DOCSLIB.ORG

Ev. Luth. Kirchengemeinde Essen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ev. Luth. Kirchengemeinde Essen GB DER EVANGELISCH-LUTHERISCHEN KIRCHENGEMEINDEN ESSEN • LASTRUP LINDERN • LÖNINGEN © Volker Wittkowski Wittkowski Volker © DEZEMBER 2018 • JANUAR • FEBRUAR • 2019 Christuskirche Essen Christuskirche Lastrup Friedenskirche Lindern Trinitatiskirche Löningen Liebe Leserinnen und Leser! bunte Glaspla#en, in verschiedenen Farben gestaltet, leuchten f'r die (o)nung auf Frieden. Sie gehren zu den Friedenss,ulpturen aus dem Art. land, die Ende September/Anfang 0,tober in der Lninger 1rinitaskirche Friedensgebet des Heiligen Franziskus ausgestellt 2aren. Auf dem 1itelbild sind sie als ganze zu sehen. Herr, In sechs Sprachen ist das 3ort 4Frieden5 auf den 6etall,rpern der Stelen mache mich zu einem Werkzeug zu lesen7 in englisch, deutsch, russisch, hebr8isch, franzsisch und arabisch. deines Friedens, Niemand ,ann Frieden nur f'r sich allein haben. Friede ,ann nur 2erden, dass ich liebe, wo man hasst; 2enn 6enschen, die verschieden sind, aufeinander zu gehen. dass ich verzeihe, wo man beleidigt; : dass ich verbinde, wo Streit ist; Das ,ennen 2ir in unseren Familien7 Da tre)en verschiedene Chara,tere, dass ich die Wahrheit sage, wo Irrtum ist; verschiedene Pr8gungen, verschiedene Generaonen aufeinander. Gerade dass ich Glauben bringe, wo Zweifel droht; jetzt in der Advents. und 3eihnachtszeit 2'nschen 2ir uns Frieden. Dass dass ich Hoffnung wecke, alles harmonisch abl8u?. Doch schon im ,leinen Kreis der Familie mer,en wo Verzweiflung quält; 2ir, dass 2ir uns nach dem Frieden ausstrec,en m'ssen. 3ir brauchen ein dass ich Licht entzünde, o)enes 0hr und ein o)enes (erz f'reinander. 3ir brauchen Geduld, und wo Finsternis regiert; manchmal m'ssen 2ir auch unsere persnlichen Vorstellungen hinten an dass ich Freude bringe, stellen. Nur so ,nnen 2ir ein friedliches 3eihnachtsfest zusammen erleben. wo der Kummer wohnt. Eine der Friedensstelen unsrer Ausstellung 2ar mit einer 2eiAen Glaspla#e Herr, lass mich trachten, abgedec,t. Daneben lag ein S?. Beder Cesucher ,onnte seine Ideen zum nicht, dass ich getröstet werde, Frieden aufschreiben7 4Friede f8ngt bei mir anD5 . Das 2ar einer der ersten sondern dass ich tröste; S8tze, die geschrieben 2urden. nicht, dass ich verstanden werde, Fortsetzung nächste Seite sondern dass ich verstehe; nicht, dass ich geliebt werde, Inhalt sondern dass ich liebe. Denn wer sich hingibt, der empfängt; wer sich selbst vergisst, der findet; Informaonen aus der Region ab Seite 2 wer verzeiht, dem wird verziehen; und wer stirbt, Kirchengemeinde Essen ab Seite 11 der erwacht zum ewigen Leben. Kirchengemeinden Lastrup und Lindern ab Seite 33 Kirchengemeinde Lningen ab Seite 50 2 3 3as 2ir im ,leinen Kreis unserer Familie erleben, das gilt auch im GroAen7 Friede ,ann nur 2erden, 2enn 6enschen, die verschieden sind, auf einan. Oberkirchenrat Thomas Adomeit der zugehen7 6enschen verschiedener Sprache und verschiedener Kultur. zum neuen Bischof gewählt Auf den beleuchteten Glaspla#en der Friedenss,ulpturen sind 3ege zu se. Adomeit: Ich nehme die Wahl mit „großer hen7 breite 3ege, schmale 3egeE 3ege des Friedens f'hren uns zu einem Demut und Respekt“ an bunten 6iteinander. Die Synode der Evangelisch-Lutherischen Kirche Schri#e auf diesem 3eg ,ann jeder von uns gehen7 ein freundliches 3ort, in Oldenburg hat am Samstag, 29. September, eine ,leine (ilfestellung im Alltag, eine Einladung E Oberkirchenrat Thomas Adomeit (48) zum neuen „Herr, richte unsere Füße auf den Weg des Friedens.“ (Lukas 1,79) Bischof der oldenburgischen Kirche gewählt. * Mit „großer Demut und Respekt“ nehme er die Ich 2'nsche Ihnen eine gesegnete Adventszeit und ein frohes 3eihnachts- Wahl an, so Adomeit im Anschluss an die Be- Bischof Thomas Adomeit. fest. Empfangen 2ir den 4Friedensf'rsten5 FBesaja 9,5) mit o)enem (erzen. kanntgabe des Wahlergebnisses. Oberkirchenrä- Foto: ELKiO/D.-M. Grötzsch Lassen 2ir uns von ihm auf den 3eg des Friedens leiten. tin Dr. Susanne Teichmanis überreichte ihm da- Ihre raufhin die Ernennungsurkunde. Damit ist Thomas Adomeit seit Anfang Ok- tober Bischof der oldenburgischen Kirche. Der offizielle Einführungstermin von Bischof Thomas Adomeit sei für Mittwoch, 23. Januar 2019, 17 Uhr ge- plant, kündigte Synodenpräsidentin Sabine Blütchen an. Blütchen erklärte 6arna 3i#,o2ski, Pastorin im Anschluss an die Wahl: „Ich freue mich sehr für unsere Kirche. Dass drei Wahlgänge notwendig waren, zeigt, dass zwei gute Kandidaten zur Wahl standen.“ Oberkirchenrat Thomas Adomeit betonte: „Das ausgesprochene Vertrauen freut mich sehr. Es ist ein gutes Gefühl, mit dieser Rückenstär- kung auf die neue Aufgabe zugehen zu können.“ Zur Person: Thomas Adomeit (48) war seit Februar 2018 Vertreter im Bischofsamt der Ev.-Luth. Kirche in Oldenburg. Im Januar 2018 war er von der 48. Synode der oldenburgischen Kirche zum nebenamtlichen Oberkirchenrat berufen worden. Von 2009 bis Anfang 2018 war Adomeit Persönlicher Referent im Bischofsamt und Leiter des Bischofsbüros, von 2013 bis 2015 zusätzlich Beauftragter für das Reformationsjubiläum der oldenburgischen Kirche. In den Jahren 2007 bis 2009 leitete er die Akademie der oldenburgischen Kir- che und war zuständig für die Missions- und Ökumenearbeit. Zuvor war er Gemeindepfarrer in Bad Zwischenahn. Adomeit hat Ev. Theologie in Mainz, Berlin und Marburg studiert. Er ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kin- der. 4 5 Gemeindereise ins Lahntal Auf dem Programm stehen die gef'hrte Cesichgung des 2. bis 6. September 2019 Schlosses in Craunfels am 6on. tag. Am Dienstag dann Cesuch der Im ,ommenden Bahr ist es 2ieder so 2eit7 3ir gehen als Lninger Gemeinde Stadt 3etzlar mit StadM'hrung, erneut auf ReisenD Cesuch des Doms Iiel ist in (essen das 2eitgestrec,te und reizvolle Lahntal z2ischen 3etzlar FSimultan,irche) und Cesuch der und Limburg, 2o 2ir uns auf die Suche nach Spuren religisen Alltaglebens Idea.Reda,.on. Eine Ein,ehr im gestern und heute begeben 2erden. Kirchen und Klster erz8hlen ebenso vom CafN Franz an der Alten Lahnbr'. 2irtscha?lichen und gesellscha?lichen 3andel, 2ie die Cerg2er,e, Curgen, c,e beschlieAt unseren Cesuch. Curgruinen und Schlsser in dieser Region. 6enschen vertrauen neuen 3egen, brechen zu neuen Iielen auf J 42eil Le. Am 6i#2och Cesuch des Erzberg2er,es For. ben 2andern heiAt5, 2ie eines unserer Kirchenlieder es beschreibt. tuna mit Einfahrt auf 150m Sohlenefe und 3ir fahren mit einem 30sitzigen 0mnibus, der uns 28hrend der gesamten Rei. Cesuch des Klosters Altenberg FF'hrung mit se zur Verf'gung stehen 2ird. ,unstgeschichtlichem Sch2erpun,t) mit Ein. Ein 3C und eine Ka)eemaschine an Cord lassen die 1eilnehmer entspannt ,ehr im KlostercafN und Andacht in der Klos- reisen. Auf der (in. und R'c,fahrt 2erden die Len,zeitpausen der Cusfahrerin ter,irche. f'r den Cesuch und die Ein,ehr an interessanten 0rten genutzt 2erden. Am Donnerstag Fahrt nach Limburg. Dort ge. f'hrte Altstadtbesichgung und Schi)fahrt auf der Lahn nach Calduinstein und zur'c,. AnschlieAend Cesuch des Limburger Doms Die Unterbringung Falle Iimmer mit F'hrung. mit Dusche/3C) mit (albpensi. on erfolgt im 4(aus (hen. blic,5. Das Haus ist ei- EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ne christliche Freizeit- und Ta- gungsstä#e der Evangelisch. Die Reise ist o)en f'r alle Interessierten und ,ostet pro Person bei Unterbrin. methodisschen Kirche, ruhig gung im Einzelzimmer 410O , bei Unterbringung im Doppelzimmer 370O und gelegen auf einer (he von 240 umfasst (albpension, alle Cusfahrten, alle Entgelte f'r Cesichgungen, F'h. m am Rande des Lu?,urortes rungen und Vortr8ge, die z2eist'ndige Schi)fahrt auf der Lahn und Ka)eege. Craunfels . einem Fach. dec, an den drei 1agen vor 0rt. 2er,st8dtchen mit malerischer Ceim Programm bleiben Qnderungen im zeitlichen Ablauf vorbehaltenD 6in. Altstadt und sehenswertem deseilnehmerzahl7 29 Schloss inmi#en einer 2aldreichen 6i#elgebirgslandscha? z2ischen 1aunus und 3ester2ald. Uns stehen ein Kirchraum f'r die den 1ag rahmenden An. Anmeldung schri?lich, telefonisch oder ele,tronisch bei7 dachten, ein Vortragsraum und eine Cafeteria f'r die abendliche (oc,etse zur Ma#hias Jaglitz, Alter Schulweg 1, 49774 L"hden, . 05964 959160, Verf'gung. ,-Mail- ma#hias..aglitz/ewe.net 6 7 Ev.-luth. Kirchengemeinde Essen Kösliner Straße 11, 49632 Essen/Oldb., Tel: 0 54 34 - 9 30 23 in unserem Kirchenkreis Pfarramt: Tel.: 0 54 34 - 9 30 25 Die Schuldnerberatung der Diakonie berichtet Pfarrerin Eva Hachmeister-Uecker (Pfarrbezirk 1: Hemmelte, Essen-Ort) Pfarrer Michael Harald Uecker (Pfarrbezirk 2: Essen-Umland) Frau O. kommt zum ersten Mal in die Beratung. Sie ist Vikarin Femke Isermann 35 Jahre alt, arbeitet bei einer Zeitarbeitsfirma und weint die ganze Zeit. Der inzwischen getrennt lebende Kirchenbüro: Frau Britta Hendricks Ehemann hat auf ihren Namen einen selbständigen Dienstag und Donnerstag: 9.00 -11.30 Uhr im Gemeindehaus, Tel.: 93023 kleinen Betrieb geführt und ihr immer eingeredet, dass (außerhalb der Bürozeiten bitte auf den Anrufbeantworter sprechen) alles prima läuft und sie sich um nichts kümmern müs- Mittwoch: 9.00 - 11.00 Uhr im Pfarrhaus in Lastrup, Tel.: 04472 / 273 se. Dann ist die Firma pleite, und nichts geht mehr. Da Küsterin: Frau Eugenie Edelberg Frau O. für die meisten Schulden privat haftet, flattern E-Mail: [email protected] böse Briefe ins Haus und eine Kontopfändung bereitet Internet: www.christuskirche-essen.de Frau O. große Sorgen. Im Gespräch erfährt Frau O., was sie gegen die Pfändung tun kann und dass die Bankverbindung: DE 64 2806 3526 00102091 00 (Volksbank Essen) Privatinsolvenz aufgrund der hohen Schulden die bes- Sabine Brüning und te Möglichkeit
Load more

Recommended publications
  • Inventar Des Pfarrarchivs Lastrup Bearbeitet Von Peter Sieve
    1 Offizialatsarchiv Vechta Inventar des Pfarrarchivs Lastrup Bearbeitet von Peter Sieve Einleitung Die dem Apostel Petrus geweihte Kirche in Lastrup ist von alters her Mittelpunkt eines ländlichen Kirchspiels im Amt Cloppenburg, das 1223 erstmals urkundlich als „parrochia Lastorpe“ erwähnt wird. Dass sie ursprünglich als Eigenkirche des Hochadels gestiftet worden war, zeigt das älteste Lehnregister der Grafen von Oldenburg von etwa 1275. Dort ist neben dem „meigerhof to Lastorpe“ auch „de kerke to Lastorpe“ aufgeführt. Die Grafen und später die Herzöge von Oldenburg blieben noch bis ins 19. Jahrhundert Patronatsherren sowohl der Kirche zu Lastrup als auch der im 13. Jahrhundert davon abgepfarrten Kirche zu Lindern. Das von ihnen an den niederen Adel verlehnte Präsentationsrecht für beide Pfarrstellen war seit dem 16. Jahrhundert mit dem Besitz des Gutes Calhorn verbunden. Bis 1952 umfasste der Lastruper Pfarrsprengel neben dem Kirchdorf die Bauerschaften Groß- und Klein-Roscharden, Hammel, Hamstrup, Hemmelte, Matrum, Oldendorf, Schnelten, Suhle und Timmerlage. Das aus dem Mittelalter stammende Kirchen- gebäude in Lastrup wurde 1859 abgebrochen und durch einen 1861 eingeweihten neugotischen Neubau ersetzt, der wiederum 1970 um einen modernen Anbau erweitert wurde. In Hemmelte bestand seit dem Mittelalter eine Kapelle, die 1952 zur Pfarrkirche erhoben wurde. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wurde in Lastrup neben der Pfarrstelle das sogenannte Landsbergsche Primissariat gegründet, dessen Inhaber später als Kooperator und ab 1922 als Vikar bezeichnet wurde. Unter kirchlicher Leitung und betreut von Ordensschwestern existierten im 20. Jahrhundert in Lastrup das 1912/13 erbaute Krankenhaus St.-Elisabeth-Stift, das in den 1970er Jahren zu einem Altenheim umfunktioniert wurde, und bereits seit 1928 ein kirchlicher Kindergarten.
    [Show full text]
  • Hebammenliste 2019
    Hebammenliste Landkreis Cloppenburg Berufliche Kontakt Leistungen Anmerkung Niederlassung Hebammenpraxis Aufgebauer, Doris Frühe Hilfen, Geburtsvorbereitung, Hilfe bei Haselünne Mobil: 0171/6984759 Schwangerschaftsbeschwerden, Rückbildungskurse, Dammstraße 20 E-Mail: [email protected] Wochenbettbetreuung, Ernährungsberatung/ 49740 Haselünne/ Einführung der Beikost, Herzton- u. Wehenmessung Raum Löningen Bösel, Cappeln, Bohlken, Katja Geburtsvorbereitungskurse, Rückbildungskurse, Cloppenburg, Emstek, Mobil: 0172-4286805 Schwangerenbetreuung / Hilfe bei Beschwerden, Garrel, Molbergen E-Mail: [email protected] Wochenbettbetreuung Barßel, Saterland Bothur, Heike Schwangerenbetreuung / Hilfe bei Beschwerden, Tel: 04952-9249963 Wochenbettbetreuung Mobil: 0160-2666483 E-Mail: [email protected] Cappeln, Broermann, Laura Rückbildungskurse, Schwangerenbetreuung / Hilfe bei Cloppenburg, Emstek, Mobil: 01590-3760628 Beschwerden, Wochenbettbetreuung Garrel, Molbergen E-Mail: [email protected] Sonstige Leistungen: Reikibehandlungen auf Anfrage Bösel, Garrel Cobold, Ruth Schwangerenbetreuung / Hilfe bei Beschwerden, Tel: 04407-20686 Wochenbettbetreuung Mobil: 0152-23176117 E-Mail: [email protected] Essen, Lastrup, Ebeling, Manuela Geburtsvorbereitungskurse, Rückbildungskurse, Löningen, Bevern, Tel: 05431-900964 Schwangerenbetreuung / Hilfe bei Beschwerden, Hemmelte Mobil: 0176-21634109 Wochenbettbetreuung E-Mail: info@lichtblick-die- Hebammenpraxis.de St. Josefs-Hospital Eropkin, Irina Wochenbettbetreuung ausschließlich im Krankenhausstr.
    [Show full text]
  • Heft Freisprechung W19.Indd
    Lehrlingsfreisprechung Winter 2019 Samstag, 9. Februar 2019 in der Stadthalle Cloppenburg Programm der Freisprechungsfeier am 9. Februar 2019 Begrüßung durch den Kreishandwerksmeister Günther Tönjes Grußworte: Sven Stratmann, Bürgermeister der Gemeinde Friesoythe OStDir. Marlies Bornhorst-Paul, Berufsbildende Schulen Friesoythe Verleihung des August-Bruns-Preises Freisprechung der Lehrlinge Auszeichnungen Aushändigung der Gesellenbriefe Musik: Stimmenbar Die Fotos der Freisprechungsfeier stehen im Internet ab dem 13. Februar 2019 zum freien Download bereit unter: www.handwerk-cloppenburg.de Freisprechung Winter 2018/2019 der Kreishandwerkerschaft Cloppenburg - bestandene Gesellen- bzw. Abschlussprüfungen - insgesamt 204 Gesellinnen und Gesellen in 18 Ausbildungsberufen Innung Sanitär-, Heizungs-, Klima- u. Klempnertechnik Cloppenburg Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs– und Klimatechnik Max Albrecht, Garrel kl. Stüve Heizung-Sanitär GmbH, Garrel Pascal Benkendorf, Cloppenburg Wulfekuhl GmbH & Co. KG, Hemmelte Marcel Brake, Friesoythe HELPO Sanitär- und Heizungsinstallations GmbH, Sedelsberg Jannis Brouwer, Großenkneten-Bissel Ludger Elberfeld GmbH, Bösel Pascal Martin Chukwudelunzu, Cloppenburg Peter Kampe Heizung, Sanitär und Lüftung, Cloppen- burg Jens Dänekamp, Barßel Bahlmann GmbH, Barßel Christian Gövert, Lastrup Wulfekuhl GmbH & Co. KG, Lastrup - Hemmelte Emanuel Kisselev, Molbergen Klaus Olliges GmbH, Molbergen - Peheim Tobias Klaas, Lastrup Wulfekuhl GmbH & Co. KG, Lastrup - Hemmelte Robert Knuck, Lindern Peter Stammermann,
    [Show full text]
  • Kreisindividualmeisterschaften Cloppenburg Platzierungen
    Kreisindividualmeisterschaften Cloppenburg Platzierungen Damen A Doppel Platz Name Verein 1 Anne-Karin Wilkens/Anastasia PerisSV Blau-Weiß Ramsloh 2 Monika Brinkmann/Nadine NordlohneSV Molbergen Damen A Einzel Platz Name Verein 1 Klara Bruns SV Molbergen 2 Anne-Karin Wilkens SV Blau-Weiß Ramsloh 3 Anastasia Peris SV Blau-Weiß Ramsloh 4 Monika Brinkmann SV Molbergen 5 Nadine Nordlohne SV Molbergen Damen B Doppel -1200 Platz Name Verein 1 Diana Röbber/Manuela Thomann SV Viktoria Elisabethf ehn 2 Jara Pereira/Sophia Danneberg STV Barßel Damen B Einzel -1200 Platz Name Verein 1 Manuela Thomann SV Viktoria Elisabethf ehn 2 Jara Pereira STV Barßel 3 Diana Röbber SV Viktoria Elisabethf ehn 4 Sophia Danneberg STV Barßel Herren A Doppel Platz Name Verein 1 Patrick Scheper/Oliver Peus SV Molbergen 2 Alexander Lücking/Mathis ZurhakeSTV Barßel / SV Höltinghausen 3 Alexander Kostka/Stephan Peters Vf L Löningen Herren A Einzel Platz Name Verein 1 Oliver Peus SV Molbergen 2 Mathis Zurhake SV Höltinghausen 3 Patrick Scheper SV Molbergen 4 Alexander Lücking STV Barßel Herren B Doppel -1650 Platz Name Verein 1 Jürgen Ostermann/Marcus HahnheiserTTC Staatsf orsten 2 Rico Frank/Simon Albers SV Höltinghausen / Vf L Löningen 3 Ulrich Reinelt/Jürgen Bernert Post SV Cloppenburg 3 Matthias Morthorst/Thomas Kurre STV Barßel Herren B Einzel -1650 Platz Name Verein 1 Stephan Peters Vf L Löningen 2 Marcus Hahnheiser TTC Staatsf orsten 3 Rico Frank SV Höltinghausen 3 Alexander Kostka Vf L Löningen 5 Jürgen Bernert Post SV Cloppenburg 5 Nils Fehrlage BV Essen 7 Thomas
    [Show full text]
  • Heft Lehrlingsfreisprechung 4. März 2017
    Geprüft. Und für gut befunden. Lehrlingsfreisprechung Winter 2016/17 Samstag, 4. März 2017 in der Stadthalle Cloppenburg 235 Freizusprechende und deren Ausbildungsbetriebe Name der Prüflinge Name der Lehrmeister/Lehrbetriebe Bäcker-Innung Bäcker/in Michaela Helms, Goldenstedt Landbäckerei Diekhaus GmbH, Goldenstedt Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk, Schwerpunkt Bäckerei Vanessa Beshans, Goldenstedt Bäckerei Weymann GmbH & Co. KG, Twistringen Bau-Innung Maurer/in Raphael Hüls, Neuvrees Heinrich-Reinhold Janßen, Neuvrees Felix Kenkel, Nikolausdorf Sieverding Bauunternehmen GmbH, Emstek Stefan Morasch, Emstek Kel & Kolke Bauunternehmen GmbH, Cloppenburg Johannes Schrand, Peheim Gerhard Glasa Bau GmbH, Lindern Patrick Spieker, Sedelsberg Schoone Bau GmbH, Barßel www.handwerk-cloppenburg.de 2 www.handwerk-cloppenburg.de Innung für Elektro- und Informationstechnik Elektroniker/in, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Bernd Abeln, Lindern Hömmken Elektrotechnik GmbH, Lindern Simon Brundiers, Löningen Gregor von der Beeke, Löningen Sascha Bruns, Scharrel Hanekamp Elektrotechnik GmbH, Scharrel Stanislav Burenkov, Cloppenburg Michael Fangmann, Lüsche Dennis Dellwisch, Garrel Elberfeld GmbH & Co. KG, Thüle Daniel Deters, Barßel B. Lamping GmbH, Barßel Markus Emke, Emstek Elektro Hüsing GmbH, Drantum Michael Garvels, Peheim Wessels Regeltechnik GmbH & Co. KG, Vrees Max Gellert, Emstek Elektro Siemer GmbH, Emstek Markus Gesen, Matrum Böckmann Haustechnik GmbH & Co. KG, Lastrup Jannick Hannöver, Cappeln Sieverding Heizungs- und Sanitärtechnik,
    [Show full text]
  • (EU) 2021/335 of 23 February 2021 Amending the Annex To
    25.2.2021 EN Offi cial Jour nal of the European Uni on L 66/5 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2021/335 of 23 February 2021 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/1809 concerning certain protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2021) 1386) (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary checks applicable in intra-Union trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof, Having regard to Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (3), and in particular Article 63(4) thereof, Whereas: (1) Commission Implementing Decision (EU) 2020/1809 (4) was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in holdings where poultry or other captive birds were kept in certain Member States and the establishment of protection and surveillance zones by those Member States in accordance with Council Directive 2005/94/EC. (2) Implementing Decision (EU) 2020/1809 provides that the protection and surveillance zones established by the Member States listed in the Annex to that Implementing Decision, in accordance with Directive 2005/94/EC, are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in that Annex.
    [Show full text]
  • Schlachttier- Und Fleischuntersuchung Sowie Trichinenuntersuchung Bei Hausschlachtungen Etc
    Schlachttier- und Fleischuntersuchung sowie Trichinenuntersuchung bei Hausschlachtungen etc. hier: Fleischuntersuchungslandbezirke Wer als Haustiere gehaltene Huftiere (Rinder, Schweine, Schafe und Ziegen sowie als Haustiere gehaltene Einhufer) oder als Farmwild gehaltene Huftiere (Damwild usw.) außerhalb eines zu- gelassenen Schlachthofes für den eigenen häuslichen Verbrauch schlachten oder töten will, hat das jeweilige Tier: - zur amtlichen Schlachttieruntersuchung anzumelden, wenn der Verfügungsberechtigte unmittelbar vor der Schlachtung eine Störung des Allgemeinbefindens des Tieres festgestellt hat, die nicht auf einen unmittelbar zuvor eingetretenen Unglücksfall zurückzuführen ist, - zur amtlichen Fleischuntersuchung anzumelden und - im Falle von Schweinen, Pferden oder anderen Huftieren, die Träger von Trichinen sein können, zur amtlichen Untersuchung auf Trichinen anzumelden. Wer selbst erlegtes Großwild für den eigenen häuslichen Verbrauch in Eigenbesitz genom- men hat, hat das Wild vor der weiteren Bearbeitung - zur amtlichen Fleischuntersuchung anzumelden, wenn Merkmale festgestellt werden, die das Fleisch als gesundheitlich bedenklich erscheinen lassen, und - im Falle von Wildschweinen oder anderen Tieren, die Träger von Trichinen sein können, zur amtlichen Untersuchung auf Trichinen anzumelden. Erlegtes Wild ist zur amtlichen Fleischuntersuchung anzumelden, wenn das Fleisch für den Handel bestimmt ist und vom Jäger Merkmale festgestellt wurden, die das Fleisch als gesundheitlich bedenklich erscheinen lassen; im Falle von Wildschweinen
    [Show full text]
  • NSA/OF/Ports (Aug.).Pages
    Niedersachsen/Bremen/Hamburg/Ostfriesland Resources Introduction to Lower Saxony, Bremen & Hamburg Wikipedia states in regard to the regions of this modern German Bundesland: “Lower Saxony has clear regional divisions that manifest themselves both geographically as well as historically and culturally. In the regions that used to be independent, especially the heartlands of the former states of Brunswick, Hanover, Oldenburg and Schaumburg- Lippe, there is a marked local regional awareness. By contrast, the areas surrounding the Hanseatic cities of Bremen and Hamburg are much more oriented towards those centres.” A number of the Map Guides to German Parish Registers will need to be used to find your town if you are studying this region, among them numbers 4 (Oldenburg), 10 (Hessen-Nassau), 27 (Brunswick), 30-32 (Hannover), 39 (Westphalia & Schaumburg- Lippe) Online (a sampling) Niedersächsische Landesarchiv — http://aidaonline.niedersachsen.de Oldenburg emigrants — http://www.auswanderer-oldenburg.de Ahnenforschung.org “Regional Research” — http://forum.genealogy.net Hamburg Gen. Soc. — http://www.genealogy.net/vereine/GGHH/ Osnabrück Genealogical Society (German) — http://www.osfa.de Bremen’s “Mouse” Gen. Soc. (German) — http://www.die-maus-bremen.de/index.php Mailing Lists (for all German regions, plus German-speaking areas in Europe) -- http://list.genealogy.net/mm/listinfo/ Periodicals IGS/German-American Genealogy: “Niedersachsen Research,” by Eliz. Sharp (1990) “Niedersächsische Auswanderer in den U.S.A.” (Spr’98) “Researching Church
    [Show full text]
  • 3441 От 17.04.2009. Германия, Список На Убойных Свиней
    МИНИСТЕРСТВО Руководителям территориальных С ЕЛЬСК ОГО ХОЗЯЙСТВА РО ССИЙ СКОЙ Ф ЕДЕРА ЦИИ управлений Россельхознадзора ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕ РИНА РНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ (Россельхознадзор) Орликов пер., 1/11, 107139, Москва Для телеграмм: Москва 84 факс: (495) 607-5111, тел.: (499) 975-4347 E-mail: [email protected] http://www.mcx.ru 17.04.09 № ФС-НВ-2/3441 На № __________________________ Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет, утвержденный Россельхознадзором 16 апреля 2009 года, список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт убойных свиней в Российскую Федерацию. Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций. Приложение на 17 листах. Заместитель Руководителя подпись Н.А. Власов Корягин 975 59 29 Утверждаю Заместитель Руководителя Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору подпись Н.А. Власов " 16 " апреля 2009 г. Список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт убойных свиней в Российскую Федерацию Административно-территориальная Регистрационный единица № номер предприятия Название предприятия Адрес предприятия Gebietskörperschaft п\п Registernummer des Name des Betriebes Anschrift des Betriebes Betriebes Федеральная Район земля Landkreis Bundesland van Gennip Tierzuchtanlagen GmbH & Co. 1 276.15.362.079.001 39517, Sandbeiendorf, Gewerbegebiet 1 Börde Sachsen-Anhalt Handels KG 2 034600025033 Pagenstert Mast GmbH 49393,
    [Show full text]
  • Informationen Für Teilnehmende Für Veranstaltungen Der Arbeitsgemeinschaft Der Volks-Und Raiffeisenbanken Sowie Spar- Und Darlehnskassen Im Kreis Cloppenburg
    Informationen für Teilnehmende für Veranstaltungen der Arbeitsgemeinschaft der Volks-und Raiffeisenbanken sowie Spar- und Darlehnskassen im Kreis Cloppenburg Elterninformation Datenschutzhinweis nach Artikel 13,14, und 21 EU Datenschutz-Grundverordnung Wichtige Informationen zur Einwilligung der Veröffentlichung persönlicher Daten im Internet Elterninformation Der SIZE-CLP Club ist ein Gemeinschaftsprojekt der Arbeitsgemeinschaft der Volks- und Raiffeisenbanken sowie Spar- und Darlehnskassen im Landkreis Cloppenburg. SIZE-CLP steht für unser Jugendkonto mit vielen Extras und tollen Aktivitäten für unsere jungen Kunden. Folgende Banken treten als Veranstalter des SIZE-CLP Clubs auf: Raiffeisenbank eG Scharrel Hauptstraße 266 in 26683 Saterland, VR-Bank in Südoldenburg eG Hauptstraße 43 in 49681 Garrel, Volksbank Lastrup eG Schulstraße 3 in 49688 Lastrup, Spar- und Darlehenskasse eG Kirchstraße 10 in 26169 Friesoythe, Volksbank Bösel eG Am Kirchplatz 12 in 26219 Bösel, Volksbank Emstek eG Halener Str. 17 in 49685 Emstek, Volksbank eG Tabbenstraße 20 in 49624 Löningen, Volksbank Essen-Cappeln eG Am Markt 1 49692 in Cappeln. Unsere Betreuer gewährleisten während der Veranstaltungen die Aufsicht. Den Teilnehmern kann es während der Veranstaltungen erlaubt werden, sich ihrem Alter entsprechend in kleinen Gruppen frei zu bewegen. Sie unterstehen dann nicht mehr der Aufsicht der Betreuer. Während der Veranstaltungen wird Rücksicht und mitverantwortliches Handeln erwartet. Das Rauchen, das Mitbringen bzw. Verzehren von alkoholischen Getränken, sowie der Genuss von anderen unter das Betäubungsmittelgesetz fallenden Substanzen ist nicht gestattet. Versicherungsrechtliche Situation der Teilnehmer Disziplinarverhalten bei Konflikten Buszustiege und Fahrtzeiten Für die Dauer der Veranstaltung oder Reise ist jeder Teilnehmer Wir erwarten grundsätzlich die Bereitschaft der jungen Leute, Je nach Fahrttermin werden für die jeweiligen Orte durch uns als Veranstalter unfallversichert.
    [Show full text]
  • Bus Linie 911 Fahrpläne & Karten
    Bus Linie 911 Fahrpläne & Netzkarten 911 Hemmelte Bahnhof Im Website-Modus Anzeigen Die Bus Linie 911 (Hemmelte Bahnhof) hat 7 Routen (1) Hemmelte Bahnhof: 13:20 (2) Kneheim Göttke: 13:00 (3) Kneheim Siedlung: 12:00 (4) Lastrup(kr Cloppenburg) schulzentrum: 07:04 - 07:10 (5) Suhle Ostermann: 12:05 - 15:40 (6) Timmerlage Rolfes: 12:05 - 15:40 Verwende Moovit, um die nächste Station der Bus Linie 911 zu ƒnden und, um zu erfahren wann die nächste Bus Linie 911 kommt. Richtung: Hemmelte Bahnhof Bus Linie 911 Fahrpläne 15 Haltestellen Abfahrzeiten in Richtung Hemmelte Bahnhof LINIENPLAN ANZEIGEN Montag Kein Betrieb Dienstag Kein Betrieb Lastrup(Kr Cloppenburg) Schulzentrum Sankt-Elisabeth-Straße 6, Lastrup Mittwoch Kein Betrieb Lastrup(Kr Cloppenburg) Pfarrer-Götting-Platz Donnerstag 13:20 Pfarrer-Götting-Platz, Lastrup Freitag 13:20 Hamstrup Hamstruper Straße Samstag Kein Betrieb Bunner Straße 1, Germany Sonntag Kein Betrieb Hamstrup Zur Heide Norwegen(Lastrup) Hamstrup Markus Bus Linie 911 Info Riehen 3, Germany Richtung: Hemmelte Bahnhof Stationen: 15 Hamstrup Alter Schulweg Fahrtdauer: 25 Min Alter Schulweg 17, Germany Linien Informationen: Lastrup(Kr Cloppenburg) Schulzentrum, Lastrup(Kr Cloppenburg) Pfarrer- Hamstrup Lanfer Götting-Platz, Hamstrup Hamstruper Straße, Hamstrup Zur Heide, Norwegen(Lastrup), Hamstrup Hammesdamm Markus, Hamstrup Alter Schulweg, Hamstrup Lanfer, Hammesdamm, Suhle Siedlung, Suhle Ehemalige Suhle Siedlung Schule, Suhle Strau, Suhle Ostermann, Hemmelte Hemmelter Straße 12, Germany Grundschule, Hemmelte Bahnhof
    [Show full text]
  • Ev. Luth. Kirchengemeinde Essen
    GB DER EVANGELISCH-LUTHERISCHEN KIRCHENGEMEINDEN ESSEN • LASTRUP LINDERN • LÖNINGEN Foto: M. Wittkowski Wittkowski M. Foto: Juni • Juli • August • 2020 Christuskirche Essen Christuskirche Lastrup Friedenskirche Lindern Trinitatiskirche Löningen Liebe Leser*innen! Das Foto links ist auf unserer Konfir- Manches davon werden Sie in diesem mandenfreizeit im letzten Herbst ent- (emeindebrief nachlesen k4nnen. standen: Immer vier Konfis und ein * Teamer in einem Boot versuchten sich im Rudern auf dem Dümmer. Inzwischen feiern wir wieder (o<es- dienste in unseren Kirchen. Im klei- Das war eine spaßige Angelegenheit! nen Kreis und mit strengen Au1agen Doch in manchen Gruppen wurde es verbunden8 zwischendurch auch kri)sch: Da war keine*r an Bord, der oder die sich mit Doch es ist nicht alles wieder beim dem Rudern auskannte. ,ie lenkt Alten. 9nd vielleicht wird es auch nie man eigentlich so ein Boot- ,ie wieder so sein wie vorher. scha.en wir es, es erstmal in 9nseren (lauben jetzt und hier zu Schwung zu bringen- leben und zu gestalten, unter den * 9mst7nden, die gerade da sind, das mussten 2hrist*innen immer wieder 0hnlich hil1os f hlten viele sich wohl neu lernen. Eine Krise bedeutet im- am Anfang der 2orona-Krisen-3eit. mer auch eine 2hance. Alles, was wir normalerweise k4nnen und kennen, funk)onierte auf einmal * nicht mehr. Mir macht die (eschichte von den Das war auch in der Kirche so: Ohne J ngern Mut, in der Jesus mit ihnen Tre.en der Senior*innen, der Konfir- im Sturm auf dem See (enezaret un- mand*innen, der Kinder, der Pfadfin- terwegs ist (Markus A,3C-A1E: der*innen, der S7nger*innen 8 wie Die J nger sind in Panik, als das Schi.
    [Show full text]