American Helvetia Philatelic Society Herbert Brach Book on Strubels

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

American Helvetia Philatelic Society Herbert Brach Book on Strubels VOL . XXVII, NUMBER 6 NOVEMBER 200 1 American Helvetia Philatelic Society Herbert Brach Book on Strubels The eagerly-awaited book The Imperforate Sitting Helvetia "Strubel" - 1854-1863 by long- time AHPS member Herbert Brach is printed and available . The book is meticulously researche d and beautifully printed ; it contains thoroughly-analyzed solutions to the problems of the standard Zumstein classification system. Herbert Brach was born in Czechoslovakia of Austrian parents . His father, a malt producer, started the family stamp collection ; the family moved to the United States in th e 1930s . Herb graduated from MIT with a Free Postage from Swiss Post! degree in chemical engineering. He served in the US Army in World War II, and worked as a chemist for Union Carbide in Mexico for 35 years. After retiring from Union Carbide , he moved to San Antonio in 1983, reclaimed his half - which included Switzerland -- of the family stamp collection from his brother . Figure 1 Figure 2 He was drawn to the Strubel issue, with its On September 20, Swiss Post allowed rich experience of inks, papers, uses, . He . noted problems with the standard letters of sympathy to the US postage free e classification system, and developed his own We do not know when or how th announcement was made, but enough structure . He published his findings in s articles in TELL in the late 1980s an d people knew so that several AHPS member received those postage-free letters . 1990s ; these led to his comprehensive study Instructions to post offices were apparentl y in book form. sketchy, as shown by some examples of how Herb died in 1996, leaving th e the policy was implemented . Figure 1 is a manuscript unpublished . His family took o n the task of preparing the book fo r publication, arranging and supervising th e publication, and underwriting th e publication expense as a memorial to Herb . Herb's widow and all six childre n participated. Along the way, Bob Zeigler , Heinz Katcher, and Chuck LaBlonde gav e Figure 3 Figure 4 assistance and encouragement. regular postmark from Zurich on a cover Because the book is the family's with no indication of postage paid . Figure 2 memorial to Herb, the printing standards ar e is from a cover that received a P.P. hand extremely high: the text is well-spaced o n postmark in Bretigny-sur-Morrens . Figure 3 the page; the paper is a joy to touch ; the shows a regular postmark from Burgdorf binding is first-class. The most care wen t with an ancillary P .P. mark. Finally, Figure 4 into the illustrations ; well over a hundre d shows a P .P. mark from Luzern with no pages have color illustrations of stamps and indication of date ; the letter inside noted th e covers, and great care went into the fidelity policy and the date . All four of these of the color reproduction . envelopes carried normal "A Priority" . The book starts with a history of the stickers Strubel issue, and a (continued on page 5) We appreciate this expression of sympathy by Swiss Post . Contents American Helvetia Philatelic Societ y Herbert Brach Book on Strubels 1 Officers 2001-2002 Free Postage from Swiss Post! 1 President's Message 2 ELECTED OFFICERS APPOINTED OFFICERS 3 Swiss Exhibit Awards President TELL Edito r Meet Harry Winter, our new AHPS Treasurer 4 David E . Durham George Struble Notes from the Treasurer 4 149 Ontario St . 210 18th St. NE Frank Young 1920 - 2001 5 Honeoye Falls, NY 14472-1139 Salem, OR 97301-431 6 9 5 Home : 716-624-5575 Home : 503-364-392 Auction 121 Prices Realized E-mail : dedur@juno .com E-mail : World War II Mail from Switzerland - Part 10 6 gstruble@willarnette .edu Auction 120 Prices Realized 1 0 Past Presiden t Matterhorn Meanderings 1 1 James A. Anderson TELL Associate Edito r 14463 E. Wagontrail Pl . Steven S . Weston Auction 121 Results 1 3 Aurora, CO 80015 P.O. Box 868 Auction 122 14 Home : 303-617-7836 Del Mar CA 92014-086 8 Kofranek CD Still Available 16 jamesaanderson@home .com 760-752-7812 Vice-President Circuit Sales Manage r Copyright 2001, The American Helvetia Philatelic Society (AHPS) . William R. Lucas Emil L. Tobler TELL (ISSN 1042-2072) is the official journal of the American 8912 Pinnacle Peak Rd ., P.O. Box 2 6 Helvetia Philatelic Society, affiliate #52 of the American Philatelic PM Box 559 Bradford RI 02808 Society and a member of the Union of Swiss Philatelic Societies . Scottsdale, AZ 85255 Home : 401-377-2238 TELL is published bimonthly (Jan/Mar/May/Jul/Sep/Nov) . Home : 480-342-9739 r Opinions expressed in this journal are those of the authors an d E-mail : [email protected] Auction Manage Gordon Trotter are not necessarily endorsed by AHPS or the Editor . Secretary as Librarian 10626 Fable Row Letters and articles on Swiss, Liechtenstein, UN Geneva an d Richard T . Hall Columbia, MD 2104 4 related philately are welcome and should be sent to the Editor . P.O. Box 15053 Phone : 410-730-793 6 Whenever possible, submit material on 3 .5" PC computer disk- Asheville, NC 28813 Fax: 410-740-721 5 ettes or by e-mail in plain text or as a Microsoft Wor Home phone: 828-681-0581 E-mail : trotters@erols .com . Illustrations are encouraged and may be submittedd attachment a s E-mail : rtravis@alum .mit .edu image files or as full size photocopies ; or, we can copy/scan your Publicity Chairma n originals (please consult the Editor before sending actua l Treasurer Awards Chairma n stamps, covers, etc .) . Please include your name, address an d Harry C . Winte r Harlan F. Stone telephone number . 614 Westwood Avenu e P.O . Box 77033 4 Ann Arbor, MI 48103-355 7 Woodside NY 1137 7 Subscriptions for 2001 include AHPS dues : United States, $20 ; : 718-478-2374 ; overseas ai r Home phone: (734) 761-5859 Home by first class mail, $25 ; Canada and Mexico $25 .edu E-mail : hfstone@rcn .com delivery, $30 . Request membership applications from the Sec- E-mail: harwin@umich retary . Change-of-Address should be sent to the Secretary . Regional Director West Slide Chairman Donn Luec k Richard W . Blaney PRESIDENT'S MESSAG E P. O . Box 11582 PO Box 110 0 Phoenix, AZ 8506 1 Easton MA 02334-110 0 by David E. Durham Home : 602-841-132 2 508-238-3134 "Having a wonderful time - wish you Regional Director Centra l REPRESENTATIVE S Ralph Soderberg, M .D . were here!" This could be the message again Union of Swiss Philatelic P. O . Box 36067 Societie s Grosse Pointe Woods, MI 4823 6 as I write this message at SESCAL . The ex- Ralph Soderberg hibits were outstanding, with Swiss materia l Home : 313-885-412 5 P.O. Box 3606 7 constituting 28% of the frames . Our exhibitors Regional Director East Grosse Pointe Woods, MI 4823 6 Helen Galatan-Ston e Home : 313-885-412 5 did very well, as the report on page 3 shows . P.O. Box 770334 Woodside NY 1137 7 American Philatelic Society Our business meeting opened on a sad Home : 718-478-2374 Ernest L . Bergman note as we memorialized in silence the death o f E-mail : [email protected] 1421 Harris St . our long-time treasurer Frank Young . Harry Plan to attend/exhibit at these State College, PA 1680 3 AHPS Conventions and shows : 814-238-0164 C. Winter was elected to serve the balance o f E-mail : [email protected] the term to December 2002 . We then received CHICAGOPEX November 2002 BALPEX September 2003 Liechtenstein Study Group reports from various appointed and elected of- Baltimore, MD Chm: Ralph R . Schneider ficers. ROMPEX May 200 4 P.O . Box 23049 Belleville IL 62223 Dues for the coming year basically re - Denver, Colorad o main the same, but we are dropping the little- MEGA-EVENT, Spring 200 5 New York, NY - used and obsolete rate for overseas surface de Commercial advertising copy and rate inquiries should be sen t livery of TELL. Dick Hall and his son Rikki are to the Editor . Advertising deadlines are seven weeks prior t o leading us into the new millenium as they set publication date : Jan . 10, Mar . 12, May 12, July 13, Sep . 12, up an AHPS website with money we author- Nov. 13 . ized . Helen and Harlan (continued on page 3) Printed by Kettle Moraine Printing, West Bend WI 53095 2 TELL November 2001 PRESIDENT'S MESSAG E Bruce Marsden - "Swiss Fondue" : silver; "Wohlen, Switzerland 1824-1868 - Highlights of (continued from page 2) Stone announced at the Isler & Co. Archive" (one-frame) : silver the awards banquet that in response to the Ralph Soderberg - "Switzerland, the Sit- support they have received from AHPS follow- ting Helvetia Perforated Issue 1862-1883 ": gold , ing the September 11 attack, they will under- APS Best 19th Century Award, Grand Award , write a major portion of the cost of the websit e Felix Ganz Memorial AHPS Grand Awar d development . Thank you, Helen and Harlan; that is indeed very handsome! Look for mor e Harlan F . Stone - "Switzerland's Domes - about our website in a future issue of TELL. tic Postage Due Charges" : gold, AHPS bronze ; "Switzerland's 1924 UPU Commemoratives " The presence of Deborah Brach an d (one-fame) : vermeil, AHPS Best One-frame Katherine Brach Gottschalk, daughters of th e late Herbert Brach, generated uniqu George Struble - "Toward Swiss Airmai l . Following his death, his familye excitement dedi- Service 1900-1920" : vermeil, AAPE Award of cated themselves to publishing his long-time Honor; TELL : silver award in the philatelic lit- study of The Imperforate Sitting Helvetia Stru- erature division bel .
Recommended publications
  • Life Is Better Outdoors! Ascona-Locarno.Com
    Life is better outdoors! ascona-locarno.com Sonlerto © Ascona-Locarno Turismo Milano (I) Milano Lago Maggiore Lago Lugano (I) Torino Lyon (F) Lyon Sion Genève Bellinzona Ascona-Locarno Lausanne Switzerland Chur Bern Luzern Innsbruck (A) (A) Innsbruck Zürich Basel St. Gallen St. München (D) (D) München Freiburg (D) Freiburg Luino (I) Luino Cannobio (I) Cannobio Indemini Alpe di Neggia di Alpe Gambarogno i Ranzo Gambarogno Gerra Brissago S.Nazzaro di Brissago di km Bellinzona/ Lugano Porto Ronco Porto Piazzogna 5 Isole Isole Gambarogno Vira Bellinzona i s/Ascona Lugano Ascona Camedo Domodossola (I) Domodossola Quartino Ronco Palagnedra Bellinzona/ Cugnasco-Gerra Magadino i Contone Rasa 2 Borgnone Agarone Contone Arcegno Locarno Corcapolo Centovalli Losone i Muralto Quartino Golino Cugnasco-Gerra Intragna Verdasio Minusio Riazzino i 0 Verscio Bellinzona Comino Orselina Pila/Costa Tenero Gordola Agarone Cavigliano Brione Tegna Mosogno Riazzino Contra Spruga Gambarogno Vogorno Gordola Cardada Crana Auressio i Alpe di Neggia Vira Cimetta Russo Comologno Loco Berzona Avegno Mergoscia i Valle Onsernone Valle Magadino Piazzogna Tenero Indemini Valle Verzasca Minusio Salei Gresso Contra Gordevio Vogorno Muralto Vergeletto Aurigeno Corippo Mergoscia Gambarogno Lavertezzo S.Nazzaro Frasco Moghegno Locarno Cimetta Corippo Brione Brione Verzasca Gerra i i Maggia Gambarogno i Lodano Lavertezzo Orselina Cardada Coglio Ascona Ranzo Giumaglio Sonogno Gerra Verzasca Luino (I) Avegno Valle Verzasca Valle Losone Val di Campo di Val Gordevio Isole di Brissago
    [Show full text]
  • Parish of Coglio, Switzerland (Most Italian Names Translated from Latin)
    Parish of Coglio, Switzerland (most Italian names translated from Latin) ADAMI, Apollonia Birth: 28 Mar 1678 in Giumaglio, TI, CHE Death: Aft. 1700 Father name: ADAMI, Giovanni (Sr.) Mother name: POZZI, Maria Maddalena Spouse name: GUGLIELMETTI, Giovanni Giacomo (I) URL: pozzbkC.html#MariaMaddalenaPozzi ADAMI, Giovanni Antonio Birth: 09 Oct 1768 in Giumaglio, TI, CHE; or 10 Oct 1768 Death: 08 Dec 1827 in Giumaglio, TI, CHE Father name: ADAMI, Giovanni Giacomo (Sr.) Mother name: DE BERNARDI, Giovanna Maria ADAMI, Giovanni Giacomo "Giacomo" (Jr.) Birth: 25 Apr 1819 ; presumably Giumaglio Death: 02 Feb 1896 in Giumaglio, TI, CHE Father name: ADAMI, Giovanni Giacomo "Giacomo" (Sr.) Mother name: POZZI, Maria Caterina "Caterina" Comment: Worked in Australia Spouse name: LAFRANCHI, Anna Maria Comment+: No reported relationship AGADONI, Innocenza Birth: Bef. 1757 ; of Gnosca, Bellinzona Death: Aft. 1785 Father name: AGADONI, Petri Spouse name: DELNOTARO, Giovanni Antonio Maria ANTOGNAZZI, Eustachio (IV) Birth: 20 Feb 1723 in Someo, TI, CHE Death: 13 Jan 1755 in Someo, TI, CHE; Home Father name: ANTOGNAZZI, Eustachio (III) Mother name: PERINONI, Giovanna Spouse name: TOGNAZZINI, Giovanna Maria ANTOGNAZZI, Pietro "Pietro" Birth: Abt 1719 ; of Someo Death: 23 Nov 1771 in Someo, TI, CHE; Home Father name: ANTOGNAZZI, Eustachio (III) Mother name: PERINONI, Giovanna Comment: Parent and sibling correlations unconfirmed Spouse name: LANOTTI, Maria Elena Antonio Birth: 11 Jun 1872 in Coglio, TI, CHE Death: Deceased Mother name: PEZZAGLIA, Maria Domenica
    [Show full text]
  • Schwa Distribution and Acquisition in Light of Swiss French Data
    FACULTY OF HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES AND EDUCATION DEPARTMENT OF LANGUAGE AND LINGUISTICS Schwa Distribution and acquisition in light of Swiss French data Helene N. Andreassen A dissertation for the degree of Philosophiae Doctor May 2013 Schwa Distribution and acquisition in light of Swiss French data Helene N. Andreassen A dissertation for the degree of Philosophiae Doctor University of Tromsø Department of Language and Linguistics May 2013 ACKNOWLEDGEMENTS Acknowledgements Someone asked me once how I could spend years of my life studying one single vowel. A few times I have asked myself the same question, but I always end up with the same answer: it is small but oh, so complex and fascinating. Despite its smallness, it grows in complexity and importance the more one digs into the topic. The idea of looking at schwa in children’s speech came to me after a meeting with the Phonology Reading Group at the University of Tromsø. When it was time to write a research proposal, I presented the idea – still quite vague – to my supervisor, Professor Chantal Lyche. Throughout my entire PhD, Chantal has been in Oslo, on the opposite side of Norway, or on one of the world’s other continents, and has made a couple of visits to Tromsø each year. However, I cannot think of a supervisor more present and available to her PhD student. Since the very beginning of this project, Chantal has encouraged me to pursue my ideas, she has guided me to discover relationships in my data, she has pushed me to work hard on the tricky parts, and through her expertise in linguistics and her ability to see the common thread, she has made me write – and finish – a thesis where the different components connect.
    [Show full text]
  • Bollettino Informativo
    1 Bollettino informativo NUMERO 35 GIUGNO 2020 Oratorio S. Giovanni Battista, Mogneo (Foto: Mario Donati) Broglio Brontallo Fusio Menzonio Peccia Prato Sornico comuneLavizzara di 2 Editoriale Riscoprire la prossimità per una nuova normalità Ancora nel pieno della pandemia da Covid-19, in at- Mentre si paventava la minaccia di una paralisi del si- tesa anzi di sapere quali saranno i prossimi provvedi- stema sanitario, le prime notizie di conoscenti intubati menti che adotteranno le autorità superiori (Cantone in cure intense ci hanno indotto a prendere sul se- e Confederazione), il Municipio di Lavizzara sta valu- rio la malattia e a cambiare rapidamente, e in modo tando come intervenire a sostegno di chi è caduto in drastico le nostre abitudini. Le categorie a rischio, i difficoltà. Le priorità fissate sin qui nell’agenda politica nostri anziani, hanno certo sofferto più duramente, da potranno così essere messe in dubbio. Occorrerà por- un lato per la paura delle conseguenze di un solo con- si nuovi obiettivi, tenendo certo presente quelle che tatto, anche fortuito, con un portatore sano; dall’altro sono le nostre possibilità. perché costretti a subire delle pesanti restrizioni della propria libertà, restando isolati a casa, rischiando di Al di là delle considerazioni politiche che riguardano cadere in preda a un’altra terribile malattia, la solitudi- un futuro del tutto vicino, il Municipio ritiene però op- ne. Tempi difficili, con scene anzi surreali di postazioni portuno, nel timore di un’ulteriore ondata di contagi, di lavoro da improvvisare fra le mura domestiche, i figli fermarsi a riflettere, interrogarsi sugli insegnamenti da obbligati a non recarsi a scuola, la corsa a caccia di trarre da questa nuova, e inattesa, emergenza che la guanti e mascherine.
    [Show full text]
  • 2. Développement Économique P
    Stratégie régionale 2012 – 2015 (validée par le comité de l’ARGdV le 31 mai 2012) Echallens, mai 2012 851 Association de la Région du Gros-de-Vaud Document stratégique 2012-2015 1. Présentation de la Région du Gros-de-Vaud P. 3 - 10 - buts de l’association P. 3 - les membres de la Région P. 4 - les organes de la Région P. 5 - le schéma d’organisation P. 6 - la gouvernance P. 7 - le contexte régional (forces-faiblesses/ menaces-opportunités) P. 8 - 10 2. Développement économique P. 11 - 24 2.1 Commission économie P. 11 - 18 2.2 Commission tourisme et culture P. 19 - 22 2.3 Commission agriculture P. 23 - 24 3. Commission sociale P. 25 - 26 4. Commission environnement P. 27 - 28 5. Aides aux communes P. 29 - 31 6. Communication – promotion – marketing P. 32 - 36 2 1. Présentation de la Région du Gros-de-Vaud Buts de l’Association L’Association de la Région du Gros-de-Vaud, créée en 1988, est l’organisme de développement régional. C’est une association privée qui regroupe aujourd’hui 44 communes du district du Gros- de-Vaud ainsi qu’une soixantaine de membres privés: entreprises, commerces, associations, particuliers. L’objectif principal de l‘Association de la Région du Gros-de-Vaud est de renforcer l'identité régionale à travers le développement des activités économiques, touristiques, culturelles, sociales et celles liées à l’aménagement du territoire. Elle a également pour objectif de coordonner les actions intercommunales tout en demeurant à l'écoute des entreprises et des habitants du Gros-de-Vaud afin de répondre à leurs besoins.
    [Show full text]
  • Est Ouest Nord Centre
    Etat de Vaud / DIRH Direction générale de Cudrefin la mobilité et des routes Manifestations et appuis Vully-les-Lacs signalisation de chantier Provence Faoug Inspecteurs de Nord Chevroux Voyer de Mutrux DGMR Avenches Missy Grandcour Monsieur Sébastien Berger l'arrondissement Nord Fiez Tévenon la signalisation Mauborget Concise Fontaines/Grand Corcelles-Conc. Place de la Riponne 10 Claude Muller Bonvillars Grandevent Onnens (Vaud) Bullet Corcelles-p/Pay 1014 Lausanne Champagne 024 557 65 65 Novalles Date Dessin Echelle N° Plan Fiez Sainte-Croix Vugelles-La Mot Grandson Payerne 29.08.2016 SF - - Giez Orges 021 316 70 62 et 079 205 44 48 Vuiteboeuf Q:\App\Arcgis\Entretien\Inspecteurs\ER_PLA_Inspecteurs_signalisation Valeyres-ss-Mon Montagny-p.-Yv. [email protected] Cheseaux-Noréaz Yvonand Baulmes Champvent Rovray Villars-Epeney Chamblon Chavannes-le-Ch Treytorrens(Pay Trey Treycovagnes Cuarny Rances Yverdon-les-B. Chêne-Pâquier Molondin Suscévaz L'Abergement Mathod Valbroye Pomy Champtauroz Cronay Sergey Valeyres-sous-R Lignerolle Démoret Légalisation (Nord & Ouest) Ependes (Vaud) Valeyres/Ursins Donneloye Henniez Villarzel Ballaigues Belmont-s/Yverd Montcherand Ursins Les Clées Orbe Essert-Pittet Bioley-Magnoux Forel-s/Lucens Orzens Valbroye Suchy Cremin Agiez DGMR Bretonnières Essertines-s/Yv Oppens Légalisation (Centre & Est) Villars-le-Comt Vallorbe Premier Dompierre (Vd) Chavornay Ogens Lucens Monsieur Vincent Yanef Bofflens Corcelles-s/Ch. Pailly Curtilles Rueyres Prévonloup Montanaire Arnex-sur-Orbe Lovatens Bercher Romainmôtier-E. Bussy-s/Moudon Place de la Riponne 10 Vaulion Juriens Croy Vuarrens DGMR Penthéréaz Bavois Sarzens Pompaples Boulens Croy Fey Chesalles/Moud. 1014 Lausanne La Praz Orny Moudon Monsieur Dominique Brun Brenles Le Lieu Ferreyres Goumoëns Chavannes/Moud.
    [Show full text]
  • Piano Zone Biglietti E Abbonamenti 2021
    Comunità tariffale Arcobaleno – Piano delle zone arcobaleno.ch – [email protected] per il passo per Geirett/Luzzone per Göschenen - Erstfeld del Lucomagno Predelp Carì per Thusis - Coira per il passo S. Gottardo Altanca Campo (Blenio) S. Bernardino (Paese) Lurengo Osco Campello Quinto Ghirone 251 Airolo Mairengo 243 Pian S. Giacomo Bedretto Fontana Varenzo 241 Olivone Tortengo Calpiogna Mesocco per il passo All’Acqua Piotta Ambrì Tengia 25 della Novena Aquila 245 244 Fiesso Rossura Ponto Soazza Nante Rodi Polmengo Valentino 24 Dangio per Arth-Goldau - Zurigo/Lucerna Fusio Prato Faido 250 (Leventina) 242 Castro 331 33 Piano Chiggiogna Torre Cabbiolo Mogno 240 Augio Rossa S. Carlo di Peccia Dalpe Prugiasco Lostallo 332 Peccia Lottigna Lavorgo 222 Sorte Menzonio Broglio Sornico Sonogno Calonico 23 S. Domenica Prato Leontica Roseto 330 Cama Brontallo 230 Acquarossa 212 Frasco Corzoneso Cauco Foroglio Nivo Giornico Verdabbio Mondada Cavergno 326 Dongio 231 S. Maria Leggia Bignasco Bosco Gurin Gerra (Verz.) Chironico Ludiano Motto (Blenio) 221 322 Sobrio Selma 32 Semione Malvaglia 22 Grono Collinasca Someo Bodio Arvigo Cevio Brione (Verz.) Buseno Personico Pollegio Loderio Cerentino Linescio Riveo Giumaglio Roveredo (GR) Coglio Campo (V.Mag.) 325 Osogna 213 320 Biasca 21 Lodano Lavertezzo 220 Cresciano S. Vittore Cimalmotto 324 Maggia Iragna Moghegno Lodrino Claro 210 Lumino Vergeletto Gresso Aurigeno Gordevio Corippo Vogorno Berzona (Verzasca) Prosito 312 Preonzo 323 31 311 Castione Comologno Russo Berzona Cresmino Avegno Mergoscia Contra Gordemo Gnosca Ponte Locarno Gorduno Spruga Crana Mosogno Loco Brolla Orselina 20 Arbedo Verscio Monti Medoscio Carasso S. Martino Brione Bellinzona Intragna Tegna Gerra Camedo Borgnone Verdasio Minusio s.
    [Show full text]
  • Fribourg Region the Leisure Activities and Discoveries Guide Welcoming Delicious Unexpected 2019
    FRIBOURG REGION THE LEISURE ACTIVITIES AND DISCOVERIES GUIDE WELCOMING DELICIOUS UNEXPECTED 2019 THE UNEXPECTED THE NOCTURNAL ADVENTURES OF BEAVERS EXPERIENCE i'VE EXPERIENCED: AN EXTRAORDINARY ADVENTURE PASSION KEEPING WALKERS ON THE RIGHT TRACK... ALONG 1800 KM OF PATHWAYS! www.fribourgregion.ch 2 FRIBOURG REGION IT'S DZ¡N ! Discover unique activities and inspiring encounters with local MEADOWS: people. Create memories NATURE’S as a group or individual, TREASURES for children and adults alike. www.dzin.ch PAGE 4 CONTENTS Meadows: nature’s treasures ........................ 4 Hiking in Fribourg Region, Aline Hayoz-Andrey accompanies amateur botanists the joy factor! ................................................ 20 I've experienced: an extraordinary Life is a beautiful walk ...................................22 adventure ....................................................... 8 The Trans Swiss Trail, a shared long-distance project Jean-Claude Pesse perpetuates an ancestral tradition Keeping walkers on the right track... “The philosophical sweeper” .......................10 along 1800 km of pathways! ...................... 26 Interview with Michel Simonet on the streets of Fribourg The diligent professionals who maintain the waymarks The nocturnal adventures Valuable advice from Bruno Jelk ................ 28 of beavers ....................................................... 14 A leading expert on safety in the mountains Nature and people get along together in the Grande Cariçaie A visit to Romont that’s full of surprises ....................................................32
    [Show full text]
  • CN2011-Listes Officielles
    ÉLECTIONS FÉDÉRALES DU 23 OCTOBRE 2011 CONSEIL NATIONAL (18 sièges) LISTES ET CANDIDATS OFFICIELS En exécution de la loi fédérale sur les droits politiques, le Bureau électoral cantonal publie - après contrôle et mise au point, les listes des candidats définitives avec, le cas échéant, la mention de leurs apparentements et sous-apparentements. 01 La Gauche - solidaritéS 01.01 DOLIVO Jean-Michel Avocat, député, Lausanne 01.02 PAPILLOUD Anne Secrétaire syndicale, députée, Prilly 01.03 CONSCIENCE Pierre Etudiant, membre MLCR, Lausanne 01.04 DIAZ Tania Assistante sociale, Yverdon-les-Bains 01.05 BUCLIN Hadrien Assistant UNIL, conseiller communal, SSP, Lausanne 01.06 TOPKIRAN Naima Chargée de projet, interprète communautaire, Yverdon-les-Bains 01.07 SAHIN FIDAN Yüksel Juriste, Renens 01.08 GUEX Sébastien Professeur UNIL, conseiller communal, SSP, Attac, Lausanne 01.09 HOFNER Marie-Claude Médecin, Lausanne 01.10 PACCAUD Isabelle Enseignante, conseillère communale, Lausanne 01.11 SÜRI Daniel Formateur d'adultes, Syndicom, Pully 01.12 LUCAS Isabelle Assistante UNIL, Lausanne 01.13 NAGEL Julien Etudiant en soins infirmiers, Lausanne 01.14 KOCHER Maïla Etudiante, SSP, membre MLCR, Lausanne 01.15 SCOTT TCHUENTE Séverine Rédactrice web, L'Autre syndicat, Lausanne 01.16 COSTA Valentine Etudiante, Grandson 01.17 KÖHLER Nora Etudiante, SSP, Féminista!, Lausanne 01.18 OPPIKOFER Pierre-Yves Syndicaliste SSP, Lausanne Cette liste est apparentée aux listes 02, 06, 15, 18 et 21 et sous-apparentée à la liste 15 02 PS - Jeunesse socialiste vaudoise 02.01 AUBERT Philippe Etudiant en science politique, enseignant, Eclépens 02.02 COPPE Axelle Etudiante en droit, Prilly 02.03 DABBOUBI Samia Etudiante en science politique, Bienne 02.04 ECUYER Adrien Etudiant en informatique, membre du bureau de la JSV, Lausanne 02.05 FEISSLI Carolanne Etudiante aux préalables, cons.comm., présidente NED, Montreux 02.06 GÉTAZ Boris Etudiant en lettres, Mont-sur-Rolle 02.07 GUTIERREZ Pablo Etudiant aux préalables, membre comm.
    [Show full text]
  • Etablissement Primaire Et Secondaire Bercher – Plateau Du Jorat Année Scolaire 2020-2021
    Etablissement primaire et secondaire Bercher – Plateau du Jorat Année scolaire 2020-2021 Informations aux parents d’élèves 1P – 8P Table des matières Bienvenue dans notre établissement ................................................................................................ 4 Présentation et contacts de l’établissement ...................................................................................... 5 Direction ....................................................................................................................................... 5 Secrétariat .................................................................................................................................... 5 ASIRE ............................................................................................................................................... 6 Restaurants scolaires ................................................................................................................... 6 Restaurant sur le site scolaire de Bercher – Sept-Fontaines ..................................................... 6 Restaurant sur le site scolaire de Thierrens .............................................................................. 6 Transports scolaires ...................................................................................................................... 6 Devoirs surveillés .......................................................................................................................... 6 PSPS – Promotion de la Santé
    [Show full text]
  • Dépliant Via Alta Vallemaggia
    Passo dopo passo l’orizzonte si allarga. Crinali erbosi, pietraie, laghetti alpini, piccoli nevai, prati fioriti, creste rocciose, lariceti, passaggi attrezzati con catene… la Via Alta Vallemaggia è una proposta di trekking unica nel suo genere. Destinata agli escursionisti che vogliono vivere un’avventura in cresta attorno alla Vallemaggia, dai paesaggi prealpini che si affacciano sul Lago Maggiore a quelli decisamente alpini sulle pendici del Basodino, con le sue due varianti nella parte nord, la via copre 200 km in 19 tappe. Alternando sentieri bianco- rossi e tracce alpine bianco-blu, puntualmente la difficoltà raggiunge la quotazione T5–. Considerata la sua lunghezza, questo percorso a tappe può essere un progetto da realizzare in più momenti e in perfetta sintonia con le proprie preferenze! V AL BEDRETTO V 07N ALLE LEVENTINA Cap. Cristallina 08N Robièi 08S 07S Fusio Rif. Maria Luisa 09S 06 V Cap. Poncione di Braga ALLE FORMAZZA - IT San Carlo 10 San Carlo Peccia Cap. Barone Cap. Piano delle Creste VAL BA 05 VONA VIZZARA ALIA 11 Cap. Tomeo AL LA V Cavergno 04 V ALLE VERZASCA Bosco Gurin Cap. Grossalp ANA Cevio Cap. Alpe Spluga AL ROV V V ALLE MAGGIA 03 12 Cimalmotto Campo Vallemaggia Cap. Alpe Masnee Capanna Alzasca 02 13 14 Cap. Alpe Nimi Cap. Ribia 15 Maggia V ALLE ONSERNONE Cap. Alpe Canaa 01 16 Salmone Cimetta 17 Ponte Brolla Orselina Locarno Ascona e Lago Maggior Punto topografico Trasporto Inizio - Fine tappa importante pubblico Bivacco Entrata - Uscita Traccia alpina Sentiero di montagna (bianco-blu-bianco) (bianco-rosso-bianco) 01 Cimetta 1646 m Capanna Alpe Nimi 1718 m 07N Cimetta 08N Cima della Trosa Madone Bocchetta d’Orgnana 09S 08S 07S 06 Mött di Pègor 10 Passo di Nimi 05 Capanna Alpe Nimi 11 04 Cevio Lunghezza 10.4 km 03 12 Dislivello salita + 1170 m 02 Dislivello discesa -1090 m 13 14 Maggia 15 Tempo di percorrenza 5h 30 min 01 Quota massima 2169 m 16 Difficoltà T4 17 Volendo si potrebbe partire dalla riva locarnese del Lago Maggiore, a meno di 200 metri di quota.
    [Show full text]
  • Agences D'assurances Sociales Du Canton De Vaud
    Agences d'assurances sociales du canton de Vaud Région d'action sociale (RAS) : Lausanne Site Internet : www.lausanne.ch Agences d'assurances sociales AAS (1) Commune rattachée (1) Service des assurances sociales Tél. 021 315 11 11 Lausanne Place Chauderon 7 Case postale 5032 E-mail : [email protected] 1002 Lausanne Horaires : Lu à Ve : 08h30 à 11h45 / 13h00 à 17h00 Mise à jour au 29.08.2018 Page 1 / 18 Agences d'assurances sociales du canton de Vaud RAS : Aigle - Bex - Pays-d'Enhaut Site Internet : www.arasape.ch Agente régionale : Av. de la Gare 14 - Case postale 61 - 1880 Bex Agences d'assurances sociales AAS (3) Communes rattachées (18) Agence d'assurances sociales Tél. 024 557 27 40 Bex Avenvue de la Gare 14 Lavey-Morcles Case postale 61 E-mail : [email protected] Gryon 1880 Bex Horaires : Lu à Ve : 08h30 à 11h30 / a.-m. sur rdv Antenne : Ollon Tél. 024 499 01 30 Ollon Agence d'assurances sociales Place du Cotterd 1 Case postale 64 E-mail : [email protected] 1867 Ollon Horaires : Lu, Ma et Je matins : 08h00 à 12h00 / a.-m. sur rdv Agence d'assurances sociales Tél. 024 468 41 70 Aigle Place du Marché 1 Corbeyrier Case postale 500 E-mail : [email protected] Yvorne 1860 Aigle Horaires : Lu à Ve : 08h00 à 12h00 / a.-m. sur rdv Antenne : Le Sépey (Ormont-Dessous) Tél. 024 491 18 67 Les Diablerets (Ormont-Dessus) Maison de Commune Le Sépey (Ormont-Dessous) 1863 Le Sépey E-mail : [email protected] Leysin Horaires : Lu et Ve : 08h00 à 12h00 / 13h30 à 16h00 Agence d'assurances sociales Tél.
    [Show full text]