TEATRO APERTURA_29_1149_A Gabbia 9,5 19/03/13 21.35 Pagina 29

ROMEO E GIULIETTA SOTTO LA LENTE DI VALERIO BINASCO IL REGISTA RILEGGE SHAKESPEARE CON PROTAGONISTI FRANCESCO MONTANARI E DENIZ OZDOGAN. DA MARTEDÌ ALL’ELISEO di Rodolfo di Giammarco

(la new entry) e Deniz Ozdogan nei ruoli del titolo. Al Binasco regista interessano le generazioni acerbe e sfortunate dei Capuleti e dei Mon- tecchi, piacciono i personaggi e i fatti marginali della complessa sto- ria veronese, stanno a cuore gli inna- morati pacifisti contrapposti agli imbecilli violenti della tragedia. Ma diremmo che questo stupendo spet- tacolo è soprattutto pervaso da una gioia effimera, è principalmente attraversato da una poeticità istinti- va, è vitalmente animato da un cli- ma di naturalismo bonario, da una malinconia di gruppo, da note sto- nate di una qualche goffaggine adulta che (seppure qui in secondo piano) non muta nei secoli. E ha un dono tutto suo, questa messinsce- Francesco Montanari e Deniz Ozdogan na, il dono di rendere manifesto l’af- a un’esperienza personale dei fiatamento di una formazione d’at- Hclimi di provincia, Valerio tori che sono bravi, dialettici, came- Binasco, sia per la nascita rateschi (come è difficile trovarne). piemontese che per la cura di dram- E oltre ad aver tradotto Shakespea- maturgie chiuse, domesticamente re assieme a Fausto Paravidino, è espiatorie, dove si riflette qualche un bell’intuito di Binasco l’aver lezione di Maupassant, e di Cechov. creato un team che, assieme ai Questa sua esperienza intellettua- due protagonisti (Montanari da le e sentimentale si riversa in modo scoprire in panni classici, la Ozdo- generoso, impetuoso, anche diver- gan già naturale di suo), può avva- Cosi i biglietti tente, in un grande classico, "Romeo lersi di Andrea Di Casa, Filippo Dini, e Giulietta", che ha già messo in Giampiero Rappa, Milvia Marigna- ELISEO scena con clamoroso successo di no, Fulvio Pepe, Antonio Zavatteri, via Nazionale 183 tel. 06/4882114. pubblico e di critica, lavoro che da Sergio Romano, Francesco Formi- Martedì 26, mercoledì 27 martedì 26 riporta a Roma, sul pal- chetti, Massimiliano Frateschi, e giovedì 28 ore 20.45. coscenico dell’Eliseo, con una cop- Simone Luglio, Riccardo Morgan- Biglietti: da 9 a 33 euro. pia giovane di protagonisti inedita te, Marcela Serli, Roberto Turchet- a metà, con Francesco Montanari ta, Gianluca Viola.

TROVAROMA 29 spoliti PAG_Layout 1 19/03/13 18.58 Pagina 1

ARTROSCOPIA CHIRURGIA PROTESICA MEDICINA RIGENERATIVA TRAUMATOLOGIA FISIOTERAPIA MEDICINA DELLO SPORT LE ARTROSI DELLE GRANDI ARTICOLAZIONI Protesi spalla Protesi ginocchio L’artrosi di spalla negli ultimi 10 anni anche in Italia ha smesso Perché sopportare il dolore? L’evoluzione della tecnologia di essere un tabù per la chirurgia ortopedica. Anche l’artrosi protesica soprattutto nella chirurgia del ginocchio ci ha per- gleno omerale (artrosi concentrica) e l’artropatia da insufficien- messo di realizzare impianti che consentono il ripristino di un za della cuffia dei rotatori (artrosi eccentrica) possono beneficia- carico precoce e di una mobilità pressoché completa. re di un trattamento protesico profiquo in grado di ridonare la completa articolarità e un completa funzione senza dolore a L’artroprotesi di ginocchio (o semplicemente protesi di ginoc- signori e signore che l’avevano persa a causa di grave degenera- chio) è un’articolazione artificiale realizzata in leghe metalli- zione articolare. La perdita della mobilità degli arti superiori non che e materiali plastici, che sostituisce tutte le superfici dan- impedisce la deambulazione ma altera comunque l’autonomia neggiate del ginocchio. La protesi è costituita da una compo- soprattutto delle persone più grandi, la protesica di spalla oggi nente tibiale e da una componente femorale di diversa gran- ridona mobilità e indipendenza. Le protesi costruite in leghe dezza, che vengono fissate all'osso attraverso l'impiego di metalliche e materiali plastici possono essere di diversi tipi a uno speciale cemento. Meno comune, a differenza della pro- seconda della patologia e dell’età del paziente. Con pazienti tesi d'anca, è l'impiego di componenti porose senza cemento. affetti da artrosi primaria concentrica si eseguirà un impianto di protesi cosiddetta anatomica. In pazienti affetti da artrosi Sulla componente tibiale viene assemblato un inserto in eccentrica è necessario l’impianto di una protesi inversa che polietilene, fisso oppure rotante a seconda del modello prote- costruisce un artificio meccanico per permettere il movimento sico. Il recupero è molto più veloce di un tempo ed il decorso anche in assenza dei tendini della cuffia dei rotatori. post-operatorio semplice e senza eccessivi dolori.

Dott. Marco Spoliti • Medico Chirurgo - dir. Ortopedico San Camillo Per appuntamento: via Campania, 37/a ROMA • Tel. 06 899286 - Fax 06 89928370 [email protected] • www.marcospoliti.com TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 31

I DEBUTTI da non perdere BILLIE LA FRIVOLA DRAMMATURGIA DI testo e regia di Rosi Giordano. Con: Germana Fla- RAFAEL SPREGELBURD mini, Valentina Lombardi, Riccardo Fassi e Miche- due serate a cura di Manuela Cherubini, con gli la Lombardi. attori della compagnia Psicopompo Teatro, al E’ dedicato a Lady Day “Billie la frivola”, uno spet- teatro Angelo Mai (viale tacolo intenso e poetico che mescola parola, can- delle Terme di Caracalla to e musica con le attrici Valentina Lombardi e Ger- 55/a), ingresso libero, mana Flamini, la cantante Michela Lombardi e il pia- per "La fine della nista Riccardo Fassi. Un omaggio alla vita e alla car- modernità: il vocabola- riera artistica della cantante Billie Holiday, segnate rio perduto di Rafael dalla dipendenza da alcool e droga. Spregelburd, Eptalogia ● CASA DELLE CULTURE, via di San Crisogono 45, di Hieronymus Bosch" tel. 0658333253-0658157182; www.casadellecul- giovedì 21 alle ore ture.net. Martedì 26 alle ore 21,30. 21,30, e "Realtà e Rap- presentazione: dal gri- SABBIE do collettivo di ‘Bizzar- testo e regia di Romano Talevi. Con: Rita Pasqua- ra’ alla voce sola di loni, Pierfrancesco Ceccanei, Antoinette Kapinga ‘Spam’" venerdì 22 alle Mingu e Romano Talevi. Rafael Spregelburd ore 21. “Sabbie” è un omaggio alla giornalista Ilaria Alpi, uccisa nel marzo del 1994 assieme al cineoperato- DURAMADRE re Miran Hrovatin a Mogadiscio, dove era inviata del di Riccardo Spagnulo, regia e scena di Licia Lanera, TG3 per seguire le vicende della guerra civile in comp. Fibre Parallele, con Licia Lanera, Mino Deca- Somalia. Lo spettacolo vuole essere anche una rifles- taldo, Marialuisa Longo, Simone Scibilia, Riccardo sione più ampia sul periodo storico che stiamo viven- Spagnulo, per "Puglia in scena", al teatro Palladium do: quanti casi “insabbiati”, quante mezze verità e (piazza Bartolomeo Romano, tel. 06/45553050) menzogne aspettano di essere risolte? giovedì 21 e venerdì 22 alle ore 22,30. Fibre Paral- ● EUTHECA, via Quinto Publicio 90, tel. lele mette in scena una figura femminile barbarica e 0695945400; www.teatroeutheca.com; da vener- autorevole, alle prese con i suoi tre figli e con l’uni- dì 22 a domenica 24. ca sua figlia chiusa in una gabbia. Novella Penelope, la donna tesse abiti per la prole ma non li porta mai KASSANDRA a termine, e in un argot fatto di dialetto e italiano adattamento e regia di Francesca Frascà. Con: trasmette loro i fondamentali della vita, in modo Serena De Simone, Daniel Plat, Mauro Vizioli, Raf- implacabile, spietato, attraverso una violenza casa- faele Risoli, Luigia Pigliacelli, Giovanna Donia, linga e rituali cerei che infliggono lezioni a corpi nudi, Raffaella Zappalà, Manuele Ferretti e Diego Deid- a figure deambulanti come fantasmi della danza da. Butoh, affermando la vessazione di un matriarcato Nelle note di regia Francesca Frascà spiega la sua meridionale. rilettura del romanzo che Christa Wolf ha dedicato alla veggente Cassandra, figlia di Ecuba e Priamo: ESITAZIONI “Ho immaginato come una sacerdotessa ispirata ma dai testi poetici di Marcello Sambati, vocalità, suo- mai ascoltata potesse mostrare la coscienza di sé e ni e regia di Marcello Sambati, con Melissa Lohman l’ho associata ad un lavoro che richiedesse ritmo e e Flavio Arcangeli, al Teatroinscatola, da venerdì fluidità”. 22, alle ore 21. Il lavoro racconta l’accoglienza e la ● SPAZIO UNO, vicolo dei Panieri 3; associazione- condivisione delle forme e dei linguaggi di bestie [email protected]; da martedì 26. e alberi, le corrispondenze e le distanze che attra- versano le diverse entità esistenti, le loro figure, il W L’ITALIA.IT...NOI NON SAPEVAMO respiro e il silenzio che le anima. di Egidia Bruno e Marie Belotti. Regia e interpre- COSI GLI INVITI tazione di Egidia Bruno. In scatola, lungotevere degli Artigiani 14 Egidia Bruno ricorda in questo spettacolo le ragioni info: 340 5573255. Venerdì 22 e sabato di una questione ancora drammaticamente attuale: gratis 23 ore 21, domenica 24 ore 18. Per i “noi non sapevamo” delle tante “ferite” inferte al lettori del Trovaroma un invito venerdì 22 Meridione in nome dell'Unità: delle stragi di civili, ore 21. Le prenotazioni telefonando giovedì dei paesi rasi al suolo, delle industrie smantellate, di 21 dalle 13 alle 14 al numero 899.88.44.68.Gli tutto l'oro prelevato e trasferito nel Nord Italia. “Noi inviti validi per due persone si ritirano al teatro al non sapevamo” che il brigantaggio fu una vera e pro- costo di 3 euro R.D.G. pria guerra di resistenza all’esercito “italiano”.

TROVAROMA 31 tecnoart_Layout 1 19/03/13 19.13 Pagina 1 TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 33

COSI GLI INVITI Dell'Angelo, via Simone de Saint Bon 19, SERATA TROVAROMA tel. 06/37513571. Lunedì 25 ore 21. gratis Per i lettori del Trovaroma un invito, telefonando venerdì 22 dalle 19 alle 20 al numero 899.88.44.24.Gli inviti validi per due persone si ritirano al teatro al costo di 2 euro. TRAUMDEUTUNG Quartetto per una voce femminile e tre voci maschili di Edoardo Sanguineti. Con: Emilio Baro- ne, Loredana Mauro, Francesco Petti e Carlo Roselli. Regia della Compagnia Melisma. Per Edoardo Sanguineti “La poesia non è una cosa morta, ma vive una vita clandestina.” La Compagnia Melisma presenta uno spettacolo tratto dal testo del poeta genovese, quattro monologhi intrecciati, quat- tro sogni sovrapposti, un concerto di voci denso di consonanze e dissonanze di senso e di suono. Un quartetto di musica classica dove al posto degli stru- IL REGISTA RILEGGE LA TRAGEDIA menti ad arco suonano le voci. ● FORTE , via Fanfulla da Lodi 5; fanfulla- I "pugni" di Oreste [email protected]. Da giovedì 21 a sabato 23. Euripide e Bellocchio RE-PLAY di e con Antonio Carallo. Se Marco Bellocchio fa i conti con l’ "Oreste" Una storia personale della danza dove Pina Bausch di Euripide, vuol dire che l’epilettico e para- incontra il principe Amleto. Un racconto sul corpo è noico Alessandro interpretato da Lou Castel quanto propone Antonio Carallo con “Re-Play”, asso- nel suo clamoroso (e bellissimo) film di culto lo dove emerge la sua visione tutta mediterranea del "I pugni in tasca" fa i conti con un matricidio Tanztheater. Una personale visione della danza con- che 2500 anni dopo si riproduce come quan- temporanea che porta avanti con leggerezza e iro- do, nella tragedia antica, Clitennestra viene nia, facendo rivivere personaggi, momenti e storie. uccisa dai due figli. Ora, protagonista al teatro ● PALLADIUM, piazza B. Romano, tel. 06.45553050; Vascello da giovedì 21 di questo "Oreste" di domenica 24, ore 17. Marco Bellocchio da Euripide, con dramma- turgia dello stesso Bellocchio e di Filippo Gili AL MISMO TIEMPO FLAMENCO E... che qui firma la regia dello spettacolo, è l’at- drammaturgia di Emiliano Ottaviani e Maria Cristi- tore Pier Giorgio Bellocchio, il più volte apprez- na Gionta. Ideazione e regia di Maria Cristina zato figlio del Maestro del cinema, e il suo ruo- Gionta. Con: Francisca Berton, Francesca Ciam- lo sarà difficile in quanto complesso e dop- pa ed Erica Abelardo. pio, alle prese con la parte dell’Oreste euripi- “Al Mismo Tiempo” è uno spettacolo che intreccia la deo e col corrispettivo odierno di Alessandro recitazione, la sand art (pittura con la sabbia) e la attorno al quale ruotava il film "I pugni in musica, il canto e la danza. Una naturale conviven- tasca". Se nel mito l’Oreste che è fratello di za tra linguaggi artistici diversi ma, come recita il Elettra trova la salvezza grazie agli dei, ora l’at- titolo ,“allo stesso tempo” complementari, uniti da tuale fratello di Giulia non ha scampo. Del cast una storia in cui la protagonista è l’Arte stessa, che teatrale fanno anche parte Massimiliano Ben- racconta il suo rapporto con l’uomo. venuto, Katia Gargano, Liliana Massari, Ros- ● ITALIA, via Bari 18, tel. 0644239286; sabato 23, sana Mortara, Vanessa Scalera, Filippo Gili e ore 21 Gianni Schicchi. R.d.G. LA BICICLETTA ROSSA COSI GLI INVITI drammaturgia di Valentina Diana. Regia di Giu- Vascello, via Giacinto Carini 78 tel. seppe Semeraro. Con: Dario Cadei, Silvia Lodi, 06/5800108. Da giovedì 21 al 24 Otto Marco Mercante, Cristina Mileti e Giuseppe gratismarzo. Per i lettori del Trovaroma un Semeraro. invito venerdì 22 ore 21. Le Lo spettacolo, ultimo appuntamento della rassegna prenotazioni telefonando giovedì 21dalle 19 di teatro ragazzi Piccoli Indiani, è il racconto della alle 20 al numero 899.88.44.24.Gli inviti storia di una famiglia che parla di povertà e rasse- validi per due persone si ritirano al teatro al gnazione, ma anche del valore degli affetti e della costo di 1 euro. speranza nel futuro. A narrare la storia della biciclet-

TROVAROMA 33 Progetto2_Layout 1 18/03/13 13.04 Pagina 1 TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 35

ta rossa è la voce di Marta, la nuova venuta della famiglia che è ancora nella pancia della mamma. SERATA TROVAROMA ● INDIA, Lungotevere V. Gassman, tel. 06.684000311. Da sabato 23 a lunedì 25. ANCORA IN SCENA

NON SIAMO QUI PER LE TELECAMERE testo e regia di Carlo Dilonardo. Un paradossale affresco sul mondo televisivo, sulle numerose trasmissioni che fanno del rapporto di coppia un oggetto di indagine. I due protagonisti, Vincent e Vanessa, vengono scrutati, spiati e deri- si... ● AGORÀ, via della Penitenza 33 tel. 06 6874167. "VICEVERSA" IN SCENA AL DEI SATIRI Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì riposo. Biglietti: 13 – 10 euro. Fino al 24 marzo. Le storie dei giovani NEL NOME DEL PADRE - STORIA DI UN commedia brillante FIGLIO DI… di Augusto Fornari, Toni Fornari e Marco Morandi. Racconta il mondo dei giovani e dei loro sen- Regia di Toni Fornari. timenti lo spettacolo “Viceversa”, scritto e Un figlio d’arte. “Nel nome del padre” è un viaggio diretto da Luca Franco per la compagnia I musicale, suonato dal vivo con una band di tre ele- Mercanti di stelle, una commedia brillante in menti, nella vita di Marco che si racconta come arti- sei quadri divisi in due atti che va in scena, da sta ma anche, ironicamente, come “figlio di Gianni mercoledì 27, al Teatro dei Satiri, e che ha Morandi”. per protagonisti due giovani interpreti: Davi- ● AMBRA ALLA GARBATELLA, piazza Giovanni da de Nebbia (che ha lavorato nei musical Triora 15 tel. 06/81173900. Ore 21; domenica ore “Grease”, “Happy Days” e “Frankenstein 17; lunedì riposo. Fino al 24 marzo . Junior” con la Compagnia della Rancia) e Roberta Scardola (volto noto al pubblico nel ...E FUORI NEVICA! ruolo di Carlotta nella serie televisiva “I Cesa- testo e regia di Vincenzo Salemme. roni”). Autore di pièce tragicomiche come Vincenzo Salemme ha scritto “…e fuori nevica!” qua- “Sposato con mamma e papà”, “…e ci chia- si vent’anni fa. Ora la commedia viene proposta in mano matti” e “Torno presto papà”, Luca Fran- nuova edizione diretta da Salemme e interpretata co propone una nuova divertente commedia da Giovanni Esposito, Mario Porfito, Francesco Pro- che esplora con leggerezza il mondo giovani- copio e Andrea Di Maria. le narrando due storie d’amore in due ● AMBRA JOVINELLI, via Guglielmo Pepe 43 tel. 06 momenti diversi. Due storie parallele su un 83082620. Ore 21, domenica ore 17, lunedì riposo. palcoscenico diviso a metà. Nel cast Emilia- Da lunedì 18 al 21 marzo riposo. Biglietti: da 17 a no Lana, Elena Giambi Bonacci, Marco Russo 31 euro. Fino al 24 marzo. e Monica Falconi. Anna Villa TERRONI COSI GLI INVITI dal romanzo di Pino Aprile. Adattamento, regia e Dei Satiri, via di Grottapinta 18 tel. interpretazione di Roberto D’Alessandro. 06/6871639. Mercoledì 27 e Attraverso la forma del teatro-canzone Roberto gratis giovedì 28 ore 21. Per i lettori del D’Alessandro ci guida alla scoperta di un Paese Trovaroma un invito mercoledì 27 ancora diviso con “Terroni”, un lavoro ispirato al telefonando venerdì 22 dalle 20 alle 21 romanzo di Pino Aprile. In scena con D’Alessandro il al numero 899.88.44.24; per giovedì 28 gruppo I Pandemonium. telefonando venerdì 22 dalle 20 alle 21 al ● ARCOBALENO, via Francesco Redi 1/a tel. numero 899.88.44.68.Gli inviti validi per due 06/44248154. Tutti i lunedì ore 21. Fino al 15 aprile. persone si ritirano al teatro al costo di 2 euro. LA PACE di Aristofane. Adattamento e regia di Vincenzo Zin- Castalia, una rappresentazione che esalta la chia- garo. ve favolistica proposta dall’autore. Scritta da Aristofane nel 421 a. C., durante la guer- ● ARCOBALENO, via Redi 1/a, tel. 0644248154. ra del Peloponneso, l’interminabile conflitto fra Spar- Venerdì e sbato ore 21; domenica ore 17,30. Fino al ta e Atene, “La pace” viene proposta dalla Compagnia 24 marzo.

TROVAROMA 35 Teatro Flavio_PG_Layout 1 18/03/13 15.04 Pagina 1 TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 37

LA TRAPPOLA di Luigi Pirandello. Adattamento, regia e interpre- SERATA TROVAROMA tazione di Gabriele Lavia. “La trappola”, che Pirandello scrive nel 1912, è la "ROOM 23" AL TEATRO TRASTEVERE novella più filosofica, amara e disperata dell'autore agrigentino. “Un uomo si muove nella sua casa. Di là, Camera con noia fuori scena, un altro uomo piange – commenta Gabriele Lavia – E' il vecchio padre di quell'uomo due donne in fuga solo”. ● ARGENTINA, Largo di Torre Argentina 52 tel 06 Una commedia improbabile dalle atmosfere 684000311. Ore 21, giovedì e domenica ore 17, pulp dove le tinte forti dei film di Tarantino si sabato ore 19. lunedì riposo. Biglietti: da 13 a 27 intrecciano con un tocco di cinismo e di grot- euro. Fino al 24 marzo. tesca ironia tutti italiani per mostrarci con evi- denza “quello che dal buco della serratura EDUARDO non vedi”. Una stanza d’albergo è al centro dalle commedie di Eduardo De Filippo. Da un’idea dello spettacolo “Room 23” di Francesca De di Gino Auriuso. Regia e interpretazione di Gino Berardis che debutta martedì 26, al Teatro Tra- Auriuso. stevere, con la regia di Tratto dalle commedie di Eduardo, lo spettacolo di Mario Schittzer e l’in- Gino Auriuso intende raccogliere l’eredità del grande terpretazione di Fran- attore e drammaturgo napoletano per portare al pub- cesca De Berardis, blico questo straordinario “teatro della vita”. Livia Saccucci, Bruno ● ARVALIA, via Quirino Majorana 139 info: 346 Monico e Matteo Bar- 5128452. Ore 21; domenica ore 18; lunedì e mar- toli. “Diffidate sempre tedì riposo. Fino al 24 marzo. dal rigore con cui un albergo fa sparire le CHE FINE HA FATTO BABY JANE? tracce degli ospiti pre- di Lukas Heller. Adattamento di Franco Ferrini. cedenti” è il suggeri- Regia di Antonio Salines. mento offerto allo Sydne Rome e Francesca Bianco, rispettivamente spettatore, il passepar- nel ruolo che al cinema fu di Bette Davis e di Joan tout per entrare nel Crawford, portano in teatro un lavoro che si ispira vivo della storia che ha all’omonimo film diretto da Robert Aldrich nel 1962. per protagoniste due ● BELLI, piazza Sant'Apollonia 11/a tel. 06 donne, due profughe 5894875. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì ripo- della generazione del- so. Biglietti: 18 – 13 euro. Fino al 30 marzo. l'amore, due Thelma e Louise che non conce- PRISCILLA LA REGINA DEL DESERTO piscono un'estasi sen- di Stephan Elliot e Allan Scott. Regia di Simon Francesca De Berardis za droghe. Una storia Phillips. hard boiled per due Antonello Angiolillo, Simone Leonardi e Mirko Ranù vite in fuga: le protagoniste trascorrono la loro sono i protagonisti dello sfavillante musical, la sto- folle giornata in una stanza d'albergo, tra ser- ria di Tick,Bernadette e Adam, eccentrici artisti che, vizi in camera a mano armata, di cui è vittima grazie ad un ingaggio, decidono di portare il loro il cameriere Ted, e inquietanti scommesse per spettacolo di Drag Queen nell’entroterra australia- combattere la noia... A. V. no. ● BRANCACCIO, via Merulana 244, tel. COSI GLI INVITI 06/98264500. Da martedì a venerdì ore 21; saba- Trastevere, via Jacopa de' Settesoli 3 to e domenica ore 16 e 21; lunedì riposo. Fino al 21 tel. 06/83664400. Da martedì 26 al aprile. gratis 31 marzo. Per i lettori del Trovaroma un invito mercoledì 27. Le AFFARI DI CUORE prenotazioni telefonando venerdì 22 dalle di Colett Freedman. Regia e interpretazione di 19 alle 20 al numero 899.88.44.68.Gli inviti Chiara Noschese. validi per due persone si ritirano al teatro al Chiara Noschese, affiancata da Mariangela D’Ab- costo di 1 euro. braccio e Pino Quartullo, porta in teatro il testo di Colette Freedman che disseziona il rapporto amo- roso mettendo in scena il classico triangolo - moglie, IN NOME DEL PAPA RE marito, amante. Regia di Antonello Avallone ● COMETA, via del Teatro Marcello 4 tel. 06 6784380. Lo spettacolo “In nome del papa re” che viene pro- Ore 21, domenica ore 17. Fino al 28 marzo. posto nella versione teatrale firmata da Antonello

TROVAROMA 37 Progetto6_Layout 1 18/03/13 15.05 Pagina 1 TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 39

Avallone. In scena Antonello Avallone e Sergio Fioren- to regime è in pieno svolgimento... In scena Massi- tini. mo de Francovich. ● DELL'ANGELO, via Simone de Saint Bon 19 tel 06 ● ELISEO, via Nazionale 183 tel. 06/4882114. Ore 37513571. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì ripo- 20,45, sabato ore 16,30 e 20,45 mercoledì e so. Biglietti: da 16 a 23 euro. Fino al 24 marzo. domenica ore 17, lunedì riposo. Biglietti: da 10 a 33 euro. Fino al 24 marzo. PAROLE D’AMORE - POESIE E LETTERE D’AMORE DAL 1200 AL 2000 CUOREDINEVE Cesare Bocci e Daniela Scarlatti sono i protagonisti testo e regia di Veruska Rossi e Guido Governale. di “Parole d’amore”, un suggestivo recital a due voci La Compagnia dei Piccoli per caso, diretta da Veru- con l’accompagnamento della fisarmonica di Luca ska Rossi e Guido Governale, torna in teatro con Colantonio. uno spettacolo dedicato al mondo dei bambini. ● DEI CONCIATORI, via dei Conciatori 5 tel. 06 “Cuoredineve” narra frammenti di vita di un bambi- 45448982. Ore 21, domenica e giovedì ore 18. no costretto a letto da una malattia. Biglietti: 15 – 12 euro. Fino al 24 marzo. ● GHIONE, via delle Fornaci 37 tel. 06 6372294. ore 21; giovedì e sabato ore 17 e 21; domenica ore PALESTINA: DIARIO DI VITA E DI 17; lunedì riposo; biiglietti 25-20 euro. Fino al 24 GUERRA - RACCONTI E TESTIMONIANZE marzo. ANONIME regia di Gaston Troiano. S.O.S. DADO Il popolo palestinese vive un’occupazione da 40 testi di Dado, Marco Terenzi con la collaborazio- anni. L’ironia è un’arma necessaria per fare i conti ne di Riccardo Graziosi. Regia di Marco Terenzi. con le difficoltà di tutti i giorni. “Palestina: diario di Un comico ci invita a riflettere, a modo suo, sui vita e di guerra” è uno sguardo ironico, domestico, cambiamenti della società e sulle nuove generazio- inedito sulla guerra. ni “touch-screen“. Tra gag e canzoni Dado ci con- ● DEI DOCUMENTI, via Nicola Zabaglia 42 tel. 06 duce con leggerezza e ironia nel complicato e affa- 5744034. Ore 20,45; domenica ore 17,30. Fino al scinante mondo dei figli adolescenti e non. 24 marzo. ● GOLDEN, via Taranto 36 tel. 06 70493826. Ore 21, domenica ore 17; lunedì e mercoledì riposo. REVOLUTIONS Biglietti: 20 – 16 euro. Fino al 24 marzo. testo e regia di Marco Bazzoni e Marzio Rossi. Dopo il successo dello spettacolo “Come sono cadu- LA TOSCA to in BAZ” e dopo l'esperienza nel mondo del musi- commedia musicale di Renato Greco tratta dal cal con “Alice nel paese della meraviglie”, Marco film di Luigi Magni. Regia di Luigi Magni. Bazzoni torna in teatro con “Revolutions”, un irresi- Una commedia musicale ambientata nella Roma stibile show ricco di colpi di scena, musica e umo- papalina del 1800 che mescola ironia e satira, rismo corrosivo. dramma storico e melò. In scena Francesca Nunzi ● DEI SATIRI, via di Grottapinta 18 tel. 06 6871639. con un cast che comprende 24 attori, cantanti e Ore 21, domenica ore 18 lunedì riposo. Fino al 24 danzatori, tra i quali Carlo Ragone e Gianluca Bes- marzo. si. ● GRECO, via Ruggero Leocavallo 10. Tel. 06 GUERRA DI BUGIE 8607513: Ore 21; domenica ore 17,45; lunedì ripo- di Rosario Galli e Carlo Prinzhofer. Regia di Gian- so: Biglietti 22-20-17 euro. Fino al 24 marzo. carlo Sammartano. Con il consueto umorismo cinico e spietato, Galli e IN CERCA D’AUTORE Prinzhofer affrontano in questa nuova pièce il tema Studio sui “Sei personaggi” di Luigi Pirandello della menzogna. Una commedia costruita sul più diretto da Luca Ronconi. antico meccanismo della sorpresa, degli equivoci e Dopo il debutto al 55° Festival dei Due Mondi di del rovesciamento. Spoleto nel luglio 2012 e le repliche al Piccolo Tea- ● DE SERVI, via del Mortaro 22 tel. 06 6795130. tro Studio di Milano, torna in scena “In cerca d’au- Ore 21, sabato ore 17,30 e 21, domenica ore 17,30 tore” diretto da Luca Ronconi con quindici giovani lunedì riposo. Biglietti: 20 – 17 euro. Fino al 31 interpreti diplomati all’Accademia Nazionale d’Arte marzo. Drammatica “Silvio d’Amico”. ● INDIA, Lungotevere tel. 06 LA TORRE D’AVORIO 684000311. Ore 21, domenica ore 18, lunedì ripo- di . Regia e interpretazione di so. Biglietti: 16 – 14 euro. Fino al 28 marzo Luca Zingaretti. Luca Zingaretti torna in teatro con un lavoro di LIBERATE LE ARAGOSTE Ronald Harwood che pone al centro il tema della testo e regia di Francesco Bonelli. libertà dell’artista. Berlino 1946. È il momento di Chi è Al? Lo troviamo seduto davanti alla TV, mezzo regolare i conti, e la caccia ai sostenitori del cadu- addormentato. Vive da solo, il tempo non gli ha reso

TROVAROMA 39 De Arcangelis_PG_Layout 1 18/03/13 19.53 Pagina 1

Laboratorio certificato UNI EN ISO 9001: 2008 certificate N° CERT - 2010/38498 accreditato con il SSN n. 644302 Direttore Tecnico: Dott.ssa Laura Di Prospero

Il Laboratorio Analisi e Ricerche Diagnostiche del prof. A. De Arcangelis opera da molti anni nel settore della diagnostica di laboratorio ponendosi come obiettivi la centralità del paziente,  l’appropriatezza e la comunicazione, temi fondamentali per il miglioramento continuo della qualità. Laboratorio analisi cliniche e ricerche diagnostiche Prof. A. De Arcangelis srl

IL LABORATORIO OFFRE I PROPRI SERVIZI DALLE ORE 8,00 ALLE ORE 17,00 DAL LUNEDI’ AL VENERDI’ E IL SABATO DALLE ORE 8,00 ALLE ORE 12,00

PRELIEVI:  DALLE ORE 8,00 ALLE ORE 10,00 DAL LUNEDI’ AL SABATO Le attività svolte: DIAGNOSTICA DI MICROBIOLOGIA LABORATORIO • Colture • di campioni • Chimica clinica • biologici • Immunologia • di varia natura • Dosaggi ormonali • con antibiogramma • Marcatori tumorali • metodo MIC • Infettivologia PRELIEVI • Ematologia DOMICILIARI • Coagulazione ED IN URGENZA • Centro PRELIEVI • di sorveglianza PER ESAMI • della terapia CITOLOGICI • anticoagulante (PAP TEST) • orale (FCSA 312) È offerto • Dosaggio un servizio • emoglobina gratuito • glicata in HPLC di parcheggio.

LABORATORIO ANALISI E RICERCHE DIAGNOSTICHE DOTT. DE ARCANGELIS Corso Trieste, 22 ROMA - tel. 06 85800969 - Fax 06 8552375 E-mail: [email protected] - www.analisidearcangelis.com TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 41

un bel servizio. Si è ingrigito e in generale non è della forma dell'opera d'arte. che provi un senso di affetto verso il genere umano. ● NINO MANFREDI, via dei Pallottini 10 – Ostia Lido In scena Francesco Bonelli, Priscilla Micol Marino tel. 06 56324849. Ore 21; mercoledì e sabato ore e Desy Gialuz. 17,30; lunedì riposo. Fino al 24 marzo. ● LO SPAZIO , via Locri 42 tel. 06 77076486; Ore 21; domenica ore 17; lunedì riposo. Biglietti 15-10 NO euro. Fino al 24 marzo. da Sara Clifford e Denis Baronnet. Regia di Ste- fano Viali. IL BOSS DI BOGOTA’ “No” è un progetto di scrittura teatrale bilingue, una di Alain Reynaud Fourton. Adattamento, interpre- pièce “punk”. E’ la storia di N, una vecchia punk tazione e regia di Carlo Alighiero. londinese che vive ai margini della società, ancora- Interpretata da Carlo Alighiero, Rita Forte e Marcel- ta, con una determinazione quasi religiosa, alla sua lo Cirillo, “Il boss di Bogotà” è una commedia tragi- fede. comica dove le note ironiche di Fred Buscaglione ● OROLOGIO, via dei Filippini 17 tel. 06 6875550. fanno da contrappunto ad una serie di avvenimen- Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì riposo. Fino al ti ed equivoci. 24 marzo. ● MANZONI, via Monte Zebio 14 tel. 06 3223634. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì riposo. Bigliet- CASSANDRA ti 23 euro. Fino al 14 aprile. di Christa Wolf. Regia di Adriana Martino. A poco più di un anno dalla scomparsa di Christa DIANA E LA TUDA Wolf, l’attrice Valentina Martino Ghiglia interpreta il di Luigi Pirandello. Regia di Andrea Bizzarri. ruolo di Cassandra, la sacerdotessa di Apollo, nel- La tragedia in tre atti di Pirandello venne rappre- lo spettacolo ispirato al romanzo della scrittrice sentata per la prima volta al teatro Schauspielhaus tedesca. di Zurigo il 20 novembre 1926. L’ossessione del gio- ● OROLOGIO, via dei Filippini 17 tel. 06 6875550. vane scultore Sirio Dossi è quella di realizzare nel- Ore 21.15, domenica ore 17,45 lunedì riposo. Fino la statua di Diana che sta scolpendo la perfezione al 23 marzo.

TROVAROMA 41 TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 42

ALDO MORTO_54 Papa Pacelli, un elegantissimo Pantalone che par- di e con Daniele Timpano. la latinorum e indossa una mitria a forma di Cupo- Daniele Timpano rivive i 54 giorni di reclusione di la di San Pietro, e Padre Pio, un Balanzone puglie- Aldo Moro a distanza di trentacinque anni che han- se con il saio... no lasciato una memoria non sempre lucida, spes- ● PICCOLO ELISEO, via Nazionale 183 tel. 06 so distorta da racconti di seconda mano, da imma- 4888214 . martedì, giovedì, venerdì ore 20.45 mer- gini televisive e fotografiche ormai iconizzate. coledì e domenica ore 17.00, sabato ore 16.30 e ● OROLOGIO, via de’ Filippini 17/a, tel. 20.45. Biglietti: da 13 a 22 euro. Fino al 24 mar- 06/6875550; ore 21,30; domenica ore 18. Fino al zo. 9 maggio DUE DI NOI CASINA di Michael Frayn. Regia di Leo Muscato. da Tito Maccio Plauto. Regia di Marina Thovez. Lunetta Savino ed Emilio Solfrizzi sono gli interpre- Interprete dello spettacolo insieme a Mario Zucca, ti dell’esilarante pièce di Michael Frayn. “Due di Marina Thovez ricorda che “Casina è l’ultima com- noi” racchiude tre atti unici, concepiti per essere media di Plauto, quella che scrisse poco prima di recitati da un'unica coppia d'attori che raccontano morire... Storie di infedeltà coniugale, rivalità tra tre emblematiche e paradossali situazioni matri- servi, tra genitori e figli, invidie...” moniali. ● PARIOLI , via Giosuè Borsi ● QUIRINO, via delle Vergini 7 tel. 06 6794585. 20 tel. 06 8073040. Ore 21, domenica ore 17 Ore 20,45, sabato ore 16,45 e 20,45, domenica lunedì riposo. Biglietti: 25 – 20 euro. Fino al 24 ore 16,4 lunedì riposo. Fino al 24 marzo. marzo. FAUSTO E GLI SCIACALLI IO SANTO, TU BEATO (RISATE) di Gianni Clementi. Regia di Nicola Pistoia e Pao- testo e regia di Renato Sarti. lo Triestino. Renato Sarti, Bebo Storti e Delma Pompeo ci tra- Una storia di oggi, divertente e amara, poetica ed sportano in un immaginario aldilà dove incontriamo emozionante, accompagnata dalle note di una can-

Sdraietta I-Feel mp3 pari al nuovo Prezzo: € 160,00 DA NOI: € 70,00

Secondamanina Roma Monteverde Via Basilio Bricci, 18 - ROMA (RM) - Tel. 06.58.00.683 - Tel. 329.4737412 [email protected]

42 TEATRO_31-43_1149_RM Gabbia8 18/03/13 21.33 Pagina 43

zone, ”Annalisa”, scritta appositamente da Stefano romanzo della scrittrice ungherese Magda Szabò, D’Orazio e Roby Facchinetti. In scena Nicola Pisto- nelle cui pagine scorre tutta la storia europea del ia e Paolo Triestino. ’900. Un’indagine spietata sul legame che si crea ● SALA UMBERTO, via della Mercede 50 tel. 06 fra due donne diversissime, all’apparenza quasi 6794753. Ore 21, sabato oer 17 e 21, domenica opposte, la scrittrice Magda e la “vecchia” Eme- ore 17, lunedì riposo. Biglietti: da 23 a 32 euro. renc. Fino al 30 marzo. ● VASCELLO, via Giacinto Carini 78 tel. 06 5881021. Dal mercoledì al sabato ore 21,30, NON SONO ABBRONZATO - QUI LO domenica ore 17 lunedì riposo. Fino al 24 marzo. DICO E QUI LO NEGO di Salvatore Marino, Federico Andreotti e Massimi- LA TELA DEL RAGNO liano Bruno. Regia di Federico Andreotti. di Agatha Christie. Regia di Stefano Messina. Un ironico e dissacrante one man show in cui Sal- Dopo “Trappola per topi”, la compagnia Attori & vatore Marino, traendo spunto da esperienze perso- Tecnici porta in scena un altro capolavoro di Agatha nali rievocate con sarcastiche iperboli e illuminan- Christie, “La tela del ragno”, che fu scritto per un’at- ti giochi di parole, racconta le difficoltà di “conviven- trice molto famosa negli anni ‘50, Margaret Lockwo- za” di un migrante al cospetto di una società osti- od. le all’integrazione. ● VITTORIA, piazza Santa Maria Liberatrice 10 tel. ● TIRSO DE MOLINA, via Tirso 89 tel 06 8411827. 06 5740170. Ore 21, domenica ore 17 lunedì ripo- Ore 21, sabato ore 17,30 e 21, domenica ore so. Fino al 24 marzo. 17,30 , lunedì riposo. Biglietti: da 19 a 23 euro. A.V. Fino al 24 marzo. Per gli inviti del Trovaroma il costo massimo della LA PORTA telefonata da rete fissa è di 36 cent + 1.80 euro al dal romanzo di Magda Szabò. Riduzione per la minuto. Per chiamate da rete mobile consultare le scena di Stefano Massini. tariffe del proprio operatore. Alvia Reale e Barbara Valmorin portano in teatro il RACHIS CENTER STUDIO MEDICO FISIOTERAPICO DIRETTORE DOTT. STAMATIOS LIASKOS • Medico Chirurgo • Traumatologia • Specialista dello Sport in Reumatologia • Osteopatia • Perfezionato in Geriatria • Fisiokinesiterapia

DA 20 ANNI AL TOP DELLA TERAPIA MEDICA E FISICA PER LE PATOLOGIE OSSEE, MUSCOLARI E ARTICOLARI

Rachis Center Srl Via Alfredo Casella, 49 - 00199 Roma (RM) Tel. / Fax. 06 86.21.46.14 www.rachiscenter.it - [email protected]

TROVAROMA 43