3|2013 neitileu.no

Standpunkt Nei til EUs skriftserie vett «LO er sterkt imot at staten Nr. 2 • Juli 2013 • Kr 50,- gjennom jernbanepakke IV skal pålegges å konkurranseutsette persontrafikken med jernbane stortingsvalg 2013: knuser eøs-myter: nyTT gratis vettog-h åpnee detf teinnenlandske: persontrafikkmarkedet for fri EU-KONTROLL konkurranse.» Skal Brussel styre norsk veitransport, LO-kongressen i mai 2013 krever EØS-veto mot Jernbanepakke IV slik luftfart og jernbane? Vi går gjennom Treng ikkje Skal BrusselEU-kommisjonen har foreslått styre den 2-2013 EU-KONTROLL JERNBANEN EUs forslag til Jernbanepakke IV pålegger full konkurranse på jernbanen, inkludert nasjonal passasjertrafikk. Erfaringer fra Sverige viser at det kan føre til mer kaos på tog- partienes EU- EØS for å selje norsk samferdsels-strekningene og et dyrere og dårligere tilbud. Norge kan si nei til å ta regelverket inn i EØS-avtalen.

KABOTASJE Sosial dumping er et stort problem i transport- bransjen. Kabotasje er transport mellom steder i et annet land enn transportøren hører hjemme. Det er i utgangspunktet ikke tillatt i Norge, men transportører fra EU/EØS-land kan drive en begrenset kabotasjekjøring. Andelen utenlandske vogntog på norske veier og EØS-vedtak varene våre politikk? øker. Lovlig og ulovlig kabotasje utkonkurrerer norske firma med lave sjåførlønninger. Mange utenlandske vogntogn er ikke utrustet for norsk føre og forhold. EU ønsker å fjerne begrensningene for Side 10-11 Side 6 kabotasjekjøring. Side 9 HVERDAGEN Vi kjenner godt EU-kontrollen for personbiler. Brussel tar også styring på mange andre områder. I fjor høst foreslo EU årlig kontroll av moped, motorsykkel og traktor, men den tungvinte ordningen ble trukket etter motstand blant annet fra Norge. Gjennom EØS-avtalen pålegges vi den nitide kontrollen på flyplasser og EU har INTERPRESS NORGE nå foreslått å frata flypassasjerene rettigheter når fly kanselleres. 39 Det er også EU som pålegger anbud slik at nye firma overtar lokale bussruter. RETURUKE RETURUKE hva vedtoEUk Ilo K-kRIonSEgressenneitileu.no ? neitileu.no Prøver å vri seg unna

LOs nestleder Tor Arne Solbakken (t.v.) Bli bortforklarer det

historiske EØS-vedtaket medlem med at dette har LO alltid garvoll i Nei til EU! ment. anne Send følgende SMS-melding :

NEITILEU til 2090 (150,-)

Redaksjon avsluttet: 5.6.2013 B-blad. Returadresse: Storgata 32, 0184 Oslo 24. årgang. Opplag: 32 000 | 2 | leder Standpunkt | 3-2013

Euroen var eit historisk mistak. [...] Euroen, ,, slik han vart konstruert, er det nest største feilgrepet i heile EU-konstruksjonen. Robert Cooper i Dag og Tid 31. mai 2013. Han er rådgjevar for Catherine Ashton, «utanriksministeren» til EU, og vil ikkje seie kva det største feilgrepet var.

Av Heming Olaussen, leder i Nei til EU Tegning Pål Hansen, alias UKRUT.no Fire nye år?

Vi kan forstå at norsk EU- Fortielsen medlemskap ikke er på dags- om at en orden. Den saken har folket avlyst – i svært stor hvert fall inntil videre. Schengen. Dessuten vil vi være overalt del av de lover Til gjengjeld er det EØS for alle rundt i landet for å drive folkeopplys- Stortinget skal vedta penga. Tilpasning, underlegging og ning, både i juli og august. Vi vil stille i perioden 2013–2017 aksept for det aller meste som kommer med stands på stevner, konserter og vil bli utarbeidet i Brussel, fra EU. Noen markeringer ser vi, og da mange andre steder, for å snakke med ikke i Norge. At Norge blir er det fullt trøkk fra Brussel; trusler om folk, dele ut materiell og påvirke. mer og mer integrert i den poli- straff mot de ulydige, som tillater seg en Vi anbefaler verken noe spesielt parti tiske unionen EU, på tvers av fol- smule prosenttoll på ost, vil legge ned eller regjeringsalternativ, men ber folk kets vilje. At diskusjoner om alvorlige veto mot et EU-direktiv eller somler tenke sjøl. Og gir dem litt å tenke på. I samfunnsproblemer som transportpo- med å tilpasse norsk lov til EUs. Og ikke tillegg setter vi i denne valgkampen et litikk, romfolk, innvandring, klimapo- engang noe av denne vesle bruken av spesielt fokus på EUs foreslåtte krav litikk, energispørsmål, sosial dumping, «handlingsrommet» vil vi se, dersom om å konkurranseutsette persontrafikk sunn mat, folkehelse, velferdsstat og så Høyre får bestemme. Da vil det bli å på jernbanen, også i Norge. Et skole- 9. september er det stortingsvalg. videre henger i løse lufta når de ikke legge seg 100 prosent flatt for EU. eksempel på en sak som bør styres na- Valgkampen er i gang, og nå i juni ser blir koplet til Norges forhold til EU. De fleste partiene og media prøver sjonalt, ikke fra EU. Vi vil konfrontere den ut til nok en gang å handle mest Altså EØS og Schengen. At det er EU å holde EU og EØS unna valgkampen, ledende politikere og vil gjennomføre om helse, skole, miljø og flyktninger. som setter rammene for den nasjonale også denne gang. Nei til EU tar derimot en morgenaksjon på perrongene rundt En slags repetisjonsøvelse. Til det politikken. kampen for det åpne, demokratiske om i Norge. kjedsommelige – i hvert fall hvis TV og Slik vi ser det når EU vil konkur- ordskiftet. For at folk skal få kunnskap andre medier har tenkt at dette først og ranseutsette jernbanen, når de vil og innsikt i årets valgkamp. Derfor Nei til EU stiller ikke til valg, men vi fremst skal være «god underholdning». sette begrensninger for kampen mot gjennomfører vi en omfattende kartleg- benytter valgkampen til å få EU- og Med kjappe replikker, politikere som sosial dumping, når de vil ha fri flyt ging av nesten 400 kandidaters stilling EØS-saker på dagsorden. Det ser ut til helst skal dumme seg ut, og sms-av- av underbetalte langtransportsjåfører til seks sentrale og aktuelle EU- og at vi nok en gang må påta oss dette de- stemminger over hvordan kandidatene fra lavkostland, når de vil bestemme EØS-spørsmål (se annet sted i avisa), mokratiske ansvaret sjøl – i samarbeid «opptrer». hvordan sikkerhetsarbeidet i Nordsjøen og offentliggjør svarene så bredt vi bare med våre venner i nei-alliansen. Media skal ordnes, eller diktere premissene makter. I håp om at velgerne vil ta også ser ut til å være mest opptatt av å trille Men enda mer alvorlig enn fordum- for norsk grensekontroll. EUs makt i dette med i betraktning før de legger terninger. Politikerne av å bli valgt, ming og forflatning av politikken, kan Norge er betydelig, men en ikke-sak, stemmen sin i urna. Vi vil også legge uten at folk skal forstå hvor lite makt de det bli om vi får nok et valg der forti- dersom ja-sida og Jens Stoltenberg får fram en oversikt over partienes pro- faktisk har. Den har de i betydelig grad elsen kommer til å prege valgkampen. bestemme. gramposter med hensyn til EU, EØS og overlatt til EU.

Standpunkt TIPS OSS! Standpunkt-redaksjonen blir alltid glad for tips fra leserne. E-post: [email protected] | SMS: Send NTEU tips [ditt tips] til 2030

Ansvarlig redaktør: Heming Olaussen Opplag: 32 000 Medlemskap i Nei til EU Annonser og istikk: Ta kontakt for pris og Redaktør: Sindre Humberset Post- og besøksadresse: Storgata 32, koster 330,– kroner pr. år, og kan informasjon. Budskapet i annonser og istikk Layout: Eivind Formoe 0184 Oslo betales inn til kontonummer står for annonsørens regning og trenger ikke Redaksjon: Hildegunn Gjengedal, Marianne Kontakt oss: [email protected] 7874 05 01517. være sammenfallende med Nei til EUs syn. Granheim Trøyflat og Dag Seierstad. Telefon: 22 17 90 20 Trykkansvarlig: Datatrykk Korrektur: Kjell Arnestad. Redaksjonen avsluttet: 5.6.2013. kommentarkommentar | 3| 3

Den nye LO-ledelsen ,, har sagt om kongress- vedtaket at det ikke sier noe nytt: Dette har LO alltid ment. Flott! Det betyr at LO-ledelsen vil reagere på ethvert EU- Fagbevegelsen! Fagbevegelsen! direktiv og enhver EU- forordning som skyver til Fagbevegelsen! side ei norsk tariffavtale

skremmer om markedsadgang. «Tusener av tapte arbeidsplasser i Norge og nye milliardinvesteringer ut av landet. Det er forskjellen for Norsk Hydro mellom et norsk nei eller ja til EU. EØS-avtalen blir null verdt», fastslo generaldirektør Erik Myklebust i Hydro 26. september 1994. foto: hydro Frihandel med EU

Enstemmig EØS-vedtak. Hvis kongressvedtaket ikke var i strid med noen EØS-regler, hva ville da vært poenget med vedtaket? De legendariske artistene Åge Aleksandersen og Mikael ogsåWiehe stilte på åpningen avuten LO-kongressen med hver sinEØS-avtalen nyskrevne sang. foto: anne garvoll

våren 1972 raste den første debat- den virkelige verden. Mange tror at EØS ten om handelsavtalen. EEC hadde da mange tror at eøs er avgjørende for er avgjørende for markedsadgangen til i alle år krevd inn toll på mange av våre ,, markedsadgangen til eu. dette er ikke EU. Dette er ikke riktig. Ved bortfall av Hvaviktigste eksportvarer, vedtok som aluminium LO-kongressen?EØS ville den tidligere handelsavtalen og andre metaller, papir og fisk. Nei- riktig. ved bortfall av eøs ville den med EU tre i kraft i samsvar med be- siden økonomer strevde med å overbe- stemmelsene i § 120 i avtalen. Norge LO-kongressenvise opinionen vedtok om at toll7. mai ikke – påenstem langt- som svekker tidligeredet norske regelverket handelsavtalen for korttidsjobber), med til utrygghet, eu tre høy i ar- fraville kongressen kunne selge ikke sine var vareri strid uten med toll noen og mignær – varat «EØS så alvorlige avtalen hindringer påvirker fornorsk ek- arbeidslivet. beidsløshet, økende fattigdom og sosial EØS-regler,andre handelshindringer hva ville da vært akkurat poenget som kraft arbeidslivsporten vårog samfunnsom ja-siden gjennom ville ha beslut det til.- uro». Det foregår en nedmontering av medfør.» vedtaket? (20.11.2003) Kongressen fatta natur- ninger Så komfattet hjelpen i EU. LO utenfra. krever EFTA- at norske Kravetfolkeavstemningen. om at tariffavtaler Generaldirektør og faglige denMyklebust, europeiske fast: sosialmodellen «Tusener av tapte som ar til- ligvis Frihandelsavtalen vedtaket sitt for avrette 1973 opp er ikkeuhold - myndigheterstatene Sverige, går Finland imot begrensinger og Østerrike i rettigheterJohan B. Holte skal iha Hydro forrang, slo fast er ikkei et sluttbeidsplasser kan ende i medNorge full og nyeødeleggelse milliardin –- baresagt forhold opp. Det i norsk fastslås arbeidsliv. i EØS-avtalen at rettenhadde til ikke kollektive søkt medlemskap kampmidler, slik det særnorskStavanger krav. Aftenblad Tvert imot 19. september er det et krav 1972, hevdervesteringer de 548 ut underskriverne. av landet. Det er forskjel- hvis LO-vedtaket vi går ut av var EØS, ikke er overraskende. det frihandels- kollektiveStorbritannia, forhandlingssystemet Irland, Danmark ogog ret- somseks med dager økende før folkeavstemningen styrke fremmes også under len for Norsk Hydro mellom et norsk Deavtalen fleste som større gjelder LO-forbund – modifisert og LO-med tenNorge til nasjonal hadde gjort. lønnsdannelse. I stedet hadde ILO- de innadoverskriften: i EU. «Ingen petrokjemisk in- Detnei er eller ingen ja til tvil EU. om EØS-avtalen at LO-vedtaket blir null er foreningerde endringene har det som siste er kommet året sendt gjennom inn konvensjoner,vinteren 1972 norskeforhandlet tariffavtaler seg fram til og dustri 1. Et overveldendeutenfor EF.» flertall i EU- i stridverdt.» med dagens EØS-regler. Hvorfor forslagWTO-regelverket til hva de ville etter ha inn 1995. i LOs Dette hand re-- norskhandelsavtaler arbeidslivslovgivning med EEC. Disse må gis han for- - parlamentet «En handelsavtale (474 mot 106)vil sette vedtok bom i forok- skulle ellers EU-parlamentet, Euro-LO lingsprogramgelverket sikrer for at perioden frihandelen 2013-2017. med EU rangdelsavtalene foran EU-regler. fjernet En det slik som forrang var av må toll toberdet, 2008sier direktør at EUs markedsfriheterHolte». ikke ogi etden halvt eøs -debattentusen arbeidslivsjurister vi nå går inn i, er Kravvil fortsette som gikk som igjen før i selvde fleste om EU forslaga, skulle avklaresog andre mellom handelshindringer EØS avtalens påparter.» hande- skal Såvære gikk overordna det som detgrunnleggende gikk: Korvald- ret- krevedet viktigat faglige å få rettigheter fram at det må ikke ha har forrang vært vargå attil EØS-avtalendet skritt å si opp ikke frihandelsavta måtte gripe- len Dette med står industrivarer nå i handlingsprogrammet mellom EEC og tigheterregjeringen som retten tok opp til forhandlingerå inngå tariffavta med- forantoll påmarkedsfrihetene? industrivarer mellom Norge og innlen. mot norske tariffavtaler og at EØS- tilde LO tre for EFTA-statene. perioden 2013—2017. lerEEC og til etter å gå folkeavstemningentil arbeidskonflikt. ogVedtaket fikk EU Grunnprinsippet på over tredve år.i EØS Frihandelsavtalen er at enhver avtalen Men ikke direktørene måtte svekke kan vi stolefaglige på: ret De- komforbausende etter at EU-domstolen raskt forhandlet med fram en serie en norsktrådte lov i måkraft vike i juli hvis 1973, den og er tollsatsene i strid med tighetervil, som eller papegøyer, den norske fortelle arbeidslivslov oss at mar- Detfolkebevegelsen er de to siste setningene sats etpå at somen slik kan dommeravtale som i 2007–08 langt på slo vei fast var det en motsatte: blåkopi av enmellom EØS-lov. Norge Det gjelderog EU ble for trappetarbeidslivets ned til givningen.kedsadgangen er i fare om vi får ut av gjørehandelsavtale vedtaket tilville et Norgevendepunkt også kunne i den at avtalenefaglige rettigheter som Sverige må og vike Finland hvis de hadde kol- lovernull like i løpet mye av som en kortfor enhver overgangsperiode. annen lov. EØS. Det enesteMen det som er ikke var tollfriheten overraskende, de er fagligeforhandle EØS-debatten. seg til – dersom Den det forrangen ble nei- lidererfått. mot markedsfrihetene. EU-traktatens Næringsmiddelindustrien grunnprinsipper var det – de varredde at vedtaket for å miste. på LO-kongressenDen vet de er trygg var forflertall norske ved avtaler folkeavstemningen og lover som i septemLO- - 2. EtEuro-LO halvt år har etter siden folkeavstemningen 2009 krevd en fireeneste markedsfrihetene, unntaket. Det har den vært frie toll etable på be- - enstemmig.også utenfor EØS. Det de er redde for å kongressen krever, «må avklares mellom juridisk forpliktende sosialprotokoll ringsretten og konkurranselovgivningen ber 1972. Det ble hardnakket benektet var stemningen i Hydro en helt annen. arbeidede landbruksvarer (etter norsk miste, er den overmakten EØS gir dem Standpunkt EØS-avtalens parter»! knytta til EU-traktaten der kjernen er: – skyver derfor stadig faglige rettigheter av ja-siden med to typer argumenter: 20. mars 1973 var overskriften i avisen ønske) og på en del fiskeprodukter (etter rundt om på arbeidsplassene. kommentar 3 2008-1 Avtalens For det parterførste: erDet EU var og ingen Norge. grunn LO- til «IngenVarden: ting «Telemark i traktatene, inn iverken oljeeventyret økono- tilEUs side. ønske). Det har Men verken på alle Euro-LO, andre industri flertal-- kongressenå tro at EEC krever ville dermedgå med påat norskenoen han re- miskemed friheterHydros milliardplanereller konkurranseregler på Rafnes.» letprodukter i EU-parlamentet og på alle eller råvarer et halvt var dettusen full gjeringerdelsavtale arbeider med Norge, for at denne særlig forrangen ikke hvis skalDa hasa denprioritet samme over generaldirektør grunnleggende arbeidslivsjuristertollfrihet og ingen vært kvotebegrensninger i tvil om. – FOLK FLEST ER MER EU-KRITISK ENN JOURNALISTENE ogsåvi stemte aksepteres nei i september.av EU-kommisjonen på sosialeJohan rettigheter B. Holte: «Et og sosialenytt Hydro-eventyr framskritt. på Norges handelen ledende mellom ekspert Norge på og europeisk EU lenge vegne For av det EU. andre: Uten Det den var siste i hvert setningen, fall in- I tilfelleer under av utviklingkonflikt iskal Grenland. grunnleggende Henimot arbeidsrett,før EØS ble professor til. Stein Evju, er hel- Etter snart 12 år som medlem i EU fortsetter Forskjellen når det gjelder journalistenes og all- villegen kongressvedtaket grunn til å tro at vi villebare få vært en avtale en sosialeen milliard rettigheter tenkes ha investert fortrinnsrett.» i petrokje- ler ikke i tvil: «Med den tilnærming EU- kløften mellom EU-vennlige journalister og den mennhetens innstilling overfor EU er meget stor. meningsytringsom var like gunstig som ingen for eksportnærin hadde trengt- misk 3. 548 industri europeiske på Rafnes.» arbeidslivsjurister Ingen journa - domstoleneøs-tilhengeren har bygget Hallvard på, og bdenakke retts, - mer kritiske allmennheten i Sverige, viser en un- 58 prosent av journalistene oppgir at at de i ho- å følgegene opp.våre som de avtalene som Sverige, harlist i spurte:vår gått «Men sammen du sa om jo for et manifestet halvt år tilstandleder for domstolen Sosialdemokrater derved har mot etablert, EU dersøkelse som Kent Asp – professor i journalis- vedsak er for svensk EU-medlemskap, 30 prosent Finland Den nye og LO-ledelsen Østerrike haddehar sagt fått. om kon- somsia atuttrykker handelsavtalen bekymring ville sette for detbom de for er(SME) i realiteten i 1994, selve sa det fundamentet slik i en artikkel for de i tikk ved Gøteborgs universitet – har gjennom- sier at de i hovedsak er imot og 12 prosent sier at gressvedtaket at det ikke sier noe nytt: kallerpetrokjemi «et systematisk i Norge?» angrep på tarif- kollektivarbeidsrettsligeDagsavisen i 2003: «Betydningen ordningene av og ført. Asp mener at det svenske journalistkorp- de ikke har noen bestemt oppfatning. Tilsvarende Dettei eksportbedrift har LO alltid ment. etter Flott! eksportbe Det betyr- forhandlinger» Så gikk det og21 år,en «storog Hydro og dramatisk hadde fått tariffavtalesystemetEØS-avtalen er meget truet.» sterkt (Arbeidsrett overdrevet. set har en klart mer positiv innstilling til Sveriges tall for allmennheten var ved samme tidspunkt at driftLO-ledelsen sendte direktørene vil reagere på personlige ethvert EU- avreguleringny generaldirektør. av arbeidsmarkedene 26. september 1994 og nr.At 1-2/2010) vi uten denne avtalen ville ‘spille Dagdag Seierstad seierstad EU-medlemskap enn hva det svenske folket har. 40, 37 og 23 prosent. direktiv og enhver EU-forordning som trygdesystemene». Det fører til «pre- Dag Seierstad brev til alle ansatte om at arbeidsplas- – to måneder før folkeavstemningen hasard med norske arbeidsplasser’, slik Varamedlemvaramedlem til styrettil styret i Nei i Nei til EUtil eu skyversen var til iside fare ei dersom norsk dettariffavtale ble nei ved eller kære– slo ansettelsesforhold den nye generaldirektøren (deltids- Erik og Detdet er har grunn vært til hevdet, å spørre: har Hvisintet ­vedgrunnlag­taketVaramedlem i til styret i Nei til EU Bør FAFO utrede?

«Hvis tjenestedirektivet blir ved- tatt, vil vi ikke merke vesentlige endringer i Norge i det hele tatt.» Jon Erik Dølvik i Nationen 16.2.06

«Tjenestedirektivet oppleves som en av de største seirene europeisk fagbevegelse har oppnådd.» Jon Erik Dølvik i Aftenposten 22.11.06

Forskningssjef Jon Erik Dølvik i FAFO: – Tjenestedirektivet er helt uproblematisk. FOTO: FAFO | MONTASJE: EIVIND FORMOE

Regjeringen har endelig bestemt seg for troverdighet som uavhengig forsknings- De kan komme hit som ansatte i et kontrollere hvilken lønn utstasjonerte ar- å få utreda konsekvensene av å ta EUs tje- instans i spørsmålet om tjenestedirekti- utenlandsk selskap (eierne kan godt beidstakere faktisk har – også der hvor ta- nestedirektiv inn i norsk lov. Dermed føl- vet. være norske) som har fått et arbeidsopp- riffavtalene er allmenngjort. Det opereres ger en opp vedtaket til LOs representant- drag i Norge. Dette er det som kalles «ut- både med doble og tredoble lønnsslip- skap fra februar : «LO krever at Regje- FAFOs folk har gang på gang avvist at stasjonerte» arbeidstakere. per for å føre både norske myndigheter og ringen foretar en grundig konsekvensanaly- tjenestedirektivet kan gripe inn mot na- De kan etablere seg som sjølstendige hjemlige skattemyndigheter bak lyset. se av hvilke virkninger tjenestedirektivet vil sjonal arbeidsrett. Og det sto faktisk ut- næringsdrivende i Norge ved å opprette I høringsnotatet til Næringsdepar- få i Norge med henblikk på arbeidsrettslige trykkelig i vedtaket til EU-parlamentet enkeltmannsforetak – i byggebransjen tementet i forbindelse med tiltakspakka spørsmål og aktuelle tiltak mot sosial dum- fra februar . Men i juni  la Mi- kalt kontraktører. mot sosial dumping står det «Det avdek- ping samt mulighetene for å løse samfunns- nisterrådet inn tre tilsynelatende uskyl- Og de kan jobbe svart. kes stadig tilfeller av brudd på bestemmel- messige oppgaver gjennom offentlig sektor.» dige ord: Det står nå at direktivet ikke ser i allmenngjøringsforskriftene overfor Så seint som i juni var budskapet fra griper ikke inn mot «nasjonal rett som re- Statistikkene er ufullstendige, men utenlandsk arbeidskraft, blant annet doble den politiske ledelsen i Næringsdeparte- spekterer fellesskapsretten». foreløpig ser det ut til at det innen bygg sett kontrakter med ulike lønnsbestemmel- mentet at en slik konsekvensanalyse var Det kan bety at nasjonal arbeidsrett og industri er flere som er utstasjonert ser hvorav den som faktisk benyttes mellom departementet i stand til å gjøre på egen må vike for EUs konkurranseregler og enn dem som er direkte ansatt i norsk partene er ulovlig. Ofte mangler kontrakter hånd. Det sporet er nå oppgitt. andre regler som skal sikre den frie fly- selskap. eller det foreligger falske kontrakter. ( …) ten på det indre markedet. Om den må Utstasjonerte arbeidstakere kan bare Det ser ikke ut til at situasjonen utvikler seg Neste spørsmål er: Hvem skal utre- vike, vil i siste instans bli avgjort av EF- sikres «norsk lønn» ved å allmenngjøre positivt, men heller går i uønsket retning.» de? Både SV og Senterpartiet har krevd domstolen. tariffavtalen. Men i privat sektor dekker Vil ikke tjenestedirektivet forsterke utredninger fra uavhengige forsknings- Før sluttbehandlingen av direkti- tariffavtaler bare  prosent av arbeids- disse tendensene, et direktiv som skal miljøer. I det ligger det at jobben bør gis vet høsten  prøvde Euro-LO derfor takerne. Avtaledekningen er særlig lav i gjør det enklere å yte tjenester på tvers til forskere som ikke allerede har låst seg å få inn noen presiseringer av «vital be- de delene av arbeidslivet der mange inn- av grensene i EU- og EØS-området? til en bestemt konklusjon – og at det er tydning» som kunne gjøre det helt klart vandrere jobber. en fordel om konsekvensene for norsk at arbeidsretten lå helt utafor direkti- FAFO-rapporten fastslår at kortva- arbeidsliv kan belyses fra ulike sider og vet. Det var sosialdemokratene i EU-par- I FAFO-rapporten «Grenseløst ar- rig tjenestemobilitet «har blitt den domi- fra ulike forskningsmiljøer. lamentet innstilt på å følge opp, men ga beidsliv?» (november ) står det: nerende formen for arbeidsmobilitet» i sen- Førstevalget til Arbeiderpartiet er opp da de fikk klar beskjed, både fra høy- «Det er derfor en risiko for at det kan vokse trale deler av arbeidslivet. «Erfaring fra derimot ganske sikkert forskningsstif- reflertallet i parlamentet og fra EU-kom- fram lavlønnssegmenter i utsatte deler av mange europeiske land viser at nettopp den- telsen FAFO. Da vet vi hva vi får. Vi får en misjonen, om at alt de hadde oppnådd arbeidslivet der lønnsdannelsen ikke er av- ne typen flyktig tjenestemobilitet er den utredning som konkluderer slik FAFO gjennom kompromisset i februar  taleregulert. Det gjelder blant annet jord- vanskeligste å kontrollere, og dermed er den for lengst har konkludert: Tjenestedirek- ville ryke dersom det ble foreslått nye bruksarbeid, deler av hotell- og restaurant- mobilitetsformen som er mest utsatt for lav- tivet er helt uproblematisk for norsk ar- endringer. bransjen, reingjøringsbransjen og enkelte lønnskonkurranse, omgåelse av lov og avta- beidsliv. Det er en konklusjon som fors- Arbeidsinnvandrere kan komme til deler av byggenæringen.» (s. ). Tjeneste- leverk og unndragelse av skatt og avgifter.» kningssjef Jon Erik Dølvik og andre fra Norge på fire måter: direktivet vil kunne forsterke denne ut- (s. ) FAFO ettertrykkelig har stått fram med De kan søke arbeid i Norge hos en viklingen. Er det en seier for fagbevegel- Men et tjenestedirektiv som nettopp både i media og på debattmøter innad i norsk arbeidsgiver på individuelt grunn- sen? fremmer «flyktig tjenestemobilitet», har fagbevegelsen. FAFO har derfor ingen lag. Det har også vist seg svært vanskelig å FAFO-forskerne ingen ting imot. | 4 | nyheter Standpunkt | 3-2013

Kampen om det historiske EØS-vedtaket: Prøver å vri seg unna LO-kongressen i starten av mai gjorde historiske vedtak som vil ta EØS-debatten til eit nytt nivå, men både Ap- og LO-leiinga hevdar at vedtaka ikkje endrar noko. Allereie i vinter avlyste LO- leiinga EØS-kampen. Det ville ikkje bli nokon EØS-debatt på kongressen, og det var ikkje grunn til uro omkring konse- kvensane av EØS-avtalen for arbeidslivet. Resultatet vart derimot ein intens debatt om nettopp EØS, som enda med at kongressen skjerpa krava til EØS-avtalen kraftig mellom anna ved å kreve forrang for norske arbeidslivsordningar framfor EØS-reglar. Ingen av disse punkta låg inne i LO-leiinga si innstilling til kongressen og ikkje noko av dette var ønskt av LO-leiinga i forkant av kongressen.

Tolkar bort vedtaket Etter kongressen prøvde både LO-nestleiar Tor-Arne Solbakken og partisekretær Raymond Johansen i Ap seg med at dette EØS-vedtaka frå kongressen ikkje får konse- kvensar for verken LO eller re- gjeringa sin EØS-politikk. – Arbeiderpartiet og regje- ringens holdning til EØS ligger fast. Vi har styrt på grunnlag av EØS-avtalen i åtte år og det vil vi fortsette med, seier Raymond Johansen til Klassekampen 10. mai. – Vi skal bruke handlings- rommet i EØS til å sikre norske standarder. I praksis kan jeg Ny leiing, gamle svar. Nyvald LO-leiar Gerd Kristiansen og nestleiar Tor-Arne Solbakken på LO-kongressen. Solbakken hevdar at EØS-vedtaket frå ikke se at LOs vedtak har noen kongressen berre er ei presisering av synet LO alltid har hatt på avtalen. foto: thomas vermes konsekvenser. Aps og regjerin- gens politikk i dette spørsmålet ligger fast. overraska over EU skal avklare denne forran- EU-makt i Norge, seier han. med noen EØS-regler, hva ville LO-nestleiar Tor-Arne at det kjem ein gen. Og som Dag Seierstad skreiv i da vært poenget med vedtaket? Solbakken meiner at LO aldri slik diskusjon. – Det finst fleire måtar å gje- Klassekampen i veke 19: «Det er Kongressen fatta naturligvis har vore lenger unna å ønskje Eg vil gjenta re det på. Den mest ytterleggå- ingen tvil om at LO-vedtaket er vedtaket sitt for å endre noen oppseiing av EØS-avtalen. at El og It ande, som nokon også har teke i strid med dagens EØS-regler. av EØS-avtalens virkninger på – Vårt EØS-vedtak var en Forbundet og til orde for, er ei reforhandling Det trengs ingen eksperter på norsk arbeidsliv.» presisering av synet vi alltid har Fagforbundet av EØS-avtalen. Det kan også EØS-jus for å innse det. For å hatt på avtalen. Det innebærer har ei viss de- gjerast ved å inngå ein tilleggs- si det enklest mulig. Hvis kon- Av Sindre Humberset ikke en endret retning, slik noen finisjonsmakt Jan Olav protokoll til EØS-avtalen, som gressvedtaket ikke var i strid [email protected] forsøker å framstille det, seier her, sidan det Andersen slår fast dei køyrereglane vi Solbakken til Klassekampen 11. er vi i felles- frå LO-kongressen si side har mai. skap som utforma og presen- vedteke. Då treng ikkje avtalen terte teksten som vart vedteken. reforhandlast. Det er fullt mog- LO tolkar sjølv vedtaket Vi har ei heilt anna oppfatning leg som ei løysing i denne saka. FAKTA Jan Olav Andersen frå El og av kva som er vedteke, seier han. Vedtaket vårt er ikkje automa- It Forbundet sat i redaksjons- – Det er ingen tvil om at kon- tisk eit krav om reforhandling. EØS-vedtak på kongressen komiteen som behandla EØS- gressen har fatta eit vedtak som Så lenge avklaringa vert gjort, framlegget på LO-kongressen. seier at vi må ha ei endring i er det av underordna betydning 1. Kongressen vedtok å avvise arbeidsliv og samfunn Han avviser at vedtaket ikkje forholdet til Europa gjennom for meg på kva måte ho vert jernbanepakke IV og kravet gjennom beslutninger endrar noko. EØS-avtalen. gjort. frå EU om privatisering av fattet i EU. LO krever – Det er ei tolking av LOs persontrafikk på jernbana at norske myndigheter vedtak som eg er usamd i. EØS skal ha vikeplikt Historisk EØS-vedtak – ei sak som ikkje er avklart går imot begrensinger Vedtaket som vart fatta av kon- Han meiner at kongressvedta- Nei til EU meiner at LO sitt ved- i EU. i retten til kollektive gressen er ordrett likt forslaget ket vil føre til ein heilt ny norsk tak er historisk. 2. Kongressen vedtok å kampmidler, det kollektive som vart fremja i redaksjons- EØS-politikk. – Vedtaket betyr i klartekst krevje bruk av veto mot EU forhandlingssystemet komiteen av El og It Forbundet – Det betyr at der det opp- at arbeidslivet må ut av EØS, sitt handhevingsdirektiv, og retten til nasjonal og Fagforbundet. Det ville vore står konflikt mellom til dø- seier leiar i Nei til EU, Heming dersom det endar opp lønnsdannelse. ILO- påfallande om vi skulle ha lagt mes ein norsk tariffavtale og Olaussen. med å true norske tiltak konvensjoner, norske fram eit forslag som ikkje var EU-regelverk, så skal EU- – EØS-avtalens kardinal- mot sosial dumping. tariffavtaler og norsk i nærleiken av å ta vare på in- regelverket ha vikeplikt. I prinsipp er at EU-lovgivning Heller ikkje denne saka er arbeidslivslovgivning må tensjonane i forslaga frå for- praksis betyr det at ein EU-dom skal ha rang foran andre norske ferdighandsama i EU. gis forrang foran EU-regler. bunda våre, seier Andersen til ikkje skal kunne setje til side lover og forskrifter. Det sier LO 3. Kongressen vedtok også En slik forrang må avklares Nationen 18. mai. verken norske tariffavtalar eller nå et klart nei til. LOs histo- samrøystes at «EØS mellom EØS-avtalens – Det er LO sjølv som tol- norsk arbeidsmiljølovgjeving. riske EØS-vedtak betyr fornyet avtalen påvirker norsk parter.» kar eigne vedtak, og eg er Kongressvedtaket krev også styrke til kravet om redusert nyheter | 5

Alternativt toppmøte i Aten 7.–9. juni: Island stoppar Manifest for et EU-forhandlingane • Sigmundur Davíd på Island i ei Gunnlaugsson leiar det is- folkerøysting landske sentrumspartiet går inn for å Framsóknarflokkurinn og er verte med- annet Europa ny statsminister på Island, lem av EU. skriv Nationen 23. mai. Det Framsóknar- nye regjeringspartiet kunn- flokkurinn gjorde at regjeringa vil er det islandske systerpar- ta ein pause i forhandlin- tiet til Sp. Partiet har dan- gane om EU-medlemskap. na regjering saman med Medlemskapsforhandlingane Sjølvstendepartiet, som også kjem berre til å kome i gang er EU-motstandarar, skriv igjen dersom eit klart fleirtal avisa. – Europas ledere har mislyktes totalt • Nobelprisvinner i økonomi seg til i euro- Joseph Stiglitz er ikke i tvil sonen, men om at innstrammingstiltakene tallene i re- i europeiske land har vært aløkonomien totalt mislykket, og at euro- forteller noe peiske ledere fortjener skarp annet, ifølge Alter Summit. Tusener krever stopp i nedskjæringspolitikken og et annet Europa. Bildet viser Alter Summit i kritikk for at hele eurosonen Stiglitz. Italia i mai. foto: alter summit nå er i resesjon, fem år etter – Det er vanskelig å opp- at krisen brøt ut, skriver NTB rettholde systemet slik det er 2. juni. i dag. Det må enten bli mer Den 7.–9. juni møttes flere tusen representanter fra EU forsøker å gi inntrykk eller mindre Europa, sier han fagorganisasjoner og sosiale bevegelser fra hele Europa i Aten av at ting er i ferd med å gå til NTB. under paraplyen «Alter Summit» (Alternativ toppmøte). Advarer mot nye Det ble lansert et manifest for at og økologisk Europa med faglige europeisk nivå gjelder dette or- annet Europa og protestert mot og sosiale rettigheter. Søndag ganisasjoner som Attac, Jordens de massive nedskjæringene som samlet medlemmene i Alter venner, Europas nettverk mot vannskuter-regler spesielt rammer EU-land. Summit seg for å diskutere veien fattigdom, Greenpeace samt • I mai vedtok Stortinget Den økonomiske krisen og videre. kvinne- og sosiale rettighetsor- å tillate vannskutere, etter nedskjæringspolitikken som ganisasjoner. Fra Norge har For at de har vært forbudt si- har ført til massearbeidsløshet Manifestet Velferdsstaten vært med fra be- den 2001. Det blir nå tillatt og fattigdom i land etter land, Manifestet innledes med føl- gynnelsen, som en av initiativ- å bruke vannskuter utenfor er det dystre bakteppet for dette gende setning: «Europa står takerne, og i dag er også Nei til et belte på 400 meter fra nye initiativet. på randen av stupet og ser ned EU, LO i Oslo, Attac og Norges land, skriver VG Nett 29. forbudssone slik forslaget – Det er en felles kamp, ikke i avgrunnen.» Klarere kan det Sosiale Forum med i nettverket. mai. Endringen kom etter at legger opp til vil på enkelte bare grekernes. Alter Summit vel neppe sies. Ellers inneholder Nesten 200 organisasjoner er til EFTAs overvåkningsorgan steder kunne føre til at bruk er en prosess som slutter når dokumentet fire hovedtemaer: nå tilsluttet. ESA slo fast at det særnorske av vannscooter må skje i hav- vi har fått reversert nedskjæ- Slutt på gjeldsslaveriet, Mot et Det er en overvekt av sør- vannskuterforbudet var ulov- områder vannscootere ikke ringspolitikken, uttaler Susan økologisk og sosialt Europa – re- europeiske og EU-vennlige or- lig. Sjøfartsdirektoratet mener er konstruert eller testet for». George, mangeårig aktivist verser nedskjæringspolitikken, ganisasjoner i nettverket, og Nei imidlertid de nye reglene er Etaten legger deretter til at i blant annet i Attac Frankrike og Rettigheter til alle – nei til fat- til EU har derfor gjort en innsats farlige for førere av vannsku- slike tilfeller vil forbudssonen Transnational Institute (TNI). tigdom og løsarbeidersamfunnet for å få med våre nordiske søster- ter. «Det innebærer at disse på 400 meter i realiteten kun- Det var derfor ikke tilfeldig og For en demokratisk økonomi organisasjoner. Folkebevægelsen ikke er testet for ferdsel på ne anses som et totalforbud av at Alter Summit ble avholdt i – bankerne skal tjene offentlige mod EU i Danmark og finske åpent hav. En sjablongmessig vannskutere. Aten. Hellas har stått i første interesser. Manifestet slutter Alternativ till EU reiste også til linje når det gjelder nedskjærin- med å fastslå at den nåværende Aten. Sistnevnte er også tilslut- ger, massedemonstrasjoner og utviklingen i Europa represen- tet. Svenske Folkrörelsen Nej høy arbeidsledighet. Seneste tall terer en fullstendig fornektelse till EU og islandske Heimssyn VARME ORD viser at over 62 prosent av ung- av demokrati. overveier i skrivende stund (23. dommen er arbeidsløse. Men Det har vært en lang og mai). også Spania, Portugal, Irland, treig prosess for å få vedtatt & STIKK I SIDA Italia og mange av de sentral- Manifestet, men det kom i mål Norske deltakere n Standpunkt vil i dette nummeret dele ut Varme og østeuropeiske land står midt til slutt. Over 50 norske var til stede un- ord og Stikk i sida til: i kampen. Alter Summit er en der Alter Summit i Aten med måte å vise at vi står skulder ved Fagbevegelsen er med en klar overvekt at faglige re- skulder med de som er hardest Tre av de europeiske faglige presentanter. Fra Nei til EU rammet. føderasjonene har sluttet seg deltok leder Heming Olaussen, Alter Summit ble åpnet med til Alter Summit. Det gjelder faglig leder Boye Ullmann en kvinnesamling fredag 7. juni de offentlig ansattes (EPSU), og internasjonal leder Helle og etterpå fulgte parallelle mø- transportarbeidernes (ETF) og Hagenau. Hele styret i LO ter om utdanning, helse, migra- lærernes (ETUCE) organisasjo- i Oslo, LO i Trondheim, LO i sjon og bolig. På kvelden var det ner. I tillegg har en rekke faglige Tinn, Norges Sosiale Forum, For Varme ord Stikk i sida stormøte med presentasjon av landsorganisasjoner støttet det Velferdsstaten, Attac, en lang Ungdommen på LO- Frederic Hauge, Bellona manifestet og innblikk i kam- nye initiativet, i Italia (CGIL), rekke fagorganisasjoner pri- kongressen ved Ann Ørjebu Den beskjedne sandefjordingen pene i Europa og støtten som gis. Frankrike (CGT), Belgia (CSC mært fra Oslo og mange flere var Lørdag var det flere parallelle og FGTB), Portugal (CGT-P), med i den norske delegasjonen. (bildet), Bjørn Sigurd Svingen, spiller rollen som en trojansk hest møter om fascisme, gjeld, sosiale Storbritannia (TUC), Ungarn PS: Denne artikkelen er skre- Steffen Høiland med flere som for EU i saken om sikkerhetsdirek- rettigheter og økologi i den før- (MSZ OSZ) samt noen mindre vet før Alter Summit ble avholdt, markerte hvor skapet bør stå tivet offshore. Har ellers utmerket ste bolken, og sosial krise, gjeld, fagorganisasjoner. Euro-LO har men på grunn av Standpunkts når det gjelder Norges forhold seg ved liksom å være mot norsk offentlige tjenester, demokrati også gitt initiativet sin støtte, trykketid kommer den ut etter til EØS. Gubbene i LO bør lytte og angrep på faglige rettigheter men altså ikke LO i Norge. begivenheten har funnet sted. EU-medlemskap, fordi han ikke «vil i den andre bolken. Lørdag kveld Foruten fagbevegelsen er bedre til framtida. Den er like EU så vondt». Passer i Brussel med var det demonstrasjon mot kutt- en rekke sosiale bevegelser og Av Helle Hagenau rundt hjørnet! sitt oppblåste ego. politikken og for et demokratisk ideelle organisasjoner med. På Internasjonal leder i Nei til EU | 6 | nyheter Standpunkt | 3-2013

Dette alternativet ,, baserer seg på den mest moderne og omfattande bilaterale handels- avtalen EU har inngått med eit anna land

Leo A. Grünfeld, leiar i Menon Business Economics.

Alternativ til EØS er mogleg. – Vi skal ikkje la oss påvirke av skremslepropagandaen om at vi ikkje får selt varene våre, seier Ann Ørjebu, leiar i ungdomutvalet i Industri Energi. foto: sindre humberset

Treng ikkje EØS for å selge varene våre: Knuser EØS-mytene Ein ny rapport frå Menon Business Economics avdramatiserer konsekvensane for eksporten av å erstatte EØS-avtalen med andre avtaleformer.

Den mest seigliva myten i EØS- porten til marknadar utanfor trøytte av avtalane med Sveits. bransjane vil vedteke noko om EØS, men debatten er at Noreg er avhen- EU skaper enda fleire arbeids- Vi ønskte difor å sjå etter andre prosessindus- ungdomsutvalet vårt har vedte- gig av EØS-avtalen for å få selt plassar i Noreg. Om lag 140 000 avtalar, og helst då avtalar som trien, sjømat, ke at vi ønskjer å skrote avtalen, varene og tenestene våre på EU- personar er sysselsette med EU har vist interesse for å inn- maritim og off- seier ho. marknaden. Den nye Menon- eks­port til resten av verda. føre med andre. shore leveran- – Våre medlemer kjem frå rapporten trenger gjennom my- EU-avtalen gjev fri handel dørindustri, bransjar som står for 80 prosent ten, ved å vise at det er mogleg Moderne frihandelsavtale med alle industrivarer og eit forbruksvare- av den norske eksporten. Eu- å dekke eksportverksemdene Menon-rapporten slår fast at særleg liberalt handelsregime Leo A. industri, utan- ropa kjenner oss som ein stabil sine behov gjennom andre av- ein avtale som den EU forhand- knytt til tenestehandel, som går Grünfeld riks sjøfart og leverandør, seier ho. taleformer enn EØS-avtalen. la fram med Sør-Korea i 2010 mykje lenger enn det ein har reiseliv få dekt – Vi skal ikkje la oss skremme – EU er utan tvil ein viktig kan vere eit alternativ til dagens vorte samde om i WTO-saman- sine behov gjennom ein slik av skremslepropagandaen. Det eksportmarknad, seier Leo A. EØS-avtale. Eit anna poeng er heng. Korea-avtale. Teknologiindus- er ikkje meir hald i skremslene Grünfeld, leiar i Menon Busi- at avtalen viser at EU er villige trien og og forretningstenester i dag enn for 20–30 år sidan, ness Economics, som har utar- til å inngå omfattande handels- Dekkjer behovet og finanstenester er i stor grad seier ho. beidd rapporten. avtalar med viktige handels- Menonrapporten viser at ein styrte av reguleringar, stan- – Eg trur vi vil klare oss utan – EU står som mottakar av partnarar. slik avtale også vil kunne sikre dardar og produktregelverk frå EØS, men det krev ein iherdig om lag 60 prosent av norsk eks­ – Dette alternativet baserer gode vilkår for eksporten. EU. Her vil det vere behov for innsats og gode forhandlarar port utanom olje og gass. Men seg på den mest moderne og – Vi har sett på om ein avtale vidare forhandlingar dersom frå vår side. Å seie opp EØS krev EU sin del av eksporten er fal- omfattande bilaterale handels- som den EU har med Korea vil EØS-avtalen vert erstatta av ein gode avtalar for industrien, og lande. Fiskeeksporten og eks­ avtalen EU har inngått med eit dekkje eksportørane sine behov, annan avtale. eg trur vi kan få god bruk for porten innanfor maritim- og anna land, seier Grünfeld, og og ser at EØS-avtalen ikkje har denne utgreiinga. offshoresektoren går i aukande peiker på at eit slikt alternativ like mykje å seie for all eksport, Spennande alternativ grad utanfor EU, seier Grün- også vil ligge nær opp til det dei seier Leo Grünfeld. Ann Ørjebu er leiar av ung- Av Sindre Humberset feld. fleste skeptikarane til dagens Rapporten går gjennom åtte domsutvalet i Industri Energi. [email protected] – Det er om lag 120 000 sys- EØS-avtale ønskjer. bransjar og vurderer i kva grad Ho synest dette alternativet til selsette innanfor eksporten til – Vi hoppa over ei sveitsisk dei treng EØS-avtalen for å EØS er spennande. EU, fortel Grünfeld. Men eks­ løysing, fordi EU er så over- kunne eksportere. Av dei åtte – Industri Energi har ikkje nyheter | 7 Medieblikk Av Sindre Humberset • Den store spenninga før Nei-alliansen landsmøtet var kven som skulle ta over for Paal Kvar veke presenterer neitileu.no ein ny kommentar, skriven av Frisvold, som i ein person frå den utvida nei-alliansen. Her kan du jamvel finne februar på ein kommentarar frå EU-tilhengarar som har noko meiningsfullt å dramatisk måte Landsmøte i stor tilbakegang: melde. I denne spalta kan du lese eit kort utdrag frå nokre av gjekk av som leiar. Medieblikk dei siste kommentarane. Les heile teksten på neitileu.no uttrykte i førre nummer stor sorg over at Frisvold skulle gå Ukens skribent 22/2013: av, og vi frykta lenge at funge- Europabevegelsen rande leiar Nikolai Astrup (bil- Når Posten vil føra EU-politikk det) skulle ta over. Astrup er ein Av Oddny Miljeteig, gruppeleiar for SV, bystyret i Bergen. svært dugeleg politikar som all- legg ned fylkeslaga tid stiller og argumenterer for Posten gjekk eingong med ikkje norsk EU-medlemskap på ein sakleg Ein kriseråka ja-organisasjon må kutte i organisasjonen. post. Det finst heltesoger vedteken og utmerka måte. Men diverre om postmenn som sette liv politikk. saknar han den unike evna til 8.–9. juni har Europabevegel- en partistruktur med fylkes- og helse på spel i snø og for- Saka om å skape gode Medieblikk-saker, sen sitt landsmøte. Stadig dår- lag og lokallag, som er byrå- rykande uver for å få posten postlevering som Paal Frisvold hadde. Må vi lege meiningsmålingar og ho- kratisk og lite framtidsrettet fram. Men Posten er vorte til Eikemo- rett og slett legge ned spalten? vudsponsor NHO som takkar for en kunnskapsbank som aksjeselskap. Til barndoms- grenda viser for seg, gjer at organisasjonen det Europabevegelsen skal heimegrenda mi kom varsel at Posten oppfører seg som • Vi vart letta no legg ned fylkesnivået. være, vil vi ha et sentralstyre om at Posten ville slutta med ein trojansk hest for EU- då vi kunne lese – Vi vil være en mer akti- og ulike europalag, seier han. postlevering frå årsskiftet. politikk. Men vonleg er ikkje at europafor- vitetsbasert bevegelse, seier EUs fjerde postdirektiv er siste ord sagt. skar Jan Erik fungerande leiar Nikolai As- NHO kuttar støtta Grindheim vart trup til NTB 7. mai. Det kan I 2013 får ikkje Europabeve- innstilt som ny kome godt med for ein orga- gelsen støtte frå NHO lenger, Ukens skribent 21/2013: leiar for Euro- nisasjon som ikkje akkurat etter å gått ned frå 2,5 mil- pabevegelsen. har vore prega av grasrotsak- lionar i 2011 og 1,75 millionar Vi er ikke i mål ABC Nyheter spurde 28. mai tivisme. i 2012. Det samla budsjettet Av Heidi Larsen, rådsmedlem i Nei til EU, aktiv i LO og i SV. den påtroppande leiaren om ik- – Vi moderniserer organi- i 2012 var på 6,5 millionar. kje dette blir ein tøff jobb, i lys sasjonsstrukturen og går fra Medlemstalet har gått ned frå Nå er det vel kampen vi EØS-motstan- av den økonomiske situasjonen tre til to ledd. Istedenfor å ha 5321 i 2010, til 3130 i 2012. ingen grunn dere har kjørt gjennom alle og fallande medlemstal? til å være disse åra nyttet? Mitt svar er – Det er det jo. Det kan bare medlem av et ubetinget ja. Vedtaket som gå en vei – å bli bedre, svarar mattryggleik til å nedkjempa ikkje lenger er nasjonalsta- Nei til EU ble gjort på LO-kongressen ein optimistisk Grindheim. Vi kriminalitet – er sterk hjå ung- tar, men medlemsstatar i Unio- lengre, var er veldig klart og tydelig, et pessimistar veit derimot at ein domen, sa Grindheim. Nasjonen nen. det mange vedtak om at norske tariffav- situasjon aldri er så ille at det kan altså tilby tryggleik, men som sa etter folkeavstem- taler og norsk arbeidslivslov- ikkje kan verte endå verre. Og EU kan tydelegvis tilby tru og • Enda meir minga den 28. november giving skal ha forrang fram- i EU og Europabevegelsen har håp. Vi er samde i at EU ikkje gull frå dette 1994. – Joda, selvfølgelig er for EU-regler. Den jobben vi jo det vore trenden dei siste åra. kan tilby innbyggjarane mykje fantastiske det det, sa jeg. Norge er jo har gjort har nyttet, men vi tryggleik. Og utviklinga sidan intervjuet med fortsatt medlem av EØS, og er ikke i mål ennå. Jeg invi- • Jan Erik Grindheim undervi- 2008 viser vel diverre at det er Grindheim i sånn kan det jo ikke være. terer deg derfor til å bli med ser om europeisk integrasjon på lite av tru og håp også. Dag og Tid i Så da er spørsmålet, har den på laget! NTNU. ABC Nyheter spør han 2008. Han slår om det er problematisk å vere • Jan Erik fast at EØS- Ukens skribent 20/2013: forskar og aktivist på eitt og Grindheim er avtalen var ein stor tabbe i den same område? altså like frit- norske EU-politikken. Kjære Gerd! – Det er et godt spørsmål. Det talande og open – Avtalen var meint å lura Av Nina Skranefjell, styreleder i Norges Sosiale forum er en stor utfordring. Det gjel- om meiningane Noreg inn bakvegen, men har der å holde tunga rett i mun- sine som sin for- verka stikk motsett. Det var ein I Aten i juni møtes fagfore- for et annet nen, seier Grindheim. Eit kik i gjengar i leiar- frekk manøver av Gro Harlem ninger og andre engasjerte Europa. Vi arkivet kan derimot tyde på at stolen. Det at dei begge også er Brundtland. Likeins var trua på fra Europa for å delta i et vil ha mer det å halde tunga rett i munnen glødande føderalistar gjer det den nordiske dominoteorien feil alternativt toppmøte, Alter demokratisk ikkje kjem heilt lett for Grind- heile ekstra interessant. – «fyrst tek vi Finland, så Sve- Summit, for å samles om en kontroll over heim. I 2008 vart Grindheim Dag og Tid spurde han om EU- rige og til slutt tvilaren Noreg». ny politikk. Vi inviterer Gerd samfunnet intervjua av Dag og Tid. Han debatten er daud: Ideen var god, men mangelen Kristiansen og resten av LO og verden vi kommenterte mellom anna tal – Det skal vera sikkert. Men på openheit rundt det var for- med! 7.–9. juni samles repre- lever i. Måten EU undergra- som viste at eit stort fleirtal av vi som trur på prosjektet, må kasteleg, slo den nye ja-leiaren sentanter fra fagorganisasjo- ver dette prinsippet bekym- ungdomen ville røyste nei til berre halda fram med å argu- fast. Igjen, fabelaktig stoff, men ner og sosiale bevegelser fra rer oss. Vi reiser derfor til EU. mentera. Både EU-hymna og korleis stiller Europabevegelsen hele Europa seg i Aten under Alter Summit-initiativet og – Tala fortel meg at norsk EU-flagget er diverre tona seg til slike tankar? Vi vil minne paraplyen Alter Summit. Der oppfordrer LO til å slutte seg ungdom er vorten nasjonalis- ned i den nye Lisboa-traktaten, om at Frisvold måtte gå etter å vil det lanseres en plattform til. tisk. Når eg talar til studentane svarte han. ha teke til orde for folkerøysting på universitetet om EUs indre – Det syner at noko av det om EØS-avtalen. marknad og tanken om samar- same som skjer i Noreg, skjer i Ukens skribent 19/2013: beid over landegrensene, får eg EU. EU er for feige til å lyfta • Medieblikk er takksame for EØS skal ikke diktere stadig tilbakemeldingar som om fram det store føderale prosjek- at Jan Erik Grindheim ikkje eg var på senioruniversitetet: tet, slo Grindheim fast. høyrde på sitt eige råd frå 2008: norsk arbeidsliv «Kva med kriminalitet og nar- Og grunnen til det er vel at – Vil du rå ein politikar i No- Av Eldar Myhre, avtroppende leder av Fellesforbundet i Stavanger. kotika?», sa Grindheim til avisa EU, på same måte som stor- reg med ambisjonar til å verta 15. mai 2008. parten av den norske ja-sida, leiar i Europabevegelsen? I januar sjon innen EU med drastiske – Ungdomen i dag er oppte- forstår at det knapt finst EU- – Nei. Ingen norsk politikar i år gikk endringer av lovgivningen ken av frykt, i staden for tru føderalistar utanfor Brussel. med ambisjonar bør tala høgt 480 fram- for arbeidslivet. Det fører til og håp. Og tryggleik vert knytt Grindheim held fram: om EU-medlemskap, var svaret. stående prekære ansettelsesforhold, til det nasjonale. Denne frykta – EU-kommisjonen burde Medieblikk ønskjer Jan Erik jurister og til utrygghet, høy arbeids- for andre og trua på at Noreg er stått hardare på for å få med- Grindheim velkomen som ny professorer løshet, økende fattigdom og best til å sikra absolutt alt – frå lemslanda til å akseptera at dei leiar i Europabevegelsen! i arbeidsrett sosial uro. og sosialrett fra 32 euro- Vi må slutte å være blå- PÅ NETT MED NEI TIL EU peiske land sammen om øyde. Vi blir stadig vekk et manifest som kritiserer trukket inn i nye EU-vedtak WEB: neitileu.no (Nei til EUs nettsider) TWITTER: twitter.com/neitileu utviklingen i EU i sylskarpe som viser seg å bli langt mer ordelag. Manifestet peker på omfattende enn forutsetnin- FACEBOOK: facebook.com (Søk etter neitileu) at det foregår en akselera- gene. | 8 | nyheter Standpunkt | 3-2013

Regjeringa vil kjempe. Utanriksminister Espen Barth Eide slår fast at regjeringa prioriterer høgt å sikre at handhevingsdirektivet ikkje kjem i konflikt med dei norske tiltaka mot sosial dumping. foto: anne garvoll

Regjeringa støttar LO-vedtak om handhevingsdirektivet: Barth Eide lovar kamp Dersom handhevingsdirektivet vert vedteke slik det ser ut no, vil fleire av dei norske tiltaka mot sosial dumping verte ulovlege.

Dersom hand- Barth Eide deler LO si uro over framlegget ser ut no, vil setje – Det er bra at det kjem reg­ godkjende tiltak. Det gjeld krav hevingsdi- handhevingsdirektivet. sperrer mot å kome med nye lar for å regulere bruken av ut- til ID-kort, registreringsplikt for rektivet vert – Vi arbeider nå aktivt for at tiltak mot sosial dumping, seier stasjonering, men det er synd bemanningsføretak, godkjen- vedteke slik håndhevelsesdirektivet ikke Roar Eilertsen frå kunnskaps- at framlegget er så dårleg som ningsordning for reinhaldsverk- det ser ut no, skal legge begrensninger på senteret De Facto, seier Roar dette. semder. Dei er innførte av den vil fleire av dei våre muligheter til å ha effek- Eilertsen. norske regjeringa, men vil stride norske tiltaka tive og målrettede tiltak mot – Sjølv EU-kommisjonen og Noreg går lenger mot handhevingsdirektivet, mot sosial sosial dumping. Dette er en høyt arbeidsgjevarsida har eit ønskje Handhevingsdirektivet pre- seier Eilertsen. dumping ver- prioritert sak for regjeringen, sa om at det skal vere eit regulert senterer ei uttømmande liste Direktivet opnar for krav til Roar te ulovlege. Eilertsen Eide til NTB 14. mai. arbeidsliv. Difor kjem dei med over kva kontrolltiltak som kan solidaransvar, men krava vil Nettopp der- dette framlegget til eit hand- brukast for å sikre at lover og vere dårlegare enn det Noreg for vart hand- Ny De Facto-rapport hevingsdirektiv. Men direktiv- reglar vert følgde i norsk ar- har innført. hevingsdirektivet eit tema på Bakgrunnen for at EU- framlegget er etter mi meining beidsliv. Fleire av dei viktigaste – Det finst ikkje noko lov i LO-kongressen i mai. Resultatet kommisjonen har foreslått så dårleg at det er til å gråte av, tiltaka som norske styresmakter Noreg som det vert brote så my- vart eit vedtak som stiller hardt handhevingsdirektivet, er at seier Eilertsen. har innført dei siste årene står kje mot som arbeidsmiljølova. mot hardt dersom direktivet går dei ønskjer å stramme inn på – Direktivteksten slår fast ikkje på denne lista og vil der- Handhevingsdirektivet vil setje på tvers av dei norske tiltaka korleis det allereie eksisterande at det ikkje er aktuelt å endre med ikkje verte godtekne av EU. sperrer mot å kome med nye mot sosial dumping. LO vedtok utstasjoneringsdirektivet vert utstasjoneringsdirektivet, og Kampen mot sosial dumping i tiltak mot sosial dumping, slår at: «Dersom EUs håndhevings- praktisert. Roar Eilertsen frå det slår fast at EU-reglane er Noreg vil kunne verte sett kraf- Eilertsen fast. direktiv krever fjerning av tiltak kunnskapssenteret De Facto maksimumsreglar, seier han. tig tilbake om direktivet vert mot sosial dumping, må reserva- har utarbeidd ein rapport om Det betyr at medlemslanda ikkje vedteke. Av Sindre Humberset sjonsmuligheten benyttes». direktivet. kan innføre strengare reglar enn – Fleire av tiltaka mot sosial [email protected] Også utanriksminister Espen – Handhevingsdirektivet, slik det som står i direktivet. dumping er utanfor lista over bakgrunn | 9

Fritt fram for utenlandske vogntog: Sommel gir EU-bot

• Sverige må betale 25 mil- innførte di- lionar kroner i bot for å somle rektivet først med å innføre EUs datalag- i 2012, etter at Kabotasjen ringsdirektiv, skriv SVT.se EU-domstolen 30. mai. – Vi har handert i 2010 slo fast dette så godt som vi kunne. at direktivet Det har vore vanskelege av- måtte imple- vegingar som vi trengde tid menterast. for å diskutere og analysere, Domstolen godtok ikkje argu- kommer seier den svenske justismi- menta om at regjeringa ønskte nisteren Beatrice Ask (bile- å verne om privatlivet, og at Kabotasjekjøring vil si at en utenlandsk transportør kan tet). Direktivet skulle innfø- debatten i Sverige har vore kjøre frakt eller passasjerer mellom to punkt i Norge. Til rast alt i 2007, men Sverige intens. nå har kabotasje vært ulovlig i Norge, men nye EU-regler gir frislipp. – EU på konkursens rand • Den tyske energikommis- er regjer- særen Günther Oettinger lege, som EU utsetter liberaliseringen brukte uvanleg klar tale Bulgaria, av kabotasjereglene, men EU- for EU-kommissærar på eit Romania kommisjonen er klar på at over møte i Brussel, i følgje euro- og Italia, sa tid skal nasjonale restriksjoner paportalen.se 29. mai. Han kommis- vekk. kritiserte Brussel for å ik- særen. Han – De nåværende kabotasje- kje tilstrekkeleg innsjå den skulda vi- restriksjonene er i strid med tan- verkeleg dårlege tilstanden dare den bri- ken om et felles europeisk indre unionen er i. tiske statsministeren David marked, som garanterer alle inn- – Eg uroar meg for at Cameron for å regjere med byggerne rett til å arbeide, reise altfor mange i Europa no ei «engelsk tea-party-rørsle» og handle fritt. Likevel finnes de fortida trur at alt kjem til å og Frankrike for å vere heilt på grunn av frykt for mulig ut- verte bra. Eg uroar meg for ubudde når det gjeld økono- nytting og sosial dumping, heter land som i grunnen knapt mien i landet. det i en pressemelding fra EUs transportkomissær Siim Kallas etter diskusjoner i ministerrådet og EU-parlamentet denne våren Valgmøte i Vestfold om EUs kabotasjeregler. Undergraver arbeidsplasser og sikkerhet. EU-kommisjonen ønsker • Vestfold Nei til EU arran- Kleveland, stortingskandidat­ Ulovlig i Norge en liberalisering av kabotasjereglene, som vil fjerne restriksjoner mot at gerer valgmøte tirsdag den for Sp, samt Daniel Hesby Kabotasje er i utgangspunktet utenlanske vogntog fritt kan ta oppdrag i Norge. arkivfoto 27. august 2013 med tema: Hansen fra Rødt, bekreftet at ikke tillatt i Norge, men trans- «EU/EØS og stortingsval- de kommer. Styret i Vestfold portører fra EU/EØS-området get». Møtet vil finne sted kl. Nei til EU ønsker å arrangere kan utføre kabotasjekjøring på fra medlemsland har det kom- 18.30 i Tønsberg i den nye dette valgmøte forut for stor- følgende vilkår: met motforestillinger mot EU- kafeen på Vestfoldmuseet, tingsvalget, for sette fokus • Kabotasjen må utføres med kommisjonens ønske om å libe- Kastellkafeen, Farmannsvn. på spørsmålene rundt EØS- samme kjøretøy som ble brukt ralisere regelverket allerede fra Bok 30. Alle fylkespartiene i avtalen og Norges forhold til for den internasjonale transpor- 2014. Ministerrådets diskusjon Vestfold er invitert til mø- EU. Det blir oppdatert omtale ten inn i Norge. i mars viste at enkelte land, som Nei til EUs skriftserie tet og i skrivende stund har av møtet på fylkeslagets hjem- • Det kan utføres maksimalt tre Romania og Portugal, støttet vett Lars Egeland, stortingsrepre- mesider www.neitileu.no/ «LO er sterkt imot at staten Nr. 2 • Juli 2013 • Kr 50,- kabotasjeturer etter den interna- videre liberaliseringgjennom jernbanepakke nå. Andre, IV skal sentant fra SV og Kathrine vestfold pålegges å konkurranseutsette sjonale transporten. herunder persontrafikkenDanmark, mente med jernbane man • Lossing etter den siste kabo- må sikre kontrollenog åpne det innenlandske av gjeldende persontrafikkmarkedet for fri EU-KONTROLL tasjeturen skal finne sted innen bestemmelser blant annet med Skal Brussel styre norsk veitransport, konkurranse.» LO-kongressen i mai 2013 krever EØS-veto mot Jernbanepakke IV slik luftfart og jernbane?

syv dager etter at den internasjo- tanke på arbeidsvilkårEU-kommisjonen har foreslått den før reg­ 2-2013

nale lasten ble levert. lene eventuelt endres. En tredje EU-KONTROLL JERNBANEN EUs forslag til Jernbanepakke IV pålegger full konkurranse på jernbanen, inkludert nasjonal passasjertrafikk. gruppe land,Erfaringer fra Sverigeblant viser at det kandem føre til mer kaos Polen, på tog- strekningene og et dyrere og dårligere tilbud. Norge kan si nei til LO krever restriktive regler Ungarn ogå ta Tyskland,regelverket inn i EØS-avtalen. ba kommi- KABOTASJE Sosial dumping er et stort problem i transport- bransjen. Kabotasje er transport mellom steder i et annet land enn Samferdselspolitisk uttalelse sjonen leggetransportøren frem hører hjemme. en Det er i utgangspunktetrapport ikke tillatt i om Norge, men transportører fra EU/EØS-land kan drive en begrenset kabotasjekjøring. Andelen utenlandske vogntog på norske veier fra LO-kongressen i mai slår virkningeneøker. Lovlig av og ulovlig dagens kabotasje utkonkurrerer regelverk, norske firma med lave sjåførlønninger. Mange utenlandske vogntogn er ikke utrustet for norsk føre og forhold. EU ønsker å fjerne begrensningene for fast at «Transportnæringen har før man fremmerkabotasjekjøring. forslag til yt- HVERDAGEN Vi kjenner godt EU-kontrollen for personbiler. Brussel tar også styring på mange andre områder. I fjor høst foreslo EU omfattende problemer med so- terligere markedsåpning.årlig kontroll av moped, motorsykkel og traktor, men den tungvinteDette ordningen ble trukket etter motstand blant annet fra Norge. Gjennom EØS-avtalen pålegges vi den nitide kontrollen på flyplasser og EU har INTERPRESS NORGE sial dumping både innen gods- vil trolig blinå foreslått prosessen å frata flypassasjerene rettigheter videre. når fly kanselleres. 39 Det er også EU som pålegger anbud slik at nye firma overtar lokale bussruter. Europas krise transport og persontransport. – Det er klart at kabotasje­ RETURUKE Utenlandske transportører ut- reglene vil endre segneitileu.no på lang sikt, neitileu.no fører lovlig og ulovlig kabota- men det skal gjøres skikkelig og Morten Harper (red.): – krisas Europa sjekjøring der de utkonkurrerer i samråd med alle interessenter, EU-kontroll. Skal Brussel styre norske aktører gjennom lave heter det i EU-kommisjonens norsk veitransport, luftfart og Tidsskrifet Vardøger 34 behandler krisa sjåførlønninger. Andelen uten- pressemelding. Det signaliseres jernbane? i EU grundigere enn noe annet norsk tidskrift: landske vogntog på norske veier at nye regler ikke kommer før i Kr 50,–. Medlemmer kan få Vett øker.» neste kommisjonsperiode, som gratis som istikk i Standpunkt Krisas økonomiske årsaker og forløp, «Europa- LO ønsker derfor et fremtidig starter i 2015. ideologiens» krise, de styrende klassemotsetninger restriktivt regelverk for kabota- og fagbevegelsen rolle, hvilken rolle økonomisk sje innen godstransport minst Kløft i lønn og arbeidsvilkår vitenskap og de EU-intellektuelle spiller, like strengt som i dag, og at det Det har vært en markant økning deregulering. «Europautredningen». Forfattere: Dag og Ståle settes inn tilstrekkelig kontroll- i kabotasjekjøringen. De tolv Kabotasjekjøringen er også en ressurser fra myndighetenes nyeste medlemslandene i EU trussel mot bærekraftig gods- Seierstad, Asbjøn Wahl, Tor Halvorsen, Ingrid side. har gått fra en andel på 12 pro- transport. Både i Norge og EU Hjertaker, Hans Ebbing, Jan Mønnesland, Roy sent i 2007 til 40 prosent i 2011. er det et mål at en større andel Pedersen, Tony Johansson, Rune Skarstein. – Reglene vil endre seg Ikke bare er det en kløft mellom av den fremtidige godstranspor- Red.: Tor Halvorsen og Hans Ebbing. Heftet er EU-kommisjonen ønsker en li- de vest- og de øst-europeiske ten skal overføres fra vei til sjø tilegnet Dag Seierstad for hans enestående arbeid beralisering av kabotasjereglene. landene når det gjelder lønns- og bane. Fortsatt økt kabota- Begrunnelsen er å stimulere nivå og arbeidsvilkår. Vilkårene sjekjøring betyr at sjø og bane i folkeopplysningens tjeneste om EU-prosessen. til økt konkurranse mellom de i vest (EU-15) har blitt dårligere ikke klarer å konkurrere med ulike landenes transportører, som følge av liberaliseringen veitransporten. Kjøpes hos Tronsmo Bokhandel, Oslo, eller hos www. som kommisjonen mener vil og EU-utvidelsene. Den euro- vardoger.no. Løssalg kr. 200,-, i abonnement kr. 170, + Av Morten Harper bidra til økonomisk vekst. peiske transportarbeiderføde- porto. Utkommer med ett hefte i året. Både i EU-parlamentet og rasjonen er motstander av videre Utredningsleder i Nei til EU | 10 | bakgrunn Standpunkt | 3-2013

Arbeiderpartiets leder SVs leder Rødts leder Senterpartiets leder Kristelig Folkepartis Jens Stoltenberg Audun Lysbakken Bjørnar Moxnes Liv Signe Navarsete leder Knut Arild Hareide Foto: Arbeiderpartiet Foto: SV Foto: Eivind Formoe Foto: John Øyslebø Foto: Marianne Granheim Trøiflat

Arbeiderpartiet mener at SV sier nei til norsk EU- Rødt arbeider blant annet for: Senterpartiet sier som ventet KrF hegner om EØS og åpner «EØS-avtalen er Norges vik- medlemskap og vil at «Norge «At Norge ikke blir medlem av nei til norsk EU-medlemskap, for et EØS+. KrF mener at tigste internasjonale avtale og innleder forhandlinger med EU. Å få sagt opp EØS-avtalen. og ønsker å «erstatte EØS- «de nåværende tilknytnings- gir norsk næringsliv tilgang EU om en mindre omfattende At Norge aktivt skal bruke avtalen med handels- og former til EU fremdeles til et stort eksportmarked. handels- og samarbeidsavtale reservasjonsretten i EØS- samarbeidsavtaler med EU». tjener landet vårt best. Det [...] Arbeiderpartiet mener som erstatter dagens EØS- avtalen. Å forsvare faglige ret- Videre vil partiet «at det nor- vil imidlertid være viktig for dette er viktig for å ivareta avtale. Å sikre at EØS ikke kan tigheter mot angrep med bak- ske folket selv skal påvirke Norge å følge aktivt opp nye norske interesser, økonomisk overprøve tariffavtaler, at lov- grunn i EU-vedtak. Å hindre avgjørelsen om Norge skal samarbeidsinitiativ i EU i og sikkerhetspolitisk. [...] givningen for arbeidslivet ikke norsk tilknytning til euroen. være medlem i EØS, og ha et tråd med norske interesser og Arbeiderpartiet har ikke kan svekkes av EU og at EU- Å hindre norsk tilknytning framtidig mål om en folke- prioriteringer.» Videre heter endret syn på at medlem- regler ikke kan sette til side til EUs utenriks-, sikkerhets- avstemning om Norges EØS- det: «EØS-avtalen innebærer skap i EU ville være en for- ILO-konvensjoner Norge har og forsvarspolitikk. Å si opp medlemskap». Inntil det har imidlertid også demokratiske del for Norge. Samtidig er forpliktet seg til å følge». SV Schengenavtalen. Å forsvare skjedd, vil partiet bruke reser- utfordringer ved at det tas Arbeiderpartiet et parti hvor ønsker at «Norge aktivt benyt- faglige rettigheter mot an- vasjonsretten i EØS-avtalen beslutninger i EU som Norge det er rom for ulike syn i EU- ter reservasjonsretten i EØS» grep med bakgrunn i EU- mer aktivt, og konsekvent i liten grad har mulighet til å spørsmålet. Vi mener at Norge og ønsker videre en «grundig direktiver, som vikarbyrådi- avvise regelverk som ikke er delta i. [...] Vi må utnytte det må ha handlefrihet til å vur- evaluering av Schengen- rektivet og tjenestedirektivet.» EØS-relevant. Videre vil de handlingsrommet vi har og dere om det igjen skal søkes avtalen, og en utredning om Partiet arbeider videre for at jobbe aktivt for å melde Norge våge å bruke vår uavhengige medlemskap i EU, basert på alternativer til avtalen» og «inntil EØS-avtalen er sagt ut av Schengen-avtalen, og de stemme. Reservasjonsretten i en stabil tilslutning i folket». vil ha en «vridning av norsk opp, må Norge kreve unntak ønsker «at Norge prioriterer EØS må kunne benyttes aktivt Arbeiderpartiet mener også at matimport bort fra EU over til for hele energisektoren», og å en nordisk styrke i FN-regi i særlige viktige spørsmål.» en EU-søknad bør behandles land i sør». SV mener Norge «lage nye ikke-diskrimineren- framfor deltagelse i den nor- KrF vil også stimulere til at på samme måte som tidligere, «må være med å bidra til å løse de regler for arbeidsinnvand- diske militære innsatsgruppa «import av landbruksvarer fra de vil videre føre en aktiv krisen i Europa, også gjennom ring som også motvirker sosial til EU». Partiet mener også at EU erstattes med import fra Europapolitikk, stimulere lån til kriserammede land. dumping. Å melde Norge ut av eksport av velferdsordninger fattige land». til Europadebatt og utnytte [...] SV ønsker ikke at Norge EØS vil være det viktigste for å til EØS-området representerer handlingsrommet i EØS for bidrar til EUs nordiske kamp- få til dette.» en utfordring for de norske å ivareta arbeidstakerrettig- gruppe.» velferdssystemene. heter. Direktivflaum med borgarleg regjering? Stø EØS-kurs med raudgrøn regjering? Les partigjennomgangen vår!

Standpunkt har gått gjennom partiprogramma før stortingsvalet 2013: Stor skilnad i EU-saker ved regjeringsskifte

I dette nummeret av parti etter at ja- og nei-sida kom Kva vil dei ulike regjeringsalter- gå inn for å seie opp EØS- og opnar for bruk av reserva- Standpunkt går vi gjennom til eit kompromiss på landsmø- nativa gjere? avtalen. På raudgrøn side er sjonsretten. Høgre og Venstre partia sine vedtekne tet. EU-krisa og den store EU- både SV og Senterpartiet kla- har svært små ambisjonar og stortingsvalprogram, og • FrP ønskjer å reforhandle motstanden i folket har gjort det re EØS-motstandarar, men vil avgrense seg til ein «aktiv ser på korleis dei stiller EØS-avtalen og vil fortlø- heilt klart at det ikkje finst noko Arbeidarpartiet er like klare for. Europapolitikk». seg til viktige EU- og EØS- pande vurdere Schengen- regjeringsalternativ som ser for Det vil altså vere duka for fleire Det er fleire parti som no spørsmål. medlemskapet. seg ein EU-søknad i komande dragkampar om aktuelle EØS- har teke stilling til Schengen- • Senterpartiet ønskjer folke- periode. Ingen av dei raudgrøne saker, men Arbeidarpartiet har avtalen. Frp ønskjer å vurdere Vi vurderer aktuelle EØS- røysting om EØS-avtalen og partia, dei borgarlege partia også gjort det klart at dei ønskjer om Noreg er tent med avtalen. direktiv, og korleis ulike regje- utmelding av Schengen-avtalen. eller dei tre partia som ikkje er å utnytte handlingsromet i EØS Senterpartiet vil jobbe aktiv for ringsalternativ vil kunne slå ut • Arbeidarpartiet ønskjer å på Stortinget går inn for EU- for å ivareta arbeidstakarrettar. å melde Noreg ut av Schengen- for dei viktigaste EU- og EØS- bruke handlingsrommet i EØS- søknad i komande periode. Kva det tyder vil berre praksisen avtalen og SV ønsker ei grundig sakene. avtalen aktivt for å ivareta ar- Den nye EØS-debatten dei vise. evaluering og ei utgreiing av beidstakarane sine rettar. siste åra har flytta standpunkta Dei borgarlege partia er alle alternativ til avtalen. Raudt og Nokre hovudpoeng til fleire av partia, noko som tilhengarar av EØS, men FrP Kystpartiet er mot Schengen. Oppsummeringa av partipro- Regjeringsalternativa kan få store konsekvensar for skil seg frå dei andre ved å ville Dei største partia i kvar blokk gramma gjer det mogleg å drage Kva tyder så dei vedtekne par- politikken som vert ført etter reforhandle avtalen for å hindre ser ikkje ut til å ville gjere noko nokre konklusjonar: tiprogramma for EU- og EØS- valet, men ingen av dei aktu- eksport av velferdsordningar. med avtalen. • Venstre har vorte eit «tja»-­ debatten etter stortingsvalet? elle regjeringsalternativa vil KrF vil utnytte handlerommet bakgrunn | 11

Venstres leder Høyres leder Fremskrittspartiets leder Miljøpartiet De Grønnes Kystpartiets leder Trine Skei Grande Erna Solberg Siv Jensen nasjonale talskvinne Bengt S. Johansen Foto: Venstre Foto: Høyre Foto: Frp Hanna E. Marcussen Foto: Kystpartiet Foto: Monica Løvdahl Venstres programutkast Det mest påfallende med «EØS-avtalen sikrer norsk ad- «Kystpartiet er imot norsk hadde to alternativer om Høyres program er hvor gang til EU’s indre marked, og Miljøpartiet vil «Samarbeide medlemskap i EU og EØS og EU-medlemskap. Det ene lite som står om EU/EØS. er av vital betydning for norsk med grønne partier i Europa er motstander av Schengen- alternativet gikk inn for EU- De slår fast at: «Tilgang til næringsliv. [...] FrP vil arbeide for å tilpasse EØS-avtalen avtalen. Norge bør basere sitt medlemskap på lang sikt, og EUs indre marked gjennom for å forbedre EØS-avtalen og tilhørende EU-strukturer forhold til EU på en handels- det andre ville videreutvikle EØS-avtalen er en viktig for- med sikte på å sikre norske prinsippene for en grønn avtale som gir oss mulighet vår relasjon til EU gjennom utsetning for å sikre velferden interesser. Avtalen må på en- økonomi. Samtidig må Norge til å sikre nasjonal kontroll EØS. Landsmøtet endte på at i det norske samfunnet. Det kelte områder tolkes strengere markere motstand mot EU- over arbeidsmarked, natur- «Venstre er grunnleggende norske samfunnet formes av og om nødvendig reforhand- regler som svekker handlings- ressurser og nøkkelbedrifter. positiv til et sterkt europeisk beslutninger tatt i et politisk les. Spesielt gjelder dette på rommet for grønn politikk». Grensekontrollen gjeninnfø- samarbeid. Norsk europapo- system der norske velgere ikke områder knyttet til eksport av/ De ønsker at andelen fornybar res mot EU,» heter det i pro- litikk utøves i dag gjennom er representert. Dette er et tilgang til norske velferdsytel- energi i Norge skal økes for å grammet. «Norsk arbeidsliv EØS-avtalen, Schengen- demokratisk problem. Høyre ser», heter det i programmet. oppfylle EUs fornybardirektiv, bør ikke baseres på import av avtalen og øvrige avtaler med ønsker derfor i lengden å er- Fremskrittspartiet «mener og er bekymret for at interna- utenlandsk arbeidskraft. I dag EU. [...] EU er Norges viktigste statte EØS-avtalen med full derfor det er behov for å refor- sjonale avtaler overfører makt er EØS-avtalen et viktig hin- handelspartner, og en ster- deltakelse i EU. Norges sikker- handle EØS-avtalens bestem- til organer som EU-domstolen. der i kampen mot sosial dum- kere integrasjon mot EU vil hetspolitiske behov ivaretas i melser knyttet til arbeids- og De Grønne vil arbeide «for å ping. Norske lønnsavtaler og være positivt for norsk og stor grad gjennom NATO, men velferdsordninger». Partiet oppheve Norges tilslutning til arbeidsmiljø trues. Norge bør europeisk næringsliv, handel et norsk medlemskap i EU vil «respektere folkets syn i EUs datalagringsdirektiv», og si opp EØS-avtalen og gjen- og utvikling». De mener vi- vil ytterligere kunne styrke en eventuell folkeavstemning vil samarbeide med partier i innføre innvandringsstoppen dere at «Hvis spørsmålet om Norges sikkerhet på sikt. [...] om norsk EU-medlemskap», Europa om å utvikle en human overfor EU-borgere. [...] Den EU-medlemskap blir aktuali- Spørsmålet om medlemskap fjerne «særnorske regler som flyktning- og innvandringspo- største trusselen mot vanlige sert, kan det kun avgjøres av i EU skal avgjøres ved folke- blant annet forbyr innførsel litikk. «En restriktiv norsk po- folks trygghet er den frie fly- Stortinget etter en ny folkeav- avstemning. Så lenge Norge av produkter som er lovlige i litikk vil øke presset på andre ten av kriminelle og terrorister stemning. En eventuell ferdig ikke er medlem, vil Høyre EU», og vurdere «fortløpende europeiske land, legge til rette over landegrensene. Norge bør forhandlet avtale må derfor prioritere en mer aktiv euro- om Norge er tjent med fortsatt for økt illegal innvandring og melde seg ut av Schengen [...] legges frem for det norske folk papolitikk.» Videre vil partiet: medlemskap i Schengen». bidra til menneskelige tragedi- Kriminelle utlendinger bør til avstemning». Venstre vil «prioritere tilstedeværelse i er [...] ved EU/EØS-områdets utvises fra Norge.» føre en aktiv Europapolitikk. EU-sammenhenger». yttergrenser». Direktivflaum med borgarleg regjering? Stø EØS-kurs med raudgrøn regjering? Les partigjennomgangen vår!

Standpunkt har gått gjennom partiprogramma før stortingsvalet 2013: Nei til EUs kandidat- Stor skilnad i EU-saker ved regjeringsskifte undersøkelse 2013 Foran stortingsvalget har Nei innebærer at Stortinget med til EU bedt partienes øverste 2/3-flertall, etter en råd- listekandidater svare på seks givende folkeavstemming, Borgarleg direktivflaum postdirektivet, så det er grunn EU- og EØS-spørsmål vi har stilt sentrale spørsmål angående kan melde Norge inn i EU. Ingen dei borgarlege partia ut- til å tru at dei stoggar prosessen dei. Sjå også eiga undersak om Norges forhold til EU. Svarene I dag er kravet 3/4-flertall. trykkjer i programma sine noko og innfører direktivet så snart kandidatutspørjinga. I tillegg til vil bli samlet i en søkbar inter- Støtter du en slik endring av uro over konsekvensane for ar- som råd etter valet. Innføring av kandidatsvara vil vi presentere nettdatabase og gjengitt i valg- Grunnloven? beidslivet av EØS-avtalen. Det er EUs tredje postdirektiv kan altså partia sine standpunkt og gje avisen Standpunkt (fylkesvise 3. Vil du foretrekke EØS- difor liten grunn til å vente at ei verte den første konsekvensen informasjon om kvifor nettopp utgaver med husstandsutde- avtalen dersom alternativet er borgarleg regjering vil motsette av eit eventuelt regjeringsskifte. desse spørsmåla er sentrale i ling) som utgis i starten au- EU-medlemskap? seg nokon av dei problematiske EU- og EØS-debatten framover. gust. Vi mener dette er viktige 4. Vil du foretrekke EØS der- EØS-direktiva og andre regu- Husstandsutdeling Aktivistar frå Nei til EU og spørsmål som mange velgere som alternativet er en bilateral leringane innanfor arbeidslivs- I valkampen vil Nei til EU de- samarbeidsorganisasjonane vil vil ha interesse av. handelsavtale? området som er venta framover, le ut 19 fylkesvise utgåver av dele ut godt over ein million av- 5. Mener du at reservasjons- som jernbanepakke 4 og EUs Standpunkt til bortimot alle iser i postkassene rundt i landet. SPØRSMÅLENE: retten i EØS bør brukes mot handhevingsdirektiv. husstandar i landet. I dei kan På den måten ønskjer Nei til EU 1. Mener du at Norge skal bli en Jernbanepakke IV som vil I tillegg vil ei ny regjering du lese om partia sine pro- å sørge for at veljarane har eit medlem av EU? pålegge Norge å konkurranse- etter valet overta prosessen gram og kandidatane sine EU- godt nok grunnlag til å velje mel- 2. Det ligger et forslag til utsette persontrafikken? med bruk av reservasjonsretten standpunkt. I dei 19 valkampa- lom parti og kandidatar. behandling i Stortinget om å 6. Bør Norge benytte reserva- mot EUs postdirektiv. Ingen av visene vil vi presentere svar frå endre Grunnlovens § 93. Dette sjonsretten i EØS mer aktivt? dei borgarlege partia ønskte å stortingskandidatane i kvart Av Sindre Humberset skal gjøre det enklere å melde bruke reservasjonsretten mot enkelt fylke på eit utval sentrale [email protected] Norge inn i EU. Forslaget | 12 | kommentar Standpunkt | 3-2013

Publikasjoner fra Nei til EU Av Ivar Hellesnes Veterinær, Trondheim

EØS-regelverket gjør oss mer sårbare: Hestekjøtt og gatehunder

En svindel uten sidestykke i EUs historie? Eller noe som stadig skjer uten at noen finner ut av det?

Vi får aldri vite, men sikkert er det at historien om hestekjøt- tet fra Romania som hadde så mange forgreininger har opp- rørt forbrukere og myndigheter i hele Europa. I en kronikk i Dagsavisen 26.2. mener Arne Dulsrud og Unni Kjærnes at de har fun- net kjernen i problemet – det grunnleggende prinsippet i all handel innen EU/EØS – vi er overlatt til å stole på handelsdo- kumentene som følger en vare. Import av smittefarlige hunder. Det er trolig importert flere tusen EØS-avtalen i bevegelse – 225,– (medlemspris) Og virksomhetenes internkon- gatehunder fra Sør-Europa til Norge etter at EØS-regelverket ble Nei til EUs årbok 2013 tar debatten om hva slags avtaleforhold Norge troll er grunnlaget. Svindles det oppmyket i 2005. foto: highflier/flickr skal ha med EU. her, vil sporbarhetskravet opp- og nedover i varenes gang mel- len av kjæledyr, især hunder samme utvikling som Sverige, Bidragsytere som Audun Lysbakken, Liv Signe Navarsete, Knut Arild lom virksomheter være til liten fra sørlige land. Det skal finnes vil denne parasitten om kort tid Hareide, Helga Pedersen, Jan Davidsen og Merete Furuberg diskuterer: Hva er mulig og umulig innenfor EØS? Kan og bør arbeidslivet tas ut hjelp. titusenvis gatehunder i Sør-Eu- også dukke opp i norske rever, av EØS-avtalen? Trenger vi EØS-avtalen for å få solgt varene våre? ropas storbyer. Godt hjulpet av smittet, som i Sverige, av inn- Boken inneholder også en gjennomgang av kommende EØS-saker og Dag Kunne stoppe smitte velmenende personer her i lan- førte hunder. Har vi den først Seierstads årskavalkade. 128 sider. Tidligere veterinærdirektør, det er det trolig importert flere innen revebestanden er den Olav Sandvik (1925–2010) gjor- tusen slike hunder hit. Man be- ikke mulig å utrydde. For folk i de seg noen tanker om dette. taler for å «adoptere» hundene Mellom-Europa, især Sveits, har Nei til EUs skriftserie EU-kontroll – 50,– «LO er sterkt imot at staten vett Nr. 2 • Juli 2013 • Kr 50,- Han var veterinærdirektør til et bedre hjem. Det virker som forekomst av denne parasitten gjennom jernbanepakke IV skal Skal Brussel styre norsk veitransport, luftfart pålegges å konkurranseutsette persontrafikken med jernbane mens vi fortsatt hadde «innfør- man ikke i det hele tatt tar hen- hatt stor betydning for deres og åpne det innenlandske og jernbane? Vi kjenner godt EU-kontrollen for persontrafikkmarkedet for fri EU-KONTROLL konkurranse.» Skal Brussel styre norsk veitransport, personbiler. EU tar også styring på mange andre selsplakaten» som knesatte et syn til hva slags smittestoff det høsting i naturen. LO-kongressen i mai 2013 krever EØS-veto mot Jernbanepakke IV slik luftfart og jernbane?

EU-kommisjonen har foreslått den 2-2013

EU-KONTROLL transportområder. Nei til EUs skriftserie VETT nr forbud mot all innførsel av le- er i opphavslandet og hva det JERNBANEN EUs forslag til Jernbanepakke IV pålegger full konkurranse på jernbanen, inkludert nasjonal passasjertrafikk. Erfaringer fra Sverige viser at det kan føre til mer kaos på tog- strekningene og et dyrere og dårligere tilbud. Norge kan si nei til å ta regelverket inn i EØS-avtalen. 2 2013 har alt man bør vite om EU-kommisjonens vende dyr og andre mulig smit- burde medføre av forsiktighet Nytt EØS-regelverk KABOTASJE Sosial dumping er et stort problem i transport- bransjen. Kabotasje er transport mellom steder i et annet land enn transportøren hører hjemme. Det er i utgangspunktet ikke tillatt i Norge, men transportører fra EU/EØS-land kan drive en begrenset kabotasjekjøring. Andelen utenlandske vogntog på norske veier forslag til Jernbanepakke IV, problemene øker. Lovlig og ulovlig kabotasje utkonkurrerer norske firma med lave sjåførlønninger. Mange utenlandske vogntogn er ikke utrustet teførende varer til Norge. Dette ved import hit. Hittil har vi i vår forskrift en for norsk føre og forhold. EU ønsker å fjerne begrensningene for kabotasjekjøring.

HVERDAGEN Vi kjenner godt EU-kontrollen for personbiler. Brussel med kabotasjekjøring og hvordan EU vil frata tar også styring på mange andre områder. I fjor høst foreslo EU årlig kontroll av moped, motorsykkel og traktor, men den tungvinte gjorde det mulig for Sandvik å si Dette skjer delvis fordi man bestemmelse om at alle dyr som ordningen ble trukket etter motstand blant annet fra Norge. Gjennom EØS-avtalen pålegges vi den nitide kontrollen på flyplasser og EU har INTERPRESS NORGE nå foreslått å frata flypassasjerene rettigheter når fly kanselleres. 39 flypassasjerene rettigheter. 64 sider. Det er også EU som pålegger anbud slik at nye firma overtar lokale bussruter.

RETURUKE RETURUKE nei til innførsel av utilstrekkelig fra EU/EØS-side har minimali- passerer inn over grensa skal neitileu.no neitileu.no varmebehandla kjøttbeinmjøl sert de sjukdomsforebyggende «gå på rødt». Det betyr at man fra Storbritannia på midten kravene ved reise med kjæledyr må vise dyret og dokumenta-

Nei til EUs skriftserie av 80-tallet. Dermed unngikk over landegrensene. Hovedre- sjonen for tollerne. Finner de vett Tull om toll – 50,– «Jeg tror ikke EU ville ønske å Nr. 1 • April 2013 • Kr 50,- miste noen del av handelen med Trenger vi egentlig EØS-avtalen for å selge varer Norge kugalskapen, BSE, og gelen er en forordning fra 2005 noe uregelmessig, skal Mattil- Norge uten EØS.» Lars-Olof Hollner EU-kommisjonens avdelingsleder for EØS-saker ABC Nyheter 11. februar 2011 og tjenester til EU? Nei til EUs skriftserie VETT nr. den fryktete Creutzfeldt-Jakobs som gjelder «ikke-kommersiell synets folk tilkalles for grundi- TULL OM TOLL Trenger vi egentlig EØS-avtalen for 1 2013 gir svarene. Faktum er at handelen har gått å selge varer og tjenester til EU? sjukdom. Svamphjerne. Attester forflytning» av hund, katt og il- gere sjekk. Dessverre er det ikke fritt mellom Norge og EU lenge før EØS-avtalen. og dokumenter fra ansvarlige der. Kravene på smitteområdet mange steder ved våre grenser 1-2013 Gjennomgang av hvordan frihandelsavtalen og WTO styresmakter i England var vil- i dette regelverket gjelder bare vi har slik tollkontroll, så nettet TULL OM TOLL MYTE Enkelte hevder at uten EØS-avtalen får vi ikke solgt varene våre til EU. Faktum er at handelen har gått fritt mellom sikrer markedsadgang. 10 grunner til at EU vil ønske Norge og EU lenge før EØS-avtalen. Dersom EØS-avtalen sies opp, skal den tidligere frihandelsavtalen med EU igjen tre i kraft. Den gir tollfrihet for alle industrivarer. ledende. to av de mange smittestoff som er grovmasket og mange passe- KJØPESTERK EU har like stor interesse av et ryddig handelsforhold med Norge, som omvendt. Norge har varer EU en ny tosidig handelsavtale med Norge. Oppdatert mangler, som olje, gass, fisk og mineraler. Vi er kjøpesterke, og er EUs femte største handelspartner. EU-land selger biler, musikkanlegg og kjøleskap til Norge i konkurranse med Asia og Sandvik har også nevnt flere kan spres via hunder. (Les mer rer nok uten kontroll. USA. Hvorfor skulle EU da ville svekke handelen med Norge? INTERPRESS NORGE 26 HANDLEFRIHET Meningsmålinger viser et flertall for å erstatte 11 statistikk for Norges handel med EU. 64 sider. EØS-avtalen med en vanlig tosidig handelsavtale. RETURUKE RETURUKE 9 771504 537002 slike episoder med attester som, på www.vetinst.no.) Bare for Men nå kan til og med det en- neitileu.no neitileu.no om de ikke var falske så iallfall hundegalskap (rabies) og revens dres. En ny forordning er under misvisende. Vi fikk maedi, en dvergbendelorm stilles det krav. behandling i EU, en forordning snikende lungelidelse, fra im- Begge er svært alvorlige smit- som Norge vil bli bedt om å ta Myter og fakta om EU og EØS portsauer fra Belgia via Dan- testoff som kan smitte mange inn i EØS-avtalen. Den innehol- Løpesedler som svarer på ja-sidens mark. Det tok flere tiår å bli arter, også mennesker. der en setning som presiserer luftige påstander. Nummer fire tar hull kvitt den. Videre må furunkulo- Rabies skyldes et virus som vilke kontrolltiltak medlems- på mytene om at vi trenger EØS for å få sen som herjet laksenæringa på vandrer langs nervebanene og landene har rett til å sette i verk: solgt varene våre til EU. Nummer fem 80-tallet nevnes. Attester viste gir en sikker død dersom man «targeted or random documen- tilbakeviser påstanden om at Norge er 3/4 medlem i EU. Perfekt å gi til tvilere frihet fra smittestoffet mens ikke umiddelbart blir behandla tary and identity checks». Så og ja-folk. utviklinga i laksemerdene viste med serum. Det meste av Euro- spørs det hvordan man tolker noe annet. Det ble utslakting og pa har smitten, bare få, nordlige ordet targeted (målrettet). Der- destruksjon av en serie lokalite- land er unntatt. Ved undersø- som det kan bety kontroll av alt ter til en kostnad av titalls mil- kelse av importerte gatehunder som krysser grensa, kan Norge Ferske faktaark 5-2013: Frihandelsforbundet EFTA lioner kroner. Og Sandvik sier: har Veterinærinstituttet vist at stramme til og være strenge på 4-2013: EUs pasientrettighetsdirektiv «Slike erfaringer lærte meg at mange har utilstrekkelig meng- at alle krav er oppfylt. Dersom 3-2013: Farlig smitte fra kjæledyr attester for dyrs og animalske de antistoff i blodet. Enten er man tolker ordet som «stikk- 2-2013: Jernbanepakke 4 produkters opprinnelse ofte er hundene ikke vaksinert eller så prøver», vil det bare være et få- verdiløse.» har vaksinen ikke slått an. tall som vil bli sjekket og vi vil Revens bendelorm er egent- stå svakt i arbeidet med å hindre Aktuelle arbeidsnotat Import av gatehunder lig lett å bli kvitt dersom man at folk og fe og fauna blir tilført 4-2013: Partienes standpunkt til EU-saker 3-2013: Høyre og EU-saken I disse dager er det et an- behandler hundene både før og nye, farlige smittestoff. 2-2013: Pasientrettighetsdirektivet net saksområde enn heste- etter utenlandsopphold. Meng- Det er underlig at gatehund- kjøttskandalen som må få vår den hunder som reiser ut og inn saken ikke har fått mer opp- oppmerksomhet når det gjelder er imidlertid meget stor, og vi merksomhet her i landet. Hvor- Last ned fra Nei til EUs nettsider: attesters troverdighet, nemlig vet at ikke alle får nødvendig for er Veterinærforeninga og www.neitileu.no/kunnskapsbank den store og økende innførse- behandling. Så dersom vi får Kennelklubben så tyste? nyheter | 13

Dårlegare tilbod. – Auka konkurranseutsetting gjev ikkje svar på dagens utfordringar innan jernbane, seier Amanda Eldnes i Norsk Jernbaneforbund. Eit regjeringsskifte til hausten vil opne opp for meir privatisering på jernbana. foto: sindre humberset

Jernbaneprivatisering med blå regjering: Seier ja til EUs jernbanepakke Frp og Høgre vil seie ja til EUs jernbanepakke 4. LO og dei raudgrøne partia vil stoppe privatiseringsplanen.

Framlegget frå EU-kommisjo- Også KRF støttar EUs jernbane- Norsk Lokomotivmannsfor- tene det er aktuelt med konkur- dag fri konkurranse. Men landa nen vert kalla jernbanepakke 4, pakke og ønskjer meir konkur- bund åtvarar mot framlegget, ranse. Sjølv om det gjev eit stør- har framleis høve til å styre den og vil konkurranseutsetje heile ranse. som dei meiner kan føre til at re utval på nokre strekningar, er innanlandske persontrafikken. jernbanesektoren. – Vi vil ha større konkurranse Noreg ikkje lenger kan bestem- organisasjonane for dei jernba- Noreg og fleire EU-land ønskjer – Ingen av de borgerlige par- på jernbanen, ikke bare innen me over si nasjonale jernbane. netilsette uroa for at det samla å halde fram med å la det nasjo- tiene har noen problemer med godstransport, men også for Meir konkurranse på person- tilbodet vil verte svekka. Kollek- nale jernbaneselskapet få drive dette direktivet. En borgerlig re- persontrafikk. Så der er vi enige, tog kan føre til auka press på tivtilbodet vert meir oppstykka heile den innanlandske person- gjering vil ikke stoppe det, seier seier KrF-leiar Knut Arild Ha- ein skinnegang som allereie og resultatet kan verte dårlegare trafikken utan konkurranse. Bård Hoksrud frå Framskritts- reide til NTB. har plassproblem. I tillegg vert korrespondanse og meir vente- partiet til NTB 29. mai. det vanskelegare å få god kor- tid for passasjerane. Kritiske til privatisering Han er sikker på at eit re- Raudgrøne seier nei respondanse mellom ulike av- – Auka konkurranseutsetting Samanliknar ein erfaringane gjeringsskifte vil gje sterkare SV, Senterpartiet og Arbeider- gangar. gjev ikkje svar på dagens utfor- frå andre europeiske land, er konkurranse på jernbana. Han partiet vil seie nei til EUs jern- – Dersom jernbanepakke 4 dringar innan jernbane. Det er det ikkje dei landa som har kon- opnar også for å selje NSB og banepakke 4. Det varslar dei i vert vedteken, vil det vere eit kun ei samordna og planmes- kurranse som har den beste kol- Flytoget. merknadene sine til Nasjonal svært stort inngrep i retten som sig drift av jernbanesystemet lektivtransporten. Tvert imot er – Fremskrittspartiet går inn Transportplan. den enkelte stat har til å organi- som heilskap som kan gje ei god jernbana i Sveits rekna som den for å selge statens eierandeler – Det kan fort bli sånn at pri- sere sin eigen kollektivtrafikk løysing. Å opne for meir konkur- beste i Europa, trass i at både dersom prisen er riktig, men jeg vate tar over de lønnsomme tilpassa nasjonale tilhøve, seier ranse på ein underdimensjonert skinner og tog vert drive av det tror nok dette er noe som først strekningene, mens de mindre Amanda Eldnes, leiar i ung- og delvis utsliten jernbane vil same statseigde selskapet. vil skje etter hvert, seier Hoks- lønnsomme kommer under domsutvalet til Norsk Jernba- ikkje gje eit betre tilbod, seier – EU-kommisjonen brukar rud. press. Erfaringene fra England neforbund. Amanda Eldnes. to land som døme på fordelane Ingjerd Schou, som er jern- og New Zealand med privatise- Ho får følgje av Rolf Jørgen- – Private aktørar kan setje med konkurranseutsetjing, og banepolitisk talskvinne i Høgre, ring av jernbanen er svært dår- sen, leiar i Norsk Lokomotiv- opp tog i direkte konkurranse det er Storbritannia og Sverige. stadfestar at ei borgarleg regje- lige, og jeg frykter hva som vil mannsforbund. med tog under offentlege kjøp, Det er nettopp dei landa vi bru- ring vil privatisere store deler av skje med NSB og Flytoget der- – Jernbanepakke 4 kan føre til dømes i rushtida. Det gjer det kar som døme på kor dårleg det jernbana. som de borgerlige vinner valget, til ei massiv overføring frå det mogleg å ta ut forteneste der det kan gå når jernbanen vert priva- – Ja, vi vil fortsette suksessen seier SVs Hallgeir Langeland til offentlege til private, seier Rolf er stor trafikk, noko som gjer tisert, seier Rolf Jørgensen. fra Gjøvikbanen, som ble kon- NTB. Jørgensen. det naudsynt for staten å auke kurranseutsatt sist gang Høyre tilskota til dei offentlege kjøpa. Av Sindre Humberset satt i regjering, fra 2001 til 2005, Organisasjonane mot Dyrare og dårlegare I godstrafikken og i passasjer- [email protected] seier Schou til BT 30. mai. Norsk Jernbaneforbund og Det er på dei mest lønsame ru- trafikken mellom landa er det i | 14 | nyheter Standpunkt | 3-2013

Det som sameinar EU-borgarane i ,, dag, er dei euroskeptiske haldnin- gane som har vorte tydelegare i alle medlemslanda gjennom krisa.

Europeisk superstat. Det som trengst i første omgang, er ei fast avgjerd om å utvide den europeiske valutaunionen til ein politisk union», heiter det i ein oppsiktsvekkjande artikkel av Jürgen Habermas. foto: wikimedia commons

Løysinga på euro-krisa: Vil ha politisk union «Krisa i Europa krev at EUs valutaunion vert utvida til ein reell politisk union», skriv Jürgen Habermas. Kaj Skagen svarar at «ingen vil ha ein slik superstat i Europa, bortsett frå nokre få politiske og intellektuelle elitistar».

I ein artikkel i Dag og Tid 31. demokratisk kontroll. politisk union», heiter det. overnasjonal stat.» politiske og intellektuelle elitis- mai kjem den vidgjetne den tys- «Ubalansen mellom nasjona- «Dette steget ville for første Habermas seier at nasjonal- tar». ke filosofen og sosiologen med le økonomiar, som var der i star- gong vere ei seriøs deling av statane kan halda fram med å Poenget med Habermas sin sitt svar på EU- og euro-krisa. ten, har vorte verre. Og enno unionen til ein kjerne og ein vera statar innanfor den større superstat er å sikre overføring Han er presis og treffsikker i verre vil det verte så lenge EU periferi. Om det lèt seg gjere å overnasjonale staten på to må- frå rikare delar av unionen til analysen av problema, men løy- ikkje bryt med prinsippet om at få til dei naudsynte endringane tar: som «gjennomførande de- fattigare delar. Om prosjektet singane er oppsiktsvekkjande. kvart medlemsland skal kunne i EU-traktatane, vil i hovudsak mokrati» og som overvakar av til Habermas skal ha meining, «Det som sameinar EU- ta suverene avgjerder utan om- avhenge av støtte til denne dif- sivile fridomar. «Men eit ‘demo- må det vere grunna i eit sosi- borgarane i dag, er dei euro­ syn til dei andre medlemslanda, ferensieringa frå land som fø- krati’ som berre ‘gjennomfører’ aldemokratisk eller sosialistisk skeptiske haldningane som har men berre ut frå eige nasjonalt retrekkjer å stå utanfor. I verste kva andre instansar har avgjort, omfordelingsprinsipp. vorte tydelegare i alle medlems- perspektiv», skriv Habermas. fall ville ein prinsipiell motstand er ikkje eit demokrati, men eit «Men ein kan ikkje fødera- landa gjennom krisa, sjølv om I Habermas sitt reformfram- berre kunne overvinnast med ei funksjonærvelde. Og det er ik- lisera heile Europa og skipa til grunnane er ulike og temmeleg legg skal EU først «koordinere» nyetablering av unionen.» kje demokratiet, men rettsve- ein superstat for å få til ein ny motstridande dei einskilde lan- politikken på skatt, budsjett og sen og politi som overvakar dei økonomisk politikk, for så berre da imellom», heiter det i artik- økonomi i medlemslanda, «som Overstatleg fantasi sivile fridomane.» å sjå på at folkemassane etter kelen. skal hindra at den økonomiske I same nummer av avisa sva- Skagen meiner vidare at ei svære overnasjonale valkampar «Den europeiske unionen politikken i eit land får negative rar forfattar Kaj Skagen på «overnasjonal ålmente ville vel ein økonomisk høgrepoli- er til fordi energiske politiske verknader på økonomien i eit Habermas sin artikkel. «Jürgen dessutan av reint språklege tikk», slår Skagen fast. elitar har kunna rekne med den anna medlemsland». Så skal EU Habermas meiner europeiske grunner verta ei eliteålmente «Dermed føreset prosjektet passive semja til meir eller min- vidare kunne skrive ut skattar intellektuelle ikkje bryr seg om som berre omfatta dei som kan hans at den nye demokratiske dre likegyldige folk så lenge dei til eit felles EU-budsjett som EU. Men hans eige framlegg er uttrykkja seg på engelsk næ- staten ikkje kan ha demokra- same likegyldige kunne sjå på skal fjerne den strukturelle uba- ein supernasjonal utopi knapt rast som morsmål, og dét i ein tiske val når det gjeld den øko- unionen som nyttig òg for dei lansen innanfor valutaunionen. nokon drøymer om», meiner føderasjon utan England. Heile nomiske politikken, som må sty- når alt kom til alt. Såleis har uni- Til slutt vil ein prøve å få til del- Skagen. befolkninga ville falla ut av den rast frå toppen ut frå konstitu- onen legitimert seg sjølv først og vis kollektivisering av statsgjeld. Han viser til at Habermas offentlege samtalen om føderale sjonelle og sosialdemokratiske fremst gjennom resultata, ikkje «Alt dette krev at valuta- skriv at EU er eit eliteprosjekt saker.» reglar om overføring av pengar så mykje for å ha oppfylt den po- unionen vert utvida til ein reell som befolkninga i EU-landa frå høgproduktive til lågpro- litiske viljen til EU-borgarane.» politisk union», slår Habermas passivt godtek så lenge dei trur Utan folkeleg støtte duktive område og så bortetter. fast. dei tener på det, og held fram: Skagen skildrar eit overnasjo- Men om den økonomiske poli- Vil ha overstatleg union «Men då finst det vel heller ikkje nalt demokrati der berre elitane tikken er teken ut av politikken, Habermas skriv at den eu- Deling i kjerne og periferi noko grunnlag for ein europeisk snakkar saman. utan offentleg samtale, har vi ropeiske sentralbanken, EU- «Kva er alternativet til vidare nasjonsbygnad? Habermas mei- «Det ville verta eit mammut- ikkje lenger eit superdemokrati, kommisjonen og EU-domstolen integrasjon basert på den nove- ner at ein slik europeisk super- demokrati med sytten land og men ei totalitær statsdanning.» har stor innverknad på dagleg- rande, føderale modellen? Det stat likevel må byggjast, ikkje meir enn 300 millionar innbyg- livet til innbyggjarane, sjølv som trengst i første omgang, er fordi folk vil det, men fordi den gjarar utan folkeleg støtte. For Av Sindre Humberset om desse institusjonane er dei ei fast avgjerd om å utvide den økonomiske krisa i eurosona ingen vil ha ein slik superstat [email protected] som i minst grad er underlagde europeiske valutaunionen til ein ikkje kan løysast utan ein slik i Europa, bortsett frå nokre få organisasjon | 15 tilbod til fagforeiningar om å støtte Nei til eu: Stein Roger Bjerkely gjenvalgt i Telemark • Stein Roger årsmøteuttalelser med tema Bjerkely fra alternativ til EØS og jernba- Bli nei-venn! Porsgrunn nepakke 4. Årsmeldinga til ble gjenvalgt Telemark Nei til EU kunne til fylkesleder fortelle om en stabil og god – Vi har sendt ut tilbod om å bli nei- da Telemark aktivitet i fylkeslaget og ar- venn til samtlege fagforeiningar i Nei til EU av- beidsplanen for kommende holdt sitt fylkesårsmøte på arbeidsår som ble vedtatt leg- Fagforbundet, seier Odd Haldgeir Larsen Bø Hotell nylig. Det ble få ger opp til en videreføring endringer ellers i fylkesstyret. av aktivitetsnivået som var frå Fagforbundet. Eli Blakstad, nestleder i Nei til forrige år. EU, deltok og holdt gjestefore- – Det har vi gjort fordi vi meiner gjere er å støtte opp om Nei til draget. Det ble også vedtatt to Av John Øyslebø Nei til EU er ein viktig kunn- EU for å få meir kunnskap om skapsbank for våre tillitsvalde, politikken som vert ført og om seier han og oppmodar fagforei- vilkåra for å vidareføre den nor- Olav Lidtveit gjenvalgt ningar i Fagforbundet og andre ske velferdsmodellen, seier han. Vil støtte Nei til EU. Odd forbund om å verte nei-venner. Haldgeir Larsen frå Fagforbundet • På fylkesårsmøtet til Aust- Mykjåland hil- – Vi må bruke ressursane Av Sindre Humberset ber lokalavdelinga sine om å Agder Nei til EU i Iveland ste årsmøtet våre til å støtte opp om arbeidet [email protected] støtte arbeidet til Nei til EU. nylig ble Olav Lidtveit gjen- og fortalte om til Nei til EU. Det er viktig for foto: sindre humberset valgt som fylkesleder. Leder kommunen og Fagforbundet sine lokalavdelin- i Ungdom mot EU, Mads utviklingen og gar. Opheim deltok og holdt gjes- planene i kom- Alle nei-venner vil få tilsendt teforedraget. Det ble også munen. Hun Standpunkt til foreiningskon- vedtatt en årsmøteuttalel- satte stor pris på arbeidet som toret, og dei får i tillegg også se med tema EØS-avtalen, Nei til EU gjør. tilsendt alle Vett-hefta som vert en tvangstrøye for Norge gjevne ut i løpet av året. Vett er Nei-venner: og Aust-Agder. Ordfører i Av John Øyslebø Nei til EUs eigen skriftserie, og Iveland kommune, Gro Anita kjem ut fire gonger i året. Bestevenn: 10 000,– I Vett går vi i djupna på aktu- (5 eks. av Standpunkt samt 10 eks. av hvert Vett) elle tema. Dei siste hefta har har Ungdom mot EU Østfold omhandla alt frå eurokrisa, EØS God venn: 5000,– og landbruk, kvinner i Europa (5 eks. av Standpunkt samt 5 eks. av hvert Vett) er stiftet til faglege rettar og EU som Mellomstor venn: 3000,– fredsprosjekt. (3 eks. av Standpunkt samt 3 eks. av hvert Vett) • Samme kveld som – Krisa i Europa har aktua- Europeisk Ungdom hadde lisert EU sitt liberalistiske pro- Liten venn: 1500,– stormøte i Fredrikstad sjekt, der dei brukar arbeidsløy- (1 Standpunkt samt 2 eks. av hvert Vett) samlet 11 ungdommer se som eit heilt bevisst middel. seg fra Halden, Sarpborg, Senterungdom» sier den ny- Dei som ikkje fekk vere med på Send ein e-post til [email protected] med namn og Fredrikstad og Moss til å stif- valgte lederen Robert Nordli. festen må betale rekninga, seier adresse på foreininga, samt kva vennskap som de ønskjer. te Østfold Ungdom mot EU. Leder av Ungdom mot EU Larsen. Robert Nordli fra Sarpsborg sentralt, Mads Opheim kom – Det beste fagrørsla kan ble valgt til ny leder for fyl- og orienterte hva som er i keslaget. «Sakene står i kø politisk fokus for tiden og litt på dagsorden og den siste organisasjonsopplæring. tiden har jeg jobbet mye med Schengen-avtalen i Østfold Av Christian Nordbye Bli fast giver: Nei til EU trenger

Nei til EU trenger

www.neitileu.no epost: [email protected] din støtte! din støtte! Tlf: 22 17 90 20/22 17 90 39 • Hva vil stortingsvalget ha å si når det hoder. Engasjerte medarbeidere. Ideer og gjelder Norges forhold til EU? kunnskap. Alt dette koster til syvende og sist • Vil EUs kutt-politikk fortsette? Hvor går også penger. Storbritannia? Hva med Island? Vennlig hilsen • Bør EU bestemme at norsk jernbane skal • Hvis du er opptatt av EØS – vi driver privatiseres? At nasjonale tiltak mot sosial debatten videre! dumping kan forbys? • Hvis du er opptatt av situasjonen i EU – vi Vil du støtte oss ved å bli fast giver og analyserer og kommenterer! Dette er tre av en rekke spørsmål som kan • Hvis du er opptatt av samferdselspolitikk Vil du gi din støtte til Nei til EU? stilles ved forholdet mellom EU og Norge. eller faglige rettigheter – vi engasjerer oss! Heming Olaussen Nei til EU stiller ikke bare spørsmål; Vi leder Nei til EU lager utredninger, Vett-hefter og avisa Alle bidrag er like velkomne, om de er på 200 inngå en avtalegiro-ordning med Nei Standpunkt. Vi driver kampanjer, organiserer eller 2000 kroner. Gi det du synes du har Grasrotandelen er en ordning fra Norsk Tipping, hvor du politisk aktivitet og samler støtte for våre råd til. Pengene kommer utrolig godt med, standpunkt. Vi er en aktiv, tverrpolitisk og er en bærebjelke for et fortsatt aktivt og folkebevegelse, en kunnskapsbank og en kunnskapsrikt Nei til EU. beredskapsorganisasjon som aldri sover. som registrert spiller kan velge et lag eller en forening som Med ønske om en god sommer! Vigdis Hobøl Til alt dette trenger vi mennesker. Kloke generalsekretær til EU? Nei til EU du ønsker å støtte – din grasrotmottaker.

250,- Flere av Nei til EUs fylkeslag er registrert som Alle bidrag er like velkomne, spørsmål som kan stilles ved – vi GAVEdriver debatten videre! Sommeren 2013 grasrotmottakere. Gi støtte til ditt fylkeslag i dag! om du vil støtte med et måned- forholdet mellom EU og Norge. Hvis du er opptatt av situa- lig beløp eller en gang i kvar- sjonen i EU – vi analyserer og Ved spill hos Norsk Tipping vil 5 % av innsatsen gå talet. Pengene kommer utrolig Kunnskap og aktivitet kommenterer! direkte til fylkeslaget (gjelder ikke Extra og Flax). Merk at 250,- 78744200031 godt med og er en bærebjelke Nei til EU stiller ikke bare Hvis du er opptatt av sam- Grasrotandelen ikke på noen måte går ut over innsatsen for et fortsatt aktivt og kunn- spørsmål; vi lager utredninger, ferdselspolitikk eller faglige eller premien din – du blir ikke belastet noe for å være skapsrikt Nei til EU. Vett-hefter, avisa Standpunkt. rettigheter – vi engasjerer oss! Vi driver kampanjer, organise- I disse dager går det ut av- grasrotgiver. Viktige spørsmål rer politisk aktivitet og samler talegiroblanketter til alle med- Om du ønsker å støtte et av Nei til EUs Hva kan stortingsvalget få å si støtte for våre standpunkter. Vi lemmer. Vi håper du vil bruke fylkeslag, legg det inn på ditt spillekort. når det gjelder Norges forhold er en aktiv, tverrpolitisk folke- den blanketten som kommer i til EU? bevegelse, en kunnskapsbank posten. Følgende fylkeslag er grasrotmottakere: Vil EUs kutt-politikk fort- og en beredskapsorganisasjon Akershus Nei til EU Nordland Nei til EU sette? Hvor går Storbritannia? som aldri sover. Av Randi Alsos Hva med Island? Til alt dette trenger vi men- [email protected] Aust-Agder Nei til EU Oppland Nei til EU Bør EU bestemme at norsk nesker. Kloke hoder. Engasjerte Finnmark Nei til EU Oslo Nei til EU jernbane skal privatiseres? At medarbeidere. Ideer og kunn- Hedmark Nei til EU Rogaland Nei til EU nasjonale tiltak mot sosial dum- skap. Alt dette koster til sjuende Hordaland Nei til EU Troms Nei til EU ping kan forbys? og sist også penger. Nord-Trøndelag Nei til EU Vestfold Nei til EU Dette er tre av en rekke Hvis du er opptatt av EØS | 16 | kommentar Standpunkt | 3-2013

«Skammens mur» hadde i årtier vært en påminnelse om Den kalde krigen, og ble på mange måter et startskudd for en ny diskusjon om Norges forhold til Europa.

Nei-alliansen. Flere sentrale representanter for bredden i nei-siden samlet på Youngstorget under den store samlingen 19. november 1994. Fra venstre: Kristen Nygaard (Nei til EU), Kjell Magne Bondevik (KrF), Hallvard Bakke (SME), Hanna Kvanmo (SV), Trond Giske (AUF) og Anne Enger (Senterpartiet). arkivfoto: standpunkt

Glimt fra kampåra Man må kjenne historien ganger var det avgjørende at en Berlinmurens fall var selv tidli- betegnet som et «rungende også en EF-opposisjon, ikke for å forstå nåtida og forme av tre av Arbeiderpartiets velgere gere kompromissløse nei-folk i kanskje» til norsk medlem- minst ut fra økologiske premis- framtida, heter det. Her valgte å gå imot partiledelsen og tvil, selv om ryggmargsrefleksen skap i EF. Ledelsen, med leder ser», forteller Terje Halvorsen. følger et glimt fra nei-sidas partiets egen regjering. Begge til mange i AUF i Sør-Trøndelag Turid Birkeland i spissen, var «Med det ble nei-siden i AUF historie på et viktig front- ganger lyktes man. fremdeles var å si nei. positive til EF, i likhet med Jens vesentlig styrket, og AUF i Sør- avsnitt. I oktober 1993, om lag ett år før Av programmet på konferan- Stoltenberg som gikk av som Trøndelag ble et lokomotiv i folkeavstemninga 28. november sen ser man nokså tydelig at AUF leder i 1989. kampen mot EF-medlemskap Neste år markerer vi at det er 1994, ble Sosialdemokrater mot knapt kunne regnes som noen Landsmøtevedtaket fra 1990 i fylkingen, slik den før hadde tyve år siden nei-sida vant for EU (SME) etablert. Fylkesstyret kompromissløs nei-organisasjon som sa ja til overnasjonalitet i en vært det i miljøkampen». andre gang. I en situasjon da i AUF i Sør-Trøndelag stilte seg på dette tidspunkt. Blant innle- tradisjonelt EF-kritisk organisa- Kjell Erik Kallset skriver at det kan synes som om EU-kamp umiddelbart positiv til initiati- derne var Anders Bjartnes, som sjon, ble av mange tolket som et «sommarferien 1991 heime i er helt fjernt, tillater jeg meg å vet, og vedtok 2. november 1993 tok for seg «EF-samarbeidets skritt på veien mot medlemskap. Trondheim brukte Trond Giske bruke min tilmålte spalteplass at «AUF i Sør-Trøndelag hilser oppbygning og utvikling», På lederplass i Adresseavisen på studiering om EU saman på en del av nei-historien som ‘nye AIK’, Sosialdemokrater mot Terje Kalheim fra LO snakket fikk Turid Birkelands nye EF- med sine aller nærmaste alli- jeg husker godt; et kapittel i EU- EF, velkommen. EF-kampen er om «fagbevegelsen og Europa», linje ros. I lederartikkelen «Nye erte frå AUF i Sør-Trøndelag». kampen på det sosialdemokra- ikke avgjort, og i denne fasen av Gunhild Øyangen innledet om toner» høsten 1990 skrev redak- Deltakerne på studieringen var tiske frontavsnittet. Artikkelen EF-kampen er det derfor på høy «EFTA/EF og Norges tilpas- tøren at «AUF bærer fremdeles sentrale folk i fylkeslaget, som er en revidert versjon av et par tid at den sosialdemokratiske ning til EF», mens NUPI-forsker med seg mye tankegods som er Tore Nordseth, Rita Ottervik, kapitler i boka «Bestandig på nei-sida får en organisatorisk Johan Jørgen Holst snakket oss fremmed, men organisa- Gunn Karin Gjul, Tore Sandvik, vei. Glimt fra kampåra 1913- plattform å jobbe ut ifra». om «utviklingen i Øst-Europa. sjonen fortjener ros for sin vilje Halvard Ingebrigtsen og Ingvild 2013» (Arbeiderbevegelsens En hard kjerne unge EU- Sikkerhetspolitikk i et nytt til å gå inn i en fremtidsrettet Vaggen Malvik. Historielag i Trøndelag), som motstandere rundt Trond Giske, Europa». Kristen Nygaard fra det Europadebatt uten skylapper». Som ledd i EU-skoleringen jeg har skrevet i forbindelse med blant annet bestående av nord- som het Opplysningsutvalget om Avisa minnet sine lesere om at tilbragte de en dag på gården til AUF i Sør-Trøndelags 100-årsju- lendingen Wegard Harsvik, Norge og EF, senere kjent som AUF i forrige EF-kamp sto «aller økofilosofen Sigmund Kvaløy bileum 15. juni 2013. hadde i lengre tid forberedt eta- Nei til EF, var også foredragshol- fremst i rekkene på arbeiderbe- Setreng i fjellbygda Budalen. bleringen av nei-fraksjonen i par- der. vegelsens nei-side», og gledet AUFerne hesjet høy og diskuter- Intern opposisjon tiet. I flere år før etableringen av I boka Brussel tur-retur skri- seg over at det angivelig hadde te EU i et økopolitisk perspektiv. «Kimen til Sosialdemokrater SME hadde det reneste politiske ver Anders Bjartnes og Hanne «skjedd et gjennomgripende ge- I etterkant meldte den kjente mot EU (SME) ble lagt i AUF i drama pågått i AUF, preget av tro Skartveit at «Også Trond Giske, nerasjonsskifte siden 1972». økofilosofen seg inn som støt- Sør-Trøndelag», skrev SV-toppen og tvil, personlige og politiske senere AUF-leder, var en opp- Som mange andre trodde man temedlem i Nidaros AUF, og han Erik Solheim i selvbiografien motsetninger og stadig skjerpede riktig, men positiv tviler ved at AUF var i ferd med å snu fra betalte sin kontingent i flere år. sin, Nærmere, som kom ut fem fronter. inngangen til 1990-tallet». De nei til ja i EF-spørsmålet. I pro- Resultatet av studieringen som- år etter folkeavstemninga. Han peker på at han som daværende test mot EU-nyorienteringen, meren 1991 var at «Giske og dei la til at «uten SME ville nei-sida Tvil og tro leder i AUF i Sør-Trøndelag, «al- meldte det store, tradisjonsrike fleste andre konkluderte med aldri vunnet kampen. SME var Berlinmuren falt om natta mel- lerede i januar 1990 arrangerte laget Hommelvik AUF seg kol- nei til EU», forteller Kallset. Med en liten gruppe, men med stor lom 9. og 10. november 1989. en EF-konferanse i hjemfylket», lektivt ut av AUF og etablerte det var grunnlaget lagt for AUF i betydning». Dersom Solheim har «Skammens mur» hadde i år- som var «preget av åpenhet og Hommelvik AUF. Det tok flere år Sør-Trøndelag som spydspiss på rett, var det altså et godt stykke tier vært en påminnelse om Den søken». Forfatterne viser også før laget sluttet seg til AUF igjen. nei-sida. på vei AUF i Sør-Trøndelag som kalde krigen, og ble på mange til en episode da to unge AUF- avgjorde EU-kampen. måter et startskudd for en ny gutter fra Byåsen, undertegne- Ut på banen Seieren følger våre faner Her tok nok Solheim litt diskusjon om Norges forhold til de var en av dem, kom inn på Etter Berlinmurens fall i 1989 AUF i Sør-Trøndelags politis- for hardt i. Men at AUF i Sør- Europa. En ny diskusjon var i kontoret i 5.etasje i Folkets Hus var mange i tenkeboksen, og da ke hovedmål for 1992 var «å få Trøndelag var helt sentral på emning. Men først var det tid for og møtte fylkeslederen i døra. Praksis, AUFs medlemsavis, i Arbeiderpartiet og AUF til å fatte nei-sida i Arbeiderpartiet, og at skolering. Da de tre midt-nor- «Trond Giske refset endog noen 1991 spurte sentralstyret hva de samme EF-standpunkt som AUF partiets velgere avgjorde Norges ske fylkeslaga i AUF arrangerte AUFere som møtte opp med nei- mente om EU, svarte påtrop- i Sør-Trøndelag», samt legge tilknytning til EU i 1994, som en større Europakonferanse i merker fra 1972 på jakka, her pende generalsekretær Rita grunnlag for nasjonalt gjennom- i 1972, er ingen overdrivelse. Trondheim 6.-7. januar 1990, skulle ingen være bundet opp i Ottervik at hun var 60 % nei slag. Alles øyne var stivt rettet Begge gangene organiserte parti- var medlemskapsdebatten i gamle spor», skriver Bjartnes og og 40 % for, mens Trond Giske mot landsmøtet i oktober 1992. ets nei-side seg for å sikre at flest realiteten ikke kommet i gang. Skartveit. svarte 50-50 i EU-spørsmålet. Det var der AUF skulle si ja eller mulig av velgerne stemte nei. I Det var tid for oppdatering og AUF-landsmøtet i okto- Ettersommeren 1991 ble «den nei til EU. 1972 i AIK, i 1994 i SME. Begge informasjonsutveksling. Etter ber 1990 vedtok det som er opprinnelige miljøopposisjonen I forkant av landsmøtet reiste kommentar | 17

«Skammens mur» hadde i årtier vært en påminnelse om Den kalde krigen, og ble på mange måter et startskudd for en ny diskusjon om Norges forhold til Europa.

Sosialdemokrater mot EU. Trond Cool Britannia. Et blikk på øya som Tony Blair omdøpte til «Cool Britannia» er en påminnelse om at norske Giske, Tove Strand og artikkelforfatter EU-motstandere ikke er alene. Det har i flere tiår vært en synlig EU-skeptisk åre på britisk venstreside, ikke Jo Stein Moen på et SME-møte i EU- minst innen venstresida av sosialdemokratiet og fagbevegelsen. foto: niethagel, creative commons lisens kampen. arkivfoto: standpunkt

sentralstyremedlem Trond Giske å jobbe i kommunepartiene for AUF-landsmøtet i oktober 1990 men som en gledesstrålende lo- land og strand for å besøke AUF- å snu partiet i Sør-Trøndelag. kallagsleder utbrøt utpå kvelden: lag og fylkeslag som ledd i EU- Målet var at Arbeiderpartiet ,, vedtok det som er betegnet som «Hvem teller vel de tapte slag på kampen, i erklært opposisjon i samtlige fem fylker nord for et «rungende kanskje» til norsk seierens dag?» til AUF-ledelsens syn. «AUF Dovre hadde nei-vedtak idet fol- Det er mange som har spurt sentralt ville sjølvsagt ikkje be- keavstemninga nærmet seg. En medlemskap i EF. Ledelsen, med leder seg hvorfor nei-sida vant EU- tala for desse vekkingsturneane», snuoperasjon, verken mer eller Turid Birkeland i spissen, var positive til kampen i 1994. Svarene er mange. skriver Kallset. «Rekninga vart mindre, var målsetningen. EF, i likhet med Jens Stoltenberg som I Norsk Utenrikspolitikks Historie i stor grad tatt av AUF i Sør- Når Gro Harlem Brundtland drøfter Rolf Tamnes, historiker Trøndelag og Nei til EU». skriver om EU-saken i Sør- gikk av som leder i 1989. og direktør ved Institutt for for- Utviklingen i EU-debatten Trøndelag Arbeiderparti, legger svarsstudier (IFS), årsakene til i AUF var av stor interesse for hun ikke skjul på at hun ikke mot EU, var flere AUFere ak- var helt på bølgelengde med de at EU-motstanderne seiret. Han den sentrale partiledelsen. Man satte stor pris på resultatet. I et tive på ja-sida i Sør-Trøndelag unge i fylket. I skolevalgene om mener at «nei-siden var langt hadde i lang tid sett for seg at kapittel kalt «Folkets avgjørel- gjennom hele eller deler av EU- norsk medlemskap i EU høsten mer talentfull og fremgangsrik», det kunne bli ja til EU i AUF, og se», skriver hun som følger: «I kampen. En håndfull deltok i den 1994 stemte 68,1 % av de sør- og hadde fire klare fortrinn. For en av de som var mest opptatt av juni 1994 var det allerede klart interne kampanjeorganisasjonen trønderske skoleelevene nei til det første, mener han, kunne nei- EU-kampen i ungdomspartiet at ikke bare våre tre nordlig- AUFere for EU, mens flere hadde EU og 31,9 % ja til EU. Nei-sida sida «bygge på et sterkt folkelig var statsminister Gro Harlem ste fylkeslag, Finnmark, Troms sentrale tillitsverv i den tverrpo- lå signifikant over landsresul- engasjement». Dessuten var det Brundtland. I sine memoarer og Nordland, men også begge litiske organisasjonen Europeisk tatet, der 60,5 % stemte nei og stor fordel at nei-kampanjene skriver hun at «Siden våren Trøndelagsfylkene var kommet Ungdom. Fylkesstyret diskuterte 39,5 % ja. Det viste seg at det ble «kom i gang svært tidlig». Han 1992 hadde vi merket at Turid ut med et flertall mot medlem- EU-sakens spilleregler, og kon- ja-flertall kun på én skole i fyl- la også vekt på at «nei-siden var Birkeland hadde gitt opp å vinne skap. Vi hadde hatt håp om at kluderte med at det selvsagt var ket, ærverdige Adolf Øien skole svært dyktig til å trekke sammen AUF for et Ja i medlemskaps- Sør-Trøndelag kunne lande på mulig for AUFere å engasjere seg i Trondheim, «blårusseskolen» i og tøyle indre uenighet, også om spørsmålet». ja-siden, slik det hadde gjort un- på begge sider. «Fylkesstyrets sentrum, som fremdeles på folke- alternativene til EF». Et argu- Brundtland og hennes mange der den tilsvarende voteringen i medlemmer kan fritt delta aktivt munne var kjent som Trondheim ment Rolf Tamnes legger stor meningsfeller i det sentrale mil- 1992». i organisasjoner og nettverk i EU- Økonomiske Gymnas (TØG). vekt på, er at det ble «etablert en jøet kunne ikke unngå å merke Det skulle vise seg at Sør- saken», het det i vedtaket som Folkeavstemninga 28. novem- egen nei-organisasjon innenfor at «Nå var det nei-stemningen Trøndelag Ap ble det eneste legitimerte ja-folkas EU-kamp. ber 1994 ble en stor triumf for Arbeiderpartiet». Han viste til og nei-argumentene som hadde fylkespartiet som endret stand- Til skolevalgene i septem- nei-sida. Jubelbrøl runget i stor- at «Arbeiderbevegelsens infor- overtaket i ungdomsorganisasjo- punkt fra 1992 til 1994. For nei- ber 1994 utviklet AUF i Sør- salen i Folkets Hus i Trondheim, masjonskomite mot norsk med- nen». Det var lite tvil om at nei- sida i Arbeiderpartiet var snuo- Trøndelag en skriftserie mot der mer enn femti aktive AUFere lemskap i EEC (AIK) sto frem i sidas «markerte talsmann, Trond perasjonen en viktig delseier EU, som ble trykket opp i 600 ek- var samlet på EU-motstandernes januar 1972, Sosialdemokrater Giske, skulle bli den kommende internt i partiet. Da resultatet var semplarer og distribuert til nei- valgvake sammen med den brede mot EU (SME) i oktober 1993». leder», mente hun. Gro Harlem klart, var gleden stor i AUF. På sidas skoledebattanter over hele nei-sida. Noen gjorde seg mor- Han mente, noe tendensiøst Brundtland skriver at «AUFs NRK Dagsrevyen samme kveld landet. Skriftserien mot EU besto som på bekostning av partifel- kan man kanskje si, at de to or- landsmøte sa den 1. oktober 1992 het det at «det var ungdommens av tre hefter: en kritisk gjen- ler på ja-sida som for anlednin- ganisasjonene var så viktige fordi nei til norsk medlemskap i EF EU-seier i Sør-Trøndelag Ap», nomgang av Thorbjørn Jaglands gen var forvist til ja-valgvaka i de framsto som «et alternativ med 215 mot 133 stemmer. Det mens Aftenposten skrev at «av- EU-tale til Ap-landsmøtet, en Handensstandens hus vis-à-vis for dem som ugjerne samarbei- var ikke overraskende, men det stemningsresultatet i Folkets artikkelsamling og en omfat- Britannia hotell, litt lengre opp i det med kornbønder og kristne var ingen gledens dag». Hus i Trondheim ble mottatt tende sitatsamling. Debattene byen. fundamentalister». Men først og med ellevill begeistring av AUF- ble gjennomført ved at to stykker Nervene var i helspenn. Da fremst var SME viktig, slik AIK Drama i flere akter ungdommene som var til stede». fra hver side møttes til duell i valgresultatet var klart viste var det i 1972, fordi «de ga ansikt EU-saken var på ingen måte Snart ble det en liten revansj for fullstappede gymsaler og idretts- det seg at fylkeslagets stand- og legitimitet til en EF-motstand ferdig selv om AUF-landsmøtet ja-sida, som visste de kom til å haller. I Sør-Trøndelag satt de punkt gikk seirende ut. 53,5 % på sosialdemokratisk grunn». endte med nei-seier. Alle vis- vinne landspartiet for sitt syn. fleste AUFerne i panel sammen av velgerne i landet stemte nei, Det er hevet over tvil at AUF ste at saken ville avgjøres av Nei-sida var sjanseløs på partiets med en meningsfelle fra en an- og for annen gang hadde folket i Sør-Trøndelag ga verdifulle velgerne i en folkeavstemning. landsmøte, som kort tid etter nei- nen sterk nei-organisasjon, Natur stanset innlemmelse i unionen. bidrag i forkant av folkeavstem- Arbeiderpartiet var delt i EU- vedtaket i Sør-Trøndelag Ap sa ja og Ungdom. De var langt mer I Sør-Trøndelag stemte 57,6 % ninga om EU. saken. Etter at Sør-Trøndelag til EU-medlemskap med 197 mot bekvemme med det enn ja-folka i nei. Et lite skår i gleden var at Ap i 1992 vedtok å si ja til EU, var 93 stemmer. AUF som satt sammen med Unge Trondheim hadde gått fra nei- Av Jo Stein Forbord Moen det en viktig oppgave for AUF Selv om flertallet var entydig Høyre. Skolevalgene viste at AUF flertall til ja-flertall siden 1972, | 18 | innlegg Standpunkt | 3-2013

Hans Ebbing Medlem av redaksjonen i Vardøger

EU-prosjektet uforenlig med demokrati: EU – motsetningenes union

De kapitalinteresser som i autoritet basert på egne erfa- dag dominerer utviklingen ringer enn Jean-Claude Juncker av EU, står fjernere fra de (Luxembourg), tidligere pre- europeiske befolkningene sident for Det europeiske råd enn noensinne, skriver Hans der regjeringssjefene for EU- Ebbing. landene og kommisjonens leder møtes: Werner-planen fra 1969 var «Vi tek ei avgjerd, offentleg- den første planen for å utvikle gjer den, og så ventar vi og ser Fellesmarkedet (EEC) til en kva som skjer. Om det ikkje blir økonomisk og monetær union noko rabalder, og det blir det (EU). Den ble først lagt på is sjeldan, ettersom dei aller fles- etter press fra USA. Det ville te ikkje forstår kva som skjer, også gjøre det vanskeligere å få held vi fram. Vi tek skritt for Storbritannia med i EEC/EF. skritt, heilt til det ikkje lenger er Alt i 1971 pekte en del EF- mogleg å snu.» (Klassekampen motstandere på at dannelsen av 27.12.2012) en valutaunion ville innebære at det ble opprettet en sentralbank, Europa i endring at enkeltstatene ble sjaltet ut Etter 1980 har europeisk kapita- av penge- og finanspolitikken, lisme endret seg radikalt. Med og at betalingsbalansene mel- EUs «frie flyt» av kapital har lom landene i unionen ville for- finanskapitalen, bankene, fått svinne. Dermed vil den ujevne mye mer makt også i Europa. utviklingen i EEC-kapitalismen Samtidig har store deler av in- komme til å utfolde seg fritt. dustrien flyttet mot Asia, særlig Enkeltstatene vil stå uten «øko- Kina. De kapitalinteresser som nomiske virkemidler» tilpasset i dag dominerer utviklingen av de enkelte landenes økonomi. EU, står fjernere fra de euro- Men konsekvensene av dette peiske befolkningene enn noen ville først bli tydelige når det sinne. For når industrien svek- inntraff en økonomisk krise i kes til fordel for bank og børs, Europa som økte motsetnin- svekkes også grunnlaget for gene mellom de ulike landene fagorganisering. Den store vek- i unionen. I så fall ville en stå sten av lønnsarbeidere i tjenes- overfor to alternativer. Enten vil teytende sektorer har ennå ikke makthaverne i unionen tvinge greid å kompensere for dette. nasjonalstatene til å oppgi de Fagbevegelsen i dagens EU står siste restene av sin penge-, fi- derfor svakere enn noen gang nans-, toll- og valutapolitiske siden fascismen herjet. Dermed myndighet, eller særinteressene forskyves grunnlaget for klasse- i de enkelte statene vil få overta- allianser og kompromisser som ket og føre til en sprengning av kan forsvare velferdsstatene og unionen. (Vardøger 4 1971). det politisk demokratiet i nasjo- Det er nettopp dette som skjer nalstatene. i EU – 40 år etter at det ble be- De nasjonale parlamentene skrevet. Innføringen av fiskal- og regjeringene er etter EU- traktaten (også kalt budsjett- kommisjonens mening like- pakten) i 2011/12 viser at EU har vel ikke effektive nok når det valgt det første alternativet: EU gjelder å svekke fagforenin- skal nå overstyre de nasjonale gens makt. EU-kommisjonen parlamentenes økonomiske po- har derfor satt i gang en sam- Den europeiske sentralbanken. Alt i 1971 pekte en del EF-motstandere på at dannelsen av en valutaunion ville litikk. ordning for å motvirke kol- innebære at det ble opprettet en sentralbank, at enkeltstatene ble sjaltet ut av penge- og finanspolitikken, og at lektive tariffavtaler og pen- betalingsbalansene mellom landene i unionen ville forsvinne. foto: adam baker Autoritær utvikling sjonsordninger (Se: European Med fiskaltraktaten befestes Commission: Labour Market EUs autoritære karakter. EU- Developments in Europe 2012, prosjektet er rett og slett uforen- European Economy 5/2012, og lig med demokrati. Men dette COMMUNICATION FROM har ligget innebygget i systemet THE COMMISSION, Annual arbeidsorganisasjon, ILO, har Det er grundig dokumentert velferds­­staten: Uten sterk fag- fra første dag. EU har utviklet Growth Survey 2013, Brussels, protestert. at EU-motstanden i Norge byg- organisering ville privatisering seg uten at samfunnselitene har 28.11.2012.) I Hellas har regje- ger på en historisk allianse av og konkurranseutsetting av vel- etterspurt eller savnet «mas- ringen høsten 2012 etter krav Situasjonen i Norge fagforeninger, organisasjoner ferden kommet mye lenger og senes» aktive engasjement. fra EU, Den europeiske sentral- Det er på denne bakgrunn vi i primærnæringene, de «mot- pensjonene vært sterkt svekket. «Massenes» likegyldighet har banken og Det internasjonale må vurdere situasjonen foran kulturelle» bevegelsene og «by- Folketrygden – den økonomiske snarere vært en forbundsfelle pengefondet – Troikaen – alt stortingsvalget 2013. Selv om radikale». Det er denne breie, ryggraden i velferdsstaten – så langt, slik det analyseres i fratatt lønnsarbeiderne retten Norge er et økonomisk unntak men uformelle alliansen som ville i langt større grad vært siste nummer av Vardøger om til å føre kollektive lønnsfor- når det gjelder fagorganisering forsvarer demokratiet Norge. «frigjort» på børsen, underlagt «Europas krise – krisas Europa» handlinger. Hvor ble det av og primærnæringenes stilling, Av naturlige grunner kan konjunktursvingninger. (34/2013). I dag er denne man- «EUs sosiale dimensjon»? angår denne utviklinga også norsk jordbruk ikke baseres på EU-motstanden i Norge drei- gelen på overnasjonal identi- På den andre siden har oss. EØS-avtalens innebygde «fri» markedskonkurranse men er seg ikke bare om medlem- fikasjon blitt et akutt problem. Europas fagbevegelse for før- «trusler» mot arbeidslivet er forutsetter en samordning med skap, men primært om forsvar EU gjennomsyres av et «demo- ste gang i sin historie gjen- kommet tydeligere fram og det økonomien som helhet – gjen- for det norske kompromisset kratisk underskudd». nomført koordinerte streiker pågår nå en dragkamp i fag- nom Stortinget. Uten dette breie mot undergravingen fra EU via Ingen har likevel beskrevet og aksjoner på tvers av lande- bevegelsen om hvordan LO- kompromisset ville jordbruket EØS. Det er dette valget 2013 denne prosessens autoritære ka- grensene i protest mot ned- kongressens viktige vedtak om vært avviklet for lengst. burde dreie seg om. rakter tydeligere og med større skjæringspolitikken. Også FNs dette skal følges opp i praksis. Tilsvarende er det også med innlegg | 19

Historiebokprosjektet: Av Helle Hagenau Internasjonal leder i Nei til EU Tokt mot EU Verdens Sosiale Forum i Tunis: Denne gangen har Standpunkt gleden av å kunne vise fram bilder fra da «Tokt mot EU» avsluttet reisen i Oslo fredag 19. august 1994. Søndag 12. juni 1994 la den tidligere hvalfangstskuta M/S Ole Willassen ut fra En annen Trondheim. Båten skulle på tokt mot EU langs kysten til Oslo, og la til kai på nærmere 50 steder. Alle bildene er verden er mulig! tatt av Ida Holter. Den 26.–30. mars 2013 ble Verdens Sosiale Forum (VSF) avholdt i Tunis. Det var første gang at forumet ble avholdt i et arabisk land.

Og det var ikke tilfeldig at det ble Tunisia. Det var her at en gateselger tente på seg selv og var en utløsende faktor for det vi i dag kaller «den arabiske våren» med regimefall i land etter land. Verdens Sosiale Forum har vært avholdt annet hvert år si- den 2001 og er grasrotas svar på Verdens Økonomiske Forum i 50 000 i demonstrasjon. Verdens Sosiale Forum i Tunisia ble innledet Davos. Vi har ingen næringslivs- med en stor demonstrasjon med budskapet «En annen verden er mulig». topper eller kongelige, ingen he- foto: helle hagenau likopter og vi holder ikke møtet vårt bak stengte dører. Verdens Sosiale Forum er åpent for alle som et helt nødvendig proteintil- et strengt regime for kvoter, og organisasjoner som mener at skudd. det overordnede målet har vært «En annen verden er mulig». Tradisjonelt har havet langs bærekraftighet. Vi hadde mye Forumet ble innledet med den vestafrikanske kysten vært fisk i 1994, og vi har fortsatt mye at stor demonstrasjon for «En delt mellom landene på min- fisk (enda større applaus). Etter annen verden er mulig» i Tunis nelig vis, og fiskeriet har sys- seminaret ble jeg omringet av sentrum og samlet 40 000–50 selsatt mange menn og kvinner afrikanere som ville høre mer 000 deltakere, hvor to tredje- lokalt. Bidraget fra fiskeriet er og gratulere oss med at vi holdt deler var lokale folk. Så fulgte helt avgjørende i kampen mot oss utafor EU. Nei til EU fikk seg tre tettpakkede dager med se- fattigdom, noe som alle vestaf- mange nye venner den dagen! minarer, og den siste dagen var rikanske land er enige om. det på nytt en svær markering Gjennom flere år har en sta- EU som stormakt for det palestinske folket. Det dig voksende utenlandsk fis- Mitt klare inntrykk er at EU er deltok et sted mellom 20 000–25 keflåte truet utviklingen av et blitt mer aggressiv i forhand- 000 mennesker fra 4000 orga- bærekraftig lokalt fiskeri, som lingene med tredjeland. EU nisasjoner på Verdens Sosiale er basert på små båter. De uten- ønsker å utvide sitt marked og Forum. Fra Norge var vi rundt landske båtene, primært fra EU- tilgangen til ressurser, men vil 15 deltakere. Foruten Nei til land, Kina og Russland, er svære på den andre siden ikke ha ver- EU var Norges Sosiale Forum, båter, opp mot 120 m lange. De ken konkurransedyktige varer For Velferdsstaten, Norsk har trål på størrelse med en fot- eller mennesker inn på sitt ter- Bonde- og Småbrukarlag, Attac, ballbane og det sier seg sjøl at de ritorium. Mye rundt EUs prak- Utviklingsfondet, Folkehjelpa kan hive inn gigantiske mengder sis var kjent fra før, men jeg ble med flere til stede på VSF. fisk. Deres voksende aktivitet overrasket over DCFTAene og Revolusjonene, krigene og utgjør en alvorlig trussel mot fis- hvor omfattende disse var. At konfliktene i Afrika og støtte til kebestanden og økosystemene. EU har blitt mer utfarende, eller et fritt Palestina satte preg på De lokale fiskerlag krever at det aggressiv om man vil, skyldes forumet, men det var et enormt blir innført kvoter på fiskeri i sannsynligvis krisa i EU. mangfold av tema som ble tatt deres hav. Forhandlingene om EPA er opp på de mange hundre se- Ovenstående var essensen i et inne i siste sluttspurt. EPA vil gi minarene som ble avholdt. Jeg innlegg fra det afrikanske fisker- de tidligere koloniland i Afrika, deltok i Verdens Sosiale Forum laget på et av de seminarene jeg Karribien og Stillehavsområdet for å se på virkningene av EUs deltok i under Verdens Sosiale klart dårligere vilkår på EUs mange avtaler med tredje land, Forum. I tillegg fikk vi høre om marked enn EU-produkter på og konsekvenser av EUs politikk situasjonen for kvinner innen deres markeder. Vi får håpe at i Afrika. fiskerinæringen i Tunisia som de klarer å stå mot presset. Noen utgjør rundt 20 prosent av alle land vakler og andre har alle- Kampen om fisken sysselsatte innen næringen, og rede skrevet under. Det har gjennom mange år vært et innlegg om EUs fiskeripoli- kjempet om ressursene på det tikk. Sistnevnte fremhevet at EU Nye kontakter afrikanske kontinentet, og nå har innsett at de har overfisket, Det var en stor opplevelse å få har også kampen om ressursene både i egne og andres vann, og at delta på Verdens Sosiale Forum. i havet fått økt oppmerksomhet. de nå vil innføre restriksjoner. Å få oppleve det mangfoldet av Senest i forbindelse med inngå- Det kunne ikke stå uimotsagt. organisasjoner, kulturer, dis- elsen av en ny fiskeriavtale mel- Jeg begynte med at å si at jeg re- kusjoner og folk var utrolig læ- lom EU og Mauritania, inkludert presenterte Nei til EU fra Norge, rerikt og spennende. Jeg har det okkuperte Vest-Sahara. som ikke er medlem av EU. Da kommet hjem med ny inspira- Fisken er helt avgjørende for vi stemte om EU-medlemskap i sjon, nye argumenter, ny viten at lokalbefolkningen kan leve 1994 var en av hovedgrunnene og nye kontakter. Det var viktig og ernære seg. Også de afri- fisk og EUs fiskeripolitikk (stor å vise at Nei til EU står side ved kanske landene er rammet av applaus). Allerede i 1994 var det side med folk i arabiske land og i økonomisk krise, og fisken er overfiske i EU og nå snaue 20 år Afrika, og på den måten å styrke foto: ida holter strategisk viktig for matvaresik- etter, har man endelig innsett samarbeidet og solidariteten på kerheten i disse land, ikke minst det. Norge har alltid har hatt tvers av kontinenter. neitileu.noneitileu.no 4 1 |20132012 StandpunktStandpunktbcP]S_d]ZcStandpunkt Nummer 1-2008 neitileu.no 3 |2013 kalenderKKALENaleNDderER eEndepunktendepunktndepunkt ForForKalenderJanuar mer mer informasjon informasjon Endepunkt om arrangementene, se om arrangementene, se «Den«Den siden siden som som forsøker forsøker seg segseg For mer informasjon om «Den siden som forsøker seg neitileu.no/hva_skjerneitileu.no/hva_skjer25. januar. Seminar i medmed triks triks og og slagord slagord vilvil tape»tape» arrangementene,Trondheim om fagbevegelsen se medmed triks triks og og slagord slagord vil vil tape» tape» www.neitileu.no/hva_skjer/og EØS. Trondheim tTtHHorbjørORBorbJJØRNørnN jaJ JAaglandGLANlaNDd,, DagbladetDagbladet, Dagbladet 12.12. 12. marsmars mars 1994. 1994. 1994. OktoberJuniNOVA kurs- og THORBJØRN JAGLAND, Dagbladet 12. mars 1994. SØGNE: Temamøte om folke- Januarkonferansesenter klokka styret 13.17. oktober. januar: AskøyØstfold Nei Nei til EUtil EUhar Tirsdag11. Faglig 11. utvalgjuni, kl. i 19.00.Nei til Søgne pÅPÅ psiste Åsiste siste invitererårsmøteEU, LO tilipå Oslo, seminar Kleppestø. Trondheim om Kl. euroen. 18.00. Innledningergamle prestegård. ved Christian På 100-års - 25.-27.og Stavanger, januar: Nei Landsmøte til EU i i Margot Wallström: Antondagen Smedshaug for allmenn (Landbrukes stemmerett UngdomNord- og mot Sør-Trøndelag EU går av stabelen i på utredningskontor)i Norge settes fokus og påMaria folke - Ny verveKamPaNje: WalbergstyretsMysenarrangerer i stillingØstfold.(LO). faglig Arena, i Europa. seminar Moss Innle - Årets vervedugnad for Nei til EU: EU-sex på kirkederfør er ogTrondheimskonferansen Ingrid kultursenter. Fiskaa, historielek - 15.torFebruar2013. oktober. og tidligere Med innledningerÅpent statssekretær møte omom i YouTube – «en EUsUtenriksdepartementet.6.«Kollektivforordningen», håndteringFebruar: Årsmøte av finanskrisen. i Akers - Aust-AgderOSLO:hus«Helsedirektivet», Nei Stemmerettsfeiringtil EU. Nei Arbeidersamfunnets til EU «Får vi solgt genistrek» ønskerTirsdagplassvarene 1,å Oslo, sette11.våre juni, kl. utenfokus 18.00. kl. EØS?» 15.00–på EUs og håndtering18.00.13.«EØS februar: Eidsvoldsog fagligeav finanskrisen. Bergen plassrettigheter.» Nei (uten til LillEU- EU-kommisjonens sex-fikser- for Stortinget). 11. juni er det FannyharInnledere: ekstraordinært Sæther Stein innleder. Gulbrandsen, årsmøte. Sted: Øvre - te filmsnutt på YouTube, tidli- 100 år siden norske kvinner LandbruketUnni Hagen, Hus, Dag Arendal. Seierstad, gere omtalt her i Standpunkt fikkgaten stemmerett 25. Se http://www.neitileu. på lik linje med 15.no/bergenBent oktober. Endresen, for Sarpsborg,oppdatert Heidi Larsen.info. verv og og i utallige andre media, dis- menn. Dagen feires med arran- Aremark og Halden Nei til gementer14.Påmelding februar: over innen Tønsberghele 18. landet. januar og Nøt I - kuteres fortsatt. På de svenske EU inviterer til studiesirkel, terøytil www.loitrondheim.no/ Nei til EU. Fellesmøte med VERV OGsosialdemokratenes webavis, Oslo inviteres alle til gratis burs- med tema: Hva betyr EØS dagsfestforedrag.euseminar/ utenforSeparate Stortinget! årsmøter for Aktuelt i politiken, stiller EU- for kommunene? Sandbakken lagene. Sted: Avholdsfolkets hus, parlamentarikeren Anna Hedh barne-25.-27. og ungdomsskole.januar. spørsmålet: – Hvor sexy er EU PåfølgendeTønsberg. møter er 15. AugustTrondheimskonferansen egentlig? oktober,23. februar: 29. oktober Buskerud og 12.Nei til EU AREN2013 DpåAL: NOVA Nei tilHotell EU med Hedh tar utgangspunkt november.standhar årsmøte under på Arendalsuka Folkemusikksentret Kurs og konferanse. i EU-kommisjonens «Come 22.Torsdagi Prestfoss. oktober. 8.–tirsdag Bærum 13. Nei august. til EU Trondheimskonferansen i 2013 vinn 2012together»-snutt, og sier at hun invitererDere23. februar: treffer til åpent oss Årsmøte imøte den politis omi Sør-Trøn EØS.- - – Høstens verveoffensiv er så inderlig trøtt av dagens Møtetkedelagvil gaten. ha arrangeresfylkeslag et stort arrangeres fokus i samarbeid på EU-på Bak og - er i gang, bli med du også, reklame som i så stor grad inne- medEkeEØS-spørsmål.VJ gård. Europabevegelsen,E: Nei Trondheim til EU Detdeltar lokallag vil såogsåpå har her års - oppfordrerVI organisasjons- NN 2013holder seksuelle antydninger. erstandmøte arrangeresdet duketsamme på messa for dag,egne heftig « samme Naturligvisseminarer debatt! sted. »i 27.Fredagforkant oktober. 9. av til konferansen søndagÅrsmøte 11. i Sognaugust. som tar sekretær remi moen. 5 vervinger 2 vervinger – Jeg synes det er bra at EU- MansjettknapperVERV OGNei til EU-krus kommisjonen legger ut filmer ogHerMarsopp Fjordane vil disse du treffe temaene.Nei til lokalt EU og engasjer - opete nei-folkmøte om fra internasjonal begge agderfylka. I en situasjon med EU-krise Verve-på YouTube, men akkurat den- 5. mars: Vestfold Nei til EU. Års- økonomi,AREND AL:EU ogEr NoregEØS-avtalen og EØS- og massivt nei-flertall i fol - ne kunne de ha spart seg, skri- møte. Sted: Grønt Fagsenter, Gjen- debattentvangstrøye framover, eller livbøye ved Torstein for ket, er det mange av Nei til EU- ver hun. nestad,Februar kl 19.00. Høytidelig overrekkelse: En særdeles anonym representant for BMW, Daimler og Porsche får overrakt verstingeprisen premier Dahle,Norges siviløkonom, forhold til EU?og Heming Søndag aktivister som tenker at det ikke EU-kommisjonens Margot 7.-9. mars: Vårkonferanse i Ung- under den satiriske seremonien på Witloof BarFÅ i Brussel ET KRUS!FOTO: SADAINE/FOEE Olaussen,11.23. august, februar. leiar kl.17–19.30. i ÅrsmøteNei til EU. Audito 2013 Stad: i- er nødvendig å verve flere med- Wallström svarer at hun synes dom mot EU 6-9. mars. 5 vervinger: HotellrietHedmark i Førde.Arendal Nei bibliotek. til EU 23. EØS-av februar- lemmer til organisasjonen. vinn krus den aktuelle filmsnutten var en talen griper inn i norsk politikk 27.klokka oktober. 11.00. Folkemøte Årsmøtet om vil bli – Vi vet at vi har solid støt - Det er to måter å få vervepremien på: Øredobbergenistrek. eller EØS.ogApril samfunn Fylkeslaget på områdei Hordaland etter WORST EU LOBBYING AWARD: Av Morten Harper avholdt på Elverum. Kommer te uteaudmjuk blant men folk rørt over æresmedlem. hele lan- Dag1. Seierstad Verv tovar nye synleg medlemmer, rørt av heideren og fåsom tilsendt landsmøtet et fintgav han. krus medmansjettknapper Nei-logo. – Videoklippetfoto ble: eivind laget formoe fo- invitererområde,4.-5. april: til mens folkemøte Landskonferanse meningsmålinger om EØS for det. Men for at organisasjonen ran lanseringen av EUs media- visernærmere at et flertalltilbake avtil steddet nor- 2. Send inn forslag på fem navn på personer du mener bør være medlem i Nei til EU. Disse vil i OddaNei til lørdagEU. Tema: 27. Klima oktober. og EU. Dag Oslo. skal være en stor politisk makt- 3 vervinger:program. Det er en av fire korte ske folk ønsker å erstatte EØS- Seierstad6. april: innleder. Rådsmøte i Nei til EU. deretter motta en henvendelse fra oss, og du får tilsendt«Ja et tilkrus. noefilmer bedre»- med klipp fra kvalitets- avtalen med en mer avgrenset faktor,dag må s medlemstalleteierstad holdes æresmedlem i nei til eU: handelsavtaleMars med EU. oppe. Derfor er oppfordringen: boxeren filmereller Vigdissom har Hjortsfått EU-støtte, NovemberDØLEMO: Nei til EU med stand Verv flere medlemmer til Nei til Hva gjør du? bok «Levesom posthornet «Amélie fra Montmartre»,» EU i ditt distrikt! Hver eneste Send en e-post til [email protected], eller i posten til Nei til EU,«Farvel, Storgata Lenin» 32, og «Slik0184 som i på6. Dølemomarknaden mars. Årsmøtet 2013 i 5 vervinger «Ja til noe bedre»-boxeren 2.-4.Nei24.–25.Oslo november. Nei august.til til EU EU klokkaKom Stand innomble 18.00 under vår nye medlem er velkommen, sier OSLO, med navn og adresse på de du har 5vervet, vervinger eller tips på2 vervi 5 navnnger:himmelen». med adresser. Takket Huskvære disseå Øredobber klippene har millioner av men- Orremesså.standpå Anker på Dølemomarknaden hotell.Blide folk Oslo fra Nei til EUog Remi Moen. oppgi ditt eget navn og adresse! Vårt klassiske Nei til EU- fylkeslaget«ukasfå informasjon i Rogaland helt»om organisasjo Nei til - Årets lobby- nesker funnet EU-hjørnet på inviterer alle medlemmer til første æres-krus, eller Dag Seierstads EUnenårsmøte blir og å gode finne i 2013. argumenter. på stand Vi får underpolitisk store utfordringer bok «DenYouTube. nye kampen Siden i sommer om har vi Orremesså.TØNSBERRøddebatt Ungdoms om G markedsadgang: Vestfold nettsider Nei kåret til medEU Nei til EU merker at mange i or- publisert 77 videoklipp på EU- 1.-4.arrangerer november. valgmøte arbeidslivet» eller Kjell-Erik Neiblant til andreEU til Hallvard«ukas helt» Bakke etter før ganisasjonen har tatt en verve- tube, som har hatt over 7 millio- GlobaliseringskonferansenTirsdag 27. august, kl. 18.30. landsmøtetde ordinære på årsmøtesakene. Sørmarka. pause. Både tallet på nyverve- hos oss, sier Moen. Kallsets bokner treff «Makta hittil, skriver midt den sven- 2012Kafeen arrangeres på Vestfoldmuseet. på Folkets de og gjenbetalingsprosenten I mot – kampenske EU-kommissæren. om EU og HusTema i Oslo. for møtetBli med er på «EU/EØS en og – Send inn navnet på fem per- «Etter å ha fått 3000 nye med- er lavere enn i toppåret 2009, da soner du mener bør være med- ArbeiderpartietsMargot Wallströmsjel» beretter engasjerendestortingsvalget». og lærerik verstingermedlem i historia lemmerApril i fjor, er Nei til EU med sine medlemstallet passerte 30 000. lemmer i Nei til EU: Vi sender videre at folk ikke bare har tit- konferanse! tet på videoklippet om kjærlig- 28000 medlemmer den tredje stør- d –å Vi landsmøtet opplever at det i n erei litttil tyn- dissefortalde et hyggelig Olaussen. brev, legger ved – I dei seinaste åra har spesi- vonar ordninga vert avskaffa på 9.-11. november. Nei til EUs het, men også filmsnutter med landsmøteSeptemberste12.-13. politiske april. i 2012 medlemsorganisasjo Nei arrangeres til EUs på- greTyskeeU å vedtokverve, bilfabrikanter men å innføre hovedforskjel - ersiste –kåret nummerI vår organisasjon til av Standpunkt orårets har ogvi versteelt rolla EU-lobbyister. som medlem i Europa- neste årsmøte, og så skal eg hel- informasjon «om alt fra kam- RicaBROnenlandskonferanse Hamar i KNorgeELAN Hotell.etterDS HArbeiderpartietE fredagIA: Aust-Ag 12. - len er at det er færre som gjør ringermange dem som opp har etter gjort en ein stund stor utvalet vore viktig, sa Heming ler leve med at eg vart den ei- der Nei til EU deltar på Broke- æresmedlemskap, var det Sendpen motinn brannene i Hellas, ut- 16.-17.ogog Kristelig lørdag november. 13.Folkeparti. april Nord- i Oslo.Det er EØS utro - enWorst verveinnsats. EU Lobbying Den Award viktigste ble i ogståttinnsats spør sammen om over de mange kan om tenke tiår.en massiv Iseg frem å - Olaussen.fortsatt drift av gamle reakto- naste æresmedlemen, sa Dag, til landsheiadagene sjølvsagt kven som måtte viklingsbistand og klimafor- Trøndelagligog viktig arbeidslivet for Nei organisasjonen til EUvil væreinviterer blant at den til grunnendesember til delt at EU-motstandere ut for tredje gang blilobbykampanjeste medlem. rekke mellom somdei har har vi Dagut- rer. – Dag sin innsats var viktig latter frå salen. 30. august–1. september. verte den første: dag vervingeneandringer til grensekontroller, seminarbeholdertemaene om sin for EU styrke konferansen, og EØSog vokser i Nord- ogsåsom ikkeav Bruk organisasjoneneer medlemmer det er Corporate at vedlagte ingen vannetSeierstad. Om de og ikke verveskjemaetforsinket ønsker kravene medlem til- for Deat Europautgreiingasatiriske og prisene kåresvart Dag meinte at det var man - LYNGDAL: Vest-Agder Nei til seierstad. forbrukerbeskyttelse og kultur- Trøndelag.i kommertider der EUbareHvordan ikke to står uker utviklingen direkte før LO- på i harEurope spurt Observatory,dem, slår Remi Friends Moen skap,CO-utslipp hører de fra ikke biler mer i EU. fra Tyske Nei meirgjennom nyansert, en åpen og han nettavstem var også - ge som fortente prisen meir enn EU deltar på Lyngdal Dyrskue Bruk det støttevedlagte til europeisk verve- film». EUdagsorden,kongressen påvirker rettrammebetingelsene 2013. og slett Se fordihttp:// gras- of the Earth Europe, LobbyCon- Atomicvar med Forum, frå 60-talet en interesseor - viktigning, etterfor Alternativrapporten. at arrangørene har han. Fredag 6.–søndag 8. september. fast.vinn flotte premiertil EU. Det eneste i sommer!du altså tren- – Som kommissær med an- forrotmobiliseringwww.neitileu.no/aktuelt/ kommune og er fylke, det eneste og for- trol og SpinWatch. Hensikten ganisasjon for atomindustrien, nominert de verste kandidateskjemaet- og send det inn til: SELJORD: Nei til EU deltar på Då Nei til EU-leiar Heming gerHeming å gjøre, Olaussen er å sende gjekk inn gjenfem - Vi må alltid vere best på kunn- –svar Det for er kommunikasjon veldig vanskeleg er jeg å lokaldemokratiet.trinnetaktiviteter Nei-siden for merhar Seminaret overfor informasjon. en Ja- verervedugnad å øke offentlighetens kjenn- fikk prisen Worst EU Green- ne. Både privatpersoner [email protected], or- eller Nei Dyrsku’n i Seljord. Fredag 13.– Olaussen på landsmøtefesten navnnom og Dag adresser. si historie innanfor skap. Berre slik vil vi vinne, slo plukkestolt over ut kvenå kunne som presentere kan vere rettersøndagside som seg 15. sitterspesielt september. med mot bukta Fylkes og begge- skapkunngjorde til den denomstridte første lobbyæres- washden norske (verste EEC-, grønnvasking) EF- og EU- for Olaussenganisasjoner fast. kan sende inn for- mest uerstatteleg. Ein gong har lokalpolitikere, men er åpen for Som et tiltak for å øke medlems- – Hva får så du igjen for det- til EU, StorgataEU på EUtube, 32, der de fleste bru- lageneendene14. april. avi Stortinget, Nei Nei til til EU EUs ledelsen i Roga rådsmøte -i Ar- praksisen i Brussel. en kampanje som skulle gi inn- slag. Saman Full begrunnelsemed æresmedlem og omta-- eg sagt at den einaste som ver- alle interesserte. talletmedlemen, vårt, har var vi deten vervedugtruleg ber-- te?kampen, Jo – som noko takk som for var dette, ei omfat sen-- 0184 Oslo.kerne er unge mennesker som vi land,beiderpartietforegår Vest-Agder, i Oslo. og iRådsmøtet de Aust-Agder store mediene. er Fjorårets verstinger ble de trykk av at kjernekraft var mil- le av de andre kandidatene på 19. november. Åpent møte om nadre Dagsom sjølvgår fra som nå vart av og overraska. fram til dertande vi deg oppgåve. Nei til DagEU-kruset. var med Et si - skapen opprettar Nei til EU kelegellers er ikke uerstatteleg når i vår daglige i Nei komtil EU- ogPådet Telemarkgrunn høyeste av glitrende deltarorganet også organisato i Nei i år til på EU- tyske bilfabrikantene BMW, jø- og klimavennlig energi. Hen- prisens nettside: EUs håndtering av finanskrisen 1. november. – Den uomtvistelege og sjølv- vakkertdan starten krus medpå 60-talet, plass til også velvar eit stipend til masterstudentar er munikasjon,[medlemsregisteransvarleg] skriver Wallström. Dyrsku'nriskmellom og politisk landsmøtene.i Seljord. arbeid mot EU kårer på Vindfjelltunet Gjestegaard SommerensDaimlersagde – Vet kandidatendu ogom vervekampanje Porsche.noen for som æresmedDe burde erhar - kaffefallersiktenmellom i somsmak var anna te, å både fåog sentral oppslutning hosmed kretiet i SFgodt og sitt om og Tresomwww.worstlobby.eu/ vervinger vil skrive kan om også EU-relaterte gi deg MedlemskapetRemi Moen. Egkoster Ingevil 150,– deleMatland den - i Lardal.vi Nei til EU EU ertil Ukashardt Helt!» rammet heter det værei lemsskapgang medlem rundt er om iDag Nei i det Seierstad,til ganske EU, men sa klartpleti:EEC-utval budskap i 1972.tydelig Han plassert. var sen- Vigdistema. Hjorts Stipendet «Posthornet». skal heite kronerne heideren ut 2013. med Fyll Remi. så inn Så len- avOktoberpå en nettsidene gjelds- og til finanskrise.Rød Ungdom. I somland.Heming kanskje Vi vet Olaussen. at ikke vi har ennå solid har støt fått- •tral Nei også til EU-øredobber: i EU-kampen 14i 1994. •Seierstadstipendet. Nei til EU-kruset: Vår klas- navnge medlemsregisteret og adresse til vedkom fungerer- 4|2012 etOSLO: forsøk Kvinnekonferanse på å berge euroen ineitileu.no Nei sjansente– Dåute styret blant til å folkblihandsama bedre over helekjent spørsmå lan med- - ammDagv Hilde øredobber avslutta loftesnes iyrkeskarrieren porselen Nylén og siker – kaffekrus med Nei til mendegår alt på bra. dette Hadde arket, Remi og sendhatt an-

Nei til EUs skriftserie

Standpunkt Nei til EUs skriftserie vett vett Nr. 4›Efm\dY\i)'()›Bi,'#$ to Nye vett-Hefter: Nr. 3›J\gk\dY\i)'()›Bi,'#$ jubileum for 1972: protesterte på tildelinga til EU. 5.–6. oktober. Den årle- let om æresmedlemsskap, så var som utgreiingsleiar i Nei til EU svar for medlemsregisteret i Nei har EUeøs-debatt pålagt i lo: medlemslandene Nei til eus medlemsavis les om lokal- oss?det. MangeNå har støtterdu sjansen oss, uten til å åin - [email protected]ølv, med «Nei» på ene og «til EU-logo Dette blir sendt til alle inn i posten eller til medlem@ Nær eøs-sjokk eu-kampen eøs fortsetter, demokrati, i Handel og og eurokrisen ge kvinnekonferansen40 år etter Side 10 og vedlagte Vett-hefter er HVORDAN RAMMER EUROKRISEN? under Rett skal være rett. Det finnes politikere unnlater å diskutere spørsmålet. Kontor Side 16 , 17 og 18 velferdskutt, lønnskuttOver ti prosent av voksneog menn og kvinner i EU er arbeidsløse. En fjerdedel av ungdommen står uten jobb. Samtidig pålegger HVA BETYR EØS FOR KOMMUNENE? det berre ein som argumenterte der han no framleis er med som Dag Seierstad var tydeleg rørt til EU før 1994 hadde vi vunne Side 8 og 9 EU medlemslandene kutt i det sosiale sikkerhetsnettet og velferdsordningene. Dette heftet viser hvordan særlig kvinner og ungdom rammes. Krisesituasjonen i Hellas, Irland og NORGE neitileu.no når lista er så full Lokaldemokratiet er en hjørnestein for hvordan vi organiserer som verver 2 nye medlemmer. INTERPRESS

2 være medlemmer. Av og til er EU» på den andre. For å få dis- landet vårt. De siste tiårene har EU tatt stadig sterkereSpania grepgjennomgås i egne artikler. Heftet gir en oversikt over 1 0 om norske lokalsamfunn. EØS-avtalen har flyttet EUsmakt krisetiltak fra og hvordan krisen har utløst en dragkamp om vitere dem til å bli medlemmer kommunestyresalen til Brussel. Arbeidslivspolitikk,unionens offentlige fremtid. anbud Er pengeunionen og euroen årsak til krisen, og gjør EUs krisetiltak situasjonen enda verre? 537002 og innkjøp, privatiseringspress, distriktspolitiske virkemidler og NORGE RETURUKE 9 771504 Tilbake til

INTERPRESS 44 b-blad mye, mye mer: EU ser ut til å ha en umettelig appetitt på norske 0 9 e\`k`c\l%ef bygder og byer, kommuner og fylker. Hva er det som skjer? Hvor går Returadresse: utviklingen? Hvilke områder blir hardest rammet? Og må det være e\`k`c\l%ef sånn? Dette heftet tar opp viktige problemstillinger om kommunene 537002 RETURUKE 9 7 71504 çèP]S_é]Zèog EØS, og peker på gode råd mot uråd. Arbeider rise e\`k`c\l%ef samfunnets plass 1 eu i K e\`k`c\l%ef 0181 Oslo planlegging. Vi planleggjerEi%,›Efm\dY\i år) - privatisering. ''. en rekke debattanter som DN har helt rett i sin analyse, men jeg er redd det (.%‚i^Xe^ detmot kun framlegget, et spørsmål og somdet var skil Dag,- se,styremedlem. må du verve 5 nye medlem- Forover to vervingertildelinga, kan men du måtte også li- somover du jasida ønsker med den ti skal prosent, være. sa ets kvinnekonferanse i Nei til bulgarsk Maria Hagberg: – EU gjør skriver glitrende «nå-må-vi-inn- ikke vil føre noe stedskevel hen. protestere Nordmenn er mot av natur æresmed et - han vidare. menneskene til varer Ales Ree: Beklager slagside ler folk fra å bli medlem, nem- mer til Nei til EU. få bokpremie: Dag Seierstads Vervepremiene blir sendt ut i NRK-program om 1994 Margot Wallström: Vil ha side 10-11 i utakt3|2012 – EU-kunnskap i skolene Karina Rohr Sørensen: side 4-5 EU. Tema i år er røysterettsjubi neitileu.no–Fri flyt vinner alltid i EU - KamPeN side 7 m iftserie ot tjeNestedi Nei til EUs skr side 8 i-EU-dere»-innlegg i norsk presse. svært endringsvegrendelemskapen. folk, og styres i denne saken – Æresmedlemskap er tull, reKtivet vett nivå Nei til EU-mansjett- «Det nye arbeidslivet», el- så snart nyvervingene har be- +'#$ lig «Vil du bli medlem i Nei til • : Nr. 2 › Ale` )'() › Bi Standpunkt : vett-Hefte : Nytt, Gratis leumet, grasrotmobiliseringav eu-medKriseN eget og rammet importerer mat Som en service overfor våre av følelser. – eu har for 30 milliarder EU?» knapper: 17 mm mansjett- ler Kjell-Erik – Eg var mot Kallsets innføring «Makta av ei taltmen kontingenten. eg skjønar Huskdet var også godt å fellesforbundet ansvar for kroner i året vei gopplever var mot at innføring det er litt av tyngreei Side 10 og vedlagt Vett-hefte

God HVAG forholda euro-krisenfor Sidedemokratiet 8-9 i eit

Norge har vår egen landbrukspolitikk utenfor EU, men EØS- ME EØS JØR avtalen slår innover landbruket med en tyngde få hadde sett for seg da avtalen ble inngått. Rundt 40 prosent av alle sommer! EØS-reglene handler om landbruk. Mat- og veterinærområdet er styrt av EØS-avtalen, handelen med landbruksvarer DLAND er liberalisert, bo- og driveplikten saumfares og stadig RPR ESS NORG E BRUKET? INTE folke produkter (GMO) må vurderes. Dette 31 nye genmodifisert 0 8 heftet beskriver de ulike måtene EØS-avtalen påvirker E orholdet til EU på norsk landbruk, og undersøker hvordan f RUK lesere vil vi nå og da trekke frem Det betyr ikke at Norge trenger å forbli utenfor EU. landbruksområdet ville vært uten EØS.

RETU 71504 537002 meint, avslutta ein rørt Dag 9 7 midtordning imot». med æresmedlemskap Meningsmålingere\`k`c\l%ef viser at e\`k`c\l%ef knapper i porselen og stål. For skrive på ditt navn, samt hvil- lo-KoNGresseNeu i Krise i 2013: • kriserammakrever Europa. vetoEU- og EØS-tilhengerne er sterkt overrepresenterte på å verve, men hovedforskjellen Seiersglade delegater Stortinget. Flotte vervepremier ordning noen avmed ja-sidens æresmedlemskapå få debattperler. disse må du verve 5Den nye enkleste måteni Nei er retttil EU-styret.og slett at EU Menbestemmer det fall kenSeierstad. premie du ønsker deg! og tilskuere reiste • Nei til EU ber partiene ta ,, seg og applauderte da ,, Fellesforbundet med hensyn til den massive EU- overveldende flertall gikk motstanden når de nominerer Dagens bidrag er et leserbrev fra seg for å «straffe»Hmegva verdens gjør ikkje rikestedu? inn og at mest dette selvopptatte slaget inn foralternativ- at Norge må bruke kandidater til Stortinget. Derfor er oppfordringen i år medlemmer til Nei til EU. reservasjonsretten mot EUs side 4 og 5 er at det er færre som gjør en tjenestedirektiv.  i nei til eU-styret. men det fall av sindre Humberset – La oss ikke få et tjeneste- Dagens Næringsliv:Et ja til noe bedre-boxer:land. Ved å innføreskulle eksklusivt ramme tollregime meg, mot sa norskehan. va- Av Remi Moen direktiv som skal bestemme meld like sterk som i fjor: Verv fle- • Finn ut hvem du tror kan ten- over vårtdebatten arbeidsliv. Vi må Nesteselv finne virkemidlene i Standpunktdeg inn kampen n moteste sosial dumping standpunktmed sms verveinnsats. den viktigste grunnenrer vil vår økonomi raskt – Det strupes står og i Neibli redusert til EU til bulsine- [email protected]@neitileu.no og økonomisk kriminalitet, sa Send følgende SMS-melding re medlemmer til Nei til EU i Størrelse M eller L. For å få til- ke seg å være medlemmer i Nei Stein Aamdal fra talerstolen. NEITILEU til meg ikkje inn at dette slaget  Frist for innsendte bidrag til2090 (Kroner 150,-) NesteFristkommer! forside 14, 15 innsendteog 16 standpunkt bidrag til dittEr distrikt! EU en umulighet? I år har vi noen sendt denne, må du vervegarsk 3 nivå. Da, mentiluskrivne EU, først og da, spør vilvedtekter EU-motstanden disse om at dude bli vilikkje bor - EU-kommisjonens 23. årgang. Opplag: 32 000 til at eu-motstandere ikke er med- nummerb-blad.jeg Returadresse: tror5-2013 ikke Storgata det 32, 0184 Oslo er 22. august. vervepremie. Så glad ble Hilde Loftesnes Nylén av å bli gjort krus på. Fristnummer for,, erinnsendte et spørsmål 2-2013 om er bidrag 10. februar. til DN skriver iskulle en leder 28. desemberramme om den meg sterke motstanden te. Norske politikereskal som gjere ønsker skilnad medlemskap på på bør folk. derfor Eg Nesteat eøs kanStandpunkt bli et nye vervepremier som vi håper nye medlemmer til Nei til EU. tegne medlemskap i Nei til EU. videosnutter finner du her: tema. eøs blir et tema. foto: remi moen Hans o. felix, leder i el & it forbundet, nummer=fkf1?‚mXi[J´Yµ 1-2013 er 29. november. lemmer er at ingen har spurt dem. Frist tilfor lo media 12. aprilinnsendte 2012 bidrag er mot EU-medlemskap hos det norske folk, Avisen refererer noen be Brussel om den nødvendige hjelpen. http://youtube.com/user/ HemiN les mer om alternativ-debatten på bli G olausseN FORMOE sidene 2, 4-5, 12-13,: 16-17sett FOTO: EIVINDeu PÅ mil bildet er fra lo-kongressen 2009. medlem jømuseum! i Nei tilside eu! 2 10. februar. Send følgende SMS- av årsakene, og legger selv til enda et argument, nemlig at våre Jon Aabye, Oslo eutube melding NEITILEU til 2090 (150,- for 2012)

22. årgang. Opplag: 37 000 Nei til eu, Storgata 32, 0184 Oslo