Journal Des Débats
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
journal des Débats Le mardi 9 mai 1978 Vol. 20 — No 31 Table des matières Dépôt de documents Rapport de la Société générale de financement 1327 Rapport de la commission ayant étudié le projet de loi no 70 — Loi constituant la Société nationale de l'amiante 1327 Questions orales des députés Livre noir sur la condition féminine 1327 Utilisation de l'impôt payé par l'Asbestos Corporation 1329 Projet de livre blanc sur la culture 1329 Présence des journalistes dans le parlement 1330 Dépenses électorales du nouveau chef libéral 1332 Nouvel immigrant vietnamien à Montréal 1333 Fermeture possible d'abattoirs québécois 1333 Médiation à Commonwealth Plywood 1334 Message de sympathie à la famille Moro et au gouvernement italien 1336 Travaux parlementaires 1337 Question de privilège Accusations du député de Huntingdon 1339 M. Jean Garon 1339 Travaux parlementaires 1340 Projet de loi no 35— Loi modifiant la Loi des renseignements sur les compagnies Deuxième lecture 1341 Mme Lise Payette 1341 M. Bertrand Goulet 1342 M. Fabien Roy 1342 Mme Lise Payette 1344 Commission plénière 1344 Troisième lecture 1353 Projet de loi no 10 — Loi favorisant le crédit agricole à long terme par les institutions privées 1353 Projet de loi no 11 — Loi sur l'assurance-prêts agricoles et forestiers 1353 Projet de loi no 12 — Loi modifiant la Loi du crédit agricole 1353 Projet de loi no 13 — Loi modifiant la Loi de l'amélioration des fermes 1353 Projet de loi no 14 — Loi modifiant la Loi favorisant le crédit à la production agricole .. 1353 Projet de loi no 15 — Loi modifiant la Loi favorisant un crédit spécial pour les producteurs agricoles au cours des périodes critiques 1353 Deuxième lecture 1353 M. Jean Garon 1354 M. Yvon Picotte 1359 Décision du président relative à une motion du mercredi 1361 Projets de loi du ministre de l'Agriculture (suite) M. Yvon Picotte 1362 M. Claude Dubois 1363 M. Fabien Roy 1364 M. Réal Rancourt 1369 M. Georges Vaillancourt 1369 M. Marcel Gagnon 1370 M. Jacques Baril 1372 M. Léonard Lévesque 1375 M. Julien Giasson 1375 Travaux parlementaires 1377 Ajournement 1378 1327 (Quatorze heures seize minutes) la Fédération des femmes du Québec. On lui a re- mis, à cette occasion, un livre noir sur la condition Le Président: A l'ordre, mesdames et mes- féminine. Pourrait-il, d'abord, accepter de dépo- sieurs! ser, pour l'intérêt des collègues de la Chambre, ce Un moment de recueillement. livre noir? Deuxièmement, pourrait-il dire quels Veuillez vous asseoir. sont les gestes concrets que le gouvernement en- tend poser pour donner suite aux revendications Affaires courantes. de la Fédération des femmes du Québec, particu- Déclarations ministérielles. lièrement touchant les congés de maternité et les Dépôt de documents. garderies? (14 h 20) M. le ministre de l'Industrie et du Com- Le Président: M. le ministre d'Etat au déve- merce. loppement social. DÉPÔT DE DOCUMENTS M. Marois: M. le Président, en réponse à la première question posée par le député, je pense Rapport de la Société bien que ma collègue, le ministre responsable du générale de financement Conseil du statut de la femme, sera d'accord avec moi pour dire qu'il n'y a aucune espèce d'objec- M. Tremblay: M. le Président, il me fait plaisir tion à ce qu'on le dépose en Chambre. Malheu- de déposer le rapport annuel pour l'année 1977 de reusement, je n'en ai pas de copie avec moi pré- la Société générale de financement du Québec. sentement, mais on pourrait déposer en Chambre le fameux petit livre noir sur la condition féminine. Le Président: Rapport déposé. Deuxièmement, le document en question conte- nait, à la fin, en conclusion, huit recommanda- Dépôt de rapports de commissions élues. tions, si ma mémoire est bonne. Si j'en oubliais, M. le député de Bourassa. ma collègue, avec votre permission, pourra compléter ce que je dirai là-dessus. Une des re- Rapport de la commission ayant commandations concernait la demande d'un dé- étudié le projet de loi no 70 pôt à l'Assemblée nationale d'un projet de loi concernant les conditions minimales de travail; M. Laplante: M. le Président, j'ai l'honneur de une deuxième, qui est forcément dans le prolon- déposer le rapport de la commission élue perma- gement de la première, concernait le problème nente des richesses naturelles qui a siégé les 16, des employés à temps partiel; une troisième, qui 21, 22 et 23 mars, les 4, 5, 6, 11,12,18,19, 20, 25... est aussi dans le prolongement de la première, concernait les congés de maternité. Des Voix: Bingo! Sur ces trois points nous avons indiqué que c'était l'intention du gouvernement, à moins que M. Laplante: ... 26, 27 et 28 avril et les 1er, 2, les murs ne tombent et que cela ne vienne pertur- 3, 4, 5, 8 et 9 mai 1978, aux fins d'étudier article ber les échéanciers prévus, dans le courant du par article le projet de loi 70, intitulé Loi cons- mois de mai, avant la fin de mai, que notre collè- tituant la Société nationale de l'amiante. Je dois gue, le ministre du Travail et de la Main-d'Oeuvre, aussi ajouter que les articles 1, 2, 3, 4, 5, 18 et 19 dépose à l'Assemblée nationale un projet de loi ont été adoptés sur division. cadre concernant les conditions minimales de tra- vail. En vertu de ce projet de loi cadre, il serait Le Président: Rapport déposé. possible de franchir une première étape dans l'établissement et la reconnaissance de congés de Dépôt de rapports du greffier en loi sur les maternité au Québec, dont nous avons indiqué les projets de loi privés. grands paramètres sans entrer forcément dans les Présentation de projets de loi au nom du gou- détails. Egalement, en vertu de ce projet de loi ca- vernement. dre, il serait possible d'intervenir sur les condi- Présentation de projets de loi au nom des dé- tions de travail des employés à temps partiel. putés. Concernant le dossier des garderies, nous Questions orales des députés. avons indiqué que, dans les deux premières an- Mme le député de L'Acadie. nées budgétaires, nous avions doublé le montant global de fonds affectés au développement de QUESTIONS ORALES DES DÉPUTÉS garderies; deuxièmement, que c'était notre inten- tion de rendre publique, dans les meilleurs délais, Livre noir sur la condition féminine une politique de garde de la petite enfance, avec une approche qui soit relativement souple pour Mme Lavoie-Roux: M. le Président, ma ques- tenir compte des différentes situations qui peuvent tion s'adresse au ministre d'Etat au développe- varier d'une municipalité à l'autre, d'un quartier à ment social. En fin de semaine, le ministre d'Etat l'autre, d'une région à l'autre du Québec. au développement social assistait à un congrès de Egalement, il y avait une recommandation qui 1328 concernait l'établissement de centres de planifica- impliquées dans ce congé de maternité. En ce tion familiale. Nous avons fait le point sur cette moment, cela fait l'objet de discussions au niveau question en rendant public un communiqué de du comité de développement social du gouverne- presse que notre collègue, le ministre des Affaires ment. sociales, avait émis le jour même. Voilà pour l'es- sentiel. Je pense que je viens de toucher à quatre Le Président: Mme le ministre. ou cinq des recommandations du livre noir en question. Mme Lavoie-Roux: Je dois comprendre, M. le Egalement, nous avons demandé aux con- Président, qu'il y a possibilité de prestations de gressistes de la Fédération des femmes du Qué- congés de maternité. En question supplémentaire, bec, dans le cadre des travaux du comité intermi- j'aimerais demander au ministre d'Etat s'il y aura nistériel, qui est en dernière étape de consulta- une commission parlementaire pour entendre les tions à travers le Québec, de s'impliquer, de nous personnes et les organismes intéressés lorsque le donner le meilleur coup de main pour qu'on projet de loi-cadre sur les conditions minimales de puisse, dans le courant de l'automne, être à même travail sera déposé. Une dernière question qui s'y de terminer un livre — peu importe la cou- ajoute, je pense: Est-ce qu'il entend donner suite à leur — qui nous permettrait en quelque sorte la recommandation de la Fédération des femmes d'établir les plans, les devis — pour reprendre du Québec quant à la participation au Régime de l'expression d'une des congressistes — de la Mai- rentes du Québec pour les femmes au foyer? Si son de la femme au Québec, à la lumière de leurs cela s'avère difficile d'application, songe-t-il à revendications et de leurs demandes depuis bon examiner la possibilité du salaire minimum ga- nombre d'années et, à partir de là, d'être capable ranti? d'établir, à travers cela, un échéancier et de choi- sir des priorités, compte tenu du fait que, forcé- Le Président: M. le ministre d'Etat au déve- ment, tout ne peut pas être fait et réalisé en une loppement social. seule année. J'ai maintenant devant moi une copie du livre noir. M. le Président, je peux donc, avec M. Marois: Sur la première partie de la ques- plaisir, déposer copie de ce livre noir. tion, je vais laisser mon collègue, le ministre du Travail, qui est le ministre qui pilotera le projet de Le Président: Mme le député de L'Acadie. loi en question, répondre à votre question. Quant au dernier point, je puis vous dire que nous avons Mme Lavoie-Roux: M.