Meat and Status. an Historical Look at Meat in the English Diet

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Meat and Status. an Historical Look at Meat in the English Diet Meat and status. An historical look at meat in the English diet. R. Fitch. Historic Royal Palaces Apt. 57 Hampton Court Palace. East Molesey. Surrey. KT8 9AU Page 1 of 26 Abstract. Rarely does a subject strike a chord with the general public in the way that the study of food history has. This extremely popular topic has the advantage of including themes and subjects as common to us today as they were to people in the past; food, kitchens, cookery and recipes all resonate through the ages and now more people are looking to the past in order to guide them in their food consumption today. Yet it would also be true to say that few subjects have as many persistently held myths attached to them as food history seems to, whether it is the assumption that our forebears used spices to cover the taste of rotting meat or that Henry VIII’s meals were a veritable food fight, people are happy that they know the ‘facts’ and are often shocked to find out the actual truth of our culinary history. Popular culture, such as poorly researched television programmes and movies, repeat these myths over and over, but just as frequently we find the accepted works on the subject adding their own myths to the popular mix; meat was the preserve of the wealthy whilst vegetables were the foodstuff of the poor and that surviving recipes are representative of the foods served on a regular basis to the higher levels of society, but are they actually true? They are often presented with little or no corroborating evidence and given the current vogue for the presentation of live historic cookery demonstrations across the country, these facts are being passed on to thousands of people all of whom are keen to see if they can learn something about the food that they eat by looking at food from the past. At a time when the consumption of meat is considered in some circles to be unfashionable, this paper aims to present a balanced view of meat on the historical table. Throughout, I shall concentrate on evidence from the late medieval and early post medieval periods as these are the periods most associated both with the origins of ‘English’ food and many of these food myths. Wages and costs are expressed in their pre decimal form of pounds, shillings and pence as there is no simple relationship between the two currency systems which would enable the conversion to modern decimal amounts. Page 2 of 26 The study and presentation of food history has blossomed over the last twenty years or so, moving from small scale amateur studies in private kitchens resulting in intense publications scrutinised by a handful of people, to large scale live interpretations of historically re- presented kitchens enjoyed by thousands. Along the way, the academic scrutiny applied in the study of food history has improved and encompassed many other academic and scientific disciplines, leading to a wealth of publications suitable for all levels of public consumption from casually interested amateur, through professional chefs to leading academics. Throughout the studies of food there are, in my view, three main resources available from which to obtain information which in turn can lead to a fourth more practical application which itself feeds back into the research loop; these are: The study of surviving period recipes, either in their manuscript form as is the case with the history of early medieval English food, or in the later printed books that start to emerge from the start of the sixteenth century and rapidly increase in numbers as we get closer to the present day. The study of other food related documentation that is not specifically recipe related such as account books from domestic, college, monastic or Royal households, customs accounts detailing levels of import and export, letters and diary entries that refer to meals or food stuffs etc. The study of food in art. These three main areas can lead to the practical reconstruction of dishes from the past, the cooking and consumption of which can open more avenues of research, clarify confusion in texts or explain what is actually being shown in art from the period. It is, however, my contentions that these three research areas have in the past been treated completely separately and in fact are treated as the preserves of three disparate groups of academics; Food Historians, Economic Historians and Art Historians, each working rigorously in their own fields but with scant reference to the other two! I believe that in order to gain an accurate view of the place that meat has had in the English diet we need to treat the sources in a much more holistic way than has been the case in the past, this is most especially true as a Food Historian in terms of the use of historic recipes as evidence for food in our past. Recipes as evidence. Food Historians have for many years concentrated on surviving recipes, almost to the exclusion of all other evidence with the reasoning for this focus being that recipes surviving from a given period are the best evidence for the food that was known about at that time. I believe that this recipe centred research is faulty and clouds our view of food from the past for four main reasons. Firstly, using recipes as evidence for commonly prepared foods is an extremely over simplified argument and one that is the equivalent of saying that modern recipe books are representative of the food consumed in Britain today. This argument is made more tenuous when we learn that when looking at the beginnings of English cookery from the mid fourteenth to mid sixteenth centuries no more than a dozen Page 3 of 26 English language recipe collections survive, with only two of those in the form of books published in the period and in one of those cases only a single copy is known to exist. That, in my opinion, is akin to stating that Delia Smith’s “Complete Cookery Course” represents British cuisine for the whole of the twentieth century; something that is patently untrue. Secondly, some Food Historians are happy to use a recipe collection published at a known date to be representative of recipes commonly in use for earlier periods, specifically when discussing the earliest periods of English cookery. The reasoning used to justify this is that unlike today when recipe book authors who are also cooks tend to write and publish whilst still practicing their chosen craft, in the past books tended to be written by cooks who had reached the end of their active career. The logic goes that the recipes published were those used by the cooks during their working life and are therefore representative of a period earlier than the publication date, in one case this argument has been used to retrospectively extend the use of period recipes by over a hundred years as the cookery book author would have been “trained under those who had learned in an earlier tradition therefore it is likely that a number of his recipes came from that earlier period”! Whilst there is undoubtedly evidence of a traditional and evolutionary aspect to some recipes, this argument is, I believe, simply based on the convenience of having surviving recipes from later periods and applying them to periods where little information survives. Whilst it is possible to show that recipe collections that span large periods in time contain ostensibly similar looking recipes, this broad similarity is not an excuse to assume that all of the recipes must simply date from the earlier period. The third problem connected with the study of surviving recipes is the extremely scholarly nature of the published interpretations that we already have to work with. Given any other academic field, publications on a historical document would be read and critiqued and if need be rebuttals published and possibly a healthy academic dialogue entered into, this has not been the case with the major works on early English food. The published ‘standards’ are held, rightly in high esteem, yet this esteem seems to go one stage further with an implicit assumption that these studies are all that is required and any other work on the subject of food need not look at the recipes again. This attitude is, I believe, due to the nature of the origins of the studies into food history, which began as an amateur affair based on the actual cooking of recipes from the past in peoples home kitchens. It is only recently that these amateur attempts at creating dishes from the past simply for the sake of interest have started to be shaped into a more academic field. The prominent works that study early recipes were published primarily in the late nineteenth and early twentieth centuries and were much more studies into the linguistics of the recipes than the actual food they represented. These works have then been used as the basis of the majority of study in food history simply because they happen to be collections of early recipes and it is, I believe, the amateur origins of this field that have lead to these recipe collections becoming considered above criticism, rather than treating them for what they actually are. These amateur origins are, I believe, to blame for much of the mythology that surrounds the early English diet, a mythology based on misunderstanding of the sources used and a lack of corroborative or substantiating work that could have also been done on other evidence associated with food but not directly recipe based.
Recommended publications
  • Britain's Best Farm Shops
    Britain’s best farm shops Daylesford farmshop in Gloucestershire Caroline Boucher October 15 2011 12:01AM Flour from the nearby mill, lamb from the surrounding fields, cheese from the local dairy ... the rundown on the top 30 farm shops 1 Brockweir and Hewelsfield Village Shop Chepstow, Glos Having formed a not-for-profit organisation, locals built this shop and now run it with volunteers (though they can pay a manager) and respond to neighbourhood input. Lots of local produce, a donations section of fruit and vegetables by the door, a book swap at the side of the café and an upstairs room (with internet) for hire. Its green credentials are demonstrated by the solar panels on the roof. Respect. The Village Shop, Brockweir, Chepstow (01291 689995, bandhvillageshop.co.uk) 2 Darts Farm, Topsham, Devon Awash with awards, both local and national, this thriving hub of Devon life richly deserves such honours for its huge range of excellent, largely local produce and extended facilities, which range from Pilates and beauty treatments to an RSPB shop and bicycle hire. Topsham, (01392 878200, dartsfarm.co.uk) 3 Exe Valley Farm Shop Devon The stock here reflects the huge number of small suppliers making really wonderful produce in this richly fertile county. There is a local dairy section, ice cream, juices, organic veg, meats, bread and cakes, including a good gluten-free range. Also animal and poultry feed and natural remedies. The Exe Valley Farmshop, near Thorverton, Exeter, (01392 861239, exevalleyfarmshop.co.uk) 4 Chatsworth Derbyshire The beef, lamb, venison and pheasant all come from the estate and the bread, pies and quiches are made on site.
    [Show full text]
  • Download This Document
    Lane, S. and Fisher, S. (2015) 'The influence of celebrity chefs on a student population’, British Food Journal, 117 (2), pp. 614-628. Official URL: http://dx.doi.org/10.1108/BFJ-09-2013-0253 ResearchSPAce http://researchspace.bathspa.ac.uk/ This pre-published version is made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the reference above. Your access and use of this document is based on your acceptance of the ResearchSPAce Metadata and Data Policies, as well as applicable law:- https://researchspace.bathspa.ac.uk/policies.html Unless you accept the terms of these Policies in full, you do not have permission to download this document. This cover sheet may not be removed from the document. Please scroll down to view the document. The Influence of Celebrity Chefs on a Student Population 1. Introduction Celebrity is much written about by social theorists (McNamara, 2009; Ferri, 2010; Lawler, 2010) and as such there are many taxonomies of celebrity, which Turner (2010) discusses at length. The concept that celebrity is a ‘cultural formation that has a social function’ (Turner, 2010:11), and the contemporary significance of celebrity itself remains a key topic for debate (Couldry and Markham, 2007). Celebrities are considered as role models for millions of people, especially younger citizens (Couldry and Markham, 2007), who are the focus of this study. Pringle (2004:3) suggests that ‘celebrity sells’, and outlines the extent to which society becomes influenced by these figures due to their prevalence in everyday life. Becoming well-known public figures, where they have adversaries as well as fans (Henderson, 2011) celebrities have attracted significant literature, which is split on their benefit and detriment to society (Couldry and Markham, 2007).
    [Show full text]
  • PAPERS DELIVERED at SHARP CONFERENCES to DATE (Alphabetically by Author; Includes Meeting Year)
    PAPERS DELIVERED AT SHARP CONFERENCES TO DATE (alphabetically by author; includes meeting year) Abel, Jonathan. Cutting, molding, covering: media-sensitive suppression in Japan. 2009 Abel, Trudi Johanna. The end of a genre: postal regulations and the dime novel's demise. 1994 ___________________. When the devil came to Washington: Congress, cheap literature, and the struggle to control reading. 1995 Abreu, Márcia Azevedo. Connected by fiction: the presence of the European novel In Brazil. 2013 Absillis, Kevin. Angele Manteau and the Indonesian connection: a remarkable story of Flemish book trade (1958-1962). 2006 ___________. The biggest scam in Flemish literature? On the question of linguistic gatekeeping In literary publishing. 2009 ___________. Pascale Casanova's The World Republic of Letters and the analysis of centre-periphery relations In literary book publishing. 2008 ___________. The printing press and utopia: why imaginary geographies really matter to book history. 2013 Acheson, Katherine O. The Renaissance author in his text. 1994 Acerra, Eleonora. See Louichon, Brigitte (2015) Acres, William. Objet de vertu: Euler's image and the circulation of genius in print, 1740-60. 2011 ____________. A "religious" model for history: John Strype's Reformation, 1660-1735. 2014 ____________, and David Bellhouse. Illustrating Innovation: mathematical books and their frontispieces, 1650-1750. 2009 Aebel, Ian J. Illustrating America: John Ogilby and the geographies of empire in Restoration England. 2013 Agten, Els. Vernacular Bible translation in the Netherlands in the seventeenth century: the debates between Roman Catholic faction and the Jansenists. 2014 Ahokas, Minna. Book history meets history of concepts: approaches to the books of the Enlightenment in eighteenth-century Finland.
    [Show full text]
  • Classification and Scaling with Texts
    Day 10: Classification and Scaling with Texts ME314: Introduction to Data Science and Machine Learning Jack Blumenau 5th July 2021 1 Day 10 Outline Motivation Supervised Classification for Text Supervised Scaling of Texts Unsupervised Scaling of Texts 2 Motivation Motivation - Is this a curry? 3 Motivation - Is this a curry? 3 Motivation - Is this a curry? What is a curry? Oxford English Dictionary: “A preparation of meat, fish, fruit, or vegetables, cooked with a quantity of bruised spices and turmeric, and used as a relish or flavouring, esp. for dishes composed of or served with rice. Hence, acurry= dish or stew (of rice, meat, etc.) flavoured with this preparation (or with curry-powder).” 4 Motivation - Is this a curry? • If a curry can be defined by the spices a dish contains, then we ought tobe able to predict whether a recipe is a curry from ingredients listed in recipes • We will evaluate the probability that #TheStew is a curry by training a curry classifier on a set of recipes • We will use data on 9384 recipes from the BBC recipe archive • This data includes information on • Recipe names • Recipe ingredients • Recipe instructions 5 Motivation - Is this a curry? recipes$recipe_name[1] ## [1] "Mustard and thyme crusted rib-eye of beef " recipes$ingredients[1] ## [1] "2.25kg/5lb rib-eye of beef, boned and rolled 450ml/¾ pint red wine 150ml/¼ pint red wine vinegar 1 tbsp sugar 1 tsp ground allspice 2 bay leaves 1 tbsp chopped fresh thyme 2 tbsp black peppercorns, crushed 2 tbsp English or Dijon mustard" recipes$directions[1] ## [1] "Place the rib-eye of beef into a large non-metallic dish.
    [Show full text]
  • 134.1099 Food and Flowers with Jo Pratt and Anna Steven Friday 18 July 2014 Tutor(S): Jo Pratt Anna Steven
    Denman Tel: 01865 391991 Marcham Fax: 01865 391966 Abingdon E: [email protected] Oxon, OX13 6NW www.denman.org.uk 134.1099 Food and Flowers with Jo Pratt and Anna Steven Friday 18 July 2014 Tutor(s): Jo Pratt Anna Steven Full Description of Course: Book yourself on this lovely day event where you will be treated to a morning demonstration on the theme of Jo Pratt's 'Madhouse Cookbook' featuring home cooked food that's tasty and stress free. All of the dishes have been devised to make life easy, with shortened preparation and cooking times and brilliant plan ahead tips. This will be followed by a lovely lunch and a flower demonstration in the afternoon. Jo is a TV cook, food stylist, journalist and bestselling author of four books – 'The Nation’s Favourite Food', 'In the Mood for Food', 'In the Mood for Entertaining' and most recently 'Madhouse Cookbook'. She is also a regular contributor to magazines such as BBC Good Food Magazine and M&S Magazine and often appears on TV shows such as the new Channel 4 and Sainsbury’s tie up What’s Cooking? Most recently Jo has been busy setting up a new restaurant The Gorgeous Kitchen in Heathrow’s new Queen’s Terminal 2 with three other female chefs. Jo spends a lot of time writing and developing ideas online and in the press for brands such as Bramley Apples, Maris Piper Potatoes, Tilda Rice and Patak’s. Many of her online video recipes can be viewed on www.youtube.com: http://www.cookwithchefs.com and http://uktv.co.uk/goodfood.
    [Show full text]
  • Your Guide to the Very Best Food and Drink in the Local Area Find Out
    Your Guide to the very best food and drink in the local area Find out where it comes from and how, where and when to enjoy it. The Taste of Exmoor Bountiful Our Exmoor landscape is bothExmoor breath-taking and bountiful. From top ‘A’ classification oysters straight from the sea at Porlock to Red Ruby Devon cows and Exmoor lambs that graze our nutritious farmland. Deer roam freely across Full Page Advert the high moors and the bees gather pollen from our heather-clad hills. We’ve noticed a growing number of talented Chefs being drawn to the area recently, enticed by the delicious local produce available. We hope you’ll be tempted too. We’ve included some of our favourite places to visit and enjoy good food here. Keep up to date with foodie events and more at www.Visit-Exmoor.co.uk/eatexmoor NORTHMOOR GIN JenVisitnette Exmoor EXMOOR’S PREMIUM QUALITY LOCALLY PRODUCED GIN. FOR A LIST OF LOCAL OUTLETS OR TO ORDER ONLINE VISIT: www.exmoordistillery.co.uk UNIT 5, BARLE ENTERPRISE CENTRE, DULVERTON, EXMOOR, SOMERSET, TA22 9BF PHONE: 01398 323 488 Eat Exmoor Guide Eat Exmoor Guide Copywriting: Jennette Baxter (www.Visit-Exmoor.co.uk) Selected Food Photography: Julia Amies-Green (www.Flymonkeys.co.uk) Design & Production: Tim Baigent (www.glyder.org) With Support from Exmoor National Park Authority. Exmoor’s Landscape –A Farmer’s Perspective Exmoor’s unspoilt landscape is of livestock, hence the characteristic a major reason why it became a patchworks of grassy fields bounded national park, but even its ancient by high hedges.
    [Show full text]
  • I Love to Eat by James Still in Performance: April 15 - June 27, 2021
    Commonweal Theatre Company presents I Love To Eat by James Still In performance: April 15 - June 27, 2021 products and markets. Beard nurtured a genera- tion of American chefs and cookbook authors who have changed the way we eat. James Andrew Beard was born on May 5, 1903, in Portland, Oregon, to Elizabeth and John Beard. His mother, an independent English woman passionate about food, ran a boarding house. His father worked at Portland’s Customs House. The family spent summers at the beach at Gearhart, Oregon, fishing, gathering shellfish and wild berries, and cooking meals with whatever was caught. He studied briefly at Reed College in Portland in 1923, but was expelled. Reed claimed it was due to poor scholastic performance, but Beard maintained it was due to his homosexuality. Beard then went on the road with a theatrical troupe. He lived abroad for several years study- ing voice and theater but returned to the United States for good in 1927. Although he kept trying to break into the theater and movies, by 1935 he needed to supplement what was a very non-lucra- Biography tive career and began a catering business. With From the website of the James Beard Founda- the opening of a small food shop called Hors tion: jamesbeard.org/about d’Oeuvre, Inc., in 1937, Beard finally realized that his future lay in the world of food and cooking. nointed the “Dean of American cookery” by In 1940, Beard penned what was then the first Athe New York Times in 1954, James Beard major cookbook devoted exclusively to cock- laid the groundwork for the food revolution that tail food, Hors d’Oeuvre & Canapés.
    [Show full text]
  • Support What Hens Do Naturally, Free Range Egg Farmers Tell Chefs and Bakers
    Support what hens do naturally, free range egg farmers tell chefs and bakers. Mary Berry, Jamie Oliver, Rick Stein and Raymond Blanc are among 50 celebrity chefs and high-profile bakers being asked by free range egg farmers to help end Britain’s obsession with large eggs. The British Free Range Egg Producers Association (BFREPA) says hens naturally lay a range of sizes and wants more shoppers to try a box of medium or mixed weight eggs rather than large. The organisation’s chairman, James Baxter, has written to high-profile chefs and bakers to ask them to throw their weight behind the campaign. In the letter he asks them to publicly support BFREPA’s message that bigger isn’t always better. He also asks for references to the size of eggs used in recipes to be removed wherever possible. “We are a nation of food lovers and that is driven on by the fantastic chefs and bakers we have in this country,” Mr Baxter said. “Free range eggs are a staple of British diets but shoppers have become obsessed with getting the biggest egg they can. “Egg size can be affected by a number of variables such as the weather, diet and light levels – as farmers bird welfare is our number one priority and we want to allow hens to lay what comes naturally. “We hope that these letters will resonate with chefs and bakers who are in positions of influence but, more importantly, care deeply about how food is produced.” Retailer promotions and a perceived sense of added value from consumers continues to drive demand for large eggs, but BFREPA says there is often very little difference between the sizes.
    [Show full text]
  • Dubai Reminds Me of Singapore Ten Years Ago,” Says Chef David Can You Imbibe DUBAI Myers
    the Big Bite TRAVEL “Dubai reminds me of Singapore ten years ago,” says chef David Can You Imbibe DUBAI Myers. Known for his small- in Dubai? plate, cocktail-driven joint Yes. Mainly Adrift, in Singapore, and at hotels. Here are answers to other LETS LOOSE his French-Asian tasting burning questions. The city of overblown LUXURY Eskpertise menus at Another Place, DINING SCENE in Hong Kong, Myers is When to go? finds verve in a hip opening three restaurants In November through March, By Candice Rainey at the new Renaissance temperatures hover in hotel in downtown Dubai, the high 70s and low 80s, as It’s not that you don’t want to go to Dubai when including Basta!, which will opposed to the 100s in the your boss asks you to get on a 14-hour flight. It’s focus on wood-fire Neapol- summer. Emirates has flights that you immediately think of all its unnatural aspects: itan pizza. “I think the big- from a dozen U. S. cities. artificial islands, indoor skiing, and back-to-back five- gest misconception is that When’s dinner? course tasting meals presided over by a DJ. Dubai is all lavish showings He knows when you’ve “Normally 9:30 P.M.,” Truth is, Dubai’s over-the-top restaurant scene has of wealth. The new Dubai says Deborah Bevan, a Gulf become less fixated on Australian wagyu beef and been naughty. is young, vibrant.” He knows when you’ve travel specialist. “I haven’t intricately folded napkins. Of course, celebrity chefs In September, Jamie eaten at 8:00 P.M.
    [Show full text]
  • The Cream of the Culinary World Unite to Make a Difference Submitted By: Accent Press Monday, 23 May 2005
    The Cream of the Culinary World Unite To Make A Difference Submitted by: Accent Press Monday, 23 May 2005 Accent Press Ltd are delighted to announce the publication of East meets West EAST MEETS WEST is a celebrity cookbook in support of the tsunami victims in Indonesia and Sri Lanka. Featuring recipes by the cream of the international culinary world and articles by top wine writers including; Nigella Lawson, Jamie Oliver, Gary Rhodes, Hugh Fearnley-Whittingstall, Keith Floyd, Ainsley Harriot, Rick Stein, Antony Worral Thompson, Ken Hom and Jancis Robinson. EAST MEETS WEST developed from the reaction of two ordinary British women, Barbara Jayson and Jenny de Montfort to the shocking Boxing Day disaster. Having met several years ago in Indonesia they knew they had to do something and decided to create a truly international cookbook to raise funds for mother and baby charities in Indonesia and Sri Lanka. Without knowing a single celebrity chef they set about contacting potential contributors and, having received a commitment from Nigella Lawson, the project snowballed. The book is a superb quality, full-colour, 256 page hardback priced £14.99, fully illustrated throughout and is sure to be the biggest cookbook of 2005. Over 9,000 copies have been sold in the first week with a third of these going to overseas distributors. Within a day of publication an enquiry for 15,000 copies was received from one of the main UK book clubs. All main High Street retailers are stocking the book which is also available via Amazon. EAST MEETS WEST is published by Accent Press, an independent publishing company based in Wales.
    [Show full text]
  • For Al Them That Delight in Cookery”: the Production and Use of Cookery Books in England, 1300–1600
    “For al them that delight in Cookery”: The Production and Use of Cookery Books in England, 1300–1600 DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Sarah Peters Kernan Graduate Program in History The Ohio State University 2016 Dissertation Committee: Daniel Hobbins, PhD, Dissertation Advisor Alison Beach, PhD, Program Advisor Christopher Otter, PhD Copyrighted by Sarah Peters Kernan 2016 ABSTRACT Through an examination of the codicological and bibliographical features of manuscript and print cookbooks produced between 1300 and 1600, I offer a narrative of the early history of English cookeries, their readers, and their producers. The success of the genre was due, in part, to its flexibility. Cookbooks could be used in multiple ways in and out of the kitchen. Furthermore, I examine the shift from manuscript to print through the lens of cookbooks. I argue that an audience for early English printed cookbooks was already in place prior to the introduction of print. The audience for cookeries in England grew steadily over the course of three hundred years, incorporating new readers who spanned class and gender divides. The expanding audience in turn propelled new cookbook production. The transition from script to print provides the backdrop for the genre’s development. First examining late medieval cookbooks as technical literature, I posit that many of these texts were used in contemporary kitchens. Some of the earliest English cookbooks, manuscript rolls, served as aides-mémoires for kitchen staff in great households. Other early manuscript cookbooks were instructional texts, used by cooks in medieval kitchens.
    [Show full text]
  • © Copyright 2012 Lindsay Rose Russell
    © Copyright 2012 Lindsay Rose Russell WOMEN IN THE ENGLISH LANGUAGE DICTIONARY Lindsay Rose Russell a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2012 Reading Committee: Anis Bawarshi, Co-Chair Colette Moore, Co-Chair Candice Rai Program Authorized to Offer Degree: Department of English University of Washington Abstract Women in the English Language Dictionary Lindsay Rose Russell Chairs of the Supervisory Committee: Professor Anis Bawarshi and Associate Professor Colette Moore Department of English “Women in the English Language Dictionary,” is at once a historical account and rhetorical analysis of how women have been involved in the English dictionary from its bilingual beginnings in the early modern period to its present-day array of instantiations. Departing from well-worn accounts of the English dictionary as a series of more-or-less discrete texts created by more-or-less famous men to constitute a near-neutral record of the entire language, “Women in the English Language Dictionary” conceives, instead, of the English language dictionary as a rhetorical genre, the form, content, audience, exigence, and cultural consequences of which are gendered and gendering. As a focused analysis of the emergence and evolution of a genre, “Women in the English Language Dictionary” finds that women—as an abstract construction and as a social collectivity—were integral for the framing of early dictionaries’ exigencies and for the fashioning of audiences invoked by the genre. Women signal major shifts in the genre’s purposes and participants, shifts heretofore neglected in favor of generic phases delimited by changes in form and content.
    [Show full text]