Bengonão Pode Ser Vendido Separadamente Ano 35 Nº 12579 Marcas Da Guerra Ficam No Passado

Home , Ambriz, Barra do Dande, Bula Atumba, Caxito, Dande, Dembos

Especial Director: José Ribeiro Director-Adjunto: Filomeno Manaças Este caderno é parte integrante da edição do Jornal de Angola. QUARTA-FEIRA, 23 de Maio de 2012 | BengoNão pode ser vendido separadamente Ano 35 Nº 12579 Marcas da guerra ficam no passado

ENERGIA E ÁGUAS AGRICULTURA GEOLOGIA E MINAS SAÚDE POLÍCIA Mabubas dá fôlego Banana consumida Sector está a crescer Número de médicos Imigração ilegal a novos projectos é de produção local com novas indústrias melhora assistência é grande desafio Areinauguração da barragem das A “feira da banana” foi ocasião Maisseteindústriasdegrandedi- Noventa e um médicos prestam ho- Aentrada ilegal de esrtrangeiros Mabubas permite melhorar a dis- paramostrarqueabananaconsu- mensãovãosejuntar,esteano,às jeserviçonoBengo.Novoshospi- no Bengo preocupa as autorida- tribuiçãode energiaeléctricae de midanopaísédeproduçãonacio- 72 unidades fabris que laboram taisforamconstruídoseoutroses- des.APolícia ordenou tolerância águanaprovíncia. Págs.6,7e8 nal.Nãoháimportação. Pág.14 na província. Pág. 32 tão na forja. Pág. 26 zeronocombate. Págs.10e11 II|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 A BARRAGEM DAS MABUBAS E A CRIAÇÃO DE INDÚSTRIAS

UmFILOMENO MANAÇAS * novo | com o sopro fornecimento regular de detosqueestavamengavetados,àes- vida paradades económicas o desenvolvidas, Bengotes existiam desfazerem-seperante electricidade ao domicílio e o re- peradaoportunidadequeagorase seguidos pelo ramo hoteleiro que arealidadedosfactos.Abarragem O Bengo exulta de alegria desde gresso da iluminação pública aos abrecomoespaçoprontoareceber vairegistandoiniciativasdignasde dasMabubasestáaí,reinaugurada que foi reinaugurada a 14 de Maio, municípios e vilas. asváriasfábricasquevãogerarmi- serem louvadas, numa província e pronta a servir; no Bengo já se emcerimóniapresididapelominis- Apensarnofuturo,oExecutivo lhares de empregos, que vão permi- queaindareclamaporavançosem produz banana suficiente para a trodeEstadoedaCoordenaçãoEco- esmerou-se na reabilitação da tirtransformarosprodutosagríco- vários domínios, mas onde se sente província e para colocar noutros nómica, Manuel Vicente, a barra- central das Mabubas e não o fez las,quevãodarnovavidaaosmu- queháfirmezanacaminhadaeque mercados.Nãotardaopaíspoderá gemhideroeléctricadasMabubas. pormenos:abarragemtemagora nicípios da província. ninguémqueradmitiroregressoao viraexportaroprodutoe,frutodos Ocasonãoéparamenos.Vinte o dobro da sua capacidade ante- Abarrageméograndesoproque passadodedificuldades.Aospou- investimentosnaagriculturaenas anosdepoisdadestruiçãodoem- rior – 25,6 MW de potência que, o Bengo estava a precisar para cos,oBengovaisetransformando pescas, a província pode vir a tor- preendimento que abastecia de nesta fase, não estão a ser total- complementar os esforços que até esomandoconquistasatrásdecon- nar-se um dos principais fornece- energia a província, na sequência mente produzidos. aquiforamdesenvolvidosnoutros quistas: na produção, na desmina- dores de alimentos para o país. doreiníciodaguerraporpartedas Aprodução de energia é condi- sectores, e que não deixaram, por gem,noensino,nasaúdeenocom- Umexemplodequeareconstru- então forças militares da UNITA, ção “sine qua nom” para que o Ben- isso mesmo, a província descair. bate à fome e à pobreza. ção segue de forma imparável e mo- devido à rejeição dos resultados gopossaavançarparaplanosdein- Antes pelo contrário. Os sectores Quem arregaça as mangas, tem biliza todos os angolanos. daseleiçõesde1992,apopulação dustrialização.Aboanovaveiofa- daagriculturaedaspescasafirma- comoprémiooreconhecimentodo do Bengo volta a poder sonhar zerrenasceraesperançadeprojec- ram-se como as principais activi- seutrabalhoevêasdúvidasquean- * Administrador Executivo para a Área Editorial

SERVIÇOS PÚBLICOS MUDANÇAS CELEBRAM CONQUISTA DA PAZ GABINETE DO GOVERNADOR 234 290 201 234 290 112 CVA ReconstruirMANUEL FEIO * | commelhorescondiçõesdehabita- a economiaà fome e à pobreza. passosatisfatória. a passo Com a retomada da 923345776 | 912451136 bilidade,osarruamentos,aasfalta- Aprecisardeinvestimentosestá produção de energia na barragem Comumgrandepotencialpisca- gemdasruas,alivrecirculaçãode também o sector agrícola. Numa das Mabubas, todo o esforço da BOMBEIROS tórioaindaporexplorar,querecla- pessoas e mercadorias…Tudo re- alturaemqueapreferênciaédada empresa nacional deelectricidade 914 39 55 83 ma da escassez de infraestruturas sulta da intervenção das autorida- ao sector familiar, estando o em- estáagoracentradonareabilitação 913 49 43 73 básicas,aprovínciadoBengotem des, das parcerias público-priva- presarial confinado ao perímetro daslinhasdetransporteparaCaxi- uma mão cheia de projectos para das,enfim,dograndeinvestimento irrigadodeCaxito,aproduçãoac- to, que se encontram obsoletas. COMANDO DA POLÍCIA transformar a sua imagem actual. À queestáaserfeitoemAngolapara tualestáaindamuitoaquémdasex- Estão pois lançados os dados, 926 33 43 56 |914 04 12 51 medida que forem sendo executa- termos um país cada vez melhor pectativas. Mas tão logo às terras numa província que, apesar das | 234 290 251 fax dasasdiferentesfasesdoplanodi- paraseviver.Semdúvidaopoten- aráveiseaograndepotencialhídri- melhorias registadas nos sectores rectordedesenvolvimentoaaldeia cialeconómicodaprovínciapreci- cosejuntemoutrascondiçõestere- sociais,aindavaifazendocontasà HOTEL BENGO quehojeconstituiimagemdemar- sa de um grande “empurrão”. A mos os campos verdejantes e uma vida no domínio da saúde, educa- 921 23 75 86 recepção cademuitaslocalidadesvaidarlu- existênciadeváriaslagoas,doPan- produção de fazer inveja, com as ção,resinserçãosocialeemprego. 234 46 83 14 gar ao cenário de uma verdadeira guila à Barra do Dande, além dos culturas da banana, do café e da Entre mãos, um problema bicudo: a cidade,comtodasasáreasdeservi- riosBengoeDande,fazdaspescas mandioca na primeira linha. imigração ilegal. Os números, co- MINARS ço funcionais. umdossectoresmaisimportantes: Masoinvestimentonasterrasdo mo salientou o governador João 234 281 202 Após uma década de paz, os si- temumpesoconsiderávelnadieta Jacaré Bangão é encarado como Miranda,são“assustadores”eexi- naisdemudançasãovisíveis.Cada alimentar das populações, constitui oportunidade a não desperdiçar.A gem uma resposta adequada das DEFA passocalculadoaopormenor.Are- umempregadorporexcelência,so- energiaeágua,indispensáveispara autoridades policiais. 934 20 01 15 qualificação e modernização de bretudoaníveldapescaartesanal, os homens de negócio meterem Caxito,aconstruçãoderesidências eéfactordeterminantenocombate mãosàobra,registaumaevolução * Director Executivo DIRECÇÃO PROVINCIAL DE FUTEBOL 923502016 | 923541032

EMISSORA PROVINCIAL DA RNA RECURSOS E POPULAÇÃO 23420027

PIQUETE DA POLÍCIA DO DANDE 932448971

Apresentação daDOMBELE BERNARDO província ANGOLA TELECOM NOÉ JAMBA | bubas, Kicabo, Úcua, Barra do 90007 Dande, Tabi,Bela Vista, Ambriz, A província do Bengo é das Canacassala,Zala,Muxaluando, mais novas do país. Foi criada Onzo, Kikunzo, Balacende, Bula por força da lei 3/80 de 26 de Atumba, Kiagi, Quibaxe, Coxi, Propriedade Abril, com capital na cidade de Paredes, Piri, Pango, Casuan- Caxito. A sua superfície era de gongo. O clima é tropical seco e 41.000 quilómetros quadrados, tem na agricultura uma das suas mas a nova divisão administrati- principais riquezas. O algodão, va retirou Kissama e Icolo e Ben- mandioca, palmeiras, citrinos e

Sede: Rua Rainha Ginga, 12-26 | Caixa Postal 1312 - Luanda go,umcombinadodedoismu- produtoshortícolassãodosprin- Redacção 333 33 69 |Telefone geral (PBX): 222 333 343 nicípios que totalizam 15. 864 cipais produtos que a terra do ja- Fax: 222 336 073 | Telegramas: Proangola E-mail: [email protected] quilómetros quadrados. carébangãodáaopaís. Conselho de Administração A divisão administrativa confe- O Bengo é rico em minerais António José Ribeiro re à província seis municípios, comrealceparaoasfalto,oenxo- (presidente) respectivamente, Ambriz, Bula fre,salgema,fosfatos,quartzo.A Administradores Executivos Atumba, Dande, Dembos, Nam- província é um destino turístico Catarina Vieira Dias Cunha buangongo e Pango Aluquém. por excelência, com praias es- Eduardo Minvu Quanto a comunas conta com pectacularesnaBarradoDande, Filomeno Manaças 22, nomeadamente Dande, Ma- Sarico,PanguilaeAmbriz. Sara Fialho Mateus Francisco João dos Santos Júnior José Alberto Domingos DADOS GERAIS Administradores Não Executivos Victor Silva Fundada Mateus Morais de Brito Júnior em1980

Caderno Especial Província Direcção: José Ribeiro Bengo Coordenação: Filomeno Manaças e Manuel Feio Textos: Noé Jamba, Guimarães Silva, Josina de Carvalho, CARACTERÍSTICAS GEOGRÁFICAS Municípios Rodrigues Cambala, Mayomona Adriano e Pedro Bica Ambriz, Bula Atum- Copydesk: Filomeno Manaças Área - 41.000 km² Fotografia: Francisco Bernardo, Edmundo Eucílio ba, Dande, Dembos, e Eduardo Pedro População - 403.614 hab. Nambuangongo e Paginação e Arte: Tomás Cruz,Irineu Caldeira, Pango Aluquém Eugênia Victor, Augusta Lucéu, João Augusto, Josefa Clima - Quente -Tropical semi-seco Abreu, Ana Paula, Manuel de Oliveira, Passy Ngonga, Arlete Messeles e Simão José Prefixo telefónico - 2342 JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|III

FRANCISCO BERNARDO

JOÃOMIRANDAGOVERNADORDOBENGO Barragem das Mabubas vaimudaraprovíncia Depois da reinauguração da barragem das Mabubas, a província está agora a investir na construção de postos de transformação e na renovação das linhas de transporte nas sedes municipais e rurais.

Ex-ministro das Relações Exte- provínciadeLuanda,queengloba- tuiumroteirodaexpansãodeuma Dandepassaprimeiropelarequali- trialização é possível a curto riores com passagem pelo jorna- va o Panguila. O projecto visou a cidadeoudoordenamentodeuma ficaçãodaprópriacidadedeCaxi- prazo? lismo, onde foi profissional de construção de residências que se cidade.Oroteiroépermanente.À to. A requalificação da cidade de JM –Osectordaspescasé,sem referência, João Miranda apre- destinavamaalojarcidadãosresi- medidaquesevaiconstruindoedi- Caxito começa na reestruturação dúvida,dosmaisimportantes,ten- senta-se hoje nesta entrevista dentesemLuandaemáreasprecá- fícios na cidade, os projectos de- de infra-estruturas,sobretudo das do em conta a incidência directa nas vestes de governador do rias, onde as condições de habita- vemobedecerourespeitarotraça- linhasdecondutadeáguapotável, que exerce na boa nutrição da po- Bengo. É sobre a província, o bilidade não são as melhores. O do feito dentro dos parâmetros do águas residuais e pluviais. O go- pulação e no combate à pobreza, que representa Mabubas, a imi- governo da província do Bengo plano director em desenvolvimen- verno assinou já o contrato com sobretudo apescacontinental,que gração ilegal, entre outros as- não teve nenhuma intervenção to.Acidade de Caxito é tradicio- umaempresachinesaquevaifazer mobiliza maior número de opera- suntos, que a conversa discorre. nesse processo. No início deste nalmente uma vila cheia de valas, a construção de um sistema de dores artesanais. Temos um ex- Siga o diálogo: ano, o ministro do Urbanismo e criadasnotempocolonialparairri- abastecimentodeáguaàcidadede traordinário potencial constituído Construçãovisitouaprovínciado gar o campo da cana-de-açúcar. Caxito e do sistema de drenagem. porváriaslagoaslocalizadasentre NOÉ JAMBA E GUIMARÃES SILVA | Bengo BengoeestevenomussequeKico- Para além das valas, a cidade de Aprioridadedogovernoestádiri- o alto e baixo Dande, isto é, de ba,localidadeondeestãoerguidas Caxito encontra-se envolta por gida de igual modo à questão dos Panguila à barra do Dande, além JORAL DE AGOLA- Se- maisde400habitações.Nafasefi- muitos lagos, além do rio Dande. arruamentos, passeios e asfalta- dos próprios rios Bengo e Dande. nhorGovernador,opaíscomple- naldoprojectoogovernodoBen- O conceito de cidade da água foi gemdasdiferentesruasexistentes Claro que a pesca industrial cria touesteanoumadécadadepaz. govaidarasuacontribuiçãojunto maisnessesentido.Osprojectosli- nacidadedeCaxito.Aimagemde muitomaispostosdetrabalho,éde Para o Bengo, transcorrido este aempresaquevaidefiniramodali- gadosacidadedaáguavãoserim- aldeiadacidadedeCaxitovaide- maior produtividade, em termos tempo,quesignificadoganhoua dadedecomercializaçãodashabi- plementadosàmedidaquetudofor saperecer quando entrar em vigor quantitativos,etambémpelaqua- paz,dopontodevistaespirituale tações. feito dentro do plano director de oProjectoIntegradodeDesenvol- lidade nutriente do pescado. Mas material? JA–Eemquepéestáoprojec- desenvolvimento. vimentoUrbanonaperspectivade aindaestamosaquémdorazoável. JOÃO MIRADA - Uma das toda“cidadedaágua”,cujama- JA - A imagem à entrada do requalificação e modernização. Precisamos de uma ponte cais no consequências directas da paz é a queta foi apresentada há dois município do Dande faz tempo JA – Pesca e agricultura são município do Ambriz, a constru- livre circulação de pessoas e res- anos? mantém-se a mesma, a de vila. dois sectores que podem dar ção de cadeias de frio, a reabilita- pectivos bens, de Cabinda ao Cu- JM - Quanto à cidade da água, Para quando a sua transforma- muito ao Bengo. Podem mesmo çãodassalinas,estaleirosparama- nene.Areabilitaçãodasestradase ela surgiu como conceito no qua- ção para lhe conferir chamariz mudarradicalmente o desempe- nutenção de embarcações, etc… pontesdeumarcaindelévelàcom- dro da apresentação do plano di- de cidade? nho económico da província. Semessas infraestruturas básicas a ponente material da paz. Natural- rector de desenvolvimento urbano JM - A transformação da ima- Quais as dificuldades actuais e populaçãodaprovíncianãopoderá mente a nossa província não está deCaxito.Oplanodirectorconsti- gem à entrada do município do quais as perspectivas. A indus- usufruir do potencial piscatório fora desse contexto, beneficia de mododirectodesseganho.Dopon- FRANCISCO BERNARDO to de vista espiritual, assistimos a ummovimentocrescentedeinicia- tivas de cidadãos, que no passado recente não era possível, de resto, como poetizou Matias Damásio, referindo-se ao artista angolano anónimo,quepintoutrintaanosde guerra. Hoje, a nossa juventude nãocantacançõesdeguerra.Evoca o amor, a solidariedade social, os nossosusosecostumes,valoresin- trínsecosaonossomododeserim- pregnados na nossa consciência colectivaherdadadasgeraçõesque nosprecederam.Apaz,comoéób- vio,constituioalicercedanossare- construção económica e da nossa reconciliação nacional, sendo o maior bem imaterial que o Povo angolano conquistou. A paz tem um significado e valor indescrití- veis.Apaz é sentida e vivida por nós,comosentimosanossaprópria existênciacomopessoahumana.É issoapazetudomais,domeupon- to de vista… JA– o musseque Kicoba, na zona do Panguila, antes perten- centeaLuanda,estáemconstru- çãoumanovacentralidade.Com a nova divisão administrativa, quevantagenspodeessaobrare- presentar para a província do Bengo? JM - A centralidade do musseque Kicoba não foi concebida como centralidade da província do Bengo. O projecto do musseque Kicobafoiconcebidonoquadroda anterior divisão administrativa da Bengo tem um extraordinário potencial de recursos que com a conquista da paz e agora a reinauguração das Mabubas vai impulsionar o desenvolvimento da província IV|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

FRANCISCO BERNARDO quetemcomodádivadivina.Pen- Para quando a aposta na expor- so que pela importância das pes- tação do produto? cas, os bancos deviam dar certa JM – Como puderam constatar prioridadeaosempresáriosquese nós fomos apenas mentores da dedicam à actividade piscatória, ideiaerecorremosaoMinistérioda sem desprimor, naturalmente, de Agricultura e Desenvolvimento outros operadores económicos da Rural,queabraçouoprojecto.Em nossa província, que são igual- conjuntoorganizamosparaqueela menteimportantesnocontextoda tivesse êxito. A feira não foi ali- nossaeconomiaemgeral. mentada pelo Estado, foram os JA - … E quanto à agricultu- agricultores privados e familiares ra? queestiveramláaexpor.OEstado JM –Quantoàagricultura,diria concebeu, criou as condições ob- que é a vida da província.Aagri- jectivas e subjectivas para que os cultura que se pratica é familiar, produtorespudessemexporaquilo porexcelência.Aempresarialestá quefazemnasnossasprovíncias.A ainda confinada ao perímetro irri- banana é um produto de consumo gadodeCaxito,ondeseproduzem deescalaanívelmundial.Verifica grandes quantidades de banana. que na cidade de Luanda a maior Este ano a produção vai atingir as partedassenhorasquevendemfru- 72.000toneladas.Édeumaevolu- tas no sistema ambulante vende ção espectacular, se comparada mais banana. Quisemos mostrar comaproduçãode2009,quefoide queestafrutadeconsumopopular apenas8.325e54.000toneladaso tãogeneralizadaetãoabrangentea ano transacto. De acordo com as todasascamadassociais,podeser estimativas do sector competente vistacomoprodutonacional.Aim- do nosso governo, a província do pressão que se tinha também era Bengoterámaisde1.200.000hec- queamaiorparteeraimportada.Já taresdeterrasaráveis,condimenta- tivemosessemomentodeimporta- dosporumpotencialhídricoinve- çãodemuitabanana.Ouvicríticas jável, nomeadamente no município deumjornalque,quasechamaram doAmbrizenasbaciasdosriosLi- oministrodemalucoporquedisse fune,DandeeBengo,nomunicípio que já não importamos banana.A doDande.Asregiõesmontanhosas bananaqueseconsomeaquiéqua- e de florestas densas do norte da se noventa por cento angolana. Não provínciasãoigualmenteférteis.A A agricultura está a desenvolver-se e a feira da banana foi uma amostra do potencial dos produtores agrícolas do Bengo e não só sei se alguém terá coragem, do médiaanualdasprecipitaçõesnes- pontodevistacomercial,deirbus- saszonaséde1.200mm.Ocafé,a sistemadetratamentoeaduçãode minada.A vala é já uma questão ilegal das reservas fundiárias. Ti- car banana à África do Sul.Aex- mandioca,abananapão,entremui- águapotáveldeCaxitocomacapa- cultural, quem nasceu e cresceu vemos uma situação de ocupação portaçãovaidependerdacapacida- tos outros, são os produtos de cidadede227m3.Alocalidadede aquisabequeestavala semprefoi ilegal no musseque Capari, por de dos produtos. É de interesse do maiorexpressãodessasregiões.Já Panguila terá um sistema autóno- assim.Acreditoquenaqueletempo gentevindadeCacuaco.Tãologoa Estadoqueamarcadoprodutona- foram celeiros do café deAngola. mo de mais de 20 m3. Quanto à também não havia muitas casas administração municipal se aper- cionalultrapasseasnossasfrontei- Hoje,das308fazendasdecafére- energia,aquestãotemquevercom comtorneiras.Ofactodevirmosa cebeu,deprontotomoucontadasi- ras.OEstadodáfacilidadesparais- censeadas,poucomenosde34pro- as linhas de transporte, que se en- teráguaaodomicílio,tenhoacer- tuação. Neste momento decorre o so.Vimosprodutoresmaisorgani- duzem. Trata-se de uma produção contram obsoletas ou inexistentes. teza absoluta que não vai anular a processodeordenamentoparadis- zados,dopontodevistadehigiene, quaseinsignificante, 64.000tone- Temos produção de energia já da apetência das pessoas em irem à tribuiçãodoslotesjáfeitos.Temos de segurança. Têm capacidade para ladas o ano passado. nossabarragemdasMabubas,com valalavararoupaetomarbanho.É reservas fundiárias da barra do exportar banana de qualidade. O JA - Em Caxito, a população uma capacidade instalada de 25,6 mais fácil tomar banho na vala do Dande, do Sassa Cária, Mabubas, quetemosdá.Precisamosdequan- debate-secomoproblemadafal- MW. Caxito está a consumir, se quenorio.Hápessoasquenãovão doLembeka.NoLembekatemha- tidade para sermos bastante aqui, tadeserviçossociaisbásicos,co- tanto,uns3MW,dos12queabar- ao rio porque são supersticiosas. vidoumaououtrapessoacomessa suficientesaqui,paradepoisceder- moaáguaeluz.Ocanaldeirri- ragemestáaproduzir.AENEestáa Porque têm medo do jacaré. intenção, mas nada que seja preo- mos a outros. gação de Caxito ainda serve co- levaracabootrabalhodereabilita- JA - Que comentários faz à cupante. JA - Haverá outras feiras te- mo solução? ção das linhas de transporte de ocupação ilegal de reservas fun- JA-Afeiradabananadepro- máticas? JM – O problema de energia e energia para Caxito. Estamos em diárias no município do Dande? duçãonacionalrealizadanapro- JM - É nossa intenção institu- águaemCaxitotemosdiasconta- crerquedentrodepoucosmeseste- JM - No município do Dande víncia, foi o chamariz para as cionalizarmosanossafeira.Nósfi- dos. Está já em construção o novo remosacidadedeCaxitomaisilu- nãotemosincidentesdeocupação reais potencialidades deAngola. zemos o ensaio aqui. Chamamos

FRANCISCO BERNARDO

O monumento “Heróis da Resistência” anti-colonial é um verdadeiro cartão postal situado defronte a sede do governo da província do Bengo localizado na zona da açucareira no município do Dande JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|V

FRANCISCO BERNARDO Temos de reunir capacidades para travar a imigração ilegal Malange, Cabinda, Kwanza-Norte, anualmente.OEstadoéoprincipal pobreza. Os que vêm são pobres, Benguela, Kwanza-Sul. Vimos as empregadordonossopaís,masnão os organizadores também pobres e potencialidades que cada província podeseroexclusivo.Umdosfocos os que recebem idem. Todos pro- tem. Queremos que todas partici- mais importantes de mão-de-obra curam meios de sobrevivência. pem. Mas se não conseguirmos noBengoéaconstruçãocivil.Es- Pensoqueéumcasomaisperigo- manterofigurinoanualparatodas tamos confrontados com um pro- so. Este movimento migrató- asprovíncias,vamosmantê-loaní- blemamuitosério,queéamão-de- rio representa um perigo vellocal.Nãoseráexclusivamente obra estrangeira na construção. enorme à segurança feiradabanana.Anossaintençãoé Não depende de um governador nacional.Éumpro- termos aqui a feira do lavrador ou para estancar. Hoje qualquer em- blema muito sério. mercado do lavrador, este termo é preiteiro pode escolher os seus Nós aqui estamos abrangente, porque ele não faz só emprgados.Asempresassãodedi- licenciados como banana. Vimos que mesmo tendo reito angolano, mas nelas noventa portadeentradae umafeiradedicadaàbananaoutros porcentodamão-de-obraéestran- objectivamente o produtos apareceram. O inhame geira. Os angolanos empregam somos. Temos que se utilizou muito na guerra. mão-de-obraestrangeira,a empre- que resgatar to- Apareceuumtipodemandiocaque sa chinesa emprega mão-de-obra dasascapaci- se desenvolve em Malange num estrangeira.Aportuguesa idem. Is- dades para sistema moderno. Apareceu uma tonãoésónaprovínciadoBengo. que possa- variantededendémúnica.Anossa É um problema sério e realmente mos perspectivaémanteraperiodicida- cria problemas. Temos muitas es- dedeexibiçãodeprodutosagríco- colasdeformaçãoprofissionalque las no Bengo. têm fornecido rapazes e raparigas JA- Jovens e ensino são duas quecomhabituaçãovão-seprofis- palavrasquesecasamnoBengo. sionalizando de dia para dia. Te- Que soluções apontam para o mos em alguns municípios jovens primeiro emprego? com bom perfil profissional, mas JM -As vezes o emprego pode não fazem aquilo que aprenderam surgircomoumaquestãoexclusiva porque não têm onde. do Estado. O Estado tem vocação JA-Falemosdaimigraçãoile- para criar empregos. É um princí- gal. O Bengo, e em particularo pioconceitualquesetem.Masisso município do Dande, está trans- tem que estar em parceria com a formado num porto de entrada lutar de maneira iniciativa privada. No nosso caso clandestina de estrangeiros ile- adequada contra a imigra- aqui, nós temos dois problemas gais. Que implicações isso pas- çãoilegal.Osdadosquetemossão pardabarradoDande.Nãote- fundamentais para atrair investi- souaterparaogovernolocal? preocupantes.Todos os dias temos mosoutraspraiasquenospossam questão de tempo. Estamos em mentos: a electricidade e a água. JM -Éassustador.Osnúmeros aqui alguém detido. Só nos últi- dar conforto turístico.Vamos ape- coordenação estreita com o nosso Águatemo-lanoriomasnãoaque sãoassustadores.Vejaquenosúl- mostrêsmesesforamdetidaspeto lar para que os operadores de tu- Ministro da Juventude e Despor- oindustrialprecisa.Eleprecisade timos dois anos vimos na Europa de500pessoas. rismo possam investir mais. Va- tos. Nesta reabilitação o Ministé- água canalizada para meter na in- ummovimentomigratórioqueera JA-OBengotempraiasdere- mos tentar explorar algumas pe- rio predispôs-se a ajudar-nos.Te- dústria. Electricidade não existe tendencialmente organizado par- ferência,riosepaisagensdein- dras que podem servir para o tu- mos também em fase de constru- ainda, como já o dissemos atrás. tindo dos países do Sahel e do vejar. São ingredientes fortes rismo radical. Nas regiões do çãoopavilhãomultiusocomofi- Sobreviverdegeradornãoéecono- Maghreb. Este movimento criou para a indústria do turismo. Norte da província existem gran- nanciamento da Coca-Cola nas micamente viável para qualquer um certo abalo no sul da Europa. Que projectos existem e para desatracçõesparaoturismorural. Mabubas. empresário. Estes dois factores Houve muitos incidentes. Este quando? É preciso conhecer. JA- SenhorGovernador, para coarctamapossibilidadedeabsor- movimento organizando tinha re- JM -Antes, o horizonte maior JA- O Estádio Municipal do quando um Entreposto de frio vermosaquigrandesincentivosin- desnaEuropaparaalimentarem- quetínhamoseranazonacosteira Dande,segundoametáfora,éa no Bengo? dustriais.Comonãotemosgrandes presascommão-de-obrabarata.O do Cabo Ledo.Vamos arregimen- pedranosapatoquesearrasta. JM - Já temos o equipamento iniciativasindustriaisnãohágran- nosso movimento migratório já tar outras possibilidades e atracti- Paraquandoumapartidadefu- paraumentrepostodefrioaquino des postos de trabalho no Bengo. temoutraforma.Queraquelesque vos. Estou a olhar para a zona do tebol naquele espaço? Bengo.As informações que tenho Quandosefalaempostosdetraba- o alimentam, quer os que organi- Ambriz, mas também é de pouca JM - O Estádio Municipal está sãoqueoequipamentofoiadqui- lhoestamosaolharparaosconcur- zam, quer os que vêm têm um monta porque não temos infra-es- no nosso programa de investi- rido,existe,sófaltaoarranqueda sos públicos que o Estado faz mesmo denominador comum: a truturas.Éaúnicazonacosteira,a mento público de 2012. É uma sua montagem.

FRANCISCO BERNARDO

O “Museu da Tentativa” logo à entrada da cidade de Caxito na província do Bengo é uma homenagem aos trabalhadores da antiga fazenda da açucareira e uma atracção turística que desperta o interesse de vários visitantes VI|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

EDMUNDO EUCÍLIO ADMINISTRADOR MUNICIPAL DO DANDE Vamos transformar Caxito

numaNOÉ JAMBA | cidadeguração da barragem com vai ainda luznuel disse e que as vida infra-estruturas atrairinvestidoresparaosmaisva- básicasestãoaserreabilitadas,no- O administrador municipal do riados sectores económicos, tais meadamenteossistemasdecapta- Dande, Mateus Manuel Diogo, comonaproduçãoagrícola,indus- ção, tratamento e distribuição de enalteceu os ganhos que pode- triale hoteleira. águapotávelnascomunas. rão trazer para a região, a rei- Porestefacto,convidouosem- Apontou o melhoramento dos nauguração da Barragem das presáriosdaprovínciadoBengoe sistemasdecaptaçãodascomunas Mabubas pelo Ministro de Esta- dopaísemparticularainvestirem comoMabubas,KicaboeÚcuaco- do e da Coordenação Económi- na província, com vista a darem o moexemplodotrabalhoqueestáa ca, Manuel Vicente. seu contributo no crescimento da serlevadoacabo. Em entrevista ao Jornal deAn- regiãoeoferecertrabalhosaosjo- No sector da educação referiu a gola, o responsável disse que o vensdaáreaenãosó. reabilitação e apetrechamento da empreendimento ora reinaugurado “Até ao momento o único em- escolanº319,comtrêssalasdeau- trarábenefíciosàreconstrução da- pregadoréoEstadoesozinhonão las,nobairroColégio. Mateus Diogo está satisfeito com a nova perspectiva que o sector da energia ganhou provínciaedomunicípioemparti- conseguecongregartodos.Urgea Apontou igualmente a recons- cular,comdestaqueparaaagricul- necessidade dos empresários da- trução da escola dos Paranhos, EDUARDO PEDRO turaeindústria. remoseucontributoparaquepos- comtrêssalasdeaulas,eumaou- Explicouquedurante20anoso samosretirarosjovensdodesem- tracomomesmonúmerodesalas município do Dande e arredores prego”,exortou. no musseque Cabele, na comuna nãoconsumiaenergiaeléctricade daBarradoDande. forma estável, mas sim de fontes ovas realizações Mateus Manuel disse que este alternativas através da linha Kifan- ano pretende-se ampliar e apetre- gondo(parceladeLuandaantesda O administrador municipal disse char a residência dos professo- divisão administrativa). queoDandepossuitodasascondi- res, construção e reabilitação de Sublinhou que a barragem das çõesparaimplementarváriospro- mais postos de saúde, centros e Mabubas vai trazer benefícios na jectos decaráctersocial, bastando hospitais. electrificação e distribuição de os interessados apresentarem do- No sector da saúde, informou energia eléctrica às residências e cumentoscredíveisparaoefeito. que foram formadas 25 parteiras ruas, bem como projectar uma À comunidade, Mateus Manuel, tradicionais. imagem mais digna para os seus pediu calma e a sua contribuição O município do Dande possui habitantes. na protecção e conservação dos 7.120 quilómetros quadrados, sen- Vaiigualmentepermitirestender bens edificados pelo executivo, do o segundo maior em extensão arededeenergiaàszonasmaisre- paraqueosmesmospossambene- naprovínciadoBengo. cônditas da municipalidade, para se ficiar as gerações vindouras. Asua população é estimada em evitar com que os malfeitores conti- Revelou que para a cidade de 61.267 habitantes, que maiorita- nuem a tirar sossego às populações. Caxito pretende-se construir nova riamentesededicaaocampoeco- “Vamos transformar Caxito nu- rededeesgotos,passeioselancis, mércio rudimentar.É constituído macidadecadavezmaisilumina- infra-estruturas dignas, para me- por cinco comunas, nomeadamen- daecomvida”,disse.MateusMa- lhoracomodarosseushabitantese teCaxito,Mabubas,Kicabo,Barra A energia das Mabubas vai permitir melhorar a iluminação pública e domiciliar no Bengo nuelDiogofezsaberqueareinau- mudar a sua imagem.Mateus Ma- doDandeeÚcua.

MOTA AMBRÓSIO

Reinaugurada a barragem a aposta agora está centrada nos trabalhos para melhorar a distribuição de energia com intervenções na linha de transporte e na colocação de novos postos de transformação nos municípios JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|VII

MOTA AMBRÓSIO MOTA AMBRÓSIO

O Ministro de Estado e da Coordenação Económica Manuel Vicente realçou a importância para as populações do Bengo e de Luanda da reinauguração da barragem que havia sido destruída durante o período de guerra no país

REINAGURADA PELO MINISTRO DE ESTADO MANUEL VICENTE BarragemdasMabubaséportaaberta

paraRODRIGUES CAMBALA | apostalevaraenergiaeléctricaatodaslo- em grandes investimentosEUARDO PEDRO de PangoAluquém está a funcionar, calidades”, avançou. Manuel da em fase experimental, um sistema A barragem hidroeléctrica das ConceiçãorevelouqueaEDELes- que vai ser inaugurado nos próxi- Mabubas, inagurada dia 14 pelo tá a fazer um grande investimento mos meses. Já no município de Bula ministro de Estado e da Coorde- na construção de redes de média e Atumba,osistemadeabastecimen- nação Económica, Manuel Vicen- baixatensão,parafornecerenergia to está a operar com algumas debili- te, está nesta altura, a fornecer a nível de todo o município do Dan- dades face ao aumento da popula- energia eléctrica para o municí- de.Ogovernolocaltemoutropro- ção. Por este motivo, a Direcção Na- piodoDande(Bengo)eaprovín- gramaquevisaacolocaçãodepos- cional das Águas seleccionou a re- cia de Luanda, anunciou o direc- tosdeiluminaçãopúblicaemCaxi- ferida localidade, onde vai aplicar tor provincial de Energia e Águas. to eAçucareira, e a montagem de um plano de melhoria do sistema ManueldaConceiçãodissequea PT nos institutos médios e superior. para abastecimento de água na loca- provínciaestáafazeroinverso,ou lidade. Manuel da Conceição expli- seja, “em vez de estar a receber a Água Para Todos cou que o município de Quibaxe energia de Luanda, como aconte- tem igualmente um plano director cia, está agora a fornecer grande No domínio das águas, Manuel de abastecimento de água, já em partedasuaprodução,porfaltade daConceiçãorealçouquefoiassi- análise, na Direcção Nacional das umgrandemercadodeconsumido- nado,emMarçoúltimo,umacordo Águas. Em Nambuangongo, o siste- res na província”. para a construção do sistema de ma compacto apresenta debilida- Abarragem, com capacidade de abastecimentodeáguaparaCaxito des, o que impossibilita a boa distri- 26Megawatts,estáaproduzirape- e Porto Kipiri. O sistema de água buição de água às populações. nasmetadedasuaprodução.Desta de Caxito terá a capacidade de No Bengo vão ser montados 90 produção, Caxito está a consumir abastecer 227 metros cúbicos, por furos de captação de água, o que três megawatts e a maior parte é hora,eodeportoQuipiri21metros vaireduzirousoporpartedaspo- fornecida a Luanda. cúbicos,porhora.Aobra,avaliada Director Provincial de Energia e Águas Manuel da Conceição tem agora novas tarefas pulaçõesdeáguadasvalasdeirri- O director afirmou que a maior em28milhõesdedólares,foiadju- gação e dos rios. partedapopulaçãodoBengoainda dicada a SINOHYDRO. “A província é, felizmente, ba- consumo”, defendeu. Manuel da Conceição reconhe- não é beneficiária de energia das SegundoodirectordeEnergiae nhadaporváriosrioselagoas,por OsistemadeáguadeKicabovai, ceuqueaprovínciaestácomosis- Mabubas,atéquesejamconcluídos Água,oprojectodeabastecimento isso é fundamental garantirmos brevemente,entraremconstrução, temadeabastecimentodeáguaob- os trabalhos de montagem de postos deáguadeCaxitovai,daquiadois águapotávelatodasaspopulações assim como o da barra do Dande, soleto,daíapreocupaçãodogover- de transformação nas comunidades. anos, melhorarsubstancialmente o ereduzirasdoençascausadaspela que está a ser reparado, por causa de no local na melhoria dos equipa- Manuel da Conceição disse que fornecimento do precioso líquido. utilizaçãodeáguaimprópriaparao uma avaria registada. No município mentos de captação e tratamento. está em vista a construção nas se- MOTA AMBRÓSIO des municipais e rurais da provín- cia de 21 postos de transformação para garantir energia eléctrica às populações.Comainauguraçãoda barragem, ocorrida segunda-feira, 14.05,aprovínciadoBengocome- çou a consumir três megawatts de energia. Amaioriadosmunicípios ecomunasdoBengosão,atéagora, abastecidos com energia produzida por grupos geradores. AbarragemdasMabubasdeverá fornecer energia às zonas norte e oeste da província, nomeadamente aos municípios de Bula Aumba, Dembos, PangoAluquém e Nam- buangongo, assim como às comunas do Úcua e Kicabo, no municí- pio do Dande. “Estes projectos têm custos ele- vados,queserãofeitospelogover- nocentral.Nestemomento,aEm- presa Nacional de Electricidade (ENE) está a fazer estudos para avaliaroscustosemecanismosde A sala de controlo da central hidroeléctrica das Mabubas passou a ter novos equipamentos e está agora dotada de tecnologia de ponta que permite fiabilidade no funcionamento VIII|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

EDMUNDO EUCÍLIO MAIOMONA ARTUR | Mabubas

O desenvolvimento da agricul- turaparaoProgramadeComba- ISABEL PEREIRA VAN-DÚNEM te à Fome e à Pobreza no seio das comunidades da comuna das Mabubas, município do Dan- de, província do Bengo, foi enal- tecido pela administradora local, Isabel Pereira dos Santos Van- Dúnem. Mabubas multiplica Em declarações ao Jornal de Angola,aresponsáveldissequeo enaltecimento deve-se à realiza- çãodeváriasacçõesnocampodo fomento agrícola, para a seguran- as acções de combate ça alimentar, bem como no apetrechamento da actividade dos camponeses com instrumentos de trabalho. Sublinhou que durante o ano àfomeeàpobreza transacto os camponeses organi- zados em cooperativas beneficiaram de vários imputs agrícolas, como sementes diversas, enxadas, fertilizantes, ancinhos, catanas, machados e outros materiais que facilitam o trabalho dos agriculto- resdaregião. Explicou que a administração comunaltemestadoamobilizarea sensibilizarapopulaçãonosentido de trabalhara terrapara que possa daroseucontributonadiminuição da carência alimentar no seio das famílias e não só. Convite ao investimento A administradora comunal das Mabubas, IsabelVan-Dúnem, ape- louamassaempresarialquelabuta na província do Bengo e de outras Isabel Pereira Van-Dúnem é um dos exemplos da aposta do Executivo na valorização da mulher e da sua participação activa nos cargos de decisão e pelo desenvolvimento de Angola regiões, no sentido de investir na localidade,porqueamesmaofere- MOTA AMBRÓSIO cecondiçõesparaaimplantaçãode sedecomunal,umcentrodesaúde sistência médica e medicamentosa. doamulherdeparte. vários projectos socioeconómicos. no bairro Boa Esperança 1 e sete Nocapítulodaeducaçãoacomu- Hojeelasjácomeçaramaocu- Disse que a comuna das Mabu- postos de saúde distribuídos nos nadasMabubaspossuinoveesco- parcargosdechefianasmaisdi- baséporexcelênciaumazonaque bairrosPortoKipiri,Quirindo,Ca- lasnosmaisvariadosníveisdeen- versas áreas da função pública”, podeserexploradaparafinsturís- boxa, Murima, Boa Esperanca 2 e sino.Há775alfabetizadoseasau- enfatiza Isabel Van-Dúnem. ticos, uma vez que oferece rios, Honga Hungo. lassãoasseguradaspor11alfabeti- Nesta senda revela que “a nos- campismo e uma barragem hi- Sublinhou que as doenças mais zadores. sa luta face às eleições que se droeléctrica. endémicasdaregiãosãoopaludis- Acomuna conta ainda com 11 sa- avizinham é a conquista dos 60 Sublinhou que na mesma área mo, as doenças diarréicas agudas, lasdeaulasimprovisadasemcons- por cento do número de mulhe- existeaindaumcomplexoturístico febre tifóide, conjuntivite, infec- trução nos diversos bairros. res nos sectores político, econó- denominado “Açude”, que tem ções urinárias, hipertensão arterial, mico e social”, disse. proporcionadomomentosdelazer bem como doenças respiratórias Contribuição da mulher A comuna das Mabubas conta aos estudantes, turistas e pessoas agudas,gastritescrónicaseoHIV com uma população estimada em deváriasíndolesdasociedadean- Sida. No que toca a contribuição da 13mil50habitantes, quemaiori- golana e estrangeiros. Relativamenteaoquadrodopes- franja da sociedade feminina, dis- tariamente se dedicam ao campo soal na área de saúde existem na se que “ela tem jogado um papel e à caça, e possui uma extensão Projecto habitacional comunaumtotaldecincomédicos preponderante. Fugiu ao tabu de territorial de 1.444 quilómetros e94enfermeirosquegarantemas- que o homem fazia tudo, deixan- quadrados. Imagem do edifício da central das Mabubas Neste capítulo, a comuna bene- MOTA AMBRÓSIO ficiou numa primeira fase de 60 residências do tipo T2 e T3 que têm vindo a ajudar os quadros e funcionários da função pública, o que está a permitir suprir as dificuldades no acesso a residências na localidade. Na segunda fase, segundo Isabel Van-Dúnem, “a comuna das Ma- bubas, no âmbito do projecto de construção de novas centralida- des,foicontempladacom25resi- dências, que se destinam a minimizar as dificuldades de habitabilidade dos quadros da função pú- blica, bem como desencorajar a construção anárquica que ainda se regista na zona”. Água para todos No quadro do programa de distri- buiçãodeáguaàscomunidadesdas Mabubas, aadministradora comu- naldissequeoexecutivodoBengo tem vindo a envidar esforços para que se criem estratégias para melhorar o seu fornecimento. Explicouquenesteanoogover- nadordaprovínciadoBengopro- cedeuaolançamentodaprimeira pedraparaaconstruçãodechafa- rizes,bemcomodoreatamentodo bombeamentodeáguaatravésda barragem das Mabubas. Saúde A rede hospitalar é constituída porumCentroMaternoInfantilna A nova conduta construída na barragem das Mabubas já permite o bombeamento com maior potência da água que abastece a comuna com o mesmo nome e a cidade de Caxito JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|IX

EDMUNDO EUCÍLIO

TERRA DO JACARÉ BANGÃO OFERECE VALORES ÚNICOS Caxito e os seus encantos

GUIMARÃES SILVA | Bengo vulto e motor para o desenvolvi- dohoje, porqueestepoisoeconó- pavilhão multiuso, vão atrair mais da banana de produção nacional. mento da região.Apoucos quiló- mico possibilita o descongestiona- genteaodesporto.O4deFeverei- Oeventodeuaverdadeiradimen- eCaxito, a o capital do misticismo Bengo, à mistura metros deste empreendimento de mento do porto de Luanda. ro,odiadoiníciodalutaarmada,é sãodaquantidade,qualidadeepo- precisa de mais sopros. Passar valor acrescido para o país temos Odesportoeolazerfazemmora- saudadoemCaxitocomumeven- tencialidade dos empresários agrí- de vila a cidade é a aposta do o açude. Uma obra de engenharia da em Caxito.As equipas do Do- todedimensãonacional,acorrida colas nacionais, que, afinal, po- executivo local, que tem inclusi- pararegularorio,quecriaummi- mant e do Cafanda faz tempo per- “Fuga para a resistência”. Esta dem exportar banana. ve um plano director, para elevá- cro clima e um encanto turístico seguemumlugarnafinaflordofu- prova de atletismo, a segunda Oladointelectualestápresente. la a outro patamar. deencherosolhos. tebol nacional. Os dois conjuntos maior do calendário nacional de- Anualmenteháumafeiradolivro. A cidade da água vai renascer, Ocanaldeirrigaçãoqueserpen- têm desempenhos aceitáveis, en- poisdaSãoSilvestre,édisputada O festival de música “Variante” já mostrar que é um projecto para o teia por Caxito é já um destaque. chem estádios e apresentam valo- em 21 quilómetros de estrada. A encheu palcos em Caxito. O Insti- cidadão. O governo da província CaptaáguadorioDandeeelacorre res individuais que fazem as delí- mini maratona em 2013 entra na tuto Superior Pedagógico forma temfeitoopossível,nãosóparafa- aolongode21,7kmsporgravida- cias dos aficcionados locais. sua terceira edição e já se fala na estudantesdeLuanda,Uíge,Zaire cilitar serviços, mas também para de.Aágua é permanente, tanto no Aconclusãodoestádiomunici- sua internacionalização. Caxito eBengo.OInstitutoSuperiorTéc- transformar a urbe num destino tempo seco como no chuvoso. O pal,agendadapara2012,maisado acolheu pela primeira vez a feira nico tem um núcleo na cidade. apetecível. canaltemumacapacidadedebom- Caxitoéconhecidapelocalorar- bear3,8metroscúbicosporsegun- EDMUNDO EUCÍLIO dente,omaruvo,ocacusso,frutos, do.Émuitaáguaquepassapeloca- gente acolhedora, o rio e o mítico nalque,deentreoutrosencantos,é jacaré bangão. Um símbolo que tei- um chamariz para diversas activi- ma em manter-se, ultrapassando dades.Caxitoéricoemlagosela- gerações e afirmando-se cada vez goas como o Ibêndua, do Úlua e mais como o testemunho da resis- Sungui, valores únicos para quem tência local ao colonialismo. gosta de desfrutar dos prazeres da O “Ngando” fica para a história, natureza.Ostrêslocaissãofontede masmerecealgomaisdoqueoen- inspiração para turistas aos fins-de- cantoquedebocaembocaétrans- semana. mitido. Imortalizá-lo para o cinema AigrejadaSantanaéfamosa,lo- seria um feito. Representá-lo em caldevalorarquitectónicoinigua- teatro, seria outro passo importante. lávelederomariademuitosfiéis.A A capital do Bengo a espaços casadaSantana,mesmoaolado,é abre-separaeventosdenomeada,o outrolocaldeveneraçãoedeturis- queajudaaurbeasercatapultadae mo religioso. reconhecidacomoespaçoidealpa- O monumento à entrada do go- raacolherrealizaçõesdeprestígio. vernoprovincial,o“memorialdos Caxito deve ser importante em heróis”, e a escultura alusiva ao múltiplos aspectos e bem merece sempre presente jacaré chamam a ossoprosparaserdascidadesmais atenção. No que a infra-estruturas respeitadas do norte deAngola.A dizrespeitomerecedestaqueomu- posiçãodepontodepassagempara seudatentativa,ummarcoquere- as terras do bago vermelho (Uíge) trata a produção de açucar e a im- porsisóéumareferênciaincontor- portânciadoPortoQuipirinastro- nável.Acolhernoseuterritórioum cas comerciais. Importa também rio, o Dande, é condição natural referir o mercado do Panguila co- que poucas cidades têm, o que lhe moinfra-estruturaque,frutodano- confereumpotentadoturísticoco- va divisão administrativa, vale a mopoucos,porqueorioalimentao pena realçar pela quantidade de verde,fazcrescerumaflorestaboa pessoasqueofrequentamepeladi- de se ver. versidade de produtos à venda. OrioDandedáforçaàbarragem O Bengo tem um dos portos se- das Mabubas, nos arredores de cosmaisconcorridos.Aestradapa- Caxito, um empreendimento de raCaxitotem movimento duplica- A estória cheia de simbolismo do jacaré que pagou imposto está imortalizada numa escultura logo à entrada da cidade de Caxito X|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

EDMUNDO EUCILIO

COMISSÁRIO FRANCISCO FERREIRA PAIVA Para a imigração ilegal a ordem é tolerância zero O país está a sofrer uma invasão silenciosa e por semana o Bengo procede a detenção de mais de 60 estrangeiros ilegais que procuram chegar a Luanda.

Comandante provincial da Polícia Francisco Ferreira Paiva reafirma que Angola está a sofrer uma invasão silenciosa e que a corporação está engajada no combate à imigração ilegal e a todos os crimes contra a sociedade

NOÉ JAMBA | Bengo barcar no Sarico, que também já de guarda fronteira, unidades da emLuanda,quetemdisponibiliza- modebebidasalcoólicas.Regista- conseguimosfechar.Comessame- políciafiscaledoserviçodemigra- do meios para o nosso trabalho. mostambémocorrênciadecrimes Há dois anos no cargo de dida eles já não têm por onde en- ção e estrangeiro. JA-Comocaracterizaasitua- de homicídio voluntário com ar- comandante da Polícia Nacio- trar, a não ser que façam o desem- JA-Apolícia no Bengo possui ção operativa do Bengo? mas de fogo por parte de indivíduos nal no Bengo e delegado do barqueemLuanda,oquecreioque meios para patrulhamento da FP -Asituaçãooperativadanos- que praticam a caça furtiva. De Ministério do Interior, Francis- também não será fácil. costa marítima? sa província considera-se calma. umamaneirageralpodemosconsi- co Ferreira Paiva é a pessoa JA-Fazpartedaestratégiado FP -Nãotemosmeiosparaadi- Oscrimesqueocorremnaprovín- derar a situação como sendo está- que nos fala da criminalidade ComandoProvincialdoBengoa mensão da costa marítima, mas cia do Bengo são aqueles que são vel.Umoutroaspectoquepreocu- edaordempúblicanaprovín- construção de uma esquadra na com os poucos que estão à nossa comuns ou semelhantes aos que pa o Comando Provincial da Polí- cia. Siga a conversa: localidade de Sarico? disposiçãoconseguimosrealizaro ocorrem noutras províncias. São, cianoBengo,temavercomoscri- JORAL DE AGOLA - Se- FP -FoiprojectadaparaoSarico nosso trabalho. Temos algumas nasuaessência,ofensascorporais mesquesãopraticadosemLuanda, nhor Comandante, a província até ao município de Ambriz, a lanchas e também temos tido coo- fruto da violência doméstica, pro- cujos autores procuram esconderi- doBengotemsidoumdoslocais construção de unidades da polícia peração com a unidade marítima vocada também pelo uso e consu- jo na província do Bengo. preferidos de entrada de cida- dãos estrangeiros ilegais.Local- EDMUNDO EUCILIO mente quais foram as medidas tomadas pela corporação para fazer face à situação? FranciscoPaiva -Essasituação preocupa-nos,vistoqueopaísestá a sofrer uma invasão silenciosa.A província do Bengo não faz fronteira com nenhum país limítrofe de Angola e ficamos admirados pelo facto de quase mensalmente as nossas forças procederem a detenção de mais de 60 estrangeiros que, a todo custo, tentam chegar a Luanda. Decretamos ao nível da província doBengotolerânciazero.Temosa faixa marítima controlada com a província de Luanda e a do Zaire, onde procedemos a instalação de oito postos da polícia de guarda fronteira,unidadesdapolíciafiscal e serviço de migração e estrangeiro. JA–Hárelatosdequeosimi- grantes optaram por uma nova estratégiaparachegaraLuanda, agora a partir da localidade de Sarico, no Panguila. Que medidas foram tomadas? FP - Os estrangeiros ilegais no passadodesembarcavamnomuni- cípiodeAmbriz,passandodepoisa desembarcarnalocalidadedaPam- bala, bem como na barra do Dan- de.Quando fechamos a entrada da barradoDande,passaramadesem- Estrangeiros ilegais em embarcações precárias abordados pela Polícia Nacional quando tentavam desembarcar na praia da Barra do Dande na província do Bengo JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XI

Centenas de estrangeiros de várias nacionalidades detidos na Barra do Dande por entrarem ilegalmente por via marítima no Bengo Rua Direita de Caxito a mais movimentada da cidade que cresce a olhos vistos

JA - Quais são os municípios mento de proximidade ao nível autoridades tradicionais e da ju- quados.Otrabalhodepoliciamen- polícia.Asinistralidade rodoviá- que mais preocupam a corpora- daprovíncia.Queresultadospo- ventudenaprestaçãodedadosva- torequermeiosaéreoseemalguns riacomeçapelaqualidadedotape- ção em termos de criminalidade? sitivos foram conseguidos? liososparaapolícianocombateà casos temos recebido apoio da este asfáltico. Outra situação tem a FP - Os municípios que nos FP - O policiamento de proxi- criminalidade. quadradehelicópterodoComando ver com a malha rodoviária que é preocupamsãooDandeeoIcolee midade é um método de trabalho JA – as suas diversas espe- Geral. O policiamento necessita muito estreita, para o tipo de ca- Bengo, tendo em conta o corredor adoptado pela polícia no exercício cialidades, a polícia conta com também de embarcações ao longo miões que nela circulam.Asinis- deVianaeasuaproximidadecoma da sua actividade para estar mais meiossuficientesparacombater da costa marítima e o número de tralidade rodoviária tem muito a capital do país. No primeiro trimes- próximodocidadão,nosentidode a criminalidade na província? embarcações que temos ainda não ver também com a má condução tre de 2012 a polícia desmantelou colherdapopulaçãodados impor- FP - Meios suficientes não te- satisfaz as nossas necessidades. de certos motoristas, alguns inclu- três grupos de marginais. Essa ac- tantesparaocombateàcriminali- mos.Contudoosmeiosqueestãoà JA – Quais os factores que sive em estado de embriaguez.A ção resultou na detenção de 294 dade.NósnoBengoestamossatis- nossadisposiçãopermitemdarres- propiciam a sinistralidade rodo- soluçãoparaoproblemapassane- marginaisenaapreensãode61ar- feitoscomotrabalhoquetemsido posta ao crime. O policiamento é viárianaprovínciadoBengo? cessariamente pela formação do mas de fogo. levado a cabo, onde contamos extensivoàsáreasrurais,eaípreci- FP -Asinistralidade rodoviária motoristaemescolasdecondução JA- Fale-nos sobre o policia- coma prestimosacolaboração das samosdemeiosdetransporteade- não é um problema exclusivo da capacitadas para o efeito. Resumo estatístico dos estrangeiros detidos durante o primeiro trimestre de 2012

Dia 7.01/2012 - Comuna da Barra do Dande (6) Malianos (04) cidadãos estrangeiros detidos. (35) cidadãos estrangeiros detidos. (4) RDC (3) Guiné Conacry 27 Guiné Conacry (3) Senegal (1) Costa do Marfim (5) Mauritanianos (2) Mauritanianos Dia 28.03/2012: Dande (1) Guiné Bissau (1) Congo Brazaville (26) cidadãos estrangeiros detidos. (1) Senegal (1) Guiné Bissau (19) Guiné Conacry (1) Gambiano Dia 08 à 14,02/ 2012:Dande (3) Senegal Dia 14.01/2012: Comuna da Barra do Dande (5) cidadãosda RDC detidos. (1) Maliano (42) cidadãos estrangeiros detidos. Dia 29.02 a 06.03/ 2012: Panguila/ Praia do Sarico (1) Mauritaniano (26) Guiné Conacry (2) estrangeiros detidos. (1) Costa do Marfim (7) RDC (1) Burkinabe (1) RDC (3) Mauritanianos (1) RDC Dia 06.04/2012: Dande/ Panguila (Praia do Sa- (3) Senegal Dia 10,11e 13.03/ 2012: Dande rico) (27) cidadãos estrangeiros detidos. (2) Gambianos (24) cidadãos estrangeiros detidos. (24) Guiné Conacry (1) Serra Leoa (9) Guiné Conacry (2) Malianos Dia 18,01/ 2012:Comuna da Barra do Dande (9) RDC (1) Costa do Marfim (14) cidadãos estrangeiros detidos. (2) Senegal Dia 07.04/2012: Dande/ Panguila (Praia do Sa- (2) RDC (1) Maliano rico) (15) cidadãos estrangeiros detidos. (2) Mauritanianos (1) Serra Leoa (5) Tchadianos (3) Congo Brazaville (1) Benin (3) Malianos (2) Gambianos (1) Guiné-Bissau (2) Senegal (1) Moçambicano Dia 14 a 20.03/ 2012: Ambriz (2) Mauritanianos (2) Malianos (41) cidadãos estrangeiros da RDC detidos. (2) Guiné Congry (1) Senegal Dia 21.03/ 2012: Dande/ Panguila (1) Gambiano (1) Guiné Conacry (49) cidadãos estrangeiros detidos. Dia 26, 01/ 2012: Comuna da Barra do Dande (28) Guiné Conacry 2011 ESTRANGEIROS DETIDOS 408 (16) cidadãos estrangeiros detidos. (5) RDC (13) Guiné Conacry (5) Gambianos 171 da RDC 08 Mauritanianos (1) Líbio (2) Malianos 90 da Guiné Conacry 03 Serra Leoa (1) Senegal (2) Senegal 29 Costa do Marfim 02 Tchadianos (1) RDC (2) Casta do Marfim 21 da Guiné Bissau 03 Quenianos DIA 01,02 /2012:Panguila/Praia do Sarico (2) Mauritanianos 20 Gambianos 02 Liberianos (48) cidadãos estrangeiros detidos. (2) Guiné Bissau 19 do Congo Brazaville 1 Cabo-Verdiano (23) Guiné Conacry (1) Libéria 22 Malianos 1 Vietnamita (8) Gambianos Dia 27.03/2012:Dande 14 Senegaleses 1 Chinês e 1 nigeriano XII|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

ÁREAS LIMPAS DE ENGENHOS EXPLOSIVOS DÃO LUGAR A EMPREENDIMENTOS A batalha da desminagem continua a registar vitórias

O trabalho de desminagem tem possibilitado a preparação de vastas áreas de terreno para a implementação de projectos que se traduzem em novas oportunidades para a comunidade e novos postos de trabalho para os jovens

NOÉ JAMBA | Bengo ge realizou no período de 2006 a remoçãode19minasanti-pessoal, de 387.997 metros quadrados. Nes- daempresaAngolaTelecom,nalo- 2012trabalhosdedesminagemnos quatrominasanti-tanquee104en- te terreno removemos uma mina calidadedeLucalaII,naprovíncia A Brigada de Desminagem do municípios, com resultados satis- genhos explosivos não detonados anti-pessoalde tipoPONZ-2M-01, do Kwanza-Norte e no município Departamento Provincial do fatórios,traduzidosem389metros em diferentes municípios. 14 engenhos explosivos de diver- da Quibala, no Kwanza-Sul. Bengo realizou, no período de quadrados de áreas limpas de mi- “Temos também a destacar aqui sos calibres, 14.293 metais e seis Odirectorinformouaindaquede 2006 a 2012, trabalhos ligados a nas e 496 engenhos metálicos di- resultados obtidos em 2008, que munições diversas”, disse. Outubro a Dezembro do mesmo verificação, desminagem e pa- versos recolhidos. culminaramnalimpezadeumaex- OliveiraBasíliodosSantosdisse ano, cerca de 10.540 metros qua- lestras de educação sobre o ris- Emrelaçãoaotrabalhodeâmbi- tensaáreajuntoascasasverdesno queem2008ostécnicosdoINAD drados de área foram desminados co de minas, dirigidas às popula- to pontual realizado pelas equipas municípiodoAmbrizcomresulta- procederam ao trabalho de verifi- no território da província do Ben- ções dos municípios. de desminagem, Oliveira Basílio dos satisfatórios, no quadro da se- caçãoedesminagemnumpercurso go,comaremoçãoedemoliçãode Nesseperíodo,abrigadadedes- dos Santos disse que a estratégia gurançaparaaspopulações.Desta ondeseráimplementadoocabode seis projécteis de morteiro 105 minagemprocedeuarecolhadevá- foi direccionada sobretudo para a feita trabalhamos num perímetro fibra óptica de telecomunicações mm,seisprojécteisdemorteirode riosengenhosexplosivosnãodeto- nados nos municípios doAmbriz, EDMUNDO EUCÍLIO Nambuangongo, Dembos, Pango- Aluquém, BulaAtumba e Dande- Caxito. OsefectivosdoInstitutoNacio- nal de Desminagem na província doBengoprocederamaindaaole- vantamento técnico de nível 1 nas localidadesdeQuibaxe,Mabubas, ÙcuaeAmbriz,bemcomoareali- zaçãodeváriasacçõespontuaisna periferiadacidadedeCaxitoeco- muna das Mabubas. Em entrevista ao Jornal de An- gola,odirectorprovincialdoBen- go do INAD, Oliveira Basílio dos Santos,dissequeosectorquediri-

EDMUNDOEUCÍLIO

Oliveira Basílio dos Santos do INAD A equipa de desminagem tem desevolvido um trabalho que se pode considerar heróico e sem o qual muitas áreas do Bengo continuariam ainda hoje inacessíveis JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XIII

EDMUNDO EUCÍLIO 60 mm, um projétil de 82 mm, 39 municípios do Dande, Nambuan- granadasdeespingardas,umagra- gongoeAmbriz,otrabalhoculmi- nada F1, uma mina anti-tanque de nou na desminagem de 3.750 me- tipo TM-57, quatro projécteis de trosquadradosdeterreno,remoção morteiro 120 mm, uma arma do tipo de um morteiro de 60 mm e 9.723 Sterling, uma arma do tipoAKM- metais diversos. Num projecto si- 47. Outros dados do sector apontam milarnaBarradoDande,em2010, para a desminagem efectuada numa o INAD procedeu a limpeza de uma área que compreende mais de 755 áreade12.000.000demetrosqua- metros quadrados, removidas 12 drados de terreno, onde será cons- minas anti-pessoal, 22 engenhos truído o futuro porto de Luanda. explosivosnãodetonados,dezmu- Deacordocomochefedodepar- nições diversas e 4.793 metais. tamento provincial de desmina- OliveiraBasíliodosSantosreve- gem,em2011realizou-seadesmi- louqueoInstitutodeDesminagem nagem no projecto do INAD- procedeu com afinco ao trabalho JMAS na comuna das Mabubas de limpeza de 787 metros quadra- com os seguintes resultados: dos no troço Caxito-ponte sobre o 627.418metrosquadradosdeárea rioDange,comamesmafinalidade livredeminas,remoçãode47mi- ligadaainstalaçãodocabodefibra nas anti-pessoal de diversos cali- óptica daAngola Telecom. bres, 70 engenhos explosivos não Aindanomesmotroçoforamre- detonados de diversos calibres, movidasedetonadasquatrominas duas armas, mil 581 munições di- anti-pessoal, quatro minas anti- versas e 143.842 metais. tanque do tipo TM-57, bem como Na sede comunal das Mabubas, recolhidos 65 engenhos explosivos juntoaoprojectode60casas,local nãodetonados,5.681metaise377 onde serão construídas cerca de muniçõesdiversas. “Nomunicípio 2.000casassociais,foramremovi- do Ambriz, junto ao estaleiro da das e destruídos com técnica ma- empresadeconstruçãocivilProti- nual 13 minas anti-pessoal, 25 enge- muns, a nossa equipa técnica pro- nhos explosivos não detonados, 153 cedeu a desminagem de uma área munições diversas, 24.276 metais. com40.000metrosquadrados.Fo- Avançou que “de igual modo em ramremovidasedestruídasquatro 2011, procedemos a desminagem na armas do tipoAKM e 14.284 me- sede comunal de Quicabo, de uma tais”, disse Basílio dos Santos. área de 13.875 metros quadrados de Ainda noAmbriz, na localidade terreno para o reassentamento da danovaurbanização,trabalhamos população.Foramremovidascinco uma área de 318.528 metros qua- minas anti-pessoal, 18 engenhos ex- drados livres de minas - acrescen- plosivos não detonados, mil 586 tou.Revelouqueforamremovidos munições, 22.040 metais”. e destruídos 15 engenhos explosi- No mesmo período - frisou - vos não detonados e 14.283 metais. efectuamos a desminagem da es- OliveiraBasíliodosSantosrefe- trada do troço Caxito/Nzeto com riu que, no âmbito do processo de os seguinte resultados: 488.760 verificaçãoedesminagemdealgu- metros quadrados de terra livre masáreasqueforamindicadaspela de minas, duas minas anti-pes- Direcção provincial de Energia e soal de tipo-OZM-4, uma pistola ÁguasdoBengo,ondeserãocons- recolhida, doze engenhos explo- truídos poços de abastecimento de sivos não detonados, 36 muni- água nas comunidades rurais, nos ções, 11.722 metais. Diversos tipos de engenhos removidos pela brigada de desminagem foram destruídos no Bengo durante os últimos seis anos

PUBLICIDADE XIV|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

A PROVÍNCIA PRECISA DE AGRÓNOMOS

AProdução inacessibilidade das vias agrícola ainda é um transtorno é auto-sustentável para o escoamento das colheitas RODRIGUES CAMBALA | de Desenvolvimento Angolano), EDUARDO PEDRO goedoministériodaAgricultura. paraobteremalgumfinanciamento “Havia o mito de que a banana Apesar das perdas estimadas para realizara sua actividadena pro- consumida na província era vinda emcercade500miltoneladasna víncia”,explicou Maria Peixoto. doexterior,oquenãocorresponde primeira época da campanha a verdade”, frisou. agrícola 2011 e 2012, a província Escoamento MariaPeixotodissequeaprodu- do Bengo tem previsões de fazer çãoagrícoladoBengoéauto-susten- a colheita, nesta época, de 714 mil “Adificuldadedeescoamentode tável para alimentar a sua popula- toneladas de produtos diversos. produtosaindaéumfacto”,confir- ção, pois “para aumentar o cultivo A directora Provincial da Agri- mouadirectora,parasublinharque agoraénecessárioquehajamercado cultura do Bengo, Maria Augusta devido à inacessibilidade das vias paraasuacomercialização,conser- Peixoto, disse que a pouca produ- nas localidades, o Governo do Ben- vaçãoeindústriatransformadora”. ção, na época passada, deveu-se a go tem potenciado associações de Segundoadirectora,faltamqua- escassezdechuvasemalgunsmu- camponeses, através das verbas e dros na província para prestar as- nicípios da província. meios de transporte. sistênciatécnicaacamponeses,so- Para este ano, o atraso das chuvas “O escoamento não deve passar bretudo na forma de preparação e é apontado como factor que está a só pela entrega de meios, mas essen- plantação de sementes. influenciar o nível das colheitas. cialmente pela reabilitação de vias Devido às perdas já registadas du- de acesso, que vão até aos campos Exploração da madeira rante a primeira época, que decorreu de cultivo”, defendeu a directora. no período de Setembro a Dezem- Aoreconhecerqueafaltadees- Paraaexploraçãodamadeira,as bro do ano passado, o sector da agri- tradas nestas zonas faz com que empresas são licenciadas pelo go- cultura no Bengo havia distribuído a produtos camponeses estraguem, vernolocalefiscalizadaspeloIns- camponeses sementes e outros MariaPeixotodefendeuquearea- tituto de Desenvolvimento Flores- meiosparamelhorarasuaactivida- bilitaçãodasestradasvaiassegurar tal, que ainda carece de quadros. de e reforçar a campanha agrícola. queoutrossectores,comoodain- Adirectora daAgricultura disse Nacampanha2010-2011oBen- dústria transformadora, sejam in- queessadificuldadetemcontribuí- go registou uma produção na or- seridos na província. do para que alguns grupos abatam demdeummilhãoe306miltone- agressivamenteasárvoresetrans- ladasdeprodutosdiversos.Noen- Micro crédito portem durante a noite. tanto, foram plantados 160 hecta- O programa de repovoamento res de terras. EmCaxitoestáasermontadoum quasenãoécumpridopelasempre- Adirectoralembrouque,mesmo entreposto de frio para garantir a sas,apesardascampanhasdesen- em fase de estiagem na província, conservação de produtos do cam- Maria Augusto Peixoto assegura que a população já produz o suficiente sibilização. naprimeiraépoca,houvecolheitas po, que vão ser vendidos pelos “Por sorte é que a mata rejuve- de produtos como mandioca e in- camponeses e distribuídos a nível kwanzas. No total, 148 agricultores aobanco”,explicouMariaPeixoto. nesce sozinha”, indicou, para hame,porseremresistentesaépo- de outras províncias. foram beneficiados no programa. Aprovínciaestáaproduzir300to- acrescentar que, no período de casdeseca.OsmunicípiosdoDan- AprovínciadoBengojábenefi- “Este crédito não é dado em di- neladas/anodebanana,razãodarea- guerra,aprovíncia foipressionada, de e Ambriz registaram maiores ciou,desde2009,decréditosagrí- nheiro, mas em meios de trabalho, lização anual da “feira da banana”, porque as empresas não conse- perdas do que os municípios do cola na ordem dos 38 milhões de apósapresentaçãodecomprovativos umainiciativadoGovernodoBen- guiam chegar à província do Uíge. Pango Aluquém, Dembos, Bula AtumbaeNambuangongo,porte- EDUARDO PEDRO EDUARDO PEDRO rem clima mais quente. Aquisição de imputs OGovernoprovincialvaidispo- nibilizar 49 milhões de Kwanzas para a aquisição de meios agríco- las,queserãodistribuídosaoscam- poneses na campanha agrícola 2012a2013.Prevê-se,igualmente, aaquisiçãodegadoparaaspopula- ções fazerem a criação animal e com vista a melhorar a sua dieta alimentar. Sobre a melhoria da actividade agrícola,explicouqueexistemes- forços do Governo local em criar condiçõesparaaentradadeempre- sários no sector. “Os empresários têm capacidades de aquisição de equipamentos Cultivo de tomate em sistema de estufa garante o produto mesmo fora da estação A população cultiva e comercializa diferentes produtos agrícolas nos mercados mecanizadosparafazeraprepara- ção de terras, aplicar uma semen- EDUARDO PEDRO teiraàalturaeatéfazeratransfor- mação dos produtos”, disse. Afirmou que a província tem a particularidadedetermuitasmon- tanhas, o que também dificulta o bom desempenho da actividade agrícola do camponês. “Apopulaçãocultivanestaszonas montanhosas, às vezes com grandes declínios,oqueinviabiliza autiliza- ção até de máquinas pesadas para preparaçãodaterra”,explicou. Para tal, Maria Peixoto afirmou queinvestimentosprecisam-seno sectordaagricultura,existindopla- nos de uma parceria com especia- listas Israelitas, para a transferên- cia da sua experiência para tornar possívelocultivonaszonasmonta- nhosas.TerrasAdirectoradaagri- culturadissequetodososanosvá- rios empresários solicitam ao go- vernolocalparcelasdeterrasparaa actividadeagrícola,masapósace- dência apresentam problemas fi- nanceiros para iniciar a actividade. “Temos ajudado a encaminhar alguns empresários ao BDA (Banco A produção de banana está a permitir desfazer o mito de que o produto consumido localmente era proveniente do exterior do país e a feira organizada projectou o Bengo JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XV CELEIROS ARREGAÇAM AS MANGAS EDMUNDO EUCÍLIO Produtoresdecafédonorte

Cafangolaquerem e Procafé recuperar são os principais compradores estatuto PEDRO BICA | EDMUNDO EUCÍLIO sentadasporfuncionáriospúblicose empresários apostados em investir As autoridades municipais dos nazona.FelisbertoFelipedisseque Dembos, Bula Atumba e Pango há iniciativas no sentido de atrair o Aluquém, na província do Bengo, BancoSoleoBancodePoupançae estão fortemente empenhadas CréditoeBCIparaQuibaxe. na recuperação e revitalização “Os bancos são, em qualquer da produção do café na região. parte do mundo, alavanca para o “Temos de renovar a plantação do desenvolvimentodasregiõesedas café, se quisermos aumentar os ní- suaspopulações,pelasuamissãoe veis de colheita, pois as actuais facilidade de concederem crédi- plantasjáestãovelhasparaatingir- tos”, afirmou. mos os objectivos traçados pelo Paraoresponsáveldabrigadado Executivo” – defendeu o chefe da cafénosDembos,muitasfazendas repartiçãomunicipalda agricultura. importantes, grandes produtoras Bispo de Caxito António Jaca exorta a juventude a preservar a paz e o bem-comum Conhecidos tradicionalmente agrícolas no tempo colonial, pros- pela sua diversidade na actividade peraram graças ao crédito bancário. agrícola, sobretudo na produção DOM ANTÓNIO JACA de café, que em tempos idos foi Apagar marcas do passado um importante instrumento de combate à pobreza, e conscientes Apardosganhos,aindatímidos, da dádiva da “mãe natureza”, as queaagriculturavaiconhecendo,o autoridades municipais trabalham triângulodocafépretendetambém lado a lado com a população para inverter o aspecto desolador das Angola está a dar tirardaletargiao“triângulodoca- Jorge Armando da repartição da Agricultura suas infra-estruturas, algumas em fé”, que foi considerado um dos escombros. grandes celeiros do Norte. tosdomeioruralparaascidades”, Para mudar as coisas, está em Areabilitaçãodasviasdeaces- deu a conhecer. curso em Quibaxe a reabilitação uma lição de vida so inter-municipais, Dembos/Bu- Por seu turno Felisberto Felipe, dospasseioseposteriormenteaco- la/ /Pango e Caxito é hoje consi- chefe da brigada do café nos locaçãodeumnovotapeteasfálti- deradas alavanca do desenvolvi- Dembos,dissequesenãofossea co.Oobjectivoéacabarcomoses- mento, outrora as principais res- estiagem do ano em curso, mais combros,umtristecenárionabela aosPEDROBICA Caxito erros dadignidade guerra às famílias, para que ponsáveis pela deterioração dos de trinta e duas toneladas seriam e ordenada vila do café. estenúcleosejacadavezmaises- produtos do campo, por falta de produzidas, o dobro do ano eco- “Em dez anos de paz efectiva, já Os dez anos de paz que An- távelnapromoçãodohomemno- escoamento. nómico transacto. não interessa a ninguém continuar a gola vive neste momento ser- voparaAngola.DomAntónioJa- Atítulodeexemplo,oscafeicul- Comseisassociaçõesdecampo- verasmarcasprovocadaspelolongo vemdeamostraparaomundo ca revelou que onde existe a po- toresdomunicípiodeBulaAtum- nesesligadasaocafé,dascinquen- conflitoarmadoquedevastouopaís. que é possível, entre irmãos breza extrema existe a falta de bacomercializaramduranteopri- ta e três fazendas produtoras ape- O esforço do Executivo para criar da mesma pátria, viverem no educação, desemprego, tendên- meiro trimestre do corrente ano nas treze funcionam e contribuem desenvolvimento, melhores condi- entendimento, apesar da dife- cias excessivas de consumo de ál- económico,umtotaldecincotone- para o programa do Governo que ções de vida para as populações, de- rença, esclareceu o bispo de cool que podem ser factores de ladaseoitentaecincoquilogramas visaocombateàfomeeàpobreza, ve ser conjugado com a tomada de Caxito, dom António Jaca. instabilidade social. decafémabuba. sobretudonomeiorural.Emdecla- consciênciadosproprietáriosdestas Em declarações ao Jornal de Indicouque,paraafastarestes Segundo Jorge Armando, chefe rações ao Jornal de Angola, disse infra-estruturas”,sublinhou. Angola,opreladoafirmouqueo males, o caminho a seguir deve de repartição municipal da Agri- queascidadesdeCaxitoeLuanda Paraquemsefazàestrada,aca- paísvivehojenasuahistóriamo- ser o do perdão, concórdia, e cultura, Desenvolvimento Rural e têm sido os principais mercados minhodeBulaAtumba,Dembose derna um processo importante, olhar sempre o próximo como Pescas,nazonaexistemtrintaetrês queabsorvemosprodutosproduzi- Pago Aluquém, o contacto com queéodareconciliaçãonacional um irmão, pois possibilita um associações e onze cooperativas dosnaregião,queescapamàdete- paisagens exuberantes ao longo e da humanização na diferença. comportamento aceitável social- em fase de legalização. rioração graças a reabilitação das do percurso das famosas “Sete O bispo de Caxito disse que menteedignodapaz.“Temosde Oresponsávelfezsaberquedes- estradas inter-municipais. Curvas”torna aviagemfascinan- participar na reconciliação e re- admitirquenasgrandescidades, de o alcance da paz a equipa técnica Apesardetudo,disseoresponsá- te. Trata-se, porém, de um troço construção do país significa dar sobretudo,existemaindaalguns deagrónomosquedirigetrabalhou velqueosectordaagricultura,so- temidopelosviajantesequeexige uma lição de vida aos erros co- factores de instabilidade social na sensibilização dos agricultores bretudootradicional,éoquemais perícia, cuidados e respeito pelo metidosduranteolongoconflito como a violência doméstica, a do Bula, sobretudo para a planta- cresceecontribuiparaodesafiode código de estrada. armado, que o devastou. criminalidade juvenil e feminina çãodocafé,comoobjectivodere- combateàfomeeàpobrezalança- O famoso triângulo do café, na “Aguerratinhaoriginadoase- equedevemmereceratençãoes- tomarem a actividade. do pelo Executivo. provínciadoBengo,estálocaliza- paração de famílias, destruição pecial”,afirmou.Dissequeapaz Neste momento, o grande pro- O movimento cooperativo agrí- donazonanortedeCaxito,aolon- massivadebenspúblicos,dote- alcançadacomofimdoconflito blemadosprodutoresresidenafal- colaétímido,masjáévisívele,aos go da Estrada Nacional 100, a ca- cidosocialeapazveiodevolver armado deve ser efectiva e pre- ta de mais compradores para que poucos,vaidandooseucontributo minhodaprovínciadoUíge,epos- aconfiançanasestradaseacerte- servadaportodos,daíanecessi- possamaumentarascolheitas,que paraodesenvolvimentodaregiãoe sui um clima aprazível. za de construção e reconstrução dadedecomeçaraaprendereter emtemposidosfizeramdopaísum da população dos Dembos, que Importarealçarquearegiãoéum do que foi destruído”, revelou. a consciência em promover ac- dos maiores produtor e exportador. praticaaagriculturacomofontede testemunho vivo de comoAngola O prelado reconheceu que a ções que visem o bem comum. Em entrevista ao Jornal de An- subsistência. foi generosamente contemplada possibilidade que os jovens têm “Numa nação jovem como a gola, comparando os dez anos de Tambémafaltadeumainstituição comrecursosnaturais,daíquecabe hoje de retornarem às aulas e de nossa,todosdevemajudaroses- paz,oresponsávelafiançou:“meu bancárianomunicípiofazpartedas a cada cidadão valorizá-los e tirar muitos deles aceitarem trabalhar forçosdoExecutivo,paraqueas jovem, as chuvas e a livre circula- preocupaçõesconstantementeapre- partido deles. no interior do país, são provas pal- realizaçõesfeitasatéagorasejam ção são a melhor dádiva para os páveis da estabilidade e sossego. preservadas e que as gerações camponeses e seus produtos”. EDMUNDO EUCÍLIO Referiu que a igreja enquanto vindouras também possam des- Actualmente, osprincipais com- parceira doEstado, anível dapro- frutar delas”, lembrou. pradores de café no triângulo da vínciadoBengoestásatisfeitacom Duranteaentrevista,DomAn- agriculturadoBengosãoaCafan- os ganhos actuais, embora ainda tónioJacafrisouqueaexistência gola e a Procafé, instituições que hajaumlongocaminhoapercorrer de muitas mães solteiras e, con- devolvem alegria e o gingar do paraasatisfaçãodetodos. sequentemente, a ausência dos “bago vermelho” nas xícaras. Realçou que, enquanto igreja, paisemmuitoslares,fazcomque JorgeArmando,comumsorriso a sua missão principal e primor- um grande número de crianças aberto, convida os potenciais in- dial visa o domínio espiritualda nãotenhaafectoeaprendaaedu- vestidores a visitar e conhecer as pessoa, porque a vida sem Deus cação básica na rua. O bispo da potencialidades agrícolas da re- provoca consequências incalcu- diocese de Caxito acrescentou gião,poisdassetentaeoitofazen- láveis a nível social. que as famílias angolanas têm das até agora catalogadas apenas Revelou, no entanto, que a paz um grande compromisso com a vinte estão a funcionar. não é apenas o calar das armas, paz,poisénoseiodelasondese A falta de crédito agrícola e de significa acima de tudo bem-estar forja as pessoas viradas para o bancos no triângulo são preocupa- social,partilhadasriquezasquese bem ou para o mal. ções constantes para aqueles que fa- reflectem na construção de estra- “Asociedadeéumacomunida- zemdaagriculturaafonteprincipal das, pontes, escolas, barragens e dequedizrespeitoatodos,então de sustento e rendimentofamiliar. de sistemas de água potável para a secadaumdenóstrabalharpara “NósnoBulaAtumba,noâmbito população.Osinvestimentos fei- obemcomumestaremosemcon- do programa municipalizado de tos a nível da saúde, educação e diçõesdedizerqueestamosavi- combateàfomeeàpobreza,rece- os reajustes salariais da função ver no país sonhado por aqueles bemos um tractor e uma carrinha, pública aos poucos vão dando que lutaram por ele”, sentenciou. quetêmajudadoaescoarosprodu- O “triângulo do café” inclui os municípios de Bula Atumba, Pango Aluquém e Dembos XVI|ESPECIAL|BENTO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

DOMBELE BERNARDO

EXECUTIVO INVESTIU FORTE NA REABILITAÇÃO DAS VIAS DESTRUÍDAS Estradas repõem a livre circulação e a esperança de desenvolvimento GUIMARÃES SILVA | Bengo seintransitáveis. Para esta situação EDUMDO EUCÍLIO tual das estradas apresenta um ema- do com a via Pango-Casuangongo e concorreu também a inexistência ranhadoalgoconvidativo,comva- CaxitoNzeto,com208quilómetros. AprovínciadoBengo,pelapo- de brigadas e de equipamentos de riantes para se chegar a vários desti- De pontes o quadro apresenta a siçãogeográfica,éopontodeli- manutenção. nos traçados, com a consequente daBarradoDande,PortoQuipirie gaçãoentreLuandaeonortedo O quadro era impróprio ao de- promoção do conhecimento mais Dangecom 100metroscadauma, país. Na configuração do mapa senvolvimento, o que invibilizava, aturado e actual do país.Aescolha adosLibongoscom60,Kifangon- as terras do jacaré bangão facili- deigualmodo,umcomportamento da estrada a seguir é já um apelo à do30,Sassacom20ePiricom20. tam as ligações entre Luanda-Uí- económico aceitável para as pro- comodidade e alia a escolha do tem- OINEAtememagendaaconstru- ge, Luanda-Zaire, com variantes vínciasdoUígeedoZaire.Emter- po de partidae duração do percurso. ção de mais pontes no troço Caxi- a partir do triângulo do café (Bula mos gerais a livre circulação de A obra já realizada surpreende to-Loge, com destaque para o Ué- Atumba, Quibaxe e Pango Alu- pessoasebens,impulsionadordas em termos de números. Segundo zu, Onzo, Lifune, Chinda e Loge. quém) para o Kwanza-Norte. trocas comerciais,da convivência Domingos António, director do O plano de construção enquadra Asvicissitudesdoconflitoarma- pacífica e familiar, não era um dado INEAna província do Bengo, “do uma ponte de 80 metros, sobre o do tornaram inviável grande parte adquirido. O mapa de estradas da desviodabarradoDandeaoLibon- Zenza, que liga o Pango, Casuan- da rede viária importante da provín- província tinha um troço de 118 gossão47quilómetrosdeestradas. gongo e Cerca, que vai facilitar o cia,oquefezcomquealigaçãopor quilómetros entre o Dande (Caxi- Do Úcua ao Pango 45, deste destino contacto entre as populações do terrafosseemalgunstroçosimpos- to)e Nambuangongoemmauesta- aodesviodeBulaAtumbasomente Bengo e Kwanza-Norte. sível,peladegradaçãodasestradas do.DeQuibaxeaBulaAtumba,um 42quilómetros.DosDembosaBu- O trajecto Kifangondo-Caxito- e destruição de pontes e pontecos. percurso de 44 quilómetros de ex- laAtumba56quilómetrosdeasfal- Rio Dange, de 185 quilómetros de tensãoerapreterido,impróprioao Domingos António Director do INEA to;deCaxitoaBalacende,notroço extensão, é dos mais concorridos no O antes das estradas... tráfego,porqueeramau.DeQuiba- de Nambuangongo 52 e deste a sentidonortedaprovínciadoBengo. xe ao PangoAluquém, numa exten- empecilhoàtravessiaparaotrajec- Caiengue 30 quilómetros”. O res- Aviavaidaraimportanteprovíncia Dados do INEA, a que o Jornal são de 43 quilómetros, conforme to até aoAmbriz. Para esta locali- ponsáveldoInstitutodeestradain- cafeícola do Uíge. Todos os dias o de Angola teveacesso,levamaco- dadosdoINEA, nãoeraaprimeira dadeturísticaaescolhaeraotroço formaque,“háobrasemdesenvol- vaievemdepessoasebensreporta nhecimentoquearedeviáriacom- opção para os motoristas, mesmo Caxito-Libongos em127quilóme- vimentoparaasfaltagemcomcon- que ostemposmausjáseforam. porta937quilómetrosdetroçosde os mais experientes, porque tam- tros de um tapete asfáltico pouco clusão agendada para 2012-2013”. Hoje a estrada das “mil curvas”, estradas,996detroçosdeestradas bémeraconsiderado umtroçoem recomendável. NistoincluímosodesviodoAm- como também é conhecida a via que terraplenadas, 26 pontes destruídas, mauestado.Aindadofigurinopro- briz a Belavista, num troço de 63 dá para as terras do bago vermelho 47 pontes em estado avançado de vincial, as estradas transitáveis, Panorama actual quilómetros,Belavista-Muxualun- (totalmenteasfaltadaecomaponte degradação”.Importarecordarque com apelo a cautelas (mais a mais do,80quilómetros,destalocalidade de100metrossobreoDange),jáa estesdadosincluíam,deigualmo- porque a resselagem não se fazia O figurino de estradas e pontes àestradaquedáparaoUíge,umper- clamarporalgumamanutenção,éa do, Icolo e Bengo e Kissama. sentir) eram os troços Quifangon- hojeédiferente.OExecutivoango- curso de 69 quilómetros. Domingos principal rota de comércio, que O documento - de 2003/2004 - do-Caxito, o ramal da Barra do lano investiu forte neste segmento António dá a conhecer que a via que combinacamiõesporta contentores, inscrevequeasestradasprimárias Dandeatéestepontoturístico,por- crucial para o desenvolvimento, liga as localidades dos Dembos e materialdeconstrução,alimentose esecundáriasestãomuitodegrada- queapontetinhasidodestruídanos com a reabilitação e construção de Kiagi,com61quilómetros,também passageiros.Aprovíncia do Uíge es- das e, em grande extensão, qua- confrontos de 1975. Portanto um estradas e pontes. O panorama ac- estáemobras,omesmoacontecen- táamudardevisual,acriarcompo- JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XVII nentes económicas mais estáveis, EDUARDO PEDRO EDUARDO PEDRO graças à rapidez do trajecto. ParaoUíge,enquantopassagei- ro,asopçõesdeviagemsãomúlti- plas. De autocarro, camião ou numa viatura pessoal, para desfrutar dasbelezasnaturais,aaltitudedas montanhas,omantoverdequenão escolhe tempo para aparecer e se for opção petiscar na aldeia Viçosa. O Uíge mais próximo OUígeestámaispróximo.Otra- jectorápidoapartirdeCaxitofaz- seemquatrohoras.Maséprudente fazê-loemseisoumais,porqueas curvas e contra-curvas, subidas e descidas conformam um troço atractivo, porém difícil de contro- lar sobretudo quando chove. Infelizmenteasinistralidadero- doviáriaéumfacto,nãopelaviade Pedro Paulino satisfeito com as estradas comunicaçãoemsi,maspeloatre- vimento dos homens. EDUARDO PEDRO Manutenção e vias terciárias OtroçoÚcua-Pango(umaderiva- çãoparaadireitanaviaKifangondo- Caxito-rio Dange) tem circulação por estrada asfaltada até à vila, que fazpartedotriângulodocafé.Hoje porhojeédostroçosconcorridospor políticos, comerciantes, fazendei- ros, madeireiros e por gente ávida emobteracarnedecaça.ParaoPan- go chega a ser interrogativoa explo- raçãodemadeira.Amotoserracorta muito e o homem, sempre ele, não repõe nada.Aum curioso a primeira Os vários troços rodoviários já reabilitados e que atravessam o Bengo em direcção a outras províncias permitem viagens cómodas questãoseriasehálegalidadenesse exercício? O Ramal da Barra do JORNAL DE ANGOLA Dande perfaz 26 quilómetros para umdospoucosdestinosturísticosda província.Ao passar a ponte sobre o Dande o tapete asfáltico chega aos Mbelecanda Pedro elogia redução do tempo Libongos,narotados127quilóme- tros até ao Ambriz. É outro troço EDUARDO PEDRO convidativoemreparaçãoeumdos eixos daautoestradaCaxito-Nzeto. A manutenção das estradas está na ordem do dia, segundo o director provincial do INEAdo Bengo. “A 16 de Março de 2012 aconteceu o acto central do programa de conser- vaçãoemanutençãodeestradas.A nível do Bengo vamos reparar os troços Caxito-Úcua-Piri, Pango Aluquém, Piri até aldeiaViçosa, em direcção ao Uíge”, adianta. Esteexercíciovaifazercomque asestradasestejamemcondiçõese facilitemamobilidadeàsviaturas, no aturado desempenho da livre circulação de pessoas e bens. Segundo DomingosAntónio, as viasterciáriastambémestãonolo- te para a reabilitação. “Vamos trabalhar em todos os municípios da província.Paraasviasterciáriaso Noé Domingos diz que o passado já era Novas estradas vão dar ao Bengo o desafogo que precisa para poder escoar os produtos agrícolas para os grandes mercados plano prevê a terraplenagem e re- paração”, afiançou. JORNAL DE ANGOLA Avez dos motoristas PedroPaulinoémotoristadetá- xi, que faz diariamente o trajecto Caxito-Nambuangongo. O entre- vistadoapontaqueaconstruçãode estradas deu maior celeridade ao seutrabalho.Contudo,adiantaque, “de Caxito a Caiengue andamos bem. Dali a Nambuangongo as obrascontinuam.Embrevevamos caminhar como deve ser”. Mbele- candaPedro,quefazotrajectopara oUíge,édeopiniãoqueotempode viagem até a sua província encur- tou.“Temosagoraqueolharparaa manutençãodasestradas.Oasfalto tem um tempo útil de utilização. As chuvas e outras intempéries prejudicam. Por isso temos que ape- larparaamanutenção”.Porseula- do,Vieira Dias garante que conhece bem as estradas do país e que o Exe- cutivo fez um grande esforço em re- construí-las.“Hojeestamosdepa- rabéns porque conseguimos viajar pelasnossasestradas,semosimpe- dimentos do passado. Isto dá um grandeimpulsoaeconomiadopaís e ao esforço de desenvolvimento”. Tal como noutras partes do país o Bengo é uma das províncias onde a construção e reabilitação de estradas conheceu um forte investimento da parte do Executivo XVIII|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

ANGOLANOSVINDOSDARDCENCONTRAMNOVOLAR Repatriamento voluntário vai até Junho Nambuangongo e Ambriz são as principais localidades escolhidas JOSINA DE CARVALHO | EDUARDO PEDRO

A província do Bengo recebeu desdeomêsdeJaneiroatéAbril, 486 angolanos repatriados da Re- pública Democrática do Congo, dos 1.032 com regresso previsto até Junho do ano em curso. Segundo a directora Provincial deAssistênciaeReinserçãoSocial, AnastáciadeVasconcelos,amaio- ria dos repatriados foi reintegrada nosmunicípiosdoNabuangongoe Ambriz, numa primeira fase no seio dos respectivos parentes, por sua indicação, até possuírem resi- dência própria. Antesdechegaremaodestinofi- nal, explica, ficam dois dias no centrodetrânsitoderepatriamento de Mbanza Congo, província do Zaire,eposteriormentenodeQui- cabo,naprovínciadoBengo,onde a Comissão Provincial de Reinte- graçãoSocialcrioucondiçõespara garantir assistência e executar o plano de reintegração. AComissão Provincialde Reinte- gração Social, coordenada pela vi- ce-governadoraparaaÁreaSocial, ElviraVan-Dúnem,écompostapor representantes do governo local, das direcções provinciais daAssistência e Reinserção Social, Justiça, Educa- ção, Saúde, Interior, Protecção Ci- vil,Administração Pública, Empre- As autoridades disponibilizaram todos os meios para um repatriamento condigno dos angolanos que foram forçados a deixar a República Democrática do Congo e regressar ao país goeSegurançaSocial,Agricultura, Desenvolvimento Rural e das Pes- doresoubeneficiamdekitsprofis- Depoisdeosrepatriadosestarem Congolesesimpedidos operações de repatriamento. Os ficas, Juventude e Desportos, Energia sionais de carpintaria, serralharia, inseridosnoseiodasfamílias,aDi- deentrarnopaís lhos têm acesso ao país, referiu, mas e Águas, Família e Promoção da marcenaria, electricidade, corte e recçãodaAssistênciaeReinserção àsvezes,algunsoutodos,ficamno Mulher,Transportes e da Sociedade costuraesapataria,atravésdopro- Socialacompanhaduranteseisme- Adirectora Provincial deAssis- território congolês por opção do ca- Civil.No centro de repatriamento de grama“Geraçãodetrabalhoeren- ses o processo de adaptação e de tênciaeReinserçãoSocial,Anastá- sal.“Tudo está a ser feito para que Quicabo, actualmente livre, faz-se da” da Direcção Provincial daAs- reintegração deles naquele meio, cia de Vasconcelos, disse que o essa situação se resolva o mais rapi- registo civil, vacinação, distribui- sistênciaeReinserçãoSocial.Cada ajudando-os a gerir o negócio, que Executivo angolano e as agências damente possível, porque não pre- çãodemosquiteiros,consultasmé- chefe de família, um total de 192, re- iniciamdepoisdaofertadokitpro- dasNaçõesUnidasparaasMigra- tendemos separar as famílias. dicas,palestrassobreviolênciado- cebe ainda antes de abandonar o fissional,eaencontrarsoluçõespa- ções (OIM) e para os Refugiados Queremosqueosangolanospos- méstica, prevenção de incêndio, so- centroumacestabásicaalimentare ra os problemas com que se depa- (HCR) estão a analisar com o Go- sam depois ir à busca das suas fa- breovírusdoVIH/Sida,eprocede- um kit de reintegração, composto ram no dia-a-dia. verno da República Democrática mílias”, sublinhou.Os angolanos, se ao levantamento do número de por meios agrícolas, utensílios do- “Se enfrentam muitas dificulda- do Congo os mecanismos para fa- apesar de serem impedidos de en- crianças com idade escolar, de jo- mésticos, medicamentos, lona e co- des o nosso apoio estende-se para cilitaraemissãodepassaportesaos trarcomosseusparceiros,porfalta vens e adultos com e sem profissão. bertores.Asadministraçõesdosmu- maisseismesesouosreintegramos cidadãos congoleses, cujos parcei- depassaporte,nãoadiamoregres- As crianças são integradas no nicípios,ondesãoreintegrados,res- numa outra comunidade”, disse, ros são angolanos que regressam so à terra natal. sistema de ensino, os jovens nos ponsabilizam-sepeladistribuiçãode dando a conhecer que a adaptação na condição de repatriados. “Atéagoranãotivemosnenhum centrosdeformaçãoprofissionale chapasdezincoedeterrenosparaau- tem sido difícil em áreas onde há es- Anastácia de Vasconcelos infor- caso de desistência, nem de repa- os profissionais, com até 35 anos, to-construçãodirigidaeparacultivo. cassezdechuvaepoucoférteis,co- mouqueoscongoleses,sempassa- triados que pretendem voltar ao para os vários sectores da função AdirecçãoprovincialdaAgricultura, mo no município doAmbriz. “Azo- porte, que constituíram famílias Congo, por falta de adaptação”.A pública. Aqueles com mais idade DesenvolvimentoRuraledasPescas na boa para o cultivo é Nanbuan- comcidadãosangolanossãoimpe- OIM e o HCR acompanham as são enquadrados como colabora- fornecesementes. gongo”, acrescentou. didos de entrar no país durante as operações de repatriamento.

EDUARDO PEDRO

As famílias regressadas beneficiam de um programa específico para melhor inserção na sociedade angolana o qual prevê desde a assistência médico-medicamentosa até acções no domínio da educação e ensino JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XIX

EDUARDO PEDRO EDUARDO PEDRO

“Geração de trabalho e renda” e “Baseados na comunidade” são dois dos programas que o MiNARS desenvolve no Bengo Anastácia de Vasconcelos afirma que o apoio está a melhorar a vida de muitos cidadãos APOIO ÀS COMUNIDADES MOBILIZA OS ESFORÇOS DO MINARS

BeneficiáriosProgramas aconselhados criam a gerir com empregos rigor e responsabilidade para os negócios os jovens montados

JOSINA DE CARVALHO | bubasaoCaxitoedoPortoQuipiri forçados a receber o kit, para obrigar vincialdaAssistênciaeReinserção saúde e condição social, bem co- aoCaxito.Deacordocomadirec- omaridoamudardeatitude”,con- Social controla 3.565 idosos e mo realizam palestras nas comu- A Direcção Provincial da As- tora Provincial da Assistência e tou. Mas, de uma forma geral, disse, apoiaosquevivememmaiorsitua- nidades sobre a necessidade de sistência e Reinserção Social Reinserção Social, Anastácia de os benefícios são notáveis. “Estão ção de vulnerabilidade. protecção aos idosos. criou,de2010atéaomêsdeMar- Vasconcelos, os programas estão a igualmente a ajudar a desenvolver Por falta de um lar de terceira AprovínciadoBengonãopossui ço deste ano, 517 postos de tra- ter bons resultados, porque os be- as suas comunidades”, acrescentou. idade, foi criado um centro, onde igualmenteumLarInfantil.Quan- balho, através dos programas neficiários mostram, durante afor- Osbeneficiáriosdoprograma“Ge- passamodiaapenasaquelesidosos doumacriançaéabandonadapelos “Geração detrabalho eRenda”e mação,muitavontadeemaprender ração de trabalho e renda” não só re- quevivememsituaçãodevulnera- paisécolocadanumafamíliasubs- “Baseados na Comunidade”. agerironegócio. cebem o kit e a formação, como bilidade, não têm filhos ou outros tituta. “Às vezes temos famílias O programa “Geração de traba- “Elesestãodefactoamelhorara também material para a cobertura parentesquepossamgarantirasua que se candidatam a ficar com a lho e Renda”, que empregou 473 ci- sua condição de vida, incluindo a doespaço,cedidopelaadministra- protecção e bem-estar. criança, outras vezes não”, disse dadãos, entre os quais adolescentes, de habitabilidade.Ajudamos-lhes ção municipal, onde devem traba- Nocentro,osidososfazemduas Anastácia de Vasconcelos. jovens desempregados, mães che- também na abertura da conta ban- lharemontarumaplacadeidentifi- refeiçõeseensinamadolescentese Segundoainterlocutora,muitos fesdefamíliaeportadoresdedefi- cária e incentivamo-los a fazer cação, para facilitar a sua localiza- jovensafazerbalaios,cestoseou- funcionários cuidam de duas ou ciênciaemsituaçãodevulnerabili- poupançacompartedosrendimen- ção, a monitoriae a avaliação. trostrabalhosmanuaisquepodem três crianças, por falta de famílias dade,consistenaatribuição,defor- tos”, referiu. Igualmenteparafacilitaramoni- gerar rendimento. Duas vezes por disponíveis para cuidá-las. maindividualoucolectiva,dekits Entretanto, acrescentou, há toriaeavaliaçãodoprograma“Ba- semana, vão aos centros infantis A direcção Provincial da Assis- de carpintaria, serralharia, marce- quem depois de obter rendimen- seados na comunidade”, a Direc- comunitários e contam estórias às tência e Reinserção Social apoia es- naria, sapataria, electricidade, corte tos torna-se namoradeiro e enve- ção Provincial da Assistência e crianças.Hádiasquesededicama sas famílias com leite e papas, nos ecostura,erecauchutagem,como reda para o alcoolismo, causando Reinserção Social define as rotas agricultura. três primeiros anos de vida da crian- objectivo de melhorarem a sua con- sofrimento à família, particular- aos beneficiáriosquefazemoser- Eles também recebem mensal- ça, através do programa “Leite e pa- dição de vida e das suas famílias. mente à esposa. viço de moto táxi. menteumacestabásicaalimentar pas”,quetambémbeneficiaospais Oprograma“Baseadosnacomu- “Muitas mulheres queixam-se Afaltadeacessóriosparaasmo- etêmdireitoàassistênciamédica. em situação de vulnerabilidade nidade”beneficiou44cidadãosdo dos maridos e algumas culpam-nos, torizadaséoprincipalconstrangi- A directora Provincial da Assis- com filhos trigémeos, gémeos, se- mesmo grupo alvo, incluindo ex- portermosatribuídoosinstrumen- mento registado até ao momento. tência e Reinserção Social,Anas- ropositivos e crianças órfãs. militares.Aestes foram entregues tos de trabalho que geram o rendi- Idososecriançasemsituaçãode tácia de Vasconcelos, disse ainda “Temosemregisto933crianças motorizadaspararealizaremoser- mentoqueoesposogastadessafor- vulnerabilidaderecebemapoioda que fazem visitas domiciliares pa- nestas condições, a nível da provín- viçodemototáxi,dazonadasMa- ma. Houve um caso em que fomos ReinserçãoSocialADirecçãoPro- ra se inteirarem do seu estado de cia”, informou a responsável.

EDUARDO PEDRO EDUARDO PEDRO

A direcção da Assistência e Reinserção Social presta particular atenção aos angolanos repatriados dos países vizinhos Alfaiate que beneficiou do apoio hoje faz do seu métier a fonte de auto-sustento XX|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

EDMUNDO EUCÍLIO AMBRIZ É UM PÓLO DE ATRACÇÃO DE INVESTIMENTOS Município de referência querGUIMARÃES SILVA | Bengo ter economia forte AcidadedoAmbriz éhojedos municípios de referência na pro- víncia do Bengo, cativante pelos contrastes que apresenta aos visitantes. A nlocalização geográ- fica escolhida de propósito configura-a como uma península numlocalúnicodonortedopaís. A urbe é torneada pelo Oceano Atlântico com tonalidades e va- riedades paisagísticas que chamam a atenção, com uma entra- daporterra,outraporviaaéreae o vasto mar que a envolve. Aoesteoazuldomaréencantador, comcoqueirosencurvadospelosfor- tesventos,masimponentesamostrar uma resistência que há muito os faz sobreviver.Alesteomistodeáguado rio Loge com ado mar sópor siéum chamariz. À distância a beleza é um todo.Osolhosregistammontanhas, ilhas,ilhotas,mangais,simplesmen- te um espectáculo, num legado da mãenaturezasóparaoAmbriz. Oencantodacidadecompleta-se comoutrocontraste,aurbanização. conseguida a régua e esquadro de formato colonial, com monumen- tosquenãopassamàhistória,porque o homem considera-os vitais paradescreverfactos,resistênciae o crescimento da vila. O jardim central da vila, tratado a preceito, salta à vista e é outro dos cenários aprazíveis, que é difícil esquecer. Vista da cidade de Ambriz e o singelo monumento que ainda permanece como ponto de referência para os habitantes locais que querem ver mais avanços no município Os munícipes, com esforço, acompanhamàrisca,salvoexcep- nistrador municipal, Januário Ber- bancos comerciais estão presentes lhem-secedo.Osestudantescum- A estrada que segue para o Am- ções, o traçado urbanístico cons- nardo, afirma de peito aberto, que paraoesforçodeconstrução,com premcommaisumvaievemhabi- briz é um segmento do projecto truídocomestradaslargasepostes muitodependedaconclusãodaes- pacotes de produtos imprescindí- tual,paraacorreriaàsnovelaseao auto-estrada Caxito-Nzeto. O tro- deluzesàesperadotapeteasfálti- tradanacionalnúmero100.Vaidar veis ao grosso da população. aconchego do lar. ço, da capital do Bengo até ao co.As casas são alinhadas e feitas o alento necessário para oAmbriz De monumentos salta à vista o Paraquemsaidelonge,fartode Ambriz,éde127quilómetros.As deblocosdecimento,ondeodesli- voltar a ser gigante. fortecolonial,umdossímbolosda vicissitudes, ao primeiro toque obrasavançamabomritmo,numa ze está na falta de pintura que as Rezaahistóriaqueaurbeteveo dominação portuguesa noAmbriz. despertam-nosaatençãooschafa- empreitada chinesa que propõe poucaspossesporenquantoimpe- maiorportoasuldoSaharaaotem- Atorredacidade,àesperadereabi- rizes cor de tijolo. Eles funcionam. umtraçadomaisfluído,oqueper- dem para completar a beleza. po da escravatura. À entrada o litaçãoparaemprestaroutrocolori- São numerosos e nunca estão api- faz superar declives e ultrapassar Os bairros com árvores frondo- campodeaviação,com2.500me- do,espelhaqueaconstruçãodavi- nhados de gente. À pergunta sobre a barreiras naturais. sastêmnomesligadosaantropolo- trosdeterrabatida,despertaovisi- la é centenária e portanto merece situação nas duas comunas, o admi- giaeahistóriarecente.Valódia,11 tanteparaaimportânciaeconómi- atenção pelo tempo e idade. nistrador municipal revela que a Aesperança na estrada de Novembro, Muceque, Nimi a ca deste recanto da província do Avidaexiste.Sente-seopulsare águajorranessaslocalidades,com Lukeny, Nação, Kibonga e Praia. Bengo. O porto pesqueiro é outro a ânsia da população que, com o a construção de estações de capta- O processo de desminagem é um Numrepenteamenteérecheada dosatractivos,quetodososdiasre- seu esforço, todos os dias dá mais çãoetratamento,noquadrodopro- facto.DepoisdosLibongos asequi- de questões. Sobre o potencial tu- cebeprodutosdomarparaalimen- um passo na senda do desenvolvi- grama “Água para todos”.Aener- pas para o efeito apertam o cerco às rístico, o crescimento populacio- toetrocascomerciais.APetromar mento. O Ambriz tem ritmo pró- gia eléctrica também é um facto, armadilhas subterrâneas. Aqui vi- nal,maiorpromoçãoedesenvolvi- éogigantedeconstruçãodeestru- prio. O dia começa cedo e calmo, comumgrupogeradorafuncionar mos que o trabalho de estrada não é mentoparatransformá-laacondi- turas petrolíferas. Incontornávelna comcadaumenvoltonasuaactivi- para fornecer energia a 52 consumi- de gabinete, antes porém, com o sa- çãodecidade,queaospoucosfaz- economia local, emprega muitos dade. Ao entardecer a acalmia é doresdoAmbriz.Paraascomunas crifico desmedido de muitos. Tirar se por vontade própria, mas sem a jovens que com o seu esforço aju- contagiante,pareceumanormaim- de Belavista e Tabi o processo é engenhos explosivos que a guerra celeridade que se deseja. O admi- dam no sustento das famílias. Os postapelotempo,aspessoasreco- idêntico,comaenergiaaserforne- colocou,reporinertes,construirpon- cidaporgruposgeradores(osonho tes,reporacamadaasfáltica. EDMUNDOEUCÍLIO deelectricidadeapartirdasMabu- Os homens lutam todos os dias, a bas ou outra fonte para impulso à passo prudente, para construir um indústria, não foi posto de parte). empreendimentoeconómicoquevai dar o impulso necessário ao desen- Amassa crítica jovem volvimento do Ambriz. Segundo OliveiraBasíliodosSantos,director Informados sobre o desenvol- provincial da desminagem do Ben- vimento e perspectivas do país, go,“em2011efectuámosadesmina- estão preparados para conversas gemdaestradadotroçoCaxito/Nze- diversas commuitofutebol à mis- to (que engloba os 127 quilómetros tura. A preocupação continua a até ao Ambriz de permeio) com os ser o emprego, o primeiro sobre- seguintesresultados:488.760metros tudo. Todos querem dar um pou- quadrados de terras livres de minas, codesi;oseucontributonestafa- duas minas anti-pessoal de tipo- sequeopaísprecisa. OZM-4, uma pistola recolhida, 12 As oportunidades não são mui- engenhosexplosivosnãodetonados, tas. A empresa Petromar abriu as 36munições,11.722metais”. portaspara800deles.ARidgeSo- Aexecuçãodaobraeoesquema lutions Aquaculture (empresa esde equipamentos estão a cargo da pecializadanocultivodocamarão empresaCRHC(ChinaRoad Brid- tigre) promete abrir outros 1200 ge Corporation). A empreitada de postos de trabalho e aguarda-se, 30mesesteveinícioa2deSetem- comfrenesim,queaagriculturaeo brode2011econstadetrêsfrentes, turismo forneçam também, para Caxito, Lifune e Musserra, para O forte colonial de Ambriz ainda é mantido conservado e é um dos símbolos para contar a história contra a dominação portuguesa colocarosjovensasorrirdenovo. acelerar os trabalhos. JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XXI

AQUACULTURE TEM VIVEIROS JÁ A PRODUZIR Ambriz pode vir aexportar camarão tigre

EDMUNDO EUCÍLIO

O sul-africano Jannie Breed

GUIMARÃES SILVA| Ambriz escolhido por ser uma área original, Oprojectodocamarãotigreestá camarão tigre”, informa Jannie “pretende estabelecer 1.000 hecta- com um espaço hídrico, que privile- a terminar a sua fase piloto, numa Breed.“Parajátemosmercadopa- res de viveiros de crescimento e OmunicípiodoAmbriztemca- gia o cruzamento de águas doce e áreade32hectares,comumcentro ravenda.Primeiroosrestaurantes uma incubadora permanente (vi- racterísticas para a criação do salgada, de poucos metais, o que fa- de incubação e já produziu 90 to- elojasdopaísemaistardeaposta- veirodeprodução)de650milhões camarão de superfície, de fácil cilita a procriação da espécie. Se- neladas. Jannie Breed gostou dos remos na exportação para a Euro- delarvas(camarãobebé)poranoe capturaede umprocessotecno- gundo Jannie Breed, cidadão sul- resultados dos testes. “Vamos criar pa, a Ásia e os Estados Unidos”, aconstruçãodeumafábricaparao lógico de cultura fácil. africano, expert em aquacultura, 1192novospostosdetrabalhopara diz radiante o interlocutor. processamentodos camarõescom AAquaculture Ridge Solutions, “desde 2004 que faço um estudo das osangolanos.Oprojectoédequa- Ocamarãofamília“penausmo- capacidade para 20 toneladas/dia”. empresadedireitoangolano,pro- potencialidades da costa angolana tro fases. Na primeira vamos em- nodon” difere-se do comum por Odocumentorevelaqueocama- põe desenvolver o projecto e pro- do PortoAmboim ao Soyo.As in- pregar 33 pessoas, depois 300, ser mais acastanhado e ter listras rãodemorará170diasacresceraté duzir 6.000 toneladas de marisco vestigações da qualidade da terra, mais300naterceiraenaúltimafa- negras,daíonometigre.Oinvesti- ser apanhado para processamento, porano,numinvestimentoavalia- mais o cruzamento de águas na parte seteremosumtotalde1.200traba- mento, segundo o informe da oqueofereceumamargemdeduas doemtrêsmilhõesdedólares. leste, apontamestelocalcomoum lhadores permanentes”. “O país AquacultureRidgeSolutionsaque recolhasporanoparacadatanque ApenínsuladoAmbrizfoiolocal potencial,como poucos no país”. sai a ganhar com este projecto do o Jornal de Angola teve acesso, eumtotalde6000toneladas.

SOBA DOMINGOS KIZEMBE DO AMBRIZ “Jovens precisam de emprego” GUIMARÃES SILVA | Ambriz

OsobaDomingosCassule Kizembe, do bairro Praia, temfamadeconselheiroeri- goroso no trato das questões comunitárias.Apreocupação da autoridade tradicional no momento prende-se com a Soba João Garcia quer mais embarcações e um posto de frio para apoiar os pescadores faltadeempregosparaosjo- vens. “Há poucas empresas no município para empregá- SOBA “BUNA” losecomoalternativarecor- rem ao fabrico do carvão”. Segundoosoba,osjovens respeitam as tradições da povoação e acatam os con- “A tradição perdeu selhos dos mais velhos. “Te- mos sentado muito com eles, aconselhando-os para práticas correctas. Somos aGUIMARÃES força SILVA | Ambriz do passado”no Ambriz, mas sem a incidência contra aqueles que encon- dopassado.“Hojesódançamosno tram no roubo e no álcool a João Garcia dos Santos “Buna”, Carnaval. O alembamento ainda soluçãoparaosseusproble- soba no bairro Kibonga, diz que existe,porseroprincípiodeunião mas”, alertou. existe muito peixe no Ambriz, entre os jovens e ainda é visto co- A população do Ambriz, mas faltam mais embarcações, moocasamentotradicional.Acir- segundo Domingos Cassule, porqueaspoucasqueexistemsão cuncisãofaztempoquenãoéobri- necessitadeapoiosemviatu- individuaise,comelas,ascaptu- gatória e os jovens preferem os rasparaaevacuaçãodospro- ras são baixas. hospitais, coisa dos tempos mo- dutosdoscamposagrícolas, Outro problema que aflige a au- dernos”, atirou. Quanto a poliga- quedistam12quilómetros. toridadetradicionaléaausênciade mia,JoãoGarcia“Buna”contaque “As zonas de Kizola e um posto de frio. “Temos peixe “antigamente os mais velhos ti- Kialaestãoaproduzir.Aco- grossocomoacorvina,agaroupa, nham duas ou três mulheres para lheita é maior quando cho- o pargo e o cherne. Antigamente os ajudar nas lavras. Em situação ve, mas temos banana, la- vendia-semuito.Hojeapopulação demortedochefedefamília,amu- ranja,feijãoebatata.Faltao virou-se para a salga, como alterna- lherpodiapartirparaoutrorelacio- transporte para o mercado tiva para não apodrecer, por falta de namento,mastinhadedeixaraca- Soba Domingos Cassule desaconselha o refúgio no álcool e o recurso ao roubo da cidade”, disse. conservação”, disse.Acultura,se- sa com os filhos, em sinal de res- gundoosoba“Buna”,faz-sesentir peitopelolar”,disse. XXII|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

EDMUNDO EUCÍLIO PETROMAR A PÉROLA DO AMBRIZ CCoonnssttrruuççããoo ddee iinnffrraaeessttrruuttuurraass aappooiiaa aa eexxpplloorraaççããoo ppeettrroollííffeerraa

A Petromar é uma das princi- ceo estaleirodesdeasuafundação, grandesprojectosparaaChevron EDMUNDO EUCÍLIO pais empresas angolanas a ac- há 30 anos, orgulha-se: “estamos e a Esso. O estaleiro contribuiu, tuarnaáreadeprestaçãodeser- em metalomecânicanaconstrução em2011,paraaexecuçãodopro- viços à actividade petrolífera. de estruturas de apoio à indústria jecto Kizomba satélite (a outra Criada em 1984 e com mais de petrolífera.Tudooqueestánomar partefoifeitanoSoyo).Aempresa duas décadas de experiência, li- nós podemos fabricar aqui”. temnacomponentesocialumpa- dera o mercado angolano nas es- NoAmbriz a construção do es- peldedestaque,segundoGiorgio pecialidades de Construção e taleiroiniciouem1983eaforma- Machiavelho. Criamos algumas instalação de plataformas offsho- ção dos primeiros 40 angolanos obras de impacto social como o re, construção de estruturas sub- profissionais de indústria petrolí- transportedaáguadorioLogepa- marinas, estruturas de águas pro- feratevearranqueumanodepois. raaviladeAmbriz,aponta.Coma fundas, instalações de aprovisio- Hoje a empresa já investiu cerca Petromar criamos empregos para namento de gás e manutenção de de três milhões de dólares na for- os jovens na vila, cujos salários instalaçõesdepetróleoegásem maçãolocal,sendoapioneiranes- sustentam as famílias. Temos um offshore e on shore. A empresa te capítulo emAngola. acordodecooperaçãocomaesco- está implantada em Luanda, Ma- AntónioSilva,odirectorexecu- la de fuzileiros e temos reparado longo, Soyo e Ambriz. tivo adjunto da Petromar Ambriz algumas picadas, disse. No município da província do garante que, “em condições nor- Outra vertente a que a Petromar BengoaPetromarpossuiumesta- mais a trabalhar como sempre tra- presta atenção, segundo António leirodefabricaçãodeestruturase balhou,estaríamosasuportar600a daSilva,éaambiental.“Onossoli- equipamentos para águas profun- 800 trabalhadores. A capacidade xo é todo separado e armazenado. das e rasas. deste estaleiro é para 1100 traba- Olixo,cartão,papel,tudoqueéin- Nesta ordem detém um recorde lhadores, isto é, de 200 mil horas cinerado, depois é recolhido. de 10 anos de construção no local de produtivas/mês”. Quantoàssucatas,háumaempresa infraestruturas de aço de 800 a 1300 Giorgio Machiavello, o director quevemparaarecolher.Estamosà toneladas para apoio à actividade executivo, informou ao Jornal de espera de ordens para mandar uns petrolífera.António da Silva, adjun- Angola que a Petromar está a tra- contentores com plástico para ser to do director executivo, que conhe- balhar neste momento em três reciclado, revelou. Giorgio Machiavello refere que a empresa também tem projectos de âmbito social

O MUNICÍPIO E SEUS RECANTOS POPULAÇÃO E RECURSOS A população do município do Ambriz é de cerca de 17 mil habitantes, repartidos pela comuna sede, Belavista e Tabi. O município está situado 25 metros acima do nível do mar, Cartão de visita para turistas tem uma superfície de 4.203,5 quilómetros quadrados, o clima é tropical, com temperaturas que rondam entre os 26 a 32 graus centígrados, com precipitações ao longo dos eGUIMARÃES uma SILVA | Ambriz históriaajudandoobem-estardasfamílias. para rever EDMUNDO EUCÍLIO nove meses, com excepção de Junho, Julho e Agosto. Aagricultura,apesca,maisoturis- O município é banhado pelo Oceano Atlântico, possui OmunicípiodoAmbriztempo- mo são outros itens apetecíveis, cinco lagoas; a parte continental tem no rio Loge a prin- tencialparaseropróximocartãode deste mel suculento, mas por en- cipal referência, seguido dos rios sazonais Onzo e visitadoBengo,depoisda divisão quanto sem o suporte para altos Wêzo. Estes dois fazem uma espécie de cintura a cou- administrativaquecolocouIcoloe voos.Aaquaculturaestánoinícioe tada do Ambriz, onde podem ser encontrados vários ani- Bengo e Kissama na província de promete. mais, entre eles leões, lobos, hienas, pacaças, antílopes, Luanda. Outro factor que vai emprestar O município mais a norte do Ben- ritmoaolocalvaiserofornecimen- javalis, aves, etc., muitos deles desprotegidos da caça go junta a si a tendência para um po- todeenergiaeléctricapermanente furtiva que é muito praticada. derioeconómicoinvejável,umtu- (apartirdabarragemdasMabubas O seu ponto mais alto é o penedo “Nginga” em Kinzonvi, rismovirgem,umahistóriaparare- reinauguradanosarredoresdeCa- na comuna da Belavista, com uma altitude de 600 me- ver, sobretudo a nuance coloniza- xito), para suportar o crescimento tros. Do solo extrai-se vários inertes, com destaque para ção (holandeses, portugueses) e a deinvestimentos,mormentenora- areia para construção, gesso, asfalto e burgau. resistênciaseculardestesegmento mo da indústria. Depois há que Os naturais do Ambriz chamam-se ambrizenses, falam do reino do Congo. O município es- conjugar o empreendedorismo. A tá próximo, pois dista apenas 127 política de incentivo as micro, pe- kikongo (embora haja diversidade de culturas com povos quilómetros de Caxito. As condi- quenasemédiasempresasvemna oriundos de outras áreas) e professam o cristianismo. A ções naturais forçam-no a ser um calha.Comprojectos sustentáveis autoridade tradicional máxima é o Dembo, depois vêm pólo de atracção de grandes investi- oAmbrizvaidarmelhorqualidade os sobas e ajudantes. O município conta com seis Dem- mentos.APetromarfoipioneiraem devidaaosseushabitantes,capita- bos (sendo um deles uma mulher), 27 sobas, 26 adjun- 1983efuncionandoemplenopode lizaratençõesesermaisvaliapara tos e dois ajudantes de soba grande. colocar 1100 jovens a trabalhar, os cofres do Estado. Edifício em ruínas em Ambriz JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XXIII

EDMUNDO EUCÍLIO

Um ângulo da vila de Quibaxe a sede do município dos Dembos que já foi um dos grandes celeiros da produção agrícola do Bengo com o café a ocupar um lugar de destaque na economia da província SECTOR DA AGRICULTURA FAMILIAR É O QUE MAIS CRESCE

EmFaltadeinfra-estruturasépreocupaçãonosDembos Quibaxe os munícipes já consomem água potável e a actividade comercial ganha espaço

PEDRO BICA | nadaviladocafé”.JosefaJoséafir- saneamento básico e também de EDMUNDO EUCÍLIO mou que o principal objectivo das vias secundárias. O município dos Dembos, na autoridadeslocaisedapopulaçãoé provínciadoBengo,conhecidope- devolver a antiga mística à região Comércio em crescimento lasuaactividadeagrícola,sobretu- deQuibaxe,quesemprefoiconhe- donaproduçãodocafé,estáacla- cida por ser limpa, organizada e Aactividadecomercial,aospou- marpormaisquadroseinfra-estru- acolhedora. cos,vaiganhandoespaçoemQui- turas sociais básicas, situação que Aresponsável anunciou a cons- baxe,comaberturadepequenaslo- preocupa as autoridades locais. trução do comando municipal da jas,farmáciasearmazénsdevenda Aspreocupaçõesrecaemprinci- Polícia Nacional, do Centro Inte- de roupas, estabelecimentosexplo- palmentesobreafaltadeunidades grado de Formação Profissional, rados, emgrandeescala,por cida- sanitárias, escolares e infra-estru- além de confirmar a conclusão da dãos estrangeiros. turas de apoio aos serviços admi- biblioteca de apoio aos estudantes. O mercado municipal está em nistrativos, bem como a carência fase de conclusão, para acolher os de médicos, enfermeiros, professo- Água potável nas torneiras vendedores que estão a praticar a resepessoaladministrativoparaas vendanumarmazémabandonado, quatro comunas da região. OsmunícipesdaviladeQuibaxe muito pequeno. Paratiraralocalidadedaletargia jáconsomemáguapotável,apartir Nalocalidade,verifica-sequeo emqueseencontra,asautoridades de um sistema de distribuição que preço do calçado e do vestuário é domunicípio,quejáfoiconsidera- está programado para funcionar mais elevado que o praticado no doumdosgrandesceleiros,estãoa durantequatrohoras,devidoàfalta sectordaalimentação.Aprodução realizar acções no âmbito do Pro- de energia eléctrica permanente. agrícoladoscamponesestemesta- grama Municipalizado de Combate Apreocupação da administração doacontribuirparaocombateàfo- à Fome e à Pobreza. municipal é criar condições que meeàpobrezae,consequentemen- Aadministradora municipal, Jo- permitamadistribuiçãodeáguaàs te, para a baixa de preços. sefaJosé,disseque,apesardasdi- aldeias e bairros que circundam a A vila de Quibaxe possui duas ficuldades,oshabitantesdas40al- vila de Quibaxe. bombas de combustível privadas, deias que compõem a circunscri- Com uma população estimada infra-estruturas que minimizam as ção dos Dembos, no Bengo, estão em18.150habitantes,nasuamaio- constantes preocupações das popu- empenhados em mudar o cenário ria camponeses, o município dos laçõesedosautomobilistasqueuti- da municipalidade. Dembos debate-se ainda com sé- lizam os troços Caxito/Dembos e Embora a municipalidade en- riosproblemasnoqueconcerneao Luanda/Uíge. Josefa José administradora dos Dembos acredita que o município vai mudar de imagem frenteváriasdificuldades,aadministradora referiu que actualmente EDMUNDO EUCÍLIO EDMUNDO EUCÍLIO osectordaagricultura,sobretudoo tradicional, é o que mais cresce, contribuindoparaocombateàpo- breza e à fome. Afaltadeumainstituiçãobancá- rianomunicípiofazpartedaspreo- cupações constantemente apresen- tadas por professores, funcionários públicos e empresários apostados em investir nos Dembos.Aadmi- nistração faz apelos para que os bancos se instalem na localidade. Apardosnovosempreendimen- tos,quecrescemaindadeformatí- mida, a administradora municipal garantiu que a sede municipal dos Dembos, Quibaxe, pretende tam- bém inverter o aspecto desolador das infra-estruturas sociais, algumas em escombros e a reclamar reabilitação urgente. Para isso, a dirigente disse que estão em curso obras de âmbito central, provincial e municipal, comoobjectivodese“acabarcom osescombrosaníveldabelaeorde- O sector da agricultura está na vanguarda do crescimento no município dos Dembos A água potável já chega a Quibaxe e melhorou a qualidade de vida dos seus habitantes XXIV|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

OBRASEMCURSOINFUNDEMOPTIMISMO PangoAluquémdeolhosnareconstrução Programa de distribuição de água potável já beneficia cinco mil populares PEDRO BICA | Bengo EDMUNDO EUCÍLIO

O município do Pango Alu- quém, na província do Bengo, está a levar a cabo obras de construção e a equipar os servi- ços sociais básicos de modo a eliminar o cenário dos escombros deixados pela guerra e que ainda são visíveis. Deacordocomaadministradora municipal, Felisberta da Costa, o primeiropassoconsistiuemconvi- dar vários empresários locais a reactivaremassuasactividadesco- merciaiseassimcontribuírempara o desenvolvimento e melhoria da imagem da região. Apesardereconhecerqueosec- tordaindústriaedocomércioain- daestãoinoperantes,aresponsável municipalrevelouqueamunicipa- lidade possui solos aráveis para a prática da agricultura em grande escala e com grandes vantagens. “Osricosearáveissolosdonos- so município dão a qualquer agri- cultorquepretendaapostarnosec- toracertezadequeestaráacontri- buirnoprogramadecombateàfo- meeàpobreza,umdesafioassumi- do pelo Governo Central” disse. Realçou que, com a conclusão dasobrasdereabilitaçãodaestrada inter-municipal, estão criadas as condições mínimas que podem impulsionar os empresários a investir no PangoAluquém. Outra novidade reside no facto deasviasquedãoacessoàszonas A estrada para o Pango Aluquém foi reabilitada e oferece conforto na viagem a quem procure visitar o município para turismo ou para prospecção de oportunidades de negócios rurais e à única comuna estarem, nestaaltura,aserreabilitadaspara Asobrasdeconstruçãodosiste- Saúde com novos hospitais tes.Osectordasaúdedispõeainda EDMUNDO EUCÍLIO facilitaraimplementaçãodoplano madeabastecimentodeágua,cujo de um hospital regional, devida- integrado de desenvolvimento montantenãofoirevelado,tiveram A saúde tem, neste momento, mente apetrechado e equipado na municipal. a duração de seis meses e conta concluído,apetrechadoeempleno regiãodosDembos,queservepara comchafarizesdistribuídosemdez funcionamentoohospitalmunici- atenderosmunicípiosquelhecor- Incentivo ao investimento aldeias da municipalidade. pal e comunal de Cazuangongo, respondem. A responsável disse, em entre- que vai atender os serviços de pe- Fazem parte das doenças que Felisberta da Costa é da opinião vista ao JornaldeAngola, que do- diatria, ginecologia, análises clíni- mais assolam o PangoAluquém a que, com o alcance da paz, as ravante o problema do abasteci- cas e farmácia. tuberculose, tripanossomíase, a pequenas infra-estruturas de apoio mento de água potável à sede do As grandes dificuldades residem cistos e a malária, que é a grande social básico às populações, que município e bairros circunvizinhos na falta de médicos e enfermeiros responsável no país pelo elevado aos poucos o Governo constrói, já vai melhorar aos poucos, uma vez para atender a população que pro- índice de mortalidade. constituemumgrandeincentivode que novas acções serão desenvol- curaosserviçosdesaúde,bemco- De acordo com Felisberta da atracção ao investimento privado. vidas. “O Executivo está a traba- moderesidênciasparaacomodaro Costa,paradarmaioremelhorres- Apardisso,revelouque,nomu- lhar com a intenção de melhorar o pessoal em falta. posta à qualidade do atendimento nicípio,grandepartedasfazendas abastecimento de água potável à OhospitaldomunicípiodePan- que é prestado aos pacientes, vão em estado de abandono se forem população e, consequentemente, goAluquém tem, ainda, uma ma- ser promovidas acções de forma- reabilitadas podemcriar empregos diminuir a distância que os cida- ternidade,áreaadministrativaesa- çãodostécnicosquealitrabalham. epólosdeatracção,jáquetambém dãos de zonas rurais percorrem na ladeinternamentocomumacapa- O Pango Aluquém está apostado possuem condições para a prática sua busca”, informou. cidadeparaumtotalde50pacien- em mudar a sua imagem. Administradora Felisberta da Costa de turismo rural. Aenergiaeléctricaqueabastece EDMUNDO EUCÍLIO parcialmente a sede municipal de Pango Aluquém tem origem num grupo gerador com capacidade de 1.500Kva,oquepreocupaasauto- ridades locais devido ao nível de crescimento pretendido. Indicouquecomarecenteinau- guraçãodabarragemdasMabubas, ogovernodoBengovaiestendera rede eléctrica aos municípios do Bula Atumba, Dembos Kibaxe e PangoAluquém. FelisbertadaCostareferiuigual- mentequeopercursoporondepas- savaalinhadealtatensãoparaes- tas localidades já foi desminado e aguarda, a qualquer momento, a colocação de novos postes e fios eléctricos. PangoAluquém com água potável Cinco mil populares do municí- pio do Pango Aluquém estão já a beneficiardeáguapotávelatravés do Programa “Água para Todos”, inauguradorecentementepelogo- vernador provincial,João Bernar- do de Miranda. Aspecto da sede da vila de Pango Aluquém que reclama por intervenções e onde os seus habitantes não querem ficar na última carruagem do grande comboio da reconstrução JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XXV

EDMUNDO EUCÍLIO NOVA ESCOLA SUPERIOR PEDAGÓGICA Nasce em Quibaxe viveiroJOSINA DE CARVALHO | de quadros Uma nova escola superior pe- “Temos doutores, dagógica está a ser construída no município do Quibaxe, na pro- mestres e licenciados. víncia do Bengo. Esta instituição vai ser um núcleo da Escola Su- Apenas há carência perior Pedagógica de Caxito, segundo o director-geral, Silvério de docentes, não só Major. Enquanto decorrem as obras,dissequeestáasercons- na instituição, como tituído o corpo docente. Noseuentender,aconstruçãoda também no mercado” escolaemQuibaxeébenéficapor- que vai permitir o acesso de mais de mil jovens, com ensino médio, domunicípiocomomesmonome, deBulaAtumbaePangoAluquém, que estão sem estudar por falta de uma instituição de ensino superior. “Apesar da distância, há quem saideBulaAtumbaparaestudarna escola de Caxito. Significa que é Director-geral Silvério Major afirma que apesar da distância há quem sai de Bula Atumba para estudar em Caxito razão pela qual é nossa aposta a criação de um Instituto na região necessáriaaexistênciade umaes- coladeensinosuperiornaregião”, doutoramentoemCubaequatrode listasdoperíododiurnoécompos- para incentivar à pesquisa no seio osdocentesediscentesapresentam afirmou. Porsuavez,aEscolaSu- pós-graduaçãoemLuanda.Osde- to por 67 estudantes e do período dos estudantes, sobre vários fenó- os seus trabalhos científicos, e da periorPedagógicadeCaxitovaiter mais beneficiários concluíram re- pós-laboral por 40. menos e comportamentos verifica- feiradolivroedodisco.Nestaoca- mais quatro salas de aulas, cujas centemente cursos de mestrado Silvério Major acredita que os dos na província. sião, vendem-se livros didácticos obras estão em curso. Com o au- igualmentenacapitaldopaís. Sil- estudantes vão terminar a sua for- paraosestudantesuniversitáriose mentodonúmerodesalas,adirec- vérioMajorafirmasersuficienteo mação com ferramentas e compe- Instituição de Ensino Superior deoutrosníveisdeensino,incluin- çãovaiconsequentemente aumen- número de docentes, e aceitável o tências suficientes para garantir muda consciência dos jovens dooprimário,comotambémoutro taronúmerodevagasnopróximo nível académico. qualidade e desenvolver o ensino tipo de literatura e discos. ano lectivo. “Temos doutores, mestres e li- naprovínciadoBengo,emparticu- A existência de uma instituição “Conseguimosternafeiraestu- Esteano,deacordocomodirec- cenciados.Apenas há carência de lar, e no país, em geral. deEnsinoSuperiornaprovínciado dantes de diferentes níveis e a so- tor-geral,foramadmitidos200es- docentes,nãosónainstituição,co- No início do funcionamento da Bengo está a mudar a consciência ciedade no geral, porque vende- tudantes,doscercade1.500inscri- mo também no mercado, para lec- EscolaSuperiorPedagógicadeCa- de muitos cidadãos, particularmen- mos literatura diversa e discos”, tos,provenientesdeváriosmunicí- cionarascadeirasdo4ºanodepro- xito,queéaúnicapúblicadenível te dos jovens, segundo o director- acrescentou. pios das províncias do Bengo e de gramaçãodematemáticaeálgebra superiornaprovíncia,contaqueos geraldaEscolaSuperiorPedagógi- AEscola Superior Pedagógica de Luanda.Viana,Cacuaco,Benficae superior”. estudantes, os professores e a dica de Caxito, Silvério Major. Caxitotambémapoiaafeirainfan- Cazenga são os bairros da capital Masoanopassado,referiu,oMi- recção enfrentaram muitas dificul- Actualmente, explica, mais jo- til, organizada pela Direcção Pro- do país onde moram muitos estu- nistério do Ensino Superior e da dades.“Ficamosumanoafuncio- vens têm noção da importância da vincial da Cultura, e dispensa os dantesdaEscolaSuperiorPedagó- CiênciaeTecnologia,recorrendoa narsemorçamentopróprio,labora- formação para o seu desenvolvi- seusestudantesparaaparticipação gicadeCaxito,pertencenteàUni- parceria estrangeira, enviou seis tório de informática e biblioteca e mento integral, profissional e da em palestras, entre outros eventos versidadeAgostinho Neto. professores cubanos à faculdade com apenas oito salas”. sociedade. onde são convidados. Paralelamenteaestaacção,odi- para minimizar a carência. “Esta- Actualmenteoquadromudou.A SilvérioMajorrefereaindaquea rector-geraldaEscolaSuperiorPe- mos ainda a aguardar a vinda de escolajátemumasaladeinformá- extensãodoEnsinoSuperioràpro- Ensino privado dá cursos dagógica de Caxito, Silvério Ma- mais dois”, acrescentou. tica com sistema de internet wire- víncia do Bengo está a permitir a de contabilidade e de direito jor, informou haver uma negocia- Quanto aos estudantes, são na sua less, que permite o acesso livre à elevação do nível académico de ção com o governo da província maioria professores do ensino pri- internet, inclusive dos estudantes muitos professores e funcionários Muitos estudantes que não con- paraaconstruçãodeumaescolade márioesecundário,quepretendem que estejam fora da sala com os públicos, com cargos de chefia, seguem ingressar na Escola Supe- raiz,próximodomercadoSassa.A elevar o seu nível académico e aper- seus computadores portáteis. que até então apenas possuíam o rior Pedagógica de Caxito, devido direcçãopretendetransformaraac- feiçoar os métodos de ensino. No Comainstalaçãodessesistema, ensinomédio,porfaltadeumains- ao reduzido número de vagas, re- tualinstalaçãonumaescolaanexa, total, a Escola Superior Pedagógica odirector-geraldissequeummaior tituição de Ensino Superior. correm, como alternativa, ao centro para aulas práticas dos discentes. de Caxito tem 1.350 estudantes, dos número de estudantes tem agora AEscola Superior Pedagógica de académicolocaldoInstitutoSupe- Neste momento, os estudantes quais 117 frequentam o curso de acesso à bibliografia diversa. Caxito,acrescenta,feztambémau- riorTécnico deAngola (ISTA). fazem as aulas práticas em várias Português, 340 de Pedagogia, 223 A biblioteca, actualmente em mentar o número de empregos na Ocentroacadémico,queéaúni- instituições de ensino da provín- de Psicologia, 208 de História e 186 construção, vai ter diferentes li- província. cainstituiçãoprivadadeensinosu- cia, e de forma simulada, na pró- o curso de Matemática. vros,cujovalorglobaldaaquisição “Todos os funcionários de lim- periordaprovíncia,ministradesde pria faculdade. é de 10 mil dólares, segundo o di- peza, os cozinheiros da casa de 2008oscursosdeDireitoedeCon- Paramelhoraraqualidadedoen- Primeiros licenciados rector-geral. trânsito dos professores, jardinei- tabilidade eAdministração Públi- sino, a direcção aposta na formação saem no próximo ano Alémdesteslivros,ainstituição ros efuncionários administrativos ca,acolhe600estudantes,temoito dosdocentes,umtotalde57efecti- temumacervobibliográficoàdis- são do Bengo”, sublinhou, adian- salasdeaulas,26docentes,biblio- vose23colaboradores,atravésda AEscola Superior Pedagógica de posiçãodosestudantesnabibliote- tando que estes são um total de 22. tecaesaladeinformática.Esteano, execução de um plano de forma- Caxito, vocacionada para forma- ca provincial. Nasuavisão,ainstituiçãoconse- segundo a directora do centro, O- ção. Este plano beneficia, numa ção de professores, vai lançar no AEscola Superior Pedagógica de guiu impor-se e goza de um certo deth Tavares, iniciam as obras de primeira fase, dez docentes, dos mercado os primeiros licenciados Caxito pretende ainda criar um respeito.Tal deve-se pela realização construção de mais salas de aulas, quais dois frequentam cursos de no próximo ano. O grupo de fina- centro de investigação pedagógica, anualdasjornadascientíficas,onde de um anfiteatro, um campo multiuso, refeitório e um jardim. EDMUNDO EUCÍLIO EDMUNDO EUCÍLIO A direcção programou também paraesteanodarinícioaoscursos deinformáticaedepsicologia,mas houve pouca adesão. Odeth Tavares disse que os cur- sosdeDireitoedeContabilidadee AdministraçãoPúblicasãoaprefe- rência da maioria dos estudantes inscritos,desdequeocentroacadé- mico foi aberto. O período pós-laboral tem tam- bém maior concorrência do que o diurno, razão pela qual até ao ano passadosomentehaviaaulasànoi- te.Osestudantessãonasuamaio- riatrabalhadores. Mas,cercade20 porcentonãoterminamoanolecti- vo por dificuldade de pagar a pro- pina, no valor de 250 dólares, ou equivalente em kwanzas. Os primeiros finalistas, um total de 45, começam a defender os seustrabalhosdofimdocurso,em Contabilidade e Direito são os cursos mais procurados no Instituto Superior Técnico Odeth Tavares directora do Instituto Superior Técnico de Angola na cidade de Caxito Dezembro. XXVI|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 NÚMERO DE MÉDICOS NA PROVÍNCIA CRESCEU Investimentos na Saúde

Dembosmelhoram tem novo hospital e a Bula assistência Atumba vai construir

MAIMONA ARTUR |CAXITO

O desenvolvimento sanitário a nível da província do Bengo cresceu substancialmente em dez anos de paz, revelou ao Jor- nal de Angola, em Caxito, o director provincial da Saúde, Mbala Kussunga. O responsável fez saber quedesde2002aregiãoco- meçou a registar um crescimento considerável, tendo re- velado que no passado contava apenascom82das142infraestru- turas sanitárias actuais, entre as quais postos de saúde, centros médicos,hospitaismunicipaise um hospital geral. Explicouqueemtemposde pazaprovínciabeneficioude umProgramademédioprazo para a sua implementação imediata, que se consubstancia no melhoramento de infraestruturas nos municípios que com- põemaregião. Mbala Kussunga director provincial da Saúde aponta as melhorias registadas Revelou que em 2002 existiam Técnica de laboratório do Hospital Provincial do Bengo garante serviço de qualidade apenas 12 médicos angolanos e cincoestrangeiros.Hojeaprovín- de Kicabo, Cage e Zala, em Nam- paraodobairroKitongola(Dande) cia controla 56 médicos expatria- buangongo. earredoresdaruaprincipaldeCa- dose35nacionaisdistribuídosnas Solicitouorecrutamentodemais xito (SIAC). mais diversas especialidades, co- recursos humanos capacitados para Apontouporoutroladoaforma- mo genecologia, cirurgia, ortope- os municípios, de forma a dar res- ção permanente de técnicos de re- dia, neurologia, cardiologia, urolo- posta à problemática da falta de cursos humanos, que têm vindo a gia, pediatria e medicina geral. quadros do sector a nível local. prestar um serviço de qualidade, O responsável salientou que os Salientouqueaníveldosmunicí- destacandoaparceriaexistenteen- médicos expatriados que garantem pios,emdezanosdepazestãoaser treadirecçãoprovincialeaEscola aassistênciamédicaemedicamen- reabilitados e construídos novos de Enfermagem, que oferece cursos tosasãoprovenientesdepaísesco- centrosmédicos,bemcomoapetre- básicos aos enfermeiros. mo Cuba, Rússia, Vietname e Co- chados com meios e medicamentos. Sublinhouqueaindaesteanovi- reiadoNorte.Estepessoalclínico Para este ano, o titular da pasta da rãomaistécnicosdenacionalidade tem vindo a fazer com que haja SaúdenoBengodissequepretende cubana, que vão garantir assistência qualidade no atendimento aos pa- adquirir um aparelho de Raio X e médica e medicamentosa nos servi- cientesqueacorremàsmaisdiver- seusreagentes,paracolmatarasdi- ços de saúde a nível dos municípios. Crianças assistidas numa das salas de internamento no hospital de Caxito sas unidades hospitalares. ficuldadesqueafaltadesteequipa- A construção de casas para os Oentrevistadolouvouainiciati- mentodestesserviçosnosmunicí- técnicosemédicosnosmunicípios vadoExecutivoangolanonareali- pios e noutras áreas da saúde têm. vai facilitar a permanência dos zaçãodeconcursospúblicos,oque Disse que a maior parte dos pa- mesmos na região, indicou. temcontribuídoparaoaumentode cientes que acorrem ao Hospital técnicos capacitados para corres- ProvincialdoBengoeaoutrospos- Prevenção de doenças ponder à demanda da população. tos, são provenientes de Luanda, porsermaispróximodaquelesque No capítulo da prevenção de Municipalização de serviços residem na circunvizinhança. doenças, o responsável salientou Mbala Kussunga revelou que o que várias acções têm sido leva- O director provincial da Saúde executivodoBengoestáaenvidar das a cabo, nomeadamente pales- pública no Bengo, Mbala Kussun- esforçosparaconstruirumhospital trasdesensibilizaçãodotipocasa ga, fez saber que, na aplicação do municipaldereferênciacomtodos acasa,paraqueacomunidadeto- programa de municipalização e osserviços,comopediatria,obste- me conhecimento das causas e a descentralização da assistência mé- trícia, cirurgia, medicina geral, sua prevenção. dicaesanitáriaem2011(queigual- RaioX,blocooperatório,laborató- Igualmenteostécnicosdasaúde menteintegraoprogramadecom- rio e hemoterapia. eseusparceirosdirectostêmdistri- bateàfomeeàpobrezaecuidados No município dos Dembos, de buído mosquiteiros impregnados primários de saúde) coube a cada acordo com a fonte do Jornal de às mulheres grávidas e crianças. município dois milhões de dólares. Angola,estáconcluídoohospital, Por sua vez, para os serviços da Segundo o responsável, o valor faltando apenas o seu apetrecha- tuberculose,existeumprogramaa serviuparaaconstruçãodeinfraes- mentocomlaboratório,blocoope- nível dos municípios que impõe truturas sanitárias, bem como me- ratório, banco de sangue. que todo doente que é detectado lhoraraqualidadedeatendimento Por outro lado, segundo o res- com a patologia seja tratado até à aopúblicoenaaquisiçãodemedi- ponsáveldasaúde,estáemcursoa sua regeneração total. camentos e transportes. construção de blocos operatórios No que toca a tripanossomíase, Enalteceuonovomodelodetraba- nosmunicípiosdoPangoAluquém foram feitas campanhas de prospec- lhodedescentralizaçãodeserviços, eAmbriz,enquantonoBulaAtum- ção, através de equipas, o que tem oquetrouxevantagensparaodesen- baoprogramadogovernoparaeste permitido diminuir a incidência da volvimento acelerado do sector da anoprevêaconstruçãodeumhos- doença na província do Bengo. saúdenosmunicípiosecomunas. pital de referência. Quanto ao VIH, referiu que, MbalaKussungadestacouainda “Nestemomentosóexistemqua- quandoamulhergrávidaédetecta- a primeira fase de reabilitação do troshospitaismunicipaisafuncio- dacomovírus,éfeitoocorteverti- Hospital Geral do Bengo, para narem em pleno, nos Dembos, em cal e as mesmas são tratadas e alémdaconstruçãodeumdepósito PangoAluquém, Dande eAmbriz”, acompanhadasporequipasprofis- demedicamentos,centrodehemo- afirmou Mbala Kussunga. sionalizadas na matéria. terapia,umpostodesaúdenomu- Oprogramadecombateàpobre- O sector da saúde conta actual- nicípiodoDandeecentrodesaúde zaeoscuidadosprimáriosdesaúde mentecommaisdemile800fun- Pacientes recebendo assistência médica no hospital central de Caxito do município do PangoAlúquem, prevêemaindaaconstruçãodevá- cionários, entre enfermeiros, médi- bemcomoaconstruçãodoscentros riospostosmédicos,comdestaque cos e funcionários administrativos. JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XXVII

EDUARDO PEDRO EDUARDO PEDRO

A formação e aquisição de conhecimentos sólidos permite a mulher singrar na sociedade A direcção da Família e Promoção da Mulher acompanha com atenção a situação do género e incentiva as boas práticas DIRECTORA DA FAMÍLIA ENCORAJA MASSA JUVENIL A ESTUDAR

CombateMulheres à violência exortadas doméstica permitiu a apostar diminuir número na de formação casos notificados MAIOMONA ARTUR|Caxito continuidade ao tratamento e não Nocapítulodaviolênciadomés- “conseguiram romper o tabu que merodessassituaçõesnaregião.A fossem discriminadas por vizinhos tica,foramnotificadosnoprimeiro persistia de que a casa de aconse- responsável disse igualmente que A necessidade de as mulhe- ou parentes. trimestredesteano80casosdevio- lhamento era só para as senhoras”. duranteoprogramasãodebatidos res darem continuidade aos lênciadomésticaqueconsistemem Elogiouofactodeexistiremho- temas ligados a mulher, como as seus estudos para melhor se Relação familiar fuga à paternidade, chantagens, je muitas mulheres a ocuparem competências familiares, abuso afirmar no seio da comunidade e o micro crédito ofensas morais e corporais. cargos de direcção e chefia, bem sexual de menores, prestações fa- e atingirem lugares cimeiros de Revelou que muitos casos ten- como a frequentar aulas nas uni- miliares.Aliderançadamulherru- chefia, foi defendida em Caxito, Notocantearelaçãoeconvivên- demadiminuir comparativamente versidades, o que representa uma ral, assim como famílias separa- Bengo, pela directora provincial cia entre famílias, Joana Pinto frisou aosanosanteriores,graçasapales- maisvaliaparaelas,peseemborao das,osucessodoamanhã,violên- da Família e Promoção da Mu- que melhorou bastante, uma vez que traseencontrospermanentesdoti- númerodedirigentesdaclassefe- cia sexual, lei contra a violência lher, Joana Pinto. oexecutivolocaltemlevadoacabo pocasaacasa,paraqueasfamílias minino ser ínfimo. doméstica, aborto e gravidez pre- De acordo com a responsável, que váriasacçõesquevisamomelhora- saibamqueodiálogoémaisimpor- JoanaPintosublinhouqueopro- cocetambémconstamdopacote. falava em entrevista ao Jornal de mento das estruturas familiares a ní- tante que a agressão física. Subli- grama radiofónico o “Njango”, Opapeldamulhernodesenvol- Angola, urge a necessidade das mu- vel da região. Neste particular serão nhou, de igual modo, que agora emitido pela emissora local, que vimento da sociedade e o resgate lheres na província do Bengo inves- dadas mais oportunidades às mes- muitoshomensprocuramaDirec- temcomoobjectivoareduçãodos devaloresmoraisecívicossãoou- tiremsério na sua formação. mas,parateremacessoàcampanha çãodaFamíliaePromoçãodaMu- casos de violência doméstica no trosassuntosabordadospeloespa- Comestaferramenta,segundoa domicrocrédito,queirá,numapri- lher para queixas sobre o compor- seiodapopulação,temcontribuído ço radiofónico "Njango” da rádio responsável,vãoseimporedomi- meirafase,beneficiarcinquentafa- tamento das esposas. Desta forma imenso para a diminuição do nú- NgandoemCaxito. nar vários instrumentos da nova mílias no mês de Maio próximo. tecnologia eda dinâmica científica O micro crédito já foi levado a ca- EDMUNDO EUCÍLIO da vida. bo entre os anos 2010 e 2011, o que a Referiuaindaqueacondiçãoac- responsávelmáximadainstituição tualdamulherparagranjearrespei- da família e promoção da mulher to e conquistar lugares de decisão consideraquefoiumêxito,masre- não é das melhores, porque existem conheceu que o valor disponibiliza- muitas delas iletradas. do para cadafamíliafoi irrisório. “Por isso a nossa preocupação Explicou que cada mulher rece- consisteeminformaratravésdepa- bia duzentos dólares e deviam de- lestras de sensibilização sobre a volvertrezentos.Comoauxíliode importânciadosestudos,direitose alguns parceiros e ONG que labu- aproblemáticadoHIVnoseiode- tam na região e não só, segundo a las”, sublinhou. responsável conseguiu-se um em- Joana Pinto destacou várias ac- préstimo de 500 dólares por cada ções de sensibilização de modo a mulheredessesquinhentosfez-se queaspessoasportadorasdovírus o reembolso de 600 dólares. não se sintam marginalizadas e Joana Pinto disse que as mulhe- descriminadas. resusamestedinheiroemnegócios ApontouquenacidadedeCaxito informais, como a venda de refri- existem 14 mulheres seropositivas gerantes,roupasusadas, calçados, dentrodeumacomunidadesqueos cestos de artesanato, bases de me- outros não sabem porque uma de- sas, onde conseguem o seu ganha las foi descoberta em 2011. pão para o sustento das famílias e “Quandoaspessoascomeçaram reembolso. alidarcomelademodotímido,al- Fez saber que a nível do Bengo gumas até apedrejavam-na”,relata existem projectos direccionados a responsável, que alertou de segui- somente para as mulheres. Muitas da que “esta situação é negativa. têm pouco nível de escolaridade. Criaumacertainibiçãonasoutras Um destes programas passa pela portadorasemdaremaconhecero formação de casais antes do casa- seuestadodesaúde.Aportadorada mento,paraqueosnoivosouuma doença merece tratamento e cari- futura relação possa perdurar. nho da sociedade”. Disse que as aulas são adminis- Esclareceuqueatravésdaparce- tradaspelospadresemembrosdas riaexistenteentreoseupelouroea igrejas sedeadas nacircunscrição, saúde,foipossívellevarosantire- nomeadamente pastores da congre- trovirais até à casa dessas mulhe- gaçãoreligiosadoBaptistaemAn- res, para que elas pudessem dar gola EIBA. Joana Pinto afirma que o programa radiofónico local tem dado contribuição positiva ao combate à violência doméstica XXVIII|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 FLÁVIA SOLE ASSUMIU MANDATO PARA O ANO 2011 Miss Bengo trabalha com famílias

Belezano feminina incentivo acredita que a província à produção tem tudo para ser uma das agrícola melhores do país EDMUNDO EUCÍLIO MAIOMONA ARTUR | Caxito tosdesaúde,escolaseaaberturade novasrotasrodoviárias,oqueestá A miss Bengo 2011, Flávia So- apermitirmaiorfluideznotráfego le, estudante doprimeiroano do e a circulação de pessoas e bens. curso de gestão e marketing na Arepresentantefemininadaster- Universidade Óscar Ribas, em ras do Jacaré Bangão disse que o Luanda, apontou como princi- governo está preocupado com os pais acções durante o seu man- jovens. Neste âmbito está a cons- dato trabalhar com as famílias no truir um pavilhão multiuso para incentivo à produção agrícola no queestespossamrecrear-seepas- campo,paraevitarafomeeapo- sarostemposlivresepraticardes- breza no seu meio. porto ao invés de continuarem na Em entrevista ao Jornal de An- rua a praticar delinquência. gola,amulhermaisbonitadapro- “AprovínciadoBengotemtudo víncia do Bengo destacou ainda paraserumasdasmelhoresdopaís queestáempenhadaemacçõesso- etenhoaplenacertezaquedaquia bre o planeamento familiar e o mais alguns anos o quadro vai ser combate a doenças sexualmente melhoremtermosdeurbanizaçãoe transmissíveis, com vista a dimi- de infra-estruturas”, enfatizou. nuirasenfermidadesemortespre- maturas nas comunidades. Os tempos livres Para tal, referiu ser necessário o da Miss Bengo 2011 apoio do governo da província do Bengoedasassociaçõesjuvenis, Fora dos palcos Flávia Sole é ONG´s e da sociedade civil, para uma menina bastante tímida e ca- que todos os programas sejam de- seira.Passaoseutempoalereaes- senvolvidos com êxito. crever versos, bem como a convi- Sublinhouquelevoumensagens ver com a família, que a acompa- deconsoloàscriançasdesfavoreci- nha em todos os momentos da vida. dasdaescolaprimáriadoprimeiro Flávia Sole é a última filha de ciclodeCaxito,ondeofereceukits Sole Pedro João e Maiamba Ken- de material escolar e, com o mesmo gue Afonsina, possui um metro e objectivo, vai doar bens diversos 74centímetrosdealtura,oseuco- ao Hospital Municipal doAmbriz raçãotemdonoeasuacorpreferi- (HMA). Por outro lado, a miss daéabranca.Sabecozinharetem Bengo reconheceu os feitos do comopratopreferidofunjedepeito Executivo angolano em dez anos alto e feijão de óleo de palma. depazefectiva,traduzidosname- Para além de estar sempre em lhoriaeconstruçãodeváriasinfra- casa, procura algumas vezes prati- estruturas para odesenvolvimento caroutraartecomoamodaedesfi- daprovínciaemparticularedopaís la em vários palcos. Flávia Sole em geral.Apontou a reconstrução sucedeu Angélica Mateta como deestradas,pontes,hospitais,pos- miss Bengo.

FOMENTO DO DESPORTO E COMBATE AO ALCOOLISMO NA LINHA DA FRENTE

ProgramaRODRIGUES CAMBALA | garante habitação para os jovens mas tem em carteira a construção Aprovínciatemdoiscentrosco- “As obras do centro dos Dem- tam os jovens a exercer um ofício. em Caxito da Casa da Juventude, munitáriosemconstrução,nosmu- bos estão paralisadas, há oito Os kits distribuídos eram de moto- A província do Bengo prevê, no próximo ano. nicípios deAmbriz e Dembos. meses, por dificuldade financei- táxi, recauchutagem e roullotes. em breve, construir em diferen- ra”, disse, para assegurar que de- tes localidades cem casas para EDMUNDOEUCÍLIO correm negociações para o reiní- Alcoolismo e desporto a juventude, no quadro do pro- cio das mesmas. grama habitacional do Executi- Em relação ao programa de em- AntónioJoãoreforçouqueapro- vo angolano. preendedorismo juvenil, disseque vínciaprecisadecamposdesporti- A informação foi prestada pelo dez cooperativas beneficiaram de vos,escolasdeformaçãoprofissio- directorprovincialdaJuventudee crédito e algumas já terminaram o nal e espaços de lazer para ocupar Desportos, António João, que su- seu compromisso com o banco. os jovens nos tempos livres. blinhouestarigualmenteemcurso Realçouqueascooperativasque “O alcoolismo é um problema um outro programa relacionado tinhamprojectadodeformaerrada quetemestadoapreocuparasauto- comadistribuiçãodekitsdemate- os seus negócios foram à falência. ridades, por isso temos estado a riaisdeconstruçãoparajovensedi- “Algumas cooperativas pensa- procurar medidas para a redução ficarem as suas residências. ram que, por se tratar do dinheiro doseuconsumoexcessivonoseio Aprovínciatemoprimeirobair- doEstado,podiamgastarcomopu- da juventude”, disse. rosocialdajuventudedesdeoano dessem”, admitiu, para confirmar Quantoaodesporto,aprovíncia passado,erguidocom92casas.Há que faltou formação aprofundada doBengotemorganizado,nosúlti- doisanos,oprimeiroprogramado em matéria de gestão aos jovens mosanos,umacorridadeatletismo governocedeukitsdemateriaisde que aderiram ao crédito. que é hoje a principal actividade construção aos jovens. António João acrescentou que a desportiva. António João afirmou que, para formação acelerada foi insuficiente Já na segunda edição, a corrida reduzir as dificuldades de habita- para os jovens aprenderem a gerir “fugaderesistência”éumainicia- ção no município dos Dembos, o dinheiro e fazer um bom negócio. tiva do governo local. Executivo pretende construir 30 “Os jovens precisam de saber que O responsável salientou que es- casas para jovens. antes de entrar para um negócio, tá em construção, na localidade têm de fazer um estudo de viabili- das Mabubas, um pavilhão mul- Espaços de Lazer dade,paramelhoraplicarodinhei- tiuso, assim como um campo de ro” – disse. futebol, que vai permitir aos jo- O responsável disse que a pro- Além do crédito jovem, foram en- vensapráticadeváriasmodalida- víncia está sem espaços de lazer, Director Provincial da Juventude e Desportos António João “Manga” tregues kits profissionais que habili- des desportivas. JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XXIX

EDMUNDO EUCÍLIO EDMUNDO EUCÍLIO

Príncipe dos Dembos António Salvador enalteceu a figura do Chefe de Estado juventude foi alertada a estar atenta à mudanças que o mundo actual vive e a preservar a identidade cultural dos angolanos

ESFORÇOS NA RECONSTRUÇÃO E RECONCILIAÇÃO NACIONAL

PríncipePEDRO BICA | Dembos dos Dembos elogia o Executivo mudançassociaisqueomundoac- região, a reabilitação do hospital sofrimentoeasincertezasdesermor- comopermitiuareconciliaçãodos tualvive,tendoaconselhadoanão regional de Quibaxe, que possui to na lavra ou a caminho acabaram e irmãosantesdesavindos.Dembos O príncipe dos Dembos, Antó- imitação de comportamentos que um bloco operatório, o sistema de estamosacultivarosnossoscampos é um município da província do nio Salvador, defendeu em entre- ferem a nossa identidade cultural. captaçãoedistribuiçãodeáguapo- paraonossosustento”,rematou. Bengo,asededomunicípioéavila vista ao Jornal de Angola a con- Disse,noentanto,estarconven- távelàvilasãooutrosganhosvisí- Reconheceuporoutroladoqueo deQuibaxe.ÉlimitadoaNortepe- jugaçãodeesforços noapoioao cidodequeosacrifícioconsentido veis. “Em muitas áreas ainda não país é grande, e as realizações ac- losmunicípiosdeNambuangongo Executivo para as tarefas de re- pelosangolanosaolongodedéca- chegouessedesenvolvimento,daí tuais ainda não satisfazem as ne- eQuitexe,aEstepelomunicípiode conciliação e reconstrução na- das merece ser relembrado, para que vamos ter de lutar ao lado do cessidades das populações, mas Bula Atumba, a Sul pelo Pango cional em curso. que os mais jovens saibam amar a nossoPresidente, pois demonstrou aceitou ser possível e aos poucos AluquémeaOestepelomunicípio Amais alta autoridade tradicio- pátria e respeitá-la. Aos setenta e durantemomentoscríticosdonos- melhorar as condições sociais. doDande.Temumapopulaçãoes- nal dos Dembos considerou, por noveanosdeidadeAntónioSalva- soconflitoserumhomembastante Entretanto, o príncipe conside- timada em 18.150 mil habitantes outrolado,JoséEduardodosSan- dor,opríncipedosDembos,recor- forte”, aconselhou. O príncipe la- rouqueaefectivaçãodapazéuma maioritariamente camponeses. tos como um elemento incansável daosdurosanosemqueopaísvi- mentouofactodemuitospretende- daspremissasfundamentaisparao Ndembo.línguanacionalquim- no exercício da alta magistratura veusobodomíniocolonial,ondeo remaindaenveredarporumcami- desenvolvimento socioeconómico bundo, que aportuguesado passou dopaís,fundamentalmentenabus- acessoàguapotável,escolasehos- nhoquevisadesestabilizaropaís,a das dezoito províncias que com- achamarDembos,traduzidoparao cadassoluçõessocioeconómicase pitais era negado aos nacionais. cobertodeumespírito“nacionalis- põem o país. “O Chefe de Estado português significa um embrulho de uma paz que sirva todos os an- Revelouqueareabilitaçãodaes- ta” de pura traição à pátria. angolano tem-se empenhado na cheio de poderes tradicionais ou golanos sem excepção. trada Nacional 100, de Caxito/- Com um sorriso aberto, o ancião sua actividade para o estabeleci- aindamagia.Localizadaa132qui- Oanciãorecordouquesóunidos Úcua/Uígeequedáacessoaosmu- chamou a atenção nos seguintes ter- mento de um crescimento socioe- lómetros do Caxito, ao longo da deCabindaaoCunenevaiserpos- nicípios dos Dembos, BulaAtum- mos: “meu filho,Angola não pode e conómicodopaíseobem-estardas Estrada Nacional 100, a caminho síveltransformarAngolanumpaís ba e Pango-Aluquém, devolveu nem deve ser um lugar para confu- populações”, rematou. daprovínciadoUíge,aviladeQui- sonhado por aqueles que lutaram alegriaamuitasfamíliaseautomo- sões.Jáchegadesofrimento,oasso- Sublinhouqueapazfoiacondi- baxe tem um clima aprazível e é um para a libertação e pela paz alcan- bilistasquefaziamhorasnesseper- biodasbalasedosmorteirosquema- ção indispensável que permitiu o testemunho vivo de comoAngola çadahádezanos.Duranteaentre- curso. A par disso, indicou que a taram muitas vidas”. “Hoje os dez regresso das populações desloca- foi generosamente contemplada vista, alertou a juventude para as implementação do ensino médio na anosdepazvaleramapenaporqueo das às suas áreas de origem, bem com recursos naturais.

EDMUNDO EUCÍLIO EDMUNDO EUCÍLIO

Um ângulo da cidade de Quibaxe sede do município dos Dembos onde o príncipe ganha de enorme popularidade entre os habitantes A embala do príncipe dos Dembos situa-se em Quibaxe e a autoridade é muito respeitada XXX|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

APOSTA NO CORREDOR DO PANGUILA Hotelaria do Bengo dápassodegigante

EDMUNDOEUCÍLIO EDMUNDOEUCÍLIO GUIMARÃES SILVA I Panguila fê-loapreceito.Transformouchão dicionadoparafazeradiferençade baldio, onde o calor era a etiqueta, imagem primeiro, depois, sem A aposta na hotelaria e simila- em algo de arregalar os olhos. grandes alardes fez da cozinha a res tem sido, de algum tempo a Compõem o empreendimento plataformadechamada,porqueos esta parte, a ementa de empresá- hoteleiro e turístico do Kapari 40 preçossãoacessíveis.OPançasdo rios do ramo na província do bungalows, restaurante principal Panguila é o novato “intruso” que Bengo.Ontem,notempo,defor- para 200 pessoas, cozinha princi- nãobaralha,masjádácartas.Por- ma titubeante apareceram al- palcomsistemadegáscanalizado, que não baralha é já dos locais de guns “curiosos”, com a missão piscinacomjangosdeapoioàvol- afluência para quem foge da poei- deofereceralgodebomaosvisi- ta,churrasqueira,cavecomgarra- ra,dobarulhoevelocidadesdosca- tantes na periferia de Luanda, feira subterrânea, wc’s. A área de miões na estrada nacional. concretamente na parte norte. lazer compreende uma cascata de DecozinhaFranciscaMota,que PartirparaalagoadoPanguilaà grandesdimensõesqueatraiostu- fezfurornaFeiraNacionaldaBa- coca de um ar menos rarefeito, ristas logo ao sair dos quartos, um nana,comabarracadecomesebe- ao manjar exótico com cacusso e bardeapoio,cozinha,depoissalão besmaisconcorrida,servedetudo. outros quitutes foi a saída predi- de cabeleireiro, hidro massagem, “Ficomaldispostaquandooclien- lecta dos luandenses. lavandaria,umpavilhãomultiusoe Frederico Ferreira Hernandez Francisca Mota te diz que comeu pouco, ou servi- O tempo passou. Hoje para a uma sala de conferências. mos mal”, revela a empreendedora. mesmadirecçãonorteahotelariae Aáreadejardinageméumaper- encontrarivalidadeemLuanda,se- sentido, o que dá ao visitante um OporquedePançascomonome, similaressãoapostaséria,longeda dição.Arelva circunda os bunga- gundoo proprietário. Questionado bem-estar permanente. O ninho, é dos segredos mais bem guarda- carolice inicial. Os empreendedo- lowsedáasensaçãodequeseestá sobreafontedeinspiraçãoparatão quesegundoEduardoMambonun- dos.OJornaldeAngolateveaces- resestãoviradosparaaspaisagens num espaço de dois climas, o de- ousado projecto, o interlocutor do ca termina, “porque os pássaros so à chave: comer bem, ficar de doPanguila,mucequekapari,des- sértico e o tropical húmido; por- Jornal de Angola frisou: “nasci põemosovos,chocam,masoespa- barriga cheia, para manter a boa viodaBarradoDande,numpropa- queneste últimoas plantas,sebes aqui no muceque Kapari há 53 çomantém-seàesperadanovava- disposição.Deprojectosainterlo- lado “corredor do e palmeirasimportadas de Miami, anos,viajeipelomundo,andeipela ga”.Oempreendimentohoteleiro, cutora prevê ampliar o local para Panguila”. Cada um dos pontos nosEstados Unidos, fazem uma Ásia, América,África. Conjuguei inauguradoem2011,tem26quar- suportarademanda.“Abrimosdas adiantados tem envolventes natu- colecção bemconjugadaebonita o que vi com as características lo- tosemfuncionamento,quatrosui- 8às21etemostidomuitaclientela. rais e a criatividade humana faz o de ver. cais do muceque e deu nisto. Eu tes, quartos com garagens indivi- Por vezes atendemos mais de 20 espaçoidealparaorelaxe,oacon- FredericoFerreiraHernandez,o sou aqui o arquitecto, o fiscal, o duais para manter a privacidade. pessoas,commuitasencomendasà chego, juntando o belo ao rústico. proprietário do Resort Muceque construtor.Aqui reuni madeira do Oespaçojuntapiscina,jangosde mistura”, adiantou. Esteporsuavezaomoderno,num Kapari, deu jus à imaginação e no Uíge,Huambo,Bié.Ocapimcom- apoio,restaurantepara60pessoas, combinado que tem em linha de conjuntotambémconcebeuumla- pro-o no Bita tanque, porque fica cozinha,umpalcoquejáfunciona Um quimbo e um oásis conta as características locais. go grande com uma ilha ao meio, mais barato. Tenho comigo cerca eoutroemconstrução.“Orealceé no corredor do Panguila para piscicultura. O lago que vai de 40 trabalhadores”, disse. quetemosmuitospedidosaosfins- Resort Muceque Kapari abastecerdepeixeocomplexoho- De projectos, o empreendedor de-semanaejárealizamosaquise- A“Sanzalaturística”éumaldea- teleiro.Oresorttemaindaumafon- tem em carteira para o resort a te casamentos e algumas festas de mentonocorredorPanguilaquefaz O Resort Muceque Kapari, a te,umacapelanoestilobungalow, construção de um mini campo de aniversário”, diz o proprietário. as delícias de muita gente, pelo as- inaugurar em Setembro de 2012, é para baptizados e casamentos. O golfe,depoisumcasino.“Opacote O ninho do muceque tem sido pecto rústico do seu figurino, que um espaço de dez hectares, que jardimzoológicolocaltemdetudo turístico abarca banhos nas praias palconosúltimosmesesdeumrol maisseparecealgodeslocadodazo- mostra a capacidade de realização um pouco. Um casal de jacarés, daBarradoDandeeumsafari,pro- de actividades culturais. Jovens naruraldeAngolaparaacidade.O dos angolanos num segmento de pombosdeváriostipos,gansos,ga- vavelmente na coutada do Am- cantores de rap e kuduro acorrem grandejangoàentradaéorestauran- mercado ainda incipiente. O espaço linhas d’angola, perus, chimpan- briz”, acrescenta. ao local, segundo Eduardo Mam- te que dá as boas vindas, num manto nãofoibafejadopelanaturezapara zés, macacos. O estilo do resort é OescultorPascoalSobrinhova- bo, para o lançamento das suas diferentedohabitual,seguidodeum obelo,ohomemsim,qualintruso, soberbo. O paisagismo do local não loriza o local com peças de vária ín- obras discográficas. palcoambientalforadocomum. EDMUNDOEUCÍLIO dole,desdeanimaisdafaunaango- “Tenho inclusive muitos pedidos A“Sanzalaturística”inaugurada lana,africanaeumpacotesuisgé- para patrocínios. Os músicos sen- em 2011, tem 12 quartos, com servi- neris: esculturas de mulheres an- tem o impacto do ninho e prome- ços como hospedagem, restaurante, golanasdetodasasregiõesdopaís. temvoltar.Elesdão-nosforça.Aos salão de festas e parqueamento. O Amumuíla,poisclaro!Jáláestá.A poucostemosumninhode“ovos” jardim circunda as residências, o do Zaire. A mussorongó idem. É musicais, o que é bom”, comenta. maracujá espalha-se pelos alpen- obra.ApartirdeSetembrovisiteo dres para a sombra necessária. Bengo. Comer para manter a pança Napartetraseiraocontactocom a lagoa do Panguila é um facto. O O ninho dos “ovos” musicais Outroempreendimentodemon- contactocomonaturaléimediatoe ta no corredor do Panguila. O res- fazpensarnoecoturismo.OOásis O“ninhodomuceque”,àentrada tauranteinauguradoem2011num doPanguila,mesmoaolado,éou- do Kapari, no corredor do Panguila, ápicealterouofigurinotradicional troespaçoobrigatório.Emrepara- é outro empreendimento que vale dos restaurantes e similares do lo- ção, os laivos de memória apon- pelos pergaminhos, pela frequência cal.Aapostanainovaçãofoipedra tam-nocomodosmaisconcorridos e a exuberância do lugar. Eduardo de toque. docorredor,porquereúneprivaci- Mambo, o proprietário, caprichou, O restaurante não é a céu aberto dadeebonspratos.Gentequefre- aliourequinteebomgosto.Combi- como os demais. Francisca Mota quentou,prometevoltartãologoa Entrada de uma das unidades hoteleiras situada no corredor do Panguila nou privacidade com magia no bom apostounotectofalsoenoarcon- reabilitação termine. JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012 ESPECIAL|BENGO|XXXI

PROJECTOSDÃOCORPOAOSEGMENTOHOTELEIRO Novos ares com novos empreendimentos PEDRO BICA | Bengo EDMUNDO EUCÍLIO

Aos poucos, dado o seu crescimento agro-industrial e socioe- conómico, os pequenos empreendimentos do ramo hoteleiro e similares vão dando vida à re- gião do Bengo. Atítulodeexemplo,logonavila de Caxito, o visitante depara-se comoedifíciodoBengoHotelcom trinta e seis quartos, entre singles, casal, duplos com camas separa- das, suites simples e presidencial. O gerente, Estanislau Manuel Jorge,salientouqueaunidadeque dirigedispõedeexcelentescondi- çõesparaacomodarturistasquees- colham a zona para actividade de lazer e sossego. Adiáriavariaemfunçãodoquar- tosolicitado.Paraosingleocliente desembolsa oito mil kwanzas, ca- saldezmil,duplo15mil,suitesim- ples 20 mil e presidencial 35 mil kwanzas. Os preços incluem pequeno-almoço. Para uma refeição simples com direitoaumabebida,explicouque oclientepodegastarcercade2.000 kz,sendoochocoeaslagostasaté aomomentoospratosmaiscaros– 2.500 kz. Disse que para os apreciadores dewhisky´s,conhaquesebonsvi- nhosdurantearefeiçãoouparapu- xar o apetite pode gastar entre 400 e 4.000 kwanzas. Já as cervejas na- cionaiscustam150kzeasimporta- das 180 kz. Esclareceu que a par dos legu- mes, hortícolas e frutas, grande parte dos produtos são adquiridos emsupermercadoselojasnacapi- Fachada principal do Bengo Hotel que em Caxito é uma das unidades hoteleiras mais procuradas pelos clientes para hospedagem e realização de conferências tal do país, onde os preços ainda são bastante altos. riasãoobitoque,funjedecarnese- radoDande,nacomunapiscatória tes de restauração, culinária, área e a pesca artesanal.Azona, consi- EmmédiaoBengoHotelrecebe ca, de caça, calulu, churrasco e o comomesmonome,estádebruça- delazer,polidesportivaeumasala derou, é por excelência um centro cemhóspedespormêsequandohá famoso cacusso de óleo de palma, dosobreumaricabaciahidrográfi- deconferênciasparaalbergarcerca turístico que pode atrair qualquer delegações em serviço a visitar a bastanteprocuradoporvisitantese ca e uma pequena floresta, onde de quarenta pessoas. forasteiro,devidoàsualocalização zona a procura tende a aumentar. estrangeiros. abundam pássaros que produzem Ospreçosparaasdiáriasvariam geográfica privilegiada e ao seu Estanislou Jorge indicou que de Trinta e um funcionários garan- sons melódicos que inspiram a entre os 13 mil e 16 mil kwanzas, potencial hídrico de invejar. segunda a quinta-feira, em média tem diariamente o normal funcio- criação musical e poética, é outra incluindo pequeno-almoço e as Apesar disso, reconheceu que a cinquenta a sessenta clientes pro- namento do hotel, que conta tam- unidade hoteleira também muito áreas de lazer. falta de energia eléctrica ininter- curam os serviços do hotel, já que bémcomumapastelariaqueofere- frequentada. Revelouqueumadasnovidades ruptaedeáguapotáveltêmsidoos aofinaldesemana,Caxitotemas- cecafé,boloseumrestauranteque SegundoLuísDelgado,oseuge- é que o espaço alberga também principaisfactoresqueaindaimpe- sinalado pouco movimento. alberga também actividades extras. rente, o empreendimento tem de- umapequenazonareservadaaola- demaexpansãodosinvestimentos Os pratos servidos na sua maio- OaldeamentoPasárgadadaBar- zasseis quartos, serviços excelen- zer para crianças, que ficam sob a na região.

EDMUNDOEUCÍLIO vigilância de um guia treinado es- Dezasseis funcionários, maiori- pecificamente para o efeito. tariamente angolanos residentes na Para além do bar, restaurante, comuna, cubanos e cabo-verdianos piscina,esplanadaeumparquede trabalhamparaasseguraroconfor- estacionamento totalmente seguro, to dos clientes. o empreendimento turístico tem Apraia da Barra do Dande, que umaloja,quevendeartigosdiver- nopassadofoiadornadapelomis- sos,desdet-shirtsabronzeadores, térioebelezadecoqueiraisnativos o que facilita a vida ao cliente. e ainda hoje cúmplice de um dos “Emmatériadeculinária,ofere- maisbelosfenómenosdanatureza, cemos o melhor da gastronomia oencontrodorioDandecomomar, nacional e internacional com ele- e se observado, o pôr-do-sol pode vado padrão no tratamento e na levarosmaissensíveisaumestado confeição dos alimentos que ser- de êxtase e contemplação. vimos para os nossos clientes”, garantiu. EDMUNDO EUCÍLIO Com um sorriso aberto, o res- ponsávelfezsaberqueocacussoé um charme da culinária do aldeamento da Pasárgada. Revelouqueaosfinaisdesema- na, sobretudo os prolongados, a procura tem aumentado, daí que existe uma área para a montagem deumacampamentocomdezten- das onde cabem duas camas cada. A mistura do verde das árvores que a circundam, o canto dos pas- sarinhos e o som belo das quedas do rio Dande ajudam a emprestar ao aldeamento o ar original de um espaço para o lazer e sossego. Luís Delgado explicou que os excursionistas podem praticar no empreendimento o turismo de ob- servação, fotográfico, ecológico, Na Barra do Dande os empreendimentos hoteleiros esmeram-se para criar o melhor cenário para atrair os clientes cultural, rural, agrícola, desportivo Luís Delgado XXXII|ESPECIAL|BENGO| JORNALDEANGOLA•Quarta-feira, 23 de Maio de 2012

EDUARDO PEDRO

INICIATIVASEMPRESARIAISDÃONOVORUMOAOSECTOR Geologia e Minas relança indústria

RODRIGUES CAMBALA O director afirmou que as em- e cria empregospresasligadasaosectordasminas Osectordasminasnaprovíncia têmestadoacontribuirigualmente do Bengo arrecadou o ano passa- nosprojectosdeimpactosocialna do, para os cofres do Estado 3,4 província,visandoamelhoriadas milhõesdedólares,anunciouodi- condiçõesdevidadaspopulações. rector Provincial da Geologia e Emrelaçãoaindústria,Luciano Minas e Indústria. Caniço disse que iniciativas em- Luciano Caniço lembrou que a presariaisestãoasurgirnaprovín- provínciatemoprivilégiodeapre- cia,paraacriaçãodeindústriasde sentar os três tipos de formação transformação dos produtos do geológica, nomeadamente sedi- campo. “OGovernotemdadoto- mentar,metamórficaeaígnea,que do o apoio institucional para que aindanãoéexplorada. osempresáriosnãoencontremen- Nototal,osectorcontrolacerca travesnasuaimplantação,demo- de 70 empresas de extracção de do a garantir o desenvolvimento inertes, que garantem emprego a do sector”, assegurou. No Bengo, 1.500 trabalhadores, dos quais funcionam nesta altura 72 unida- 1.100 são angolanos. Estima-se des fabris, nomeadamente panifi- quetodososanossãoexplorados, cadoras,empresasdemateriaisde naprovínciadoBengo,60milhões construçãociviledeexploraçãoe demetroscúbicosdeinertes. transformação de madeira, moa- “Algumas empresas não pagam gens,tubosparaaindústriapetro- impostoaoEstado,mastudoestáa lífera e confecção de vestuários. serfeitoparafazercumprircomas Os investimentos das indústriaslo- normasdopaís”,disseLucianoCa- caisorçamem58milhõesdedóla- niço. O responsável salientou que rese14milhõesdeeuros.Esteano, várias empresas, principalmente prevê-seaentradademaissetein- estrangeiras, violam as regras de dústrias de grande dimensão, que protecção do meio ambiente. vãoempregarmiltrabalhadores.O Dissequeasempresasportugue- sector da indústria emprega 730 sas e brasileiras são as que mais funcionários. Nos próximos me- respeitam as regras de impacto ses, uma fábrica para a conserva- ambiental,porteremtécnicosque ção de tomate vai ser inaugurada prestamserviçonaárea. em Caxito. EDUARDO PEDRO EDUARDO PEDRO

O sector da geologia e minas continua a gerar novas unidades fabris e novos empregos dão outra perspectiva de vida aos jovens Luciano Caniço segue com optimismo o crescimento da indústria no Bengo