KNABENCHOR HANNOVER Chormagazin

HERAUSGEBER: FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER E.V. | FRÜHJAHR 2011

KNABENCHOR HANNOVER chormagazin

1 0 . AUSGABE

chor a lumni r eiS e claudio monteverdi Peter Schnaus Volksrepublik china marienvesper 60 Jahre Knabenchor Beijing bis zur eXPo Knabenchor hannover chormagazin 10. a usgabe

Gewidmet Heinz Hennig anlässlich 60 Jahre KNABENCHOR HANNOVER inhalt auS gaB e 10 | frühJ ahr 2011

titelfoto: A-cappella-Formation »basta« beim Stück »Flaminco«, gemeinsam mit dem KNABENCHOR HANNOVER Hände wackelnd auf einem Bein. KNABENCHOR & FRIENDS Konzert am 12. September 2010 im Großen Sendesaal des NDR Landesfunkhauses Niedersachsen. Foto: Fotografie Heimo Klemm

03 editorial Dr. Günter Schmidt 04 grußwort Ministerpräsident David McAllister 05 grußwort Oberbürgermeister Stephan Weil 06 eine chance für Kinder Benefizkonzert des Bundespräsidenten 10 Drei Städte verbunden durch ein meisterwerk Wenn Symbolik zum Konzertbegleiter wird 14 Konzertbus nach essen Mit Monteverdi in der Kulturhauptstadt 16 60 spannende Jahre Notizen zum Jubilar KNABENCHOR HANNOVER 32 Der KnaBenchor hannoVer in der Volksrepublik china Erleben auf der Überholspur 41 »Was isst das, Lorenz?« 42 cD-rezensionen Harald Weiss · Requiem 43 Knabenchor Kompakt 43 Der chorwart »Männer sind auch Menschen« 44 Knabenchor Kompakt titelfoto 46 hannoversche Spitzenchöre singen »glaubenslieder«

A-cappella-Formation Neue Doppel-CD dokumentiert Kantatenprojekt »basta« beim Stück 47 zwei Klassik-echos für die Bundesgesangshauptstadt hannover »Flaminco«, gemeinsam 48 familientreffen in schön Festwochenende beim KNABENCHOR HANNOVER mit dem KNABENCHOR HANNOVER Hände 52 Knabenchor & friends Je mehr, desto besser wackelnd auf einem 58 Souverän und mit vollem stimmlichen einsatz Bein. KNABENCHOR & Ministerpräsident David McAllister besucht den KNABENCHOR HANNOVER FRIENDS Konzert am 12. September 2010 im 60 nrW feiert von Bach bis Beatles Großen Sendesaal des 61 magnificat Adventskonzerte 2010 in Hannover und Nürnberg NDR Landesfunkhauses 62 Konzertbus nach nürnberg Vom Christkindlesmarkt zur Meistersingerhalle Niedersachsen foto Heimo Klemm 67 Wir sagen Danke

Mit freundlicher Unterstützung der Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG redaktion Christian Brune (cb), Christian Eggers (ce), Nicolas Halbach (nh), Rafael Harten (rh), Thomas Thomson (tt) autoren dieser ausgabe Dr. Ulrike Brenning, Margarete Cericius, Lorenz Krause, Paul David Lüschen, David McAllister, Dr. Günter Schmidt, Prof. Dr. Peter impressum KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN Schnaus, Joachim Stever, Doris Thomson, Stephan Weil, Anne Constanze Wolters Verantwortlich, Projektleitung, idee Thomas Thomson Bildnachweis Archiv KNABENCHOR HANNOVER, Blickpunkt Photodesign Daniel herausgeber FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER E.V. Bödeker, Prof. Jörg Breiding, Helmar Brodehl, Thomas Deutschmann, Kurt Julius, Dr. Gerd Kehl, King’s Eye, Fotografie Heimo Klemm, Sonja Kraenz, Julia Philipp, Vorstand Vanessa Precht, Privatarchiv Vorstand KNABENCHOR HANNOVER E.V., Thomas Thomson, Prof. Jörg Breiding, Dr. Rudolf Köhler, Christian Eggers Privatarchiv Vorstand und Kuratorium STIFTUNG KNABENCHOR HANNOVER E.V., anschrift Barbara Rotering, Niedersächsische Staatskanzlei, Stadt Hannover, Peter Meterstraße 3, 30169 Hannover, Telefon (0511) 88 23 88, Telefax 809 36 13 Steffen, Thomas Thomson, Guido Tölke, Linyun Yu, Klaus Dieter Zunke [email protected] / www.freundeskreis-knabenchor.de Scans und Bildbearbeitung Christian Brune Spenden Postbank Hannover, Konto 949 103 04, Bankleitzahl 250 100 30 auflage dieser Ausgabe: 2.500 Exemplare Copyright © 2011 by FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER E.V. Papier 200g/m² und 135g/m² Optibulk 1.3 IGEPA group Alle Rechte, auch des auszugsweisen Nachdrucks und der fotomechanischen Konzeption und gestaltung le peetz design / Sebastian Peetz, Hannover Wiedergabe, vorbehalten. Druck und Produktion Druckhaus Göttingen, Göttingen

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 e D itorial

liebe leserinnen, liebe leser,

es gibt Stimmen, die den Knabenchor Hannover in seinem heutigen Ge- samtklangbild an der Spitze dessen sehen, was es in diesem Fach zu hören gibt. Mit Verlaub, das macht stolz. Stolz nicht aus einem Elite - gefühl heraus. Vielmehr, weil es zwischen den Zeilen den Enthusias- mus, die Leidenschaft, den Idealismus in seiner Arbeit für etwas gro - ßes Ganzes bestätigt. So, wie Heinz Hennig den Knabenchor Hannover vor über 60 Jahren auf den Weg brachte, Jörg Breiding ihn heute leitet und ihn zahlreiche Generationen von Sängern verkörperten und ver- körpern. Lesen Sie es gern ab Seite 16 im Detail nach. Dr. günter Schmidt Vorsitzender des Vorstandes KNABENCHOR HANNOVER E.V. Mich persönlich freut es sehr zu sehen, wo der Chor heute steht. Als und STIFTUNG KNABENCHOR Vorsitzender seines Trägervereins habe ich seit Jahren die Chance, HANNOVER E.V. hinter den Kulissen meinen kleinen Teil beizutragen. Trotz alledem, ein Ensemble wie den Knabenchor Hannover über die Jahrzehnte in der ersten Liga seines Genres spielen zu lassen, ist al - les andere als einfach, gerade heute. Allein schon die professionelle Nachwuchsarbeit im musikalischen Bereich der Singschule ist mehr und mehr eine Herausforderung, durch steigende Konkurrenz im Frei- zeitangebot für Kinder, moderne Schulkonzepte und zudem einen oft recht frühen Stimmbruch.

Existenziell ist jedoch etwas anderes, die wirtschaftliche Frage. Rea- listisch gesehen ist der Chor heute ein Unternehmen mit Angestellten und Betriebskosten, dessen Einnahmemöglichkeiten jedoch drastisch beschränkt sind. Kostendeckende oder gar gewinnbringende Millio- nenplattenumsätze oder hochdotierte Werbeverträge wird es nie geben. Umso schwerer wiegt, mit einem Verweis auf Seite 67, daher die Kulturförderung durch Eigeninitiative und verlässliche Partner sowie zahllose, unbezahlbare ehrenamtliche Helfer und Förderer.

Dafür möchte ich allen auf das Herzlichste danken und wünsche uns weiterhin wohlwollende Freunde, die dabei helfen, die seit 60 Jahren währende Erfolgsgeschichte des Chores fortzuschreiben.

Ihr

Dr. Günter Schmidt

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 g ruSSW ort D e S m iniS terP räS i D enten

Niedersachsen klingt gut! Das beweist der Knabenchor Hannover als einer der renommiertesten niedersächsischen Chöre seit nunmehr sechs Jahrzehnten. Als künstlerischer Botschafter trägt der Kna - benchor Hannover zum Ruf Niedersachsens als Musikland bei, davon konnte ich mich persönlich im Rahmen einer Chorprobe im November 2010 überzeugen.

Der Knabenchor Hannover blickt auf eine vergleichsweise kurze, aber nicht minder beeindruckende Geschichte zurück: Vor 60 Jahren grün- dete der Musikstudent Heinz Hennig den Chor. Der Andrang an san- gesfreudigen und talentierten Jungen war groß. Innerhalb kürzester David mcallister Niedersächsischer Ministerpräsident Zeit ersang sich der Knabenchor Hannover einen festen Platz unter den national und international namhaften Chören. Vor neun Jahren übernahm Jörg Breiding die Leitung des Chores und führt ihn seitdem erfolgreich in der Tradition seines Gründers. Als leuchtendes Beispiel steht der Knabenchor Hannover für Tradition und Qualität in der mu - sikalischen Kinder- und Jugendausbildung. Nicht selten sind aus dieser Ausbildung bemerkenswerte Sängerkarrieren entstanden. Bis zur Jahrtausendwende hatten mehr als 1.600 Jungen diese Schule durch- laufen, die inzwischen jährlich 240 jungen Sängern ein zweites Zu - hause bietet.

Das ist beeindruckend und soll Sie bestärken, diesen Weg weiter zu verfolgen. Bestätigend wirken natürlich auch die internationalen Prei- se, die der Knabenchor errungen hat. Der Knabenchor Hannover ist Markenzeichen und Aushängeschild für die Chorstadt Hannover und für das gesamte Musikland Niedersachsen.

Zu seinem 60jährigen Jubiläum gratuliere ich daher dem Knabenchor und allen Beteiligten, die an dem Erfolg des Chores beteiligt sind.

David McAllister

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 g ruSSW ort D e S oBerB ürgermeiS terS

Dem Knabenalter ist der Knabenchor Hannover längst entwachsen, 2010 feierte der anerkannte und beliebte musikalische Botschafter unserer Stadt bereits sein 60-jähriges Bestehen. Dazu gratuliere ich im Namen der Landeshauptstadt Hannover noch einmal sehr herzlich.

Die Sonderausgabe dieses Magazins blickt nicht nur auf das Jubiläum selbst, sondern auch auf die Jahre von 1950 bis heute zurück. Heinz Hennig gründete den Chor zu einer Zeit, als auch kulturell regel- rechte Aufbruchstimmung in Hannover herrschte. Obwohl die Narben des Krieges längst noch nicht verheilt waren, tat sich einiges: So zog der damalige NWDR – heute NDR – in das neue Funkhaus am Masch - Stephan Weil Oberbürgermeister der see und gründete im gleichen Jahr sein eigenes Rundfunkorchester. Landeshauptstadt Hannover Das stark beschädigte Opernhaus wurde mit dem »Rosenkavalier« wiedereröffnet, zahlreiche »Lichtspieltheater« entstanden, die einsti- ge Landesmusikschule erhielt aufgrund ihrer Verdienste den Titel Aka- demie für Musik und Theater. Dort hatte auch der unvergessene Heinz Hennig seine berufliche Heimat. Er ging mit großem Engagement ans Werk, das sein Lebenswerk werden sollte, und brachte mit dem Kna - benchor Hannover binnen kurzer Zeit eine viel beachtete Jugendoper zur Aufführung. Ein Grundstein für spätere Erfolge und große Aner- kennung in der Fachwelt und vor allem beim Publikum.

Konzerte im In-und Ausland, CD-Aufnahmen, Rundfunkauftritte und Tourneen – die Geschichte des Knabenchores kennt viele Höhepunkte. Stets waren die jungen Sänger ein Aushängeschild unserer Stadt und ich bin sicher, dass dies auch in Zukunft so sein wird.

Ich wünsche dem Chor, seinen Mitgliedern und allen, die ihm verbun - den sind, weiterhin viel Erfolg und alles Gute.

Stephan Weil

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 eine chance für KinD er Benefizkonzert des Bundespräsidenten in der Marktkirche

Auch für den KNABENCHOR HANNOVER nicht alltäglich: Benefizkonzert des Bundespräsidenten in der hannoverschen Marktkirche mit Live-Übertragung auf NDR Kultur

»Meine Damen und Herren: der Bundespräsident und Frau zugleich, solch hochkarätig besetzen Feierlichkeiten bei- Köhler.« Das Publikum und die mitwirkenden Musiker erhe- wohnen zu dürfen und diese aktiv mitzugestalten. Unzählige ben sich in der vollbesetzten Marktkirche zu Hannover, als Male haben dies diejenigen, die schon Jahre und Jahrzehn- nach diesen Worten Bundespräsident Horst Köhler an der te als Sänger dabei sind, miterlebt. Doch die Atmosphäre Seite seiner Frau Eva Luise Köhler die Kirche betritt. Be - in der Marktkirche an diesem Abend scheint eine besonde- gleitet von Landtagspräsident Herrmann Dinkla, Minister- re zu sein. In Gesprächen nach dem Festkonzert wird die- präsident Wulff (mit seiner Frau Bettina) und Oberbürger- ses deutlich: gerade die älteren und langjährig erfahrenen meister Weil (mit Ehefrau Rosemarie Kerkow-Weil) nehmen Chormitglieder waren aufgeregt, verspürten ein Kribbeln sie in der ersten Reihe unter nicht enden wollendem Blitz- und Nervosität wie als junge Knaben bei ihrem ersten Kon- lichtgewitter ihre Plätze ein. Ein Streichquartett intoniert zert. Hat der Knabenchor doch schon oft bei Staatsemp - von der Empore aus die Nationalhymne. fängen und Anlässen ähnlicher Art im In- und Ausland ge- Es ist stets eine große Ehre und besondere Erfahrung sungen, ist es immer wieder etwas besonderes, vor dem

1950 1951

August: Gerade gegründet, Mai: 1. auswärtiges bekommt der KNABENCHOR Konzert in Goslar und 1. HANNOVER vom Kulturdezernenten Bandaufnahme im NWDR. 17. der Stadt einen raum im »haus Juni, Frankfurt/M.: uraufführung der zauberoper der Jugend« (eröffnet ebenfalls »Virgilius, der magier von rom« von Alfred 1950) als 1. Probendomizil. Zur 1. Koerppen. Am 1. Juli Erstaufführung in Hannover Aufnahmeprüfung melden sich 113 Knaben. Neben Heinz Hennig plus 4 weitere Aufführungen. 21. Oktober: (Dirigent) ist Adolf Rüdiger 1. Stimmbildner des Chores. »Virgilius« im Staatstheater Braunschweig.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 7

Konzentrierte Probe: Dirigent Eivind Gullberg Jensen Solistisches: Lucia Duchonová und Ania Vegry (v.l.) Einsingen vor dem Konzert: Stimmbildner Nils Ole Peters bei der Arbeit Lachen ist erlaubt: Der ›Maestro‹ und der Chor ersten Mann im Staate, vor unserem Bundespräsidenten, Unregelmäßig veranstaltet der Bundespräsident seit 1988 aufzutreten. Benefizkonzerte in den Ländern. Im Jahr 2010 war Nieder- sachsen an der Reihe und so wurde am 12. März nach Han - Dass uns zudem dieser Abend zusätzlich aufgrund der annover geladen. Die niedersächsische Stiftung »Eine Chance wesenden Personen in besonderer Weise in Erinnerung für Kinder« – deren Schirmherrin Bettina Wulff ist – setzt bleiben sollte, stellte sich erst Wochen später heraus. Es sich dafür ein, Kindesvernachlässigung und Kindesmiss- kommt selten genug vor, dass der amtierende Bundespräsi- handlung zu verhindern. Zudem hilft das Projekt Kindern aus dent und Alt-Bundespräsidenten in einem Raum versammelt sozial benachteiligten Familien etwa mit »Familienhebam- sind. Niemand der anwesenden Gäste ahnte jedoch, dass an men«. Diese begleiten schwangere Frauen und junge Müt- diesem Abend ein zukünftiger Bundespräsident unter ihnen ter in Krisensituationen bis zum Ende des ersten Lebens - war, der in Bälde sein Amt aufnehmen sollte: Ministerprä- jahres ihrer Kinder. »Die Stiftung bildet Familienhebammen sident Christian Wulff. aus, die als Fachfrauen und Vertraute zugleich Schwangere

1952 1953

1. Auslandsreise des Chors Zu Ostern Konzertreise u.a. nach nach Enschede und Den Haag Bückeburg, Hamm, Oldenburg, (NL). Bei einer Sitzung des Bremen und celle. Im Juni Teilnahme Rates der Landeshauptstadt am »Fest der Deutschen Chormusik« Hannover überreicht Oberbürgermeister in Essen (Eröffnungskonzert plus 2 Wilhelm Weber dem Chor als besondere Opernaufführungen). Der Chor singt Bundespräsident Auszeichnung das recht zum tragen des Theodor Heuss ein Ständchen in der Villa Hügel. Stadtwappens auf seiner Konzertkleidung.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 … eine chance für KinD er

Hauptwerk des Abends: Mozarts c-moll Messe mit dem Mädchenchor Hannover, Männerstimmen des KNABENCHOR HANNOVER, NDR Radiophilharmonie, den Solisten Ania Vegry, Lucia Duchonová, Markus Schäfer, Christoph Pohl unter der Leitung von Eivind Gullberg Jensen

und junge Mütter in Krisensituationen begleiten, damit es KNABENCHOR HANNOVER. Die musikalische Gesamtleitung gar nicht erst so weit kommt, dass Mütter sich überfordert des Abends lag bei Eivind Gullberg Jensen. Mit Johann Se- fühlen und die Kinder darunter leiden müssen«, sagte Bun- bastian Bachs Motette »Singet dem Herrn« eröffnete der despräsident Köhler im Rahmen der Veranstaltung. KNABENCHOR HANNOVER unter Jörg Breiding das Fest- konzert. Der Mädchenchor Hannover führte ein Werk des Vor dem eigentlichen Festkonzert standen die Reden des zeitgenössischen italienischen Komponisten Pier D. Peretti Bundespräsidenten und des Ministerpräsidenten. Horst auf. Als musikalischer Höhepunkt erklang Mozarts c-moll- Köhler freute sich wortreich auf das Konzert und die vielen Messe als Gemeinschaftsproduktion der drei Ensembles und jungen Stimmen, wie er betonte. Der Norddeutsche Rund- Solisten. Im Anschluss an das Konzert gab der Bundesprä- funk übertrug live auf NDR Kultur das Konzert mit der NDR sident einen Empfang für die über 830 zahlenden Konzert- Radiophilharmonie, dem Mädchenchor Hannover und dem besucher im Alten Rathaus. Christian Eggers

1954 1955

hannover 96 ist Deutscher 10-Tage-Tournee nach fußballmeister! Höhepunkte Löwen, Brüssel und der Feier: Der Chor singt Antwerpen, mit dabei: Trainer Fiffi Kronsbeins Bariton Adolf Rüdiger und Bass Gerd Nienstedt. Lieblingslied »Spiel mir Das Programm: Antonellis »Missa brevis«und die eine kleine Melodie«. Dazu: »Hinein ins das Tor, brüllt die Matthäuspassion von Schütz. In Brüssel unter den Menge im Chor« – über Nacht zu Ehren des Deutschen Konzertbesuchern: der deutsche Kulturattaché, der Meisters vom Chor gedichtet, komponiert und einstudiert. apostolische Nuntius und der Konsul von Peru.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 2 |

1 |

1 | Empfang nach dem Konzert: Jörg Breiding im Gespräch mit Bundespräsident Horst Köhler (r.)

2 | Unternehmer Werner M. Bahlsen (r.) mit seiner Ehefrau Susanne (l.) und Ricarda und Jörg Breiding

3 | Bitte lächeln: Niedersachsens Ministerpräsident Christian Wulff (l.) mit seiner Ehefrau Bettina und Jörg Breiding 3 | 4 | Dank an die Dirigenten: NDR Intendant Lutz Marmor (l.) mit Eivind Gullberg Jensen Chefdirigent der NDR Radiophilharmonie und Knabenchorchef Jörg Breiding (r.)

5 | Im Alten Rathaus mit dabei: Prof. Dr. Erich Barke, Präsident der Leibniz Universität Hannover (l.) und Jörg Breiding

4 |

5 |

1956 1957

Ostern: Konzertreise nach Die Schauspieler Cornell Borchers und Bad Kreuznach und Idar- Dieter Borsche sind zur Weltpremiere Oberstein. Bandaufnahmen ihres Films »rot ist die liebe« in beim NDR (Choral-Motetten Hannover. Der Chor applaudiert mit einem von Praetorius). Teilnahme Empfangsständchen. Ostern: Tournee ins am »Deutschen Sängerfest«, Stuttgart. Singen Saargebiet nach Stuttgart und Esslingen. Bandaufnahmen beim Empfang des griechischen Königspaares, beim NDR Hannover mit Weihnachtssätzen von L. Schröter. Paul und friederike, im Rathaus Hannover.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 D rei StäD te VerB unD en Durch ein meiS terW erK Wenn Symbolik zum Konzertbegleiter wird

Ungewöhnliche Perspektive: Standing Ovations nach dem letzten Ton der Marienvesper in der 1.000 Jahre alten St. Michaeliskirche in Hildesheim

Vier Jahrhunderte ist es nun inzwischen her, dass die Ma- konfessionellen Auseinandersetzungen im Zuge von Refor- rienvesper – ein Werk der Viererpreisung, zu Ehren Mari- mation und Gegenreformation. as und der himmlischen Trinität – von Claudio Monteverdi im Diese Vesper ist gewissermaßen in einem gemischten Stil Jahre 1610 im Druck erschien. Ein entsprechender Anlass komponiert, der den Epochenwechsel von der Renaissance für den KNABENCHOR HANNOVER, dieses Monumentalwerk zum Barock außerordentlich sinnfällig macht. Aus der auf- der Musikgeschichte an ausgewählten Orten aufzuführen. tretenden Gleichzeitigkeit dieser beiden Stilmittel entsteht Immerhin symbolisiert dieses Werk auch einen Schnittpunkt eine enorme Spannung. Hierdurch speist sich die Quelle der von Tradition und Fortschritt. In der Musik vollzog sich an immer wieder neuen Kraft jener Musik, die sich bis in die der Schwelle zum 17. Jahrhundert ein stilistischer Wandel. heutige Zeit lebendig erhält. Die bis dahin dominierende franko-flämische Vokalpolypho- So wirkte dieses Werk in der durch das Quadrat stark geo - nie wurde allmählich abgelöst durch die generalbassbeglei- metrisch bestimmten 1.000 Jahre alten romanischen Micha- tende Monodie. Das Werk entstand zudem in einer Zeit der eliskirche zu Hildesheim besonders fest verankert. Immerhin

1958 1959

Ostern Konzertreise nach Schallplattenaufnahme bei der Schweden, u.a. Nässjö, Deutschen Grammophon (Leonhart Linköping, Nyköping, Schröter, Neue Weihnachtsliedlein, Stockholm. Im Herbst Reise 1587). Konzertreise im Herbst nach nach Bremen, Hamburg Österreich (u.a. Linz, Salzburg, Lübeck und Lüneburg. Bandaufnahme beim NDR (»Jesu Graz, Wien) mit Rundfunkaufnahmen in Linz und meine Freude«, J.S.Bach). Im Oktober Geburtstagsständchen in Graz. Im Oktober Virgilius-Aufführungen in für Oberbürgermeister August Holweg im Rathaus. Hannover, Göttingen und hamburg (Musikhalle).

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 11 versteht sich diese fast antike Raumwirkung als steinernes Abbild göttlicher Ordnung und Vollkommenheit und stellt damit Gottes ordnendes Handeln dar. Diese architektonische Harmonie, in der die Musik ausgezeichnet tragenden Akus- tik, ließ somit bei den Akteuren als auch bei den Zuhörern eine tiefe innere Ruhe einkehren. Zudem waren die Musizierenden umgeben von weiterer Symbolik: oberhalb vom Marienaltar aus dem Jahre 1520, seitlich von der Engelschorschranke – entstanden zum aus- gehenden 12. Jh., deren 13 Engel den Musizierenden aufs Haupt schauten und scheinbar einstimmten in den himmlischen Lobgesang. Das alles unter den Augen Marias im De- ckenbild, beginnendes 13. Jh., umgeben von den vier Kardi- nalstugenden. Darüber hinaus zelebrierten sie das Werk im Westjoch stehend auf dem Gewölbeboden der darunter liegenden katholischen Krypta. Vox Werdensis: Nils Ole Peters, Sebastian Piel, Jörg Breiding, Stefan Klöckner, Einen Tag zuvor erklang das Werk in der spätromani - Michael Jäckel, Georg Drake (v.l.) schen 800 Jahre alten päpstlichen Basilika St. Ludgerus

zu Essen-Werden, die gar auf eine Gründung der frühromanischen Benediktinerabtei bis ins Jahr 800 zurück- blicken kann. Auf dem Hügel oberhalb der Altstadt gelegen und weithin sichtbar, prägt sie das Stadtbild. Mu- siziert wurde hier im Beisein der kostbaren spätgotischen Pietà, einer Holzskulptur der trauernden Maria. Den Beginn bildete zuvor eine Aufführung in der 650-jährigen Marktkirche von Han- nover, dem südlichst gelegenen Bauwerk der norddeutschen Backsteingotik. Die herbe ungeschmückte

Musica Alta Ripa: Eva Politt, Dennis Götte, Ulla Bundies, Bernward Lohr, Jörg Breiding, Anne Röhrig, Hartwig Groth, Architektur wirkt hier Danya Segal, Stefan Mühle, Volker Hagedorn, Jennifer Harris, Ulrich Wedemeier (v.l.) ebenso gegensätzlich

1960 1961

Zu seiner 4. Auslandstournee In der Reihe »Musik und Theater startet der Chor mit einer in Herrenhausen« singt der Sondermaschine der SaS Chor die »Cäcilien-Ode« von G. von Hannover nach Finnland. F. Händel im Galeriegebäude Helsinki, Lahti, Turku und Herrenhausen. Im Herbst Tampere stehen auf dem Tourplan. Konzertreise in die Schweiz, u.a. Zürich, Bern, Genf, Ebenso mehrere Rundfunk- Biel. Das Programm: Werke von Schütz, Bach und und Fernsehaufnahmen. Koerppen zzgl. Rundfunkaufnahmen in Genf und Biel.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 …Drei StäD te VerB unD en Durch ein meiS terW erK

Ungewöhnliche Perspektive: Standing Ovations nach dem letzten Ton der Marienvesper in der 1000 jährigen St. Michaeliskirche in Hildesheim

Concerto Palatino: Simen Van Mechelen, Bruce Dickey, Charles Toet, Joost Swinkels, Chorleiter Jörg Breiding, Doron David Sherwin (v.l.)

wie das Werk Monteverdis, das in ihm erklang, und dem es und Magnificat, in einem Großformat angelegt, das hier im gelang, dessen strenge Monumentalität aufzubrechen. So Officium eine bislang nie erreichte geschlossene mehrstim- ersetzte die Musik klanglich den ursprünglich mittelalter- mige Form erreicht. Es klingt wie das Streben danach, das lichen Charakter der dreischiffigen Hallenkirche, die einst Himmlische Jerusalem unmittelbar vor den eigenen Augen zu von farbigen Licht, leuchtenden Malereien und einer reichen spüren. Ein konzertantes Dreigestirn von fulminanten Ver- Ausstattung mit allein zwölf Altären lebte. anstaltungen, bei dem man dabei gewesen sein sollte! Rafael Harten Diese Vesper ist ein meisterhaftes Werk der abendländi - schen Musik. Dieses Zeugnis der christlichen Kunst erlebt Für die finanzielle Unterstützung dieses Konzertprojektes danken wir man mit staunender Bewunderung. Schreitendes Pathos, heftig virtuose Figuren, ruhige Kantabilität und tänzerische Energie sind die Pole, zwischen denen sich diese Musik ab- spielt. Ein Gesamtwerk von Psalmen, Antiphonen, Hymnus

1962 1963

Im Februar erscheint der Film Konzertreise nach norwegen, u.a. Trond- »abseits der hauptstraße«. Die heim, Oslo, Bergen, Stavanger. Weihnachts- Arbeit des Chores wird in einem konzerte im Funkhaus des NDR Hannover lebendigen, vielseitigen Kulturfilm mit 3 Bachkantaten: »Gelobet seist du, Jesu gewürdigt: »Die Reise des Chores von der Nordsee bis in Christ«, »Christen, ätzet diesen Tag«, »Un- die Wälder Niedersachsens«. Drehbuch: Horst Latzke, Ge- ser Mund sei voll Lachens«, als Solistin wirkt ert Volker. Produktion: Graf Bethusy-Huc. u.a. mit: Helen Erwin (Sopran), die spätere Helen Donath. Kri tiK

ruhr 2010: »marienvesper« in der Werdener Basilika […] Genau 400 Jahre nach ihrer Entstehung war jetzt als zentraler Bestandteil der Konzertreihe »Musica enchiriadis« eine Aufführung der »Vespro della Beata Vergine« zu erleben […] Die Ensembles Concerto Pa- latino und Musica Alta Ripa lieferten von Darmsaiten bespannten Streichern bis zur Barockposaune den Reiz des alten Instrumentalklangs. »Himische Canto- rey« und Knabenchor Hannover verschmolzen zu einem Gesangsorgan aus jungen, entschlackten Stim- Klangprächtig: Gerlinde Sämann, Veronika Winter, Henning Voss von der »Himlischen Cantorey« (v.l.) men, die die madrigalesk geprägten Sätze zu mildem Leuchten brachten und zugleich lebendig und dekla- matorisch bewusst gestalteten. […] Eine Wiedergabe mit Prägekraft, die in der vollbesetzten Werdener Kir- che mit Standing Ovations bedacht wurde. Westfälische allgemeine zeitung, 26. mai 2010

ein Konzert und drei Jubiläen […] Breiding hatte Profis wie die »Himlische Canto- rey«, die »Choralschola Vox Werdensis« und die In- strumentalensembles »Concerto Palatino« sowie »Musica Alta Ripa« gewonnen. Monteverdis Mari- envesper, dieses bahnbrechende, zukunftsweisende Werk, systematisch aufgebaut auf Psalmtönen, stellt an die Interpreten höchste Anspüche. Doch sowohl der Chor als auch die übrigen Mitwirkenden über - zeugten zu Beginn im »Deus in adiutorium« durch ihre Probe: Jan Kobow, Nils Ole Peters, Ralf Grobe (hinten v.l.), gemeinsam mit Bernward Wandlungsfähigkeit, ihr künstlerisches Gespür für Lohr (Orgel) und Dennis Götte (Laute) die Alte Musik. Die akkordisch gesetzten Bitten, aber auch die Jubelgesänge oder die Ritornelle zwischen den Versen drangen voller Brillanz in den Kirchen - raum. Der Konzertchor des Knabenchors beeindruck- te durch strahlenden Stimmenglanz, Intonationssi- cherheit und Textverständlichkeit. Und selbst die rhythmischen Herausforderungen meisterten die jungen Sänger transparent und präzise. Man hört, dass einer der Schwerpunkte der Chorarbeit auf der historischen Aufführungspraxis liegt. […] Standing Ova- tions für die in jeder Hinsicht hervorragend aufeinan- der eingestimmten Sänger, Solisten und erstklassigen Instrumentalisten, die es verstanden, Konventionel- les und Modernes, das Monteverdi in der Marienves- per bisweilen kühn neben- und miteinander in Wort und Ton aufgehen ließ, klangprächtig zu präsentieren. Kirchenraum: Anne Röhrig und Ulla Bundies (v.l.) zusammen mit dem Chor und allen hildesheimer allgemeine zeitung, 26. mai 2010 Instrumentalisten in der Basilika St. Ludgerus in Essen-Werden

1964 1965

Konzertreise nach Dänemark mit Konzerten Tournee nach Frankreich in Helsingör und Kopenhagen (Schlosskir- und Belgien mit 7 Konzerten. che Christiansborg auf Einladung des dä- Bachs Weihnachtsoratorium nischen Parkdrengechores). Auf dem Pro- (I-III) erklingt im Kuppelsaal gramm: J.S. Bachs Motette »Der Geist hilft der Stadthalle Hannover mit den Solisten Siff Petersen, Mar- unserer Schwachheit auf«. Begleitet wird ga Höffgen, Josef Traxel und Kieth Engen. An der Orchester- der Chor einmal mehr von »Chormutti« grete Weymann. violine: Barbara Boehr, die spätere Barbara Koerppen. K onzertB u S nach e SSen Mit Monteverdi in der Kulturhauptstadt

Eine Passion verbindet: Die Freunde des Knabenchores freuen sich auf die Kulturreise mit dem »5-Sterne-Königsklasse-Luxusbus«

Im Allgemeinen sind Kulturreisen, wenn man sie bucht, erst ›RUHR.2010 Kulturhauptstadt Europas‹, Zeche Zollverein, einmal eine recht anonyme Geschichte. Sicherlich mit hoch Villa Hügel – nur drei von vielen guten Gründen mit dem interessanten und kulturell anspruchsvollen Zielen, besten Konzertbus des Freundeskreises nach Essen zu fahren. Am Hotels und einem exklusiven Service. Pfingstsamstag machten sich 23 Freunde des Knabencho- res, mit dem »Königsklassebus« der Firma Schörnig Rei - All dieses bietet der FREUNDESKREIS KNABENCHOR HAN- sen, auf den Weg nach Essen. Bereits zum achten Mal folg- NOVER auch, aber eine entscheidende Komponente kommt te der »Konzertbus nach …« dem KNABENCHOR HANNOVER hinzu. Sie reisen mit Freunden, mit der Familie, mit der gro- zu Konzerten außerhalb Hannovers. Drei Tage Kulturpro- ßen Knabenchorfamilie. Sie kennen sich, und es kommen im- gramm mit Besichtigungen, Führungen, Übernachtungen im mer neue »Familienmitglieder« dazu. Im Jubiläumsjahr des 4-Sterne »Welcome Hotel Essen« und einem Konzert an ei- Freundeskreises, 2010 – 60 Jahre FREUNDESKREIS KNA- nem geschichtsträchtigen Ort, der Basilika St. Ludgerus in BENCHOR HANNOVER, sogar bei zwei Konzertbusreisen. Essen-Werden.

1966 1967

Die Staatliche Hochschule für Musik In Kostümen der Bach-Zeit stehen die und Theater Hannover ernennt ihren Mitglieder des Chores in den Stader bisherigen Dozenten heinz hennig Kirchen St. Cosmae und St. Wilhadi mit Zustimmung des Niedersächsi- vor der Kamera: Regisseur Jean-Ma- schen Kultusministers zum Profes- rie Straub dreht »Die chronik der anna magdalene Bach«. Der sor. Er leitet den Hochschulchor und unterrichtet Chor tritt als Thomanerchor Leipzig auf, Gustav Leonhardt wirkt in den Fächern Dirigieren und Tonsatz. als Johann Sebastian Bach mit. 15

Der KNABENCHOR HANNOVER trat hier gemeinsam mit der »Himlischen Cantorey«, dem Ensemble »Vox Werdensis« und den Instrumentalisten der Ensembles »Concerto Palatino« und »Musica Alta Ripa« unter der Leitung von Jörg Brei - ding im Rahmen der Philharmonie Konzerte auf. In der Rei- he »Musica enchiriadis« erklang Claudio Monteverdis »Ves- pro della Beata Virgine« (Marien-Vesper 1610), die nach 400 Jahren nach ihrer Uraufführung die Hochblüte geistlicher Musik um 1600 präsentiert.

Nach der Aufführung der Vesper, in der bis auf den letzten Platz besetzten Basilika, hatten die Mitglieder der Reise- À propos … »Basilika St. ludgerus« gruppe die Gelegenheit, gemeinsam mit den Teilnehmern der Die ehemalige Abteikirche St. Ludgerus wurde um 799 zu- werkbegleitenden Tagung der Katholischen Akademie »Die sammen mit dem Kloster Werden erbaut. Nach einigen grö- Wolfsburg«, unter der Leitung von Dr. Matthis Keidel, an der ßeren Bränden konnte sie schließlich im Jahre 1275 wieder Abschlussveranstaltung teilzunehmen. eingeweiht werden. Sie gilt als eine der schönsten Kirchen des Rheinlandes und als Paradebeispiel des rheinischen Diese Veranstaltung, die sich mit der Analyse der Hand - Übergangsstils. schrift »Musica enchiriadis« und der Entwicklung der Mehr- Im Jahr 900 schrieb der Abt Hoger in der Abtei Werden die stimmigkeit auseinander setzte, fand in den neben der Basi- »Musica enchiriadis«, heute das älteste Zeugnis der Mehr- lika liegenden Räumen der Folkwang Universität der Künste stimmigkeit im Abendland. Es ist ein herausragendes Do- statt, die auch gleichzeitig Wirkungsstätte von Jörg Brei - kument für eine geistige und musikalische Umbruchsitu - ding ist, der hier eine Professur im Fach Dirigieren – Chor- ation, die ein neues Verständnis vom »Ich« einleitet. Dem leitung, Leitung gemischter Ensembles inne hat. bislang einstimmig gesungenen Choral gesellt sich eine weitere Stimme zu, und dennoch bleibt die musikalische Rein- Neben dem Konzert und der schon zur Tradition geworde- heit erhalten, mit der sich der göttliche Harmoniegedanke nen Stadtbesichtigung standen für die Konzertbusreisenden im Gesang zeigen soll. noch Besuche und Führungen u.a. durch die industriehisto- Was heute den Musikbegriff ausmacht, wurde erst mit dem rische Zeche Zollverein, die Villa Hügel und den Grugapark, Einsetzen der Mehrstimmigkeit möglich. Die Wurzeln dafür einen der größten Parks Deutschlands, auf dem Programm finden sich in der Werdener Handschrift »Musica et Scholi- der Reise. Doris Thomson ca enchiriadis«. tt

1968 1969 Auf Einladung des Deutschen Musikrates Konzertreise nach Nancy, Ver- singt der Chor bei einer UNESCO-Tagung sailles, Rouen und Brüssel. in Paris Auszüge der carmina Burana von Aufführung von Michael Haydns Carl Orff, der anwesend ist. Im September »Missa Hispanica« im Galeriegebäude Herrenhausen. dann in Hannover das ganze Werk unter Konzertreise nach Spanien mit Konzerten in Zaragoza, Mitwirkung u.a. von Ulf Kenklies (Tenor), Tarragona und im »Palacio de la musica«, Barcelona. Christa Maria Hartmann und Karl Bergemann (Klavier). 60 SPannenD e J ahre Notizen zum Jubilar KNABENCHOR HANNOVER

60 Jahre KNABENCHOR HANNOVER, das ist eine Zeitspan- im Herbst 1950 Aufnahmeprüfungen angekündigt. Und zur ne, die man ganz verschieden bewerten kann. Misst man sie Überraschung aller Beteiligten meldet sich eine stattliche an der Tradition anderer Knabenchöre, die seit Jahrhunder- Anzahl begabter Knaben. Mit ihnen und einigen jungen Män- ten bestehen und auf eine wechselvolle Geschichte zurück- nern als Tenören und Bässen beginnt eine recht spektakulä- blicken, so erscheinen sechs Jahrzehnte, im Vergleich z.B. re Chorgeschichte, die schon nach kurzer Zeit erste bedeu- mit dem Thomanerchor aus Leipzig oder den Wiener Sän - tende Höhepunkte aufzuweisen hatte. gerknaben, als eine eher kurze Ära. Betrachtet man aber, Heinz Hennig, so hieß der junge Mann, um den es hier geht, was sich seit 1950 künstlerisch und pädagogisch im Kna - war von seiner künstlerischen Ausbildung her prädestiniert benchor und in seinem Umfeld ereignet hat, so summieren für seine spätere Karriere als renommierter Chorleiter. Er sich 60 Jahre zu einem ansehnlichen und erfüllten Zeitraum. stammte aus einem bürgerlichen Elternhaus, wurde 1927 in Dann wird man gewahr, welche unterschiedlichen Wege der Burg bei Magdeburg geboren, erhielt früh Klavierunterricht Chor gegangen ist, was er geleistet und was sich verän - und hatte das Glück, 1939 für eine musikalische Eliteschule dert hat und wie viele Menschen, außer den beiden Leitern, nominiert zu werden. So kam er als zwölfjähriger Schüler Heinz Hennig und Jörg Breiding, ihn begleitet und geformt an das Musische Gymnasium in Frankfurt am Main und blieb haben. Das betrifft den Klang des Chores, sein Repertoire, dort bis zum kriegsbedingten sogenannten Notabitur. Dieses seine musikalische Physiognomie, seine stilistische Ausrich- Musische Gymnasium war eine zur damaligen Zeit singuläre tung, seine organisatorische Gliederung mit dem vielstufigen Einrichtung. Und viele bedeutende Musiker der Generation, Aufbau von der vokalen Früherziehung bis zum Konzertchor die nach dem Zweiten Weltkrieg das künstlerische Leben in sowie seine Akzeptanz und sein Renommee in Hannover, in Deutschland bestimmten, verdanken ihr ihre profunde Aus- Niedersachsen, in Deutschland und in vielen Teilen der Welt. bildung. Genannt seien hier nur die hannoverschen Kompo- Erstaunt stellt man im Rückblick fest: Was war das für ein nisten Alfred Koerppen und Siegfried Strohbach, die beide bescheidener Anfang! Ein junger Mann, 22 Jahre alt, Stu- mit Heinz Hennig eng befreundet waren und durch ihre Vo- dent an der Akademie für Musik und Theater (der späteren kalwerke dem Knabenchor immer noch eng verbunden sind. Hochschule für Musik und Theater Hannover), der, um sich Zum Lehrplan des Musischen Gymnasiums gehörte neben Geld zu verdienen, mehrere Männerchöre in Hannover-Lin- dem üblichen Curriculum einer Oberschule ein qualitativ den leitet, hat ein Ziel, eine Idee, eine Vision. Doch kann er hochstehender, vorprofessioneller Unterricht in den prakti- sie zunächst nur auf ganz unvollkommene Weise verwirkli- schen und theoretischen musikalischen Fächern. Heinz Hen- chen oder besser, anstreben zu verwirklichen. Er versam- nig verdankte dieser seiner gymnasialen Schulzeit, neben melt im Herbst des Nachkriegsjahres 1949 die Söhne der der Vervollkommnung seiner pianistischen Fähigkeiten, vor Sangesbrüder aus seinen Männerchören, ergänzt diese he- allem eine intensive Förderung auf dem Gebiet der Chorlei- terogene Gruppe durch einige seiner Klavierschüler (zu de- tung und Chorerziehung durch den Leiter der Schule, den nen auch der Autor dieses Artikels gehörte), probt mit ih- Dirigenten und Komponisten Kurt Thomas. Es verwundert nen einfache Lieder und versucht, mit diesem kleinen Chor daher nicht, dass er bereits während seines späteren Stu- von gut 20 Knaben eine elementare Stufe stimmlicher und diums in Hannover den Dozenten der Dirigierklasse, Fritz musikalischer Qualität zu erreichen. Er gewinnt einen nur von Bloh, ohne Schwierigkeiten vertreten konnte, wenn die- wenig älteren Sänger als Stimmbildner (Adolf Rüdiger), or- ser einmal verhindert war. Und das Wagnis, als Zweiund - ganisiert im Sommer 1950 eine Singfreizeit in der Jugend- zwanzigjähriger einen Knabenchor zu gründen, mag Heinz herberge ›Wernershöhe‹ in den Sieben Bergen und wagt Hennig allenfalls wegen der damit verbundenen organisa- ein erstes Konzert in einem unscheinbaren Saal in Alfeld. torischen Aufgaben, wohl kaum aber im Hinblick auf seine Dieses Konzert, das musste er sich selber eingestehen, war Qualifikation als Musiker und Chorleiter wirklich als Wagnis kaum erfolgreich und hatte mit dem, was er sich für die Zu - empfunden haben. kunft vorstellte, wenig zu tun. So wuchs in ihm und bei ei - Die weiteren Stationen seiner Karriere dürften den meis- nigen Freunden und Sympathisanten seiner Idee der Ge - ten Lesern des Chormagazins mehr oder weniger bekannt danke, aus dem Lindener Knabenchor einen KNABENCHOR sein. Nach kurzer Kriegsteilnahme und Gefangenschaft be- HANNOVER zu machen. In einer Zeitungsannonce werden gann Heinz Hennig in Hannover ein Musikstudium mit dem

1970 1971

20. chorgeburtstag: Die In der Bremer Konzertreihe »Pro musica an- Stadt Hannover gibt einen tiqua« singt der Chor in der Martini-Kirche Empfang für die Mitglie- mehrchörige Vokalwerke von Praetorius. Vo- der des Chores im Rathaus. kalsolisten: u.a. Paul Esswood (Altus), Nigel Oberbürgermeister August Holweg würdigt die gro- Rogers (Tenor) und Knabensolisten des Cho- ßen Verdienste des Chores und seines Leiters Prof. res. Es spielt das Berliner Ensemble für Alte Heinz Hennig für die Musikstadt Hannover. Musik, an der Orgel: Harald Vogel. 17

Juli 1950, »Wernershöhe« in den Sieben Bergen bei Alfeld: der junge Musikstudent Heinz Hennig während seiner ersten Knabenchor-Singfreizeit. Im Herbst des Jahres 1949 hatte er ihn mit diesen Jungen in Hannover-Linden ins Leben gerufen. Gut einen Monat nach dieser Singfreizeit wirbt der KNABENCHOR HANNOVER in der hannoverschen Tagespresse erstmals offiziell für eine Aufnahmeprüfung

Hauptfach Klavier, das weitere Chor- und Dirigiererfahrun- seinen Unterricht entscheidende Impulse für ihr berufliches gen mit sich brachte und mit einem künstlerisch-pädago - Wirken. Das betrifft, wie aus vielen Äußerungen seiner ehe- gischen Examen abschloss. 1962 wurde er Dozent an der maligen Schülerinnen und Schüler hervorgeht, nicht nur die Hochschule für Musik und Theater Hannover, war seit 1970 eigentliche Technik des Dirigierens und die wortbezogene Vizepräsident und lange Jahre hindurch verantwortlich für musikalische Interpretation. Es betrifft auch in einem um- den Studiengang Künstlerische Ausbildung, leitete an die- fassenderen Sinne die grundlegende Haltung des Chorlei- sem Institut den Kammerchor und den Hochschulchor und ters, dessen persönliche Ausstrahlung und dessen mensch- wirkte als Professor für Chorleitung bis zu seiner Pensio- liche Zuwendung den Chormitgliedern gegenüber, seien dies nierung im Jahre 1992. Zahllose Studenten, darunter eine nun Kinder, Jugendliche oder Erwachsene. stattliche Reihe späterer Chordirigenten, erhielten durch Viele Höhepunkte und glänzende Erfolge, und natürlich auch

1972 1973

Tournee nach Polen mit Konzerten u.a. in 8-wöchige Tournee (30 Knaben, 14 Hannovers Partnerstadt Poznan. Weite- Männer) durch 14 lateinamerika- re Reise nach Griechenland mit 7 Kon- nische Staaten. Von Mexiko über zerten in Thessaloniki, athen und Piräus. den Panamakanal und Trinidad bis Die Rückreise mit dem Zug ist wegen eines Pockenalar- nach Buenos aires. 32 Flüge, 33 mes in Jugoslawien untersagt. Der Chor fliegt mit der Konzerte, über 40.000 Flugkilometer plus die Pas- Lufthansa zurück nach Hannover. sage mehrerer Zeit- und Klimazonen. …60 SPannenD e J ahre

Schwierigkeiten unterschiedlicher Art, haben Heinz Hennig durch ein langes und erfülltes Berufsleben begleitet. Un - erwartet für Außenstehende starb er am 29. Januar 2002, knapp einen Monat nachdem er die Leitung des Knabenchors an seinen bisherigen Assistenten, Jörg Breiding, übergeben hatte. Über seine musikalische Persönlichkeit und sein Pro- fil als Chorleiter schrieb Burkhard Wetekam anlässlich des 50-jährigen Knabenchor-Jubiläums: ›Ob im Kammerchor der Hochschule oder mit dem Knabenchor – hier wie da lebt die Musik von Hennigs profundem künstlerischen Vermögen. Charakteristisch sind seine sparsamen, aber zwin- genden dirigentischen Gesten, die ihre Wurzeln in der Schule von Kurt Thomas haben. Wie von empfindlichen Antennen empfängt der Chor die Signale des Dirigenten, der wiederum jeden einzelnen Sänger mit Auge und Ohr zu erfassen scheint... So ökono - misch wie der gestische Einsatz des Dirigenten sind auch Hennigs Unterweisungen in Chorproben. Die Sänger haben nie das Ge- fühl, etwas Überflüssiges oder Bedeutungsloses zu tun. Die Klar- heit und Einfachheit seiner Aussagen ist oft frappierend, und doch versteht es Hennig, dabei noch Raum für das Geheimnisvolle zu lassen, das jeder künstlerischen Tätigkeit anhaftet.‹ 1 Mit der Gründung des Knabenchors verband Heinz Hen - nig die Idee, historisch an eine Tradition anzuknüpfen, die als Teil jahrhundertelanger Vokalkunst aufs engste mit der Geschichte der europäischen Musik verbunden ist. Denn Chöre, in denen Knaben singen, kennt man in Europa seit der Zeit, in der sinnvoller Weise von Chormusik gesprochen werden kann. Das gilt schon für die einstimmigen Gesän - ge des Gregorianischen Chorals und für die mittelalter - liche Mehrstimmigkeit des 13. und 14. Jahrhunderts, vor Momentaufnahme 1957: Mittagsspaziergang in der Dillinger Ostersonne allem aber für die geistlichen Werke der Renaissancezeit, also für Messen und Motetten der sogenannten franko-flä- Ein weiterer Unterschied zu den Aufführungsbedingungen mischen Schule, und für die protestantische Kirchenmusik in der Renaissance- und Barockzeit ergibt sich aus der Zahl im Früh- und Hochbarock. Bei vierstimmigen Kompositionen der zur Verfügung stehenden Sänger. Bei älterer Vokalmu- des 15. und 16. Jahrhunderts ist allerdings zu bedenken, sik muss man durchweg von kleinen Besetzungen ausgehen, dass in der Regel nur die oberste Stimme von Knaben ge- wobei die Gesangsstimmen oft zusätzlich durch Instrumen- sungen wurde, die Altstimme hingegen von falsettierenden te verstärkt wurden. Hof-, Kloster- und Kathedralkapellen Männern, allenfalls durch tief singende Knaben ergänzt. Aus hatten selten mehr als 20 Mitglieder, einschließlich der In- diesem Grunde werden Vokalkompositionen namentlich des strumentalisten. Oft waren es weniger, wie alte Bilder und 15. Jahrhunderts bei gegenwärtigen Aufführungen meist Illustrationen bezeugen, sodass man für die vokale Gruppe etwas höher intoniert (beispielsweise eine kleine Terz), weil von einigen Männern und einer Handvoll Knaben ausgehen die zweitoberste Stimme nach heute gängiger Chorpraxis kann. Große Chöre gab es bis zur Mitte des 18. Jahrhun- hauptsächlich mit Knaben besetzt ist, die – wie im KNABEN- derts fast gar nicht. J. S. Bachs Klage über unzureichende CHOR HANNOVER – allenfalls durch einige Altussänger, also Aufführungsverhältnisse legt darüber ein beredtes Zeug- falsettierende Männer, verstärkt wird. nis ab. Denn er forderte in seiner Eingabe an den Rat der

1974 1975

Das größte Projekt des Knabenchores überhaupt beginnt: Stuttgarter Hymnus-Chorknaben und KNABEN- Mitwirkung an einer gesamteinspielung der geistlichen CHOR HANNOVER singen unter der Leitung von Kantaten J.S. Bachs unter der Leitung von Gustav Leon- Gerhard Wilhelm Bachs matthäuspassion in der hardt und Nikolaus Harnoncourt. Stuttgarter Liederhalle, 3 Tage später in Hanno- Dauer: 16 Jahre. Beteiligung des vers Kuppelsaal unter der Leitung von Heinz Hennig. Solisten: Knabenchores: 51/199 Kantaten. Edith Mathis, Hanna Schwarz, Adalbert Kraus, Gerhard Faul- Aufnahmeort: Haarlem (NL). stich und Wolfgang Schöne, Pro-Musica-Orchester. 60 Jahre Knabenchor Hannover – wir gratulieren! 19 Und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg.

Wir gratulieren dem Knabenchor Hannover zum 60. Geburtstag

KNABENCHOR20132_TLN_AZ_Geige_170x120_sw_RZ.indd HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 1 10 13.01.11 11:17 20

60 Jahre Chorgenuss – wir gratulieren!

Wir versüßen das Leben!

1101151_AZ_Jubi_RZ2.indd 1 02.02.11 16:06

Stets jung statt alt.

Engagement und Kreativität sind auch für die Mediengruppe Madsack mit ihren 18 Tages- zeitungen täglicher Antrieb, um ihren Lesern Kunst und Kultur näher zu bringen. Wir gratulieren dem Knabenchor Hannover zu 60 Jahren lebendiger Musikgeschichte.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 …60 SPannenD e J ahre

Stadt Leipzig vom 23. August 1730: ›Zu iedweden musicali- schen Chor gehören wenigstens 3 Sopranisten, 3 Altisten, 3 Te- noristen, und eben so viel Bassisten.‹2 Mit einem Chor aus zwölf Sängern (›...noch besser... wäre, dass man zu jeder Stimme 4 subjecta nehmen, und also ieden Chor mit 16 Personen bestel - len könnte‹3) war er somit bereits einigermaßen zufrieden. Bei der Einstudierung älterer Chormusik steht der verant- wortliche Dirigent also stets vor der Frage, inwieweit er sich überlieferten Traditionen anpasst und inwieweit er sie heutigen Hörerwartungen und Klangvorstellungen entspre- chend modifiziert. Aus solchen Vorgaben leiten sich für einen Knabenchor vielfältige Möglichkeiten historisch orientierter Aufführungspraxis ab. Und der KNABENCHOR HANNOVER hat diese Möglichkeiten, in Zusammenarbeit mit Sängern, Instrumentalisten und Ensembles, die hierfür spezialisiert sind, fast von Anbeginn an, vor allem aber seit der Mitte der Zwei Hände, ein Dirigat, die den Chor über 50 Jahre prägten 1970er Jahre, intensiv genutzt. Beispielhafte Belege hier- für sind die zahlreichen Einspielungen geistlicher Werke von jedoch kann man den Impulsen damals einflussreicher han- Johann Sebastian Bach, Heinrich Schütz und – in neuerer noverscher Musiker auf das Chorleben der Gegenwart zu- Zeit – von Andreas Hammerschmidt. Dass die Konzert- und sprechen. Das gleiche gilt für die 1636 von Herzog Georg Aufnahmeprogramme sich dennoch nicht auf Kompositionen installierte Hofkapelle, die zunächst nur bescheidenen An- bis zum Ende der Barockzeit beschränken und die Chormu- sprüchen genügte, immerhin aber 1639 von Heinrich Schütz sik des 19. und vor allem des 20. Jahrhunderts immer ei - reorganisiert wurde und dann 16 Musiker, darunter drei Ka- nen wesentlichen Bestandteil des Repertoires bildete, steht pellknaben, umfasste. nicht im Widerspruch zu den Bemühungen um stilechte Wie- Unter anderen historischen Voraussetzungen ist die Grün- dergabe älterer Musik. Strawinskys »Psalmensinfonie« und dung eines »Hof- und Kirchenchores« im Jahre 1857 durch »Messe« und viele andere neuere Kompositionen bis hin zu den letzten hannoverschen König, Georg V., einzuordnen. Die Uraufführungen der jüngsten Zeit wurden ebenso sorgfäl- Aufgaben dieses aus Knaben und Männern zusammenge- tig studiert und dargeboten wie Bachs Passionen, Motet- setzten Chores der Schlosskirche stehen im Kontext restau- ten und sein Weihnachtsoratorium oder die Werke frühbaro- rativer und zugleich zukunftsweisender Tendenzen, die in der cker Meister (Michael Praetorius, Heinrich Schütz, Andreas Zeit eines vorwiegend weltlichen Musikbetriebs, das von der Hammerschmidt). Oper und den großen orchestralen Werken beherrscht wur- Neben diesen allgemeinen musikgeschichtlichen Fakten und de, auf die Wiederbelebung anspruchsvoller liturgischer Mu- Bedingungen existierte für den KNABENCHOR HANNO - sik zielten. In einer vom König erbetenen Stellungnahme des VER eine spezifisch heimische Chortradition, die, wie in vie- Göttinger Universitätsdirektors Arnold Wehner heißt es: ›Der len protestantischen Städten, aus der engen Verknüpfung Gesang des Chores soll in der Regel ohne Instrumentalbegleitung von Schule und Kirche erwuchs. Das Wirken von Persön - sein, wie es der besten Zeit der kirchlichen Musik des 16. und An - lichkeiten wie Andreas Crappius, der von 1568 bis 1616 fang des 17. Jahrhunderts entspricht und notwendig ist, um den Schulkantor und Kantor der Marktkirche war und als Kom- Worten des Gesanges die ihm gebührende Geltung zu verschaf- ponist, Chorleiter und Pädagoge das Musikleben in Han - fen... Die Einrichtung des Chors kann nur dann für vollständig ge - nover maßgeblich bestimmt hat, ist zwar auf gegenwärtige halten werden, wenn derselbe im Doppelchor achtstimmig wirken Verhältnisse nicht unmittelbar übertragbar, weil das um - kann... Für den Sopran und Alt eignen sich Knaben am besten.‹ 4 fangreiche Arbeitsfeld eines städtischen Kantors vor 400 Einen wesentlichen Unterschied zur heutigen Praxis bildet Jahren sich von den Aufgaben eines heutigen Kirchenmusi- die Bezahlung der damaligen Sänger. Für ihre Proben und kers wesentlich unterscheidet. Eine gewisse Vorbildfunktion Dienste wurde ihnen ein festes jährliches Gehalt ausgezahlt.

1976 1977

30. Geburtstag des Posener Im September kommt ein ZDF- Knabenchores in Poznan mit Team nach Hannover um Fern- Knabenchören aus Schweden, Frankreich und der So- sehaufnahmen für die Sendung wjetunion. Höhepunkt: Aufführung der Matthäuspassi- »Der KnaBenchor hannoVer on mit den Posenern, die erste ungekürzte Aufführung singt zur Weihnacht« zu machen. der Passion in Polen. Mit dabei: Solisten aus der DDR 40 Fernsehleute scheuen keinen Aufwand: Die Bestuhlung der und die Capella Bygostiensis. Marktkirche verschwindet zugunsten von 5 Kameratürmen. 22

MAGNIFICAT! 4. Abonnementkonzert der Nürnberger Symphoniker am 18. Dezember 2010 in der Meistersingerhalle Nürnberg. Solisten: Antonia Bourvé – Sopran, Sophie Harmsen – Mezzosopran,Manuel König – Tenor, Michael Jäckel – Bass, KNABENCHOR HANNOVER, Nürnberger Symphoniker, Leitung: Jörg Breiding foto: heimo Klemm

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 23

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 …60 SPannenD e J ahre

Im Juli 1954 reiste der KNABENCHOR HANNOVER durch die Deutsche Demokratische Republik – nach einem Konzert im Festsaal der Wartburg

Das Salär eines Knaben im Sopran oder Alt betrug etwa Pflege älterer A-cappella-Werke und in der Beteiligung am ein Sechstel dessen, was ein erwachsener Sänger im Tenor Gottesdienst sind jedoch nicht von der Hand zuweisen. oder im Bass erhielt. Doch ist das nur eine Randnotiz. Denn Von Beginn an war die Intention Heinz Hennigs erkennbar, bei der Frage der Anknüpfung im Jahre 1950 an die ältere ein Ensemble höchster Qualität zu formen und weder bei der Tradition spielt eine solche Tatsache keine Rolle. Auswahl der Literatur noch bei der musikalischen Interpre- Eine Reihe von Veränderungen des heutigen Musiklebens ge- tation Kompromisse einzugehen, die einem seriösen Kunst- genüber der Vergangenheit, ebenso der organisatorischen verständnis und einem gediegenen Publikumsgeschmack wi- Strukturen in der Chorarbeit und der Möglichkeiten finanzi- dersprechen. Die große Zahl der Werke, die im Laufe der 60 eller Unterstützung durch öffentliche Einrichtungen führten Jahre aufgeführt wurden, im einzelnen anzuführen, ist an dazu, dass sich die Idee Heinz Hennigs, den KNABENCHOR dieser Stelle allerdings weder möglich noch sinnvoll. Denn HANNOVER als direkten Nachfolger des »Hof- und Kirchen- eine einigermaßen vollständige Repertoireliste würde allein chores« der Schlosskirche zu etablieren, nicht realisieren viele Seiten füllen. Es muss daher genügen, auf ein frühes ließ. Gegenwärtige Parallelen zu damaligen Bestrebungen bedeutendes Ereignis und auf einige Schwerpunkte der fol- in der Besetzung, im Anspruch, in der Probenarbeit, in der genden Jahrzehnte hinzuweisen.

1978 1979

Die Nds. Landesregierung vergibt erstmals den nie- … bringt der Chor erstmals die Mari- dersachsenpreis. Ministerpräsident Dr. Ernst Albrecht envesper auf die Bühne. Premiere Ga- verleiht ihn im Celler Schloss an Walter Kempowski, leriegebäude in Herrenhausen. Da- den Botaniker Prof. Dr. Reinhold nach für drei Konzerte zum Savonlinna Tuexen und den KNABENCHOR Opernfestival nach Finnland, die Stati- HANNOVER, für herausragende Leis- onen: Kerimäki, Puumala und Heinävesi. Abschluss des Mari- tungen mit niedersächsischem Bezug. envesper-Jahres: Konzert in der Klosterkirche Einsiedeln (CH). 25

Prof. heinz hennig (*25. 5. 1927 †29. 1. 2002) Chorgründer und Chorleiter von 1950 bis 2001. Leidenschaft für die Sache, Selbstdisziplin in der Arbeit und dabei immer voller Fürsorge und Begeisterungsfähigkeit – ein Leben für den Knabenchor – von Erfolg gekrönt, von Generationen geschätzt und ihnen mit diesem Lächeln aus dem Jahr 1998 in dankbarer Erinnerung

1980 1981 mozartjahr für den Knabenchor. Kon- Die Konzertdirektion Min-On zert in der Marktkirche mit »Ofertori- lädt den Chor für vier Wochen um in Festo Sancti Benedici«. Auftritt nach Japan ein. Dort gastiert beim 29. Deutschen Mozartfest mit der er in 20 Städten, lernt das Land von Nord- bis Südspitze »Waisenhausmesse« in der St. Lamber- kennen und erlebt alle Jahreszeiten im Zeitraffer. Ein be- ti-Kirche, Hildesheim, und Einspielung der Messe auf sonderer Moment: In Hannovers Partnerstadt Hiroshima Schallplatte. Mit dabei: Collegium Aureum. weiht der Chor den dortigen Hannover-Garten ein. …60 SPannenD e J ahre

Bereits 1951, im zweiten Jahr seines Bestehens, brachte gültigen künstlerischen Zielsetzung gibt es dennoch einen der Knabenchor ein Werk zur Uraufführung, das bis heute Bereich, etwas ungenau umschrieben mit der Bezeichnung eine singuläre Stellung innerhalb seines Genres beanspru- »Alte Musik«, der sich in den Aufführungen und Tonaufnah- chen kann. Es handelt sich um die große Zauberoper »Vir- men des KNABENCHOR HANNOVER aus den letzten vier gilius, der Magier von Rom«, eigens für Heinz Hennig und Jahrzehnten als deutlicher Schwerpunkt abzeichnet. seinen Knabenchor gedichtet und komponiert von dem da- ›Eine klare und textverständliche Artikulation, das leuchtende, mals 24-jährigen Alfred Koerppen. Alle Partien dieser Oper, wandlungsfähige Klangbild des Knabenchors fügen sich gut zu außer derjenigen eines Erzählers, sind Kinderstimmen, ein- den Idealen von Transparenz und sprechender Phrasierung, die schließlich eines Knaben als Sprechrolle, zugedacht. Auch zum Grundkonsens der Alte-Musik-Szene gehören. Dazu kommt ist der Inhalt auf einer vordergründigen Ebene Kindern voll- der ungeschnörkelte, vibratoarme Klang der Jungenstimmen, der kommen verständlich und kann von ihnen auf der Bühne ad- ganz hervorragend zum Klangideal dieser Orchester passt. Und äquat umgesetzt werden. Die dargestellten Personen jedoch nicht zuletzt ist es ja auch historisch korrekt, einen Knabenchor – ein Zauberer, ein Kaiser, eine Prinzessin, ein künstlicher für Musik einzusetzen, die bis zum Ende des 18. Jahrhunderts Mensch, Geister und Soldaten – sind Repräsentanten ei- entstanden ist.‹5 ner, wenngleich märchenhaft transformierten, Erwachse- Eine Vielzahl von Einspielungen in Zusammenarbeit mit ei- nenwelt. Und dem erwachsenen Zuschauer erschließt die ner Reihe prominenter Ensembles und mit Kompositionen tragisch zugespitzte Handlung, die kindlichen Klischees und von Orlando di Lasso, Claudio Monteverdi, Heinrich Schütz, Verhaltensweisen vollkommen vermeidet, ein vielschichtiges Andreas Hammerschmidt, François Couperin, Dietrich Bux- Tableau aus Humor, Groteske, menschlicher Verstrickung tehude, Marc-Antoine Charpentier und Giovanni Battis - und metaphysischer Symbolik. Alfred Koerppen hat es ver- ta Pergolesi belegen eindrücklich diesen musikalischen standen, diesen Inhalt in eine einfache Sprache zu kleiden Schwerpunkt. Aus der Zeit vor 2000, also noch unter der und eine Musik zu komponieren, die Kinder ausführen kön- Leitung von Heinz Hennig, sind zwei dieser Einspielungen nen, die aber für ihre Zeit durchaus modern, wenngleich besonders herauszuheben: die Beteiligung an 51 Werken ohne prätentiöses Neutönertum, daherkommt. In größe - im Rahmen der Schallplattenreihe sämtlicher Bach-Kanta- ren Zeitabständen hat der KNABENCHOR HANNOVER die- ten unter Gustav Leonhardt und Nikolaus Harnoncourt in se Oper unter verschiedenen Regisseuren immer wieder mit den Jahren 1973 bis 1989 und die Gesamtaufnahme der 29 großem Erfolg einstudiert. Auch andere Kinder- und Ju - Motetten der »Geistlichen Chormusik« von Heinrich Schütz, gendchöre (darunter der Mädchenchor Hannover) haben für die der KNABENCHOR HANNOVER 1985 den Deutschen das Werk szenisch oder konzertant aufgeführt und zu sei- Schallplattenpreis erhielt. ner Verbreitung beigetragen. In beiden Fällen und bei vielen weiteren Aufnahmen hat- Mit diesem Exkurs sollte nicht zuletzt die glänzende sänge- ten Knabensolisten des Chores einen erheblichen Anteil an rische und musikalische Ausstrahlung dokumentiert werden, dem herausragenden Gesamteindruck. Jedoch wurde die die der KNABENCHOR HANNOVER früh schon erreicht hat- Chorarbeit stets als Basis und Voraussetzung solcher So- te. Denn szenische Arbeit spielt in der Chorerziehung na- loleistungen angesehen und eine Zurschaustellung einzelner turgemäß nur eine Nebenrolle. Im Zentrum der Auftritte auf Knaben konsequent vermieden. Das führt zu der Frage des zahlreichen Reisen in viele Länder stand und steht hingegen pädagogischen Konzepts, der Ausbildungssituation und der die Interpretation konzertanter geistlicher und weltlicher altersmäßigen Stufung innerhalb der vielschichtigen Insti- Vokalwerke. Auf diesem seinem eigentlichen Arbeitsfeld, der tution KNABENCHOR HANNOVER, wobei diese drei Aspekte Chorliteratur für vier oder mehr gemischte Stimmen, hat zusammengehören und sich gegenseitig bedingen. sich der KNABENCHOR HANNOVER in den sechs Jahrzehn- Im pädagogischen Konzept Heinz Hennigs hatte die gemein- ten seines Bestehens mit Kompositionen aus allen musika- schaftliche künstlerische Leistung stets oberste Priorität. lischen Epochen seit dem 16. Jahrhundert auseinanderge- Errungene Preise wie der Niedersachsenpreis für Kultur setzt und sich dabei sowohl eine Fülle von A-cappella-Musik 1978, der Bernhard-Sprengel-Preis für Musik und Bil - als auch eine stattliche Zahl von großen oratorischen Wer- dende Kunst 1981 oder der 1. Preis beim Deutschen Chor- ken mit Orchester erarbeitet. Innerhalb dieser bis heute wettbewerb 1982 sind ebenso ein Indiz für die öffentliche

1982 1983

Der KNABENCHOR HAN- Tourneee nach Israel. Teilnahme am Festival europäischer NOVER gewinnt in Köln den Knabenchöre in Poznan, u.a. mit dem Thomanerchor Leip- 1. Deutschen chorwettbe- zig und den Augsburger Domsingknaben. werb, Kategorie »Knaben- Konzertreise nach Oslo, Trondheim, Aales, chöre«. Der Deutsche Chorwettbewerb ist bis heute der Molde und Kopenhagen. Im Dezember Kon- wichtigste nationale Qualitätstest für Vokalensembles und zerte in den Basiliken von Gößweinstein und Chöre und untersteht dem Deutschen Musikrat. Vierzehnheiligen in Bayern. 27

11. INTERNATIONALE A-CAPPELLA-WOCHE HANNOVER 08. BIS15. MAI 2011

P R O G R A M M Stand 14.01. Änderungen vorbehalten

So 08.05. Martin O. (CH) und Basta (D) NDR Großer Sendesaal Mo 09.05. Vocame (Ger) Kloster Mariensee Di 10.05. Pust (Nor) Schloss Landestrost Mi 11.05. Hilliard Ensemble (GB) Neustädter Stadt- und Hofkirche Do 12.05. Meisterkurskonzert mit Uraufführung Cavallo Hannover Harmonists · Folkwang Vokalensemble, Ensemble der HMTMH · Ensemble Formosa Fr 13.05. Eva Quartet (Bul) Kreuzkirche Hannover Sa 14.05. Hannover Harmonists und Figurentheater Marmelock Kinder- und Familienkonzert Tellkampfschule Sa 14.05. A-cappella-Nacht Pavillon am Raschplatz Postyr (Den) · Me myself and I (Pol) · Mundart (Ger) So 15.05. Eranos Ensemble für Alte Musik · Gesprächskonzert Völksen So 15.05. Eva Quartet · Postyr · Pust · Vocame Markuskirche Hannover

KULTURPARTNER Veranstalter: Lausch Kultur Hannover e. V. Goseriede 15 · 30159 Hannover Telefon 0511-123 54 68 www.acappellawoche.com www.lauschkultur-hannover.de

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 Herzlichen Glückwunsch zum 60. Chorgeburtstag! 28

www.schörnig-reisen.de 0511- 4735300

Anzeige_Rondeau_KCHCM10.indd 1 22.12.10 18:49

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 …60 SPannenD e J ahre

Anerkennung dieser Leistung wie das einhellige Presseecho Notizen zum Jubilar KNABENCHOR HANNOVER wären aber nach Konzerten innerhalb und außerhalb Deutschlands. Alle nicht vollständig, würde man nicht die exzellente Arbeit sei- Details der chorerzieherischen Arbeit dienen dem Kunst- ner Stimmbilder hervorheben und betonen, dass zu den Er- werk. Damit sind Effekthascherei und Verniedlichung kind- folgen des Chores auch die Basisarbeit beiträgt, die in den licher Auftritte ebenso ausgeschlossen wie eine lässige, Gruppen mit jüngeren Knaben geleistet wird und die, eben- kumpelhaft modernistische Haltung den jungen Sängern so wie die Betreuung junger Sänger zwischen dem Knaben- gegenüber. Heinz Hennig hat mitunter augenzwinkernd auf und Mannesalter, als Bestandteil einer sorgsam strukturier- diese seine »etwas altmodische« pädagogische Einstellung ten Chorschule oder Chorschulung anzusehen ist. hingewiesen, die ihm angesichts eines hohen professionel- Diese beginnt, frühestens mit sechs Jahren, in einer (je len Anspruchs an den Chor notwendig erschien. nach Eintrittsalter) ein- bis dreijährigen Vorklassenausbil- Schaut man nun auf den Zeitraum ab 2002, so muss es als dung. Spätestens mit neun Jahren werden die Jungen in den ein ausgesprochener Glücksfall angesehen werden, dass Nachwuchschor und bei entsprechender Qualifikation in den Jörg Breiding im Hinblick auf seine Persönlichkeit, seine Hauptchor übernommen, wo es wiederum unterschiedliche künstlerische Kompetenz und sein pädagogisches Gespür Gruppierungen bis hinauf zum Konzertchor gibt. Leider lässt willens und in der Lage war, die vielfältigen Aspekte der Kna- der heutzutage oft sehr frühe Stimmwechsel einem Knaben benchorarbeit, deren Symbiose Heinz Hennig so virtuos bein der Regel kaum vier Jahre Zeit für die Entfaltung seiner herrschte, auf durchaus vergleichbarem Niveau weiterzu- Fähigkeiten und die Bewältigung schwieriger Chorpartien. führen. Eine solche ganz und gar nicht selbstverständliche Die Folge – ein vorrangiges Problem jedes Knabenchorlei- Kontinuität der musikalischen und chorerzieherischen Ar- ters – ist ein häufiger Wechsel in der Besetzung und die Not- beit ist umso bemerkenswerter, weil den beiden Leitern für wendigkeit, junge Nachwuchssänger immer wieder an die Li- eine wirksame Zusammenarbeit nur eine knappe Zeitspan- teratur heranzuführen. ne vergönnt war, die im wesentlichen in das Jahr 2001 fällt. Mit Beginn der Mutation zur Männerstimme können die Ju- Jörg Breiding – geboren 1972, Dirigent, Gesangspädago- gendlichen an musiktheoretischen und musikgeschichtlichen ge und seit 2005 Professor für Chorleitung an der Folk - Kursen teilnehmen und unter fachlicher Aufsicht ihre ge- wang Universität der Künste in Essen – hat es in kurzer Zeit sanglichen Qualitäten behutsam weiter pflegen. Nach dem verstanden, dem Knabenchor eine eigene Prägung zu ver- Stimmwechsel schließlich gliedern sich viele ehemalige Kna- leihen, dabei die durch seinen Vorgänger über Jahrzehnte ben als Tenor- oder Bass-Sänger wieder dem Chor ein. Die hin entwickelte innere und äußere Physiogomie des Chores damit verbundene sängerische und musikalische Kontinuität zu bewahren und zugleich behutsam neue Akzente zu set- kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Und das notori- zen. Unter anderem hat er die adäquate Aufführungspraxis sche Problem vieler gemischter Chöre, den Mangel an Män- frühbarocker Chormusik und die Zusammenarbeit mit pro- nerstimmen, hat es im KNABENCHOR HANNOVER glückli- minenten Ensembles für Alte Musik deutlich ausgebaut und cherweise und aufgrund kluger Planungen niemals gegeben. intensiviert. So hat er mit großem Erfolg begonnen, bisher Chorschule, Chorschulung, jahrelange Beschäftigung mit unbekannte Motetten von Andreas Hammerschmidt in Kon- anspruchsvollen Vokalwerken, intensive Probenarbeit, Rei- zerten und CD-Einspielungen der Öffentlichkeit vorzustel- sen, Auftritte, Erfolge, musikalische Erfahrung, Hörerzie- len. Ähnlich weithin beachtet wurden seine Konzeption und hung, Einordnung in und Bindung an die Anforderungen ei- Realisierung einer Michaelisvesper, wie Michael Praetori- nes quasi professionellen Ensembles, Einschätzung eigener us sie zu seinen Lebzeiten hätte aufführen können, und sei- und fremder Leistungen, Verzicht auf übliche Freizeitbe - ne stilgerechte Interpretation der Marienvesper von Clau- schäftigungen, Sensibilität für soziales Gruppenverhalten dio Monteverdi. Neu und zeitgemäß ist auch seine Intention, und Vieles mehr könnte man anführen, um den Wert und die Kompositionen der Gegenwart in das Repertoire aufzuneh- Bedeutung des Knabenchors für jedes einzelne Chormitglied men, die unterschiedliche Stil- und Klangspektren bis hin zu zu beschreiben. Die meisten von ihnen werden sich ein Le- Anklängen an die sogenannte U-Musik vereinigen (John Rut- ben lang in irgendeiner Form mit Musik beschäftigen, als ter, Harald Weiss), und mit dem Anspruch hoher künstleri- aufmerksame Hörer, als Lehrer, als Ausübende im privaten scher und sängerischer Qualität dem Publikum vorzustellen. Umfeld oder darüber hinaus in Chören oder Orchestern.

1984 1985

Staatsempfang des Hilliard Ensemble und London Baroque spie- Bundespräsidenten len mit dem Chor in Mandelsloh »Der Schwa- Carl Carstens für den nengesang / opus ultimum« von Schütz ein. irischen Staatspräsiden- Die 1. chorische Aufnahme des Werkes erhält den fran- ten Patrik John Hillery auf Schloss Augustusburg in Brühl. zösischen Kritikerpreis Diapason d’or. 2. Auszeichnung Der Knabenchor singt Madrigale, Lieder von J. Brahms und des Jahres: Deutscher Schallplattenpreis für die 84-er auch ein irisches Volkslied. Schütz-Produktion der »Geistlichen Chormusik 1648«. …60 SPannenD e J ahre

Und nicht wenige sind sogar prominente Musiker geworden. Nur auswahlweise und ohne eine Rangordnung sei - en abschließend ein paar Namen in alphabetischer Reihen- folge genannt:

thomas aydintan, *1971, Pianist, Korrepetitor und Dozent für liedgestaltung an der musikhochschule Köln markus Becker, *1963, Pianist, Professor an der hochschule für musik, theater und medien hannover michael Becker, *1966, intendant der tonhalle Düsseldorf, Prof. Dr. Peter Schnaus, geb. 17. April 1936, zuvor intendant der niedersächsischen musiktage ab 1949 Mitglied im Knabenchor, studierte Mu- günter Binge, *1947, lyrischer Bariton, Professor an der sik, Musikwissenschaft, Philosophie und Ger- musikhochschule lübeck manistik in Hannover, Berlin, Wien und Frei- burg. Er war 1966-1970 Gymnasiallehrer und Benjamin Bruns, *1980, opernsänger (tenor) an der Wie- lehrte von 1970 bis 2003 an der Hochschu - ner Staatsoper le für Musik und Theater Hannover, seit 1982 andreas Kowalewitz, *1961, Kapellmeister am Staatsthe- als Professor für Musikwissenschaft. Dort war ater am gärtnerplatz in münchen er viele Jahre lang Mitglied im Senat und im Konzil, Sprecher des Studiengangs Musiker- Sebastian manz, *1986, Soloklarinettist von internatio- ziehung und von1986 bis 1990 Vizepräsident. nalem rang Er veröffentlichte Bücher (Europäische Musik ingo metzmacher, *1957, bis 2010 chefdirigent und künst- in Schlaglichtern, 1990; Die Stimme der Mäd- lerischer leiter des Deutschen Symphonier-orchesters chen, 2002) und zahlreiche Beiträge zur eu- Berlin ropäischen Musikgeschichte in Sammelwerken und Zeitschriften, Er schrieb Rundfunksen- Winfried mikus, *1961, opernsänger (tenor) am theater dungen, Konzertprogramme und CD-Booklets der Stadt heidelberg und hält bis heute regelmäßig Seminare und christoph Pohl, *1976, opernsänger (Bariton) an der Sem- Vorträge in Volkshochschulen. peroper in Dresden andreas n. tarkmann, *1956, oboist, Komponist und Pro- fessor für instrumentation und arrangement an der hochschule für musik und Darstellende Kunst mannheim 1 B. Wetekam, Der Knabenchor Hannover, Die Liste ließe sich fortsetzen. Wahrscheinlich gibt es auch Hannover 2000, S. 38 f manch einen Knaben der jetzigen Sängergeneration, der in 2 Schriftstücke von der Hand Johann Sebastian Bachs, ein paar Jahrzehnten zur Elite dieser professionellen Künst- vorgelegt und erläutert von Werner Neumann und ler gehören wird. Denn ganz sicher wird sich der KNABEN- Hans-Joachim Schulze (= Bach-Dokumente, hrsg. CHOR HANNOVER auf dem Niveau, das ihn auszeichnet, vom Bach-Archiv Leipzig, Bd. I), Kassel 1963, S. 60 weiterhin bewegen und in der Musikwelt von sich reden ma- 3 ebenda chen. Und wer weiß, welches beachtliche Resümee man zie- 4 H. Sievers, Hannoversche Musikgeschichte, Dokumente, hen wird, wenn das nächste Jubiläum ansteht. Kritiken und Meinungen, Bd. II, Tutzing 1984, S. 409 Peter Schnaus 5 B. Wetekam, S. 52 f

1986 1987

6. Mai: eröffnung des fast ausschließ- Für 10 Tage geht es mit dem Instrumen- lich mit Spenden finanziertenc horheims. talensemble Fiori Musicali und 3 geistli- Bauzeit: rd. 10 Monate. Bei der Schlüs- chen Programmen auf Tournee durch 5 selübergabe des sogenannten Tages- Oststaaten der uSa. Das von Kerala J. Snyder rekonstru- heims für alle Chormitglieder sind viele ierte Buxtehude-Oratorium »Wacht, Euch zum Streit ge- prominenter Stifter und Förderer anwesend. fasset macht« kommt dabei auf einem musikwissenschaft- lichen Weltkongresses zur Uraufführung. 31

Prof. Jörg Breiding (*10. 10. 1972) Chorleiter seit 2002. Mit großer Energie und Zielstrebigkeit, künstlerischem wie päda- gogischem Feingespür setzt er mit eigener Handschrift die Tradition des Chores fort. Weiterhin preisgekrönt und national wie international gefragt, sind nur die nach außen sichtbaren Erfolge seiner Arbeit für den Chor

1988 1989

Mit dem Abschlusskonzert der Nds. Mu- Adventskonzert im Bonner müns- siktage bringt der Chor gleichzeitig auch ter, ein Weihnachtsgeschenk des der marktkirche hannover zum 750. Ge- Landes Niedersachsen für seine burtstag ein tönendes Ständchen. Auf Bonner Freunde: Wie schon häufig, gastiert der Kna- dem Programm u.a.: das Magnificat von benchor auf Einladung des Bevollmächtigten Nieder- C.P.E. Bach, Solisten: Barbara Schlick, Ulla Groene- sachsens beim Bund, Minister Heinrich Jürgens, in der wold, Christoph Prégardien und Michael Schopper. Niedersächsischen Landesvertretung. erleB en auf Der ü B erholSPur Der KNABENCHOR HANNOVER in der Volksrepublik China

Unsanft wird die mittagsschläfrige Reisegruppe immer mal wieder durch plötzliches, vehementes Dröhnen der Hupen aus den Träumen gerissen. Keine latente Gefahrensituation aber, in der sich der Bus auf der holprigen Autobahn von Heshan nach Dongguan befindet. Der ganz normale Positi- onskampf, das Drängeln, Durchquetschen und Vorbeischie- ben im Kampf um die beste Ausgangsposition. Der Stärke- re gewinnt. Der Schwächere hat das Nachsehen, muss sich hinten einreihen. Regeln gibt es keine, die Hierarchie er - gibt sich von selbst. Je größer das Vehikel, desto umfas - sender die informellen Rechte. Bus schlägt PKW. Auto setzt sich gegen Motorrad durch, für das wiederum der Rad - fahrer auf der Strecke bleibt. Am Ende der Nahrungskette bleibt oft der Fußgänger übrig, der genauso wie die Zwei- räder über die Schnellstrassen zuckelt, oft gegen die Fahrt- richtung und unbeleuchtet. Fast verschämt vor der höher Leben in Beijing: Auslaufmodel Fahrrad? motorisierten Gesellschaft. Der Handkarren, so scheint es, hat ausgedient. Zum ersten Mal in seiner 60-jährigen Geschichte besucht alles eine Nummer größer, höher, schneller und weiter zu- der KNABENCHOR HANNOVER mit China ein Land, das geht. Viele Flecken der Millionenmetropole sind ebenso fa- merklich an Fahrt aufgenommen hat. Im Gepäck: ein A-cap- cettenreich wie faszinierend: Verbotene Stadt, Kaiserpalast, pella-Programm, das vorwiegend aus Madrigalen und – für Platz des himmlischen Friedens, das Gelände der Olympi- schen Spiele, gesäumt von unzähligen, fast ausschließlich asiatischen Touristen. Sehenswürdigkeiten, die in Reise- führern ganz oben stehen und bis heute nichts von ihrer geheimnisvollen Anziehungskraft verloren haben. Etwas ir- ritierend dagegen: die fließbandartige, industrielle Abfer- tigung der zahlreichen Besuchergruppen. Dies erweckt ein wenig den Eindruck, der Umgang mit der eigenen Geschich- te sei auch in China inzwischen weitestgehend kommerzia- lisiert und touristisch motiviert. Dazu winkt Ronald McDo- nalds an fast jeder Straßenecke.

Und dennoch sind es mehr die kleinen Dinge, die sich in den Erinnerungen verewigen. Wie im Film »Lost in Translation« ist aufgrund der Sprachbarrieren bereits eine Taxifahrt ein kleines Abenteuer. Die multilinguale Visitenkarte des Hotels

Straßenverkehr in Beijing: scheinbar ohne feste Regeln ist das einzige Kommunikationsmittel. Der Rest ist Vertrau- en, irgendwann am richtigen Ort anzukommen. In diesem Fall dem Beihai-Park, einem dieser riesigen Gärten, wo auf einen Knabenchor – moderneren Stücken der Beatles oder engstem Raum Bauwerke verschiedener Dynastien bewun- Eric Withacres besteht. Die Hörgewohnheiten unserer Gast- dert werden können. Unweit davon ist unsere Konzerthalle geber wollen es so. zu bestaunen, die sich baulich wie ein Ufo von den anderen Die unglaublich großzügige Empfangshalle des Flughafens in Gebäuden abhebt und auch beim Betreten wie ein Quanten- Beijing gibt uns einen ersten Eindruck davon, dass in China sprung in die Zukunft anmutet.

1990 1991

40. Chorgeburtstag: Festkon- 40 Jahre nach dem 1. Zauber: Virgilius, Al- zert in der Niedersächsischen fred Koerppens Magier von Rom, in Hanno- Staatsoper. Im Sommer geht es ver, inszeniert von Choralumnus Hans-Joa- über den großen Teich auf Süd- chim Frey. Neben dem Chor treten weitere amerika-tournee, mit den Staa- Choralumni auf. In der Rolle des Erzählers: ten Paraguay, Chile, Argentinien und Brasilien. Der Tour- Peter Frank und Wolfram Krohn, am Klavier: plan: 16 Konzerte in vier Wochen. Markus Becker. 33

folgenden Wochen – waghal- sige Schwimmer zu sehen sind, die dem verdreckten und von Containerschiffen übersäten Wasser trotzen. Dass ein Bad in dem 3 km breiten, mächtigen »Gelben Fluß« dem Erhalt der Ge- sundheit diene, will uns sogar noch der ein oder andere Reiseführer weismachen. Zweifellos gesundheitsför- dernd sind in China diver- se Massagesalons, in denen von der Nasenspitze bis zur Zehe fast jede Stelle des Körpers durchgeknetet wird. Für einen Preis, der hierzulande nicht einmal die Kosten für die gereichten Getränke decken würde.

Guangzhou, im Süden Chi- »National Grand Theater Beijing«: Nach dem ersten Konzert in China mit den chinesischen Gastgebern auf der Bühne nas, ist zunächst nur Zwi- schenstation für den Chor, der die Millionenstadt ein Wer sich als Resultat der »Umweltreformen« im Rahmen paar Tage später noch einmal ansteuert. Heute steht die der Olympischen Spiele 2008 ein angenehmeres Klima er- Besichtigung des »Children’s Palace« auf dem Reiseplan. hofft hatte, wird schnell eines besseren belehrt. Der Smog Eine staatliche Einrichtung, in der zahllose Kinder und Ju- regiert in Chinas Hauptstadt und ist während des gesamten gendliche ihre Freizeit am Wochenende verbringen. Die Kin- Aufenthalts der gefürchtetste Gegner im Kampf um die eige- der können verschiedenste Kurse besuchen und den un - ne Stimme. Die riesigen Werbeplakate die nach wie vor für terschiedlichsten kulturellen, musischen und sportlichen »Beijing 2008« werben, haben mittlerweile eine graubrau- Aktivitäten nachgehen. Ein kulturelles Mekka – und eine Bin- ne, beinahe unheilvolle Farbe angenommen. Im Straßenver- dung an den chinesischen Staat, der mit sehr geringen Mit- kehr dominieren daher Mund- und Atemschutzmasken über gliedsbeiträgen lockt. Schutzhelme und Sicherheitsgurt. In Dongguan machen wir einmal mehr Bekanntschaft mit Trotz tiefster Nacht wandern die Blicke bei der Ankunft dem strengen, hierarchischen System. Jede Änderung wie in Wuhan sogleich gen Himmel. Nach der beißenden, ver - z.B. das Herbeischaffen eines zusätzlichen Notenpultes, schmutzten Luft der vergangenen Tage kündigen die kla - muss von unserer chinesischen Reiseorganisation erst bei ren Sterne schönstes Sommerwetter an, das in Wuhan, dem höherer Stelle angefragt werden. Die Durchsetzung eines Glutofen Chinas, mit Tagestemperaturen jenseits der 40°C für deutsche Verhältnisse relativ unaufwendigen Sachver- aufwartet. Und dennoch wundert es uns, dass in dem zu haltes lässt hier schnell einmal eine halbe Stunde verge - diesem Zeitpunkt schon über die Ufer getretenen Yangtse- hen. Dazu ist der Bewegungsradius in den Konzertsälen arg kiang – Vorbote für die schweren Überschwemmungen der eingeschränkt. Die Liste mit den Dingen, die hier verboten

1992 1993

Im Mai Eröffnungskonzert beim 17. Mu- Der Knabenchor singt »Israel in Ägypten« an- sikalischen Frühling im Innenhof des lässlich der »Kulturwochen der Bundesrepu- Elbschlosses Bleckede: Händels Ora- blik Deutschland in der Baltischen Region« in torium »Israel in Ägypten«. Mit dem gleichen Stück geht es St. Petersburg, Tallin, Riga und Vilnius. Beglei- im Juni nach Israel zu Aufführungen mit dem »Israel Cham- tung: einheimische Orchester wie das Staatli- ber Orchestra« in Carmiel, Jerusalem und Tel Aviv. che Sinfonieorchester St. Petersburg und das Sinfonieor- chester Tallin. …erleB en auf Der ü B erholSPur

ein abenteuer – geldwechsel in china Auf Auslandsreisen ins nicht-europäische Ausland erfüllt der Geldwechsel »aus unserer CD-Kasse« einen doppelten Zweck. Durch die Einnahmen aus dem CD-Verkauf ist ein Bestand an einheimischer Währung vorhanden und kann »gebührenfrei« an die Gruppe getauscht werden; zum anderen kann der Bestand der CD-Kasse erheblich reduziert werden – ein teurer Rücktausch ist vermieden. In Bei- jing geriet die Bargeldversorgung etwas ins Sto- cken. In den Räumlichkeiten der Bank, die ich mit zwei Damen unserer örtlichen Reiseleitung auf - suchte, befand sich außer den drei Schalterbeam- ten nur ein Sicherheitsbeamter. Mein direkter Weg Beliebteszum Schalter Fotomotiv: Blondewurde Jungs jedoch vor dem abrupt Olympiastadion durch den in Beijing Hin- Beliebt: deutsch-chinesisches Fotomotiv vor dem Olympiastadion in Beijing weis auf das Ziehen einer Wartemarke unterbun- den. Keine zwei Sekunden später ertönte der Auf- ruf und der Schalterbeamte konnte die Wartemarkte sind, würde bei jedem Ordnungsfanatiker das Herz höher ordnungsgemäß zu den Büchern nehmen. Nach dem schlagen lassen. Für alles gibt es hier eine Regel. Flexibi- Unterzeichnen eines mir völlig unverständlichen lität beweist dagegen der Chor, der das Abendessen auf - Formulars wurde das zuvor von mir eingesammelte grund mangelnder Räumlichkeiten kurzerhand unter freiem deutsche Geld der Chormitglieder übergeben. Hät- Himmel, auf einer breiten, schattigen Steintreppe einnimmt. te ich es nicht mit eigenen Augen gesehen, ich wür- Überhaupt hat das Essen zum einen nichts mit dem Essen de es immer noch nicht glauben, dass dieses Geld im Chinarestaurant um die Ecke zu tun und lässt sich zum acht Mal gezählt wurde: zwei Mal per Hand durch anderen keineswegs auf frisch gefangene Hunde reduzie- den ersten Schalterbeamten, drei Mal durch sei- ren. Eventuell vorhandene Vorbehalte gegenüber der chine- ne Zählmaschine und noch drei Mal von einem Kol- sischen Gastronomie können schnell ad acta gelegt werden, legen. Der Gegenwert in chinesischen Noten wur- auch wenn Burger diverser Fast-Food-Ketten immer wieder de einer Schublade entnommen, mehrfach gezählt eine willkommene Abwechselung darstellen. und mir übergeben. Zuvor wurde mir durch die Dol- metscherin aufgetragen, das gleich zu empfangene Zurück in Guangzhou, wo zwischen modernen, prächtigen Geld nachzuzählen. Da das Zählen von 90 Schei - Einkaufsmalls und recht heruntergekommen Wohngebieten nen zu 100 Juan nicht gerade Glücksgefühle auslöst oft nur eine viel befahrene Straße liegt, lassen die hohen und ich dem Schalterbeamten ja bereits beim Zäh- Temperaturen und das schwül-heiße Klima einen längeren len und Durchlauf durch die Zählmaschine zuge- Aufenthalt außerhalb klimatisierter Gebäude kaum zu. Dass schaut hatte, nahm ich das Geld in Empfang, klopfte trotz dieser widrigen Umstände die Gelegenheit zum Shop- darauf und bejahte höflich die Richtigkeit. Kurzfris- pen von fast allen beim Schopfe gepackt wird, hat mit den tig dachte ich, die drei Menschen in meiner Um - vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten zu tun. Gefälschte Nati- gebung bedürften medizinischer Hilfe. Man erhol- onaltrikots sind genauso wie Fußbälle der Renner des WM- te sich jedoch schnell wieder und fertigte nun noch Sommers. Aber auch die Auslagen mit einem unerschöpfli- die Quittungen aus. In einem deutschen Kreditins- chen Elektroniksortiment laden zum Stöbern und Stauen ein. titut werde ich nie wieder das Wort Bürokratie als Dass die Rolex nach wenigen Tagen innerlich kondensiert, Schimpfwort verwenden. Christian Eggers dass ein iPad ganz und gar nicht wie ein solches aussieht oder dass das Pferdchen auf dem Poloshirt eher wie ein

1994 1995

Konzerttournee durch nami- … kommt unter der musikalischen bia und Südafrika. Tourplan: Leitung von John Eliot Gardiner 16 Konzerte in Windhoek, Jo- eine viel beachtete »Zauberflöten«- hannesburg, Kapstadt, Port Inszenierung auf die Bühne. Sie Elisabeth, East London, Durban, Springs, Klerksdorp, Pre- geht auf Tournee quer durch Europa, eine CD entsteht bei toria, Nelspruit und Pietersburg. Unerreichte Jahresbi- der Deutschen Grammophon. Mit dabei: die »Drei Knaben« lanz: 53 Konzerte, 3 CD-Veröffentlichungen, 3 Tourneen. andreas Dieterich, Jan andreas mendel und forian Wöller. 35

Auf der Bühne: Kinderchor der Mittelschule in Heshan Motto des Abends vor 3000 Schülern in Heshan: »Under the blue sky«

verkommener Gaul aussieht, ist an diesem Tage zweitrangig. Die Schiffsrundfahrt heraus aus dem Containerhafen und Unsere nächste Station ist Shenzhen. Eine Stadt, die erst bis an die Grenze zur Sonderwirtschaftszone von Hongkong in den vergangenen 10 Jahren entstanden ist und sich geo- lässt uns für einige Stunden aus der Hektik des Alltags ent- graphisch, politisch und kulturell noch keinen Namen ma- fliehen, frische Luft schnappen und vor allem: Ruhe und Stil- chen konnte. Kein Wunder, ist die Einwohnerzahl von weni- le neu wahrnehmen. Ein in unseren Breiten wenig geschätz- gen Zehntausend auf inzwischen über 12 Mio. Einwohner in tes, da schon fast selbstverständliches, in China jedoch ein den letzten Jahren förmlich explodiert. Eine Geschwindig- umso knapperes und daher wertvolleres Gut. keit, mit der Atlanten und Reiseführer kaum Schritt halten können. Und der etwa eine Autostunde außerhalb gelege- Shanghai unterscheidet sich durch Stadtbild, Architektur ne internationale Flughafen Shenzhens lässt bewusst Raum und multikulturellen Flair deutlich von allen anderen chi - für noch mehr Shoppingmalls, weitere Hochhaussiedlungen, nesischen Metropolen und könnte mit seiner Skyline auch größere Industrieanlagen, mehr Wachstum. auf dem nordamerikanischen Kontinent beheimatet sein. Den Ausblick können wir nach einem privaten Konzert in dem im Finanzdistrikt Pudong gelegenen zweithöchsten Gebäude, dem 421 Meter hohen Jin Mao Tower, erleben. Aus dem 88. Stock des Hochhauses liegt uns ein Meer aus Lichtern zu Füßen. Glitzern hier und dort, nur der ehrwürdige Haung- pu-River, der die Stadt durchtrennt, schluckt die Finster- nis des Nachthimmels.

Auch das Expo-Gelände liegt an beiden Seiten des Flus- ses. Eine geschickte Idee, um die Pavillon-Landschaft durch park-ähnliche Zonen und den kühlenden Fluss aufzulockern. Wer in diesem Moment an den Messeschnellweg denken sollte, der zehn Jahre zuvor in Hannover ebenso beide Teilge- lände der Weltausstellung trennte, würde sich aller Illusi- Mächtig und Rot: Alle Wege führen zum Chinesischen Expo-Pavillon onen berauben. Hier sorgen Dutzende kleiner beleuchteter

1996 1997

Im Rahmen der »Niedersächsischen Musik- Mit Bach, Mendelssohn und Schubert im tage« gastiert der Chor mit 4 Konzerten. Auf Gepäck reist der Chor für 14 Tage nach is- dem Programm stehen u.a. Kompositionen von rael und Jordanien. Auf Einladung des Is- Mogens Pederson, Heinrich Schütz, Matthias rael Chamber Orchestra gemeinsame Kon- Weckmann und Dietrich Buxtehude. Mit dabei zerte in Tel Aviv und Jerusalem. Mit dem die Ensembles »musica alta ripa«, »Ecco La Orchester des Königlichen Konservatoriums tritt der Chor Musica« und »spirit of Gambo«. im »Royal Culture Center« in Amman auf. W uhan 29. Juni – 1. Juli 2010

Schatten und Getränke gegen tropische Temperaturen 36 Verspätung: Flugzeugessen in 1,50 Meter Höhe +++ tropisch: Chor trotzt Backofen- Temperaturen +++ fulminant: fast 2 km breiter Gelber Fluss, Yangtse, durchkreuzt Wuhan +++ Verrückt: Vierstöckiges und vielspuriges Straßenlabyrinth +++ Keineswegs plakativ: riesige Banner bewerben Knabenchor-Konzert +++ Kolonial: Stilvolle Bauten als besonderer Blickfang +++ Knusprig: KFC verköstigt Knabenchor

guangzhou 1. – 5. Juli 2010

Stilsicher im Ahnentempel der Familie Chen

Künstlerisch: klangvolle Komposition für Deutschlands Kicker +++ flohmarkt: Feil- Texte: Nicolas Halbach schen um Pferdchen, Krokodile und Compu- ter +++ flair: mediterrane Atmosphäre an der Perlfluss-Promenade +++ Stilsicher: Selle- rie und weitere Schmakazien via Stäbchen +++ Wochenendschule im Wolkenkratzer: Knaben- chor besichtigt »Children’s Palace« +++ Ver- ständigung: vielfach verbleibt nur Verblüffung

heS han 2. – 3. Juli 2010

Freundschaftliche Begegnung mit »Victory-Zeichen«. Ganz wichtig! S henzhen Paradiesisch: Traumhotel und Pool unter Pal- 5. – 8. Juli 2010 men +++ menü: Maiskolben gefolgt von Mc- Donalds-Burgern +++ fail: Folklore meets Chorbegegnung für das Konzertfinale Flip Flops +++ Bewundernswert: Blasmu- sik zur Begrüßung +++ Klimatisch: Eisblö- Kater: Katzenjammer nach WM-K.O. gegen cke vor wehenden Ventilatoren +++ Kolos- die Katalanen +++ Jäger und gejagte: Jun- sal: Konzerterlebnis vor dreitausend Kindern gen als Fotoshooter und Geshootete +++ Ku- +++ freundschaftlich: selbst gefertigte Fä- rios: Merkwürdige Manieren mitten im Konzert cher als Erinnerung +++ unbezahlbar: zahl- +++ laut: Lärmpegel als lästiger Normalzustand reiche unvergessliche Begegnungen +++ glückssache: Gemeinsames Finale mit fro- hen Gewinnern +++ reizlos: Rushhour reduziert Ruhepausen +++ gewieft: Gewichtsredu- zierung durch Gaunerei an der Flughafenwaage

1998 1999

… wird der Chor für einen film Eröffnungskonzert des 14. Schleswig-Holstein über Knabenchöre gecastet. Mit Musik Festivals in der Ostseehalle Kiel: 5.000 dabei: Les Petits Chanteurs à la Zuhörer feiern 600 Mitwirkende für Gustav Croix, Polski Slowiki, Worcester Chatedral Choir und Mahlers monumentale »Achte«, der »Sinfonie die Wiener Sängerknaben. Der 52-minütige Beitrag der Tausend«. chistoph eschenbach dirigiert wird von der belgischen Produktionsfirma »King’s u.a. die Rundfunkchöre aus Hamburg und Bu- Group« hergestellt und von »arte« gesendet. dapest. Mit dabei der Knabenchor. B eiJ ing 26. – 29. Juni 2010

„Tor der Göttlichen Stärke“ unter der SMOG-Glocke 37 B a D aling Staunen: Stadt unter SMOG-Glocke +++ er- müdend: Probe nach 36 Stunden Anreise +++ 28. Juni 2010 Konzert: 2.000 Besucher im Ufo von Beijing +++ Wm-fieber: Hotel- Lobby fest in Deut- 4.501 … 4.502 … 4.503 Stufen in den Kosmos scher Hand +++ Behai-Park: Die ihren Na- men pinseln können +++ Passivsport: Run auf Schweißtreibend: 4.500 Stufen Chinesische den Olympia-Park +++ Kaiserwetter: Besuch Mauer +++ Komisch: Knabenchor aus Kosmos der Verbotenen Stadt +++ ebenerdig: Schlen- zu erkennen +++ modisch: Conti-, Freundes- dern über den Platz des Himmlischen Friedens kreis-, Musikland- und Knabenchor-Shirts ex- poniert in Szene gesetzt +++ Politisch: State owned Souvenir Shop sorgt für akustische Ver- schmutzung +++ mahlzeit: Mittagessen krab- belt vorher kreuz und quer durch Käfige +++ Kopfbedeckung: Caps als kühlende Kulisse S hanghai 8. – 10. Juli 2010

EXPOniertes Winken vor dem Pavillon

atemberaubend: Architektur Shanghais als At- D ongguan traktion +++ Prachtvoll: Metropole aus mehre- 3. Juli 2010 ren hundert Metern Höhe +++ gigantisch: Expo- Gelände gewährt großartige Glücksmomente +++ Begeisterung auch noch lange nach »Jasmin« Künstlich: kühler Wasserdampfregen zum Wohl- fühlen +++ ellenbogengesellschaft: energisches feucht-fröhlich: Feiern der Deutschen Goals Gerangel um das Trinkwasser +++ hoher Besuch: gegen Diegos Gauchos +++ hoax: Holger Früh- Ministerpräsident McAllister begrüßt Knaben- ling und Hohohoho als heimliche Kuckucks- chor +++ turbo: Tempo 430 mit dem Transrapid eier +++ akribisch: Akkurate Akkreditierun- gen in Konzertsälen keine Ausnahme +++ Jubel: Stürme der Begeisterung beim Er- klingen von Jasmin +++ Kompromisslo- se Kühle: Klimaanlagen als Stimmenkiller Y antian 7. Juli 2010

»2. Bass« auf dem Südchinesischen Meer. Sagenhaft!

herzerfrischend: Havarie kurz vor Hong- kong +++ futuristisch: Flagge als bevor- zugtes Fotoobjekt +++ herausfordernd: hitziges ringen um den Reis am Runden Tisch +++ gebräuchlich: Sonnenschirme als gern genutzter Gegenstand +++ Possierlich: Panda als Prunkstück der Provinz +++ Strahlend: Sagenhafter Sundowner als Tagesabschluss

2000 2001

50. chorgeburtstag: Thomanerchor Knabenchor und lon- Leipzig und der Knabenchor singen don Brass auf Weih- gemeinsam Bachs Matthäuspassion nachtstournee durch im Kuppelsaal, Hannover. Mit dabei: Deutschland, Statio- u.a. Akademie für Alte Musik Berlin. nen u.a.: Kurhaus Wiesbaden, Meistersingerhalle Nürnberg, Mu- Hennigs Traum geht in Erfüllung: eine Aufführung sikhalle Hamburg. Zwei abschließende Konzerte finden im Großen mit mehr als 200 Knaben- und Männerstimmen. Sendesaal des NDR Hannover statt. …erleB en auf Der ü B erholSPur

2 |

1 | Dichte Perspektive: Beijings Altstadt

2 | Mao Tse Tung lebt: Mützenverkauf in Beijing

3 | Gleich neben den Hochhäusern: Reste der alten Hutongs

4 | Doc im Dienst: Dr. Gerd Kehl verarztet Mückenstiche

5 | Echte »Kantonesinen«: Backy und Lin

1 |

5 |

4 | 3 |

Boote insbesondere nach Einsetzen der Dunkelheit für eine Wartezeit, bevorzugt betreten. Wir erleben Deutschland im fantastische Atmosphäre. Zeitraffer wie hierzulande ein Besucher, der vier Tage Zeit Wartezeiten von über drei Stunden sind selbst vor weniger hat, um Neuschwanstein, Berlin, Rüdesheim, Rotenburg ob attraktiven Pavillons keine Seltenheit, werden jedoch von der Tauber und den Heide Park zu besichtigen. Klingt ste- den überwiegend asiatischen Besuchern erstaunlich diszip- reotyp, ist von den Architekten aber erstaunlich wenig kit- liniert in Kauf genommen. Ganz anders dagegen die Situati- schig gestaltet. on an den Wassertränken, an denen mitgebrachte Flaschen mit Trinkwasser aufgefüllt werden können: von Drängelei Die Bühne des Pavillons, die dem Chor gerade soeben Platz zu sprechen, wäre maßlos untertrieben. Hier herrscht ein für drei Auftritte am Tag der Niedersachsen bietet, ist ein erbarmungsloser Kampf, möglichst zuerst und möglichst wenig trostlos und schummrig in den Pavillon integriert. schnell an das Wasser zu kommen. Wie im Straßenverkehr Das zusammen mit dem Instrumentalensemble Musica Alta zieht der Höfliche auch hier den Kürzeren. Ripa gestaltete Programm lockt aber doch die Massen, die Glücklicherweise können wir den Deutschen Pavillon ohne sich spätestens beim Lied »Mo-Li-Hua« zu Jubelstürmen

2002 2003

Prof. heinz hennig stirbt am 29. Janu- »comics« von Bent Lorentzen ar im Alter von 74 Jahren. Knapp einen bei den Nds. Musiktagen: ver- Monat zuvor hatte er seinen Knabenchor, tonte Abenteuer der Pariser Journalistin Madeleine, von nach mehr als 50 Jahren, an seinen Nach- Tarzan, einem Elefanten und Flash Gordon. Es wirken u.a. folger Jörg Breiding übergeben. mit: NDR Radiophilharmonie, Arndt Schmöle, der virtuos Sprechblasen und Bildgeräusche hervorzaubert, und der Knabenchor. 39

The »Xinghai Concert Hall« in Guangzhou: Der Konzertchor zusammen mit Pianist Keno Weber in Aktion hinreißen lassen. Zeremonieller wird es abends beim offi- größeren Fahrzeuge die alten und langsamen Fortbewe - ziellen Empfang durch Ministerpräsident David McAllister, gungsmittel abhängen. der zusammen mit Oberbürgermeister Stephan Weil und einer Wirtschaftsdelegation dem Abend auch personell einen Der Verkehr ist damit Sinnbild und Metapher zugleich: Sinn- würdigen Rahmen gibt. Gut bürgerlich anschließend: drei bild für das Ärmelhochkrempeln, das Höher, Schneller und arme Würstchen mit Sauerkraut. Weiter, das Heraussprießen von Wolkenkratzern aus dem Bo- den allerorts oder Ferienanlagen – wie die in Heshan – mit Die Fahrt mit dem chinesischen Transrapid (Shanghai Ma- luxuriösen Standards, die westliche Maßstäbe übertreffen. glev Train), der uns mit 430 km/h am nächsten Morgen zum Metapher dafür, dass von der Spirale des Aufschwungs nur Flughafen von Shanghai (30 Kilometer in 7:18 Min.) sausen derjenige profitiert, der stärker ist, der aus der Masse he- lässt, ist zum Abschluss der Reise noch einmal eine einzi- raussticht. Auf Produkte bezogen würde man wohl von er- ge Demonstration von Geschwindigkeit. So wie auf der Au- forderlichen Alleinstellungsmerkmalen sprechen, um sich tobahn von Heshan nach Dongguan, wo die modernen, die in der Gesamtheit zu qualifizieren. Wer das nicht schafft,

2004 2005

Der Chor gastiert beim Unter dem Motto »… ein Bildnis machen« Schleswig-holstein mu- nimmt der Chor mit dem Workshop Han- sik festival (Nikolaikirche, Plön, und St.-Johannis-Kir- nover, dem Stephansstift und »Teen Spi- che in Nieblum/Föhr). Auf dem Programm stehen Wer- rit Island« am 30. Deutschen evangelischen Kir- ke von Palestrina, Schütz und Hammerschmidt. Das chentag in Hannover teil. Zur Musik werden Dias von Konzert in Plön wird vom NDR mitgeschnitten und bei Bildern in der Herrenhäuser Kirche gezeigt, die Ju- NDR Kultur gesendet. gendliche, inspiriert von Musik, gemalt haben. …erleB en auf Der ü B erholSPur

verbleibt in seinem 25-qm-Moloch, ohne kurzfristige Aus- sicht auf Besserung, ohne Perspektive. Kein engmaschi - ges Auffangnetz für die Schwächeren, die bildungsferne- ren Gesellschaftsteile. Dass sich die Menschen der Wichtigkeit von Bildung durchaus bewusst sind, soll uns unsere Begegnung mit den Kin- dern einer Mittelschule in Heshan zeigen. Erwartungsfroh und aufgeschlossen statt desinteressiert und vorurteilsbe- haftet verfolgen die Schülerinnen und Schüler nicht nur das Konzert des Knabenchores. In mühsamer Kleinstarbeit gestalteten die Schüler vorher Fächer, auf denen das Motto des Abends »Under the blue sky« in chinesischen Schriftzei- chen festgehalten wurde. Wochenlang wurde der Tag, der mit einem abendlichen Konzert in einem amphitheaterähnlichen Freilichttheater seinen Höhepunkt findet, von ihnen vorbereitet, um den Augenblick dann regelrecht zu zelebrieren. Aber nicht um etwa eigenes Organisationsgeschick, Talent oder sogar Stärke zu demonstrieren, sondern ganz einfach aus Gastfreundschaft, ehrlichem Interesse und außeror- dentlicher Höflichkeit. Für die Schule scheint die Veranstal- tung, die erste dieser Art mit Gästen aus dem fernen Europa hier im mittleren China, auch eine Veranstaltung mit Ausru- fezeichen zu sein. So als wolle man damit ein Signal setzen: »Seht her, hier tut sich was!«

Als Gast der Schule entsteht der Eindruck, dass die Kinder dieser Schule auf ihrem Lebensweg rechtzeitig die richtigen Weichen stellen wollen. Durch Bildung, durch Musik, durch Aufgeschlossenheit, um selbst am rasanten Aufschwung dieses Landes partizipieren zu können. 50 Kilometer weiter: Auf der linken Seite wird die Autobahn Die Perspektive täuscht: Platz »10« der höchsten Häuser der Welt, Shanghais »Jin Mao Tower« mit gerade von unzähligen Arbeitern, die sich dort wie Ameisen 421 Meter… Platz »1« für unsere Reiseleiterin, Anne Constanze Wolters! tummeln, von fünf auf sechs Spuren erweitert, um Platz für noch mehr und noch schnellere Autos zu schaffen. Paral - lel dazu besteigt die gerade abgelöste Frühschicht ihre Mo- peds und Fahrräder, um sich auf den Weg nach Hause, in ihre 40-stöckigen Hochhäuser zu machen, zurück in ihre engen, spartanischen Behausungen, deren Fenster allein dem Heraushängen von Wäschestücken dienen. Im Verkehrsfluss werden sie diejenigen sein, die ausweichen müssen, zurück- Für die finanzielle Förderung der Chinareise danken wir gedrängt werden. Den Kindern der Mittelschule von Heshan bleibt zu wün - schen, dass sie einmal die richtige Spur auf dem Weg nach oben in der chinesischen Gesellschaft finden werden. Nicolas Halbach

2006 2007

Der KNABENCHOR HANNOVER ge- Bachfest leipzig, Nikolaikirche, der Chor winnt mit der CD »Verleih uns Frie- flankiert vom Hamburger Vokalensemble den« seinen 1. echo Klassik. Bereits Himlische Cantorey und dem Barockorches- im Mai prämiert, übergibt ihn Manfred ter L’Arco. Die Presse lobt: »Unvergesslich Görgen (Deutsche Phono-Akademie) die großartige Interpretation von »Gottes offiziell im Dezember vor 2.100 Menschen während Zeit ist die allerbeste Zeit««. Im August fol- eines Konzertes in der Meistersingerhalle Nürnberg. gen 14 Tage Tournee durch Chile. »WaS iSSt D a S , l orenz?«

Leicht amüsiert habe ich das Gefühl, diese Frage zum wie- derholten Male gehört und beantwortet zu haben. Und auch meine Antwort ist eine bekannte: »Probier es doch einfach!« Dass wir mit reichlich Vorurteilen, was das Essen angeht, in dieses Land fahren würden, war mir zwar bewusst, jedoch nicht, dass der eine oder andere diese Vorurteile so ernst nimmt und sich mittags am liebsten ausschließlich von wei- ßem Reis ernähren möchte.

Wenn man bei einer Suchmaschine im Internet die Stich - worte »Essen in China« als Suchbegriff verwendet, werden die bekannten Vorurteile durch die gefundenen Bilder leider bestätigt. Völlig zu unrecht. Kulinarisch wurden wir, abge- sehen von diversen Bringdiensten großer Fast-Food-Ket- ten, absolut verwöhnt. Testet kritisch den richtigen Garpunkt des Essens: Lorenz Krause Die Frage, was wir gerade essen, war in manchen Situati- onen durchaus berechtigt. So kam es eines Mittags zu fol- gender Situation zwischen Holger und mir: »Was isst das, Lorenz?« – »Sieht aus wie Hähnchen süß-sauer.« – »Ja, stimmt, so schmeckt es auch.« – »Super, einfach sensationell!« – »Moment, warum hat das Hähnchen Gräten?«

Häufig war es einfach nur durch probieren zu erkennen, was uns eigentlich gerade vorgesetzt wurde. Probieren! Viel probieren, denn das ist bei der chinesischen Tischkultur durchaus einfach. An großen runden Tischen sitzend, mit einer drehbaren Glasplatte in der Mitte, warteten wir auf das, was uns von den Kellnern serviert wurde. In der Regel nicht zu schaffende Mengen von 8 bis 10 verschiedenen Spei - sen und Gemüse, dazu noch Reis und Suppe. Von Rinderge- schnetzeltem über ganze Fische bis hin zum halben Hähn- chen mit Kopf und Krallen. So ließ ich mir es nicht nehmen, Sensationell lecker: Essen auf der Drehscheibe auch mal das Hirn des vor mir liegenden Hahnes zu probieren. Zwischendrin gerne Altbekanntes wie Bohnen, Erbsen, Brokkoli und Kaiserschoten. Aber auch Altes, für mich ganz viele Straßenhändler, welche insbesondere in den Abend- neu, wie zum Beispiel warmer Eisbergsalat. Den Garpunkt stunden auf offenen Grills undefinierbare Fleischspieße zu vom Gemüse würde man in Deutschland als roh bezeichnen. einem Spottpreis verkauften. Hygienisch fragwürdig, aber Es war aber auch dies einfach etwas Neues: nämlich war- sensationell lecker! me Rohkost. Alles in der Regel sehr lecker, und schmeckte doch einmal etwas nicht, wurde die Platte einfach gedreht Zum Schluss noch das, was auch ich zum Ende der Reise und die nächste Schale geleert. herausgefunden habe: Die Suppe als letztes, sie ist dafür gedacht, die Reste, die man mit den Stäbchen nicht aus der Wem abseits der gemeinsamen Essenzeiten der Magen Schale kratzen kann, in den Rachen zu befördern. Guten Ap- knurrte, für den gab es neben den üblichen Fast-Food-Läden petit! Lorenz Krause

2008 2009

Ostern: 2 Wochen Karibik, das Chor- Im Wohnzimmer live dabei – Praetori- quartier: direkt am Malecón, Havanna, us 5.1!« Die SACD macht es möglich, Cuba. 4 Konzerte, zahlreiche interkul- hier die der »michaelisvesper«, auf- turelle Chorbegegnungen und inten- genommen in Mandelsloh. Das kon- sive Spurensuche, u.a. im Leben von Ernest Hemingway. zertante Prinzip zwischen einzelnen Instrumental- und Vo- Denn »Der alte Mann und das Meer« soll unter den Ein- kalsolisten sowie die räumlich getrennte Mehrchörigkeit drücken seiner Angelausflüge auf Kuba entstanden sein. kommen dadurch erstmals authentisch zur Geltung.

chroniK : t homaS t homS on / c B c D-r ezenS ionen Harald Weiss · Requiem

meditativer Knabenchor Umso erstaunlicher, dass Weiss’ musikalische Sprache ganz Man setzt sich dem Vergleich mit den Größten aus, mit Mo - ungezwungen mit der jüngsten Vergangenheit umgeht. Sein zart, Brahms, mit Berlioz, wenn man ein Requiem schreibt. Requiem kümmert sich nicht um einst fortschrittliche Er- Der Expo-Komponist Harald Weiss (»Reise in die Nacht«) rungenschaften wie die Aufgabe der Tonalität, die sich die hat es gewagt und unter dem Titel »Schwarz vor Augen und Neue Musik erkämpft hatte. Das Stück setzt vielmehr auf es ward Licht!« einmonumentales Totengedenken geschrie- Melos, auf durchgängige Rhythmen und eine klar leuchten- ben, das die NDR-Radiophilharmonie und der Knabenchor de Harmonik und mischt dabei leichthändig Stile verschie- Hannover (zwei solistische Knabensoprane) mit der nötigen dener Zeiten und Kulturen. Manchmal kommt es dabei dem Hingabe eingespielt haben. Die Texte stammen aus der Bi- Kitsch bedrohlich nahe – ganz überschritten wird die Grenze bel und Gedichten (Tagore). Dabei überrascht von den ers- zum Trivialen aber nie. So klingt dieses Requiem, das warm ten Takten des Eineinhalb-Stunden-Werkes die sanften Töne. von einem Ende ohne Schrecken kündet, oft berührend und Farbenreiche Klangflächen wechseln ab mit zarten perkus- nie abschreckend und dürfte so gute Chancen auf weitere siven Elementen, sanft der Bass unter den ätherischen Kna- Aufführungen haben. benstimmen. Und selbst der Zorn Gottes, das abschließen- Bei der Uraufführung in Hannover, die nun als Livemitt - de Dies irae, ist klanglich versöhnt mit der Welt. »Ich wollte schnitt auf CD beim Label Rondeau erschienen ist, präsen- eine Ahnung vom Himmel, von der Unendlichkeit, vom Para- dies geben«, sagt Weiss. Auch wer nicht dafür empfänglich ist, kann sich der beruhigenden Wirkung der Musik kaum entziehen. Dirigent Jörg Breiding hat den nötigen Atem für die meist fließenden, meditativen und bisweilen filmmusikna- hen Klänge. neue Presse, 04. oktober 2010

Probe für das Konzert und den Live-Mitschnitt am 30. und 31. Oktober 2009 im Großen Sendesaal des Norddeutschen Rundfunks in Hannover

tierten sich die Knaben, deren ätherische Stimmen ideal zum Tonfall des Stücks passen, in guter Form. Zudem überzeug- ten auch die Solisten Dorothee Mields und Andreas Kara- siak und die zurückhaltende, präzise Begleitung der NDR Radiophilharmonie. Das neue Requiem ist anders als seine historischen Vorbilder ein stilles, sehr sparsam instrumen- tiertes Stück, das nicht lärmend die Schrecken des Jüngs- ten Gerichts ausmalt. Bei Weiss endet der traditionelle »Tag des Zorns« in einem versöhnlichen Schunkeln im Dreiertakt, das tatsächlich geeignet scheint, den Hörer sanft einer anderen Bewusstseinsstufe entgegenzutragen. Knabenchor hannover singt Weiss› requiem auf cD Bis es so weit ist, dauert es allerdings gut eineinhalb Stun - Im Oktober vergangenen Jahres sang das Ensemble die Ur- den, die vor dem CD-Spieler nicht ganz so schnell vergehen aufführung eines Requiems, das Harald Weiss im Auftrag wie bei der Aufführung im Funkhaus. Aber Eile ist bei einem des Knabenchors geschrieben hatte. Nun ist die Urauffüh- Stück über die letzten Dinge ja ohnehin fehl am Platz. rung als Livemittschnitt auf CD erschienen. hannoversche allgemeine zeitung, 02. oktober 2010 Es war einer der musikalischen Höhepunkte in der 60-jäh- rigen Geschichte des Knabenchors Hannover: Im Oktober vergangenen Jahres sang das Ensemble die Uraufführung »harald Weiss · requiem eines Requiems, das Harald Weiss im Auftrag des Knaben- Schwarz vor augen und es ward licht!« chors geschrieben hatte. […] Nun also hatte er sich an eine Bestellnr. roP7008/09 erhältlich im fachhandel, im traditionsbeladene Gattung gewagt und ein Stück kompo- chorbüro des KnaBenchor hannoVer und unter niert, das an die katholische Totenmesse angelehnt ist. www.rondeau.de

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 K naB enchor K omP a K t D er c horW art »Männer sind auch Menschen«

Ist Ihnen das schon mal aufgefallen? Alle, die den KNABENCHOR HANNOVER im tiefsten Innern takten, auf alles ein Auge und das Sa- gen haben, nur Frauen. Von jeher. Knabenan- zug zu knackig? Frau nimmt Maß. Presse nicht knackig? Frau nimmt Maß. Heimweh auf Tour- nee kackig? Frau nimmt Maß. Finanzen wack- lig? Frau nimmt Maß. Notensatz staklig? Frau nimmt Maß. Konzertmanagement nicht za- ckig? Frau nimmt Maß. Und so fort. Erst jetzt wieder: Elke Krödel geht in Rente. Wer folgt? Wiebke Schwertner. Justamente: wieder eine Frau. Frauen am Rande der Maßlosigkeit quasi. Jehova, wo bleibt da die Männerquo- te?! Klar, es gibt sie. Doch wo: in der zumeist »Fußball ist unser Leben« – gleich nach dem Singen kindlichen Stimmerziehung oder beim Noten- Georg Drake, René Lütge, Lukas Koch (v.l.) üben, stumm am Taktstock (wenn’s mal einen gibt), allein mit Ich-schäme-mich-Rücken chor bezieht neues trainingslager zum Publikum, als Chorwart und – jetzt hal- In der jüngeren Chorgeschichte hießen die Ziele für Sing- ten Sie sich bitte fest: Betreuer des Mm-mu- freizeiten Hoher Knüll und Duderstadt. Im Mai 2010 kam ein ttantenkurses. Nicht einmal an die Vorklasse weiteres Fleckchen bis dato knabenchorunberührter Erde lässt Frau Mann ran, hier im KNABENCHOR hinzu: Bad Karlshafen, Ortsteil Helmarshausen, Nordspitze HANNOVER. Männer in wahrer Verantwor- des Reinhardswaldes. Ziel des insgesamt 4-tägigen Aufent- tung und real tragender Führungsposition: haltes an der Diemel-Mündung in die Weser war der letzte Fehlanzeige. Meine Meinung: ein klarer Fall Schliff für die anstehenden Marienvesper-Konzerte in Han- für Frau Köhler. (Kristina, nicht Eva, falls nover, Essen und Hildesheim. Fußball wurde natürlich auch diese Magazinausgabe Sie irritiert.) Darum gespielt. Früher hießen die Partien Sopran:Alt, heute eher werde ich es jetzt angehen: eine Petition an 1:alle, wobei 1 für den Ball steht. Dennoch oder gerade des- die Bundesfamilienministerin plus Antrag auf halb: Der nächste Besuch in Helmarshausen ist bereits ge- Einrichtung eines Männerbüros mit Gleich- bucht, für August 2011, die letzten Tage der Sommerferien. stellungsbeauftragtem, frei nach §§ 16–22 Ob unsere »Roten« dann kommendes Jahr auch internatio- BGleiG: In jeder gemeinnützigen Einrichtung nal spielen wie auf dem Foto? Unsere Liebe steht! cb mit mindestens 100 Mitgliedern ist aus dem Kreis der männlichen Mitglieder, nach gehei- mer Wahl durch die männlichen Mitglieder, chorisches intensivtraining packt Studenten. ein Gleichstellungsbeauftragter zu bestellen. Die Idee entstand spontan: 21 Studenten der Kirchen- und Auftrag: Das Maß ist voll; wir sind die Stars, Schulmusik sowie Chor- und Orchesterleitung aus Hanno- hol’ uns hier raus! Und wer mitwill, unter- ver, Würzburg und Essen. Ihre Professoren Gundrun Schr- schreibt. Den Stift hat öfel, Jörg Straube und Jörg Breiding. Deren fünf Chöre, Der chorwart Mädchenchor Hannover, Bachchor Hannover, Kantorei St. Georg, Norddeutscher Figuralchor und KNABEN-

CHOR HANNOVER. Eine Intensivprobenwoche im Au- gust 2010 in Hannover. Täglich bis zu sechs Stunden hatten die Studenten in diesen Tagen die Möglichkeit, sich vor und mit den unterschiedlichen Ensembles auszuprobie- ren und quasi am lebenden Objekt aktiv zu lernen. »Was wir hier machen, ist wirklich spannend«, konstatierte eine von Straubes Würzburger Studentinnen der Schulmusik. Und eine Breiding-Studentin, angehende Kirchenmusikerin aus Essen, vertiefte: »Die Arbeit mit den Jungs vom Knabenchor ist besonders hilfreich. Sie wollen einerseits gefordert werden. Andererseits zeigen sie einem aber deutlich, wenn etwas nicht rund läuft.« Fazit: Das Gemeinschaftsprojekt kam bestens an. Nicht nur die Chorleiter freuen sich auf eine Wiederholung. cb

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 K naB enchor K omP a K t

erfolg für den freundeskreis Im 60. Jahr seines Bestehens darf der FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER gleich mehrere Erfolge glücklich und dankbar vermelden: kontinuier- lich steigende Mitgliederzahlen, Projektförderungen wie die Finanzierung der China-Tourshirts, wichtige Erhaltungs- maßnahmen im Chorheim, Pflege und Ausbau der eigenen Internetseite und eine neue Ausgabe des Chormagazins stehen zu Buche. Die institutionelle Förderung an den Kna - benchor konnte abermals beachtlich hoch ausfallen. Dazu die Organisation des Alumnitreffens, des Sommerfestes - 60 Jahre KNABENCHOR HANNOVER - sowie zweier Kon - zertbusreisen nach Essen und Nürnberg: Projekte, bei denen sich Fleiß und Einsatz nachhaltig gelohnt haben. Dank an alle Beteiligten! ce

Jörg Breiding vor dem Portrait seines Lehrers und Chorgründers Starke Stimmen für Deutschland Heinz Hennig im Chorheim des KNABENCHOR HANNOVER Dass sich DIE ZEIT einem Beitrag des KNABENCHOR HAN- NOVER widmet, ist nicht ungewöhnlich. Wenn die Wochen- zeitung aber in einem Atemzug mit kicker-sportmagazin, Schauspieler Peter Lohmeyer, Bundesvorsitzender Claudia Jubiläumssitzung Roth und anderen Persönlichkeiten genannt wird, muss es Am 22. September 1950 erschien in der »Hannoverschen sich um ein besonderes Projekt handeln: Bei der Verleihung Presse« der erste Artikel und das erste Foto des gerade des Deutschen Fußball Kulturpreis zeichnete die 11-köpfi- gegründeten KNABENCHOR HANNOVER. Fast auf den Tag ge Jury unter anderem den KNABENCHOR HANNOVER in genau 60 Jahre danach, am 23. September 2010, kamen der Kategorie Fanvideo des Jahres mit einem Platz unter der Vorstand des Trägervereins KNABENCHOR HANNOVER den Top10 aus. Wie es dazu kam? Die deutsch-südafrikani- E.V. und weitere Mitglieder zu ihrer turnusmäßigen Mitglie- sche Begeisterungswelle schwappte auch ins Ferne China, derversammlung im Chorheim des Knabenchores zusammen. wo der Chor mit den Spielen der Deutschen Fußballnatio- In seiner Begrüßung wies der Vorsitzende des Vorstandes, nalmannschaft zu nächtlicher Stunde mitfieberte. Warum die Dr. Günter Schmidt, besonders auf dieses Datum hin und Nationalmannschaft nicht auch von hier unterstützen? Na- bat die Teilnehmer im Anschluß zu einem kleinen Empfang türlich aber auf besondere Art, mit einer vierstimmigen fili- im Foyer des Chorheimes. Bei einem guten Glas erinnerte granen Choralversion vom Fangesang »Olé, super Deutsch- man sich auch dankbar an den Chorgründer und langjähri- land«, aufgenommen in Guangzhous Konzerthalle, parodiert gen Leiter, Heinz Hennig, der den KNABENCHOR HANNO- und kontrastiert mit Szenen aus Chinas streetlife: geboren VER bis Ende 2001 führte, ehe er ihn in die Hände seines waren die »Starken Stimmen für Deutschland«. nh Nachfolgers, Jörg Breiding, gab. ce

»Olé, super Deutschland«, olé, olé: Szene bei den Dreharbeiten für das Fanvideo in Vorstand des Chores: Dr. Eckhart von Vietinghoff, Prof. Jörg Breiding, Dr. Günter Guangzhous Straßen Schmidt, Prof. Gerd Müller-Lorenz. (v.l.). Es fehlt Prof. Dr. Hans Bäßler

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 K naB enchor K omP a K t

Leon Teichert, Rodion Schtschedrin, Daniel Bühl, Dirigent Stefan Parkman Tourshirt »China 2010«: ein Traum in Petrol

Knaben allein außer haus freundeskreis zieht Sänger an Für jeden Knaben ist es etwas ganz Besonderes: solistisch Klingt chinesisch? In diesem Fall richtig. Anlässlich der letz- gebucht werden für große Produktionen anderer Häuser. ten Probe vor dem Abflug ins Reich der Mitte präsentier- 2010 passierte das sogar gleich dreimal (Einstudierung: te der FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER tradi- Barbara Rotering). tionell das von ihm gesponserte T-Shirt zur anstehenden april/Juni Rodion Schtschedrin, Komponist, »Der Versie- Tournee. Thomas Thomson, Vorsitzender des Freundeskrei- gelte Engel« (Liturgie nach Leskow), Drama für Chor, Tän- ses (l.), und Sebastian Peetz (Freundeskreis-Chefdesigner zer und Flöte, Rundfunkchor Berlin, Solisten des KNABEN- und Knabenchor-Alumnus) übergaben es der Reisemann- CHOR HANNOVER: Daniel Bühl, Leon Teichert. Konzerte in schaft. Was das Foto nicht verrät, die Farbe des 2-sprachi- Berlin-Marzahn (2x), Dortmund und Nürnberg (inkl. Rund- gen Shirts: Petrol. cb funkmitschnitt). august Matrix live/ Film in Concert (Schleswig-Holstein Mu- sik Festival), NDR Pops Orchestra, Solist des KNABENCHOR HANNOVER: Jannik Tiemann, Leitung: Frank Strobel. Kon- zert in der ausverkauften Musik- und Kongresshalle Lübeck. oktober Henri Dutilleux, Sinfonie Nr. 1, The Shadows of Time, in der Reihe »Das Neue Werk«, NDR Sinfonieorches- ter, Solisten des KNABENCHOR HANNOVER: Jonathan Heimbach, Leon Teichert, Jannik Tiemann, Leitung: Stefan Asbury. Konzert im Rolf-Liebermann-Studio, weiteres Pro- gramm: Gerard Grisey, Partiels; Hugues Dufort, Chasseurs dans la neige. cb

Freut sich auf neue Aufgaben: Wiebke Schwertner

»Danke, Jungs, das hat richtig Spaß gemacht!« Ende Oktober kam sie als Disponentin vom Theater für Nie- dersachsen, um Elke Krödel als Ensemblemanagerin nach- zufolgen: Wiebke Schwertner. Die 32-jährige Münsterlände- rin ist studierte Kulturwissenschaftlerin (Hauptfach Musik, Cello/Klavier) und arbeitete neben anderen Theatern zuvor außerdem für das Rheingau-Musik-Festival, beim Beetho- venfest Bonn und in einer Berliner Künstleragentur. Ihre Feuertaufe für den KNABENCHOR HANNOVER bestand sie als Adventstourmanagerin in Nürnberg. »Danke, Jungs, das

Jannik Tiemann, Jonathan Heimbach und Leon Teichert hat richtig Spaß gemacht!«, schrieb sie auf Facebook. Dan- ke und herzlich willkommen, uns auch! cb

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 h annoV erS che S P itzenchöre S ingen » g lauB enS lieD er« Neue Doppel-CD dokumentiert Kantatenprojekt

geschrieben. Auf die Grundlage dieser Tradition stellt der hannoversche Theologe, Kirchenmusiker, Bach-Experte und Bach-Verehrer Dr. Ulrich Meyer seine Textsammlungen, in denen er für alle Sonn- und Feiertage des Kirchenjahres Kantaten zu kompletten Zyklen zusammenstellt. Dabei be- dient er sich in kirchlicher Literatur ebenso wie in weltlicher – quer durch die Jahrtausende, Kulturkreise und Stile. Hin- zu kommen sensibel eingepasste Zeilen aus eigener Feder. Den ersten dieser Kantatenzyklen legte Meyer dem damaligen hannoverschen Stadtsuperintendenten Wolfgang Puschmann vor, der sich begeistern ließ von der Idee, aus diesen Libretti aufführbare Kantanten entstehen zu lassen. »Auf dem Weg – Getönte Texte« wurde der Titel des wegwei - senden Projektes für »Neue Kantaten aus Hannover«, das von Pastor Dr. Wolfgang Reinbold für den Evangelisch-lu- therischen Stadtkirchenverband Hannover kraftvoll voran- getrieben wurde.

Zum Evangelischen Kirchentag 2005 in Hannover konnten die ersten drei Kompositionen wunschgemäß aufgeführt werden. Inzwischen liegen von 15 Komponisten 30 Komposi- tionen vor, die im Münchener Strube-Verlag erscheinen. Die Noten sind somit für interessierte Chöre problemlos verfüg- bar, was erklärtes Ziel der Väter des Projektes war. Zahlrei- Eine passgenaue Verknüpfung von traditionsreichem litur- che Aufführungen bundesweit belegen inzwischen das leb- gischen Format und zeitgenössischer Kompositionkunst auf hafte Interesse an zeitgenössischen Kantanten. herausragendem musikalischen Niveau bildet die neue Dop- pel-CD »Glaubenslieder« ab. Sie dokumentiert das Ergebnis Einen Querschnitt durchs Kirchenjahr – vom Advent über eines bislang ebenso einzigartigen wie ehrgeizigen kirchen- Karfreitag bis zum 24. Sonntag nach Trinitatis – bietet die musikalischen Projektes, das sich in Würdigung Bach’schen Doppel-CD, deren Realisation mit Unterstützung des Stadt- Wirkens eine pflegende Neuinterpretation der Kantatenkunst kirchenverbandes, der Niedersächsischen Lottostiftung, der zum Ziel gesetzt hat. Für diese außergewöhnliche CD mit Niedersächsischen Sparkassenstiftung, der Evangelisch-lu- »Neuen Kantaten zum Kirchenjahr« ist es gelungen, neun therischen Landeskirche Hannovers und der Hanns-Lilje- Spitzenchöre aus Hannover als tragende musikalische Säu- Stiftung möglich wurde. Joachim Stever len der Aufführungen zu gewinnen. Die exzellente Qualität der Ensembles im Zusammenspiel mit feinsinnig zusammen- gestellten Texten und kunstvollen Kompositionen lassen die »glaubenslieder – neue Kantaten zum Kirchenjahr« elf ausgewählten Kantaten zu einem eindrucksvollen Zeugnis Bestellnr. roP 6031/32 erhältlich im fachhandel, im einer neuen Generation von Kirchenmusik werden. chorbüro des KnaBenchor hannoVer und unter www.rondeau.de Aus inzwischen 30 Kompositionen wurden für die Veröffent- lichung elf Kantaten von acht Komponisten ausgewählt. Sie repräsentieren drei Generationen der jüngeren Musikge- schichte und zeigen zeitgleich auch deren Facettenreichtum. Die Vorgabe, die Kantaten für Aufführungen im gottesdienst- lichen Rahmen zu schreiben, verfolgen die Komponisten auf ganz unterschiedlichen Wegen. Dennoch gelingt es dem Kan- +++ auf den letzten ticker +++ tatenprojekt, Matthias Drude, Gordon Kampe, Alfred Koer- nach dem echo Klassik 2010 ppen, Eckhart Kuper, Hans-Wilhelm Plate, Pier Damiano Pe- gewinnen die »glaubenslieder« retti, Siegfried Strohbach und Volker Wangenheim in der auch den SuPerSonic aWarD Bandbreite ihrer Unterschiedlichkeit zu einem stimmigen ge- 2011, verleihen vom Klassikmagazin meinsamen Projekt zusammenzuführen. »Pizzicato« in luxemburg. cb

Der Idee folgend, theologische Inhalte durch Musik zu vermitteln, haben Meister wie Bach, Buxtehude und Tele - mann einst Kantaten für die Aufführung in Gottesdiensten

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 zWei KlaSSi K - e choS für BunD e S geS angS hauP t S taD t h annoV er

Was für ein Musikjahr 2010 an der Leine! Lena zieht das ganze Land in ihren Bann, startet von 0 auf 1 durch und räumt flächendeckend in Europa ab. Hannovers Musik-Sze- ne ist bundesweit einmal mehr top und kommt aus dem Fei - ern kaum noch heraus. Mitten hinein in die Lenamania, ein paar Monate später der nächste Coup: Die Deutsche Phono- Akademie verleiht den ECHO Klassik 2010 in der Kategorie »Chorwerk-Einspielung des Jahres - (Chor/Ensemblemu- sik 20./21. Jahrhundert) Accompagnato« für die Doppel-CD »Glaubenslieder« an gleich 9 hannoversche Chöre: Bach- chor Hannover, Camerata Vocale Hannover, Capella St. Cru- cis, Johannes-Brahms-Chor Hannover, Junges Vokalen- semble Hannover, Kammerchor Hannover, KNABENCHOR HANNOVER, Mädchenchor Hannover, Norddeutscher Figu- ralchor. Der Figuralchor bekommt sogar gleich noch einen weiteren ECHO Klassik als »Ensembles des Jahres – Vokal- musik« oben drauf. Um es mit Lena zu sagen: Alter Finne! »Die Aufzählung der mitwirkenden Ensembles liest sich wie ein Who-Is-Who der an herausragenden Chören nicht ar- men hannoverschen Vokalszene«, gratuliert der Evange- lisch-lutherische Stadtkirchenverband Hannover. »Nie zuvor sind Chöre von so herausstechendem Niveau gemeinsam auf einer CD vertreten gewesen.« Mehr noch. Nach 2006 für »Verleih uns Frieden – Geistliche Vokalmusik von Andreas Hammerschmidt (Welt-Ersteinspielung)« ist es bereits der zweite ECHO Klassik für den KNABENCHOR HANNOVER innerhalb weniger Jahre. Was den Preis in diesem Zusammen- hang für den Chor noch ein klein wenig wertvoller macht. aufzeichnung: Mädchenchor Hannover, Kammerchor Hannover Thomas Gottschalk moderierte am 17. Oktober 2010 die Ver- und KNABENCHOR HANNOVER unter der Leitung von Stephan Doormann in der Markuskirche Hannover, bei der Aufnahme leihung des ECHO Klassik 2010 in der Philharmonie Essen, eines kurzen Trailers für die ECHO Verleihung live gesendet im ZDF. Chorleiter Jörg Breiding nahm die echo-gewinner: Jörg Breiding trifft auf Moderator Thomas hohe Auszeichnung in Essen für den KNABENCHOR HAN - Gottschalk und Stephan Doormann, Kammerchor Hannover (v.l.) NOVER entgegen. Für die hochwertige Produktion des prä- hannoveraner unter sich: Jörg Straube (l.), Norddeutscher mierten Doppelsilberlings geht unser Dank nach Leipzig an Figuralchor und Jörg Breiding Rondeau Production. Christian Brune freuen sich: Stargeiger David Garrett (l.) und Jörg Breiding

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 familientreffen in Schön Festwochenende beim KNABENCHOR HANNOVER

Das Festwochenende beginnt: Knabenchor-Alumni, Aktive und Gäste vor dem Konzertplakat aus dem chinesischen Wuhan

Samstag, 28. August 2010, 17.00 Uhr: Gerade beginnt die Wochenende. Dieses Zusammentreffen ist selbstverständ- Pause, junge und ältere Knaben strömen aus dem Proben- lich weder einem verrückten Zufall noch einem akuten Be- saal in der Meterstraße. Die Kinder spurten zum Fußball - setzungsengpass in den Reihen der Männerstimmen ge - spielen auf den Schulhof, die Männerstimmen schlendern schuldet. An diesem Wochenende feiert der KNABENCHOR gemütlich in Richtung Chorheim zum Pausenkaffee. Busi- HANNOVER sein 60-jähriges Bestehen, der Besuch der »äl- ness as usual. Bis jetzt. Doch vor der Tür steht eine riesige teren Herren« bei der Samstagsprobe läutet das dazugehö- Gruppe von meist älteren, sich leise unterhaltenden Herren. rige Ehemaligentreffen ein. Nachdem viele alte Freunde sich Kurzes Innehalten, beide Seiten mustern sich unverhohlen. um den Hals gefallen und die ersten Anekdoten zum Besten Dann erkennen sich die ersten Gesichter und der Sturm gegeben sind, beginnt die gemeinsame Probe für den Fest- bricht los. Nach einigen Minuten macht es den Anschein, als gottesdienst am nächsten Morgen anlässlich des Jubiläums seien diese Gruppen nie getrennt gewesen, plaudernd, la- in der Marktkirche. Zusammen wird die Bachmottette »Sin- chend, in gemeinsamen Erinnerungen schwelgend. get dem Herrn ein neues Lied« und der achtstimmige Män- Ein Bild mit Symbolcharakter für die Ereignisse an diesem nersatz »Haec est dies« von Jakob Gallus eingeübt.

Prof. Jörg Breiding Michael Jäckel Barbara Rotering Nils Ole Peters Annika Völlering

muS i KPä D agogiS che mitarB eiter 49

Einst Chorknaben, heute gestandene Männer: Helmut und Bernhard Weymann Generationenvertrag: Heiner Rühle (l.) und René Lütge

ein Ei dem Anderen. Ein älterer Herr, der bereits Anfang der sechziger Jahre seine Knabenchorlaufbahn beendete, for- mulierte treffend: »Ich kenne Euch teilweise erst ein paar Stunden und habe doch das Gefühl, ich spreche mit alten Freunden.« Vollste Zustimmung der Umstehenden. In Anbe- tracht des bevorstehenden ereignisreichen Tages geht der Abend besinnlich zu Ende. Sonntag, 29. August 2010, 08.30 Uhr: Nur einige Stunden nach der Verabschiedung treffen sich alle Beteiligten im Bödekersaal der Marktkirche wieder. Begrüßen, Einsingen, Anspielprobe. Für die einen trotz des besonderen Anlasses Routine, für die Anderen eine Reise zurück in die Kindheit. Die prall gefüllte Marktkirche bildet einen prächtigen Rah- »Alte Chorknaben«: Wilfried Lauchart, Lutz Werner, Christian Claaszen men für einen Festgottesdienst, in dem nicht nur der aufge- stockte Konzertchor, sondern auch die Vorklassen und der Anerkennendes Kopfnicken auf beiden Seiten und lobende Nachwuchschor mit eigenen Stücken ihr Können beweisen. Worte vom Chorleiter für die Ehemaligen, die ihr Handwerk Nach dem gemeinsamen Singen eines englischen Gemein- trotz teilweise schon 40-jähriger Abwesenheit immer noch desatzes strömen Besucher wie Aktive aus der Marktkirche auf beeindruckende Art und Weise beherrschen und sich ta- in Richtung Chorheim in der Südstadt. Dort angekommen dellos in den Chorklang einfügen. duften bereits die Speisen und locken die Getränkestände. Anschließend folgt der eigentliche Hauptteil des Ehemali- Für die Kinder ist eigens ein kleiner Vergnügungspark unter gentreffens: Bei Verpflegung aus der Gulaschkanone, eini- dem Motto »Spiele ohne Grenzen« aufgebaut, der wie alle gen Kaltgetränken und vielen Erinnerungen aus 60 Jahren Angebote von Mitgliedern des Chores, von Eltern und dem KNABENCHOR HANNOVER vergehen die Stunden wie im FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER organisiert Flug. Jung und Alt tauschen sich rege aus und bemerken im- und betreut wird. Bereits eine Stunde nach Ende des Got- mer wieder, dass sich trotz der unterschiedlichen Genera- tesdienstes wimmelt es auf dem Schulhof von Menschen – tionen die Geschichten und Anekdoten von den zahlreichen die Knabenchorfamilie zeigt sich in ihrer vollen Stärke. Nach Reisen und gemeinsamen Unternehmungen oft gleichen wie einer kurzen Begrüßung durch Chorleiter Jörg Breiding

Keno Weber Alexander Gums Ursula Schnaus Yu Jost Thomas Jongebloed … familientreffen in Schön

Musical »Joseph« von Peter Schnaus: Die Vorklassen des Chores bei der Aufführung des Musicals in der Aula unter der Leitung von Ursula Schnaus

beginnt das Festprogramm mit dem Musical »Joseph«, kom- Knabenchor abschließt. Danach haben die meisten Chormit- poniert von Peter Schnaus und aufgeführt von den Vorklas- glieder Feierabend und mischen sich unter die Gäste, wäh- sen unter der Leitung von Ursula Schnaus. Eine äußerst rend die junge A-cappella-Formation »schnoy« den Reigen beeindruckende schauspielerische Leistung sowie souverän der aus dem Chor hervorgegangenen Ensembles und Mu- vorgetragene Soli verblüffen die Zuschauer und sorgen für siker eröffnet. langen Beifall. Extreme Akribie in der Einstudierung unter Mit »Eiko van Arens« besticht ein ehemaliger musikalischer Michael Jäckel, gepaart mit geradezu ansteckender Freu- Mitarbeiter mit ausgefeiltem und anspruchsvollem Deutsch- de am Gesang zeichnen den direkt anschließenden Auftritt Pop, um schließlich die Bühne für die HANNOVER HARMO- des Nachwuchschores aus, bevor schließlich der Konzert- NISTS frei zu machen, die mit viel Witz, Charme und musi - chor ein Programm, bestehend aus dem Repertoire der ver- kalischer Perfektion eine voll besetzte Aula zu Jubelstürmen gangenen Konzertreisen nach Kuba und China, zum Besten animieren. Der würdige Abschluss eines Festes, wie es at- gibt und damit den Bogen der musikalischen Ausbildung beim mosphärischer nicht hätte sein können. Paul David Lüschen

Elke-Maria Krödel Anne Constanze Wolters Renate Tegtmeyer Wiebke Schwertner Erna Schramm

a D miniS tration 51

Klaus Dieter Zunke (Mitte) überreicht den Freundeskreis-Vorständen Thomas Thomson (r.) und Jörg Breiding (l.) sein Fotoarchiv

freude über Wiedersehen Zu einem Wiedersehen der ganz beson - deren Art kam es beim Alumnitreffen des Knabenchores. Klaus Dieter Zunke, Pfar- rer i.R., traf zum ersten Mal nach fast 50 Jahren wieder auf den Knabenchor. »Ich bin dem KNABENCHOR HANNOVER immer von Herzen verbunden geblieben. Obwohl ich 1959 mit 18 Jahren als Männerstim- menseiteneinsteiger in den 2. Bass kam, habe ich gesanglich viel gelernt. Im Chor erlebte ich Annahme, Förderung und Er- folge«, zeigte er sich sehr bewegt nach der gemeinsamen Probe der Ehemaligen Blumen für die mit dem Chor und insbesondere nach ei - scheidende Sprecherin des Elternbeirats, nem Rundgang durch das Chorheim. Klaus Sabine Scholz (r.) Dieter Zunke übergab dem Freundeskreis Kein Sommerfest ohne einen Ordner mit seinem Fotoarchiv aus Boygroup: A-cappella- den Jahren 1959 bis 1962 mit Fotos und Band schnoy live … den dazugehörenden Negativen von Kon- … und das Publikum zertreisen nach Holland, Belgien, Frank- fordert »Zugabe!« reich und Finnland. Dem Chor konstatier- Begeisterung auf te er im selben Atemzug: »Ein exzellentes Schritt und Tritt, auch bei den Kleinen Angebot und eine unverzichtbare Alterna- tive für das Kennenlernen geistlicher Mu- sik und der Begegnung mit der europäisch- christlichen Kultur.« cb

Dr. Günter Schmidt Prof. Jörg Breiding Prof. Dr. Hans Bäßler Prof. Gerd Müller-Lorenz Dr. Eckhart von Vietinghoff

V orS tanD KnaB enchor hannoV er e .V. K naB enchor & frienDS Je mehr, desto besser

Perkussionsensemble »Familie Schneider«, Pianist Timur Enikeev, Handglockenchor Hannover und KNABENCHOR HANNOVER unter der Leitung von Jörg Breiding

»Man kann emotional dem Knabenchor nahe sein, auch bedeuten, als zu lernen, richtige und schöne Töne zu singen. wenn man kein Knabe ist«. Mit einem verschmitzten Lächeln Schon bei dem Seemannslieder-Medley des Nachwuchscho- schaut Moderator Roger Cericius bei diesem Satz ins Publi- res gehen dem Publikum die Ohren auf, denn die Jungs sin - kum und stellt eine Frage: »Wer im Saal ist kein Knabe, hät- gen nicht nur blitzsauber, mit einer Artikulation, die jedes te aber gern im Knabenchor gesungen?« Eine Vielzahl weib- Wort verständlich macht – nein, sie füllen vielmehr diese ein- licher Hände geht nach oben und ein belustigtes Raunen gängigen Melodien mit Gemeinschaftsgeist. Und dafür sind durch den Großen Sendesaal des NDR Landesfunkhauses. natürlich Seemannslieder besonders gut geeignet: »Wir lie- Roger Cericius, einst selbst ein Knabenchorsänger, weiß um ben die Stürme, die brausenden Wogen« schmettern rund 20 die prägende Intensität jener Jahre. Bis zum Stimmbruch im Knabenkehlen, und obwohl die jungen »Seeleute« erst neun Sopran oder Alt zu singen, während der Zeit der Umstellung bis zehn Jahre alt sind, glaubt man ihnen jede Melodiephra- weiter in der Gemeinschaft zu bleiben, auch wenn man nicht se. Spätestens beim Hans Albers-Hit »Das kann doch einen singen kann, und dann in den Konzertchor wiederzukehren Seemann nicht erschüttern« wischt sich so mancher im Pu- als Tenor oder Bass – das sind Entwicklungsstufen, die mehr blikum eine Träne aus dem Augenwinkel. Denn was die Jungs

Prof. Markus Becker Prof. Alfred Koerppen Prof. Dr. Peter Schnaus

K ünS tleriS cher Beirat 53

an Sangesfreude vermitteln, kann nur in einem guten Team Spätestens als »Seemänner« kaum zu entstehen. Hans Albers hätte sie sicherlich als Jungmatro- erschüttern: Der Nachwuchschor unter der Leitung von Michael Jäckel sen akzeptiert. überraschten als Special guests: Der Gemeinschaftsgeist steht an diesem Abend im Vorder- schnoy, jüngstes Eigengewächs des Chores grund – und das gleich in mehrfacher Hinsicht. Das Konzert ist der Reihe »KNABENCHOR & FRIENDS« zu Gunsten der Klassisch gestimmt, ein garant für STIFTUNG KNABENCHOR HANNOVER E.V. gewidmet. Die stimmige unterhaltung: die HANNOVER HARMONISTS Stiftung wurde 1998 gegründet, um dem KNABENCHOR HANNOVER eine dauerhafte finanzielle Absicherung zu bie- Deutschlands erfolgreichster ten. Und wie das bei Stiftungen so ist: je mehr Stiftungska- a-cappella-export: vocaldente, spritzig und frisch wie immer pital, desto besser. Die Erträge aus diesem Kapital wachsen und kommen direkt der Arbeit des Knabenchors zu Gute.

Thomas Heimbach Dagmar Bartscht Kirstin Ruschepaul Julian Drake Paul David Lüschen elternB eirat …KnaB enchor & frienDS

moderation vom feinsten: Roger Cericius (r.) im Gespräch mit Chorleiter Jörg Breiding

ad-hoc-Bewegungschoreo- graphie auf der Bühne: basta, der A-Cappella- Kracher aus Köln gemeinsam mit der Knabenchor auf einem Bein

So hat Roger Cericius bei diesem Konzert nicht nur die Auf - junge Formation »schnoy«. Alle fünf Mitglieder sind derzeit gabe, durchs Programm zu führen. Gleichzeitig ist er ein Knabenchorsänger. Im Dezember 2009 startete »schnoy« charmanter Vermittler der Idee, doch gleich noch im An - mit einem Auftritt im Rahmen eines Knabenchorkonzerts in schluss ans Konzert eine kleine oder größere Summe zu Celle. Der Auftritt im September 2010 ist nach neun Mona- spenden. Und da der KNABENCHOR HANNOVER Sinn für ten Arbeit bei »KNABENCHOR & FRIENDS« eine Premie - Stil hat, gibt es edle dunkelblaue Flyer, die für das Anliegen re vor großem Publikum. Das Potpourri südamerikanischer der STIFTUNG KNABENCHOR HANNOVER E.V. werben. Mit Weisen kommt richtig gut an und versetzt das norddeut - einem solchen Flyer winkt Cericius ins Publikum – »Sie da sche Publikum ziemlich schnell in Begeisterung. »schnoy« ist vorn in der dritten Reihe – ja, Sie meine ich, mit dem brau - die Überraschung des Abends, denn der Auftritt steht nicht nen Blazer, jetzt nicht weggucken – Sie sehen so aus, als im Programmheft, die Internet-Seite ist gerade fertig ge- wollten Sie spenden …« Gute Sprüche gehen ihm nicht aus, worden und auch sonst haben die fünf jungen Männer eine und Unterstützung erfährt die Idee immer wieder durch die Menge zu tun: Im Berufsleben sind sie Koch, Student, Zi - überzeugenden musikalischen Darbietungen. Wer auch im- vildienstleistender und Busfahrer-Azubi. Kaum vorstellbar, mer an diesem Abend auftritt, verzichtet auf seine Gage; sie dass man sich unter anderen Umständen in dieser Forma- fließt direkt ins Stiftungskapital. tion kennenlernen würde. Doch die Kindheit und Jugendzeit Das Programm bietet eine gelungene Mischung von Stü - im Knabenchor ist gemeinschaftsbildend, egal, welche Be- cken des Konzert- und des Nachwuchschors sowie promi- rufe später ergriffen werden. nenten a-cappella-Ensembles, von denen jeweils mindestens Roger Cericius erklärt das den Nicht-Eingeweihten am ein Sänger ehemaliger oder amtierender Knabenchorsänger Beispiel, wie sich Knabenchormitglieder bei Ehemaligen- ist. Die »HANNOVER HARMONISTS«, das Ensemble »vocal- treffen begrüßen: nämlich mit Vornamen und der Jah - dente« und die Gruppe »basta«. Den Anfang aber macht die reszahl des Eintritts in den Chor. Das hat schon etwas

Thomas Thomson Prof. Jörg Breiding Dr. Rudolf Köhler Christian Eggers

VorS tanD f reunD e SKreiS KnaB enchor h annoV er e. V. 55

Getreu dem Motto »Je mehr, desto besser«: HANNOVER HARMONISTS, basta und vocaldente vereint bei der Zugabe gemeinsam mit dem KNABENCHOR HANNOVER

Geheimbündlerisches, aber auch etwas sehr Familiäres. ten. »Die Welt braucht Boy-Groups!« lautet das Motto des Wer im KNABENCHOR HANNOVER gelernt hat, mit Heimweh Auftritts, und wer jetzt seichten Gesang erwartet, wird ei- umzugehen, wie Thomas Aydintan, Tenor bei der a-cappella- nes Besseren belehrt: Die fünf Sänger bringen neben einer Formation »basta«, vergisst diese Wurzeln nicht. »Ich hat- brillanten Gesangstechnik viel Witz und eine atemberauben- te den ganzen Abend über so eine Art Erinnerungsflashs«, de Bewegungschoreographie auf die Bühne, die sich schließ- gesteht Thomas Aydintan nach dem Konzert. »Als ich meine lich auf den gesamten Knabenchor überträgt. Wohl noch nie erste große Konzertreise mit dem Chor nach Prag machen in seiner 60-jährigen Geschichte standen alle Chormitglie- durfte, hatte ich so großes Heimweh. Aber Frau Hennig hat der im selben Moment auf einem Bein und wackelten mit den mich unglaublich lieb getröstet«, sagt der junge Sänger, der Händen – hinreißend komisch! Ulrike Brenning heute in Köln lebt, wenn er nicht gerade mit der Gruppe »basta« auf Reisen ist. Reisen – das hat Thomas Aydintan Für die finanzielle Unterstützung dieses Konzertprojektes danken wir auch im Knabenchor gelernt. »basta« ist beim Benefizkon- zert mit einem musikalischen Plädoyer für Boy-Groups vertre-

Dr. Günter Schmidt Dr. Eckhart von Vietinghoff Andreas Hesse Hermann Kasten Dr. Wolfgang Mauersberg

VorS tanD Stiftung K n a B enchor h annoV er e. V. …K naB enchor & f rienDS Kri tiK

freundschaft […] Beim zweiten »Knabenchor&Friends« - Be- nefizkonzert waren zu Gast, wer in der A-cappella-Szene weit über Hannover hinaus nicht nur einen guten Namen hat, sondern auch ganz spezifische Klänge vertritt - Wurzeln im Kna- benchor selbstverständlich inbegriffen. Also begeisterten die Hannover Harmonists ebenso wie die Ensembles vokaldente und basta: per- In der »Knabenchorfamilie« vereint: drei Generationen der Familie Peetz. Dr. Wolfgang Peetz (l.) – Mitglied im Kuratorium der STIFTUNG KNABENCHOR fekte Töne, perfekte Klänge, perfekte Choreo- HANNOVER, Basilius Peetz – Knabenchorsänger und Sebastian Peetz – grafien. Den entsprechenden Nährboden hat- Knabenchoralumnus und Freundskreis-Designer (le peetz design) ten zuvor Knabenchor und Nachwuchschor vorbereitet. Das Perkussionsensemble »Fami- lie Schneider«, der Pianist Timur Enikeev und Mitglieder des Handglockenchores Hannover hatten dabei Eric Whitacres »Cloudburst« zusammen mit dem Chor musikalisch sanft in den Sendesaal einschweben lassen, bevor Chorstü- cke bis hin zu den Beatles und lateinamerikani- schen Rumbaklängen die Runde machten. Alles wohldosiert und wohltuend locker: Ein Benefiz- konzert, dessen Ausrichtung einfach stimmte. hannoversche allgemeine zeitung, 13. September 2010

Singen auf höchstem niveau […] Los ging es mit dem Knabenchor selbst. Un- ter Leitung von Jörg Breiding gab man »Cloud- burst« – ein Stück für Chor, Handglocken und Schlagzeug, in dessen Verlauf ein Gewitter musikalisch dargestellt wird. Glasklare Intonation und hervorragende Textartikulation erwartet man von diesem Chor. Das die Knabenstimmen aber den eher trockenen Sendesaal des NDR klanglich so ausfüllen, war schon klasse. […] Die »Gaststars« verzichteten aufs Honorar, sämt- liche Einnahmen fließen in die Stiftung Knaben- chor Hannover. Ziel: das Stiftungskapital um eine Million Euro zu erhöhen, um die Arbeit der Singschule auf Dauer zu sichern. 15 Mitarbeiter (Dirigent, Stimmbildner, Musikpädagogen, Ma- nagement, Bürokräfte) arbeiten dort täglich, um das hohe Niveau dieses Aushängeschildes der hannoverschen Kultur zu halten. neue Presse, Autogrammjäger Thomas Bartscht (r.) mit basta-Sänger Werner Adelmann 14. September 2010

Heinz Knorr Herbert Flecken Werner M. Bahlsen Dr. h.c. Manfred Bodin

geS chäftS führer K uratorium Stiftung KnaB enchor hannoV er e .V. …K naB enchor & f rienDS

Ein letztes Lied: basta mit Knabenchor Alumnus Thomas Aydintan (Mitte) begeistern ihr Publikum bei der Aftershow-Party im NDR-Foyer

anspruch Begeisterung zukunft

Die Chor- und Singschule des KNABENCHOR HANNOVER finanziert sich aus Konzerteinnahmen, Unterrichtsgebüh- ren, öffentlichen Mitteln und Spenden. Darüber hinaus leisten die STIFTUNG KNABENCHOR HANNOVER E.V. und der FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER E.V. einen maßgeblichen Beitrag. Trotz aller Anstrengungen können die laufenden Ausgaben der Singschule aus diesen Mitteln allein nicht gedeckt werden. Seit ihrer Gründung im Jahr 1998 ist die STIFTUNG KNABENCHOR HANNOVER das wirtschaftliche Rückgrat des Chores. Ihr Ziel ist es, ein Stif - tungsvermögen anzusammeln, das durch seine Erträge den KNABENCHOR HANNOVER dauerhaft absichert. Das bis - her gesammelte Stiftungskapital muss in den nächsten Jahren noch anwachsen, um dieses Ziel zu erreichen und dem Knabenchor eine sorgenfreie Zukunft zu ermöglichen. Ein Vorhaben, das viele Freunde braucht.

Dr. Nicolas W. Fontaine Jürgen Gansäuer Prof. Dr. Klaus E. Goehrmann Dr. Christian Haferkorn Dr. Dietrich Hoppenstedt

K uratorium Stiftung KnaB enchor hannoV er e .V. S ouV erän unD mit Vollem Stimmlichen einS atz Ministerpräsident David McAllister besucht den KNABENCHOR HANNOVER

Die Richtung stimmt: Ministerpräsident David McAllister ( l.) mit Chorleiter Jörg Breiding und den Chorknaben Daniel Cierpka und Benedict Carls (v.l.)

Sein auf der Expo in Shanghai im Juli 2010 gegebenes Ver- Niedersachsen-Festaktes. McAllister, der zu diesem Zeit- sprechen löste der Niedersächsische Ministerpräsident Da- punkt erst wenige Tage im Amt war, war von der Qualität vid McAllister im November ein: Er besuchte den KNABEN- des Chorklangs, den die 55 Sänger boten, so beeindruckt, CHOR HANNOVER bei einer Probe in dessen Chorheim in dass ein Wiedersehen in Hannover schnell vereinbart war. der Meterstraße. Erstmalig war der Knabenchor dem Ministerpräsidenten am Bei seinem Besuch im November konnte sich McAllister ei- Ende seiner zweiwöchigen Konzertreise durch die Volksre- nen umfassenderen Einblick in die musikalische Arbeit der publik China am »Niedersachsentag« im Deutschen Pavil - Chor- und Singschule des KNABENCHOR HANNOVER ver- lon auf der Weltausstellung in China persönlich begegnet. schaffen. Schon beim Rundgang durch das Chorheim und Als Kulturbotschafter Niedersachsens hatte der Knabenchor kurzem Zuhören beim Nachwuchschor, der gerade das Ad- dort vor hunderten überwiegend chinesischen Besuchern ventslied »Es ist ein Ros entsprungen« probte, fühlte er mehrere Auftritte auf der Bühne des Deutschen Pavillons sich an seine eigene Sängerzeit erinnert. »Ich habe frü - und übernahm die musikalische Umrahmung des abendlichen her selbst mehrere Jahre im Staats- und Domchor Berlin

Thomas Mang Dr. Wolfgang Peetz Dr. Christiane Frf. v. Richthofen Lutz Stratmann Stephan Weil

K uratorium Stiftung KnaB enchor hannoV er e .V. 59

empfang im chorheim: Jörg Breiding und Dr. Günter Schmidt (r.) begrüßen den Ministerpräsidenten

»als Knabe habe ich im Staats- und Domchor Berlin gesungen.« David McAllister schwelgt in Erinnerungen

»harre auf gott!« – Auf David McAllisters 2. Tenor ist Verlass

und Alt Platz nahm. Rund 120 Chorsänger stimmten dar- aufhin den Eingangssatz von Johann Sebastian Bachs Ma- gnificat an. Bei Felix Mendelssohn Bartholdys »Richte mich Gott«, welches er vor 30 Jahren zum letzten Mal gesungen hatte, wechselte der Ministerpräsident dann in die Reihen gesungen. Und ich finde das ganz wunderbar, wenn junge der Männerstimmen und nahm im 2. Tenor Platz. Souverän Menschen singen. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass und mit vollem stimmlichen Einsatz sang er die achtstimmige Kinder, die singen, lerninteressierter und aufnahmefähiger Psalmvertonung mit. »Ein ganz wunderbares Stück Musik«, sind. Und deshalb ist Singen für die Persönlichkeitsbildung schwärmte der Ministerpräsident beim Abschied. Knaben- von Kindern so unendlich wichtig.« chorleiter Jörg Breiding lobte dessen Können und erkundig- te sich augenzwinkernd, ob der Ministerpräsident im Fal- Bei einem Gespräch mit Dr. Günter Schmidt, dem Vorsitzen- le einer knappen Besetzung gelegentlich im zweiten Tenor den des Vorstandes des KNABENCHOR HANNOVER E.V., und aushelfen könne. Chorleiter Prof. Jörg Breiding hatte der Ministerpräsident Am Ende seines Besuchs war Ministerpräsident McAllister auch ein offenes Ohr für die finanziellen Sorgen des Chores. von der Qualität des Chores begeistert und versprach, den Chor als musikalisches Aushängeschild des Landes Nieder- David McAllister fühlte sich an vergangene Zeiten erinnert, sachsen auch in Zukunft zu unterstützen. als er später in der Aula zwischen den Jungen im Sopran Anne Constanze Wolters

DenniS aBreSch, roBin aBreSch, WenDelin BeDDermann, JoShua BranDWein, Ben DaViD BranDWein, florian ahmaDi, Jonathan ahnert, BehlKe, anSgar BehrenS, merlin Johann JaKoB BreiDing, remKe DirK alBrecht, georg Jona BenuS, lariS BereKoVic, richarD Breitenfellner, JonaS araKiSVili, aleXanDer Barreto Simon BerKhahn, BeneDiKt Binz, chriStian BroBerg, freDeriK Vahr, Paul BartScht, thomaS malte BleeKer, maXimilian BröDel, toBiaS Broermann, BartScht, aleXanDer Bauer, Böhm, Dominique Bornett, lucaS Julian BrozeK, chriStian Brune, roBin Baum, WanJa BecKerS, William Böttcher, Bela Jo larS Buchholz, mirKo BuDnY,

D ie S änger nrW feiert V on Bach B i S Beatle S

»Über hohen Besuch durf- ten sich die Freunde der klassischen Musik in der Westerholter Kirche St. Martinus freuen. Zu Gast war der hochdekorier- te Knabenchor Hannover, der erst vor kurzem wieder mit dem ECHO Klas- sik ausgezeichnet worden war. Seine Klasse stellte der Chor auch in Westerholt unter Beweis. In der ersten Hälfte des Konzertes verschrieben sich die Sänger ganz der geistlichen Literatur, ge- nauer Kompositionen von Johann Sebastian Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy. Mit dessen »Jauchzet dem Herrn alle Welt«, Überraschender Wolkenbruch in St. Martinus: »Cloudburst« von Eric Whitacre gefühlvoll und zart und kraftvoll entschlossen im Wechsel gesungen, be- 30./31. Oktober 2010, Reformationstag-Wochenende. 1517 rührten die Sänger die Seelen der Gäste in der voll besetz - war es Luther, der auszog, seine 95 Thesen mit schallenden ten Kirche. Und auch Bartholdys »Denn er hat seinen Engeln Schlägen an der Schlosskirche zu Wittenberg zu verewigen. befohlen«, eine Vertonung des 91. Psalms, interpretierte Der Vergleich mag hinken. Doch ähnliches gelang dem KNA- der Chor grandios. Die hellen Stimmen der Jungen unter- BENCHOR HANNOVER auf seiner Kurztournee nach NRW, strichen gar die himmlische Botschaft des Stückes. konkret: Herford und Herten. Selbst wenn das Konzertpro- gramm naturgemäß weniger Stücke umfasste als Luthers Die zweite Hälfte des Konzertes drehte sich um weltliche Papier seinerzeit Thesen, mag der Spannungsbogen für die Musik und beinhaltete zum großen Teil Abendlieder. Wieder Konzertbesucher vergleichbar unorthodox gewesen sein. stellte der Chor sein Können und seine Vielseitigkeit unter Und gerade deshalb wahrscheinlich erfolgreich. Beweis. Denn zur Überraschung vieler stimmten die Sänger »Singet dem Herrn ein neues Lied«, die Bach-Motette, mittendrin und unvermittelt »Can’t Buy Me Love« von den machte gleich zu Eröffnung klar, was die nächsten zwei Beatles an. Allerdings war dies nicht das jüngste vorgetra- Stunden inklusive »Wolkenbruch« folgen sollte. Und das Pu- gene Stück. Zwei Kompositionen von Eric Whitacre, »Cloud- blikum hing dem Chor förmlich an den Lippen. So ergriffen burst« und »Sleep«, rundeten das Programm ab. Dazwi - teilweise, dass der Feuilletonist in Herford mutmaßlich so- schen spielte der Martinus-Kantor Markus Hrabal die Orgel. gar vergaß, seine Rezension anschließend der Lokalpresse Für ihn war es ein wahres Vergnügen, denn das ein solch re- zum Veröffentllichen zu übermitteln. Deshalb hier – stellver- nommierter Chor in die Region kommt, dafür hatten sich der tretend für beide Konzerte -, was die WAZ am 2. November frühere Kantor Carsten Böckmann und er gemeinsam inten- 2010 zum Konzert in Herten schrieb: siv eingesetzt […]« Christian Brune

Daniel Bühl, JohanneS BunDieS, Julian DraKe, marcel DurKa, Peter chriStian franDSen, BeneDict carlS, VituS BeneDiKt JaKoB DziK, chriStian eggerS, SeBaStian franz-genDerKa, Jan- caSParY, Daniel luDolf feliX BeneDiKt eiBach, maXimilian roBin frimmer, JaKoB frömKe, cierPKa, tammo conStaPel, elSPaSS, anDreaS emter, colin anDreaS gatzmann, BenDiX JanniK Daentzer, Jan-aurel SatYan feiter, JohanneS filthaut- gerling, rené PaScal groVe, DaWiDiuK, JohanneS DecKer, PaDuch, KriStian filthaut-PaDuch, tilman grunWalD, JonaS DaViD anton Deicher, georg DraKe, JoShua lennart förSter, guDe, JaKoB hagenah, matthiaS

D ie S änger magnificat Adventskonzerte 2010 in Hannover und Nürnberg

Tilman Grunwald und Frederik Brödel

Konzerte zum Ende des Jubiläumsjahres 60 Jahre KNABEN- CHOR HANNOVER. Auf Einladung der Nürnberger Symphoni- ker reiste der Chor fünf Tage nach den Konzerten in Hanno- ver in die fränkische Metropole. Bereits im Jahr 2006 durfte der Chor in Nürnberg zu Gast sein und führte gemeinsam mit den Symphonikern John Rutters Magnificat auf – so schließt sich ein kleiner thematischer Kreis zum Jahr 2010.

Am Anfang der viertägigen Konzertreise standen Proben mit dem Orchester, welches seine Wirkungsstätte seit vielen Jah- ren in einem Gebäudeteil der unvollendeten Kongresshalle auf Kleine Sänger mit großer Zukunft: der Nachwuchschor bei der Probe zum Konzert auf der Empore der Marktkirche dem Nürnberger Reichsparteitagsgeländes hat. Eine kleine Rundfahrt zum Zeppelinfeld – welches Kulisse für Aufmär- MAGNIFICAT – so hat der KNABENCHOR HANNOVER seine sche und Paraden in der Zeit des Dritten Reiches bot – konn- Konzerte in der Adventszeit 2010 überschrieben. »Magni- te nur eine kleinen Eindruck des Ausmaßes des Geländes und ficat anima mea dominum« – Meine Seele erhebt den Herrn seiner damaligen Bestimmung vermitteln. Dennoch gehören – Der Lobgesang Mariens. auch solche Einwürfe ins Programm einer Konzertreise. Klei- ne Exkurse aus den Reihen der studierenden Männerstim- Und dieser setzt sich fort im Programm der in diesen Jahr men bieten dankenswerterweise die Möglichkeit, Erlebnisse erstmals drei Konzerte in der hannoverschen Marktkirche. und Erfahrungen über die der Musik hinaus von einer Reise Antonio Vivaldis Gloria stimmt die Besucher ein auf einen mitnehmen zu können. gut zweistündigen Abend, an dem weihnachtlicher Lob und Dank im musikalischen Mittelpunkt stehen. Johann Sebastian Nürnberg, das ist in der Adventszeit vor allem auch der Bachs Motette »Singet dem Herrn ein neues Lied« schlägt Christkindlesmarkt. Und so stand nach der Probenarbeit das die Brücke zum Höhepunkt des Programm – Bachs Magnifi- Vergnügen mit Lebkuchen und Punsch auf dem Programm. cat in D-Dur. Begleitet wird der Knabenchor vom Barockor- Winterlich kalt – aber gut verpackt – ging es gemeinsam in chester L’Arco, welches einmal mehr sein Können in histori- die Altstadt. Auch das eine oder andere Geschenk zu Weih- scher Aufführungspraxis eindrucksvoll unter Beweis stellt, nachten fand so noch einen glücklichen Schenkenden. sowie den Gesangssolisten Veronika Winter (Sopran), So- phie Harmsen (Mezzosopran), Manuel König (Tenor) und Mi- Drei Konzerte in zwei Tagen vor der Kulisse der mit über 2.000 chael Jäckel (Bass). Besuchern fassenden Meistersingerhalle. »Hier macht Musik noch mehr Spaß« – war der einhellige Tenor der Reisemann- In der jeweils voll besetzten Marktkirche dürfen die Zuhö- schaft zu diesem beeindruckenden Konzertsaal. Neben Vival- rer – wie seit einigen Jahren schöne Tradition geworden – dis Gloria und Bachs Magnificat wurde in Nürnberg Monte- auch den jungen Stimmen der nachwachsenden Generation verdis »Ave maris stella« aus der Marienvesper musiziert. lauschen. Unter der Leitung von Michael Jäckel bietet der Die Sopranistin Antonia Bourvé sang zudem die Solokantate Nachwuchschor eine weihnachtliche Kantate »In dulci jubi- »Jauchzet Gott in allen Landen« von Johann Sebastian Bach. lo« von Dietrich Buxtehude sowie drei Adventslieder im Satz von Josef Friedrich Doppelbauer dar. Dem 4. Abonnementskonzert am Sonnabend Abend folgten Die drei - nunmehr in der dem Kirchenjahr angepassten Be- am Sonntag ein Sonderkonzert um 11.00 Uhr sowie das 4. zeichnung - Adventskonzerte bilden den Auftakt für weitere Sonntagskonzert um 16.30 Uhr. Alle Konzerte sind fest im

hagenah, lorenz hahnheiSer, JeremiaS heimBach, Jonathan ferDinanD huPPertz, henriK leon SangiS VeSmir haKoBYan, heimBach, matteo helmBolD, irmler, michael JäcKel, Jonathan nicolaS anDré halBach, Dario PaBlo helmBolD, Dietmar hemme, Simeon chriStian JacoB, Simon harDer, JuliuS eliaS harling, SeBaStian hinze, magnuS JohanneS chr. JacoB, Simon JaSS, rafael harten, matthiaS leonarD holfert, aleXanDer marVin chriStoPher JenKe, Jan hartge, henri hartung, JaKoB houBen, Jan marK hufenreuter, feliPe JorDan, Simon JürgenS, hartung, elia-lauro heiDemann, gerrit hülSt, thiemo hülSt, till KälBle, feliX KamraDeK,

D ie S änger … m agnificat 2 |

3 |

1 |

1 | Till Rohde und Johannes Reuter (v.l.) 2 | Christian Popp und Sören Thiemann (v.l.) 3 | Stolzer Chorsänger: Lennart Überheim 4 | »Christkindles« auf dem Markt: Florian Ahmadi, Jonas Gude, Kian Überheim, Thomas Bartscht und Alexander Kotman (v.l.)

5 | Gut in Form mit Bach: Sophie Harmsen und 4 | Manuel König (v.l.)

6 | Wasser ist wichtig: Jakob Ruschepaul 7 | Alexander Neumann

5 |

7 | 6 |

niKlaS Keller, Daniel Kemner, Bennet Kronlage, finn torge meYer-frerichS, chriStoPh lino KnocKe, luKaS matthiaS Krüger, KlauS BeneDict Kügler, moeBuS, anton neufelD, Koch, toBiaS Koch, lorenz geralD Kühn, timofeJ lagutin, aleXanDer neumann, ShaYan michael Köhnlein, leVi Konrath, SeBaStian lieBert, Jan luca nguYen Ba, thomaS niKoloV, leon DaViD Korell, aleXanDer DariuS löSch-SchlomS, Paul DaViD aleXanDer oStermann, DaViD- Kotman, Paul JaSPer Kramme, lüSchen, rené PaScal lütge, freDeriK oVerheu-BrücK, JonaS lorenz KrauSe, DenniS Krell, fYnn-lauritz mahlSteDt, toBiaS morten PäSchKe, BaSiliuS Peetz,

D ie S änger Kri tiK

Marktkirche Hannover Barocke adventspracht […] Welch hohes Können die Knaben erreichen, zeigten Florian Ahmadi und Lennart Überheim als Solis- ten im ›Laudamus te‹ aus ›Gloria‹. Mit Bachs ›Ma- gnificat‹ und seiner Motette ›Singet dem Herrn ein neues Lied‹ bewies der Konzertchor sein Können, vor allem die Motette geriet zur Sternstunde. […] Das Barockorchester L’Arco begleitete unaufdring- lich und gerade dadurch hervorragend. neue Presse, 11. Dezember 2010

freude und Vorfreude Da können sich die vier sehr guten Solisten noch so anstrengen, so richtig geht den Zuhörern das Die Zusammenarbeit funktioniert: Symphoniker und Knabenchor Herz auf, wenn zwei Knaben ihre reinen Stimmen er- heben. […] Wer auf den hellen Knabengesang war- Konzertkalender der Nürnberger Symphoniker und ihrer tete, wurde vom Nachwuchschor mit Advents- und treuen Abonnenten verankert. Dass einzelne Konzertbesu- Weihnachtsliedern verwöhnt, die besonders stim- cher überrascht waren, Chormusik zu hören, andere Besu- mungsvoll wirken, wenn sie von der Empore ins Kir- cher sich erstaunt zeigten, dass es auch in Hannover einen chenschiff herunterschweben. […] Und danach noch Knabenchor gibt, nehmen wir als Randnotiz mit. Zu den sehr einmal Knabengesang pur mit ›Es ist ein Ros ent- erfreulichen Begegnungen gehörten dagegen diejenigen mit sprungen‹ und dem emphatischen ›Herbei, o ihr Konzertbesuchern, die sich darüber freuten, uns nach 2006 Gläubigen‹, bei dem Breiding sogar ein Quäntchen wieder in Nürnberg erleben zu dürfen. Auch in der Ferne au- Pathos riskierte und damit viel gewann. ßerhalb von Hannover darf der KNABENCHOR HANNOVER hannoversche allgemeine zeitung, 11. Dez. 2010 treues Konzertpublikum zu seinen Freunden zählen. Christian Eggers Nürnberg Meistersingerhalle famose Knabenchöre gibt’s auch anderswo Der Knabenchor Hannover, längst mit vielen Prei- sen dekoriert, lud zu einer Begegnung von außer- gewöhnlicher Qualität. […] Den Anfang machte das beliebte »Gloria in D-Dur« von Vivaldi. Dessen zwölf Sätze bieten die Nürnberger Symphoniker mit rech- tem Schwung dar und unterstützen, was die Han - noveraner Choristen bei dieser Klangpracht so alles auszeichnet: Perfekte Intonation, ausgezeichnete Klanghomogenität, eine stupende Fähigkeit für le- bendige Dynamik und Ausgestaltung sowie eine selten zu hörende deutliche Artikulation. […] Und mit dem Magnificat des Thomaskantors sollte auch das Konzert seinen Höhepunkt finden. Auch hier zeigten sich die jungen Niedersachsen in Bestform […]. nürnberger zeitung, 20. Dezember 2010

Ergebnis der Arbeit: Klangpracht vor großer Kulisse Danke für die gute Zusammenarbeit an die NÜRNBERGER SYMPHONIKER

JohanneS leo Perner, PhiliPP JohanneS-carl reuter, JuliuS gillian Schloimann, maX PeterS, KonraD huBertuS eDuarD leon BalDer rieKenBerg, hanS- SchmiDt, Simon SchoePPe, Jörn PetrY, nielS ole PinKePanK, Jürgen ritter, till roh De, JaKoB chriStian Scholl, JohanneS mauritS Plettner, thorBen theoDor Peter ruSchePaul, maX Wilhelm Scholz, heKtor PlüSS, chriStian DominiK PoPP, Johan luDWig ruS chePaul, faBian William heinrich SchönermarK, Walter Porcellini, Simon Sauer, toBiaS Scheithauer, Bennet-Damian Schulz, Johann Priemer, JuliuS renziehauSen, ionutS-ciPrian SchicKling, JaKoB Schürmann, luca Segger,

D ie S änger K onzertB u S nach nürnB erg Vom Christkindlesmarkt zur Meistersingerhalle

der Handwerkerhof »Alt Nürnberg« ein stilechtes Quartier gefunden. Mittelalterliche Handwerkergassen lassen hier die Geschichte zur lebendigen Gegenwart werden und laden zum Bummeln und Kaufen von vorzüglichen handwerklichen Er- zeugnissen ein. Nürnberg – zweit- größte Stadt Bayerns – war im Mit-

telalter eine der bedeutendsten Von freunden: Metropolen Deutschlands. Die Herzensnote aus »Ton« Im »Schatzkästlein des Deutschen Reiches« wirkten Albrecht Dürer, Hans Sachs, Peter Henlein, um nur einige Größen zu nennen. Nürnberg steht auch für Lebkuchen, Bratwürste, Ei- senbahn, Meistersinger, den Nürnberger Trichter und den berühmten Christkindlesmarkt, aber auch für die jüngere Geschichte mit den Reichsparteitagen, den Nürnberger Ge- setzen und den Kriegsverbrecherprozessen. Auf zu kulinarischen Hochgenüssen, dem Christkindles- markt. Er zählt in Deutschland und weltweit zu den schöns- ten Weihnachtsmärkten. Dort schwört Sepp Kainz, an seinem Stand Nr. 44, seit 35 Jahren auf Heidelbeer-Glühwein von Gerstacker und ist nicht mehr wegzudenken, genauso wenig wie die Bratwürste vom Holzkohlengrill bei Stahlmanns. Sie werden mit Sauerkraut angeboten, ein einzigartiger Ge- nuss. Über Allem ein goldener Himmelsbote. Traditionell hat er keine Arme, arm dran ist er aber nicht, der Rauschgold - engel. Er glänzt und glitzert mit seinen Flügeln und dem Krönchen aus Goldfolie. Er ist das Symbol des Marktes und ist in allen Größen in den Christbaumschmuckläden zu finden. Den Abschluss des Tages - und ein Muss für jeden Besucher von Nürnberg - bildet ein Besuch der ältesten Vor der Frauenkirche, auf dem »schönsten Weihnachtsmarkt der Welt«: Werner Bratwurst-Küche der Welt »Zum Gulden Stern« in der Zir- Bode, Doris Thomson, Christa Bode, Wilhelm Schwedhelm, Renata Gramann (v.l.) kelschmiedsgasse 20. Der nächste Tag beginnt mit einer Stadtrundfahrt. Unse - Am 17. Dezember setzt sich der Konzertbus bei Eis und re Stadtführerin macht uns mit einem Teil der historischen Schnee in Richtung Nürnberg in Bewegung. Nachdem die Stadtgeschichte vertraut und zeigt uns die Spuren des Na- Teilnehmer ihre sehr bequemen Sitzplätze eingenommen ha- tionalsozialismus. Wir fahren vorbei an der gigantischen un- ben, werden wir von unserer Reiseleiterin Doris Thomson vollendeten Kongresshalle, die 50.000 Menschen Platz ge- begrüßt, über den Ablauf der Reise informiert und mit Pro- boten hätte. Heute dient sie in renovierten Teilen u.a. dem spektmaterial versorgt. herzlich willkommen in nürnberg! Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände und den Mein erster Weg führt mich zum Königstor, einem von vier Nürnberger Symphonikern als Domizil. Türmen in der mächtigen Stadtmauer, die den alten Stadt- Eines der größten Projekte in Nürnberg war das Märzfeld, kern umschließt. Neben dem Königstor, im Waffenhof, hat ein Aufmarschgelände von 60 ha Fläche, umgeben von 24

BenJamin SPecht, Daniel SPecht, thiemann, thomaS thomSon, Weiher, lucaS WenDel, Joachim YannicK SeBaStian SPohr, JanniK tiemann, JaKoB tihomiroV, Werner, aDrian WieSe, mathiS Karl niKlaS Stahlmann, georg aDrian tSchira, Kian üBerheim, Winter, faBian Wolf, marVin StecKelBerg, holger StecKhan, lennart üBerheim, leVin Wolff, nilS-chriStoPher aleXanDer Stichternath, DaViD üBerheim, egmont Von Der leYen, Wolff, JohanneS WüStefelDt, StuttKeWitz, leon-maurice JaniS Wagner, larS Walther, Jan Peter zahn, luitPolD teichert, chriStoPh teVeS, Sören JaSPer WeDemeYer, tom-corVin zielKe, triSten luca zmoleK

D ie S änger 65

Cornelia und Ralf Decker, Freundeskreis-Vorstandsmitglied Christian Eggers und Reiseleiterin Doris Thomson (v.l.)

Türmen und für 250.000 Menschen geplant. Weiter zum Zep- pelinfeld, deren Tribünenanlagen heute kaum genutzt werden. Zum Schluss fahren wir noch zum Justizpalast, bevor es hinauf zur Kaiserburg geht. Die Nürnberger Burg ist das Wahrzeichen der Stadt und taucht erstmals 1105 in den Quellen auf. Zwischen dieser Zeit und 1571 hielten sich alle Kaiser und Könige des Heili - gen Römischen Reichs zeitweilig dort auf. Von hier oben hat man einen wunderschönen Blick auf die Altstadt mit ihren Kirchen St. Sebald und St. Lorenz. Weiter geht es zu Fuß zum Tiergärtnertorplatz mit Blick auf das Wohnhaus von Al- brecht Dürer. Am »Schönen Brunnen« auf dem Hauptmarkt endet unser Rundgang. Um 17.00 Uhr treffen wir uns alle - zwei Ehemalige des Cho - res sind auch noch aus München angereist - im Hotel zum familienbande: Barbara und Gabriele Feike (v.l.) gemeinsamen Abendessen und werden von Doris und Tho- Knabenchoralumni: Alexander Baethmann und mas Thomson, dem Organisationsteam des Konzertbusses, Christian Claaszen (v.l.) herzlich empfangen. Als Überraschung bekommt jeder von Danksagung: Thomas Thomson bedankt sich uns die »Herzensnote« des Freundeskreises aus Ton über- bei Margarete Cericius für die Herstellung der Herzensnote aus »Ton« reicht, eine Besonderheit anlässlich der 60 Jahre FREUN- DESKREIS KNABENCHOR HANNOVER. Es folgt der Höhe- tagesausklang: Brigitte und Detlev Schweitzer- Haumer, Ellen Tangemann und Katrin und Dirk punkt und der eigentliche Grund der Reise, das Konzert mit Ostermann (v.l.) dem KNABENCHOR HANNOVER und den Nürnberger Sym- phonikern in der Meistersingerhalle. Unter der Leitung von Jörg Breiding erleben wir ein nachhaltiges und festliches Konzert mit Stücken von Antonio Vivaldi, Claudio Montever- Zeit bis zur Rückfahrt für den Besuch des Germanischen di und Johann Sebastian Bach. Es wird ein unvergesslicher National Museums oder weiterer Museen. Abend bleiben. Die Ausstellung im Germanischen National Museum um - Bei einem gemütlichen Beisammensein aller Reiseteilneh- fasst bedeutende Werke aus allen Sammlungsbereichen. mer und einiger Männerstimmen des Chores in unserem Ho- Dazu gehören neben Gemälden und Skulpturen auch Kunst- tel lassen wir den Tag dann mit leckeren Köstlichkeiten auf handwerk, Musikinstrumente, Textilien und Schmuck. Gleich- dem Teller und im Glas bei fröhlicher Stimmung ausklingen. zeitig zeigt sie Werke von herausragenden Künstlern wie Am Sonntag nutzen viele Reiseteilnehmer die verbleibende Albrecht Dürer, Lukas Cranach oder Rembrandt van Rijn.

Heimo Klemm Daniel Bödeker Sebastian Peetz

D ie fotografen D er De S igner …KonzertB u S nach n ürnB erg

freunDeSKreiS KnaBenchor hannoVer Jede Familie lebt von ihren Mitgliedern. Ihrem Engagement, ihrer Leidenschaft und Liebe für die große gemeinsame Sache. Wir nennen es schlicht: Eine Passion verbindet. Ensembleför- derung im Zeichen der Herzensnote.

Neben dem Trägerverein KNABENCHOR HAN- NOVER E.V. und der STIFTUNG KNABENCHOR HANNOVER E.V. ist der FREUNDESKREIS KNA- BENCHOR HANNOVER E.V. – die dritte tragende Säule des Ensembles. 1950 auf Initiative der »Hannoverschen Presse« gegründet und 1953 als gemeinnütziger Verein eingetragen, reprä- sentiert er das Zuhause aller, die sich zur gro- ßen Chorfamilie zählen und ihre Verbunden - heit mit dem KNABENCHOR HANNOVER zeigen möchten: Ehemalige, Eltern und Freunde genauso wie Förderer. Neben der ideellen Pflege der großen Chorfami- lie bestimmen Öffentlichkeitsarbeit und Werbung für den KNABENCHOR HANNOVER das ehrenamtliche Tagesgeschäft des Vereins. Flankiert Danke für den »Konzertbus nach Nürnberg« und für das großartige Jubiläumsjahr, von eigenständigen Projekten, ist der Freundes- 60 Jahre KNABENCHOR HANNOVER, 60 Jahre FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER. Stellvertretend für alle Mitglieder im Freundeskreis – Elvira und kreis hier institutioneller Förderer des Ensem- Richard Baum bles. Kontinuierliche finanzielle Unterstützung trägt ihren Teil dazu bei, das Chorheim – und damit die Ausbildungsbedingungen der Sing- schule KNABENCHOR HANNOVER – für weite- Trotz des Winterwetters verläuft die Heimreise ohne Schwie- re Generationen von Knaben zukunftssicher zu rigkeiten. Ich lasse die unvergesslich schöne Zeit im wei- erhalten: ihr »2. Zuhause«, das fundamentale chen Sessel des Konzertbusses Revue passieren und bin Herz des Chores als Kulturbotschafter Deutsch- dankbar und glücklich, an dieser gelungenen Kulturreise zum lands, Niedersachsens und der Landeshaupt- Abschluss des Jubiläumsjahres des KNABENCHOR HANNO- stadt Hannover. VER teilgenommen zu haben. Danke! Margarete Cericius

Nicolas Halbach Rafael Harten Christian Eggers Christian Brune Thomas Thomson

Die r e D a K tion W ir Sagen DanK e

Der KNABENCHOR HANNOVER bedankt sich bei allen Freun- den, Förderern, Zustiftern und privaten Spendern für die ideelle und finanzielle Unterstützung in den vergangenen Jahrzehnten, insbesondere bei:

67 alfreD KoerPPen Stiftung nDr-muSiKförDerung BahlSen gm Bh & c o. Kg nieDerSächSiSche l ottoStiftung DeutScher muSiK rat nieDerSächSiSche eVangeliSch-lutheriSche l anDeSKirche SParKaSSenStiftung hannoVer norD/lB eVangeliSch-lutheriScher SParDa-BanK hannoVer-Stiftung StaDtKirchenVerBanD SParKaSSe h annoVer freunDeSKreiS KnaB enchor h annoVer e.V. SParKaSSenVerBanD nieDerSachSen fritz-BehrenS-Stiftung Stiftung eDelhof r icKlingen goethe-inStitut Stiftung KnaB enchor h annoVer e.V. gunDlach Stiftung Stiftung n ieDerSachSen hannS-lilJe-Stiftung toto lotto nieDerSachSen gm Bh KloSterKammer h annoVer VerlagSgeSellSchaft ma DSacK lanD nieDerSachSen Vgh VerS icherungen lanDeShauPtStaDt h annoVer nieDerSächSiScheS miniSterium für Walter unD c harlotte h amel Stiftung WiSSenSchaft unD Kultur Wilhelm h irte Stiftung

…unD natürlich B ei allen SP enDern, D ie an D ieSer Stelle nicht namentlich er Wähnt SinD, ohne D eren h ilfe D er KnaB enchor hannoVer So JeD och nicht D enKBar Wäre.

KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN | AUSGABE 10 zehn a usgaben Knabenchor hannover chormagazin

KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN CHORMAGAZIN CHORMAGAZIN CHORMAGAZIN

1. 2. 3. 4. A USGABE A USGABE AUSGABE A USGABE

PRIVAT CHOR REISE ALUMNI CHOR REISE ALUMNI CHOR REISE ALUMNI CHOR REISE Michael Becker Knabenchor Chorheim Konzertbus nach Breslau Arndt Schmöle Knabenchor Chorheim Dresdner Musikfestspiele Hans-Joachim Frey Schleswig-Holstein Stettin und Goleniów Detlef Bratschke 30. Deutscher Konzerthaus am Kritiker, Moderator, Baubeginn vor 20 Jahren Reisen mit dem Stimmartist Bau und Einweihung Dresden & Europa – Rom Operndirektor Sächsische Musik Festival Polen-Konzertreise Spezialist für Alte Musik Evangelischer Kirchentag Gendarmenmarkt Intendant Kreis der Freunde Staatsoper Dresden, Konzerte in Plön im Mai 2004 Bremen Hannover Berlin Semperoper und Nieblum/Föhr

KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN CHORMAGAZIN CHORMAGAZIN CHORMAGAZIN

5. 6. 7. 8. A USGABE AUSGABE AUSGABE AUSGABE

CHOR ECHO REISE ALUMNI CHOR REISE CHOR REISE OPER REISE CHOR STIFTUNG Hennig – Breiding ECHO Klassik 2006 Meistersingerhalle Nürnberg Christoph Pohl Bachfest Leipzig 2007 Chile-Tournee Greifswalder Bachwoche Kuba-Tournee 2008 Zauberflöte in Hannover Festivalsommer Praetorius’ Werke Kunst und Finanzen Stabwechsel vor 5 Jahren Beste Chormusik-CD Advent mit den Symphonikern A Cappella Semper Opera Kantaten unter Palmen Neuschnee am Pazifik bei NDR und MDR für Niedersachsen im Rampenlicht

KCH_Magazin9v9 01.03.11 9:37 Uhr Seite 29

HERAUSGEBER: FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER E.V. | FRÜHJAHR 2010 | EUR 2,00 HERAUSGEBER: FREUNDESKREIS KNABENCHOR HANNOVER E.V. | FRÜHJAHR 2011

KNABENCHOR HANNOVER KNABENCHOR HANNOVER CHORMAGAZIN chormagazin

9. 1 0 . AUSGABE AUSGABE

S TIFTUNG ALUMNI CHOR chor a lumni r eiS e Knabenchor & Friends Markus Becker Komponist Harald Weiss claudio monteverdi Peter Schnaus Volksrepublik china Schwung für die Zukunft Der musikalische Atem Die Reise nach Innen marienvesper 60 Jahre Knabenchor Beijing bis zur eXPo Der KNABENCHORHANNOVER aufFacebook:»Knabenchor Hannover (official)«. Herzlich Willkommen! besonders fest verankert. […] Hildesheim zu Michaeliskirche schen romani alten Jahre 1.000 stimmten be geometrisch stark Quadrat das hält. So wirkte dieses Werk in der durch sich bis in die heutige Zeit lebendig er die Musik, jener Kraft neuen wieder durchderQuelle die sich speist immer entsteht eine enorme Spannung. Hier Gleichzeitigkeit dieser beiden Stilmittel macht. sinnfälligAusder auftretenden außerordentlich Barock zum sance Renais der von Epochenwechsel den derkomponiert, Stil gemischten einem in Vesperist Diese Gegenreformation. und Reformation von Zuge im zungen Auseinanderset konfessionellen der Das Werkeinerin zudem entstand Zeit Monodie. generalbassbegleitende die durch abgelöst Vokalpolyphoniewurde franko-flämische dominierende dahin bis Die Wandel. stilistischer ein dert sich an der Schwelle zum 17. Jahrhun vollzog Musik der In Fortschritt. und Traditionvon Schnittpunkt einen auch Werk dieses symbolisiert Immerhin an ausgewähltenOrtenaufzuführen. Musikgeschichte der Monumentalwerk den KNABENCHOR HANNOVER, dieses entsprechenderEin schien.für Anlass Monteverdi im Jahre 1610 im Druck er rias und der himmlischen Trinität – von Werk der Viererpreisung, zu Ehren Ma schen her, dass die Marienvesper inzwi – ein nun es ist Jahrhunderte Vier – m c chor D S u a laudio arienvesper

m onteverdi em i nhalt Seite 10 ------Orchestern. […] oder Chören in hinaus darüber oder rer,Umfeldprivaten als Ausübendeim tigen, als aufmerksame Hörer, als Leh in irgendeiner Form mit Musik beschäf lang Leben ein sich werden ihnen von meisten Die beschreiben. zu mitglied Chor einzelne jedes für Knabenchors des Bedeutung die und Wert den um anführen,und mehrman Vieles könnte Gruppenverhaltenfürsoziales sibilität Sen Freizeitbeschäftigungen, übliche aufVerzicht Leistungen, fremder und eigener Einschätzung Ensembles, len forderungenprofessionelquasi eines die An an Bindung und Einordnungin […] fällt. 2001 Jahr das in sentlichen we im die war,vergönnt Zeitspanne knappe eine nur Zusammenarbeit me wirksa eine für Leitern beiden den weil bemerkenswerter, umso ist beit Ar chorerzieherischen und lischen musika der Kontinuität verständliche selbst garnicht und ganz solche Eine weiterzuführen. Niveau gleichbarem virtuos beherrschte, auf durchaus ver so Hennig Heinz Symbiose deren beit, vielfältigen Aspekte der Knabenchorar Gespür willens und in der Lage pädagogisches war, die sein und Kompetenz künstlerische seine Persönlichkeit, ne dass Jörg Breiding im Hinblick auf sei werden, angesehen Glücksfall chener ab 2002, so muss es als ein ausgespro […] SchautmannunaufdenZeitraum – 60Jahre Knabenchor Peter Schnaus alumni

Seite 16 am 3.Juli 2010im »Dongguan Yulan Theater«, Dongguan, Volksrepublik China Musikalischer Botschafter Deutschlands:KNABENCHORHANNOVERbeimKonzert ------reiSe […] Seite32 zugleich. Metapher und Sinnbild somit gungsmittel abhängen. Der Verkehr ist ge die alten und langsamen Fortbewe Fahrzeu größeren die modernen, die wo Dongguan, nach Heshan von bahn derauf wie So Geschwindigkeit. Auto von Demonstration einzige eine einmal lässt, ist zum Abschluss der Reise noch sausenMin.) 7:18 Kilometerin (30 hai ten Morgen zum Flughafen von Shang Train), der uns mit 430 km/h am nächs TransrapidMaglevsischen (Shanghai chine dem mit Fahrt Die […] lockern. Zonen und den kühlenden Fluss aufzu parkähnliche durch villon-Landschaft Pa die um Idee, geschickte Eine ses. Flus des Seiten beiden an liegt lände des Nachthimmels. Auch das Expo-Ge Finsternis die schluckt durchtrennt, Stadt die der Haungpu-River, dige ehrwür der nur dort, und hier zern Glit Füßen. zu Lichtern aus Meer ein uns liegt Hochhauses des Stock 88. Tower,Mao dem Jin Auserleben. hen höchsten Gebäude, dem 421 Meter ho zweit gelegenen Pudong nanzdistrikt Fi im dem in Konzert privaten einem tet sein. Den Ausblick können wir nach beheima Kontinent amerikanischen nord- dem auf auch Skyline seiner mit könnte und Metropolen chinesischen rellemFlairanderen allen von deutlich multikultu- und ArchitekturStadtbild, […] Shanghai unterscheidet sich durch – Beijingbiszur Volksrepublik

c hina e XPo ------

le peetz design