Das Fitness-Programm für zu Hause! Mit unseren exklusiven und kostenfreien Cyberfi tnesskursen trainieren Sie wo und wann immer Sie möchten.

Jetzt anmelden unter aok-kurse.de pfalzsport 09/10·2020 E d i t o r i a l 3

Titel

Corona erfordert neue Formate. Liebe Sportfreund*innen, So auch bei der größten Sportbund-Fortbildung, dem Sportmedizinischen/Sport- fast alle Lebensbereiche sind seit März dieses Jah- wissenschaftlichen Seminar, zu dem in der Vergangenheit res von der Corona-Pandemie betroffen. jedes Jahr etwa 300 bis 400 Besucher*innen pilgerten. Die 32. Auflage am 07. November Die Angst vor schwerer Krankheit oder Verlust wird nun erstmals online durchgeführt. (Seite 25). des Arbeitsplatzes, Kurzarbeit, Existenzängste bei Foto: AdobeStock/ruslanshug Selbstständigen, die Isolierung von alten Men- Inhalt schen haben zunächst den Vereins- und Verbands- sport ins »zweite Glied treten lassen!« 4 Top-Thema Hygiene-Inspektor neu im Corona-Beratungsteam 5 Aktuell Mit den Wochen und Monaten haben wir aber auch gemerkt, wie Einladungen: Online-Sportkreistagungen wichtig es für viele ist, mit Freunden und Bekannten zusammen Sport 6/7 Sportstätten zu treiben. Förderprogramm: Maßnahmen 2020 7 Sonderprogramm: Maßnahmen 2020 Hier geht es nicht nur um die körperliche Fitness, sondern um das Mit- 8 Partner im Sportstättenbau Polizeipräsidium Westpfalz, Kaiserslautern einander, um die Möglichkeit miteinander zu reden, sich zu sehen. 9 Versicherung Haftpflicht: »Passiert ist schnell etwas!« Aufgrund vieler Anfragen von Vorstandsmitgliedern und Übungsleitern 10 Vereinsservice habe ich auch wieder gespürt, mit wieviel Herzblut diese an »ihrem« Datenschutz bei Mitgliedsanträgen, Home-Office und Cloud-Speichern Verein hängen, sich Sorgen um »ihre« Trainingsgruppe, ja um den gan- 11-19 Geschäftsstelle zen Verein machen. Ich hoffe sehr, dass wir beim Sportbund Pfalz ein Sportjugend jetzt mit neuer Homepage Stück weit helfen konnten und können, die Corona-Pandemie etwas 12 Sportbund Pfalz sucht neue/n Geschäftsführer*in 13 Jubiläen/Ehrungen/Vereine/Geburtstage/ erträglicher für unsere Mitgliedsvereine zu machen. Zwei neue Sportkreismitarbeiter in Neustadt 14 C+C-Großhandelsmärkte der Wasgau AG überreichen Preise Geschätzte 2.000 Anfragen haben uns seit März telefonisch und per 15 Sportregion: Zusammenarbeit weiter stärken Mail erreicht, die wir – soweit es uns möglich war – beantwortet haben. 16 Holiday Park: Tag der Sportvereine am 17.10. Mein besonderer Dank gilt hier unserem Rechtsberater Dr. Falko Zink, 17 Kurznachrichten 18/19 Toyota Autowelt Kaiserslautern der in seiner Freizeit ehrenamtlich in großartiger Weise zahllose An- neuer Sportbund-Partner / Sterne des Sports fragen bearbeitet hat. Seit einigen Wochen unterstützt uns auch Heiko 20/21 Aktuell Magin, Hygiene-Inspektor beim Gesundheitsamt Germersheim, mit 1.000 Euro für den Tanzsportverein Ramstein seinem Fachwissen. Der ausgebildete Vereinsmanager ist Experte für die 21 Initiative »Land in Bewegung« 22 Breitensport konkrete Umsetzung vor Ort der sich laufend ändernden Vorschriften. Sportabzeichen: Jubilare, Familie des Jahres, Gewinner & Newcomer Schulen & Vereine Mein Dank gilt aber auch den hauptamtlichen Mitarbeiter*innen auf 24/25 Bildung der Geschäftsstelle. Mit großem Einsatz und in kurzer Zeit haben sie Entspannung durch Bewegung / Kurznachrichten 25 32. Sportmedizinisches/Sportwissenschaftliches sich auf die veränderten Bedingungen eingestellt. Videokonferenzen, Seminar am 07.11. online Telearbeit von zu Hause, die Organisation von Online-Sportkreistagun- 26 Partner im Sportstättenbau gen oder die Umstellung auf Online-Seminare wie z.B. die Kurzausbil- FRATUFA, Frankenthal dung zum Hygienebeauftragten sind das Ergebnis. 27 Sportjugend V TS Carlsberg: AOK-Gesundheitspreis / FC Queidersbach: Geld aus Jugendsammelaktion Mit Erleichterung haben wir die schrittweise Wiederaufnahme des 28-30 Vereine/Verbände Sportbetriebes aufgenommen und hoffen auf ein baldiges Ende dieser TC Limburgerhof: Adventure-Camp 29 Trainingsbesuch: Wenn Wasserballer ringen Krise. 30 Turn-Team Sickingen »Verein des Monats« Juli Das Fitness-Programm Meine große Bitte: Halten Sie sich alle an die Regeln und leisten Sie somit Ihren Beitrag zur Bewältigung dieser schweren Zeit. I m p r e s s u m Herausgeber Titel Kluge Gestaltung, Landau Sportbund Pfalz Erscheinungsweise zweimonatlich Paul-Ehrlich-Straße 28 a Bezugspreis € Ich wünsche Ihnen alles Gute. Bleiben Sie gesund! für zu Hause! 67663 Kaiserslautern 30,00 Jahresabo T 0631.34112-0 Abokündigungen sind zum F 0631.34112-66 31. Dezember möglich und müssen www.sportbund-pfalz.de bis zum 15. November schriftlich Ihr Martin Schwarzweller Verantwortlich beim Herausgeber vorliegen. Geschäftsführer Mit unseren exklusiven und kostenfreien Elke Rottmüller 69. Jahrgang, Anzeigenpreisliste Präsidentin 01.02.2016 Martin Schwarzweller Namentlich gekennzeichnete Geschäftsführer Beiträge geben die Meinung des Cyberfi tnesskursen trainieren Sie wo und Redaktion Verfassers wieder. Für unverlangt Asmus Kaufmann eingesendete Manuskripte über- Referent für Marketing nimmt die Redaktion keine Gewähr. wann immer Sie möchten. Änderungen behält sie sich vor. Gesamtherstellung NINO Druck GmbH Im Altenschemel 21 67435 Neustadt/Wstr. www.ninodruck.de Jetzt anmelden unter aok-kurse.de 4 Top-Thema pfalzsport 09/10·2020

Hygiene-Inspektor neu im Corona-Beratungsteam Online-Seminare zum Thema »Hygiene« / Zertifikatslehrgang »Hygiene-Beauftragte*r«

Um Fragen rund um Corona-Themen 100 Teilnehmer*innen beim neuen Zertifikatslehrgang beim Sport im Verein zu beantworten, Online-Seminar: Grundlagen zum Thema »Hygiene-Beauftragte*r« hat der Sportbund Pfalz für seine Mit- Hygiene(-konzept) & Haftung Alle Teilnehmenden des gliedsvereine seit Monaten schon einen Das neue Online-Seminar des Sportbun- Online-Grundlagense- Beratungsservice auf der Homepage des Pfalz am 17. August »Grundlagen zum minars haben generell sowie ein Beratungsteam installiert, das Thema Hygiene(-konzept) & Haftung« war die Möglichkeit an per E-Mail kontaktiert werden kann. schnell ausgebucht. 100 Teilnehmer waren einem Zertifikats- Neu in diesem Team ist jetzt ein Hygie- eineinhalb Stunden an den Endgeräten, um lehrgang »Hygiene- ne-Inspektor. Und: Erstmals bietet der den Referenten Falko Zink und Heiko Magin Beauftragte*r« des NEU pfälzische Dachverband auch Hygiene- zuzuhören. Grundwissen zur Hygiene beim Sportbundes Pfalz Seminare und -Zertifikatslehrgänge an. Sport, um einerseits die amtlichen Vorga- teilzunehmen, in ben in der Corona-Krise richtig umzusetzen welchem ein Hygi- und andererseits natürlich auch um ein enekonzept für den reibungsloses Sporttreiben oder einen regel- eigenen Verein entwi- konformen Besuch einer Vereinsgaststätte ckelt wird sowie ein Online- zu ermöglichen, waren die Themen von Fragebogen ausgefüllt werden Hygiene-Inspektor Heiko Magin. muss. Die Teilnahme am Zertifikats- lehrgang kostet 20 Euro. Auf wichtige Haftungsfragen ging Dr. Falko Anmeldungen unter www.sportbund- Zink ein: Wer haftet, wenn Hygiene- und pfalz.de Abstandsregeln nicht befolgt werden? Wel- che Grundlagen muss ein Verein schaffen, Infos um bei auf der sicheren Seite zu sein? Jennifer Görgen/Sportentwicklung Paul-Ehrlich-Straße 28 a Moderatorin Finja Coerdt sortierte die zahl- 67663 Kaiserslautern reichen Fragen der Teilnehmer*innen, die T 0631.34112-23 per Chat eingingen und leitete sie weiter an E [email protected] die Referenten. Aufgrund der großen Nach- www.sportbund-pfalz.de ‹ frage wurde eine Woche später ein weiteres Online-Seminar angeboten. ‹ AdobeStock /Corona Borealis

Abstandsregeln im Innen- oder Außen- Corona-Beratungsteam des Sportbundes Pfalz bereich, Rechtsfragen zur Mitglieder- versammlung oder zur aktuell gültigen Dr. Falko Zink (Rechtsanwalt): Ralf Pletsch (Abteilungsleiter Finanzen Corona-Bekämpfungsverordnung, das Rechtsfragen rund um Corona Sportbund Pfalz): Soforthilfeprogramm des Landes für in Themen: Mitar- Finanzielle Hilfe von Vereinen in Zeiten Existenznot geratene Vereine, Hygiene- beiter im Verein von Corona Tipps beim Sporttreiben – um diese und (z.B. Kurzarbeit); Themen: Sofort- viele andere Themen, mit denen sich die Vereinsrecht und hilfe des Landes Vereine in Zeiten von Corona beschäfti- Sportbetrieb; Rheinland-Pfalz gen müssen, kümmert sich das Corona- aktuell gültige im Rahmen des Beratungsteam des Sportbundes Pfalz. Landesverord- Hilfsprogramms Neu hinzugekommen ist jetzt Hygiene- nung (COBeLVO); für Vereine zur Inspektor Heiko Magin, der hauptberuflich Haftungsfragen (In Verhinderung der im Gesundheitsamt Germersheim arbeitet. Zusammenarbeit Zahlungsunfähig- Heiko Magin beantwortet Fragen zur Hy- mit Sportversicherer, Generali Deutschland keit aufgrund der giene beim Betrieb von Vereinsgaststätten, Versicherung AG). Corona-Pandemie. beim Verkauf von Speisen und Getränken, bei der Durchführung von Veranstaltungen Heiko Magin (Hygiene-Inspektor): Asmus Kaufmann (Stellv. Geschäftsfüh- sowie beim Sport im Freien und in der Hygienevorschriften in der Corona-Pan- rer Sportbund Pfalz): Sporthalle. Darüber hinaus ist er Ansprech- demie und der Trinkwasserverordnung Allgemeine Fragen zum Sporttreiben / partner rund um das Thema Legionellen, Themen: Betrieb DOSB das zwar nichts mit dem Coronavirus von Vereinsgast- Themen: Hinweise direkt zu tun hat, aber in der momentanen stätten; Verkauf des Deutschen Situation ein Problem werden kann, wenn von Getränken Olympischen Sanitäranlagen über einen längeren Zeit- und Speisen; Sportbundes raum (Coronabedingt, Sommerpause) nicht Durchführung (DOSB); Sport- genutzt werden. von Vereinsver- artspezifische Mitgliedsvereine und -fachverbände des anstaltungen (z.B. Fragen in Zusam- Sportbundes Pfalz können ihre Fragen per Sommerfest, Jubi- menarbeit mit E-Mail an das Beratungsteam schicken: läumsfeier); Sport den Fachverbän- E [email protected] im Freien; Sport in der Halle; Legionellen den des Sport- Das Team beantwortet die Anfragen in der im Trinkwasser. bundes Pfalz. Regel schriftlich. ‹ pfalzsport 09/10·2020 A k t u e l l 5

Online-Sportkreistagungen im September Loggen Sie sich ein und nehmen Sie teil! – Sportkreismitarbeiter*innen werden neu gewählt

2020 werden die Sportkreistagungen Einladungen zu den Online-Sportkreistagungen des Sportbundes in den 16 pfälzischen Kreisen und kreisfreien Städten durch- geführt. Hierbei werden die ehrenamtli- Mo., 21.09., 18:00 Uhr Mi., 23.09., 18:00 Uhr chen Mitarbeiter*innen der Sportkreise Einladung an die Vereine des Sport­ Einladung an die Vereine des Sport­ durch die Vereinsvertreter*innen neu ge- kreises Donnersbergkreis kreises Speyer wählt. In jedem Sportkreis gibt es drei Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Positionen zu besetzen: Vorsitzende*r, findenden Tagung der Mitgliedsvereine des findenden Tagung der Mitgliedsvereine des Stellvertreter*in und Jugendleiter*in. Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich Die ersten Sportkreistagungen konnte zur Online-Sportkreistagung ein. zur Online-Sportkreistagung ein. der Sportbund noch als Präsenzver- 21. September 2020, 18:00 Uhr 23. September 2020, 18:00 Uhr anstaltungen durchführen. Aufgrund Tristan Werner, Sportkreisvorsitzender (komm.) Alfred Zimmermann, Sportkreisvorsitzender der Corona-Pandemie werden die nun Markus Mattern, stellv. Sportkreisvorsitzender (komm.) Jürgen Kief, stellv. Sportkreisvorsitzender verbliebenen acht Tagungen als Online- Annemarie Wilding, Sportkreisjugendleiterin Gerlinde Görgen, Sportkreisjugendleiterin Versammlung durchgeführt. Loggen Sie sich ein und nehmen Sie teil. Mo., 21.09., 19:30 Uhr Mi., 23.09., 19:30 Uhr Das Trio der Sportkreismitarbeiter*innen Einladung an die Vereine des Sport­ Einladung an die Vereine des Sport­ ist das »Scharnier« zwischen den Sport- kreises Germersheim kreises Zweibrücken vereinen im jeweiligen Sportkreis und der Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Geschäftsstelle des Sportbundes Pfalz. findenden Tagung der Mitgliedsvereine des findenden Tagung der Mitgliedsvereine des Die Sportkreismitarbeiter*innen neh- Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich men wichtige Aufgaben, zum Beispiel im zur Online-Sportkreistagung ein. zur Online-Sportkreistagung ein. Bereich des Sportstättenbaus wahr, sind 21. September 2020, 19:30 Uhr 23. September 2020, 19:30 Uhr Vertreter*innen des Sports in kommu- Alois Herrmann, Sportkreisvorsitzender Frank Schmid, Sportkreisvorsitzender nalen Gremien und repräsentieren den Erika Fleck, stellv. Sportkreisvorsitzende Prof. Dr. Marold Wosnitza, stellv. Sportkreisvorsitzender Sportbund bei Vereinsveranstaltungen. Claudia Deubig, Sportkreisjugendleiterin Hubert Wolf, Sportkreisjugendleiter Die Sportkreisvorsitzenden haben Sitz und Stimme im Hauptausschuss des Sportbun- des. Di., 22.09., 18:00 Uhr Do., 24.09., 18:00 Uhr Einladung an die Vereine des Sport­ Einladung an die Vereine des Sport­ Jeder Mitgliedsverein des Sportbun- kreises Südliche Weinstraße kreises Bad Dürkheim des Pfalz wird zur Tagung in »seinem« Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Sportkreis eingeladen und ist aufgefordert, findenden Tagung der Mitgliedsvereine des findenden Tagung der Mitgliedsvereine des einen Delegierten »online« zu entsenden. Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich Die Einladungen zu den Online-Sportkreis- zur Online-Sportkreistagung ein. zur Online-Sportkreistagung ein. tagungen haben die Vereine schriftlich per 22. September 2020, 18:00 Uhr 24. September 2020, 18:00 Uhr Brief erhalten. Den Link zur Teilnahme er- Martin Jüllig, Sportkreisvorsitzender Erika Müller-Kupferschmidt, Sportkreisvorsitzende halten sie eine Woche vorher an die beim Heinz Lambert, stellv. Sportkreisvorsitzender (komm.) Martin Ammende, stellv. Sportkreisvorsitzender Sportbund hinterlegte E-Mail-Adresse des Selina Kontschak, Sportkreisjugendleiterin Petra Hutera, Sportkreisjugendleiterin Vereins. ‹ Di., 22.09., 19:30 Uhr Do., 24.09., 19:30 Uhr Einladung an die Vereine des Sport­ Einladung an die Vereine des Sport­ kreises Pirmasens kreises Landau Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- Zu der satzungsgemäß alle vier Jahre statt- findenden Tagung der Mitgliedsvereine des findenden Tagung der Mitgliedsvereine des Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich Sportbundes Pfalz laden wir Sie herzlich zur Online-Sportkreistagung ein. zur Online-Sportkreistagung ein. 22. September 2020, 19:30 Uhr 24. September 2020, 19:30 Uhr Rolf Salinger, Sportkreisvorsitzender Frank Zaucker, Sportkreisvorsitzender Wolfgang Klys, stellv. Sportkreisvorsitzender Mirko Bohnert, stellv. Sportkreisvorsitzender Ina Gebhard, Sportkreisjugendleiterin Saskia Koll, Sportkreisjugendleiterin

Tagesordnung Online-Sportkreistagungen 2020 TOP 1 TOP 4 • Begrüßung • Kurzreferat: »Senkung der Umsatz­ TOP 2 steuer aufgrund der Corona-Pande- • Berichte der Sportkreis­ mie«; Referent: Dr. Falko Zink mitarbeiter*innen TOP 5 TOP 3 • Schlusswort • Wahlen Die 16 Sportkreise des Sportbundes Pfalz sind a. Sportkreisvorsitzende*r identisch mit den Kreisen und kreisfreien b. stellv. Sportkreisvorsitzende*r Städten. Grafik: Kluge, Landau c. Sportkreisjugendleiter*in 6 S p o r t s t ä t t e n pfalzsport 09/10·2020

Sportstättenbau-Förderung I: 117.845 Euro Mittel aus dem Förderprogramm des Sportbundes Pfalz 2020 an unsere Vereine

Fotolia © M. Schuppich

Donnersbergkreis Kusel Neustadt Zellertal-Donnersberger Reit- und Fahrverein SV Herschweiler-Pettersheim: Errichtung VfL Duttweiler: Erneuerung Warmwasser- Standenbühl: Sanierung Richterturm: 3.620 € Ballfangzaun: 1.060 € bereitung Duschen: 760 € Radfahrer-Verein »All-Heil« 1903 Bolanden: Modellflugverein »Falke« Medard: Sanie- Sanierungsarbeiten Außenfassade Geräte- rung Start- und Landebahn: 2.280 € Rhein-Pfalz-Kreis raum: 2.645 € SV Sand: Anschaffung Pelletofen für die TuS Gronau: Sanierung Außenfassade mit AMC Kerzenheim im ADAC: Dachsanierung Ergänzung der Heizungsanlage: 2.170 € Sockel: 3.675 € Vereinsheim: 2.120 € TuS Kappeln: Erneuerung Warmwasserbe- FC Palatia Böhl: Sanierung Heizungsanla- TuS Göllheim: Sanierung Stützmauer reitung Duschen: 3.675 € ge mit Warmwasseraufbereitung für die Vereinsgelände: 2.740 € TuS Jettenbach: Sanierung Beregnungsan- Duschen: 3.675 € lage (Steuerung & Regner): 970 € FV Hanhofen: Sanierung Heizungsanlage: Kreis Bad Dürkheim 1.805 € TuS Dirmstein: Bau einer Brunnenanlage Landau zur Bewässerung des Rasenplatzes: 3.675 € SSC im ASV Landau: Dachsanierung Gerä- Speyer SV Iggelbach: Sanierung der Umkleidekabinen teschuppen und Erneuerung der Dachent- 1. Baseballverein Turtles Speyer: Errichtung (Fenster & Türen): 1.920 € lüfter am Vereinsheim: 3.675 € Naturtribüne: 1.585 € TV Weidenthal: Sanierung Heizungsanlage SV Mörlheim: Sanierung der Wasserversor- Sportstätte Erdbeertal: 960 € gung in den Duschen nach Legionellenbe- Südliche Weinstraße fall: 3.675 € SV Birkweiler: Sanierung Warmwasserauf- Frankenthal bereitung mit Installation einer Frischwas- TuS Flomersheim: Errichtung Lagerraum Ludwigshafen serstation für Duschtrakt: 2.200 € für Geräte: 3.600 € TB Oppau: Energetische Sanierung der SV Völkersweiler: Bau einer Brunnenanlage Fenster in der Turnhalle (Austausch von zur Bewässerung des Rasenplatzes: 3.670 € Germersheim Glasbausteinen): 3.670 € SpVgg. Eußerthal: Sanierung Heizungsanla- TC Neuburg: Erneuerung der Einbruch- ESV Ludwigshafen: Installation einer Solar- ge: 2.880 € meldeanlage: 1.130 € anlage, Gelände Kiefweiher: 2.010 € Sportfreunde Dierbach: Einbau einer Filter- TuS Schaidt: Installation einer Wärme- Post-SV Ludwigshafen: Sanierung Hei- anlage in Beregnungsanlage: 880 € pumpe: 3.570 € zungsanlage: 3.675 € FC »Arminia« Ludwigshafen: Sanierung Südwestpfalz Kaiserslautern-Land Heizungsanlage: 1.010 € TV Hinterweidenthal: Dachsanierung über SV Rodenbach: Sanierung Ballfangzaun TV Maudach: Sanierung Heizungsanlage: 3.450 € alter Turnhalle: 3.670 € zwischen Kunstrasen- & Naturrasenplatz: Radsportclub Ludwigshafen: Teilerneue- Sportfreunde Bundenthal: Sanierung 2.520 € rung Zaunanlage Radrennbahn: 3.290 € Ausweichplatz nach Wildschweinschaden: SG Hochspeyer: Installation einer Bewässe- VfSK Ludwigshafen-Oppau: Sanierung 3.675 € rungspumpe mit Wasserspeicher; Elektroinstallation in Turnhalle: 3.480 € TV Lemberg: Umstellung der Beleuchtung Beseitigung des Purzelkäfers: 3.670 € auf LED in der Turnhalle: 1.000 € VfB Reichenbach: Sanierung Heizungsanla- Förderprogramm Sportbundes Pfalz TC Maßweiler: Einbau einer Beregnungs- ge: 1.730 € Maßnahmen von 2.000 bis 10.500 Euro. anlage für 2 Tennisplätze: 2.700 € Schützenverein St. Hubertus Bann: Einbau Ziel: Betriebs- und Folgekosten bei Ver- Kegelvgg. Dellfeld: Sanierung von 4 Anläu- Alarmanlage in Vereinsheim und einsanlagen zu senken, insbesondere im fen mit Vierpass Kegelbahn: 3.675 € Schießstände: 1.015 € Bereich der Sanitär- und Heizungsanlagen. Zweibrücken Kaiserslautern-Stadt Sonderprogramm des Landes Ski-Club Zweibrücken: Sanierung Boden TC Rot-Weiß Kaiserslautern: Verkehrssiche- Maßnahmen von 10.500 bis 75.000 Euro. Skihütte: 2.170 € rung (Installation Beleuchtung für Zugang Das Sonderprogramm umfasst kleinere Neu- SVN Zweibrücken: Sanierung Heizungsan- Parkplatz/Gelände): 3.530 € baumaßnahmen, insbesondere Sanierungs- lage: 960 € ‹ SV Mölschbach: Sanierung Grundwasser- projekte aller Bereiche (Sanitär-, Heizungs- & pumpe am Sportplatz: 2.330 € Dachanlagen, Rasen- & Tennenfelder etc. pfalzsport 09/10·2020 S p o r t s t ä t t e n 7

Sportstättenbau-Förderung II: 812.500 Euro Mittel aus dem Sonderprogramm des Landes Rheinland-Pfalz 2020 an unsere Vereine

Donnersbergkreis SV Börrstadt: Errichtung Bouleplatz und Leichtathletikanlage (Laufbahn, Weit- sprung, Kugelstoßen): 16.100 € VT Rockenhausen: Dachsanierung Um- kleidekabinen & Sanierung Heizungsan- lage Nebenräume: 12.300 € TuS Steinbach: Umstellung der Flutlicht- anlage auf LED (5 Masten, Lampen bei 6 Masten): 15.300 €

Kreis Bad Dürkheim SV Weisenheim am Sand: Sanierung Sani- täranlagen: 14.400 € Fotolia©godlikeart_M TV Asselheim: Sanierung Sanitäranlagen (Herren-WC): 4.800 € bach: Dachsanierung des Vereinsheimes: Rhein-Pfalz-Kreis Schützenverein Weidenthal: Sanierung 9.600 € TC Römerberg: Dachsanierung Vereins- & Lärmschutz 25 m & 50 m Schießstand: heim, Abdichtung Decke über Turnier- 18.000 € Kaiserslautern-Stadt büro: 13.300 € 1. Pfälzischer Rennverein Haßloch: Einbau Kaiserslauterer Schwimmsportklub: DJK SV Phönix Schifferstadt: Umstellung einer Beregnungsanlage in der Rennbahn: Dachsanierung Vereinsheim: 18.600 € Flutlichtanlage auf LED auf Kunstrasen- 26.000 € TC Rot-Weiß Kaiserslautern: Sanierung platz: 9.400 € TV Kallstadt: Sanierung Hallenboden und Böschungen Plätze 1-4 (Hangabsicherung): Turnvereinigung Dannstadt: Ausbau von energetische Sanierung (Austausch Glas- 14.700 € zwei Gymnastikräumen im 1. OG (3. Bau- bausteine): 26.300 € abschnitt) mit Stahltreppe als Fluchttreppe: 1. Schützengesellschaft Bad Dürkheim: Kusel 24.500 € Lärmschutzmaßnahmen am 50-m-Stand & SV Kohlbachtal Altenkirchen: Dachsa- Turngesellschaft Waldsee: Umbau eines Umstellung auf 11 Elektronische Trefferan- nierung Vereinsheim: 9.800 € Bolzplatzes in einen Beachvolleyballplatz & zeigen Luftgewehrstand: 26.200 € TV Waldmohr: Sanierung Sanitäranlagen (Du- in ein Kleinspielfeld sowie Errichtung eines schen), Fenster Vereinsheim, Warmwasserspei- Geräteraumes: 21.600 € Frankenthal cher mit Leitungen, Austausch der Steuerung TC Lambsheim: Sanierung der Toiletten- TuS Flomersheim: Sanierung Sanitärtrakt: Hallenheizung und Lüftung sowie Umstellung lage:4.800 € 23.400 € der Beleuchtung auf LED: 20.000 € Südliche Weinstraße Germersheim Landau VfL Essingen: Dachsanierung Vereinsheim FSV Steinweiler: Sanierung Heizungsan- TuS Wollmesheim: Dachsanierung mit (inkl. Vordach): 7.500 € lage mit Frischwasserstation & Sanierung Isolierung Vereinsheim: 8.500 € ASV Eschbach: Neuerrichtung Vereinsheim Duschen im Sportheim: 11.900 € nach Brandschaden:15.600 € TC Neupotz: Sanierung & Erweiterung Ludwigshafen SV Blau-Weiß Vorderweidenthal: Dachsa- Sanitärtrakt: 19.700 € Park-TC Ludwigshafen: Dachsanierung nierung Gymnastikhalle & Funk Schützengesellschaft Germersheim: Über- Vereinsheim: 6.800 € tionsgebäude: 20.800 € dachung Pistolenstand: 26.000 € TV Rheingönheim: Sanierung Heizungs- Motoryachtclub Germersheim: Sanierung anlage Turnhalle mit Nebenräumen & Südwestpfalz der nördlichen & südlichen Steganlage Austausch der Fenster Jugend- & Lager- Reit- & Fahrverein Heidelsburg Wald- (15 Boote & 8 Jetski): 26.200 € räume: 18.800 € fischbach: Dachsanierung Reithalle & Stall TSC »Royal« Rülzheim: Einbau Klimaan- DJK Ludwigshafen-Oppau: Umstellung (Pferdeboxen): 25.500 € lage in den Trainingsräumen: 14.000 € Flutlichtanlage auf LED: 9.600 € Reit- & Fahrverein Kleinbundenbach: Reitclub Südwest Ludwigshafen: Sanie- Dachsanierung Reithalle: 26.300 € Kaiserslautern-Land rung Reithallendach: 26.300 € SV Hinterweidenthal: Sanierung Heizungs- SpVgg Erzenhausen/Schwedelbach/Pörr- Ludwigshafener Kanu-Club: Erneuerung anlage im Sportheim mit Installation einer bach: Sanierung Sportplatz 2 (Rasenplatz): Steganlage: 8.900 € Solaranlage: 5.100 € 13.700 € Skiclub Ludwigshafen: Sanierung der ASV Schwanheim: Sanierung Sanitäranla- TPSV Enkenbach: Sanierung Sanitäranla- Tennisplätze 3+4: 10.000 € gen & Kabinentrakt: 24.300 € gen (Duschen): 20.400 € SC Busenberg: Sanierung und Erweiterung Kegelfreunde Sembach: Sanierung Kegel- Neustadt der Beregnungsanlage auf dem Rasenplatz: bahnlauffläche: 13.100 € TSG Neustadt: Sanierung Heizungsanlage: 5.700 € Sportschützengilde Queidersbach: 13.700 € SG Thaleischweiler-Fröschen: Umwand- Umstellung auf elektrische Trefferanzeige lung Tennen- in Naturrasenplatz: 26.300 € (10 x Luftdruckstand, 1 x 50 m-KK-Stand): Pirmasens SV Hochstellerhof: Einbau einer Bereg- 15.000 € TC Rot-Weiß Pirmasens: Dachsanierung nungsanlage auf Hauptplatz und Trainings- Zen-Bogyo-Do Otterbach: Sanierung Sani- Vereinsheim: 13.200 € platz mit Brunnenbohrung: 16.200 € täranlagen (Duschen): 6.900 € ESV Pirmasens: Dachsanierung über Kegel- Schützenverein Schopp: Dachsanierung bahn (inkl. Sanierung Kugelendlauf an 3 Infos Luftgewehrhalle: 13.300 € Bahnen): 14.100 € Carina Neumann, T 0631. 34112-25 Schützenverein St. Hubertus Bruchmühl- E [email protected] ‹ 8 Partner im Sportstättenbau pfalzsport 09/10·2020

8 Partner im Sportstättenbau pfalzsport 01/02·2019

› EUROGREEN GmbH T 02747.9168-0 Der Schutz vor Straftaten www.eurogreen.de beginnt mit der Vorbeugung � EUROGREEN GmbH ›T 02747.9168-0Frankenthaler Turngerätefabrikwww.eurogreen.de GmbH & Co Das Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz in Kai- T 06233.379375 www.fratufa.de serslauternGute Ideen informiert voller Energie. kostenlos über alle Möglichkeiten der � Frankenthaler Kriminal- und Verkehrsprävention. Turngerätefabrik GmbH & Co T 06233.379375 www› Hamber.fratufa.deger Flooring GmbH & Co. KG T 08031.700-240 � www Hamberger.hamberger.de Flooring GmbH & NEUE HEIZUNG? Co. KG T 08031.700-240 WIR KÜMMERN UNS DARUM! www.hamberger.de › L.A.U.B. GmbH T 0631.303-3000 Effizienter heizen – und dabei von Anfang an sparen? Mit einer � L.A.U.B. GmbH www.laub-gmbh.de Wärmepumpe oder Gas brennwertheizung von den Pfalzwerken T 0631.303-3000 www.laub-gmbh.de sparen Sie sich schon die Anschaffungskosten. Denn in der Kombination aus staatlicher Förderung und unseren schlauen › Wärmekonzepten liegen Sparpotenziale, die Sie nutzen sollten – � PhilipsPfalzwerke GmbH AG UnternehmensbereichT 0621.585-2461 Lighting und dazu zehn Jahre Komplettservice. Twww 06851.9377846.pfalzwerke.de Mehr dazu? www.pfalzwerke.de www.philips.de/licht/outdoor

›� Physiotherm Infrarotkabinen • Staatlich gefördert Beratungscenter Kaiserslautern • Zehn Jahre Komplettservice T 0631.89234-962 T 0631.89234-962 • Ohne Anschaffungskosten www.physiotherm-kaiserslautern.de Sichern und schützen Sie Ihre Sportheime vor Einbrüchen. � Polizeipräsidium Rheinpfalz Foto: Fotolia © sabine hürdler Zentrum› Polizeipräsidium Polizeiliche Rheinpfalz Prävention ZentrumT 0621.9632510 Polizeiliche Prävention Spezielle Angebote für Sportvereine Twww 0621.9632510.polizei.rlp.de • Schutz von Sportheimen vor Ein- www.polizei.rlp.de bruch: Sicherheitstechnische Bera- tung vor Ort nach Vereinbarung � Polizeipräsidium Westpfalz Zentrale Prävention • T hema Missbrauch von Schutzbe- ›T 0631.369-1444/1408polytan GmbH Tww 08432.87-0w.polizeiberatung-westpfalz.de fohlenen im Sport: vorbeugende www.polytan.de Aufklärung, Vorträge und Beratung

› polytan GmbH • Pf alz-Bob-Aktion: Verkehrssicher- T 08432.87-0 heitskampagne www› Heinz.polytan.de Port GmbH T 0631.31614-0 • Auf Anfrage Seminare und Fach- Technik für fuhrpark, SicherheiT,www ZeiTerfaSSung.port-gmbh.de tagungen zu allen Themen der � Heinz Port GmbH Prävention T 0631.31614-0

Technik für fuhrpark, SicherheiT,www ZeiTerfaSSung.port-gmbh.de › SEB Technology GmbH Flutlichtanlagen T� 06851.934081SEB Technology GmbH Flutlichtanlagenwww.seb-tec.de T 06851.934081 www.seb-tec.de

› Thüga Energie GmbH T� 06235.4903-0Thüga Energie GmbH wwwT 06235.4903-0.thuega-energie.de www.thuega-energie.de Kontakt Sie haben Zentrale Prävention, SB 15 Parkstraße 11 VereinSeigenTuM.›� VBG Wir SchüTZenVVerwaltungsberufs-erwaltungsberufs- eS. 67655 Kaiserslautern Sie haben genossenschaft Mainz T 0631.369-1444 VereinSeigenTuM.T 06131.3890 E [email protected] www.vbg.de www.polizei.rlp.de/de/aufgaben/praevention BeiWir Heinz PortSchüTZen erhalten Sie modernste eS. Anzeige Sicherheitstechnik aus einer Hand: – alarmanlagen und einbruchmeldetechnik � WVE GmbH Kaiserslautern pfa16228_anz_waerme_105x250_20161209.indd 1 09.12.16 10:48 – Videoüberwachung Wasser, Versorgung, Energie –Bei Zutrittskontrolle Heinz Port erhalten Sie modernste –Sicherheitstechnik Zeiterfassung aus einer Hand:T 0631.3723-222 – beratung, einbau, Wartung und Service – alarmanlagen und einbruchmeldetechnikwww .wve-kl.de – Videoüberwachung – Zutrittskontrolle

h–einz Zeiterfassung port gmbh · Wilhelm- raabe-Straße 1 · 67663 kaiserslautern Telefon– beratung, 0631 31614-0 einbau, · e-Mail Wartung [email protected] und Service · www.port-gmbh.de

HP_ANZ_Sicherheit_Sport_105x250_RZ.indd 1 21.03.14 09:15 heinz port gmbh · Wilhelm-raabe-Straße 1 · 67663 kaiserslautern Telefon 0631 31614-0 · e-Mail [email protected] · www.port-gmbh.de

HP_ANZ_Sicherheit_Sport_105x250_RZ.indd 1 21.03.14 09:15 pfalzsport 09/10·2020 V e r s i c h e r u n g 9

Haftpflicht: »Passiert ist schnell etwas!«

Der Verein und seine Mitglieder sind über den Sportversicherungsvertrag versichert. Der obligatorische Versiche- rungsschutz beinhaltet vier Versiche- rungsarten. • Unfallversicherung • Haftpflichtversicherung • Rechtsschutzversicherung • Vertrauensschadenversicherung

Die Haftpflichtversicherung ist zum Schutz der handelnden Personen die wichtigste Sparte der vier genannten Versi- cherungen. Es kann immer passieren, dass Ansprüche auf die Verantwortlichen des Vereins zukommen. Sei es, dass ein Besu- cher wegen mangelhafter Beleuchtung in den Abendstunden stürzt und den Verein zur Verantwortung zieht. Oder sei es, dass sich ein Übungsleiter mit Schadenersatz- forderungen konfrontiert sieht, weil er seine Aufsichtspflicht verletzt haben soll. Auch die Datenschutzgrundverordnung beeinflusst die Arbeit im Verein. Beim Umgang mit Personendaten können Fehler passieren. Fühlt sich ein Mitglied in seiner Persönlichkeit verletzt, kann er den Verein eventuell dafür haftbar machen. Schutz für die Verantwortlichen im Verein: Übungsleiter, Betreuer oder Trainer sind hinsicht- lich der Aufsichtspflicht über die Haftpflichtversicherung geschützt. AdobeStock /emanelda Schadenersatzansprüche bei mangelhafter Beleuchtung sind über den Bereich Haus- Veranstalterhaftpflichtversicherung für Deckungserweiterungen in der Veran- und Grundbesitzer in der Haftpflichtver- nicht satzungsgemäße Veranstaltungen stalterhaftpflichtversicherung sicherung versichert. Auch Übungsleiter, Was so mancher Verantwortliche aber nicht Nutzt der Verein für gewerbliche Veran- Betreuer oder Trainer sind bei einem weiß: Kein Versicherungsschutz besteht bei staltungen eine fremde Halle, z. B. von Fehler über die Haftpflichtversicherung gewerblichen Veranstaltungen wie beim der Gemeinde oder der Stadt, kann er in geschützt. Ausschank auf Weinfesten oder auch öf- geringem Umfang auch Schäden an der fentlichen Tanzveranstaltungen. Damit die- Immobilie versichern. Beschädigung an Tü- Deckung bei Datenschutz ses Engagement auch ohne böses Erwachen ren, am Hallenboden oder an den Sanitär- Begeht ein Vereinsvorstand einen für ein Plus in der Vereinskasse sorgt, sollte objekten wären dann bis zu 2.500 Euro je Verstoß gegen die Datenschutzengrund- es vorab bei der Versicherung angemeldet Schadenfall gedeckt. Die Selbstbeteiligung verordnung, greift die im Sportversiche- sein. Eine sogenannte »Haftpflichtversiche- beträgt 10%, mindestens 50 Euro. ‹ rungsvertrag mitversicherte Deckung für rung für nichtsatzungsgemäße Veranstaltun- die Nutzer von Internet-Technologien so- gen« schützt Ihren Verein in der Eigenschaft wie die Verletzung von Persönlichkeits-, als Veranstalter und die Helfer während Namens- und Urheberrechten. ihrer Tätigkeit. Mitversichert ist ebenso der vom Verein betriebene Restaurantbetrieb. Bei Datenschutz-Verstößen in den Ver- Veranstaltungen sind so von Anfang bis einen handelt es sich meistens um die Ende versichert. Auch die Vor- und Nach- Verletzung des allgemeinen Persönlich- bereitungen, wie zum Beispiel das Auf- und keitsrechts. Ein Beispiel: Ein ehemaliges Abbauen von Bühnen oder das Aufräumen Ihre Ansprechpartner sind bei der Mitglied fordert zu Recht die Löschung danach sind ohne zusätzliche Meldung an Generali Deutschland AG seiner Daten und der Verein versäumt die Versicherung eingeschlossen. Versicherungsbüro Sportbund Pfalz dies fahrlässig. Dann kann ihm ein Verstoß Dirk Trendler & Peter Kobel gegen die informelle Selbstbestimmung Die Versicherungssummen betragen 5 Mio. Paul-Ehrlich-Straße 28 a vorgeworfen werden. Es geht hier um Euro pauschal für Personen- und Sachschäden. 67663 Kaiserslautern sogenannte immaterielle Schäden, also T 0631.34112-28 nicht um Sach-, Personen- oder Vermö- Nicht versichert sind grundsätzlich alle F 0631.34112- 66 gensschäden. Diese fahrlässig verursachten Schäden an geliehenen, gemieteten, E [email protected] immateriellen Schäden sind im Rahmen unentgeltlich oder per Verwahrungsvertrag E [email protected] der Bedingungen der mitversicherten überlassenen Sachen. Die Veranstalterhaft- Zusatzdeckung für die Nutzer von Internet- pflichtversicherung umfasst die Unfallver- Technologien versichert. sicherung für alle beteiligten Helfer des Vereins. Ist eine Veranstaltung zusätzlich bei uns versichert, sind alle helfenden Mitglieder und auch Nichtmitglieder un- fallversichert. 10 Vereinsservice pfalzsport 09/10·2020

Technische und Organisatorische Maßnahmen Datenschutz bei Mitgliedsanträgen, Home-Office und Cloud-Speichern

Daten von Vereinsmitgliedern sind die • die Wirtschaftlichkeit und die Imple- Unser Datenschutz-Berater- Grundlage vieler Vereinstätigkeiten mentierungskosten maßgeblich. Team stellt sich vor und notwendig für die Mitgliederver- Technische und Organisatorische Maß- waltung sowie die Verbuchung von nahmen sind also nicht im Einzelnen zu Hier stellen wir Ihnen unser Berater*innen- Mitgliedsbeiträgen. Nach der Erhebung betrachten, sondern im Gesamtbild und Team der Pfalzsport Service UG (haf- der Mitgliederdaten – in der Regel durch als solche ganzheitlich zu bewerten. tungsbeschränkt) vor. Die Berater*innen den Aufnahmeantrag – müssen diese kommen auf Wunsch zu Ihnen in den Ver- entsprechend verwaltet und gepflegt Von aktueller Relevanz sind TOMs vor ein und beraten Sie rund um das Thema werden. Deren Schutz ist vom Ver- dem Hintergrund von Home-Office und Datenschutz, damit Sie sich datenschutz- ein durch sogenannte Technische und Cloud-Speichern. Auch hier müssen der konform aufstellen können. Organisatorische Maßnahmen (TOM) Verein bzw. der Verantwortliche die sicherzustellen. Dieser Artikel be- entsprechenden Anforderungen umsetzen. schreibt die Veränderung der Datenver- Dabei ist Home-Office für viele ehrenamt- waltung, die besonderen Anforderungen liche Vereinsführungen kein neues Thema. durch Home-Office und möchte den/die Ohnehin werden viele Vereinstätigkeiten Leser*in zu einem bewussten Umgang Zuhause am privaten Computer bearbeitet. mit Daten sensibilisieren. Hierbei sind vor allem Maßnahmen zu Technische und Organisatorische Maß- treffen, um bspw. Familienmitgliedern den nahmen (TOMs) beschreiben allgemein Zugang zu den (sensiblen) Vereinsdaten zu die Frage, welche Maßnahmen getroffen verwehren. Dies kann z.B. in Form von se- wurden bzw. werden müssen, um die paraten Benutzerkonten und entsprechen- Sicherheit von Daten zu gewährleisten. dem Passwortschutz umgesetzt werden. Der Artikel 32 der Datenschutzgrundver- Die Vernichtung von Daten ist in diesem ordnung (DSGVO) verlangt dabei vom Kontext ebenso zu berücksichtigen, wie verantwortlichen Personenkreis ein »ange- das offen »liegen lassen« von Dokumenten messenes Schutzniveau« herzustellen. auf dem Familienschreibtisch, sowie die Verwaltung von Datenträgern, wie etwa Dieses umfasst für technische Maßnahmen externe Festplatten und USB-Sticks. Christoph Lipps Foto: privat neben der rein baulichen Absicherung auch Ähnliches gilt für Cloud-Datenspeicher die Protokollierung von Zugriffen (»Log- und die verteilte, digitale Verwaltung von Christoph Lipps, 34 Jahre ging«) und die Identifikation von Benutzern. Daten. Denn eine Cloud ist vom Funkti- • Wohnort: Lemberg onsprinzip nichts Anderes als der oben ge- • Elektroingenieur – wissenschaftlicher Als organisatorisch gelten Maßnahmen nannte private Computer, nur dass dieser Mitarbeiter wie beispielsweise Personen auf das Da- an einem anderen Ort steht, anstatt Zuhau- • Mitglied beim ASV 1930 Glashütte e.V. tengeheimnis zu verpflichten, die Umgang se oder im Vereinsheim. Auch hier müssen • Sportart: Fußball mit personenbezogenen Daten (pbD) die Daten unbedingt durch entsprechende haben oder Richtlinien für den Umgang Passwörter und Verschlüsselungen gesi- Warum ich mich als Datenschutz-Bera- mit pbD zu erstellen. chert werden. Bei einer Übertragung von ter engagiere … Daten zu einem Cloud-Dienst ist zudem »Daten sind überall! Mir ist es wichtig Anhand eines einfachen Beispiels sollen die eine sog. Transportverschlüsselung oder andere Menschen im Umgang mit Daten, Begriffe veranschaulicht werden: Noch vor der Zugriff über Virtual Private Networks vor allem mit personenbezogenen Daten, wenigen Jahren war es üblich, Mitgliedsan- (VPN) sinnvoll. sowohl im Verein als auch im privaten träge in Papierform von den Neu-Mitglie- Bereich, zu sensibilisieren, zu beraten und dern ausfüllen zu lassen. Zur Verwaltung Neben der reinen Umsetzung Ihrer TOMs zu unterstützen.« dieser Daten wurden die Anträge – chro- ist es wichtig diese im Zweifelsfall nach- nologisch oder alphabetisch – in einem Ak- weisen zu können. Dafür ist es notwendig, Datenschutz heißt für mich … tenordner gesammelt und im Vereinsheim dass Sie Ihre Maßnahmen dokumentieren »… selbstbestimmt über die Verwendung gelagert. Steht das Regal oder der Schrank und festhalten, welche Maßnahmen Sie für meiner Daten entscheiden zu können.« als Aufbewahrungsort dieser Aktenordner den Schutz welcher Daten bzw. Katego- nun in einem gesonderten, abschließbaren rien von Daten getroffen haben. Diese Büroraum, so wurden die technischen Dokumentation ist beispielsweise auch Teil Maßnahmen bereits getroffen. Durch ein des Verzeichnisses von Verarbeitungstätig- Türschloss wurde unbefugten Dritten der keiten. Zugang zu den Daten erschwert. Mithilfe weiterer organisatorischer Maßnah- Haben Sie Interesse an diesem Thema oder men – Wer erhält einen Schlüssel für diesen benötigen Sie und Ihr Verein eine Unter- Raum? – wurde die Sicherheit der Daten stützung bei der Umsetzung Ihrer Techni- weitestgehend gewährleistet. schen und Organisatorischen Maßnahmen? Dann kontaktieren Sie gerne die Pfalzsport Neben diesen allgemeinen Aspekten sind Service UG per E-Mail unter nach Art. 32 DSGVO für TOMs: E [email protected] ‹ • der aktuelle Stand der Technik, • eine Bewertung der Eintrittswahr- Christoph Lipps – Vereinsmanager; scheinlichkeit und der Schwere des Datenschutzberater Pfalzsport Service UG Schadens sowie pfalzsport 09/10·2020 G e s c h ä f t s s t e l l e 11

Sportjugend jetzt auf Sportbund-Homepage Erreichbar auch unter www.sportjugend-pfalz.de

Wie wichtig die Sportbund-Homepage für die Informationsfluss an seine Mitglieder ist, wurde in den letzten Mo- naten seit Beginn der Corona-Pandemie deutlich: hier hat der Sportbund Pfalz die Möglichkeit genutzt, eine Vielzahl von Informationen fachgerecht aufzu- bereiten und tagesaktuell zu informie- ren. Somit konnten viele Fragen der Mitgliedsvereine und -verbände bereits über die Homepage beantwortet und Zusatzinfos transportiert werden. In den ersten Pfalzsport-Ausgaben dieses Jahres hat der Sportbund seine Homepage erklärt und präsentiert. In dieser Ausgabe stellen wir weitere Menüpunkte vor, die zur Orientierung dienen. Stöbern Sie die Homepage immer wieder mal durch; es gibt immer wieder neues, das Ihnen bei der Vereinsarbeit helfen kann. Unter dem Hauptmenüpunkt »Sport- jugend« finden Sie alle Themen aus dem sportjugendlichen Bereich unter anderem mit Zuschüssen, Ansprechpartner*innen und dem Service »Spielmobil« und »Jugendzeltlagerplatz Odenbach«. Auch die Freiwilligendiens- te im Sport sind hier zu finden, ebenso Informationen zu gesellschaftlichen The- men wie »sexualisierte Gewalt im Sport« und »gegen (Rechts-)Extremismus«. Selbstverständlich finden Sie hier unter »Neuigkeiten« auch immer aktuelle Meldungen der Sportjugend Pfalz. Der Bereich »Medien« umfasst alle Ver- öffentlichungen des Sportbundes Pfalz: Pressemitteilungen, Pfalzsport-Magazine aktuell und die Ausgaben der letzten Jahre, Jahresprogramme, Buchtipps, Filme und unsere Newsletter. Darüber hinaus finden Sie hierüber auch den Weg zu unseren Social-Media-Kanälen – hier haben auch selbst nicht aktive Nutzer von Facebook und Instagram die Möglichkeit, sich die dortigen Beiträ- ge des Sportbundes Pfalz anzusehen. Über den Bereich ‚Medien‘ finden Sie auch unser Archiv, welches eine große Fülle an Informationen der letzten Jahre beinhaltet. Besonders für unsere Mitglieder zu Jahres- beginn wichtig: Den Weg in das Online- Portal für die Bestandsmeldung sowie die Meldung Ihrer Vorstandsmitglieder finden Sie ebenfalls über unser Hauptmenü.

Stöbern Sie auf unseren Seiten! Machen Sie sich daher selbst ein Bild und besuchen Sie uns online unter www.sportbund-pfalz. de. Bei Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. In den Screenshots der im Artikel angesprochenen Seiten. Screenshots: Sportbund Pfalz kommenden Wochen bearbeiten wir die Homepages der Sportstiftung Pfalz, des diese dann auch im neuen Layout. Auch Es bleibt also weiterhin spannend – Kli- Pfälzischen Sportmuseums sowie der Pfäl- unsere Newsletter werden im Laufe des cken Sie rein! ‹ zischen Sportgeschichte und präsentieren Jahres auf ein neues Programm umgestellt. Finja Coerdt 12 G e s c h ä f t s s t e l l e pfalzsport 09/10·2020

Sportbund Pfalz sucht neue/n Geschäftsführer*in

Der Sportbund Pfalz ist mit 2050 Verei- Unsere Anforderungen an Sie: Wir bieten: nen und 60 Fachverbänden die über- • Abgeschlossenes Hochschulstudium • Eine abwechslungsreiche, verantwor- fachliche Vereinigung des Sports in der vorzugsweise in den Fachrichtungen tungsvolle und hochwertige Führungs- Pfalz mit Sitz in Kaiserslautern. Seine Sportwissenschaften, Sportmanage- position in einem qualifizierten und Hauptaufgabe liegt in der Servicedienst- ment oder Betriebswirtschaft (Master, motivierten Team; leistung für den organisierten Sport in Diplom, Magister) oder vergleichbare der Pfalz. Ausbildung; • Vergütung in Anlehnung in TV/L EG15 einschließlich betrieblicher Altersvor- Wir suchen zum 01. August 2021 • mehrjährige Berufserfahrung in einer sorge. Führungsposition mit Personalverant- wortung; Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann einen Geschäftsführer senden Sie uns Ihre aussagekräftigen (m/w/d) in Vollzeit • Erfahrung in der Sportorganisation und Bewerbungsunterlagen online bis zum Sportverwaltung; 15. Oktober 2020 an den Ihre Aufgaben: • Geschäftsführung und Leitung der Ge- • ausgeprägte analytische und konzepti- Sportbund Pfalz schäftsstelle mit 22 Mitarbeitern*innen onelle Stärken, Innovationsbereitschaft Präsidentin auf Grundlage der Satzung und strate- sowie unternehmerisches Denken und Elke Rottmüller gischer Zielvorgaben; Handeln; Paul-Ehrlich-Straße 28 a 67663 Kaiserslautern • Beratung und Unterstützung des Prä- • eine kommunikative und integrations- E [email protected] sidiums in sportpolitischen, organisa- fähige Persönlichkeit mit kompeten- torischen und wirtschaftlichen Fragen tem und sicherem Auftreten; Für weitere Rückfragen steht Ihnen die sowie partnerschaftliche Zusammenar- Präsidentin Elke Rottmüller gerne zur Ver- beit mit den zwei anderen regionalen • sicheres Auftreten, politisches Ge- fügung T 0176. 22658366. ‹ Sportbünden und dem Landessport- schick und Freude am »Netzwerken«; bund Rheinland-Pfalz; • hohe Zuverlässigkeit, ausgeprägte • Zusammenarbeit mit Politik, Wirt- Eigenständigkeit, engagierter persönli- schaft und Institutionen des Sports. cher Einsatz, teamorientiert.

First Mover. ab mtl. Sei einer der Ersten. 399€

Dein VW ID.3 1ST Elektro | 204 PS| Automatik

IM NEUWAGEN-ABO

// KFZ-VERSICHERUNG // ÜBERFÜHRUNGS- UND ZULASSUNGSKOSTEN // KEINE ANZAHLUNG // KEINE SCHLUSSRATE // EXTRA SATZ WINTERKOMPLETTRÄDER // 24 MONATE VERTRAGSLAUFZEIT

Limitiertes Angebot - Auslieferung muss bis spätestens 16.12.2020 erfolgen. Lieferort: ICH BIN DEIN AUTO - ASS Athletic Sport Sponsoring Dresden - Gläserne Manufaktur. Angebot gilt vorbehaltlich etwaiger Änderungen und TEL: 0234-9512840 | WEB: www.ichbindeinauto.de Irrtümer. Gelieferte Fahrzeuge können von der Abbildung abweichen. Stand: 13.08.2020. 44803 Bochum

Anzeige pfalzsport 09/10·2020 G e s c h ä f t s s t e l l e 13

Vereinsjubiläen Zwei neue Sportkreismitarbeiter in Neustadt 50 Jahre Erste Online-Sportkreistagung des Sportbundes Pfalz 09.09.: SV 1970 Obersülzen e.V. 10.10.: Reit- und Fahrverein Rodenbach e.V. ‹

Sportbund Pfalz-Ehrungen

Boxclub Kandel e.V. Hans Jilg Uwe Klippel Erwin Ohler Michael Piotrowski › alle Ehrennadel Bronze

Vereine

Neuaufnahmen Von links: Tobias Weisenburger, Reinhold Brechtel, Tristan Werner Fotos: Kaufmann 10.07.2020 • Football Club Arabia Frankenthal e.V. Es war ein Novum beim Sportbund ausforderungen für die Sportvereine seit • Tanzsportverein Kaiserslautern e.V. Pfalz. Coronabedingt wurde erstmals am der Corona-Krise ein und zog Bilanz der • Rehasportverein Maudach e.V. 27. August eine Sportkreistagung des letzten vier Amtsjahre seit 2016: »Insge- 16.07.2020 pfälzischen Dachverbandes online per samt erhielten unsere Neustadter Vereine • Schützen-Verein Edelweiß e.V. Horbach Videoversammlung durchgeführt. Leider in diesem Zeitraum über 213.000 Euro • Futsal Nova Club 08 Steinfeld nahmen nur acht von insgesamt 60 Neu- für Baumaßnahmen über den Sportbund 12.08.2020 stadter Vereinen daran teil. Pfalz. Fast 6.000 Euro zahlte die Sportju- • Med. Vital REHA Sport e.V. Limbur- Auf der ersten Online-Sportkreistagung gend Pfalz an Sonderförderungen für die gerhof des Sportbundes Pfalz wurde der Sport- Nachwuchsarbeit aus und wir haben 30 02.09.2020 kreisvorsitzende Reinhold Brechtel (SG neue Überleiter*innen C-Breitensport und • Kneipp-Verein RheinPfalz e.V. Lud- Mußbach) einstimmig für weitere vier zwei neue Vereinsmanager im Sportkreis«, wigshafen Jahre gewählt. Ein Vertrauensbeweis der so Brechtel. Fünf Vereine wurden darüber leider nur acht Vereine, die sich zur Tagung hinaus mit Unterstützung des Sportbundes Wiederaufnahmen um 18:00 Uhr einloggten. »Über die ge- mit Defibrillatoren ausgestattet. 14.07.2020 ringe Teilnahme bin sich sehr enttäuscht«, • Kurs & Rehasport e.V. Göllheim sagte Brechtel noch während der Sitzung. Brechtel gab den Bericht für den Sportkreis »Ich werde mich informieren, wieso die auch für die ausgeschiedenen Mitarbeiter Mitgliedschaft erloschen Vereine diese Möglichkeit nicht wahrge- Michael Leim und Jan Baumheier ab und 09.06.2020 nommen haben.« Auch der neue stell- dankte Ihnen für die Zusammenarbeit. • Waldbock Oberwiesen e.V. vertretende Sportkreisvorsitzende Tobias Sportbund Pfalz-Vizepräsident Tristan (keine Fachverbandszugehörigkeit) Weisenburger vom TuS Lachen-Speyerdorf Werner fungierte bei der Online-Tagung wurde einstimmig gewählt. Er beerbte als Wahlleiter und machte den Vereinen Vereinsauflösung Michael Leim, der seit 2016 im Amt war. in diesen »nicht einfachen Corona-Zeiten« 09.06.2020 In Abwesenheit neu als Sportkreisjugend- Mut: »Ich finde, wir alle im pfälzischen • Jugendförderverein Kickers Isenach leiter gewählt wurde Daniel Walter von der Sport meistern die Krise bisher sehr gut 2016 e.V. Lambsheim ‹ SG Mußbach. Er trat die Nachfolge von Jan und sehr diszipliniert. Und es tut gut, Baumheier (TC Grün-Weiß Neustadt) an, dass wir unsern Sport schrittweise in den der seit 2014 das Amt innehatte. vergangenen Wochen wiederbeleben Geburtstage konnten. Ich hoffe, dass es so weiter geht In seinem ausführlichen Bericht ging und ich danke allen Verantwortlichen in Wolfgang Eggers aus Kaiserslautern der alte und neue Sportkreisvorsitzende Vereinen und Verbänden für ihr einsichti- feierte am 18. August seinen 75. Ge- Reinhold Brechtel auf die neuen Her- ges Handeln.« ‹ Asmus Kaufmann burtstag. Seit 1999 ist er Präsident des Tennisverbandes Pfalz. Gleichzeitig ist seit dieser Zeit Mitglied im Hauptausschuss des Sportbundes Pfalz und vertritt dort den Tennisverband. Von 2014-2018 war Eggers Mitglied im Ausschuss Sportent- wicklung des Sportbundes. Am 1. September wurde Sven Greiner 60 Jahre alt. Im Jahr 2004 übernahm er das Amt des Sportkreisjugendleiters im Sportkreis Südwestpfalz. Im Februar dieses Jahres wurde er von den Vereinen aus dem Sportkreis zum stellvertretenden Sportkreisvorsitzenden gewählt. Herzlichen Glückwunsch! ‹ Ein Blick hinter die Kulisse: Liveübertragung der Sportkreistagung Neustadt 14 G e s c h ä f t s s t e l l e pfalzsport 09/10·2020

C+C-Großhandelsmärkte der Wasgau AG überreichen Preise

Die Freude bei den Siegervereinen des Gewinnspiels 2019 der pfälzischen C+C-Großhandelsmärkte der Wasgau AG war wieder einmal groß. Am 02. Juli wurden drei Vereine vom Sportbund-Partner nach Pirmasens in die Zentrale der Wasgau AG eingeladen. Hier überreichten C+C- Vertriebsmanager Michael Stadtfeld (links) die Siegerschecks sowie Sportbund Pfalz-Geschäftsführer Martin Schwarzweller (rechts) je ein Sportbund-Präsent. Der Hauptpreis, ein Einkaufsgutschein in Höhe von 700 Euro ging an den SV Miesau (Mitte). Maria und Wolfgang Wagner nahmen die Preise entgegen. Jana und Bernd Sefrin freuten sich für den SC Stambach über einen Einkaufsgutschein im Wert von 400 Euro für Platz 2 (rechts). Einen Einkaufswert von 300 Euro hatte der Scheck für Platz drei, den der VfL Neustadt erhielt und der von Ursula und Jürgen Johannes in Pirmasens abgeholt wurde (links). Herzlichen Glückwunsch den Siegern des Gewinnspieles. Auch 2020 nehmen die Mitgliedsverei- ne des Sportbundes Pfalz automatisch teil, die bis zum 30.9. einen Umsatz von mind. 750 Euro bei den pfälzischen C+C-Großhandelsmärkten der Wasgau AG getätigt haben. (Anzeige unten). Foto: Kaufmann

Wir sind der Partner für Ihren Sportverein im Südwesten! Gewinnen Sie mit uns!

Jeder Verein des Sportbundes Pfalz, der in 2020 bis Überzeugen Sie sich von unseren Vorteilen: zum 30.9.2020 einen Umsatz von 750€ getätigt hat, Große Auswahl an nimmt an einem Gewinnspiel teil! vereinstypischen Angeboten Regionalität bei Standort und Sortiment 1. Preis: 2. Preis: 3. Preis: Rationelles Einkaufen Kundenberatung im Markt 700€ 400€ 300€ Flexibilität bei Kundenwünschen Einkaufs-Gutschein Einkaufs-Gutschein Einkaufs-Gutschein mit hoher Verbindlichkeit

Wasgau C+C Lautertal C+C Weinstraßen C+C Als Neukunde denken Sie bitte an den Auszug aus dem ACHTUNG! Vereinsregister, denn nur Vereine, keine Privatpersonen Hier 66955 Pirmasens 67657 Kaiserslautern 67433 Neustadt/Weinstraße dürfen bei uns einkaufen. fi nden Winzler Straße 156 Flickerstal 11 Joachim-Meichßner-Straße 2 Teilnahmebedingungen: Veranstalter ist die WASGAU C+C Großhandel GmbH. Sie uns Teilnehmen können nur Mitglieder der o.g. Vereinigungen, die im genannten Tel. 06331 2491-0 Tel. 0631 71000-0 Tel. 06321 4002-0 Zeitraum einen Umsatz von mindestens 750€ getätigt haben. Die Auslosung Fax 06331 249111 Fax 0631 7100011 Fax 06321 400211 erfolgt durch den Sportbund im 4. Quartal 2020. Die Gewinner werden schrift- lich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gutscheine ist nicht möglich.

www.wasgau-cc.de /wasgau.cc wasgau_cc

Anzeige pfalzsport 09/10·2020 G e s c h ä f t s s t e l l e 15

Sportregion: Zusammenarbeit weiter stärken Elke Rottmüller wurde als Stellvertretende Vorsitzende wiedergewählt

Bereits seit über 15 Jahren bündelt der Sportliche Vielfalt innerhalb der Region Verein Sportregion Rhein-Neckar die sichtbarer machen Kräfte von Sportvereinen und -ver- Eine in Auftrag gegebene Themenanalyse bänden, Kommunen, Wirtschaft und bestätigt die ausgeprägte sportliche Vielfalt Wissenschaft in einem länderüber- in der Region, die durch Profivereine im greifenden Netzwerk. Die Sportbund Fußball, Handball und Eishockey sowie Pfalz-Präsidentin Elke Rottmüller wurde den Motorsport dominiert wird. Das sieht im Juli als Stellvertretende Vorsitzende der Verein als Anlass, weniger medienwirk- wiedergewählt. samen Sportarten künftig eine Plattform zu Seit seiner Gründung 2004 hat sich das bieten, um ihnen mehr Sichtbarkeit und regionale Netzwerk des Vereins weiter Reichweite zu verleihen. Geplant ist der vergrößert und so eine noch engere Aufbau eines Netzwerks aus Medienexper- Elke Rottmüller, stellv. Vorsitzende des Ver- Kooperation ermöglicht. Durch diese ten und die Umsetzung eines Video-Por- eins Sportregion Rhein-Neckar. regionale Zusammenarbeit sind zahlrei- tals, das hintergründig über die Vielfalt des Foto: Sportbund Pfalz/Archiv che gemeinsame länderübergreifende Sports in der Region berichtet. Außerdem Veranstaltungen und Projekte im Brei- hat der Verein in einem Brief an den Süd- Hintergrund: Der Verein Sportregion ten- und Spitzensport entstanden. Um westrundfunk appelliert, diesen Sportarten Rhein-Neckar unter anderem auf diese zurückzublicken, auch in seiner Berichterstattung mehr Die Metropolregion Rhein-Neckar besteht hätten sich die Vertreter der rund 200 Gehör zu verschaffen. Denn seit Beginn aus vielen sportlich-engagierten Ver- Mitgliedsorganisationen des gemeinnützi- der Corona-Pandemie kämpfen insbeson- einen, Unternehmen, Kommunen und gen Vereins Mitte März im Clubhaus der dere die Sportarten um einen Ausweg aus einer sportbegeisterten Bevölkerung. Der TSG Hoffenheim zur alljährlichen Mitglie- der finanziellen Not, die auf Zuschauer und gemeinnützige Verein Sportregion Rhein- derversammlung getroffen. Wie so viele Sponsoren in den Hallen sowie auf Ticke- Neckar nutzt diese vorhandenen Poten- Veranstaltungen in diesem Jahr musste teinnahmen angewiesen sind und deren tiale und bildet ein länderübergreifendes diese allerdings aufgrund der Corona- Einnahmen aus TV-Übertragungsrechten Netzwerk für die Akteure des Sports Krise abgesagt werden. nicht den Großteil ihres Etats ausmachen. in der Rhein-Neckar-Region. Seit der Gründung im Jahr 2004 gilt der Anspruch In regionalen Lösungen denken Hochkarätiger Vereinsvorstand gewählt des Vereins, Rhein-Neckar als Region mit Durch die Corona-Pandemie mussten Auf Grundlage der Gesetzesänderung hoher Lebensqualität besser zu positionie- andere – meist digitale – Wege gefunden rund um die Corona-Krise entschloss ren, die regionale Identität nachhaltig zu werden, um den Austausch im Netzwerk der Vorstand, die nötigen Beschlüsse stärken und die Zusammenarbeit im Sport der Sportregion Rhein-Neckar fortzu- der Mitgliederversammlung erstmals im zukunftsorientiert weiterzuentwickeln. führen. Geschäftsführerin Stephanie Umlaufverfahren zu fassen. Prof. Würz- Um dem gerecht zu werden, ermöglicht Wirth betont den hohen Stellenwert des ner wurde als Vorsitzender bestätigt. die Sportregion Rhein-Neckar e. V. ihren Austauschs in der jetzigen Zeit: »Die Krise Wiedergewählt wurden auch seine vier knapp 200 Mitgliedern aus den Bereichen hat uns gelehrt, dass wir stärker sind, wenn Stellvertreter*innen: Elke Rottmüller Breiten- und Spitzensport, Wirtschaft, wir gemeinsam agieren. Ich wünsche mir (Präsidentin Sportbund Pfalz), Gregor Wissenschaft und Kommunen einen in den Sportorganisationen, Kommunen Greinert (CEO Alugha GmbH), Prof. Dr. branchen- und sportartenübergreifenden und Unternehmen noch mehr Mut, über Henning Plessner (Institut für Sport und Austausch. Nach dem Motto »Gemein- den eigenen Tellerrand hinaus zu blicken Sportwissenschaft der Universität Hei- sam die Region bewegen« organisiert der und in großen, regionalen Lösungen zu delberg), Lothar Quast (Sportdezernent Verein mit seinen vier Beiräten regelmä- denken«. Stadt Mannheim) sowie Schatzmeister ßige Netzwerktreffen, bei denen aktuelle Im Zeichen dessen fand am 17. Juni für Gerhard Schäfer (Vorsitzender Sportkreis Themen, Ideen und Probleme besprochen die Mitglieder der Sportregion Rhein- Heidelberg). Als neue Vorstandsmitglieder und gemeinsame Projekte initiiert werden. Neckar ein virtueller Austausch mit dem begrüßt die Sportregion Rhein-Neckar Den 24-köpfigen Vereinsvorstand führt Vorstand des gemeinnützigen Vereins Nicole Huber (Beiratsvorsitzende Rhein- Prof. Dr. Eckart Würzner, Oberbürger- statt. Dabei ging es um die aktuelle Lage Neckar-Fernsehen und TV-Produktion meister der Stadt Heidelberg, mit seinen des Sports in der Metropolregion Rhein- GmbH), Stefanie Seiler (Oberbürgermeis- Stellvertretern Elke Rottmüller (Präsidentin Neckar, der durch die Corona-Pandemie terin Speyer), Dr. Dominik Risser (Head of Sport-bund Pfalz e.V.), Gregor Greinert stark in Mitleidenschaft gezogen wurde. Group Communications Südzucker AG), (CEO alugha.com), Lothar Quast (Sportde- Fragen wie »Welche Probleme gibt es Lars Lamadé (Head of Sponsorships Europa zernent Stadt Mannheim) und Prof. Dr. in den verschiedenen Bereichen?« und & Asien und Mitglied des Aufsichtsrats SAP Henning Plessner (Ruprecht-Karls-Uni- »Wie könnte eine Rückkehr zum Regel- SE) und Ulrich Bäuerlein (Verwaltungs- versität Heidelberg, Institut für Sport und betrieb aussehen?« standen im Mittel- und Schuldezernent Landratsamt Rhein- Sportwissenschaft). Die Geschäfte werden punkt des Austauschs. Das Resümee zog Neckar-Kreis). von Stephanie Wirth geführt. ‹ Vorstandsvorsitzender Prof. Dr. Eckart Würzner entschlossen: »Wir müssen alle Kontakt viel dafür tun, dass der Sport vom Stel- Sportregion Rhein-Neckar e. V. lenwert auf dem Niveau bleibt, auf dem M 1, 4-5 er momentan ist. Das zeigt sich derzeit 68161 Mannheim beispielsweise beim Schulsport, der als T 0621.10708-511 letztes hochgefahren wird. Darum ist es F 0621.10708-555 so wichtig, dass wir uns in der Region E [email protected] mit dieser gemeinsamen Aufgabe zusam- www.sportregion-rhein-neckar.com menschließen«. NEU 15€ DinoSplash! RABATT

50 TAG DER 21 € SPORTVEREINE 3650€ 17.10.2020 Tickets unter: www.holidaypark.de/ tagdersportvereine

Sportbund-A4.indd 1 7/08/2020 14:03 pfalzsport 09/10·2020 G e s c h ä f t s s t e l l e 17 NEU 15€ Holiday Park Haßloch Rheinhesse Wolfgang Begriff »Webinar« DinoSplash! RABATT mit dem »Tag der Sport­ Bärnwick will LSB- nicht mehr verwenden vereine«: 15 Euro Rabatt Präsident werden Der Sportbund Pfalz und die weiteren Gute Nachrichten für sportliche Dino- Der 72 Jahre alte Ingelheimer Wolfgang Sportbünde des Landes Rheinland- Splash-, Sky-Scream oder Ge-Force- Bärnwick wird sich bei der Mitglieder- Pfalz raten den rheinland-pfälzischen Freunde. Oder auch einfach, eine schöne versammlung des Landessportbundes Vereinen und Verbänden dringend Möglichkeit, einen Vereinsausflug zu Rheinland-Pfalz (LSB) am 31. Oktober davon ab, den Begriff »Webinar« starten! Am 17. Oktober findet zum um das Präsidentenamt bewerben. Als weiter zu verwenden. »Dies ist höchst zweiten Mal der »Tag der Sportvereine« Vizepräsidentin Leistungssport und problematisch«, betont Sportbund im Holiday Park in Haßloch statt. Zu- damit als Nachfolgerin von Jochen Pfalz-Rechtsberater Dr. Falko Zink aus sammen mit dem Sportbund Rheinland Borchert, der sein Amt aufgrund einer Kaiserslautern. Denn der Begriff ist und dem Landessportbund Rheinland- beruflichen Neuorientierung vorzeitig markenrechtlich geschützt – es drohen Pfalz organisiert der Sportbund Pfalz zur Verfügung stellen wird, schlägt das kostenpflichtige Abmahnungen. auch in diesem Jahr wieder einen »Tag Präsidium nach einstimmigem Beschluss Seit Beginn der Corona-Pandemie wer- der Sportvereine« für seine Mitglieder. Olympiasiegerin Miriam Welte vor. den digitale Kommunikationswege wie Möglich macht dies eine Kooperation mit Seit Februar 2019 amtiert Borchert auch Videokonferenzen so umfassend genutzt dem Holiday Park in Haßloch. Zu stark als kommissarischer LSB-Präsident. Dieses wie noch nie zuvor. Im Bildungsbereich ermäßigten Eintrittspreisen können an Amt hatte der Vallendarer eigentlich schon wurden und werden Präsenzveranstaltun- diesem Tag die Sportvereine ihren Kindern am 20. Juni abgeben wollen. Aufgrund gen weitgehend durch digitale Interak- und Jugendlichen, aber auch allen anderen der Corona-Pandemie jedoch musste die tion ersetzt. Via Internet durchgeführte Vereinsmitgliedern einen tollen Ausflug in ursprünglich für dieses Datum terminierte Bildungsveranstaltungen wurden und den Holiday Park ermöglichen. Mitgliederversammlung auf Ende Oktober werden dabei oftmals mit dem Oberbegriff verschoben werden. Borchert wird ab 1. »Webinar« bezeichnet. Was so nicht sein Statt 36,50 Euro müssen Personen über Januar 2021 im Ministerium des Innern darf. Denn der Begriff ist markenrecht- 1 Meter Körpergröße nur 21,50 Euro und für Sport für die Vorbereitung der lich geschützt: Im Jahr 2003 wurde der bezahlen, Personen zwischen 0,85 und 1 Sportministerkonferenz und der Sportrefe- Begriff als sogenannte Wortmarke beim Meter Körpergröße zahlen nur 12,50 Euro, rentenkonferenz zuständig sein. Marken- und Patentamt eingetragen. Und ebenso wie Senioren ab 70 Jahren. der Schutz läuft erst im Jahr 2023 aus. Im Wolfgang Bärnwick ist gebürtiger Schwabe Klartext: Wird der Begriff »Webinar« zur Die Preise gelten nur für einen Besuch an und wohnt seit 25 Jahren im rheinhessi- Ankündigung der unterschiedlichsten (Bil- diesem Tag. Die Tickets gibt's nur online schen Ingelheim. In seiner beruflichen Kar- dungs)Veranstaltungen ohne Zustimmung unter riere hatte Bärnwick Leitungsfunktionen des Rechteinhabers verwendet, drohen https://www.holidaypark.de/tagder- im Personal- und Vertriebsbereich beim unberechtigten Nutzern kostenpflichtige sportvereine Pharmaunternehmen Boehringer Ingel- Abmahnungen – und damit möglicher- Den Link finden Sie auch auf der Startseite heim inne. Als Sportfunktionär sammelte weise einhergehende Schadenersatzfor- des Sportbundes Pfalz unter er Erfahrungen als Sportwart und Präsi- derungen. Der Sportbund Pfalz rät daher www.sportbund-pfalz.de dent des TC Boehringer Ingelheim und als dringend von der weiteren Nutzung des Präsident der Spvgg. Ingelheim. Außerdem Begriffs »Webinar« ab und empfiehlt den Schnell buchen, denn Coronabedingt hat war er Gründungsmitglied des Ingelheimer Austausch des Begriffs auf den Home- der Holiday Park die Besucherzahl in sei- Förderzentrums für Jugendfußball und So- pages und sonstigen Veröffentlichungen. nem Park begrenzt. Der Kauf der Tickets an ziales, Präsidiumsmitglied beim Sportbund Alternativ können stattdessen Substantive der Tageskasse ist nicht möglich. ‹ Rheinhessen, zwei Jahre Mitglied im LSB- wie »Online-Seminar«, »Online-Schulung«, Arbeitskreis Sport und Kommune, langjäh- »Internetseminar« oder »webbasiertes riges Ausschussmitglied des Ingelheimer Seminar« verwendet werden. Stadtrates, fünf Jahre Beigeordneter der Stadt Ingelheim, Aufsichtsratsvorsitzender »Ich würde dringend empfehlen, den Be- der Ingelheimer Kultur- und Marketing griff nicht weiter zu verwenden«, sagt auch GmbH (IKumM) sowie Mitglied in diver- Rechtsanwalt Zink. »Markenrechtliche sen Vereinen. ‹ Streitigkeiten, auch ohne Gericht, können sehr teuer werden. Damit ist es aber noch nicht erledigt, da die widerrechtliche Be- nutzung einer Marke zu Schadensersatzan- sprüchen führen kann. Je nach Umfang der 50 Benutzung, Teilnehmerzahl und derglei- chen wären also weitere Geldbeträge als TAG DER Schaden denkbar.« Häufig würden solche 21 € Ansprüche auch an übliche Lizenzgebüh- ren angelehnt. Mithin sei »äußerste Vor- SPORTVEREINE 50 sicht« geboten. Zinks Einschätzung: »Auf einen Prozess sollte man es besser nicht 36 € ankommen lassen, das ist es sicherlich nicht wert – und es stehen ja ausreichende 17.10.2020 Tickets unter: Alternativen zur Verfügung.« ‹ www.holidaypark.de/ tagdersportvereine SkyScream im Holiday Park Haßloch Wolfgang Bärnwick Foto: Holiday Park Foto: Sportbund Rheinhessen/Archiv

Sportbund-A4.indd 1 7/08/2020 14:03 DEIN SPORT HAT VORFAHRT TOYOTA SPORTS MOBILITY FÜR SPORTAKTEURE.

DER NEUE TOYOTA PROACE CITY VERSO PROACE NACHLASS CITY VERSO Wenn es um Sport geht, ist uns dein Erfolg besonders wichtig. 1+2 Praktisch, agil und flexibel. Der neue PROACE CITY VERSO ist dein Alle Modelle perfekter Sportpartner. Der PROACE CITY VERSO überzeugt mit Platz und Variabilität. Eine Kombination aus geringen Emissions- werten und erstklassigem, sparsamen Kraftstoffverbrauch sorgt % darüber hinaus für niedrige Unterhaltskosten, die dir gefallen 29 werden. auf Basis der UPE des Herstellers inkl. Überführungskosten.

WAS BEDEUTET TOYOTA SPORTS MOBILITY? Für uns von Toyota zählt vor allem eins: optimale Mobilität. Wir wollen die Welt in Bewegung setzen. Diesen Anspruch verwirklichen wir u. a. in unserem Sport-Engagement. Toyota Sports Mobility ist ein Ausdruck dessen. Ein besonderes Programm, das deutsche Sportakteure wie dich aktiv mit exklusiven Kondiditionen und Serviceleistungen unterstützt. WER KANN TOYOTA SPORTS MOBILITY NUTZEN? Mitarbeiter und Sportakteure des DOSB und seiner Mitgliedsorganisationen¹ sowie Partner von Team Deutschland und deren Mitarbeiter. 2 Weitere Informationen zu den bezugsberechtigten Personen, Vereinen, Verbänden und Unternehmen erhältst du bei uns. ¹Vereinsmitglieder, Trainer/Übungsleiter, Ehrenamtliche, Hauptamtliche. Bestätigung des DOSB/DBS erforderlich. 2Abrufschein erforderlich.

Kraftstoffverbrauch aller PROACE CITY VERSO Modelle, 1,2-l-Turbo Benziner, 81 kW (110 PS): innerorts/außerorts/kombiniert 6,4-6,3/4,9-4,8/5,4-5,3 l/100 km,

CO2-Emissionen kombiniert 125-122 g/km. Energieeffizienzklasse A. Toyota – Top Partne r und Nationaler Förderer Gesetzl. vorgeschriebene Angaben gem. Pkw-EnVKV, basierend auf NEFZ-Werten. Die Kfz-Steuer richtet sich nach den häufig höheren WLTP-Werten.

AUTOWELT GmbH Im Haderwald 1 • 67661 Kaiserslautern-Einsiedlerhof Tel.: +49 (0)631 3521-0 www.toyotaautowelt.de Firmensitz: AUTOWELT GmbH, Lebacher Straße 2, 66113 Saarbrücken

MAG_autowelt-KAI_ProaceCity_final_210x297.indd 1 17.08.20 08:16

Erstellt von: CREATION & WERBEBERATUNG WERNER SCHIMANSKI | E-Mail: [email protected] mobil: 01 71.711 40 41 • Festnetz: 0 81 66.582 80-37 (210 x 297 mm hoch) Für den Text-Inhalt ist der Auftraggeber verantwortlich. Bitte Inhalte auf Richtigkeit und Rechtsverbindlichkeit prüfen oder prüfen lassen! pfalzsport 09/10·2020 G e s c h ä f t s s t e l l e 19 DEIN SPORT HAT VORFAHRT SPORTS MOBILITY FÜR SPORTAKTEURE. TOYOTA Sportliche Vorzugskonditionen »Großer Stern des Toyota Autowelt Kaiserslautern ist Sportbund Pfalz-Partner Sports« in Bronze für Im Interview: Niederlassungsleiter Dominic Borchert den TFC Ludwigshafen Die Toyota Autowelt GmbH in Kaisers- lautern ist seit 2020 neuer Partner des Dr. Wolfgang Thomasberger, der Vor- Sportbundes Pfalz und damit auch des sitzende des Vorstands der VR Bank pfälzischen Sports. Angestrebt war in Rhein-Neckar eG, überreichte in Anwe- diesem Jahr eigentlich den Auftakt der senheit von Oberbürgermeisterin Jutta Partnerschaft mit der Förderung des Steinruck dem Vereinsvorstand des TFC Olympischen Jugendlagers der Sport- Ludwigshafen am 21. August den »Gro- jugend Pfalz in Tokio einzuläuten. Das ßen Stern des Sports« in Bronze. fiel bekanntlich leider alles ins Wasser. Der Der TFC ist der älteste Sportverein in Nichtdestotrotz ist man auf beiden Ludwigshafen. Trotz der langen Geschichte Seiten glücklich über die neue Koope- ist es ein junger und dynamischer Verein, ration. Dominic Borchert, der Nieder- dessen Basis die Kinder- und Jugendför- lassungsleiter der Toyota Autowelt in derung bildet. Das langfristig angelegte Ju- Kaiserslautern beantwortete uns für den gendkonzept des Vereins soll Kindern und Pfalzsport einige Fragen. Jugendlichen helfen, ihre Orientierung zu finden und ihnen Mut geben, ihre Zukunft Herr Borchert, den Auftakt in diesem erfolgreich zu gestalten. Jahr haben sich beide Partner anders vorgestellt? Die Toyota Autowelt Kai- Dominic Borchert, der Niederlassungsleiter Auch in der jetzigen schwierigen Situation, serslautern war Sponsor des Olympiala- der Toyota Autowelt GmbH Kaiserslautern haben sich die Vereinsverantwortlichen gers der Sportjugend Pfalz in Tokio. Foto: privat Gedanken gemacht, wie sie mit ihren Jugendlichen aktiv bleiben können und Dominic Borchert: Ja, das ist richtig. Wir Dominic Borchert: Prinzipiell richtet sich haben deshalb unter anderem einen Ein- sahen mit Freude einer Unterstützung das TOSMO-ToyotaSportsMobility-Pro- kaufsservice für ältere Menschen gestaltet. des Olympia-Jugendlagers entgegen und gramm an Funktionsträger der Vereine und Neben einer schulischen Förderung ist werden wie geplant auch im kommen- Verbände, sowie an Athleten.Darüber hin- die Unterstützung beim Übergang in das den Jahr das Jugendlager unterstützen. aus können aber auch sonstige, interessier- Erwachsenen- und Berufsleben der jungen Dies ist eine großartige Initiative, junge te Vereinsmitglieder Sonderkonditionen Vereinsmitglieder ein zentraler Bestandteil sportbegeisterte Menschen zusammen bei Fahrzeugkäufen beziehen und somit des TFC-Jugendkonzeptes. zu führen, die japanische Kultur näher zu von dieser Kooperation profitieren. DER NEUE TOYOTA PROACE CITY VERSO PROACE NACHLASS bringen und darüber hinaus den Spirit der Das Engagement des Vereins überzeugte CITY VERSO Olympischen Sommerspiele vor Ort in Wie ist die Vorgehensweise bei einem die Jury-Mitglieder und verleiht hierfür Wenn es um Sport geht, ist uns dein Erfolg besonders wichtig. 1+2 Tokio zu erleben. Interesse von Sportvereins-Mitgliedern den »Großen Stern des Sports« in Bronze. Praktisch, agil und flexibel. Der neue PROACE CITY VERSO ist dein Alle Modelle an Ihrem Angebot? Die Auszeichnung ist mit 1.500 Euro do- perfekter Sportpartner. Der PROACE CITY VERSO überzeugt mit Wie sieht die weitere Zusammenarbeit Dominic Borchert: Funktionsträger, tiert und sie ist zugleich die Eintrittskarte mit dem Sportbund Pfalz aus? Welche Athleten oder Vereinsmitglieder eines dem für die nächste Runde im Wettbewerb um Platz und Variabilität. Eine Kombination aus geringen Emissions- Ziele haben Sie mit der Kooperation? Sportbund Pfalz angeschlossenen Sport- die »Sterne des Sports«. Der TFC hat sich werten und erstklassigem, sparsamen Kraftstoffverbrauch sorgt % Immerhin ist der organisierte Sport mit vereins, sind gerne willkommen unser für die Auszeichnung »Sterne des Sports« darüber hinaus für niedrige Unterhaltskosten, die dir gefallen 29 über 500.000 Mitgliedschaften in 2.050 Verkaufsteam auf die Vorteilskonditionen in Silber auf Landesebene qualifiziert. werden. auf Basis der UPE des Herstellers Vereinen die größte Bürgerorganisation. des »TOSMO«-Programms anzusprechen inkl. Überführungskosten. und somit über diese Vorzugskonditionen Initiiert durch den Deutschen Olympischen Dominic Borchert: Wir möchten mit un- Fahrzeuge zu beziehen. Ebenso stehe ich Sportbund (DOSB) und den Volksbanken serem Engagement beim Sportbund Pfalz gerne am Programm Interessierten als und Raiffeisenbanken werden die »Sterne WAS BEDEUTET TOYOTA SPORTS MOBILITY? die bereits bestehende Partnerschaft erste Ansprechstation zur Verfügung. des Sports« bereits seit 2004 vergeben. Für uns von Toyota zählt vor allem eins: optimale Mobilität. Wir wollen die Welt in Bewegung setzen. Diesen Anspruch verwirklichen wir u. a. in unserem zwischen der Toyota Deutschland GmbH Sie erreichen mich unter: Inzwischen hat sich der Wettbewerb Sport-Engagement. Toyota Sports Mobility ist ein Ausdruck dessen. Ein besonderes Programm, das deutsche Sportakteure wie dich aktiv mit exklusiven und des Deutschen Olympischen Sport- zu einem gesellschaftspolitischen Event Kondiditionen und Serviceleistungen unterstützt. bundes (DOSB) sowie des Deutschen Kontakt entwickelt, dessen alljährlicher Höhepunkt Behinderten Sportbundes (DBS) auf Dominic Borchert die Auszeichnung der »Sterne des Sports« WER KANN TOYOTA SPORTS MOBILITY NUTZEN? lokaler Ebene in der Pfalz fortführen und AUTOWELT GmbH in Gold ist. verlängern. Zielsetzung unsererseits ist Im Haderwald 1 Mitarbeiter und Sportakteure des DOSB und seiner Mitgliedsorganisationen¹ sowie Partner von Team Deutschland und deren Mitarbeiter. als lokal ansässiger TOYOTA Partner das 67661 Kaiserslautern-Einsiedlerhof Die Veranstaltung wird von höchster politi- 2 Weitere Informationen zu den bezugsberechtigten Personen, Vereinen, Verbänden und Unternehmen erhältst du bei uns. bestehende Modell- und Mobilitätsan- T 0631. 3521-115 scher Ebene begleitet: In den vergangenen ¹Vereinsmitglieder, Trainer/Übungsleiter, Ehrenamtliche, Hauptamtliche. Bestätigung des DOSB/DBS erforderlich. 2Abrufschein erforderlich. gebot »TOSMO« der Marke TOYOTA mit E [email protected] ‹ Jahren haben die Bundeskanzlerin und der seinen Vorzugskonditionen für Sportler, Bundespräsident die Bundessieger im jähr- Vereins-Funktionäre, sowie Vereins- lichen Wechsel persönlich ausgezeichnet. Kraftstoffverbrauch aller PROACE CITY VERSO Modelle, 1,2-l-Turbo Benziner, 81 kW (110 PS): Mitglieder lokal publik und zugänglich zu www.sterne-des-sports.de ‹ innerorts/außerorts/kombiniert 6,4-6,3/4,9-4,8/5,4-5,3 l/100 km, machen. CO2-Emissionen kombiniert 125-122 g/km. Energieeffizienzklasse A. Toyota – Top Partne r und Nationaler Förderer Gesetzl. vorgeschriebene Angaben gem. Pkw-EnVKV, basierend auf NEFZ-Werten. Die Kfz-Steuer richtet sich nach den häufig höheren WLTP-Werten. Der Sportbund Pfalz arbeitet in der

Regel eng mit den Funktionsträgern in Vereinen und Verbänden zusammen. AUTOWELT GmbH Kann aber auch ein einfaches Mitglied Im Haderwald 1 • 67661 Kaiserslautern-Einsiedlerhof eines pfälzischen Sportvereins aus der Tel.: +49 (0)631 3521-0 Kooperation Nutzen ziehen? www.toyotaautowelt.de Firmensitz: AUTOWELT GmbH, Lebacher Straße 2, 66113 Saarbrücken

MAG_autowelt-KAI_ProaceCity_final_210x297.indd 1 17.08.20 08:16

Erstellt von: CREATION & WERBEBERATUNG WERNER SCHIMANSKI | E-Mail: [email protected] mobil: 01 71.711 40 41 • Festnetz: 0 81 66.582 80-37 (210 x 297 mm hoch) Für den Text-Inhalt ist der Auftraggeber verantwortlich. Bitte Inhalte auf Richtigkeit und Rechtsverbindlichkeit prüfen oder prüfen lassen! 20 A k t u e l l pfalzsport 09/10·2020

1.000 Euro für den Tanzsportverein Ramstein Mittel aus der Glücksspirale sollen bei Aktivitäten und Zukunftsagenda helfen

Von links: Bürgermeister Ralf Hechler, Hartmut Emrich (Vizepräsident Finanzen Sportbund Pfalz), Lothar Röhricht (Vorsitzender) und Hart- mut Meier (Ehrenpräsident Tanzsportverein Ramstein) bei der Preisübergabe. Foto: privat

1.000 Euro aus den Mitteln der Glücks- können, eröffneten sich 2017 ganz neue 6. Die qualifizierte Ausbildung weiterer spirale des Landessportbundes (LSB) Perspektiven. Pläne sind geschmiedet und Übungsleiter*innen/Trainer*innen Rheinland-Pfalz erhielt am 02. Juli der teilweise umgesetzt: sowie Vereinsmanager*innen steht Tanzsportverein Ramstein für seine erfolg- ganz oben auf der Zukunftsagenda des reiche, zukunftsorientierte Vereinsarbeit. 1. Der Tanzsportverein gründete eine Vereins. Den Scheck überreichte Hartmut Emrich, vereinsübergreifende Trainingsgrup- Vizepräsident des Sportbundes Pfalz. pe »Open-Ballroom-Practice« für Die 1.000 Euro aus den Mitteln der Seit Gründung 1986 hat sich der Tanz- Standard-B- bis S-Klasse-Paare. Dazu Glücksspirale sollen bei der Verwirkli- sportverein Ramstein, Mitgliedsverein des gibt es Workshops mit international chung der Projekte helfen. Sportbundes Pfalz, stets um alle Spar- anerkannten A-Trainern. Monatlich ten des Tanzsports bemüht. Paare und findet hier ein Endrundentraining auf Hintergrund auch Formationen (Jugend, Erwachsene, einer Tanzfläche in WM-Größe statt. Der Landessportbund (LSB) Rheinland- Senioren) werden von ausgebildeten/ Pfalz ist Destinatär der Glücksspirale lizenzierten Übungsleitern und C-Trainern 2. Nach dem großen Erfolg auf dem von Lotto Rheinland-Pfalz und profitiert unterrichtet. In den über 30 Jahren seit Standardsektor will der Verein eine ver- finanziell an den Umsätzen der »Lotterie, Bestehen wurden immer wieder neue einsübergreifende Latein-Turniersparte die Gutes tut«. Mit diesem Geld fördert Ideen entwickelt und umgesetzt sowie gründen. Durch kontinuierliches Training der LSB in Abstimmung mit den Sport- Veranstaltungen in allen Bereichen durch- mit dem Deutschen Meisterpaar Gano- bünden im Rheinland, in Rheinhessen und geführt, darunter Landesmeisterschaften, polsky sowie betreuten Übungseinheiten der Pfalz den Breitensport – u.a. wird so Wettbewerbe und Schulungen. Täglich will man den Tanzsportbegeisterten, vor Monat für Monat ein Verein mit einem trainieren in unterschiedlichen Gruppen allem Kids und Jugendlichen, bezahlba- Betrag von 1.000 Euro belohnt. ‹ weit über 100 aktive Breitensportler*innen res und technisch ausgereiftes Leistungs- zu Standard- und Lateinrhythmen sowie zu training ermöglichen. Fußbälle für einen guten Zweck alten Tänzen wie Lindy-Hop oder New- Vogue. 3. Ab 2024 wird »Breakdance« zu den Sie suchen ein sportliches Geschenk und Sowohl in den Jugend-, wie auch in den olympischen Disziplinen zählen. Da wollen dabei Gutes tun? Dann bestellen Erwachsenengruppen haben sich immer es aber im weiten Umkreis keine Trai- Sie doch einfach Fußbälle der Sportstiftung wieder talentierte Paare herausgebildet, ningsmöglichkeiten gibt, will dies der Pfalz! die im Turnierbereich bis zur höchsten Verein nach Öffnung des Tanzsportzen- Die Bälle werden zu einem Stückpreis von Leistungsstufe (S-Klasse) starten. Leider trums anbieten. 20,00 Euro verkauft. Der Verkaufserlös war es für den kleinen Tanzsportverein geht in voller Höhe an die Sportstiftung (auch finanziell) unmöglich einen B- oder 4. Dank der ständigen Aus- und Fortbil- Pfalz und kommt letztlich dem pfälzischen A-Trainer zu verpflichten, der die Paare dungen von aktiven Tanzsportler*innen Sport zugute. sportlich weitergeführt hätte. So wander- bietet der Verein seit 2019 auch Kaufinteressenten wenden sich an den ten Hoffnungsträger ab und der Verein Gesundheitssport an. Sportbund Pfalz orientierte sich mehr in Richtung Freizeit- Simone Schuh und Breitensport. 5. Mit »Tanz-Fitness für Frauen« gibt es Assistentin des Geschäftsführers eine neue Gruppe mit fast 40 Damen, T 0631.34112-21 Mit der Aussicht, zwei Tanzsäle, Büro, Sozi- bei der z.B. Line-Dance, rhythmische E [email protected] alräume in einem zukünftigen »Ramsteiner Gymnastik und geistige Koordination www.sportstiftung-pfalz.de ‹ Tanz-Zentrum-Miesenbach« beziehen zu mit flotter Musik kombiniert wird. pfalzsport 09/10·2020 A k t u e l l 21

»Land in Bewegung« Initiative soll einen gesunden Lebensstil fördern

»Gemeinsame Bewegung und Sport sind nicht nur wichtig für unsere Gesundheit und helfen chronische Erkrankungen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes mellitus vorzubeugen, sie helfen auch das Miteinander, soziale Kontakte und damit Teilhabe zu stärken«, so Gesund- heitsministerin Sabine Bätzing-Lichtent- häler. Um dies dauerhaft zu fördern, hat die Landesregierung die Initiative »Land in Bewegung« ins Leben gerufen. Allen Bürgerinnen und Bürgern in Rheinland-Pfalz soll so der Zugang zu mehr Bewegung und einem aktiven Alltag erleichtert und ein gesünderer Lebensstil gefördert werden. »Gerade während der letzten Monate der Corona-Pandemie ha- ben sich viele Menschen weniger bewegt und hatten weniger soziale Kontakte. Auch wenn wir gerade in besonderen Zeiten »Allen Bürgerinnen und Bürgern in Rheinland-Pfalz soll der Zugang zu mehr Bewegung und leben, ist und bleibt ausreichend Bewe- einem aktiven Alltag erleichtert und ein gesünderer Lebensstil gefördert werden.« gung wichtig. Deshalb bin ich froh, dass Foto: istock/Halfpoint unsere Landesinitiative nun an Schwung gewinnt und die ersten Aktivitäten bereits Die Bewegungsmanagerinnen und Werden Sie Teil der Initiative! umgesetzt werden«, erklärt Sportminister -manager sind das Herz der Initiative, Wir suchen stets starke Partner, die mit Roger Lewentz. Natürlich werden die so brauchen aber starke Partner zur gemein- ihren Bewegungsangeboten Menschen wichtigen Abstands- und Hygieneregeln samen Umsetzung. Ziel ist es weiterhin, begeistern und zu einem aktiven Alltag immer mitgedacht. Als Ansprechpersonen Partner wie Sportvereine, Kommunen, verhelfen können. Sind Sie ein Verein, eine und Kümmerer vor Ort engagieren sich Schulen und Kindertageseinrichtungen, Organisation oder Institution und bieten derzeit 21 Bewegungsmanagerinnen und Einrichtungen für Familien und für ältere frei zugängliche Bewegungsangebote für -manager aus 13 Landkreisen und acht Menschen, Kirchen und viele weitere Jung und/oder Alt an? Dann nehmen Sie kreisfreien Städten im Rahmen der landes- zum Mitmachen zu begeistern. Unsere gerne Kontakt mit uns auf. Außerdem sind weiten Initiative. Sie sind fortlaufend auf Partner profitieren nebenher von einer wir noch auf der Suche nach motivierten der Suche nach neuen Partnern, die ihre landesweiten Öffentlichkeitsarbeit und Bewegungsmanagerinnen und Bewe- bereits bestehenden Angebote öffnen oder Vernetzung und können so ihre Organi- gungsmanager in der Pfalz (Bad Dürkheim, in Zusammenarbeit mit dem Bewegungs- sation für viele Interessenten bekannter Donnersbergkreis, Frankenthal, Neustadt a. manager neue Bewegungsangebote umset- machen. d. Weinstraße, Pirmasens, Speyer, Landkreis zen möchten. So entsteht ein landesweites Alle bisherigen Bewegungsangebote, Part- Südliche Weinstraße, Zweibrücken). Haben Netzwerk, mit bunt gemischten Angeboten ner und Informationen rund um »Land in Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich! für Jung und Alt. Bewegung« finden Sie unter: Alle Infos und Vorteile einer Partnerschaft, sowie www.land-in-bewegung.rlp.de offene Stellen finden Sie auf der Homepage. ‹ Bewegungsmanagerin Arice Sapountsis (Kreis Kaiserslautern) ist begeistert von der Initiative und gewillt, auch in der Pfalz zu Bewegungsmanager*innen in der Pfalz mehr Bewegung beizutragen: »Schon Al- bert Einstein hat einmal gesagt ´Das Leben Andreas Nikiel Saskia Helfenfinger-Jeck ist wie Fahrrad fahren. Um die Balance zu Stadt Kaiserslautern Stadt Ludwigshafen halten, musst du in Bewegung bleiben.` E [email protected] E [email protected] In diesem Sinne »mach mit, bleib fit!«, so Sapountsis. Arice Sapountsis Anna Péc-Schmitt Kreis Kaiserslautern Rhein-Pfalz Kreis Die Bewegungs- und Sportangebote finden E [email protected] E [email protected] überwiegend im öffentlichen Raum, auf Grün- und Spielflächen sowie in Sport- Tina Keiser Marcus Matti und Freizeiteinrichtungen statt und sind Stadt Landau Kreis Südwestpfalz somit frei zugänglich. E [email protected] E [email protected] 22 B r e i t e n s p o r t pfalzsport 09/10·2020

60. Sportabzeichen für Dr. Klaus Jürgen Preuschoff Sportabzeichen: Jubilare, Familie, Gewinner & Newcomer

In der Pfalz haben im vergangenen Sportabzeichen-Familie des Jahres Sieger Schulwettbewerb Jahr 21.568 Menschen das Deutsche Dr. Kurt Gelbert (81, Bad Dürkheim) mit Die erfolgreichsten pfälzischen Schulen Sportabzeichen abgelegt. Darunter Frau Christa Gelbert (72), 2019 erhalten Geld- und Sachpreise. Die waren 29 Sportabzeichen-Jubilare, die Tochter Britta Gelbert (43) und Ehemann Gruppenersten erhalten zusätzlich den eigentlich am 05. Juni im Neustadter Dirk Gelbert (43) mit den Kindern Julius Wanderpreis des Sportbundes Pfalz. Saalbau hätten geehrt werden sollen. (10) und Jonas (8), Gruppe 1 (bis 150 Schüler*innen) Auch die Gewinner der Vereins- und Tochter Jutta Gelbert (45) mit Tochter 1. Grundschule Gersbach/Windsberg/ Schulwettbewerbe, die Newcomer, Sophie Gelbert (8). Winzeln Pirmasens Sportabzeichen-Prüfer sowie die Alle haben das Sportabzeichen in Gold 2. Grundschule Erkenbert Frankenthal Sportabzeichen-Familie des Jahres erfolgreich abgelegt. 3. Grundschule Römerberg-Heiligenstein 2019 sollten ausgezeichnet werden. Gruppe 2 (151 bis 300 Schüler*innen) Die Corona-Pandemie machte aber 50 Jahre Sportabzeichen-Prüfer 1. Grundschule Rothenfeld Waldmohr auch dieser Traditionsveranstaltung des Otto Graßhoff (Zweibrücken) 2. Grundschule Michael-Ende Queich- Sportbundes Pfalz einen Strich durch Ulla Kerth (Bad Bergzabern) heim die Rechnung. Wir präsentieren hier die Werner Kerth (Bad Bergzabern) 3. Grundschule Dahn Jubilare und Sieger 2019. Ehrenurkunde des Deutschen Olympischen Gruppe 3 (301 bis 500 Schüler*innen) Der Sportbund Pfalz würdigt insbesondere Sportbundes (DOSB) / Ehrung des Sportbun- 1. Grundschule Schillerschule Haßloch die Leistung der Sportabzeichen-Jubilare, des Pfalz. 2. Grundschule Nord Schifferstadt die 2019 die Fitness-Disziplinen erfolg- 3. Grundschule Salier Speyer reich zum 40., 50. und 60 Mal abgelegt Sieger Vereinswettbewerb Gruppe 4 (501 bis 750 Schüler*innen) haben. Dies sind: Die erfolgreichsten pfälzischen Sportver- 1. Gymnasium Edith Stein Speyer eine 2019 erhalten Geld- und Sachpreise. 2. Gymnasium Nikolaus von Weis Speyer 60. Sportabzeichen Die Gruppenersten erhalten zusätzlich den 3. Gymnasium Eduard Spranger Landau Dr. Klaus Jürgen Preuschoff (Bad Dürk- Wanderpreis des Sportbundes Pfalz. Gruppe 5 (ab 751 Schüler*innen) heim) Gruppe 1 (bis 400 Mitglieder) 1. Gymnasium Helmholtz Zweibrücken Preis: Ehrengabe des Sportbundes Pfalz in 1. Tischtennisverein Römerberg 2. Gymnasium Europa Wörth Gold 2. Leichtathletikclub Frankenthal 3. Gymnasium Hans Purrmann Speyer 3. Endurance Team Pirmasens 50. Sportabzeichen Gruppe 2 (401 bis 600 Mitglieder) Newcomer Schulen Jürgen Meyer (Maikammer) 1. Turnverein Weidenthal In der Wertung »Newcomer Schulen« August Schimpf (Edenkoben) 2. Turn- und Sportverein Altleiningen werden die höchsten Steigerungsraten im Henning Schneider (Kaiserslautern) 3. Sportgemeinschaft Bruchweiler Vergleich zum Vorjahr ausgewertet und Preise: je Ehrengabe des Sportbundes Pfalz Gruppe 3 (601 bis 900 Mitglieder) über ein Punktesystem ermittelt. Folgende in Silber 1. Turnverein Schwegenheim Schulen haben gewonnen: 2. Turn- und Sportgemeinde Neustadt Gruppe 1 (bis 150 Schüler*innen) 40. Sportabzeichen 3. VfR Hettenleidelheim Grundschule Schillerschule Münchweiler 1. Werner Bechtold (St. Martin) Gruppe 4 (ab 901 Mitglieder) Gruppe 2 (151 bis 300 Schüler*innen) 2. Karl-Heinz Beutler (Wörth) 1. Turnverein Offenbach-Queich Grundschule Pfingstweide Ludwigshafen 3. Karl Dester (Harthausen) 2. Turnverein im ASV Landau Gruppe 3 (301 bis 500 Schüler*innen) 4. Andreas Eichhorn (Kaiserslautern) 3. Turn- und Sportverein Speyer Gymnasium Heinrich Böll Mundenheim 5. Günter Förch (Contwig) Gruppe 4 (501 bis 750 Schüler*innen) 6. Gert Förster (Wörth) Newcomer Vereine Gymnasium Nikolaus von Weis Speyer 7. Johannes Fruth (Kleinniedesheim) In der Wertung »Newcomer Vereine« Gruppe 5 (ab 751 Schüler*innen) 8. Michael Gagne (Römerberg) werden die höchsten Steigerungsraten im Gymnasium Geschwister Scholl Ludwigs- 9. Erika Giessel (Limburgerhof) Vergleich zum Vorjahr ausgewertet und hafen ‹ 10. Dieter Hackebeil (Neustadt) über ein Punktesystem ermittelt. Folgende 11. Walter Kerth (Bad Bergzabern) Vereine haben gewonnen: 12. Karl-Dieter Knecht (St. Martin) Gruppe 1 (bis 400 Mitglieder) 13. Hannelore Lauweh (Bad Bergzabern) Leichtathletik-Club Schifferstadt 14. Lothar Martini (Speyer) Gruppe 2 (401 bis 600 Mitglieder) 15. Gerhard Mohr (Schifferstadt) TV Steinweiler 16. Gerhard Müller (Neustadt) Gruppe 3 (601 bis 900 Mitglieder) 17. Heinrich Reichardt (Kaiserslautern) TV »Palatia« Hatzenbühl 18. Hans-Dieter Schalk (Bobenheim- Gruppe 4 (ab 901 Mitglieder) Roxheim) TV Edigheim 19. Rosemarie Schneider (Wörth) 20. Wolfgang Schöneck (Neustadt) 21. Jakob Schuhmacher (Wernersberg) 22. Gerhard Singer (Ludwigshafen) 23. Hans Jürgen Thiele (Maxdorf) 24. Edeltraud Waldmann (Speyer) 25. Horst Wernicke (Freinsheim) Preise: je Ehrengabe des Sportbundes Pfalz in Bronze

24 Bildung pfalzsport 09/10·2020

Tipp: Entspannung durch Bewegung

Viele Menschen sind nach einem langen (Arbeits-) tag so gestresst und er- schöpft, dass sie es nicht mehr weiter als auf das Sofa schaffen. Dort »ent- spannt« man sich dann. Jedoch ist diese Art der Entspannung nicht so umfas- send, wie man glaubt. Schauen wir doch einmal genauer hin. Stress ist »der Zustand der Alarmbereit- schaft des Organismus, der sich auf eine erhöhte Leistungsbereitschaft einstellt.« Die Urzeitmenschen haben von diesem Zustand profitiert.

Sieht sich der Organismus einer Gefahr ausgesetzt, z.B. der Begegnung mit einem wilden Tier, schüttet er bestimmte Hormo- ne (Cortisol, Noradrenalin, Adrenalin und »Sport zu treiben ist eine Wunderpille im Umgang mit Stress«. Foto: AdobeStock / freebird7977 weitere) vermehrt aus. Die körperlichen Folgen sind: aber unser Verhalten. Auf dem Sofa regeln Die Natur, Musik oder die Gruppe werden • Anstieg von Blutdruck und Herzschlag, sich Atmung und Herzschlag zwar wieder, von vielen Menschen dabei als hilfreiche • Atmung wird schneller und intensiver, die Muskulatur bleibt aber angespannt. Unterstützung empfunden. Bronchien erweitern sich, Die Stresshormone verbleiben länger im • Muskulatur wird stärker durchblutet Kreislauf und das kann krank machen. Gerne werden und angespannt, • Ausdauertraining • Pulsfrequenz steigt, Heute sind die Stressoren eher Lärm, • Krafttraining • Blutzucker wird erhöht, Termindruck, Ärger, Mobbing usw. Unsere • Dehnung • Magen-, Darm- und Blasentätigkeit Reaktion darauf ist normalerweise weder zum Stressabbau genutzt. wird verlangsamt. Kämpfen noch Fliehen. Vielmehr sind wir Aber auch kurze Schnelligkeitsübungen meist dazu verdammt die Situation auszu- zum Beispiel in Spielen wirken stressab- All dies dient dazu, eine adäquate Reaktion halten oder auszusitzen. bauend. Und bei Koordinationsaufgaben auf den Stressauslöser durchführen zu ist man so fokussiert, dass man wie bei können. In der Urzeit waren dies Kämpfen Dabei ist es so einfach. einer Meditation, alles andere, also auch oder Fliehen. Das heißt nichts anderes Sport zu treiben ist eine Wunderpille den Stress, vergessen kann. als: auf Stress wurde mit körperlicher im Umgang mit Stress. Wir können, wie Bewegung reagiert. Durch die Bewegung oben beschrieben, den akuten Stress ab- Tanze, radle, laufe, schwimme – bewege werden die Stresshormone effektiv, schnell bauen und sogar langfristig unsre Stressto- dich regelmäßig! und auf natürliche Weise abgebaut. Die leranz erhöhen. Auch noch Stunden nach der stressaus- Entspannung stellt sich ein. lösenden Situation wirkt die Bewegung Wichtig dabei ist, dass der ausgewählte und macht deinen Kopf frei. ‹ Die körperlichen Vorgänge unter Stress Sport Spaß macht, eher unter- als überfor- Iris Pasker-Horwath haben sich seither nicht verändert, wohl dert und nicht selbst zum Stress wird. Sportbund: 800.000 Buchtipp: Gesundheitswandern Euro für nebenamtliche Welche spezifischen Wirkungen hat Übungsleiter Gesundheitswandern auf Körper und Seele? Mit dieser Frage befasst sich die Für 4.770 Übungsleiter werden die- SRH Studie 2019, in die 59 Teilnehmer ses Jahr 800.000 Euro bereitgestellt. über einen Zeitraum von zwei Monaten Die erste Rate der Bezuschussung für eingebunden wurden. nebenamtlich tätige Übungsleiter wurde im Monat Juli an die Vereine ausgezahlt. Das Ergebnis: Gesundheitswandern wirkt! Rund 800 Vereine mit 4.770 Übungslei- Es steigert das Wohlempfinden, reguliert tern und fast 107.500 gemeldeten Jugend- den Blutdruck, baut die Muskulatur auf lichen werden 2020 durch den Sportbund und reduziert das Körperfett. Darüber hi- Pfalz bezuschusst. Damit erhalten im ersten naus motiviert es die Teilnehmer zu einem Halbjahr die Vereine eine Summe von aktiveren Lebensstil. ca. 400.000 Euro. Die zweite Rate wird Björn Eichmann, Tobias Erhardt (Hrsg.) im November dieses Jahres angewiesen. Mit ihrem Buch »Gesundheitswandern« Gesundheitswandern Die Bezuschussungsrichtlinien finden Sie ermöglichen es die Autoren Björn Eich- Auswirkungen auf das physische und psy- auf www.sportbund-pfalz.de unter dem mann und Tobias Erhardt den Leserinnen chische Wohlbefinden Button Zuschüsse. und Lesern einen Einblick in die aktuelle 1. Auflage 2020, Ansprechpartnerin Wissenschaft und Praxis des Gesundheits- ISBN print: 978-3-8288-4452-0, Peggy Zimmermann wanderns. ISBN online:978-3-8288-7471-8, T 0631.34112-36 Tectum, Baden-Baden ‹ E [email protected] pfalzsport 09/10·2020 Bildung 25

Krafttraining bei Kindern & Jugendlichen 32. Sportmedizinisches/Sportwissenschaftliches Seminar findet am 07.11. online statt

Programm

32. Sportmedizinisches/ 10:30 Uhr Vortrag Sportwissenschaftliches »Empfehlungen für eine diffe- Seminar renzierte Belastungsgestaltung beim Krafttraining mit Kindern 09:00 Uhr Begrüßung & und Jugendlichen« Eröffnung Prof. Dr. Björn Eichmann Dr. Ulrich Becker SRH Hochschule für Gesundheit Vizepräsident Sportbund Pfalz Karlsruhe

Moderation 11:15 Uhr Fragen an den Dr. Alexander Bleckmann Referenten Vorsitzender Sportärztebund Rheinland-Pfalz 11:30 Uhr Pause Ja oder nein? Krafttraining bei Kindern und Jugendlichen Foto: AdobeStock / ruslanshug 09:15 Uhr Vortrag 11:45 Uhr Vortrag »Mythen zum Krafttraining vs. »Krafttraining und Ernährung – Corona erfordert neue im Zuge eines Projektes der aktueller Forschungsstand« sind Nahrungsergänzungsmittel Formate. So auch bei der Universität des Saarlandes, dass Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing hilfreich oder doch unnötig?« größten Sportbund-Fortbil- Jungen und Mädchen entgegen Universität Koblenz-Landau Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing dungsveranstaltung, dem bisheriger Ansicht bereits vor Universität Koblenz-Landau Sportmedizinischen/Sport- der Pubertät von regelmäßi- 10:00 Uhr Fragen an den wissenschaftlichen Seminar, gem Krafttraining profitieren Referenten 12:30 Uhr Fragen an den zu dem in der Vergangenheit können Referenten jedes Jahr etwa 300 bis über 10:15 Uhr Pause 400 Besucher*innen wahl- Björn Eichmann ist seit 2015 12:45 Uhr Seminarabschluss weise nach Landau oder an der SRH Hochschule für Kaiserslautern pilgerten. Die Gesundheit in Baden-Württem- 13:00 Uhr Seminarende ‹ 32. Auflage am 07. November berg an den Standorten Karls- wird nun auch, wie so viele ruhe und Stuttgart als Professor Sportbund-Seminare, online für Sportwissenschaften tätig. durchgeführt. Seine Forschungsschwerpunkte Das Thema lautet »Krafttraining sind unter anderem Hochin- bei Kindern & Jugendlichen«. tensitätstraining bei Typ-2-Di- Referenten sind Prof. Dr. Dr. abetes oder die Auswirkungen Immer das Ziel im Blick Jürgen Gießing von der Univer- einer täglichen Sportstunde auf sität Koblenz-Landau, der zwei- die schulischen Leistungen, die - mit Sportgeräten mal vortragen wird und Prof. Konzentrationsfähigkeit, die von FRATUFA Dr. Björn Eichmann von der motorische Koordination und SRH Hochschule für Gesund- die Körperzusammensetzung heit Karlsruhe. Moderiert wird das Seminar von Dr. Alexander Krafttraining bei Kindern & Bleckmann, dem Vorsitzenden Jugendlichen des Sportärztebundes Rhein- Termin Sa., 07. November land-Pfalz. Ort Online-Seminar aus Kai- serslautern Jürgen Gießing ist Geschäfts- Zeit 09:00 – 13:00 Uhr führender Leiter des Instituts Lerneinheiten 5 LE für Sportwissenschaft der Gebühr 15 Euro Universität Koblenz-Landau. Anmeldeschluss Sonntag, Zu seinen Forschungsschwer- 01. November bis 24:00 Uhr punkten gehören die Theorie Voraussetzung PC oder und Praxis des Muskelaufbau- mobiles Endgerät (z.B. Tablet, trainings. Gießing vertritt dabei Smartphone etc.) mit Internet- Projektierung, Ausstattung, das Konzept des Hochintensi- Zugang, außerdem Lautspre- tätstrainings (HIT). Außerdem cher und ggf. Kopfhörer Montage und Betreuung von Sporthallen, führte er die bereits im Zuge Login Infos zum Seminar-Login Sport-Außenanlagen, Schwimmbad-Anlagen u.v.m. seiner Habilitation begonne- erhalten Sie 3 Tage vor Semi- nen Forschungen zum Thema narbeginn per Mail. SchulSport BreitenSport leiStungSSport gymnaStik FitneSS therapie »Krafttraining bei Kindern und Info Andreas Eichhorn Frankenthaler Turngerätefabrik GmbH + Co. KG Jugendlichen« weiter. So zeigte Bildungsreferent D-67227 Frankenthal I Tel: 06233 37 93 - 70 I [email protected] sich bei der Auswertung jüngs- T 0631.34112-36 www.fratufa.de ter Studien und Forschungen E [email protected] www.sportbund-pfalz.de ‹ Anzeige 8 Partner im Sportstättenbau pfalzsport 01/02·2019

� EUROGREEN GmbH T 02747.9168-0 www.eurogreen.de Gute Ideen voller Energie. � Frankenthaler Turngerätefabrik GmbH & Co T 06233.379375 www.fratufa.de

� Hamberger Flooring GmbH & NEUE HEIZUNG? Co. KG T 08031.700-240 WIR KÜMMERN UNS DARUM! www.hamberger.de

Effizienter heizen – und dabei von Anfang an sparen? Mit einer � L.A.U.B. GmbH Wärmepumpe oder Gas brennwertheizung von den Pfalzwerken T 0631.303-3000 www.laub-gmbh.de sparen Sie sich schon die Anschaffungskosten. Denn in der Kombination aus staatlicher Förderung und unseren schlauen Wärmekonzepten liegen Sparpotenziale, die Sie nutzen sollten – � Philips GmbH Unternehmensbereich Lighting und dazu zehn Jahre Komplettservice. T 06851.9377846 Mehr dazu? www.pfalzwerke.de www.philips.de/licht/outdoor

� Physiotherm Infrarotkabinen • Staatlich gefördert 26 Partner im Sportstättenbau pfalzsport 09/10·2020Beratungscenter Kaiserslautern • Zehn Jahre Komplettservice T 0631.89234-962 • Ohne Anschaffungskosten www.physiotherm-kaiserslautern.de

� Polizeipräsidium Rheinpfalz Zentrum Polizeiliche Prävention › EUROGREEN GmbH T› 0621.9632510 Hamberger Flooring GmbH & T 02747.9168-0 wwwCo. KG.polizei.rlp.de www.eurogreen.de T 08031.700-240 www.hamberger.de � Polizeipräsidium Westpfalz Zentrale Prävention › Pfalzwerke AG T› 0631.369-1444/1408 Physiotherm Infrarotkabinen T 0621.585-2461 wwBeratungscenterw.polizeiberatung-westpfalz.de Kaiserslautern www.pfalzwerke.de T 0631.89234-962 www.physiotherm-kaiserslautern.de › polytan GmbH T 08432.87-0 › Polizeipräsidium Westpfalz www› L.A.U.B..polytan.de GmbH Zentrale Prävention T 0631.303-3000 T 0631.369-1444/1408 www.laub-gmbh.de www.polizeiberatung-westpfalz.de � Heinz Port GmbH T 0631.31614-0

Technik für fuhrpark, SicherheiT,www ZeiTerfaSSung.port-gmbh.de › SEB Technology GmbH › Polizeipräsidium Rheinpfalz Flutlichtanlagen Zentrum Polizeiliche Prävention T 06851.934081 T� 0621.9632510SEB Technology GmbH www.seb-tec.de wwwFlutlichtanlagen.polizei.rlp.de T 06851.934081 www.seb-tec.de

› polytan GmbH › Heinz Port GmbH T 08432.87-0 T� 0631.31614-0Thüga Energie GmbH T 06235.4903-0 www.polytan.de Technik für fuhrpark, SicherheiT,www ZeiTerfaSSung.port-gmbh.de www.thuega-energie.de

› › Thüga Energie GmbH � VBG T 06235.4903-0 VVerwaltungsberufs-erwaltungsberufs- www.thuega-energie.de Sie haben genossenschaft Mainz VereinSeigenTuM.T 06131.3890 www.vbg.de Wir SchüTZen eS. Anzeige

� WVE GmbH Kaiserslautern pfa16228_anz_waerme_105x250_20161209.indd 1 09.12.16 10:48 Wasser, Versorgung, Energie Bei Heinz Port erhalten Sie modernste Sicherheitstechnik aus einer Hand:T 0631.3723-222 – alarmanlagen und einbruchmeldetechnikwww .wve-kl.de – Videoüberwachung – Zutrittskontrolle – Zeiterfassung Sie– beratung, haben einbau, Wartung und Service VereinSeigenTuM. Wir SchüTZen eS. heinz port gmbh · Wilhelm-raabe-Straße 1 · 67663 kaiserslautern Telefon 0631 31614-0 · e-Mail [email protected] · www.port-gmbh.de Immer das Ziel im Blick HP_ANZ_Sicherheit_Sport_105x250_RZ.indd 1 21.03.14 09:15 Bei Heinz Port erhalten Sie modernste Sicherheitstechnik aus einer Hand: - mit Sportgeräten – alarmanlagen und einbruchmeldetechnik – Videoüberwachung – Zutrittskontrolle – Zeiterfassung von FRATUFA – beratung, einbau, Wartung und Service

heinz port gmbh · Wilhelm-raabe-Straße 1 · 67663 kaiserslautern Telefon 0631 31614-0 · e-Mail [email protected] · www.port-gmbh.de

HP_ANZ_Sicherheit_Sport_105x250_RZ.indd 1 21.03.14 09:15

Projektierung, Ausstattung, Montage und Betreuung von Sporthallen, Sport-Außenanlagen, Schwimmbad-Anlagen u.v.m.

SchulSport BreitenSport leiStungSSport gymnaStik FitneSS therapie Frankenthaler Turngerätefabrik GmbH + Co. KG I D-67227 Frankenthal I Tel: 06233 37 93 - 70 I [email protected] www.fratufa.de Anzeige pfalzsport 09/10·2020 S p o r t j u g e n d 27

Bewegungsangebote ohne Leistungsdruck TSV Carlsberg mit AOK-Gesundheitspreis »Sportjugend Pfalz« ausgezeichnet

langes Sporttreiben vor. Neue Mitglieder findet die TSV-Jugendabteilung insbeson- dere durch die Kooperationen mit den Grundschulen Altleiningen und Carlsberg. Mit Angeboten aus der Trendsportsze- ne durch geschulte Übungsleiter*innen im Sportunterricht werden die Kinder »neugierig« und auf die vielen Sportmög- lichkeiten im Verein aufmerksam gemacht. »Dadurch konnten wir unsere jugendliche Mitgliederzahl in den letzten Jahren erhö- hen«, erklärt Petra Hutera, Ansprechpart- nerin der Abteilung Jugend & Gesundheit. Als Highlight bietet der Verein für seine Kinder und Jugendlichen jährlich eine Ferienwoche an, die meist mit über 25 Kindern und Jugendlichen ausgebucht ist.

Von links: Peter Schackewitsch (2. Vorsitzender), Cora Hutera (Jugendbetreuerin), Petra Hutera Dabei warten auf die Teilnehmer*innen (Sportkreisjugendleiterin Bad Dürkheim), Peter Conrad (Sportjugend Pfalz) Foto: privat täglich unterschiedliche Sportarten wie Inline, Slackline Waveboard, Hockey, Der TSV Carlsberg erhielt am 22. Juni Derzeit zählt der TSV Carlsberg insgesamt Strategiespiele, um den Sport mit viel den mit 500 Euro dotierten AOK- etwa 600 Mitglieder, davon sind über 200 Spaß und ganz ohne Wettkampfcharak- Gesundheitspreis »Sportjugend Pfalz«. Kinder und Jugendliche im Alter bis 18 ter zu erleben. Gefallen hat der Jury um Mit diesem Preis belohnt die AOK Jahre, was einem beachtlichen Nach- Angelika Schulze von der AOK auch das Rheinland-Pfalz/Saarland in Koope- wuchsanteil von über 30% entspricht. Der Projekt »Kinder in Bewegung«. Hierbei ration mit der Sportjugend Pfalz die Fokus des Mehrspartenvereins mit Fußball, sammeln Zwei- bis Fünfjährige spielerisch engagierte Jugendarbeit der Sportverei- Turnen, Kegeln und Taekwondo liegt somit Erfahrungen in den Bereichen Bewegung ne in unserer Region. Der TSV Carlsberg auch stark auf der Nachwuchsförderung. und Motorik, was sich natürlich auf die vereinigt in einem vielfältigen Angebot Das Konzept der Vereinsverantwortlichen Gesundheit und die Entwicklung der Kin- Sport, Freizeitvergnügen und soziales sieht ein vielseitiges Bewegungsangebot der auswirkt. ‹ Miteinander. ohne Leistungsdruck als Basis für lebens- FC Queidersbach erhält 2.500 Euro aus der Jugendsammelaktion

Die Jugendabteilung des FC Queidersbach erhielt am 28. Juli für ihr soziales Engagement einen Scheck in Höhe von 2.500 Euro aus den Händen des stellv. Vorsitzenden der Sportjugend Pfalz, Jan Krämer. Das Geld stammt aus der Jugendsammelaktion der Sportjugenden in Rheinland- Pfalz und unterstützt Projekte von Sportvereinen, die sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche fördern. Der FC Queidersbach wurde für sein integratives Projekt »Sport für alle« belohnt. »Unser Verein definiert sich nicht nur über seine sportlichen Angebote, sondern auch durch außersportliche Aktivitäten wie Ferienaktionen, Vereinsausflüge, Beteiligungen an Schul- und Gemeindeveranstaltungen«, sagt der Vereins- vorsitzende Werner Gries. Der FC bietet ein breitgefächertes Ganzjahresangebot für Kinder und Jugendliche an. Auch die Bereiche Mitbe- stimmung oder Kinderschutz kommen nicht zu kurz. Vor kurzem hat der Verein eine Jugendordnung erstellt und will nun auch ein Kinder- schutzkonzept auf den Weg bringen. Zudem hat der FC mit dem Projekt »Sport für alle!« auch Nichtmitglieder an einer »Ballschule« kostenlos teilnehmen lassen, kurz darauf folgte das Kinderturnen diesem Beispiel. Das Konzept hatte Erfolg. Für dieses Engagement gab es einen Scheck in Höhe von 2.500 Euro. Bei der Übergabe, von links: Horst Pfiffi (1. Beigeordneter Queidersbach), Werner Gries (Vorsitzender FC), Jan Krä- mer (Sportjugend Pfalz), Leonie Hemmer (Jugendvorsitzende FC), Dr. Peter Degenhardt (Bürgermeister der Verbandsgemeinde), und Daniel Schäffner (MdL) mit Kindern des Vereins. Foto: Conrad 28 Vereine/Verbände pfalzsport 09/10·2020

Einmaliges Adventure-Camp beim TC Limburgerhof Verordnungen, Auflagen & Hygienebestimmungen entmutigten die Organisatoren nicht

Erschöpft, am Ende aber überglücklich, erlebte das 20-köpfige Team um Sport- pädagogin Annette Egartner das erst- mals durchgeführte Adventure-Camp beim Tennisclub Limburgerhof. Im letz- ten Jahr wurde das beliebte Ferienevent noch als reines Sportcamp angeboten. Durch Corona war diesmal vieles anders. Beispielsweise entfielen ursprünglich vorgesehene Hallensportarten. Neu hin- zu kamen Ausflüge in den Rheingönhei- mer Wildpark, den Kletterwald Speyer und das Kalmitbad Maikammer. Verordnungen, Auflagen und umfang- reiche Hygienebestimmungen ließen die Organisatoren nicht entmutigen, das Camp in diesen schwierigen Zeiten ausfallen zu fallen. Gemeinsam mit ihrem Sohn Henrik kämpfte sich Annette Egartner durch sämtliche bürokratische Hürden. Auch das gesamte Team stand hinter diesem Entschluss und war bereit, im Vorfeld eine Hygieneschulung zu absolvieren

Jetzt erst recht lautete die Devise. Der Aufwand lohnte sich. 68 Kinder konnten sich, in sechs Kleingruppen aufgeteilt, trotz strenger Auflagen frei bei den verschie- Adventure-Camp: Jugendliche im Speyerer Kletterwald Fotos: privat densten Aktivitäten bewegen. Neu war, dass die Eltern dieses Jahr die Sportstätten Beach-Volleyball, Schwimmen, Klettern der der S-Bahn fuhren beispielsweise die nicht betreten durften. Die Regel war im und eine Rollertour zum Skaterpark nach Betreuer mit ihren Gruppen zum Kalmit- Vorfeld klar kommuniziert. Bei der Ankunft Neuhofen standen auf dem Programm. bad nach Maikammer. Mit im Rucksack am Sportgelände nahm täglich ein Betreu- Unterstützt wurde das Camp von den Lim- dabei war selbstverständlich die benötigte er am Eingang jedes Kind in Empfang und burgerhofer Vereinen Tatsu Ryu Bushido, Gesichtsmaske. Durch die Ausflüge erhöh- desinfizierte zuerst die Hände. Nach dem Golfpark Kurpfalz, SG 1919. te sich natürlich auch der organisatorische Eintrag in die Anwesenheitsliste ging es Aufwand: »Ich kann sagen, dass gegenüber auf die Sportstätte. »Die Kinder waren von der Vielfalt begeis- letztem Jahr im Vorfeld fünf Mal mehr tert. Ich habe noch nie so viele Sportarten Arbeit zu leisten war. Aber wenn man die Da waren die 6- bis 14-Jährigen unter sich. in kurzer Zeit ausprobieren dürfen. Das strahlenden Gesichter am Ende gesehen Die Auswahl der Sportmöglichkeiten ließ macht riesigen Spaß. Ich werde nächstes hatte, war es das alles wieder wert. Die keine Wünsche offen. Tennis, Tischtennis, Jahr wieder dabei sein«, sagte die neunjäh- Kinder konnten sich in den nicht gerade Fußball, Fußballtennis, Basketball, Hockey, rige Emily aus Limburgerhof. Julian Völker, einfachen Zeiten mal wieder richtig ausle- Leichtathletik, Golf, Tatsu Ryu Bushido, Tennistrainer und Jugendwart beim TC ben«, sagte Egartner. Die dreifache Mutter Limburgerhof, hatte quasi ein Heimspiel ist besonders stolz darauf, dass ihre ganze auf seiner Anlage. »Die Camp-Atmosphäre Familie an der Durchführung des Camps hat mir sehr gut gefallen. Die Kinder beteiligt war. Henrik in der Organisation, haben sich prima angestellt und wollten Isabel als Betreuerin und Franz als Teilneh- gar nicht mehr aufhören«, genoss Völker mer. Ehemann Thomas kümmerte sich in die Woche. der Ferienwoche um den Familienhund Falcon und hielt seiner Frau den Rücken Das Mittagessen auf der Anlage wurde frei. schichtweise durchgeführt. Maximal drei Gruppen befanden sich jeweils auf dem Annette Egartner könnte sich gut vor- Gelände. Aus Hygienegründen wurde stellen, auch im nächsten Jahr diese Art auf eine eigene Küche verzichtet. Groß- von Camp wieder durchzuführen. Die zügige Unterstützung gab es durch die Resonanz der Kinder und Eltern war über- Gastronomie vom Restaurant Palatinum wältigend. Ihr Dank für die erfolgreiche Mutterstadt. Für die Ausflüge nahmen die Unterstützung gilt der Gemeindeverwal- Kinder Lunchpakete von zu Hause mit. tung Limburgerhof und den teilnehmen- Ausreichend Flächen- und Händedesinfek- den Vereinen. Mit der Zahnarztpraxis U- tionsmittel standen während der Zeit zur Smile Dr. Christian Kunz stand ein treuer Verfügung. Unterstützer zur Seite. Alle Teilnehmer und Betreuer erhielten zur Erinnerung Die Teilnehmer*innen gaben auch eine gute Den besonderen Reiz des Camps mach- ein T-Shirt für ein besonderes Camp im Figur auf dem Golfplatz ab. ten in diesem Jahre die Ausflüge aus. Mit Sommer 2020. ‹ Stefan Naumer pfalzsport 09/10·2020 Vereine/Verbände 29

Dann trennt sich die Spreu vom Weizen Trainingsbesuch: Wenn Wasserballer ringen

Trainingsbesuch: Wenn Wasserballer »Ich bin seit 50 Jahren dabei – so viele es keine Hilfe vom Gegenüber. »Ihr müsst sich zum Ringen hinreißen lassen, wird junge Spieler hatten wir noch nie«, betont im Spiel ja auch sehen, wo der Gegner ist, das in der Regel sofort vom Schiedsrich- SCN-Coach Peter Kuhn. »Trotzdem sind wo ein Mitspieler frei ist«, erklärt Scherer. ter geahndet. Doch jetzt sind die Nach- wir nicht zufrieden«, ergänzt Heinz. In »Das ist beim Ringen genauso. Ich muss wuchsspieler des SC Neustadt sogar für den Jahrgängen von 2006 bis 2009 gebe erkennen, wo der Gegner steht.« So sieht ihre Kämpfe gelobt worden. Von einem es Lücken. Im Idealfall sei jeder Jahrgang er gerade bei seinem VfK-Kollegen Samuel Gewinner einer olympischen Silberme- komplett besetzt. Remle, dass der zwar seine Beine und den daille. Und so mancher Wasserballer ist Oberkörper schützt. »Aber sein Kopf ist bei der Ringeinlage an seine Grenzen Ringen um den Ball ungedeckt. Also kriegt er mit meiner Hand gestoßen. Die Neustadter Jungs sind inzwischen einen in den Nacken. Er weicht mit dem Schifferstadt. »Wer erfolgreich sein will, dabei, die Brücke nachzumachen, die Kopf aus, und schon ist sein Arm frei. Fasst muss etwas ins Sparschwein einwerfen.« Scherer ihnen zuvor gezeigt hat: Zunächst ihn und dreht euch rein«, erklärt Scherer Markus Scherer, olympischer Silberme- auf dem Rücken liegend, stemmt er sich den Trick. daillengewinner 1984 und Europameister hoch, berührt nur noch mit Händen, Fü- 1989 im griechisch-römischen Stil im ßen und dem Kopf die Matte. Dann wird’s Die Wasserballer sind in dieser Woche Papiergewicht der Ringer sowie aktuell kompliziert, zumindest für die Jungs: Wie nicht nur beim Ringen. Zwischen zwei täg- Sportvorstand beim VfK Schifferstadt, steht Scherer sollen sie den Kopf als Drehpunkt lichen Einheiten im Stadionbad, von 7 bis vor den U16- und einigen U18-Wasserbal- nutzen und mit dem Rest des Körpers mal kurz vor 9 Uhr sowie ab 19 Uhr, und zwei lern des SC Neustadt in der Wilfried-Diet- nach rechts, mal nach links drehen. »Das Crossfit-Stunden sind sie unter anderem rich-Halle in Schifferstadt. Dort tragen die war am schwierigsten«, stellt Luis Ananias in Landau Kart gefahren, im Iggelbacher VfK-Athleten ihre Kämpfe in der Deut- später fest. Dann geht es spielend zum Zippline-Park von Wipfel zu Wipfel gesaust schen Ringerliga aus. Mit einwerfen meint Ringkampf über: Zwei Wasserballer stehen und haben im BASF-Feierabendhaus in er aber nicht Geld, sondern Engagement sich am Mattenrand gegenüber, jeder auf Ludwigshafen gekocht. Ein Ernährungsbe- im Training. In den nächsten zwei Stunden, seiner Seite. Auf Kommando sausen beide rater war ebenfalls vor Ort, erzählt Trainer in denen er die jungen Wassersportler los, um den Ball in der Mitte zu erreichen. Peter Jacqué. ans Ringen heranführen wird, ist sein Ziel, Wer ihn hat, versucht, ihn zu seiner Seite »dass ihr mal eure Grenzen austestet«. zu bringen. Was der Gegner wiederum Auch die Eltern helfen Scherer macht deutlich, dass Training vor verhindern will. Das Ringen um den Ball Er, Kuhn sowie Heinz haben die Jungen allem aber Spaß machen soll: »Und wenn’s beginnt. In der heißen Halle gar nicht so diese Woche betreut, zeitweise unterstützt für eine tolle Badeweiherfigur reicht, habe einfach. »Den kann ich gar nicht greifen, von Ingolf Berger und Davorin Golubic. ich auch was erreicht.« so nass wie er ist«, ruft Moritz Giese im Die Eltern hätten im SCN-Clubheim das Gerangel mit dem schwitzenden Luis Frühstück für die Wasserballer vorbereitet, Das Aufwärmen im Hopserlauf mit Arm- Ananias. das es nach dem Morgentraining gegeben kreisen bereitet Keinem Probleme. Selbst habe, erzählt Jacqué. Der Wasserball-För- kleine Rollen vorwärts kriegen alle hin. Bei mancher Übung wird der Teamkol- derverein finanziere alles maßgeblich. Als Xaver Schädler hat als ehemaliger Turner lege als Trainingsgerät genutzt. Nicht einstiger Weltklasseathlet ist Markus Sche- des TuS St. Martin gewisse Vorteile. Bei der nur bei Rumpfbeugen auf dem Rücken rer angetan von den Neustadtern: »Ihr seid Aufgabe »Handstand abrollen« und »Rolle des Partners sitzend. Während der eine geübt, ihr seid Hochleistungssportler. Das rückwärts« trenne sich die Spreu vom im Vierfüßlerstand auf der Matte kniet, merkt man.« Und sollte es zum Gegenbe- Weizen, sagt Michael Heinz, Manager der kommt der andere von der Seite, hält sich such kommen, ist er sich sicher: »Wir tun SCN-Wasserballer, und lacht. Er hat per E- am Oberkörper des Knienden fest und uns im Wasser zu 100 Prozent schwerer als Mail Kontakt zum VfK aufgenommen und schwingt über den Partner zur ande- die Jungs hier ...« ‹ informiert, dass man beim SCN im Training ren Seite. Scherer weist die Sportler auf Sabine Dean auch mal andere Akzente setzen wolle. Wesentliches hin: »Beim Üben muss der erschienen in »DIE RHEINPFALZ« Die Zusage vom VfK-Vorsitzenden Thomas Partner helfen.« Im Kampf hingegen gibt 15.8.2020 Hacker erfolgte prompt. Es sei jedoch Coronabedingt eine Herausforderung ge- wesen, erzählt Hacker. Das Training hätte draußen sein sollen. Doch dann kam der Regen dazwischen ... Erst im Telefonat mit der Stadtverwaltung am Morgen vor dem Training habe es die Erlaubnis gegeben, unter Einhalten gewisser Regeln in die Halle zu dürfen. Hacker ist von der Aktion des SCN und VfK überzeugt: »Wichtig ist die Gemeinschaft der Vereine.« Es sei auch eine Überlegung wert, die Ringer zum Wasserball zu schicken. Beide Vereine haben einiges gemeinsam, engagieren sie sich doch für junge Sportler. »Unser Kerngeschäft ist die Nachwuchsarbeit«, betont Scherer. »Wir haben 60 Jugendli- che im Training«, ergänzt Hacker. In der Wasserball-Abteilung des SCN sind es 70 Jugendliche, erzählt Michael Heinz. Wasserballer ringen um den Ball. Foto: Dean 30 Vereine/Verbände pfalzsport 09/10·2020

Doppelter Salto in die Turnzukunft Vereinsleben.de: Turn-Team Sickingen ist »Verein des Monats« im Juli

Das Turn-Team Sickingen ist der Juli-Ge- winner des Vereinswettbewerbs »Verein des Monats«, ausgerichtet vom Online- Portal vereinsleben.de. Gemeinsam mit der Sparda-Bank Südwest, den regionalen Sportbünden mit dem Landessportbund Rheinland-Pfalz, sowie den Radiosendern RPR1. und bigFM sucht vereinsleben.de jeden Monat bis November 2020 einen Sportverein, der sich in besonderer Form engagiert – ob in sozialen oder gesell- schaftspolitischen Bereichen. Die Gewin- ner dürfen sich jeweils über einen Preis von 10.000 Euro freuen.

Aufgrund der Corona-Pandemie mussten in diesem Jahr nahezu alle geplanten Veranstal- tungen und Wettkämpfe beim Turn-Team Herzlichen Glückwunsch an das Turnteam Sickingen. Fotocollage: Vereinsleben.de Sickingen abgesagt werden. Durch die dadurch entstandenen finanziellen Lücken rona« will der Verein mit einem doppelten Turn-Teams Sickingen bei der Preisüberga- fehlte ein immenser Betrag, um die Trainer Salto in die Turnzukunft blicken. be, die per Videoschaltung durchgeführt und Geräte zu bezahlen. Auch ein großer wurde: »Ich freue mich sehr, dass unsere Wasserschaden, der im Vorjahr zahlreiches Mit rund 2.900 Stimmen konnte sich der pfälzischen Vereine so rege am Wettbe- Inventar beschädigte und auch bauliche Verein nun bei der Abstimmung gegen werb teilnehmen und ihre Unterstützer Maßnahmen erforderte, belastet die Vereins- vier weitere Vereine durchsetzen. Damit zum Abstimmen mobilisieren können. Das kasse. Dennoch hat sich der Verein größte gewinnt der Verein aus der Pfalz 10.000 kommt jetzt dem Turn-Team und seiner Mühe gegeben, qualifiziertes Training für Euro für die Vereinskasse, bereitgestellt Vereinskasse zugute.« die rund 200 Turnkinder und Aktiven in 25 von der Sparda-Bank Südwest. Sportbund Sportvereine aus Rheinland-Pfalz und dem Trainingsgruppen aufrecht zu erhalten. Ganz Pfalz-Präsidentin Elke Rottmüller be- Saarland können sich bis November 2020 nach dem Motto »Strong together trotz Co- glückwünschte die Verantwortlichen des für den Wettbewerb registrieren. ‹ PTB TURNERJUGENDHEIM ANNWEILER PFÄLZER TURNERBUND Ihr Erholungsort im Pfälzerwald Sport - Freizeit - Bildung

Im Haus: Im Freien: PTB 99 Betten PFÄLZER TURNERBUND PTB 4 Zeltplätze PTB 2 Seminarräume PFÄLZER TURNERBUND PFÄLZER TURNERBUND PTB 1 Grillhütte PTB 2 Turnhallen PFÄLZER TURNERBUND PFÄLZER TURNERBUND PTB 1 Sportplatz PFÄLZER TURNERBUND www.tjh.de E-Mail: [email protected] Turnerjugendheim Annweiler I Turnerweg 60 I 76855 Annweiler Telefon: 06346-3006916

Anzeige

Partner des Sports A4.indd 1 10.10.2019 13:49:41 Partner des Sports A4.indd 1 10.10.2019 13:49:41 DIE DELKER manKOLLEKTION sieht sich!

JETZT MIT VIRTUELLER ANPROBE!

Komplette Brillen in Ihrer Sehstärke. Ab Ab € € 403899

Offi zieller Partner von