientrerà in Parla- Con l'indulto a 3 li. Poi c'è la banda Parmalat, im- da 5 a 2 anni non finisce qui: Ugo Martinat è gato a Brescia con l'accusa di niti con sanzioni più blande (tutti mento, almeno finché la Camera putata a Milano e a Parma: da inquisito a Torino per turbativa aver pagato il supertestimone quelli dei colletti bianchi), signi- non si deciderà a dichiararlo de- Calisto Tanzi in giù, fino ai ban- d'asta e abuso per alcuni appalti Martino Siciliano, affinchè ritrat- ficherà azzerare le pene del tutto caduto per l'interdizione perpe- le), insieme a Confalonieri (fal- chieri (a cominciare da Cesare In una tranche collaterale del ca- Tav; e Silvano Moffa lo è a Vel- tasse le accuse al suo cliente Del- o quasi. E comunque garantirsi tua. Poi c'è Silvio Berlusconi, so in bilancio) e ai figli Marina e Geronzi) suoi presunti complici so Parmalat sono indagati per letri per corruzione. Nutrita an- fo Zorzi per le stragi di Piazza l'esenzione dal carcere: in Italia imputato per corruzione del testi- Piersilvio (indagati per riciclag- nella truffa a migliaia di rispar- corruzione De Mita (Dl) e Bur- che la pattuglia Udc: se cade l'ag- Fontana e Piazza della Loggia. Il infatti si scontano dietro le sbarre mone David Mills e per i diritti gio). miatori. E c'è la banda Cirio di lando (Ds), e in un'altra ancora, gravante mafiosa del favoreggia- reato ipotizzato è favoreggia- solo le pene superiori ai 3 anni Mediaset (appropriazione indebi- Poi ci sono i protagonisti di tutti Sergio Cragnotti, anch'essa spe- per finanziamento illecito, l'ex mento, l'indulto serve a Totò mento: anch'esso compreso nel (sotto, c'è l'affidamento al servi- ta, falso in bilancio e frode fisca- gli scandali degli ultimi due an- cializzata in bond-carta straccia. ministro Alemanno (An). Il "me- Cuffaro; e, in caso di condanna, Grande Condono. 10 POLITICA martedì 25 luglio 2006

ANTITRUST Nel governo non ci sono Ricerca sulle staminali conflitti di interesse ROMA ˘Settantasette dichiarazioni di possibile in- compatibilità da 102 membri del secondo governo Pro- Sì alla mediazione italiana di. Come a dire che il 75 per cento del nuovo esecutivo si trovava in situazioni di po- tenziale incompatibilità se- Bruxelles dà il via libera agli scienziati europei condo la legge sul conflitto di interessi al momento dell' incarico e quindi ha provve- Paletti sugli embrioni umani. Mussi: intesa positiva duto a darne comunicazione all'Antitrust. Il dato è contenuto nella relazione seme- ■ di Maria Zegarelli inviata a Bruxelles strale al Parlamento sui casi di conflitto di interessi dell' Authority, con la sottolinea- RICERCA Alla fine si è ricreato l'asse Germa- tura del fatto che, fortunata- mente, «i nuovi titolari di ca- nia-Italia-Lussemburgo, non su una minoran- rica hanno provveduto a risolvere spontaneamente la za di blocco, ma su una dichiarazione politica maggior parte delle incom- patibilità, preesistenti all'as- che dopo una lunga opera di cesello ha rac- sunzione della carica di governo». Con una notazione colto il consenso di sottolinea, un secondo passaggio positiva in più: sono in au- in Parlamento provocherebbe lo mento le eliminazioni volon- venti paesi su 25. Il «slittamento dell'entrata in vigore tarie delle possibili cause di del VII programma quadro, con conflitto da parte dei sogget- Consiglio Europeo gravi ripercussioni per la ricerca ti interessati, sulla base della europea». Ci sono da superare il giurisprudenza della stessa sulla competitività al- pesantissimo, in termini politici, Fabio Mussi Foto di Luca Zennaro/Ansa Autorithy, senza bisogno di "no" della Germania, le pressioni arrivare neppure alla segnale 5 del pomeriggio trova l'accordo dell'ala cattolica della maggioran- ricerche «per amore verso gli al- Spiazza la stampa estera, quando sandro Pignatti, vice rappresentan- anche se «resta qualche zona d’om- lazione. Ad ogni buon con- e licenzia l'appoggio al VII pro- za italiana che ha ancorato la posi- tri». Ma lui, qui, a Bruxelles, rap- dice che bisogna essere più precisi te italiano Ue, dice che il ministro bra». Il loro obiettivo: «Metteremo to, l'Antritrust coglie l'occa- gramma quadro per la Ricerca. zione del ministro alla tutela del presenta il governo, non le sue con- sui termini, e si avvicina alle posi- si è assentato. Mussi è al telefono in campo ogni sforzo affinché» in sione della prima fotografia Sbloccando 53 miliardi di finanzia- valore della vita umana, oltre alla vinzioni personali, che «sono for- zioni della Germania. Poi, annun- con Prodi. Gli sottopone il testo parlamento Ue «venga inserita la al Parlamento sui conflitti di menti. «Un'altra giornata niente resistenza del Lussemburgo, del- tissime». Secondo il presidente fin- cia che l'Italia non può accettare la modificato, poi parla con la colle- data del 31 dicembre 2003 indicata interesse 2006 per eviden- male», commenta il ministro italia- l’Austria, della Polonia. Alla fine landese «si tratta di una decisione formulazione del punto dodici così ga tedesca. Alla fine arrivano il sì esattamente nell'emendamento ziare l'opportunità che alla no per la ricerca Fabio Mussi. Che il ruolo dell’Italia è fondamentale storica». Di fatto il dibattito euro- come è perché troppo «equivoca». di entrambi i paesi. Niebler» per l’utilizzo degli em- nuova legge sul conflitto di aggiunge. «Questa battaglia è ser- per il raggiungimento di una mag- peo si trova di fronte alle stesse Il presidente del consiglio Ue suda In Italia i cattolici dell’Unione tira- brioni criocongelati. «Lo chiedia- interessi approvata dalla vita per riportare l'Italia nello spa- gioranza qualificata. «La media- grandi questioni che ha dovuto af- freddo. L’Italia, che con il suo voto no un sospiro di sollievo: Paola Bi- mo con insistenza e ce lo auguria- Cdl nella scorsa legislatura, zio di ricerca europeo», nel rispet- zione con la Germania è stata fati- frontare il parlamento italiano: è determinante, minaccia la chiusu- netti, la mattina, di fronte alla pos- mo fortemente, perché un tema co- siano apportate dal legislato- to «degli impegni presi in Senato». cosa, ma alla fine ce l’abbiamo fat- l’incontro tra valori diversi. Forse ra a costo di rinviare la decisione a sibilità che il Consiglio accoglies- sì delicato necessita di date puntua- re le «necessarie modifiche Il Consiglio trova il punto di me- ta», commenta Mussi, alla fine del- nel 2009, sarà possibile riaprire la settembre. Il commissario Janez se la proposta di Mussi della li che non lascino spazio a perico- al fine di rendere più effica- diazione su una dichiarazione che la discussione, sottolineando tutta- discussione su basi diverse, si au- Potocnik lavora alla modifica del «Cut-off date», era già sul piede di lose ambiguità», concludono. Sod- ce l'azione di controllo e di in dodici punti delimita i confini via che un «filo di ipocrisia in tutto gura Mussi. Durante i lavori si as- testo, si limita la ricerca alle linee guerra, mentre le Acli esprimeva- disfatti anche la Rnp e i Ds. Critico deterrenza», affidata alla dell'«emendamento Bousquin» questo c’è», anche se le linee sta- senta, «perché uno sente il suo go- cellulari embrionali già aperte. Si no «forte preoccupazione». Ad ac- il comitato Scienza e Vita. Conte- stessa Autorità. (dal nome della giovane europarla- minali già aperte sono oggetto di verno» su questioni così delicate. chiede il parere dell’Italia. Ales- cordo concluso sono soddisfatti, sta l’opposizione. mentare cristiano sociale che lo ha presentato). Dopo la decisone di ieri per i ricercatori europei cambia- IL CASO Iperbolica prova d’amore dell’ex premier. Che nel giorno del compleanno della moglie la sorprende in Marocco con un ballo mascherato no poche cose nella pratica, ma in linea di principio si è arrivati a mettere dei paletti chiari: no al finanziamento dei progetti di ricerca Silvio, lo Sceicco bianco. Da Macherio a Marrakech che prevedono la distruzione e la produzione di cellule staminali embrionali; sì ai finanziamenti ai pro- ■ / Roma bertone dello Sceicco bianco. Ecco getti che implichino l'uso di linee bianco: sì, perché anche Enzo Bianco cellulari già aperte. In buona so- Due giorni di festa a Marrakech tra fu sorpreso a fare la danza del ventre, stanza, la commissione europea si balli in maschera, regali e pranzi di presente la moglie, ma lui non ballò impegna a non presentare al comi- lusso per i 50 anni della moglie Vero- per lei, come ha fatto l’esuberante ex tato Ue sulla Ricerca, i progetti che nica. Silvio Berlusconi ha organizza- premier. prevedono la distruzione di em- to, a sorpresa, un viaggio da sogno in All'improvviso, assicura il giornale brione umani, ma resta salvo il onore della sua signora. marocchino, «l'artista, con un piccolo principio di sussidiarietà che vin- Lo rivela il quotidiano marocchino salto da guerriero, le è balzato davan- cola i paesi alla propria legislazio- «Aujourd'hui Le Maroc» in un artico- ti, invitandola a ballare. Ma lei lo ri- ne interna. Il commissario Potoc- lo pubblicato in prima pagina dal tito- fiuta con tutte le forze, e la musica si nik avverte: niente fondi Ue a chi lo «Berlusconi corteggia sua moglie a ferma di colpo. ha distrutto embrioni umani. «La Marrakech». La sala diventa d'un tratto silenziosa. commissione ha esplicitato una Quarant'otto ore di follie d'amore. Ed è allora che l'uomo con la «gan- pratica già ampiamente avviata: Con tanto di travestimento per l'ex doura» si avvicina ancora di più a Ve- già oggi si cerca di favorire il fi- premier. Tutto inizia martedì della ronica, tirando fuori dalla tasca una nanziamento di ricerche su cellule scorsa settimana, scrive il giornale, collana di diamanti e cantando in ita- adulte, tanto che su 80 progetti fi- quando la signora Berlusconi arriva liano «Buon compleanno, amore nanziati soltanto nove riguardano con il figlio in città. La precedono set- mio». E andiamo, chi non l’avrebbe gli embrioni», spiega Mussi. Non te amiche giunte in jet privato con fo- voluto fare! è stato un risultato facile, da rag- tografo e guardie del corpo al seguito. L'ex presidente del Consiglio getta co- giungere. E ne ha fatti di sospiri il Appena atterrata, un accompagnato- Silvio Berlusconi Foto Ansa Veronica Lario Berlusconi Foto Ansa sì la maschera e rivela la sua vera presidente di turno, il finlandese re locale la conduce sulla terrazza ri- identità alla moglie. Mauri Pekkarinen, per cercare di servata del «Cafè de France» a Dar Ma quando le sette si tolgono il velo ristorante dove Veronica sta cenando venta quando uno degli artisti le fa se- I festeggiamenti continuano anche far quadrare il cerchio. «Ci siamo Soltana. scopre sorpresa che si tratta di sette con le amiche, si presenta il presiden- gni per attirarne l'attenzione e l'invita nella notte. L'indomani mattina l'ex quasi», annuncia, quando le parole Mentre sorseggia un tè verde alla amiche, trasportate a Marrakech e te di Forza Italia. Il locale si chiama a danzare. premier e la consorte si concedono un da cambiare diventano «solo 3 o menta la consorte del leader della Cdl travestite apposta dal marito, perché Dar Marjana ed è famoso per le sue Ma quel che darà all’ex premier il cri- nuovo giro in Medina, prima al mer- 4», alla fine di una colazione di alta non si accorge che in un angolo ci so- l'accompagnino nel suo compleanno. animazioni musicali. sma dell’immortalità scenica deve an- cato e poi al bazar «Porte d'Or» dove diplomazia a 25. Il ministro italiano sette donne velate, vestite con abiti Dopo l'improvvisata, cena alla Mai- Berlusconi, continua il quotidiano, è cora arrivare, un quadro così origina- anche i Clinton vennero a fare acqui- no all’inizio propone la modifica tradizionali berberi. Viene avvicina- son de Rospoli,la signora con le ami- irriconoscibile: indossa una gandou- le da far impallidire tutto quel che si è sti. dell'emendamento 66 per introdur- ta. Dopo un po’, però, le velate comin- che. Mercoledì, giorno del complean- ra blu d'ordinanza e ha il viso coperto visto nella storia dello spettacolo, e Giovedì pomeriggio, riferisce re la formula della «cut-off date» ciano ad interessarsi un po’ troppo da no, il gruppo fa visita nel centro stori- da un fazzoletto. Comincia a ballare dell’avanspettacolo, più Totò le Moko «Aujourd'hui Le Maroc», Berlusconi (individuare cioè il momento in vicino alla signora italiana che, infa- co tra le bancarelle per lo shopping. in mezzo a un gruppo di Gnaoua, i mu- e Douglas Fairbanks che il Peter con la sua signora e gli invitati sono cui l’embrione non è più impianta- stidita, chiede di essere lasciata in pa- Poi pranza al Palazzo Hroll. Ma il mo- sicisti tradizionali. La signora Veroni- O’Toole del Lawrence D’Arabia. O ripartiti da Marrakech a bordo di tre bile), ma come lo stesso presidente ce. mento clou arriva in serata, quando al ca assiste allo spettacolo, ma si spa- meglio, per restare in casa nostra l’Al- aerei privati.

«Ha cercato di capire». Con I Ds e la SG di Pomezia e Torva- queste parole ianica sono vicini alla famiglia Mirimich per la scomparsa del SILVIA PAGANI TUNESI caro vuole essere ricordata dalle persone care e dagli amici. DAVID Il funerale si terrà mercoledì 26 Il funerale sarà celebrato marte- luglio dalle 9 alle 10 nella Ca- di 25 luglio alle ore 11.30 nella mera Ardente dell’Ospedale Parrocchia di S. Benedetto. Bellaria. Simonetta e Luciano sono pro- Gli amici della Meltemi ricorda- fondamente riconoscenti ai no con affetto medici e al personale dell’U.O. di Medicina Interna. GIANNI TROZZI Bologna, 25 luglio 2006 POLITICA 11 martedì 25 luglio 2006

FINANZIARIA Manovra bis I sindacati venerdì il governo decide oggi da Prodi

■ / Roma sul voto di fiducia DOCUMENTO Il presidente del Consiglio Romano Prodi ha convocato per venerdì 28 luglio alle La scelta tra il rischio di un segnale di debolezza 14 a Palazzo Chigi i segretari generali delle sigle sindacali Cgil, Ci- politica e i timori di imboscate dell’ultima ora sl e Uil. Al centro della discussione il primo vertice tra governo e parti ■ di Roberto Rossi / Roma scusso. Dopo aver superato lo scoglio sociali sulla manovra finanziaria. della Commissione Bilancio del Sena- Per quella data il Documento di pro- to, nella quale erano stati chiesti più di grammazione economica sarà già stato FIDUCIA Questa mattina il governo deciderà se met- mille emendamenti, ora il provvedimen- approvato da Camera e Senato. Il con- to, se non coperto dal voto di fiducia, fronto sulla Finanziaria potrà quindi tere la fiducia o meno sul decreto legge che contiene potrebbe correre il rischio di venire an- partire. E non sarà un confronto sem- nacquato. Specie nella parte che riguar- plice. Anche all’interno della maggio- le misure della manovra bis e del pacchetto Bersa- da gli avvocati, che nel parlamento han- ranza. Basta vedere che cosa ha detto no una lobby agguerrita e trasversale. ieri il deputato di Rifondazione Andrea ni-Visco sulle liberalizzazioni e il fisco. Non sarà un de- Eppure fino a due giorni fa sembrava Ricci, capogruppo in commissione Bi- che il governo fosse intenzionato a tira- lancio alla Camera. «Prendiamo atto cisione semplice. Si do- in Aula e che in linea procedurale è dire dritto e chiedere la fiducia sui provve- che oggi non è possibile ricontrattare sposta a ridurre i tempi di discussione e dimenti in esame. L’obiettivo era dop- con la Ue i tempi di rientro sotto il 3% vrà scegliere tra correre il voto degli emendamenti già approvati pio: quello di fare presto e quello di evi- del rapporto deficit/Pil - ha fatto pre- in commissione. Ora il governo dovrà tare, appunto, imboscate. Il problema è sente Ricci - ma riteniamo che, in sede rischio di dare un segnale fare una valutazione politica della situa- che in Parlamento è in discussione an- di seconda trimestrale o di nota di ag- zione alla luce di questa posizione e suc- che il rifinanziamento delle missioni al- giornamento al Dpef, l’entità della ma- di debolezza politica o cessivamente si riunirà con i capigrup- l’estero dei nostri soldati, tra le quali Pierluigi Bersani Foto di Danilo Schiavella/Ansa novra (35 miliardi, ndr) vada sottopo- po della maggioranza per la definizione l’Afghanistan. Materia spinosa per la sta a verifica sulla base delle azioni di quello di subire imboscate dell’ultima del caso». maggioranza, che ricorrerà, a meno di Rapporti con il Parlamento Vannino mettere la fiducia con il patto di votare il controllo fatte dal governo sulla spesa, ora. L’incognita riguarda soprattutto il de- sorprese, al voto di fiducia per compat- Chiti, con la richiesta da parte dell’op- provvedimento entro domani sera». dell’andamento delle entrate e degli Il dilemma sarà sciolto presto. Alle 9 ci creto ideato dal ministro dello Sviluppo tare i ranghi con un evidente problema posizione, nella persona del senatore di Tutto risolto, quindi, visto che la que- esiti del decreto legge Visco-Bersani». sarà un incontro tra governo e capigrup- Economico Pierluigi Bersani, il più didi immagine. Forza Italia Renato Schifani, «di non stione tempo era la pregiudiziale posta «Ci potrebbero essere sorprese grade- po dell’Unione per una valutazione sul- Da non riproporre per quanto riguarda, dalla maggioranza? Non proprio. Per- voli - ha aggiunto Ricci - e si potrebbe le aperture fatte ieri dalla Casa delle Li- appunto, manovra bis e decreto Bersa- ché il possibile accordo del pomeriggio anche ragionare su una riduzione del- bertà, che formalmente ha dato la sua di- Le incognite riguardano ni, visto che una parte dei provvedimen- Il nodo verrà sciolto in serata non c’è più. Tanto che Bersani, l’entità complessiva della manovra per sponibilità a un dibattito leggero, con ti sono stati concordati proprio con l’op- che nei giorni scorsi si era dichiarato fa- attenuare l’impatto recessivo nel Dpef. 60-70 emendamenti, da poter permette- soprattutto il «pacchetto posizione e visto anche il richiamo fatto questa mattina in un vorevole al voto di fiducia, ha invitato i Un punto su cui non siamo intenzionati re la chiusura dei lavori entro la serata. Bersani» su cui dal presidente del Senato Franco Marini incontro esecutivo-Unione colleghi di governo a valutare meglio le a recedere aggiunge il deputato del Prc «Abbiamo registrato la posizione della a non ricorrere ossessivamente alla fidu- possibili conseguenze di un’apertura - è la copertura pensionistica. Non ci Cdl - ha detto il sottosegretario ai rap- sono stati presentati cia. Per questo nella giornata di ieri si è La Cdl disponibile a tutto sommato al buio nei confronti del- possono essere interventi che abbassi- porti con il Parlamento, Gianpaolo tentata la mediazione con la Casa delle la Cdl. Che, per inciso, si è ben vista dal- no i livelli, quindi: no all’innalzamento D’Andrea - che si è resa disponibile alla più di mille emendamenti Libertà. «C’è stato un confronto che è ridurre i tempi del dibattito lo specificare gli emendamenti da met- dell’età pensionabile o la revisione al riduzione degli emendamenti presentati partito» ha affermato il ministro per i tere in discussione. ribasso dei coefficienti di trasformazione delle pensioni». Il rischio, ha avverito ancora Ricci, non è quello di avere dissidenti come sul caso del rifinanziamento della missione in Afghanistan, quanto quello di un no di Prc nel caso di una non totale condi- Liberalizzazioni, le categorie ancora sul piede di guerra visione dell’impianto della manovra. A settembre la discussione si prean- Domani nuovo sciopero dei farmacisti. Venerdì manifesteranno gli avvocati e i commercialisti nuncia calda. E siamo solo a luglio.

■ di Luigina Venturelli / Milano che oggi concludono uno sciopero continuato di quindici giorni e FARMACISTI Saracinesche di gruppi del settore distributivo, già annunciano per venerdì prossi- nuovo abbassate nelle farmacie operanti con politiche commercia- mo una nuova manifestazione a private italiane. Federfarma ha li spinte, determini un calo del li- Roma a cui aderiranno tutti gli or- confermato la serrata prevista per vello di tutela della salute e porti dini professionali. «Gli avvocati domani, dopo il fallimento dell’in- alla chiusura di numerose piccole sono messi sotto accusa per colpa contro di ieri con l’esecutivo. Il farmacie, non più in grado di reg- di una normativa sconcia e inde- servizio per i cittadini sarà dun- gere la concorrenza». corosa. Ma l’avvocatura - assicu- que garantito dalle farmacie in tur- Viceversa, Palazzo Chigi mantie- ra il presidente degli Ordini foren- no obbligatorio e da quelle comune le proprie posizioni e ribadisce si europei, Maurizio De Tilla - è nali aderenti ad Assofarm, che re- la necessità «di creare canali alter- pronta a una lotta durissima, fatta steranno aperte «per alleviare al nativi di distribuzione, con effetti di varie forme di protesta e mobili- massimo i disagi della popolazio- positivi sui prezzi finali per i citta- tazioni di portata nazionale. Lo ne». dini - ha spiegato il viceministro stato di agitazione non si fermerà, Non così quelle private, che pro- allo Sviluppo economico Paolo la nostra astensione continuerà cederanno al secondo giorno di Giaretta - cosa che ci sta molto a con la mobilitazione del 28 luglio sciopero nel giro di una settimana, cuore» e di assicurare «la presen- e, dopo la tregua estiva, riprende- nonostante la Commissione di gaza dei farmacisti nei supermercati rà il 18 settembre». ranzia abbia definito l’astensione per la vendita di farmaci da banco, Inoltre, per questa settimana è pre- «irregolare per il mancato rispetto che è un elemento di garanzia per visto uno sciopero bianco: gli av- del termine del preavviso» e l’as- la salute pubblica». vocati, per sottolineare la mancan- sociazione di consumatori Coda- PANIFICATORI Per ora sembra za di risorse nel settore della giu- cons minacci esposti per interru- invece scongiurato lo sciopero del stizia, si rifiuteranno di stilare i zione di pubblico servizio chie- pane. Di fronte all’abolizione del- verbali di udienza, di fornire mate- dendo una multa di 10mila euro le licenze di panificazione, i rap- riale di cancelleria e di garantire il per ogni farmacia che aderirà alla presentanti della categoria sem- servizio fotocopie. serrata. brano scegliere la via del dialogo: COMMERCIALISTI Sul fron- Ma i farmacisti hanno ormai scel- «I panificatori di Confartigianato te della mobilitazione ci sono an- to la linea dura d’opposizione al Alimentazione e di Cna Alimenta- che commercialisti e ragionieri, decreto Bersani, e domani manife- re si dichiarano contrari ad ipotesi che si dicono «in una situazione di steranno a Roma con un sit-in e di serrata perchè, accanto alla nor- profondo disagio» e che ieri han- con un’assemblea straordinaria ma di abrogazione della legge no diffuso una lettera aperta ai per indire nuove forme di prote- 1002/56, sono state preliminar- clienti degli studi professionali sta. «È stata una presa per i fondel- mente accolte alcune richieste per informarli delle conseguenze li - ha commentato il segretario avanzate dalla categoria». del decreto Bersani. nazionale Franco Caprino - ci han- Le due associazioni hanno infatti Nella missiva la categoria, che no convocato per dire no a tutte le sottolineato come «siano state in- sottolinea «la condivisione con le nostre richieste. Il governo conti- trodotte apposite misure per la tu- imprese dello sforzo volto a libe- nua a opporre una chiusura totale tela della produzione ed indivi- rare l’economia da vincoli e costi nei confronti della proposta di Fe- duato un percorso per identificare insopportabili», sostiene che le derfarma di consentire ai cittadini i requisiti di qualificazione profes- «disposizioni fiscali contenute di poter acquistare i medicinali di sionale riguardanti la tutela della nel decreto non hanno nulla a che automedicazione in tutti gli eserci- salute e dell’igiene sanitaria degli vedere con il concetto di liberaliz- zi commerciali, ad esempio negli alimenti». Restano ancora da va- zazione e comporteranno, sia per autogrill autostradali. Evidente- lutare le problematiche riguardan- le imprese che per i contribuenti mente è interessato a far vendere i ti i requisiti professionali, l’abusi- in genere, nuovi gravosi adempi- medicinali solo ad alcuni grandi vismo e l’abolizione dei divieti menti». ipermercati, come Ipercoop». per il consumo immediato dei pro- Dal decreto, inoltre, «traspare una In realtà anche Autogrill sta valu- dotti di gastronomia presso gli visione inaccettabile della funzio- tando la possibilità di vendere far- esercizi commerciali: temi sui ne dei commercialisti in ambito fi- maci da banco nei propri punti quali i panificatori chiedono scale, perchè sempre più orientata vendita, ma l’analisi dei titolari di «l’avvio di un tavolo di confron- ad attribuire ai professionisti un farmacie resta preoccupata: «Il ri- to». improprio ruolo di supplenza del- schio è che l’ingresso sul mercato AVVOCATI Continua nel frat- le carenze e delle inefficienze del- di farmacie gestite dai grandi tempo la protesta degli avvocati, la pubblica amministrazione». 12 POLITICA martedì 25 luglio 2006 Partito dell’Ulivo «Sarà pronto per le Europee 2009» Prodi incontra i vertici di Quercia e Margherita Fassino: rapporto con Pse e riformisti europei

■ di Ninni Andriolo / Roma ropea, Fassino ha affermato che «si conviene sul fatto che c'è l'interesse a lavorare insieme per un PARTITO DEMOCRATICO pronto per il processo di unificazione delle forze del riformismo anche su 2009, annuncia Prodi alla fine del summit al- scala europea. La costruzione del partito democratico in Italia largato con i vertici di Ds e Dl. Avanti, ma sen- può contribuire all'incontro fra le diverse famiglie in Europa. za accelerazioni, quindi. In autunno, si svolge- Questo si fa con le forze riformi- Francesco Rutelli, Piero Fassino e il presidente del Consiglio, Romano Prodi Foto di Giuseppe Giglia/Ansa ste europee e dunque con le for- rà un seminario per Prodi ha messo a punto con Ar- ze che si riconoscono nel Pse e turo Parisi la strategia che ha altre forze riformiste interessate I DL DI ROMA E DEL LAZIO definire la carta dei esposto ieri sera sul Partito de- al processo di costruzione di un Appello ai vertici locali:«Sul Partito democratico è ora di uscire dall’immobilismo» mocratico. «Nessun ultima- campo del riformismo unita- valori del nuovo sog- tum», innanzitutto. Né “o nel rio». ROMA Un appello chiaro e definitivo per «direzione regionale e romana del partito per re il gioco di vertice tra Ds e Dl ciò nondimeno Pse o niente” della Quercia, né il Un eventuale e futuro chiari- «uscire dall'immobilismo» e per «giungere alla garantire il rispristino di una gestione collegia- la partecipazione deve operare in un quadro or- getto politico. “mai nel Pse” della Margherita. mento sulla collocazione del Pd formazione di una nuova linea politica utile per le e una chiara definizione dei ruoli e dele re- dinato e comprensibile». Ciò che i dirigenti te- Nessun «paletto» pregiudiziale, nel Pse potrebbe far cambiare tracciare il percorso che ci porterà alla forma- sponsabilita». Giorgio Pasetto ha convocato il mono è che «senza una riflessione adeguata tut- Accolta, quindi, la proposta ma ricerca aperta di un approdo idea alle minoranze Ds contra- zione del Partito Democratico». Questa la ri- direttivo per il 31 luglio mentre -secondo quan- to può degenerare verso un indistinto agglome- avanzata da Fassino nelle scorse comune. Che, però, deve partire rie al Partito democratico? Ieri, chiesta contenuta in un documento firmato da to si è appreso- si attende ancora la risposta di rato di posizioni», pericolo assolutamente da settimane. «dal processo da avviare subito ospite di Radio Radicale, Gavi- nove membri della direzione romana e dodici Roberto Giachetti, il coordinatore romano di scongiurare ora che è in ballo il partito demo- Un direttivo dell’Ulivo in piena in Italia», senza attendere «di cono Angius - esponente di punta di quella regionale dei Dl di Roma e Lazio. Un fede rutelliana che sembra essere il vero obiet- cratico e comunque il confronto con i Ds. regola, quello che si è concluso noscere quale sarà la collocazio- della maggioranza della Quer- documento che è un invito pressante al coordi- tivo della dura presa di posizione dei dirigenti. «Spetta anche alla Margherita avanzare una a tarda notte. Con premier, lea- ne europea del nuovo partito. cia - che ultimamente aveva natore regionale Giorgio Pasetto e a quello cit- Presa di posizione che nasce, in vista del con- proposta che fissi la compatibilità tra forze di- der di partito e capigruppo parla- Posizione, che, in ogni caso, esposto dubbi sul percorso ver- tadino Roberto Giachetti ad imprimere una gresso dei Dl, all'interno di una riflessione sul verse - si legge nel documento - i segnali che mentari. Il vertice a tre che i Dl non sbarra la porta pregiudizial- so il Pd - ha spiegato che «la na- svolta al progetto politico della Margherita in ruolo della Margherita nel partito Democrati- vengono dalla componente diessina indicano attribuivano all’impuntatura di mente al rapporto tra Pd italiano scita del Partito democratico vista del Partito Democratico. co. «Un processo tanto significativo non può e nella rivisitazione del riformismo socialista la un Rutelli irritato con Fassino e e Partito socialista europeo. non è oggi il primo punto all'or- I firmatari del documento, tra loro Guido Mila- non deve rimanere circoscritto ad operazioni chiave di volta del nuovo progetto politico: è Prodi, è diventato ciò che dove- Fassino parla di «riunione utile dine del giorno». na, vicepresidente del consiglio regionale del imporvvisate e generiche -riflettono i ventotto una tensione pericolosa che annebbia il contri- va essere fin dall’inizio. Era sta- e proficua». Il leader Ds ha spie- «Il primo problema che Ds e Lazio, e Franco Dalia, presidente della Mar- firmatari, tra loro anche consiglieri regionali e buto del cattolicesimo democratico e anche to convocato, infatti, prima del- gato che si è deciso di dare vita a Margherita hanno è la tenuta gherita di Roma, chiedono inoltre la convoca- comunali come Amedeo Piva, Attilio Bellucci dell'esperienza liberaldemocratica e ambientale polemiche rutelliane sulle di- forum tematici sull'agenda poli- della maggioranza», ha spiegato zione urgente, prima della pausa estiva, della e Francesco Smedile- va bene l'invito a supera- lista». chiarazioni del premier e del se- tica. Quanto alla proiezione eu- il vice presidente del Senato. gretario Ds a proposito del rapporto Pd-movimento socialista europeo. Un lungo incontro nella sede dell’Ulivo di piazza San- ti Apostoli tra Prodi, Fassino, Rutelli, D'Alema, Letta, Parisi, Franceschini, Anna Finocchia- L’affondo di Napolitano: «Non sarò uno spettatore» ro, Marina Sereni, Migliavacca, Soro, Fioroni e Gentiloni. Il capo dello Stato parla del suo ruolo attivo ma rifiuta che le sue parole siano «piegate all’attualità» Le indiscrezioni raccontavano di un Rutelli contrariato per due successive interviste di Prodi e ■ di Vincenzo Vasile Fassino. Il premier immagina MEDIO ORIENTE un processo di rinnovamento SPETTATORE Il presiden- Dibattito Fassino del Pse che connotasse un Parti- Ranieri, Colombo to socialista democratico euro- te della Repubblica non può peo. Mentre Fassino spiegava che la nuova formazione politi- essere «uno spettatore» L’obiettivo è chiaro: ca dovrà avere un rapporto con inerte o silente: Giorgio Na- «ridiscutere tempi e modi il Pse, «approdo naturale di tutto per la ripresa di un possibi- il Partito democratico». Concet- politano riceve in due udien- le percorso di pace tra Isra- to non condiviso da Rutelli e che ze consecutive i giornalisti ele e l'Autorità palestine- ieri è stato ripetuto dal segreta- se, che riporti al centro rio della Quercia durante il verti- che si occupano del Quirinale e della scena politica medio- ce dell’Ulivo. «Ci sono tutte le del Parlamento, e parlando a tut- rientale la politica, i diritti condizioni per andare avanti» to campo difende il suo "stile" dei popoli e la formula di sulla costruzione del Partito de- che alternativamente da destra e due popoli, due stati, due mocratico, ha commentato alla da sinistra qualcuno già bolla co- democrazie». fine il vice premier e presidente me "interventista". In particola- Con questo intendimento Dl. A settembre si svolgerà un re, l'ultima ricostruzione (appar- il segretario ds Piero Fassi- appuntamento di riflessione po- sa su La Stampa) gli attribuisce autorità europee» riguardo al pas- ne è venuta una spinta a un'inizia- no parteciperà oggi, alle litico-culturale sulle prospettive una vena polemica per il ricorso saggio al digitale televisivo. tiva di pace dell'Unione europea, 15.30 alla sala del Cenaco- del nuovo soggetto politico. al voto di fiducia sull'Afghani- L'Unione europea deve essere chiamata a fare «molto di più» lo in vicolo Valdina, ad «Abbiamo cominciato a costrui- stan e in genere per una certa «al- per noi "una bussola", e bisogna che nel recente passato. una tavola rotonda pro- re un calendario per il Partito legra tranquillità» che regnereb- ascoltare quei «severi richiami», INTERCETTAZIONI Tre esi- mossa da Sinistra per Isra- Democratico - annuncia Prodi - be in ambienti della maggioran- Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano Foto Ap incita, in questo come in tanti al- genze: la sicurezza e l'efficace di- ele. Dopo le ferie, tra la fine di set- za, benché essa non abbia certo tri settori. Sollecitato, dedica pa- spiegamento delle indagini giudi- L’iniziativa assume parti- tembre e la prima metà di otto- stravinto. Napolitano non gradi- qualcuno tenterà di "almanacca- no preoccupato di ispirarmi ad al- role abbastanza dure al mancato ziarie, attraverso il corretto uso colare importanza proprio bre, terremo un seminario aper- sce, però, che il suo pensiero ven- re" sui suoi interventi, il capo del- cuno schema, né di come potesse rinnovo del contratto nazionale delle tecnologie disponibili; la di- perché avviene alla vigilia to alla società civile per discute- ga troppo piegato su polemiche lo Stato, dunque, non tacerà. «Es- essere considerato ogni mio inter- dei giornalisti: «Non è normale fesa del diritto individuale alla della Conferenza interna- re sui valori, le regole e le moda- contingenti da «libere ricostru- sere tacciato di scarso interventi- vento, né del modo in cui si potes- che in un paese civile i contratti privacy e alla difesa; l'esercizio zionale di Roma sul Liba- lità operative di questo nuovo zioni». In qualche modo attenua: smo o di eccessivo interventismo se definire o classificare il mio non vengano rinnovati alla loro della libera professione giornalino. partito». Le conclusioni del se- «Non almanacco e non mi lascio è un rischio che corrono tutti i ca- modo di esercitare questa funzio- scadenza». Plaudono il sindacato stica. Non sono «tra loro incom- Fassino, Umberto Ranie- minario saranno sottoposte ad influenzare da chi almanacca». pi di Stato non esecutivi», come ne», è la risposta puntigliosa. La dei giornalisti e il ministro Paolo patibili». È maturo il tempo per ri, presidente della com- una grande discussione a un con- Ma si ripromette di continuare a accade per il modello-Presidenza disputa gli appare oziosa: «Ho Gentiloni. trovare «soluzioni equilibrate» missione esteri della Ca- fronto aperto che si concluderà segnalare il pericolo di «una spi- delineato dai nostri Costituenti, fatto con la massima serenità MEDIO ORIENTE La situazio- che si impongono «di fronte a si- mera, Furio Colombo, pre- entro la fine dell'anno. Nel 2007 rale distruttiva» di azioni e rea- che affidarono a questa figura il quello che mi è sembrato dovero- ne «tesa e gravida di pericoli del tuazioni sconcertanti». sidente nazionale di Sini- i partiti procederanno a tirare le zioni «perniciose»: forzature del- compito di tenere unito il Paese. so e in particolare ho considerato Medio Oriente» rappresenta il INDULTO E CARCERI Napo- stra per Israele, Peppino conseguenze e si andrà avanti la maggioranza e reazioni nervo- Proprio in un periodo di «drasti- mio dovere sollecitare comporta- più caldo dei banchi di prova eu- litano non entra nel merito delle Caldarola ed Emanuele «per arrivare a presentarsi come se dell'opposizione. Tutto già vi- che contrapposizioni» e lacera- menti atti a stabilire un clima più ropeisti. «Dobbiamo aver fiducia ricorrenti diatribe: sollecita l'indi- Fiano, segretario di Sini- unico partito alle prime grandi sto. Questa, infatti, è una rifles- zioni, quel modello è stato sem- costruttivo nei rapporti tra mag- nel ruolo dell'Europa» nello scac- viduazione di «rimedi di fondo». stra per Israele, discuteran- elezioni che ci saranno, le euro- sione super partes - spiega - che pre meglio compreso e apprezza- gioranza e opposizione, e anche chiere internazionale, specie «ri- «Sono molto attento alla questio- no i principali nodi della pee». aveva già formulato ancor prima to. Ma il capo dello Stato non segnalare il possibile insorgere di spetto alla situazione» di emer- ne, e alle cause per cui si ripropo- crisi. Rapporto con il Pse? Nei giorni di salire sul Colle, un anno fa in «può ridursi a una figura silenzio- problemi politici delicati per la genza «che si è creata in Medio ne periodicamente questo proble- In particolare temi del di- scorsi, durante il fine settimana alcune interviste, quando i rap- sa o a un inerte spettatore». Napo- continuità del quadro istituziona- Oriente». Napolitano ne ha parla- ma». L'indicazione di queste tera- tattito di vicolo Valdina di riposo trascorso ad Amalfi, porti parlamentari tra le attuali litano come Pertini? "Non mi sole». to con Horts Kohler a Berlino, e pie sarà una delle preoccupazioni saranno: «come fermare maggioranza e opposizione si re- INFORMAZIONE E TV Dei del nuovo Consiglio superiore l'attuale scontro militare citavano a ruoli invertiti: «Ne suoi predecessori preferisce no- della magistratura. Il capo dello in Libano, il ruolo che Angius: il primo parlavamo un anno fa quasi a Il presidente segnala minare solo Carlo Azeglio Ciam- Richiamo a Ciampi: Stato presiederà il primo agosto l'Europa può e deve svol- conclusione di legislatura». Ora pi. Per richiamare il suo messag- il plenum dell'organo di autogo- gere per la soluzione del problema non è il si augura che non ci si torni ad av- il pericolo di una gio alle Camere sul pluralismo sempre vive verno neoeletto. E già oggi si in- conflitto, la necessità di di- Partito democratico vitare, dunque, in quella "spira- «spirale perniciosa» nei dell'informazione. Era il 2002. le preoccupazioni contrerà al Quirinale con la giun- fendere la sicurezza e l'esi- le": siamo all'inizio della legisla- Oggi, quattro anni dopo, la giu- ta dell'Associazione nazionale stenza dello stato di Israe- ma la tenuta della tura, «è giusto essere ottimisti», rapporti maggioranza stezza e l'attualità di quei rilievi sul pluralismo magistrati, che annuncia attraver- le, come combattere auspica che «non ci arriveremo. del Quirinale (che vennero calpe- so il suo segretario, Nello Rossi, l'estremismo integralista maggioranza Speriamo bene». opposizione stati dalla legge Gasparri) emer- dell’informazione che non si tratterà solo di una visi- islamico». INTERVENTISMO Anche se gono dai «recenti richiami delle ta di cortesia. 13 martedì 25 luglio 2006 Secondo i numeri presentati Imprenditori e professionisti nel rapporto «Sos Impresa» che «curano» gli interessi il fatturato della malavita locali dei clan. È questa la è quello di una multinazionale IN ITALIA «mafia dalla faccia pulita» Mafia SpA, un’azienda da 77 miliardi l’anno Rapporto Confesercenti: ogni giorno 200 milioni di euro passano dalle imprese alla criminalità Oltre al «vecchio» pizzo, Cosa Nostra sperimenta nuove vie: pirateria informatica e agromafia

■ di Massimo Solani / Roma che non riguarda soltanto «i settori su bestiame (legato tanto alla macellazio- cui c’è ormai una consolidata letteratu- ne clandestina quanto alle intimidazioni IL VICEMINISTRO MINNITI ra: edilizia, smaltimento dei rifiuti, auto- verso coloro che non pagano) e la per- «Lo Stato lavori con le associazioni della società civile» «DALLA FILIERA AGROALIMENTARE al turismo, trasporto, risorse idriche» ma anche meazione delle cosche criminali nella «settori strategici dell’agricoltura so- filiera della pesca. Non si salvano nem- «È sbagliato considerare la cri- più essere abbandonate a se stesse e dai servizi alle imprese a quelli alla persona, agli ap- prattutto nei territori e nei segmenti me- meno il settore della grande distribuzio- minalità come un fenomeno regiona- proprio al loro fianco lo Stato deve rino industrializzati, così il comparto itti- ne (come testimoniato dalle recenti di- le, la presenza della Mafia rende più badire la propria presenza e la propria palti, alle forniture pubbliche la presenza mafiosa ag- co e delle carni». Menzione a parte, pe- chiarazioni del pentito Francesco Cam- debole l’Italia». È l’opinione di Mar- azione di tutela della legalità. «In que- rò, la merita “l’agromafia”, ossia quel panella che ha tirato in ballo anche il co Minniti, viceministro degli Interni, sti anni - ha proseguito il viceministro - gredisce ogni attività economica tanto che il fatturato complesso di attività della criminalità presidente della Regione Sicilia Cuffa- intervenuto ieri alla presentazione del c'è stata una sottovalutazione del pro- organizzata nelle campagne: «un’attivi- ro) o del turismo che, nelle “holding del rapporto di “ Sos Impresa”. «Credo blema. Bisogna quindi ricostruire un della “Mafia Spa”, arriva- ra in non meno di 12 miliardi di euro». tà illecita - scrive “Sos Impresa” - che malaffare”, convivono al fianco di affa- molto - ha proseguito Minniti - che le rapporto di fiducia fra lo Stato e i citta- Fra le regioni è la Campania quella con frutta alla malavita, ogni anno, un giro ri storici come quelli derivati dallo forze della società civile, come le as- dini. L’esempio emblematico è dato to a 77 miliardi di euro, è il maggior numero di casi, seguita dal d’affari che secondo un Dossier della smaltimento dei rifiuti e dalla gestione sociazioni, possano intervenire nella dal caso del “cavallo di ritorno”: se il Lazio e dalla Sicilia. «Roma - scrive la Confederazione italiana degli agricolto- delle discariche clandestine. risoluzione di questi problemi. Non si boss del quartiere diventa il tramite per pari ad un colosso im- Confesercenti - è ormai da decenni il ri supera abbondantemente i 7,5 miliar- VIOLENZA E TECNOLOGIA Accanto tratta di un’invasione di campo, ma le ricevere indietro un’auto rubata, signi- luogo per eccellenza dell’usura». di di euro». E vittime del fenomeno so- alle attività “classiche” della criminali- associazioni sono strumenti della lot- fica che lo Stato non ha sovranità». An- prenditoriale come l’Eni e NON SOLO PIZZO «La presenza mas- no tanto le piccole cooperative quanto tà organizzata come furti, rapine e conta. Dobbiamo stringere un patto per la- che per questi motivi, ha poi aggiunto siccia delle mafie sulle attività impren- le grandi aziende come quella vinicola trabbando, il rapporto di “Sos Impresa” vorare insieme. Ma l'associazionismo Minniti, è fondamentale che lo Stato il doppio di quello della Fiat e dell’Enel, ditoriali non si limitata alla fase predato- “Feudo Principi di Butera”, di proprietà evidenzia anche l’emergere di nuovi - ha aggiunto il viceministro - non de- sappia difendere e tutelare le persone dieci volte più grande di quello della Te- ria e non è utile non solo al riciclaggio dell’imprenditore Silvano Zonin, che settori di reddito per la criminalità orga- ve essere diviso per appartenenze poli- che hanno il coraggio di ribellarsi allo lecom». È una fotografia impressionan- del denaro sporco - si legge nel rapporto non solo pagava per aver protezione nizzata. Fra questi la contraffazione tiche. Se passa questa idea, il movi- status quo mafioso. Perché, ha precisa- te quella contenuta nel IX rapporto an- di Sos Impresa - essa si estende ed «ma assumeva uomini delle cosche per (che vale 7 miliardi di euro l’anno) e la mento è già morto». Le associazioni to, «un testimone lasciato solo è una nuale di “Sos Impresa” della Confeser- espande su tutte le relazioni economi- i servizi di guardiania». In aumento, pirateria: tanto quella audiovisiva quan- però, ha spiegato Minniti, non devono sconfitta drammatica per lo Stato». centi presentato ieri a Roma alla presen- che e sul territorio». Una permeazione inoltre, anche il fenomeno dei furti di to quella informatica. za del viceministro dell’Interno Marco Minniti e del presidente Federazione delle associazioni antiracket e antiusura italiane (Fai) Tano Grasso. Una fotografia che, tra l’altro, testimonia di un settore che non conosce crisi e che anzi in un anno ha visto il proprio giro d’affari passare dai 71 miliardi certificati nel precedente rapporto (relativo al 2004) ai 77 del 2005. Numeri che significano che «ogni giorno 200 milioni di euro passano dalle mani degli imprenditori e quelle dei mafiosi - spiega la Confesercenti - e di questi 80 milioni sono a vario titolo sborsati dai commercianti italiani». Usura, racket, ma non solo. La crimina- lità organizzata, infatti, ha dimostrato da tempo di saper cogliere in anticipo i cambiamenti “economici” del paese e di saper aggiustare il tiro per sfruttare a pieno le nuove situazioni. Così, quello che desta maggiore preoccupazione, «è la capacità di intervenire con proprie imprese nelle relazioni economiche, stabilendo collegamenti collusivi con la politica e la burocrazia soprattutto per il controllo del sistema degli appalti e dei servizi pubblici. Questa nuova attività - spiega il rapporto di Sos Impresa - sta mutando anche la struttura dell’organizzazione mafiosa ed emerge una “borghesia mafiosa” o se volete “una mafia dalla faccia pulita”, costituita da gruppi di imprenditori, professionisti, amministratori che in cambio di favori, curano gli interessi locali dei clan, il più delle volte prendendone le redini». ESTORSIONE E USURA, però, restano ancora le basi solide dell’attività mafiosa. «Il “pizzo” si conferma come il reato tipico della criminalità organizzata - spiega il rapporto - Il “pizzo” garantisce la quotidianità dell’organizzazione, accresce il suo dominio, conferisce un sempre maggiore prestigio ai clan, misura il tasso di omertà di una zona, di un quartiere e di una comunità». Una at- tività capillare di cui, secondo le stime, sono vittime circa 160mila commercianti in tutta Italia. Drammatiche le Foto Ciro Fusco/Ansa percentuali che riguardano la Sicilia (l’80% degli esercizi pagano la protezione), la Calabria (70% a Reggio) e la L’INTERVISTA TANO GRASSO Presidente onorario della Fai, la federazione italiana delle associazioni antiracket e antiusura italiane. Deputato Pds nel ’92 e ’94 Campania (a Napoli città la percentuale è del 50%), «con punte, nelle periferie e nell’hinterland di queste città, che toc- cano la quasi totalità delle attività com- «Senza la riconquista del territorio, addio sviluppo» merciali, della ristorazione, dell’edilizia». Un fenomeno a cui, da qualche anno a questa parte, al fianco delle forze ■ di Fabio Amato / Roma Quando un commerciante è ingabbiato la camorra ha costruito attorno alla con- no mediamente più grandi di quelle del dell’ordine cercano di opporsi le nume- dal pizzo è più facile imporgli altro. E traffazione un intero sistema di negozi meridione, esiste la percezione che i co- rose associazioni antiracket (oggi sono «In gioco ci sono la car- territorio. Di solito si misura la forza del anche l’attività estorsiva si modifica, si che vendono i falsi oggetti di marca... ». sti dei condizionamenti mafiosi siano 75 in tutto il paese) anche attraverso ne e il sangue della gen- racket dalla capacità di colpire, di dan- evolve». Da sempre lei punta tutto compatibili con i costi aziendali». l’arma della costituzione di parte civile te - dice Tano Grasso di neggiare, di offendere. Ma quando c’è In che termini? sull’importanza della denuncia... Qual è la risposta data dalla nei processi. Drammatica è anche la si- fronte alla platea di silenzio è anche peggio. È un sintomo «Attraverso il condizionamento. Attra- «Certamente, perché quando ci sono le relazione e dalla Fai? tuazione relativa al fenomeno dell’usu- Confesercenti - il tor- della acquiescenza che la circonda, e verso l’imposizione delle forniture, sia- denunce si attiva un meccanismo credi- «Abbiamo chiesto un impegno e una di- ra, un problema che riguarda oltre mento e la paura della che l’attività estorsiva è florida». no quelle edili o il racket delle mozza- torio della società verso la mafia. Se in scontinuità politica. Il futuro dello svi- 150mila persone che spesso si trovano ritorsione». Commer- Confesercenti mette in luce due relle ai ristoranti. Oppure vincolando i un quartiere dieci commercianti sporgo- luppo del Sud è legato alla riconquista costrette ad affrontare tassi di interesse ciante, fondatore della elementi: la continuità delle attività servizi di trasporto e le assunzioni. Tut- no denuncia contro il pizzo, quel territo- del territorio. Adesso chi investe è co- superiori al 10% mensile. Un giro d’af- prima associazione antiracket d’Italia, «tradizionali» e la capacità di to porta ad un allargamento del concet- rio non appartiene più alla criminalità». stretto a scappare». fari che, secondo Sos Impresa, «si aggiun passaggio da deputato nell’allora inserirsi nei nuovi traffici, anche to di estorsione. Ad esempio, a Napoli Il rapporto dice il contrario, le E che risposta avete avuto? Pds, Tano Grasso è stato commissario quelli più tecnologici... denunce non aumentano... «Il vice-ministro degli Interni Minniti antiracket dal 1999 al 2001. Oggi è pre- «Su questo punto occorre un distinguo. «Il numero delle denunce aumenta si è detto disponibile a sperimentare un Accertati vari collegamenti sidente onorario della Fai, la federazio- Se facciamo pari a 100 le entrate totali «L’estorsione rappresenta quando aumenta la fiducia verso le isti- meccanismo di assistenza per chi inve- ne italiana delle associazioni antiracket della mafia, scopriamo che quelle dovu- tuzioni e la sensazione di sicurezza. Il ste nel mezzogiorno. Tramite le prefet- con la politica e antiusura italiane. te all’estorsione valgono solo cinque. un’entrata minima per numero insignificante di questi anni è il ture locali e l’attività della Fai, a chi de- e la burocrazia La «Mafia Spa», come è chiamata nel Ma sono questi cinque che fanno l’ani- la criminalità, ma rimane frutto del rapporto tra la politica e la po- ciderà di portare sviluppo sarà fornita rapporto, vale 77miliardi di euro ma del controllo e che la mafia non può polazione». una rete per garantire la sicurezza». soprattutto per il controllo l’anno e cresce... abbandonare. È così che la mafia occu- l’anima del controllo. Così Perché anche al Nord, dove il senso Nella speranza di attivare un circolo «Indipendentemente dai numeri sì, ab- pa il territorio». di sicurezza è sicuramente meno in virtuoso? del sistema degli appalti biamo la sensazione che anche senza at- Il resto viene dai nuovi mercati? la mafia occupa il territorio» discussione? «È chiaro che l’iniziativa dovrà essere ti visibili aumenti il suo controllo del «Il resto è la conseguenza del controllo. «Purtroppo al Nord, dove le imprese so- sperimentata, ma l’obiettivo è quello». 14 IN ITALIA martedì 25 luglio 2006 La scuola di tutti Sardegna, l’affare dei rifiuti «speciali» Libri gratis e bonus Auto e altri materiali tossici smaltiti senza precauzioni. Coinvolto funzionario regionale a chi non può ■ di Davide Madeddu / Sassari I RIFIUTI SPECIALI no con il macchinario Drake. I pe- veni- ricolosi rifiuti, chiamati car fluff, vano trattati come semplice venivano smaltiti con la collabora- Il ministro Fioroni ha stanziato 258milioni zione dell’azienda «Ecologica immondizia e le auto rotta- R2», di Luigi e Sandro Renna, in mate senza le bonifiche e gli località Badde Inzas, sulla strada Via libera all’assunzione di altri precari per Osilo. Qui i rifiuti speciali, accorgimenti previsti dalla composti da un miscuglio di plasti- legge. Un giocattolo smon- che, gomme, vetro, fibre tessili, ■ di Marzio Cencioni / Roma Saranno soprattutto le regioni del metalli pesanti, olii, idrocarburipo- Sud a beneficiare degli interventi tato però dall’indagine condotta licicli aromatici con alto tasso di del ministero della Pubblica Istru- dal sostituto procuratore della re- piombo, molto superiore ai limiti LA SCUOLA DI TUTTI Borse di studio e libri zione per il sostegno alle famiglie pubblica di Sassari Paolo Piras con di legge venivano bruciati o sepol- non abbienti. In particolare, secon- l’operazione «Drake 2000». Que- ti. Secondo i calcoli dei carabinie- gratis per le famiglie disagiate e assunzione di do i dati forniti dal ministero, sono sto il bilancio illustrato dai carabi- ri, nella discarica della società R2 quattro le regioni con più del 30% nieri del Noe di Sassari: 6 arresti, 2 sono state smaltite almeno 600 ton- 23mila precari nella scuola. Il ministro Fioroni di famiglie con un reddito annuale divieti di dimora e 111 denunce. A nellate di carfluff. L’impianto di fino a 15.493,71 euro: Molise, Ba- finire agli arresti domiciliari con rottamazione, inoltre, conferiva in- ha dato il via libera a due diversi provvedimen- silicata, Calabria (che ha il valore l’accusa di corruzione Michelino genti quantitativi di terre contami- più alto con 35,2%) e Sicilia. Marras, funzionario dell’assesso- nate e miscelate a rifiuti al campo ti: il primo riguarda lo fino ad oggi al riparo, entrano nelle Mentre la Campania (27,2%) è la rato regionale alla Difesa dell’Am- nomadi di Truncu Reale, nella pe- fasce di povertà: sono famiglie che regione con il maggior numero di biente. Agli arresti domiciliari an- riferia di Sassari. La ditta Ro.Meg stanziamento di 258 sopravvivono con 15 mila euro alunni che presumibilmente appar- che Antonio Buoni, Massimiliano si occupava infine di attestare false l'anno e per le quali la spesa per la tengono alle fasce meno abbienti: Zurru, Graziano Benedetto Gosmi- dichiarazioni di rottamazione per milioni di euro per aiu- scuola diventa un onere insosteni- 260 mila, seguiti dai 246 mila della no, Luigi Renna e suo figlio San- le auto che venivano distrutte, bile». Sicilia e dai quasi 150 mila della dro. Tutti accusati a vario titolo di mentre il funzionario regionale Mi- tare chi non può fare Via dunque ai provvedimenti. Con Puglia (24,3%). Lombardia e Ve- traffico illecito di rifiuti, falso ideo- chelino Marras, secondo l’accusa, il primo sono stati assegnati 155 neto sono, invece, le regioni con logico, disastro ambientale e attivi- ometteva i controlli sulla discarica fronte agli obblighi scolastici, il se- milioni di euro in borse di studio da meno situazioni di disagio, rispetti- tà di gestione di rifiuti non autoriz- di Renna e intascava tangenti. Sul- condo per sanare una situazione assegnare al sostegno delle fami- vamente con l'8,2% e il 91%. Nel zata. I due provvedimenti di divie- la vicenda ha deciso di aprire che oramai si trascina da anni sen- glie meno abbienti per agevolare la resto d'Italia settentrionale e in to di dimora nel Comune di Sassari un’inchiesta anche la Regione. za soluzione, il posto di lavoro per frequenza scolastica nelle scuole quella del Centro la percentuale va- Foto di Marco Bucco/Ansa riguardano invece residenti nel «Dobbiamo verificare - ha detto le migliaia di insegnati che lavora- medie e in quelle superiori. L'altro, campo nomadi. Secondo la rico- l’assessore regionale alla difesa no nella scuola senza un contratto invece, assegna 103 milioni e 291 ria tra il 10 e il 15%. gue - il fatto che il Ministero della struzione il centro dell’associazio- dell’Ambiente Antonio Dessì - se definitivo. «Ci sono famiglie italia- mila euro, pari a 200 miliardi di Fioroni: «Ci sono L’assunzione dei precari riguarde- Pubblica Istruzione e il Governo ne era l’impianto di rottamazione il coinvolgimento di Marras riguar- ne per le quali il problema del dirit- vecchie lire, che consentiranno alle rà invece 23.500 persone. «È una abbiano a cuore la questione della auto «Buioni Antonio & C. snc» di da la sua attività d’ufficio o altre to allo studio, e conseguentemente Amministrazioni locali, per l'anno famiglie che vivono svolta importante per la valorizza- formazione e del buon funziona- Sassari, che continuava a smaltire i vicende. In ogni caso se saranno quello della dispersione scolastica, scolastico 2006-2007, la fornitura con 15mila euro l’anno zione del personale e per un mento del sistema scolastico. Per la rifiuti prodotti nonostante l’auto- assunti provvedimenti dall’autori- - ha commentato il ministro Giu- gratuita dei libri di testo agli alunni turn-over dei docenti drammatica- scuola italiana, che ha tra le sue pe- rizzazione fosse stata sospesa nel- tà Giudiziaria che comportino una seppe Fioroni - sono un problema delle scuole medie e, anche nella e per le quali la scuola mente bloccato dalla politica del culiarità quella di voler integrare i l’agosto del 2005. Le indagini han- limitazione delle sue funzioni che attiene alla sopravvivenza eco- forma del comodato, a quelli delle precedente Ministro - ha detto Do- diversamente abili, è indispensabi- no accertato che Buioni e il suo prenderemo immediatamente i nomica quotidiana. Osserviamo secondarie superiori che si trovino è un peso insostenibile» rina Bianchi della Margherita. «È le un aumento del personale docen- factotum Massimiliano Zurru riti- provvedimenti amministrativi e di- inoltre che nuove categorie sociali, nelle stesse condizioni di necessità. un segnale molto positivo - prose- te». ravano le autovetture e le triturava- sciplinari previti dalla legge».

IMMIGRATI GRAVINA, FRATELLINI RAPITI Tre cadaveri Gli investigatori Omicidio Roveraro, Baldi confessa e indica il covo recuperati ora escludono In 3 ore di interrogatorio l’operaio ammette la partecipazione alla prima fase del sequestro ■ di Giuseppe Caruso / Milano fin dai primi giorni è stato Filippo Bot- all'azione quando, la sera del 5 luglio, il teri. L’operaio ha raccontato che il mo- finanziere è stato fermato e caricato in mare a Gela la pista familiare Confessione completa, ma c’è qualco- quindi non avrebbero avuto luogo nella tivo scatenante della sua partecipazio- con la forza in un'auto. Era proprio lui a sa che ancora non torna. Nella giornata zona di Parma, dove poi i resti del fine era stato un prestito di denaro fatto guidare la macchina sulla quale Rove- in cui Marco Baldi, uno dei tre uomini nanziere sono stati effettivamente tro- proprio a Botteri. raro è stato fatto sedere e sulla quale è ■ Tre cadaveri sono stati recuperati ■ La faida famigliare non c'entra. Sul- arrestati per l’omicidio ed il rapimento vati. Baldi, grazie a quello che doveva esse- stato bendato con una mascherina. nel pomeriggio nel mare di Gela (Calta- la scomparsa dei fratellini Francesco e di Gianmario Roveraro, decide di am- E quindi ci si chiede il perché di quella re un sequestro lampo, sperava così di Ma sul tragitto che conduce i sequestra- nissetta). I corpi sono di due uomini e di Salvatore Pappalardi, secondo le inda- mettere le sue responsabilità ed indica scelta, considerando anche i legami del poter rientrare della perdita. Al gip Gui- tori dal centro di Milano al loro primo una donna, tutti a un primo esame extra- gini della polizia, non avrebbero avuto il covo in cui il finanziere è stato tratte- passato tra Roveraro e la Parmalat di do Salvini l’operaio ha detto di aver covo, per motivi ancora non chiari, Ro- comunitari. Si suppone che si tratti di alcun ruolo nè la loro mamma, Rosa nuto e (forse) fatto a pezzi, alcune situa- Calisto Tanzi. Quella stessa Parmalat sempre pensato che il sequestro del fi- veraro cambia auto e viene trasportato immigrati morti durante una traversata Carlucci, nè il loro papà, Filippo Pap- zioni del sequestro rimangono ancora che all’uomo dell’Opus Dei era costato nanziere si potesse risolvere in un'azio- sulla Megane di Filippo Botteri. del Canale di Sicilia e sospinti dalla cor- palardi, nè gli altri famigliari dei due misteriose. Situazioni non chiarite che un rinvio a giudizio nell’ambito dell’in- ne molto veloce ed indolore, una sorta La partecipazione di Marco Baldi al se- rente fino a Gela. A dare l'allarme sono ragazzini spariti nel nulla da Gravina ancora tormentano i familiari del finan- chiesta parmense sul crack della multi- di “recupero credito”, ma con modalità questro che doveva essere lampo, fini- stati alcuni diportisti, che hanno avvi- in Puglia il 5 giugno scorso. Lo ammet- ziere e che riguardano soprattutto il mo- nazionale agroalimentare. un po’ più violente rispetto al solito. sce nel momento in cui sente uno dei stato un primo cadavere, di un uomo, in tono gli stessi investigatori che fanno do in cui è stato ucciso Roveraro e le zo- Per il resto Baldi ha raccontato di aver Qualcosa però non è andato per il verso due complici, Botteri e Toscani, dire prossimità della foce del fiume Dirillo. capire che le indagini finora compiute ne in cui sono stati ritrovati i resti. voluto aiutare il vero organizzatore del giusto. «da qui ci spostiamo». A partire da quel Le altre due salme sono stati individua- consentono di affermare che sia la Ieri Baldi, in oltre tre ore di interrogato- sequestro, che come era parso chiaro Il reo confesso ha anche raccontato di momento, racconta ancora l’indagato te dai carabinieri e dalla Guardia costie- mamma sia la famiglia non avrebbero rio, ha ammesso davanti al gip Guido aver partecipato ad una serie di sopral- davanti al gip, lui decide di non parteci- ra, che stanno ancora perlustrando la avuto alcun ruolo «nè fattuale nè pro- Salvini ed alla presenze dei pubblici mi- luoghi e pedinamenti nei confronti di pare più ad un'azione che si prolungava zona. La procura della Repubblica di gettuale nella scomparsa dei ragazzi- nisteri titolari dell’inchiesta, Alberto Il finanziere milanese Roveraro nei mesi precedenti al seque- oltre quello che aveva pensato. Gela ha aperto un'inchiesta per fare lu- ni». Gli stessi investigatori sottolinea- Nobili e Marco Venditti, la sua parteci- stro. L’azione quindi era stata preparata Una versione, quella dell’operaio 51en- ce sulla morte dei tre stranieri. I corpi no anche, senza troppi giri di parole, pazione alla prima fase del sequestro. ritrovato cadavere venerdì diverso tempo prima e non era frutto di ne, che alla fine ha pienamente convin- galleggiavano tra la foce del fiume Di- che le speranze di trovare vivi i due ra- Il 51enne operaio, assistito dall’avvoca- fu portato in un cascinale una improvvisazione dovuta all’ira cie- to giudice e magistrati, visto che già rillo ed il tratto di mare che s'inoltra nel- gazzini di 13 e 11 anni si riducono col to Robert Ranieli, ha indicato come co- ca di Botteri, che voleva riprendersi i dalle intercettazioni telefoniche dispo- la località di Bulala. Le motovedette passare dei giorni, così come rischia di vo (ma potrebbe essere stato soltanto il in provincia di Modena circa trecentomila euro affidati a Rove- ste nel corso del sequestro, Baldi aveva della Guardia costiera e delle forze dell' essere spazzata via la speranza che le primo) un cascinale in provincia di Mo- raro ed in più i frutti che quei denari dichiarato infastidito: «Di questo qua, ordine hanno percorso il litorale alla ri- indagini possano subire a breve uno dena, tra Albareto e Bastiglia. La deten- tra Albareto e Bastiglia avrebbero dovuto offrire. da questo momento non voglio saperne cerca di eventuali altri cadaveri, ma an- sviluppo significativo. zione e forse l’omicidio di Roveraro Baldi ha poi detto di aver preso parte più niente». che di possibili tracce di un naufragio. Del resto le ricerche compiute con i ca- Da un primo esame sui corpi dei tre cani da maceria dei Corpo forestale dello daveri, uno dei quali è stato rinvenuto Stato riassumono efficacemente il pen- BREVI trastare gli effetti della riduzione della por- tra la battigia ed il mare, non sarebbero siero della polizia: si vuol capire se la tata del Po. Previsti oggi incontri a Parma, stati rilevati segni di decomposizione e gravina (profonda frattura naturale del Mantova e Rovigo. Ieri, a causa del livello questo lascerebbe pensare che la morte suolo ricca di vegetazione, anfratti e Maltempo delle acque troppo basso l’amministrazio- sia recente. Anche la Procura della re- grotte) e la città vecchia nascondono i I fulmini uccidono tre volte ne di Torino ha dovuto sospendere la navi- pubblica di Ragusa ha aperto un'inchie- corpi dei due ragazzini. Centro e Nord le zone più colpite gazione dei battelli sul fiume, mentre nella sta. Una delle tre vittime, in particolare In particolare si controllano, anche con stessa regione la Coldiretti ha lanciato l’al- un uomo, è stato trovato in località cani della polizia, abitazioni e locali Tre morti in due giorni nel Centro e Nord larme sui rischi per le coltivazioni, invocan- Macconi che si trova al confine tra le del borgo antico (dove i fratellini furo- Italia a causa dei fulmini. Una donna è do lo stato di calamità. Denunciati, ad og- province di Caltanissetta e Ragusa, ma no avvistati prima della scomparsa) morta ieri pomeriggio dopo essere stata gi, decine di milioni di euro di danni nelle sul versante ibleo della costa. Due im- sotto i quali si trovano grotte e cavità. colpita da un fulmine in località Forca di colture di frutta, ortaggi e frumento. barcazioni cariche di immigrati clande- All'interno potrebbero essere trovate Pressa, sul Monte Vettore, nei pressi di stini sono state soccorse nel pomerig- tracce di Ciccio e Tore e potrebbe esse- Norcia (Pg). Domenica un turista inglese Isoradio gio di ieri a Lampedusa. La prima, avvi- re scritta la parola fine almeno ad una era stato ucciso dal fulmine abbattutosi Confermato lo sciopero stata da un diportista, trasportava una parte del giallo che dura ormai da 50 sulla piscina di un agriturismo a due chilo- frequenza muta il 29 e il 30 luglio ventina di immigrati ed è stata avvistata giorni. metri da Gaiole in Chianti (Siena) e un uo- nei pressi di Punta sottile. La seconda Accantonata al momento l'ipotesi della mo era stato colpito e ucciso sul Monte In attesa del pronunciamento della autori- imbarcazione, con 27 immigrati, è stata vendetta familiare, al vaglio della squa- Baldo, nel veronese, nel corso di un im- tà garante del pubblico servizio, che do- intercetta a 37 miglia a sud dell'isola di dra mobile di Bari, diretta da Luigi Li- provviso temporale. vrà decidere l’ammissibilità della prote- Lampedusa da una nave delle Marina guori, c'è la pista che ipotizza che Cic- sta, Isoradio e Cciss-Viaggiare informati Militare. Gli immigrati che si trovava- cio e Tore siano rimasti vittime di qual- Siccità non recedono dall’intenzione di scioperano a bordo, fra i quali due bambini e cosa accaduto «esternamente alla fami- Il Po ai minimi storici re. Se non sarà trovato accordo sugli ade- una donna, non si trovavano in buone glia». Tra queste l'ipotesi della pedofi- agricoltura a rischio in Piemonte guamenti contrattuali e sulle modalità di condizioni di salute e mostravano sinto- lia che - si affrettano a precisare fonti svolgimento del pubblico servizio, le due mi di disidratazione ed hanno dovuto della questura - è solo una delle piste al La commissione ambiente della Camera redazioni incroceranno le braccia sabato far ricorso alle cure dei medici. vaglio. ha richiesto una azione urgente per con- 29 e domenica 30 luglio. L’UNITÀ D’ITALIA 15 L’UNITÀ D’ITALIA martedì 25 luglio 2006 SI FA VIAGGIANDO... SI FA VIAGGIANDO... SICILIA SICILIA

domani in edicola domani in edicola la cartina stradale a € 1,90 in più ECONOMIA & LAVORO la cartina stradale a € 1,90 in più

Oggi la moneta nelle tasche degli italiani L’EX MINISTRO SINISCALCO LIBERATION IN ROSSO, IN 6 MESI vale 7.382 volte meno di quanto valesse NEL MIRINO DELL’ANTITRUST PERSI 6 MILIONI DI EURO all’inizio del Novecento. Il dato emerge L'ex ministro dell'economia Domenico Liberation è in un rosso sempre più profondo: a da uno studio dell’Istat relativo al periodo Siniscalco è finito nel mirino dell'Antitrust. Il due settimane dall'addio di Serge July dalla 1861-2005. Nel 1971 la moneta valeva garante ha in corso un «procedimento istruttorio direzione, il quotidiano ha annunciato perdite nei confronti di un ex ministro dell'Economia di 6 milioni di euro nei primi sei mesi dell'anno, 14,26 volte più che lo scorso anno, nel dimessosi dalla carica di governo nel settembre pari a un terzo del suo fatturato. Il giornale ha 1961 valeva 21,29 volte di più 2005, per presunta violazione» per aver «assunto perso 1 milione al mese, assai più delle l'incarico presso una società finanziaria di rilievo previsioni che puntavano su un passivo mensile internazionale prima che fossero decorsi 12 di 250mila euro. Il buco è legato a un calo delle mesi dalla cessazione della carica di governo». entrate pubblicitarie, al lancio del supplemento Siniscalco è managing director e vice chairman settimanale Ecrans e al ritardo nella tabella di di Morgan Stanley International. marcia della soppressione di 51 posti di lavoro. Fiat: volano i conti, ma l’alleanza con Tata ancora non c’è Nuove partnership in Russia e Cina. Marchionne: lo scorporo dell’Auto è possibile, ma non è nei nostri piani

■ di Giampiero Rossi / Milano guardi fissati per il 2007, ma addirittura di puntare «al rialzo degli obiettivi». E allora il "tetto" della ESTATE Conti d’altri tempi e accordi indu- gestione ordinaria passa da 1,6 a 1,85 miliardi (mentre risultato del- striali che spaziano dal Mar della Cina alle la gestione ordinaria di Fiat Auto sale da 200 a 250 milioni), il risul- steppe russe, dai motori ai veicoli commercia- tato netto va da 700 a 800 milioni (escludendo gli utili straordinari), li. Il semestre della Fiat è un manifesto all’otti- l'indebitamento industriale di fine anno oscilla intorno ai 2 miliardi. mismo ritrovato e, euro, con un margine sui ricavi del Marchionne delude le aspettative 4,8%, cash flow industriale positi- di chi prevedeva l’annuncio di un per l’amministratore vo per il terzo trimestre consecuti- ampliamento dell’alleanza con Ta- vo (0,6 miliardi) e riduzione del ta per «introdursi nel settore dei delegato Sergio Mar- debito industriale netto a 2,3 mi- veicoli» sul mercato indiano; ma liardi. potrebbe essere semplicemente chionne, quasi una L’atmosfera da anni sessanta, pe- questione di giorni. In compenso rò, la regalano i dati sulle vendite: ne disvela altri due. Uno con Se- passerella festosa verso una meda- un milione di veicoli in sei mesi, verstal, per la produzione e la di- glia al valor manageriale. un risultato che a Torino non rag- stribuzione sul mercato russo del A rendere felice la famiglia del giungevano dal 2001, con una cre- Ducato, che verrà costruito nello Lingotto è innanzitutto il fattura- scita del 17,5% rispetto un anno stabilimento di Elabuga (Tatar- to, che nel secondo trimestre è cre- fa. Proprio «il significativo au- stan) in 75.000 unità all'anno, par- sciuto del 12,9% e ha raggiunto mento dei volumi di vendita» nel te dei quali destinate a Fiat per quota 13,6 miliardi di euro. E a secondo trimestre del 2006 ha con- l'esportazione su altri mercati, tut- rendere ancora più lieti i cuori, sentito alla divisione auto di realiz- to finanziato da Severstal. L’altro poi, è il fatto che la quota più pe- zare ricavi per 6,6 miliardi, con riguarda Iveco e i cinesi Saic Mo- Per Fidis nozze sante di questo risultato spetta pro- una crescita del 18,9% rispetto al- tor Corporation Ltd e Chongqing prio al settore auto (+20,8%), se- lo stesso periodo dell'anno scorso. Heavy Vehicle Group Co. Ltd. per guito dalle macchine per l’agria- E, conti alla mano, in questi primi lo sviluppo di un'alleanza in Cina gricoltura e per le costruzioni sei mesi i ricavi di settore ammon- nel settore dei veicoli industriali con Crédite Agricole (+6,2%) e dai veicoli industriali tano a 12,7 miliardi, con una cre- pesanti. (+5,2%). Buone notizie, anche sul scita del 21% rispetto alla prima ˘Quanto agli assetti del gruppo, fronte finanziario: il risultato della metà del 2005. Ce n’è quanto ba- Marchionne spiega che «il decon- Joint venture al 50% per gestire gestione ordinaria del gruppo è sta per permettere a Marchionne solidamento di Fiat Auto è stato quasi raddoppiato a 659 milioni di non solo di confermare tutti i tra- oggetto di riflessione fino dal le attività finanziarie in Europa 2004, ma come caso di studio. Nel 2007 l'Auto avrà margini positivi e genererà cash flow e si tratta di ■ Accordo fatto, tra Fiat Auto e Credit Agricole, per costituire una elementi compatibili con una ipo- joint-venture paritetica, Fiat Auto Financial Services, che svolgerà le tesi stand-alone. Ma parliamo di principali attività finanziarie di Fiat Auto in Europa. L'operazione I sindacati chiedono impegni per l’Italia una mera ipotesi che è impossibile dovrà venir realizzata entro il 30 giugno 2007, ma l’obiettivo dichia- confermare o escludere». Tradot- rato è quello di completarla entro fine 2006, dopo l'esercizio da parte Rinaldini: rimangono tutte le preoccupazioni sulle prospettive dei nostri stabilimenti to, significa che tecnicamente lo di Fiat Auto della call option su Fidis Retail Italia. Per il 50% della scorporo del settore auto è possibi- nuova società Fiat percepirà 1 miliardo di euro, dal momento che la le ma che al momento non è nei società è stata valutata 2 miliardi. ■ / Milano der della Fiom Cgil Gianni Rinaldini - vo- re accordi che portino lavoro per gli stabili- piani, anche perché Fiat prevede Le attività di Fafs comprenderanno il finanziamento alla rete di ven- gliamo sapere qual è il piano industriale del- menti del nostro paese. Cosa che Marchion- un cash flow di «1,2 miliardi di eu- dita di Fiat Auto, i servizi di leasing e gestione flotte, nonché le atti- E L’Italia? Cosa ne sarà degli investimenti la Fiat per gli stabilimenti italiani e come al ne non ha escluso nell'ultimo incontro. In ro nel 2006» e di vendere anche vità di finanziamento al cliente finale, ora svolte da Fidis Retail Ita- per la produzione nel nostro paese? La stra- suo interno si collochino queste nuove inte- una situazione internazionale in cui i co- nel secondo semestre 2006 un al- lia, attualmente partecipata al 51% da Banca Intesa, Capitalia, Uni- tegia di Marchionne, che continua ad ag- se. Non siamo ancora a un assetto definitivo struttori piangono - aggiunge Vitali - accor- tro milione di vetture. credit e SanPaolo-Imi. La joint-venture offrirà nuovi prodotti finan- giungere pedine nello scacchiere delle alle- del gruppo, rimangono al momento tutte le di di allargamento del mercato non sono pe- ziari a clienti e concessionari Fiat Auto, beneficiando dell'esperienza anze industriali, lascia irrisolti i problemi preoccupazioni sulle prospettive degli stabi- rò certo un male. Sono intese che portano la- finanziaria di Credit Agricole e opererà in 13 paesi europei gestendo degli stabilimenti italiani di Fiat Auto, in limenti del nostro Paese, Mirafiori e Termi- voro al gruppo Fiat che ha bisogno di allar- Per il gruppo nel un portafoglio di circa 13 miliardi di euro. particolare Mirafiori e Termini Imerese, e ni Imerese, ma anche quelli dell'Iveco». E gare il proprio business». «Questa alleanza tra una grande istituzione bancaria e un costruttore dell'Iveco. È questo il nodo sollevato dai sin- anche il segretario della Fiom torinese, E a completare l’identità di preoccupazioni secondo trimestre automobilistico leader rappresenta un nuovo punto di riferimento dacati, che aspettano l'incontro previsto in Giorgio Airaudo, sottolinea che «Marchion- del fronte sindacale c’è il parere di Antonino utile di 330 milioni nel finanziamento delle vetture e sosterrà ulteriormente le ambizioni autunno con l'azienda per avere maggiore ne prosegue nella sua strategia di alleanze Regazzi, segretario generale della Uilm: di Fiat Auto in tutto il continente europeo - commenta l'amministra- chiarezza sulle prospettive italiane del Lin- che riducono costi, aprono mercati, ma per «Questi accordi specifici sono positivi, com- Nel 2006 venduti tore delegato di Fiat, Sergio Marchionne - con questo nuovo accordo gotto. ora non portano produzioni in Italia», preso quello in Cina. Ma è importante che si stiamo ampliando il perimetro della nostra strategia di alleanze al fi- «Prima di esprimere un giudizio compiuto Anche Bruno Vitali, responsabile Fiat della aumenti in Italia la produzione attuale». un milione di veicoli ne di rafforzare la nostra offerta finanziaria a concessionari e clien- sugli accordi annunciati oggi - spiega il lea- Fim Cisl, ritiene che ora si debba «persegui- gp.r. ti». Confindustria: rallenta a luglio la crescita della produzione industriale Eurostat: nei Paesi dell’Unione aumentano gli ordinativi, ma in Italia l’incremento è solo dello 0,6 per cento contro una media di Eurolandia del 2,3 per cento

■ di Giuseppe Caruso / Milano calcolata al netto della stagionalità e a paesi che aderiscono alla moneta co- landa (+9,3%), in Polonia (+5,6%) e in parità di giornate lavorative, è cresciu- mune. Lituania (+5,2%), mentre i cali mag- NUMERI Una piccola crescita, ta a luglio dello 0,4% rispetto a giugno. Il dato è fornito da Eurostat, l'ufficio giori sono segnalati per Lettonia A consuntivo, si legge sempre nell'in- europeo di statistica, che per aprile in- (-15,8%), Ungheria (-9,0%) e in Olan- comunque significativa perché in dagine condotta, si registra però un ral- dica invece una diminuzione dello da (-5,7%), con il paese dei tulipani che controtendenza. A farla registra- lentamento della quantità prodotta nel 0,8% contro l'aumento dell'1,3% di soffre di un grave problema strutturale. re è la produzione industriale, secondo trimestre (0,3% rispetto al pri- marzo. In Italia, come detto, a maggio l'aumen- mo trimestre), determinato dal forte ca- Nell'Ue-25, ossia considerando tutti to è stato dello 0,6%. che a luglio è aumentata dell'1,7% ri- lo di aprile. Le commesse di produzio- paesi membri, la crescita in maggio è Se invece si prende in considerazione spetto allo stesso mese dell'anno scor- ne acquisite dalle aziende industriali stata dell'1,5%, dopo aver segnato una la base annua, nel maggio scorso, ri- so e dello 0,4% rispetto all’ultimo giu- mostrano a luglio un incremento nei sostanziale stabilità in aprile e una lie- spetto allo stesso mese del 2005, gli or- gno appena trascorso. confronti dello stesso mese dello scor- ve ed imprevista diminuzione dinativi industriali sono aumentati del A renderlo noto è l'indagine congiuntu- so anno del 2%, mentre si mantengono dell'1,1% in marzo. Escludendo le co- 14,2% nella zona dell'euro e del 13% rale rapida della Confindustria diffusa sostanzialmente stazionarie se parago- struzioni navali e le attrezzature ferro- nell'Ue-25. ieri e secondo la quale la variazione nate al mese di giugno (+0,2%). viarie ed aerospaziali, gli ordini indu- Se invece si vogliono escludere le co- dell'indice di produzione corretto risul- Risultati ancora migliori, sullo stesso striali hanno visto una crescita struzioni navali e le attrezzature ferro- ta sostanzialmente uguale (più 1,6%), fronte, sono invece stati raggiunti nella dell'1,9% nella zona dell'euro e viarie e aerospaziali, la crescita è stata essendovi lo stesso numero di giornate zona dell’euro. Gli ordinativi industria- dell'1,4% nell'Ue dei 25 paesi membri. di circa il 16,1% nell'Ue-12 ( i paesi lavorative del luglio dello scorso anno. li, in crescita del 2,3% a maggio, rispet- Da questo punto di vista gli aumenti che aderiscono all’euro) e del 15% La produzione industriale (2000=100), to al mese precedente, nella zona dei Foto Ansa più significativi si sono registrati in Ir- nell'Ue-25. 16 ECONOMIA & LAVORO martedì 25 luglio 2006

TIMEDIA Unipol, i premi La7 brilla i giornalisti salgono del 5,5% scioperano

■ / Roma

Telecom Italia Media chiude il primo Vola il ramo vita semestre con fatturato in aumento e una perdita operativa in crescita. Brilla, pe- rò, l’emittente tv La7 con una balzo a due cifre della raccolta pubblicitaria. In attesa del piano industriale, la compagnia Una nota della società informa che il fatturato del gruppo è aumentato del 17,1% a 97,8 milioni, su base organica, bolognese archivia un primo semestre in crescita quindi a parità di perimetro e al netto delle componenti straordinarie, l’incremento sarebbe del 18,7%. Il margine ■ di Luigina Venturelli / Milano amministrata (più 6%) e 2.136 operativo lordo è negativo per 52,4 mi- gestita (più 3,9%). Anche gli im- lioni da 50,7 milioni dello stesso perio- pieghi segnano un aumento del do del 2005. A pesare su questa voce il RACCOLTA Nell’attesa del piano industriale 9,2% a 5.747 milioni di euro. costo sostenuto per i nuovi canali in Nei primi sei mesi dell’anno, chiaro con la tecnologia del digitale ter- che sarà presentato al mercato a settembre, inoltre, sono state aperte sei nuo- restre. L’esempio che cita la nota è ve filiali bancarie, portando a 256 quello di La7 Sport. Il risultato operati- Unipol mette a segno un primo semestre il numero complessivo di quelle vo evidenzia un peggioramento ancora operative (delle quali 136 integra- più accentuato, -79 milioni da -67,5 mi- 2006 da record, incrementando la raccolta te con agenzie assicurative del La sede centrale del colosso assicurativo Unipol a Bologna Foto di Giorgio Benvenuti/Ansa lioni. Il dato è appesantito dal pieno am- gruppo), a cui si aggiungono 40 mortamento della nuova rete tv (Elefan- assicurativa ad oltre gistrata dalle compagnie di ban- negozi finanziari e 428 promoto- te) acquisita a fine 2005 e per gli inve- cassicurazione (Bnl Vita e Qua- ri finanziari. SEMICONDUTTORI stimenti sulla rete digitale. cinque miliardi e mez- drifoglio Vita) i cui premi sono I dati definitivi relativi al primo Amd acquista Ati Technologies e lancia la sfida a Intel Una notizia lieta per la società di Marco cresciuti del 13,9% e buona è sta- semestre saranno esaminati dal Tronchetti Provera è l’aumento della zo di euro. Sono i dati ta la tenuta dei rami auto i cui pre- consiglio di amministrazione pre- Amd, Advanced Micro Devices secon- l’industria dei semiconduttori con Amd che raccolta pubblicitaria per la tv La7, i cui mi sono saliti dell’1,2%. Nel visto per il 13 settembre 2006. do produttore americano di microprocessori amplia il proprio portafoglio prodotti entrando ricavi fanno un balzo del 16,9% toccan- del bilancio precon- comparto bancario, la raccolta di- Il consiglio di amministrazione, per computer dopo Intel, ha annunciato l'ac- nella grafica e nei prodotti per il consumo (tv do i 45,6 milioni, grazie a un aumento retta di Unipol Banca è stimata a infine, ha verificato i requisiti di quisizione della canadese Ati Technologies ad alta definizione e cellulari). del 15,2% della raccolta pubblicitaria suntivo esaminati ieri dal consi- 8.828 milioni di euro che fanno indipendenza in capo ai consi- per 5,4 miliardi di dollari. L'accordo, approva- Amd finanzierà l'acquisizione ricorrendo alla lorda. Complessivamente la tv in chia- glio d’amministrazione riunito a registrare un incremento del glieri di amministrazione non to all'unanimità dai cda delle due compagnie, cassa e ad un prestito di Morgan Stanley da 2,5 ro fa registrare un aumento dei ricavi Bologna: la raccolta diretta del 25,9% rispetto al 31 dicembre esecutivi, tenuto conto della nuo- prevede il pagamento misto in contanti per 4,2 miliardi di dollari. del 10,1% a 85,4 milioni. gruppo nel comparto assicurati- 2005, mentre quella indiretta sale va normativa introdotta con la re- miliardi di dollari e in azioni per 57 milioni di Il nuovo gruppo Amd/Ati sarà basato a Sun- La dinamica della raccolta pubblicita- vo è infatti stimata a 5.607 milio- del 5,9% a 25.030 milioni di eu- visione del codice di autodiscipli- azioni amd per tutti i titoli ati in circolazione. nyvale in California e avrà un giro d'affari di ria è decisamente migliore a quella del ni di euro, con un aumento del ro, di cui 22.894 milioni di euro na delle società quotate. L'operazione modifica i rapporti di forza nel- 7,3 miliardi di dollari con 15mila dipendenti. mercato, che ha visto, nei primi 5 mesi 5,5% rispetto allo stesso periodo dell’anno, un aumento dell’1%, secon- del 2005. Di questi 2.015 milioni do una fonte Nielsen citata dalla nota riguardano il ramo danni, cresciu- della società. Il margine operativo lor- to del 3%, mentre 3.592 milioni do del canale è positivo per 2,2 milioni, sono relativi ai rami vita, saliti con un aumento dell’11,6% rispetto al del 7,1%. Numeri importanti, so- 2005. prattutto in vista delle nuove pro- Mortadella e lambrusco alla conquista dell’Europa Questi ultimi dati, comunque, contra- spettive di espansione pensate stano, e non poco, con il clima instaura- dai vertici per il dopo Consorte. Accordo tra Conad e Regione Emilia Romagna per portare 18 prodotti dop nei supermercati di quattro paesi tosi della tv. Da mesi i giornalisti sono Concluso il tentativo di acquisire in lotta con l’azienda. L’ultimo sciope- Bnl, tra aumento di capitale e ro la settimana scorsa contro il trasferi- vendita delle azioni della banca ■ di Antonella Cardone / Bologna nei supermercati europei dalla mortadel- Attualmente, infatti, Conad, «è l'unica vorarci: per il primo di agosto ho convo- mento dell’emissione del segnale (il romana a Bnp Paribas, Unipol si la al Parmigiano reggiano, dal Lambru- catena di distribuzione italiana - spiega il cato al Ministero un tavolo con tutti i rap- cuore industriale di La7 ) da Roma a ritrova oggi con circa quattro mi- I CUGINI FRANCESI sco al Sangiovese. Saranno complessiva- direttore generale della cooperativa, presentanti, italiani e stranieri, della Gdo Milano. Inoltre i giornalisti stanno pro- liardi di euro di risorse disponibi- riescono a mente 18 i prodotti della via Emilia che Francesco Pugliese - a portare oltre con- che opera nel paese, con l'obiettivo di co- testando contro lo svuotamento dei pro- li per futuri investimenti. E il pre- vendere i loro prodotti alimentari in Conad metterà in vendita nelle catene fine una selezione di prodotti tipici regio- struire un sistema di rapporti per favorire grammi avvenuto negli ultimi due anni consuntivo dei primi sei mesi del- Rewe, Colruyt, E. Leclerc e Coop Suis- nali: già nei punti vendita E. Leclerc so- il nostro sistema produttivo". Non si trat- con la conseguente chiusura del polo l’anno ben promette per la cresci- tutto il mondo grazie al traino della se, con le quali fa parte della cooperativa no un centinaio i prodotti italiani inseriti ta di protezionismo, avverte il ministro, produttivo romano, l’impoverimento ta della compagnia, visto che già Carrefour che, ovunque sbarchi, europea Coopernic. stabilmente, e ora allarghiamo l'offerta al ma del prendere atto che la presenza mas- professionale delle risorse interne e il presidente Pierluigi Stefanini, Tedeschi, belgi, francesi e svizzeri po- resto d'Europa». siccia di distributori stranieri in Italia - l’aumento esponenziale della precariz- nell’assemblea che due settima- tende a fare affidamento sui suoi tranno così acquistare i prodotti emiliani È in questo modo che la grande distribu- ormai vicina al 25% - «crea difficoltà in zazione in tutti gli ambiti tecnici e am- ne fa ha nominato Carlo Salvato- abituali fornitori. I produttori italiani e romagnoli, tutti a marchio Dop, Doc, zione organizzata (Gdo) può diventare più, perché si portano dietro logiche or- ministrativi. Un processo che riguarda ri nuovo amministratore delega- Docg o Igp che ne garantiscono la prove- una vera e propria "portaerei per compe- ganizzative che favoriscono i produttori anche l’informazione visto che, secon- to, aveva tracciato il percorso di non possono contare su un partner del ge- nienza. Una scelta azzeccata, a giudizio tere sull'estero, e i francesi l'hanno capito con cui operano negli altri paesi». Del re- do il comitato di redazione, molti nuovi sviluppo, individuando «nella nere, così accade, ad esempio, che in del ministro dell'Agricoltura, Paolo De bene. In Italia - aggiunge De Castro - uno sto, conclude De Castro, «ormai il mer- programmi giornalistici vengono rea- crescita dimensionale e nel raf- Germania le nostre arance stentino persi- Castro, che fa notare: «I consumatori dei problemi centrali per la competitività cato interno è saturo, c'è stato un calo lizzati esternamente come dimostrereb- forzamento dell’attività assicura- no ad arrivare sui banconi. È un proble- esteri apprezzano i prodotti italiana, ma dei prodotti alimentari sta proprio nel strutturale dei consumi del 15% in quat- be il palinsesto del digitale sportivo e le tiva» gli obiettivi primari del ma complesso, su cui ora interviene l'ac- spesso non ne sanno riconoscere la quali- rapporto con la Gdo, che come gruppo tro anni. I nostri prodotti vanno necessa- voci di affidare a società terze il pro- gruppo bolognese. cordo firmato tra la cooperativa Conad e tà. Del “parmesan”, il falso Parmigiano, d'acquisto copre il 50% di tutto il consu- riamente venduti all'estero, bisogna es- gramma contenitore del mattino Ottima è stata la performance re- la Regione Emilia-Romagna per portare se ne consuma il doppio di quello vero». mo alimentare italiano. Noi vogliamo la- serne consapevoli». “Omnibus”.

RISTORAZIONE MERCATO IMMOBILIARE BREVI Parmalat Prorogati i termini per la cessione Autogrill, intesa Prezzi in frenata di Matese e Torre in Pietra Aci Global sul contratto «Non c’è nessun Partecipazione altissima L'Antitrust ha concesso a Parmalat una allo stop per il contratto proroga fino al 31 dicembre per la cessione di due marchi e di alcuni impianti. Con integrativo rischio bolla» Lo sciopero nazionale di 24 ore dei dipen- una delibera del 30 giugno 2005 il garante BILANCIO 2005 denti della Società Aci Global, indetto dal- aveva imposto l'obbligo di vendere, entro ■ Autogrill ed i sindacati Filcams, Fi- ■ Il mercato immobiliare sta raggiun- le organizzazioni sindacali Filt Cgil, Uiltra- dodici mesi dalla data del provvedimento, (Comunicazione ai sensi della delibera CONSOB 11971 del 14/05/1999) sascat e Uiltucs hanno firmato il nuovo gendo un certo equilibrio e questa situa- sporti, Fist Confail e Ugl At per protestare i marchi Matese e Torre in Pietra e gli im- contratto integrativo aziendale, per il zione dovrebbe spiegare il rallentamento contro il mancato rinnovo del contratto di pianti produttivi di Frosinone e di Pae- La presente comunicazione per rendere noto che in data periodo 2006-2009. Del rinnovo bene- nella crescita dei prezzi registrata negli lavoro scaduto da quattro anni e l'esterna- stum. Lo scopo era quello di «ripristinare 11/07/2006 con invio telematico al Registro delle Imprese di ficeranno 10.500 dipendenti. ultimi due anni. Lo afferma l'indagine lizzazione di alcuni servizi in Romania, ha condizioni di concorrenza effettiva nei Modena, “CPL Concordia Soc. Coop.” ha presentato istanza per il deposito del bilancio approvato per l’esercizio chiuso al 31 dicem- «La trattativa - spiega la Federazione annuale di Tecnoborsa sulle transazioni registrato adesioni «pressochè totali». Lo mercati interessati dalla concentrazione bre 2005, nonché del bilancio consolidato relativo sempre all’eserci- dei lavoratori commercio, turismo, ser- effettuate nel biennio 2004-2005. ha affermato Santo Di Santo, della Filt na- Parmalat/Eurolat». La concessione della zio chiuso al 31 dicembre 2005, corredati dalle Relazioni sulla vizi della Cgil - ha richiesto oltre otto Il gap tra domanda e offerta nelle com- zionale, secondo il quale «hanno lavoran- proroga - come spiega nel suo bollettino Gestione, dalle Relazioni del Collegio Sindacale e dal Verbale di mesi per giungere alla conclusione, ma pravendite di immobili si è ridotto: se nel do solo coloro che devono garantire i ser- l’Antitrust - è legata al fatto che Parmalat approvazione dell’Assemblea. alla fine, con la stipula dell'ipotesi di ac- 2004 la domanda superava l'offerta di vizi minimi previsti per legge sulle auto- ha dichiarato che «è attualmente in corso Tale documentazione, munita delle relazioni della società di revisio- cordo del più importante gestore della 3,5 punti percentuali, nel 2006 il divario strade». Nell’ambito della protesta, a Ro- l'azione giudiziaria per la definizione dell' ne “PricewaterhouseCoopers S.p.A.”, è a disposizione presso la sede ristorazione autostradale italiana, chiu- è di soli 1,8 punti. ma si è svolto un sit-in davanti alla sede di assetto proprietario di Newlat». sociale di Concordia sulla Secchia – Modena- Via A. Grandi n. 39, e de la partita dei contratti integrativi nel I dati di Tecnoborsa, che escludono «im- Aci Italia e una delegazione di lavoratori di sarà inviata a tutti coloro che ne faranno richiesta oltre ad essere disponibile per la consultazione sul sito “www.cpl.it”. settore. Ora tutta la ristorazione auto- plosioni anche circoscritte dei prezzi de- Aci Global è stata ricevuta dai vertici Pipino&Fino stradale e i gruppi che la gestiscono: gli immobili», mostrano che nel 2005 il aziendali. Continua il presidio dei lavoratori Si rende inoltre noto agli Azionisti di Partecipazione Cooperativa My Chef, Moto, Ristop, Finifast, Auto- volume di compravendite è aumentato contro il trasferimento da Torino quanto segue : grill, hanno condizioni contrattuali nel 5,2% rispetto all'anno precedente, Mattel - l’Assemblea Speciale degli Azionisti di Partecipazione Cooperativa comparabili. Con il nuovo contratto incon una crescita inferiore ai risultati del A fine anno la Barbie Continua lo sciopero alla «Pipino & Fino», dell’20/06/2006 (seconda convocazione) ha espresso parere positi- tegrativo il punto di ristoro torna a esse- 2004, quando l'aumento fu del 6,9%. lascia Novara per Milano la storica azienda torinese produttrice del vo senza riserve allo stato di attuazione/conclusione del piano quin- re il livello dove si contrattano tutti i te- Il settore residenziale, continua l'indagi- tradizionale grissino stirato, fondata nel quennale degli investimenti di CPL Concordia sia per l’anno 2005 che per il periodo 2004-2008 e con esso della relazione del La chiusura della sede della Mattel, multi- 1848. Dopo quanto avvenuto nella giorna- mi legati all'organizzazione del lavo- ne, ha registrato 833.350 transazioni nel Rappresentante Comune dei portatori di A.P.C.; ro». 2005 rispetto alle 804.126 del 2004, con nazionale del giocattolo, situata al confine ta di ieri, anche ogg i dipendenti presiede- Per quanto riguarda il profilo economi- un tasso di crescita del 3,6% (5,5% nel tra Oleggio Castello e Paruzzaro nel nova- ranno lo stabilimento. La protesta è moti- - del parere favorevole espresso dall’Assemblea Speciale è stata data co, è stato riconfermato il salario inte- 2004 sul 2003). Calano gli acquisti (me- rese, già annunciata all' inizio del 2005, di- vata dal fatto che il nuovo socio di maggio- comunicazione nel corso dell’Assemblea Ordinaria dei Soci di CPL Concordia del 24/06/2006, nel corso della quale è stato approvato grativo fisso aziendale, mentre il pre- no 1,7%) e l'offerta di locazioni (meno verrà definitiva entro fine anno. Il trasloco ranza della società,, la Barbero Group di il progetto di bilancio relativo all’esercizio 2005 e la proposta di mio di risultato vede la cifra massima 1%) mentre rimane immutata la quota della «Barbie», che lascia la provincia di Alba, che già ha stabilimenti a Garessio, destinazione dell’utile nonchè il dividendo agli azionisti. annua attestarsi a 1.100,00 euro nel delle vendite e degli affitti. Novara e va in città, a Milano, sottrae una nel cuneese e a Milano, avrebbe intenzio- 2006, 1.150,00 euro nel 2007 e 2008, Nel biennio 2006-2007, afferma l'indagi- trentina di posti di lavoro alla zona di Aro- ne di trasferire nel cuneese anche la pro- Concordia sulla Secchia, 24 luglio 2006 1.200,00 euro nel 2009. ne, emerge un calo nelle intenzioni di ef- na. Il sindaco di Oleggio Castello, Giorgio duzione dello stabilimento torinese. Lo ha Il Presidente del Consiglio di Amministrazione In caso di maternità e di adozione è sta- fettuare transazioni pari a quello registra- Pedroli, incontrerà il direttore generale reso noto un comunicato della Flai, l’orga- Roberto Casari ta estesa la possibilità di trasformazio- to per le transazioni effettuate nei due an- della Mattel Italiana per conoscere i detta- nizzazione degli alimentaristi della Cgil, in ne temporanea del contratto a tempo ni precedenti (meno 4,3%). Per quanto gli sul trasferimento della nuova sede mila- cui si precisa che il sindacato ha già chie- CPL Concordia Soc. Coop. - Via A. Grandi, 39 - 41033 Concordia sulla Secchia (MO) pieno in contratto a tempo parziale: 36 riguarda i mutui, tra coloro che hanno ac- nese e sul collocamento in mobilità dei sto un incontro urgente con l'azienda per mesi nel caso di maternità, 12 mesi nel quistato un'abitazione, il 54,3% ha fatto trenta dipendenti. Il tutto mentre la Mattel, avere chiarimenti sulle intenzioni della pro- www.cpl.it caso di adozione. ricorso a un finanziamento. negli Stati Uniti, riprendere a fare utili. prietà. ECONOMIA & LAVORO BORSA FINANZA 17 martedì 25 luglio 2006

Cambi in euro Borsa Vodafone Italia Illy 1,2633 dollari -0,005 assicurativi (Generali più l'andamento dei ricavi da servizi prodotti complementari al caffè 147,3200 yen +0,360 In rialzo con Intesa 24 milioni di abbonati Acquista Domori 0,6816 sterline -0,001 1,63%), il risparmio gestito dati e multimedia, cresciuti da parte del gruppo Illy. Una sorta 1,5746 fra. svi. +0,004 La Borsa di Milano ha archiviato (Mediolanum più 1,85%) e i Vodafone Italia ha chiuso il dell'11%. Il gruppo Illy ha siglato con di ritorno alle origini, in quanto il 7,4604 cor. danese +0,000 la prima seduta della settimana bancari, con Intesa a più 2,84%, trimestre, al 30 giugno 2006, Sempre nel trimestre, i ricavi da Domori un accordo preliminare business iniziale della famiglia 28,4350 cor. ceca +0,022 15,6466 cor. estone +0,000 con un buon progresso. Il Mibtel Capitalia più 0,87%, Mps più raggiungendo 24.146.000 messaggistica sono cresciuti del per l'acquisizione dell'80% delle Illy, all'inizio degli anni '30, era 7,9540 cor. norvegese +0,021 finale è cresciuto dell'1,37% a 1,2%, Unicredit più 1,71% e clienti, 90mila in più rispetto al 7,3% e quelli dei dati, esclusa la quote dell'azienda che produce imperniato su tale spettro di 9,2595 cor. svedese +0,015 quota 27.680 punti, l'S&P/Mib è SanPaolo Imi più 1,56%. Alitalia 31 marzo 2006. messaggistica, sono aumentati ogni anno oltre 100 tonnellate di prodotti, in seguito abbandonati 1,6773 dol. australiano -0,006 1,4405 dol. canadese +0,006 salito dell'1,58%. L'All Stars e il ha guadagnato il 4,59%, Per quel che riguarda i conti, del 22%, grazie all'incremento cioccolato di alta qualità, il per focalizzarsi sul caffè. 2,0321 dol. neozelandese +0,000 Midex sono migliorati Autostrade l'1,17%. Telecom Vodafone Italia ha registrato una della diffusione dei terminali cosiddetto cioccolato gourmet. L'acquisizione della 276,0600 fior. ungherese -0,020 rispettivamente dello 0,84 e Italia e Pirelli rispettivamente a crescita organica dei ricavi da umts (telefoni e connect card Tale accordo prevede che il partecipazione in Domori, si 0,5750 lira cipriota +0,000 239,6500 tallero sloveno +0,010 dell'1,04 per cento. Fiat ha chiuso più 2,72 e più 1,49 per cento. In servizi del 2,3% rispetto al hanno avuto un incremento del restante 20% rimanga in mano ai affiancherà a quelle detenute in 3,9433 zloty pol. -0,016 a 10,707 euro per azione, in calo del 2,73%, invece, Telecom medesimo periodo dell'anno 241%). Il traffico voce è soci operativi dell'azienda Agrimontana, leader nella crescita dell'1,08% dopo aver Italia Media dopo l'approvazione scorso. Tenendo conto però della aumentato del 7%. genovese. produzione di confetture e Bot superato un progresso anche del dei dati preliminari relativi ai riduzione delle tariffe di Nel mondo, Vodafone tra aprile e L'acquisizione di Domori si marroni di alta pasticceria e in 2,5%. Bene anche i titoli delle primi sei mesi del 2006. Per terminazione, avvenuta a partire giugno ha registrato 4,5 milioni inserisce nella strategia di lungo Dammann Frères, azienda Bot a 3 mesi 99,61 2,54 finanziarie riconducibili alla quanto riguarda gli energetici, dal primo settembre 2005, i di nuovi abbonati grazie al forte termine di sviluppo nel settore dei francese che seleziona, produce e Bot a 6 mesi 98,59 2,67 Bot a 12 mesi 96,77 2,99 famiglia Agnelli: Ifi più 1,91%, Eni più 0,83%, Enel più 1%, ricavi decrescono nominalmente andamento nei mercati prodotti coloniali (caffè, the, distribuisce the di alta gamma sul Bot a 12 mesi 97,07 2,98 Ifil più 2,81%. Positivi anche gli Saipem più 0,92%. del 3,4%. Positivo anche emergenti. cioccolato), dei dolciari e dei mercato internazionale.

In sintesi Azioni

NOME TITOLO Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. NOME TITOLO Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. NOME TITOLO Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. uff. uff. rif. rif. 2/1/06 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/06 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/06 trattate anno anno div. (milioni) Asm Brescia ha (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) raggiunto un accordo per salire al 100% di Valgas - A E Milano Ass w07 873 0,45 0,45 0,79 -12,92 140 0,42 0,78 - - Mirato 17275 8,92 8,96 0,47 7,73 26 7,86 9,72 0,2700 153,46 società già controllata al Acea 20356 10,51 10,68 2,40 25,47 233 8,38 10,89 0,4700 2238,90 Ed. Espresso 8078 4,17 4,17 0,85 -6,12 782 3,93 4,68 0,1450 1810,84 Mittel 8986 4,64 4,75 2,77 10,58 26 4,20 5,45 0,1200 306,31 74,14% e attiva nei settori Acegas-Aps 12849 6,64 6,70 2,81 -14,40 41 6,36 8,14 0,3200 363,93 Edison 3017 1,56 1,56 0,78 -8,73 616 1,49 1,76 0,0380 6485,22 Mondadori 14751 7,62 7,67 2,28 -2,84 439 6,84 8,21 0,6000 1976,34 Acotel 28881 14,92 15,04 3,11 9,82 1 12,92 19,02 0,4000 62,20 Edison r 3303 1,71 1,70 0,29 -6,04 10 1,61 2,23 0,2180 188,67 della distribuzione gas, del Mondo TV 48581 25,09 25,00 -1,38 -16,53 5 25,09 32,17 0,3500 110,50 Acq. Potab. 31348 16,19 16,19 -1,10 -4,71 0 16,13 17,61 0,1000 81,77 Edison w07 1291 0,67 0,70 -2,85 -20,63 17 0,67 0,90 - - ciclo idrico integrato, Monrif 2163 1,12 1,12 - -14,34 37 1,11 1,37 0,0240 167,55 Acsm 4306 2,22 2,27 5,03 0,50 139 2,10 2,72 0,0700 83,39 Eems 12262 6,33 6,44 4,28 - 374 5,90 11,19 - 260,56 Monte Paschi Si 8940 4,62 4,63 1,20 17,63 3882 3,75 5,02 0,1300 11304,69 dell'igiene urbana e della Actelios 17395 8,98 8,99 1,58 5,58 13 8,18 11,62 - 608,04 El.En 49627 25,63 25,70 1,90 -15,94 2 24,83 34,60 0,5500 120,19 Montefibre 619 0,32 0,32 1,40 4,45 54 0,30 0,37 0,0300 41,53 gestione calore nelle Aedes 9255 4,78 4,75 -0,75 -12,25 142 4,59 6,25 0,1800 480,26 Emak 8953 4,62 4,64 0,32 -3,63 7 4,58 5,57 0,1500 127,87 Montefibre r nc 661 0,34 0,35 0,72 -8,40 8 0,34 0,39 0,0500 8,88 province di Brescia e Aem 3710 1,92 1,93 1,85 18,49 8167 1,62 1,92 0,0560 3448,89 Enel 13246 6,84 6,88 1,00 2,27 25231 6,53 7,21 0,6300 42215,13 Trento - in vista di una Aem To 3993 2,06 2,07 1,42 0,78 183 1,90 2,33 0,0335 1049,27 Enertad 6111 3,16 3,17 0,83 8,90 70 2,37 3,31 0,0207 299,40 Aem To w08 994 0,51 0,52 -0,77 -4,41 10 0,48 0,65 - - Engineering I.I. 55145 28,48 28,71 2,54 -11,28 3 28,16 36,96 0,3600 356,00 N Nav. Montanari 6448 3,33 3,34 1,33 12,84 88 2,95 4,17 0,0950 409,12 fusione con la stessa. Nello Aerop. Firenze 28432 14,68 14,60 - 6,51 0 12,74 16,09 0,1400 132,67 Eni 44631 23,05 23,21 0,83 -2,54 15158 21,80 25,01 1,1000 92323,52 Negri Bossi 2722 1,41 1,41 -0,14 -12,62 18 1,39 1,77 0,0400 30,93 scorso esercizio, Valgas ha Alerion 805 0,42 0,42 0,75 -6,21 49 0,41 0,50 0,0050 166,25 Erg 34481 17,81 17,89 0,41 -13,43 380 16,84 25,30 0,4000 2676,90 Nice 12169 6,29 6,25 -0,65 - 167 5,49 6,55 - 729,06 realizzato ricavi per 13,0 Algol 4734 2,44 2,42 - - 0 2,44 2,44 - 13,05 Ergo Previdenza 8235 4,25 4,27 1,28 -17,83 16 4,09 5,52 0,1740 382,77 milioni di euro e un utile Alitalia 1664 0,86 0,87 4,59 -11,44 8112 0,76 1,28 0,0413 1191,58 Esprinet 23810 12,30 12,49 3,74 33,00 419 9,25 17,53 0,1100 644,42 Alleanza 17678 9,13 9,13 1,00 -13,11 2462 8,56 10,72 0,4550 7727,16 Euphon 13141 6,79 6,79 -1,24 -26,46 1 6,56 9,37 0,6000 48,46 O netto di 1,3 milioni di euro. Olidata 1620 0,84 0,84 -1,17 -16,48 10 0,83 1,04 0,0440 28,45 Amga 3338 1,72 1,74 0,69 4,42 649 1,59 1,95 0,0280 634,31 Eurofly 5046 2,61 2,55 -5,84 -58,50 69 2,61 6,34 - 34,80 Damiani (preziosi e non Amplifon 13589 7,02 7,00 -1,42 23,51 311 5,59 8,20 0,3000 1389,11 Eurotech 18275 9,44 9,59 4,76 31,83 1458 5,96 11,86 - 324,24 solo) inaugurerà ad Hong Anima 4986 2,58 2,58 0,98 -16,45 79 2,40 3,52 0,1250 270,38 Eutelia 9573 4,94 5,06 0,82 -32,51 111 4,94 7,83 - 323,43 P Pagnossin 1283 0,66 0,67 -1,33 -25,67 41 0,66 0,94 0,0250 13,25 Ansaldo Sts 14905 7,70 7,66 1,15 - 24 7,18 9,18 - 769,80 Exprivia 1567 0,81 0,80 -2,06 -26,89 43 0,81 1,25 - 27,46 Kong, nel prestigioso Panariagroup I.C. 12624 6,52 6,54 0,85 17,41 50 5,53 7,34 0,1900 295,72 Art'é 12020 6,21 6,17 0,33 -41,52 1 6,18 11,33 0,4000 22,22 International Finance Parmalat 4974 2,57 2,58 2,38 24,29 3871 2,07 2,74 - 4213,31 Asm 5809 3,00 2,99 3,39 17,23 2564 2,53 3,00 0,1050 2322,92 F Parmalat w15 3009 1,55 1,58 4,01 17,37 129 1,31 1,76 - - Centre una nuova boutique Astaldi 9106 4,70 4,71 0,38 -2,33 179 4,47 6,36 0,0850 462,89 FastWeb 59986 30,98 31,18 1,10 -20,28 514 30,98 42,91 - 2463,16 Partecipazioni It. 550 0,28 0,28 - - 0 0,28 0,28 0,0516 312,83 monomarca. Auto To-Mi 30913 15,96 15,92 0,49 0,59 102 15,24 18,43 0,3000 1404,92 Fiat 20819 10,75 10,71 1,08 44,38 23988 7,45 11,69 0,3100 11743,83 Permasteelisa 26242 13,55 13,55 0,11 6,38 11 12,74 16,04 0,3000 374,06 Arkimedica Autogrill 22594 11,67 11,68 0,48 0,88 533 11,44 13,36 0,2400 2968,59 Fiat priv 17136 8,85 8,79 0,76 47,89 156 5,98 9,37 0,3100 914,14 va in Borsa Piaggio 5129 2,65 2,65 1,34 - 464 2,47 2,65 - 1027,33 Autostrade 41727 21,55 21,63 1,17 5,02 704 20,11 24,30 0,3100 12320,38 Fiat r nc 19518 10,08 10,04 0,37 51,56 496 6,64 10,35 0,4650 805,52 per sostenere programmi Pininfarina 46296 23,91 24,00 0,67 -13,05 6 23,20 32,32 0,3400 222,77 Azimut H. 14692 7,59 7,69 3,29 14,81 373 6,61 10,57 0,1000 1098,39 Fiat w07 228 0,12 0,12 2,91 -35,08 205 0,08 0,23 - - di crescita nel settore Pirelli & C r nc 1326 0,69 0,69 1,54 -18,48 69 0,67 0,87 0,0364 92,31 Fidia 7770 4,01 4,01 -0,94 -14,01 10 4,01 5,28 0,1400 18,86 Pirelli & C R.E. 83840 43,30 43,69 -0,84 -6,30 105 42,17 61,71 1,9000 1842,39 «care». Lo sbarco in piazza Fiera Milano 17593 9,09 9,07 -0,04 2,37 6 8,36 9,42 0,3000 308,76 B Pirelli & C. 1266 0,65 0,66 1,49 -16,15 16027 0,64 0,85 0,0210 3421,43 Affari è previsto per il primo B. Bilbao Viz. 32014 16,53 16,24 - 8,54 0 14,88 17,75 0,1320 - Fil. Pollone 1784 0,92 0,93 1,61 -14,47 0 0,87 1,14 0,0500 9,81 Poligr. Ed. 2626 1,36 1,33 0,08 -11,72 5 1,27 1,68 0,0240 178,99 B. C.R. Firenze 4198 2,17 2,19 3,50 -0,42 1217 2,07 2,80 0,0520 2794,39 Finarte-Sem. 919 0,47 0,47 -3,97 -39,86 7 0,47 0,81 0,0362 23,78 agosto, dopo un'offerta Poligrafica S.F. 60528 31,26 31,07 1,21 -5,64 2 28,04 34,90 0,3615 37,33 B. Carige 7259 3,75 3,77 2,67 31,48 1182 2,85 4,00 0,0750 3676,76 Finmeccanica 31964 16,51 16,55 1,54 0,80 1521 15,82 19,53 0,5000 7002,77 riservata agli investitori Premafin 3923 2,03 2,02 -0,15 0,95 250 1,85 2,51 0,0120 831,35 B. Carige risp 7968 4,12 4,12 0,10 1,81 0 3,80 4,52 0,0950 631,36 Fondiaria-Sai 59153 30,55 30,69 1,76 8,49 428 26,89 34,70 0,9500 4102,62 Premuda 2746 1,42 1,43 1,64 -16,09 76 1,33 1,80 0,0600 199,60 istituzionali, iniziata il 20 B. Desio 12435 6,42 6,43 0,64 2,92 29 5,97 7,82 0,0830 751,37 Fondiaria-Sai r nc 43934 22,69 22,90 2,42 6,33 282 19,13 26,47 1,0020 966,69 Prima Ind. 33699 17,40 17,56 0,99 37,67 1 12,57 21,80 0,2800 80,06 luglio e che terminerà il 27. B. Desio r nc 11852 6,12 6,25 1,88 1,78 2 5,78 6,97 0,1000 80,81 Fondiaria-Sai r w 3485 1,80 1,81 4,14 10,23 116 1,35 2,24 - - La società ha quattro aree B. Fideuram 9588 4,95 4,95 0,06 7,00 3999 4,04 5,20 0,1700 4854,40 Fondiaria-Sai w08 13670 7,06 7,25 3,65 8,03 0 6,13 8,12 - - B. Finnat 1940 1,00 1,02 3,03 -12,95 286 0,95 1,27 0,0130 363,61 FullSix 13734 7,09 7,09 -0,99 -5,68 5 6,48 10,64 - 78,15 R di intervento: la fornitura di R. Ginori 1735 692 0,36 0,35 -2,32 -31,45 208 0,35 0,53 0,5200 35,70 B. Ifis 20236 10,45 10,84 5,26 4,81 26 9,73 13,55 0,2400 299,79 servizi per strutture Ras Holding 36826 19,02 19,15 2,08 -7,81 225 17,46 22,52 0,8800 12759,60 B. Intermobiliare 15992 8,26 8,30 1,50 9,59 12 7,51 9,66 0,2500 1275,46 G Ras Holding r nc 57643 29,77 29,85 - -44,52 0 29,70 53,66 0,9000 39,89 ospedaliere e case di B. Intesa 8556 4,42 4,45 2,84 -2,13 14895 4,27 5,17 0,2200 26582,89 Gabetti Prop. S. 7277 3,76 3,80 2,01 8,58 3 3,46 4,39 0,0700 120,26 Ratti 1050 0,54 0,54 0,72 0,04 24 0,52 0,67 0,0516 28,20 B. Intesa r nc 8006 4,13 4,16 1,54 -2,04 2232 4,01 4,93 0,2310 3855,85 Gaiana 3290 1,70 1,73 -0,06 46,68 48 1,15 2,06 0,1000 91,52 riposo, impianti per la RCS Mediag. r nc 5898 3,05 3,04 -1,07 1,26 38 2,98 3,67 0,1300 89,40 B. Italease 67421 34,82 35,36 2,73 60,46 686 21,70 51,79 0,4900 2654,77 Garboli 4508 2,33 2,33 - - 0 2,33 2,33 0,1033 - sterilizzazioni, il medical RCS Mediagroup 7321 3,78 3,79 -0,21 -6,34 1280 3,62 4,64 0,1100 2770,22 B. Lombarda 24869 12,84 12,90 1,12 7,46 366 11,95 13,92 0,4000 4139,52 Gefran 8820 4,55 4,53 -0,24 -1,70 4 4,51 5,57 0,2400 65,59 devices e il care, la Recordati 10994 5,68 5,71 2,18 -2,49 249 5,48 6,68 0,1375 1170,89 B. Profilo 4492 2,32 2,31 0,22 8,06 28 2,07 2,91 0,1470 290,59 Gemina 4918 2,54 2,54 -0,67 26,94 283 2,00 3,23 0,0200 925,77 Reno De Medici 982 0,51 0,51 1,54 -18,59 877 0,50 0,75 0,0165 136,54 gestione di residente per B. Santander 22153 11,44 11,55 1,14 2,46 1 10,52 12,34 0,1376 - Gemina r nc 4744 2,45 2,45 -1,21 41,62 1 1,73 3,17 0,0500 9,22 Reno De Medici r 1161 0,60 0,60 -0,08 -21,38 4 0,60 0,84 0,0275 0,31 anziani non autosufficienti B. Sard. r nc 34218 17,67 17,59 -0,72 2,26 1 17,07 18,70 0,5000 116,64 Generali 54061 27,92 28,10 1,63 -5,39 4328 27,20 32,29 0,5400 35645,97 Reply 36127 18,66 18,64 -1,63 5,14 6 17,75 22,07 0,2000 166,38 B.P. Etruria e L. 30256 15,63 15,70 1,47 10,84 178 13,15 17,73 0,2200 842,79 e adulti inabili. Attualmente Geox 17548 9,06 9,16 2,58 -3,59 199 8,42 11,57 0,0850 2345,90 Retelit 655 0,34 0,34 7,59 -25,32 5967 0,31 0,52 - 141,26 B.P. Intra 25675 13,26 13,32 -0,31 10,71 92 11,76 15,00 0,2000 642,64 Gewiss 11056 5,71 5,74 1,59 12,94 13 4,98 6,56 0,0800 685,20 la società fornisce 5mila Reti Bancarie 85177 43,99 44,43 0,14 25,36 128 34,90 44,56 2,0000 2138,99 B.P. Italiana 17316 8,94 9,05 0,40 21,80 11023 6,94 9,24 0,2750 4340,93 posti letto. Gim 1309 0,68 0,67 0,10 -10,00 74 0,65 0,83 0,0724 143,29 Ricchetti 2670 1,38 1,39 2,29 -25,82 10 1,32 1,88 0,0400 73,85 B.P. Milano 19740 10,20 10,21 1,29 9,38 1395 8,90 10,94 0,1500 4231,27 Gim r nc 1507 0,78 0,79 - 2,58 0 0,75 0,93 0,0724 10,63 In Mps un utente su Risanamento 11364 5,87 5,95 2,23 55,02 79 3,69 6,23 0,1030 1610,08 B.P. Spoleto 19349 9,99 9,99 -0,16 -8,10 11 9,71 13,11 0,4000 218,64 Gim w08 378 0,20 0,20 -0,51 -29,78 5 0,20 0,30 - - Roma A.S. 1975 1,02 1,01 1,00 95,44 1176 0,47 1,19 - 135,17 otto si avvale dei canali B.P. Verona No 42404 21,90 22,05 2,46 26,66 1294 17,29 23,49 0,7000 8219,69 Grandi Viaggi 3948 2,04 2,04 - 49,82 3 1,33 2,28 0,0200 91,75 Roncadin 459 0,24 0,24 0,34 -39,73 28 0,22 0,42 0,0413 30,86 telematici per effettuare B.P.U. Banca 40700 21,02 21,08 1,44 12,75 1302 18,64 21,61 0,7500 7239,73 Granitifiandre 16203 8,37 8,36 0,01 14,96 33 6,96 8,97 0,1200 308,47 Roncadin w07 158 0,08 0,08 -0,75 -50,93 31 0,08 0,20 - - operazioni bancarie o per BasicNet 1865 0,96 0,96 0,61 86,20 302 0,52 1,47 0,0930 58,75 Guala Closures 8694 4,49 4,51 1,19 -0,42 46 4,47 6,09 - 303,63 Bastogi 389 0,20 0,20 1,00 -25,50 233 0,19 0,29 - 135,66 controllare i propri conti. È S BB Biotech 92767 47,91 48,30 0,62 -6,70 3 45,65 56,79 1,8000 - H S.Paolo-Imi 26477 13,67 13,70 1,56 3,06 4570 13,03 15,57 0,5700 21750,85 quanto rende noto l'istituto Bca Ifis w08 9459 4,88 4,93 2,71 12,51 2 4,25 7,43 - - Hera 5044 2,61 2,62 0,61 15,78 823 2,18 2,69 0,0700 2648,64 Sabaf 41882 21,63 21,59 -0,83 20,89 1 17,61 25,08 0,6000 245,14 senese che in una nota Beghelli 1027 0,53 0,53 -0,04 -12,05 31 0,52 0,67 0,0258 106,12 Sadi 4113 2,12 2,12 -1,21 -11,20 2 2,08 3,23 0,1500 21,88 annuncia come, alla fine di Benetton 21708 11,21 11,20 0,51 16,81 237 9,60 12,49 0,3400 2035,46 I Saes G. 40642 20,99 21,24 2,71 4,32 11 20,12 28,58 1,3000 320,55 Beni Stabili 1470 0,76 0,76 -0,56 -6,43 1957 0,73 0,96 0,0240 1291,69 I. Lombarda 369 0,19 0,19 1,06 1,38 1257 0,18 0,26 - 781,66 Saes G. r nc 34859 18,00 18,08 1,23 12,17 14 16,00 22,34 1,3160 134,31 giugno, gli iscritti ai servizi Biesse 21696 11,21 11,24 0,96 65,34 8 6,78 13,60 0,1800 306,94 I.Net 84847 43,82 43,98 -1,15 9,60 4 39,02 58,19 2,0000 179,66 di home banking del Safilo Group 7064 3,65 3,65 -0,19 -24,13 1453 3,27 4,84 - 1033,74 Bipielle Inv. 20331 10,50 10,50 -0,57 75,59 50 5,98 10,78 0,2900 2884,21 Ifi priv 33749 17,43 17,36 1,91 24,80 237 13,97 19,26 0,6300 1338,65 Saipem 32471 16,77 16,83 0,92 20,08 2037 13,97 21,14 0,1900 7399,58 gruppo Mps siano saliti a Bnl 5482 2,83 2,83 -3,01 1,11 751 2,80 3,25 0,0801 8698,47 Ifil 8465 4,37 4,40 2,81 20,51 1562 3,63 5,05 0,0800 4540,81 Saipem r 32917 17,00 17,00 -0,06 13,33 0 14,42 21,50 0,2200 2,92 quasi 500mila, su un totale Bnl r nc 6488 3,35 3,40 0,95 35,28 21 2,48 3,66 0,1248 77,74 Ifil r nc 8138 4,20 4,23 3,17 9,45 38 3,84 4,97 0,1007 157,12 Saras 9255 4,78 4,75 -1,27 - 2912 4,78 5,42 - 4545,78 di oltre 4 milioni di clienti. Boero 32529 16,80 16,80 - 5,00 0 15,25 18,50 0,4000 72,92 Ima 19976 10,32 10,34 1,47 12,63 5 9,16 11,69 0,4000 372,44 Save 42811 22,11 22,18 0,82 19,00 4 18,33 23,65 0,3100 611,78 Bolzoni 6095 3,15 3,15 0,54 - 36 3,13 3,25 - 80,37 Imm. Grande Dis. 4453 2,30 2,35 3,35 14,37 179 2,00 2,58 0,0220 649,17 Nei primi 6 mesi del 2006 le Schiapparelli 86 0,04 0,05 -0,44 -13,73 3132 0,04 0,05 0,0155 27,20 Bon. Ferraresi 65446 33,80 33,83 0,12 2,83 1 32,87 37,11 0,1300 190,12 Immsi 3907 2,02 2,02 -0,25 -11,65 385 1,91 2,74 0,0300 577,15 Seat P. G. 722 0,37 0,37 0,05 -5,81 13985 0,33 0,44 0,0050 3040,56 operazioni effettuate Brembo 14179 7,32 7,40 0,52 14,17 235 6,14 8,25 0,2100 489,06 Impregilo 5052 2,61 2,62 0,85 -6,08 774 2,53 3,81 0,0300 1036,28 Seat P. G. r 586 0,30 0,30 -0,63 -4,81 285 0,29 0,36 0,0101 41,18 tramite home banking sono Brioschi 737 0,38 0,38 0,85 -8,77 34 0,37 0,49 0,0038 191,22 Impregilo r nc 7741 4,00 4,00 0,38 22,68 0 3,26 4,39 0,0404 6,46 Sias 19016 9,82 9,90 1,66 -4,74 53 9,44 11,45 0,2000 1252,18 state oltre 20 milioni, delle Brioschi w 96 0,05 0,05 - -24,54 200 0,05 0,09 - - Indesit Comp. 17064 8,81 8,80 -0,01 0,41 123 8,46 11,20 0,3610 995,83 Sirti 4155 2,15 2,13 -1,16 - 165 2,15 2,23 - 476,36 Bulgari 17448 9,01 9,06 2,70 -5,23 1041 8,32 10,41 0,2500 2687,68 Indesit r nc 18840 9,73 9,73 2,42 7,80 0 9,00 12,12 0,3790 4,97 quali circa 17 milioni e Smurfit Sisa 5034 2,60 2,60 -0,38 -1,52 0 2,47 2,69 0,0100 160,16 Buongiorno Spa 7553 3,90 3,92 3,00 19,77 249 3,26 5,45 - 336,93 Intek 1228 0,63 0,64 2,01 0,27 15 0,58 0,83 0,0850 116,83 Snai 14607 7,54 7,54 0,67 -11,78 27 7,12 8,82 0,0387 414,49 500mila informative e circa Buzzi Unicem 34026 17,57 17,66 1,60 32,66 111 13,25 21,91 0,3200 2758,80 Interpump 12894 6,66 6,66 -0,73 21,58 180 5,42 7,23 0,1500 532,19 Snam Rete Gas 6862 3,54 3,56 1,28 0,06 5171 3,34 3,72 0,1700 6931,35 2 milioni e 500mila Buzzi Unicem r nc 22234 11,48 11,61 1,90 24,64 39 9,21 14,69 0,3440 466,41 Invest. e Svil. 1125 0,58 0,58 - - 0 0,58 0,58 0,0361 8,28 Snia 156 0,08 0,08 1,64 -10,12 461 0,08 0,09 0,0487 47,94 dispositive, ovvero Ipi Spa 16071 8,30 8,30 0,06 12,59 0 7,10 10,47 0,5000 338,51 Snia w10 40 0,02 0,02 -0,48 -8,00 666 0,02 0,03 - - finalizzate all'effettivo C Irce 5276 2,73 2,73 -0,55 -7,66 4 2,67 3,08 0,0200 76,65 Socotherm 23067 11,91 11,91 1,07 27,36 71 9,35 15,40 0,0800 455,37 C. Artigiano 6303 3,25 3,26 0,34 -2,84 22 3,24 3,62 0,1240 463,50 Isagro 16065 8,30 8,32 0,14 -9,91 12 7,67 11,96 0,3000 132,75 movimento di denaro per Sogefi 10388 5,37 5,38 - 15,85 67 4,60 6,21 0,1750 606,49 C. Bergam. 55300 28,56 28,50 0,35 11,74 1 25,56 29,35 0,9500 1762,92 It Holding 3007 1,55 1,56 1,96 -3,42 157 1,47 1,91 0,0258 381,84 Sol 8533 4,41 4,42 0,45 5,13 55 4,19 4,92 0,0670 399,71 un ammontare di circa 15 C. Valtellinese 20898 10,79 10,87 1,20 -5,47 124 10,27 12,94 0,4000 981,85 It Way 12723 6,57 6,45 0,31 -5,53 25 5,77 7,44 0,0800 29,03 Sopaf 1395 0,72 0,72 -1,78 2,96 194 0,68 0,89 0,0620 303,82 miliardi di euro. Cad It 15755 8,14 8,10 -1,57 -19,39 2 7,87 10,37 0,1800 73,07 Italcementi 36983 19,10 19,18 2,04 21,46 600 15,34 22,63 0,3300 3382,95 Sorin 2513 1,30 1,30 - -23,83 223 1,30 1,90 - 609,22 Saras ha deciso di Cairo Comm. 70848 36,59 36,60 -0,22 -25,43 3 35,23 53,23 3,0000 286,66 Italcementi r nc 23526 12,15 12,13 0,56 14,31 121 10,38 15,40 0,3600 1280,99 Stefanel 7271 3,75 3,73 -1,50 1,79 56 3,50 4,57 0,0400 203,51 Caltagir. r nc 16578 8,56 8,39 3,57 22,26 0 7,00 9,26 0,1200 7,79 Italmobiliare 129556 66,91 67,61 2,58 14,85 12 57,99 78,09 1,2700 1484,24 fermare l'impianto di Stefanel r 8616 4,45 4,45 - 12,66 0 3,70 4,55 0,0750 0,44 Caltagirone 15972 8,25 8,24 -0,76 13,86 4 7,12 9,44 0,1000 893,28 Italmobiliare r nc 102951 53,17 53,34 0,72 21,17 12 43,88 62,73 1,3480 868,97 STMicroelectr. 23220 11,99 12,09 2,58 -21,21 7651 11,68 16,42 0,1200 - reforming catalitico dopo Caltagirone Ed. 12688 6,55 6,60 1,77 -6,88 17 6,47 7,72 0,3000 819,13 aver riscontrato nei giorni Cam-Fin. 3019 1,56 1,56 1,10 -14,34 15 1,53 2,10 0,0300 573,23 J T scorsi un'anomalia nel Campari 14290 7,38 7,42 -0,63 16,64 605 6,23 8,12 0,1000 2143,15 Jolly H. 28976 14,96 14,98 0,35 73,75 22 8,31 15,95 0,0500 298,29 Targetti S. 11804 6,10 6,19 5,60 32,09 44 4,62 6,14 0,1400 112,61 funzionamento di uno dei Capitalia 12553 6,48 6,53 0,87 32,14 10493 4,91 7,31 0,2000 16819,55 Juventus FC 3112 1,61 1,64 8,18 18,25 3714 1,10 2,46 0,0120 194,34 Tas 38650 19,96 19,93 -1,17 -8,90 1 19,66 25,40 1,7500 35,37 Carraro 6814 3,52 3,51 0,09 2,48 13 3,43 4,05 0,1250 147,80 Telecom I. Media 724 0,37 0,37 -2,73 14,77 15130 0,30 0,40 0,1643 1232,47 quattro reattori. La fermata Cattolica Ass. 86842 44,85 45,38 1,89 2,68 202 39,25 48,49 1,5000 2125,50 K Telecom Ita Med. r nc 714 0,37 0,37 2,50 24,55 143 0,29 0,39 0,1679 20,28 è stata decisa per Cdb Web Tech 4078 2,11 2,13 3,66 -9,81 531 2,05 3,11 - 213,88 Kaitech 585 0,30 0,30 -2,04 -36,08 1636 0,30 0,53 - 19,10 Telecom Italia 4122 2,13 2,15 2,72 -13,98 73574 2,07 2,61 0,1400 28487,51 effettuare i necessari Cdc 10433 5,39 5,38 0,49 -42,14 9 5,33 9,83 0,5600 66,08 Kme Group 646 0,33 0,33 -2,05 -11,74 1023 0,33 0,42 0,0230 107,47 Telecom Italia r 3782 1,95 1,97 2,18 -7,31 16006 1,91 2,24 0,1510 11769,01 interventi di correzione. La Cell Therapeutics 2008 1,04 1,02 0,29 -45,54 2402 0,95 1,93 - - Kme Group rsp 713 0,37 0,37 1,32 5,00 34 0,35 0,40 0,0408 21,06 Tenaris 28210 14,57 14,72 2,38 46,66 3571 9,93 18,97 0,1730 - Cembre 10841 5,60 5,60 0,81 18,35 17 4,72 6,31 0,1500 95,18 fermata complessiva Terna 4109 2,12 2,14 2,00 1,58 6545 2,04 2,26 0,1300 4244,00 Cementir 10742 5,55 5,56 2,41 11,23 85 4,99 7,15 0,0850 882,80 L Tiscali 4539 2,34 2,35 1,82 -13,31 1239 2,31 2,89 - 929,95 prevista è di dieci giorni e Cent. Latte To 7941 4,10 4,10 -0,49 -8,38 10 4,10 4,62 0,0500 41,01 La Doria 4618 2,38 2,39 1,83 -4,29 2 2,32 2,59 0,0400 73,94 Tod's 111878 57,78 58,19 2,41 0,80 27 53,24 65,65 1,0000 1750,89 avrà come conseguenza CHL 1610 0,83 0,83 0,12 53,19 675 0,52 1,30 - 104,07 Lavorwash 4016 2,07 2,06 -3,37 -30,47 12 2,01 2,98 0,0200 27,65 Toro 40545 20,94 20,95 0,14 41,46 235 14,80 20,94 0,7000 3807,77 una minor produzione di Ciccolella 3778 1,95 1,95 -1,96 69,50 2 1,13 2,91 0,0516 23,41 Lazio 658 0,34 0,34 10,75 11,11 158 0,25 0,49 - 23,03 Trevi 12166 6,28 6,28 2,70 44,44 113 4,35 7,83 0,0250 402,11 componenti benzina ad Cir 4490 2,32 2,33 2,15 3,67 581 2,13 2,63 0,0500 1809,01 Linificio 5788 2,99 3,00 - -2,26 18 2,85 3,55 0,2500 82,64 Trevisan Comet. 5396 2,79 2,78 -0,64 -4,52 22 2,51 3,54 0,0700 76,05 Class 2664 1,38 1,41 10,79 -16,50 794 1,25 1,71 0,0100 127,44 Lottomatica 54777 28,29 28,37 1,25 3,51 997 26,23 34,51 1,3000 4223,71 Txt e-solutions 38723 20,00 19,98 -0,90 -26,61 4 20,00 27,26 0,4000 52,46 alto ottano e una riduzione Cofide 1992 1,03 1,03 2,27 1,08 337 0,98 1,17 0,0150 740,07 Luxottica 41417 21,39 21,44 2,39 -0,23 951 19,38 24,06 0,2900 9827,23 della disponibilità di Coin 8361 4,32 4,37 1,58 53,28 108 2,82 4,33 - 572,86 U idrogeno con conseguente Credem 19399 10,02 10,07 1,03 6,64 177 8,79 11,49 0,3000 2791,95 M Uni Land 1777 0,92 0,91 -2,11 104,53 1230 0,45 1,56 0,0050 48,91 minor produzione di Cremonini 4229 2,18 2,19 0,78 10,26 74 1,97 2,44 0,2260 309,73 Maffei 3756 1,94 1,94 0,21 -1,57 5 1,92 2,20 0,0510 58,20 Unicredito 11378 5,88 5,90 1,71 0,26 66262 5,56 6,34 0,2200 61197,91 Crespi 1816 0,94 0,93 -2,32 10,38 30 0,85 0,96 0,0350 56,28 Management e C 1833 0,95 0,95 2,15 - 246 0,93 1,18 - 70,53 Unicredito r 11480 5,93 5,96 1,08 -3,11 9 5,67 6,50 0,2350 128,70 gasolio a bassissimo Csp 1663 0,86 0,85 -1,39 -19,74 60 0,86 1,10 0,0500 21,04 Marazzi Group 16960 8,76 8,84 4,31 - 116 7,69 10,11 0,2000 895,45 Unipol 4757 2,46 2,46 1,07 3,58 1782 2,21 2,83 0,1200 3588,51 contenuto di zolfo. Marcolin 3851 1,99 2,00 0,25 -31,48 1 1,86 3,01 0,0290 90,26 Unipol priv 4233 2,19 2,21 1,85 15,17 2126 1,90 2,48 0,1252 1966,57 Sorgenia, la ex Energia, D Mariella Burani 35916 18,55 18,60 -0,16 34,64 116 13,58 23,57 0,1300 554,76 società controllata dal Dada 29573 15,27 15,20 1,01 10,00 7 13,67 19,80 - 243,88 Marr 11712 6,05 6,06 0,23 -3,62 60 5,60 6,75 0,3270 401,04 V Danieli 15411 7,96 7,86 0,74 25,87 17 6,32 9,78 0,0600 325,36 Marzotto 6940 3,58 3,61 2,01 -11,70 83 2,61 4,06 0,0800 253,45 V.d. Ventaglio 1103 0,57 0,56 -5,04 -45,69 558 0,57 1,05 0,0700 44,04 gruppo Cir, ha archiviato il Danieli r nc 10328 5,33 5,32 -0,71 14,12 66 4,48 6,42 0,0807 215,63 Marzotto r 6409 3,31 3,31 - -23,02 0 3,09 4,30 0,1000 2,57 Valentino F.G. 45444 23,47 23,63 2,65 14,26 101 20,41 26,68 0,5000 1739,27 primo semestre 2006 con Data Service 9430 4,87 4,90 0,78 -5,03 11 4,87 7,40 0,5200 24,44 Marzotto r nc 5977 3,09 3,10 1,64 -22,14 10 2,46 3,96 0,1400 7,70 Vemer Sib. 1026 0,53 0,53 2,33 42,92 110 0,37 0,79 0,0516 51,72 ricavi pari a 856 milioni di Datalogic 10762 5,56 5,59 0,99 -10,79 30 5,45 7,55 0,2200 352,94 Mediaset 17105 8,83 8,84 0,56 -1,78 1733 8,70 10,37 0,4300 10434,96 Vianini I. 5995 3,10 3,10 0,65 1,28 0 3,01 3,67 0,0300 93,21 euro, in crescita del 48,6% Datamat 18660 9,64 9,63 -0,10 -0,98 12 9,43 9,88 0,1950 273,29 Mediobanca 29820 15,40 15,46 1,66 -4,96 2079 14,58 18,56 0,4800 12505,57 Vianini L. 16956 8,76 8,78 1,55 6,58 1 8,21 10,97 0,1500 383,53 rispetto ai 576 milioni dei De' Longhi 5296 2,73 2,71 -2,91 18,81 72 2,30 3,08 0,0200 408,88 Mediolanum 10293 5,32 5,34 1,85 -4,53 1224 5,16 7,18 0,1150 3872,18 Vittoria 20856 10,77 10,82 1,66 14,15 6 9,44 12,58 0,1500 325,76 Digital Bros 7712 3,98 3,99 0,43 -8,46 12 3,77 4,51 - 56,20 Mediterr. Acque 7464 3,86 3,81 -3,30 -4,72 12 3,82 4,33 0,0880 295,62 primi sei mesi dello scorso Digital M. Techn. 90947 46,97 47,08 0,99 47,61 64 30,55 48,95 - 528,43 Meliorbanca 6932 3,58 3,58 0,14 11,87 64 3,19 3,91 0,1300 451,96 Z anno. L'utile netto è stato Dmail Gr. 16846 8,70 8,69 -0,88 -3,39 11 8,50 11,26 0,1000 66,55 Milano Ass 10059 5,20 5,20 0,68 -9,89 912 5,17 6,59 0,2800 2267,72 Zucchi 5666 2,93 2,97 - 7,14 5 2,71 3,46 0,0300 71,33 pari a 37 milioni di euro. Ducati 1139 0,59 0,58 -0,90 -16,03 1054 0,57 0,82 - 188,56 Milano Ass r nc 10355 5,35 5,33 0,15 -7,30 38 5,30 6,61 0,3000 164,40 Zucchi r nc 6146 3,17 3,19 -0,19 9,83 5 2,79 3,89 0,2800 10,88 L’UNITÀ D’ITALIA 18 L’UNITÀ D’ITALIA martedì 25 luglio 2006 SI FA VIAGGIANDO... SI FA VIAGGIANDO... SICILIA SICILIA

domani in edicola domani in edicola la cartina stradale a € 1,90 in più LO SPORT la cartina stradale a € 1,90 in più

Michel Platini a gennaio sfiderà Lennart ■ 11,00 SkySport2 ■ 17,15 SkySport1 Johansson per la presidenza dell’Uefa. INTV Basket, Treviso-Cantu’ Calcio, Inghilt.-Portogallo ■ 11,15 SkySport3 ■ 20,00 Rai 3 È l’uomo di Blatter contro lo svedese, in Calcio, R. Madrid-Cadice Rai TG Sport carica dal ’90, che aveva annunciato il ■ 12,30 Eurosport ■ 20,00 SkySport3 forfait, per poi ripensarci e proporsi per il Atletica Leggera Mlb, N.York-Chicago ■ 13,00 Italia 1 ■ 21,00 SkySport2 nuovo mandato. Dalla “gara” si è ritirato Studio Sport Nascar Nextel Cup Beckenbauer che tiferà per Johansson ■ 15,15 SkySport3 ■ 22,25 SkySport2 Golf, British Open Motori, Campionato Dtm ■ 15,35 SkySport2 ■ 23,00 SkySport1 Volley, Italia-Francia Speciale calciomercato ■ ■ Atletica 12,30 Eurosport Motori 22,25 SkySport2 16:15 SkySport1 0,45 SkySport3 Beach Soccer Calcio, Schal. 04-B.Leverk. La Corte si ritira, fiato sospeso per le sentenze Attese per stasera, forse domani. Palazzi contro il perdono: «La Juventus ha falsato un campionato»

■ di Massimo Franchi / Roma scritto altro. «Del pari fondata è la «…con una squadra come il Milan.. telefonate di Lotito e Carraro e il ri- Lazio rinnova la richiesta di non va- care l’atteggiamento della Fiorenti- contestazione mossa al Galliani. La a un minimo dubbio si sta giù con la badire che non esiste la «atmosfera lutare la deposizione di Tombolini na nei confronti dei coinvolti negli telefonata con il Meani del 19 aprile bandiera non si va su a vanvera!… illecita» citata dalla Caf. Ma forse («inattendibile perché ancora inda- illeciti». Sul Milan si ribadisce che FINITO IL DIBATTIMENTO tutti cercano di è significativa sotto un duplice pro- È vietato sbagliare anche dall'altra non ce ne sarà bisogno. gato sulla vicenda») e chiede invece la ragione della richiesta di penaliz- filo. Anzitutto perché Galliani chie- parte… nel senso contrario pe- Infine tocca a Palazzi che ricorda di «non ridicolizzare la testimonian- zazione è «giuridica e vuole essere annusare l’aria in vista di una sentenza che de subito conferma del contatto con rò…». Si vedrà chi avrà ragione. Le come «il campionato (2004-05) sia za di Ferri» (contraria a Lotito) per- solamente afflittiva» perché, e qui il designatore. (…) e poi perché non difese si chiudono con l'avvocato Si- stato interamente falsato dal siste- ché «ha avuto molteplici riscontri». la chiusura è ad effetto, «la Procura difficilmente arriverà oggi. Fiuta anche il promuove alcuna obiezione alla rispo- niscalchi per la Lazio che domenica ma-Juventus, che influenzava le gri- Sulla Fiorentina Palazzi torna anco- non è portatrice di interessi e anzi ha sta del Meani, chiaramente allusiva era impegnato. Niente di nuovo, se glie degli arbitri». Poi passa alla po- ra a parlare di “patto” che in cambio svolto compito con dolore come ap- curatore Palazzi che sente quasi puzza di bru- alla richiesta di favore per il Milan: non la sottolineatura dei tempi delle sizione delle altre squadre. Per la del salvataggio dei viola «fa modifi- passionati di questo sport». ciato per l’ottimismo MILAN «Meani? Quasi un estraneo» L’arringa di Carraro delle difese. E allora Il colpo di scena arriva prova paradossal- «È scandaloso» dal compassato Franco Carraro. L’ex presidente della mente a difendersi. Figc, unico fra i deferiti insieme all’arbitro Dondarini, Presa la parola per le controdeduzio- E l’avvocato-tifoso parla al posto del suo ni finali, esprime «sorpresa per le af- avvocato e lascia una specie fermazioni difensori che parlano di di testamento al calcio. fiducia in voi per la vostra categoria fa infuriare Palazzi Legato a doppio filo alla di appartenenza (quattro componen- situazione della Lazio cerca di ti su cinque della Corte federale so- sfruttare il miglioramento della no avvocati, Ndr). Allora anch'io ■ Il Milan arriva per ultimo. Cosa missimo, questa volta risponde du- situazione dei biancolesti per faccio invito: vi chiedo di applicare che consente il lusso di potersi toro. Chiede di intervenire e smenti- vedersi ridotta la pena di 4 un metodo di valutazione della pro- gliere parecchi sassolini dalla scar- sce: «Non è vero, ci sono le regi- anni e 6 mesi affibiata dalla va rigoroso». Una difesa che richia- pe. Il tabù di non riferirsi alle altre strazioni, ho chiesto una pena più Caf. Prende la parola per 2 ma l’autonomia di una Corte federa- squadre, infranto domenica dalla afflittiva senza quantificarla, que- minuti e subito mette le mani le tirata troppe volte per la maglietta difesa della Fiorentina, viene fatto sto è un attacco personale». Sandul- avanti, annunciando il suo dalle “minacce” di ricorso al Tar se sottolineare con forza («Noi non fa- li cerca di mediare: «L’avvocato ritiro dal calcio. «Faccio notare le pene saranno troppo severe. remo riferimento alla correttezza De Luca si è un po’ scaldato» e al- alla corte che io non difendo Così si conclude il terzo giorno di della posizione altrui») per poi col- lora il tifoso-avvocato De Luca, di- interessi, dal calcio mi sono dibattimento e comincia una came- pire invece la Juve quando si ricor- fensore di Galliani (definito «pas- dimesso e non ho né la voglia ra di consilio che vedrà i 5 giudici da il torto subito in Siena-Milan sionale, esuberante, ma certamente né l’età di rientrere. Sono qui guidati dal presidente Piero Sandul- («Non sapevamo ancora che qual- galantuomo»), prova a fare marcia per difendere la mia li decidere sui ricorsi alla sentenza cuno tramava e noi forse più di tutti indietro motivando il suo «accalo- onorabilità e la mia storia della Caf. I “boatos” che parlavano siamo stati ingenui»). Nel merito, ramento» con il fatto «di sentire la sportiva». Carraro ha inoltre di sentenza in serata vengono stop- se l’avvocato Cantamessa arriva responsabilità di avere alle spalle ricordato di «non essere pati: «la lettura del dispositivo della comunque a contemplare la respon- milioni di tifosi» e si scusa con Pa- indagato a Napoli per sentenza verrà dato per tempo nei sabilità oggettiva (e quindi una pe- lazzi promettendo «al procuratore associazione per delinquere o prossimi giorni». Difficilmente, nalizzazione in classifica), viene una scatola di cioccolatini» (scuse per frode sportiva su dunque, sarà oggi. Più probabilmen- subito corretto però dal suo collega rinnovate nelle dichiarazioni fina- Lazio-Brescia», tornando poi te domani sera a Borsa chiusa ma De Luca che parla di «subordinata, li). Ma poi, imperterrito, torna al- sui fatti portati dall’accusa. «Io questa volta non davanti ai giornali- molto molto subordinata». De Lu- l’attacco: «Chiedere che il Milan ho telefonato a Bergamo per sti, ma solo in video conferenza co- ca è, per sua stessa ammissione, un non sia degno di essere nelle Cop- chiedergli che l’arbitro di me l’intero dibattimento. tifoso, un avvocato tifoso. E come pe è etica da quattro soldi». E arri- Lazio-Brescia ponesse la Ieri è stato il giorno della difesa del tale esagera talvolta. Parte definen- va l’ultima stoccata: «Vogliamo dovuta attenzione a una Milan che con l’avvocato De Luca, do i 44 punti di penalizzazione per parlare di pena afflittiva? - è la do- partita delicata, in quanto ha la faccia tosta, come il suo presi- una responsabilità oggettiva come manda retorica - Se i 44 punti inflit- l’ambiente romano e della dente Silvio Berlusconi di chiedere «una sanzione esorbitante perché ti al Milan non lo sono, allora è giu- Lazio in particolare era in l’assegnazione ai rossoneri del tito- non si poteva chiedere l’esclusione sto ricordare che con 3 punti tolti particolare tensione. Pensare lo 2005-06. Nessuna colpa quindi. dalle Coppe europee che è prevista alla Juve nel campionato 2005-06 che una telefonata del genere Proscioglimento completo della so- solo per la responsabilità diretta o darebbero al Milan il titolo di cam- possa causare illecito sportivo cietà rossonera, difesa con orgoglio. per recidiva». Poi il tifoso-avvoca- pione d’Italia». Infine un riferimen- - ha concluso - mi stravolge. Si torna sempre lì, a Leonardo Mea- to De Luca perde le staffe e attacca to un po' criptico a una eventuale Ho perfino detto: se merita di ni, il responsabile agli arbitri del Mi- frontalmente il procuratore Palazzi penalizzazione al Milan di 15 punti vincere il Brescia, che lan intercettato mentre chiedeva a che siede a pochi metri da lui. che consentirebbe comunque ai vinca...una frase che la Caf Mazzei, designatore degli assisten- «Non si può chiedere a voi 3 punti rossoneri di andare in Champions non cita nella sentenza, ti, il suo amico Puglisi per Mi- di penalizzazione in più solo per to- League. Ma va scusato: si sa, i tifo- altrimenti non mi avrebbero lan-Chievo, con Galliani che lo glierci le Coppe, è francamente si a volte non sono lucidi. condannato». chiama per sapere se la cosa è anda- Adriano Galliani al suo arrivo alla Caf Foto Ap scandaloso!». Palazzi, di solito cal- m.fr. m.fr. ta in porto. L'avvocatessa Gandossi, difensore di Meani, semplifica la sua posizione del suo assistito come LA NOVITÀ Smise di giocare per una lesione al nervo del ginocchio. «Sono entusiasta, collaborerò con Donadoni» «assistente agli ufficiali di gara», ma il suo tesseramento, come citato nella sentenza della Caf era anche Bentornato, Casiraghi: allenerà l’Under 21 insieme a Zola «quale dirigente accompagnatore ufficiale della prima squadra». Co- me in primo grado si punta a prendere le distanze dal povero Meani. ■ Una favola calcistica. Dall’esclusione raghi - Non me l’aspettavo proprio, a dire il pionati europei». Casiraghi rivela che lavore- Questa volta non si parla di preca- del mondiale del ’98, all’infortunio che nello vero. È stata una cosa davvero inaspettata». rà anche in sinergia con il neocommissario La carriera: dal Monza in B rio, di collaboratore con contratto stesso anno, a soli 29 anni, gli ha stroncato la Inaspettata ma fortemente voluta da Deme- tecnico dei senatori azzurri, Roberto Dona- alla serie A con Juve e Lazio scaduto, ma «di personaggio margi- carriera, fino alla guida dell’Under 21. È, in trio Albertini, vice commissario della Feder- doni, suo ex compagno di Nazionale, all’epo- nale, manca pochissimo a conside- sintesi, la storia recente di Pierluigi Casira- calcio, che sta sposando (e promuovendo) a ca della gestione Sacchi. «Bisognerà realiz- Nato a Monza nel 1969, cresce nelle rarlo estraneo, con una posizione ghi. Bisontino (questo il soprannome) è stato pieno la linea di rinnovamento totale. «Mi zare un rapporto di collaborazione - conclu- giovanili della stessa città fino alla serie funzionale che è zero», secondo le nominato dal commissario straordinario del- aspetta un lavoro duro, difficile, delicato, - de - una specie di sinergia tecnico-tattica, in B. Dal ’90 al ’93 è alla alla Juventus do- parole dell'avvocato Cantamessa. la Federcalcio, Guido Rossi, ct degli azzurri- continua il neo ct - avrò al mio fianco Anto- modo da creare i presupposti per un passag- ve conquista 2 Coppe Uefa ed 1 Coppa Tocca poi all’avvocato De Luca. Il ni, con Antonio Rocca come vice (già ct del- nio Rocca, che conosco di fama, e Zola che gio dall’Under 21 alla squadra maggiore sen- Italia. Nell’anno successivo passa alla difensore di Galliani contesta l’an- l’Under 16 e 17, anche lui, come Casiraghi, stimo molto e con il quale abbiamo una visio- za traumi. Ci vorrà voglia, umiltà e grande Lazio dove in 5 stagioni totalizza 140 no di inibizione inflitto al suo assi- fermato a soli 26 anni per un grave infortu- ne simile del calcio». Casiraghi è chiamato a determinazione». Entusiasta anche Gianfran- presenze e 41 reti in campionato, e vin- stito dalla Caf sostenendo che nio) e Gianfranco Zola nel ruolo di consulen- raccogliere l’eredità di Claudio Gentile, che co Zola: «Sono felicissimo di lavorare con ce un’altra Coppa Italia nel ’98. Nella «l’unica sua colpa contestata nella te tecnico. Il suo nome era circolato nei gior- non si è visto rinnovare il contratto. «Gentile Gigi: per ora posso solo promettere il massi- stessa estate si trasferisce in Inghilterra sentenza è di non aver mosso alcuna ni scorsi insieme a quelli di Camolese, Cabri- ha fatto tanto e mi ha lasciato un patrimonio mo impegno. Metteremo a disposizione dei nel Chelsea in cui ha chiuso la carriera obiezione all’iniziativa del Meani ni, Vierchowood, Dossena, Nela, Di Genna- importante, che cercherò di salvaguardare - ragazzi dell’Under la nostra esperienza inter- nel 2000 per un infortunio al ginocchio. che avrebbe richiesto la designazio- ro, tutti candidati sistematicamente cancella- aggiunge Casiraghi - Mi aspetta un anno di nazionale». Esordio sulla panchina nell’ami- In azzurro sono 44 presenze e 13 gol. ne di Puglisi per Milan-Chievo, e ti con un colpo di spugna. «Io non ci pensa- transizione, durante il quale andranno poste chevole che l’Under 21 giocherá il 15 agosto Ha allenato le giovanili del Monza e suc- quindi una semplice omissione». vo, non volevo pensarci, non mi illudevo che le basi per gli impegni futuri: Olimpiadi di a Grosseto contro la Croazia. cessivamente, nel ’03, il Legnano in C2. Ma a pagina 148 della sentenza c’è sarebbe toccato proprio a me - racconta Casi- Pechino, in programma fra due anni, e Cam- Alessandro Ferrucci Casiraghi, nuovo ct dell’Under 21 L’UNITÀ D’ITALIA 19 L’UNITÀ D’ITALIA martedì 25 luglio 2006 SI FA VIAGGIANDO... SI FA VIAGGIANDO... SICILIA SICILIA

domani in edicola domani in edicola la cartina stradale a € 1,90 in più IN SCENA la cartina stradale a € 1,90 in più

LA POLIZIA BRITANNICA SULLE TRACCE Qualcuno se ne lamentò e queste fughe prepolitiche di massa dal DELLA MADRE DI TUTTI I RAVE... «già visto» scivolarono nell’ombra, guardate male dall’ordine costituito. Da un po’, la gente sta ritrovando il gusto aspro degli Accadrà da qualche parte in Gran Bretagna, entro agosto, ma non appuntamenti rispettati a dispetto di quell’ordine. In questi giorni è si sa quando ed esattamente dove. Sembra il cliché del messaggio nell’aria, si dice, la madre di tutti i rave, ma dove e quando? La cinematografico lanciato dal solito serial killer, e invece è la polizia indaga per reprimere la baldoria. Esistono problemi traccia di una grande festa privata alla quale la polizia britannica oggettivi di sicurezza da far rispettare, affinché nessuno si faccia del sta dando la caccia. Ma forse nella notizia è nascosto un male. Ma non è questo, come abbiamo visto, lo scopo dell’indagine. linguaggio che dice altro. Per esempio, a che punto si è È il sistema che attiva i suoi anticorpi nei confronti di un bisogno di posizionata la dialettica tra società e istituzioni. Torniamo fuoriuscita da un quadro compresso dal controllo. Mano a mano che alla vicenda. Molto frequentati negli anni Novanta, i rave in modo strisciante si irrigidisce l’organizzazione sociale sull’onda andavano fortissimo. Un biglietto, una telefonata e dello spettro della guerra, e più in generale sulla paura di cui oggi il migliaia di persone si ritrovavano a far festa, senza regole. sistema ha, a sua volta, bisogno. Buon divertimento. Alcol, pastiglie, razioni extra di sesso improvvisato. ToniJop

L’ITALIA VISTA DAL PAL- APPUNTAMENTI CO Il grande Paolo Fresu ha Dite la verità: stasera fatto un concerto nel cuore di vorreste essere tutti Porto Cervo. Ma secondo lui la a Firenze. Con Benigni maggior parte dei ricconi non ■ Al via stasera in piazza Santa Croce a Firen- ama il jazz. Così, nel paradiso ze, le letture dell’Inferno dantesco di Roberto Benigni. Info: 055210804 - www.boxol.it di Novella 2000, il suo pubblico Ennio Morricone dirige la Filarmonica e il Co- ro Filarmonico della Scala al Teatro Greco di è arrivato in motorino... Taormina, stasera alle 21:00. Info: 0942/21142 - [email protected] Festa di San Giacomo a Caltagirone (Cata- ■ di Francesca Ortalli / Porto Cervo nia), al fischio del capomastro i 142 gradini della Scala di Santa Maria del Monte vengono illu- minati con migliaia di lumini alimentati con olio d’oliva, stasera alle 21:00. Info: 800(011541 Connubio di musica e teatro a «Enel per la Mu- sica» con Ascanio Celestini e Marco Paolini, stasera alle 21:00, Reggia di Caserta. Mtv Contemporary Beat, una notte a ritmo di musica elettronica con i migliori Dj della scena internazionale: Scuola Furano, Spiller, Boosta, Richard Dorfmeister, stasera alle 21:00, Villa ostenitore dei festival «politicallyS correct», im- Manin, Udine. Info: 043/ 904117 mersi nella natura tra il silenzio degli alberi e Invito alla danza 2006, prima nazionale della le chiese antiche, Paolo Fresu, cuore pulsante compagnia Tango Metropolis, Casa dei Teatri, di Time in Jazz, ha suonato mercoledì scorso Villa Doria Pamphilj,Roma. Info: nell'esclusivo Yacht Club di Porto Cervo, in 06/39738323 quel mondo patinato a due passi da Berchidda, L’Aida di Giuseppe Verdi, stasera alle 21:00 a il piccolo centro del Logudoro del nord della Roma, Termedi Caracalla. Info: 06.4817003 Sardegna dove da anni si svolge la sua storica Concerto di Khaled, Chicobum Festival, Parco rassegna. Il trombettista sardo racconta la sua Chico Mendes, Borgaro Torinese, stasera alle visione di uno spicchio d'Italia piuttosto parti- Il musicista jazz Paolo Fresu 21:00. Info: 011/8194347 Fresu: il mio jazz tra yacht e vip colare. Mondi diversi che si incontrano mentre più gente. La piazza era completamente piena. quello degli yacht da cento metri che alberga- Molti di quelli che seguono il mio festival ven- suo è un linguaggio universale. E trovo molto le barriere sembrano cadere seguendo il ritmo So che verranno anche degli altri artisti inte- no in rada. Per me è molto difficile da com- gono anche dalla Costa Smeralda perché ma- interessante questo suo potere di abbattere le del jazz. ressanti (sabato per esempio al Cala di Volpe prendere questa che, per alcuni, è la normalità. gari oltre ad amare il mare e l'aspetto mondano distanze anche tra classi sociali. Sicuramente Suonare nel prestigioso Yacht Club della ha suonato Gianna Nannini). Non c'è un vero e proprio modello turistico, vi- hanno voglia di vedere e conoscere altro, o so- al mio concerto c'erano anche i vip, ma mi pia- Costa Smeralda è stato un concerto come Come vede un ragazzo di Berchidda la sto che comunque è accessibile a pochi. Credo lo sentire della buona musica. Se si sviluppa ce pensare che mentre io suonavo tutti faceva- un altro o un punto d'arrivo? Costa Smeralda, vicinissima al paese del che alla fine, ci sia stata un'involuzione, con le quest'aspetto si possono arricchire sicuramen- no parte dello stesso mondo. Così anche Porto In realtà dopo averci suonato per tre volte mi festival, ma da sempre sentita dai sardi tante sovrastrutture create nel corso degli anni, te luoghi come Porto Cervo o Porto Rotondo. Cervo si apre e diventa un luogo per tutti dove sento un po' di casa. Due anni fa in trio con An- come un luogo estraneo? sicuramente criticabili. Ma penso, però, che la Si sa che lì c'è un'utenza di un certo tipo ma ul- ci sono sia quelli che arrivano in barca e pure tonello Salis e Furio Di Castri, l'anno scorso Di solito si pensa che uno va a suonare in Co- Costa Smeralda possa essere vissuta sceglien- timamente sta cambiando. Ormai non è più so- quelli che arrivano in motoretta senza un soldo con il quartetto e quest'anno con il quintetto sta Smeralda, tra i ricconi e lussuose barche a do altre opzioni. Nel senso che se magari si rie- lo quella dei vip, di quelli che possono permet- in tasca. Il mio spettacolo l'ho vissuto in questo italiano. Ho portato lì le mie tre formazioni vela. Questo c'è di sicuro, ma devo dire che sce a far sposare la proposta turistica con quel- tersi una barca di soldi o una barca di banche, modo. storiche alle quali sono molto affezionato. La molto dipende dalle politiche culturali, dalla la culturale si può offrire un qualcosa in più. ci sono anche le persone normali. Porto Cervo, Dopo che ha suonato lì diverse volte vede piazzetta è molta bella anche se ammetto che, volontà di fare le cose in un certo modo. Può da quello che so, non è certo un posto dove vai ancora la Costa Smeralda come un luogo a prima vista, può sembrare un posto effimero. fare la differenza. Il mio concerto era aperto a a prenderti solo un caffè la sera, potrebbe però estraneo o come un posto che in qualche Però, per merito della politica culturale degli tutti, non solo ai ricconi. Quelli non vengono «Nel corso degli anni diventarlo con delle proposte di spettacolo modo le appartiene? ultimi anni a Porto Cervo si può trovare un tu- perchè la maggior parte non sono interessati. Il la gente del porticciolo aperte a più persone. Certo il mare è bellissi- Premetto che io non amo molto il mare ma co- rismo, tra virgolette, intelligente. È un fatto mio pubblico era lì solo per ascoltare. Questo mo, può essere interessante anche la vita mon- munque tutti i luoghi dove io suono entrano a molto importante, secondo me, proprio perché penso sia estremamente positivo, perché è un è cambiata. Del resto dana ma poi si ha bisogno di altro e non può far parte del mio mondo, diventando parte di si può vedere sotto un diverso aspetto un posto diverso modo di vivere Porto Cervo, sposando essere sempre Briatore o roba da Novella me. La Costa la conosco molto poco, non l'ho dove ci sono gli yacht, frequentato dai anche proposte culturali di un certo spessore, non si può vivere 2000. La musica in questo senso può fare mol- mai frequentata moltissimo. Mentre arrivavo “regatari". Con dei risultati importanti, visto costruite con una certa intelligenza. to diventando un vero e proprio strumento mercoledì guardavo emozionato la bellezza che ai concerti viene tanta gente che ascolta ed Il modello turistico della Costa Smeralda è in eterno di Briatore d'incontro. La musica unisce. Quando vai a ve- della natura, il bellissimo colore del mare e è interessata a questo tipo di musica. valido o va in qualche modo modificato? e Novella 2000» dere un concerto condividi con gli altri le emo- poi, durante il concerto mi sono sentito a casa. Che tipo di pubblico aveva di fronte? Il modello turistico della Costa Smeralda è zioni, a prescindere dal luogo in cui ti trovi. Il È la magia della musica. Misto ed eterogeneo. In realtà c'erano anche i fedelissimi, lo zoccolo duro, quelli che vengono anche al Festival di Berchidda. C'era anche BOLOGNA Se ne sono accorti subito e il fuoco ha rovinato solo qualche videocassetta. Colpa di un film infiammabile «in incognito» qualche "ricco" comune, che, comunque, ha seguito il concerto con molta attenzione. Non c'era niente di teatrale, c'era molto silenzio e Fiamme nella Cineteca: ma è solo paura, il grande cinema è salvo un pubblico caldo e attento. Quello spazio emana un'atmosfera particolare. Tre anni di concerti in Costa: il pubblico è ■ di Lorenzo Buccella / Bologna davvero poca roba, perché, oltre a qualche brucia- protezioni infrastrutturali, visto che in fondo la cambiato? tura murale, sono andate in fumo soltanto docu- colpa è tutta di un vecchio documentario firmato C'è stata sicuramente un'evoluzione: il pubbli- Il deposito che fuma, l’odore aspro di pellicola mentazioni cartacee e alcune videocassette, perdi- Corona Cinematografica, ma soprattutto della co oggi è sicuramente più attento e maturo. Il bruciata e di colpo la paura che un incendio possa te minime e ininfluenti se si considera che nessun mancata comunicazione «esterna» per cui la Ci- primo anno magari si rimane un po' spiazzati, ridurre in cenere e brandelli uno dei più grossi negativo è stato intaccato così come illese risulta- neteca non è stata avvisata della «pericolosità» di ma l'esperienza insegna. Si sa che quel tipo di magazzini cinematografici europei. no anche tutte le pellicole restaurate presenti in questo nuovo arrivo. ascoltatore si aspetta qualcosa di diverso. Poi, È successo ieri nell’immediato fuori-porta di Bo- quel momento nel deposito. Niente a che vedere con i contenuti, per carità, ma so, che a parte loro, ci sono anche gli altri, logna, poco prima di mezzogiorno, quando una E allora solo un grande spavento per quello che più semplicemente con il formato antico e infiam- quelli del posto. Il mio primo concerto comun- confezione contenente un pugno di vecchie pelli- sarebbe potuto accadere? Certo, anche perché, as- mabile della pellicola. Ancora in nitrocellulosa, que lo ricordo con una certa emozione. Il se- cole ha preso fuoco, mettendo in allarme tutto sicurano da Bologna, a dispetto delle apparenze come si faceva negli anni ’50, oggi materiale che condo in modo particolare visto che del trio fa- quel grande scrigno di film d’epoca che trova co- causate dai prodromi dell’incendio, quello che è si conserva solo in luoghi specifici e protetti (di ceva parte il batterista Billy Sechi, ora scom- perchio nel deposito della Cineteca. Allarme però successo ieri non evidenzia alcuna carenza in fat- cui peraltro la Cineteca di Bologna è ben dotata). parso. Il pubblico è sicuramente migliorato nel subito rientrato per l’intervento di addetti al lavo- to di sicurezza all’interno del deposito bolognese. Quel che è accaduto, quindi, non può che rassicu- corso degli anni. È cambiato, ovviamente. Ol- ro e vigili del fuoco, pronti ad addomesticare l’in- «Si tratta di un incendio nato per autocombustio- rare visto che anche nell’ipotesi di una nuova tre a quelli che magari vanno a Porto Cervo per cendio, circoscrivendolo al solo scaffale d’ingres- ne - ha ribadito nel pomeriggio Gian Luca Fari- mancanza di informazione nelle spedizioni di farsi la vacanza, con la barca da quaranta me- so dell’edificio fino a rendere del tutto innocue le nelli - e il personale della Cineteca l'ha visto subi- nuovi materiali, gli archivi della Cineteca hanno tri, c'è chi si innamora del posto e poi torna per- fiamme. to sul nascere». dimostrato di non temere l’incidente, garantendo ché sa che c'è della musica diversa. Quest'anno Il segno di questa tempestività trova infatti la sua Nessun allarmismo salva-patrimonio-culturale, livelli di protezione pronti a rintuzzare ogni emer- al mio concerto per esempio ho notato molta L’ingresso della Cineteca di Bologna ricompensa nell’elenco limitato dei danni. Che è quindi, né l’immediata esigenza di irrobustire le genza. 20 IN SCENA I PROGRAMMI TV E RADIO DI OGGI martedì 25 luglio 2006

IN SCENA 21 martedì 25 luglio 2006

TV E CAST Il regista Alberto Sironi è ai ferri corti con la Rai: gli vo- «Basta “strappacore” nelle fiction Rai» gliono imporre un cast

«a prova di auditel» ma durante il Festival del ne, ma non deve essere fatto in Documentario di Siena, maniera sciatta e priva di spesso- lui non ci sta. E chiede potrebbe spiegarci le re: sembra quasi che si debba motivazioni? avere nostalgia della vecchia fic- più libertà, e più corag- Non mi sembra di aver lanciato tion quando a interpretare i film una grave accusa, ho solo l'im- per la tv venivano chiamati i gio all’azienda pressione che negli ultimi tempi grandi attori del teatro; adesso sia molto difficile, non solo per i accade il contrario, ovvero che ■ di Bruna Iacopino gli attori di fiction vadano a teatro per farsi riconoscere, e questo è vergognoso. Ma a cosa è dovuto questo calo di qualità? A una concomitanza di fattori legata alle scelte editoriali, innanzitutto: quando i temi vengono stabiliti in base all'indice di ascolto si finisce per riproporre I sempre le stesse cose senza fare l regista de Il Commissario Mon- attenzione all'indice di gradimen- talbano rilancia il suo atto d'ac- to che è ben più importante. cusa dalle pagine on-line di Arti- Un'altra pecca è da individuarsi, colo21. L'ultima trincea èfermo poi, nella mancanza di corag- per problemi di cast, ma Alberto gio... Ricordo bene quando ven- Sironi spiega che il problema rea- ne mandato in onda Montalbano le non è il cast, quanto le imposi- per la prima volta su Rai2 ed eb- zioni da parte di dirigenti Rai che be un alto ascolto... la Rai teme- condizionano le scelte di registi e va che ci sarebbe stata difficoltà produttori. Un sistema blindato nel seguire il linguaggio e i temi per i nuovi talenti, oscurati dalla trattati da Camilleri, invece non lobby dei famosi, e per gli autori «La Rai fu così: la serie andò molto bene di serie televisive, costretti a rici- non condivise non solo in Italia ma anche all' clare «i soliti noti». Molti i perso- estero e questo a dimostrazione naggi del mondo dello spettaco- la scelta del fatto che non è vero che per lo che hanno condiviso la sua fare un buon prodotto televisivo protesta: il collega Giorgio Capi- di Zingaretti si debba usare lo “strappacore" tani, il produttore Pietro Valsec- trito e ritrito. chi, disposto a dargli carta bian- per Montalbano Cosa ne pensa delle proposte ca sulle reti concorrenti, e il se- Eppure...» Una scena della fiction Il Commissario Montalbano. A sinistra, il regista Alberto Sironi fatte per un riassetto in casa gretario generale del Sindacato Rai? lavoratori comunicazione-Cgil, Che tipo di risposta ha dalla Rai siano i migliori e i più quando venne fatta la scelta per gno ben diverso. A mio parere, per liberare real- Emilio Miceli, che ha scritto a registi, ma anche per attori, sce- ricevuto? capaci e in questo dovrebbero l'attore che doveva interpretare Che tipo di fiction è quella che mente la tv dall'influenza politi- Cappon e Petruccioli, invitando- neggiatori, produttori, dire la La risposta data dalla Rai è stata darmene ragione i tanti anni di la- Montalbano, la Rai non era asso- vediamo, ci sono prodotti di ca, sono necessari, in primo luo- li a non sottovalutare «la portata propria su come realizzare una che ci erano stati proposti dei no- voro e la professionalità acquisi- lutamente d'accordo, perché Zin- qualità? go, più soggetti televisivi, occor- della denuncia». Ma il direttore produzione televisiva, che sia mi inoppugnabili di attori noti e ta; 3) non è possibile, infine, che garetti non era una vera icona... Negli ultimi 5 o 6 anni, si è verifi- re pluralismo autentico, in secondi Raifiction Agostino Saccà ha una serie, una miniserie o un film che noi abbiamo rifiutato... ora a debbano essere sempre gli stessi ma lo è diventato subito dopo. cato un barcamenarsi alquanto do luogo è necessario che i pro- confermato la posizione del- per la tv... entrando nello specifi- questa affermazione è possibile attori a lavorare per le produzio- La Rai è in grado, quando vuole mediocre... i temi più facili, sono duttori televisivi rimangano pro- l’azienda di puntare sulle «ico- co, ho detto semplicemente che rispondere in tre modi diversi: 1) ni televisive, ce ne sono tanti e se vuole, di lanciare un attore di quelli nazional-popolari, ma de- prietari del prodotto svincolan- ne» più amate dal pubblico e a non si può lavorare in questo mo- i nomi che ci erano stati proposti ugualmente validi, il servizio fama... io contesto, dunque, la vono comunque essere di quali- dosi dallo strapotere di un duopo- prova di Auditel. do, e alla mia protesta si sono erano quelli di attori già sotto pubblico deve garantire la possi- non possibilità di fare bene il pro- tà; spesso succede, invece, che lio, Rai-Mediaset: liberalizzare Lei ha lanciato un duro atto unite anche altre voci, subito do- contratto per altre produzioni; 2) bilità di un ricambio. prio mestiere: dietro la scelta for- scadano proprio a livello qualita- la televisione, come si sta facen- d'accusa contro la Rai, po. non è detto che gli attori proposti Per fare un esempio concreto, zata di attori si nasconde un dise- tivo. Il racconto popolare va be- do con altri settori.

TOURNÈE Due concerti ravvicinati a Sarroch e a Rocce Rosse per il celebre gruppo modenese in nuova formazione. Il pubblico li riconosce e balla le sue hits La Locomotiva dei Modena City Ramblers fischia in Sardegna

■ di Davide Madeddu / Cagliari ormai ex governanti. C’è anche l’inno a Ernesto Signori in carrozza, o meglio giani modenesi attaccano con Guervara che dalla marea di sotto il palco: la «locomotiva» La legge giusta e I cento passi, spettatori viene ricordato con ha cambiato i guidatori e ripreso gli omaggi a carlo Giuliani e applausi e bandiere per il sogno a viaggiare. E viaggio sia. Con Peppino Impastato, «un uomo, della rivoluzione che «non deve «la grande famiglia», quella dei una forza che non può e non de- morire». Modena City Ramblers che nel- ve mai essere dimenticato», ri- Quell’«Hasta siempre» che lo stadio di Sarroch prima e a corda Dudu prima di far partire sventola sulle teste e in mezzo Rocce rosse poi hanno inaugura- l’applauso. Eppoi, giusto per alla polvere è il simbolo che ac- to la nuova vita musicale accom- stare in tema con la maglietta compagna dal basso la nuova pagnati dalle due nuove voci. «Partigiani Sempre» di Betty band sino alla fine del concerto. Quella di Dudu Morandi e Betty Vezzani, c’è Oltre il ponte tratta Sul palco però non c’è spazio Vezzani che, preso il posto di da Appunti Partigiani e L’unica per un revival storico. Infatti la Cisko, non sono affatto a disa- superstite, cantata da Betty Vez- richiesta per la storica canzone gio davanti all’esercito dei so- zani e dal pubblico che sotto il di Paolo Pietrangeli non viene stenitori più gasati che mai. E le palco canta e balla alla nuova fe- accolta. due tappe sarde dei «musicisti sta. Festa doveva essere e festa è Per Contessa non c’è più spazio, partigiani» sono un po’ il «nuo- stata per il gruppo che non è sta- La nuova formazione dei Modena City Ramblers il tempo è andato ma non c’è vo» battesimo per la formazio- to abbandonato dai suoi sosteni- problema e neppure spazio per ne, rinnovata e particolarmente tori. del Genoa con stampato il nu- ficina e Morte di un poeta.La palco vede cantare e pogare i Sulcis. la delusione. Si chiude con Fi- in forma, che adesso viaggia a Si festeggia, a suon di musica mero 10 e il nome De André «locomotiva» non delude, anzi ventenni con creste multiformi Tutti uniti anche nel mostare il schia il vento e il boato del pub- ritmi sostenuti. anche sul palco dove si canta e si suona e cammina per il palco. viaggia a un ritmo e una velocità e piercing e i più cresciuti tren- pugno chiuso quando va in onda blico che promuove i Ramblers. Da rivoluzione, anche musicale balla senza sosta per oltre due È la festa. Sotto il palco si canta più sostenuta che mai. Da vera tenni. Bella Ciao. Così come fanno L’esame «partigiano» è supera- oltre che sociale perché quella, i ore e mezza. Fry Moneti e Mas- e si brinda, «vino rosso» portato rivoluzione. E a fianco anche i quarantenni e quando poi parte In un giorno di to. Il popolo degli spettatori ha «ragazzi» non l’hanno certo ab- simo Ghiacci non si fermano un da casa, mostrano i ragazzi di La musica e lo spettacolo sono cinquantenni e i sindacalisti del- pioggia seguita da un El presi- decretato: promossi a pieni voti. bandonata. Lo sa bene il popolo istante mentre Luca Gabibbo Sarroch mentre la band partigia- anche più dinamici. Lo sa bene le fabbriche dell’area industria- dente partecipata e commenta- I passeggeri sono quindi avvisa- dei fedelissimi quando i parti- Giacometti, bermuda e maglia na manda in onda Figli di un’of- la grande famiglia che sotto il le di Cagliari e delle miniere del ta, con tanto di riferimenti agli ti, la Locomotiva è in viaggio.

REVIVAL Gilmour, Waters e, purtroppo, Barrett LA RASSEGNA Una ricca dedica al grande compositore: da «Il teatro delle meraviglie» a «Il re Teodoro a Venezia» Pink Floyd alle stelle Montepulciano, un Cantiere musicale tra Henze e Kurt Weill

■ di Erasmo Valente / Montepulciano sik ancora di Kurt Weill. Un Henze Carlo Cavalletti la direzione artisti- to il Teatro Poliziano. Qui la gente 13 titoli in hit parade vicino alle pungenti esperienze di ca del Cantiere. I trent’anni del (e succede anche a Città di Castel- Si è avuto, in questi giorni a Monte- poliziana, specialmente quando, Brecht-Weill, come è apparso an- Cantiere e gli ottanta - compiuti da lo, quando il Festival delle Nazioni pulciano, proprio come un bel ritor- con i bambini del luogo, si arrivò che dalla sua rielaborazione del- Henze in questo arroventato luglio lascia le chiese e le piazze e si tra- ■ Stagione d’oro per i Pink rWaters. A risvegliare la passio- no di Hans Werner Henze, nel suo alla rappresentazione del Pollici- l’opera di Paisiello, Re Teodoro in - non potevano essere meglio cele- sferisce in teatro) non si sente a suo Floyd, inossidabili e sempre al ne, mai sopita, dei numerosi fan antico Cantiere, nel trentesimo anno, una favola inventata da Henze Venezia, puntata su un re che non è brati. Henze non ce l’ha fatta ad ar- agio, ed è un peccato. Come si è fat- vertice della hit-parade. Band la recente scomparsa del «diano della fondazione (agosto 1976). che, con una favola, appunto - Il te- un re, ma un abile truffatore, e sono rivare fin qui, ma sappiamo che la to con i bambini (e funziona un af- storica che non va in vacanza e mante folle» Syd Barrett, guru Fu un’impresa di prim’ordine, che atro delle meraviglie - nel 1948- una meraviglia i suoni di un con- ripresa dal malanno che l’aveva follato Istituto di Musica), così oc- non teme la scalata alle classifi- della psichedelia. Un successo mise un po’ di scompiglio nella aveva debuttato in campo operisti- trabbasso e di un pianoforte, pun- colpito procede bene, e che gli ap- correrà convincere finalmente gli che dei tormentoni estivi, que- confermato dal record di 13 titoli routine della vita musicale, ma che co. Una favola presa dal Cervantes, teggianti gli inganni. In tutt’altra plausi che hanno sottolineato le sue adulti. Il teatro è solo una loro, altra st’anno ancora più insistenti per nelle prime 76 posizioni degli al- si acquistò non pochi meriti in una puntata sull’apparenza e la realtà luce fonica sono apparsi i wagne- musiche sono arrivati fin nella sua più grande casa, così come le piaz- l’effetto Mondiali. Merito anche bum più venduti. Tra le canzoni prospettiva di rinnovamento e ac- delle cose. E con questa favola di riani Wesendonk Lieder, trascritti casa nei pressi di Roma. Applaudi- ze sono più ampi cortili della loro dell’abile campagna promozio- preferite dal pubblico, aficiona- crescimento di esperienze cultura- un Henze ventiduenne si è avviato da Henze per mezzosoprano e or- tissimi, in questi giorni, gli splendi- vita quotidiana. Come il Cantiere nale della casa discografica Emi, dos e nuovi estimatori, The dark li. Al che molto contribuì la colla- l’omaggio all’illustre compositore. chestra da camera, eseguiti nel condi complessi strumentali (la Young intende aggiungere alla Musica anche ha sfornato un DVD di sicuro side of the moon, Wish you were borazione di Gastòn Fournier, col- Un omaggio seguìto dal Mahagon- certo conclusivo, in Piazza Gran- Janacek Philharmonic Orchestra, i che il Cinema e il Teatro, così tutti successo, Pulse, sull’onda del- here e The Wall. Capolavori del laboratore poi del Comunale di Fi- ny Songspiel di Kurt Weill, così co- de, suggellato dalla Messa dell’In- Solisti e l’Orchestra del Conserva- possono e debbono partecipare alle l’amarcord. E dei concerti tenuti rock che li hanno incoronati re, renze e, adesso, dell’Accademia di me, nel concerto conclusivo, altre coronazione, di Mozart. Il tutto torio di Colonia). Affollatissima molteplici attività culturali, dovun- in Italia,separatamente, da David secondo il pubblico inglese, da- Santa Cecilia. E quel Gastòn era un musiche di Henze sono state affian- splendidamente diretto da Jan La- sempre la piazza che fronteggia il que esse si svolgano.Sono gli augu- Gilmour e dall’ex bassista Roge- vanti a Beatles e Rolling Stones. suono riecheggiante nella quiete cate dalla Kleine Dreigroschenmu- tham-Koenig che condivide con Duomo, ma sempre piuttosto vuo- ri per il prossimo anno. 22 CINEMA TEATRI MUSICA martedì 25 luglio 2006

Scelti per voi Film A CURA DI PAMELA PERGOLINI L'amore sospetto United 93 Workingman's death My Father Silent Hill Shutter Imagine me & you

L'architetto parigino Marc Thiriez L'11 settembre 2001 erano quattro gli Dai minatori ucraini, a quelli che Tratto dal romanzo "Papà" di Peter Rose rischia di perdere la sua Un cadavere di una donna abbandonato Classica commedia romantica in (Vincent Lindon) sprofonda in una aerei dirottati. Due si sono schiantati maneggiano i sulfuri in Indonesia, Schneider, racconta l'incontro bambina Sharon gravemente malata in mezzo alla strada dopo un incidente "british style" calibrata sui tempi e sui crisi d'identità dopo essersi tagliato i sulle Torri Gemelle, uno è precipitato dagli operai cinesi nelle acciaierie, realmente avvenuto negli anni e decide di mettersi in viaggio, automobilistico: i responsabili, Jane e movimenti di recitazione. baffi. Nessuno se ne accorge, o forse sul Pentagono, il quarto, un Boeing alla macellazione dei bovini in Settanta tra uno dei più efferati insieme alla figlia, per raggiungere Tun, fanno ritorno a Bangkok, L'innamoramento è sempre dietro fingono di non notare la novità, e 757, decollato dall'aeroporto di Nigeria: un viaggio nel pianeta del criminali nazisti, ora rifugiatosi in un guaritore. Lungo il tragitto si sperando di dimenticare il tragico l'angolo...anche quello di un altare cercano di convincere l'uomo che i Newark (New Jersey) con lavoro ad alta pericolosità e dai Brasile, e suo figlio, ormai adulto. Il ritrovano nella lugubre città di Silent evento. Ma dopo quella notte la loro nuziale e poco importa se baffi non li ha mai avuti. Dapprima destinazione San Francisco, avrebbe compensi irrisori. Il documentario padre, il famoso dott. Morte degli Hill, chiusa nel '74 in seguito ad un vita non sarà più la stessa e la l'incontrollabile scintilla scoppi tra l'uomo pensa ad uno scherzo, poi dovuto colpire lo stesso palazzo del descrive lo sfruttamento del lavoro esperimenti genetici nei campi di incendio che uccise quasi tutti gli maledizione del fantasma della morta li due donne: Rachel, che sta per comincia l'incubo: comincia a Pentagono a Washington, ma si è manuale, le condizioni i dei concentramento, non ha mai voluto abitanti. I pochi supersiti, minacciati perseguiterà. Ai due fidanzati non resta convolare a nozze con Heck, e Luce, credere di essere pazzo e va in schiantato in un'area boschiva in lavoratori in alcune parti del mondo e riconoscere le proprie colpe; il figlio dalle spaventose forze dell'oscurità, che tornare sul luogo dell'incidente. la fiorista nuziale. Il matrimonio verrà paranoia. Inizia così la deriva del Pennsylvania. Questo è il racconto in l'assenza delle più elementari misure è incapace di denunciarlo, ma non lottano per la sopravvivenza. Per Remake di un horror tailandese del celebrato lo stesso, ma i pensieri di personaggio tra immaginazione e tempo reale di quel tragico volo della di sicurezza. E in Europa le fonderie riesce nemmeno a comprenderlo, tutti gli appassionati del celebre 2004, campione d'incassi in patria. Rachel durante il viaggio di nozze realtà. Dal romanzo "Le Moustache". United Airlines 93. diventano attrazione turistica. ripartirà lasciandolo solo. videogioco. prenderanno un'unica direzione... di Banjong Pisanthanakun di Emmanuel Carrère tragicommedia di Paul Greengrass drammatico di Michael Glawogger documentario di Egidio Eronico drammatico di Christophe Gans thriller/horror e Parkpoom Wongpoom horror/fantasy di Ol Parker commedia romantica

Genova

Ambrosiano via Buffa, 1 Tel. 0106136138 Riposo Riposo Sala 6 Baciati dalla sfortuna 17:15-20:15-22:15 (E 6,50; Rid. 5,50) ● Sala 7 United 93 17:40-20:40-22:40 (E 6,50; Rid. 5,50) Riposo (E 4,50) Sivori salita Santa Caterina, 12 Tel. 0105532054 RAPALLO Sala 8 Silent Hill 17:30-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Augustus via Muzio Canonico, 6 Tel. 018561951 America via Cristoforo Colombo, 11 Tel. 0105959146 Raccontami una storia 16:00-18:00-20:30-22:30 (E 5,00; Rid. 4,50) Sala 9 La casa sul lago del tempo - The Lake House United 93 20:15-22:30 (E 5,50; Rid. 4,50) Sala 2 Il grande silenzio 16:30-20:30 (E 5,00; Rid. 4,50) N.P. 17:00-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Sala 2 200 N.P. Sala 10 Hot Movie 17:00-18:30-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Sala B 375 La terra (E 5,50) Uci Cinemas Fiumara Tel. 199123321 Sala 3 150 Riposo Ariston vico San Matteo, 16r Tel. 0102473549 Sala 8 Ranstad 499 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Palmaria via Palmaria, 50 Tel. 0187518079 17:35-20:30-22:50 (E 7,20; Rid. 5,20) Grifone corso Matteotti, 42 Tel. 018550781 Sala 1 150 Riposo Riposo Sala 1 143 La casa sul lago del tempo - The Lake House Sala 2 350 Riposo N.P. 20:15 (E 7,20; Rid. 5,50) Provincia di La Spezia ● ROSSIGLIONE Chaplin piazza dei Cappuccini, 1 Tel. 010880069 The Sentinel 17:50-22:45 (E 7,20; Rid. 5,50) ● LERICI Sala 2 216 Kyashan - La rinascita 19:20-22:15 (E 7,20; Rid. 5,50) Sala Municipale piazza Matteotti, 4 Tel. 010924400 Riposo Arena Astoria via Gerini, 40 Tel. 0187952253 Sala 3 143 Il ritorno della scatenata dozzina 17:15-20:10- (E 3,00) Riposo Cineclub Fritz Lang via Acquarone, 64 R Tel. 010219768 La casa sul lago del tempo - The Lake House Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti 22:30 (E 3,00) ● SANTA MARGHERITA LIGURE 21:30 (E 6,00; Rid. 4,00) Riposo Sala 4 143 Il colore del crimine 17:40-20:20-22:40 (E 7,20; Rid. 5,20) Centrale largo Giusti, 16 Tel. 0185286033 Astoria via Gerini, 40 Tel. 0187965761 Cinema Teatro San Pietro piazza Frassinetti, 10 Tel. 0103728602 Sala 5 143 Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti 17:15-19:15 (E 7,20; Rid. 5,50) N.P. Riposo Riposo Il Codice Da Vinci 21:30 (E 7,20; Rid. 5,50) ● SESTRI LEVANTE SAVONA Cineplex Porto Antico Area Porto Antico - Magazzini del Cotone, 1 Tel. Sala 6 216 Silent Hill 19:00-21:40- (E 7,20; Rid. 5,20) Ariston via E. Fico, 12 Tel. 018541505 199199991 Raccontami una storia 17:10 (E 7,20; Rid. 5,20) Diana via Giuseppe Brignoni, 1r Tel. 019825714 Riposo United 93 16:30-18:35-20:40-22:45 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 7 216 The Eye 3 - Infinity 17:45-20:45-22:45 (E 7,20; Rid. 5,20) Riposo Sala 2 122 Vita Smeralda 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 9 216 Vita Smeralda 17:30-20:25-22:30 (E 7,20; Rid. 5,20) IMPERIA Sala 2 448 Riposo Sala 3 113 Il colore del crimine 17:40-20:00-22:20 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 10 216 Hot Movie 17:35-20:30-22:40 (E 7,20; Rid. 5,20) Centrale via Felice Cascione, 52 Tel. 018363871 Sala 3 181 Riposo Sala 4 454 Kyashan - La rinascita 16:30-21:40 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 11 320 17:35-20:10-22:45 (E 3,00) Silent Hill Notte prima degli esami 21:00 (E 4,00) Sala 4 Riposo Silent Hill 19:15 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 12 320 United 93 17:40-20:00-22:30 (E 7,20; Rid. 5,20) Sala 5 Riposo Imperia via Unione, 9 Tel. 0183292745 Sala 5 113 The Ringer 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 13 216 Black Dawn - Tempesta di fuoco 18:00-20:25-22:50 (E 7,20; Rid. 5,20) Sala 6 Riposo Sala 6 251 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Sala 14 143 Shadowboxer 17:30-20:20-22:30 (E 7,20; Rid. 5,20) Riposo 16:30-18:35-20:40-22:45 (E 7,30; Rid. 4,50) Filmstudio piazza Diaz, 46 Tel. 019813357 Provincia di Imperia Sala 7 282 Silent Hill 17:45-20:15-22:45 (E 7,30; Rid. 4,50) Universale via Roccataglia Ceccardi, 18 Tel. 010582461 Quando l'Amore Brucia l'Anima - Walk The Line ● DIANO MARINA Sala 8 178 The Eye 3 - Infinity 16:40-18:40-20:40-22:40 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 1 300 Riposo 21:00 (E 5,00; Rid. 4,00) Sala 9 113 Il Codice Da Vinci 18:10-21:40 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 2 525 Riposo Politeama Dianese via cairoli , 35 Tel. 0183/495930 Provincia di Savona Sala 10 113 Riposo Sala 3 600 Riposo Poseidon 22:40 (E 6,50; Rid. 4,50) ● ALASSIO Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti 20:45 (E 6,50; Rid. 4,50) City Tel. 0108690073 Villa Croce corso Aurelio Saffi, 1 Tel. 010583261 Ritz via Mazzini, 34 Tel. 0182640427 ● SANREMO Sala 1 Riposo Volver 21:30 (E 5,00; Rid. 4,50) Baciati dalla sfortuna 20:30-22:30 (E 6,00; Rid. 4,00) Sala 2 Riposo Ariston corso Giacomo Matteotti, 212 Tel. 0184507070 Provincia di Genova ● ALBENGA Riposo Club Amici Del Cinema via C. Rolando, 15 Tel. 010413838 ● BARGAGLI Ambra via Archivolto del Teatro, 8 Tel. 018251419 Riposo Centrale corso Giacomo Matteotti, 107 Tel. 0184597822 Parrocchiale Bargagli piazza della Conciliazione, 1 Tel. 010900328 Riposo Corallo via Innocenzo IV, 13r Tel. 010586419 Riposo The Fast and the Furious: Tokyo Drift 16:00-18:00-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Astor piazza Corridoni, 9 Tel. 018250997 Riposo ● BOGLIASCO Il mio miglior nemico 20:30-22:30 (E 4,00) Sala 2 120 Riposo Ritz corso Giacomo Matteotti, 212 Tel. 0184507070 Paradiso largo Skrjabin, 1 Tel. 0103474251 Shadowboxer 20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) ● BORGIO VEREZZI Eden via Pavia località Pegli, 4 Tel. 0106981200 Riposo Roof corso Giacomo Matteotti, 232 Tel. 0184507070 Gassman Tel. 019669961 Riposo (E 5,50; Rid. 4,50) ● CAMOGLI Riposo L'era glaciale 2 - Il disgelo 21:00 (E 6,50; Rid. 4,00) Europa via Silvio Lagustena, 164 Tel. 0103779535 San Giuseppe via Romana - Ruta, 153 Tel. 0185774590 Roof 2 135 X-Men 2 15:30-20:40-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) ● CAIRO MONTENOTTE Riposo Riposo Roof 3 135 Uno zoo in fuga 20:40-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Cine Abba via Fratelli Francia, 14 Tel. 0195090353 Instabile via Antonio Cecchi, 7 Tel. 010592625 ● CAMPO LIGURE Tabarin corso Giacomo Matteotti, 107 Tel. 0184507070 Riposo Riposo Campese via Convento, 4 The Eye 3 - Infinity 16:00-17:40-19:20-21:00-22:40 (E 4,00) ● CISANO SUL NEVA La Sciorba Via Adamoli c/o Impianto Sportivo, 1 Tel. 0102473549 Riposo LA SPEZIA Multiplex Albenga Regione Bagnoli - Località Cisano sul Neva, 38/18 Tel. ● Radio America 21:30 (E 5,50; Rid. 4,50) CAMPOMORONE Arena Controluce Don Bosco via Roma, 128 Tel. 0187714955 0182590342 Nickelodeon via della Consolazione, 1 Tel. 010589640 Ambra via P. Spinola, 9 Tel. 010780966 Il caimano 21:30 (E 5,50; Rid. 3,50) Notte prima degli esami 20:20-22:35 (E 7,00; Rid. 4,00) Sala 2 143 La fabbrica di cioccolato 22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Riposo Riposo Controluce Don Bosco via Roma, 128 Tel. 0187714955 ● Sala 3 143 Baciati dalla sfortuna 20:25-22:40 (E 7,00; Rid. 4,00) Nuovo Cinema Palmaro via Prà , 164 Tel. 0106121762 CASELLA Riposo Sala 4 148 The Fast and the Furious: Tokyo Drift 20:30-22:45 (E 7,00; Rid. 4,00) Riposo Parrocchiale Casella via De Negri, 56 Tel. 0109677130 Garibaldi via Giulio della Torre, 79 Tel. 0187524661 Sala 5 270 Silent Hill 22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Odeon corso Buenos Aires, 83 Tel. 0103628298 Riposo Riposo Sala 6 311 Il colore del crimine 20:20-22:45 (E 7,00; Rid. 4,00) ● CHIAVARI ● FINALE LIGURE Notte prima degli esami 16:00-20:30 (E 5,00; Rid. 4,50) Il Nuovo via Cristoforo Colombo, 99 Tel. 018724422 Una cosa chiamata felicità 18:00-22:30 (E 5,00; Rid. 4,50) Cantero piazza Matteotti, 23 Tel. 0185363274 Riposo Arena Ondina Tel. 019692910 Sala Pitta 280 Il Codice Da Vinci 15:15-18:30-21:30 (E 5,00; Rid. 4,50) Riposo Firewall - Accesso negato 21:30 (E 6,50; Rid. 4,50) La Pineta via Cristoforo Colombo, 99 Tel. 0187778481 Olimpia via XX Settembre, 274r Tel. 010581415 Mignon via Martiri della Liberazione, 131 Tel. 0185309694 Riposo Ondina Lungomare Migliorini, 2 Tel. 019692910 Riposo L'era glaciale 2 - Il disgelo 20:30-22:30 (E 5,50; Rid. 4,50) La sposa cadavere 21:00 (E 6,50; Rid. 5,00) Megacine Tel. 199404405 Ritz piazza Giacomo Leopardi, 5r Tel. 010314141 ● ● OANO ISOLA DEL CANTONE The Eye 3 - Infinity 17:30-20:40-22:40 (E 6,50; Rid. 5,50) L Riposo Silvio Pellico via Postumia, 59 Tel. 3389738721 Sala 2 Shadowboxer 18:00-20:15-22:15 (E 6,50; Rid. 5,50) Del Principe Tel. 019669358 San Giovanni Battista Via D. Oliva - Località Sestri Ponente, 5 Tel. 0106506940 Riposo Sala 3 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti 21:30 (E 6,50; Rid. 4,00) 17:30-20:40-22:40 (E 6,50; Rid. 5,50) Riposo ● ASONE M Sala 4 Il colore del crimine 17:30-20:00-22:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Loanese via Garibaldi , 80 Tel. 019669961 San Siro via Plebana - Località:Nervi, 15/r Tel. 0103202564 O.p Mons. Maccio' via Pallavicini, 7 Tel. 0109269792 Sala 5 Vita Smeralda 17:00-18:40-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Il caimano 20:30-22:30 (E 3,00)

Teatri

Genova DELLA TOSSE SALA DINO CAMPANA piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 AUDITORIUM MONTALE RIPOSO Galleria Cardinal Siri, - Tel. 010589329 DUSE RIPOSO via Bacigalupo, 6 - Tel. 010534220 CARLO FELICE RIPOSO passo Eugenio Montale, 4 - Tel. 010589329 GARAGE Oggi ore CAMPAGNA ABBONAMENTI STAGIONE 2006-2007 dal 5 settem- via Casoni, 5/3b - Tel. 0105222185 bre nuovi abbonamenti Stagione sinfonica - dal 9 settembre è Oggi ore 21.30 RIDERE D'AGOSTO "Il Tango!", con Francesco Pedo- possibile acquistare i biglietti dei singoli concerti ne e Daniela Forconi - c/o Villa Imperiale DELLA CORTE-IVO CHIESA GUSTAVO MODENA via Duca d'Aosta, - Tel. 0105342200 piazza Gustavo Modena, 3 - Tel. 010412135 RIPOSO RIPOSO GUSTAVO MODENA SALA MERCATO DELLA TOSSE piazza Gustavo Modena, 3 - Tel. 010412135 piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 RIPOSO Oggi ore 21.00 CAMMINA CAMMINA, PINOCCHIO di Tonino Conte da Carlo Collodi - lo spettacolo si svolge a Castelfranco (Finale H.O.P. ALTROVE Ligure) Piazzetta Cambiaso, 1 - Tel. 010/2511934 RIPOSO DELLA TOSSE SALA AGORÀ POLITEAMA GENOVESE piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 via Bacigalupo, 2 - Tel. 0108393589 RIPOSO RIPOSO DELLA TOSSE SALA ALDO TRIONFO TEATRO CARGO piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 piazza Odicini, 9 - Tel. 010694240 RIPOSO RIPOSO CINEMA TEATRI MUSICA 23 martedì 25 luglio 2006

Torino

Adua corso Giulio Cesare, 67 Tel. 011856521 Sala 2 201 The Eye 3 - Infinity 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 9 124 Hot Movie 22:35 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 13 Silent Hill 16:00-18:30-21:00 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 3 124 United 93 17:20-19:40-22:10 (E 7,00; Rid. 5,00) Silent Hill 20:05 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 14 L'era glaciale 2 - Il disgelo 16:30- (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 100 Riposo Sala 4 132 Kyashan - La rinascita 16:20-19:20-22:20 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 15 Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti Sala 200 Riposo ● BORGARO TORINESE Sala 5 160 Silent Hill 17:15-19:55-22:35 (E 7,00; Rid. 5,00) 18:25 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 400 Riposo Sala 6 160 Il colore del crimine 17:25-19:50 (E 7,00; Rid. 5,00) Italia via Italia, 45 Tel. 0114703576 Sala 16 Hot Movie 20:35-22:20 (E 6,20; Rid. 5,50) Agnelli via Sarpi, 111 Tel. 0113161429 Il Codice Da Vinci 22:15 (E 7,00; Rid. 5,00) Riposo ● NONE Sala 7 132 Vita Smeralda 15:45-17:55-20:10-22:25 (E 7,00; Rid. 5,00) ● Riposo BUSSOLENO Eden via Roma, 2 Tel. 0119905020 Sala 8 124 Il più bel gioco della mia vita 17:30-20:05-22:45 (E 7,00; Rid. 5,00) Alfieri piazza Solferino, 4 Tel. 0116615447 Narciso corso B. Peirolo, 8 Tel. 012249249 Riposo ● Riposo Monterosa via Brandizzo, 65 Tel. 011284028 Riposo ORBASSANO Solferino 1 120 In ascolto - The Listening 18:35-20:35-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) ● Riposo CARMAGNOLA Sala Teatro Sandro Pertini Via dei Mulini, 1 Tel. 0119036217 Solferino 2 130 Una top model nel mio letto 18:30-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Cinema Sotto Le Stelle Tel. 0119716525 Riposo Nazionale via Giuseppe Pomba, 7 Tel. 0118124173 Ambrosio Multisala corso Vittorio Emanuele, 52 Tel. 011547007 La casa sul lago del tempo - The Lake House ● PIANEZZA CINERASSEGNA (V.O) (Sottotitoli) Sala 1 472 Riposo 21:45 (E 5,00; Rid. 4,00) 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Cityplex Lumiere via Rosselli, 19 Tel. 0119682088 Sala 2 208 Riposo Sala 2 Lady Henderson presenta 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Margherita via Donizetti , 23 Tel. 0119716525 Riposo (E 6,50; Rid. 5,00) Sala 3 154 Riposo Riposo Sala 2 160 Vita Smeralda 20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,00) Nuovo corso Massimo D'Azeglio, 17 Tel. 0116500205 Sala 3 Silent Hill 20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,00) Arlecchino corso Sommeiller Germano, 22 Tel. 0115817190 ● CHIERI Sala 4 La casa sul lago del tempo - The Lake House Sala 1 437 Volver 16:00-20:20 (E 7,00; Rid. 4,50) Nuovo Riposo 20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,00) La casa sul lago del tempo - The Lake House Sala Valentino 1 300 Riposo Splendor via Xx Settembre, 6 Tel. 0119421601 ● 18:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala Valentino 2 300 Riposo Riposo PINEROLO Sala 2 219 Vita Smeralda 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Hollywood via Nazionale, 73 Tel. 0121201142 Universal piazza Cavour, 2 Tel. 0119411867 Olimpia Multisala via dell'Arsenale, 31 Tel. 011532448 Riposo (E 5,50; Rid. 4,00) Centrale via Carlo Alberto, 27 Tel. 011540110 Riposo Sala 1 Riposo La donna di Gilles 16:30-20:30 (E 3,50; Rid. 2,50) Sala 2 Riposo ● CHIVASSO Italia via Montegrappa, 6 Tel. 0121393905 I giochi dei grandi 18:30-22:30 (E 3,50; Rid. 2,50) The Fast and the Furious: Tokyo Drift 20:30-22:30 (E 4,50) Moderno via Roma, 6 Tel. 0119109737 Cinema Teatro Baretti via Baretti, 4 Tel. 011655187 Pathè Lingotto via Nizza, 230 Tel. 0116677856 Sala Duecento 188 La casa sul lago del tempo - The Lake House 20:30-22:30 (E 4,50) Riposo Sala 1 141 Silent Hill 17:00-20:00-22:45 (E 7,50; Rid. 6,00) Riposo Ritz via Luciano, 11 Tel. 0121374957 Sala 2 141 Silent Hill 17:30-20:35-22:45 (E 7,50; Rid. 6,00) Politeama via Orti, 2 Tel. 0119101433 Cineplex Massaua piazza Massaua, 9 Tel. 199199991 Riposo Sala 3 137 The Eye 3 - Infinity 16:45-18:45-20:45-22:45 (E 7,50; Rid. 6,00) Riposo ● The Fast and the Furious: Tokyo Drift Sala 4 140 Vita Smeralda 20:15-22:40 (E 7,50; Rid. 6,00) RIVALTA DI TORINO ● CIRIÈ 17:30-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti Luci Nel Parco Parco del Monastero - Via Balegno, 4 Tel. 0119045557 Sala 2 117 Il Codice Da Vinci 18:00-21:00 (E 7,00; Rid. 4,50) 17:00 (E 7,50; Rid. 6,00) Nuovo via Matteo Pescatore, 18 Tel. 0119209984 Sala 3 127 Silent Hill 16:30-19:00-22:00 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 5 280 Il Codice Da Vinci 18:35-22:00 (E 7,50; Rid. 6,00) Poseidon 21:45 (E 4,00; Rid. 3,00) Riposo Sala 4 127 The Eye 3 - Infinity 17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 6 702 The Fast and the Furious: Tokyo Drift ● RIVOLI ● Sala 5 227 Stick it 17:30-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) 16:50-20:00-22:35 (E 7,50; Rid. 6,00) COLLEGNO Sala 7 280 Il colore del crimine 22:20 (E 7,30; Rid. 6,00) Borgonuovo via Roma , 149/c Tel. 0119564946 Regina via San Massimo, 3 Tel. 011781623 Doria via Antonio Gramsci, 9 Tel. 011542422 La casa sul lago del tempo - The Lake House Riposo 16:55-20:15 (E 7,30; Rid. 6,00) Riposo Riposo Sala 8 141 United 93 17:00-20:00-22:35 (E 7,50; Rid. 6,00) Sala 2 149 Riposo Don Bosco Digital corso Francia Località Cascine Vica, 214 Tel. 0119591840 Due Giardini via Monfalcone, 62 Tel. 0113272214 Sala 9 137 Shadowboxer 16:45-18:45-20:45-22:45 (E 7,50; Rid. 6,00) Riposo Sala 10 Zathura - un'avventura spaziale 17:00-20:00 (E 7,50; Rid. 6,00) Studio Luce Via Martiri XXX Aprile, 43 Tel. 0114056681 Tutti i battiti del mio cuore 16:15-18:20-20:25-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) ● SAN MAURO TORINESE La terra 22:30 (E 7,50; Rid. 6,00) Madagascar 20:30-22:00 (E 4,00; Rid. 3,00) Sala Ombrerosse 149 Whisky 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Gobetti via Martiri della Libertà, 17 Tel. 0118222192 Sala 11 Hot Movie 16:45-18:45-20:45-22:45 (E 5,00) ● CUORGNÈ Eliseo via Monginevro, 42 Tel. 0114475241 Riposo Margherita via Ivrea, 101 Tel. 0124657523 Blu 220 Volver 15:00-17:30-20:00-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Piccolo Valdocco via Salerno, 12 Tel. 0115224279 ● SANT'ANTONINO DI SUSA Grande 450 Zucker! ...come diventare ebreo in 7 giorni Riposo Riposo Cinema Sotto Le Stelle 15:00-16:50-18:40-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) ● GIAVENO Rosso 220 Raccontami una storia 15:50-17:30-19:10-20:50-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Il mio miglior nemico 21:30 (E 4,00; Rid. 2,50) Reposi Multisala via XX Settembre, 15 Tel. 011531400 S. Lorenzo via Ospedale, 8 Tel. 0119375923 ● SESTRIERE Empire piazza Vittorio Veneto, 5 Tel. 0118138237 United 93 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo Sala 2 430 The Sentinel 15:15-17:40-20:05-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Fraiteve piazza Fraiteve, 5 Tel. 012276338 L'antidoto 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6,70; Rid. 4,50) ● IVREA Sala 3 430 The Fast and the Furious: Tokyo Drift A casa con i suoi 21:15 (E 6,70; Rid. 5,00) Erba Multisala corso Moncalieri, 141 Tel. 0116615447 15:15-17:40-20:05-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Boaro - Guasti via Palestro, 86 Tel. 0125641480 ● ETTIMO ORINESE Sala 4 149 The Ringer 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) S T Notte prima degli esami 18:35-20:35-22:30 (E 6,00; Rid. 4,50) Riposo Sala 5 100 La casa sul lago del tempo - The Lake House Sala 2 360 Ogni cosa é illuminata 18:35-20:35-22:30 (E 6,00; Rid. 4,50) Petrarca Multisala via Petrarca, 7 Tel. 0118007050 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Ivrea Estate piazza Castello, 1 Tel. 0125425084 Riposo Esedra va Bagetti, 30 Tel. 0114337474 A History of Violence 22:00 (E 4,50; Rid. 3,50) Sala 2 178 Riposo Romano piazza Castello, 9 Tel. 0115620145 Riposo Sala 3 104 Riposo Sala 1 Un po' per caso, un po' per desiderio La Serra corso Botta, 30 Tel. 0125425084 ● SUSA Fratelli Marx & Sisters corso Belgio, 53 Tel. 0118121410 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Riposo Travaux - Lavori in casa 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 2 Volver 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Arena Cenisio Tel. 0122622686 Sala 3 L'amore sospetto 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Sala Groucho Niente da nascondere 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Politeama via Piave, 3 Tel. 0125641571 Riposo (E 6,00; Rid. 4,50) Sala Harpo Bubble 16:00-17:30-19:00-20:45-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo Studio Ritz via Acqui, 2 Tel. 0118190150 Cenisio corso Trieste, 11 Tel. 0122622686 ● LA LOGGIA Gioiello via Cristoforo Colombo, 31 bis Tel. 0115805768 Riposo Riposo Riposo Provincia di Torino Incontri D'Estate Via della Chiesa - c/o Cortile Scuola Media , 20 Tel. 0119627047 ● TORRE PELLICE ● Riposo (E 4,00; Rid. 3,00) Greenwich Village Via Po, 30 Tel. 0118173323 AVIGLIANA Trento viale Trento, 2 Tel. 0121933096 ● MONCALIERI The Eye 3 - Infinity 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo Corso corso Laghi, 175 Tel. 0119312403 Sala 2 Il ritorno della scatenata dozzina 16:30-20:30 (E 7,00; Rid. 4,50) King Kong Castello via Alfieri, 42 Tel. 011641236 ● VALPERGA Vita Smeralda 18:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo Riposo Sala 3 Il Codice Da Vinci 16:10-19:10-22:10 (E 7,00; Rid. 4,50) ● BARDONECCHIA Ambra via Martiri della Libertà, 42 Tel. 0124617122 Ugc Cine' Cite' 45 Tel. 0116813718 Riposo Ideal Cityplex corso Giambattista Beccaria, 4 Tel. 0115214316 Sala 2 225 Riposo Sabrina via Medail, 71 Tel. 012299633 Vita Smeralda 18:30-20:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 1 754 The Fast and the Furious: Tokyo Drift 16:05-22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) ● VENARIA REALE 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) I segreti di Brokeback Mountain 21:15 Il colore del crimine ● Sala 2 The Ringer 16:40-18:40-20:40-22:40 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 2 237 Silent Hill 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) BEINASCO Supercinema piazza Vittorio Veneto, 5 Tel. 0114594406 Me and you and everyone we know 17:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 3 148 Il Codice Da Vinci 15:30-18:30-21:30 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 1 378 Riposo Sala 3 Shadowboxer 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 4 141 Il colore del crimine 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) Bertolino Via Bertolino, 9 Tel. 0113490270 Sala 2 213 Riposo Lord of War 20:00 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 5 132 United 93 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) Riposo Sala 3 104 Riposo I segreti di Brokeback Mountain 22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) ● Lux galleria San Federico, 33 Tel. 011541283 Sala 4 Kyashan - La rinascita 22:00 (E 6,20; Rid. 5,50) VILLAR PEROSA Warner Village Le Fornaci Tel. 01136111 Sala 5 Il Codice Da Vinci 16:10-19:05 (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo Nuovo Tel. 0121933096 The Fast and the Furious: Tokyo Drift 20:00-22:15 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 6 Baciati dalla sfortuna 15:50-18:00-20:10-22:20 (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo Massimo Multisala via Verdi, 18 Tel. 0118125606 Sala 1 411 Silent Hill 19:30-22:00 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 7 Il ritorno della scatenata dozzina 16:30-18:30 (E 6,20; Rid. 5,50) ● ILLASTELLONE Riposo Sala 2 411 United 93 19:55-22:20 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 8 La casa sul lago del tempo - The Lake House V Sala 3 307 The Eye 3 - Infinity 18:50-20:40-22:30 (E 7,00; Rid. 5,50) 20:25 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 2 149 Riposo Jolly via San Giovanni Bosco, 2 Tel. 0119696034 Giù la testa 21:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 3 149 Riposo Sala 4 144 La cura del gorilla 19:40-21:55 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 5 144 Vita Smeralda 20:20-22:25 (E 7,20; Rid. 5,10) Sala 9 Silent Hill 22:30- (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo Medusa Multisala via Livorno, 54 Tel. 0114811224 Sala 7 246 Il colore del crimine 19:25-21:50 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 10 The Fast and the Furious: Tokyo Drift ● VINOVO 16:30-18:35-20:40-22:45 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 1 262 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Sala 8 124 Il Codice Da Vinci 21:30 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 11 United 93 16:10-18:20-20:30-22:40 (E 6,20; Rid. 5,50) Auditorium via Roma, 8 Tel. 0119651181 15:40-18:00-20:20-22:40 (E 7,00; Rid. 5,00) La casa sul lago del tempo - The Lake House 19:20 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 12 The Eye 3 - Infinity 15:40-17:30-19:20-21:00-22:45- (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo

Teatri

Torino RIPOSO GIONE 2006-2007 rinnovi e nuovi abbona- RIPOSO via Chiomonte, 3 - Tel. 011489676 RIDITORINO E DINTORNI SUPERGA menti: Alfieri, Erba e Gioiello. Biglietteria RIPOSO piazza d'Armi c/o Multipositivo, - Tel. piazzetta Macario, 1 - Tel. 0116279789 PICCOLO REGIO PUCCINI AGNELLI CARIGNANO feriali ore 10.00 - 22.00 / domenica e RIPOSO RIPOSO via Paolo Sarpi, 111 - Tel. 0116192351 piazza Carignano, 6 - Tel. 011547048 festivi ore 15.00 - 22.00 piazza Castello, 215 - Tel. 0118815303 AUDITORIUM AGNELLI TORINO PUNTI VERDI RIPOSO RIPOSO RIPOSO Via Nizza, 280 - Tel. 0116311702 Orbassano EX ACCIAIERIE ILVA RIPOSO c/o I Giardini Reali, - Tel. REGIO CENTRO CULTURALE S.PERTINI ALFA CAVALLERIZZA REALE via Pianezza, - Tel. RIPOSO via Casalborgone, 16/i - Tel. piazza Castello, 215 - Tel. 0118815241 BARETTI via Mulini, 1 - Tel. 0119036217 Via Verdi, 8 - Tel. 0115176246 RIPOSO VIGNALEDANZA 2006 0118193529/8399353 RIPOSO Via Baretti, 4 - Tel. 011655187 RIPOSO Oggi ore dalle ore 20.00 alle ore corso Massimo D'Azeglio, 17 - Tel. RIPOSO FONDAZIONE TEATRO NUOVO RIPOSO 22.00 TAPPATI LA BOCCA saggio finale de- corso Massimo D'Azeglio, 17 - Tel. REGIO SALA DEL CAMINETTO 0116500211 San mauro torinese ALFIERI gli allievi del III anno della Scuola per 0116500211 piazza Castello, 215 - Tel. 0118815241 FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI Oggi ore n.d. 28MO FESTIVAL INTERNAZIONA- Attori della Fondazione del Teatro Stabile RIPOSO corso Giulio Cesare, 14 - Tel. GOBETTI piazza Solferino, 2 - Tel. 0115623800 RIPOSO LE DI DANZA E ARTI INTEGRATE "Speradisera- - c/o Maneggio Chiablese; 0114360895 via Martiri della Libertà, 17 - Tel. Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI STA- TEATRO STABILE DI TORINO beltemposi...Rosso" - Spazio Giovani Lu- Oggi ore 22.00 L'ARMA SEGRETA DI ARCHI- GOBETTI RIPOSO 0118222192 GIONE 2006-2007 biglietteria feriali ore corso Moncalieri, 241 - Tel. cido Sottile MEDE saggio finale degli allievi del III anno via Rossini, 8 - Tel. 0115169412 RIPOSO 10.00-22.00/ domenica e festivi ore 0116618404 FESTIVAL MULTIETNICO-DANZA E SAPORI della Scuola per Attori del Teatro Stabile RIPOSO Collegno SANT'ANNA 15.00-22.00 DAL MONDO - c/o Maneggio Reale Oggi ore ore 19.00 e 21.30 PUNTO VERDE via Monginevro, 6 - Tel. 0118222752 BELLEVILLE JUVARRA IDENTITÀ E DIFFERENZA "Manar" e "La bella via Cecchi, 17 - Tel. PARCO GENERALE DALLA CHIESA RIPOSO Via San Paolo, 101 - Tel. COLOSSEO via Juvarra, 15 - Tel. 011540675 addormentata"- c/o Centro intercultura- RIPOSO via Torino, 9 - Tel. 011535529 RIPOSO RIPOSO le, c.so Taranto 160 RIPOSO via Madama Cristina, 71 - Tel. GIOIELLO Settimo torinese 0116698034 CAFÉ PROCOPE MAZDAPALACE VITTORIA via Cristoforo Colombo, 31/bis - Tel. Grugliasco GARYBALDI TEATRO RIPOSO via Juvarra, 15 - Tel. 011540675 corso Ferrara, 30 - Tel. 0114559090 via Gramsci, 4 - Tel. 0118159132 0115805768 via Garibaldi, 4 - Tel. 0118970831 STALKER RIPOSO RIPOSO RIPOSO RIPOSO RIPOSO ERBA via T. Lanza, 31 - Tel. 0114053200 CARDINAL MASSAIA corso Moncalieri, 241 - Tel. ONDA TEATRO musica MONTEROSA RIPOSO PETRARCA via Cardinal Massaia, 104 - Tel. 0116615447 piazza Cesare Augusto, 7 - Tel. via Brandizzo, 65 - Tel. 0112304153 via Petrarca, 7 - Tel. 0118007050 011257881 Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI STA- 0114367019 ARALDO RIPOSO Nichelino RIPOSO 24 martedì 25 luglio 2006

ORIZZONTI EX LIBRIS Scribacchino: A SCUOLA DI SCRITTURA al- scrittore professionista la «Holden» di Torino: ci sono le cui vedute quelli che scrivono storie simili divergono dalle nostre ai libri che hanno letto e altri che Da grande voglio fare fanno autobiografia. Ma chi sono gli aspiranti romanzieri? Par- la Dario Voltolini che cura un master di Tecniche della narrazione ■ lo scrittore-glamour Ambrose Bierce di Silvio Bernelli «Il Dizionario del diavolo»

IL CALZINO DI BART

RENATO PALLAVICINI o scrittore e critico letterario DarioL Voltolini ha Buona estate preso il timone del Master in Tecniche della narrazione 2006/2008 della Scuola Holden di Tori- no. Voltolini, torinese, classe 1959, ha insegnato a fumetti e collaborato in varie forme con la Scuola Hol- den fin dalla sua apertura nel 1994 e negli ultimi due anni ha rivestito il ruolo di tutor per gli allievi on questo caldo meglio del Master. Incontriamo Dario Voltolini nei loca- toglierseli i calzini. Così, anche li della Scuola Holden in un pomeriggio d’inizio C questo «calzino» si toglie di luglio. Sfoggia la solita espressione da eterno ra- mezzo. Se vorrete, lo potrete indossare gazzo e un look che definire informale è poco: nuovamente con la temperatura più camiciotto, bermuda, Timberland classiche. Si clemente (si spera) di settembre. Per dimostra da subito affabile e ciarliero, com’è nel aiutarvi comunque a sopportare la suo carattere. canicola vi forniamo qualche consiglio di Cosa si aspettano le persone che si iscrivono lettura al mare, in montagna o dove al Master in Tecniche della narrazione della volete (se potete) andare in vacanza. Holden? Classici. Che più classici non si può, «Alcuni hanno aspettative astratte. Si tratta di ovvero Tex e l’altrettanto classico gente che ha finito l’università e vuole provare a «Texone» estivo, Canyon Dorado, mettersi in gioco nella creatività in generale. Poi, mega-albo di 240 pagine, scritto magari dopo il primo anno del Master, si creano dall’immancabile Claudio Nizzi e delle aspettative più precise. Ed è allora che pon- disegnato dall’inimitabile Giancarlo gono domande concrete. Posso scrivere un ro- «Martin Mystère» Alessandrini, manzo giallo o no? Ne sono capace? Altri invece ovviamente targato Sergio Bonelli solo al secondo anno capiscono che cosa vera- Editore (in edicola). Ancora una dose da mente gli interessa. Scoprono che non gli piace cavallo di Tex, di ottime annate, quelle scrivere romanzi come pensavano, o che non ne degli inizi, con Tex, i grandi nemici sono in grado, e che invece preferiscono fare gli (Oscar Supermiti, pp. 464, euro 9,90) in editor per le casa editrici. C’è stato un momento, cui Aquila della notte se la deve vedere fino a un paio d’anni fa, in cui gli studenti non con la Mano Rossa, Satania e altri consideravano più attraente il “mestiere dello gaglioffi. scrittore”, di romanzi o racconti che fosse. Ov- Nuovi classici. Ne abbiamo parlato la viamente parlo dei trenta studenti del Master di scorsa settimana ma ci ripetiamo. Non Tecniche della narrazione, troppo pochi per esse- fatevi scappare questo Visca di Andrea re un campione rappresentativo, ma almeno qui Pazienza (Fandango Libri, pp 164, euro dentro la tendenza era quella. Ora invece la scrit- 22): un fantastico Paz da piccolo che tura è tornata a essere una richiesta importante». satireggia il suo professore di disegno ai Moltissimi autori passano direttamente tempi del liceo. Dalla stessa generazione dalla lettura alla scrittura. Perché gli e dalla stessa temperie culturale arriva il studenti sentono il bisogno d’iscriversi a un bravissimo Massimo Mattioli, passato corso di letteratura? È una questione dalle irriverenze di Joe Galaxy e Squeak d’insicurezza? the Mouse al più innocuo (ma neanche «Quelli che hanno bisogno di un giudizio preci- tanto) Pinky, il coniglietto rosa de Il so, che affrontano la scuola come se si sottopo- Giornalino: il meglio delle sue storie in nessero a un esame per capire se sono o no in gra- questo Pinky, il clik più veloce del mondo do di scrivere un libro, sono pochissimi. Di solito (Mondadori, pp. 252, euro 13). si tratta di autori di genere, che vogliono scoprire Foto di Luca Bruno/Ap I maestri. Il maestro di tutti: Hugo Pratt se sono in grado di fare un libro “alla maniera di”. con L’uomo della Somalia, riedito da Ma più spesso gli studenti sono persone che han- Lizard in versione tascabile (pp. 56, euro no avuto vite diversissime dalla consuetudine. re. E poi ci sono quelli che raccontano una storia leggere un po’ meno. L’impressione che ne ho ge». 12, 50). Un altro maestro, a torto Abbiamo avuto una ragazza che è venuta a stu- autobiografica. Un evento che gli è successo nel- ora è che ci sia sempre una grande vitalità, ma an- Un’altra scoperta degli ultimi tempi sembra dimenticato, ovvero Guido Buzzelli, con diare tecniche narrative dopo aver lasciato l’Au- la realtà e li ha toccati. Un tempo queste storie che una grande spinta da parte dell’establish- essere la letteratura nata nel web. Lei che è Annalisa, il diavolo e le altre (Lizard, pp. stralia, e dopo essere passata attraverso esperien- erano generalmente d’amore, adesso l’orizzonte ment a normalizzare. Non è difficile trovare il li- stato uno dei primi scrittori-bloggers, prima 70, euro 16,90), storie brevi ma ze molto particolari a Londra. È venuta qui a To- è molto più semplice, più episodico. Come esem- bro originale, strano, che da qualche parte si tro- nella comunità letteraria Nazione Indiana grandissime: ironia raffinata, strepitoso rino per imparare come raccontare le sue peripe- pio posso citare la storia di un ragazzo che decide va sempre. Mi sembra però impossibile trovare il oggi nel sito ilprimoamore.it, cosa pensa di segno, vera arte. zie». di andare a trovare il padre in Sud America e ri- grande editore che pubblica un libro originale questa tendenza? Fiere e manifestazioni estive non Oltre alla tecniche tipiche dello scrittore, ad mane bloccato lì qualche giorno perché non tro- proprio perché quella è la caratteristica che lo «Per uno scrittore la cosa più importante è nasce- mancheranno. Però la palma spetta (e esempio i trucchi per costruire un buon va un aereo per tornare a casa. Poi, certo, ogni contraddistingue da tutti gli altri». re, non importa se sul web o da un’altra parte. come ti sbagli) a Rimini. Lì, da 22 anni, si personaggio o una trama avvincente, è tanto capita anche qualcuno che ha dei talenti in- Non a caso da più parti si parla di una «vittoria Scrivere sul web e poi in un libro non è diverso svolge Cartoon Club. Per possibile insegnare lo sguardo dello terdisciplinari. Il paroliere del gruppo rock, ad dei generi». Cosa ne pensa, ad esempio delle dallo scrivere la sceneggiatura dei fumetti di Dy- tutto luglio, mostre, scrittore? esempio, che in fondo scrive qualcosa che po- centinaia di libri italiani noir e thriller che lan Dog e poi scrivere un romanzo. Esiste il pro- incontri, dibattiti, «No, lo sguardo no, ma si può far balenare l’idea trebbe anche cantare. Ma si tratta veramente di escono ogni anno? blema del cambio di contesto, di mezzo, ma strut- performance a fumetti: da che c’è uno sguardo, che per raccontare la realtà pochi casi«. «Penso che sia sospetta, anche se non mi consi- turalmente parlando, fare un romanzo con il pro- leggere e disegnare. Sulla in modo personale bisogna vedere la realtà in I ragazzi che scrivono sono consapevoli di dero uno scrittore elitario e a me la letteratura prio blog non è diverso dal tenere un diario su spiaggia e dintorni. modo personale. Noi cerchiamo d’insegnarlo at- vivere in un Paese in cui un autore di qualità, gialla piace. L’impressione è che si cavalchino i carta e vederlo pubblicato. La qualità letteraria è [email protected] traverso una “palestra dello sguardo”. Si tratta di se è fortunato, può sperare di vendere numeri. Siccome si vende, si fa. Credo che come quello che conta». millecinquecento copie di un suo libro? Sono Altro tema molto di moda tra gli scrittori consci che la vita dello scrittore di italiani di oggi sembra essere il lavoro, o tavano a suonare proprio perché era un virtuoso. Non si può insegnare professione è riservata a pochissimi La cosa più importante meglio, la sua dispersione in una selva di Nessuno gli diceva: “Non venire a suonare per- lo «sguardo» d’autore fortunati? per uno scrittore piccoli impegni precari, o addirittura la sua ché sei troppo bravo”. Quella del mio amico ma- «Lo sanno, ma sanno anche che se imbrocchi la scomparsa. Lei si era occupato di questi tematico era una situazione assurda. Oggi invece ma si può far capire storia i riscontri e i riconoscimenti sono significa- è nascere, non importa temi nel romanzo «Rincorse», del 1994. È i romanzi che parlano di lavoro sono più frontali, tivi. La loro figura di riferimento non è mai il cambiato il modo degli scrittori italiani di più arrabbiati. Vanno a prendere gli aspetti più che bisogna sapere “poeta maledetto”, ma più lo scrittore-glamour. se sul web o da un’altra avvicinarsi a questo problema? C’è più brutali dello schifo che c’è, il lavoro in un call A riprova di questa tendenza, posso citare il fatto disincanto oggi, più cinismo? center ad esempio, e li raccontano. C’è più politi- vedere la realtà che il linguaggio della televisione adesso viene parte. E la qualità «In Rincorse parlavo di uno scandalo di cui ero cizzazione, più consapevolezza. Non c’è più lo in modo personale un po’ snobbato. Un po’ perché la televisione è è quello che conta stato testimone. Lavoravo in un’azienda che era stupore che avevo io, ma per fortuna c’è una let- diventata veramente difficile da guardare, un po’ al top della tecnologia e al tempo stesso aveva teratura che denuncia queste situazioni». perché quella idea di narrazione, che pure è inte- una lunga storia umanistica alle spalle, l’Olivetti. Quali sono i timori di fronte al nuovo ruolo? incontri fatti con pittori e fotografi, gente che può ressante in sé, viene considerata non abbastanza sempre il problema sia stabilire chi è bravo e chi Vedevo lo spreco, il crollo di quell’azienda stori- «La mia paura è quella di chi non è una persona far capire ai narratori che esistono modi diversi affascinante. È molto curioso, visto l’incredibile no. Magari c’è quello bravissimo sopravanzato ca. In quel romanzo mettevo in scena una perso- organizzata, e meno ancora organizzante. Qui di guardare alla stessa realtà. Un?altra cosa utile successo popolare che la tv continua ad avere, da uno sconosciuto meno capace, ma molto spin- na che avevo conosciuto davvero: un matemati- c’è un budget da rispettare, degli orari…. Per for- è far lavorare insieme gli studenti, fare leggere a persino presso gli stessi giovani che scrivono, ma to dalle logiche del marketing. E poi, non cono- co geniale che non trovava lavoro perché era tuna che ci sono altri che lavorano qui e se ne oc- uno il racconto dell’altro, ad esempio. Cerchia- è così». scendo in termini assoluti i dati di vendita dei li- troppo bravo. Era uno che la mattina guardava un cupano. E poi, soprattutto, devo pensare da do- mo di metterli davanti alla “differenza dello Dal suo punto di osservazione si ha un bel bri gialli, penso che si venda molto quando c’è il manuale di programmazione e la sera lo usava cente per il corso e quel poco di professionalità sguardo”». colpo d’occhio sulla letteratura italiana caso editoriale, come l’exploit di Giorgio Faletti come un pianista. Lui chiedeva solo di program- che pensavo di avere come scrittore non serve. Nella sua posizione le capita d’incontrare contemporanea. Qual è il suo stato di forma? con Io uccido. Ma forse quello è il numero di co- mare. Voleva fare carriera, certo, non per diven- Dieci anni fa lavoravo qui come collaboratore molti giovani che scrivono. Quali sono le loro «Fino a qualche anno fa ero considerato uno di pie che il numero dei lettori di quel genere può tare un dirigente che si occupa di budget, ma solo esterno, era tutto nuovo, potevo fare qualunque storie e come le raccontano? quelli che la seguiva maggiormente. In quel tem- sopportare. Sono libri che non allargano il merca- per fare il suo lavoro. Eppure, dopo aver perso il cosa. Portavo un disco di Steve Reich e ne parla- «I giovani scrivono storie di due tipi. Ci sono co- po mi battevo per dire che era interessante, che to, insomma. Altra storia è invece il caso Camil- posto, ai colloqui gli dicevano: “Sei troppo bravo agli studenti per tre ore. Ora devo confessare loro che scrivono la storia simile a quella che gli è gli scrittori c’erano ed erano bravi. Poi m’è sem- leri, dove penso che il mix televisione-libro ab- vo, costi troppo”. Il pianista Arturo Benedetti Mi- che mi suona veramente strano sentirmi chiama- piaciuta leggere, e di solito sono scrittori di gene- brato di aver fatto la mia parte e ho cominciato a bia portato in libreria gente che di solito non leg- chelangeli era famoso in tutto il mondo e lo invi- re “Professore!”». ORIZZONTI 25 martedì 25 luglio 2006

IL DIBATTITO La presidente della Fon- dazione Basaglia in- Carcere o manicomio, la libertà è terapeutica terviene nella discussione avviata su que- cratico chi ne sta fuori o ai margi- da zero. ni, è assai allarmante veder rie- La scorsa estate sono stata a Mon- ste pagine dall’artico- mergere la cultura della «tutela telupo Fiorentino dove in una for- invalidante» nel dibattito sul car- tezza medicea che potrebbe esse- lo di Luigi Manconi e cere. Hanno ragione Manconi e re bellissima c’è un Opg con cir- Boraschi ( l’Unità del 15 luglio ) ca duecento internati. Vi si fanno Andrea Boraschi a contestare l’idea che il carcere diverse buone cose, e tra queste sia un concentrato di malati men- un centro sociale, la Casa del ■ di Maria Grazia tali e che il crimine grave sia so- Drago, un locale in periferia che Giannichedda stanzialmente malattia. Non è in prende il nome dal grosso drago questione la valutazione dei gradi cartapesta che sta all’ingresso di e del tipo di sofferenza della e che è stato costruito un paio gran parte dei detenuti, valutazio- d’anni fa da internati, operatori e ne peraltro difficile da fare nel volontari e ha incontrato, con la carcere di oggi, che farebbe am- regia di Giuliano Scabia, quel malare chiunque. Il punto è un al- Marco Cavallo fatto trent’anni fa tro: il rischio di dimenticare che, nel manicomio di Trieste che si anche tra le determinazioni della apriva. Alla Casa del Drago si S malattia e della miseria, le perso- presentava l’ultima raccolta di i vede ancora bene nel parco del- ne fanno delle scelte. E infatti scritti di Franco Basaglia, L’uto- l’ex manicomio di Trieste il mu- persone su cui si può fare la stes- pia della realtà. Ricordo un di- rale La libertà è terapeutica dise- sa diagnosi o che vivono le stesse battito molto bello, tra storia e gnato dal pittore Ugo Guarino in condizioni non agiscono affatto storie di vita di molti di noi, e ver- un pomeriggio d’estate del 1973, allo stesso modo, e questo persi- so la fine il commento di un si- quando l’équipe di Franco Basa- no nei lager, come raccontano gnore anziano internato da alcuni glia cominciava ad aprire il gran- Primo Levi e Imre Kertész. E anni: «il problema è che qui si de ospedale psichiatrico. Tutto neppure è in questione la necessi- pende dal colloquio con lo psi- sommato, quello slogan ha mes- tà di mettere in campo, nel siste- chiatra, e la cosa che mi fa star so radici nella società italiana, ma della giustizia penale, opera- più male è che neppure posso sa- ma in modo in gran parte distor- tori e saperi diversi adeguati alla pere quando questa condanna fi- to. Se è passato infatti il rifiuto complessità del problema: il loro nirà…». Non si può predetermi- del manicomio, è rimasta in om- apporto, e quello di istituzioni e nare la durata di una cura, è evi- bra l’altra faccia di quell’idea: la società, sarà tanto più necessario Una foto di Alex Majoli tratta dal catalogo della mostra «Il volto della follia», Skira Editore dente; si deve invece fissare la libertà è terapeutica in quanto il in quanto riprenda forza la rifles- durata di una pena, è un principio suo riconoscimento restituisce, o sione e la sperimentazione su for- di civiltà. Per questo dobbiamo meglio non toglie, capacità e re- me di pena diverse dall’interna- mini e donne artefici del proprio valutazione della malattia come ria, e da molto tempo, ma pur- potrebbe andare in carcere, se il allontanare ogni acrobazia ideo- sponsabilità alla persona malata, mento penitenziario. Ma ciò che destino, e dunque capaci del pro- determinante del crimine corri- troppo solo in poche aziende sa- reato e le sue circostanze rendes- logica che voglia mescolarle di che mantiene diritto di parola, occorre mantenere fermo è il fat- prio riscatto». Non è affatto ne- sponderebbe la libertà del reo in nitarie, esistono servizi di salute sero obbligata questa forma di de- nuovo, e lavorare seriamente tut- per così dire, sul «uo bene», in to che in carcere, come scrivono cessario che il riconoscimento nome della necessità della cura. mentale che con i tribunali, i car- tenzione. È possibile tutelare il ti per un carcere diverso. nome del quale la sua libertà non Manconi e Boraschi, «ci sono uo- della loro sofferenza individuale È assai più realistico pensare che ceri, i magistrati di sorveglianza diritto alla salute di una persona deve essere ridotta, né la sua di- e dei «fattori sociali» si traduca in si deciderebbe per la cura e custo- e gli operatori degli Opg hanno in condizioni di detenzione? In gnità offesa o il suo punto di vista regimi speciali, cioè in quelle for- dia in istituzioni apposite, chiuse messo in atto pratiche intelligenti alcuni, pochi, penitenziari ci so- ignorato. La libertà terapeutica C’è molto da fare me di «tutela invalidante» che come un carcere ma con guardia- che andrebbero osservate e che no centri clinici che provano a Contro l’idea che mette quindi in questione ogni per elimare hanno annientato milioni di mala- ni in camice bianco. Abbiamo delineano la possibilità di abolire farlo per le diverse patologie. Ci la galera sia forma di tutela pagata al prezzo ti di mente nelle società moder- già visto gli esiti inevitabili di questo istituto sul quale la Corte sono anche carceri dove da dieci, dei diritti, ogni «statuto speciale» dalla legislazione ne. Non è necessario ma sarebbe questo approccio dal quale stia- Costituzionale è intervenuta più quindici anni gli operatori dei ser- un concentrato che riconoscendo una malattia, inevitabile, se prendesse piede mo faticosamente cercando di volte. Cosa accadrebbe, senza gli vizi di salute mentale si recano una disabilità, una minorità collo- e dalle politiche tra i legislatori quell’ideologia uscire, e li abbiamo ancora sotto Opg, a chi ha commesso reato in più volte alla settimana e anche di malati mentali chi la persona malata, disabile, psichiatrica che non da oggi cer- gli occhi nei sei ospedali psichia- stato di sofferenza mentale? An- su domanda di operatori e detenu- minore fuori dalla cittadinanza. forme di tutela che ca di ricondurre il crimine nel trici giudiziari (Opg) tutt’ora in drebbe innanzi tutto sotto proces- ti, considerando che il carcere è e che il crimine È un processo faticoso, difficile sottraggono diritti quadro delle patologie mentali. È funzione. Una riforma di questo so, cosa che oggi non sempre è parte della comunità che devono grave sia malattia questo di includere e mantenere infatti assai improbabile che alla settore è da molto tempo necessa- garantita, e in caso di condanna servire. Non si deve cominciare tutti, e specie i più deboli, nel contratto sociale. Esige trasfor- mazioni profonde nell’organizzazione dei servizi sociali e sanitari IL ROMANZO È uscito in questi giorni per Einaudi «La solitudine di Elena», quinto titolo dello scrittore valenciano: un po’ fantastico e un po’ giallo e delle istituzioni pubbliche, esige la trasformazione dei saperi tecnici e del senso comune. L’Ita- lia è tra i paesi europei quello che Tra Cortázar e Borges tornano i «fantasmi» di Millás ha fatto i maggiori passi in questa direzione: abbiamo chiuso i grandi manicomi pubblici e le scuole speciali, ci sono ormai moltissi- ■ di Michele De Mieri res, un po’ Marco Denevi. Elena sa già che non andrà al funerale: è il occhi estranei che però sono invitati a far- altrettanto efficace, come se ti strappasse- me esperienze di imprese sociali Elena Rincón - un personaggio già appar- primo segno di un mutamento che passerà si pieni di giudizi soggettivi e non mero ro gli occhi e le orecchie». Sono gli spa- in cui lavorano persone con disa- iunto al suo quinto titolo in tradu- so con un altro ruolo nelle storie di Millás per molte fasi e che non sarà mai compre- registro dei fatti. smi dolorosi del corpo, di questo infinito e bilità fisiche e con problemi menzione italiana, Juan José Millás, il - si sta depilando le gambe in bagno quan- so né dalla figlia - il ritratto perfetto e se- Elena come anonima committente chiede ignoto continente, a salvare gli anni che tali, la legge sull’amministratore G sessantenne scrittore di Valencia, do squilla il telefono e le arriva la comuni- vero della madre di Elena - né dal fratello al private-eye - qui addirittura un mancato seguiranno questa metamorfosi, è il corpo di sostegno può ridurre il ricorso comincia a ricevere una qualche attenzio- cazione della morte della madre, non par- e dalla sorella, né da Enrique. Mentre il sociologo - di dirle chi è quella donna che che mette per la prima volta in contatto all’interdizione, che peraltro si ne e un po’ di notorietà - meritate - anche ticolarmente amata perché non particolar- corpo di Elena la imprigiona in una serie sembra soffrire molto, che cammina per Elena con sua madre, la depilazione final- sta cercando di abolire. Ma resta in Italia. La solitudine di Elena (traduzio- mente affettuosa con Elena bambina. Ele- di blocchi duodenali e gelide sudate con Madrid senza incontrare quasi nessuno. I mente completata come il nuovo taglio di moltissimo da fare per eliminare ne di Paola Tomasinelli, Einaudi, pp. 129, na vive l’età di mezzo, intorno ai quaran- annessi svenimenti, anche la casa, soprat- rapporti del detective, così come i diari capelli sono così molto di più di un vezzo dalla legislazione e dalle politi- euro 9,80) è un breve e interessante ro- ta, in uno stato di assoluta disperazione tutto dopo l’arrivo della poltrona e di un della madre e quelli che comincia poi a femminile. Leggo dalle note editoriali che che le forme di tutela che sottrag- manzo che nel 1990 vinse in Spagna il ben celata dall’ottundimento quotidiano orologio a pendolo unici oggetti scelti dal- scrivere la stessa Elena sono un vorticoso da questo bel cuento sono stati tratti ben gono i diritti: penso alla discipli- premio Nadal e che segue di poco l’uscita, da hashish e da una vita mediamente agia- l’eredità materna, sembra animarsi di pic- gioco di specchi in cui a deformarsi è due film, non li posso immaginare brutti: na dell’incapacità nel diritto pe- sempre per la casa torinese dei Racconti ta condotta in maniera ormai divergente cole presenze, quei quasi fantasmi genera- l’identità, già di per sé caduca, della don- Elena Rincón è davvero un personaggio nale e agli ospedali psichiatrici di adulteri disorientati. Anche in questo col marito Enrique Acosta, un adultero e ti perlopiù dalla lettura dei diari della mana, di Elena che sta cambiando, di Elena difficile da tradire, non al cinema almeno. giudiziari, penso a buona parte ultimo intreccio l’adulterio è un tema ben un funzionario maneggione di una qual- dre che Elena ha scoperto nella vecchia che «ha un male che la consuma», come della enorme rete di grandi e pic- presente ma come nei racconti è un tram- che agenzia governativa, un teorico della casa. Intanto Elena ha ingaggiato, in ma- scrive in uno dei rapporti il detective; il La solitudine di Elena coli istituti dove persone anziane polino per scatenare altre reazioni, punto corruzione come linfa del sistema politico niera anonima via telefono, un detective male che è principalmente la solitudine: Juan José Millás e disabili vivono in condizioni di passaggio per mutazioni psicologiche e sociale, insomma un perfetto appartenen- che prima confermerà l’adulterio di Enri- «trovarti improvvisamente al mondo co- traduzione di Paola Tomasinelli del tutto simili a quelle dei mani- fisiche sempre in quel clima, vera firma te alla generazione che, qualche decennio que ma che successivamente viene chia- me se fossi appena arrivata da un altro pia- pp. 129, euro 9,80 comi. dell’autore, a metà tra il fantastico corta- prima, voleva fare la rivoluzione. mato a pedinare quotidianamente la stes- neta da cui non sai perché sei stata caccia- Einaudi Per questo, perché tanto resta da zariano e la detective story sempre di ma- Alle sei e mezzo di quel pomeriggio, rice- sa Elena. Prima di continuare nel suo muta» - a scrivere è stavolta Elena nel suo fare per includere nel patto demo- trice argentina: un po’ Borges-Bioy Casa- vuta la notizia della morte della madre, tamento Elena vuole farsi raccontare da diario - «un’amputazione non visibile ma

LA RECENSIONE che quel romanzo garantiva - è secolo scorso e che oggi guardo D’Amico, il famoso critico e Intanto che sono come in presa linguaggio sentenzioso (cui sa di tanto non soltanto sui personaggi quella a carattere memorialistico con interesse a questo libretto di storico del teatro della prima diretta risultato di una lunga e non essere chiamato) ma fa ritrattati (pescati al fondo di una Che ritratti! (dico biografie, autobiografie, Masolino d’Amico che raccoglie metà del ’900 e fondatore ripetuta frequentazione da parte spazio solo agli occhi e alle memoria partecipe ma non epistolari). Si sa che il romanzo una serie di ritratti di protagonisti dell’Accademia nazionale d’arte del ritrattista e comunicano un orecchie che tiene nostalgica) ma anche molto ottocentesco ha al suo centro un della storia del Novecento drammatica. Questa sua indubbio senso di autenticità simpaticamente aperti pronti a (moltissimo) sull’autore che Sembrano personaggio di fantasia incontrati nel corso della sua vita. situazione particolare gli ha mentre risultano sempre di raccogliere con gentile malizia ricorda e scrive. Masolino fortemente credibile e in cui il Intanto il titolo: Altro giro, permesso d’incontrare registi, piacevole lettura. E che Masolino tutto ciò che vedono e sentono. governa i ricordi con fermezza lettore non esita a persone speciali 2. Ci avverte che attori, scrittori italiani e stranieri non è mai pesante, e il ritrattato è Lui che fa il critico di mestiere facendo trasparire certo romanzi immedesimarsi, attraverso il c’era stato un primo giro, un (da Gassman, Bassani, De Sica a sempre dato per segni lievi che qui è semplicemente scrittore compiacimento per avere avuto quale l’autore (gli autori) primo volume che raccoglieva Burgess, Miller, Mitchum ecc.) possono essere un aneddoto intento a sbozzare ritratti di la fortuna di incontrare raccontano (scoprono) un pezzo ritratti di persone speciali. di gran nome e prestigio che riguardante un qualche episodio persone vere cui lui guarda senza personaggi così straordinari ma ANGELO GUGLIELMI di mondo e, se volete, tolgono il Masolino è uno scrittore (e tante erano quelli che frequentavano la della sua (del ritrattato) vita, una complessi di reverenza. Sa che anche consapevolezza della velo ai segreti dell’esistenza. Ma altre cose: è traduttore, critico sua casa. Di suo poi, come battuta (significativa) da lui sono persone straordinarie; ma necessità di evitare il rischio di llo Strega ho votato La vai a costruire oggi con la teatrale e letterario, studioso di traduttore, critico e professore, ha pronunciata, l’eventuale qui oggi lui è impegnato a monumentalizzarli. Masolino è ragazza del secolo fantasia un personaggio capace lettura inglese e anche allungato la lista delle persone originalità o stravaganza delle restituirne una immagine anche uomo di passioni vissute con A scorso e non solo perché di fare concorrenza all’anagrafe giornalista. Scrive sul giornale speciali che ha avuto modo di sue abitudini, alcune particolarità per chi non li ha conosciuti e distacco, di complicità non vi ho letto un’appassionata (come si diceva dei personaggi di La Stampa sul quale, su incontrare e conoscere. Di del carattere, le case in cui abita, allora le guarda (quelle persone) compromissorie: di qui quella cronaca di un pezzo di storia Balzac), oggi, in una realtà ordinazione del direttore, ha ognuno di loro, protagonisti del le persone che frequenta ecc... e di loro riferisce senza sua scrittura tiepidamente italiana che tutti noi abbiamo più frantumata, mistificata e pubblicato una serie di ritratti di grande cinema, letteratura e Dunque il ritratto è costruito con soggezione, stabilendo rapporti invitante e pur sempre giudiziosa o meno direttamente sfiorato. schizofrenica quale è quella in persone speciali che lui ha teatro della seconda metà del tratti essenzialmente esterni che da pari a pari (come garanzia di e aristocraticamente Avrei votato La ragazza del cui viviamo! Oggi, se uno incontrato nel corso della sua secolo scorso, Masolino (così è tuttavia sono così significativi da una restituzione credibile e nonchalante. secolo scorso anche se non scrittore narratore vuole trovare vita. Ne ha incontrati tanti per la da tutti chiamato anche per garantire una immagine obiettiva). Da pari a pari ma con l’avessi letto e non ne apprezzassi un personaggio del genere, deve situazione privilegiata in cui si distinguerlo dagli altri famosi fortemente viva della persona grande rispetto felicemente Altro giro il racconto e la convulsa scrittura. cercarlo tra persone realmente trovava essendo figlio di Suso D’Amico della famiglia) traccia ritrattata di cui traspare se pure alleggerito da un filo di ironia che persone speciali 2 È che oggi (lo vado ripetendo da vissute che hanno avuto in sorte Cecchi D’amico, famosa un ritratto esemplare e speciale. implicitamente la natura più protegge le parole dal pericolo di Masolino D’Amico tempo) la sola narrativa una vita se non eroica, almeno sceneggiatrice cinematografica, Dunque speciali sono non solo le segreta e nascosta. Masolino diventare enfatiche o, al pp. 242, euro 13,00 proponibile - e che in qualche interessante e speciale. nipote di Emilio Cecchi, il più persone ritratte ma anche i ritratti evita sempre di esprimere giudizi contrario, di apparire reticenti. Il Aragno modo può ricordare il romanzo E per questo che ho provato famoso dei critici letterari italiani che le ritraggono. E quale è la (che se mai rimbalzano risultato è una scrittura piana ma ottocentesco e le attese di piacere piacere a leggere La ragazza del di metà secolo, e di Silvio specialità di questi ritratti? indirettamente) rinunciando al tutt’altro che frigida che dice L’UNITÀ D’ITALIA 26 L’UNITÀ D’ITALIA martedì 25 luglio 2006 SI FA VIAGGIANDO... SI FA VIAGGIANDO... SICILIA SICILIA

domani in edicola domani in edicola la cartina stradale a € 1,90 in più COMMENTI la cartina stradale a € 1,90 in più

cio un appello; per piacere, dimettetevi, perché i Perché ciò che neghiamo co) da sempre solidale con il Movimento Nazio- menti del tutto estranei alla tradizione giuridica nostri voti non sono stati dati a voi, ma alla coa- a Bush lo consentiamo nale Liberi Farmacisti e, soprattutto, da sempre del nostro paese, una sorta di «americanizzazio- lizione tutta, con il patto per governare cinque a Israele? nauseato dall'ipocrisia dei farmacisti titolari. ne» delle professioni che poco potrà giovare ad anni e portare l'Italia nel posto che gli compete. Giusto volevo complimentarmi per l'articolo di un sano confronto concorrenziale. Luigi Galli, Rapallo (Genova) Cara Unità, Vittorio Emiliani pubblicato il 23 Luglio a pag Una astensione così prolungata, tuttavia, col ri- vorrei rivolgere queste semplici domande a Furio 11 dal titolo «Farmacie, il grande affare duro a schio di innescare reazioni ritorsive e proteste Afghanistan e dissensi/2 Colombo: perché ciò che non consentiamo a Bush morire». Non intendo dilungarmi nel fornire negli utenti, non mi pare francamente lo stru- Riflettiamo bene in Iraq, l'uso spropositato della potenza (o meglio opinioni politiche in merito alla legge Bersani, mento più adeguato. Il punto è proprio questo. sulle conseguenze prepotenza) militare, dobbiamo consentirlo ad diversamente davvero tengo ad esprimere la Aprire un confronto senza barricate, facendo va- Israele, sempre ed in qualsiasi occasione? Perché mia soddisfazione nel constatare che l'Unità è lere le buone ragioni di contrasto ad una riforma Cara Unità, ciò che non perdoniamo a Bush, il boicottaggio ed stato l'unico quotidiano che ha avuto il coraggio che presenta punti oscuri, a me pare un approc- leggo con amarezza l’articolo di Padellaro che il dispregio dei tentativi di pacificazione delle Na- di raccontare la verità nel descrivere il vero no- cio più adeguato alla sfida lanciata dal Governo. Afghanistan e dissensi /1 conclude «su cosa siete d’accordo?» ed aggiun- zioni Unite, debbono essere scusati per Israele, ad do del problema: il numero chiuso e la possibili- Occorre evitare il rischio di isolamento della ca- Se si torna a votare go: possibile che i dissenzienti non si domandi- esempio il rifiuto di accettare le risoluzioni ONU tà di una liberalizzazione delle licenze!!! tegoria, in un contesto generale che vede, oggi, non vi perdoneremo no quali sono le alternative al governo Prodi? sul ritiro dai territori palestinesi? Perché il diritto Mario Sechi, Sassari un ripensamento delle forme di organizzazione Desideriamo un altro G8 di Genova, leggi ad di rappresaglia che abbiamo giustamente depreca- del mondo delle professioni, la sua inevitabile Cara Unità, personam ecc...Cerchiamo di far risaltare di più to per i nazisti (10 civili giustiziati per ogni milita- Io, avvocato apertura agli scenari del mercato europeo ed al- vorrei tornare sulla domanda che Padellaro face- le buone riforme che fanno Prodi&C. ed avanti re vittima di attentato) deve essere giustificato per vi spiego perché le sfide di nuove forme di concorrenza. Certo, la va, nel suo articolo di sabato, a Gino Strada do- sempre uniti. Israele, col rapporto di 100 civili mediamente uc- lo sciopero è un errore specificità della professione forense, la delica- po aver detto che avrebbe brindato alla caduta Giovanni Becchi cisi per ogni israeliano morto? Basta a giustificar- tezza del ruolo nel garantire le prerogative di di- del Governo: «Cosa farà il Governo che verrà lo il fatto che gli Ebrei a loro volta siano stati vitti- Cara Unità, fesa del cittadino e la tutela della dignità e deco- dopo? Più guerra o meno guerra?». Se fossi palestinese me di genocidio, o questo non dovrebbe suggerire la proclamata astensione degli avvocati dalle ro dei liberi professionisti, sono elementi che Sicuramente il Governo che verrà, sarà di de- Se fossi un po’ di pietà in più? Infine rivolgo anch'io la do- udienze anche per i prossimi giorni, in seguito al non sfuggono alla mia attenzione. stra, credo che gli elettori di sinistra non perdo- israeliano manda di un altro lettore: come si comporterebbe noto decreto Bersani sulle c.d. «liberalizzazio- Ma, proprio per questo credo sia saggio aprire neranno mai più questo sistema di ricatti incro- Colombo (cui peraltro va comunque la mia stima ni», sta suscitando, oltre ad entusiastiche adesio- un confronto sereno e costruttivo sul merito dei ciati per mettersi in mostra e mantenere la pol- Cara Unità, anche se non concordo con le sue posizioni sul ni, voci critiche e fondate perplessità nella cate- provvedimenti adottati dal Governo, abbando- trona. Se fossi palestinese, vi direi: ragazzi (onorevoli, conflitto arabo-israeliano) se fosse un palestinese goria. Chi scrive non ha aderito a tale astensio- nando forme di protesta che, a tacere d’altro, of- Ritengo che questa volta Prodi non si farà pren- dottori, professori e giornalisti), venite nei Terri- e magari avesse avuto un figlio ucciso dalle «giu- ne. Non è che manchino, nella adottata riforma, frono il fianco al sospetto di una chiusura corpo- dere in giro da questi personaggi, giusto ha fatto tori Occupati, nei campi profughi, a vedere co- stificate» reazioni israeliane? elementi che destano perplessità (non certo rativa, contraria agli interessi generali ed alle nel dire che se non passa il rifinanziamento della me si vive, con i check point, il Muro, le colonie Gianfranco Terranova l'abolizione della «obbligatorietà» dei minimi aspettative di giustizia dei cittadini. missione in Afghanistan, si ritorna a votare. israeliane, gli ulivi sradicati, le case demolite, la tariffari): penso soprattutto alla liberalizzazione avv. Filippo Basile, Devono sapere gli otto o nove dissidenti pacifi- fame, la disoccupazione...e poi ne riparliamo. Grazie a Emiliani di ogni forma di pubblicità e alla abolizione del Catania sti, (come se tutti noi fossimo consenzienti guer- Se fossi israeliano, sarei accanto alle Donne in per l’articolo divieto del «patto di quota lite» (in sostanza la rafondai) che potranno avere la loro coscienza Nero, a Parent's Circle- Families Forum, a Mi- sulle farmacie possibilità per l'avvocato di accordarsi col clien- Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) pulita, dal punto di vista del pacifismo, ma sa- chael Warschawski, New Profil, Yesh Gvul, te su una sorta di onorario «a cottimo»). Si tratta vanno indirizzate a Cara Unità, ranno correi di una politica di destra tesa a favo- Hand in Hand, B'selem. Gent.mo Direttore, di misure che, ove non corrette in sede di con- via Francesco Benaglia 25, 00153 Roma rire i ricchi a scapito dei poveri. Per ultimo fac- Luigi Fioravanti, Sondrio sono un ricercatore sardo (chimico farmaceuti- versione del decreto, rischiano di immettere ele- o alla casella e-mail [email protected] Abu Omar e le stalle da pulire

GIAN GIACOMO MIGONE MARAMOTTI nieuropei che ora accusa D’Alema di capeg- giare una Farnesina andreottiana (da «La Stampa», 6 luglio) - sostengono una tesi lineare e apparentemente ficcante. È in corso Primo: una guerra globale al terrorismo, piaccia o no guidata dagli Stati Uniti d’America. Di fronte a tale realtà, sovranità e confini nazio- nali, legislazione di singoli Stati, forse anche governare diritti umani di semplici sospettati (ma que- l caso Abu Omar presenta al governoI Prodi sta è una mia malevola insinuazione; lo af- una straordinaria occasione per sanare una ferma con chiarezza Cheney, non Annunzia- GIANFRANCO PASQUINO voto di sfiducia. Abbiamo appe- delle ferite ereditate dal passato: la mancan- ta e Romano) sono roba da parrucconi, rigur- na eliminato la riforma costitu- za di servizi segreti in tutto e per tutto coe- giti di un passato che non vuole piegarsi alla SEGUE DALLA PRIMA zionale della Casa delle Libertà renti con il loro giuramento di fedeltà alla dura realtà del presente. Effettivamente, se che, fra le altre brutture, poneva Repubblica e perciò circondati dalla fiducia ciò che essi affermano fosse in qualche mo- oco sembra loro importa- il potere di scioglimento in ca- e dal rispetto di cui hanno bisogno per servir- do sostenibile, l’ex maresciallo dei carabi- re che il ricorso alla fidu- po al Primo ministro, e non si la. nieri Mancini, misteriosamente diventato P cia non soltanto è perico- capisce proprio perché Prodi Perché ciò avvenga, occorre innanzitutto sa- numero due del Sismi, dovrebbe essere non loso, ma rischia anche, come ha debba minacciare di esercitare per distinguere. solo scarcerato con mille scuse, ma promos- opportunamente segnalato il un potere di cui, a Costituzione Quando le pagine dei principali quotidiani si so al posto del generale Pollari, eccessiva- Presidente del Senato Marini, vigente, non dispone. Semmai, riempiono di verbali di intercettazioni, arti- mente reticente nel compiere il proprio do- di logorare il governo e di man- anche se di carne al fuoco il go- coli di cronaca, commenti editoriali riguar- vere; e il ministro Mastella invitato a seguire tenere tesissimi i rapporti con verno ne ha messa molta, sareb- do ad un «caso» che chiama in causa l’essen- le orme del suo predecessore, Castelli. Ma- l'opposizione (fenomeno che, be il caso di ricordarsi che, pri- za dell’ordine democratico, è bene stare ai gari con un invito al ministro D’Alema a peraltro, è un effetto collaterale ma di qualsiasi scioglimento, è fatti, incontrovertibili o quasi, separandoli chiedere indicazioni da Washington per le che non dispiace ai dissenzienti imperativo scrivere una legge da congetture ed illazioni successivamente altre nomine riguardanti i servizi (quella di duri, ma non del tutto puri). elettorale migliore. E non è ve- verificabili nelle sedi competenti. È un fatto Mancini essendo ovvia). Tutto il mondo ri- La politica essendo comunica- ro che esistano molte alternati- che Abu Omar, imam di Milano, sia stato ra- sulterebbe più leggibile, il bipolarismo re- zione, i dissenzienti hanno co- ve praticabili né, tantomeno, pito su territorio italiano il 17 febbraio 2003 staurato con il terrorismo al posto del patto munque già conseguito il desi- che si possa essere indifferenti per iniziativa di un servizio segreto straniero di Varsavia, la conseguente disciplina atlan- derato effetto pubblicitario a fra una buona legge proporzio- (la Cia) e successivamente trasferito in altro tica anche. In questa logica, però, dovrem- scapito dell'effetto coesione del- nale e una buona legge maggio- Paese (l’Egitto), nel quadro di un piano di mo rinunciare a principi di civiltà umana pri- la maggioranza che, incidental- ritaria (poiché ne seguirebbero analoghi rapimenti condotti in vari Paesi eu- ma che giuridica senza le quali espressioni mente, avrebbe molto più valo- due sistemi partitici alquanto di- ropei da parte del governo degli Stati Uniti. Il caso Abu Omar presenta al governo Prodi come Occidente, Europa, Italia diventano re sul Prodotto Interno Lordo versi). Comunque, non si torna È un fatto che tale prassi, oltre che il diritto una straordinaria occasione per sanare una mere espressioni geografiche. Francis Fuku- italiano dell'incerto effetto «vit- al Mattarellum, che aveva non internazionale, violi la normativa vigente yama, intellettuale per molti versi neocon- toria ai Mondiali». Infatti, i mer- pochi difetti, e non si rimane nei paesi interessati, compresa quella italia- ferita: la mancanza di servizi segreti coerenti servatore, argomenta da qualche tempo che cati, termine che uso in maniera con il Porcellum, che i suoi di- na, anche se Washington, smentita dal go- l’amministrazione Bush non riesce a com- onnicomprensiva per riferirmi fetti li ha esibiti tutti plateal- verno Berlusconi, sostiene di avere ottenuto in tutto e per tutto con il giuramento di fedeltà battere con efficacia il terrorismo e i terrori- agli operatori economici e so- mente. Infine, meglio lasciare il consenso suo o, quantomeno, dei servizi sti perché consente loro di raggiungere un ciali italiani e stranieri, conti- anche qualsiasi discorso che segreti all’epoca da esso dipendenti. È un obiettivo fondamentale: di assimilare il pro- nuano ad essere preoccupati chiamerei accademico, per sot- fatto che il Parlamento europeo e il Consi- so dei servizi e del governo. Mi scuso per za) eviti di designare alla Commissione di prio bersaglio, costringendolo a tradire i della tenuta della maggioranza. tolineare che è inutile e fuor- glio d’Europa hanno condannato tali azioni questa tediosa ed ovvia elencazione di fatti controllo parlamentare persone che, a diver- suoi valori. In altre parole, per quanto ci ri- Non so se la preoccupazione de- viante, mentre merita più corret- e rimproverato i governi europei interessati che costituiscono, però, la premessa neces- so titolo, abbiano avuto a che fare con questo guarda non è in gioco chi sa quale ottocente- rivi anche dall'inconcludente ti- tamente l'appellativo di «politi- di averli consentiti o, addirittura, di averli fa- saria per dissipare polveroni e giungere ad settore della pubblica amministrazione. In sca concezione della sovranità nazionale. ra-e-molla sul Partito Democra- co», ovvero mirante a vantaggi voriti. È pure un fatto che la Procura di Mila- alcune sintetiche conclusioni. È del tutto evi- questo caso, la libertà morale e intellettuale Lo sono valori fondamentali: il fine stesso di tico, come mi sembra sostenga particolaristici, di Grande Coa- no abbia aperto un’inchiesta giudiziaria in dente la responsabilità politica del Governo potrà supplire alla mancanza di esperienza. ogni democrazia rappresentativa che è l’au- Miriam Mafai su «Repubbli- lizione. Accordi bipartisan in seguito alla quale ha chiesto l’estradizione Berlusconi per la dimostrata negligenza nel È pure necessario che con la massima spedi- togoverno. Nè ci viene offerta l’alternativa ca», anche perché non vedo pro- Parlamento con totale motivata dell’allora capo della Cia in Italia, Joff Ca- caso Abu Omar. Se a tale riguardo la sanzio- tezza l’attuale ministro della Giustizia, Cle- di partecipare all’elezione del presidente de- prio come il Partito Democrati- trasparenza sulle regole del gio- stelli, del «capo centro» milanese, Bob Sel- ne può essere soltanto politica, nel caso dei mente Mastella, diversamente dal suo prede- gli Stati Uniti. co semplificherebbe la dialetti- co e sulla politica estera sono, don Lady, e di altri agenti della medesima vertici dei servizi segreti e, in particolare, cessore, compia quello che all’alleato statu- Chiarito ciò, in vista del prevedibile dibatti- ca politica in una maggioranza entro limiti chiaramente defini- organizzazione (la richiesta non è stata tra- del Sismi (anche il Cesis e il Sisde sono, sia nitense deve essere spiegato come un atto to dei prossimi giorni (Annunziata e Roma- a tredici partiti. Diventerebbe- ti, auspicabili e graditi. Sparti- smessa al governo degli Stati Uniti dal pre- pure indirettamente, chiamati in causa: altri- dovuto in regime di separazione dei poteri: no non sono che frettolose avanguardie), è ro, forse, dieci, ma il PD, salvo zioni di cariche governative e di cedente governo italiano, mentre quello in menti a cosa serve un organismo di coordi- inoltri la richiesta di estradizione degli agen- del tutto evidente che quanto le cronache uno sforzo «democratico» che spoglie di sottogoverno accom- carica deve tuttora pronunciarsi). A tale atto namento e la duplicazione delle strutture) il ti della Cia da parte della procura di Milano. hanno riferito non si ferma alle constatazio- non è neppure ancora stato pre- pagnate dalla confusione delle della procura milanese ha fatto seguito l’ar- Governo non può che procedere alla loro so- È innegabile che, per quanto dovuto, tale at- ni elementari e da me premesse. Con ogni so in considerazione, riprodur- politiche pubbliche da approva- resto del capo della divisione di controspio- stituzione, anche solo alla luce delle gravi to introdurrà un ulteriore elemento di diffi- probabilità l’inchiesta giudiziaria in corso ci rebbe al suo interno le tensioni re e da un neppure tanto subdo- naggio nonché «numero due» del Sismi, negligenze finora accertate. Né il nominati- coltà nei rapporti tra i due governi, specie, in presenterà un dilemma finale: ci troviamo di già presenti nei DS e nella Mar- lo tentativo di neocentrismo, Marco Mancini, nonché del generale Gusta- vo dell’attuale capo della polizia, Gianni De questa fase (è appena stato annunciato il riti- fronte ad una deviazione nei servizi o sono i gherita. Comunque, l'allunga- magari tecnocratico, sono tutte vo Pignero, ex responsabile della medesima Gennaro - in modo analogo oggettivamente ro del nostro contingente militare dall’Iraq), servizi, nella loro forma attuale, ad essere mento dei tempi dipende da da respingere subito, rimandan- prima divisione. responsabile, in occasione del G8 di Geno- anche se la sua inevitabilità non sfuggirà alla deviati? Quale che sia la risposta, è del tutto contrasti sui modi, sugli esiti e, dole ai mittenti anche a quelli, È pure un fatto incontrovertibile che il go- va, delle violenze commesse da agenti di po- migliore cultura giuridica ed istituzionale evidente che al governo Prodi viene offerta di nuovo, sulle politiche prossi- non molti, in buona fede. Natu- verno Berlusconi e - aspetto assolutamente lizia successivamente sanzionate dalla magi- americana. Basterebbe ragionare a contra- una straordinaria occasione di ripulire le me venture. ralmente, e qui il cerchio si rilevante ai fini delle decisioni che il gover- stratura di Genova oltre che dall’impunità ris: cosa succederebbe se, da parte italiana, stalle, come fece Ercole. Cesare Salvi ha giu- Purtroppo, quanto alla sua co- chiude, non staremmo a discute- no Prodi dovrà prossimamente assumere - dell’ala sicuramente violenta di manifestan- si fosse analogamente violata la sovranità stamente invocato regole e procedure rigoro- municazione istituzionale e po- re di niente di tutto questo, se la che il Sismi, diretto da Nicolò Pollari, quanti (i così detti black block) - può essere preso territoriale degli Stati Uniti d’America? Poi- se. Tutto da vedere e da valutare con atten- litica, il governo non sembra in pure risicata maggioranza parla- tomeno, ripeto quantomeno, non sia stato ca- in considerazione in questa circostanza. Una ché un simile atto deve essere compiuto con zione. Mi viene in mente una metafora di grado di lanciare i messaggi più mentare del centro-sinistra si ri- pace di adempiere ai doveri cui è istituzio- prima regola per risanare una situazione di serenità e senso della misura, esattamente Luigi Pintor (si riferiva a giornali di partito e convincenti: né sull'estensione, cordasse che ha ricevuto un sonalmente preposto; nella fattispecie di salva- cui conosciamo con certezza soltanto alcuni come finora dimostrato dal governo nella ge- non a servizi segreti): «Se lo stringi troppo lo francamente molto permissiva, lo e preponderante mandato guardare la sovranità territoriale della Re- connotati è quella di introdurre persone non stione del ritiro dall’Iraq, occorre avere chia- soffochi, se apri la mano vola via». In attesa dell'indulto né sui servizi segre- dall'elettorato italiano: governa- pubblica Italiana. compromesse ma nemmeno coinvolte con il rezza d’idee su un punto finora sollevato da che tanti ignoti Calipari diventino regola, ti né sulle liberalizzazioni né, re, il paese e anche le sue con- Né l’organismo parlamentare competente passato. Ciò vale anche per il livello politi- alcuni commentatori politici. Prima Lucia chiediamo che gli altri siano fedeli al loro infine, su che cosa succedereb- traddizioni (dimenticavo: «sen- (il c.d. Copaco) è stato in grado di ottenere co. La maggioranza parlamentare (ma lo Annunziata, successivamente Andrea Ro- giuramento alla Repubblica. Quella italiana. be in caso di sua sconfitta su un za se e senza ma»). tempestivamente le informazioni in posses- stesso invito andrebbe rivolto alla minoran- mano - già direttore della Fondazione Italia- [email protected] COMMENTI 27 martedì 25 luglio 2006 Perché la verità su Genova

FURIO COLOMBO mi rimasti ignoti. Ci sono vittime piccola se vogliamo, ma certa- la decisione di alzare cancelli e di ne parlamentare non è di fingersi innocenti e una morte archiviata mente diversa per grado di violen- bloccare la città a grande distanza una sorta di supremo tribunale co- SEGUE DALLA PRIMA dal punto di vista della procedura za, aggressione e nessun interesse dai luoghi dell’evento, in quei me Telekom-Serbia (rimasta fa- giudiziaria. Ma può essere archi- per i diritti dei cittadini - che ha at- giorni di luglio del 2001 in cui mosa per i suoi testimoni falsi) o viata la sequenza ben più com- taccato, aggredito, lasciato segni non c’era guerra, non erano in atto di pettegolezzo, di insinuazione L’indulto, i rospi plessa di eventi che hanno prece- di sangue e vicende, molte volte episodi di terrorismo, non si cono- (e se possibile di calunnia) come duto e seguono quel terribile narrate, ma inspiegabili, di intimi- scevano altre minacce e pericoli era nelle intenzioni della inglorio- “incidente”? dazione e di umiliazione? che non fossero la fiera disordina- samente defunta commissione E Vorrei dire a Battista, proprio per- Chi ha ispirato e che cosa ha moti- ta dei “no global” che avevano già Mithrokin. e il veleno sono scomparsi come erano arri- ché ha posto la domanda giusta, vato vampate di violenza del tutto debuttato senza sangue in altre cit- Qui si tratta di ritrovare la testa o vati, mai intercettati, mai identifi- che c’è tutto da chiarire. Che cosa slegate dagli eventi e gravi al pun- tà del mondo? le teste politiche che hanno dirot- cati, neppure un’ipotesi su reazio- faceva, o meglio che cosa ha fatto to che nessuno ha potuto dimenti- Perché una commissione parla- tato e usato (e anche umiliato) una FRANCESCO PARDI destra sconfitto. Ma la scelta di ni o intenzioni o mandanti o rap- Gianfranco Fini, allora vicepresi- carle? mentare d’inchiesta, si domanda parte delle forze di polizia indu- allargare le maglie dell'indulto è porti con i veri manifestanti. dente del Consiglio, nel centro Il mistero dei black blok resta un Pierluigi Battista. Buona doman- cendole ad agire fuori della Costi- on l'estate le carceri scop- troppo offensiva per non espri- Si riferisce al fatto che ha colto di che dirigeva e coordinava tutte le incubo da spiegare. Distruzioni da, mi sento in grado di ripetere, tuzione e della legge che - invece - piano. È circolata in rete mere il più chiaro dissenso civi- sorpresa il mondo (i giovani di diverse forze di polizia presenti gravissime e nessuno di loro iden- usando l’espediente retorico di polizia e carabinieri italiani sono C una lettera da Poggiorea- le. Per citare un solo caso tra i Genova si erano dati appuntamen- sul posto? Era un illustre spettato- tificato. Non c’è per loro né un pri- cui ho già parlato. Perché è pro- impegnati a difendere. le che spiega in modo asciutto le tanti: che fine hanno fatto le pro- to com’era già accaduto prima e re o un direttore di strategie, nelle ma né un dopo. Sono comparsi e prio una commissione parlamen- Conclusione: la domanda è oppor- condizioni abitualmente invivi- messe a difesa dei piccoli azioni- dopo, da molti Paesi e continenti lunghe ore trascorse - durante i scomparsi dopo avere compiuto tare il luogo per porre le domande tuna e la risposta è sì. Genova e il bili delle prigioni. Quindi è ra- sti rovinati dal crollo Parmalat? diversi) per gli attacchi e i pestag- momenti peggiori - in quel punto la loro missione di estrema violen- su Genova che - quasi tutte - sono ragazzo che vediamo ancora ades- gionevole che l'indulto allegge- Si vedranno liberi e irresponsa- gi violentissimi subìti senza appa- caldo di coordinamento? za. Per conto di chi? rimaste senza risposta, ma si sono so sul selciato di Piazza Alimon- risca una situazione molto criti- bili gli autori di quel capolavo- renti ragioni da quei giovani. Si ri- Come mai all’improvviso tanti, in Su tutto ciò che è accaduto a Ge- incastrate nella memoria di molti da, valgono una inchiesta seria, ca facendo uscire detenuti che ro? ferisce ad un assalto avvenuto di Italia e in Europa, hanno avuto nova nei giorni del G8 grava una come un serio tentativo di spaven- profonda, per riportare un fram- non hanno compiuto delitti gra- I difensori del provvedimento si notte contro giovani che dormiva- l’impressione che l’Italia avesse domanda che vale la pena di ripro- tare, e dunque di limitare, la de- mento allo sbando del nostro pas- vi. Nell'opinione pubblica di rifugiano in capziose motivazio- no, colpiti a sangue benché man- due polizie, una democratica e imporre. Come spiegare un grado co- mocrazia. sato nella memoria collettiva e centrosinistra nessuno è contra- ni tecniche. Ma l'unico vero ar- cassero provocazioni o persino so- pegnata ad agire secondo le nor- sì alto di allarme in terra, in mare, Come si vede sono domande poli- condivisa di un Paese democrati- rio a un indulto di questo caratte- gomento è tutt'altro che convin- spetti o indizi. me della Costituzione e un’altra - in cielo, in quei giorni a Genova, tiche. E il senso di una commissio- co. re. Ma quello che sta per passare cente. In sostanza l'approvazio- Si riferisce agli episodi della ca- in Parlamento è un provvedi- ne dell'indulto ha bisogno dei serma Diaz che hanno dato all’Ita- mento ben diverso. Sono esclusi due terzi dell'aula, e Forza Italia lia, all’improvviso, poche settima- dallo sconto di tre anni i reati di non lo vota se dentro non ci sono ne dopo l’insediamento del gover- terrorismo, mafia, violenza ses- anche i reati finanziari, societari no Berlusconi-Fini, una cupa im- suale, pedofilia. Ma sono am- e di danno alla pubblica ammini- magine di insensata violenza di messi invece i reati finanziari, fi- strazione. Quindi se si vuole che Stato e di negazione dei diritti. scali, societari e contro la pubbli- passi in aula l'indulto deve esse- Si riferisce all’uccisione di un gio- ca amministrazione. Insomma i re largo. vane non ancora ventenne, Carlo pochissimi corruttori, falsifica- Ma non si può accettare l'impu- Giuliani, quell’immagine del mor- tori di bilanci, danneggiatori di nibilità per i reati che negli ulti- to che giace nel sangue dopo lo piccoli azionisti che stanno in mi anni hanno prodotto un grave sparo, dopo che una camionetta carcere potranno uscire, i molti allarme sociale. Non si può certi- gli è passata sopra due volte. Un che stanno fuori saranno sicuri ficare l'impossibilità di stabilire evento che non è stato dimentica- di non entrarvi. una linea di confine tra l'econo- to perché non si può dimenticare, Sembra una misura pensata dal mia legale e quella illegale. L'in- è stato ormai visto da tutti in Italia governo precedente. In effetti il dulto che viene oggi presentato e nel mondo, in due sequenze visi- governo Berlusconi depenaliz- in Parlamento dice in sostanza ve diverse. In una inquadratura zò il falso in bilancio nello stes- che quella ipotetica linea di se- stretta si vede un cerchio di ragaz- so periodo in cui, dopo la scan- parazione è e resterà impossibi- zi con intenzioni aggressive intor- dalo Enron, negli Stati Uniti si le. Che fine fanno i principi del- no ad una camionetta delle forze aumentavano non di poco le pe- la Costituzione appena salvata? dell’ordine che sembra isolata. ne per quel reato. Era impossibi- Quale capacità di persuasione Ma in una inquadratura molto più le non cogliere la disparità: nella mostrerà la legge, quale credibi- larga si vede un cerchio di forze di patria del liberismo una maggio- lità avrà chi la deve applicare? polizia intorno al gruppo di ragaz- ranza conservatrice approvava Un centrosinistra saldo nei suoi zi con intenzioni aggressive. pene altissime; in Italia una mag- principi avrebbe dovuto propor- La domanda di Pierluigi Battista è gioranza sedicente liberista stare all'opposizione il necessario dunque ragionevole e legittima. biliva la libertà di corrompere e indulto circoscritto ai piccoli re- Lo è al punto che - nella tradizio- falsificare. ati, e sfidarla ad assumersi la re- ne retorica anglosassone che lui Con la vittoria, per quanto risica- sponsabilità di far cadere una conosce benissimo - posso dire ta, dell'Unione nelle ultime ele- misura d'emergenza impellente. che gli sono grato per questa do- zioni, si poteva sperare in un de- Invece no. Si è preferita la via manda. ciso cambio di costume. Invece dell'accordo per una soluzione

Gli eventi accaduti a Genova du- Foto di Romeo Ranoco/Reuters nell'indulto proposto dall'Unio- che non rispetta la Costituzione rante il G8 sono, infatti, nella sto- ne per far uscire dall'affollamen- e vanifica la legge. Altro motivo ria italiana, una serie di misteri, di to carcerario più di 10mila dete- di preoccupazione è la viscosità fatti mai chiariti, di colpi di scena FILIPPINE Patatine per la polizia nuti per piccoli reati, viene intro- della coalizione in questo erro- degni di un film (purtroppo un dotto lo sconto di pena anche per re. Un duro attacco ha colpito UN AMBULANTE vende patatine alla polizia in tenuta antisom- la), dove il presidente delle Filippine Gloria Macapagal Arroyo film sudamericano). Ci sono pro- corruttori e falsificatori. Di Pie- l'Italia dei valori, unico partito tagonisti e autori di fatti gravissi- mossa, schierata a ridosso del luogo ( a Quezon City, nord di Mani- sta tenendo il discorso annuale alla nazione. tro sostiene che i detenuti per contrario, accusato a torto di vo- questi motivi non sono più di 78 ler far marcire la gente in carce- e ipotizza che la misura proteg- re. Il caldo afoso, le vacanze ini- ga soprattutto gli imputati non ziate rendono difficile una tem- detenuti. In coerenza con la pro- pestiva risposta della cittadinan- pria linea Forza Italia annuncia za attiva, ma l'argomento è seris- Sogno un Ulivo nell’Internazionale socialista che voterà compatta a favore simo. I cittadini dell'Unione fac- dell'indulto allargato ai protago- ciano sentire la propria voce alle LUCIANO VECCHI* no, all'inizio del 2007, con una grande I Democratici di Sinistra hanno in questi partito dell'Ulivo. nisti della corruzione. segreterie dei partiti, ai giornali conferenza internazionale a Roma, per la anni operato ed investito per la crescita, il Credo che occorra prendere molto sul se- La cittadinanza attiva che in que- e alla radio (inutile pensare alla a convocazione a Roma, il prossi- pace, il dialogo e la cooperazione in Me- rafforzamento e l'ampliamento dell'Inter- rio il fatto che le appartenenze internazio- sti anni di lotta si è impegnata televisione) per manifestare i mo 26 luglio, della Conferenza in- dio Oriente, promossa dall'IS e dal suo co- nazionale Socialista. nali hanno una loro forte simbologia e che con la massima generosità sarà pensieri elementari venuti in L ternazionale sulla crisi libanese e mitato per l'oriente medio, presieduto da Anche il Partito del Socialismo Europeo esse debbano essere necessariamente di- avvilita. Getta nello sconforto mente a tutti: non avevamo vota- mediorientale, rappresenta uno straordina- Piero Fassino, (PSE), di cui i DS sono membro fondato- scusse con pazienza e tenacia. veder fare al nostro governo ciò to centrosinistra per avere leggi rio risultato della politica estera del gover- L'Internazionale Socialista, ce lo dimo- re, è chiaramente la famiglia politica di ri- Ma ciò che è importante è la realtà. Per noi che volevamo impedire di fare di centrodestra; si era pronti a inno dell'Unione e la ripresa di una grande strano proprio la sua dimensione e la sua ferimento delle principali forze di progres- l'appartenenza alla famiglia socialista eu- al governo avversario. Si sapeva goiare rospi non a bere veleno. E credibilità internazionale del nostro Pae- iniziativa mediorientale è, già oggi, molto so del nostro continente. È l'unico partito ropea ed internazionale non è solo un te- fin dall'inizio che il cammino un avvertimento per il futuro: se se. più ampia rispetto alla tradizionale social- europeo che ha membri e referenti in tutti i ma di identità. È innanzitutto la scelta di dell'Unione sarebbe stato diffici- la coalizione continua così l'area È la dimostrazione che una politica fonda- democrazia europea. paesi dell'Unione Europea e in tutti i paesi un ambito privilegiato dove è possibile fa- le. Si era pronti a soffrire e al dell'elettorato senza rappresenta sulla ricerca del dialogo, del pieno coin- Di essa fanno parte oltre 160 partiti mem- candidati all'adesione. re politica, in Europa e nel mondo, sulla tempo stesso convinti a difende- tanza politica è destinata ad al- volgimento delle parti e delle organizza- bri (numero che continua a crescere) di Anche in Europa si va quindi già oltre i base di valori condivisi. re il governo a tutti i costi. Trop- largarsi e non è detto che alla zioni internazionali per affrontare e risol- tutti i continenti. confini della socialdemocrazia tradiziona- Non si tratta quindi brandire o negare po pericoloso metterlo in diffi- prossima scadenza elettorale vere i grandi problemi che vive l'umanità, Tra di essi vi sono, a titolo di esempio, il le. Vedi la recente adesione, ad esempio, «ideologicamente» e astrattamente l'ap- coltà, troppo grave il rischio di non sappia trovare una sua via a cominciare dal dramma mediorientale, è National Democratic Institute degli USA, del Partito Democratico della Serbia. partenenza al PSE. Ma sbaglia chi sotto- un ritorno trionfante del centro- positiva. possibile e può dare risultati importanti. l'African National congress del Sudafrica Non da oggi i Democratici di Sinistra la- valuta l'importanza, per il nuovo partito L'Italia, per la sua storia, la sua collocazio- e il Partito del Popolo Pakistano. Il Partito vorano per un rafforzamento programma- dell'Ulivo, di mantenere e sviluppare il ne geografica, per il ruolo che deve svol- dei Lavoratori di Lula ha firmato tre anni tico del PSE, soprattutto per aumentare il prezioso lavoro accumulato nella fami- gere in Europa e nel mondo, ha una re- fa un protocollo di cooperazione con l'IS. suo impatto sulla politica europea, per la glia socialista europea. sponsabilità particolare nel cercare di riav- Con il Partito Democratico degli Stati sua capacità di iniziativa, per aumentarne Ed è coerente con l'impostazione europei- viare il processo di pace nel Medio Orien- Uniti, con il Partito del Congresso indiano la capacità di dialogo esterno (e un'impor- sta non solo dei DS ma di tutto l'Ulivo te. e con la Cina si è avviato, da anni, un «dia- tante occasione è stato il global progressi- l'impegno per sostenere lo sviluppo di rea- In questi primi mesi di azione del governo logo strutturato» che permette dialogo e ve forum che abbiamo ospitato a Milano li partiti politici europei, fortemente radi- Prodi, l'Italia ha imboccato la strada giu- cooperazione con alcune delle più signifi- nel settembre scorso), per lo sviluppo di cati in tutti i Paesi dell'Unione, che sappia- sta. Stiamo cercando di costruire un «ri- cative realtà politiche del mondo contem- una più organica politica di alleanze e per no sviluppare una propria strategia a livel- formismo forte» sulla scena internaziona- poraneo. il suo allargamento verso coloro che ne lo continentale. le, stiamo facendo qualcosa che è, con- Dell'Internazionale fanno parte anche condividono valori e obiettivi strategici e Nel processo di costruzione del partito temporaneamente, nell'interesse del Pae- molti dei nuovi partiti progressisti dell'Eu- che possono rafforzare il campo riformi- dell'Ulivo vi è quindi un aspetto europeo se e nell'interesse generale. ropa centrale e orientale e, nei Balcani, es- sta in Europa. ed internazionale di grande rilevanza. Un Sulla vicenda mediorientale occorre nel sa rappresenta l'unico vero forum di dialo- Il PSE è attento ed interessato allo svilup- grande partito riformista può pesare di più contempo procedere anche su altri piani go politico tra paesi che hanno vissuto po della vicenda politica italiana, come si anche sulla scena europea e mondiale, per di iniziativa politica per costruire dialogo, drammatiche situazioni di conflitto. è dimostrato anche con la partecipazione contribuire ad ampliare gli orizzonti del ri- fiducia, consenso. I partiti che la compongono sono anche di Romano Prodi, lo scorso 10 marzo, al formismo e degli obiettivi di cambiamen- Un ruolo forte dovrà essere giocato, anche molto diversi tra loro, a seconda dei paesi, vertice dei leader socialisti europei e con to. in questa occasione, dall'Internazionale delle condizioni, della storia e delle tradi- l'entusiasmo con cui si è guardato alla vit- Si tratta naturalmente di lavorare su que- Socialista, che è l'unica famiglia politica a zioni peculiari. Ma lo «spazio politico» toria elettorale dell'Ulivo e dell'Unione, sta prospettiva, con umiltà ma anche con livello mondiale di cui facciano parte par- occupato è molto simile ovunque, e cioè è consapevoli di ciò che significa per il futu- convinzione, magari cominciando a speri- titi israeliani, palestinesi e libanesi. quello delle forze di sinistra e di centro-siro dell'Europa. mentare nuove iniziative, per costruire Alla fine degli anni 80, il processo di Oslo nistra democratiche, riformatrici, che si Questo insieme di sistema di relazioni in- una casa più grande dei riformisti, dei so- venne peraltro delineato proprio da un' battono per la pace, la democrazia, la go- ternazionali e di appartenenza «laica» che cialisti e dei democratici, in Italia, in Euro- azione dell'Internazionale Socialista. vernance globale,l'ampliamento dei diritti i DS hanno sviluppato e che rappresenta il pa e nel mondo. In queste settimane si stanno predisponen- civili, per la tolleranza e per il progresso frutto del lavoro di molti anni, è un appor- *Responsabile esteri La tiratura del 24 luglio è stata di 130.360 copie do una serie di iniziative che culmineran- sociale. to importante che possiamo dare al futuro dei Democratici di Sinistra INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Il postale dei Fiordi Navigando lungo la costa norvegese

La scelta naturale per il Grande Nord UnUn MondoMondo didi VacanzeVacanze Alla scoperta del Grande Nord® Il Mondo dei Fiordi e del Sole di Mezzanotte L’isola delle magie Partenze con voli ITC da Milano e Bologna e di linea da tutte le città italiane • Tour esclusivi di 8 giorni *Quote con accompagnatore in lingua italiana da Euro Dublino, Galway, Connemara, Cliffs of Moher, Ring of Kerry, Rock of Cashel, Kilkenny 1.180 * volo A/R dall'Italia, Hotels 1a cat., tour con accompagnatore italiano, visite, trasferimenti e 7 pasti principali. • Itinerari di 8 giorni Self Drive, Irlanda del Sud e del Nord 740 * volo A/R dall'Italia + auto, 7 pernottamenti in Bed & Breakfast "Town & Country Homes” Per informazioni sull’Irlanda: www.irlanda2006.it Islanda Terra di Vulcani e Ghiacciai C’è un luogo che non conosce rumore, se non il sussurro del vento interrotto dalle grida rauche degli uccelli. Partenze con voli di linea da tutte le città italiane Un luogo dove il silenzio è poesia e dove la natura diventa grandioso, seducente, struggente spettacolo. Il Grande Nord ... una terra di paesaggi estremi, assoluti. • Tour esclusivi di 8/10 giorni *Quote con accompagnatore in lingua italiana da Euro Tour con partenze settimanali da giugno a settembre quote in Euro* Il Postale dei Fiordi - Itinerari con navigazione quote in Euro* Reykjavik, Fiordi, Laghi, Vulcani, Cascate, con accompagnatore in lingua italiana giorni a partire da con accompagnatore in lingua italiana giorni a partire da Geyser e Ghiacciaio di Vatnajökull 1.990 • Le Terre dei Lapponi, Caponord e la città di Babbo Natale 7 1.490 • Capitali nordiche, Lapponia, Caponord e navigazione con Hurtigruten lungo la Costa Norvegese (rotta verso Sud) 9/12 2.120 • Self Drive in Islanda - itinerari da 8 a 14 giorni: • Il Mondo dei Fiordi Norvegesi 8 1.290 volo + auto e/o fuoristrada 4x4 + hotel/guesthouse 1.760 • Capitali nordiche, Lapponia, Caponord e navigazione • Repubbliche Baltiche: Estonia, Lettonia e Lituania 8 1.450 con Hurtigruten lungo la Costa Norvegese (rotta verso Nord) 10/15 2.410 • Weekend a Reykjavik: volo + 2 notti 750 • Finlandia e Sole di Mezzanotte 8 1.560 ✔ Offerte speciali per individuali dal 15 agosto al 30 settembre a partire da € 1.430 • Estensioni e Crociere in Groenlandia • Oslo, Caponord, Sole di Mezzanotte e Isole Lofoten 8 1.990 * volo a/r dall'Italia, Hotel e/o Fattorie, tour in autopullman o noleggio auto. Alla scoperta delle Terre Artiche e Antartiche • 3 Capitali Nordiche: Oslo, Stoccolma e Copenaghen o Helsinki 8 1.190 in collaborazione con: Navigazione e Avventure tra i Ghiacci con assistenza in lingua inglese • Mosca - San Pietroburgo e l’Anello d’Oro 8/11 1.490 • Crociere alle Isole Lofoten e Vesteralen con la M/n Lofoten 10 2.185 • Laghi finlandesi Helsinki e Caponord 11 2.090 • Capitali Nordiche - Repubbliche Baltiche - San Pietroburgo - Mosca 11/14 1.790 • Isole Svalbard con le M/n Nordstjernen e M/n Polar Star Tromsø, la costa nord-occidentale dello Spitsbergen, Oslo 8/11 2.635 Inoltre itinerari individuali per tutta la Scandinavia, Irlanda, Islanda, dal Québec all’Alaska Groenlandia e Paesi Baltici • Groenlandia con la M/n Disko II - Disko Bay e Ultima Thule 10/17 4.870 tour con accompagnatore in lingua italiana *Quote * Quote indicative in Euro incluso voli di linea dall’Italia con Sas, Finnair, Icelandair, Klm, • Antartide - da ottobre 2006 a febbraio 2007 Lufthansa e Alitalia - hotel di 1a cat., tour con visite ed escursioni, trasferimenti, partenze settimanali da giugno a settembre giorni da Euro Terra del Fuoco - Capo Horn - Patagonia - Santiago - Buenos Aires 20 5.800 pasti principali (in alcuni tours) ed accompagnatore specializzato in lingua italiana ove previsto - Le grandi città dell’Est: Ontario e Québec, tra Natura e Storia 10 2.130 - Lac Saint Jean, fiordo di Saguenay, la Mauricie e le grandi città 14 2.350 Crociere fluviali da Mosca a San Pietroburgo - Il meglio dell’Est: balene, Niagara, navigando sui fiumi Volga e Neva lungo la Via degli Zar® Montreal a Québec City 14 2.690 - Tutto il Canada: l’Est, i grandi parchi Per misurare la grandezza della Russia, non c’é niente di più appropriato di una Victoria e Vancouver 16 3.590 crociera da Mosca a San Pietroburgo, le due capitali degli Zar, famose per l’arte e l’architettura. * volo a/r dall’Italia, Hotel 1a cat./cat. turistica, L’itinerario permette di spaziare tra le bellezze paesaggistiche della Carelia e la tour con accompagnatore, visite, trasferimenti e alcuni pasti principali. sterminata pianura russa. Questa crociera è l’ideale per chi desidera una vacanza rilassante, con la possibilità di immergersi in una natura incontaminata. partenze con voli di linea da tutta Italia dal 12 giugno al 10 settembre 2006 ® Itinerari di 11 giorni con la M/n Yuriy Andropov interamente noleggiata da Giver Viaggi e Crociere Il Grande Sud • Italia - Mosca - Ouglitch - Jaroslavl - Goritzy - Kiji - Svirstroy - San Pietroburgo - Italia La fantastica avventura • quote a partire da: Euro 1.230 in cabina a 3 letti • Euro 1.430 in cabina a 2 letti Tour con guida locale in lingua italiana *Quote incluso: voli di linea a/r da Milano, 10 notti a bordo, pensione completa a Mosca, San Partenze settimanali da giugno a dicembre giorni da Euro Pietroburgo e durante la navigazione, visite ed escursioni comprese, staff turistico della Giver Viaggi e Crociere. • Meraviglioso Sudafrica - Cape Town - Garden Route Mpumalanga e fotosafari nel Parco Kruger 13 2.790 • Suoni d’Africa lungo Il Danubio navigazione con la M/n Delta Star Crociere d’Agosto in Croazia e Grecia con la M/n Arion Mpumalanga - Parco Kruger- Victoria Falls 10 2.580 partenze settimanali con voli di linea da tutta Italia partenze ogni domenica dal 30 luglio al 20 agosto • Tour della Namibia Windhoek - Deserto del Namib - Swakopmund Itinerari di 8 giorni - dal 5 agosto al 14 ottobre 2006 Itinerari di 8 giorni Skeleton Coast - Kaokoland - Parco Etosha 13/15 3.830 • Italia - Passau - Vienna Budapest - Kalocsa - Bratislava • Venezia - Zara (Croazia) - Kotor (Montenegro) - Fiskardon (Cefalonia) * volo a/r dall’Italia, Hotel, Lodge, guida locale in lingua Melk - Emmersdorf - Passau - Italia Corinto (Grecia) - Isola di Paxi (Grecia) - Curzola (Croazia) - Venezia italiana, visite, trasferimenti, e alcuni pasti principali • quote a partire da: Euro 1.350 in cabina a 2 letti - incluso: voli di linea a/r da Milano, • quote a partire da: Euro 805 in cabina interna • Euro 1.165 in cabina esterna 7 notti a bordo, pensione completa durante la navigazione, giro città di Vienna, Budapest Crociere in pensione completa , tutte cabine a 2 letti bassi con servizi privati incluse tasse Estensioni a: Victoria Falls, Parco Chobe, Delta dell’Okavango e Bratislava, assistenza Giver Viaggi e Crociere. portuali e mance. e vacanze mare: Arcipelago di Bazaruto - Mauritius

Queste sono solo alcune delle numerose proposte per viaggi di gruppo e individuali. Richiedi i cataloghi Giver Viaggi e Crociere nelle migliori Agenzie di Viaggi

Un Mondo di Natura www.giverviaggi.com Giver Viaggi e Crociere - Fax 010/581217 • e-mail: [email protected] * Tutte le quote sono indicative “a partire da”. Programmi e condizioni dettagliate sui cataloghi e sul sito