Fa 15 26.7.2013
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
34. Jahrgang • Nummer 15 • 26. Juli 2013 8245 Feuerthalen GZA 1.-August-Wettbewerb Kennen Sie sich aus in unserer Gemeinde? Viele kleinere und grössere Details geben einer Gemeinde ihr Gesicht. Das ist auch in Feuerthalen und Langwiesen so. Kleinigkeiten, die man schon unzählige Male gesehen hat, geben dem Betrachter plötzlich Rätsel auf, wenn sie für sich alleine stehen. Machen Sie beim 1.-August-Wettbewerb des Feuerthaler Anzeigers mit und testen Sie Ihre Detailkenntnisse unserer Gemeinde. Den Wettbewerb – bei dem es schöne Preise zu gewinnen gibt – finden Sie auf Seite 2 dieser Sonderausgabe zum 1. August. Die Redaktion des Feuerthaler Anzeigers wünscht Ihnen einen schönen Nationalfeiertag! Feld 1: Feld 2: Zu welchem Gebäude gehört diese Wo wurde diese idyllische Szene Dachkonstruktion? aufgenommen? Bahnhof Feuerthalen: B Stadtlockete Langwiesen: I Coop Rhymarkt: W Stumpenboden: A Schulhaus Spilbrett: K Badi Langwiesen: L 1 2 Feld 3: Feld 4: Wo bläst Väterchen Wind von der Dieser VW steht bei: Hausfassade herab? Bahnhofstrasse, Feuerthalen: K Sigi Michel, Langwiesen: G Löwengässli, Langwiesen: V Garage Waldvogel: A Uhwieserstrasse, Feuerthalen: R Hofgarage Feuerthalen: L 3 4 Feld 5: Feld 6: Dieses Bild zeigt einen Ausschnitt Wo entstand dieses mediterrane vom: Stilleben? Schrebergarten Feuerthalen: P Gärtnerei Fischer: I Hochzeitsbrüggli: R Otto’s, Langwiesen: B Eingang Campingplatz: O Heim und Hobby Coop: C 5 6 Feld 7: Feld 8: Wo kann man so schön die Seele Was befindet sich hinter diesem baumeln lassen? farbigen Zaun? Beim Fussballplatz: Q KIGA Langwiesen: L Am Rosinli, Feuerthalen: Z KIGA Lindenbuck : G Am Itasruhweg: L KIGA Haldenstrasse: Y 7 8 Feld 9: Feld 10: Wo steht dieser Baum, der nie Wo befindet sich dieser originelle Wasser braucht? Briefkasten? Beim Schulhaus Spilbrett: P Rheingasse, Langwiesen: E Im Dolder 2: S Bahnhofstrasse, Feuerthalen: T Im Restaurant Schwarzbrünneli: I Feuerthaler Post: F 9 10 Programm der 1.-August-Feier in der Gemeinde auf Seite 3 2 Feuerthaler Anzeiger Nr. 15 / 26. Juli 2013 1. August 1.-August-Wettbewerb – so gehts Erkennen Sie die Details? Auf der ersten und letzten Umschlagseite dieser FA-Ausgabe sind 24 Details abgebildet, welche in Feuerthalen und Langwiesen fotografiert worden sind. Jedem Foto ist ein Feld im Lösungssatz zugeordnet. Wenn Sie nun der Meinung sind, die richtige Lösung zu kennen, dann schreiben Sie den Lösungsbuchstaben ins Feld des Lösungssatzes mit der entsprechenden Nummer (1 bis 24). Wenn Sie den kompletten Satz, Teilnahmecoupon aus und sen- ten der Redaktionskommission Mitglieder der FA-Redak - er beschreibt übrigens ein som- den ihn an: bei der Druckerei Landolt. tion und deren Angehörige sind merliches Vergnügen in unserer Feuerthaler Anzeiger, Post- nicht teilnahmeberechtigt. Gegend, erarbeitet haben, fach 20, 8245 Feuerthalen oder Teilnahmeschluss ist Freitag, schneiden Sie den ausgefüllten werfen Sie ihn in den Briefkas- 23. August 2013 Es warten tolle Preise auf die Gewinner! Was wäre ein Wettbewerb ohne Preise? Folgende einheimische Geschäfte und Restaurants beteiligen sich mit einer grosszügigen Preisspende am Wettbewerb: • Heidi Fischer von der • Bei Rahel Wenger-Bag- Gärtnerei Fischer in genstoss von Florales Langwiesen offeriert ei- Gestalten in Feuertha- nen Einkaufsgutschein len kann der glückliche ihres Geschäftes im Gewinner oder die Wert von Fr. 100.–. glückliche Gewinnerin für Fr. 60.– kostenlos «einkaufen». • Abaz Rragamaj vom • Geschäftsführer Robert Restaurant Schwarz- Plesse vom Coop Rhy- brünneli in Feuerthalen markt in Feuerthalen spendet einen Konsu- spendiert eine feine und mationsgutschein im festlich verpackte Fla- Wert von Fr. 50.–. sche Champagner. • Kultu(h)rbeizer Tom Allen grosszügigen Preisspendern ein herzliches Dankeschön! Luley lädt einen Gewin- Die Preise werden unter denjenigen Teilnehmerinnen und Teil- ner oder eine Gewinne- nehmern ausgelost, welche uns innerhalb der Teilnahmefrist den rin zu einem Konzert richtigen Lösungssatz eingesandt haben. inkl. Konsumation im Wert von Fr. 50.– ins Dolder2 in Feuerthalen ein. ¢ Lösungssatz: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Name: __________________________ Vorname: _________________________ Strasse: __________________________ Wohnort: _________________________ Telefon:___________________________ Bis zum 23. August 2013 einsenden an Feuerthaler Anzeiger, Postfach 20, 8245 Feuerthalen, oder einwerfen im Briefkasten der Redaktionskommission bei der Druckerei Landolt (vis-à-vis Bahnhof Feuerthalen). 1. August Feuerthaler Anzeiger Nr. 15 / 26. Juli 2013 3 1.-August-Feier Einladung zum Bundes-Zmorge auf dem Areal des Schulhauses Stumpenboden von 9.00 bis 12.00 Uhr. Am 1. August wird in unserer auf dem Areal des Schulhauses reichhaltiges Frühstücksbuffet Anlass begrüssen: Die 1.-Au- Gemeinde der traditionelle Stumpenboden (Schlecht wetter- anbieten zu können. gust-Rede wird vom Schaffhau- «Bundes-Zmorge» durchge- Variante: Mehrzweckhalle Stum- Zudem darf die Gemeinde ser Ständerat Hannes Germann führt. Der FC Feuerthalen freut penboden) möglichst vielen Be- Feuerthalen in diesem Jahr ei- gehalten. sich, zwischen 9.00 und 12.00 Uhr sucherinnen und Besuchern ein nen namhaften Gastredner am Organisator: FC Feuerthalen «Zentrum Kohlfirst / Gemeinde Feuerthalen» Baubeginn Werkleitungen im August 2013 für den Neubau Zentrum Kohlfirst Die Planungsarbeiten zum des Zentrum Kohlfirst befin- wege während der Bauzeit angstrasse / Bahnhofstrasse Neubau des Zentrum Kohl- den, wurde vereinbart, dass sind verschiedene kleinere bis Zufahrt Schulhaus Stum- first sind nun soweit fortge- die Gemeinde Feuerthalen bauliche Massnahmen vor- penboden errichten zu las- schritten, dass in den nächs- die Projektierungs‐ und Aus- gesehen. Insbesondere wur- sen. ten Wochen die Ausschrei- führungshoheit besitzt. Da- de in Absprache mit der bungen für die Bauarbeiten mit wird eine optimale Ein- Schulpflege beschlossen, zur publiziert werden können. bindung der projektierten Sicherheit der Schulkinder Bereits vergeben wurden Anlagen in die Versorgungs- einen abgesetzten Geh- und Baukommission Neubau Kohlfirst / die Arbeiten für die Werklei- netze der Gemeinde Feuer- Veloweg ab Knoten Vogels- Gemeinderat Feuerthalen tungen. Anfangs August thalen erreicht. Dadurch, kann nun mit den Arbeiten dass die Werkleitungen vor begonnen werden und damit der Erstellung des Zentrum wird das Bauvorhaben sicht- Kohlfirst erstellt werden, bar. Im ersten Quartal 2014 werden die nachfolgenden Chömed soll dann der Spatenstich für Bauarbeiten für den Neubau doch au an das Gebäude erfolgen. Der des Zentrum Kohlfirst nicht Teil Werkleitungen löst behindert. grossräumig umfangreiche Die Arbeiten betreffen die Erneuerungen und Anpas- folgenden Werkleitungen: sungen an den Erschlies- Kanalisation, Strassenent- sungsanlagen aus. Zur Si- wässerung, Wassernetzlei- cherstellung der Verfügbar- tungen, Starkstromleitung keit werden die Arbeiten und Swisscom. Bundes-Zmorge zeitlich etappiert, überwie- Zur Sicherung der Schul- gend jedoch vor Baubeginn des 1. August Zentrum Kohl- first ausgeführt. 2013 Obwohl sich die Werkleitun- gen mehrheit- Die Gemeinde lädt alle Einwohnerinnen und lich auf den Einwohner von Feuerthalen und Langwiesen Grundstücken zum reichhaltigen Bundes-Zmorge ein. 9.00 bis 12.00 Uhr beim Schulhaus Stumpenboden Unkostenbeitrag: Erwachsene 10 Franken, Kinder von 3 bis 10 Jahren 5 Franken. Projektierte Starkstromleitung Projektierte Wasserleitung Projektierte Mischwasserleitung Der Bundes-Zmorge wird vom FC Feuerthalen organisiert. 4 Feuerthaler Anzeiger Nr. 15 / 26. Juli 2013 Leserbrief / Schule Leserbrief Langzeitärger über Baustelle Wie in der SN angekündigt, ha- diejenigen, die täglich zur Ar- ges wie zusätzliche Inseln und einzusehen, dass ein massiver ben die Arbeiten an der Zür- beit fahren müssen. Die Aufhe- Rabatten könnten zudem auch Schwerverkehr, der zwischen cherstrasse begonnen. Im Be- bung der Parkplätze ist unnötig als Missbrauch von Steuergel- Kindergarten und Schulhaus richt wird wieder alles schön und der Spruch von Herrn Hal- dern angesehen werden. Es sowie am Spielplatz, Fussball- geschrieben. Dabei ist die un- ter, dass die Leute zwar zuerst wird auch geschrieben, dass der platz und Skaterplatz vorbei endlich lange Bauzeit für das aufschreien, sich dann aber or- Baustellenverkehr fürs Zen- führt, eine gute Planung sein kurze Strassenstück unver- ganisieren und andere Parklät- trum Kohlfirst in die Planung soll. Da ist Unfallgefahr vor- ständlich und ein stetiger Är- ze suchen werden ist zynisch, da eingeflossen sei. Wie gut wird programmiert. ger, Zeitverlust und Mehrkos- in dieser Gegend bereits heute sich zeigen. Vielleicht gut für ten für alle ansässigen Gewer- zu wenig Plätze vorhanden Anwohner der oberen Zür- Walter Schwaninger, betreibenden, Handwerker und sind. Die Kosten für Überflüssi- cherstrasse. Es ist aber schwer Feuerthalen Schulschluss 2013 Die Zukunft ist da! Für die Schülerinnen und Schüler der drei Abschlussklassen Sek A, B und C war der 12. Juli 2013 ein erstrebenswertes Datum. An diesem Freitag endete nämlich ihre obligatorische Schulzeit im Schulhaus Spilbrett. Ursula Schmid noch ein paar müde Gesichter Lehrerin Patricia Renner war- wie vor KV und soziale Berufe. auszumachen. ten zwei Schulabgänger noch Aber auch handwerkliche und Bereits am Vorabend wurde 25 junge Frauen und Männer auf die Zusage für einen Prakti- technische Berufe werden er- dieses Ereignis bei einer Grill- (wer an die Kanti wechselte, tat kumsplatz, alle anderen beka- griffen. Einige werden