JORDANIE COUNTRY GUIDE JORDANIE

OFFERT ce guide au format numérique www.petitfute.com

ÉDITION Directeurs de collection et auteurs : Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Bienvenue Auteurs : Anne-Sophie LAMOTTE, Alice COLMART, Martin FOUQUET, Camille GRIFFOULIERES, Yann LE RAZER, Patricia HUON, en Jordanie ! Jean‑Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Directeur Éditorial : Stéphan SZEREMETA Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, De la bouillonnante aux récifs coralliens de la mer Jimmy POSTOLLEC, Elvane SAHIN et Natalia COLLIER Rouge, le royaume hachémite offre aux aventuriers les images Rédaction France : Elisabeth COL, d’un Orient rêvé. La Jordanie concentre en effet, sur un terri- Tony DE SOUSA, Mélanie COTTARD toire relativement modeste, des panoramas aussi variés que et Sandrine VERDUGIER la luxuriante vallée du Jourdain ou les déserts envoûtants et FABRICATION rocheux que déroule son arrière-pays. Rythmé par les lanci- Responsable Studio : Sophie LECHERTIER assistée de Romain AUDREN nants appels à la prière du muezzin et l’intemporel rituel du thé Maquette et Montage : Julie BORDES, bédouin, le voyage nous mène de pépites archéologiques en Sandrine MECKING, Delphine PAGANO trésors naturels miraculés dans l’atmosphère vaporeuse de la et Laurie PILLOIS fumée d’un narguilé. Après s’être imprégné des senteurs du Iconographie et Cartographie : Anne DIOT assistée de Julien DOUCET souk à Amman et du spectacle de sa citadelle embrasée au coucher du soleil, on fera escale au cœur de la cité antique de WEB ET NUMÉRIQUE Jerash, étonnamment conservée et si bucolique au printemps, Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE avant de partir à la conquête des « châteaux du désert » édifiés Chef de projet et développeurs : Nicolas de GUENIN, Adeline CAUX et Kiril PAVELEK par les califes omeyyades de Damas. A l’ouest, la biblique Intégrateur Web : Mickael LATTES Béthanie invite à la halte dans ce qui fut l’un des berceaux du Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR christianisme. C’est ici, dans les eaux jadis tumultueuses du et Thibaud VAUBOURG Jourdain, que le Christ fut baptisé. On prendra ensuite le temps Community Traffic Manager : Alice BARBIER et Mariana BURLAMAQUI de se laisser flotter dans l’eau saline de la mer Morte, avant de mettre le cap sur l’incroyable « route des Rois » sillonnée DIRECTION COMMERCIALE par Moïse après sa traversée du Sinaï. Canyon le plus profond Directeur commercial : Guillaume VORBURGER assisté de Manon GUERIN du pays, le Wadi Mujib se dévoile alors au fil de la route qui Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE l’épouse de ses courbes, vertigineux et inoubliable. Reposé Gestion commerciale : VImla MEETOO par une nuit sous la voûte étoilée de la réserve de Dana, on et Assa TRAORE découvrira, bouche bée, l’image d’Épinal du royaume, la cité Chefs de Publicité Régie nationale : nabatéenne de Pétra, mystérieux « trésor » du Proche-Orient Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET, Perrine DE CARNE MARCEIN et Caroline PREAU sculpté dans la roche rose. Puis la magie se poursuit jusque Chefs de Publicité Régie internationale : dans le fascinant désert du Wadi Rum flanqué d’étonnants Jean‑Marc FARAGUET, Guillaume LABOUREUR, djebels, couvert de dunes aux couleurs irréelles, sur les pas Camille ESMIEU assistés de Claire BEDON de Lawrence d’Arabie… mais aussi jusqu’à Aqaba, où les Régie JORDANIE : Laurent HILY coraux et les poissons subjuguent les plongeurs de leurs DIFFUSION ET PROMOTION carnations. De la Jordanie, citons encore sa cuisine délicieuse Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET assistée d’Aissatou DIOP, Marianne LABASTIE gorgée d’épices aux influences libanaises, égyptiennes, et Sidonie COLLET turques ou irakiennes, qui nous rappelle que le pays, dans Responsable des Ventes : Jean-Pierre GHEZ un contexte géopolitique tumultueux, demeure une terre assisté de Nelly BRION d’accueil profondément hospitalière. Relations Presse-Partenariats : Jean‑Mary MARCHAL L’équipe de rédaction ADMINISTRATION wwRemerciements : à Abed Abu Alizz et sa famille pour la Président : Jean-Paul LABOURDETTE découverte d’Aqaba et le repas partagé, à Nancy du Aqaba Directrice des Ressources Humaines : Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS Special Economic Zone Authority pour sa précieuse et Eva BAELEN assistance, à mon guide Mohammad Obeidat pour avoir Directrice Administrative et Financière : partagé son savoir et m’avoir accompagnée quelques jours Valérie DECOTTIGNIES durant, à Esraa Istanbouli pour son accueil, à Salem qui m’a Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN, Adrien PRIGENT et Faiza ALILI fait découvrir la beauté subjuguante du Wadi Rum. Recouvrement : Fabien BONNAN assisté de Sandra BRIJLALL et Vinoth SAGUERRE Responsable informatique : Briac LE GOURRIEREC IMPRIMÉ EN FRANCE Standard : Jehanne AOUMEUR n PETIT FUTÉ JORDANIE n LES NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ 18, rue des Volontaires - 75015 Paris & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 E RC PARIS B 309 769 966 Couverture : Portrait d’un homme portant un keffieh © Frédéric Soreau_Photononstop Impression : IMPRIMEUR DE CHAMPAGNE – 52200 Langres Achevé d’imprimer : 30/11/2019 Dépôt légal : 30/10/2019 ISBN : 9782305022079 Pour nous contacter par email, indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected] Sommaire

Iraq Al-Amir...... 130 „„INVITATION AU VOYAGE  Salt...... 132 Les plus de la Jordanie...... 7 Fuheis (Al-Fuhays)...... 133 Fiche technique...... 8 Escapade en Cisjordanie...... 134 Idées de séjour...... 10 Jéricho...... 134 Comment partir ?...... 13 „„LE NORD „„DÉCOUVERTE  DE LA JORDANIE  La Jordanie en 30 mots-clés...... 32 Survol de la Jordanie...... 37 Le nord de la Jordanie...... 144 Histoire...... 43 Jerash (Gerasa)...... 144 Politique et économie...... 58 Réserve naturelle de Dibbin ...... 154 Population et langues...... 63 Ajlun...... 155 Mode de vie...... 66 Réserve naturelle d’Ajlun ...... 156 Arts et culture...... 75 Tell Mar Elias...... 158 Festivités...... 79 Irbid...... 158 Cuisine locale...... 82 Abila (Quwayliba)...... 162 Jeux, loisirs et sports...... 86 Al-Himma...... 162 Enfants du pays...... 89 Umm Qais (Gadara)...... 163 Pella (Tabaqat Fahil)...... 166 Deir’alla...... 169 „„AMMAN Le nord-est de la Jordanie...... 172 Zarka...... 172 ET SES ENVIRONS  Umm al-Jimal...... 172 Amman...... 92 Azraq...... 174 Les environs d’Amman...... 130 Route des châteaux du désert...... 176 Wadi Sir...... 130 Qasr Hallabat...... 177 © ZHUKOV OLEG / SHUTTERSTOCK.COM

Dans le desert jordanien. Sommaire

Qasr al-Azraq...... 178 Qasr Amra...... 179 Qasr al-Karanah...... 182 Qsar al-Mushatta...... 182 © TOM PEPEIRA – ICONOTEC „„LA MER MORTE ET LA ROUTE DES ROIS  La Mer Morte...... 186 Béthanie (Al Maghtas) ...... 188 Sweimah...... 191 Wadi Mujib...... 196 Route du Wadi Araba...... 198 Safi (Fifa)...... 199 Deir an Abata (Grotte de Loth)...... 200 Pétra, la cité antique. Bab Adh-Dhra (Sodome)...... 200 Numeira (Gomorrhe)...... 201 Little Petra...... 241 La route des Rois...... 202 Taybet Zaman...... 243 Mont Nébo...... 202 El-Wue’ira...... 243 Madaba...... 206 Pétra ...... 243 Hammamat Ma’in...... 215 Al-Jiza...... 216 Mukawir...... 216 „„WADI RUM ET AQABA  Umm Ar-Rasas...... 218 Le Wadi Rum...... 260 Lehun...... 219 Diseh...... 260 Kérak...... 219 Rum...... 264 Ar-Rabbah...... 224 La réserve du Wadi Rum ...... 264 Mu’Tah...... 225 Aqaba...... 270 Dana...... 225 Aqaba...... 270 Khirbet Tannour...... 230 Escapade en Égypte...... 284 Hammamat Burbayta Île du Pharaon...... 284 et Hammamat Afra...... 230 Shobak...... 230 „„PENSE FUTÉ  Pense futé...... 286 „„PÉTRA  S’informer...... 300 Pétra, la cité antique...... 234 Rester...... 306 Wadi Musa...... 234 Index...... 311 Mise en garde Le monde du tourisme est en perpétuelle évolution. Malgré notre vigilance, des établissements, des coordonnées et des prix peuvent faire l’objet de changements qui ne relèvent pas de notre responsabilité. Nous faisons appel à la compréhension des lecteurs et nous nous excusons auprès d’eux pour les erreurs qu’ils pourraient constater dans les rubriques pratiques de ce guide. 4 MER LIBAN Capitale MEDITERRANEE Autoroute Réserve naturelle Route principale Ville principale Route secondaire Projet de réserv naturelle Autre localité Piste Site archéologique

) Voie ferrée Puits de boue Sommet 1500 Limite administrative Poste frontière 1200 Frontière internationale 900 IRAK Lac 600 Tiberias uk mo 300 ar Poste frontière JOUR 1 La Jordanie en 1 semaine JOUR 3 Y 0 Umm Qays Malka JOUR 1 La Jordanie en 2 semaines Altitude (en mètres Gedara Kharja Qasr Ash-Shuna At-Turra Burqu’ Ash-Shamatiyya Kufr Asad IRBIDRB D Poste frontière Burqu 10 Irbid vers Dar’a Projet Réserve

Ar-Ramtha Poste frontière T Waqqas l Kufr Yuba vers Damas u Hawwarah l Pont de Ash-Shaykh Husayn l 10 Umm A Tabqat Fahl Al-Hisn s 55 Mghayir As-Sarb h Poste Al-Ashra yya Al-Mazar SYRIE - Burayqa As-Srhab Al-Kawm Sh frontière ab Mqat Pella Sakhra Al-Ahmar Al-Mafraq a Qafqafa Dayr LE JOURDAIN 65 Ajlun JARASARARARASASH 20 Umm Ad-Dafyama Ar-Rita 10 AAJJLLLUUUNN JOUR 2 Al-Uimal Al-Qin Kurrayimah Nadira Rihab Rawdat As-Salhiyya Iyyat 20 Rajib JOUR 2 Basma Dayr Al-Kahf Dirar Jarash Hayyan 10 Ajloun Res. Sayl Azzarqa As-Safawi Al-Mushrif Al-Khadiyya Al-Manara CISJORDANIE Al-Mastaba Al-Ashra yya Qusayrat MuthallathAs-Subayhi As-Suklma 15 Al-Bisriyya MAFRAQ Al-Masri Salhub Adh-Dhlayl Fahad Pont du Prince Muhammad Zay Qasr 35 Iskan Abu Al-Huwaynit JOURS 13 & 14 As-Salt Nusayr Az-Zarqa Ar-Hallabat vers Jericho Ash-Sharqiyya ‘Ira JOUR 1 JOUR 1 Al Kanama BALBBAALALLQQQAA 30 IraqMahis AMMAN Qasr Rajel Ash-Shuna Al-Amir Asaykhim Projet Réserve Pont Allenby Citadelle d’Amman Sahab Qasr Qasr Al-Azraq Azraq Wetland Bethany Na’ur An-Nahda Al-Muwaqqar Msash ‘Amra Al-Janubi Réserve JOUR 6As-Samik Mt. Nebo Qasr 40 JOUR 4 Al Azraq Suwayma JOUR 3 Al- Mushatta Qasr Oasis Madaba Aéroport Al-Uwaynid Al-Jizah Reine Alia Qasr Shaumari 65 Ma’in Al-Qunaytira Al-Kharrana Wildlife Réserve JOUR 5 Nitil 15 Hammamat Lib Al-’Amiriyya Az-Zumayla Ma’in Qasr 30 MMAADAABBABA Dhiban Umm Al-Hamman MER n Ar-Rasas 5 ida Qasr Al H Khan Az-Zabib Poste frontière MORTE Al-Mujib Saliya de Al-Umari Mujib Dam AMMAN Nature Res. Al Mujib Ariha

Sarfa Qusur Ad-Damkhi Qasr At-Tuba Ghawr Al-Haditha Al-Qasr Al-Bashir

Salt Pans Al-Karak Al-Ghuwaayr Caverne de Loth ‘Ayy Abu Rukbeh Qa Al Ha ra Mu’ta Projet Réserve Al-Tayyibah Umm Hamat Sad As-Sultani Al-Wadi As-Sa A 35 l Hasa Al-Abyad Qasr Fifa Muhay Qasr ARABIE-SAOUDITE ISRAËL Al-’Ina Mushysh A Fifa Irhab l Fi d KAKARAARAAAKK an Bayer Qasr Al-Hasa Projet Réserve At-Ta la Al-Basha 15 JOUR 7 Ar-Rashadiyya Qa Al Jinz Bayir Dana Bisphère Réserve Jurt Ad-Darawish Qurayqira Al-Qadisiyya

a 5 b 65 r Ash-Shawbak 35 1095 m. A i Al-Hashimiyya d 1003 m. a q W Bir Ad-Dabbaghat a hih h-S As Site de PetraJOURS 8 & 9 yil J y abal (Al-Batra) JOUR 4 wa Qa Al Jafr JOUR 7 Adhruh Tu Al-Adhi Wadi Musa Al-Jafr yya At-Tayba t Ar-Risha Masuda Basta Projet Réserve 70 15 Ma’an Dilagha Wahida 35 Gharandal MA’AN Ras An-Naqab Al-Humayma Ji Al-Jadida ba Ash-Shidiyya Rahma 1615 m. l Al Qatar -B b a na Projet 65 tr -In Réserve a Al Al-Quwayrath Ar-Rashdiyya AQAQQAABAAABBA 15 5 Ad-Disa Poste frontière JOUR 12 Jabal Ram Hisn Tawari Wadi Arabia Munayshir JOUR 6 1754 m. Ram MeMerr MeditMeditérérranéranéea e Aqaba Umayr Wa Station Wadi Rum Ammar MER Protected Area Al-Ghal ROUGE marine Centr de plongée JOUR 5 International Titin JORDRRDDAANIEAANNIEIE Aqaba JOURS 10 & 11 Poste frontière Projet Réserve 0 km 20 40 60 80 km d’Ad-Durra Mer 1854 m. Burqat Rouge Jibal Umm Ad-Dami Al-Mudawwara Poste frontière Al-Mudawwara d’Al-Mudawwara MER LIBAN Capitale MEDITERRANEE Autoroute Réserve naturelle Route principale Ville principale Route secondaire Projet de réserv naturelle Autre localité Piste Site archéologique

) Voie ferrée Puits de boue Sommet 1500 Limite administrative Poste frontière 1200 Frontière internationale 900 IRAK Lac 600 Tiberias uk mo 300 ar Poste frontière JOUR 1 La Jordanie en 1 semaine JOUR 3 Y 0 Umm Qays Malka JOUR 1 La Jordanie en 2 semaines Altitude (en mètres Gedara Kharja Qasr Ash-Shuna At-Turra Burqu’ Ash-Shamatiyya Kufr Asad IRBIDRB D Poste frontière Burqu 10 Irbid vers Dar’a Projet Réserve

Ar-Ramtha Poste frontière T Waqqas l Kufr Yuba vers Damas u Hawwarah l Pont de Ash-Shaykh Husayn l 10 Umm A Tabqat Fahl Al-Hisn s 55 Mghayir As-Sarb h Poste Al-Ashra yya Al-Mazar SYRIE - Burayqa As-Srhab Al-Kawm Sh frontière ab Mqat Pella Sakhra Al-Ahmar Al-Mafraq a Qafqafa Dayr LE JOURDAIN 65 Ajlun JARASARARARASASH 20 Umm Ad-Dafyama Ar-Rita 10 AAJJLLLUUUNN JOUR 2 Al-Uimal Al-Qin Kurrayimah Nadira Rihab Rawdat As-Salhiyya Iyyat 20 Rajib JOUR 2 Basma Dayr Al-Kahf Dirar Jarash Hayyan 10 Ajloun Res. Sayl Azzarqa As-Safawi Al-Mushrif Al-Khadiyya Al-Manara CISJORDANIE Al-Mastaba Al-Ashra yya Qusayrat MuthallathAs-Subayhi As-Suklma 15 Al-Bisriyya MAFRAQ Al-Masri Salhub Adh-Dhlayl Fahad Pont du Prince Muhammad Zay Qasr 35 Iskan Abu Al-Huwaynit JOURS 13 & 14 As-Salt Nusayr Az-Zarqa Ar-Hallabat vers Jericho Ash-Sharqiyya ‘Ira JOUR 1 JOUR 1 Al Kanama BALBBAALALLQQQAA 30 IraqMahis AMMAN Qasr Rajel Ash-Shuna Al-Amir Asaykhim Projet Réserve Pont Allenby Citadelle d’Amman Sahab Qasr Qasr Al-Azraq Azraq Wetland Bethany Na’ur An-Nahda Al-Muwaqqar Msash ‘Amra Al-Janubi Réserve JOUR 6As-Samik Mt. Nebo Qasr 40 JOUR 4 Al Azraq Suwayma JOUR 3 Al- Mushatta Qasr Oasis Madaba Aéroport Al-Uwaynid Al-Jizah Reine Alia Qasr Shaumari 65 Ma’in Al-Qunaytira Al-Kharrana Wildlife Réserve JOUR 5 Nitil 15 Hammamat Lib Al-’Amiriyya Az-Zumayla Ma’in Qasr 30 MMAADAABBABA Dhiban Umm Al-Hamman MER n Ar-Rasas 5 ida Qasr Al H Khan Az-Zabib Poste frontière MORTE Al-Mujib Saliya de Al-Umari Mujib Dam AMMAN Nature Res. Al Mujib Ariha

Sarfa Qusur Ad-Damkhi Qasr At-Tuba Ghawr Al-Haditha Al-Qasr Al-Bashir

Salt Pans Al-Karak Al-Ghuwaayr Caverne de Loth ‘Ayy Abu Rukbeh Qa Al Ha ra Mu’ta Projet Réserve Al-Tayyibah Umm Hamat Sad As-Sultani Al-Wadi As-Sa A 35 l Hasa Al-Abyad Qasr Fifa Muhay Qasr ARABIE-SAOUDITE ISRAËL Al-’Ina Mushysh A Fifa Irhab l Fi d KAKARAARAAAKK an Bayer Qasr Al-Hasa Projet Réserve At-Ta la Al-Basha 15 JOUR 7 Ar-Rashadiyya Qa Al Jinz Bayir Dana Bisphère Réserve Jurt Ad-Darawish Qurayqira Al-Qadisiyya

a 5 b 65 r Ash-Shawbak 35 1095 m. A i Al-Hashimiyya d 1003 m. a q W Bir Ad-Dabbaghat a hih h-S As Site de PetraJOURS 8 & 9 yil J y abal (Al-Batra) JOUR 4 wa Qa Al Jafr JOUR 7 Adhruh Tu Al-Adhi Wadi Musa Al-Jafr yya At-Tayba t Ar-Risha Masuda Basta Projet Réserve 70 15 Ma’an Jordanie Dilagha Wahida 35 Gharandal MA’AN Ras An-Naqab Al-Humayma Ji Al-Jadida ba Ash-Shidiyya Rahma 1615 m. l Al Qatar -B b a na Projet 65 tr -In Réserve a Al Al-Quwayrath Ar-Rashdiyya AQAQQAABAAABBA 15 5 Ad-Disa Poste frontière JOUR 12 Jabal Ram Hisn Tawari Wadi Arabia Munayshir JOUR 6 1754 m. Ram MeMerr MeditMeditérérranéranéea e Aqaba Umayr Wa Station Wadi Rum Ammar MER Protected Area Al-Ghal ROUGE marine Centr de plongée JOUR 5 International Titin JORDRRDDAANIEAANNIEIE Aqaba JOURS 10 & 11 Poste frontière Projet Réserve 0 km 20 40 60 80 km d’Ad-Durra Mer 1854 m. Burqat Rouge Jibal Umm Ad-Dami Al-Mudawwara 5 Poste frontière Al-Mudawwara d’Al-Mudawwara FELIX LIPOV - SHUTTERSTOCK.COM ©

Site de Pétra. JCARILLET © © BORIS STROUJKO - SHUTTERSTOCK.COM

La cité perdue de Pétra. Femme bédouine. OLESYA BARON - SHUTTERSTOCK.COM OLESYA ©

Côtes de la mer Morte. Les plus de la Jordanie FELIX LIPOV - SHUTTERSTOCK.COM © ont mis à jour un village préhistorique de plus de Une hospitalité légendaire 10 000 ans, le nord compte des cités antiques Sans aucun doute LE point fort de la Jordanie. de la Décapole gréco-romaines exception- Lorsque l’on revient de voyage dans ce pays et que nelles. Petra, la cité perdue construite par de l’on montre ses photos de vacances à des amis, on mystérieux Nabathéens, offre un spectacle est très frustré de ne pas pouvoir leur « montrer » unique au visiteur, qui se sentira comme un ce qui constitue souvent le meilleur souvenir du explorateur au milieu de ces gigantesques  INVITATION AU VOYAGE séjour : l’incroyable hospitalité des Jordaniens. Il temples, sculptés à la perfection dans la roche. ne s’agit pas d’un argument touristique mais d’une La région, conquise par les Byzantins, compte réalité : on vous invitera souvent à prendre le thé une multitude d’églises aux mosaïques excep- juste pour le plaisir d’échanger quelques mots et on tionnelles, puis les califes Omeyyades ont bâti n’hésitera jamais à vous aider en cas de problème. des palais dans le désert et des forteresses Site de Pétra. La Jordanie est de plus un pays extrêmement sûr médiévales comme à Ajlun, Kerak et Shobak. pour les touristes. Les règles de l’hospitalité arabe Depuis des siècles, juifs, chrétiens et musulmans s’appliquent ici : les invités ne payent pas les sont passés sur cette terre et l’ont marquée de premiers jours (insister serait malpoli) et surtout leur empreinte. JCARILLET pas les femmes ! D’ailleurs, si celles-ci peuvent se © sentir observées dans la rue, elles seront toujours aidées avec galanterie et gentillesse. Une offre touristique variée Les amateurs de vieilles pierres devront faire des Un climat agréable choix cornéliens tant les sites antiques à visiter sont nombreux. Petra sera bien sûr le point © BORIS STROUJKO - SHUTTERSTOCK.COM La Jordanie est un pays très ensoleillé au climat d’orgue du séjour, mais aussi Gadara, Gerasa très sec. On peut s’y rendre toute l’année pour et Pella. Les fervents religieux se rendront sur visiter les principaux sites, car les hivers sont les lieux bibliques de la vallée du Jourdain, de doux et les étés supportables. Les régions Béthanie à Pella en passant par Jericho, tandis d’altitude (Amman, Dana, Petra) peuvent quel- que les amateurs de farniente de plongée et de quefois connaître la neige en hiver, et des étés balnéothérapie testeront les stations d’Aqaba et chauds, mais les saisons intermédiaires sont de la mer Morte. Les randonneurs ne seront pas idéales. La vallée du Jourdain et les rives de la déçus par les paysages qu’offrent les réserves mer Morte proposent un climat doux et chaud, naturelles d’Ajloun, de Dana, de Mujib, et par tandis qu’Aqaba bénéficie d’un microclimat qui l’expérience inoubliable de marcher dans les permet de se baigner et de plonger en plein hiver La cité perdue de Pétra. Femme bédouine. montagnes du désert du Wadi Rum et de bivoua- sous le soleil. quer sous les étoiles. Un dépaysement garanti La ville d’Amman est une capitale très orientale, surtout dans son centre-ville. Elle vous fera découvrir le plaisir de fumer un nargilé ou farfouiller dans les souks. Le matin, l’appel de la prière à l’heure où le soleil apparaît sur la ville OLESYA BARON - SHUTTERSTOCK.COM OLESYA

© est un moment inoubliable. Dans le Wadi Rum, les bédouins vous guideront dans leur mysté-

rieux désert, vous feront découvrir le rituel du DWORSCHAK / SHUTTERSTOCK.COM © MARTIN thé, l’élevage des chameaux et leurs traditions ancestrales autour du feu. Enfin dans le nord, les Palestiniens, Arméniens et Tchéchènes installés dans le pays depuis plusieurs décades vous inviteront dans leurs maisons pour vous faire découvrir leur culture. Une richesse historique La Jordanie est un petit pays au cœur du berceau de l’humanité. Des fouilles récentes à Gadara Côtes de la mer Morte. Aqaba. Fiche technique 8 Argent wwRégime politique : monarchie constitu- tionnelle parlementaire multipartite. C’est le Monnaie Premier ministre qui est le chef du gouvernement. En Jordanie, l’unité monétaire est le dinar wwSuperficie : 92 300 km². jordanien (DJ en français – JOD en anglais, wwPopulation : 10 305 560 habitants (est. 2018). abréviation officielle). Un dinar est divisé en wwLangue officielle : arabe. 1 000 fils. wwCapitale : Amman (4 007 526 habitants). wwTaux de change. En août 2019, le taux de change était de 1 E = 0,78 DJ, ou 1 DJ = 1,27 E. wwReligion(s) : musulmans sunnites (97 %), chrétiens (3 %). Idées de budget wwEspérance de vie : 74,7 ans (hommes : wwBudget très serré à petit budget. Vous 72,7 ans, femmes : 76,7 ans). pouvez voyager pour 35 DJ par personne par jour wwTaux de natalité : 3,5 enfants par femme. si vous logez dans de petits hôtels sommaires wwTaux d’alphabétisation : 93,2 %. (on n’en trouve pas partout) ou campez, vous nourrissez de falafels et d’houmous et vous wwPIB global : 41,69 Mrds US$ en 2017. déplacez en minibus. wwTaux de chômage : 18,60 % (2018). wwBudget moyen. Comptez 40 DJ pour deux pour une nuit dans un hôtel de confort moyen, Téléphone 7 DJ pour un petit resto le soir et 2,50 DJ par w personne pour les transports. wIndicatif du pays : 962 w wwGros budget. Au-delà de 100 DJ. Comptez wIndicatif des villes jordaniennes : Amman : 70 DJ pour deux pour une nuit dans un hôtel de 06 / Mafraq : 04 / Irbid, Jérash, Zarqa et Ajlun : luxe, 30 DJ pour un resto le soir, sans compter 02 / Kérak, Pétra, Ma’an, Tafila et Aqaba : 03 / si vous prenez des taxis, faites des excursions Salt, mer Morte, Ma’in, Madaba, Azraq : 05. dans le pays, de la plongée, etc. Les numéros commençant par 079 ou 077 sont ceux de portables. wwTéléphoner à l’intérieur de la Jordanie : La Jordanie en bref indicatif régional avec zéro + les 7 chiffres du wwNom officiel : Royaume hachémite numéro local. Par exemple, pour téléphoner à de Jordanie (Mamlakah al-Urduniyah Amman : 06 + 647 2453 ; pour téléphoner à al-Hashimiyah). Aqaba : 03 + 425 5100.

Le drapeau jordanien A trois bandes horizontales noire, blanche et verte, chargées à la hampe d’un triangle rouge percé d’une étoile blanche à sept branches. Le noir représente le califat abasside, le blanc le califat Omeyyade, le vert le califat fatimide ; le triangle rouge est le symbole de la grande révolte arabe de 1916 ; l’étoile représente les sept premiers versets de la fatiha, et chacune de ses pointes la foi, l’humanité, le nationalisme, l’humilité, la justice sociale, la vertu et les aspirations. On doit la version actuelle du drapeau jordanien au fils d’Hussein ibn Ali, Abdallah ibn Hussein (La Mecque 1882-Jérusalem 1951), premier roi de Jordanie. C’est lui qui modifia la disposition des couleurs utilisées depuis 1917 par Hussein, roi du Hedjaz. Les couleurs utilisées sont traditionnellement celles des pays arabes. 9 wwTéléphoner de France en Jordanie : 00 + 962 + indicatif régional sans zéro + les 7 chiffres du numéro local. Par exemple, pour téléphoner à Amman : 00 + 962 + 6 + 647 2453. Pour AUTHOR’S IMAGE appeler sur un portable jordanien, on ajoute les deux chiffres de l’indicatif. Par exemple : 00 + 962 + 79 + 647 2454. © IRÈNE ALASTRUEY – © IRÈNE wwTéléphoner de Jordanie en France : 00 + 33 + indicatif régional sans zéro + les 8 chiffres du numéro local. Par exemple, pour téléphoner à Paris : 00 + 33 + 1 + 53 69 70 00. Décalage horaire GMT + 2. Le décalage horaire est d’une heure. Il est 8h en Jordanie lorsqu’il est 7h à Paris. La Jordanie change d’horaire en hiver et en été à quelques jours d’intervalle par rapport à la France. Formalités Un passeport valide plus de 6 mois après votre Chamelier dans la rue des façades, Pétra. retour est nécessaire. Vous pouvez acheter un visa à entrée simple à 40 DJ ou double (60 DJ) du pays : tempéré dans les collines, désertique à l’aéroport en arrivant, ou un visa à entrée à l’est et au sud. multiple à votre consulat (120 DJ). Le Pass wwDans le sud, les températures ne descendent inclut la gratuité du visa, si vous l’avez acheté pas en dessous de 10 °C, et en été elles en ligne avant le passage de la frontière et que atteignent les 40 °C. vous passez au moins trois nuits consécutives dans le pays. wwDans le nord, l’hiver est assez froid (souvent Pas de vaccination obligatoire. Ceux qui arrivent moins de 5 °C) et les précipitations peuvent en Jordanie par Israël doivent passer par l’une être importantes. des trois frontières : Sheikh Hussein, Allenby wwDans le désert, le climat est aussi caractérisé et Arava. Depuis le 15 janvier 2017, l’autorisa- par une très forte amplitude thermique entre tion de sortie du territoire est rétablie pour les le jour et la nuit, et ce tout au long de l’année. mineurs français voyageant sans au moins l’un de leurs parents. Saisonnalité Climat wwHaute saison touristique : printemps et Le climat jordanien se caractérise par un fort automne. ensoleillement, mais varie d’une région à l’autre wwBasse saison touristique : hiver. Idées de séjour

La Jordanie en cinq jours La Jordanie en deux semaines wwJour 1. Amman et ses échoppes grouillantes, Avec un véhicule, on peut avoir un large aperçu le théâtre romain, la citadelle au coucher du de la Jordanie. soleil... wwJour 1. Arrivée à Amman et visite de la ville wwJour 2. Excursion sur la route du Roi en pour s’habituer à l’ambiance jordanienne. Ville passant par Mabada, Karak, les paysages basse (souk, théâtre romain…), citadelle. grandioses du Wadi Mujib et la réserve de wwJour 2. Excursion à Jérash, superbe cité antique Dana, si l’on a commencé assez tôt. à 50 km au nord d’Amman. Vous pourrez ajouter wwJour 3. Visite de Pétra, splendide cité le château d’Ajlun si vous avez votre véhicule, nabatéenne taillée dans la roche rose, pique-nique et courte randonnée dans la réserve immanquable joyau du Royaume hachémite, naturelle ou crochet par Salt en fin d’après-midi. sans oublier de gravir les marches jusqu’au Nuit à Amman. monastère. wwJour 3. Excursion dans la vallée du Jourdain wwJour 4. Excursion en 4x4, à pied ou à dos de et dans les cités antiques de Gadara (Umm Qais), dromadaire à travers les sublimes panoramas Pella et Abila. Nuit à Amman ou Irbid. orangés du Wadi Rum. Nuit sous la voûte étoilée. wwJour 4. Excursion à l’est d’Amman à la wwJour 5. Snorkeling à Aqaba à la découverte découverte des châteaux du désert et de l’oasis de ses récifs coralliens d’exception. d’Azraq. Nuit à Amman. wwJour 5. Excursion et journée au bord de la mer La Jordanie en une semaine Morte (50 km) tout en visitant Béthanie, le site Les sites touristiques « principaux » étant rela- du baptême du Christ, le mont Nébo. Baignade et tivement concentrés, on pourra en faire rapide- bain de boue. Nuit à Amman, au bord de la mer ment le tour en une semaine. Certains voyageurs Morte, ou à Madaba. préféreront cependant profiter pleinement de wwJour 6. Madaba (ville des mosaïques). Avec un Pétra en y consacrant trois jours et en faisant véhicule, on pourra passer quelques heures dans l’impasse sur d’autres lieux. les sources d’eau chaude d’Hammamat Ma’in wwJour 1. Arrivée à Amman et visite de la ville et Kerak (citadelle médiévale). Avec un véhicule pour s’habituer à l’ambiance jordanienne. Ville toujours, on pourra s’arrêter à Umm-Rasas. Nuit basse (souk, théâtre romain…), citadelle. à Kérak ou à Dana. wwJour 2. Excursion à 50 km au nord d’Amman, à wwJour 7. Dana, une des plus belles réserves Jérash, visite de la superbe cité antique de Gerasa, naturelles du pays. Village traditionnel, artisanat si vous partez tôt ne manquez pas la visite du et randonnées. Nuit à Dana. château d’Ajlun et Umm Quais (Gadara), possibilité wwJours 8 et 9. Pétra (avec arrêt à Shobak de déjeuner dans la réserve naturelle d’Ajlun. en venant si vous avez un véhicule). Visite des wwJour 3. Route des Rois, visite de Madaba principaux sites de la ville taillée dans la roche (ville des mosaïques), descente sur la mer rose. Pétra est le joyau de la Jordanie. Deuxième Morte avec visite de Béthanie, pique-nique et jour, excursions sur les hauteurs et à Little Petra. baignade, puis remontée sur le plateau à Kérak wwJours 10 et 11. Wadi Rum. Randonnée à (citadelle médiévale), attention, partez très tôt pied ou à cheval dans le désert, nuit en bivouac pour ne pas manquer la dernière visite ! sous les étoiles. wwJour 4. Pétra, ville antique nabatéenne wwJour 12. Aqaba : détente, farniente et plongée creusée dans la roche rose. Le joyau jordanien. ou snorkelling dans les récifs coralliens. wwJour 5. Wadi Rum. Excursion et nuit en wwJour 13. Retour vers Amman par la superbe bivouac dans le désert. route du Wadi Araba (désert et mer Morte). Arrêt wwJour 6. Aqaba. Bain, plongée dans la mer à la frontière Palestine/Jordanie au Pont Allenby. Rouge et farniente. Laissez votre voiture et partez en minibus à Jericho. wwJour 7. Retour vers Amman. Avec un peu wwJour 14. Visite de Jericho (palais d’Hisham, de temps et un véhicule, par la route du Wadi monastère de la tentation et Tell Jericho). Retour Araba (désert et mer Morte). à la frontière puis à Amman. Idées De Séjour 11

Avec encore plus de temps wwS’enduire de boue puis se laisser flotter dans la mer Morte tout en prenant bien garde à ne Les chanceux, qui disposent de quelques jours pas mettre de l’eau dans ses yeux (ça pique !). de plus, pourront approfondir leur connaissance du pays : wwDormir dans un camp bédouin et jouer dans le sable rose orangé du Wadi Rum. wwDepuis les rives de la mer Morte, on peut faire des randonnées dans le Wadi Mujib ou opter wwArpenter la cité nabatéenne de Pétra à dos pour un séjour prolongé dans les établissements d’âne ou à cheval. thermaux luxueux et visiter les sites présumés wwVoyager dans l’époque médiévale en visitant de Sodome et Gomorrhe et le sanctuaire de Loth. les forteresses croisées d’Ajlun ou de Karak. wwUne escapade d’1 à 2 jours à Jericho en wwFaire du snorkeling à Aqaba et une excursion

Palestine, à 3 heures d’Amman par le pont en bateau à fond de verre. INVITATION AU VOYAGE Allenby (avec un visa jordanien à entrée simple). Visite du site exceptionnel du palais d’Hisham, des monastères de la Tentation et de Saint- Séjours thématiques Georges et de Tell Jericho. Jordanie historique wwVous aurez le loisir de consacrer plusieurs Le Jordanie possède un impressionant patrimoine jours à Pétra, randonnée possible à pied historique et architectural, si bien qu’un voyage jusqu’à Beidha, Taybet Zaman. axé sur le seul aspect historique du pays est tout wwDepuis Rum, on peut envisager un séjour de à fait envisageable. Voici un suggestion d’itinéraire plusieurs jours dans le désert. Et pourquoi pas en 10 jours pour découvrir la Jordanie du passé. rejoindre Aqaba à dos de dromadaire. wwJour 1. Arrivée à Amman. Visite de la Citadelle, wwDepuis Aqaba, on pourra faire une excursion du théâtre romain et des musées de la capitale, sur l’île égyptienne des Pharaons, ou même pour une premiere approche. Nuit à Amman. dans le Sinaï (stations balnéaires, monastère wwJour 2. Départ matinal pour visiter les vestiges Sainte-Catherine). de la cité gréco-romaine de la Décapole à Jérash, puis du château moyenâgeux d’Ajloun. Nuit à La Jordanie en famille Amman. Si enchaîner les visites de sites archéologiques wwJour 3. Excursion dans la vallée du Jourdain en ruine peut s’avérer quelque peu ennuyant avec visite des cités antiques de Gadara (Umm pour un enfant, on trouve pléthore d’activités Qais), Pella et Abila. Nuit à Amman ou à Irbid, amusantes à faire en famille sur le territoire du dans le nord du pays. Royaume hachémite. Voici quelques exemples wwJour 4. Excursion à l’est d’Amman pour (liste non exhaustive !) : découvrir les châteaux arabes du désert, bâtis wwS’amuser dans les allées du Children’s par les Ommeyades, et l’oasis d’Azraq. Nuit à Museum Jordan à Amman. Amman ou Madaba. © SIEMPREVERDE22 - FOTOLIA

El Qasr al-Abd, environs de Amman. 12 Idées De Séjour

Les villes de Bab Adh-Dhra et de Numeira pour commencer, qui ne sont autres que les mythiques cités de Sodome et Gomorrhe, se situent à quelques encablures au sud de la mer Morte, tout comme la fameuse caverne de Loth l’infortuné ; au nord de cette même mer se trouve le mont Nebo, sommet d’où Moïse contempla

© BORIS STROUJKO / SHUTTERSTOCK.COM la Terre Promise et où il mourut ; non loin, le long du Jourdain, on découvre Béthanie, le lieu présumé du baptême du Christ, par lequel les trois derniers papes sont passés ; enfin, en territoire palestinien, on ne manquera pas de visiter le site archéologique de Qumrân, terre historique du royaume de Judée, et bien sûr les monastères de la ville de Jéricho. Les basiliques paléochrétiennes de la Décapole sont également incontournables pour tout croyant en quête d’animer sa foi : Amman, Jerash, Umm Qeis et Pella sont toutes situées au nord-ouest d’Amman. Jordanie nature Les autorités jordaniennes ont compris l’intérêt de développer l’écotourisme. Grâce à l’action de la RSCN (The Royal Society for the Conservation Route traversant le Wadi Rum. of Nature), on peut aujourd’hui partir à la décou- verte des réserves naturelles du pays. Les wwJour 5. Visite de Madaba, la ville des mosaïques, possibilités de randonnées en Jordanie sont puis direction Kerak et sa citadelle médiévale. Nuit très nombreuses. Pour se faire une idée, voici à Madaba ou à Kerak. un balayage des trésors naturels jordaniens, du nord au sud : wwJour 6. Visite du château de Shobak, de l’ancien village de Beidha et ses vestiges wwLa superbe forêt méditérranéenne d’Ajlun, préhistoriques, puis direction Pétra pour une qui se prête parfaitement à la randonnée première découverte de l’antique capitale pédestre. nabatéenne. Nuit à Wadi Musa, la ville qui jouxte wwL’oasis d’Azraq, que l’on rejoint en véhicule le site de Pétra. à partir d’Amman, en traversant le désert de wwJour 7. Visite approfondie du site de Pétra, l’est jordanien. excursion sur les hauteurs et à Little Pétra. Nuit wwLes rives de la mer Morte, paysage unique à Wadi Musa. au monde. wwJour 8. Visite du vieux centre-ville d’Aqaba wwLa réserve du Wadi Mujib (la plus basse du et ses vestiges archéologiques. Nuit à Aqaba. monde), où l’on pourra entre autre s’adonner wwJour 9. Retour vers le nord via la route du Wadi au canyoning. Araba jusqu’au Pont Allenby (frontière Jordanie/ wwLa magnifique réserve de Dana et ses Palestine) pour rejoindre Jericho en minibus. écosystèmes variés est sans doute la plus Nuit à Jericho. remarquable des espaces protégés de Jordanie. wwJour 10. Visite de Jericho (palais d’Hisham, wwLe site de Pétra, incontournable et à visiter monastère de la Tentation et Tell Jericho). Retour de mille manières (à pied, à cheval, à dos de à la frontière puis à Amman. chameau). Jordanie biblique wwLa réserve du Wadi Rum, sans doute le plus Sans aller jusqu’à un pèlerinage, la Jordanie beau désert de la région (et le plus visité), à est la deuxième terre biblique de la région, et découvrir à pied, à dos d’animal ou en 4x4. de grands événements de l’Ancien Testament, Les passionnés d’escalade trouveront ici leur mais aussi du Nouveau, y ont été vécus. La bonheur. grande majorité des sites qui intéresseront les wwLes plages du golfe d’Aqaba raviront les passionés d’histoire des religions se trouvent amateurs de farniente mais aussi de sports bien évidemment dans la vallée du Jourdain, nautiques. Les récifs coralliens de la mer Rouge, dans la région de la mer Morte, et plus spéci- quant à eux, offriront pleine satisfaction aux fiquement en Palestine. plongeurs. Comment partir ? Partir en voyage organisé

Spécialistes vous sera proposée. Bien sûr, ils proposent aussi des circuits dans le royaume hachémite, dont un Vous trouverez ici les tours opérateurs spécialisés pour découvrir les « Trésors de Jordanie » du Wadi  INVITATION AU VOYAGE dans votre destination. Ils produisent eux-mêmes Rum à Pétra (9 jours). Alma Voyages pratique les leurs voyages et sont généralement de très bon meilleurs prix du marché et travaille avec Kuoni, conseil car ils connaissent la région sur le bout des Beachcombers, Jet Tour, Marmara, Look Voyages... doigts. À noter que leurs tarifs se révèlent souvent Si vous trouvez moins cher ailleurs, l’agence un peu plus élevés que ceux des généralistes. s’alignera sur ce tarif et vous bénéficierez en „„AGENCE DU VOYAGE À CHEVAL plus, d’un bon d’achat de 30 E sur le prochain 1, rue Eugène-Cusenier voyage. Surfez sur leur site ! Ornans & 03 81 62 02 96 „„AMPLITUDES www.agenceduvoyageacheval.com 60, rue Sainte Anne (2e) [email protected] Paris & 01 44 50 18 58 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. www.amplitudes.com L’Agence du Voyage à Cheval est spécialiste du Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le voyage à cheval, avec pour spécificité la relation samedi de 10h à 18h. locale authentique, le respect de l’environnement Spécialiste du voyage sur mesure depuis presque et du cheval. Amoureux du désert et des grands 20 ans, Amplitudes propose de découvrir la espaces, optez pour une des deux randonnées Jordanie sur les traces de Lawrence d’Arabie, équestres à la découverte du Wadi Rum et de au sein d’un circuit alliant découverte des sites la fascinante Pétra. Bivouac et nuits d’hôtel au archéologiques exceptionnels et paysages déser- programme. tiques majestueux. Les différentes propositions „„AKAOKA – COMPAGNIE DU TREK sont disponibles sur le site internet, mais il est & 01 83 62 19 68 également possible d’échafauder votre séjour www.compagnie-du-trek.com en agence. Informations pratiques, bons plans Cette agence construit avec vous vos équipées voyages, conseils d’experts, l’équipe vous sera terrestres, de la randonnée individuelle au trek d’une grande aide. accompagné, en respectant vos choix de destina- „„AYA DÉSIR DU MONDE tion et vos envies. 7 circuits sont proposés pour e partir à la découverte du royaume hachémite, 47-49, rue des Mathurins (8 ) & parmi eux « Randonnée sur Pétra, le désert du Wadi Paris 01 42 68 68 06 Rum et la mer Morte « en 8 jours ou « Jordanie www.ktstravel.com et Sinaï : la grande traversée en chameau « en M° Saint-Augustin ou Gare Saint-Lazare 15 jours. Plusieurs niveaux de difficulté sont Ouvert tous les jours de 9h à 18h30. Prendre proposés pour que vous puissiez choisir le séjour rendez-vous par téléphone. qui vous convienne le mieux. Aya est un tour-opérateur spécialiste du Moyen- Orient, de la péninsule Arabique et de l’océan „„ALMA VOYAGES Indien qui a été créé par le département tour 573, route de Toulouse operating de Kurban Tour, groupe présent dans Villenave-d’Ornon & 05 56 87 58 46 cette région depuis plus de cinquante ans. En www.alma-voyages.com 2006 naissait Aya Désir d’Orient, département tour Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h et le operating de KTS Voyages né de la volonté et de samedi de 9h à 18h. l’énergie d’Adeline Kurban-Fiani, directrice de Chez Alma Voyages, les conseillers connaissent l’agence KTS France. Aujourd’hui, l’offre de voyage parfaitement les destinations. Ils ont la chance s’est enrichi et c’est tout naturellement que le nom d’aller sur place plusieurs fois par an et donc, de l’agence évolua en Aya Désirs du Monde. De la bien vous conseiller. En plus, chaque client est formule « tout compris » à la création d’un voyage suivi par un agent attitré ! Une large offre de 100 % sur mesure, du séjour en resort au circuit voyages (séjour, croisière ou circuit individuel) avec culturel, toutes les options sont possibles pour l’émission de devis pour les voyages sur mesure partir en expédition les yeux fermés. 14 Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

„„CERCLE DES VACANCES strasbourgeoise, mais que les amateurs de beaux 31, avenue de l’Opéra (1er) voyages savent trouver. Avec ce tour-opérateur, le Paris & 01 40 15 15 15 luxe ne tient pas au nombre d’étoiles d’un équipe- www.cercledesvacances.com ment hôtelier, le luxe c’est se retrouver quasiment M° Pyramides. seul ou en groupe restreint, avec un guide expéri- Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 20h et le menté. Horizons Nomades propose deux circuits samedi de 10h à 18h30. « Voyage au Royaume des Nabatéens » et « Sur Les conseillers du Cercle des Vacances sont la route des Rois », pour lesquels le niveau est des spécialistes qui partageront avec vous leurs facile. D’une durée de 10 jours, en petits groupes, conseils et leurs petits secrets pour faire de votre ces deux séjours vous permettront d’arpenter voyage une expérience inoubliable. Confiez-leur le fascinant désert du Wadi Rum, et de visiter vos habitudes de voyages, les différentes régions aussi bien Pétra que des sites nabatéens plus que vous souhaitez découvrir et élaborez ensemble confidentiels. un voyage sur mesure, qui vous ressemble. Leur „„INTERMÈDES agence en plein cœur de Paris vous accueille du 10, rue de Mézières (6e) lundi au samedi pour vous proposer des séjours, Paris des circuits et des vols à prix économiques avec & 01 45 61 90 90 un original service de conciergerie. www.intermedes.com „„CLIO [email protected] 34, rue du Hameau (15e) M° : Saint-Sulpice (ligne 4) ou Rennes Paris (ligne 12) ou Sèvres-Babylone (ligne 10 et 12). & 01 53 68 82 82 Du lundi au jeudi de 9h à 19h et le vendredi de 9h www.clio.fr à 18h.Le samedi de 9h30 à 16h en septembre, Agence ouverte du lundi au vendredi de 9h à 19h, en octobre et de janvier à mars. Un spécialiste des voyages culturels avec confé- le samedi de 10h à 18h. rencier en Europe et dans le monde. Conçus dans En choisissant Clio, dont le nom est inspiré par la un esprit « grand voyageur », les voyages sont muse de l’histoire, partez à la découverte d’une proposés en petits groupes, accompagnés par conception du voyage originale et enrichissante. des guides sélectionnés. Et si vous préférez un Les destinations et les formules, cousues main, voyage cousu main, les spécialistes vous proposent peuvent varier à l’infini. Le succès des voyages un itinéraire selon vos goûts, vos envies et votre Clio est basé sur trois principes. Tracer un itiné- budget. Intermèdes propose plusieurs circuits en raire pour vous faire découvrir les différentes Jordanie, à l’instar de « Jordanie, la voie royale » facettes d’un pays, d’une ville ou d’une région, (9 jours), « De Pétra à Jérusalem, la Terre Sainte » vous apporter l’éclairage nécessaire pour mieux (10 jours) ou encore« Carpe Diem à Pétra » (6 jours). apprécier son histoire et son patrimoine lors d’une escapade à l’occasion d’une exposition ou d’un „„LA ROUTE DES VOYAGES festival musical. Constituer un petit groupe de 10, rue Choron (9e) personnes réunies par leur goût commun de la Paris découverte culturelle. Un conférencier passionné, & 01 55 31 98 80 qui sait transmettre son savoir et son enthou- www.laroutedesvoyages.com siasme, demeure, tout au long du voyage, votre [email protected] interlocuteur permanent. Plusieurs circuits sont Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 19h, le vendredi proposés en Jordanie, dont un combiné « Les jusqu’à 18h, le samedi de 10h à 17h. hauts lieux de Jérusalem et de Jordanie » en La Route des Voyages, c’est une équipe dynamique 11 jours, qui vous emmène à la découverte d’un et enthousiaste dotée d’une vraie connaissance du patrimoine exceptionnel au cœur du Moyen-Orient. terrain avec près de 25 ans de voyage à travers le monde (oui, tout a commencé à Lyon en 1994). „„HORIZONS NOMADES Tous les voyages sont composés sur mesure, 4, rue des Pucelles selon votre inspiration et les connaissances de Strasbourg la Route des Voyages, en fonction du nombre de & 03 88 25 00 72 participants et de leurs centres d’intérêts. Sous www.horizonsnomades.fr la férule d’un coordinateur de projet, l’agence [email protected] vous fera découvrir de nombreuses destinations Agence ouverte du lundi au vendredi de 9h30 à insolites ou plus classiques avec de merveilleux 12h30 et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h. « chefs de destination ». Gentillesse et patience Besoin d’évasion, désir de partir hors des sentiers sont au rendez-vous. Quant aux prix (parfois battus ? Poussez donc la porte d’Horizons proches des voyages standard), ils sont obtenus Nomades, une agence de voyage pas comme grâce à l’absence d’intermédiaires et aux précieux les autres, presque confidentielle dans cette ruelle contacts locaux. *****PetitFuteJORDANIE.qxp_Mise en page 1 03/09/2019 17:00 Page1

25 ans de Vivre voyages sur mesure l’essentiel. La Jordanie en version originelle

Prendre de la hauteur : un art de vivre ! La Route des Voyages Le Voyage sur mesure www.laroutedesvoyages.com Tél. 05 56 90 11 20 PARIS LYON ANNECY TOULOUSE BORDEAUX ANGERS GENÈVE EUROPE ASIE PACIFIQUE AMÉRIQUE DU NORD ET DU SUD AFRIQUE ET PROCHE-ORIENT 16 Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

„„LA MAISON DES ORIENTALISTES „„OCÉANES 76, rue Bonaparte (6e) 147 chemin des Ruches, Les Gardis Paris & 01 56 81 38 30 Jouques & 04 42 52 82 40 www.maisondesorientalistes.com www.oceanes.com Toute l’année, du lundi au samedi, de 10 à 19 h Ouvert : 9h-13h/14h-18h30. sans interruption. Spécialiste de la plongée, Océanes propose des Les agences de Maisons du Voyage misent séjours au centre de plongée à Aqaba, avec une avant tout sur la curiosité intellectuelle et la sélection d’hébergements de 3 et 5-étoiles. rencontre culturelle avec les locaux, et pour ce Le récif d’Aqaba offre une trentaine de sites faire, elles se déclinent par région. La Maison et présente l’avantage de ne pas avoir subi les des Orientalistes offre de très beaux voyages détériorations du tourisme intensif. Les sites à destination de la Jordanie, de « La Jordanie sont très variés : parois, canyons, tombants, côté nature » (voyage écotouristique en 5 jours), jardins, pics immergés. De la célèbre épave du à « Trésors de Jordanie » (les incontournables Cedar Pride au récif de Kiwi (une paroi de 30 m) du royaume hachémite en 11 jours). en passant par les Jardins japonais. Plongées faciles, accessibles à tous. „„LES MATINS DU MONDE 156, rue Cuvier „„SINDBAD VOYAGES Lyon & 04 37 24 90 30 5, rue Hoche www.lesmatinsdumonde.com Pantin & 01 41 50 86 55 [email protected] www.sindbad-voyages.com Une petite équipe à votre écoute pour vous [email protected] proposer un voyage adapté à toutes vos envies. Du Maroc à l’Asie centrale en passant par Vous trouverez dans cette agence des conseils l’Arabie, Sindbad Voyages propose des voyages personnalisés, des voyages originaux et hors des inédits. Au programme pour la Jordanie : sentiers battus. Vols secs, avec ou sans accom- « Autotour en toute liberté », aménageable selon pagnateur, hébergements variés, randonnée à les disponibilités et les envies de chacun ; « Les pied, voyage culturel... à vous de déterminer le cités roses du désert d’Arabie », une randonnée type de voyage qui vous correspond le mieux. avec assistance véhicule : déplacement en En Jordanie, découvrez le circuit « Les plus minibus, randonnée à pied sans portage et belles escalades de Wadi Rum » en 9 jours avec visites assurées par un guide francophone hébergement chez les Bédouins. Pour tous les professionnel. Ce voyage s’adapte aussi pour grimpeurs, quel que soit leur niveau ! une prestation en individuel. „„TERRE ET NATURE VOYAGES „„NOMADE AVENTURE e 40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève (5e) 23, rue d’Ouessant (15 ) & Paris Paris 01 45 67 60 60 & 01 46 33 71 71 www.terreetnature.com www.nomade-aventure.com [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 19h. Sur [email protected] rendez-vous en dehors de ces horaires. M° Maubert-Mutualité ou RER Luxembourg. Terre et Nature Voyages propose des séjours à Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30. dominante sportive ou culturelle dans les plus Circuits sur mesure. Activités. beaux pays du monde. Nomade Aventure, comme son nom l’indique doublement, est une agence qui vous change „„TERRES DE CHARME de vos habitudes sédentaires. Avec ses voyages 68, rue de Miromesnil (8e) placés sous le thème de la nature, de la culture Paris & 01 55 42 74 10 et de la rencontre, elle vous propulse vers www.terresdecharme.com de nouvelles aventures. Loin des meutes de M° Richard-Lenoir ou Saint-Ambroise. touristes, vous mettrez à profit les bonnes Agence ouverte le lundi, mercredi, jeudi et connaissances des agents sur la région en vendredi de 9h30 à 18h30, le mardi à partir de profitant à la fois de circuits originaux et de spots 14h et le samedi de 10h30 à 13h et de 14h à 17h. incontournables. Le circuit phare de l’agence, Terres de charme propose un circuit de 9 jours « Rando, la Jordanie et ses trésors cachés », est en Jordanie à la découverte des fascinants un voyage en petit groupe de 14 jours, qui vous contrastes naturels du pays, de la vallée du emmène des paysages somptueux du Wadi Rum Jourdain aux canyons désertiques, sur les pas à la visite des sites archéologiques millénaires, de Lawrence d’Arabie. en passant par un bain dans la mer Morte. wwAutre adresse : 5 bis, rue Asile Popincourt wwAutre adresse : Autres agences à Lyon, – Paris 11e (mêmes horaires sauf le samedi Toulouse et Marseille. agence fermée) Partir en voyage organisé - Comment Partir ? 17

„„TIRAWA conseils pointus transmis par des spécialistes Parc d’Activité Alpespace qualifiés sur leur destination de cœur ou d’origine. 170, voie Albert-Einstein Vous bénéficiez de leur aide pour la préparation Montmélian & 04 79 33 76 33 du voyage mais aussi durant toute la durée du www.tirawa.com voyage sur place. Tous les circuits peuvent être [email protected] effectués avec des enfants car tout est question Tirawa propose des circuits variés allant du de rythme. voyage de découverte à des treks soutenus, durant 15 jours à 3 semaines, dans plus de 30 pays Réceptifs au monde. En Jordanie, de Pétra à Jérusalem en Il s’agit de tour-opérateurs présents dans le passant par le Wadi Rum, les séjours proposés pays. De fait, ils connaissent extrêmement vont de 8 à 14 jours. bien la zone. INVITATION AU VOYAGE „„TSELANA TRAVEL e „„ADONIS 15, rue Monsigny (2 ) AMMAN Paris & 01 55 35 00 30 & +962 79 5542077 www.tselana.com adonistravel.com [email protected] [email protected] M° 3, arrêt Quatre-Septembre Adonis vous invite à explorer en sa compagnie le ou M° 7 et 8, arrêt Opéra. patrimoine archéologique, artistique et religieux Du lundi au jeudi de 10h à 19h, le vendredi de 10h de la Jordanie. Avec une possibilité d’accueil à 18h et le week-end sur rendez-vous. francophone et personnalisé, Adonis fera de Créée en 2003 par trois passionnés des paysages votre séjour un voyage inoubliable. Occasion désertiques de l’Afrique australe, African Tselana rêvée de retrouver vos racines, de vous abreuver est aujourd’hui devenue Tselana Travel, une à la source. Réceptif spécialiste du Moyen- agence de voyages haut de gamme, qui propose Orient, Adonis organise aussi des séjours un très large choix de destinations sur tous les au Liban, aux Émirats arabes unis et à Oman. continents pour des voyages à l’écart des circuits touristiques habituels. Des Caraïbes au Kenya, en „„AGENCE AMMAN2JERUSALEM passant par l’Islande, la Jordanie, le Sri Lanka 44 Ali Nasouh Al Taher St ou l’Australie, Tselana Travel associe vos envies Sweifieh (aventure, insolite, romantique, famille, désert, AMMAN voyage de noces, plongée, zen, safari…) à sa & +962 77041 7722 connaissance approfondie des destinations pour www.amman2jerusalem.com vous proposer un voyage sur mesure incomparable [email protected] placé sous le signe du luxe et du raffinement. Circuits et transports. Cette agence organise des liaisons et des „„VACANCES SUR-MESURE e circuits guidés entre Amman et Jérusalem, 2 square de la Bresse (16 ) ainsi que des tours en Palestine depuis Amman Paris & 01 86 95 08 88 à Jérusalem – Bethléem et Jéricho. www.vacancessurmesure.com [email protected] „„AL-THURAYA TRAVEL & TOURS Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. Wadi Saqra Street Ce voyagiste à taille humaine dédié à la concep- AMMAN tion de voyages sur mesure possède une belle & +962 6553 5525 expertise sur le Moyen-Orient (Égypte, Émirats www.althurayatravel.com arabes unis, Iran, Israël, Jordanie, Oman) et l’océan [email protected] Indien (Maldives, Maurice, Seychelles, Zanzibar). Fondée en 1998, cette agence propose tout un De nombreux circuits sont proposés en Jordanie, panel d’expériences de voyage et de services week-end, combinés, auto-tours, circuits privés, en Jordanie. Accueil à l’aéroport, transferts, en famille... (de 4 à 11 jours), vous en trouverez excursions, réservations d’hôtels... Possibilité forcément un qui vous convient ! de voyage sur mesure. „„VOYAGEURS DU MONDE „„ATLAS 55, rue Sainte-Anne (2e) King Hussein Street Paris & 01 42 86 16 00 AMMAN www.voyageursdumonde.fr & +962 6465 6647 Du lundi au samedi de 9h30 à 19h. www.atlastours.net Depuis plus de trente ans, Voyageurs du Monde [email protected] construit pour vous un univers totalement dédié Circuits individuels généraux ou thématiques au voyage sur mesure et en individuel, grâce aux à des prix corrects. 18 Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

„„LA BEDUINA TOURS „„EXCURSIONS EN 4X4 ET CHAMEAU Building 66 P.O.Box 1190 PAR LE VISITOR CENTER Mecca Street WADI RUM AMMAN & 0096 27 95 502 486 Le visitor center propose une liste d’excursions www.labeduinatours.com en chameaux et en 4X4 avec deux opérateurs [email protected] différents qu’ils appellent pudiquement opéra- Nombreux circuits organisés en Jordanie (à teurs 1 et 2. C’est l’option la moins chère et la pied, à vélo, à cheval, séjours yoga...). plus improvisée : il suffit d’arriver au centre des visiteurs et réserver pour la journée, ou les „„DESERT PARAMOURS TOURS jours suivants. Voici la liste proposée qui vous Tourist St permettra d’avoir une idée de circuit : WADI MUSA Opérateur 1 & +962 777 282 730 www.desertparamours.com wwEn 4x4 : [email protected] - Laurence Spring (avec le temple nabatéen et Ouvert du dimanche au jeudi de 8h à 22h, le le village de Rum : 14 km, 1 heure). vendredi de 9h à 12h, fermé le samedi. - Khazali Canyon (avec village nabatéen, Avant d’être une agence de voyage profes- village de Rum et source de Lawrence : 35 km, sionnelle, Desert Paramours est d’abord une 2 heures). famille locale emblématique de Wadi Musa. - Sunset sites (avec Khazali Canyon, source Cette tribu originaire de la région propose une de Lawrence, temple nabatéen, Rum : 35 km, autre philosophie de voyages, celle où l’on 2 heures 30). vient rencontrer des humains, des cultures - Dune de sable (comme le précédent mais et des modes de vie. Fondée en 2002 à Pétra avec Lawrence house : 40 km, 3 heures 30). par la nouvelle génération, spécialistes du - Lawrence house (Temple nabatéen, Rum, tourisme, Desert Paramours s’appuie sur un sources de Lawrence, Khazali Canyon, inscrip- réseau familial opérationnel implanté partout tions Anfashieh, dune de sable : 45 km, 3 heures en Jordanie. L’agence est à l’écoute et conseille 30). dans l’élaboration de votre projet de voyage. Elle -Um Fruth Rock Bridge (Temple nabathéen, sera en mesure de vous offrir des prestations Rum, source de Lawrence, Khazali Canyon, à la hauteur de vos envies et de vos budgets, Little Bridge, inscriptions Anfashieh, dune de quels qu’ils soient. sable : 50 km, 4 heures). - Burdah Rock Bridge (Temple nabatéen, „„ENJOY JORDAN TOURS AND TRAVEL Rum, source de Lawrence, Khazali Canyon, 96 Gardens Street Little Bridge, Umm Fruth, Burdah, inscriptions 1er étage Anfashieh, dune de sable : 60 km, 5 heures). AMMAN & +962 6553 4544 - Burrah Canyon (Temple nabatéen, Rum, source www.enjoy-jordan.com de Lawrence, Khazali Canyon, Little Bridge, [email protected] Umm Fruth, Burdah, sunset sites : 65 km, L’une des meilleures agences francophones du 8 heures). pays. Fondée en 2009, Enjoy Jordan est une wwEn chameau. équipe dynamique et passionnée, composée en -Temple nabatéen (2 km, 30 minutes). partie d’anciens guides multilingues ayant une - Lauwrence’s spring (6 km, 2 heures). parfaite connaissance de la destination. Pas de - Khazali Canyon (via Lawrence’s spring : 28 km, devis en ligne, cette agence prône l’échange et la journée). personnalisation. Elle proposera donc un voyage - Sunset sites (Um Sabatah, 18 km, 5 heures). sur-mesure élaboré selon vos attentes et votre - Dune de sable (25 km, 5 heures). budget. Travaillant avec les meilleurs presta- - Little Bridge (via Sand Dunes, 25 km, taires du pays (hôtels, chauffeurs, guides…), 5 heures). cette société garantit d’excellentes prestations - Um Rock Bridge journée complète (6 heures). sur le terrain. Leurs services sont multiples : - Burdah Rock Bridge (par Lawrence’s Spring circuits accompagnés, autotours, hébergements, et Khazali Canyon) : 40 km (2 jours + nuit). visites guidées, jeep tours et camps exclusifs dans le désert, rencontres avec les Bédouins et Opérateur 2 leurs traditions, plongée sous-marine, randon- wwEn 4x4 nées, stages photo, billets d’avion, combinés - Inscription Alameleh (15 km, 1 heure). avec la Terre Sainte… Enjoy Jordan est une - Siq Um Tawaqi (via Inscription Alamele, adresse fiable qui vous réservera un accueil à Lawrence house : 18 km, 2 heures). l’image de l’hospitalité jordanienne et un service - Sunset sites (Inscription Alamele, siq Umm des plus professionnels. Tawaqi, dune de sable : 20 km, 2 heures 30). Partir en voyage organisé - Comment Partir ? 19

- Barrah Canyon (Inscription Alameleh, Khor aventure, écotourisme, visites des sites cultu- Um Ishrin, Lawrence house, Umm Fruth Rock rels. Des programmes riches et variés. Bridge : 40 km, 3 heures). wwAutre adresse : Wadi Mousa. & +962 3321 - Burdah Rock Bridge (via dune de sable, 54343. E-mail : [email protected] Inscription Alameleh, Khor Um Ishrin, Lawrence house, Umm Fruth Rock Bridge : 50 km, „„JORDAN SELECT TOURS 4 heures). Abdoun - Burdah Rock Bridge (via dune de sable, 194 Princess Basma Inscription Alameleh, Khor Um Ishrin, Lawrence AMMAN house, Umm Fruth Rock Bridge, Burdah, Siq & +962 6 5930588 Um Tawaqi, Sunset Sites : 60 km, 8 heures). www.select.jo w wEn chameau [email protected] INVITATION AU VOYAGE - Short trip (Rjod Al-Matalkah, 2 km, 1 heure). Circuits vacances, circuits indépendants et - Inscription Alameleh (8 km, 2 heures). excursions à la journée. - Siq Um Tawaqi (via Alameleh inscription, Agence de voyages classique mais qui propose Lawrence picture, 9 km, 3 heures). aussi des excursions d’écotourisme : camping - Sunset Sites (via Alameleh inscription, Siq et escalade à Dana, randonnée dans le Wadi Um Tawaqi, Lawrence picture, 14 km, 4 heures). Mujib, escalade à Wadi Rum, plongée à Aqaba, - Burdah Rock Bridge (via Siq Um Tawaqi, mais aussi parapente, parachutisme… Alameleh inscription, nuit sur place). N’oubliez pas que la dynamique RSCN possède „„IKHAR une section touristique et vous aidera à organiser & 01 43 06 73 13 des visites des réserves naturelles qu’elle gère : www.explo.com/voyage-sur-mesure-ikhar guides, logement sur place, etc. [email protected] „„PETRA MOON TOURISM SERVICE Spécialiste des pays du Proche et du Moyen- WADI MUSA Orient ainsi que des pays du bassin médi- & +962 796 170666 terranéen. Son objectif : faire découvrir une www.petramoon.com certaine vision du patrimoine culturel ancien [email protected] et contemporain d’un pays et de ses richesses humaines. L’équipe d’Oriensce offre un large Beaucoup de visiteurs arrivent à Pétra et se choix sur la Jordanie : itinéraires de 5 à 12 jours demandent comment organiser le reste de leur en individuel ou en groupe. Egalement des séjour (le désert de Wadi Rum, Aqaba, Dana, voyages à composer sur mesure : demande etc.) : les expéditions dans le désert ou les de devis soit à télécharger et à renvoyer, soit à treks peuvent difficilement se faire seuls, les compléter en ligne. transports en commun sont peu développés, etc. Fondée en 1992 par Wendy Botham, une „„JORDAN CLASSICAL TOURS Texane venue en Jordanie pour quelques jours Adel El-Qasem Complex, Suite #710 et qui n’en est jamais partie, cette agence de Jabal Al-Hussein voyage est l’une des pionnières de l’écotourisme AMMAN & +962 6562 0050 en Jordanie sa réputation n’est plus à faire. www.joctours.com Elle travaille avec les plus grands tour-opéra- [email protected] teurs du monde pour l’organisation de séjours Une agence de voyage expérimentée qui de qualité et intelligents (expéditions dans le connait bien le pays. Elle vous proposera un désert, treks tous niveaux, séjours culturels). Au voyage selon vos souhaits et tous les services programme de l’agence, le fameux Jordan Trail que vous désirez : transports, réservations qui parcourt le pays du nord au sud. Également d’hôtels, organisation d’excursions, guides des parcours de randonnées tels que Petra/ francophones, demandes de visa, service de Wadi Rum ou Dana/Petra. À chaque bivouac, la location de véhicules, accueil à l’aéroport et population locale est impliquée et l’on rencontre transferts. des familles de Bédouins autour d’un repas „„JORDAN EXPERIENCE traditionnel. Petra Moon est extrêmement fiable. Princess Badia’a bent Al Hassan Street Elle gère des groupes de diverses tailles et 1st Floor, Building #86 s’appuie sur un solide réseaux de professionnels, AMMAN & +962 6553 9112 notamment des guides francophones qualifiés. www.jordanexperience.com L’agence peut, si vous le souhaitez, organiser un [email protected] séjour plus traditionnel et sur-mesure pour la Cette agence propose plusieurs séjours en visite des principaux sites de Jordanie. Agence Jordanie, dont un séjour combinant la Jordanie résolument orientée vers le voyageur, elle saura avec l’Egypte et Jérusalem. Au programme : s’adapter à vos envies et à votre budget. 20 Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

„„JORDAN TOURS & TRAVEL toutes sortes d’activités dans le désert, de la Complex No 10, Ibn Al Fared St 10 randonnée à cheval, à pied, en jeep ou à dos de AMMAN chameau, et ce, selon un programme allant de & +962 6 566 6604 1 jour et 1 nuit à 5 jours et 5 nuits. Les nuits se www.jordantours-travel.com passent essentiellement en bivouac sauvage, [email protected] tout l’équipement est fourni dans une démarche Une des agences les plus sérieuses du pays. de respect de l’environnement et des traditions Des circuits à la journée, des formules 2/3 jours bédouines nomades. L’homme connaît bien son jusqu’à des séjours d’une ou plusieurs semaines. affaire et son agence est tout à fait sérieuse. Depuis plus d’une dizaine d’années, cette agence de voyage a su se démarquer grâce à son profes- sionnalisme. Avec deux bureaux, l’un dans la Sites comparateurs capitale et l’autre à Petra, l’agence apporte une Plusieurs sites permettent de comparer les offres offre et un service irréprochable. Vous pouvez y de voyages (packages, vols secs, etc.) et d’avoir aller les yeux fermés ! En plus des guides, une ainsi un panel des possibilités et donc des prix. partie du personnel parle français. Elle dispose Ils renvoient ensuite l’internaute directement d’un service de chat direct sur son site web. sur le site où est proposée l’offre sélectionnée. Attention cependant aux frais de réservation ou „„PV EXPLORERS de mise en relation qui peuvent être pratiqués, Tourism street et aux conditions d’achat des billets. PO Box 43 PETRA „„BILLETSDISCOUNT & +962 77 776 7938 & 01 40 15 15 12 www.pvt.jo www.billetsdiscount.com [email protected] Le site Internet permet de comparer les tarifs de Agence francophone. vol de nombreuses compagnies à destination de Petra, la mer Morte, le Wadi Rum... Cette agence tous les continents. Outre la page principale avec spécialisée dans la découverte du Moyen-Orient la recherche générale, des onglets spécifiques propose tout un panel de tours en Jordanie. Parmi (Antilles, océan Indien, Océanie, Afrique, Amérique eux, un tour spécial « Vacances en famille en du Nord et Asie) permettent de cibler davantage Jordanie » sur 4 jours, un tour randonnée de les recherches. 9 jours « Wadi Rum Regana et Pétra la rose » ou „„EASYVOYAGE encore « Les incontournables de la Jordanie en & 08 99 19 98 79 10 jours », un tour invitant à sillonner les plus www.easyvoyage.com beaux sites du royaume hachémite. [email protected] „„RSCN (ROYAL SOCIETY Le concept peut se résumer en trois mots : s’in- FOR THE CONSERVATION OF NATURE) former, comparer et réserver. Des infos pratiques Jubeiha sur plusieurs destinations en ligne (saisonnalité, AMMAN visa, agenda...) vous permettent de penser plus & +962 6 535 0456 efficacement votre voyage. Après avoir choisi votre www.rscn.org.jo destination de départ selon votre profil (famille, [email protected] budget...), le site vous offre la possibilité d’inter- Une organisation nationale indépendante dédiée roger plusieurs sites à la fois concernant les vols, à la conservation et à la protection des espaces les séjours ou les circuits. Grâce à ce méta-moteur naturels de Jordanie depuis 1966. Elle gère et performant, vous pouvez réserver directement sur organise des activités guidées dans les parcs plusieurs bases de réservation (Lastminute, Go naturels jordaniens, à savoir la réserve de Voyages, Directours... et bien d’autres). biosphère de Dana, la réserve de Mujib, d’Ajlun, de Shaumari (qui travaille à la réintégration de „„EXPEDIA FRANCE & l’oryx d’Arabie) et la réserve humide d’Azraq. 01 57 32 49 77 www.expedia.fr „„SALEM ALI AL ZALABIAH Expedia est le site français n° 1 mondial du voyage 1 bis Mosque Street en ligne. Un large choix de 300 compagnies Aqaba aériennes, 240 000 hôtels, plus de 5 000 stations WADI RUM de prise en charge pour la location de voitures & +962 77 929 6453 et la possibilité de réserver parmi 5 000 activités www.jordan-nomads.com sur votre lieu de vacances. Cette approche sur [email protected] mesure du voyage est enrichie par une offre très C’est Salem Ali Lafi, un bédouin originaire du complète comprenant prix réduits, séjours tout Wadi Rum, qui a fondé cette agence. Il organise compris, départs à la dernière minute… CRÉATEUR DE VOYAGES SUR MESURE

Jordanie Jordanie

Oman Israël

T : +962 32155559 | mail : [email protected] | Web : www.pvt.jo

I906454_1.indd 1 11/09/2019 08:51:34 22 Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

„„ILLICOTRAVEL voyage (transport, séjour, itinéraire, assurance www.illicotravel.com budget, etc.). Idéal pour vivre une expérience Illicotravel permet de trouver le meilleur prix pour unique et personnalisée, à la découverte de terri- organiser vos voyages autour du monde. Vous y toires, peuples et cultures, qu’ils soient proches comparerez billets d’avion, hôtels, locations de ou lointains (Europe, Asie, Afrique...) voitures et séjours. Ce site offre des fonctionnalités très utiles comme le baromètre des prix pour „„LILIGO connaître les meilleurs prix sur les vols à plus www.liligo.com ou moins 8 jours. Le site propose également des Liligo interroge agences de voyage, compagnies aériennes (régulières et low-cost), trains (TGV, filtres permettant de trouver facilement le produit Eurostar…), loueurs de voitures mais aussi qui répond à tous vos souhaits (escales, aéroport 250 000 hôtels à travers le monde pour vous de départ, circuit, voyagiste…). proposer les offres les plus intéressantes du „„JETCOST moment. Les prix sont donnés TTC et incluent www.jetcost.com donc les frais de dossier, d’agence… [email protected] „„QUOTATRIP Jetcost compare les prix des billets d’avion et www.quotatrip.com trouve le vol le moins cher parmi les offres et les QuotaTrip est une nouvelle plateforme de réser- promotions des compagnies aériennes régulières vation de voyage en ligne mettant en relation et low cost. Le site est également un comparateur voyageurs et agences de voyages locales sélec- d’hébergements, de loueurs d’automobiles et de tionnées dans près de 200 destinations pour leurs séjours, circuits et croisières. compétences. Le but de ce rapprochement est „„PRIX DES VOYAGES simple : proposer un séjour entièrement personna- www.prixdesvoyages.com lisé aux utilisateurs. QuotaTrip promet l’assurance Ce site est un comparateur de prix de voyages d’un voyage serein, sans frais supplémentaires. permettant aux internautes d’avoir une vue „„VIVANODA.FR d’ensemble sur les diverses offres de séjours www.vivanoda.fr – [email protected] proposées par des partenaires selon plusieurs Un site français indépendant né d’un constat critères (nombre de nuits, catégories d’hôtel, simple : quel voyageur arrive facilement à s’y prix...). Les internautes souhaitant avoir plus retrouver dans les différents moyens de transports d’informations ou réserver un produit sont ensuite qui s’offrent à lui pour rejoindre une destina- mis en relation avec le site du partenaire commer- tion ? Vivanoda permet de comparer rapidement cialisant la prestation. Sur Prix des Voyages, plusieurs options pour circuler entre deux villes vous trouverez des billets d’avion, des hôtels (avion, train, autocar, ferry, covoiturage). et des séjours. „„VOYAGER MOINS CHER „„PROCHAINE ESCALE www.voyagermoinscher.com www.prochaine-escale.com Ce site référence les offres de près de 100 agences [email protected] de voyage et tour-opérateurs parmi les plus Pas toujours facile d’organiser soi-même un réputés du marché et donne ainsi accès à un voyage de noces, une croisière, un séminaire ou large choix de voyages, de vols, de forfaits « vol un circuit en solo même avec internet ! Prochaine + hôtel », de locations... Il est également possible Escale vous aide à trouver des professionnels du d’affiner sa recherche grâce au classement tourisme spécialistes de votre destination. Avec par thèmes : thalasso, randonnée, plongée, All tous les partenaires de leur réseau, l’équipe vous Inclusive, voyages en famille, voyages de rêve, accompagne en amont dans la planification du golfs ou encore départs de province. Partir seul En avion de prix dépend de la compagnie empruntée mais, surtout, du délai de réservation. Pour obtenir des Plusieurs compagnies permettent de se rendre en tarifs intéressants, il est indispensable de vous Jordanie. Les vols ont pour destination Amman et y prendre très en avance. Pensez à acheter vos sont nombreux à être directs. On comptera alors billets six mois avant le départ ! environ 4h30 de trajet. Royal Jordanian Airlines „„AIR INDEMNITE permet une liaison jusqu’à Aqaba. 25 bis, avenue Pierre Grenier wwPrix moyen d’un vol Paris-Amman : entre Boulogne-Billancourt 500 et 1 000 E l’aller-retour. A noter que la variation & 01 85 32 16 28 – www.air-indemnite.com Partir seul - Comment Partir ? 23

Des problèmes d’avion (retard de vol, annulation Air France propose les tarifs « Coups de cœur », ou surbooking) gâchent le séjour de millions de une sélection de destinations en France pour des voyageurs chaque année. Bonne nouvelle : selon départs de dernière minute. Sur Internet, possibilité la réglementation, ceux-ci ont droit jusqu’à 600 E de consulter les meilleurs tarifs du moment, rubrique d’indemnité par passager ! Mauvaise nouvelle, « offres spéciales », « promotions » … devant la complexité juridique et les lourdeurs „„ROYAL JORDANIAN AIRLINES administratives, très peu parviennent en réalité e à faire valoir leurs droits. Pionnier français depuis 23 Rue d’Antin (8 ) 2007, ce service en ligne simplifie les démarches Paris & 01 42 65 99 80 en prenant en charge l‘intégralité de la procédure. www.rj.com Analyse et construction du dossier, échanges Royal Jordanian, la compagnie nationale de avec la compagnie, suivi jusqu’au versement Jordanie, assure un vol quotidien entre Paris et des sommes dues, air-indemnite.com s’occupe Amman depuis CDG. Royal Jordanian fait partie de INVITATION AU VOYAGE de tout cela et, dans 9 cas sur 10, obtient gain de l’alliance Oneworld et dessert plus de 45 destina- cause. L’agence se rémunère par une commission tions sur 4 continents. Le programme de fidélité sur l’indemnité reçue. Si la réclamation n’aboutit Royal Plus permet de profiter d’avantages valables pas, rien ne sera donc déboursé ! non seulement sur l’ensemble des lignes Royal Jordanian mais aussi sur celles des compagnies Principales compagnies partenaires Oneworld. Sur le site www.rj.com desservant la destination ou l’application RJ, possibilité de consulter les meilleures offres du moment, réserver et choisir „„AIR FRANCE vos sièges côté couloir ou hublot. & 36 54 „„EASYJET www.airfrance.fr www.easyjet.com Les liaisons de Paris à Amman sont quotidiennes. En La compagnie EasyJet propose un vol hivernal à moyenne, le trajet dure 4 heures 30. Par téléphone, destination d’Aqaba qui opère 2 fois par semaine il est possible de réserver ou acheter un billet, (dimanche et mercredi). Vol au départ de Milan de choisir son siège côté couloir ou hublot ou de Malpensa (liaison ferroviaire depuis Lyon) à partir s’informer sur l’actualité des vols en temps réel. du 27 octobre jusqu’au 25 mars. Air France propose une gamme de tarifs attractifs accessibles à tous : Tempo 1 (le plus souple) au „„TURKISH AIRLINES Tempo 5 (le moins cher) selon les destinations. Pour 8, place de l’Opéra (9e) les moins de 25 ans, Air France propose des tarifs Paris & 0 825 800 902 très attractifs Tempo Jeunes, ainsi qu’une carte de www.turkishairlines.com fidélité (Fréquence Jeunes) gratuite et valable sur Informations pouvant être soumises à des l’ensemble des lignes d’Air France et des autres modifications opérationnelles. compagnies membres de Skyteam. Cette carte La compagnie propose plusieurs vols quoti- permet de cumuler des miles et de bénéficier diens depuis Paris-CDG, Nice, Lyon, Marseille, d’avantages chez de nombreux partenaires. Tous Bordeaux et Toulouse. Les vols font escale à les mercredis dès minuit, sur www.airfrance.fr, Istanbul. QuotaTrip, l’assurance d’un voyage sur-mesure Une nouvelle plateforme en ligne de voyages personnalisés est née : QuotaTrip. Cette prestation gratuite et sans engagement joue les intermédiaires inspirés en mettant en relation voyageurs et agences de voyages locales, toutes choisies pour leur expertise et leur sérieux par Petit Futé. Le principe est simple : le voyageur formule ses vœux (destination, budget, type d’hébergement, transports ou encore le type d’activités) et QuotaTrip se charge de les transmettre aux agences réceptives. Ensuite, celles-ci adressent un retour rapide au voyageur, avec différents devis à l’appui (jusqu’à 4 par demande). La messagerie QuotaTrip permet alors d’échanger avec l’agence retenue pour finaliser un séjour cousu main, jusqu’à la réservation définitive. Un détail qui compte : un système de traduction est proposé pour converser sans problème avec les interlocuteurs locaux. Une large sélection d’idées de séjours créée à partir des fonds documentaires du Petit Futé complète cette offre. QuotaTrip est la promesse d’un gain de temps aussi bien dans la préparation du voyage qu’une fois sur place puisque tout se décide en amont. En bref, avec ce nouvel outil, fini les longues soirées de préparation, le stress et les soucis d’organisation, créer un voyage sur-mesure est désormais un jeu d’enfant : www.quotatrip.com ! 24 Comment Partir ? - Partir seul

Sites comparateurs année, répartis dans 1 248 agences implan- Certains sites vous aideront à trouver des billets tées dans 43 pays. Des tarifs spécifiques sont d’avion au meilleur prix. Certains d’entre eux proposés, comme Alamo Gold aux États-Unis comparent les prix des compagnies régulières et et au Canada, le forfait de location de voiture low-cost. Vous trouverez des vols secs (transport tout compris incluant le GPS, les assurances, les aérien vendu seul, sans autres prestations) au taxes, les frais d’aéroport, un plein d’essence et meilleur prix. les conducteurs supplémentaires. Alamo met tout en œuvre pour une location de voiture sans souci. „„EASY VOLS & 08 99 19 98 79 „„AUTO EUROPE www.easyvols.fr & +33 974 592 518 Comparaison en temps réel des prix des billets www.autoeurope.fr d’avion chez plus de 500 compagnies aériennes. [email protected] Auto Europe négocie toute l’année des tarifs „„MISTERFLY privilégiés auprès des loueurs internationaux & 08 92 23 24 25 – www.misterfly.com et locaux afin de proposer à ses clients des prix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h. Le compétitifs. Les conditions Auto Europe : le kilo- samedi de 10h à 20h. métrage illimité, les assurances et taxes incluses MisterFly.com est le nouveau-né de la toile pour à tout petits prix et des surclassements gratuits la réservation de billets d’avion. Son concept pour certaines destinations. Vous pouvez récupérer innovant repose sur un credo : transparence ou laisser votre véhicule à l’aéroport ou en ville. tarifaire ! Cela se concrétise par un prix affiché dès la première page de la recherche, c’est-à- „„BUDGET dire qu’aucun frais de dossier ou frais bancaire & 08 25 00 35 64 ne viendront alourdir la facture finale. Idem pour www.budget.fr le prix des bagages ! L’accès à cette information Budget possède de multiples agences à travers se fait dès l’affichage des vols correspondant à le monde. Les réservations peuvent se faire sur la recherche. La possibilité d’ajouter des bagages leur site, qui propose également des promotions en supplément à l’aller, au retour ou aux deux... temporaires. En agence, vous trouverez le véhicule tout est flexible ! de la catégorie choisie (citadine, ludospace écono- mique ou monospace familial…) avec un faible „„OPTION WAY kilométrage et équipé des options réservées & 04 22 46 05 23 (sièges bébé, porte-skis, GPS…). www.optionway.com – [email protected] Du lundi au jeudi, et le samedi de 8h à 20h, le „„DÉGRIFAUTO vendredi de 8h à 19h. & 01 84 88 49 14 – www.degrifauto.fr Option Way est l’agence de voyage en ligne au Lundi-vendredi 9h-21h. Samedi-dimanche 10h- service des voyageurs. L’objectif est de rendre 18h. la réservation de billets d’avion plus simple, tout DégrifAuto est spécialisé dans la location de en vous faisant économiser. 3 bonnes raisons de voitures à prix dégriffés, partout dans le monde. choisir Option Way : „„HERTZ wwLa transparence comme mot d’ordre. Finies www.hertz.fr les mauvaises surprises, les prix sont tout compris, Vous pouvez obtenir différentes réductions si vous sans frais cachés. possédez la carte Hertz ou celle d’un partenaire wwDes solutions innovantes et exclusives qui Hertz. Le prix de la location comprend un kilomé- vous permettent d’acheter vos vols au meilleur prix trage illimité, des assurances en option ainsi que parmi des centaines de compagnies aériennes. des frais si vous êtes jeune conducteur. Toutes les gammes de véhicules, depuis la petite urbaine wwLe service client, basé en France et joignable jusqu’à la grande routière, sont disponibles. gratuitement, est composé de véritables experts de l’aérien. Ils sont là pour vous aider, n’hésitez „„HOLIDAY AUTOS pas à les contacter. & 09 75 18 70 59 www.holidayautos.fr Location de voitures Avec plus de 4 500 stations dans 87 pays, Holiday Autos offre une large gamme de véhicules allant „„ALAMO RENT A CAR de la petite voiture économique au grand break. & 08 05 54 25 10 – www.alamo.fr Ses fournisseurs sont des grandes marques telles Avec plus de 40 ans d’expérience, Alamo possède que Avis, Citer, Sixt, Europcar, etc. Holiday Autos actuellement plus de 1 million de véhicules au dispose également de voitures plus ludiques telles service de 15 millions de voyageurs chaque que les 4x4 et les décapotables. recommandé par

2017_PubQuotaTripV2_vectorise.indd 1 12/05/2017 11:56 26 Comment Partir ? - Partir seul

„„TRAVELERCAR de départ, mise en ligne, gestion et location de & 09 77 55 50 11 celle-ci à un particulier, assurance et remise www.travelercar.com du véhicule à l’aéroport le jour de votre retour, Service disponible aux aéroports et gares. etc.). S’il n’est pas loué, ce service vous permet Location de parking en ligne. de vous rendre à l’aéroport et d’en repartir sans Agir en éco-responsable tout en mutualisant passer par la case transports en commun ou l’usage des véhicules durant les vacances, c’est taxi, sans payer le parking pour la période le principe de cette plateforme d’économie du de votre déplacement ! Location de voiture partage, qui s’occupe de tout (prise en charge également, à des tarifs souvent avantageux de votre voiture sur un parking de l’aéroport par rapport aux loueurs habituels. Se loger L’infrastructure hôtelière est peu développée en air conditionné et télévision, mini frigo. Le Jordanie par rapport à l’affluence touristique que niveau du confort, du service et des prestations le pays connaît. Mais tous les budgets y trouveront varie d’un établissement à l’autre. D’autres sont leur compte, dans un confort parfois spartiate pour de véritables affaires : bien placés, confortables les moins fortunés. La plupart des hôtels proposent et tarifs raisonnables. En règle générale, les tarifs des formules B&B, et les plus luxueux sont des pratiqués sont un peu plus élevés à Amman, Pétra resorts all inclusive avec plusieurs restaurants, et Aqaba que dans le reste du pays. Spa, multiples piscines et multitude de services. wwLuxe. Les hôtels de luxe sont tenus par des wwRéservation et tarifs. Il est devenu monnaie chaînes internationales et présents seulement courante de négocier le prix avant d’accepter de dans les grandes villes ou les stations balnéaires monter dans sa chambre particulièrement en de luxe. Les 5-étoiles de la capitale sont surtout basse saison. En hiver, les prix peuvent parfois fréquentés par les hommes d’affaires. être divisés par deux. En haute saison, c’est plus Pensez à réserver sur Internet, où vous trouverez difficile, mais qui ne tente rien n’a rien. Enfin des promotions en ligne, parfois au dernier sachez que durant la période de l’Aïd el-Fitr, à la fin moment, très intéressantes. du Ramadan, il est impératif de réserver à l’avance à Aqaba. En effet, les familles jordaniennes s’y rendent alors en grand nombre pour quelques Chambres d’hôtes jours de vacances. L’offre hôtelière est ici classique : hôtel avec réception et restaurant. Il existe peu de chambres d’hôtes en Jordanie, sans doute en raison de la Hôtels tradition familiale très forte qui ne permet pas wwPremier prix. Confort spartiate et eau chaude aux femmes musulmanes de rester seules à la pas toujours au rendez-vous. La propreté des maison avec des étrangers. chambres peut aussi être douteuse, prévoir un sac à viande histoire de dormir dans son propre drap. Campings Néanmoins le confort s’est légèrement amélioré Si vous amenez votre propre matériel, sachez que le et certains d’entre eux tentent de proposer des camping sauvage est interdit dans les réserves natu- prestations similaires à celles des auberges de relles et à Pétra. En revanche, la solution est idéale jeunesse internationales (wi-fi, tours organisés pour les randonneurs à petit budgets, et les instal- peu chers…). lations sanitaires et ombrage sont très agréables. Si wwConfort moyen. Les hôtels de cette catégorie vous ne voulez pas vous encombrer, sachez que les sont peu nombreux en Jordanie et se retrouvent campings proposent en général des tentes lourdes surtout à Amman. Ils offrent tous des chambres déjà montées. Ailleurs dans le pays, vous devrez avec salle de bains privée et presque toujours demander l’autorisation des autorités municipales. Se déplacer

Avion Bus Il n’y a qu’une seule ligne de vol intérieur proposée wwBus et minibus. Le moyen le moins cher pour par Royal Jordanian entre Amman et Aqaba. La se déplacer tout en côtoyant la population locale. durée est de 55 minutes. Ils sillonnent les villes et le pays d’ouest en est Se déplacer - Comment Partir ? 27 et du sud au nord. Aucun village n’est laissé pour de sable déplacé par un vent violent qui peuvent compte : on peut donc se rendre presque partout à provoquer de sérieux accidents. Prudence donc, condition de faire preuve de patience. Les grandes même si la route est en très bon état. agglomérations sont reliées entre elles par des wwConduite. Malgré une période de colonisation services réguliers, ce qui n’est pas le cas des petites britannique, on conduit à droite en Jordanie. villes, situées dans des zones peu habitées, comme Le code de la route est de plus en plus respecté, l’Est par exemple. A l’inverse de pays comme la mais la conduite des Jordaniens demeure médi- Syrie et l’Egypte, les minibus ne sont pas bondés terranéenne malgré tout : faible utilisation des en Jordanie, personne ne reste debout sur le clignotants, Klaxons comme outil exclusif de marchepied pendant les heures que peut durer le communication avec les autres véhicules (j’arrive, je trajet. L’heure de départ est variable (on attend que double, bonjour, je vais tourner…), priorité aléatoire, le nombre de passagers soit suffisant). On attrape

etc. Cependant, conduire dans le pays s’avère rela- INVITATION AU VOYAGE les minibus dans les gares routières ou directement tivement simple (sauf à Amman) et en tout cas peu sur la route (faire un signe). On paye à l’intérieur dangereux. Sans doute parce que les Jordaniens (c’est souvent très bon marché). Vérifiez toujours si n’oublient pas d’être fair-play. Si les règles sont le bus se rend bien à l’endroit où vous voulez aller. plus ou moins suivies, la nervosité n’est pas de wwGares routières. Chaque ville compte une mise sur les autoroutes, 80 km/h sur les routes et à ou plusieurs gares routières. Les moyens de 50 km/h en agglomération. Enfin, les conducteurs transports s’y regroupent. Il suffit de s’y rendre et sont beaucoup moins accrocs de vitesse. La vitesse de monter dans le bus qui vous intéresse puis de maximale autorisée est fixée à 100 km/h, les radars payer. La destination n’est pas toujours indiquée sont fréquents. Les policiers sont relativement indul- sur le véhicule, mais il vous suffira de demander gents avec les étrangers tant qu’ils ne commettent à quelqu’un pour qu’il vous indique le véhicule pas d’infraction grave (conduite en état d’ivresse, qui vous convient. Les villages ont eux des arrêts gros excès de vitesse…). Si vous êtes une femme (pas toujours facile de s’y retrouver : demandez au volant, il sera facile de ne pas se faire verbaliser ! aux locaux où vous poster pour être sûr). Dans les En revanche, on vous arrêtera assez fréquemment minibus, si vous désirez vous arrêter à un endroit pour vous demander votre passeport aux check- précis pour par exemple aller dans un village isolé points sur les routes situées près des frontières. Ce ou visiter un site, demandez au chauffeur. Tout sont des contrôles de routine, et les policiers sont, le monde le fait. Les compagnies de bus privées comme la très grande majorité des Jordaniens, fort possèdent souvent leurs propres gares. sympathiques. Peu parlent anglais. A Amman, mieux vaut cependant être prudent w wTickets. On doit si possible les réserver à et étudier son itinéraire à l’avance. Il est facile l’avance pour les compagnies de bus privées. de se perdre car les principaux axes sont extra Conservez le ticket jusqu’à votre descente du larges, sur plusieurs files, où vous devez trouver bus. Sinon, dans les minibus, on les achète (s’il un échangeur pour faire demi-tour. De plus, la ville y en a) juste en montant dans le véhicule. Si on vit un profond remaniement de ses axes, la ville vous en donne un, conservez-le jusqu’à la fin. basse est en réhabilitation, de nouveaux axes sont construits… Au milieu de centaines de voitures Voiture bouchonnant anarchiquement vous avez vite fait de vous perdre, les panneaux manquent. Pensez wwRéseau routier. Il est en général en bon à repérer les ronds-points sur Zahran Street. état, grâce à de nombreux travaux effectués ces dernières décennies. L’autoroute du désert wwDangers. Attention aux dos-d’âne dans les Amman Aqaba est la route principale qui traverse villages, ils sont hauts et non signalés. On fera le pays, en parallèle deux autres routes situées toujours attention aux enfants qui marchent à côté plus à l’Est : la route des Rois, qui serpente dans ou sur la route quand ils vont ou reviennent de les montagnes et offre de superbes panoramas l’école. En campagne, attention aux troupeaux ! aux touristes peu pressés, et la route de la mer wwSignalisation. Sur les grands axes, les villes Morte, qui longe la mer éponyme et traverse le et villages sont très bien indiqués. C’est un Wadi Araba suivant une ligne droite jusqu’à Aqaba, peu différent sur les petites routes. Les sites également parfaite pour profiter de superbes touristiques, même les moins fréquentés, sont paysages, notamment au lever du soleil. eux très bien signalés par des panneaux marron. Attention à la conduite de nuit, le principal Dans la très grande majorité des cas, et de toute problème vient du manque de bandes réfléchis- façon pour toutes les destinations intéressant santes sur les bas-côtés, rendant la visibilité de les touristes, les lieux sont indiqués en arabe et la route plus difficile. La route de la mer Morte en lettres latines. Ayez toujours une bonne carte est particulièrement déserte, et vous n’êtes pas à avec vous et, en cas d’hésitation, demandez votre l’abri d’une rencontre inopinée avec un chameau chemin. Dans les grandes villes, il est également sauvage en plein milieu de la route ou un banc facile de se repérer. 28 Comment Partir ? - Se déplacer

Mais le trafic incessant d’Amman peut en effrayer „„BUDGET plus d’un. Le nom des rues n’est pas toujours 246 Mecca Street clairement indiqué. Il vaut mieux se repérer grâce AMMAN à des monuments ou hôtels connus. Lorsque les & +962 6581 4477 panneaux ne sont plus écrits qu’en arabe, ça se www.budgetjordan.com corse, cela signifie que vous êtes loin d’un quel- [email protected] conque lieu touristique, il est temps de demander Bureaux ouverts 7/7 et 24/24. votre route « menfedlek, wine il balad ? » « Où Compagnie internationale reconnue, Budget est le centre svp ? ». Pour les plus nuls, un GPS propose des véhicules de qualité, plutôt des pourra vous être d’un grand secours. Essence. berlines de taille moyenne, avec plusieurs options Elle est bon marché comparativement aux prix d’assurance. Budget dispose d’une large gamme européens. On trouve des stations-service dans de véhicules en Jordanie avec un choix de tailles toutes les villes et à intervalles réguliers sur les et de styles différents afin de répondre à les grands axes. L’essence sans plomb est rare. besoins. La flexibilité et le rapport qualité-prix wwLouer une voiture. Ceux qui en ont les moyens avantageux du loueur permettent de partir l’esprit ne manqueront pas de s’offrir une voiture de tranquille. La société Budget fait partie du groupe location pour toute la durée de leur séjour ou Toyota, Lexus et Hino de Jordanie. La flotte est pour quelques jours. composée des derniers modèles, lesquels sont Cela leur permettra d’être totalement indépen- entretenus par une équipe de professionnels, dant et de visiter des lieux isolés. Pour louer une ce qui est la garantie de bénéficier de véhicules voiture en Jordanie, le permis national suffit. fiables, récents et sûrs. Les voitures peuvent Vous devrez en outre avoir 21 ans au minimum. être déposées et collectées de/à n’importe Les tarifs sont désormais très abordables, le quel endroit en Jordanie. L’enseigne dispose de mieux est de réserver sur Internet pour profiter bureaux à l’aéroport international d’Amman, dans des meilleurs tarifs. Le quartier des loueurs le centre d’Amman et à Aqaba, ouverts 7/7 et de voiture à Amman est facilement acces- 24/24. Budget dispose également d’un service sible en taxi. Vous trouverez de nombreuses de location de voiture avec chauffeur ce qui agences à Amman et quelques-unes à Aqaba, offre la possibilité d’apprécier son voyage sans à l’aéroport Queen Alia et au poste-frontière se soucier du stress de la route. King Hussein entre la Jordanie et Israël. C’est wwAutre adresse : Aéroport International Reine- à Amman que vous aurez le plus de chance Alia. Budget dispose d’un comptoir à l’aéroport d’obtenir des tarifs intéressants en faisant jouer d’Amman. la concurrence. On retrouve les principales compagnies internationales ainsi qu’une très „„MONTE CARLO RENT A CAR large liste de petits loueurs. Les compagnies Ahmad Al Tarawneh Street connues sont évidemment les plus sérieuses. Al Jubaiha, University of Jordan Il faudra compter au minimum 25 DJ pour AMMAN une journée (tarifs dégressifs si vous louez & +962 6533 5155 la voiture plusieurs jours). Ce prix comprend www.montecar.com normalement un kilométrage illimité. Dans tous [email protected] les cas, mettez-vous bien d’accord sur tous En face de la porte nord de l’Université les termes du contrat (caution, assurance…). de Jordanie. Vérifiez toujours le véhicule avant de partir. Service 7j/7 et 24h/24, fourniture de GPS. Informez-vous des services annexes (laissez Une agence de location très sérieuse qui dispose la voiture à l’aéroport, à Aqaba…). de 2 bureaux, l’un proche de l’aéroport et le second en ville dans le quartier de Qataneh. Des „„AVIS véhicules neufs, une large gamme de véhicules, Fairmont Hotel, Abdoun du personnel efficace, des éléments qui contri- Shmeisani bueront à ce que votre location se déroule dans AMMAN les meilleures conditions. & +962 6569 9420 www.avis.com.jo „„NATIONAL RENT A CAR Avis est le loueur le plus présent dans le pays, A l’aéroport d’Amman pratique si vous avez un problème. Il dispose AMMAN d’agences à l’aéroport d’Amman, sur King Abdullah & +962 6 520 5520 Garden et dans les hôtels Intercontinental et nationalcar.com Le Royal. 24h/24. wwAutres adresses : des bureaux à l’Hôtel Agence américaine présente à l’aéroport d’Amman. Intercontinental et au Royal. • un bureau à Réservation en ligne. l’aéroport wwAutre adresse : un bureau à l’aéroport Se déplacer - Comment Partir ? 29

www.rentareliablecar.com The best car rental in Jordan

Tél. 962 6 592 9676 - Whatsapp : +962 795521358 - [email protected] 57481

Airport Branch, Whatsapp : +962 79 552 1358 - 19 Fawzi Al-Qawegji57481 St. - Abdoun Informations pratiques : A proximité du 5th Circle et du Abdoun Supermarket 57481 57481

„„RENT A RELIABLE CAR Aqaba où ils sont verts. Ils permettent de se 19 Fawzi Al-Qawegji Street déplacer à l’intérieur d’une ville pour une somme INVITATION AU VOYAGE Abdoun assez modeste. AMMAN A Amman, les taxis sont équipés de compteurs & +962 6592 9676 (meter en anglais) : demandez au chauffeur www.rentareliablecar.com de l’utiliser. Ailleurs, négociez auparavant la [email protected] course. On peut aussi louer leurs services sur A proximité du 5th Circle. de longues, voire très longues distances, ils Une agence de confiance, comme son nom ne demandent pas mieux. C’est pratique pour l’indique ! Elle existe depuis plusieurs années rejoindre des sites isolés, inaccessibles par les déjà. Son bureau principal est situé en centre- transports en commun. Mais sachez que cela ville, en contrebas du siège de Royal Jordanian. revient très cher. Il vaut mieux alors s’y mettre Egalement un bureau à l’aéroport. Réservation à plusieurs et s’apprêter à négocier ferme. en ligne. wwNotez que l’application Uber est désormais autorisée en Jordanie. Taxi wwTaxis collectifs. Les taxis-service sont de Deux-roues grosses voitures qui sillonnent les villes ou Les sportifs pourront parcourir la Jordanie à le pays sur des itinéraires réguliers. Ce sont vélo, mais ce n’est pas un voyage de tout repos des taxis collectifs qui ne partent qu’une fois avec les pentes et la chaleur. C’est cependant remplis. Ils pratiquent les mêmes tarifs que les un bon moyen de sortir des sentiers battus et minibus et vont aussi vite. Ils sont eux aussi un de rencontrer la population que vous amuserez excellent moyen de côtoyer la population locale. ou surprendrez. Attention cependant à la circu- A Amman, il existe des taxis collectifs blancs, lation (les Jordaniens n’ont pas l’habitude numérotés, qui effectuent un trajet fixe d’un des cyclistes) et aux enfants qui ont la très point à un autre. C’est l’équivalent local des bus désagréable tendance à jeter des pierres sur urbains. Voir « Transports » à Amman, pour plus les cyclistes ! Un vélo tout-terrain semble être de détails. Les taxis-service sont également la meilleure option qui soit, en raison de sa employés sur de longues distances (Amman- robustesse et compte tenu des ornières de Aqaba, Amman-Pétra, par exemple). On peut certaines routes. également se rendre à Damas depuis Amman dans les superbes taxis-service syriens : de Auto-stop grosses voitures américaines des années 1950- C’est interdit, mais pourtant la pratique est très 1960, réparées maintes fois. courante sur les petites routes mal desservies wwTaxis privés. Les taxis privés sont de couleur par les minibus. Il est fréquent de donner une jaune dans toutes les villes du pays sauf à petite somme à la fin du parcours.

✆ 962 65335155 - [email protected] www.montecar.com DÉCOUVERTE

Escalade dans le Wadi Rum. © VITALII NESTERCHUK / SHUTTERSTOCK.COM Jordan Tourism Board DÉCOUVREZ LA JORDANIE

www.visitjordan.com | [email protected]

I910079_3C.indd 1 18/09/2019 14:22:32

numérique OFFERT ce guide au format guide au format ce

CRÉATEUR DE VOYAGES SUR MESURE

Jordanie Jordanie JORDANIE

Oman Israël

T : +962 32155559 | mail : [email protected] | Web : www.pvt.jo

I906454_1.indd 1 11/09/2019 08:51:34