Tc Balikesir Üniversitesi Sosyal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tc Balikesir Üniversitesi Sosyal T.C. BALIKES İR ÜN İVERS İTES İ SOSYAL B İLİMLER ENST İTÜSÜ TAR İH ANABİLİM DALI ESK İÇA Ğ L İTERATÜRÜNDE MYS İA: CO ĞRAFYA, KENTLER VE KÜLTLER YÜKSEK L İSANS TEZ İ Ahmet AK ŞAR Tez Danı şmanı Doç. Dr. Turhan KAÇAR Balıkesir, 2008 ii ÖNSÖZ Anadolu’nun kuzeybatısında yer alan Mysia bölgesi, do ğuda Phrygia ve Bithynia, güneyde Lydia, güneybatıda Aiolis ve batıda Troas ile çevrelenmi ştir. Mysia, bugünkü Bursa ve Kütahya’nın batısını, Manisa ve İzmir’in kuzeyini, Çanakkale’nin do ğusunu ve Balıkesir ilinin tamamını kapsamaktadır. Bölge, adını bir Thrak kavmi olan ve Thrakia’dan gelen Myslerden almı ştır. Myslerin yo ğun olarak ya şadı ğı yere de Mysia denmi ştir. Mysialılar, tarihin hiçbir döneminde siyasi bir yapı oluşturamamı şlar ve ba şka milletlerin hakimiyeti altında ya şamı şlardır. Bu sebeple ya şadıkları bölge idari bir tanımlamanın dı şında co ğrafi bir isim olarak kullanılmı ştır. Antik yazarların ve kaynakların Mysialılara bakı şı bu idari belirsizli ğe paralel olarak de ğişkenlik göstermektedir. Erken dönem yazarlarından ba şlayarak bölgenin sınırları tutarsız bilgilerle gösterilmi ş ve bu tutarsızlık ara ştırmacıları farklı sonuçlara götürmü ştür. Bu çerçevede çalı şmamızda antik kaynaklar ele alınmı ş ve bu kaynaklar taranarak Mysia ile alakalı kısımlar dilimize kazandırılmı ştır. Çalı şmamızın mimarı, engin bilgisiyle beni yönlendiren, kaynaklarını ve imkanlarını benden esirgemeyen ve bana eskiça ğ tarihini sevdiren de ğerli hocam Doç. Dr. Turhan KAÇAR’a, yüksek lisansta derslerine girme şansına sahip oldu ğum, azmi ve bilgisiyle bize örnek olan de ğerli hocam Prof. Dr. Mehmet Ali KAYA’ya ve üzerimde eme ği olan tüm hocalarıma, çalı şmamızın yazım sürecinde benden desteklerini esirgemeyen de ğerli arkada şlarıma ve haklarını ödeyemeyece ğim ve bu çalı şmada satırlara sı ğamayacak kadar deste ği olan sevgili Annem ve Babama sonsuz te şekkür ederim. Ahmet AK ŞAR iii ÖZET Eskiça ğ Literatüründe Mysia: Co ğrafya, Kentler ve Kültler AK ŞAR, Ahmet Yüksek Lisans, Tarih Ana Bilim Dalı Tez Danı şmanı: Doç. Dr. Turhan KAÇAR 2008, 144 Sayfa Bu çalı şmanın amacı antik kaynaklarda Mysia bölgesi hakkında verilen bilgilerin derlenmesidir. Bu ba ğlamda Hellen-Latin literatürü taranmı ş ve Mysia ile alakalı kısımları saptanarak dilimize çevrilmi ştir. Türkçeye kazandırılmı ş antikça ğ eserlerinin çevirisi yapılmamı ş, bu metinler do ğrudan çalı şmamıza alınmı ştır. Çalı şmamız Mysia ile ilgili bilgi veren antikça ğ yazarlarının tanıtılmasıyla ba şlamı ş, devamında yazarların Mysia’ya dair verdikleri bilgilere de ğinilmi ştir. Ancak taranan literatürün geni ş olması ve dilimizde eskiça ğ yazarlarının eserlerine ait hermenötik bakı ş açısıyla yakla şan eserlerin az olu şu metin kriti ği yapmamızı engellemi ştir. Kaynakça bölümünün önüne antik kaynakların künyeleri verilmi ş ve çeviriye esas alınan edisyon belirtilmi ştir. Birinci bölümde çalı şmamızın özünü olu şturan çevirilerin daha iyi anla şılması için yazarlar tarafından verilen bilgiler tartı şılmı ştır. Aynı zamanda bu veriler ikincil literatürle de teyit edilmeye çalı şılmı ştır. İkinci bölümde antik yazarların Mysia’ya ait kayıtları tercüme edilerek yayınlanmı ştır. Tercümeler orijinal dillerinden İngilizce’ye yapılan çeviri metinler esas alınarak yapılmı ştır. Bazı uzun cümleler okuyucunun anlamasını kolayla ştırmak için parçalara bölünerek verilmi ştir. Elde edilen bilgiler do ğrultusunda Mysia bölgesinin tahmini sınırları tespit edilmeye çalı şılmı ş ve bu çerçevede tarafımızdan bir harita olu şturulmu ştur. Yapılan tespitler genel olarak eskiça ğ literatüre dayandırılmı ş ve çalı şmamızla paralel olarak corpuslar dikkate alınmamı ştır. Anahtar Kelimeler: Mysia, Antik Kaynaklar, Kentler, Mysia Co ğrafyası iv ABSTRACT Mysia in the Ancient Literature: Geography, Cities and Cults . AK ŞAR, Ahmet A thesis presented to qualify a Master degree at the Department of History, Institute of Social Studies of Balikesir University. Supervision: Assoc. Prof. Turhan KAÇAR 2008, 144. pp. The main aim of this study is a compilation of the ancient references about Mysia in the literature. In this context the classical literature (Greek and Latin) have been closely investigated and the references about Mysia have been translated into Turkish. Those sources have already existed in our language have been quoted when required. This study starts with a brief introductions of the ancient writers and continues with their interest in Mysia. However, as the ancient literature is enormously large and they have been mostly neglected from the point of textual critic, we could not attempt to develop a critical view about the sources. At the end of the references, I have given a bibliographical details about the sources used in the work. In the first part, in order to achieve a clear understanding of the sources, I have examined the information in the context of the ancient history of Mysia. I have also attempted to compare the notice of ancient evidence with those of modern studies. In the second chapter, the ancient referecences about Mysia have been translated. These translations have been made on the base of the English versions of the sources. I have not done a word by word translation, rather I have tried to give a Turkish sense fort he translated passages. According to the information I have gathered, an approximate map of Mysia is also attempted in this study. Key Words: Mysia, Ancient Literature, Cities, Mysian Geography. v Annem ve Babama vi İÇİNDEK İLER ÖNSÖZ.................................................................................................................... iii ÖZET.......................................................................................................................iv ABSTRACT ..............................................................................................................v İÇİNDEK İLER ......................................................................................................... vii KISALTMALAR.........................................................................................................x ŞEKİLLER L İSTES İ .................................................................................................xi GİRİŞ ....................................................................................................................... 1 KAYNAKLAR........................................................................................................... 4 I BÖLÜM................................................................................................................ 12 ANT İK KAYNAKLARIN I ŞIĞINDA MYS İA’YA GENEL B İR BAKI Ş ......................... 12 1. 1- TRO İA SAVA ŞI PERSPEKT İFİNDEN MYS İALILARIN ANADOLU’YA GEL İŞİ 12 1. 2- MYS İALILARIN KÖKEN İ SORUNU ............................................................... 16 1. 3- BÖLGEN İN CO ĞRAF İ SINIRLARI................................................................. 19 1. 3. 1- Troas-Mysia Sınırı.................................................................................. 21 1. 3. 2- Aiolis- Mysia Sınırı ................................................................................. 23 1. 3. 3- Lydia- Mysia Sınırı ................................................................................. 24 1. 3. 4- Phrygia- Mysia Sınırı.............................................................................. 25 1. 3. 5- Bithynia- Mysia Sınırı ............................................................................. 27 1. 4- BÖLGEN İN CO ĞRAF İ YAPISI VE EKONOMİK ZENG İNL İKLER İ ................. 27 1. 4. 1- Göller......................................................................................................... 28 1. 4. 1. 1- Aphnitis Gölü (Daskylitis/Miletopolitis)................................................ 28 1. 4. 2- Nehirler...................................................................................................... 28 1. 4. 2. 1- Rhyndakos Nehri (Orhaneli/Adırnaz Çay) .......................................... 29 1. 4. 2. 2- Makestos Nehri (Susurluk Çayı)......................................................... 29 1. 4. 2. 3- Tarsios Nehri (Kocaçay)..................................................................... 29 1. 4. 2. 4- Euenos Nehri (Havran Çayı) .............................................................. 29 1. 4. 2. 5- Kaikos Nehri (Bakırçay) ..................................................................... 30 1. 4. 3- Da ğlar........................................................................................................ 30 1. 4. 3. 1- Olympos Da ğı (Uluda ğ)...................................................................... 30 1. 4. 3. 2- İda Da ğı (Kaz Da ğı) ........................................................................... 31 1. 4. 3. 3- Kane (Kanai) Da ğı (Karada ğ)............................................................. 31 1. 4. 4- Ovalar........................................................................................................ 31 1. 4. 4. 1- Kyzikos Ovası .................................................................................... 31 1. 4. 4. 2- Apia Ovası (Balıkesir Ovası) .............................................................. 32 1. 4. 4. 3- Kaikos Ovası (Bergama Ovası).......................................................... 32 1. 4. 4. 4- Thebe Ovası (Havran Ovası) ............................................................. 32 1. 5- KENTLER VE TAPIM GÖREN TANRILAR .................................................... 33 1. 5. 1- Kyzikos (Belkıs)
Recommended publications
  • Seven Churches of Revelation Turkey
    TRAVEL GUIDE SEVEN CHURCHES OF REVELATION TURKEY TURKEY Pergamum Lesbos Thyatira Sardis Izmir Chios Smyrna Philadelphia Samos Ephesus Laodicea Aegean Sea Patmos ASIA Kos 1 Rhodes ARCHEOLOGICAL MAP OF WESTERN TURKEY BULGARIA Sinanköy Manya Mt. NORTH EDİRNE KIRKLARELİ Selimiye Fatih Iron Foundry Mosque UNESCO B L A C K S E A MACEDONIA Yeni Saray Kırklareli Höyük İSTANBUL Herakleia Skotoussa (Byzantium) Krenides Linos (Constantinople) Sirra Philippi Beikos Palatianon Berge Karaevlialtı Menekşe Çatağı Prusias Tauriana Filippoi THRACE Bathonea Küçükyalı Ad hypium Morylos Dikaia Heraion teikhos Achaeology Edessa Neapolis park KOCAELİ Tragilos Antisara Abdera Perinthos Basilica UNESCO Maroneia TEKİRDAĞ (İZMİT) DÜZCE Europos Kavala Doriskos Nicomedia Pella Amphipolis Stryme Işıklar Mt. ALBANIA Allante Lete Bormiskos Thessalonica Argilos THE SEA OF MARMARA SAKARYA MACEDONIANaoussa Apollonia Thassos Ainos (ADAPAZARI) UNESCO Thermes Aegae YALOVA Ceramic Furnaces Selectum Chalastra Strepsa Berea Iznik Lake Nicea Methone Cyzicus Vergina Petralona Samothrace Parion Roman theater Acanthos Zeytinli Ada Apamela Aisa Ouranopolis Hisardere Dasaki Elimia Pydna Barçın Höyük BTHYNIA Galepsos Yenibademli Höyük BURSA UNESCO Antigonia Thyssus Apollonia (Prusa) ÇANAKKALE Manyas Zeytinlik Höyük Arisbe Lake Ulubat Phylace Dion Akrothooi Lake Sane Parthenopolis GÖKCEADA Aktopraklık O.Gazi Külliyesi BİLECİK Asprokampos Kremaste Daskyleion UNESCO Höyük Pythion Neopolis Astyra Sundiken Mts. Herakleum Paşalar Sarhöyük Mount Athos Achmilleion Troy Pessinus Potamia Mt.Olympos
    [Show full text]
  • The Satrap of Western Anatolia and the Greeks
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2017 The aS trap Of Western Anatolia And The Greeks Eyal Meyer University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Ancient History, Greek and Roman through Late Antiquity Commons Recommended Citation Meyer, Eyal, "The aS trap Of Western Anatolia And The Greeks" (2017). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2473. https://repository.upenn.edu/edissertations/2473 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2473 For more information, please contact [email protected]. The aS trap Of Western Anatolia And The Greeks Abstract This dissertation explores the extent to which Persian policies in the western satrapies originated from the provincial capitals in the Anatolian periphery rather than from the royal centers in the Persian heartland in the fifth ec ntury BC. I begin by establishing that the Persian administrative apparatus was a product of a grand reform initiated by Darius I, which was aimed at producing a more uniform and centralized administrative infrastructure. In the following chapter I show that the provincial administration was embedded with chancellors, scribes, secretaries and military personnel of royal status and that the satrapies were periodically inspected by the Persian King or his loyal agents, which allowed to central authorities to monitory the provinces. In chapter three I delineate the extent of satrapal authority, responsibility and resources, and conclude that the satraps were supplied with considerable resources which enabled to fulfill the duties of their office. After the power dynamic between the Great Persian King and his provincial governors and the nature of the office of satrap has been analyzed, I begin a diachronic scrutiny of Greco-Persian interactions in the fifth century BC.
    [Show full text]
  • The Herodotos Project (OSU-Ugent): Studies in Ancient Ethnography
    Faculty of Literature and Philosophy Julie Boeten The Herodotos Project (OSU-UGent): Studies in Ancient Ethnography Barbarians in Strabo’s ‘Geography’ (Abii-Ionians) With a case-study: the Cappadocians Master thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Master in Linguistics and Literature, Greek and Latin. 2015 Promotor: Prof. Dr. Mark Janse UGent Department of Greek Linguistics Co-Promotores: Prof. Brian Joseph Ohio State University Dr. Christopher Brown Ohio State University ACKNOWLEDGMENT In this acknowledgment I would like to thank everybody who has in some way been a part of this master thesis. First and foremost I want to thank my promotor Prof. Janse for giving me the opportunity to write my thesis in the context of the Herodotos Project, and for giving me suggestions and answering my questions. I am also grateful to Prof. Joseph and Dr. Brown, who have given Anke and me the chance to be a part of the Herodotos Project and who have consented into being our co- promotores. On a whole other level I wish to express my thanks to my parents, without whom I would not have been able to study at all. They have also supported me throughout the writing process and have read parts of the draft. Finally, I would also like to thank Kenneth, for being there for me and for correcting some passages of the thesis. Julie Boeten NEDERLANDSE SAMENVATTING Deze scriptie is geschreven in het kader van het Herodotos Project, een onderneming van de Ohio State University in samenwerking met UGent. De doelstelling van het project is het aanleggen van een databank met alle volkeren die gekend waren in de oudheid.
    [Show full text]
  • General Index
    GENERAL INDEX A.GILIM, and n. Aesopic tradition, , and abstractions, n. nn. –, Acarnania, Aetna, , Acastus, Aetna, n. Accius, and n. Agamemnon, n. , , , accusative, , n. , –, , –, , – Agdistis, Achelous, Agenor, Achilles, , , , , , , , ages, myth of, see races, myth of –, , , , , Agias of Troezen, , Acontius, , n. , , agriculture, , , , , , – and n. , , , , , –, Actaeon, n. , , , , n. , –, ; Actor, agriculture section in Works and Acusilaus of Argos, and n. , Days, , , –, and n. Agrius, Adad, aidos, n. , ; personified, , adamant, adjective(s), , , Aietes, Admonitions of Ipuwar,andn. Aigipan, Adodos, ainos, , –, Adrasteia, Aither, and n. Adriatic (sea), Aithon, , n. Aegean (sea), , , aitiology, , , nn. –, Aegimius, – and n. , , , and Aegle, , n. , , , , Aelian Ajax son of Oileus, Historical miscellany, , Ajax son of Telamon, , , – and n. Aeolic dialect, , –, , Akkadian, n. , n. , , , , –; East Al Mina, , or Asiatic Aeolic, –, Alalu, , n. , , Alcaeus, , , n. Aeolids, , , Alcidamas, , , , , , Aeolis, Eastern, , , –, , n. Aeolism, , , , Alcinous, , n. , n. , Aeolus, –, , , , Aeschines, Alcmaeonidae, Aeschylus, , , , and Alcmaeonis, n. , Alcman, n. , and n. , Prometheus Bound, n. , and n. n. Alcmaon, – general index Alcmene, –, –, Antoninus Liberalis, , , n. , , , Anu, –, , –, –, aoidos see singer Alcyone, , , , aorist, , –, Alexander Aetolus, , n. apate, ; personified, Alexander the Great, n. , Aphrodite, , , n. , and n. , n. , and n. ,
    [Show full text]
  • Archaic Eretria
    ARCHAIC ERETRIA This book presents for the first time a history of Eretria during the Archaic Era, the city’s most notable period of political importance. Keith Walker examines all the major elements of the city’s success. One of the key factors explored is Eretria’s role as a pioneer coloniser in both the Levant and the West— its early Aegean ‘island empire’ anticipates that of Athens by more than a century, and Eretrian shipping and trade was similarly widespread. We are shown how the strength of the navy conferred thalassocratic status on the city between 506 and 490 BC, and that the importance of its rowers (Eretria means ‘the rowing city’) probably explains the appearance of its democratic constitution. Walker dates this to the last decade of the sixth century; given the presence of Athenian political exiles there, this may well have provided a model for the later reforms of Kleisthenes in Athens. Eretria’s major, indeed dominant, role in the events of central Greece in the last half of the sixth century, and in the events of the Ionian Revolt to 490, is clearly demonstrated, and the tyranny of Diagoras (c. 538–509), perhaps the golden age of the city, is fully examined. Full documentation of literary, epigraphic and archaeological sources (most of which have previously been inaccessible to an English-speaking audience) is provided, creating a fascinating history and a valuable resource for the Greek historian. Keith Walker is a Research Associate in the Department of Classics, History and Religion at the University of New England, Armidale, Australia.
    [Show full text]
  • THE ARGONAUTIKA He'd Gone on His Vain Quest with Peirithoos: That Couple Would Have Made Their Task's Fulfillment Far Easier for Them All
    Book I Starting from you, Phoibos, the deeds ofthose old-time mortals I shall relute, who by way ofthe Black Sea's mouth and through the cobalt-dark rocks, at King Pelias 's commandment, in search of the Golden Fleece drove tight-thwarted Argo. For Pelias heard it voiced that in time thereafter a grim fate would await him, death at the prompting of the man he saw come, one-sandaled, from folk in the country: and not much later-in accordance with your word-Jason, fording on foot the Anauros's wintry waters, saved from the mud one sandal, but left the other stuck fast in the flooded estuary, pressed straight on to have his share in the sacred feast that Pelias was preparing for Poseidon his father, and the rest of the gods, though paying no heed to Pelasgian Hera. The moment Pelias saw him, he knew, and devised him a trial of most perilous seamanship, that in deep waters or away among foreign folk he might lose his homecoming. ,\row singers before 7ny time have recounted how the vessel was fashioned 4 Argos with the guidance of Athena. IW~cctIplan to do now is tell the name and farnib of each hero, describe their long voyage, all they accomplished in their wanderings: may the Muses inspire mnj sinpng! First in our record be Orpheus, whom famous Kalliope, after bedding Thracian Oikgros, bore, they tell us, 44 THE XRGONAUTIKA hard by Pimpleia's high rocky lookout: Orpheus, who's said to have charmed unshiftable upland boulders and the flow of rivers with the sound of his music.
    [Show full text]
  • Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1996
    Kernos Revue internationale et pluridisciplinaire de religion grecque antique 12 | 1999 Varia Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1996 Angelos Chaniotis, Joannis Mylonopoulos and Eftychia Stavrianopoulou Electronic version URL: http://journals.openedition.org/kernos/724 DOI: 10.4000/kernos.724 ISSN: 2034-7871 Publisher Centre international d'étude de la religion grecque antique Printed version Date of publication: 1 January 1999 Number of pages: 207-292 ISSN: 0776-3824 Electronic reference Angelos Chaniotis, Joannis Mylonopoulos and Eftychia Stavrianopoulou, « Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1996 », Kernos [Online], 12 | 1999, Online since 13 April 2011, connection on 15 September 2020. URL : http://journals.openedition.org/kernos/724 Kernos Kemos, 12 (1999), p. 207-292. Epigtoaphic Bulletin for Greek Religion 1996 (EBGR 1996) The ninth issue of the BEGR contains only part of the epigraphie harvest of 1996; unforeseen circumstances have prevented me and my collaborators from covering all the publications of 1996, but we hope to close the gaps next year. We have also made several additions to previous issues. In the past years the BEGR had often summarized publications which were not primarily of epigraphie nature, thus tending to expand into an unavoidably incomplete bibliography of Greek religion. From this issue on we return to the original scope of this bulletin, whieh is to provide information on new epigraphie finds, new interpretations of inscriptions, epigraphieal corpora, and studies based p;imarily on the epigraphie material. Only if we focus on these types of books and articles, will we be able to present the newpublications without delays and, hopefully, without too many omissions.
    [Show full text]
  • A Erosao, a Conservaçao E O Manejo Do Solo No Nordeste
    SUDENE O.R.S.T.O.M. SUPERINTENDÊNCIA DO DESENVOLVIMENTO OFFICE DE LA RECHERCHE DO NORDESTE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DEPART~ENTO DE RECURSOS NATURAlS OUTRE-MER DIVI~AO DE RECURSOS RENOVAVElS (FRANÇA) A EROSAO, A CONSERVAÇAO E 0 MANE]O DO SOLO NO NORDESTE BRASILEIRO BALANÇO, DIAGNOSTICO E NOVAS LINHAS DE PESQUISAS Jean-Claude LEPRUN Maître de Recherches Principal no ORSTOM Docteur ès Sciences Trabalho realizado mediante convênio SUDENE e ORSTOM Recife 1981 A EROsA01 A CONSERVAÇAO E 0 MANEJO DO SOLO NO NORDESTE BRASILEIRO , Balançol' diagnostico e novas linhas de pesquisas "É que 0 mal é antigo. Colaborando com os elementos meteorologicos, com 0 Nordeste, com a secçao das estradas, com as caniculas, com a erosao eolia, com as tempestades subitâneas. 0 ho­ mem fez-se um componente nefasto en­ tre as forças daquele clima demoli­ dor... Deu um auxiliar à degradaçao das tormentas... Fez, talvez, 0 de­ serto." (EUCLIDES DA CUNHA. Os Sertoes,l902). 3 SUMÂRIO APRESENTAÇAO 7 RESUMO 9 1 - SITUAÇAO DOS ESTUDOS DE CONSERVAÇAO E MANEJO DOS SOLO NO NORDESTE Il 1.1 - HIST5RICO .•..••...••..............•......•......•..•....•••• Il 1.2 - ESTUDOS E TRABALHOS JA REALIZADOS NO NORDESTE ...••••.••.•..• 12 1.3 - ESTUDOS EM ANDAMENTO •.•....•...•.•..••••.....•..••.•. ~ ...... 12 1.3.1 - Quadro - Caracteristicas fisicas e pesquisas desen- vo1vidas sobre conservaçâo e menejo dos solos no Nordeste (ate 0 fim do ano de 1980) atravês dos con- vênios 13 2 - A EQUAÇAO DE PERDAS DO SOLO DE WISCHMEIER •••..••.................. 19 2. 1 - INTRODUÇAO ....•.........•........•.......................•.. 19 2.2 - OS DIFERENTES FATORES DA EQUAÇAO ...•...•.•.•••............... 19 2.2.1 - 0 fator erosividade da chuva ou agressividade c1i- mâtica: R 19 2.2.1.1 - Tabe1a - Dados tirados do p1uviograma da chuva do dia 22/02/1969 em Gloria do Goita 20 2.2.1.2 - Fig.
    [Show full text]
  • Plinius Senior Naturalis Historia Liber V
    PLINIUS SENIOR NATURALIS HISTORIA LIBER V 1 Africam Graeci Libyam appellavere et mare ante eam Libycum; Aegyptio finitur, nec alia pars terrarum pauciores recipit sinus, longe ab occidente litorum obliquo spatio. populorum eius oppidorumque nomina vel maxime sunt ineffabilia praeterquam ipsorum linguis, et alias castella ferme inhabitant. 2 Principio terrarum Mauretaniae appellantur, usque ad C. Caesarem Germanici filium regna, saevitia eius in duas divisae provincias. promunturium oceani extumum Ampelusia nominatur a Graecis. oppida fuere Lissa et Cottae ultra columnas Herculis, nunc est Tingi, quondam ab Antaeo conditum, postea a Claudio Caesare, cum coloniam faceret, appellatum Traducta Iulia. abest a Baelone oppido Baeticae proximo traiectu XXX. ab eo XXV in ora oceani colonia Augusti Iulia Constantia Zulil, regum dicioni exempta et iura in Baeticam petere iussa. ab ea XXXV colonia a Claudio Caesare facta Lixos, vel fabulosissime antiquis narrata: 3 ibi regia Antaei certamenque cum Hercule et Hesperidum horti. adfunditur autem aestuarium e mari flexuoso meatu, in quo dracones custodiae instar fuisse nunc interpretantur. amplectitur intra se insulam, quam solam e vicino tractu aliquanto excelsiore non tamen aestus maris inundant. exstat in ea et ara Herculis nec praeter oleastros aliud ex narrato illo aurifero nemore. 4 minus profecto mirentur portentosa Graeciae mendacia de his et amne Lixo prodita qui cogitent nostros nuperque paulo minus monstrifica quaedam de iisdem tradidisse, praevalidam hanc urbem maioremque Magna Carthagine, praeterea ex adverso eius sitam et prope inmenso tractu ab Tingi, quaeque alia Cornelius Nepos avidissime credidit. 5 ab Lixo XL in mediterraneo altera Augusta colonia est Babba, Iulia Campestris appellata, et tertia Banasa LXXV p., Valentia cognominata.
    [Show full text]
  • The Greek Sources Proceedings of the Groningen 1984 Achaemenid History Workshop Edited by Heleen Sancisi-Weerdenburg and Amélie Kuhrt
    Achaemenid History • II The Greek Sources Proceedings of the Groningen 1984 Achaemenid History Workshop edited by Heleen Sancisi-Weerdenburg and Amélie Kuhrt Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten Leiden 1987 ACHAEMENID HISTORY 11 THE GREEK SOURCES PROCEEDINGS OF THE GRONINGEN 1984 ACHAEMENID HISTORY WORKSHOP edited by HELEEN SANCISI-WEERDENBURG and AMELIE KUHRT NEDERLANDS INSTITUUT VOOR HET NABIJE OOSTEN LEIDEN 1987 © Copyright 1987 by Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten Witte Singe! 24 Postbus 9515 2300 RA Leiden, Nederland All rights reserved, including the right to translate or to reproduce this book or parts thereof in any form CIP-GEGEVENS KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK, DEN HAAG Greek The Greek sources: proceedings of the Groningen 1984 Achaemenid history workshop / ed. by Heleen Sancisi-Weerdenburg and Amelie Kuhrt. - Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.- (Achaemenid history; II) ISBN90-6258-402-0 SISO 922.6 UDC 935(063) NUHI 641 Trefw.: AchaemenidenjPerzische Rijk/Griekse oudheid; historiografie. ISBN 90 6258 402 0 Printed in Belgium TABLE OF CONTENTS Abbreviations. VII-VIII Amelie Kuhrt and Heleen Sancisi-Weerdenburg INTRODUCTION. IX-XIII Pierre Briant INSTITUTIONS PERSES ET HISTOIRE COMPARATISTE DANS L'HIS- TORIOGRAPHIE GRECQUE. 1-10 P. Calmeyer GREEK HISTORIOGRAPHY AND ACHAEMENID RELIEFS. 11-26 R.B. Stevenson LIES AND INVENTION IN DEINON'S PERSICA . 27-35 Alan Griffiths DEMOCEDES OF CROTON: A GREEKDOCTORATDARIUS' COURT. 37-51 CL Herrenschmidt NOTES SUR LA PARENTE CHEZ LES PERSES AU DEBUT DE L'EM- PIRE ACHEMENIDE. 53-67 Amelie Kuhrt and Susan Sherwin White XERXES' DESTRUCTION OF BABYLONIAN TEMPLES. 69-78 D.M. Lewis THE KING'S DINNER (Polyaenus IV 3.32).
    [Show full text]
  • İLK ATİNA Deniz BİRLİGİNDE TRİBUTUM /HARÇ MİKTARI VE VATANDAŞ SAYISI*
    i. i i i ı i . ! i İLK ATİNA DENİz BİRLİGİNDE TRİBUTUM /HARÇ MİKTARI VE VATANDAŞ SAYISI* E .Ruschenbusch . ,! Çeviren: Ayşe Gül Akalm Plutarkhos'un da bildirdiği gibi, ilk Atina Deniz Birliğinde tributum/harçların belirlenmesinde liman gelirleri gibi yan gelirlerin yanında işlenebilir arazi miktarı temel ölçüt idi. Tarımla geçimini sağlayan polislerde tributum miktarı ile ekilebilir alanın büyüklüğü arasında, y drahmilik** bir tributuma x plethron'un*** karşılık geldiği sıkı bir ilişki vardır. Tek tek polisler arasında taşınmaz mülklerin dağılımında büyük farklılıklar olmadığı i varsayımdan yola çıkılarak, ekilebilir toprakların büyüklüğünden nüfus i yoğunluğu ve buna bağlı olarak, x plethron'un z vatandaş sayısına karşılık gelmesiyle, vatandaş sayısı da saptanır. Bundan tributum miktarının aynı '. zamanda vatandaş sayısı için bir ölçüt olduğu sonucu çıkmaktadır. Her polisin tributum tutarını tributum miktarları listelerinden biliyoruz. Doğalolarak ekili alanların büyüklüğü belli değildir. Her ne kadar biz bunu özel : i durumlarda-örn. Ege adalarında böyledir- az çok tam olarak bulsak bile, bu bize yardımcı olmamaktadır, çünkü ortalama olarak her vatandaşa kaç plethron düştüğünü bilmiyoruz. Diğer taraftan Keos, Kythnos, Astypalaia, Anaphe ve • Eberhard Ruschenbusch'a ait bu makale Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (ZPE) 53, 1983 de " Tribut und Bürgerzahl im Ersten Athenischen Seebund " adıyla 125-142 sayfaları arasında yayınlanmıştır. Makale Türkçe'ye Almanca aslından çevrilmiştir. •• Drahmi: Antik dönemde de aynı isimle anılan Grek para birimi. Bölgelere göre farklılık göstermesine rağmen, Antik çağda Atina'da 100 Drahmi 1 Mina ve 1/6 talente karşılık gelmekteymiş.(Ayrıntılı bilgi için bkz. der Kleine Pauly, 2155-156) ••• Plethron:Antik Grek alan ölçüsü birimi. Bu birim 100 ayak uzunluğa yani 1/6 stadiona karşılık gelmekteymiş.
    [Show full text]
  • Die Griechische Polis Als Historisch-Geographisches Problem Des Mittelmeerraumes
    Colloquium Geographicum ISSN 0588-3253 Band 5 Die griechische Polis als historisch-geographisches Problem des Mittelmeerraumes Vorangestellt: Alfred Philippsons Lebenswerk von Herbert Lehmann und Bibliographie A. Philippson von Ernst Kirsten 1956 Bonn E. Kirsten I Die griechische Polis als historisch-geogr~phisches Problem des Mittelmeerraumes Colloquium Geographicum Vorträge des Bonner Geographischen Kolloquiums zum Gedächtnis an Ferdinand von Riohthofen herausgegeben vom Geographischen Institut der Universität Bonn durch C a r I T r o 11 Schriftleitung: H e l m u t H ahn Band 5 Ernst Kirsten Die griechische Polis als historisch-geographisches Problem des Mittelmeerraumes mit A Philippson-Bibliographie und Gedächtnisrede von H. L eh m an n 1956 In Kommission bei Ferd. Dümmlers Verlag• Bonn Die griechische Polis als historisch-geographisches Problem des Mittelmeerraumes Mit 15 Abbildungen im Text und 10 Bildern auf Kunstdrucktafeln von Ernst Kirsten vorangestellt: Alfred Philippsons Lebenswerk von H e r b e r t L e h m an n und Bibliographie A. Phi 1i pp so n In Kommission bei Ferd. Dümmlers Verlag• Bonn Alle Rechte. vorbehalten. Satz und Druck: Richard ·Mayr, Würzburg Vorwort Als einer der letzten Schüler Ferdinand von Rich thofens verstarb am 28. März 1953 in seiner Geburtsstadt Bonn im 90. Lebensjahre Geheimrat Professor Alfred Phfäppson, nachdem bereits eineinhalb Jahre vorher, am 4. September 1951 sein Nachfolger auf dem Bonner Lehrstuhl der Geogra- phie, Professor Leo Waibel, plötzlich vom Tode dahingerafft worden war. Die beiden bedeutenden Forscher haben der deutschen Geographie seit der Jahrhundertwende entscheidende Stempel aufgedrückt, Philippson ganz besonders für die Geomorphologie und die Länderkunde, Waibel für die Landschaftskunde und Wirtschaftsgeographie.
    [Show full text]