Producing Leaders: an Ethnography of an Indigenous Organisation in the Peruvian Amazon

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Producing Leaders: an Ethnography of an Indigenous Organisation in the Peruvian Amazon Producing leaders: An ethnography of an indigenous organisation in the Peruvian Amazon A thesis submitted to The University of Manchester for the degree of PhD in Social Anthropology in the Faculty of Humanities 2016 Chantelle Murtagh School of Social Sciences/Department of Social Anthropology Contents Contents.................................................................................................................... 2 List of Illustrations ..................................................................................................... 4 Abstract ..................................................................................................................... 6 Declaration and Copyright statement ........................................................................ 7 Acknowledgements ................................................................................................... 8 Chapter 1 ..................................................................................................................... 9 Introduction ............................................................................................................. 9 Producing leaders ................................................................................................ 13 Invisibility and the state ........................................................................................ 15 The indigenous movement ................................................................................... 22 New indigenous leaders....................................................................................... 26 The role of communities and resistance ............................................................... 28 Leadership in Amazonia ...................................................................................... 30 Speech and the production of people .................................................................. 34 FENAMAD and visibility ....................................................................................... 38 My fieldwork and me ............................................................................................ 39 Outline of chapters ............................................................................................... 45 Chapter 2 ................................................................................................................... 49 Regional and Political Context ............................................................................. 49 The Madre de Dios region of Peru ....................................................................... 49 Brief history of the region ..................................................................................... 50 Current land distribution ....................................................................................... 55 Indigenous peoples and Native communities in Madre de Dios ........................... 60 Structure of indigenous political organisation ....................................................... 65 The Native Federation of the Madre de Dios River and Tributaries (FENAMAD) . 67 FENAMAD Regional Congress ............................................................................ 75 Elected leaders .................................................................................................... 79 How do communities construct their ideas about FENAMAD? ............................. 80 Líder or dirigente?................................................................................................ 84 Why organise political action through indigenous organisations? ......................... 87 Chapter 3 ................................................................................................................... 95 The interplay of power between leaders and communities ................................ 95 Interethnic versus intra-ethnic relations ................................................................ 96 2 The debate surrounding the Congress ............................................................... 100 The Congress .................................................................................................... 106 Congress – Day 1 .............................................................................................. 107 Congress – Day 2 .............................................................................................. 111 The importance of “doing right” by your community ........................................... 114 Presence in the communities ............................................................................. 117 Becoming-other ................................................................................................. 124 Mobility as indigenous practice .......................................................................... 125 Conclusion ......................................................................................................... 127 Chapter 4 ................................................................................................................. 130 Producing leaders, producing people ............................................................... 130 The construction of inside and outside spaces for interaction ............................ 131 The outside and the others ................................................................................ 136 Otherness within the Federation ........................................................................ 145 Discourse and reconstituting an inside space for indigenous affairs .................. 149 Autonomy .......................................................................................................... 153 Producing leaders .............................................................................................. 154 Becoming a leader ............................................................................................. 158 Conclusion ......................................................................................................... 164 Chapter 5 ................................................................................................................. 166 Producing knowledge and constituting power ................................................. 166 Knowledge, agency and empowerment ............................................................. 167 Case study 1– The “reivindicación del Pueblo Ese Eja” ..................................... 171 Steps to reclaiming Ese Eja ancestral lands ...................................................... 173 Celebration of the Anniversary of the Tambopata National Reserve .................. 180 Case study 2: The establishment of the Amarakaeri Communal Reserve .......... 183 Amarakaeri Communal Reserve and REDD+ .................................................... 187 Amazon Indigenous REDD+ .............................................................................. 189 Diferente pollera pero la misma chola? .............................................................. 194 Conclusion ......................................................................................................... 196 Chapter 6 ................................................................................................................. 200 Conclusions ........................................................................................................ 200 Bibliography .......................................................................................................... 206 Word Count: 79,383 3 List of Illustrations Figure 1: Map of hydrocarbon blocks and forestry concessions in Madre de Dios ………………………………………...………………………………………59 Figure 2: Map of native communities and Territorial Reserve of Madre de Dios ……………………………….………………………………………………..62 Figure 3: Organigram of indigenous organisation from local to international .......67 Figure 4: FENAMAD offices in Puerto Maldonado …………………………………68 Figure 5: Leader receiving Bartolome de Las Casas Prize from Prince Felipe IV in Spain (1997) …………………………………………………………….…..69 Figure 6: Organigram of structure of the FENAMAD ………………………….…...71 Figure 7: Press Conference in the Andrew Gray Auditorium of FENAMAD (6 June 2013) ………………………………………………………………….…….. 75 Figure 8: Leaflet “Que es la FENAMAD?” produced by FENAMAD ……………..83 Figure 9: Extract from article in El Comercio (28/10/2007) …..………...………... 89 Figure 10: Indigenous mobilisations in Puerto Maldonado (2008) ………………...92 Figure 11: Indigenous leaders addressing the protestors in the Plaza de Armas in Puerto Maldonado (2008) ………………………………………………….92 Figure 12: Indigenous mobilisations in Puerto Maldonado (2009) …………......….93 Figure 13: Leaders in FENAMAD Congress (December 2012)..………………….109 Figure 14: Boy in Shintuya holding a balloon from the health campaign.………..142 Figure 15: FENAMAD Congress in Puerto Maldonado (January 2013)……...…..149 Figure 16: Leaders attending FENAMAD Congress (2013) ……………………....159 Figure 17: Leaders attending FENAMAD Congress (2013) …………….......…....160 Figure 18: Photos from the desfile for the National Independence Day celebrations in Puerto Maldonado (28 July 2013) …………………………………... 162 Figure 19: Leader taking notes during FENAMAD Congress (2013) ….……...…163 Figure 20: Meeting in native community Infierno (7 July 2013) ……………….…175 Figure 21: Newly elected Committee de la Nación Ese Eja (7 July 2013)……….176 Figure 22: President of the Comité de la Nación Ese Eja and FENAMAD leader at
Recommended publications
  • Ese'eja Native Community of Infierno
    Empowered lives. Resilient nations. ESE’EJA NATIVE COMMUNITY OF INFIERNO Peru Equator Initiative Case Studies Local sustainable development solutions for people, nature, and resilient communities UNDP EQUATOR INITIATIVE CASE STUDY SERIES Local and indigenous communities across the world are advancing innovative sustainable development solutions that work for people and for nature. Few publications or case studies tell the full story of how such initiatives evolve, the breadth of their impacts, or how they change over time. Fewer still have undertaken to tell these stories with community practitioners themselves guiding the narrative. To mark its 10-year anniversary, the Equator Initiative aims to fill this gap. The following case study is one in a growing series that details the work of Equator Prize winners – vetted and peer-reviewed best practices in community-based environmental conservation and sustainable livelihoods. These cases are intended to inspire the policy dialogue needed to take local success to scale, to improve the global knowledge base on local environment and development solutions, and to serve as models for replication. Case studies are best viewed and understood with reference to ‘The Power of Local Action: Lessons from 10 Years of the Equator Prize’, a compendium of lessons learned and policy guidance that draws from the case material. Click on the map to visit the Equator Initiative’s searchable case study database. Editors Editor-in-Chief: Joseph Corcoran Managing Editor: Oliver Hughes Contributing Editors: Dearbhla
    [Show full text]
  • Mapa Etnolingüístico Del Perú*
    Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2010; 27(2): 288-91. SECCIÓN ESPECIAL MAPA ETNOLINGÜÍSTICO DEL PERÚ* Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos (INDEPA)1 RESUMEN Para brindar una adecuada atención de salud con enfoque intercultural es necesario que el personal de salud conozca la diversidad etnolingüística del Perú, por ello presentamos gráficamente 76 etnias que pertenecen a 16 familias etnolingüísticas y su distribución geográfica en el país. Palabras clave: Población indígena; Grupos étnicos; Diversidad cultural; Peru (fuente: DeCS BIREME). ETHNOLINGUISTIC MAP OF PERU ABSTRACT To provide adequate health care with an intercultural approach is necessary for the health care personnel know the Peruvian ethnolinguistic diversity, so we present 76 ethnic groups that belong to 16 ethnolinguistic families and their geographical distribution on a map of Peru. Key words: Indigenous population; Ethnic groups; Cultural diversity; Peru (source: MeSH NLM). La Constitución Política del Perú 1993 en su Capítulo nativas y hablantes de lenguas indígenas a nivel nacional I sobre los derechos fundamentales de la persona en base al II Censo de Comunidades Indígenas de la humana reconoce que todo peruano tiene derecho a su Amazonía Peruana 2007 y Censos Nacionales 2007: XI identidad étnico-cultural. Pero cuales son las identidades de Población y VI de Vivienda; y también los datos de étnicas culturales y lingüísticas que existen en el país. COfOPRI sobre comunidades campesinas. Para cumplir con este mandato constitucional
    [Show full text]
  • Evio Kuiñaje Ese Eja Cuana to Mitigate Climate Change, Madre De Dios- Perú Ii
    EVIO KUIÑAJE ESE EJA CUANA, FOREST MANAGEMENT TO MITIGATE CLIMATE CHANGE, NATIVE COMMUNITY ESE EJA INFIERNO, MADRE DE DIOS - PERÚ SUMMARY Project Design Document (PDD) Climate, Community and Biodiversity Standard (CCB) January – 2014 I. GENERAL INFORMATION Page document information required by the rules of use of standard CCB i. Project Name: Evio Kuiñaje Ese Eja Cuana to mitigate climate change, Madre de Dios- Perú ii. Project Location: Peru, Madre de Dios Region, Province Tambopata iii. Project Proponent: Ese'Eja Infierno Native Community Contact person: Federico Durand Torres Address: Carretera la Joya, Chonta - Infierno, 19 Km from the city of Puerto Maldonado, Tambopata province of Madre de Dios, Peru. Email: [email protected] [email protected] Asociacion para la Investigacion y Desarrollo Integral - AIDER Contact person: Jaime Nalvarte Armas Address: 180 Av Jorge Basadre office 6 - San Isidro. Lima, Peru Phone: (511) 421 5835 Email: [email protected] iv. Auditor: AENOR Contact person: Luis Robles Olmos Address: Genoa, 6. 28004 Madrid, Spain Phone: + 34 914 326 000 / +34 913 190 581 Email: [email protected] v. Project Start date: The project start date is July 1, 2011. The project-crediting period is 20 years (July 1, 2011 - June 30, 2031). The first period of quantifying GHG emission reduction is 10 years (July 1, 2011 - JUNE 30 del 2021) vi. Whether the document relates to a full validation or a gap validation: Complete Validation vii. History of CCB Status, where appropriate, including issuance date(s) of earlier Validation/Verification Statements etc: 1 CCB Validation Standard viii. The edition of the CCB Standards being used for this validation: CCB Standard, Second Edition.
    [Show full text]
  • Pueblos Indígenas Y Conflictos Socioambientales Y Conflictos Indígenas Pueblos
    Con el apoyo nanciero de: PUEBLOS INDÍGENAS Y CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES INDÍGENAS PUEBLOS Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray PUEBLOS INDÍGENAS Y Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES PUEBLOS INDÍGENAS Y CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray DERECHO, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DAR Noviembre, 2013 Autora Aída Mercedes Gamboa Balbín Diseño de Carátula Manuel Iguiñiz Boggio Fotos de Cubierta Giussepe Gagliardi Urrutia Coordinación general Liliana García Acha Derecho, Ambiente y Recursos Naturales - DAR Jr. Coronel Zegarra N° 260, Jesús María, Lima - Perú Teléfonos: (511) 2662063 / (511) 4725357 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.dar.org.pe Diseño e impresión Realidades S.A. Cl. Augusto Tamayo N° 190, Of. 5, San Isidro, Lima - Perú Teléfonos: (511) 4412450 / (511) 4412447 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.realidades.pe Cita Sugerida Pueblos indígenas y conflictos socioambientales: Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray. Lima: DAR, 2013. 142 pp. Primera edición: Noviembre 2013, consta de 1000 ejemplares. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2013 - 18906 ISBN: 978-612-4210-04-4 Está permitida la reproducción parcial o total de este libro, su tratamiento informático, su transmisión por cualquier forma o medio, sea electrónico, mecánico, por fotocopia u otros; con la necesaria indicación de la fuente. Esta publicación es posible gracias al financiamiento de Blue Moon Fund, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation y Charles Stewart Mott Foundation. Esta publicación presenta la opinión de los autores y no necesariamente la visión de Blue Moon Fund, John D. and Catherine T.
    [Show full text]
  • Tribes of Eastern Bolivia and the Madeira Headwaters
    SMITHSONIAN INSTITUTION BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY BULLETIN 143 HANDBOOK OF SOUTH AMERICAN INDIANS Julian H. Steward, Editor Volume 3 THE TROPICAL FOREST TRIBES Prepared in Cooperation With the United States Department of State as a Project of the Interdepartmental Committee on Scientific and Cultural Cooperation Extraído do volume 3 (1948) Handbook of South American Indians. Disponível para download em http://www.etnolinguistica.org/hsai UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON : 1948 For aale by the Superintendent of Documents, U. S. Goyernment Frintinc Office. Washington 25, D. C. TRIBES OF EASTERN BOLIVIA AND THE MADEIRA HEADWATERS By Alfred Metraux THE CHIQUITOANS AND OTHER TRIBES OF THE PROVINCE OF CHIQUITOS TRIBAL DIVISIONS AND LANGUAGES It is extremely difficult to obtain a clear picture of the linguistic affili- ations or even of the exact locations of the tribes of the region known as the Province of Chiquitos, bordered on the south by the Chaco desert, on the east by the Paraguay River and by the marshes of its upper course, on the west by the Rio Grande (Guapay River), and on the north by a line more or less corresponding to lat. 15° W. (map 1, No. 2 ; map 4). The chronicles of the Conquest, the official documents and reports of local authorities, and later the letters and accounts of the Jesuits teem with names of tribes and subtribes, but seldom mention their linguistic affiliation and even their location. From the beginning of the Conquest, the Indians of the area just defined have been called Chiquito, "the small ones," irrespective of their linguistic family or culture.
    [Show full text]
  • Amazon Indigenous Redd+
    AMAZON INDIGENOUS REDD+ ITS BEGINNING, CONCEPTUALIZATION, LANDMARKS AND PRELIMINARY STRATEGIES och K ig Z razil / razil B © WWF- © AMAZON INDIGENOUS REDD+ ITS BEGINNING, CONCEPTUALIZATION, LANDMARKS AND PRELIMINARY STRATEGIES List of acronyms 6 I. Introduction 9 II. Background 10 1. Climate change and REDD+ 10 2. Indigenous View on REDD+ and the Origin of RIA 12 3. RIA: Proposal of full life for adaptation and mittigation to climate change 14 3.1 Landmarks in RIA evolution and development 18 3.2 RIA enriches with global debate of UNFCCC 20 3.3 RIA and its projection to national climate policies and REDD+ 22 4. RIA: concepts and main axes 22 4.1 The Indigenous Full Life Plan 22 4.2 Indigenous Safety and Land Government 23 4.3 Holistic management and its connection between mitigation and adaptation 23 4.4 Assessment of Ecosystem Services by Hectare 25 4.5 Combining “carbon storage and flow” and redefining “additionality 27 4.6 Financing with public mechanisms, social control and private contribution 28 4.7 RIA as part of broader strategies on forests 28 4.8 Innovation of the appropriate certification standard for RIA 29 4.9 Adequate Mechanisms and Agreements for Benefit Distribution within the Framework of RIA 31 4.10 Net Greenhouse Gases Reduction and Control over Deforestation Drivers and Agents in Indigenous Lands 32 4.11 Nationally Determined Contributions (NDC) for Reducing GHG Emissions and Their Relationship with the Indigenous Climate Strategy 36 4.12 Expansion of Opportunities for RIA in Terms of Adaptation and Indigenous Women
    [Show full text]
  • Indigenous and Tribal Peoples of the Pan-Amazon Region
    OAS/Ser.L/V/II. Doc. 176 29 September 2019 Original: Spanish INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Situation of Human Rights of the Indigenous and Tribal Peoples of the Pan-Amazon Region 2019 iachr.org OAS Cataloging-in-Publication Data Inter-American Commission on Human Rights. Situation of human rights of the indigenous and tribal peoples of the Pan-Amazon region : Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on September 29, 2019. p. ; cm. (OAS. Official records ; OEA/Ser.L/V/II) ISBN 978-0-8270-6931-2 1. Indigenous peoples--Civil rights--Amazon River Region. 2. Indigenous peoples-- Legal status, laws, etc.--Amazon River Region. 3. Human rights--Amazon River Region. I. Title. II. Series. OEA/Ser.L/V/II. Doc.176/19 INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Members Esmeralda Arosemena de Troitiño Joel Hernández García Antonia Urrejola Margarette May Macaulay Francisco José Eguiguren Praeli Luis Ernesto Vargas Silva Flávia Piovesan Executive Secretary Paulo Abrão Assistant Executive Secretary for Monitoring, Promotion and Technical Cooperation María Claudia Pulido Assistant Executive Secretary for the Case, Petition and Precautionary Measure System Marisol Blanchard a.i. Chief of Staff of the Executive Secretariat of the IACHR Fernanda Dos Anjos In collaboration with: Soledad García Muñoz, Special Rapporteurship on Economic, Social, Cultural, and Environmental Rights (ESCER) Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on September 29, 2019 INDEX EXECUTIVE SUMMARY 11 INTRODUCTION 19 CHAPTER 1 | INTER-AMERICAN STANDARDS ON INDIGENOUS AND TRIBAL PEOPLES APPLICABLE TO THE PAN-AMAZON REGION 27 A. Inter-American Standards Applicable to Indigenous and Tribal Peoples in the Pan-Amazon Region 29 1.
    [Show full text]
  • Spatial Distribution and Physical Characteristics of Clay Licks in Madre De Dios, Peru
    Spatial distribution and physical characteristics of clay licks in Madre de Dios, Peru at Texas A&M Spatial distribution and physical characteristics of clay licks in Madre de Dios, Peru July 2009 Final report to: Sea World Busch Gardens Conservation Fund The Amazon Conservation Association Authors: Donald J. Brightsmith, Schubot Exotic Bird Health Center, Texas A&M University, College Station, Texas, 77843-4467, [email protected] Gabriela Vigo, Tambopata Macaw Project, 3300 Wildrye Dr., College Station, Texas, 77845, [email protected] Armando Valdés-Velásquez, Laboratory for Biodiversity Studies (LEB), Cayetano Heredia University, Honorio Delgado 430, San Martín de Porres, Lima, Perú, [email protected] Suggested Reference: Brightsmith, D, G Vigo, and A Valdés-Velásquez. 2009. Spatial distribution and physical characteristics of clay licks in Madre de Dios, Peru. Unpublished report. Texas A&M University, College Station, Texas. Copyright Donald J. Brightsmith 2009. Reproduction of any part of the text or images contained in this document is prohibited without the written consent of Donald J. Brightsmith. 1 Executive summary Many birds and mammals throughout the world consume soil. Recent studies have suggested that the western Amazon basin and specifically the Department of Madre de Dios, Peru have very high numbers of these soil consumption sites. In this region, soil consumption is common among birds (parrots, guans, and pigeons) and mammals (ungulates, rodents, and primates). Many of these species belong to families with large numbers of threatened and endangered species (parrots, guans, and primates). Other species play important roles in seed dispersal or play keystone roles in tropical forest dynamics (ungulates and large primates).
    [Show full text]
  • World Bank Document
    IPPI 6 May 2002 STRATEGY TO INCLUDE INDIGENOUS COMMUNITIES IN THE RURAL EDUCATION PROJECT PERU: Rural Education and Teacher Development Project Public Disclosure Authorized I. BACKGROUND 1. LEGAL FRAMEWORK The Peruvian legal framework includes the right of indigenous peoples to education in various legal instances. Peruvian norms in this respect are included in the political constitution of the nation, the General Education Act, the Primary Education Regulations and the recent regulations creating in the National Inter-cultural Bilingual Education Directorate and its Consultative Council. Article 2, ofPeru's Political Constitution mentions that all individuals have the right to preserve their ethnic and cultural identity; that the Peruvian state recognizes and protects ethnic and cultural plurality in the nation; that bilingual and inter-cultural education must be fostered, recognizing each area's characteristics while preserving the various cultural and language manifestations. Public Disclosure Authorized Peru has signedILO'S 169 Agreement(ratified in 1993) recognizing the right of indigenous boys and girls to learn to read and write in their own language, and preserve and develop it. It also recognizes the right of indigenous peoples to be asked about state measures aimed at accomplishing these goals. Likewise, Peru has signed theUniversal Declaration of Human Right4 article 26 of which establishes that educatioii will have as its objective to achieve full individual development, and to strengthen respect for human rights and fundamental
    [Show full text]
  • Afro-Peruvian Perspectives and Critiques of Intercultural Education Policy Luis Martin Valdiviezo University of Massachusetts Amherst, [email protected]
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ScholarWorks@UMass Amherst University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Open Access Dissertations 5-2012 Afro-Peruvian Perspectives and Critiques of Intercultural Education Policy Luis Martin Valdiviezo University of Massachusetts Amherst, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/open_access_dissertations Part of the Curriculum and Social Inquiry Commons Recommended Citation Valdiviezo, Luis Martin, "Afro-Peruvian Perspectives and Critiques of Intercultural Education Policy" (2012). Open Access Dissertations. 602. https://scholarworks.umass.edu/open_access_dissertations/602 This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Open Access Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. AFRO-PERUVIAN PERSPECTIVES AND CRITIQUES OF INTERCULTURAL EDUCATION POLICY A Dissertation Presented by LUIS MARTIN VALDIVIEZO ARISTA Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment Of the requirements for the degree of DOCTOR OF EDUCATION May 2012 Social Justice Education © Copyright by Luis Martin Valdiviezo Arista 2012 All Rights Reserved AFRO-PERUVIAN PERSPECTIVES AND CRITIQUES OF INTERCULTURAL EDUCATION POLICY A Dissertation Presented by LUIS MARTIN VALDIVIEZO
    [Show full text]
  • Trees News No.75 June 2015
    TReeS News No.75 June 2015 The TReeS newsletter provides an update for those interested in rainforest related issues in Amazonia, specifically in Madre de Dios, in south-east Peru, and the small-scale projects TReeS supports in this region. This edition of the TReeS Newsletter focuses on new developments in monitoring deforestation across Amazonia as news spreads of an expansion of palm oil plantations in northern Peru as well as updating on gold-mining and gas exploration activities in Madre de Dios. associated with soils as well as its geologic history, There is news of the 2015 TReeS Becas awards, including the path of ancient rivers and past feedback from a student supported by the Becas inundations. The system can also reveal under- programme in recent years and a brief update on canopy damage from gold-mining and logging. the Camu-camu project. The image below shows a ground elevation map along a section of the La Torre river at its confluence Carnegie Airborne Observatory scans Peru with the Tambopata river (bottom left corner). It & Tambopata shows a huge number of ancient meanders in the La The Carnegie Airborne Observatory (CAO) has Torre river. The main channels of the rivers (black) upgraded its facilities for surveying Amazonia. It’s are obvious, and there is evidence of some ox-bow now able using airborne Light Detection and lakes. However, most of the prehistoric oxbows are Ranging (LiDAR) technology, a new field plot now seasonally dry and colonised by forest (various inventory network, freely available satellite imagery, shades of blue). High points in elevation or river and geostatistical scaling techniques to undertake terraces (red) are covered in terra firme forest.
    [Show full text]
  • La Educación Indígena En Sudamérica: Interculturalldad Y Bilingüismo En Madre De Dios, Perú
    LA EDUCACIÓN INDÍGENA EN SUDAMÉRICA: INTERCULTURALLDAD Y BILINGÜISMO EN MADRE DE DIOS, PERÚ La educación indígena en Sudamérica interculturalidad y bilingüismo en Madre de Dios, Perú Sheila Aikman Traducción de María Isabel Griffiths Serie: Lengua y sociedad, 19 La edición original en inglés de este libro, Intercultural Education and Literacy, fue publicada en 1999 por John Benjamins Publishing Company, en Amsterdam y Filadelfia CONTENIDO Lista de mapas, figuras y cuadros 9 © IEP EDICIONES Agradecimientos 13 Horacio Urteaga 694, Lima 11 Telf. (511) 332-6194 Prefacio a la edición en español 15 Fax (511) 332-6173 Dibujos de Thomas Arique 23 E-mail: [email protected] I. Introducción 31 ISBN: 9972-51-092-1 ISSN: 1019-4495 1. El estudio 33 2. El contexto etnográfico 39 Impreso en el Perú II. Educación por y para pueblos indígenas 43 Primera edición, octubre del 2003 1,000 ejemplares 1. Autodeterminación indígena y educación 47 2. Educación intercultural e "interculturalismo" 50 Hecho el depósito legal 3. Educación bilingüe y "bi-alfabetizada" 53 en la Biblioteca Nacional del Perú: 15012122003-5148 4. Desarrollo del currículo intercultural 57 III. El surgimiento de la educación intercultural en el Perú 64 Prohibida la reproducción total o parcial de las características 1. Perspectiva histórica 64 gráficas de este libro por cualquier medio sin permiso del Instituto de Estudios Peruanos. 2. Alternativas a la asimilación 69 3. Escolaridad para los pueblos indígenas de Madre de Dios 73 4. Colonización y organización indígena 81 IV. La escuela primaria en San José 88 SHEILA AIKMAN 1. Antecedentes etnográficos 90 2. La situación del maestro 92 La educación indígena en Sudamérica.
    [Show full text]