Kontekst i forma zamieszczenia (np.. Lp. Nazwa medium Kraj Data ukazania Treść błędnej frazy Reakcja mediów, których dotyczy sprawa artykuł, wpis, felieton)

e‐mail + tweet/ zmiana na "German death camps on Polish 1. Jewish Press USA 2‐sty‐2017 German‐Polish death camps artykuł dot. zabójstwa w Ełku w noc sylwestrową soil"

"Auschwitz death camp in Artykuł nt. śmierci b. Prezydenta Niemiec R. tweet/ zmiana na "Auschwitz death camps in German‐ 2. USA Today USA 11‐sty‐2017 " Herzoga occupied poland" "Mengele przeprowadził okrutne eksperymenty na Artykuł nt. szczątków J. Mengele, które zostaną 3. BT (tabloid) Dania 14‐sty‐2017 Żydach w obozie E‐mail do redakcji z prośbą o sprostowanie/ brak reakcji wykorzystane w celach badawczych koncentracyjnym Auschwitz w Polsce" artykuł o znalezionym na terenie obozu w found at a Polish 4. Daily Mail Wielka Brytania 15‐sty‐2017 Sobiborze naszyjniku, który mógł należeć do sprostowanie po interwencji placówki concentration camp Anne Frank "Biżuteria młodej kobiety Odmowa przeredagowania treści depeszy. Wyrażono została odnaleziona pod jednak zrozumienie wobec argumentu, że należy dbać o deskami podłogi w obozie Agencja Ritzau. Informacja poprawność narracji dot. Holokaustu przekazywanej koncentracyjnym w Sobiborze Artykuł nt. nowego odkrycia w b. obozie 5. podana dalej w prawie wszystkich Dania 15‐sty‐2017 młodemu pokoleniu i zapowiedziano, że agencja zatroszczy w Polsce" oraz "były koncentracyjnym Sobibór duńskich gazetach się o to w przyszłości. Placówka przekazała swą nazistowski obóz dezaprobatę, jednocześnie dziękując za deklarację dbałości koncentracyjny Sobibór w o poprawność kodów pamięci w przyszłości. Polsce" Po interwencji placówki artykuł został odpowiednio Izrael od 2007 r. prowadził artykuł o znalezionym na terenie obozu w przeredagowany, a redakcja gazety wyraziła ubolewanie w prace wykopaliskowe w 6. La Razón Hiszpania 16‐sty‐2017 Sobiborze naszyjniku, który mógł należeć do związku z zaistniałą sytuacją zapewniając, że dołoży dawnym polskim obozie Anne Frank wszelkich starań, aby podobne przekłamania nie pojawiały koncentracyjnym się więcej na jej łamach Izrael od 2007 r. prowadził artykuł o znalezionym na terenie obozu w prace wykopaliskowe w 7. lainformacion.com Hiszpania 17‐sty‐2017 Sobiborze naszyjniku, który mógł należeć do sprostowanie po interwencji placówki dawnym polskim obozie Anne Frank koncentracyjnym Israel says German Nazi camp excavations 8. Telegraph Wielka Brytania 18‐sty‐2017 the Polish death camps zmiana ‐ Nazi death camp in Poland unearth link to Anne Frank' dodane sprostowanie ‐ ''We would like to clarify that when Mr Meydat says "Polish death camps," he means the Amazon employee sacked after sending 9. Student Money Server Wielka Brytania 18‐sty‐2017 Polish death camps camps established and operated in Poland by Nazi 'disgraceful,' anti‐semitic note in parcel' Germany. No such camps were perpetrated by Polish authorities." "Nazistowski obóz śmierci Artykuł nt. odkrycia biżuterii w b. obozie 10. Politiken Dania 18‐sty‐2017 Sobibór we wschodniej E‐mail do redakcji z prośbą o sprostowanie. / brak reakcji koncentracyjnym Sobibór Polsce" Auschwitz‐Birkenau in Special ceremony at Bath’s Guildhall to zmiana: Auschwitz‐Birkenau, the largest Nazi death camp 11. Bath Echo Wielka Brytania 20‐sty‐2017 Poland, the largest Nazi death remember liberation of Nazi death camp' in German‐occupied Poland camp Amazon worker sacked for posting ‘Greetings 12. RT Wielka Brytania 20‐sty‐2017 death camp in Poland from uncle Adolf’ note in Jewish customer’s zmiana ‐ Nazi camp in German‐occupied Poland parcel' depesza AFP: Auschwitz seeks death camp items from 13. Yahoo news Wielka Brytania 20‐sty‐2017 death camp in Poland Germans, Austrians/ zmiana na Nazi camp "polskie obozy 14. Nice Matin Francja 21‐sty‐2017 artykuł nt. wizyty szkolnej w Oświęcimiu interwencja placówki i skorygowanie tekstu drukowanego koncentracyjne" Sformułowanie pojawia się w tytule. Autor zwraca uwagę na kontrowersje z używaniem frazy „polskie obozy”, wskazując jednocześnie na jej uzasadnienie w kontekście tzw. „tragedii górnośląskiej”. Autor artykułu w jednym miejscu wskazuje, że za wykorzystywaniem byłych Polskie obozy śmierci na 15. Info&Tips (tygodnik polonijny) Niemcy 22‐sty‐2017 obozów koncentracyjnych na więzienia stały list z przeprosinami od redaktora pisma trafił do placówki Śląsku „nowe władze Polski”, by w innym stwierdzić, iż „[p]o wojnie Oświęcim dalej był obozem koncentracyjnym, ale kierowanym przez NKWD”. Artykuł oparty został o wydaną w tym roku nakładem wydawnictwa „Znak” książkę Marka Łuszczyny pt. „Mała Zbrodnia. Polskie obozy

Sformułowanie znalazło się w opisie wydarzenia zapis został poprawiony (“in a located in German 16. 2017 Holocaust Remembrance Eve USA (ONZ) 23‐sty‐2017 polskie getto organizowanego przez czeską misję przy NZ (pokaz filmu „Jacob the Liar ”. Błędna informacja Nazi occupied Poland in 1944”). była dostępna na stronie internetowej ONZ. Dwa lata później rozpoczęła Nagranie audycji zostało natychmiast usunięte ze strony się masowa deportacja do internetowej a zdanie, w którym wspomniano Polskę reportaż nt. nominowania bułgarskiej Cerkwi do obozów zagłady Żydów ze usunięto z części opisowej towarzyszącej nagraniu. pokojowej narody Nobla w związku 17. BNT (telewizja publiczna) Bułgaria 24‐sty‐2017 wszystkich państw Ponadto w koordynacji z ambasadą telewizja planuje uchronieniem przed zagładą bułg. Żydów w sojuszniczych nazistów, w tym emisję specjalnego programu historycznego. Otrzymano czasie II wojny światowej. z Włoch, Holandii, Chorwacji, również list z przeprosinami od Wiary Ankowej, dyrektor Francji, Polski i Grecji generalnej telewizji BNT.

polskie obozy koncentracyjne, Frazy użyte w reportażu dot. historii Żydów z List Amb. A. Barbarzak do redaktora naczelnego programu/ 18. Telewizja SKAI Grecja 24‐sty‐2017 polskie kramatoria Salonik wywiezionych do Auschwitz brak reakcji

19. Telerama Francja 25‐sty‐2017 "rola Polski w Zagładzie" recenzja wystawy fotograficznej list Ambasadora/brak reakcji

artykuł: ‘Belfast pays Holocaust Day tribute to Stutthof concentration camp e‐ mail z placówki ‐zmiana: Stutthof concentration camp 20. Hansard Online Wielka Brytania 25‐sty‐2017 dance teacher Helen Lewis who survived Nazi in northern Poland in occupied Poland death camp’ artykuł: ‘Belfast pays Holocaust Day tribute to Stutthof concentration camp korekta: a German Nazi concentration camp in Northern 21. Belfast Telegraph Wielka Brytania 25‐sty‐2017 dance teacher Helen Lewis who survived Nazi in northern Poland Poland death camp’ death camps like Auschwitz‐ artykuł: ’When is Holocaust Memorial Day 2017 korekta: death camps like Auschwitz‐Birkenau in German‐ 22. Metro Wielka Brytania 25‐sty‐2017 Birkenau in Poland and why is it important?' occupied Poland artykuł: ’The 11 darkest moments in superhero 23. Digital Spy Wielka Brytania 25‐sty‐2017 Polish concentration camp zmiana: a concentration camp in Nazi‐occupied Poland movies and TV shows’ Nazi death camp in eastern artykuł: Pendant Just Like Anne Frank's 24. Live Science Wielka Brytania 25‐sty‐2017 zmiana: a Nazi death camp in German‐occupied Poland. Poland Discovered at Nazi Death Camp artykuł: 'South Hampstead church steps in to 25. Ham & High Wielka Brytania 25‐sty‐2017 concentration camp in Poland host Holocaust Memorial Day event for zmiana: a Nazi death camp in German‐occupied Poland. synagogue' Nazi concentration camp at artykuł: 'Midlands events to commemorate 26. itv Wielka Brytania 25‐sty‐2017 Auschwitz ‐ Birkenau in zmiana: a Nazi death camp in German‐occupied Poland Holocaust Memorial Day' Poland Artykuł nt. zniszczenia przez eBay opaski z obozu tweet/ zmiana na "concentration camp in Poland" ‐ 27. Jewish Exponent USA 26‐sty‐2017 "Polish concentration camp" Auschwitz kontynuacja działań Ambasada podjęła odpowiednią interwencję wystosowując "... bułgarscy i niemieccy Dziennikarka Vesna Velikova Todorovska w relacji pismo do redaktora odpowiedzialnego Wiadomości, Lidii okupanci deportowali 28. Telewizja Kanal 5 Macedonia 26‐sty‐2017 z obchodów Międzynarodowego Dnia Ofiar Bogatinovej, w którym domaga się sprostowana i macedońskich Żydów do Holokaustu użyła tego terminu. stosowanie odpowiedniego, przyjętego przez UNESCO, polskich obozów". określenia‐ przeprosiny wpis na Twitterze linkujący do artykułu nt. mail interwencyjny z placówki /przeprosiny naczelnego i 29. Aktuality.sk Słowacja 26‐sty‐2017 "polski obóz nazistowski" wykopalisk w Sobiborze skasowanie wpisu Artykuł pt.: On Holocaust Remembrance Day: A tweet /zmiana na "Auschwitz concentration camp in 30. CNN USA 27‐sty‐2017 concentration camp in Poland third of survivors in the US are poor occupied Poland" Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 31. Banbridge Leader Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e ‐ mail i usunięcie tekstu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 32. Portadown Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e ‐ mail i usunięcie tekstu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 33. Bally Money Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e ‐ mail i usunięcie tekstu soon enough for Auschwitz victims west Poland

"Obóz śmierci Auschwitz w Artykul opublikowany z okazji rocznicy Interwencja drogą mailową (więcej informacji Claris 34. Dnevno.rs Serbia 27‐sty‐2017 Polsce" wyzwolenia obozu koncentracyjnego Auschwitz. BELGRAD CL. 66/2017)/ niezwłoczne poprawienie tekstu

obarczenie polskich kolejarzy 35. BBC News Wielka Brytania 27‐sty‐2017 odpowiedzialnością za w ramach obchodów HMD2017 zmiana + przeprosiny w correction współudział w Holokauście Holokaust nie był tylko niemieckim przedsięwzięciem. Wymagał aktywnej współpracy W wyniku interwencji ambasady, na stronie BBC dokonano materiał opisujący historię ocalałej z Holokaustu 36. BBC Wielka Brytania 27‐sty‐2017 norweskich urzędników natychmiastowego usunięcia wzmianki o Polskich Susan Pollack służby cywilnej, francuskiej kolejarzach oraz zamieszczono sprostowanie pod tekstem. policji, polskich maszynistów i ukraińskich grup paramilitarnych Najbardziej znany obóz koncentracyjny Auschwitz Artykuł nt. rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz‐ E‐mail do dziennikarza z prośbą o sprostowanie /zdanie 37. TV2 Dania 27‐sty‐2017 ulokowany w południowo‐ Birkenau zostało zmienione zgodnie z prośba placówki zachodniej części Polski wywieziono ich [Żydów] do wywiad z bułgarskim Żydem, który uniknął Po interwencji telefonicznej placówki stacja wyemitowała 38. BNR (radio publiczne) Bułgaria 27‐sty‐2017 obozów zagłady w Polsce deportacji podczas II w. ś. oficjalne sprostowanie. Po interwencji placówki artykuł został przeredagowany. Ambasada skontaktowała się również z oddziałem Agencji wysłane z polskiego getta w artykuł zatytułowany „Ostatnie listy z 39. La Vanguardia Hiszpania 27‐sty‐2017 EFE w Izraelu, odpowiedzialnym za przygotowywanie Końskich Holocaustu” materiałów do artykułu, któremu przekazała m.in. film edukacyjny „Words Matter”. Auschwitz Birkenau artykuł: ’Remembering: Holocaust Memorial Day zmiana: Auschwitz Birkenau Concentration Camp in 40. THE MANCUNION Wielka Brytania 27‐sty‐2017 Concentration Camp in ‘ occupied Poland Poland Located in Poland, Auschwitz artykuł: 'Wales remembers Holocaust victims 70 zmiana: (…) the largest Nazi concentration camp in 41. itv Wielka Brytania 27‐sty‐2017 was the largest Nazi years on' German‐occupied Poland concentration camp Auschwitz‐Birkenau camp in artykuł: ‘North Devon observes Holocaust zmiana: Auschwitz‐Birkenau camp in German‐occupied 42. East Devon 24 Wielka Brytania 27‐sty‐2017 Poland Memorial Day’ Poland Auschwitz‐Birkenau in artykuł: 'Today’s generation pause to reflect on zmiana: Auschwitz‐Birkenau in German‐occupied Poland, 43. The whitehaven news Wielka Brytania 27‐sty‐2017 Poland, the largest Nazi death Holocaust suffering' the largest Nazi death camp. camp death camps in Oswiecim, a artykuł: Have we learned our lessons from the zmiana: death camps in Auschwitz‐Birkenau, then German‐ 44. Bristol Post Wielka Brytania 27‐sty‐2017 quiet town in south Poland Holocaust? occupied Poland 1.1 million people killed at artykuł: 'Holocaust Memorial Day: Survivor korekta: (…) killed at Auschwitz‐Birkenau in German‐ 45. BBC Wielka Brytania 27‐sty‐2017 the camp in Poland during recalls 'hell on Earth'' occupied Poland World War Two. 46. Northern Echo Wielka Brytania 27‐sty‐2017 concentration camp in Poland artykuł: Horrors of Holocaust laid bare zmiana: the concentration camp in occupied Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 47. Londonderry sentinel Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e mail z placówki i usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland informacja podana w trakcie transmisji w mail radcy odpowiedzialnego za kontakty z mediami/ 48. NRK (telewizja państwowa) Norwegia 27‐sty‐2017 Auschwitz, Polska norweskiej telewizji obchodów Dnia Pamięci z zmiana tresci internetowej obozu w Oświęcimiu 49. FoxNews USA 27‐sty‐2018 "labor camp in Poland" tweet/ brak reakcji Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 50. Lurgan Mail Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e‐ mail ‐ usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 51. Tyrone Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e‐ mail ‐ usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 52. Larne Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e‐ mail ‐ usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 53. Newtownabbey Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e‐ mail ‐ usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 54. Carrick Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e‐ mail ‐ usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland

Nazis biggest concentration artykuł: Beginning of the end of Hitler was not 55. Coleraine Times Wielka Brytania 27‐sty‐2017 camp at Auschwitz in south‐ e‐ mail ‐ usunięcie artykułu soon enough for Auschwitz victims west Poland Główny redaktor NOS przeprosił placówkę ten błąd i w programie telewizyjnym De oorlog van mijn 56. stacja telewizyjna NOS Holandia 28‐sty‐2017 polski obóz podkreślił, że fraza taka nie powinna zostać użyta oma” („Wojna mojej babci”) niezależnie od kontekstu. E‐mail do dziennikarza z prośbą o Artykuł nt. byłej więzień obozu Auschwitz Edith 57. BT (tabloid) Dania 28‐sty‐2017 "Auschwitz w Polsce" sprostowanie/Sformułowanie zmienione zgodnie z sugestią Evy Eger placówki Auschwitz‐Birkenau Artykuł nt. upamiętnienia Holokaustu w mediach tweet/ zmiana na "Auschwitz‐Birkenau concentration camp 58. TeenVogue USA 28‐sty‐2017 concentration camp in Poland społecznościowych in German Nazi occupied Poland" "Nazi concentration camp in tweet/ list od autorki tłumaczący użycie sformułowania 59. Forbes USA 28‐sty‐2017 Poland" "Nazi concentration camp in Poland" 3 Haute‐Normandie mail do autorki tekstu/ poprawienie sformułowania przez 60. (strona internetowa kanału Francja 28‐sty‐2017 "polski obóz Auschwitz" artykuł nt. wizyty szkolnej w Oswięcimiu autorkę tekstu telewizyjnego) artykuł: 'They were horribly wounded; I shot 61. Sunday Herald Wielka Brytania 29‐sty‐2017 death camp in Poland them both dead': Neal Ascherson tries to make mail z prośbą o zmianę / brak reakcji sense of a traumatic wartime memory „… um den Geist von Globocniks ehemaligen mail / natychmiastowa korekta treści online, artykuł działu kultura o sztuce "Tanzcafé 62. "Der Standard" Austria 29‐sty‐2017 Adjutanten im polnischen opublikowanie sprostowania w wydaniu drukowanym Treblinka" Vernichtungslager Treblinka, 4/5.02.17 dasErnst sei Lerch" eine der letzten Botschaften aus dem Konzentrationslager Piaski in Polen gewesen, in das viele der 213 Regensburger Juden deportiert wurden..“ („..to 63. Mittelbayerische Zeitung Niemcy 30‐sty‐2017 obchody dnia pamięci Holokaustu w Ratyzbonie sprostowanie opublikowane 31.01.2017 była jedna z ostatnich wiadomości z obozu koncentracyjnego Piaski w Polsce, do którego deportowano wielu z 213 Żydów z Ratyzbony artykuł: 'Holocaust survivor from Cricklewood 64. Ham & High Wielka Brytania 31‐sty‐2017 concentration camp in Poland zmiana: concentration camp in German‐occupied Poland writes a book about her life' wypowiedź wnuka jedego z więźniów obozu w mail pracownika placówki ‐Sformułowanie zostało 65. Telewizja publiczna NOS Holandia 31‐sty‐2017 "Poolse kamp" ("Polski obóz" Oświęcimiu w filmie dokumentalnym "De oorlog zmienione na "kamp van nazi‐Duitsland" van mijn Oma" ("Wojna mojej babci") 27 stycznia żołnierze Armii Czerwonej wyzwolili obóz 66. Donau Post Niemcy 1‐lut‐2017 obchody dnia pamięci Holokaustu w Ratyzbonie sprostowanie koncentracyjny Auschwitz‐ Birkenau w Polsce rtykuł, w którym cytowana jest wypowiedź dyr. Ligii Przeciw Zniesławieniu J. List Ambasadora / Informacja o liście J. Greenblatta do 67. CNN USA 2‐lut‐2017 Greenblatta, w której zalicza Ambasadora Wilczka, w którym "żałuje popełnionego Polskę do krajów, które blędu" negują Holokaust jako systemową zagładęŻydów artykuł, w którym cytowana jest wypowiedź dyr. Ligii Przeciw Zniesławieniu J. List Ambasadora / Informacja o liście J. Greenblatta do 68. Washington Post USA 2‐lut‐2017 Greenblatta, w której zalicza Ambasadora Wilczka, w którym "żałuje popełnionego Polskę do krajów, które blędu" negują Holokaust jako systemową zagładęŻydów W komentarzu, zast. redaktora naczelnego W komentarzu, zast. redaktora naczelnego List konsula generalnego do zast. red. Naczelnego z 69. Abendzeitung München Niemcy 2‐lut‐2017 skrytykował opublikowanie skrytykował opublikowanie przez IPN listy 3.02.2017 / publikacja listu konsula na łamach medium przez IPN listy członków członków załogi KL‐Auschwitz załogi KL‐Auschwitz 70. Associated Press USA 3‐lut‐2017 Polish ghetto artykuł pt. “Holocaust Recovered Melodies Story” zmiana: Jewish ghetto "polski obóz" w odniesieniu Informacja pt. „Vicenza – Dzieci z Auschwitz i do Auschwitz obowiązek pamięci”: historia dwóch byłych 71. TVI WEB Włochy 3‐lut‐2017 więźniów niemieckiego obozu zagłady, którzy korekta trafili do Auschwitz jako małe dzieci i którym udało się ocaleć The former Nazi death camp 72. African Independent RPA 3‐lut‐2017 Podpis pod adjęciem w artykule e‐mail i twitter/ brak odzewu Auschwitz ‐Birkenau in Poland the liberation of Auschwitz‐ Birkenau, Poland ‐ the largest artykuł: Students learn about the Nazi 73. Watford Observer Wielka Brytania 4‐lut‐2017 of the Nazi death camps sprostowanie persecution of where up to 1.1 million Jews were killed red. nacz. poinformował, że do błędu na stronach blesk.cz artykuł o znalezionym na terenie obozu w doszło w wyniku bezmyślnego przejęcia informacji od w polskim obozie 74. Blesk Czechy 6‐lut‐2017 Sobiborze naszyjniku, który mógł należeć do agencji Associated Press, sformułowanie zmieniono na "w koncentracyjnym Anne Frank niemieckim obozie koncentracyjnym na terenie okupowanej Polski" artykuł: Amazing – Dutch Caretaker at Margraten concentration camps in 75. War History Online Wielka Brytania 6‐lut‐2017 Cemetery is reaching out to lost family of slain zmiana: concentration camps in occupied Poland Poland WW2 Soldier "polski obóz" w odniesieniu informacja pt. „Simon Wiesenthal, życie “łowcy 76. SKY TG 24 Włochy 6‐lut‐2017 Sobiboru i Treblinki; "polski nazistów” o życiu słynnego architekta, który Natychmiastowa korekta tekstu obóz" w odniesieniu do poświęcił powojenna część swojego życia na Majdanka ściganie zbrodniarzy wojennych Urodzony w 1944 roku w 77. Niemcy 6‐lut‐2017 dawnym niemieckim Kraju artykuł o życiu fotografa Petera Lindbergha sprostowanie Badisches Tagblatt Warty…… depesza nt. upamiętnienia ofiar holokaustu mail do redakcji agencji/sformułowanie poprawione tego 78. AFP (agencja prasowa) Francja 6‐lut‐2017 "polski obóz" pochodzących z Alzacji samego dnia "…hat der Kuenstler zuerst im artykuł „Denkmal im Untergrund für Wiens polnischen mail/natychmiastowa korekta treści w wydaniu online, 79. "Wiener Zeitung" Austria 8‐sty‐2017 deportierte Juden“ o otwarciu pomnika ku czci Konzentrationslager przeprosiny autorki deportowanych z Wiednia Żydów Majdanek…" Niepoprawne tłumaczenie Niepoprawne tłumaczenie oryginalnego tekstu oryginalnego tekstu lektora lektora na język duński, w podpisach do na język duński, w podpisach francuskiego serialu "Annihilation", w wersji 80. Duńskie Radio i Telewizja (DR) Dania 9‐lut‐2017 do francuskiego serialu duńskiej: "Zagłada Żydów europejskich". zamiana: obozy zagłady w Polsce "Annihilation", w wersji duńskiej: "Zagłada Żydów europejskich" mail do redakcji /sformułowanie poprawione tego samego Nice Matin (wersja elektroniczna 81. Francja 13‐lut‐2017 "polski obóz" artykuł nt. wizyty szkolnej w Auschwitz dnia; przeprosiny mailowe redakcji i list z przeprosinami dziennika) szefa redakcji 82. The New York Times USA 14‐lut‐2017 Polish ghetto artykuł: Saved from zmiana: a ghetto in Nazi‐occupied Poland Teraz.sk "obóz koncentracyjny informacja o rocznicy utworzenia obozu korekta na "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i 83. Słowacja 16‐lut‐2017 Auschwitz‐Birkenau w Polsce" koncentracyjnego w czeskim Terezinie zagłady na terytorium okupowanej Polski"

Postoj.sk obóz koncentracyjny informacja o rocznicy utworzenia obozu korekta na "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i 84. Słowacja 16‐lut‐2017 Auschwitz‐Birkenau w Polsce koncentracyjnego w czeskim Terezinie zagłady na terytorium okupowanej Polski"

obóz koncentracyjny informacja o rocznicy utworzenia obozu korekta na "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i 85. Skolskyservis.sk Słowacja 16‐lut‐2017 Auschwitz‐Birkenau w Polsce koncentracyjnego w czeskim Terezinie zagłady na terytorium okupowanej Polski"

obóz koncentracyjny informacja o rocznicy utworzenia obozu korekta na "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i 86. Sme.sk Słowacja 17‐lut‐2017 Auschwitz‐Birkenau w Polsce koncentracyjnego w czeskim Terezinie zagłady na terytorium okupowanej Polski"

87. New York Times USA 17‐lut‐2017 "camps in Poland" Artykuł dot. sytuacji w Grecji tweet zmiana na "camps in occupied Poland" polski obóz zagłady Auschwitz Artykuł poświęcony odzyskaniu napisu "Arbeit 88. Duńskie Radio i Telewizja (DR) D Dania 22‐lut‐2017 macht frei" ‐ elementu metalowej bramki w b. korekta: (…) niemiecki nazistowski obóz zagłady Auschwitz obozie koncentracyjnym Dachau "wjazd do obozu Auschwitz‐ depesza AFP nt. skradzionego fragmentu obozu telefon i mail do redakcji/sformułowanie zostało 89. Lefigaro.fr Francja 23‐lut‐2017 Birkenau w Polsce"; "polski w Auschwitz poprawione obóz". deportowani do obozów 90. Niemcy 24‐lut‐2017 artykuł o martyrologii Romów w okresie II w.ś sprostowanie Rhein‐Neckar‐Zeitung koncentracyjnych w Polsce Giornale di Puglia "polski obóz koncentracyjny" Informacja dotycząca projektu "Fiat Lux", serii w odniesieniu do Auschwitz‐ wystaw fotograficznych o tematyce historycznej Natychmiastowa korekta tekstu. Zniesławiająca definicja 91. Włochy 24‐lut‐2017 Birkenau organizowanych w Bari, z których pierwsza pt. została poprawiona, zgodnie ze wskazówkami placówki, na "Miejsca Pamięci" poświęcona jest obozom "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny". zagłady. Wystawę inaugurowano 27 stycznia.

92. Darmstädter Echo Niemcy 25‐lut‐2017 w miejscu pamięci polskiego artykuł: Zniszczony dom, zapomniani sprostowanie "At their backs are the Book Review "Is This Mic On?: A Stand‐Up 93. New York Times USA 27‐lut‐2017 pismo z placówki/ brak reakcji concentration camps of Comedian Wrestles With His Country and His in polnischen w artykule o nagrodzie dla Anny Weiß za pomoc Konzentrationslagern ‐ w 94. Kieler Nachrichten Niemcy 8‐mar‐2017 udzielaną społeczności Romów w Kilonii znalazła sprostowanie "polskich obozach się wypowiedź jej męża (cytat) koncentracyjnych" It is a thinly‐veiled representation of WWII, the tweet/ poprawione na: We have updated this article at the Nazi occupation of Poland, My Memory of Us celebrates Polish heroes, 95. Polygon USA 14‐mar‐2017 request of the developer to clarify the nature of both the the creation of the Polish victims of the WWII‐era and concentration camps. ghettos and of concentration camps. obóz śmierci Bełżec w Polsce audycja radiowa w 75. rocznicę akcji Reinhard 96. Deutschlandfunk Niemcy 17‐mar‐2017 (17.03) pt. „Początek systematycznych zbrodni na stacja wprowadziła korektę zapisu audycji Żydach”

(…) polskich obozów zagłady audycja w 75. rocznicę akcji deportacyjnej 97. stacja telewizji publicznej SWR Niemcy 17‐mar‐2017 stacja wprowadziła korektę zapisu audycji Majdanek i Sobibór. ludności żydowskiej z Moguncji

w polskim obozie zagłady Podpis pod zdjęciem w artykule pt. „Zapomniani publikacja sprostowania drukiem w osobnym artykule i 98. Frankfurter Rundschau Niemcy 17‐mar‐2017 Bełżec” (im polnischen Żydzi z Darmstadt“ korekta podpisu pod zdjęciem w wersji online Vernichtungslager Belzec) polski obóz koncentracyjny informacja o rocznicy pierwszej wywózki interwencja placówki / opublikowanie skorygowanej 99. TASR Słowacja 22‐mar‐2017 Auschwitz słowackich Żydów z Popradu do Auschwitz informacji agencyjnej ze sformułowaniem: " korekta na "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i polski obóz koncentracyjny informacja o rocznicy pierwszej wywózki zagłady na terytorium okupowanej Polski"niemiecki 100. Poprad.dnes24.sk Słowacja 22‐mar‐2017 Auschwitz słowackich Żydów z Popradu do Auschwitz nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady Auschwitz‐ Birkenau na terytorium okupowanej Polski" korekta na "niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i polski obóz koncentracyjny informacja o rocznicy pierwszej wywózki zagłady na terytorium okupowanej Polski"niemiecki 101. Spis.korzar.sme.sk Słowacja 22‐mar‐2017 Auschwitz słowackich Żydów z Popradu do Auschwitz nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady Auschwitz‐ Birkenau na terytorium okupowanej Polski" Interwencja Ambasadora poprzez e‐mail/ W wydaniu "concentration camp in Opis fotografii będącej częścią recenzji książki 102. NZ Listener Nowa Zelandia 25‐mar‐2017 tygodnika z 8.04 ukazał się list Ambasadora RP z Poland" "Humanity's darkest days" kontekstem historycznym; Artykuł przedrukowany z Financial Times, ale z "Getta i obozy koncentracyjne E‐mail do dziennikarza z prośbą o sprostowanie/ treść 103. Jyllands‐Posten Dania 28‐mar‐2017 nowym duńskim tytułem i podtytułem, nt. w Polsce" została poprawiona mężczyzny który przeżył pobyt w 9 obozach Far from it — Goldberg toured a number of Nazi Visit to Nazi death camps a moving trip for 104. Tribe Live USA 10‐kwi‐2017 death camps in Poland, tweet i pismo do redakcji/ brak reakcji Dorseyville teacher including the infamous Auschwitz‐Birkenau. „…która została zamordowana przez nazistów artykuł dot. Israela Offmana, b. email konsula ds. DPiK do redaktora naczelnego z 105. Mittelbayerische.de Niemcy 15‐kwi‐2017 w polskim obozie zagłady przewodniczącego gminy żydowskiej w Straubing 15.04.2017‐ korekta tekstu. Treblinka”

(…) w polskim obozie relacja z niedawnej wizyty szef regionalnego 106. DEIA Hiszpania 19‐kwi‐2017 koncentracyjnym w sprostowanie rządu Kraju Basków w obozie w Auschwitz. Auschwitz,

A closely held secret of the Allied forces in WWII was that Allies knew of Holocaust in 1942, years before 107. World Israel News USA 19‐kwi‐2017 pismo z placówki/ brak reakcji news of the Nazi death camps earlier assumed in Poland reached the West (…) w polskim obozie relacja z niedawnej wizyty szef regionalnego 108. Noticias de Álava Hiszpania 19‐kwi‐2017 koncentracyjnym w sprostowanie rządu Kraju Basków w obozie w Auschwitz. Auschwitz 2.05.2017: korespondencja e‐mail wicekonsula ds. DPiK do Podpis pod zdjęciem w artykule pt. „Zapomniani redaktora naczelnego (Joachim Braun)03.05.2017: „w polskim obozie zagłady Żydzi z Darmstadt“ (Vergessene Darmstädter ‐ odpowiedź i przeprosiny redaktora naczelnego w 109. Frankfurter Rundschau Niemcy 19‐kwi‐2017 Bełżec” (im polnischen Juden), autor Claudia Kabel, strona F22, korespondencji elektronicznej Vernichtungslager Belzec) 19.04.2017. Artykuł dot. wspomnienia o Żydach 04.05.2017: Bruno Italienier i Carlo Mierendorff. ‐ publikacja sprostowania drukiem w osobnym artykule

110. Niemcy 19‐kwi‐2017 artykuł o losach synagogi w Darmstadt sprostowanie w polskim obozie zagłady Frankfurter Rundschau Bełżec W dniu 24 kwietnia br. na kolumbijskim portalu "campo de concentración internetowym ukazał się artykuł autorstwa Jairo 111. HSB Noticias Kolumbia 21‐kwi‐2017 polaco" (tł. "polski obóz Dorado pt."Przemoc jako mechanizm ewolucji?", list otwarty ambasadora do redakcji portalu brak reakcji zagłady w którym pojawiło się określenie "polski obóz zagłady". 112. The Huffington Post USA 23‐kwi‐2017 "Polish ghettos" Artykuł z okazji Holocaust memorial Day mail+ tweet / zmiana na Ghettos in Poland interwencja placówki / Autor przeprosił interweniującego "Polskie obozy Artykuł nt. marszu żywych w b. obozie Auschwitz‐ 113. Duńskie Radio Dania 25‐kwi‐2017 obywatela RFN i podkreślił, że "nie chciał nikogo obrazić, koncentracyjne" Birkenau ale nie był świadom istnienia problemu".

Sformułowanie użyte w artykule pt. publikacja sprostowania drukiem w osobnym artykule „Przyprowadzić krowę do załadowania“ (Die Kuh zgodnie z sugestią placówki: „niemieckie obozy zagłady „w polskich obozach zagłady” zum Verladen bringen), strona 16, 02.05.2017. prowadzone podczas II wojny światowej na terytorium 114. Nassauische Neue Presse Niemcy 2‐maj‐2017 (in polnischen Artykuł dot. wspomnienia o potomkach rodzinny Polski okupowanej przez nazistowskie Niemcy” (deutsche Vernichtungslagern) Simona Isenburga, żydowskiego handlarza Vernichtungslager, die während des Zweiten Weltkrieges zwierzętami domowymi w miejscowości Villmar. in von Nazi‐Deutschland besetzten Polen betrieben waren)

(…) z obozów list / depesza gratulacyjna Premiera Izraela podkreślenie heroizmu Armii Czerwonej w czasie II Gabinet Premiera Izraela B. 115. Izrael 8‐maj‐2017 koncentracyjnych i śmierci Beniamina Netanjahu do prezydenta Rosji wojny światowej i rolę Związku Sowieckiego w Netanjahu w Polsce oraz Niemczech Władimira Putina z okazji „Dnia Zwycięstwa”, zwycięstwie nad nazizmem.

Interwencja telefoniczna placówki / Natychmiastowa 116. El diario de pajarito Hiszpania 8‐maj‐2017 „polski obóz koncentracyjny” Artykuł „Wielka fosa” korekta

artykuł poświęcony wspomnieniom Ocalonej, J. zmiana: Birkenau, niemiecki obóz zagłady w okupowanej 117. L’Est Républicain Francja 10‐maj‐2017 polski obóz Birkenau Teyssier Polsce artykuł o wyjeździe uczniów z Andernos do zmiana: byłe nazistowskie obozy w okupowanej 118. Francja 10‐maj‐2017 polskie obozy deportacyjne. Sud Ouest Polski Polsce w artykule pt. „Kolończyk zagłodzony w polskim gettcie“ (Kölner verhungerte im polnischen Ghetto) relacjonującym publikacja sprostowania drukiem w osobnym artykule 119. Kölner Stadt‐Anzeiger Niemcy 11‐maj‐2017 (…) w polskim gettcie uroczystość odsłonięcia kamieni pamięci ku zgodnie z sugestią placówki czci trzech byłych uczniów Gimnazjum Kreuzgasse w Kolonii „852 Żydów z Würzburga email konsula ds. DPiK do redaktorów naczelnych 120. Main‐Post i Volksblatt Niemcy 12‐maj‐2017 zostało deportowanych do artykuł dot. deportacji Żydów z Würzburga 12.05.2017 / sprosotowanie w gazetach polskiego getta” „… trzecia faza pogromów i Podręcznik historii dla szkół pierwszych masowych List konsula generalnego do wydawcy 22.05.2017 i dw. 121. średnich w Bawarii „Geschichte Niemcy 17‐maj‐2017 deportacji do polskich fragment dotyczący Holocaustu bawarski minister edukacji/ wydawnictwo zaprzestało und Geschehen” obozów od 1938 do 1941 …” sprzedaży podręcznika (str. 212) obozy koncentracyjne w List otwarty dot. postawy i działań papieża Piusa Zapowiedź publikacji sprostowania w wydaniu z 30.06.2017 122. Katolsk Orientering Dania 19‐maj‐2017 Polsce XII w obliczu Holokaustu r. mail z protestem, W pierwszej reakcji obietnica usunięciu Materiał wideo niezwiązany bezpośrednio z materiału wideo, następnie pozostawienie materiału i 123. Aljazeera Katar 19‐maj‐2017 "Polish Holocaust" tematem Holokaustu i II Wojny Światowej zamieszczenie sprostowania w formie pisemnej na stronie pod materiałem

124. moderni.com USA 24‐maj‐2017 "Polish Holocaust" artykuł dot. pomnika w Markowej Zmiana na "Museum of Poles" Artykuł rekomendujący program dokumentalny '"obóz zagłady Auschwitz‐ w telewizji DR nt. procesu wytoczonego (w latach Zapowiedź publikacji korekty. Artykuł został opublikowany 125. Politiken Dania 25‐maj‐2017 Birkenau w Polsce" 1963‐64) byłym strażnikom SS z obozu Auschwitz‐ jedynie w wersji drukowanyej gazety. Birkenau Autor artykułu opisuje w nim książkę zatytułowaną „De Nazi Moordfabrieken: obozy na terytorium Polski; Chelmno, Belzec, Treblinka en Sobibor” 126. Historiek.net Holandia 29‐maj‐2017 polskie obozy śmierci; obóz zmiana: obóz zagłady w okupowanej przez Niemców Polsce (Nazistowskie Fabryki Śmierci: Chełmno, zagłady w Polsce Bełżec, Treblinka i Sobibor), autorstwa Tona Roozebooma. Artykuł dot. prezentacji filmu w Kopenhadze Zamieszczenie sprostowania i wyrazy ubolewania w 127. "Fredericia Dagblad" Dania 29‐maj‐2017 "Auschwitz w Polsce" z udziałem byłej więźniarki Auschwitz. odrębnym artykule.

w artykule pt. „W wieku 95 lat umiera nazistowski strażnik z Auschwitz”, pojawiło zmiana: „R. Hanning był przez dwa lata w niemieckim 128. El Pais Hiszpania 1‐cze‐2017 polski obóz koncentracyjny się zdanie „Reinhold Hanning był przez dwa obozie koncentracyjnym na terenie okupowanej Polski.” lata w polskim obozie koncentracyjnym”

camp in Poland during the zmiana: camp in German‐occupied Poland during the 129. Sky News Wielka Brytania 1‐cze‐2017 Informacja o śmierci Reinholda Hanninga Second World War Second World War

deportowani do polskiego w artykule dot. 75. rocznicy deportacji 130. Niemcy 2‐cze‐2017 Main‐Post Ochsenfurt getta w Izbicy Żydów z Würzburga sprostowanie Die Rheinpfalz ‐ Bad Artykuł informuje o historii życia Jerzego 131. Niemcy 7‐cze‐2017 w gettcie polskiego miasta sprostowanie Dürkheimer Zeitung Beckera, żydowskiego mieszkańca Łodzi. opublikowano list konsula generalnego z w polskim obozie zagłady artykuł dot. tragicznego losu żydowskiego 132. Niemcy 14‐cze‐2017 komentarzem redakcji w zał. (16.06.2017) oraz na Sobibór malarza O. Friedricha Badische Zeitung stronie online podczas lekcji sugerowano polską Dyrektor szkoły nadesłał odpowiedź z przeprosinami za 133. Liceum w Oslo Norwegia 16‐cze‐2017 odpowiedzialnośc za obozy zagłady zaistniałą sytuację i z prośbą o spotkanie. "Prince William visit Polish artykuł na stronie www Alt Standard, opisujący mail do redakcji / interwencja skuteczna, tytuł zmieniony 134. Alt Standard USA 18‐cze‐2017 concentration camp" wizytę Pary Książęcej w Sztuthofie na "Prince William visit concentration camp" artykuły o wizyty piłkarskiej reprezentacji w polskim obozie 135. Rai Sport Włochy 20‐cze‐2017 Włoch do lat 21 w Muzeum Auschwitz‐ tekst na portalu został poprawiony koncentracyjnym Birkenau artykuły o wizyty piłkarskiej reprezentacji w polskim obozie 136. Sport Mediaset Włochy 20‐cze‐2017 Włoch do lat 21 w Muzeum Auschwitz‐ tekst na portalu został poprawiony koncentracyjnym Birkenau

w nazistowskiej Polsce w internetowym dzienniku Público pod 137. Hiszpania 26‐cze‐2017 Niezwłocznie dokonano odpowiedniej korekty 1939 r zwiastunem filmu „Azyl” Público cytat z wypowiedzi osoby, która przeżyła 138. Pluska.sk Słowacja 28‐cze‐2017 obozy śmierci w Polsce brak reakcji naczelnej mimo ponowienia maila Auschwitz 2017‐06‐30 (wersja 139. Le Soir Belgia elektroniczna) 1‐lip‐2017 polski obóz artykuł poświęcony sylwetce Simone Veil korekty w artykule w wersji elektronicznej (wersja papierowa) wjazd do [obozu] Auschwitz‐ natychmiastowe poprawienie sformułowania przez autorkę 140. Le Monde Francja 2‐lip‐2017 nekrolog "ocalonej" i byłej minister Simone Veil Birkenau (Polska) tekstu polskie obozy Birkenau i nekrolog "ocalonej" i byłej minister francuskiej 141. Les Echos Francja 3‐lip‐2017 telefon i mail, brak reakcji Bobrek Simone Veil artykuł nt. wizyty amerykańskiego kongresmena w obozie koncentracyjnym 142. Portugalia 5‐lip‐2017 Clay'a Higginsa w Muzeum KL Auschwitz‐ niezwłocznie dokonano korekty artykułu Auschwitz, w Polsce Notícias ao Minuto Birkenau znaczna liczba uznanych historyków, którzy analizowali dogłębnie ten temat, 143. El Pais Hiszpania 7‐lip‐2017 twierdzi, że polskie artykuł dot. wizyty Trumpa w Polsce dokonano korekty zdania społeczeństwo odegrało decydującą rolę w tym, co zaszło niezwłocznie dokonano korekty i zapewniono, że w ciemnościach polskich artykuł nt. wystawy Mirosława Bałki w 144. Babelia ‐ El Pais Hiszpania 10‐lip‐2017 dziennikarze dołożą wszelkich starań, aby podobne obozów koncentracyjnych Mediolanie pt. „Pochwała ciemności” przekłamania nie pojawiły się w przyszłości. artykuł poświęcony kradzieży artefaktów z b. 145. Maariv Izrael 18‐lip‐2017 polski obóz zagłady poprawiono sformułowanie na "niemiecki obóz zagłady" obozu w Auschwitz przez studentkę z Izraela former concentration camp artykuł: Duke and Duchess of Cambridge in 146. Scottish Television Wielka Brytania 18‐lip‐2017 e‐mail interwencyjny , zdanie skasowane in Poland historic trip to Poland former concentration camp in artykuł: Prince William And Kate Middleton Make Poland; first Nazi 147. Daily Mail Wielka Brytania 18‐lip‐2017 Sombre Visit To A Former Concentration Camp In mail interwencyjny/ brak odpowiedzi concentration camp set up in Poland Poland in 1939 former concentration camp in artykuł: Prince William And Kate Middleton Make Poland; first Nazi 148. Yahoo News Wielka Brytania 18‐lip‐2017 Sombre Visit To A Former Concentration Camp In interwencja placówki/ brak reakcji concentration camp set up in Poland Poland in 1939 artykuł: Prince William And Kate Middleton former concentration camp 149. Elle News Wielka Brytania 18‐lip‐2017 Make Sombre Visit To A Former Concentration e‐‐mail/ brak reakcji in Poland Camp In Poland Nazi concentration camp in artykuł: Duke and Duchess of Cambridge visit e‐mail z placówki zmiana na : Nazi concentration camp in 150. Metro Wielka Brytania 18‐lip‐2017 Poland Nazi concentration camp occupied Poland former Nazi concentration artykuł: Prince William and Kate pay solemn 151. Hello Magazine Wielka Brytania 18‐lip‐2017 camp in northern Poland; e‐mail/ brak odpowiedzi visit to concentration camp in Poland first Nazi concentration camp artykuł: Prince William and Kate make sombre e‐mail interwencyjny / zmiana na former Nazi death 152. Christian Today Wielka Brytania 18‐lip‐2017 Nazi death camp in Poland visit to Nazi death camp in Poland camp publikacja odnośnie wizyty książęcej pary w b. 153. La Presse Włochy 19‐lip‐2017 polski obóz koncentracyjny natychmiastowa korekta obozie koncentracyjnym w Stutthofie publikacja odnośnie wizyty książęcej pary w b. 154. Oggi Włochy 20‐lip‐2017 polski obóz koncentracyjny natychmiastowa korekta obozie koncentracyjnym w Stutthofie publikacja odnośnie wizyty książęcej pary w b. 155. USA Today USA 20‐lip‐2017 polski obóz koncentracyjny dokonano szybkiej korekty obozie koncentracyjnym w Stutthofie publikacja odnośnie wizyty książęcej pary w b. 156. Entertainment Tonight USA 20‐lip‐2017 polski obóz koncentracyjny dokonano szybkiej korekty obozie koncentracyjnym w Stutthofie telefon i mail ‐ wadliwy kod pamięci wykryty przez depesza nt. przedmiotów skradzionych na 157. Agencja prasowa AFP Francja 20‐lip‐2017 "polski obóz" monitoring medialny placówki ‐ sformułowanie terenie obozu w Auschwitz poprawione następnego dnia zamieszczenie depeszy AFP nt. przedmiotów telefon i mail ‐ wadliwy kod pamięci wykryty przez 158. Le Figaro Francja 20‐lip‐2017 "polski obóz" skradzionych na terenie obozu w Auschwitzw monitoring medialny placówki ‐ sformułowanie internetowym wydaniu gazety poprawione następnego dnia

artykuł poświęcony kradzieży artefaktów z b. 159. 24heures Szwajcaria 20‐lip‐2017 polski obóz przeprosiny i usunięcie błędnego określenia obozu w Auschwitz przez studentkę z Izraela

artykuł poświęcony kradzieży artefaktów z b. sformułowanie "polski obóz koncentracyjny w Auschwitz" 160. Het laatste nieuws Belgia 20‐lip‐2017 polski obóz obozu w Auschwitz przez studentkę z Izraela poprawione na "obóz koncentracyjny Auschwitz w Polsce"

artykuł: North‐east soldiers marched 145 miles in mail interwencyjny /zmiana: concentration camp in 161. The Evening Express Wielka Brytania 20‐lip‐2017 concentration camp in Poland retreat to Dunkirk German‐occupied Poland artykuł poświęcony kradzieży artefaktów z b. interwencja telefoniczna ‐ sformułowanie zamieniono na 162. i24news Izrael 20‐lip‐2017 polski obóz obozu w Auschwitz przez studentkę z Izraela "nazistowski obóz" Publiczne przeprosimy i informacja o konieczności publikacja odnośnie wizyty książęcej pary w b. 163. CNN USA 21‐lip‐2017 polski obóz koncentracyjny używania właściwego nazewnictwa w przyszłości ukazały obozie koncentracyjnym w Stutthofie się niezwłocznie na koncie Twitter CNN. artykuł relacjonujący wystawę obiektów z obozu mail pracownika placówki do redakcji /Interwencja w Oświęcimiu pt."Reizende Auschwitz‐expositie udana. Sformułowanie zostało zmienione na "Duitse "Poolse concentratiekamp" biedt jongeren gelegenheid gruwelijk verleden concentratiekamp op Pools grondgebied" ("Niemiecki 164. Telewizja publiczna NOS Holandia 26‐lip‐2017 ("Polskie obóz onder ogen te zien" ("Objazdowa wystawa nt. obóz koncentracyjny na terytorium Polski") a pod koncentracyjny") Auschwitz okazją do zapoznania młodych ludzi z zmienionym artykułem znalazła się informacja o błednym przerażającą przeszłością"). sformułowaniu i przeprosiny autora artykułu wizyta pary książęcej Kate i Williama w obozie tweet + email zmianan na ; Nazi concentration camp in 165. Connecticut Jewish Ledger USA 26‐lip‐2017 Polish Nazi camp Stutthof Poland artykuł poświęcony wystawie przygotowanej w korekta w wersji internetowej, zapewnienie o 166. Volkskrant Holandia 28‐lip‐2017 polski obóz koncentracyjny muzeum w Auschwitz, która ma być wkrótce zamieszczeniu sprostowania w następnej wersji papierowej prezentowana w Europie i Ameryce oraz przeprosiny Interwencja telefoniczna placówki oraz Artykuł nt. wystawy „Auschwitz, nie tak dawno, 167. Cadena SER Hiszpania 30‐lip‐2017 „polski obóz koncentracyjny” wpis na tweeterze/ natychmiastowa korekta nie tak daleko” Interwencja telefoniczna placówki oraz Artykuł nt. wystawy „Auschwitz, nie tak dawno, 168. ABC Madrid Hiszpania 30‐lip‐2017 „polski obóz koncentracyjny” wpis na tweeterze/ natychmiastowa korekta nie tak daleko” „Polski obóz koncentracyjny Nieformalny kontakt placówki/Usunięcie z treści słowa Komiks historyczny dla dzieci i młodzieży "W 169. Komiks Chiny 1‐sie‐2017 Auschwitz” (tłumaczenie z "polski", wycofanie nakładu i ponowne wydrukowanie (z poszukiwaniu skarbów: Polska" języka koreańskiego) korektą) concentration camp near artykuł: is Germany a normal country? Its citizens 170. New Statesman Wielka Brytania 2‐sie‐2017 zmiana na Nazi in Poland. are finding that a painful question

02 sierpnia 1944 r. ponad trzy tys. mężczyzn, kobiet i dzieci narodowości cygańskiej Artykuł nt. uczczenia pamięci cygańskich ofiar 171. O Jogo Portugalia 2‐sie‐2017 zostało zamordowanych w Skan listu ambasadora przesłany do redakcji‐ brak reakcji Holokaustu komorach gazowych w obozie koncentracyjnym Auschwitz i Auschwitz‐Birkenau (Polska).

02 sierpnia 1944 r. ponad trzy tys. mężczyzn, kobiet i dzieci narodowości cygańskiej Artykuł nt. uczczenia pamięci cygańskich ofiar 172. Diário de Notícias Portugalia 2‐sie‐2017 zostało zamordowanych w Skan listu ambasadora przesłany do redakcji, zmiana tekstu Holokaustu komorach gazowych w obozie koncentracyjnym Auschwitz i Auschwitz‐Birkenau (Polska).

there were a lot of Polish Odmowa producentów: "I don’t believe the show or people who supported those 173. Channel 5 Wielka Brytania 3‐sie‐2017 Program 'Wright Stuff' Yasmin misrepresented the resistance movement or the theories of Nazism...I mean Polish people" it’s a complicated thing

materiał nt. spodziewanego strajku pracowników izraelskiej administracji, który miałby 174. Ynetnews Izrael 3‐sie‐2017 polskie obozy śmierci interwencja na TT ‐ natychmiastowa korekta doprowadzić do zakłóceń w organizacji wyjazdów młodzieży do miejsc pamięci na terenie Polski artykuł poświęcony wykorzystywaniu dronów Mail z protestem, twitter, natychmiastowa poprawa tekstu 175. News Com Australia 7‐sie‐2017 Polish death camp przy przygotowaniu materiału dokumentalnego przez redakcję nt. Auschwitz. E‐mail do dzeinnikarza z prośbą o sprostowanie/dmowa ze strony redakcji argumetowana tym, że sformułowanie "Nazistowski obóz zagłady w 176. Politiken Dania 7‐sie‐2017 Artykuł nt. objazdowej wystawy o Auschwitz "nazistowski" wyraźnie wskazuje, że to nie Polska była południowej Polsce" odpowiedzialna za jego powstanie, zaś sformułowanie "w południowej Polsce" Odmowa ze strony redakcji przy posłużeniu się argumentem, że przymiotnik "nazistowski" wyraźnie wskazuje, że odpowiedzialność za obozy zagłady nie nazistowski obóz zagłady w Artykuł nt. wystawy objazdowej poświęconej spoczywa na Polakach, zaś określenie "w południowej 177. Politiken Dania 7‐sie‐2017 południowej Polsce Auschwitz‐Birkenau Polsce" jest informacją określającą współczesną, geograficzną lokalizację Auschwitz, ważną dla czytelników, którzy chcą zwiedzić b. obóz.

Spotkanie, e‐mail, pismo/ Potwierdzenie, że skorygowane wyrażenie "Obóz Auschwitz: Obóz założony w Polsce przez 178. 폴란드에서 보물 찾기”(w tłum. „ Republika Korei 13‐sie‐2017 "Polski obóz Auschwitz" komiks o historii Polski Nazistowskich Niemców do celów pracy przymusowej i masowej eksterminacji" pojawi się w nowym wydaniu publikacji. Artykuł Starbucks former CEO Howard Schultz from a trip to Auschwitz denounces Charlottesville violence and as an 179. Daily Mail Wielka Brytania 18‐się‐2017 concentration camp in mail+ telefon / brak reakcji 'American, as a Jew, a parent and grandparent' Poland’ says 'I know we are better than this' Jakiw Palij, 94, worked in a QUEENS — New York congressmen called on Polish concetration camp Secretary of State Rex Tillerson to “personally pismo placówki‐poprawione na: "German‐occupied 180. Crain's New York USA 24‐sie‐2017 and immigrated to the U.S. in intervene” to deport a convicted Nazi prison Poland" 1949 guard living in Queens. Palij served as a guard at the Trawniki concentration camp QUEENS — New York congressmen called on in Poland in 1943 before Secretary of State Rex Tillerson to “personally 181. DNAinfo USA 24‐sie‐2017 Brak reakcji immigrating to the United intervene” to deport a convicted Nazi prison States “under false guard living in Queens. pretenses" in 1949 in Polen im artykuł dot. historii powstania i funkcjonowania zmiana w wersji on‐line natychmiast po interwencji 182. F.A.Z. Rhein‐Main‐Zeitung Niemcy 25‐sie‐2017 Konzentrationslager obozu zagłady w Sobiborze placówki Sobibór Artykuł dotyczył historii powstania i funkcjonowania obozu koncentracyjnego w 183. Frankfurter Neue Presse Niemcy 25‐sie‐2017 im polnischen Lager Sobibór interwencja na TT ‐ natychmiastowa korekta kontekście planowanej wystawy w miejscowości Mörfelden‐Walldorf Eksponowanie przez Muzeum Holokaustu w interwencja konsula honorowego w Amsterdamie na Wystawa w Muzeum Holokaustu "Poolse werkkamp" ("Polski Amsterdamie notki dotyczącej obywatelki 184. Holandia 25‐sie‐2017 prośbę placówki/Interwencja udana. Błędna informacja w Amsterdamie obóz pracy") holenderskiej Esther van Vriesland użyta w ekspozycji została usunięta zamordowanej w Auschwitz 185. ABCNewsRadio USA 25‐sie‐2017 Polish concentration camp audycja nt. zamieszek w Charlottesville tweet , zmiana na concentration camp tweet, zmiana na: Auschwitz, the German Nazi camp in 186. Huffington Post USA 25‐sie‐2017 camp in Poland nt. zamieszek w Charlottsville occupied Poland „Choć sytuacja Żydów w Artykuł nt. żądań odszkodowawczych Żydów 187. Le Quotidien d’Oran Algier 27‐sie‐2017 Algierii była inna niż w Polsce interwencja Ambasadora RP z żądaniem sprostowania algierskich od Niemiec i jej obozach telefony i maile do dyrektora wydziału filmów emisja filmu dokumentalnego o losach mafii 188. Kanał telewizyjny France 3 Francja 23‐sie‐2017/08‐sie‐2017 polski obóz Sobibor dokumentalnych ‐ list Ambasadora do producenta filmu‐ podczas II wojny światowej wstrzymanie powtórki emisji , ustne przeprosiny The two camps we visited, Auschwitz I and Auschwitz II‐Birkenau, were built during World Visiting Poland’s War II by the Nazis in Oświęcim, a Polish town interwencja placówki: zmiana: Visiting Nazi Concentration 189. GoNOMAD Wielka Brytania 30‐sie‐2017 Concentration Camp west of Krakow. They served as the center of the Camps in Poland mass extermination of Jews, Poles, Roma Gypsies, and other ethnic groups. "(…) the Auschwitz death article "WE must learn from the lessons of 190. New Haven Register USA 30‐sie‐2017 pismo do wydawcy/ poprawione na "German death camp" camp in southwest Poland" history" former guard at the Sobibor 191. The Guardian Wielka Brytania 31‐sie‐2017 The last Nazi hunters mail/ brak odpowiedzi in Poland Polska skapitulowała 27 192. Timpul Mołdawia 1‐wrz‐2017 brak kontekstu aktykułu zostało wysłane sprostowanie do dziennika września 1939 r "polski obóz koncentracyjny" Artykuł pt. „ Położna, która w Auschwitz List interwencyjny skierowany do redakcji portalu. 193. Papaboys Onlus Włochy 2‐wrz‐2017 w odniesieniu do Auschwitz‐ uratowała od śmierci trzy tysiące dzieci ” Natychmiastowa korekta tekstu. Birkenau one‐day trip to the death and 194. Batley and Birstall News Wielka Brytania 4‐wrz‐2017 concentration camps at Students are shown the horrors of the Holocaust mail/ brak odpowiedzi Auschwitz in Poland Zaginął w Piaskach Donau Zeitung i Wertinger (Żydowskie getto w Polsce). W treści artykułu dot. lokalnych Żydów i ich email konsula ds. DPiK do redakcji 04.09.2017 ‐ brak 195. Niemcy 4‐wrz‐2017 Zeitung Prawdopodobnie zostła tam losów reakcji zamordowany“ The Holocaust: Poland and event: The Holocaust: Poland and the Death 196. The Cultural Experience Wielka Brytania 5‐wrz‐2017 mail placówki‐ brak odpowiedzi the Death Camps Camps yromem at The Lake District Holocaust Project, 197. Creativetourist.com Wielka Brytania 5‐wrz‐2017 the death camp of Treblinka mail/ oczekiwanie na odpwoedz Windermere Library Majdanek Concentration Why it is significant that Venice Film Festival put 198. The Economist Wielka Brytania 6‐wrz‐2017 mail z placówki / oczekiwanie na odpowiedź Camp in Poland VR on the bil E‐mail do redakcji Ritzau oraz dwóch dzienników, które Agencja Ritzau (podane dalej "Obóz zagłady Auschwitz‐ 199. Dania 7‐wrz‐2017 Artykuł nt. J. Mengele przedrukowały artykuł z prośbą o skorygowanie tekstu/ przez dwa dzienniki) Birkenau w Polsce" odmowa zmiany testu krytyczne oceny nt. zasadności ew. polskich Interwencja Placówki : Gazeta shqiptare na poczytnym Polska psuje stosunki z 200. Gazeta Shqiptare Albania 11‐wrz‐2017 roszczeń ws reparacji wojennych za wyrządzone miejscu opublikowała sprostowanie Ambasadora RP na Niemcami przez Niemcy wobec Polski straty podczas II WŚ temat polskiego stanowiska wraz pismem do redaktora artykuł: 'This decision leaves wounds like those dealt by the SS 70 years ago': Families' fury as 201. Daily Mail Online Wielka Brytania 12‐wrz‐2017 nazi camps in Poland mail placówki‐ brak odpowiedzi accessory to murder case against Auschwitz medical orderly, 96, is thrown out in Germany

(…) was less than half a mile pismo do redaktora naczelnego i wydawcy/ poprawione away from Majdanek, the 202. The Daily Item USA 18‐wrz‐2017 article 'Holocaust survivor shares family's story' na: "(…) Majdanek, the second largest Nazi concentration second largest concentration camp in occupied Poland." camp in Poland." artykuł: Journalist publishes book of father’s 203. Hold The Front Page Wielka Brytania 19‐wrz‐2017 camp in Polan and Gemany mail z placówki/ brak odpowiedzi prisoner of war memories Hitler's little black book filled with the contact 204. Daily Mail Online Wielka Brytania 23‐wrz‐2017 Nazi government in Poland mail z placówki/ brak odpowiedzi details of the Nazis Interwencja Ambasadora poprzez e‐mail, a następnie Artykuł nt. wystawy obrazów H. Carroll, córki 205. Wairarapa Times Age Nowa Zelandia 27‐wrz‐2017 a Polish ghetto rozmowa telefoniczna z redaktorem gazety. Wyrażenie ocalałych ofiar Holokaustu. poprawiono tego samego dnia w wersji elektronicznej na telefon do We‐TV i do redakcji wydań internetowych Opis filmu dokumentalnego nt. II wojny 206. Nouvel Obs Francja 28‐wrz‐2017 polskie obozy śmierci poszczególnych gazet ; natychmiastowa reakcja firmy We‐ światowej generowany przez firmę We‐TV TV i poprawienie sformułowania „….wszyscy trzej zostali w 1942 r. zamordowani w W treści artykułu dot. lokalnych Żydów i ich email konsula ds. DPiK do redakcji 05.10.2017 / 207. Neumarkter Nachrichten Niemcy 5‐paź‐2017 Obozie Koncentracyjnym losów sprostowanie w gazecie w dniu : 6.10.2017 Piaski (Polska)” artykuł: "Cambrigde College ‘sorry’ for Auschwitz 208. The Daily Telegraph Wielka Brytania 7‐paź‐2017 Polish death camp zmiana na Nazi welcome slogan" (str. 7) Nicole Argenson est partie sur les traces de son père, qui a réussi à s’évader d’un camp Interwencja miejscowej Polonii ‐ list do redakcji/ de travail polonais en Publikacja sprostowania 15.10.2017. Wyjaśnienie błędu 209. Midi Libre Francja 8‐paź‐2017 1943.(Nicole Argenson Podtytuł artykułu redakcji poprzez użycie sformułowania wynikającego z wyjechał śladami swego ojca, umieszczenia byłego obozu pracy na aktualnej mapie któremu udało się uciec z Europy. polskiego obozu pracy w 1943 ) 210. Fox News USA 11‐paź‐2017 Polish concentration camp Artykuł nt. odnalezionego listu więźnia Auschwitz tweet, zmiana na: concentration camp

211. Forward USA 20‐paź‐2017 "Polish concentration camp" wspomnienia z czasów II WŚ Tweet/ zmiana na Nazi‐ concentration camps in Poland Ciało Belga po 72 latach artykuł dotyczący odnalezienia ciała w obozie Interwecja Ambasady ‐ usunięcie tesktu a następnie jego 212. Standaard.be Belgia 20‐paź‐2017 odnalezione w polskim obozie koncentracyjnym Auschwitz przeredagowanie. koncentracyjnym "ostatnia okazja zobaczenia wystawy o ponownym Artykuł nawiązuje do zbrodni Holocaustu w odkryciu polskiego obozu" kontekście prezentowanej wystawy „Pamięć nie 20.10.2017 E‐Mail do redaktora naczelnego Larsa 213. Groß Gerauer Echo Niemcy 20‐paź‐2017 (die letzte Gelegenheit, die przedawnia się”, obrazującej zbrodnie Hennemanna z wezwaniem do sprostowania/ redakcja Ausstellung über die dokonywane w „nazistowskim obozie zagłady w wprowadziła zmianę wiederentdeckung des Sobiborze”. Polnischen Lagers zu sehen" „Am 19. Oktober 1941 fuhr der neunte Transport vom artykuł „Denkmal im Untergrund für Wiens 214. Der Standard Austria 20‐paź‐2017 Wiener Aspangbahnhof ins deportierte Juden“ o otwarciu pomnika ku czci mail/natychmiastowa korekta treści polnische Ghetto deportowanych z Wiednia Żydów Litzmannstadt ab.“ Artykuł pt. „Rap dla trenera zamordowanego w list interwencyjny/Natychmiastowa korekta tekstu. Błędne "polski obóz koncentracyjny" Auschwitz” dotyczący życia Arpada Weisza, 215. La Stampa Włochy 20‐paż‐2017 sformułowanie zostało zastąpione określeniem „Niemiecki w odniesieniu do Auschwitz" węgierskiego trenera piłki nożnej i jego biografii obóz koncentracyjny na terytorium Polski" pt. „Od mistrzostwa do Auschwitz”. Dawny polski obóz w programie SIC Notícias na pasku Ambasada niezwłocznie nawiązała kontakt mailowy z 216. SIC Notícias Portugalia 22‐paź‐2017 koncentracyjny informacyjnym ukazał się napis dyrektorem redakcji‐ poprawienie tekstu i przeprosiny Sam prezydent Lazio poinformował, że zamierza Interwencja ambasady i zmiana na : byłego obozu każdego roku wysyłać 200 artykuł dot. działań prezesa klubu Lazio mających koncentracyjnego i zagłady Auschwitz, utworzonego w 217. Move Notícias Portugalia 25‐paź‐2017 młodych kibiców klubu do przeciwdziałania antysemityzmowi wśród kibiców Polsce przez nazistowskie Niemcy podczas II wojny obozu koncentracyjnego i światowej. zagłady Auschwitz (Polska). Prezydent klubu ogłosił, że zamierza wysyłać każdego Interwencja telefoniczna Ambasady‐zmiana tekstu na : Artykuł dot. działań prezesa klubu Lazio mających 218. Sol Portugalia 27‐paź‐2017 roku 200 młodych kibiców do obozu koncentracyjnego Auschwitz, utworzonego przez przeciwdziałania antysemityzmowi wśród kibiców obozu koncentracyjnego nazistowskie Niemcy, gdy okupowały Polskę. Auschwitz, w Polsce "I was afraid I would artykuł Eitana Aroma na temat uzyskania Pismo do redakcji/Wydrukowano list ‐ polemikę 219. Jewish Journal USA 27‐paź‐2017 somehow acquit Poland of polskiego paszportu Małgorzaty Szymańskiej‐Weiss the crimes against my family"

Cytat z określeniem „polskie Artykuł pt. ”#BalanceTaBleusaille : Agathe, Ambasada RP skontaktowała się z tygodnikiem, dodana 220. Paris Match Belgique Belgia 29‐paź‐2017 piece”, w odniesieniu do ancienne baptisée de l’ULB, témoigne” została adnotacja wyjaśniająca. obozu w Auschwitz "Polak (…) dumb as a box of 221. NBC Television USA 4‐lis‐2017 Dumb Polak joke on Saturday Night Live pismo/ brak rekacji telewizji rock." artykuł krytykujący żart na temat holokaustu e‐mail do redakcji i twitter/ interwencja skuteczna, treść "had he been raised in a 222. Celebrity Insider USA 5‐lis‐2017 autorstwa komika Larry'ego Davida zawierał zmieniona na "had he been raised in a concentration Polish concentration camp" wadliwą frazę. camp" Historia nocy kryształowej rozpoczęła się w październiku 1938 r., gdy 15 tys. Żydów polskiego pochodzenie zostało wypędzonych z Zgodnie z wskazówkami DDPK zorganizowano Niemiec i przewiezionych na bezpośrednie spotkanie z redaktorem naczelnym portalu, granicę z Polską. Prawicowe, Artykuł na temat rocznicy nocy kryształowej z 223. Srbija danas Serbia 9‐lis‐2017 p. Goranem Lalićem, i rozpatrzono możliwości nawiązania antysemickie władze Polski, 1938 r. wspólpracy (więcej informacji Claris BELGRAD CL. które same mówiły o własnej AMB.BELG.0121.2017/650). kwestii żydowskiej (sic – nasz komentarz), odmówiły ich przyjęcia, w konsekwencji czego 5 tys. Żydów pozostało na ziemi niczyjej”. email wicekonsula A. Borkowskiego z 13.11 do redakcji do obozu koncentracyjnego Artykuł o upamiętnieniu w miejscowości Werlte dziennika z prośbą o sprostowanie; oświadczenie ws. Sobibór w Polsce” /„ins 224. Neue Osnabrücker Zeitung Niemcy 10‐lis‐2017 niemieckich Żydów ‐ ofiar pogromów z 9 używania „wadliwych kodów pamięci” skierowane do Konzentrationslager Sobibór listopada 1938 roku dwóch zastępców red. naczelnego NOZ w dn. 15.11‐ ) (Polen) reakcja mediów na interwencję placówki ‐ sprostowanie "Nationalist march article: "Tens of thousands of nationalists take to 225. New York Magazine USA 11‐lis‐2017 dominates," "thousands of far‐ pismo do wydawcy/ brak reakcji streets of Warsaw" right nationalists," "Nationalist march article: "Tens of thousands of nationalists take to 226. New York Daily News USA 11‐lis‐2017 dominates," "thousands of far‐ pismo do wydawcy/ brak reakcji streets of Warsaw" right nationalists," "Nationalist march article: "Tens of thousands of nationalists take to 227. Newsday USA 11‐lis‐2017 dominates," "thousands of far‐ pismo do wydawcy/ brak reakcji streets of Warsaw" right nationalists," "Nationalist march article: "Tens of thousands of nationalists take to 228. ABC News USA 11‐lis‐2017 dominates," "thousands of far‐ pismo do wydawcy/ brak reakcji streets of Warsaw" right nationalists," 229. Forward USA 13‐lis‐2017 "Polish death camp" wspomnienia o rodzinie ocalałej z Holokaustu Tweet/ zmiana na Nazi German prosecutors have charged two ex‐Nazi in their list Ambasadora RP w Dublinie wysłany do redacji/ brak 230. Irish Sun Irlandia 16‐lis‐2017 90s over hundreds of artykuł reakcji murders in a Polish WWII death camp Artykuł relacjonował pokaz filmu im polnischen dokumentalnego o losach Natana Großmana, Vernichtungslager Kulmhof ‐ więźnia łódzkiego getta oraz obozu email Konsula Generalnego / rozmowa telefoniczna i 231. Schaumburger Nachrichten Niemcy 16‐lis‐2017 w polskim obozie zagłady koncentracyjnego Auschwitz. Jego brat zginął na przeprosiny Kulmhof terenie obozu Kulmhof, który w opisie opatrzono przymiotnikiem „polski”. "march organized in part by two neo‐fascist organizations," "screamed, “Sieg Heil!” "Polish nationalism into such an aggressively xenophobic 232. New York Times USA 16‐lis‐2017 article: "Poles cry for 'Pure Blood' again" interwencja placówki/ brak reakcji articulation, springs primarily from a deep pool of ethnic‐ cum‐religious hatred, which is indigenous to Poland and has historically been aimed at Jews." pismo do redaktora naczelnego/ zmiana w wersji "Trawniki death camp in article: "Trump administration vows to deport 233. New York Post USA 20‐lis‐2017 internetowej na "Germany‐occupied Poland", bez zmian w Poland" Nazi living in Queens" wersji gazetowej Obóz zagłady Sobibór w Artykul okolicznościowy nt. historii synagogi w Mail do redaktora naczelnego i autora art. Po pierwszej Polsce" ("das 234. Fankfurter Allgemeine Zeitung Niemcy 24‐lis‐2017 miasteczku Ober‐Seemen w Hessji opublikowany odpowiedzi autora, kolejna mailowa interwencja/ zapowieć Vernichtungslager Sobibor in w gazecie i wersji internetowej korekty Polen".) W niedzielę upłynęło 75 lat odkąd 529 Żydów zostało deportowanych statkiem transportowym D/S Donau do artykuł związany z mijającą tego dnia 75‐rocznicą polskiego miasta Szczecin, by 235. Verdensgang Norwegia 26‐lis‐2017 deportacji norweskich Żydów i towarzyszących maile kierownika placówki/ brak korekty potem być wysłanym jej obchodów. pociągiem do Obozu koncentracyjnego i zagłady Auschwitz‐Birkenau

Rankiem 30 listopada statek przybył do Szczecina w Polsce, skąd kontynuowano transport pociągami artykuł związany z mijającą tego dnia 75‐rocznicą maile kierownika placówki/ korekta na stronie 236. NRK strona internetowa Norwegia 27‐lis‐2017 towarowymi. Żydzi z Norwegii deportacji norweskich Żydów i towarzyszących internetowaj przybyli do obozu jej obchodów. koncentracyjnego Auschwitz w południowej Polsce wieczorem 1 grudnia 1942 r. znane jest zdjęcie, ukazujące tłum, który stoi i patrzy jak artykuł związany z mijającą tego dnia 75‐rocznicą 237. Dagsavisen Norwegia 27‐lis‐2017 ten niemiecki statek odbija od deportacji norweskich Żydów i towarzyszących mail z placówki/ brak korekty nabrzeża kierując się ku jej obchodów. Stettinowi w Polsce.”

Yahoo Actualités (internetowy zamieszczenie depeszy Reutersa nt. procesu telefon i mail do redakcji /sformułowanie poprawione po 238. Francja 29‐lis‐2017 "polski obóz zagłady" portal informacyjny) sądowego byłego księgowego obozu w Auschwitz dwóch dniach

Mediapart (internetowy portal zamieszczenie depeszy Reutersa nt. procesu telefon i mail do redakcji /sformułowanie zostało 239. Francja 29‐lis‐2017 "polski obóz zagłady" informacyjny) sądowego byłego księgowego obozu w Auschwitz poprawione Placówka podjęła natychmiastową interwencję – Artykuł poświęcony wystawie „Auschwitz, nie skontaktowała się z autorami i wezwała na swoim koncie 240. ABC Madryt Hiszpania 30‐lis‐2017 polskie obozy koncentracyjne tak dawno, nie tak daleko twitter „ABC Madrid” o niezwłoczne przeredagowanie tekstu. Żądanie zostało spełnione artykuł :"Biggleswade school receives prestigious 241. The Comet Wielka Brytania 30‐lis‐2017 concentration camp in Poland mail z placówki/ brak odpowiedzi Holocaust education award" 242. NYT USA 30‐lis‐2017 "Trawniki in Poland" Artykuł o zbrodniarzu wojennym p. Palij mail/ brak odpowiedzi Interwencja Ambasady i zamiana tekstu na : Das in einem W polskim obozie ehemaligen NS‐Konzentrationslager im von Nazis koncentracyjnym Stutthof/Im Artukuł pod tytułem „Wirbel um Nackt‐Video in 243. Österreich Austria 1‐gru‐2017 besetzten polnischen Stutthof zur Zeit des ehemaligen polnischen KZ einem KZ‐Lager Nationalsozialismus spielen soll, telefon od redakcji z Stutthof drehten przeprosinami. Artykuł o zbrodniarzu wojennym Oskarze tweet/ German Nazi concentration camp at Auschwitz in 244. The Epoch Times USA 1‐gru‐2017 Polish concentration camp Groenningu occupied Poland Interwencja placówki 01.12.2017 r. e‐mail od redaktor Jego żona zmarła w polskim Johannes Loy (JL), szefowej działu felietonów w WN‐ . obozie zagłady Sobibór/ Seine Artykuł pod tytułem : Nauka płynąca z wojny”/ 245. Westfälische Nachrichten Niemcy 1‐gru‐2017 Wersja internetowa artykułu została skorygowana na zapis Frau stirbt im polnischen „Lernen aus dem Krieg” „Jego żona zginęła w niemieckim obozie zagłady na Vernichtungslager Sobibor okupowanym przez Niemcy terytorium Polski”. Artykuł internetowy nt. apelu środowisk żydowskich do polskich władz ws. zdjęć do filmu "Polish Stutthof Interwencja Ambasadora telefoniczna oraz e‐mailowa/ 246. NewsHub Nowa Zelandia 1‐gru‐2017 "Game of Tag" A. Żmijewskiego robionych concentration camp" błędna fraza została poprawiona rzekomo na terenie b. obozu koncentracyjnego Stutthoff „Polski obóz koncentracyjny Auschwitz” oraz „polski obóz koncentracyjny Sobibór”. Należy jednak zwrócić uwagę na wieloznaczność użytego określenia „Bolan Aosiweixin jizhongying” (波兰奥斯维辛集中营) w Artykuł dotyczący uznania Oskara Gröninga, Nieformalny kontakt telefoniczny oraz spotkania języku chińskim, które można byłego księgowego w obozie koncentracyjnym pracownika lokalnego Ambasady RP w Pekinie/Usunięcie 247. Agencja Prasowa Xinhua Chiny 1‐gru‐2017 również przetłumaczyć jako Auschwitz‐Birkenau, za zdolnego do odbycia z treści depeszy słowa "polski". W przypadku powieleń "obóz koncentracyjny zasądzonej wcześniej kary 4 lat pozbawienia przez inne media analogiczna zmiana lub usunięcie całego znajdujący się w Auschwitz wolności. artykułu z internetu. położonym w Polsce" (wyrażenie odnoszące się do lokalizacji). W celu uniknięcia pułapki dwuznaczności sformułowania placówka podjęła się jednak interwencji.

"Niemiecki obóz Artykuł dot. świadectwa b. więźnia Auschwitz z 248. Politiken (strona internetowa) Dania 5‐gru‐2017 koncentracyjny i zagłady w 1944 r., odnalezionego w 1980 r. i odczytanego Sformułowanie zmienione Polsce" dopiero teraz dzięki nowym technologiom. artykuł :"Havering Sixth Form students visit 249. Yellow Advertiser Wielka Brytania 5‐gru‐2017 concentration camp mail z placówki/ odmowa ze strony redakcji Auschwitz as Holocaust ambassadors" polski obóz koncentracyjny w sylwetka Marcela Nadjari`ego, którego rodzice 250. Dennín NSłowacja 7‐gru‐2017 korekta artukułu w wersji elektronicznej Oświęcimiu zginęli w Auschwitz article: "Auschwitz survivor deems North Korean 251. The Week Magazine USA 12‐gru‐2017 "A Polish ghetto" pismo do wydawcy / brak reakcji camps worse than Nazi concentration camps" "(…) a disheartening willful 252. The Wexner Foundation USA 18‐gru‐2017 ignorance of Polish article: "Poland is complicated" pismo do wydawcy/ brak reakcji culpability" „polskie obozy”, w List Ambasadora do agencji prasowej Tagtik oraz do p. 253. MSN Nieuws Belgia 18‐gru‐2017 odniesieniu do obozu w Belgijscy reżyserzy kradną z Auschwitz‐Birkenau Pietera Knapena z Flamandzkiej Rady Etyki Mediów Auschwitz stosowne pismo w związku z błędną frazą polskie obozy ‐ „Polaka, Jakiva Palija (94), jednego z ostatnich współpracowników nazistów i Z redakcją Agencji prasowej Tanjung nawiązano kontakt Artykuł informujący o planach wydalenia ze strażnika w „obozie pracy” w telefonczny./ zmiana tekstu na Po interwencji placówki Stanów Zjednoczonych J.Palija "ostatniego 254. Agencja prasowa Tanjug Belgia 18‐gru‐2017 Polsce w czasie II wojny przytoczone sformułowanie zostało natychmiast nazisty". Przedruk informacji opublikowanej światowej w którym zabito 6 uzupełnione i brzmi „… strażnik w „obozie pracy” w przez "The Washington Post". 000 Żydów, nie chcą przyjąć okupowanej Polsce w czasie II wojny światowej…..”. Niemcy ani Polska ani Ukraina” Artykuł pt. „Prawda o masakrze katyńskiej”. Artykuł wprost powiela tezy dawnej propagandy radzieckiej, odpowiedzialność za zbrodnie katyńską przypisując Niemcom, a przypisywanie Ambasada wysłala drogą mailową list protestacyjny do 255. Crvena pravda” (srb. Czerwona spr Serbia 22‐gru‐2017 odpowiedzialności Związkowi Radzieckiemu redakcji "Crvena pravda" / brak reakcji określając jako „dzieło Goebbelsa” i „rewizjonizm historyczny”. Ambasada wystosowała list protestacyjny artykuł :''Disgraced cardinal Bernard Law dies at 256. Click Lancashire Wielka Brytania 26‐gru‐2017 concentration camp in Poland mail z placówki/ brak informacji the age of 86” „Fakt, że Niemcy w wiarygodny sposób zajmują się przeszłością nazistowską, również przyciąga ‐ W treści artykułu dot. rosnacej popularności email konsula generalnego do redakcji 12.2017 brak 257. Badisches Tagblatt Niemcy 27‐gru‐2017 powiedział Zimmermann Niemiec wśród turystów z Izraela reakcji (cytowany izraelski profesor). W innych krajach jak Austria i Polska, tak się nie dzieje” "Chciałby pojechać do Mail do red. naczelnego i autora art., rozmowa polskiego Auschwitz, telefoniczna z autorem. Natychmiastowy telefon od Artykuł w internetowym wydaniu morgenpost.de 258. Morgenpost Niemcy 28‐lis‐2017 odwiedzić obóz". ("Er möchte autora artykułu z przeprosinami, wyjaśnieniem, że nie nt. problemu antysemityzmu w Niemczech ins polnische Auschwitz chodziło o zamierzoną akcję i natychmiastowa korekta reisen, das Lager besuchen."). artykułu.