Sprungbrett Lehre: Die neuesten Trends am Arbeitsmarkt Seite 30 bis 33

Bucklige Welt Foto: Tim Reckmann / pixelio.de Tim Foto: Das Glück ist 30 x in NÖ und OÖ DO, 26. Jänner 2017 / KW 04 Redaktion: +43 (0)26 82 / 676 07 www.tips.at ein Engerl

Nachhilfe mit Qualität.

Mitlernene macht einfach klüger. Intensivkurse. Maturakurse Jedes Alter. Alle Fächer.

21.728 Stk. | NÖ 345.274 Stk. | Gesamt 1.017.776 Stk. Mattersburg Neunkirchen Wiener Neustadt www.lernquadrat.at

Verein Lebenslicht KRUMBACH. Die Tagesstätte Die Glücksengerl bietet ein außergewöhnliches fl iegen wieder Programm. >> Seite 2 bis 3 und verschenken auch dieses Jahr Fussl-Gutscheine im Wert Am Schauplatz von insgesamt 36.000 Euro NEUNKIRCHEN. Neues und Informatives aus der Bezirks- an Tips-Leser. >> Seite 23

Österreichische Post AG | RM 14A040218K age |Bucklige Aufl Welthauptstadt. >> Seite 14 bis 19 Foto: Michaela Kraus Foto:

für alle AKTUELLE AKTIONEN Marken

Sitzheizung Jahresservice ab € 199,- nachrüsten ab € 299,- Bremsscheiben Standheizung und -klötze nachrüsten ab € 990,- erneuern ab € 149,- 2851 Krumbach www.geigner.at 02647/42141 LandBucklige & WeltLeute

Die Tagesstätte vom „Verein Lebenslicht“ hat sich zu einer beliebten Einrichtung in der Region entwickelt.

ENTWICKLUNG Von einer Idee zu einem innovativen Projekt mit Zukunftsperspektiven KRUMBACH. Vor zehn Jahren zum Adventmarkt einladen, in Auftrag geben, auch aufwen- dig ist die fachliche Ausbildung, wurde die Tagesstätte für Leute kommen alle vorbei. Feuerwehr, dige Restaurationen sind bereits es gibt anerkannte Berufsformen, mit besonderen Bedürfnissen Gemeinde, jeder freut sich schon durchgeführt worden. Skulptu- die für die Tätigkeiten in unse- ins Leben gerufen. Initiator darauf. Die Inklusion funktio- ren, Sonnenuhren, Feuerkörbe, rem Verein von der Landesre- dafür war der Elternverein. niert hervorragend.“ Glücksbringer, Hufeisen und gierung vorgeschrieben sind“, Kerzenständer gehören zum gro- erklärt Rotheneder, „für die Zu- von DOROTHEA MÜLLNER-FRÜHWIRTH Die Entwicklung ßen Repertoire der Dorfschmie- satzausbildung sorgen wir hier Gestartet wurde mit sieben Man- de. Es wurden auch schon Kapel- vor Ort.“ Peter Rotheneder ist Intensive Gespräche mit Land, danten, es sind meist jüngere len und Burgtore in aufwendigen selbst diplomierter Sozialpäda- Gemeinde und Pfarre wurden ge- Menschen, da der Verein Lebens- Arbeitsschritten detailiert res- goge und Schmied. führt, alle in der Region waren licht auch ein recht junger Verein tauriert und den Hauptplatz von von dem Projekt begeistert. Mit ist. Zur Zeit kommen jeden Tag Krumbach ziert eine Storchens- Der Zubau der Caritas wurde schließlich 37 Personen hierher, im Alter kulptur, die hier entworfen und Da für die vielen verschiede- ein verläßlicher Partner gefun- wischen 17 und 50 Jahren. Die gefertigt wurde. nen Tätigkeiten schon bald kein den, der bis heute als Betreiber Plätze sind sehr begehrt, es sind Die Sonderbaugruppe bietet Son- Platz mehr war, wurde 2014 ein der Tagesstätte fungiert. nur mehr drei frei. deranfertigungen aus Holz an, Zubau errichtet. Seither gibt es Peter Rotheneder übernahm da- angefangen vom Bloch bis zum eine neue Krippenbau- und Mo- mals die Leitung, da war außer Die Arbeiten fertigen Produkt erfolgt jeder dellbaugruppe, die sämtliche der Vision nur ein Acker vorhan- Der handwerksorientierte Ver- Schritt in Handarbeit. Besonder Werksstücke aus natürlichen den, auf dem der Verein Tages- ein bietet zahlreiche Dienstleis- beliebt sind die Holzkerzen, wel- Materialien herstellt. Für die licht entstehen sollte. Der Ver- tungen an, die Nischen bedienen. che wieder mit Wachs nachge- alpinen Traditionsgebäude wird ein fungiert als Vermieter und Arbeiten, die für das herkömm- füllt werden können. Aber auch in Wald und Wiese nach geeig- enger Kooperationspartner und liche Gewerbe nicht interessant größere Stücke entstehen in der neten Materialien gesucht, die er schafft Brücken zu den Men- sind oder die nicht umsetzbar Werkstatt, wie zum Beispiel ein den Stücken ihren ursprüngli- schen der Gemeinde und der wären, werden hier angeboten. Einbaumregal, das schon für ei- chen Charakter geben. Seit zwei Pfarre in Krumbach. „So wie es Ein Bereich ist die traditionelle nige Firmen gebaut wurde. Jahren gibt es auch ein Produkt hier funktioniert, ist es außerge- Kunstschmiede „Dorfschmiede Für die qualitaiv hochwerti- für die Feinschmecker: die „Bu- wöhnlich“, erzählt der erfahrene Krumbach“. Die Kunden können gen Arbeiten ist ein fundiertes ckelade“, eine handgeschöpfte Leiter. „Wenn wir zum Beispiel Anfertigungen oder Reperaturen „Know-how“ nötig. „Vordergrün- Schokolade, die biologisch und 3 04. WOCHE 2017 Land & Leute Bucklige Welt

„fair trade“ nach einem selbst und interessant, man kann sich ist um 14 Uhr, Eintritt ist Freie boutique), Weltladen Kirch- entwickelten Geheimrezept her- sicher sein, dass auch die neue Spende. schlag und Schülerinnen einer gestellt wird. Das Einzige, das Agentur nicht das letzte „Baby“ Dabei soll den Eltern oder Be- Modeschule aus Wien. Danach verraten werden darf ist, dass des Vereins sein wird, mit dem treuungspersonen sowie allen folgt eine Vorführung von Tri sie aus mehreren Schokolade- Peter Rotheneder, sein Team und Menschen in und um die Region Bikes mit Rundfahrten in der und Nougatmassen besteht und seine Klienten überraschen wird. Bucklige Welt ein angenehmer Marktstraße Krumbach, Vor- hochqualitativ in Handarbeit er- Tag mit schönen und interessan- stellungen von Vereinen und zeugt wird. Tolles Clubbing ten Programmpunkten angebo- Organisationen im sozialen Be- Ein weiteres Hihglight steht vor ten werden. reich, sowie alles rund um die Tri Die Pläne der Tür: der Verein Lebenslicht Begonnen wird mit einer Mode- Bikes. Lachyoga fürs Lachmus- In diesem Jahr soll eine Agen- lädt am Samstag, den 25. März schau von den Teilnehmern der keltraining und Kreistanz runden tur eröffnet werden, die sich von 2017, zum „1. Lebenslicht Fu- „Tagesstätte Haus Lebenslicht“ den Nachmittag ab. Zwischen- anderen nur in einem Punkt un- ture Clubbing“ in die Kultur- und in Krumbach, gestaltet und be- durch gibt es natürlich sehr viel terscheidet: es ist eine Agentur Sporthalle Krumbach, Beginn gleitet von Fashion In (Mode- Zeit fürs gemütliche Plaudern bei nicht FÜR sondern VON Men- Versorgung durch das Restaurant schen mit Behinderung für alle. der Halle Krumbach. So soll eine kleine Kunst- und Um 19 Uhr beginnt die Hl. Kulturszene ins Leben gerufen Messe, sie wird gestaltet von werden, mit Veranstaltungen, Pfarrer Herbert Schedl, den Le- die selbstverständlich barriere- benslichtmitgliedern und der frei und für einen kleinen Un- Musikgruppe Prennheiss aus Zö- kostenbeitrag für alle Interes- bern. Danach gibt es Musik mit sierten zugänglich sein werden. „Renate“, ein Musikstar aus der Jedem steht es frei aktiv daran Region, dem jungen Musiktalent teilzunehmen, oder als Gast die Since Eleven aus Hochneukir- Ausstellung oder das Konzert zu chen sowie den regionalen Mu- genießen. Die Projekte im Ver- Beim Festakt „10 Jahre Tagesstätte“ konnte Leiter Peter Rotheneder (2.v.l.) sikpro¤ s UINIP aus Kirchschlag ein Lebenslicht sind spannend zahlreiche Gäste begrüßen. Foto: DMF und LiBlos aus Lichtenegg. 

! Last www.vitalwelt.at Minute Semesterferien-Hit! Familien-Kurzurlaub GESCHENKE. mit Piratenfeeling GESCHENKE. GESCHENKE. Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach: Erlebnisgarantie für Jung und Alt! n 3 Tage/2 Nächte mit Frühstück in der gewünschten Kategorie im Familien- zimmer für zwei Erwachsene mit ein oder zwei Kindern bis 14,9 Jahren n 2 Familieneintritte in den Wasserpark „Aquapulco – die Piratenwelt“ inkl. Cabrio-Therme „Tropicana“ n Vitalwelt-Gästekarte mit zahlreichen Ermäßigungen für Ausflugsziele in der Der ŠKODA Fabia 25 Region (zB. Aquazoo Schmiding) Das Fabia Jubiläums-Modell 25 – jetzt n Kinder unter 6 Jahren mit 9 Euro schon ab 10.980,– Euro inkl. 2+3 Jahre ŠKODA Plus Garantie® kostenlos. Ermäßigung ab e375,50 in einem Symbolfoto. Stand 12/2016. Gültig nur solange der Vorrat reicht. Unverb. nicht pro Familie inkl. Frühstück für 2 Erw . + 1 Kind kart. Richtpreis inkl. NoVA und 20% MwSt. Details bei deinem ŠKODA Betrieb ***Hotel inkl. Frühstück oder unter www.skoda.at. Die ŠKODA Plus Garantie® für den Fabia 25 erweitert in einer Pension ab € 315,50 die 2-jährige ŠKODA Herstellergarantie um 3 Jahre bzw. bis zu 100.000 km im ****Parkhotel Stroissmüller ab € 548,00 Gesamtkilometerleistung. Je nachdem, was zuerst eintritt. zzgl. Tourismusabgabe. Gerne können Sie Ihren Aufenthalt verlängern. ŠKODA Geigner Tourismusinfo Urlaubsregion 2851 Krumbach Bundesstraße 34 34 Vitalwelt Bad Schallerbach Telefon +43 2647 42141 www.geigner.at2851 Krumbach -Emission: 106–109 g/km. 106–109 -Emission: 4701 Bad Schallerbach · Promenade 2 Telefon +43(0)7249/42071-0 Tel. 02647/42141 2

e-mail [email protected] Telefax +43(0)7249/42071-13 www.geigner.at Verkaufsberater Kevin Steiner km. l/100 4,7–4,8 Verbrauch: CO Bucklige Welt Land & Leute 04. WOCHE 2017 4

FACHSCHULE Toller Rekord: Kuh-Dame „Nagerl“ gibt 25 Liter Milch pro Tag

WARTH. Nach der Rekord- sundheit und optimale Betreuung Kuh „Lisa“ im Vorjahr hat nun möglich war. „Nagerl“ ist mitt- auch die elfjährige Kuh-Dame lerweile nach „Elite“, „Prixl“ und „Nagerl“ die magische Grenze „Lisa“ die vierte Rekordkuh der 100.000-Liter geknackt. Fachschule Warth mit einer Leis- tung von 100.000 Liter Milch. Erfolgsfaktoren sind für Rigler, „In Summe entspricht die Menge dass das Futter von den Feldern von 100.000 Litern Milch in etwa des Schulbetriebes kommt und dem Fassungsvermögen von drei das Stallpersonal immer ein Milchtanklastern. Jedoch ist waches Auge auf die Tiere hat, ‚Nagerl‘ keine typische Hoch- um die Rundumversorgung zu leistungskuh, denn die werden Stallmitarbeiter Christoph Ungerhofer, Tierzucht-Experte Hans Rigler, Alexandra garantieren. Um die Marke von gar nicht so alt. Bei uns in Warth Pfneisl und Dennise Leibetseder mit der Rekord-Kuh „Nagerl“. Foto: Jürgen Mück 100.000 Litern zu knacken spie- hingegen erleben die Kühe auch len neben genetischen Vorausset- den Lebensabend und verfügen stolzes Alter von elf Jahren“, sagt Frischmilch pro Tag – Hochleis- zungen vor allem die fachkundi- dennoch über eine beachtliche Rigler. tungskühe geben jedoch weit ge Betreuung und die tiergerechte Milchleistung“, erklärt Tier- Die durchschnittliche Lebens- mehr. Nagerl gab bis dato hinge- Fütterung wesentliche Rollen. zuchtlehrer Hans Rigler stolz. leistung einer Kuh in Österreich gen knapp 25 Liter pro Tag und Auch die Schüler tragen zum Er- „Nur eine gesunde Kuh gibt so liegt bei rund 28.000 Liter Milch das über ein Jahrzehnt hinweg, folg im Kuhstall wesentlich bei, viel Milch und erreicht so ein bzw. bei durchschnittlich 20 Liter was nur durch dauerhafte Ge- denn sie helfen tatkräftig mit. 

ÜBERGABE Charity-Aktion des Enduroclubs Aspang für den kleinen Jakob

ASPANG. Beim diesjährigen musste jemand im Krankenhaus „AspangRace“ hat der Veran- sein und nun ist eine 24 Stunden- stalter Enduroclub Aspang eine P¢ ege eingestellt“, weiß Bern- Charity Aktion für den kleinen hard Spitzer. Jakob organisiert. Großartige Aktion Die Enduro-Fahrer haben mit Unter dem Motto: „Dein Trans- ihrem Einsatz gezeigt, dass sie ponder für Jakob“ haben viele ein großes Herz haben und betei- Fahrer auf die Transponder- ligten sich an der Charity Aktion rückvergütung verzichtet und des Enduroclubs: „Danke, Danke spendeten somit einen wichtigen und nochmals Danke an alle Fah- Beitrag für einen kleinen Jungen rer, die ihren Beitrag geleistet mit einem schweren Herzfehler. haben. Wir konnten die Summe Nun konnte Enduroclub Aspang im Verein nochmals aufstocken Chef Bernhard Spitzer die erziel- Die Enduro-Fahrer zeigten ein großes Herz für den kleinen Jakob. und können nun für Jakobs Eltern te Summe auf insgesamt 6.000 den Betrag von 6.000 Euro über- Euro aufrunden und an Jakobs ro-Rennen in Aspang entfernt. Herz operiert und über einen geben, um in dieser schweren Eltern übergeben. Leider kam Jakob mit einem Luftröhrenschnitt beatmet wer- Zeit zumindest ¥ nanziell etwas Jakob ist ein einjähriger Junge schweren Herzfehler zur Welt, den: „Die Eltern stehen unter helfen zu können“, spricht Bern- und wohnt nicht weit vom Endu- musste sogar einige Male am einer riesigen Belastung, ständig hard Spitzer seinen Dank aus.  5 04. WOCHE 2017 Land & Leute Bucklige Welt

MITEINANDER Viele Freiwillige bereichern das gesellschaftliche Leben

BAD ERLACH. Eine lebendige Dorfgemeinschaft ist ohne den ehrenamtlichen Einsatz von Freiwilligen nicht denkbar.

Jedes Fest, jede Veranstaltung und auch viele Ideen zur Gestal- tung eines schöneren Ortsbildes braucht eine große Anzahl an Bürgern, die freiwillig all die großen und kleinen Arbeiten auf sich nehmen, die in den Vereinen und bei Veranstaltungen anfallen. Deshalb lud die Marktgemeinde alle € eißigen Helfer zu einem ge- Am Foto: GGR Rudolfi ne Rädler, Vizebürgermeister Alois Hahn, Johann Tomsich, Adi Mayer und Christl Mayer (v.l.) meinsamen Mittagessen ein. sagte Vizebürgermeister Alois wollen wir Euch ein kleines Dan- Beim anschließenden Mittages- Stolz auf helfende Hände Hahn (ÖVP) zu den zahlreich keschön sagen dafür, dass ihr viel sen wurden noch gemütlich Er- „Die Marktgemeinde Bad Erlach erschienenen Gästen und fuhr Freizeit opfert um ehrenamtliche fahrungen ausgetauscht und ak- dankt Euch für Euren Einsatz!“ fort: „Mit dieser Essenseinladung Tätigkeiten zu übernehmen!“ tuelle Ereignisse besprochen. 

HOLLENTHON Neues >> GEBURT: Rebecca Anneliese, Eltern: Regina und Siegfried Mattle; aus den >> GEBURTSTAGE: Franziska Kogl- Gemeinden bauer (94); Maria Wödl (90); Johanna * Gradwohl (88); Johanna Handler (87); DER IBIZA AB € 9.990,– Helene Handler (87); Hubert Handler (83); Leopold Haiden (80); SEEBENSTEIN JETZT INKLUSIVE ALUFELGEN >> TODESFALL: Anna Grill verstarb im UND 5 JAHRE GARANTIE. 95. Lebensjahr; SEEBENSTEIN KATZELSDORF >> GEBURTSTAG: Peter Visontai (80); >> GEBURT: Karacayli Nida; >> GEBURTSTAGE: Otto Urban (85); WIESMATH Josef Veidinger (80); Rudolf Schmidt >> GEBURTSTAGE: Maria Koutny (85); (70); Leopold Kindler (70); Martha Luise Stelzer (70); Singer (70); Elsa Wehofer (70); Helene >> GOLDENE HOCHZEIT: Anna und Hirschler (60); Friedericke Binder (60); Johann Ostermann; Romana Juritsch (60); >> TODESFÄLLE: Karl Trimmel verstarb >> SILBERNE HOCHZEIT: Gisela und im 84. Lebensjahr; Hedwig Gradwohl Thomas Buchhas; verstarb im 87. Lebensjahr; Regina >> TODESFALL: Magdalena Ofenböck Hofl eithner verstarb im 91. Lebensjahr. verstarb im 89. Lebensjahr;

TECHNOLOGY TO ENJOY

Verbrauch: 4,8 l/100 km, CO -Emission: 108 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt. und NoVA. *Der2 Aktionspreis beinhaltet eine Händlerbeteiligung sowie € 500,– Porsche Bank Finanzierungsbonus und € 500,– Porsche Bank Versicherungsbonus. Finanzierungsbonus bei Porsche Bank Finanzierung und Versicherungsbonus bei Finanzierung über die Porsche Bank sowie Abschluss einer vollKASKO Versicherung über die Porsche Versicherung für SEAT Ibiza Neuwagen und Jungwagen bis 18 Monate ab EZ. Aktionen gültig bis 30.06.2017 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausg. Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Die Boni sind unverbindl., nicht kartellierte Nachlässe inkl. MwSt. und NoVA und wurden bereits vom Listenpreis abgezogen. Stand 01/2017. **Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufl eistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die maximale Laufl eistung überschritten wird, je nachdem, welches der beiden Ereignisse zuerst eintrifft. Aktion gültig bis 30.06.2017 bzw. bis auf Widerruf.

ePaper, Gewinnspiele und vieles Seat GEIGNER Bundesstraße 34, 2851 Krumbach Tel. 02647/42141, www.geigner.at Autorisierte Verkaufsagentur mehr auf www.tips.at Seat Verkaufsleiter Herrn Gremel Manfred Bucklige Welt Land & Leute 04. WOCHE 2017 6

Neujahrsbaby Am 3. Jänner 2017 um fünf Uhr morgens wurde die Ret- tungsmannschaft des Roten Kreuzes Neunkirchen zu einer bevorstehenden Weihnachtliche Melodien Sternenstaub, Marlena Martinelli und Udo Geburt alarmiert. Die kleine Lisa hatte es eilig und wollte den Weg in das Wenders mit seinem Gesangsquintett waren zu Gast im Gemeindesaal Krankenhaus nicht abwarten. Im Rettungswagen erblickte sie mit Hilfe der Lanzenkirchen. Dabei wurden weihnachtliche Schlager, traditionelle Kärnt- Sanitäter Sebastian Bele und Christian Baumgartner das Licht der Welt. nerlieder und vorweihnachtliche Klänge geboten.

Warnwesten Mehr Sicherheit im Verkehr bei Schulausfl ügen ist ein Friedenslicht Wie jedes Jahr konnte auch heuer am Heiligen Abend das wichtiges Anliegen des Elternvereines der Volksschule Bad Erlach. Deshalb Friedenslicht bei der Rotkreuzstelle in Hochneukirchen abgeholt werden. hat Obfrau Britta Gaich-Schratzer gemeinsam mit Frau Silvia Vollnhofer Am Foto: Christian Kader, Anne Kornfeld, Alfred Beiglböck, Ernestine Warnwesten organisiert, die nun in der Volksschule übergeben wurden. Ungerböck und Thomas Heissenberger.

Laptopspende Bei der Adventmeile in Seebenstein verkauften die Schü- Gelungene Aufführung Bei der alljährlichen Weihnachtsfeier der ler der 4. Klassen der NMS Scheiblingkirchen Kekse und Marmeladen. Mit Volksschule Lanzenkirchen boten die Schüler in Zusammenarbeit mit der dem beachtlichen Erlös wurden drei neue Laptops gekauft. Sie sind bereits Musikschule Katzelsdorf ein abwechslungsreiches und stimmungsvolles auf dem Weg nach Uganda, um schneller in Kontakt treten zu können. Programm, das sie mit großer Freude den Zuschauern vorführten. 7 04. WOCHE 2017 Land & Leute Bucklige Welt

SCHWUNGVOLL Rauschende Ballnacht gefeiert

WARTH. Rund 1.200 Personen Stickelberger, Obmann des Ab- folgten der Einladung des Ab- solventenverbandes. Unter den solventenverbandes der Fach- Ehrengästen befanden sich Lan- schule Warth zum traditionel- desrat außer Dienst Franz Bloch- len Hausball. berger, Bürgermeisterin Micha- ela Walla, Bürgermeister Josef Schrammel, Landeskammerrä- Die Gäste genossen eine rau- tin, Kammerobmann Thomas schende Ballnacht mit be- Handler, Gebietsbäuerin Maria schwingter Musik und kulinari- Gremmel und AV-Ehrenobmann schen Schmankerln. Schon bei Franz Riegler. der Eröffnung sorgte die Volks- Bestens besucht waren die tanzgruppe Wiesmath für einen wohlbekannten Treffpunkte wie zünftigen Auftakt und die pas- Bierbrunnen, Weinstube, Bau- sende Musik kam von der Grup- Dir. Franz Aichinger, Maria Gremmel, Johann Schwarz, Johann Stickelberger, ern-, Sekt- und Schnapsbar des pe „Die Hafendorfer“ aus der Bgm. Michaela Walla (Warth, ÖVP), LR a.D. Franz Blochberger (ÖVP), Bgm. Josef Absolventenverbandes. Von den Steiermark. Schrammel (Bromberg, ÖVP) und Ehrenobmann Franz Riegler. Foto: S. Stickelberger Schülern wurden die „Hugobar“ „Der Warther Hausball ist ein und die Kaffeebar betreut. Bei wichtiger Treffpunkt für die gefrischt und Neuigkeiten aus- gute Zusammenarbeit von Ab- der Mitternachtseinlage stellte Absolventen der Fachschule, tauscht werden“, betonte Di- solventen, Schülern und deren die Volkstanzgruppe Wiesmath wo man in stimmungsvoller rektor Franz Aichinger bei der Eltern, Lehrern sowie den An- ihre gute Kondition nochmals Atmosphäre eine kurzweilige Eröffnungsrede. gestellten der Fachschule Warth. unter Beweis und sorgte beim Ballnacht erleben kann. Dabei „Dieses gesellschaftliche Ereig- Einmal mehr war der Ball rest- Publikum im restlos gefüllten können alte Erinnerungen auf- nis der Region unterstreicht die los ausverkauft“, erklärte Johann Ballsaal für tolle Stimmung. 

WANNE RAUS – DUSCHE REIN VITERMA DAS ORIGINAL. vorher nachher

Schnelligkeit In 24 Stunden zu Ihrem neuen Badezimmer Fixpreisgarantie Top-Qualität zum vereinbarten Preis Beratung Persönliche Fachberatung direkt bei Ihnen zu Hause Barrierefreiheit Über 800 Kunden- Keine Stolperfallen oder lästigen Übergänge mehr Referenzen unter www.viterma.com Rutschfestigkeit Sicherer Stand auch mit nassen Füßen Staubschutzkonzept Wenig Schmutz und Lärm während des Umbaus

JETZT viterma Lizenzpartner Peter Pinter HANDWERKERBONUS Jetzt anrufen unter Tel 0800 20 22 19 (gebührenfrei) oder direkt 0676 977 22 03 SICHERN! [email protected] | www.viterma.com Bucklige Welt Land & Leute 04. WOCHE 2017 8

FEUERWEHR Allzeit im Einsatz für die Menschen

HADERSWÖRTH. Die Freiwil- alle 305 Dienstverrichtungen mit lige Feuerwehr hielt im Feuer- 1062 eingesetzten Mitgliedern, wehrhaus ihre Mitgliederver- ergeben stolze 4437 Arbeitsstun- sammlung ab. den. Das sind 14 Einsätze mit 69 eingesetzten Mitgliedern sowie 90 Einsatzstunden und 23 Ge- Kommandant Herbert Koger samtübungen. Derzeit gibt es 34 konnte zahlreiche Ehrengäste be- aktive Mitglieder, neun Mitglie- grüßen, darunter Bürgermeister der der Reserve und 145 unter- Bernhard Karnthaler, Vizebgm. stützende Mitglieder. Heide Lamberg, ÖVP-Obmann Markus Kitzmüller, GGR Georg Das neue Team Kratochvil, FPÖ-Obmann Zum Leiter des Verwaltungs- Anton Deibl, Unterabschnitts- GR Anton Deibl, Ehrenverwalter Martin Karnthaler, Vzbgm. Heide Lamberg, dienstes wurde Peter Harruk be- Kommandant Manfred Landl, Kommandant Herbert Koger, Neo-Verwalter Peter Harruk, Bürgermeister Bern- stellt, der damit Martin Karntha- Ehrenhauptbrandinspektor Josef hard Karnthaler, GGR Georg Kratochvil (v.l.) ler ablöst. Martin Karnthaler hat Kornfeld und Ehrenoberbrandin- diese Funktion 36 Jahre lang spektor Manfred Schwarz. Ehrenurkunde. Das vergangene und das sehr erfolgreiche dreitä- ausgeführt. Das neue Kom- Lukas Karnthaler wurde zum Jahr war ein sehr erfolgreiches gigen Feuerwehrfest im August. mando besteht aus folgenden Oberfeuerwehrmann befördert. für die Freiwillige Feuerwehr Kameraden: Kommandant Der langjährige Fahrmeister Haderswörth. Die größte Einnah- Dienstverrichtungen Herbert Koger, Kommandant Alois Reisner wurde altersbe- mequelle der Feuerwehr sind Ge- Die gesamt geleistete Arbeits- Stellvertreter Hans Jörg Sche- dingt in die Reserve überstellt winne durch Veranstaltungen wie stunden von allen Feuerwehrka- bach und Leiter des Verwaltungs- und erhielt vom Kommando eine der gut besuchte Feuerwehrball meraden im Jahr 2016, das sind dienstes Peter Harruk.

BEWERB Fassdauben am Start HOLLENTHON. Vor kurzem lenthon. Beim Sacklrutschen wurde bei herrlichem Winter- nahmen 18 Kinder, aufgeteilt wetter ein Kinder-Sacklrutsch- in zwei Altersklassen teil, beim bewerb und ein Flutlicht-Fass- Fassdaubenrennen gab es 20 dauben-Rennen abgehalten. mutige Teilnehmer, die von den Veranstaltet wurde das belieb- vielen Zuschauern angefeuert Stefanie Artner, Fachlehrerin Elisabeth Mayer-Reithofer, LR Barbara Schwarz und te Rennen von der Jugend Hol- wurden.  Christian Steiner-Kafka (v.l.) Foto: Jürgen Mück

STOFF-HANDDRUCK Altes Handwerk

WARTH. Früher war das Hand- wachsene erfreuen sich großer werk des Stoff-Handdrucks mit Beliebtheit, wo neben Tischtü- Druckstempeln aus Holz oder chern auch Vorhänge, Seiden- Metall in der ländlichen Bevölke- tücher, Bettwäsche oder Klei- rung weit verbreitet. Nun erwacht dungsstücke bedruckt werden“, das Interesse am Stoffdruck wie- betont Bildungs-Landesrätin der. „An der Fachschule Warth Barbara Schwarz. wird die Handwerkstradition des „Unser Ziel ist es, das alte Hand- Stoffdrucks lebendig gehalten werk des Stoffdrucks fortzufüh- und den Schülern zugänglich ge- ren“, freut sich Fachlehrerin Eli- macht. Aber auch Kurse für Er- sabeth Mayer-Reithofer. Die kleinen und großen Teilnehmer hatten beim Rennen viel Spaß. Wirtschaft9 / anzeigen & Politik ANZEIGENBucklige / 04. WOCHE Welt 2017

ERGEBNISSE Niederösterreicher wollen laut Umfrage erneuerbare Energie

BEZIRK. Laut einer aktuellen trieviertel 87 Prozent für Sonnen- Umfrage wollen die Niederös- kraftwerke und 85 Prozent für terreicher mehr Windenergie. Windkraftwerke aus. Nur zwei 81 Prozent der österreichischen Prozent wollen Atomkraftwerke Bevölkerung würden hinter und vier Prozent sind für fossi- dem Ausbau der Windkraft le Kraftwerke. Laut der Umfra- stehen. ge wollen überhaupt 92 Prozent im Industrieviertel die Fossilen Kraftwerke und Atomkraftwer- Gerade im Industrieviertel, ke abschaffen. jenem Viertel, in dem sich die Die Ablehnung gegen Subventi- Windkraftleistung in den letzten onen für konventionelle Kraft- drei Jahren verdreifacht hat, wür- werke sei noch nie so hoch wie den die Vorteile mit 51 Prozent jetzt gewesen. Seit 2013 ist diese noch deutlicher wahrgenommen laut der Umfrage um 10 Prozent werden. „Darüber hinaus zeigt Trend Richtung Sonnen- und Windkraftwerke Foto: IG Windkraft/Raimund Lehner angestiegen. „Es ist höchste Zeit, sich auch bei dieser Umfrage, dass auch in Österreich die letz- dass die Bevölkerung, die bei hat“, berichtet Stefan Moidl, Ge- die Frage welche Kraftwerke in ten Subventionen von fossilen Windrädern wohnt, diese positi- schäftsführer der IG Windkraft. Österreich gebaut werden sol- Kraftwerken und Unterstützun- ver bewertet als jene, die in ihrem Der Trend geht eindeutig in Rich- len um die Stromversorgung zu gen für EURATOM beendet wer- Wohnumfeld keine Windräder tung erneuerbare Energie. Auf sichern, sprachen sich im Indus- den“, bemerkt Moidl.

AUF GEKENNZPrEICHNETE WARE!eis * vom regulären Preis

fussl.at Bucklige Welt Wirtschaft & Politik ANZEIGEN / 04. WOCHE 2017 10

MACHTWECHSEL Ära Pröll nimmt ein abruptes Ende: Mikl-Leitner wird Landeshauptfrau

NÖ. Ein politischer Knalleffekt Foto: Thomas Lettner auf das neue Aufgabengebiet vorbe- ging vorige Woche über die Bühne. reiten. Auf die Frage, wie groß die ÖVP-Landeshauptmann Erwin Fußstapfen ihres Vorgängers seien, Pröll verkündete seinen Rückzug meinte die designierte Landeshaupt- aus der Politik. Seine Stellvertre- frau: „Wir sind uns darüber einig, terin Johanna Mikl-Leitner rückt egal wer Landeshauptmann Pröll nach. nachfolgt, wird in große Fußstapfen treten. Das ist eine große Herausfor- von PHILIPP HEBENSTREIT derung“, so Mikl-Leitner. Riesiges Medieninteresse herrschte bei der Präsentation der Pröll-Nachfolgerin. Die Landes-Opposition steht der Der bisherige Landeshauptmann Bestellung von Mikl-Leitner mit ge- ist fast 25 Jahre im Amt, insgesamt hält die Landes-ÖVP einen vorgezo- die erfolgreiche Arbeit in der Zu- mischten Gefühlen gegenüber. Ex- war Pröll über 30 Jahre in der Lan- genen Landesparteitag ab, bei dem kunft fortgesetzt“, streut Noch-LH emplarisch dazu die Wortmeldung desregierung. Ein Rückzug vor der Mikl-Leitner als Parteiobfrau intern Pröll seiner Nachfolgerin Rosen. der FPÖ: „Johanna Mikl-Leitner Landtagswahl 2018 wurde zwar abgesegnet wird. In der ersten April- Johanna Mikl-Leitner freut sich wird bei uns einen schweren Stand immer wieder propagiert, dass es hälfte soll „Mi-Lei“ bei der Land- auf ihren neuen Job: „Ein herzli- haben. Immerhin war sie im Jahr nun so schnell ging, damit rechneten tagssitzung angelobt werden - ein ches Danke für diesen Beschluss der illegalen Massenzuwanderung nur wenige. Johanna Mikl-Leitner, reiner Formalakt. vom Landesparteivorstand. Es ist Innenministerin und hat die Fehl- ihres Zeichens Prölls Stellvertrete- „Ich kenne Hanni Mikl-Leitner eine ganz große Verantwortung.“ entwicklungen in unserer Republik rin und Landesrätin, wird die Nach- schon 25 Jahre und weiß über ihre In den kommenden Wochen werde und in unserem Bundesland mitzu- folge Prölls antreten. Am 25. März Qualitäten Bescheid. Mit ihr wird sich die ehemalige Innenministerin verantworten.“ 

ZUSCHLAG Kinder-Reha-Zentrum in Bad Erlach: Baubeginn im Herbst 2017

BAD ERLACH. Im Frühjahr delt“, so Berndt Martetschläger, 2019 eröffnet in Bad Erlach Geschäftsführer der hospitals ein Kinder-Reha-Zentrum mit Gesmbh. 114 Betten. Die Bauzeit ist von Im aktuellen Rehaplan ist der Be- Herbst 2017 bis Anfang 2019. darf an Kinder-Reha-Zentren für ganz Österreich in vier Versor- von SONJA PLANK-WIESBAUER gungszonen und insgesamt 343 Betten für Kinder und Jugendli- „Bad Erlach bietet optimale che vorgesehen. Bedingungen für ein Kinder- Das Zentrum in Bad Erlach ist Reha-Zentrum – eine gute Ver- für die Versorgungsregion Ost sorgungsstruktur mit dem Lan- (Niederösterreich, Wien, Burgen- desklinikum Wr. Neustadt, dem land) vorgesehen, mit 67 Betten MedAustron, der Linsberg Asia- Bgm. Hans Rädler, LH-Stv. Johanna Mikl-Leitner und Berndt Martetschläger, GF für orthopädische und 47 Betten Therme und zahlreichen Kinder- der Hospitals Projektentwicklungsgesellschaft (v.l.) Foto: NLK Burchhart für psychosoziale Rehabilitati- und Jugendfachärzten, eingebet- on. tet in einem Erholungsgebiet“, die gesamte Ostregion nach Nie- bestmöglich versorgen“, betont Mehr erfahren auf sagt Bürgermeister Johann Räd- derösterreich zu holen. Mit der NÖGUS-Vorsitzende LH-Stell- www.tips.at/n/379763 ler (ÖVP). Kinder-Rehabilitation in Bad vertreterin Johanna Mikl-Leit- „Ich freue mich, dass wir es ge- Erlach können wir Kinder aus ner (ÖVP). „Die ersten Patienten schafft haben, den Standort für ganz Österreich für die Zukunft werden ab Frühjahr 2019 behan- tips.at 11 04. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Wirtschaft & Politik Bucklige Welt

UMFRAGE Stimmen zum Rücktritt von Pröll

BUCKLIGE WELT. Tips hat aus aktuellem Anlass einige Bürgermeister der Region zu dem Rücktritt von Landeshauptmann Erwin Pröll befragt. Der einstimmige Tenor war ein großes Danke für die geleistete Arbeit.

» Ein großer Politiker » Als Bürgermeister der » Erwin Pröll hat in den » Erwin Pröll hat für unser » Ein verlässlicher Partner » Es ist legitim, das LH Dr. verlässt die Bühne. Er Marktgemeinde Lanzenkir- letzten 25 Jahren viel Land Großes geleistet und Weggefährte sowie Erwin Pröll nach so langer regelt die Hofübergabe chen möchte ich mich für unser Bundesland und dabei die Kleinen nie faszinierender Mensch Zeit selbst entscheidet, zum Wohle des Landes bei Erwin Pröll für seine geleistet. Trotzdem freue vergessen, danke dafür. übergibt seine Funktionen wann er in die wohlver- Niederösterreich. Als Ge- Arbeit bedanken. Er hat ich mich, dass ab März Nach 25 Jahren darf der nächsten Generation. diente Politpension geht. meinde hatten und haben großartige Arbeit für Nie- 2017 eine Frau an der man einen geordneten Ich kann mich im Namen Seine Nachfolgerin ist wir immer eine sehr gute derösterreich geleistet. Er Spitze unseres Bundes- Hof ruhig übergeben. der Gemeinde für das schon lange im Geschäft Zusammenarbeit mit war für unser Bundesland landes steht. Ich wünsche Für die Nachfolgerin entgegengebrachte Ver- und kennt die Anliegen dem Land NÖ. Dies wird identitätsstiftend und hat Erwin Pröll alles Gute und wird es sicher nicht ganz ständnis unserer Anliegen der Bevölkerung. Ich freue auch nach dem Wechsel es über viele Jahre hinweg freue mich auf eine gute leicht sein, doch mit der und die Unterstützung in mich auf die Zusammenar- des Landeshauptmannes zu einem Vorzeigebundes- Zusammenarbeit mit Frau Unterstützung unser allen allen Bereichen herzlich beit mit ihr und wünsche weiter bestehen.« land entwickelt.« Mikl-Leitner.« ist auch dies möglich.« bedanken.« LH Pröll alles Gute.«

Bgm. Josef Freiler Bgm. Bernhard Bgm. Marion Wedl Bgm. Manfred Bgm. Manfred Schuh Bgm. Josef Freiler (ÖVP) Karnthaler (ÖVP) (SPÖ) Grundtner (ÖVP) (ÖVP) (ÖVP) Kirchschlag Lanzenkirchen Seebenstein Hollenthon Edlitz Krumbach

Bei Ihnen tut sich was? ANGETIPPT Informieren Sie mich! FEIER Philipp Ehrung für Rädler Hebenstreit Dorothea [email protected] Müllner-Frühwirth BAD ERLACH. Mit einer Feier- zum Parteiobmann gewählt Redaktionsleiter NÖ Redaktion stunde ehrte die ÖVP Bad Er- wurde. Viel Ausdauer war nötig, lach ihren Parteiobmann, Bür- um das zu erreichen, was heute 7400 Oberwart germeister und Abgeordneten für viele selbstverständlich ist. Absolute rückt in die Ferne Hauptplatz 11, ATRIUM zum Nationalrat Hans Rädler. Auch LA Franz Rennhofer unter- Mobil: 0664 / 960 70 41 Fax: 03352 / 38444 1720 strich, dass Rädlers Lebenslauf Der Machtwechsel innerhalb der [email protected] einzigartig in Niederösterreich Landes-ÖVP kam zwar über- GGR Gerhard Puf tsch erinnerte sei. Rädler habe den Regionsge- raschend, wirkt dennoch wohl in seiner Ansprache an den Be- danken eingeführt, die Entste- überlegt. Eines scheint trotzdem ginn der politischen Arbeit von hung der Region Bucklige Welt sicher: Die absolute ÖVP-Mehrheit Hans Rädler, der am 26.10.1976 sei ihm zu verdanken.  in Niederösterreich wird ganz schwer zu halten sein. Auch wenn sich Pröll und seine Kollegen in vielen Bereichen des Landes ver- dient gemacht haben, ist auf der anderen Seite der Unmut groß. Und der viel zitierte „Pröll-Bonus“ wird Johanna Mikl-Leitner kaum helfen. Wohin die 267.842 Pröll-Vorzugs- stimmen der Landtagswahl 2013 wandern, ist eine große Unbekann- te. Der politische Mitbewerber hat jedenfalls vorige Woche seine Vizebgm. Hahn, LR a.D. Blochberger, LA Rennhofer, Bgm. Rädler, ÖVP-NÖ GF Krallen geschärft. Der Wahlkampf Ebner, Klubobmann Treibenreif, GGR Puffi tsch (v.l.) ist inof ziell eröffnet. Bucklige Welt Wirtschaft & Politik anzeigen / 04. WOCHe 2017 12

UMWELTSCHUTZ Neuer Ökofl itzer LANZENKIRCHEN. Bei Bür- gen. Das schont die Umwelt und germeister Bernhard Karnthaler die Geldbörse“, so der Bürger- wird Umweltbewusstsein groß meister. Auch Umweltlandesrat geschrieben. Deshalb wurde nun Stephan Pernkopf kam zu der ein neues E-Auto angeschafft. Einweihung des neuen E-Autos „Das steht ab sofort allen Lan- nach Lanzenkirchen: „E-Autos Bürgermeister Hans Rädler, GR Roman Schmied, Geschäftsführer ÖVP-NÖ Bern- zenkirchnern zur Verfügung. schonen das Klima, aber nur dann, hard Ebner und Landtagsabgeordneter Franz Rennhofer (v.l.) Denn nicht jede Familie braucht wenn sie auch mit erneuerbarem ständig zwei oder drei Autos. Un- Ökostrom betankt werden. Das AUSBILDUNG seren neuen ÖkoŸ itzer kann sich Lanzenkirchner E-Mobil fährt mit Kommunalmanager jeder für kurze Strecken ausbor- Sonnenstrom - vorbildlich!“ 

BAD ERLACH. Gemeinderat Gemeinderat Roman Schmied Roman Schmied beendet vor den Wandel des Industrieviertels kurzem erfolgreich die Ausbil- zum Thermenviertel in seiner dung zum Kommunalmanager. Diplomarbeit ausführlich behan- delt.“ Schmied ist seit 2015 für die ÖVP im Bad Erlacher Ge- Bürgermeister Hans Rädler meinderat tätig. Auch Bundesrat (ÖVP) und die Gemeinderatskol- Bernhard Ebner und Landtagsab- legen gratulierten recht herzlich geordneter Franz Rennhofer gra- zum Gelingen. Rädler erläuterte tulierten dem neuen Kommunal- stolz: „Mich freut besonders, dass manager.  Umweltlandesrat Pernkopf (l.) und Bgm. Bernhard Karnthaler Foto: NLK Filzwieser

DESIGN Geschmackvoll und individuell: Möbel aus wiederverwerteten Paletten

„Pallet4Living – „pallet design und gehobelt. Damit ist es nur for your home” der József Árva die Fantasie ist, die dem Benut- GmbH fertigt durch kreative zer beim Basteln Grenzen setzen Wiederverarbeitung der Palet- kann. Die Produkte sind für jede te individuelle und geschmack- Art von Bemalung und Flächen- volle Möbel. behandlung geeignet. Die Árva Kft. (gegründet 1991) ist ein Holzverarbeitungsunter- Das Unternehmen bietet eine nehmen. Dank kontinuierlicher große Auswahl an Produkten, die Entwicklung ist die Firma heute speziell zu der Anwendung als in einem weitläufigen Bereich Möbel geeignet sind. Es geht um der Holzverarbeitung tätig.  Ladehölzer aus leichten Kiefern, Anzeige in allen möglichen Normgrößen. KONTAKT & INFO Palettenmöbel liegen Die Produkte von „Pallet4living“ umfasst Designmöbel und Gebrauchsgegenstände. „Pallet4Living – voll im Trend „pallet design for your home” Mit Mut zum Experimentieren Wohnzimmer oder Garten ent- bau und Design-Projekte entwi- 6050 Lajosmizse, Bene tanya 513. und ein wenig Freizeit, kann man werfen – überall. ckelt. Die bearbeiteten Paletten Tel.: +36 76/356-621 oder mit einem Hauch von Kreativi- Die Produktfamilie „Pallet4Li- sind leichter als die herkömli- +36 76/ 704-187 tät Ökomöbel für Schlafzimmer, ving“ wurde speziell für Möbel- chen Paletten, sowie entsplittert Mail: [email protected] 13 04. WOCHe 2017 / anzeigen Wirtschaft & Politik Bucklige Welt

INNOVATIV Die Zukunft gehört dem Smart Home

KIRCHSCHLAG. „Smart Home Systeme“ haben längst den Endverbraucher erreicht.

Im Mittelpunkt von Smart Home Lösungen steht die Erhöhung von Wohn- und Lebensqualität, Sicherheit und ef zienter Ener- gienutzung im privaten Zuhause.

Beste Beratung Im Schauraum sind Smart Home Systeme voll funktionsfähig ausgestellt um die vielen Möglichkeiten zu präsentieren. Die Firma Gerhard Osterbauer in Kirchschlag in der buckligen gepasst. Diese jahrelange Erfah- ausforderung sich für das Rich- hat in jedem Fall die geeignete Welt ist bereits seit 1992 in den rung ist ein wichtiger Faktor bei tige zu entscheiden. Die Firma Lösung. Für eine persönliche Bereichen Elektroinstallations- der Auswahl eines Smart Home Osterbauer ist hier Lösungsan- Beratung und Präsentation im und Netzwerktechnik ein eta- Anbieters damit das smarte Heim bieter, hat deshalb einen eigens Schauraum wird eine Termin- blierter Betrieb in der Region nicht zum Albtraum, sondern zu dafür ausgestatteten Schauraum vereinbarung aufgrund der gro- und hat die Entwicklung dieser einem echten Gewinn wird. unter dem Motto „Technik zum ßen Nachfrage empfohlen. Kon- intelligenten Systeme kontinu- Anfassen“ errichtet. takt unter der Telefonnummer: ierlich in seiner Produktpalette Passende Lösungen 02646/3773-0, per Email: info@ angepasst und bei vielen Kunden „Smart Home Systeme“ gibt es Informationen elcotech.at oder auf der Home- erfolgreich installiert und den in- viele am Markt, daher ist es für Ob Neubau, Umbau oder Adap- page: www.elcotech.at  dividuellen Anforderungen an- den Anwender eine echte Her- tierungen, die Firma Osterbauer Anzeige

SMART HOME LÖSUNGEN für jede Anforderung die passende Lösung! Leistbare Systeme für Neubau-Umbau-Nachrüstung.

Besuchen sie uns Neu im Programm – im neuen Schauraum! Infrarotheizung aus Österreich! Unter dem Mott o „Technik zum Anfassen“ fi nden Sie bei uns im Schauraum viele interessante Lösungen, ELIAS. mit denen Sie Ihr Zuhause komfortabler und sicherer Natürlich gestalten können. wärmen. Es erwartet Sie ein einzigarti ges Konzept mit einer Vielfalt an intelligenten Systemen. Technik in dieser Form zu sehen und erleben, ist somit einzigarti g! www.infrarotheizung-elias.com

2860 Kirchschlag, Feldgasse 40 [email protected] Tel. 02646/3773-0 www.elcotech.at

Mo – Fr 8:00 – 17:00 Uhr • Sa geschlossen (Terminvereinbarung jederzeit möglich) expertshop.elcotech.at totalBucklige Neunkirchen Welt ANZEIGENANZEIGEN / / 04. WOCHE 2017

Neunkirchen

Fläche: 20,38 km2 Höhe: 371 m Einwohner: 12.615

Bürgermeister: Herbert Osterbauer (ÖVP)

Homepage: www.neunkirchen.gv.at V.l. stehend: Kindergarten-Leiterin Inge Staudinger, Bürgermeister Herbert Osterbauer, Landesrätin Barbara Schwarz, Bildungs-Stadträtin Barbara Kunesch, LAbg. Hermann Hauer, BH-Stv. Martin Hallbauer. Vorne: Marion Baumkirchner, Leite- rin der Kleinkindbetreuung und einige Kindergartenkinder freuen sich über den Zubau. Foto: Stadtgemeinde Neunkirchen

NEU Mehr Platz für die Jüngsten

NEUNKIRCHEN. Grund zum neue Plätze für die Jüngsten zur trägt 537,6 m—. Bauherr ist die Feiern gab es vor kurzem im Verfügung stehen. Neu ist hier Neunkirchner GmbH & Co KG, Kindergarten: der Zubau für schon seit vergangenem Herbst die das Projekt binnen acht Mo- Kindergarten und Kleinkind- die Kleinkindbetreuung. naten fertigstellen konnte. Die Ihr Berater betreuung Schreckgasse wurde 2011 wurde der NÖ Landeskin- Baukosten belaufen sich auf rund feierlich eröffnet. dergarten in der Schreckgasse er- eine Millionen Euro brutto. Das öffnet. Im November 2015 erfolg- Land NÖ fördert den Zubau mit von DOROTHEA MÜLLNER-FRÜHWIRTH Karl Beigelbeck te bereits der Spatenstich für den Annuitätenzuschüssen über den Verkauf Zubau. Im Herbst 2016 wurde der NÖ Schul- und Kindergarten- Unter Beisein von LR Barbara Betrieb in den neuen Gruppen fonds. Schwarz wurde der Zubau und aufgenommen. Im Zubau kann 7400 Oberwart Hauptplatz 11, ATRIUM die Kleinkindbetreuung im NÖ nun die provisorische Gruppe im Große Nachfrage Mobil: 0664/815 76 09 Landeskindergarten Schreckgas- MobiKi Containerkindergarten Derzeit werden in den insgesamt Fax: 03352 / 38444 1720 se feierlich seiner Bestimmung untergebracht werden, außerdem sieben Kindergärten der Stadt [email protected] übergeben. Rund eine Million wurden zusätzlich zwei Gruppen rund 450 Kinder in 24 Grup- Euro wird in dieses Bauvorhaben für Kleinkindbetreuung mit ins- pen betreut. In der Schreckgasse investiert. Nach Abschluss der gesamt 32 Plätzen geschaffen. › nden jetzt rund 115 Kinder in Arbeiten werden am Standort 57 Die zusätzliche Nutz– äche be- sechs Gruppen Platz.

karosserie

fachbetrieb lackiererei

2620 Neunkirchen Werner v. Siemensstr. 6 Tel. 0 2635 / 71 685 Fertiggestellt Rund 200.000 Euro wurden in die zwei Tiefbrunnen der Fax 0 2630 / 30 275 Stadtgemeinde Neunkirchen in Stixenstein investiert. 2015 und 2016 wurde www.lackiererei-m-ofner.at die Anlage saniert und auf den neuesten Stand der Technik gebracht. [email protected] 15 04. WOCHE 2017 / ANZEIGEN total Neunkirchen Bucklige Welt

DRINGEND Blutspender gesucht NEUNKIRCHEN. In ganz Öster- reich haben die Lagerstände ein kritisches Niveau erreicht. Die Blutspendezentrale für Wien, Niederösterreich und Burgen- land ruft nun zum Blutspenden auf. „Bitte kommen Sie Blutspen- den“, ersucht Werner Kersch- baum, Generalsekretär des Ös- terreichischen Roten Kreuzes. „Damit wir die Versorgung der Patienten in Österreichs Spitä- lern wie gewohnt sicherstellen können, ist es wichtig, dass jetzt mehr Blut gespendet wird.“ Die Stadtgemeinde Neunkirchen or- ganisiert mit dem Roten Kreuz am Samstag, den 4. Februar 2017 Treue Leser Im Rahmen der Buchaktionswoche startete die Stadtbücherei Neunkirchen eine Aktion für treue Leser: eine Blutspendeaktion. Zeit: Mit einem Sammelpass wurden bis vor Weihnachten die eifrigsten Buchfreunde ermittelt. Am 15. Dezember 2016 10.30 bis 12.30 Uhr und 13.30 wurden diese mit Überraschungspaketen für ihre Treue belohnt: Bei den Kinder entpuppten sich Patrick Habel mit 49 bis 15 Uhr, Annahmeschluss ist Büchern, Lisa (45) und David Gsettner (44) als echte Leseratten. Bei den Erwachsenen konnten sich Gabriele Warscha um 14.30 Uhr. Ort: Städtisches (38 Bücher), Helga Wache (36) und Waltraud Frais (33) über eine kleine Belohnung freuen. Sporthaus, Fabriksgasse 34. 

UMWELTFREUNDLICH Wir haben Christbäume abgeholt unser Team NEUNKIRCHEN. Die Stadtge- tischen Bauhof im Stadtgebiet neu aufgestellt! meinde bietet jedes Jahr als be- eingesammelt. Die Bäume wer- sonderen kostenlosen Service den jetzt einer neuen Verwen- für die Bürger die Abholung der dung zugeführt: Biobauer Jo- Das Coiffeur Carlo Team bietet zahlreiche Sonderleistungen wie Christbäume an. hann Simon häckselt sie und z.B. Perücken/-service bei krankheitsbedingtem Haarausfall an. So wurden 1.200 Bäume am 16. verarbeitet sie in der Folge zu Gegen Voranmeldung verwöhnen wir Sie gerne mit einer Wellnesskopf- und 17. Jänner 2017 vom Städ- Kompost.  massage, die entspannte 20 Min. dauert! Wir färben Ihnen auch ihre Augenbrauen und Wimpern und kümmern uns um die Formgebung. Wimpernwachstumsfluid, ...

Übrigens: Wir arbeiten seit 3. Juli 2015 mit der italienischen Firma Landoll Milano zusammen. Ein besonderes Produkt dieser Firma ist die 3D Haar- farbe, die mit Arganöl und Leinsamenöl angereichert ist. Die Pflege und der Glanz für Ihr Haar ist einfach unglaublich.

Wir machen mehr aus Ihrem Typ, Ihr Coiffeur Carlo Team! Coiffeur Carlo Mehr als nur ein Friseur A-2620 Neunkirchen, Herrengasse 13, Tel. u. Fax: 02635 / 63 008 e-Mail: [email protected], www.coiffeur-carlo09.at

Öffnungszeiten: Di - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr, Sa: 8.00 - 14.00 Uhr V.l.: Bauhof-Leiter Josef Haberler, Bgm. Herbert Osterbauer, Johann Simon und Chefin Claudia ist für Sie von Di bis Sa da, Birgit Di, Do, Fr: 9 - 18 Uhr und Umwelt-Beauftragter Gregor Bartl Foto: Stadtgemeinde Michi (Claudia) Di: 9 - 14 Uhr, Mi u. Fr: 9 - 18 Uhr, Sa: 8 - 14 Uhr Bucklige Welt total Neunkirchen anzeigen / 04. WOCHe 2017 16

IN BETRIEB Neue Bushaltestelle und neuer Geh- und Radweg bei Landeskrankenhaus

NEUNKIRCHEN. Mit 11. De- zember 2016 konnte die neu er- richtete Bushaltestelle Landes- klinikum/BH in der Leopold Figl Straße in Betrieb genom- men werden.

Nach einigen Adaptierungen und über Intervention der Stadt- gemeinde wird diese Haltestelle nun aus beiden Richtungen be- dient, wodurch kurze Fußwege für die Besucher des Kranken- hauses oder der Bezirkshaupt- Der neue Geh- und Radweg ist bereits für den Verkehr freigegeben. Die neue Bushaltestelle mannschaft Neunkirchen ermög- licht werden. gerstraße wurde nun ein in Dieser dient einerseits als direk- ler umgelegt werden, damit die beide Richtungen benutzba- te Verbindung von der Peischin- Feuerwehr im Brandfall für den Geh- und Radweg rer Geh- und Radweg von der gerstraße zur Schubertstraße Löschangriff eine optimale Zu- Nach erfolgtem Rückbau des Bezirkshauptmannschaft bis bzw. Fabriksgasse, andererseits fahrt zum Landeskrankenhaus Straßenprovisoriums Peischin- zur Schubertstraße geschaffen. können im Bedarfsfall die Pol- vor† ndet.

KOMPETENZ Mit viel Know-How und bestem Service für die Kunden da

NEUNKIRCHEN. Das Autohaus Rath in Neunkirchen wurde 1985 gegründet, wurde bis Juli 2010 von Leopold Rath geführt und wird seit 2010 von Christi- an Rath weitergeführt.

Die Übernahme der VOLVO Markenvertretung 1985 sowie die ständige Erweiterung des Ange- botes und eine konsequente Qua- litätssicherung haben dem Unter- nehmen geholfen ein konstantes Wachstum sicherzustellen. Innovativ und kompetent: Das Team vom Autohaus Rath ist stets für seine Kunden da. Der Kunde im Fokus Im Mittelpunkt der Leistungen ung, sowie höchste technische „Qualität“ und „Umweltschutz“ Das Team vom Autohaus Rath steht die Zufriedenheit der Kun- Kompetenz und Innovationsgeist zu vermitteln. Ob Neuwagen, steht jederzeit mit fachlicher den. Dazu verbindet das Auto- mit dem Ziel, den Kunden die Gebrauchtwagen, Reparatur und Kompetenz seinen Kunden zur haus Rath persönliche Betreu- Volvo-Philosophie: „Sicherheit“ Service oder Rädereinlagerung: Verfügung. Anzeige 17 04. WOCHe 2017 / anzeigen total Neunkirchen Bucklige Welt

ERÖFFNUNG Neue Bücherbox NEUNKIRCHEN. Vor kurzem fonzelle, die ab sofort als öffentli- wurde in der Postgasse, direkt cher Buchschrank dient. Jeder ist vor dem Postgebäude, eine Bü- eingeladen, Bücher zum Lesen zu cherbox aufgestellt. entnehmen, aber auch reinzustel- len. Sinn der Aktion der Stadtge- meinde Neunkirchen ist, dass so Die Bücherbox ist – passend zum möglichst viele Menschen Freude Die Arbeiten am neuen Feuerwehrhaus gehen zügig voran. Standort – eine umgebaute Tele- an der Lektüre haben.  BAUARBEITEN Neues Feuerwehrhaus

NEUNKIRCHEN. Die Bauar- Für den Neubau sind Kosten beiten für das neue Haus der von vier Millionen Euro veran- Freiwilligen Feuerwehr Neun- schlagt. Im Sommer 2017 soll kirchen-Stadt laufen auf Hoch- der Bau fertiggestellt sein. Bau- touren. Im Neubau wird neben herr ist die Neunkirchner GmbH der FF Neunkirchen-Stadt wie- & Co KG, eine 100-prozentige der das Abschnittsfeuerwehr- TochterŽ rma der Stadtgemein- kommando untergebracht sein, de Neunkirchen. Geplant wurde die Bezirksalarmzentrale über- der Neubau von Architektin V.l.n.r.: Barbara Kunesch, Peter Teix, Amra Pilav, Armin Zwazl und Bürgermeister siedelt dann ebenfalls nach Ne- Liane Liszt, Elke Mitteregger Herbert Osterbauer haben sich zur Eröffnung mit den ersten Büchern für die unkirchen. Das neue Haus ent- und die iC consulenten Zivil- Bücherbox eingestellt. steht am bestehenden Standort. techniker GesmbH. 

ZUHAUSE, WO ANDERE NURTESTEN. DERVOLVO XC60. Steile Berghänge, üppige Wälder, Schnee, Eis und Regen. Das ist Schweden. Die Heimat des Volvo XC60. Andere Hersteller kommen hier her, um ihre Wintertests zu machen. Wir? Wir sind hier Zuhause.

Entdecken Sie jetzt den Volvo XC60 – ein Auto wie geschaffen für die Bedingungen in Österreich .

VOLVOCARS.AT

*Angebot gültig bis 31.03.2017. Kraftstoffverbrauch: 4,5–7,7 l/100 km, CO2-Emissionen: 117–179 g/km. Irrtümer,Druckfehler und Änderungen vorbehalten.Symbolfoto.Stand: Jänner 2017.

Autohaus Rath 2620 Neunkirchen-Ternitz, Neunkirchnerstraße 30, Tel.: 02635/62 405, [email protected], www.volvorath.at Bucklige Welt total Neunkirchen anzeigen / 04. WOCHe 2017 18

ÄNDERUNGEN Neue Parkautomaten und kürzere Wege als Service für die Bürger

NEUNKIRCHEN. Die Parkauto- maten wurden vor kurzem mit neuer Software und Elektronik ausgestattet.

Im Herbst wurde zusätzlich die Mechanik umgebaut bzw. das Gehäuse getauscht. Außerdem wurde die Möglichkeit des bar- geldlosen Zahlens von Organ- mandaten eingeführt.

Freies Parken am Samstag Die Parkautomaten verfügen über die neueste Technik, an Samstagen ist das Parken jedoch gratis. Seit Oktober ist das Parken in der Innenstadt am Samstag gebüh- beitet laufend an Verbesserungen eines One-Stop-Prinzips. Für die umgestellt. Dieses macht das Fi- renfrei. Im Zuge der Umstellung für Bürger. So wurde die Fried- Verwaltung bedeutet das eine nanzmanagement übersichtlicher des Wegeleitsystems wurden zu- hofsverwaltung im Dezember ins Vereinfachung in der Administ- und Finanz‹ üsse steuerbarer. In letzt auch an den Stadteinfahrten Rathaus verlegt. Für die Bürger ration und eine Senkung der Kos- der Stadtkassa kann man seit De- neue Wegweiser zum Zentrum bedeutet das verkürzte Wege zu ten. Ebenso wurde die Finanz- zember per Bankomatkasse be- aufgestellt. Die Verwaltung ar- den nötigen Behörden im Sinne buchhaltung auf das System k5 zahlen.

Der neue e-Golf. Mit einer Reichweite von bis zu 300 km.

JETZT BEREITS AB € 10.690,– * BEI PORSCHE BANK FINANZIERUNG

Der neue Polo Austria.

*Preis inkl. NoVA u. MwSt. Ausgelobter Preis bereits abzügl. Porsche Bank Bonus. € 1.000,– Bonus für Polo Neuwagen bei Porsche Bank Finanzierung. Mindestlaufzeit 36 Mon., Mindest-Nettokredit 50 % vom Stromverbrauch (kombiniert): 12,7 kWh/100 km, Kaufpreis. Gültig bis 30.06.17 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Ausgen. CO₂-Emission: 0 g/km (bezieht sich auf den Sonderkalk. für Flottenkunden u. Behörden. Stand 01/2017. Solange d. CO₂-Ausstoß beim Fahren). Vorabwerte. Symbolfoto. Vorrat reicht. Symbolfoto. Kraftstoffverbrauch: 3,4 – 4,8 l/100 km.

CO2-Emission: 88 – 108 g/km. Stand 01/2017.

Karl Orthuber GmbH Karl Orthuber GmbH 2620 Neunkirchen, Augasse 22 2620 Neunkirchen, Augasse 22 Telefon 02635/63171 Telefon 02635/63171 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.orthuber.at www.orthuber.at 19 04. WOCHe 2017 / anzeigen total Neunkirchen Bucklige Welt

KOMPETENZZENTRUM „Alles Allrad“ im Autohaus Partsch

NEUNKIRCHEN/WIENER NEU- komplettieren Lancia, Chrysler den modernsten in der gesamten Geländewagen-Spezialisten ent- STADT. Das Autohaus Partsch und Dodge, sowie das LKW- Region. wickelt. Mit den Marken Jeep, mit den Standorten Neunkir- Segment mit Setra, Unimog und Subaru und Mercedes-Benz ge- chen und Wiener Neustadt hat Mitsubishi Canter, das umfang- Führender SUV-Partner hört man zu den führenden SUV- sich zum echten Allrad-Kompe- reiche Angebot. Das topmoder- Daneben hat sich das Autohaus Partnern im Süden Wiens. Egal tenzzentrum entwickelt. ne hauseigene Karosserie- und Partsch auch zu einem echten ob die Eleganz des Mercedes Lackzentrum gehört zudem zu Allrad-Kompetenzzentrum und GLE oder GLC, die klassische Linie eines Jeep Wrangler, die Gleich drei Topmarken - Merce- Kompaktheit des neuen Jeep Re- des-Benz, Jeep und Subaru - geben negade oder die sportliche Zu- im SUV-Bereich den Ton an. verlässigkeit eines Subaru XV, Outback oder Forester - das Au- Topmarken tohaus Partsch hat hier in jedem Das Autohaus Partsch in Neun- Bereich Topangebote und -mo- kirchen (Am Spitz 2) und Wiener delle. Zudem gibt es für Firmen- Neustadt (Wohlfahrtgasse 22) ist kunden - speziell im KMU-Be- mit seinen Topmarken Mercedes- reich - eigene Konditionen.  Benz, Smart, Subaru und Jeep Anzeige eines der führenden Autohäuser im südlichen Niederösterreich. AUTOHAUS PARTSCH Dazu kommt das komplette Mer- cedes-Benz Transporter-Segment am Spitz 2, 2620 Neunkirchen rund um die Topmodelle Sprinter Wohlfahrtg. 22, 2700 Wr. Neustadt www.partsch.at und Vito. Im Werkstättenbereich Das Autohaus Partsch in Neunkirchen bietet Topmarkten wie Mercedes und Jeep.

Ihr Erfolg ist sein Antrieb. Darum hat er auch drei davon. Der Vito. Mit Hinterrad-, Allrad- und mit Vorderradantrieb.

Vito WORKER Kastenwagen 109 CDI kompakt 65 kW (88 PS), Vorderradantrieb

1) ab Euro 20.380,– exkl. MwSt.

Jahre Trennungs-Bonus Service Bares Geld für Ihren + alten Transporter 0,– Euro2) Euro 1.200,–3)

Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 5,8–6,8 l/100 km, CO2-Emission 153–179 g/km. 1) UVP, nicht kartellgebunden. Freibleibend für das Serien-Fzg. ab österr. Vertretung. 2) Bei Abschluss Service-Vertrag BestBasic 4 Jahre/60.000 oder 120.000 km. 3) Bonus inkl. MwSt. & exkl. NoVA bei Eintausch vorsteuerabzugs- berechtigter Fzg. bzw. Transporter. Abzug erfolgt vom unverb. empf. Richtpreis. Angebote gültig bis 30.06.2017.

Autohaus Partsch Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner für Personen- kraftwagen und Nutzfahrzeuge sowie Verkaufsagent, 2700 Wr. Neustadt, Wohlfahrtgasse 22, Tel. 0 26 22/23 2 40, 2620 Neunkirchen, Am Spitz 2, Tel. 0 26 35/67 2 97, Fax DW 6, www.partsch.at GESUNDES NÖ INTERVIEW

Arbeit aus der Seitenstetten. Der Geistheiler und Energetiker Ferne und vor Ort. Günther Offenberger stand für ein Interview zur Verfügung.

Wie entdeckten Sie Ihre Gabe krankungen, COPD,Mig- che Diagnose dar. als Geistheiler und Energeti­ räne, unerfülltem Kinder- ker? wunsch, psychischen Er- Warum sind Sie so sicher, Offenberger: Ich entdeckte krankungen, Schlafstörun- dass Geistheilen hilft? mein Talent als Radiästhet gen, Konzentrationsschwä- Offenberger: Ich arbeite imJahr2001.ÜberdasWün- che, Hautproblemen, nicht mit Menschen, die nach Geistheiler schelrutengehen entwickel- heilenden Wunden,Warzen, Angaben der Ärzte an Günther Offenberger ten sich weitere Fähigkeiten, Schwindel, Bluthochdruck, schulmedizinisch unheil- wie das Geistheilen oder das Diabetes,Allergien bis zu baren Krankheiten leiden, Offenberger: Meine Tätig- Hellsehen. Entwicklungsverzögerung und trotz aller gegentei- keit gestaltet sich folgen- bei Kindern reicht.Darüber liger Prognosen genesen. dermaßen: Die Menschen Mit welchen Krankheiten hinaus wird Geistheilung Somit ist diese Frage für suchen mich persönlich auf und Beschwerden wenden zur Unterstützung des Hei- mich selbsterklärend. Den und ich arbeite in ihrem sich Menschen an Sie? lungsprozesses nach Opera- Placebo-Effekt kann ich in Energiefeld. Bei schwer- Offenberger: Das ist ein tionen oder schweren Unfäl- vielen Fällen ausschließen, wiegenden Erkrankungen breites Spektrum, das von len eingesetzt.Geistheilung weil sich Personen in künst- oder größeren Entfer- chronischen Krankheiten kann auch bei schwerwie- lichem Tiefschlaf befanden nungen konzentriere ich über Krebs, Multiple Sklero- genden Krankheitsverläufen oder nicht ansprechbar wa- mich auf ein Foto oder die Fallbeispiele und Arbeitsweise se,Parkinson,Colitis ulcero- angewendet werden, wo die ren, und ich auch mit Tieren Handschrift der Klienten. sa, Morbus Crohn, Schlag- Schulmedizin an ihre Gren- arbeite. Der Vorteil dieser Art von anfällen, Beschwerden des zen stößt. Sie stellt jedoch Geistheilung aus der Ferne r (2) Bewegungsapparates,Tinni- keinen Ersatz für einen Wie kann man sich Geist­ liegt in der Kontinuität der berge

eines Geistheilers en tus, Haarausfall,Augener- Arztbesuch oder eine ärztli- heilung vorstellen? täglichen Arbeit. Off

Günther Offenberger ar- wurde er auf den Geistheiler Günther Offenberger folgen- ten Erfolg der Linderung tiziert worden waren. Durch nahezu ohne Beschwerden. schwächt, dass schon bei der unmittelbar. Diese sprach und ist auch bei meinem erneut vor ein Rätsel stel- beitet seit vielen Jahren Günther Offenberger auf- dermaßen: „Sie haben mich führten. 2008 kamen massi- die verordneten Medika- Der Stuhlgang und ihr Kör- Konditionierung (Vorbe- von einem Wunder; so etwas Sohn aufgetaucht – der len und jene jedes Mal nur als Geistheiler, Hellseher merksam und kontaktierte gerettet vor einer lebenslan- ve Nackenschmerzen hinzu. mente stellte sich jedoch kei- pergewicht haben sich nor- reitung auf die Transplant: hatte sie noch nie erlebt. ursprünglich einer zwei- den Kopf über dessen guten und Radiästhet. Um Ein- ihn per E-Mail. Dieser schlug gen Augentherapie und das Bei schulmedizinischen Un- ne Besserung ein. Die Sym- malisiert. Zerstörung des eigenen ten Knochenmarkspende gesundheitlichen Zustand blick in sein Tätigkeits- ihm vor mehrere Monate aus freut mich sehr.“ Nach den tersuchungen konnte keine ptome von Frau S. äußerten Immunsystems, damit die Eine ähnliche Aussage tätig- bedurfte, diese dann aber schütteln können. feld zu geben nachfol- der Ferne über ein Foto mit Angaben von Herrn S. ist Ursache festgestellt werden. sich dahingehend, dass sie Fall 4: Lymphdrü- fremden Stammzellen nicht te auch die knapp vor ihrer doch nicht nötig machte, gend einige Fallbeispiele ihm zu arbeiten. Herr S. mel- sein Befinden auch fast zwei Im April 2015 suchte sie bereits nach dem Aufwachen senkrebs: Leserbrief abgestoßen werden), ein Pensionierung stehende Ra- da sich plötzlich – was für Was für mich heute auch aus seiner Praxis. dete sich in diesem Zeitraum Jahre später sehr gut. den Geistheiler Günther am Morgen starke Bauch- einer zutiefst dankbaren Keim (Clostridien gepaart diologin, die immer wieder die Ärzte unerklärbar war noch unvorstellbar ist: Ich Diese Fälle wurden von regelmäßig bei Günther Of- Offenberger auf.Bereits schmerzen spürte. Tagsüber Mutter: mit ESBL-Keimen) zum einen Ultraschall von seinen – eigene Abwehrzellen da- habe jeden nur erdenklichen den betreffenden Per- fenberger um ihn über sein Fall 2: Migräne am nächsten Tag fühlte sie musste sie zur Stuhlentlee- Vorschein kam, der sich auf dicken Darmwänden mach- gegen gebildet hatten, Blutbefund Herrn Offenber- sonen frei gegeben und Befinden zu unterrichten. sich insgesamt wohler.Der rung vier- bis zehnmal die Die Ärzte sprechen von Grund der vielen Chemos in te:In ihrer langjährigen • der sogenannten B-Zellen, ger zukommen lassen und werden mit Erlaubnis Der Geistheiler konzentrier- Frau H. aus Niederöster- Geistheiler betreute sie über Toilette aufsuchen. Nach einem Wunder, heute gilt seinem Körper manifestiert Tätigkeit hatte sie noch nie die sich ganz rasch nach ei- ihn auch oftmals auf diverse veröffentlicht. te sich darauf die Entzün- reich, geboren Anfang der einen Zeitraum von vier Mo- jeder Mahlzeit verstärkten mein Sohn als geheilt und hatte und sich nun dafür gesehen, dass sich ein Darm ner Spezialtherapie bilde- erhöhte Werte aufmerksam dung des Sehnervs und den 1960er Jahre, litt bereits naten täglich aus der Ferne sich die Beschwerden. Aus ich weiß, wem ich diesen verantwortlich zeigte, dass mit solch dicken Darmwän- ten, jedoch nach Auskunft gemacht, die sich jedoch Fall 1: Grüner Star Augendruck zu reduzieren. seit 45 Jahren an Migräne. über ein Foto und versuch- diesem Grund nahm Frau Umstand zu verdanken die Darmwände auf 8 mm den bewegen konnte; dies der Ärzte – wenn über- beim Erhalt des nächsten Bei einer schulmedizini- Sie hatte vier bis fünf Mi- te das Zusammenspiel der S. nur mehr geringe Nah- habe: Günther Offenberger. (!) angeschwollen waren und war für sie einfach unvor- haupt – erst frühestens Befundes immer wieder als Herr S. aus Oberösterreich, schen Nachuntersuchung im gräne-Anfälle pro Monat. Hormone von Hypophyse rungsmengen zu sich und der Darm sich ständig zu stellbar.(Günther Offenber- nach einem Jahr hätten verbessert zeigten bzw. sich Anfang 40, erhielt im März Krankenhaus kam der Arzt Im Lauf der Jahre nahm sie und Schilddrüse aufeinander sie hatte dementsprechend Bei meinem Sohn wurde verheddern bzw. abzuster- ger arbeitete intensiv über entstehen dürfen, im Normalbereich befanden. 2015 die schulmedizinische zu dem Ergebnis, dass sich verschiedenste schulme- abzustimmen. an Gewicht verloren. Da sie Lymphdrüsenkrebs diagnos- ben drohte. Schlussendlich ein Foto aus der Ferne, damit • der Abstoßreaktionen, die Diagnose Grüner Star auf der Grüne Star nicht mehr dizinische und alternative im Privat- und Berufsleben tiziert, doch die vielen Che- war ein Darmverschluss der Darm nicht abstarb!) sich bei meinem Sohn nie Meine Dankbarkeit Herrn beiden Augen. Aufgrund feststellen lässt. Per E-Mail Therapien in Anspruch, die Seitdem hatte Frau H. keinen stark eingeschränkt war, mos konnten nicht verhin- die Folge. Die Ärzte gaben einstellten, obwohl nach Offenberger gegenüber lässt eines Zeitungsausschnittes bedankte sich Herr S. bei leider nicht zum gewünsch- einzigen Migräne-Anfall vereinbarte sie einen Termin dern, dass ein Rezidiv (das meinem Sohn kaum Überle- GeschweigedennvomFieber, Absetzen diverser erfor- sich nicht in Worte fassen, mehr, auch die Nacken- bei dem Geistheiler Günther Wiederauftreten der Krebs- benschancen. Soviel sie auch das kurz nach dessen Kon- derlicher Medikamente, denn ich weiß, ohne ihn hät- schmerzen sind verschwun- Offenberger und nahm seine erkrankung) das nächste jag- versuchten (diverseste Medi- taktaufnahme ohne ein Zu- eine GvHD („Grafter v sus te mein Sohn diese – wie die Bei Interesse an näheren Informationen wenden Sie sich bitte an: den. Sie ist nunmehr seit Arbeit aus der Ferne über te, bis nur noch die Stamm- kamente über die Vene…), tun der Ärzte, ohne jegliche Host-Erkrankung“) auftre- Ärzte es so schön ausdrü- eineinhalb Jahren beschwer- einen längeren Zeitraum in zellentransplantation – er der Darm konnte sich nicht Medikamente, plötzlich sank ten hätte müssen cken – komplikationsreiche Institut für körperliche defrei. Anspruch. Er erklärte ihr, wog zu diesem Zeitpunkt 47 entleeren und drohte – deren … • der derartigen Vielfalt an Transplant nie überlebt. dass er sich auf die Funkti- kg bei einer Größe von 174 Aussage nach – zu platzen. Nun, ob Komplikationen, aufgrund energetische Ausgewogenheit Fall 3: Reizdarm onsweise von Magen, Galle cm – als letzte Überlebens- Nach mehrmaliger Kontakt- • dieses Darmverschlusses, derer er eigentlich gar nicht Er ist der Grund dafür, dass und Darm sowie deren Zu- chance galt. Die Ärzte er- aufnahme mit Herrn Offen- der sich plötzlich löste, mehr leben dürfte oder mein Sohn ein normales Le- Günther & Bernadette Offenberger OG Frau S. aus Niederösterreich, sammenspiel der Körpersäf- klärten, dass diese lebens- berger machte es plötzlich • dieser dicken Darmwände, zumindest schwere Folge- ben führen darf! Tel.: 0664/282 72 32 Mitte 20, hatte bereits seit te konzentriere. Dabei ver- gefährlich sei, und dies „platsch“ und laut dienstha- die sich einfach bewegten, schäden davontragen hätte Schulgasse 2/3, 3353 Seitenstetten fünf Jahren Beschwerden, suchte er die Entzündungen bewahrheitete sich schließ- bender Krankenschwester • eines Sekundärkrebses, müssen, die sich allerdings Ich bedanke mich von gan- www.offenberger-oeg.at, [email protected] die schulmedizinisch als im Darm einzudämmen. lich auch: entleerte sich der Darm im – dieser ist bei solchen nie bewahrheiteten und zem Herzen bei Günther Reizdarmsyndrom diagnos- Nach zwei Jahren ist Frau S. Mein Sohn war so ge- Umfang von 3 bis 4 Litern Transplantationen üblich die Ärzte immer wieder Offenberger.

WERBUNG Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Volltreffer! Finden auch Sie den Top-Job Täglich in neue Ihrer Stellenangebote! Region:  Die besten Jobs in Ihrer Nähe!  Personalisierten Jobfi nder kostenlos erhalten!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!

Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at LebenBucklige Welt anzeigenANZEIGEN / / 04. WOCHE 2017

ZEHNTE AUSSTELLUNG Die schönsten Krippen und ein neues Kochbuch wurden präsentiert

KIRCHSCHLAG. Die Krippen- ausstellung lockte auch diesmal wieder zahlreiche Besucher an.

Besonders großes Interesse fand die Jahreskrippe, die nun in der Kirche ständig zu sehen ist. Mit einem Dankgottesdienst mit Monsignore Heinrich Plank wurde für zehn Jahre unfallfreien Krippenbau gedankt. Anschlie- ßend wurden die Krippen mit V.l.: Monsignore Altpfarrer Heinrich Plank, Alois und Christa Pürrer, Doris Pichler-Holzer, Theresia Buchta, Dechant Otto ihren Familien von Pfarrvikar Piplics und Bürgermeister Josef Freiler mit dem neuen Kochbuch. Josef gesegnet. Der Steinbacher Kirchenchor umrahmte den Fest- baut haben, wurden besonders Im Rahmen der Jubiläums-Aus- sie stammt aus der Pfarre un d ist akt musikalisch. geehrt und bekamen ein Erinne- stellung „10 Jahre Krippenbau“, als Missionsschwester auf Papua rungsalbum von ihren Krippen. wurde auch auch das “Kochbuch New Guinea tätig. Das Kochbuch Fleißige Krippenbauer Maria und Karl Zodl, haben zehn der Krippenbauer“ präsentiert. enthält 236 ausprobierte Rezepte Die Krippenbauer, die mehr als und Herr Stefan Werkovits hat elf Der Reingewinn des Kochbu- der Krippenfreunde und Krip- fünf Krippen in den Kursen ge- Krippen gebaut. ches geht direkt an Sr. Heline, penbauer. 

Foto: Harald Schlossko

Bundesstraße 11, A-2851 Krumbach, Tel.: 0043-2647/42122, Fax: 0043-2647/42122-4 [email protected] www.gaertnereipichlbauer.at

Orchideen-Ausstellung Vorstandsdirektor Reinhard Diem, Projektleiterin Katja Holzmann und Personalleiterin 27. Jänner bis 4. Februar Petra Radlberger übernahmen das Zertifi kat im Namen der Volksbank Niederösterreich. AUSZEICHNUNG Es erwarten sie hunderte Kulturorchideen in verschiedensten Formen und Farben. Gütezeichen erhalten Viel Wissenswertes rund um NIEDERÖSTERREICH. In einem Unternehmen und Institutionen Orchideen sowie inspirierende festlichen Rahmen erhielt die ausgezeichnet, die erfolgreich am Dekobeispiele runden Volksbank Niederösterreich von Audit teilgenommen und somit die Veranstaltung ab. Familienministerin Karmasin bedarfsgerechte Rahmenbedin- bereits zum wiederholten Mal das gungen für eine familienfreund- Der Eintritt ist frei. staatliche Zerti” kat „berufund- lichere Arbeits- beziehungsweise Unsere Ö nungszeiten: familie“. Mit dem staatlichen Studienwelt und damit auch mehr Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr Gütezeichen „berufundfamilie,“ Flexibilität für ihre Beschäftig- Samstag 8 bis 16 Uhr beziehungsweise „hochschu- ten und Studierenden geschaffen leundfamilie“ werden jährlich haben. Anzeige 23 04. WOCHe 2017 / anzeigen Leben Bucklige Welt

LESERAKTION Glücksengerl sind im Anfl ug

BEZIRK. Die Tips-Glücksengerl sind wieder unterwegs und über- raschen ab sofort die Leser mit Warengutscheinen von der Fussl Modestraße im Wert von je 300 Euro.

Egal ob in Dörfern, Städten oder Gemeinden, die Glücksengerl lan- den vielleicht im Park, am Haupt- platz, vor der Kirche, in der Ein- kaufsstraße oder am Spielplatz und sprechen Passanten an. Vom Glück- sengerl gefragt „Was ist Ihre Lieb- lingszeitung?“, sollte die Antwort „Tips“ lauten und schon wechselt der 300-Euro-Gutschein vom En- gerl zum Gewinner. Insgesamt ver- schenkt Tips heuer Gutscheine der Fussl Modestraße im Gesamtwert von 36.000 Euro. Also: Augen und Ohren auf und nach den Tips-Glück- sengerln Ausschau halten! Die Glücksengerl sind wieder unterwegs. Tips-Geschäftsführer Josef Gruber freut sich schon auf die Leseraktion. Foto: Michaela Kraus

e n LERNQUADRAT isch m i Welt s a grar zentru igen Da ungs kl Individuelles Konzept Bild der Buc n u ns freue en! Das Nachhilfeinstitut Lern- Schülern, werden die individuel- Wir Komm Quadrat bietet Unterstützung len Bedürfnisse ermittelt. Bei der auf Euer in sämtlichen Fächern an. Das Lernplanung wird auf Freizeit Programm umfasst Einzeltrai- und andere Aktivitäten Rücksicht nings und motivierenden Un- genommen. terricht in Kleinstgruppen. Aktuell ist jetzt die ideale Zeit um mit dem Wiederholen für die Matura 2017 zu beginnen. Be- Die individuelle Einzelbetreuung sonders in Englisch und Mathe- steht bei LernQuadrat im Vorder- matik. Anrufen und gleich einen grund. Die Lehrkräfte gehen auf persönlichen Beratungstermin TAG DER OFFENEN TÜR spezielle Verständnisprobleme der vereinbaren.  Anzeige Schüler gezielt ein, um den größt- Fr. 24. Februar 2017 möglichen Erfolg zu erzielen. Um 14.00 Uhr beginnen die Schulführungen!

Angenehme Atmosphäre Dreijährige Fachschule Eine LernQuadrat Umfrage hat „Landwirtschaft“ ergeben, dass die Mehrheit der und Schüler absolute Ruhe beim „Betriebs- und Haushaltsmanagement“ Lernen bevorzugt. Das ist zuhau- INFORMATION se nicht immer der Fall. Darum Einjährige Spezialausbildung ist es wichtig, dass sich Schüler LernQuadrat institute gibt es in „Metallbearbeitung“ von Anfang an wohl fühlen und Mattersburg, neunkirchen und Wiener neustadt. gerne zu LernQuadrat kommen. LFS Warth – 2831 Warth, Aichhof 1 www.lernquadrat.at 02629/2222-0 www.lfs-warth.ac.at Im Beratungsgespräch mit den Bucklige Welt Leben ANZEIGEN / 04. WOCHE 2017 24

WALDVIERTEL Wander Zum nördlichsten Punkt Tips

Nördl. Punkt Österreichs Österreichs

HAUGSCHLAG. Der nördlichste Europaeiche Schnittpunkt des Längengrades Punkt Österreichs liegt im Ge- (=Meridian) 15 Grad östlich von meindegebiet von Haugschlag, Greenwich mit dem 49. Breiten- Staatsgrenze Rottal der nördlichsten Gemeinde grad. Leichter Wind ist zwischen- des Landes. Es ist ein stiller zeitlich aufgekommen, die Tempe- und friedlicher Platz mitten im ratur gesunken und ich marschiere Wald. Eine Wanderung dorthin rasch weiter, um nicht zu frieren. ist zu jeder Jahreszeit möglich. Lerchenfeld Der Rottaler Forst in dem ich Meridianstein wandere ist ein schöner Wald. Der von ERICH SCHACHERL e b e n f a l l s zugefrore- Ausgangspunkt der Rundwande- ne Rubitz- rung ist die Infotafel beim Park- Golfplatz Haugschlag koteich ein platz im Ortszentrum beim Ge- nettes Plätz- meindeamt in Haugschlag. Der chen. Bei Meridianweg Nr. 70 ist hier auf der Wegkreuzung mit einer asphal- einer Tafel angeschrieben, ihm Rubitzkoteich tierten Straße folge ich dieser nach folge ich. Einige Minuten gehe ich links, etwa 20 Minuten später stoße entlang der Hauptstraße Richtung Hauptstraße bewege ich mich ich wieder auf den Meridianweg. Süden, dann wende ich mich nach weiter Richtung Norden, in einer straße weiter. Ich komme beim Ich bin jetzt am Wegabschnitt, den rechts Richtung Golfplatz. Gerade- Linkskurve stoße ich auf die Eu- Gasthaus Perzy vorbei, Österreichs ich vom Hinweg bereits kenne. 20 aus weiter führt der Meridianweg ropaeiche. Von hier aus geht es nördlichstem Wirtshaus. Kurz da- Minuten später erreiche ich wieder noch fast 1.5 km entlang der Haupt- noch einen Kilometer zum nörd- nach leitet mich ein Wegweiser den Ausgangspunkt der Tour. straße, so langes Asphalttreten will lichsten Punkt Österreichs wei- nach rechts, erstmals auf dieser ich mir ersparen, deshalb gehe ich ter, den ich nach ca. 15 Minuten Tour gehe ich nun nicht mehr auf ANFAHRT nach rechts, bin dabei nach wie vor erreiche. Still und friedlich ist der Haugschlag am Meridianweg, allerdings ent- Platz im Wald, an zwei Seiten von gegen der auf den gelben Wegta- Bächen gesäumt, direkt an der feln angezeigten Gehrichtung. Ich Grenze zur Tschechischen Repu- durchquere den Golfplatz. Es folgt blik. Ohne den Vermessungsstein ein Waldstück, dann die Streusied- käme niemand drauf, dass hier der lung Lerchenfeld und schließlich nördlichste Punkt des Staates Ös- erreiche ich nach etwa einer Stun- terreichs liegt. So wie jetzt war es Heidenreichstein – Litschau – de die Katastralgemeinde Rottal. nicht immer. Noch vor 26 Jahren Haugschlag 1740 wurde dieser Ort als Holzfäl- trennte der berühmt-berüchtigte Postbushaltestelle Haugschlag lersiedlung gegründet. Entlang der „Eiserne Vorhang“ Österreich von Gemeindeamt, Bus 1330 der damaligen Tschechoslowakei. Infos: www.postbus.at So unbeschwert hier zu stehen und die Natur zu genießen, war damals AUSGANGSPUNKT: nicht möglich, im Gegenteil, das Parkplatz beim Gemeindeamt konnte lebensgefährlich sein. Der Meridianstein Fotos: Schacherl TOUREN-INFO Meridianstein Asphalt, sondern auf einer Forst- GEHZEIT: Ich habe Glück, am Tag der Wan- straße. Die Markierung ist gut und ca. 4 Std. (ca. 15 km) derung fällt Schnee und es ist mir nach etwa 45 Minuten erreiche ich ein besonderes Vergnügen, im fri- mein nächstes Etappenziel, den WEGBESCHAFFENHEIT: schen Weiß Spuren zu hinterlas- Meridianstein. Immer noch bin ich Asphaltstraßen, Forstwege sen. Ich genieße Österreichs Nor- direkt an der Grenze, die am Ostu- den einige Minuten mit heißem fer des Stankauer Teichs verläuft, HINWEIS Tee, dann breche ich wieder auf. der zugefroren einen besonderen Zurück zur Europaeiche, dort dann visuellen Augenschmaus bietet. Wandertipps zum downloaden: www.tips.at/tests-tips/wandern Der nördlichste Punkt Österreichs nach rechts und auf der Asphalt- Der Meridianstein markiert den 25 04. WOCHe 2017 / anzeigen Leben Bucklige Welt

Endlich wieder schlank

Wenn „schlank werden” ihr Genau wie Henriette brachten die (Er)Lösung. zurück habe. Jetzt bin ich wie- Vorsatz für 2017 ist, sollten Lindenthal. Sie wog Der Erfolg ließ nicht lan- der ich“, sagt sie voller Selbst- Sie es wie Henriette Lin- 91 kg, musste Me- ge auf sich warten. Die bewusstsein. denthal machen. dikamente nehmen 58-Jährige hat nach 20 und war unglücklich. Wochen 23 kg abgenom- Einzigartiges Konzept Eine Anzeige in der men und braucht keine Das Besondere an der easy- Neues Jahr, neues Glück. Die Zeitung, ein Medikamente mehr. life-Therapie: Sie müssen nie Menschen wollen etwas zum kurzes Telefo- hungern, sondern im Gegen- Positiven wenden, daher die nat zur Ter- „Ich freue mich teil eher recht viel essen. Es vielen guten Vorsätze. Im Lau- minverein- so über meine gibt keinen Sport, aber dafür fe eines Jahres kommt einfach b a r u n g gewonnene ärztliche Begleitung. Der Er- nie der richtige Zeitpunkt für u n d A g i l i t ä t folg kommt, weil easylife den den Start der Veränderung. u n d Sto‹ wechsel wieder in Gang bringt. Der Körper lernt wieder Einfach anrufen richtig – bzw. das Richtige – zu Geht es ums Abnehmen, soll- verbrennen. ten Sie auf die erfahrenen Ex- perten von easylife hören: „Es Das sind doch gute Aussichten ist nur ein kleiner Schritt mit für 2017. Starten Sie heute. Ru- großer Wirkung. Alles beginnt Lebensfreude. fen Sie an! mit einem Anruf und wendet die Sto‹ - Ich schaue stolz in sich rasch zum Positiven.“ Das wechsel- Thera- den Spiegel, weil ich www.easylife.at scha‹ en Sie auch! pie bei easylife meine schöne Figur ANZEIGE

Neues Jahr, neue Figur! Lassen Sie den guten Vorsätzen nun Taten folgen. Handeln Sie jetzt! Sie wünschen sich für 2017, dass Sie abnehmen, schlank werden und wieder eine gute Figur haben. easylife macht Wünsche wahr. Starten Sie mit der bewährten easylife-Therapie schlank und selbstsicher ins neue Jahr.

Stoff wechsel-Therapie – das Rezept zur Wohlfühlfi gur: • ohne Sport & Geräte • ohne Hungern & Kalorienzählen • ohne Kapseln & Shakes 24 kg 28 kg • ohne Hormone & Fettabsaugen leichter in leichter in 20 Wochen 15 Wochen www.easylife.at -31 cm Taille -31 cm Bauch

Wir suchen Verstärkung! Henriette Lindenthal, Rudolf Parzer, Jetzt bewerben auf: 58 Jahre 62 Jahre www.easylife.at/karriere 2822 Bad Erlach 2604 Theresienfeld

Informieren Sie sich bei einem Gratis-Beratungsgespräch. Anrufen und Termin vereinbaren: Tel.: 02622 / 25 200 easylife Therapiezentrum Wiener Neustadt, Prof. Dr. Stephan Koren Str. 8 Tel.: 02236 / 37 99 99 easylife Therapiezentrum Brunn am Gebirge, Campus 21, Europaring F13 Bucklige Welt Leben anzeigen / 04. WOCHe 2017 26

PFLEGE Die Zahl der über 100jährigen steigt auch in Niederösterreich stetig an

BUCKLIGE WELT. Aktuell zeitig zeugt die große Anzahl leben in Niederösterreich rund an hoch betagten Menschen von 421.000 Personen, die älter als einem sehr guten Versorgungs- 60 Jahre sind. system und bester Betreuung in unseren P egeheimen“, zeigt sich Schwarz beeindruckt. Seitens der Auch die Gruppe der Über-100- NÖ Sozialpolitik ist man sich Jährigen wird immer größer, wie aber auch bewusst, dass mit dem Senioren- und Sozial-Landesrä- Älterwerden der Bevölkerung tin Barbara Schwarz weiß: „Wir auch die Versorgung der älteren betreuen und p egen bereits sehr Menschen vorausschauend ge- viele Personen in unseren NÖ plant werden muss. „In Nieder- Landespflegeheimen, die über LR Barbara Schwarz überzeugt sich vor Ort von der hohen Pfl egequalität in den österreich erstellen wir daher alle 100 Jahre alt sind. Aktuell sind NÖ Landespfl egeheimen. Foto: Schnabl fünf Jahre einen Altersalmanach, 41 Bewohner unserer Häuser be- um aktuelle Entwicklungen unter achtliche 100 Jahre oder älter. Jahre oder älter, davon rund 50 „Gute körperliche Verfassung die Lupe zu nehmen und in der Fünf Personen durften bereits Männer und 200 Frauen. Führt und mentale Stärke zeichnet die Sozialpolitik – vor allem im P e- 105 oder mehr Geburtstagsker- man diese Entwicklung fort, wird meisten Menschen aus, die ein so gebereich – gut zu planen“, führt zen ausblasen.“ Rund 250 Per- jedes zweite Kind, das aktuell ge- hohes Alter erreichen. Ihre enor- Schwarz aus. Der nächste Alters- sonen sind laut Statistik Austria boren wird, seinen 100. Geburts- me Lebenserfahrung verdient almanach wird im Jahr 2017 fer- in Niederösterreich heute 100 tag erleben. beträchtlichen Respekt. Gleich- tiggestellt werden. 

den aktuellen Mondkalender fi nden Sie auch unter MONDKALENDER http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at anhaltend wässern; bei Trockenheit auch kung von Medikamenten und Schön- DO 26. Jänner SA 28. Jänner Hecken und Bäume wässern; Blattp an- heitsmitteln; Haare waschen zen (Salate) im Glashaus säen, auch Ungünstig: P anzen düngen; Genuss- aufsteigender Mond (01:08 Uhr) – aufsteigender Mond Blütenp anzen; Wasserbau; Wasserin- mittel wie Kaffee und Nikotin Wurzeltag – Kältetag Blütentag – Lichttag stallationen; Salben herstellen; Vorstel- Nahrungsqualität: Salz Nahrungsqualität: Fett lungsgespräche; hohe Wirksamkeit von Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Körperregionen: Venen, Unter- Medikamenten; Fußre exzonenmassage DO 2. Februar Günstig: Alle Hausarbeiten; Klauen- schenkel Ungünstig: Haare schneiden und wa- p ege bei Haustieren; Wurzelgemüse Siehe gestern; kranke Bäume und Sträu- schen; Malerarbeiten aufsteigender Mond – Lichtmess säen (Glashaus); Erdarbeiten im Garten, cher zurückschneiden, sie erholen sich Fruchttag – Wärmetag besonders mit Kompost; Gartenzäune dann besser Nahrungsqualität: Eiweiß setzen; günstigste Zeit für Frühjahrs- Körperregionen: Kopf, Nase, putz; Zahnp ege; Hautp ege; Haare DI 31. Jänner Augen, Ohren – Siehe gestern entfernen; Brot backen; heilende Bäder; SO 29. Jänner ab 22:55 Uhr Widder – aufsteigender M. Hühneraugen entfernen; Geldangelegen- heiten; Planungen Blatttag – Wassertag ab 17:20 Uhr Fische – aufsteigender Mond Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Ungünstig: Chemische Reinigung; FR 3. Februar Körperregionen: Füße und Zehen Haarp ege Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Siehe gestern bis 02:52 Uhr Widder – Körperregionen: Venen, Unter- aufsteigender Mond FR 27. Jänner schenkel Wurzeltag – Kältetag Günstig: ausgiebig lüften; Haut- und MI 1. Februar Nahrungsqualität: Salz bis 09:30 Uhr Steinbock – Körperp ege; Kontakte p egen; Man- Körperregionen: Kiefer, Zähne, aufsteigender Mond gelerscheinungen ausgleichen; Blumen- aufsteigender Mond Kehlkopf, Mandeln (Hals) Blütentag – Lichttag samen im Glashaus (Fensterbank) säen Fruchttag – Wärmetag Günstig: Fruchtgemüse säen (Glas- Nahrungsqualität: Fett Nahrungsqualität: Eiweiß haus); Böden trocken reinigen; Schuhe Körperregionen: Venen, Unterschenkel Körperregionen: Kopf, Nase, putzen; Schimmel beseitigen; chemische Günstig: Reparaturen im Haushalt; Ord- MO 30. Jänner Augen, Ohren Reinigung; Malerarbeiten; Brennholz nung machen und alte Dinge verstauen lagern; guter Hochzeitstag; Geldange- aufsteigender Mond Günstig: Bäume und Sträucher schnei- oder weggeben; lüften; Massagen; Kos- den, die neues Holz ansetzen sollen; legenheiten; guter Tag für Haarschnitt, metik; günstig für Freundschaftsbesuche Blatttag – Wassertag Fruchtp anzen im Glashaus säen; Halt- wenn man unter Haarausfall leidet; ein- und Familienangelegenheiten; Reiselust Nahrungsqualität: Kohlenhydrate barmachung von Lebensmitteln; Brot gewachsene Nägel behandeln Ungünstig: P anzen gießen; fast alle Körperregionen: Füße und Zehen und Kuchen backen; guter Schlachttag; Ungünstig: Haare waschen; körperliche Gartenarbeiten; Zahnbehandlungen Günstig: Zimmerp anzen gießen, auch Wohnung gründlich lüften; gute Wir- Anstrengungen; Zahnbehandlungen 27 04. WOCHe 2017 / anzeigen Leben Bucklige Welt

präsentiert den

09.04.2017

Mehr als 20.000 Teilnehmer und Besuchen sie auch die über 130.000 Zuschauer werden zur 16. Auflage des Oberbank Linz LINZ MarathoN Expo Donau Marathons erwartet. IN dEr tIps arENa am Fr, 7.4. und Sa, 8.4.2017 LINZ MARATHONN EXPO SportmeSSe 7.+8.4.2017 www.linzmaratholi h n.at

presented by Bucklige Welt Marktplatz anzeigen / 04. WOCHe 2017 28

>> Brennstoffe Wortanzeigen Buchenscheiter frisch € 67,-/rm zugestellt, Bestellschein 0664-7843033 Buchenscheiter frisch € 67,-/rm zugestellt, Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem

Aktuelles 0664-7843033 frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Hauptstraße 22a, 7000 Eisenstadt, Telefon: 02682 / 67 607 >> Geschäftliches i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter SEHER 0664-3535277 marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] SEHER 0664-3535277 oder Fax: 02682 / 67 607-10 möglich. Keine telefonische Annahme! LAGERABVERKAUF WORTANZEIGE auf Rechnung: MARKTPLATZ So unschlagbar. So Tips. Maßtürenaktion Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Die besten Stellenanzeigen PETER KRAML Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, >> Antiquitäten aus Ihrer Region. Poststr. 12, 4061 Pasching nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Leonfeldner Str. 17, 4040 Linz pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti-  0676-7678888 quitäten von A bis Z FA. >> Gesundheit Private Wortanzeige: SCHRATTENECKER: 0664- >> Landmaschinen zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). 4210222 Rückenschmerzen ade! Zu verkaufen: Gebläse Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- Mit unseren speziellen Schlaf- mit Schneidwerk 15 PS Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. quitäten von A bis Z FA. systemen zur Probe! Betten- Motor, Güllemixer für SCHRATTENECKER: 0664- center Koller,  0732-660575 Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Zapfwelle 3 m, Sähma- 4210222 oder 0650-2101349 schine Reform 99 2,5 m, Kaufe Militärsachen, Altwaren. Rückenschmerzen ade! Heurechen Spinne, Han- PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS 0676-4115133 Mit unseren speziellen Schlaf- delsdüngerstreuer, uvm.; Kaufe Militärsachen, Altwaren. systemen zur Probe! Betten-  0650-7509046 Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ 0676-4115133 center Koller,  0732-660575 Zu verkaufen: Gebläse (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: oder 0650-2101349 mit Schneidwerk 15 PS 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Motor, Güllemixer für Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: >> Hausbau/Baustoffe Zapfwelle 3 m, Sähma- Enns Krems Rare Stücke und tolle Normaldruck € 5 schine Reform 99 2,5 m, Freistadt Melk Schnäppchen kaufen oder Mayr Innenausbau (Rigips- Heurechen Spinne, Han- Gmunden Scheibbs verkaufen? Dachausbau, Spachtelarbeiten) Fettdruck € 10 delsdüngerstreuer, uvm.; Kirchdorf Ybbstal 0676/5403065 marktplatz.tips.at  0650-7509046 Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: Mayr Innenausbau (Rigips- zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt Dachausbau, Spachtelarbeiten) >> Partnerschaft Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd 0676/5403065 Ried Horn Unabhängig von der Anzahl der >> Brautkleid/Hochzeit Suche Frau für Dauerbezie- Rohrbach St. Pölten Ausgaben wird zusätzlich zu den hung. 0664-8908025 Schärding St. Pölten-Land Textkosten eine einmalige Gebühr Steyr Wr. Neustadt von € 10 verrechnet Alle Anzeigen finden Sie auch Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land auf marktplatz.tips.at Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Wels Zwettl im Format 64 x 40 mm >> Sanierung

i Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben)

Sie feiern doch auch keine Gewünschte Rubrik: ...... 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen ROHRBRUCHGEFAHR? Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! 08/15 DJ engagieren! LAGERABVERKAUF ROST IM WASSER? DJ Tommy macht Ihre: Maßtürenaktion DRUCKVERLUST? Hochzeit, Betriebsfeier, PETER KRAML Sanierte Rohrleitungen ohne Party usw... zum besonderen Poststr. 12, 4061 Pasching Aufstemmen der Wände Erlebnis! Leonfeldner Str. 17, 4040 Linz  07752-21380 Infos unter 0664-3415628  0676-7678888 www.SANCOR.at

Tips GUTSCHEIN

Name ...... Für Ihre kostenlose Straße ...... PLZ/Ort ...... PRIVATE Wortanzeige Tel...... GRATIS in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl WORTANZEIGE E-Mail ...... in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl Unterschrift ...... Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Geld liegt bei Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ BANKEINZUG IBAN: ...... Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Aktion gültig bis 31.03.2017 29 04. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz Bucklige Welt

Wir suchen Sie für den Insera- MARKTPLATZ >> Schwimmbad/Sauna tenverkauf am Telefon! € 1.300,- + Umsatzbeteili- >> Sanierung gung, 30h/Woche. Firmenfahr- Happy Birthday!!! zeug möglich! Bewerbung an [email protected] Endlich 18 oder  07223-81108, 9-12 Uhr, 4470 Enns. Wünschen Teilzeitjobs Omas, Eltern,

Immobilien >> Geschwister ROHRBRUCHGEFAHR? Wenn du es satt hast, jeden Liegekabinen mit Anhang ROST IM WASSER? Cent zweimal umzudrehen, Infrarotkabinen DRUCKVERLUST? dann starte jetzt als Dildobera- Infrarotstrahler ab 295,- Sanierte Rohrleitungen ohne terin.www.4lover.at  0664- Gurtner Wellness GmbH Aufstemmen der Wände 5090602  07752-21380 www.gurtner-infrarot.at KAUFGESUCHE www.SANCOR.at Schauraum und mobiler Schauraum Ein Produkt von Tips Hr. Mario Gurtner: >> Ertragsobjekte 0676/4403609 Impressum MOSTVIERTEL: Acker, Wald und Wiesen zu kaufen gesucht. Aufsteigen Immo: AWZ.at, Anklicken und Redaktion Bucklige Welt Hauptstraße 22a, 7000 Eisenstadt 0664-1784081 Tel.: 02682 / 67 607 >> Nebenjobs Fax: 02682 / 67 607-10 VERMIETUNG E-Mail: [email protected] SCHWEDENKRÄUTER Maria Treben Naturpro- Redaktion: >> Sonstiges dukte Wir suchen Sie als Bera- Ihr persönlicher Berater Dorothea Müllner-Frühwirth, terin, bei freier Zeiteinteilung Sonja Plank-Wiesbauer Liegekabinen und gutem Verdienst. Info un- Kundenberatung: Infrarotkabinen ter  0650-3115532, Mail: be Karl Beigelbeck Infrarotstrahler ab 295,- [email protected] Karl Verkaufs-Innendienst: Gurtner Wellness GmbH Martina Windisch www.gurtner-infrarot.at Beigelbeck Sekretariat: Anna Gratzer Schauraum und mobiler Verkauf Schauraum So im Glück. So Tips Hr. Mario Gurtner: 7400 Oberwart, Hauptplatz 11 Die besten Gewinnspiele Auflage Bucklige Welt: 21.728 0676/4403609 Mobil: 0664/815 76 09 und tolle Preise auf Fax: 03352 / 38444 1720 Büro oder Wohnung, ca. 35 www.tips.at/gewinnspiel [email protected] Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, m², gut gedämmt, Fußboden- Promenade 23, 4010 Linz heizung und teilweise möbliert. Tel.: 0732 / 78 95 € 528,- monatlich inkl. Be- Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM triebskosten, exkl. Strom und Gas!  0676-4329995, Mail: Erscheinungsweise: [email protected] monatlich Ein Produkt von Tips Geschäftsführer und ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN Chefredakteur: Josef Gruber www.alupol.at Verkaufsleitung: Aktionsangebote Laufend Martin Auer, 0664 / 535 68 04 Key-Account-Leitung: 07229-63062 Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN Redaktionsleitung: Philipp Hebenstreit Leitung Producing:

Martina Rauter Jobbörse Leitung Sekretariate: Nicole Bock

Produktionsleitung: & Auto Reinhard Leithner Druck: OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG Zubehör

Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere ? ? durch Vervielfältigung oder Verbrei- STELLENANGEBOTE tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes >> Verkaufspersonal ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- DIVERSES cherung oder Verarbeitung der auch Suchen auf geringfügiger Ent- in elektronischer Form vertriebenen lohnung Hilfe für Verkauf in Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. >> KFZ-Kauf Wallsee. Bitte nur Interessierte für Gartendekor melden. Mel- Die Offenlegung gemäß § 25 Ab heute! Kaufe LKW, PKW, den bitte per Email: Mediengesetz ist unter Busse  0699-81123115 www.tips.at/seiten/4-impressum [email protected] ständig abrufbar. Ab heute! Teamplayer Tankstellen-Shopkassie- Kaufe Autos für Export. rIn für Schichtdienst. Brutto- Gesamte Auflage der 0699-81816863 30 Tips-Ausgaben: 1.017.776 lohn inkl. FG & NZ € 1.500,- Es- ACHTUNG! Zahle Bestpreis sen und Getränke im Wert von für PKW, ab 97, Motor - Unfall- gesucht! € 200,- frei, 3312 Oed bei Ams- Mitglied im schaden, alles anbieten. tetten. Tel. 0699-10136366 Finden Sie Ihr Team, mit dem das Spiel entschieden wird: VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage 0676-5342072

Kleinanzeige aufgeben? Jetzt inserieren und die besten Leute für Ihr Team fi nden – auf www.regionaljobs.at Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at SprungbrettBucklige Welt Lehre ANZEIGENANZEIGEN / / 04. WOCHE 2017

LEHRBERUF Faszination Klavierbau

BEZIRK. Musik liegt in der Luft ähnliche Tasteninstrumente. Sie - und das auch dank den Kla- bauen vorwiegend Kleinpia- vierbauern der Firma Bösen- nos, Pianos, Kleinž ügel, Flügel, dorfer. Aber wie ist der Alltag Konzertflügel und gegebenen- eines Klavierbauers? Tips hat falls auch historische Tastenin- die Lehrlinge in Wiener Neu- strumente. Sie kennen Aufbau stadt besucht. und Funktionsweise der Instru- mente, schneiden z. B. Hölzer zu von SONJA PLANK-WIESBAUER oder leimen Rippen und Stege auf den Resonanzboden und be- Sechs Lehrlinge gibt es der- handeln Oberflächen, wie z.B. zeit bei der Firma Bösendorfer Holz, Kunststoff oder Elfenbein in Wiener Neustadt: Tom Hir- durch Schleifen, Lackieren oder lemann aus Vorarlberg, Moni- Joshua Karlsson, Monika Schwarz, Tom Hirlemann und Jakob Luntsch (v.l.) sind Färben. Dafür verwenden sie ka Schwarz aus Aspang, Jakob Lehrlinge in Wiener Neustadt. Fotos: wiesi Werkzeuge wie Hobel, Bohrer, Luntsch aus Felixdorf, Jeremiah Ziehklingen und Maschinen zur und Joshua Karlsson aus Potten- wie alles funktionert“, erklärt einem Jahr bei der Firma Bösen- Holz- und Metallbearbeitung. stein und Jennifer Schönauer aus Monika Schwarz. Beide waren dorfer gebaut. Weiters gehören die fachliche Wöllersdorf. bei den Schnuppertagen und sind Beratung ihrer Kunden und der Die Lehrlinge Monika Schwarz dann geblieben. „Viele kommen Die Ausbildung Handel mit Instrumenten zu und Tom Hirlemann kommen zum Schnuppern“, sagt Tom Hir- Der Lehrberuf Klavierbau wurde ihren Aufgaben. Klavierbauer beide aus einer musikalischen lemann, der ein Jahr Saxophon auf Grund technologischer Ent- arbeiten in Werkstätten, in Kla- Familie. „Ich spiele selber Kla- studiert hat. wicklungen im Bereich rech- vierfachgeschäften oder direkt vier und mich hat es interessiert, Das Stimmen der Instrumen- nergestütztes Konstruieren und bei den Kunden zu Hause. te begleitet die Lehrlinge ihre Zeichnen (CAD) und rechner- ganze Ausbildungszeit. „Ziel ist gestützte Produktion (CAM) mit es nach Gehör zu stimmen“, er- modernisiertem Berufsbild neu klärt Abteilungsleiter im klavier- erlassen. Auch das musikalische mechanischen Bereich und Lehr- Handhaben des Klaviers und der lingsausbilder Stefan Magnus. Er Kontakt mit Kunden wurde im war übrigens der erste Lehrling neuen Berufsbild berücksichtigt. bei der Firma Bösendorfer in Seit 1. Juni 2016 gilt die neue Wiener Neustadt im Jahre 1984. Verordnung. Die Ausbildung „Im Durchschnitt haben wir fünf dauert 3,5 Jahre. Lehrlinge“, so Magnus. Etwa 200 Klavierbauer erzeugen, warten Monika Schwarz beim Arbeiten Flügel und 25 Pianinos werden in und reparieren Klaviere und Die Tasten müssen gleich hoch sein. 31 04. WOCHe 2017 / anzeigen Sprungbrett Lehre Bucklige Welt

TECHNISCH EXPANSIONSKURS Ausbildung absolviert Elektrisierende Zukunft TERNITZ. Fünf Lehrlinge des werden pro Woche zusätzlich WIENER NEUSTADT. Schwarz- BFI-Partnerbetriebes Schoeller durchschnittlich fünf bis sechs mann Elektrische Anlagen Bleckmann Edelstahlrohrwerk Lehrlinge von Partnerbetrieben steht für professionelle Umset- absolvierten erfolgreich ihre in der Lehrwerkstatt des BFI NÖ zung namhafter Projekte. Mit 10-wöchige Modulausbildung in in Ternitz geschult. dem Businesspark „Workbase“ der Technischen Bildungsaka- „Bisher besuchten 185 Firmen- beweist das Unternehmen zu- Leitprojekt: Generali Arena in Wien demie in Ternitz. Ergänzend zu lehrlinge insgesamt 656 Modu- kunftsorientierten Weitblick. Foto: FK Austria Wien / Architekt DI Reinhardt Gallister den Jugendausbildungen im Rah- lausbildungen in der Technischen men der Überbetrieblichen Lehr- Bildungsakademie,“ so die BFI Zukunftsweisend ist das neues- werkstatt, die im Auftrag des NÖ Geschäftsführer Peter Beierl Schwarzmann ist ein in dritter te Projekt im Herzen von Wiener AMS NÖ durchgeführt werden, und Michael Jonach. Generation geführter Familien- Neustadt. Mit dem Businesspark betrieb und beschäftigt 120 Mit- „Workbase“ errichtet Schwarzmann arbeiter. Die Firma zeichnet sich einen modernen Firmenstandort bei namhaften Projekten wie der für bis zu zehn Unternehmen. Ab Errichtung der Generali Arena in Juni 2017 können hier KMUs und Wien oder der Opernfestspiele in Start Ups in eine erfolgreiche Zu- St. Margarethen für die Elektronik kunft starten.  Anzeige verantwortlich. KONTAKT & INFO Schwarzmann legt höchsten Wert auf ein familiäres und loyales Ar- elektro SCHWaRzMann gmbH beitsumfeld und bietet allen Mitar- Hardlgasse 13, Wiener neustadt beiter Chancen zur persönlichen Tel: 02622/ 89 305-0 Weiterentwicklung. Aktuell wer- Fax: 02622/ 89 305-20 den engagierte Elektromonteure offi [email protected] In der Technischen Bildungsakademie des BFI NÖ in Ternitz gesucht (Kontakt siehe Infobox). www.elektro-schwarzmann.at

KARRIERE MIT LEHRE E l e k t r i s c h e A n l a g e n IM SÜDLICHEN NÖ!

Die Elektro Schwarzmann GmbH entstand aus einem Elektrohandels- und Installationsgeschäft, das schon 1924 gegründet wurde. Seither konnte sich die Firma durch die fachliche Kompetenz ihrer Mitarbeiter und einer konsequenten Ausrichtung auf innovative techni- sche Lösungen ständig weiterentwickeln. Heute zählt das Unternehmen zu einem der führenden elektrotech- nischen Anlagenbauunternehmen in NÖ. Die Ausbil- dung von Lehrlingen zum Elektrotechniker der Zukunft stellt einen wichtigen Unternehmensschwerpunkt dar. Bewirb auch Du Dich bei uns und starte Deine Karriere mit Lehre. Kontakt: [email protected]

LEHRLINGS- SPECIAL Wir übernehmen ELEKTRO SCHWARZMANN GmbH 50% deiner Firmensitz: Hardlgasse 13, 2700 Wr. Neustadt | Tel. 02622/89305 | Fax 02622/89305-20 B-Führerscheinkosten Niederlassung: Hauptstrasse 12, 2870 Aspang | Tel. 02642/52562-0 | Fax 02642/52562-20 Niederlassung: Hungerbergstraße 8, 1190 Wien | Tel. 01/3205276 wenn du deine Ausbildung www.elektro-schwarzmann.at in der gesetzlichen Lehrzeit positiv abschließt! Bucklige Welt Sprungbrett Lehre anzeigen / 04. WOCHe 2017 32

AUSBILDUNG LEHRE Wichtige Zahl der Anfänger steigt Adressen Die Zahl der Lehranfänger in trächtige Ausbildung (2015: Alle Informationen rund um das Niederösterreichs Unterneh- 16.833). „Der Anstieg bei den Thema Lehre ­ nden sich auf der men steigt wieder: Insgesamt Lehranfängern in unseren Aus- Homepage der Wirtschatskam- haben im Vorjahr 4.156 junge bildungsbetrieben ist ein erfreu- mer Österreich www.wko.at. Menschen in einem niederöster- liches und auch bildungspolitisch Von der Ausbildung über Lehre reichischen Ausbildungsbetrieb richtiges Signal“, sagt dazu Sonja mit Matura bis hin zu Auslands- eine Lehre begonnen. Zwazl, die Präsidentin der Wirt- praktika, Förderungen oder schaftskammer Niederösterreich Wettbewerben. (WKNÖ). Auch auf der Homepage des BFI Das sind um 114 oder 2,8 Pro- Prognosen gehen davon aus, dass NÖ ­ nden sich Information zu zent mehr als 2015 (4.042 Lehr- bereits im Jahr 2025 über 40.000 Lehre mit Matura und vielem anfänger). Zusammen mit den benötigte Fachkräfte mit Lehr- mehr. Lehranfängern in überbetriebli- abschluss in den niederösterrei- Weitere Adressen sind das lehr- chen Ausbildungsschienen - also chischen Unternehmen fehlen lingsportal.at, die niederösterrei- Lehrausbildungen, die nicht in werden. 2030 wird die Fachkräf- chische Arbeiterkammer (noe. einem Betrieb statt­ nden – haben te-Lücke demnach schon 65.000 arbeiterkammer.at) und das Wi­ im Vorjahr in Summe 4.814 junge Personen mit Lehrabschluss be- Niederösterreich (noe.wi­ .at). Menschen eine Lehre in Nieder- tragen. HOMEPAGES österreich begonnen (2015: 4.990 Fast die Hälfte aller Lehranfän- Lehranfänger). ger in Niederösterreichs Betrie- www.wko.at Insgesamt erhalten in Nieder- ben ­ ndet sich im Gewerbe und www.bfi noe.at österreich aktuell 16.043 Ju- Handwerk (2.040), gefolgt vom www.lehrlingsportal.at gendliche mit einer Lehre eine WKNÖ-Präs. Zwazl freut sich über die Handel (692) und der Industrie www.noe.arbeiterkammer.at www.noe.wifi .at hochquali­ zierte und zukunfts- Zahlen. Foto: Wirtschaftsforum Waldviertel (604).

HIER BILDEN BERUFSREIFEPRÜFUNG SICHNEUE KOMPETENZEN Mit Erfolg zur Matura

Diplomausbildung Persönlichkeitscoach INDUSTRIEVIERTEL. Mit der Foto: BFI Info-Abend: 14.2. in Traiskirchen | 18 Uhr,BFI Berufsreifeprüfung erwerben die Kostenlos zur Lehre mit Matura Kursteilnehmer ein staatlich an- Info-Abend: 16.2. in Neunkirchen | 18:30 Uhr, LBS erkanntes Reifeprüfungszeugnis. Info-Abend: 21.2. in Wr. Neustadt | 18:30 Uhr, LBS Info-Abend: 23.2. in Baden | 18:30 Uhr, LBS „Weiterführende Bildungswege, wie beispielsweise Universität, Lehrabschluss - Kaufmännisch-administrative Berufe Info-Abend: 16.2. in Wr.Neustadt | 18 Uhr,BFI Fachhochschule oder Kolleg stehen Info-Abend: 21.3. in Traiskirchen | 18 Uhr,BFI ohne Einschränkung offen“, erklärt Dipl. Lebens- und SozialberaterIn BFI NÖ Geschäftsführer Peter Bei- Start: 18.2. in Wr. Neustadt | SA+SO 09:00-18:00 Uhr erl. Die Ausbildung dauert min- Buchhaltung destens ein Jahr und wendet sich Info-Abend: 21.2. in Wr.Neustadt | 18 Uhr,BFI an Personen mit abgeschlossener Im Frühjahr starten die nächsten Kurse. Personalverrechnung Berufsausbildung. Die kommen- Info-Abend: 7.3. in Wr. Neustadt | 18 Uhr, BFI den Lehrgänge starten im Früh- INFO-ABENDE jahr und können, je nach Standort, Ordinationsassistent/in Infoabend Lehre mit Matura am Abend, am Vormittag oder am Info-Abend: 23.2. in Wr. Neustadt | 18 Uhr,BFI Donnerstag, 16. Februar, 18.30 Uhr Wochenende absolviert werden. Kinderbetreuer/in LBS neunkirchen Info-Abend: 2.2. in Wr. Neustadt | 18 Uhr,BFI Dienstag, 21. Februar, 18.30 Uhr Lehre mit Matura Diplomausbildung Mediation &Konfliktmanagement LBS Wiener neustadt Start: 10.3. in Wr. Neustadt | FR 15-21 &SA 9-18:30 Uhr Lehrlinge in einem aufrechten Donnerstag, 23. Februar, 18.30 Uhr Lehrverhältnis können die Berufs- LBS Baden Werkmeisterschule -Elektrotechnik &Maschinenbau reifeprüfung kostenlos und parallel Info-Abend: 3.4. in Wr. Neustadt | 18 Uhr,BFI Molkereistraße 13 zur Lehre absolvieren. Der Kursbe- Infos und Anmeldung beim BFI Infos & Anmeldung: BFI Wr. Neustadt, Lise-Meitner-Straße 1 such ist auch während der Berufs- Lise Meitner-Straße 1, Wr. neustadt 0800 / 212 222 | [email protected] | www.bfinoe.at schulzeit möglich. Anzeige 02622/83500, www.bfi noe.at 33 04. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Sprungbrett Lehre Bucklige Welt

AUFRUF Lehrlinge gesucht Die Firmen Media Markt und Sa- möchten. Im vergangenen Lehr- turn starten die Lehrlingssuche. jahr haben knapp 60 Jugendliche Drei Jahre dauert die praxisnahe ihre Lehre erfolgreich bei Media Ausbildung zum Einzelhandels- Markt abgeschlossen. kaufmann mit der Zusatzquali- Ab sofort können sich interes-  kation Multimedia-Fachberater sierte Jugendliche und junge Er- bei Media Markt. Saturn sucht ab wachsene auf saturn.at/lehre und Die erfolgreichen Ordinationsassistentinnen des BFI NÖ sofort Lehrlinge, die ihre Aus- auf mediamarkt.at/lehre bewer- bildung ab Herbst 2017 starten ben. ORDINATIONSASSISTENT Infotag im Februar

WIENER NEUSTADT. An der wurde. „Am 1. Jänner 2013 ist Josef-Staudinger-Bildungsakade- das neue Berufsgesetz für medi- mie des BFI NÖ fand die kom- zinische Assistenzberufe (MAB- missionelle Abschlussprüfung Gesetz) in Kraft getreten“, infor- der Ausbildung zum Ordinati- miert BFI NÖ Geschäftsführer onsassistenten statt. Insgesamt Michael Jonach. sind zehn Damen angetreten und Die nächste kostenlose Informa- konnten die Prüfung abschließen. tionsveranstaltung zum Ordinati- Dieser Lehrgang war bereits der onsassistenten  ndet am 23. Fe- zweite, der nach der Reformie- bruar 2017 in Wiener Neustadt rung des Gesetzes am BFI in statt. Der nächste Lehrgangsstart Florian Metzger hat 2016 seine Lehre abgeschlossen. Foto: Media Markt Wiener Neustadt durchgeführt ist am 24. März.

AUSBILDUNG Lehre, Zukunftsmotor der Wirtschaft

ST. PÖLTEN. „Während am Jah- resende bundesweit eine sehr leichte Entspannung festzustel- len ist, ist Niederösterreich das einzige Bundesland, in dem die Arbeitslosigkeit gestiegen ist. Das zeigt, dass Investitio- nen durch die öffentliche Hand dringend notwendig sind, um den Arbeitsmarkt zu stabilisie- ren – aber auch Investitionen im Bildungs- und Ausbildungsbe- reich müssen getätigt werden“, erklärt SPÖ-NÖ-Landespartei- SPÖ-NÖ-Landesparteivorsitzender Matthias Stadler will das triale Ausbildungssystem forcieren. Foto: SPÖ NÖ vorsitzender Matthias Stadler: „Arbeit bleibt auch weiterhin Facharbeiterinnen sichern den tel überbetriebliche Ausbildung. bildungsmöglichkeiten sowie die unser Thema, und einer unse- ‚Marktplatz‘ Österreich und Es können so Ausbildungsberei- Möglichkeit sich zu verändern – rer Schwerpunkte ist dabei die Niederösterreich. Deswegen che, die in einem Betrieb nicht deswegen sollte weiteres Wissen Lehrlingsausbildung. Die An- ist es wichtig, das duale durch angeboten werden, trotzdem wie etwa IT, Fremdsprachen, sprüche an die Lehrlinge stei- das triale Ausbildungssystem abgedeckt werden, und Lehrlin- praxisorientierte Fachtrainings, gen durch Technisierung und weiterzuentwickeln. Ein Drit- ge erhalten breitere praktische beruž iche Spezialisierungen und Spezialisierung – nur bestens tel Berufsschule, ein Drittel be- Quali kationen.“ Die Lehrlinge Zusatzquali kationen angeboten ausgebildete Facharbeiter und triebliche Ausbildung, ein Drit- brauchen Aufstiegs- und Weiter- werden.  Anzeige SportBucklige Welt anzeigenANZEIGEN / / 04. WOCHE 2017

TALENTEFÖRDERUNG Fox Soccer Academy und ein neues Fußballstadion setzen neue Impulse

WIENER NEUSTADT/BUCKLIGE berger: „Ich bin erleichtert und WELT. Christian Fuchs kommt froh, dass wir diese ‚never ending uas Pitten und zählt zu besten story‘ nun doch zu einem guten österreichischen Kickern. Mit Ende bringen. Verschiedene seiner Fox Soccer Academy will Projekte der vergangenen Jahre er sich in Wiener Neustadt eta- wurden bekanntlich ja nicht um- blieren und mit seinem Ex-Klub gesetzt. Das neue Stadion wird SC Wiener Neustadt eng zusam- gemäß der Zuschauerzahlen der menarbeiten. Vielleicht schon letzten Jahre klein, aber fein wer- bald in einem neuen Stadion. den. Ein ganz besonderes Anlie- gen waren mir persönlich die von MICHAEL J. PAYER Trainingsplätze vor allem für die Jugendmannschaften. So in- Christian Fuchs hat in Deutsch- Markus Karner (Fox Soccer Academy), SC Wiener Neustadt-Vorstand Katja vestieren wir in die Zukunft der land gespielt, war Kapitän der Putzenlechner, Bürgermeister Klaus Schneeberger, Christian Fuchs und Heinz Stadt und des Sports. Mit dem österreichischen Nationalmann- Griesmayer (Sportlicher Leiter der Fox Soccer Academy) (v.l.) neuen Stadion setzen wir auch schaft und ist englischer Meister. ein ganz klares Signal an die Seine Wurzeln hat der Kicker an Fuchs zusammen und will die- gefasst. Im Stadtteil „Nova City“ Bundesliga, wenn es um die Li- aber nie vergessen. Denn in der sen erfolgreichen Weg auch mit wird neben der „Aqua Nova“ ein zenzvergabe für den SC Wiener Buckligen Welt und in Wiener den Kindern in der Fox Soccer Fußballstadion mit einer Kapa- Neustadt geht.“ Neustadt hat alles angefangen. Academy weitergehen. Der Star- zität von rund 3.500 Sitzplät- SC Wiener Neustadt-Vorstand „Ich möchte in meiner Heimat kicker will dabei so oft es geht zen sowie Trainingsplätzen, vor Katja Putzenlechner zum neuen junge Talent fördern und gleich- auch persönlich am Platz stehen. allem für die Jugendmannschaf- Stadion-Projekt: „Wie viele Bei- zeitig meine Wurzeln pflegen. „Ich bin aber kein Trainer. Wenn ten, entstehen. spiele zuvor schon gezeigt haben Es ist schön hier zu sein“, sagte ich dabei bin, dann spiele ich mit Die Kosten von maximal acht ist für einen Bundesligaverein der England-Legionär bei der und haue auch dazwischen, wenn Millionen Euro sollen über die eine höchstligataugliche Infra- Präsentation seiner Fox Soccer es sein muss“, sagt der Leceister- Grundstücke des derzeitigen struktur ein ganz entscheidender Academy. Proš mit einem Grinser. Stadions (entweder Übergabe an Faktor. Sie bildet die Grundlage, Seit 2015 finden unter seinem Bürgermeister Klaus Schneeber- den Totalunternehmer oder Ver- um mittel- bzw. langfristig pla- Namen Trainingscamps für Kin- ger (ÖVP) ist begeistert: „Wir äußerung und danach Bezahlung nen zu können und die gesetzten der zwischen zehn und 16 Jahren sind stolz, dass sich die Kinder des Totalunternehmers) und über Ziele, wieder in der höchsten ös- statt. Neben Österreich auch in der Region auf ihre Wurzeln be- eine Förderung des Landes Nie- terreichischen Spielklasse dabei den USA und in England. sinnen. Mit der Fox Soccer Aca- derösterreich (ein Drittel der Sta- zu sein, mit Unterstützung der In Wiener Neustadt läuft die Fox demy stehen wir in einer Reihe dionkosten) abgedeckt werden. Stadt Wiener Neustadt verfolgen Academy noch bis 22. Februar mit New York und England. Das Bürgermeister Klaus Schnee- zu können.“  in der Arena Nova. Ziel ist das ist der Beginn einer großartigen Finden und Fördern von Talenten Entwicklung, denn wir wollen, und ambitionierten Fußballern. dass es in Zukunft noch mehr Auch Mädchen sind herzlich ´Füchse´ gibt.“ willkommen. Mit hochquališ zierten Trainern, Neues Stadion wie Heinz Griesmayer will man Das aktuelle Camp in Wiener jungen Kickern eine Chance bie- Neustadt soll der Start für eine ten: „Unsere Trainingseinheiten längerfristige Kooperation sein, verstehen sich als Zusatzschich- auch mit dem heimischen SC, auf ten, um individuell auf die Spie- dessen Platz in Zukunft auch trai- ler eingehen zu können. Wir niert werden soll. Dieser könnte wollen keine Konkurrenz zu den sich aber bald an einem anderen Vereinen oder Akademien sein, Ort beš nden. Der Gemeinderat sondern mit ihnen zusammen- von Wiener Neustadt hat am 23. Wiener Neustadt/Weller Stadt Fotos: arbeiten.“ Griesmayer arbeitet Jänner 2017 einen Grundsatz- Baustadtrat Franz Dinhobl, SC Wiener Neustadt-Vorstand Katja Putzenlechner, schon seit 15 Jahren mit Christi- beschluss für ein neues Stadion Bürgermeister Klaus Schneeberger und Sportstadtrat Udo Landbauer (v.l.) Motor35 / anzeigen ANZEIGENBucklige / 04. WOCHE Welt 2017

BMW 320D XDRIVE GT Der Gran Turismo zieht die Blicke auf sich

Seit drei Jahren bietet BMW fällt der vermehrte Einsatz von den 3er Gran Turismo an – Zeit Chrom. Einzug gefunden hat au- für ein dezentes Lifting. Der ßerdem das Navigationssystem Schwerpunkt liegt neben den „Professional“ mit einem Be- üblichen optischen Retuschen dieninterface auf Siebener-Ni- auf LED-Grafik und Details veau. Den BMW 320d GT gibt an der Karosserie bei Motoren es ab 45.300 Euro. Den gesamten und Infotainment. Fahrbericht ž ndet man auf www. fahrfreude.cc.

An der grundsätzlichen Strahl- PRO & CONTRA kraft des Gran Turismo hat BMW + starker und zugleich schlanker nichts geändert. Er ist einen Hauch auftritt länger als Limousine und Kombi, Fahrfreude.cc Foto: + Premium wohin man greift seine coupéhafte Seitenlinie, der Klassischer Eyecatcher im Premium-Segment: der BMW 320d GT + harmonischer antrieb ab 70 km/h ausfahrende Spoiler ------und die rahmenlosen Fenster ma- pelt an die grandiose Acht-Gang- lebnisschalter etwas zuspitzen, bei – hohe Kosten chen ihn zu etwas Besonderem. Automatik. Der Vier-Zylinder 1,7 Tonnen Lebendgewicht ist das Darüber hinaus tragen die etwas mit seinen 400 Newtonmetern vor der ein oder anderen Kurve so erhöhte Sitzposition, hervorra- beschleunigt den GT nach sieben verkehrt nicht. Dank Allrad bleibt gende Platzverhältnisse und der Sekunden auf 100 km/h, harmoni- der BMW so oder so immer auf große Kofferraum zu einem ide- siert mit der Automatik besser als der sicheren Seite. alen Reisefahrzeug bei. jedes Tatort-Ermittlerteam und Das Interieur erfüllt den An- Ein kongenialer Partner dazu ist hat somit Kraft in allen Lebensla- spruch der absolut perfekten der 190 PS starke Diesel, gekop- gen. Gern läßt er sich per Fahrer- Verarbeitung, besonders gut ge-

DER NEUE CITROËN C3 SO EINMALIG WIEDU.

AB €11.2290,–

MITCITROOËN ADVANCED COMFORT ® citroen.at Symbolfoto. Das Aktionsangebot ist modellabhängig. Stand: Jänner 2017.Weitere Details bei Ihrem CITROËN-Partner. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

VERBRAUCH: 3,5–4,7 L/100 KM, CO2-EMISSION: 92–109 G/KM

Autohaus Reinstadler GesmbH Tel: 02622/28 610 Badener Straße 11 u. 14 [email protected] 2700 Wiener Neustadt www.reinstadler.at DasBucklige ist Weltlos anzeigenANZEIGEN / / 04. WOCHE 2017

KOMÖDIE Start in die neue Theatersaison mit „Trennung für Feiglinge“

OBERSCHÜTZEN. Sie ist glück- zuvorkommend – das geht gar lich mit ihm. Er will sie verlas- nicht! Paul ‰ ndet das Zusammen- sen. Der Freund soll trennen, leben grässlich und will sich kon- was offenbar nicht mehr zu- sequenterweise von Sophie tren- sammengehört. nen. Leider fehlt Paul der Mut, mit seiner bezaubernden Freun- din Schluss zu machen. So sucht So lauten die nüchternen Fakten er Hilfe bei seinem besten Freund in Clément Michels Drei-Perso- Stefan. Der Plan: Stefan soll bei nen-Stück, mit dem die Schau- den beiden einziehen und sich so bühne Wien die Theatersaison lange daneben benehmen, bis der Kulturzentren Burgenland Sophie Paul vor die Wahl stellt: amüsant bereichert. Dass diese „Entweder er geht oder ich.“ besondere Ménage-à-trois für so manche Überraschung gut ist, Termin liegt auf der Hand. Zu sehen am Sonntag, den 29. Mit schnellen Dialogen und bissigem Humor zeichnet der Autor ein unterhaltsa- Jänner 2017, um 19.30 Uhr im Zum Inhalt mes Bild einer Dreierkonstellation der etwas anderen Art. Foto: Rolf Bock Kulturzentrum Oberschützen. Paul und Sophie sind seit einiger Karten gibt es unter der Tel.Nr. Zeit ein Paar und vor vier Mo- nung gezogen. Sie haben sich Denkt sie. Er sieht das völlig an- 03353/6680 und im WebShop: naten in eine gemeinsame Woh- eingerichtet. Sie sind glücklich. ders. Sophie ist sexy, liebevoll, www.bgld-kulturzentren.at.

Bei Ihnen tut sich was? THEATER Informieren Sie mich!

Krach am Wendlhof Sonja Plank-Wiesbauer Redaktion

BAD SCHÖNAU. Die Katholi- 7400 Oberwart sche Jugend lädt zur unterhalt- Hauptplatz 11 samen Theateraufführung ein. Mobil: 0676 / 50 245 56 Fax: 03352 / 38 444 1720 [email protected]

Auch in diesem Jahr wird die Theatergruppe beim Publikum wieder für Lachattacken sorgen. Denn im „Krach am Wendlhof“ wetten Alois und Dagobert, bei- des Großbauern, dass jeweils ihre Prachtsau den 1. Preis bei der landwirtschaftlichen Aus- stellung holen wird. Dement- sprechend werden diese zwei Schweine fürsorglich gehegt und gep¨ egt. Stasi und Marein, die Ehefrauen der Bauern, würden Die Proben für „Krach am Wendlhof“ laufen bereits auf Hochtouren. ihre Männer lieber mit anderen Dingen beschäftigt sehen. Noch regungen sorgt. Der Schani, ein Aufführungstermine: So, 29.01., dazu würden die Bauersleute lebenslustiger Gemeindediener, 14 Uhr , Fr, 3.2., 19:30 Uhr, Sa, gerne ihre Kinder verkuppeln, schafft es, die Alten zu läutern 4.2., 19:30 Uhr, So, 5.2., 14 Uhr was, neben den Sonderheiten der und den Weg für die „richtigen“ im Kultursaal im Pfarrheim Am Dienstleute, auch noch für Auf- Liebespaare zu ebnen. Kirchriegl 2.  37 04. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los Bucklige Welt

Aspang-Markt: Ortsschimeisterschaften, 10:00, Info:  0664-8376112 FR, 10. Februar FR, 17. Februar Bad Erlach: 15. Bad Erlacher Faschingssit- Aspangberg-St.Peter: Trachtenball, GH Pe- Aspangberg-St.Peter: Hausgschnas mit Li- Wöchentliche Termine zung, Gemeindezentrum, 17:00, Platzkarten € terwirt, St. Peter a. W. 6, 20:30, VA: USC Mari- ve-Musik, Alpengasthaus "Zum Wechselblick",  ensee Mitterneuwald 28, 21:00 Bad Erlach: Spiel und Training für Kinder, 11,-, Karteninfo: Tourismusbüro 0676- 8422 1555 0 Bad Erlach: Wurstschnapsen, Café-Restau- Turnhalle / Neue Mittelschule, jeden Freitag, SA, 11. Februar 14:00 - 17:00, VA: LC Tausendfüßler Bad Schönau: Familienmesse mit Vorstel- rant Sabine, 17:00 - 21:00, VA: ARBÖ Orts- gruppe Bad Erlach Bad Erlach: Tanzen nach der Lebensmitte, lung der Erstkommunionkinder, Marienkirche, Aspangberg-St.Peter: 8. Kampstein Ski- Turnsaal / Volksschule, jeden Freitag, 17:00 - 10:00 tourenlauf, Start: Simas-Lifte, 17:00, Info: Katzelsdorf: "Lieber Lachfalten statt Sorgen-  18:30 Bad Schönau: Theater "Krach am Wendel- 0699-12044384 falten" Humorvolle Lesung mit Gottfried Ve- lechovsky, Bücherei im Gwölb, 19:00 Bad Schönau: Bauernmarkt, ehemaliges Kur- hof", Kultursaal im Pfarrheim, 14:00 und Edlitz: Kerzenball, GH "Grüner Baum", 20:00 mittelhaus, jeden Samstag, 8:00 - 12:00 19:00, VA: kath. Jugend Katzelsdorf: Bauern- und Jägerball, Schloss, Krumbach: Jägerball, GH Buchegger, 20:00 20:00 Bad Schönau: Erlebniswanderung, TP: Mu- Katzelsdorf: Großes Kinderfaschingsfest, sikpavillon im Kurpark, jeden Dienstag, 14:00 Schloss, 15:00 - 18:00, VA: JVP Katzelsdorf Mönichkirchen: Pfarrkränzchen, Pfarrsaal, Aktuelle News aus Ihrem 20:30 (keine Wanderung am 28. Feb.) Katzelsdorf: Tag der offenen Tür - Gratis Bezirk auf www.tips.at Schnupperworkshops mit Janice Höber und Dr. Bad Schönau: Kirchenführung, Marienkirche SO, 12. Februar u. Wehrkirche, jeden Freitag, 16:00 Richard Filz, RhythmOne Akademie, Alleeweg 15, 14:00 - 18:00,  0676-637 6632 Scheiblingkirchen-Thernberg: Do-In Ja- Krumbach: Kleinkindermaskenball, GH Heis- SA, 18. Februar Unter-Aspang: Erstkommunionvorstellungs- senberger, 14:00 panische Selbstmassage und Körperübungen, Bromberg: Bromberger Wirtshauskino, GH messe, Pfarrkirche, 10:00 Thernberg, Weingart 153, jeden Montag, Lanzenkirchen: Kindermaskenball, Gemein- Windbichler, 20:00, Eintritt: gratis! 19:00 - 20:00, Anmeldung:  02629-21466 desaal MO, 30. Jänner Brunn bei Pitten: Feuerwehrball, Gasthof Unter-Aspang: Kindermaskentreffen, Pfarr- zur Therme, 20:00 DO, 26. Jänner heim, 15:00, VA: ÖTB TV Aspang 1886 Lichtenegg: "Feldenkrais" mit DI Franz Edlitz: Jägerball, GH "Grüner Baum", 20:00 Bad Erlach: 15. Bad Erlacher Faschingssit- Schrammel, Pfarrheim, 19:30, Auskunft: MO, 13. Februar Feistritz am Wechsel: Bauernball, GH zung, Gemeindezentrum, 19:00, Platzkarten €  0664-73820160, keine Anmeldung erfor- Burgkeller, 20:00 11,-, Karteninfo: Tourismusbüro  0676- derlich! Lichtenegg: "Feldenkrais" mit DI Franz 8422 1555 0 Schrammel, Pfarrheim, 19:30, Auskunft: Hochneukirchen-Gschaidt: Unionball, Hochneukirchen-Gschaidt: Mutter-Kind- MI, 1. Februar  0664-73820160, keine Anmeldung erfor- Festsaal Hochneukirchen, VA: Turn- und Spor- Treffen, Pfarrheim Hochneukirchen, 9:00 - derlich! tunion Hochneukirchen-Gschaidt Lanzenkirchen: Frauenstammtisch, Köbsls 11:00, Unkostenbeitrag: € 1,50 pro Kind und Hochwolkersdorf: Sportlergschnas, "Gast- Wiatshaus & Cafe, 19:00 Einheit Angesagte Events und Szene-Highlights haus zur Gemütlichkeit" in Ihrer Region! DO, 2. Februar Hollenthon: Feuerwehrball, GH "Zum Sti- FR, 27. Jänner ckelberg", 20:00, VA: FF Stickelberg DO, 16. Februar Aspang-Markt: Fasching in Aspang, Fest- Bromberg: Maria Lichtmess - Gottesdienst Krumbach: Gemeindeball, GH Heissenber- saal der NNÖMS Aspang, 19:11, VA: Verschö- mit Blasiussegen, Pfarrhofkirche, 18:00 Schwarzau am Steinfeld: Lesen Lachen ger, 20:30 nerungsverein Ober-Aspang, Info:  0664- Ober-Aspang: Babytreff, Pfarrheim, 9:00 - Selbermachen Minidiskos, Volksschule, 15:00 - Lanzenkirchen: Gemeinsamer Ball der Feu- 5650429 11:00 16:00, Kosten: € 2,- Bücherbeitrag erwehren, Gemeindesaal Bad Erlach: 15. Bad Erlacher Faschingssit- zung, Gemeindezentrum, 19:00, Platzkarten € FR, 3. Februar 11,-, Karteninfo: Tourismusbüro  0676- Tips BESTELLSCHEIn 8422 1555 0 Bad Schönau: Theater "Krach am Wendel- hof", Kultursaal im Pfarrheim, 19:30, VA: Hollenthon: Hacklergschnas, GH Posch, kath. Jugend 20:00, VA: SPÖ Hollenthon Die Ankündigung Krumbach: Tricky Niki "Hypochondria", GH SA, 28. Jänner Heissenberger, 20:00 Ihrer Veranstaltung Wiesmath: Hackler-Gschnas, GH Höller, VA: Aspang-Markt: Fasching in Aspang, Fest- im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,- SPÖ - Ortsgruppe saal der NNÖMS Aspang, 19:11, VA: Verschö- Ihre nerungsverein Ober-Aspang, Info:  0664- TEXT GRATIS* - Bild an [email protected] 5650429 SA, 4. Februar Veranstaltung Bad Erlach: 15. Bad Erlacher Faschingssit- mit Bild Aspangberg-St.Peter: "Board&More-Par- Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe. zung, Gemeindezentrum, 19:00, Platzkarten € ty", Snowpark / Simas-Liften, 11:00 11,-, Karteninfo: Tourismusbüro  0676- € 15,- Bad Schönau: Theater "Krach am Wendel- TEXT 8422 1555 0 hof", Kultursaal im Pfarrheim, 19:30, VA: Feistritz am Wechsel: Feuerwehrball, GH kath. Jugend Burgkeller, 20:00 Krumbach: Tricky Niki "Hypochondria", GH Föhrenau: Feuerwehrball, GH Koglbauer Heissenberger, 20:00 Hochwolkersdorf: Feuerwehrball, "Gast- haus zur Gemütlichkeit" SO, 5. Februar Kirchschlag: Dirndlball, Pfarrzentrum, 20:00, Name Bad Schönau: Theater "Krach am Wendel- VA: Landjugend und Bauernbund Kirchschlag hof", Kultursaal im Pfarrheim, 14:00 und Straße Krumbach: Feuerwehrball - Feuerwehr Wei- 19:00, VA: kath. Jugend PLZ/Ort ßes Kreuz, GH Heissenberger, 20:00 Wiesmath: Imkerstammtisch, GH Höller, Tel. Lanzenkirchen: Feuerwehrball der FF Frohs- 10:00 - 11:00 dorf, Grandhotel NÖ-Hof BANKEINZUG: IBAN: BIC: Pitten: Sportler-Gschnas, Restaurant Unger, MO, 6. Februar GEld liegt bei 19:00 Hochneukirchen-Gschaidt: Mutter-Kind- Unterschrift SO, 29. Jänner Treffen, Pfarrheim Hochneukirchen, 9:00 - 11:00, Unkostenbeitrag: € 1,50 pro Kind und Annahmeschluss: Freitag vor Erscheinung, 8.30 Uhr Aspangberg-St.Peter: Faschings-Brunch, Einheit Café-Restaurant Erika, Höll 53, 11:30 - 14:30, Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten  Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Hauptstraße 22a, Tischreservierung unter 02642-52453 erbe- DI, 7. Februar ten! 7000 Eisenstadt. Aspangberg-St.Peter: Gemeinde-Schimeis- Bad Erlach: Literaturkreis Bad Erlach, Rosali- Bei Bankeinzug: Best. per Mail: [email protected] od. Fax: 02682/67 607-10 möglich. * ausgenommen gewerbliche Betriebe terschaften, Mariensee, 10:00 astr., 32, 17:30 - 21:30 Bucklige Welt Das ist los anzeigen / 04. WOCHe 2017 38

Gas-Notruf  128 Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Ausg‘steckt Kurse & Seminare Vergiftungsinformationszentrale Frohsdorf: Fam. Fingerlos, Amselgasse 31, Bad Erlach: Italienisch am Vormittag, Ge- SO, 19. Februar  01-4064343 27. Jan. - 9. Feb.,  02627-45045 meindezentrum, Fabriksgasse 1, jeden Freitag Opfernotruf - kostenfreie Beratung Katzelsdorf: Fam. Schadl, Buchenweg 6, 3. - 11:00 - 12:30, keine Anmeldung erforderlich, Bad Schönau: Kindermaskenball, Hotel Gei- für Verbrechensopfer  0800-112112 Schnuppern und Einstieg jederzeit möglich, er, 14:00 12. Feb.,  02622-78666 Bankomat Kartensperre  0800- Kosten € 10,- pro Einheit Katzelsdorf: Heurigenschenke Döller, Eich- Krumbach: Kindermaskenball, GH Bucheg- 2048800 büchlerstr. 43, 3. - 19. Feb.,  02622-78405 Kirchschlag: Musikworkshop "Father and ger, 14:00 AUTOMOBILCLUBS: Son - no girls allowed", Musikschule, 22. Feb., Katzelsdorf: Heurigenschenke Böhm, ÖAMTC Pannenhilfe  120 18:00 - 19:00, Kosten: € 10,- pro Familie, Lanzenkirchen: Kindermesse, Pfarrheim, Hauptstr. 86, 17. Feb. - 2. Mär.,  02622- ARBÖ Pannendienst  123  0699-11589336 9:45 78001 Wiesmath: Faschingsfeier der Gemeinde "Äl- Ärztedienst Kleinwolkersdorf: Fam. Loibenböck, Bahn- ter werden, jung bleiben", GH Höller, 14:00 gasse 1, 17. - 28. Feb.,  02627-45496 Bromberg, Schwarzenbach, Lichte- Lanzenkirchen: Zechmeister - Michlhof, MO, 20. Februar negg, Wiesmath, Hollenthon, Hochwol- kersdorf: 28., 29. Jan. u. 18., 19. Feb.: Ofenbachstr. 14, 2. - 19. Feb.,  02627- Hollenthon: Baby- und Kleinkinder-Spiel- Dr. Adil Al-Sayegh, Hochwolkersdorf,  0676- 45534 gruppe, Hollenthon 140, 8:30 - 10:30 455 55 20; 4., 5. Feb.: Dr. Christoph Wanke- www.facebook.com/tips.at Jellinek, Bromberg,  0660-21 58 632; 11., Märkte Lichtenegg: "Feldenkrais" mit DI Franz 12. Feb.: Dr. Daniela Raychart, Wiesmath, Lichtenegg: Bauernmarkt - Bücherfloh- Schrammel, Pfarrheim, 19:30, Auskunft:  02645-2230 Büchereien  0664-73820160, keine Anmeldung erfor- markt, ehem. Treffpunkt, Hauptstr. 22, 27. derlich! Edlitz, Grimmenstein, Thomasberg, Jan. und 24. Feb., 14:30 - 18:00 Hochneukirchen-Gschaidt: Gemeindebü- Scheiblingkirchen-Thernberg, Warth: cherei, Öffnungszeiten: Mi 13:00 - 15:00 und Gesundheits-Tips DI, 21. Februar 28., 29. Jan. u. 18., 19. Feb.: Dr. Wilfried Fr 14:00 - 16:00 Wiebecke, Warth,  02629-2540; 4., 5. Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. Katzelsdorf: Bücherei im G'wölb, Öffnungs- Feb.: Dr. Alexandra Hadler, Scheiblingkirchen, Bad Erlach: Literaturkreis Bad Erlach, Rosali- 10.00 - 18.00, gebührenfrei,  0800-810013 zeiten: Mo, Mi, Fr 16:00 - 18:00, Di 17:30 -  02629-5000; 11., 12. Feb.: Dr. Wolfgang astr., 32, 17:30 - 21:30 19:30, Sa 10:00 - 12:00 Pilz, Grimmenstein,  02644-7227; Krumbach: Treffen zur Unterstützung pfle- Lanzenkirchen: Gemeindebücherei, Öff- Erlach, Walpersbach, Lanzenkirchen, gender Angehöriger, Pfarrheim, 19:00 So regional. So Tips. nungszeiten: Mo 16:00 - 18:00, Mi 09:00 - Katzelsdorf, Pitten, Schwarzau a. Die Zeitung mit Informationen 12:00, Fr 17:00 - 19:00,  02627-42252, Steinfelde, Seebenstein, Bad Erlach: DO, 23. Februar aus Ihrer Region. [email protected] 28., 29. Jan.: Dr. Christian Seitelberger, Pit- Pitten: Bücherturm, Öffnungszeiten: Fr 14:00 Lanzenkirchen: Lanzenkirchner Faschingssit- ten,  02627-82149; 4., 5. Feb.: Dr. Gün- - 18:00 und Sa 10:00 - 18:00 zung, Pfarrsaal, 19:00 ther Jungmeister, Bad Erlach,  02627- Fitness-Tips 81260; 11., 12. Feb.: Dr. Michael Tischler, Bad Erlach: Wirbelsäulen Gymnastik, Turn- Pitten,  02627-82315; 18., 19. Feb.: Dr. Seniorenveranstalt. FR, 24. Februar saal / NMS, jeden Mittwoch, 18:00 - 19:00 Viktor Chlopcik, Bad Erlach,  02627-48520 Bad Erlach: Kaffeeplausch der Pensionisten, Bromberg: Eltern-Kind-Turnen mit Elvira und Bad Schönau: Faschingssitzung der Fa- Krumbach, Bad Schönau, Kirchschlag, Kinderfreundehaus, 13. Feb., 14:00 - 17:00 Theo, Turnsaal / Volksschule, jeden Dienstag, schingsgilde Bad Schönau, Kultursaal im Pfarr- Hochneukirchen-Gschaidt, Zöbern: 28., 16:00 - 17:00, Kosten: € 50,- / 10 Einheiten, Bad Erlach: Monatstreffen Seniorenbund heim, 19:11 29. Jan.: Dr. Schwarz u. Dr. Harter Gruppen- Anmeldung unter  0650-4540546 NÖ, Dorfheuriger Reiterer - Loibenböck, 8. paxis, Krumbach,  02647-42200; 4. Feb.: Lanzenkirchen: Lanzenkirchner Faschingssit- Feb., 15:00 Dr. Renate Grandits-Jakel, Kirchschlag, Edlitz: Gymnastik mit Musik inkl. Wirbelsäu- zung, Pfarrsaal, 19:00  02646-2344; 5. Feb.: Dr. Julia Sokol, lengymnastik, Turnsaal / Neue Mittelschule, je- Föhrenau: Seniorennachmittag, Pfarrsaal, 7. Kirchschlag,  02646-27072; 11., 12. Feb.: den Dienstag,  0681-10218002 Feb., 14:30 Voranzeigen Dr. Anton Wanecek, Hochneukirchen, Hochneukirchen-Gschaidt: Yoga, Mittel- Hollenthon: Handarbeitsgruppe "Flinke Na-  02648-20205; 18., 19. Feb.: Dr. Manfred u. Grundstufe, Volksschule Hochneukirchen, je- deln", Zusammenkunft, "Senioren Aktiv", Hol- Tymciw, Bad Schönau,  02646-8582 den Dienstag, 18:30 - 20:00, Info: www.yoga lenthon 140, jeden letzten Donnerstag im Mo- Trattenbach, Aspang-Markt, Aspang- nia.at,  0664-8482608 nat, 15:00 - 19:00, Kontakt: Marianne Pucheg- ger  02645-20354 oder marianne.pucheg berg-St.Peter, Mönichkirchen, Frei- Hochneukirchen-Gschaidt: Zumba - Fit- [email protected] stritz, Kirchberg am Wechsel, St.Coro- ness für Erwachsene, Turnsaal Hochneukir- na am Wechsel, Otterthal: 28., 29. chen, jeden Donnerstag, 20:15, Info:  0664- Hollenthon: Kaffeenachmittag, Senioren Ak- Jan.: Dr. Günter Fabits, Kirchberg/Wechsel, 8482608 tiv, 14. Feb., 15:00 - 17:00  02641-6989; 4., 5. Feb.: Dr. Martina Hochneukirchen-Gschaidt: treffpunkt Hollenthon: Oma und Opatreff, GH Posch,  Dvorak, Aspang-Markt, 02642-52511; Tanz - Tanzen ab der Lebensmitte, Pfarrheim jeden 1. Mittwoch im Monat, 14:00 - 18:00 11., 12. Feb.: Dr. Alois Rieck, Kirchberg/ Hochneukirchen, jeden 2. Donnerstag, 14:30 - Krumbach: Jahreshauptversammlung des Se- Wechsel,  02641-2540; 18., 19. Feb.: Dr. 17:00, Unkostenbeitrag: € 3,- pro besuchter niorenbundes, GH Heissenberger, 19. Feb., Mario Untersalnberger, Mönichkirchen, Einheit,  0676-4804611 14:30  02649-20912 Schwarzenbach: Kinderturnen mit Elena Wiesmath: Seniorenrunde, Pfarrheim, 23. Zahnärzte Eidler, Turnsaal / Volksschule, jeden Freitag, Feb., 14:00, VA: Kath. Frauenbewegung Yogalehrer-Ausbildung in Neutal/Bgld 14:00 - 19:00,  0676-9082870 Lanzenkirchen: 28., 29. Jan.: Dr. Adnan Dauer: 1 Jahr, berufsbegleitend Schwarzenbach: Pilates, Zumba, Hip Hop, Redzic, Nelkengasse 5, 9:00 - 13:00, International anerkanntes Zertifikat, Turnsaal / Volksschule, jeden Mittwoch, 19:30 -  02627-45492 Hinweis Bildungsförderung möglich. 20:30,  0680-5526606 Info-Tag: 22.1.2017 Ausbildungsbeginn: 03.03.2017 Apothekendienst Schwarzenbach: Yoga und Ayurveda, Turn- Bitte kostenlose Info-Mappe zur Ausbildung saal / Volksschule, jeden Montag, Kurs 1: Bad Erlach: 31. Jan., 9., 18. Feb.: Appo- Die nächste anfordern! 17:30 - 19:00 u. Kurs 2: 19:00 - 20:30, theke Bad Erlach, Wr. Neustädterstr. 21, [email protected]  0699-19283611 Ausgabe  02627-48850  0664-2116039 Wiesmath: LIMA-Lebensqualität im Alter, www.yogaakademie-austria.com Pitten: 6., 12., 24. Feb.: Ed.- Huebmer-Gas- Pfarrheim, 24. Feb., 15:00 - 16:45 erscheint am se 164,  02627-82288 Wiesmath: Zumba Fitness, Turnsaal / Volks- Notrufe schule, jeden Donnerstag, 19:00 - 20:00 Blutspenden 23./24. Feuerwehr  122 Bromberg: Volksschule, 27. Jan., 15:00 - Beratungs-Tips Polizei  133 19:30 Rettung  144 Lichtenegg: Mutterberatung, Pfarrheim, 26. Februar Pitten: Veranstaltungszentrum, 28. Jan., 9:00 Jan. u. 23. Feb., 11:00 Ärztenotdienst  141 Anzeigenschluss: Apothekennotruf  1455 - 12:00 u. 13:00 - 14:30 Wiesmath: Notar- und Bausprechtag, Ge- Euro-Notruf  112 Unter-Aspang: Volksschule, 19. Feb., 8:30 - meindeamt, jeden 3. Dienstag im Monat, 17. Februar, 9 Uhr Telefonseelsorge  142 15:00 17:00,  02645-2231 39 04. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los Bucklige Welt

Hilfswerk. Qualität von Mensch zu Mensch.

> Erstklassig betreut – zuhause geborgen. Um älteren Menschen das Leben im eigenen Zuhause zu erleich- Hilfe und tern, können wir vieles organisieren. Auch pflegende Pflege Angehörige werden durch unsere Angebote deutlich daheim. entlastet. n Hauskrankenpflege, Heimhilfe n 24-Stunden-Betreuung n Mobile Therapie n Mobile Pflege- und Demenzberatung n Begleitung pflegender Angehöriger n Notruftelefon n Hilfswerk Menüservice

Wir sind gerne für Sie da!

Hilfswerk Aspang Hilfswerk Wr. Neustadt/Land Tel. 02642/512 45 Tel. 02622/786 63

[email protected] pflege.wienerneustadtland@ © Hilfswerk/Suzy Stöckl Betriebsleiterin Regina Gebhart noe.hilfswerk.at Betriebsleiterin Margot Brandecker

Familien- > Wir sind erster Ansprechpartner in und sozialen Fragen: Mit einer vielfälti- Beratungs- gen Dienstleistungspalette begleiten zentrum. wir Menschen aller Generationen im Alltag und in schwierigen Lebens- situationen.

n Flexible Kinderbetreuung, (Mobile) Tageseltern n Kindertreff Schneckenhaus Verstärken Sie unser Team n Professionelles Lerntraining im Bezirk Wr. Neustadt! n Familien-, Partner- und Jugendberatung n NÖ Frauentelefon 0800 800 810 n NÖ Krisentelefon 0800 20 20 16 Beruf(ung) Tagesmutter/-vater n Psychotherapie n Klinisch-psychologische Diagnostik Ergreifen Sie einen Beruf mit Sinn & Zukunft! n Bildungsangebote für die ganze Familie n Individuelle Betreuung & Förderung von Klein- und n Soziale Arbeit, Integration Schulkindern im eigenen Zuhause oder im Haushalt der Eltern n Selbstständige Tätigkeit mit freier Zeiteinteilung Hilfswerk Familien- und n Kostenlose pädagogische Berufsausbildung Beratungszentrum n Versicherungsleistungen, Fachlicher Austausch Wr. Neustadt n 750 Euro Investitionsförderung vom Land NÖ Tel. 02622/260 80 20 zentrum.wienerneustadt@ Start der kostenlosen Ausbildung: noe.hilfswerk.at Zentrumsleiterin Astrid Schrattenholzer 23. März 2017 in Wr. Neustadt Bucklige Welt anzeigen / 2831 Scheiblingkirchen Bundesstraße 185 T: 02629 / 25 03, F: DW 13 offi [email protected] www.spenglerei-kager.at DAS DACH IN SEINER SCHÖNSTEN FORM

Ihr Spezialist und Partner für ... • Dachdeckungen aller Art • PREFA Leichtdächer • Altdachsanierungen • PREFA Fassadensysteme • Neueindeckungen • Hochwasserschutz • Reparaturarbeiten • Dachfl ächenfenster • Kamindächer • Kaminverblechungen • Zierladenverblechungen • Untersichtverblechungen • Foliendächer • Abdichtungen von Flach- dächern, Balkonen usw.

Wir bieten seit über 30 Jahren qualitativ hochwertiges Hand- werk, fachliche Kompetenz und präzise Ausführung für all Ihre Wünsche rund ums Dach. Unser professionelles und erfahre- nes Team steht Ihnen mit Rat und Tat für Ihre großen oder kleinen Projekte gerne zur Seite.

Für weitere Informationen oder die Vereinbarung eines unver- bindlichen Beratungstermins rufen Sie uns noch heute an unter 02629 / 25 03.