<<

ihtori Arvi Heinonen Axel Erik Heinrichs Jarl Anton Bertil Heinrichs Karl Gunnar Heinrichs Olof Heinrichs Johan Rudolf Heinström myöh. Heimilä Juho Henrik Heiskanen Aleksanteri Heiskane Viljam August Helander myöh. Heloterä * Kustaa Evald Heinonen * Helenius * Matti Sakari Helin * Matias Hellinen * John Rafael Hellman * Karl Eskil Hellman * Karl Verner Hellman * Ture Emil Hellma Martti Johannes Hellstén * Väinö Ilmari Hellsten * Fredrik Berthold Helsingius * Gustaf Fredrik Helsingius * Rudolf Väinö Hemnell * Karl Waldemar Henriksson * Juho (Jussi) Henttinen * Nils Eero Hemberg lias Hernesniemi * Gunnar Emil von Hertzen * David William Hetemäki * Eino Kustaa Hietala * Kaarle Kustaa Hietala * Johan Aarne Hietanen * Valtter Hietanen * Sigurd Albert Hiiliranta ent. Hillebrand * Hann ildén myöh. KaiharjuHerzlich * Kaarle Hilden willkommen myöh. Kaiharju * Eino Vilho HiltunenFINNISCHES * Kalle Arvid Hiltunen *JÄGERMUSEUM Matti Aleksanteri Hinkula * Juho Jalmari Hintsala * Ville Hintsala * Ivar Johannes Heinrich Alexander Hinz enrik Hesekielim Hirvinen Finnischen * Herman Jägermuseum!Petter Hirvonen * Jalmari Johannes Hirvonen * Juho Henrik Hirvonen * Johannes Hjort * Bror Gabriel Hofman * Hannu Holck * Adolf Hollo myöh. Holm * Runar Johann ollt * Johan Arne Holm * Sten Alfred Holm * Adolf Leonard Holmberg * Herman Wilhelm Holmberg * Johannes Emil Holmqvist * Gunnar Gustav Holmqvist * Emil Alfred Holmström * Hans Edvard Holopaine Lars Birger Homén * Sakari Honkala * Walter Emil Ferdinand Horn * Birger * Harald Hornborg * Eirik Mikael Hornborg * Karl Huber * Johan Teodor Huhtakangas * Herman Huhtala * Immanuel Eemil Huhta Pauli Huhtala * Juho Henning Huhtalo * Juho Huikko * Emil Huikkonen * Herman William Humlin * Herman Huotari * Niilo Huotari * Vilho August Hurme * Yrjö Huru * Lauri Viktor Huuha * Johannes Huuhtane Adiel Hyden myöh. Havasto * Jonas Elias Hydén * Kalle Iivari Hyppölä * Urho Ilmari Hyttinen * Anders Aleksander Hyvärinen * Väinö Emil Hyvärinen * Johan Erik Hyvönen * Johan HenrikKauhava Hyvönen * On rho Hyyryläinen myöh. Murto * Alfred Hyytinen * Karl Axel Hägg * Viktor Hägg * Lennart Häggblom * Johan Woldemar Hägglund * Edvin Aksel Häkki ent. Häkkisenmäki * Juho Häkli * William Leona äkli * Pietari Einar Häll * Alfred Hällsten * Johannes Hällström * Väinö Johannes Häme * Kaarlo Jalmari Hämäläinen * Viljo Aarne Hämäläinen * Juho Alfred Hänninen* Onni Oskar Hänninen * Kalle Vihto ärkönen * Juho Aarne Vilhelm Härmänen * Albert Häsä * Oskar Arne Höckert * Johannes Valfrid Högback * Viktor August Högdahl * Erkki Vilhelm Höijer * Kaarlo Höynälä * Eino Immanuel Höök * Jalma ernhard Id myöh. Pajakka * Osvald Alfons Idström * Veikko Ilmari Ihalainen * Väinö Iisakkala * Otto Jalmari Iivarinen * Abel Johan Ikonen * Kaarlo Henrik Ikonen * Kauko Ikonen * Simo Ikonen * Risto Ikähe o * Arne Alver Bruno Ilander * Hugo Lorentz Ilander myöh. Ilanmaa * Kustaa Vilhelm Ilkkala * Tauno Ilmoniemi ent. Granit * Simo Ville Ilola * Frans Herman Ilomäki * Eero Julius Ilván * Väinö Fredrik Ilvá yöh. Polttila * Erkki Paavo Immell * Arthur Anders Indola * Helge Ingman * Ivar Vilhelm Ingström * Samuli Inkinen * Selim Engelbert Isakson * Erik Magnus Isaksson-Aidanpää * Akseli Richard Isopuro ntti Isotalo * Hesekiel Jaakkola * Matti Jaakkola * Juho Jaakonsaari * Arno Emil Jaatinen * Martin Friedel Jacobson * Viktor Alexander Jacobsson * Väinö Oskar Jalava * Vilho Kaapro Jalo * Arvo Voldem nkko * Arvo Bernhard Jansson myöh. Elomaa * August Uno Jansson * Otto Verner Jansson * Esaias Jantunen *Kustaa Jaskari * Toivo Johannes Jatkola * Arvid Jauhiainen * Johan Benjamin Jauhiainen * Torste rik Jernström * Aleksanteri Joensuu * Arvo Anshelm Johansson myöh. Kajasalmi * August Johansson * August Verner Johansson * Einar Vilhelm Johansson * Emil Johannes Johansson * Jaakko Bernhard Johansso yöh. Ilpola * Karl Albinus Johansson * Otto Mauritz Johansson * Viktor Aleksander Johansson myöh. Jussila * Väinö Juho Johansson * Uno Daniel Johnsson * Vihtori Jokela * Frans Jokelainen * Otto Harald Joha es Joki * Anton Vilhelm Jokinen * Lauri Henrik Jokiperä * Feeliks Jokipii * Martti Jokipii * Eino Albin Jokirinta * Yrjö Nikolai Jokisalo * Heikki Jokitalo * Aleksanteri Jonberg * August Jukarainen * Toivo Valfr eofi lus Julku * Kaarlo Erik Otonpoika Jung * Nils Reguel Jungell * Antti Junkkari * Väinö Alfred Junnila * Juho Jaakko Juntikka * Seth Elof Juntti * Juho Heikki Junttila * Johan Arvid Juntunen * Lauri Reinho untunen * Niilo Aukusti Juopperi * Max Wilhelm Jurvelius * Heikki Jussila * Aappo Juurikka * Matti Juurikka * Mikko Juvonen * Tauno Aleksander Juvonen * Yrjö Arvo Jyränkö * Erik Arvid Jåfs * Bernha msén * Niilo Johannes Juhonpoika Jämsä * Joakim (Ade) Järvi * Eino Ilmari Järvinen * Kustaa Adolf Järvinen * Lauri Fredrik Järvinen * Uuno Elias Järvinen * Heikki Jääskeläinen * Johan Aleksander Jääske nen * Matti Jääski * Kaarlo Herman Kaarlonen * Akseli Kaiho * Kaarlo Alfred Kaihola ent. Korva * Risto Kaija * Vilho Kaija * Kaarlo Jaakko Kaikkonen * Väinö Antero Kaikkonen * Arno Ilmari Kaila * Aun ntero Kaila * Kaarlo Johannes Kaila * Viljo Martti Kainulainen * Väinö Nikodemus Kaisla * Anshelm Kaitala * Johan Kaitfors * Rafael Johannes Kajander * Ville Kakko * Eino Valdemar Kalervo ent. Hyttinen uho Eemil Kallio * Kustaa Feliks Kallio * Salomo Kallio * Väinö Armas Kallio * Urho Mikael Kalske * Wiktor Johansson Kamis * Jaakko Herman Kanerva ent. Matero * Johan Teodor Kangas * Lauri Johann angasniemi * Johan Sanfrid Kankkonen * Antti Emil Kannanniemi * Sven Veikko Kanniainen * Tuomas Kanniainen * Emil Aleksander Taavetinpoika Kantola * Otto Immanuel Kantola * Ulrik Kantola * Al sander Kantonen * Toivo Aleksander Kantonen * Juho Kapanen * Jalmari Kasimir Kara ent. Forsström * Kaarlo Einar Karell * Yrjö ArV. tturi Kares * Pekka Juho Karhu * Nestori Ilmari Karhula * Toivo Edvard Ka e. unen * Kaarlo Kalervo Kari * Jalmari Johannes Karjalainen * Johannes (Hannes) Karjalainen * Alfred Gideon Karlberg * Johan Hjalmar Isidor * Kaarle Ilmari Karlsson * Oskar Amatus Karlsson * Kun Mikko Karmo ent. Gunnar Mikael Dahl * Valtteri Roope Karmo ent. Valter Robert Dahl * Onni Karppi *Ahti Johannes Karppinen * Vilho Karvala * Eino Karvinen * Aarne Johannes Karvo * Väinö Karvonen aavali Alarik Kaski ent. Kask * Väinö Valdemar Kaski * Yrjö Kaski * Kustaa Kataja ent. Tolikko * Kasper Kauhanen * Onni Ilmari Kaukoranta * Taavetti Roopertti Kaunisto * Lauri Jalmari Kaunisvesi * Kaar ilhelm Kauppila * Viljo Antero Kauppila * Arvo Kosti Kauppinen * Iivari Akseli Kauranen * Juho Keinänen * Antti Kejonen * Arvid Kejonen * Kaarlo Leander Keltamäki * Antti Kemppainen * Efraim Adria emppainen * Juho Kemppainen * Kustaa Kemppainen * Armas Artturi Kemppi * Johan Fredrik Kerrman * Väinö Henrik Keränen * Antti Nikolai Keskilammi * Kaarle Jalmari Keskilammi * Kaarle Keskinen enry NikolaiZugführer Keskitalo Lennart * Antti KestiOesch * Assarund GewehrführerKesälahti * Juho Julius Keto * Vilho Valdemar Kiialainen * Frans Kiiskilä * Johannes Matias Ilmari Kiljunen * Karl Albert Kilvio ent. Klink * Jaakko Lauri Kinnunen aavo Heikki Kinnunen * PaulVerner Kirilow Gustafsson. myöh. Kirilo * Matti Kiskola ent. Rinta-Kisko * Juho Aapo Kissala myöh. Aho * Matti Kiuttu * Joel Kivelä * Sakari Olavi Kivijärvi * Verner Kivinen * Marcus Leopold Kjölle ldt * KustaaBild: Verner Traditionsverein Kivimäki * Otto Jägerbataillon Lennart Klasila 27 * Lennarte.V. Klavus * Benjamin Kristian Klemetti * Juuso Kaapriel Klemetti * Mikko Klemetti * Felix Georg Klink * Johan Leonard Knaapi *Antti Emil Knaap * Viktor Kneck * Frans Olavi Knuuti * Armas Lambert Knuutti * Johan Ernst Kock myöh. Sundman * Ejnar Kohlmann * Armas Kalervo Kohonen * Mikko Kohonen * Onni Armas Kohonen * Kalle Kusta oistinen * Kalle“Wann Martti wird Koistinen es die * Paul Zeit Benjamin geben, inKoistinen der * Eino Yrjö Koivisto * Jaakko Koivisto * Uuno Antero Koivisto * Eino Koivistoinen * Aksel Johannes Koivukangas * Johan Elis Valfrid Koivula * Fran etter Koivunen * Jaakko Alarik Kojonen * Johan Henrik Kokki * Jaakko Kokkila * Juho Valter Kokkila * Kaarle Kustaa Kokkila * Juho Edvard Kokkinen * Arvid Kokko eli Kokkonen * Matti Leonard Kokko

alle Menschen, von welcher Nationalität Nikke Pärmi, Fähnrich e.V. Bild: Härmä-Gesellschaft ero Vilhelmsie Kokkonen auch sein * Matti mögen, Kokkonen untereinander * Juho Kolehmainen wie * Toivo Kalervo Kolehmainen * Rolf Kommonen * Juho Komonen * Severus Konkola * Paavo Erkki Konsén * Juho Albanus Konttajärvi * Juh Mikael Kontu * Taavi Antero Koponen * Paavo Kopra * Erkki Kopsa * Antti Korhola * Aarne Vilho Korhonen Albanus Korhonen * Julius (Jussi) Juho Korhonen * Kalle Korhonen * Kalle Leonhard Korhonen Brüder sind. Finnisches Jägermuseum usti Renne Korhonen * Lauri Edvard Korhonen * Leino Antero Korhonen * Matti Korhonen * Otto Jalmari Korhonen * Mikko Korpela * Viljo Arvid Korpela * Väinö Korpinen * Karl Väinö Korsman myö Oskari Pajala, Tagebucheintrag vom 1.8.1916 Jääkärintie 80, FIN-62420 Kortesjärvi allio * Juho Korte * Vilho Korte * Aarne Koskenalho ent. Forssell * Eino Rafael Koskimies ent. Forsman * Antero Ilmari Koskinen * Lauri Kustaa Koskinen * Martti Erik (Erkki) Koskinen * Mattias Im anuel Koskinen * Niilo Johannes Koskinen * Yrjö Mikael Koskinen * GeorgÖffnungszeiten: Adolf Koskivaara Mitte ent. Forsblom Juni – Mitte * Kalle August Arvid Koski myöh. Hiltunen * Iisak Jalmari Kosola * Ville Lauri Kosola * Jeremi osonen * Kalle Heikki Kotimäki * Teodor "Teppo" Konrad Kotivuori ent. HimbergDienstag * Uuno Eetu – Sonntag Koura * Johannes11–17 Uhr (Juho) Koutonen * Armas Artturi Kovasin * Vilho Erik Kovero * Johannes (Hans) Alfre

ronlöf * Alfred Johansson Kronqvist * Max August Kronqvist * Karl ausserhalbVilhelm Kronqvist der Saison * Juho www.kauhava. Aukusti Krum fimyöh. /jaakarimuseo Runkola * Johan Jägerbataillon 27 e.V. Traditionsverein Bild: Ferdinand Kröger * Ville Kuhmu * Auno Johannes Kuiri * Mat

oeli Kuiri * Toivo Kuisma * Antti Kuittinen * Antti Kustaa Kujala * Kustaa Tel.:Kujala +358 * Matti (0) 40 Einari 1484 Kujanpää 420, + 358 * Nikolai (0)40 3566Gabriel 810 Kujanpää * Johan Evert Kull * Viktor Kullas * Hans Petter Kulusjärvi * FINNISCHES JÄGERMUSEUM Edvar abriel Kumlin myöh. Kairela * Lauri Ilmari Kumlin * Kalle Kustaa Kumpulainen * Pekka Kumpulainen * Anton Kunnari myöh. Cederström * Gabriel Kunnari * Antti Kunttu * Johan Evert Kunttu * Kal eikki Kuokkanen * Juho Emil Kurkela * Edvard Kuronen * Otto Kurvinen * Lauri Laurinpoika Kutilainen * Aarne Mauri Kuula * Jalmari Iisakki Kuula * Yrjö Johannes Kuusela * Iisak Einar Kuusisto * Kusta G t ) K i t * L i L d i K i t * E il K i k * L K d * J h J kk K l ä ä * J h F d ik K tö * E il A id Kähä ä * S H ik Kä kkäi * Väi ö J h i Kä kkäi * A tti E “Dann wiegen weder Leiden, Wunden schwer, auch der Das Finnische Jägermuseum (1995 gegeründet) Tod ist nicht bitter, wenn doch jetzt das Leben unseres in Kauhava, im Ortsteil Kortesjärvi, ist das ein- ganzen Volkes, unser und das Glück und die Zukunft folgender Generationen auf dem Spiel stehen, falls dies zige Museum, das sich der Jägerbewegung und nun zu erretten ist.” Vilho Hurme 1916. den Ereignissen widmet, die zur Unabhängigkeit der Republik Finnland führten. Das im Jahre 2017 renovierte und neugestaltete Museum macht den Besucher mit der Geschichte und einzelnen Schicksalen nahezu 2000 junger Männer vertraut, die in den Jahren von 1915-1918 nach Aus der Region Süd-Ostbottnien stammten im Verhält- Deutschland gingen, nis zur Einwohnerzahl die meisten Jäger. Im Bild Jäger um dort eine mili- aus Kortesjärvi/ Kauhava. tärische Ausbildung Bild: Finnisches Jägermuseum zu erhalten. Sie hatten sich zum Ziel gesetzt, für die Unabhängigkeit Finnlands zu kämpfen. Die Dauerausstellung bietet Film- und Ton- dokumente, welche neben Uniformen, Foto- grafi en, Tagebüchern, Waffen und anderem Originalmalterial einen authentischen Eindruck der Jäger und ihrer Erlebnisse vermitteln. Die abwechslungsreiche Dauerausstellung bietet sowohl Hintergrundinformationen als auch einen erlebnisreich gestalteten Überblick zu den fi nn- ischen Jägern. In den neugestalteten barriere- freien Räumlichkeiten fi nden sich interessante Inhalte für jede Altersgruppe. Das Museumscafé LOLA lädt bei Kaffee und Gebäck zum Verweilen ein. Im Museumsshop

fi nden sich geschichtsbezogene Literatur, Musik Jägerbataillon 27 e.V. Traditionsverein Bild: sowie Geschenkartikel. Das Jägerbataillon bei seiner Ankunft in Vaasa am 25.2.1918.