Sonderzeitung der

Highlights beim Ziel Die Ankunft eines Tour de Suisse Fahrerfeldes Radsport-Weltelite in Rheinfelden mit den Begleitfahrzeugen und dem Werbe- tross ist für Jung und Alt immer ein beson- Tour de Suisse macht Etappenhalt in Rheinfelden deres Ereignis. Den Zuschauern entlang der Zieldurchfahrt – erwartet werden Tausende – wird ein attraktives Rahmenprogramm gebo- Die grösste, jährlich in der Schweiz statt- de Suisse vorstellt. Gleich nebenan befin- nach Maisprach, Magden und steigt dann ten. Neben dem sprintenden Fahrerfeld, wel- findende Sportveranstaltung kommt det sich das Festzelt mit Wirtschaftsbe- nochmals ruppig an auf die Höhe des Dorn- ches in Rheinfelden die Zieldurchfahrt drei ins Fricktal. Die Tour de Suisse und mit trieb des lokalen Organisationskomitees, hofs, dann hinunter nach Olsberg, Kaiser- Mal passiert, stehen Tanz- und Showeinlagen, ihr die besten Radrennfahrer der Welt das vom Nachmittag bis am Abend zum augst und zurück nach Rheinfelden. Ballonwettbewerbe, Oldtimerfahrräder und die machen am 13./14. Juni Halt in Rheinfel- gemütlichen Beisammensein sowie Es- Um 16.40 Uhr ist die 2. Zieldurch- Präsentation von ehemaligen Radsportstars auf dem Programm. Die Festwirtschaft ist am den. sen und Trinken einlädt. Ab 15 Uhr wird fahrt geplant, bevor es zum Finish ein Montag, 13. Juni ab 13.30 Uhr geöffnet, das entlang der Kaiserstrasse (vom Loki- zweites Mal auf dieselbe Zusatzschlau- Programm beginnt um 15.00 Uhr, wenn auch Die 3. Etappe von Grosswangen (LU) nach Kreisel bis zum Zielband) einiges an Ani- fe geht. Voraussichtlich um 17.20 Uhr der Werbetross eintrifft. Rheinfelden wird zwar als Flachetappe mationen für Jung und Alt geboten. Das wird um den Sieg der 3. Etappe in Rhein- Programm: eingestuft. Dennoch dürfte das 170 Fah- lokale OK hat dafür gesorgt, dass es für felden gefahren. Ob als Solo-Ankunft 13.30 Uhr Eröffnung Festwirtschaft rer umfassende Feld am Montag, 13. Juni, die vielen Zuschauer einen interessan- oder Massensprint, das wird sich zeigen! 15.00 Uhr Oldtimerfahrradgruppe besonders in den letzten 90 Fahrminu- ten und attraktiven Empfang des Fahrer- Die anschliessende Siegerehrung findet 15.10 Uhr 1. Durchfahrt Werbetross ten stark gefordert sein. Auf den beiden feldes geben wird. beim Zielgelände statt, der Festbetrieb Interviews mit Fritz Galatti attraktiven Zusatzrunden durch Möhlin, Es lohnt sich ganz sicher, am 13. Juni zur in der Festwirtschaft auf dem Parkplatz und Viktor Kunz Ballon-Wettbewerb Maisprach, Magden, Olsberg und Kaiser- Strecke der Tour de Suisse nach Rhein- Schützenweg und in den VIP-Bereichen Auftritt Tanz Atelier augst warten zwei ruppige Steigungen felden zu kommen. In unmittelbarer Ziel- geht danach weiter. Claudine Schröder als Schlussbouquet auf die Fahrer. Das nähe befinden sich die VIP-Bereiche der 16.00 Uhr 1. Zieldurchfahrt Schweizer Fernsehen ist live dabei. Be- Tour de Suisse und des lokalen OK’s. Start am Dienstag um 12.30 Uhr Rennfahrer vor die Werbekolonne mit dem Fahrerfeld Am Dienstag, 14. Juni, findet am Vor- Interviews mit OK-Präsident und über Sissach, Kaiseraugst kommend um Erste Zieldurchfahrt um 16.00 Uhr mittag die Präsentation der Fahrer auf Stadtammann 15.00 Uhr ein erstes Mal das Ziel an der Das Feld wird um 16.00 Uhr erstmals das dem Parkplatz Schützenweg statt. Eine 16.15 Uhr Ankunft Werbekolonne Kaiserstrasse (Höhe Kantonalbank/UBS) Ziel in Rheinfelden durchfahren und sich gute Gelegenheit, um die Radcracks aus Wunderlampe durchfährt, wird entlang der Strecke, auf die erste Zusatzrunde begeben. Diese nächster Nähe erleben zu können. Studio Just Feel Good insbesondere im Zielbereich, einiges für führt beim Saldome vorbei, nach Möhlin 16.40 Uhr 2. Zieldurchfahrt Jung und Alt geboten, das einen Besuch in die Hauptstrasse, wo vor dem Gemein- Um 12.30 Uhr folgt der Start der 4. Etap- Rennfahrer Search Ballone lohnend macht. dehaus ein Sprint stattfinden wird. Wei- pe, welche zuerst via Bahnhofstrasse Rapper Knackeboul Auf dem Parkplatz am Schützenweg ist ter geht die Fahrt in der entscheidenden zum Rathaus an der Marktgasse führt. 17.20 Uhr Zieleinfahrt/Sprint ein attraktives Sponsoren-Village auf- Rennphase, die vom Schweizer Fern- Lokale Prominenz wird das Feld vor anschliessend gebaut, das die Etappenorte und die sehen live übertragen wird, auf die An- dem Rathaus auf die 4. Etappe nach Siegerehrung Hauptsponsoren der diesjährigen Tour höhe des kleinen Sonnenbergs, hinunter Champagne schicken. (nfz) Party im Festzelt DJ Mischa 2 | TOUR DE SUISSE 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016

Da geht’sOb temporär los: oder auf Dauer… geref.ch Ob temporär oder auf Dauer… Mit einer Berufslehre in die Zukunft! bauhandwerk.ch Wir schliessen die Lücke. verkauf-dienstleistungen.ch Wir schliessen die Lücke.

IPS Individuelle Personal Service AG Erlenstrasse 1 4058 Basel www.ips-net.ch Tel 061 226 44 44 www.ips-net.ch

Hausspezialität: Tartarenhut Städtli Kiosk Getränke, Glacé, im ❤ von ÖFFNUNGSZEITEN: Zeitschriften, Raucherwaren, Montag und Mittwoch bis Samstag: Rheinfelden 10.00 – 24.00Uhr* (*Verlängerung möglich.) Souvenirs, Produkte der Swisslos Sonntag: 10.00 – 22.00 Uhr Dienstag: Ruhetag (ausgenommen Feiertage) und vieles mehr!

Restaurant DORNHOF GmbH, CH-4312 Magden, Tel. 061 841 15 55 Marktgasse 8, 4310 Rheinfelden

Restaurant Schützen Herein spaziert liebe Velo-Fans !

mit uns fahren sie sicher ans ziel! Restaurant Schützen, Rheinfelden www.hotelschuetzen.ch

Für Sie im Einsatz. 100

95 Orthopädie | Sportmedizin | Sportphysiotherapie 75 ALTIUS +41 61 836 30 00 Swiss Sportmed Center Habich-Dietschy-Strasse 5a Für Sie im Einsatz. www.altius.ag CH-4310 Rheinfelden 25

5 3 x wöchentlich für Sie am Start! 0 www.nfz.ch

Logo SIDAK Herznch Freitag, 6. Mai 2016 15:42:59 Donnerstag, 9. Juni 2016 | 3

Attraktiv für Besucher Rheinfelden und der Radsport – Das Zielgelände der spannenden Etappe befindet sich in Rheinfelden bei der Post der Kreis schliesst sich an der Kaiserstrasse. Die Hauptstrasse vom Kreisel Salmenpark (Loki) bis zur Geschätzte Ehrengäste, Sponsoren, OK-Mitglieder, Volonteers und Freunde des Radsports Abzweigung Magdenerstrasse (nach Bahnunterführung) ist aus Sicherheits- Vor rund einem Jahr wurde es konkret: Soll Rheinfelden Etap- dürfen und dabei viel gelerntes Knowhow von Joseph Voegeli gründen und wegen den Auf- und Ab- penort der Tour de Suisse 2016 werden? Wir zwei beantwor- anwenden dürfen. bauarbeiten für den gesamten Verkehr teten nach einigen Vorgesprächen für uns die Frage mit einem Wir danken Joseph Voegeli auch an dieser Stelle für seine im- vom Montag, 13. Juni 2016 von 08.20 bis klaren Ja. Auch den Stadtrat konnten wir von dieser reizvol- mensen Verdienste für den Radsport auf dieser Welt. Er ruht len Idee überzeugen, so dass die Stadt Rheinfelden mit breiter mit seiner lieben Ehefrau auf dem Waldfriedhof in Rheinfel- 22.00 Uhr gesperrt. Brust an das OK gelangt ist und den Vertrag gegenseitig un- den. Für uns beide schliesst sich somit der Kreis, unserem terschrieben hat. Rheinfelden weist durchaus eine langjährige «Mentor» zu danken und ihn speziell am 13./14.Juni in unse- Der Durchgangsverkehr wird via Auto- Beziehung zum Spitzen-Radsport auf. Es ist deshalb an der ren Gedanken zu tragen. bahn A3 umgeleitet. Für Radfahrer ist die Durchfahrt via Altstadt gewährleistet. Die Autobahnausfahrt Rheinfelden West bleibt zeitweise, während des Rennens, geschlossen. Besucherinnen und Be- sucher der Tour de Suisse in Rheinfelden werden gebeten, wenn möglich die öffent- lichen Verkehrsmittel zu benutzen, da nur beschränkt Parkierungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Das Zielgelände befindet sich in unmit- telbarer Nähe des Bahnhofs Rheinfelden. Wer mit dem Auto anreist erreicht Rhein- felden via Ausfahrt Rheinfelden Ost. Es steht eine beschränkte Anzahl von Gra- tisparkplätzen am Römerweg zur Verfü- gung. Die Marschdistanz zum Zielgelände beträgt ca. 15 Minuten. Auch im Rhein- Jörg Schneider, OK-Präsident, und Daniel Vulliamy, Koordinator und OK-Sekretär. Fotos: zVg parking stehen Parkplätze zur Verfügung. Attraktive Besucherstandorte liegen auch Zeit, den grössten jährlich stattfindenden Sport-Event nach 14 Wir danken den Mitstreitern des 14 Personen umfassenden an der Strecke der Zusatzschlaufen in Jahren Unterbruch wieder nach Rheinfelden zu holen. Aber es Organisationskomitees für die intensive, offene und tolle Zu- Möhlin, Maisprach, Magden, Olsberg oder ist viel mehr, was uns beide und auch die Stadt Rheinfelden sammenarbeit. Wir haben den Anlass minutiös geplant. Dabei Kaiseraugst, welche zweimal absolviert mit der Tour de Suisse über viele Jahre speziell verbindet: Die wurden wir stark von der Tour de Suisse Direktion und deren werden. (nfz) Person Joseph Voegeli, lange Jahre in unserer Zähringerstadt Bereichsleitern und ihrem Sekretariat unterstützt. Der Dank wohnhaft, Hallenstadion- und Tour de Suisse-Direktor und in gilt auch allen Sponsoren, ohne deren Unterstützung dieser einer ortsansässigen Brauerei in leitender Funktion tätig. Er Anlass nicht hätte durchgeführt werden können. war es, der mich nach meinem Start in der Logistik der Brau- Die Kantonspolizei Aargau, die Grenzwache, die Regional- erei Salmen in zahlreichen Grossveranstaltungen, die sich im polizei Unt. Fricktal, sowie PostAuto Aargau haben sehr ko- Metier Radsport abspielten, beizog und wir zusammen zahl- operativ zusammengearbeitet und zeigten sich sehr flexibel. reiche Events durchführten. Dies war für mich sehr wertvoll Ein grosser Dank gilt allen Helferinnen und Helfern, den 40 und lehrreich. Er war es aber auch, der mich (Daniel Vullia- Volonteers für ihren uneigennützigen und wertvollen Einsatz my) in seiner Teilzeit-Funktion als OK-Chef «850 Jahre Stadt sowie der Bevölkerung für ihr zahlreiches Erscheinen an der Rheinfelden» in den frühen 80-iger Jahren zu seinem Sekretär Rennstrecke und das Verständnis für die unumgänglichen ernannte und mir beibrachte, wie Grossanlässe zu planen und Verkehrserschwernisse an diesen zwei Tagen. bis ins letzte Detail zu organisieren sind. Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Event, bei hoffent- Und einer, mit der Grösste überhaupt, haben wir zusammen lich gutem Wetter, mit einem spannenden und unfallfreien mit einem 14köpfigen OK und zahlreichen Helfern organisieren Rennverlauf. «Freude herrscht».

Das Organisationskomitee der Tour de Suisse Rheinfelden Herzlich willkommen

Liebe Radsportfreunde, liebe Radrennfahrer

Wir heissen Sie an der Tour de Suisse in Rheinfel- den herzlich willkommen. Wir freuen uns mit Ihnen auf zwei sportlich interessante und hochstehende Radsporttage. Die Radsport-Weltelite bei uns im Fricktal und in der Zähringerstadt Rheinfelden zu Gast zu haben, Beat Bühler (links, in Vertretung für Gerhard Zumsteg), Eduard Feldmann, Urs Schneider, Urs Knöpfli, Remo Jotti, Daniel Vulliamy, Hansueli Loosli, David Loosli (sportl. Direktor TDS), Jörg erfüllt uns mit grossem Stolz. Schneider (OK-Präsident TDS Rheinfelden), Olivier Senn (Generaldirektor TDS), Markus Hasler, Daniel Müller, Stéphanie Berthoud, Peter Bolliger, Roger Wendelspiess und Walter Herzog. Wir wünschen Ihnen viele unterhaltende Momen- te und viel Freude an der Tour de Suisse in Rhein- felden! IMPRESSUM: Herausgeber: NEUE FRICKTALER ZEITUNG AG (NFZ) Redaktion: NFZ und OK Tour de Suisse Rheinfelden Inserate: Fricktaler Medien AG Satz/Layout: Böbbi Mahrer Korrektorat: René Schlienger OK Tour de Suisse Rheinfelden Druck: NZZ-Gruppe Auflage: 40‘000 Exemplare Verteilung: via Schweizer Post mit der NFZ 4 | TOUR DE SUISSE 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016 Salz für Gümmeler*. *Ein Profivelorennfahrer verliert bis 30g Salz pro Tag.

Schweizer Salinen AG Schweizerhalle, Rheinstrasse 52, Postfach, CH-4133 Pratteln 1 T +41 61 825 51 51, F +41 61 825 51 10, www.salz.ch

Sal_Inserat_TdS_290x48mm_d_e2.indd 1 18.05.16 11:59 WERBE LAUBE … wirkt kostensparend. Da geht’s los: geref.ch Beratung, Konzeption und Produktion Mit einer Berufslehre in die Zukunft! bauhandwerk.ch verkauf-dienstleistungen.ch von Werbeaktionen, Drucksachen und Websites 056 250 41 41 | www.werbelaube.ch

Kaiserstr. 31, 4313 Rheinfelden Tour de Suisse in Olsberg Tel. 061 831 15 75 www.laticinella.ch 13. Juni 2016 Kleopatra Die Gemeinde Olsberg in Zusammenarbeit mit Putzi‘s Weinresidenz: Fusspflege -Beauty Kosmetik - Nagelstudio Grill-Spezialitäten Zähringerplatz Rumpelgässli 1 4310 Rheinfelden Te l : 0 6 1 / 8 3 1 2 0 6 0 www.kleopatra-beauty.ch ab 21. Juni In Olsberg sitzt man in der 1. Reihe Bei uns erhältlich Grillwirtschaft ab 15 Uhr RevitaLash Mir freue eus uf Euche Bsuech Wimpernwachstumsserum s’Ticinella-Team Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

NEUE HONDA AKKU-GERÄTE SORTIMENT KEIN KABEL. KEIN GRENZEN. Mit ihrer herkömmlichen auswechselbaren 56V-Gleichstrom-Lithium-Ionenakku mit langer Laufzeit, die rasch aufgeladen werden kann, erlauben die kabellosen Honda-Produkte eine sichere, effiziente und vergnügliche Gartenpflege. NEUE HONDA AKKU-GERÄTE SORTIMENT KEIN KABEL. KEINNEU GRENZEN. NEU NEU Mit ihrer herkömmlichen auswechselbaren 56V-Gleichstrom-Lithium-Ionenakku mit langer Laufzeit, die raschAKKU-HECKENSCHERE aufgeladen werden kann, erlauben die kabellosen Honda-ProdukteAKKU-LAUBBLÄSER eine sichere, effiziente und AKKU-RASENTRIMMER vergnügliche Gartenpflege. Zielstrebig NEU NEU NEU AKKU-HECKENSCHERE AKKU-LAUBBLÄSER AKKU-RASENTRIMMER

Wir bringen Sie sicher zum Ziel. Bienenweg 10, 4313 Möhlin Tel. 061 855 96 00, [email protected]

Aargauische Kantonalbank Kaiserstrasse 8, 4310 Rheinfelden Tel. 061 836 31 31, www.akb.ch BECKHAMS LIEBSTE UND NEUERS ALTE

GROSSE SOCCER BOOTS AUSSTELLUNG Bestaunen Sie original getragene Fussball- schuhe der Weltstars: Während der EM im Shoppi Tivoli

Noch mehr Zeit für Erholung und ungestörtes Sonnenbaden von Juni bis August: Zeitverlängerung, z.B. 3 Stunden zum Preis von 2. Täglich 8 - 22.30 Uhr. soleuno.ch www.shoppitivoli.ch/events

Fussball_Ins_NFZ_sonderausgabe_144x178.indd 1 02.06.2016 11:15:59 Donnerstag, 9. Juni 2016 TOUR DE SUISSE 2016 | 5

Baslerstrasse/Kaiserstrasse Eine schöne Tradition: am Montag gesperrt Für die Aktivitäten der Tour de Suisse 2016 Tour de Suisse und Rheinfelden/Fricktal und den damit verbundenen Auf- und Ab- bauarbeiten bleibt die Durchfahrt durch Rheinfelden zwischen Kreisel «Salmen- Tour de Suisse 2016 in Rheinfelden park» (Kennzeichen Lokomotive) bis Ab- zweigung Magdenerstrasse vom Montag, 13. Juni 2016 von 08.20 bis 22.00 Uhr, für Geschätzte Radsportfreunde und Festbesucher den gesamten Verkehr gesperrt. Der ge- samte Durchgangsverkehr wird via Auto- Rheinfelden und die Tour de Suisse haben eine lange und tra- zweimal über den kleinen Sonnenberg sowie über den Schöne- bahn A3 umgeleitet. Die Zufahrt zur ditionsreiche Verbindung, welche mit dem Besuch in diesem berg führt. Ob am Aufstieg, in den rasanten Abfahrten oder der Altstadt erfolgt aus Richtung Ost via Jahr fortgeführt wird. Nicht nur der langjährige Direktor der Fläche, die Region bietet das perfekte Gelände für äusserst Salinenstrasse – Zollrain – Schützenweg, Tour de Suisse, Joseph «Sepp» Voegeli war Rhein- spannenden Radsport und tolle Fernsehbilder, wel- beziehungsweise Salinenstrasse – Zoll- felder, sondern auch eines der Wahrzeichen von che in die ganze Welt ausgestrahlt werden. rain – Geissgasse. Für Radfahrer ist die Rheinfelden war über lange Jahre Partner Wir als Veranstalter verstehen die Landes- Durchfahrt via Altstadt gewährleistet. und Hauptsponsor der grössten Sport- rundfahrt als Botschafter für die Schweiz, Die Autobahnausfahrt Rheinfelden West veranstaltung der Schweiz. den Radsport und als Unterhaltungs- bleibt am Montag während des Rennens event. Es soll nicht nur um den Sport, geschlossen. Im übrigen Strassennetz ist Dass wir in diesem Jahr wieder in sondern auch um die Begeisterung mit erheblichen Verkehrsbehinderungen Rheinfelden einfahren und am nächs- fürs Velo und die Bewegung gehen. zu rechnen. ten Tag starten dürfen, freut mich als Kommen Sie am 13. und 14. Juni 2016 Fricktaler ganz besonders. Radsport nach Rheinfelden und überzeugen Anreise und Parkierung hat eine grosse Tradition in unserer Sie sich vom attraktiven Rahmenpro- Besucherinnen und Besucher der Tour de Region, was in der restlichen Rad- gramm, den absoluten Spitzenleistun- Suisse werden gebeten, wenn möglich die sport-Schweiz durchaus bekannt ist. gen der Rennfahrer sowie der Gast- öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen, Während es noch vor 20 Jahren fast in freundschaft der Stadt Rheinfelden. da nur beschränkt Parkierungsmöglich- jedem Dorf ein Radrennen gab, sind heu- Ich freue mich, Sie zusammen mit der keiten zur Verfügung stehen. Das Zielge- te viele davon verschwunden. Diese Lücke Stadt Rheinfelden und dem Organisationsko- lände der Tour de Suisse befindet sich bei kann die Tour de Suisse leider nicht schliessen, mitee in Rheinfelden begrüssen zu dürfen und der Post, im Zentrum von Rheinfelden, an sie kann der Bevölkerung von Rheinfelden und der wünsche Ihnen tolle Stunden mit der Tour de Suisse. der Kaiserstrasse. Region aber trotzdem Radsport von grösstem Unterhaltungs- Anreise mit den öffentlichen wert bieten. Zusammen mit den Veranstaltern in Rheinfelden Verkehrsmitteln haben wir für Sie eine für die ganze Region äusserst attraktive Olivier Senn Das Zielgelände ist nahe beim Bahnhof Zusatzrunde kreiert, welche das Fahrerfeld Generaldirektor Tour de Suisse Rheinfelden. Die Busse aus Richtung Möh- lin und Magden können den Bahnhof nicht anfahren. Für Busse aus Richtung Mag- den (Linie 100) ist eine provisorische Hal- testelle an der Theophil-Roniger-Strasse (Nähe Feldschlösschen) eingerichtet. Aus Richtung Möhlin (Linie 88) verkehren die Busse bis zur Haltestelle Altersheim Lin- Warum ist Rheinfelden denpark. Anreise mit dem Auto Tour de Suisse-Etappenort? Die Zufahrt erfolgt via Autobahn A3, Aus- fahrt Rheinfelden Ost oder ab Pratteln via Kantonstrasse K 292. Es steht eine Gute Gründe für die Stadt Rheinfelden, beschränkte Anzahl von Gratisparkplät- zen am Römerweg zur Verfügung – die sich eine solche Gelegenheit nicht entgehen zu lassen Marschdistanz zum Zielgelände beträgt ca. 15 Minuten. Die Zufahrt ist ausge- Da ist erstens die Bedeutung der Tour de Suisse als viertgröss- Diesem OK ist es dann gelungen, starke Unterstützung durch schildert. Der Parkplatz Schützenweg ist gesperrt, das Parkhaus «Rhein-Parking» te Landesrundfahrt zu nennen. Die Fakten zur Tour de Suisse Sponsoren, den Kanton und durch Vereine vor Ort zu gewin- kann via Schützenweg/Bahnhofstrasse an- sind eindrücklich und haben uns überzeugt: nen. Und da die geplante Etappe regionale Wirkung hat, unter- gefahren werden. Wir bitten alle Gäste stützen auch die Nachbargemeinden das Anliegen. dringend, das Parkieren in Quartieren Grösster jährlich stattfindender Sportanlass der Schweiz, 17,8 So konnte der Stadtrat dem Engagement guten Gewissens und an Strassenrändern zu unterlassen, Millionen Internetreichweite, 1,1 Millionen Homepage- zustimmen. damit das Radrennen, das Einweisen des Users, über 1 Million Zuschauer an der Strecke, Und nun freuen wir uns, dass nach 1953, 1958, Begleittrosses und die Umleitungen des tägliche Fernsehpräsenz, 62 Stunden Live- 1980 (sogar als Startort aufgrund des 850 Jah- öffentlichen Verkehrs friktionslos erfol- Übertragung auf den 7 Kanälen der SRG/ re Stadtjubiläums), 2000 und 2004 Rhein- gen können. Die Umleitungen sind gut SSR, über 30 Millionen TV-Zuschauer in felden wieder einmal Etappenort ist. sichtbar signalisiert. Vor der Ankunft des 120 Ländern, insgesamt 200 Stunden Wir wünschen uns einen eindrücklichen Fahrerfeldes werden zusätzlich Verkehrs- TV-Berichterstattung, 176 Fahrer aus Anlass, der allen Involvierten besonde- plantons gestellt. 22 Teams, fast 80‘000 Franken ge- re und lang wirkende positive Erinne- wichteter Werbeäquivalenzwert pro rungen auslöst. Start 4. Etappe am Dienstag Etappenort allein in der Schweiz, Bei dieser Gelegenheit erinnern wir Für die Dauer der Aktivitäten der Tour de 1‘100 Hotelbetten pro Nacht und uns auch gerne, dass der langjährige Suisse 2016 mit Etappenstart in Rheinfel- Etappenort werden benötigt, 5-10‘000 Tour-Direktor Sepp Voegeli, im Amt den, sowie den damit verbundenen Auf- Zuschauer am Strassenrand pro Etap- von 1967 bis 1991, in Rheinfelden zu- und Abbauarbeiten vom Dienstag, 14. Juni penankunft, 450 Sponsorenvertreter, hause war. 2016 bleibt die Habich-Dietschy-Strasse, 300 aktive Medienschaffende. die alte Rheinbrücke sowie ein Teil der Eine solche Gelegenheit wollten wir uns Der Rheinfelder Bevölkerung, ja, jener Marktgasse von 10.00 bis 13.00 Uhr für als Ort mit bedeutender touristischer Wert- der ganzen Region, wünschen wir einen ein- den gesamten Verkehr gesperrt. Die Que- schöpfung und als Wakkerpreisträgerin 2016 drücklichen Anlass, unseren Hotels, Läden und rung der alten Rheinbrücke für Radfahrer nicht entgehen lassen. Restaurants viele Gäste, ausgelöst durch das Rennen ist mehrheitlich gewährleistet. selber oder aber anschliessend durch schöne Bilder aus den Die Organisatoren sind sich bewusst, dass Wenn zweitens dazu am Ort erfahrene und engagierte Rad- TV-Übertragungen und der Tour de Suisse-Organisation sel- die Bevölkerung am Montag und Dienstag, sportfreunde sich als Organisationskomitee anbieten, dann ber ein erfolgreiches Rennen. 13./14. Juni einige Verkehrseinschrän- gilt es nur noch ja zu sagen. So stellte der OK-Präsident Jörg Und idealerweise gelingt es dem Rennen und der entspre- kungen und -behinderungen in Kauf neh- Schneider, selber ein ehemaliger Radrennfahrer, ein schlag- chenden Stimmung zusätzlich die zunehmende Bedeutung men muss. Dafür erlebt Rheinfelden einen kräftiges und engagiertes Team zusammen, mit vielen Rad- und Attraktivität der Fortbewegung via Velo zu zeigen. sicher stimmungsvollen und spannenden Rennverlauf. Wir danken allen für das sport-Kenntnissen und Erfahrungen und unterstützt durch grosse Verständnis. städtische Bereiche aus Verwaltung und Werkdiensten sowie Franco Mazzi der Polizei. Stadtammann Organisationskomitee Tour de Suisse Rheinfelden 6 | TOUR DE SUISSE 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016

Tipps zum Rennen Ziel Rheinfelden und Zusatzrunden

Die 3. Etappe von Grosswangen (LU) nach Rheinfelden wird als Flachetappe eingestuft. Trotzdem dürfte das 170 Fahrer umfassende Feld am Montag, 13. Juni, besonders in den letzten 90 Fahrminuten, stark gefordert sein, warten doch zwei äusserst attraktive, mit teils heftigen Steigungen versehene Zusatzrunden als Schlussbouquet auf die Fahrer.

Im Zielbereich in Rheinfelden entlang der Kaiserstrasse, vom Loki-Kreisel bis zum Zielband bei der Kantonalbank, wird ab 15 Uhr so einiges geboten: auf dem Parkplatz Schützenweg ist ein attraktives Sponsoren- Village aufgebaut, das die Etappenorte und die Hauptsponsoren der diesjährigen Tour de Suisse vorstellt. Gleich nebenan befindet sich das Festzelt mit Wirtschaftsbetrieb des lokalen Organisationskomitees. Nach der Durchfahrt des Werbetrosses wird gegen 16 Uhr erstmals das Fahrerfeld das Ziel passieren und sich auf die erste Zusatz- schlaufe begeben. Diese führt am Saldome der Schweizer Saline vorbei nach Möhlin, weiter in die Hauptstrasse, wo vor dem Ge- meindehaus eine Sprintwertung stattfinden wird.

Bergpreis Sonnenberg und Schöneberg In der entscheidenden Rennphase, die vom Schweizer Fernsehen live übertragen wird, geht es auf die Anhöhe des kleinen Sonnen- bergs, hinunter nach Maisprach, Magden und steigt dann nochmals ruppig an auf die Höhe des Dornhofs, dann hinunter nach Olsberg, Kaiseraugst und zurück nach Rheinfelden. Nach einer weiteren Schlaufe wird schliess- lich um 17.20 Uhr um den Sieg der 3. Etap- pe gesprintet. Anschliessend findet die Sie- gerehrung beim Zielgelände statt, danach ist Festbetrieb in der Festwirtschaft auf dem Parkplatz Schützenweg und in den VIP-Berei- chen angesagt.

Vierte Etappe am Dienstag Am Dienstag, 14. Juni, findet am Vormittag die Präsentation der Fahrer auf dem Park- platz Schützenweg statt, wo auch die Fest- wirtschaft mit Café und Gipfeli sowie weitere Attraktionen geboten werden. Nach Mittag bewegt sich der Tross durch die Bahnhof- strasse zum Rathaus an der Marktgasse, wo das Feld, hoffentlich vor vielen Schaulustigen, kurz nach 12.30 Uhr auf die 4. Etappe nach Champagne geschickt wird. (nfz) Donnerstag, 9. Juni 2016 TOUR DE SUISSE 2016 | 7

Ankunfts- ZUSATZRUNDEN zeiten:

✔ Start in Grosswangen: 12:45 Uhr

SPRINTWERTUNG ✔ Bergpreis Hauenstein: 15:14 Uhr

✔ Bergpreis ZIEL Rheinfelderstrasse: 15:40 Uhr

✔ 1. Zieldurchfahrt Rheinfelden: 16.01 Uhr

✔ 1. Sprintwertung Möhlin: BERGPREIS 16.09 Uhr ✔ 1. Bergpreis kl. Sonnenberg: 16.18 Uhr

BERGPREIS ✔ 1. Bergpreis Olsberg: 16.28 Uhr

✔ 2. Zieldurchfahrt: 16.43 Uhr       Das Ziel befindet sich auf der Kaiserstrasse bei der AKB.     Sieger-  ehrung ✔  2. Sprintwertung Möhlin: POST   +) .D  16.51 Uhr 6N\ AKB   .D  'XUFKJDQJIUHLKDOWHQ  P ✔ 2. Bergpreis  Festwirtschaft Samariterposten OK-Büro Lokaler  6XSHU

  ELV8KU kl. Sonnenberg: VIP-Bereich 6ORZ RIIHQODVVHQ    .D *DUWHQ  WHUUDVVH 16.57 Uhr   

 

Sponsoren-Village 

 (LQJDQJ .FKH

  9,3=HOW[P  





  

  





COOP  ✔ 2. Bergpreis Olsberg:   

 UBS   17.06 Uhr

   

.D 

  

 ✔ Erwartete Zielankunft: Hotline-Nummer: 17.20 Uhr Lokales OK – Tour de Suisse BAHNHOF 076 381 46 86 8 | TOUR DE SUISSE 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016

Markt-Info TRASER PR

Gewinn und Erfolg durch Top-Service! Kompetenz, Kontinuität und Für eine sichere mit persönlichem neue Saison: Engagement. GRATIS Lassen Sie jetzt Ihr Abhol- und Matthias Kyburz Velo, E-Bike oder Bring-Dienst! OL Weltmeister Mofa bei uns warten!

Jeden Sonntag, 9.30 Uhr: AUSFAHRT Mahrer Treuhand AG Hauptstrasse 22 | 4313 Möhlin | Telefon 061 855 91 55 für Biker und E-Biker (auch Anfänger) www.mahrer-treuhand.ch Treffpunkt beim KEWA-Geschäft in Kleindöttingen Nächste Veranstaltungen in Rheinfelden

14. Juli 2016 | 18.30 Uhr Hirsebreifahrt Seit 2015 ist traser swiss H3 watches offi- zieller Zeitmesser der Tour de Suisse. Zum Ankunft an der Schifflände, Empfang durch den Auftakt des diesjährigen Rennens lanciert die Schweizer Uhrenmarke eine spezielle Stadtrat in Begleitung der Stadtmusik. Version ihres Elite Chronograph als Limited Edition. Eigens für diese limitierte Auflage wurde das Design komplett auf das Thema Radsport ausgerichtet und extra mit dem offiziellen Logo der Tour de Suisse ver- 1. August 2016 | ab 18 Uhr sehen. Bundesfeier der Stadt Rheinfelden Die Zeitmesser von traser sind ideale Beglei- auf der Kurbrunnenanlage ter für jegliche Outdoor-Aktivitäten. Ob mit dem Mountainbike auf einem Alpentrail

oder mit dem E-Bike entlang eines Sees. Festwirtschaft, Cocktailbar, Die Tour de Suisse Limited Edition mit dem Angelo Pisano & Band und weitere Unterhaltung. sportlichen Lederarmband liegt garantiert Lampionumzug für Gross und Klein. angenehm am Handgelenk. Das Logo der 23 Uhr: Grosses Feuerwerk mit Musik Tour de Suisse ziert das Zifferblatt der Uhr und ist auch auf dem Gehäuseboden als 19. – 21. August 2016 Relief abgebildet. Brückensensationen | Akrobatik, Artistik, Clownerie, Theater & Musik

Ort: von der Kurbrunnenanlage über die Schifflände mit Inseli bis zum Salmeggpark. 17.– 19. Juni 2016 www.rheinfelden.ch Stadtbüro Rheinfelden Marktgasse 16 4310 Rheinfelden rheinfelden.ch 061 835 51 11 Weiter gibt es zu jedem Exemplar ein indi- viduelles Echtheitszertifikat mit der Unter- schrift der Generaldirektoren der TdS und von traser. Die Auflage ist begrenzt auf 200 Stück. Die Tour de Suisse Limited Edition ist mit gelber und blauer trigalight-Beleuch- tung ausgestattet, damit die Zeit bei Tag und Nacht gut ablesbar ist. Durch die Verwendung der innovativen trigalight-Technologie leuchten die Uhren von traser mindestens zehn Jahren, ohne Aufladung durch externe Energiespeicher. MY traser AG Freiburgstrasse 634 3172 Niederwangen www.traser.ch FAIRMusik: Frederick Loewe Buch: Alan Jay Lerner LADY15.10. – 26.11.2016 Bahnhofsaal Rheinfelden www.fricktalerbuehne.ch

15.10. / Sa / 19.00 ¹ 30.10. / So / 15.00 12.11. / Sa / 19.00 20.11. / So / 15.00 22.10. / Sa / 19.00 04.11. / Fr / 20.00 13.11. / So / 15.00 25.11. / Fr / 20.00 28.10. / Fr / 20.00 05.11. / Sa / 19.00 18.11. / Fr / 20.00 3 26.11. / Sa / 19.00 4 29.10. / Sa / 19.00 06.11. / So / 15.00 2 19.11. / Sa / 19.00

¹ Première (Apéro 25.–) 2 Familienaufführung ³ Late Night 4 Dernière

Tickets bei Starticket, Tourismus Rheinfelden, Postverkaufsstellen, Badische Zeitung oder unter Gastrozelt www.zaraz.ch +41 (0) 61 831 04 00 erhältlich Donnerstag, 9. Juni 2016 TOUR DE SUISSE 2016 | 9

Heisser Kampf Peter Sagan und Rui Costa um den Gesamtsieg Mit einigen Startzusagen wurde in den auf Rekordjagd vergangenen Tagen das Fahrerfeld noch- mals deutlich gestärkt. So steht mit Ge- Mit ihrer Startzusage wahren Weltmeister raint Thomas (Sky) ein weiterer interes- Peter Sagan (Tinkoff) und der dreifache santer Anwärter auf den Gesamtsieg am Gesamtsieger Rui Costa (Lampre-Meri- Start, zumal der Waliser noch eine Rech- da) ihre Chance, sich an der Jubiläums- nung offen hat. Im vergangenen Jahr ver- ausgabe in die Geschichtsbücher einzu- passte er den Tour-Sieg um gerade mal tragen. Ebenfalls zugesagt haben Roman fünf Sekunden. Der Slowene Simon Spilak Kreuziger (Tinkoff) als Gesamtsieger 2008 (Katusha) indessen will seinen letztjähri- und der Gesamtsieger des Critérium du gen Gesamtsieg wiederholen. Auch BMC Dauphiné 2014, Andrew Talansky (Can- bringt mit Tejay van Garderen einen star- nondale). Aus Schweizer Sicht stehen mit ken Leader an die Jubiläumsausgabe. (Trek-Segafredo), Ge- samtsieger 2009, und Mathias Frank (IAM Cycling), Gesamtzweiter 2014, zwei starke 17 Schweizer Profis im Aufgebot Einheimische am Start. Noch liegt Welt- Beide teilnehmenden Schweizer Rad- meister Peter Sagan mit 11 Etappensie- sportequipen zeigen Schweizer Flagge. gen gleichauf mit den beiden Schweizer Das WorldTour-Team IAM Cycling star- Radsportlegenden und Ferdy tet an seiner bedauerlicherweise letzten Kübler. Auf seinem Weg zum alleinigen Tour de Suisse neben Mathias Frank vo- Rekord gilt es an der diesjährigen Tour de raussichtlich mit vier Schweizern: Martin Suisse jedoch einige gewichtige Gegner Elmiger, Reto Hollenstein, Marcel Wyss Weltmeister Peter Sagan (links) und Rui Costa gehören zu den Favoriten. zu bezwingen. Der Kolumbier Fernando und Oliver Zaugg. Das Pro-Continental- Gaviria (Etixx-Quickstep) musste nach ei- Team Roth, das dank einer Wildcard an nem Fingerbruch im Mai einige Rennen ausfallen lassen und Quickstep), Michael Matthews (ORICA GreenEdge), und Jurgen der Tour de Suisse teilnimmt, hat sechs kommt mit frischen Beinen. Inzwischen haben zudem Micha- Roelandts (Lotto Soudal). Im Kampf um das Gesamtklassement Schweizer Fahrer aufgeboten. Aus dem el Matthews (Orica GreenEDGE), im letzten Jahr Sieger der 4. melden auch Benat Intxausti (Sky), Laurens Ten Dam (Giant- Team BMC sind der Schweizermeister Da- Etappe in Schwarzenbach (SG), und Jurgen Roelandts (Lotto Alpecin) und Robert Gesink (LottoNL-Jumbo) Ambitionen an. nilo Wyss, Michael Schär und der nach ei- Soudal), Zweiter bei der Sprintankunft in Biel ihren Start an Die Tour de Suisse freut sich auch auf den ehemaligen Welt- nem Fingerbruch genesene der Tour de Suisse angemeldet. meister Philippe Gilbert und den Olympiasieger Samuel mit dabei. Für Trek-Segafredo nimmt ne- Sanchez (beide BMC), den dreifachen Etappensieger Michael ben Fabian Cancellara der Chamer Lokal- Spannender Kampf um den Gesamtsieg Albasini (ORICA GreenEdge), den ehemaligen Radquer-Welt- matador Gregory Rast teil, und für Orica- Rui Costa (Lampre-Merida) liess – nach seinen drei Gesamt- meister Zdenek Stybar (Etixx-Quickstep) und den Franzosen GreenEdge tritt Michael Albasini an. (nfz) siegen in Serie (2012-2014) – die letztjährige Ausgabe aus. Warren Barguil (Giant-Alpecin), im letzten Jahr Dritter bei 2016 hat er nun die Chance, als bisher einziger Fahrer vier der 8. Etappe in Bern und in diesem Frühjahr 6. bei Lüttich- Mal innerhalb von fünf Jahren die Tour de Suisse zu gewinnen. Bastogne-Lüttich. Sein Team-Kollege Simon Geschke, der bei Der Schweizer Mathias Frank (IAM Cycling) dürfte jedoch al- seinem Etappensieg an der im vergangen Jahr les daran setzen, Rui Costas Rekordjagd zu verhindern. Auch nach Pra Loup die besten Bergfahrer hinter sich lassen konn- Frank hat die Tour de Suisse im vergangenen Jahr nicht be- te, freut sich bereits heute auf die steilen Herausforderungen stritten, nachdem er 2014 Gesamtzweiter war. Für 2016 setzt am Rettenbachgletscher (7. Etappe) und beim Davoser Alpen- sich Mathias Frank aber nichts weniger als den Toursieg zum Circuit über Albula- und Flüelapass am Abschlusstag. Ziel. Aber auch das Cannondale Pro Cycling Team bringt mit dem US-Amerikaner Andrew Talansky, dem Sieger des Crité- Die Jubiläumsstrecke ist 1220 Kilometer lang und sehr an- rium du Dauphiné 2014, einen Anwärter auf den Sieg im Ge- spruchsvoll. Gespickt mit 19‘622 Höhenmetern, drei Berg- samtklassement zur Jubiläumsausgabe. Heisse Sprint-Fights ankünften und 16 Bergpreisen, wird sie für jeden Profi eine Fabian Cancellara versprechen die Startzusagen von Fernando Gaviria (Etixx- Herausforderung.

«Ich möchte den Gesamtsieg» Der Schweizer Mathias Frank gehört zu den Favoriten

Ein Radsport-Spektakel soll es werden. Für das Fricktal ist se ist für jeden Schweizer Rennfahrer ein besonderes Ren- das beste Werbung: Die Tour de Suisse ist die viertgrösste nen. Ein Sieg ist mein Traum», so Frank, der heute in Nottwil Landesrundfahrt der Welt und der grösste jährlich stattfin- lebt. dende Sportevent der Schweiz. Über eine Million Zuschauer werden über die ge- samte Tour an der Strecke erwartet. Das Rennen wird in mehr als 120 Län- der übertragen und von mehr als 30 Mil- lionen TV-Zuschauern verfolgt. An vor- derster Front dabei und als ein heisser Anwärter auf den Gesamtsieg gehandelt wird Mathias Frank. Der Schweizer Rad- rennfahrer holte 2014 den zweiten Platz bei der Tour de Suisse und wurde im ver- Michael Albasini gangenen Jahr achter bei der Tour de France. «Das wird sicher ein spannendes Finale in Rheinfelden. Die Zusatzschlau- fen sind nicht zu unterschätzen», erklär- te Frank gegenüber der NFZ. Er kennt die Strecke sehr gut, hat er doch bis letzten Herbst in Lausen im Baselbiet gewohnt. «Diese Hügel gehörten zu meiner Trai- ningsstrecke.» Erst kürzlich hat er hier wieder trainiert. Anlässlich der Medienkonferenz in Rheinfelden äusserte der Schweizer Mathias Frank seine Am- Für die diesjährige Tour de Suisse hat er bitionen auf den Gesamtsieg der Tour de Suisse 2016. Jörg Schneider (links), OK-Präsident der grosse Ambitionen: «Ich möchte um den TDS Rheinfelden und Olivier Senn, Generaldirektor hoffen auf eine spannende Etappe in Rhein- Gesamtsieg mitfahren. Die Tour de Suis- felden. Foto: Valentin Zumsteg 10 | TOUR DE SUISSE 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016

Ein herzliches Dankeschön unseren grosszügigen Sponsoren

Gold

Aargauerinnen und Aargauer spielen und zahlen im Aargau ein! Denn: Nur wer im Aargau spielt, kann auch für den Aargau gewinnen! Sportfonds Aargau

Silber

Bedeutende Sachdienstleistungen

DJ Mischa Schindelholz Bronze

Patronat

Möhlin | Rheinfelden

Gönner Ihr Garten

Rhein-Parking brauchtAG uns BEHANDLUNGSPRAXIS 300 Parkplatz-Möglichkeiten WILLI im ZENTRUM und wir ko mmen Familie René und Edith Wendelspiess, Rheinfelden

ZAHNARZTPRAXISKOHLPLATZWEG

Dres. med. dent. Markus Jungo, Sabine Schaub Rotzler Kohlplatzweg 9, CH-4310 Rheinfelden, Telefon 061 831 19 50 GmbH GmbH BauBau+Garten+Garten 4313 Möhlin4313 061Möhlin 851 06148 21 851 48 21 HeidenwegHeidenweg 12 12

R. FischlerR. Fischler • Gartenneuanlagen• Gartenneuanlagen und und Unterhalt Unterhalt • Umgebungsarbeiten• Umgebungsarbeiten GmbH Bau+Garten 4313 Möhlin 061 851 48 21 Heidenweg 12

R. Fischler • Gartenneuanlagen und Unterhalt • Umgebungsarbeiten Donnerstag, 9. Juni 2016 TOUR DE SUISSE 2016 | 11

Die Kombination Tour de Suisse und Ehrengäste Rheinfelden hat einen Namen: Sepp Voegeli Affolter Urs Grosse Anlässe werden geprägt von Menschen Agustoni Roland Arnold Jürg Die erfolgreiche Geschichte der Tour de Suisse wurde wäh- schicke des Hallenstadions und des Zürcher Sechstage- Bachmann-Steiner Regula rend eines Vierteljahrhunderts stark geprägt von einem rennens in die Hände nahm. Nebst seinem beruflichen und Rheinfelder, von Sepp Voegeli. 1922 geboren, kam er 1961 mit sportlichen Engagement übernahm er 1980 das Präsidi- Berthoud Stéphanie seiner Familie von Möhlin (Restaurant Ryburg) nach Rhein- um des Organisationskomitees für die 850-Jahr-Feier der Bieber Béa felden. Sepp war schon in frühester Jugend vom Radsport Stadt Rheinfelden. Es wurde ein Jubeljahr, das alle Gren- Bolliger Peter begeistert. Allerdings waren die eigenen Versuche mit dem zen sprengte. Dass das Wirken von Sepp Voegeli noch heute Rennvelo von geringem sportlichem Er- Böni Fredy folg gekrönt. Dafür erwarb sich der in Cabaco Francine Leuggern geborene Aargauer schnell Verdienste als Organisator. Von 1959 bis Dufaux-Voegeli Ursula 1964 führte er die damalige Basler Win- Eberhardt Klaus terbahn zur Blüte. In seinem heimatli- Erdin Roger chen Gippingen rief er den Grossen Preis des Kantons Aargau ins Leben und im Federli Heidi Herbst 1966 wurde er mit der Leitung der Feldmann Eduard Tour de Suisse betraut. Die Tour, die er Fischer Bargätzi Andreas vorher während Jahrzehnten in den ver- schiedensten Funktionen verfolgt hatte Gasser Jürg und zu deren härtesten Kritikern er zähl- Gloor Hans te. Weil von den Vorgängern keine Un- terlagen zur Verfügung standen, musste Hasler Kathrin jedes Problem neu angegangen werden. Hasler Markus Zeitungsausschnitt aus der Fricktaler Zeitung von 1980, OK-Präsident Sepp Voegeli (links) mit seinem Sekre- Mit dem ihm eigenen Weitblick, mit sei- Hasler Thomas ner Menschenkenntnis und seinem Sinn tär Daniel Vulliamy. für das Geschäftliche gelang es dem Tour-Direktor, den da- nachhallt, zeigt das Interesse von Rheinfelden an der Tour de Hassler Werner zumal maroden Betrieb zu einem blühenden Geschäft zu ma- Suisse. Hätte Voegeli mit seiner unnachahmlichen Art nicht Herzog Walter chen. Und weil in radsportlichen Belangen kein Weg an Sepp vor über 25 Jahren Jörg Schneider und Daniel Vulliamy be- Voegeli und seinen vielen Beziehungen vorbeiführte, wurde geistert, gäbe es keinen OK-Präsidenten und Koordinator der Hug Gebhard der Rheinfelder 1978 in ein Konsortium gerufen, als die Meis- Tour de Suisse Rheinfelden und in diesem Jahr wohl auch kei- Hürzeler Alex terschaft von Zürich vor dem Untergang stand. Eng verbun- nen Etappenhalt in Rheinfelden. Jotti Remo den mit dem unermüdlichen Einsatz für den Radsport war Allzu früh, 1992 im Alter von 70 Jahren, starb Sepp Voegeli an der berufliche Aufstieg von Joseph Voegeli. Als Bierverkäufer den Folgen einer Operation. Mit der Joseph-Voegeli-Stiftung, Jucker Walter bei der Salmenbräu Rheinfelden eingestiegen, brachte er es welche verunfallte Sportler unterstützt und Förderbeiträge Knöpfli Urs im Verlaufe der Jahre bis zum Verkaufsdirektor. 1980 verleg- für Aktivsportler vergibt, lebt sein Wirken bis heute weiter. Koch Christian te Voegeli seinen beruflichen Sitz nach Zürich, wo er die Ge- (WH) Koller Lukas Koller Peter Leber Marc Loosli Hansueli Veloenthusiasten willkommen Mazzi Franco

Der Veloclub Rheinfelden mit seinen 57 Mühl Uwe Mitgliedern begrüsst Sie herzlich in der Müller Daniel ältesten Stadt im Aargau und der ältes- Petermann Beat ten Zähringerstadt der Schweiz als unser Gast an der Tour de Suisse. 117 Jahre Ribi Urs sind seit unserer Vereinsgründung 1899 Rüedin Brigitte vergangen. Vieles hat sich im Laufe die- Schneider Jörg ser Zeit verändert. Bis in die Vierziger- jahre des vergangenen Jahrhunderts Schneider Urs pflegten die Mitglieder vorwiegend das Scholl Bernhard Tourenfahren hinter der vorausfahrenden Standarte. Mit dem Horn schaffte man Schuler Hans Peter sich den Weg frei auf den staubigen, noch Sieber Ruth autoarmen Landstrassen. Später folgte Sing-Stocker Sukhwant dem Tourenvelo das Rennvelo, mit dem auch die Alpenpässe kein unüberwind- Stäuble Beat bares Hindernis mehr darstellten. Stäuble Rolf Unsere Mitglieder sind lockere Velo- enthusiasten jeglichen Alters und beider- Steck Kurt lei Geschlechts. Das sportliche Ziel ist Steiner Michael der Erhalt der Fitness durch regelmäs- Stöcker Diana siges Ausdauertraining in der Natur auf dem Velo. Suter Urs Der Höhepunkt, neben einigen Tagestouren im Vereinsjahr, ist die Mitgliederzahlen. Viele Vereine sehen die «Besetzung der Thommen Roland die 3-Tagestour in entferntere Gegenden (z. B. Schwarzwald Vorstandsämter» als «existenzbedrohend» an. Als Grund- Urwyler Ueli oder Elsass) mit dem Rennvelo. Winterwanderung, Fondue- problem sehen wir zum einen den fehlenden Nachwuchs (ohne plausch und andere Anlässe bieten Gelegenheit auch aus- Nachwuchs keine Zukunft) der den Vereinen Sorgen bereitet, Voegeli André serhalb des Velosportes die Freundschaft zu pflegen. Unser aber auch die gesellschaftliche Entwicklung: die Bindungen an Voegeli Marcel Engagement an Veranstaltungen wie am Bergzeitfahren zur einen Verein schwinden immer mehr. Doch ist der VC-Rhein- Farnsburg in Buus, beim Altstadtfest oder am SlowUp, helfen felden weiterhin zuversichtlich und begrüsst gerne Gäste, Volkart René mit unsere Vereinskasse im Lot zu halten. welche unseren schönen Sport und unseren Verein kennen Vulliamy Daniel Wie viele andere Vereine erleben auch wir eine Tendenz: es lernen wollen. (mgt) www.veloclubrheinfelden.ch Wendelspiess Roger kommt kein frischer Wind in die Vereinslandschaft. Auch wenn die Vorstandsposten bis jetzt noch gut besetzt sind und alles Zumsteg Gerhard geregelt funktioniert, machen sich viele Vereine Sorgen um die kommenden Jahre. In vielen Organisationen schwinden 12 | TOUR DE SUISSE 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016

80. Tour de Suisse 2016 MeldelisteStartliste / Registration list Stand: 01.06.2016 80. Tour de Suisse 2016 80. Tour de Suisse 2016 Meldeliste / Registration list 80.Meldeliste Tour de/ Registration Suisse 2016 list KAT TFS OGE Stand: 01.06.2016 MeldelisteStand: / 01.06.2016 Registration list Team Katusha RUS Trek Segafredo USA Orica GreenEDGE Stand:AUS 01.06.2016 KAT TFS OGE DDD FDJ IAM 1 Spilak Team KatushaSimon SLO 19860625RUS Trek Segafredo11 Cancellara FabianUSA Orica GreenEDGESUI 19810318 AUS 21 TeamDDDAlbasini Dimension DataMichael RSASUI FDJ 19801220 FRA IAM Cycling Team SUI Team Dimension Data RSA FDJ FRA IAM Cycling Team SUI 2 Bystrom1 Spilak SvenSimon Erik SLONOR198606251992012111 Cancellara 12FabianDevolderSUI 19810318Stijn 21 Albasini BELMichael19790829SUI 19801220 22 121MatthewsMeyer CameronMichaelAUS 19880111 AUS131 19900926Offredo Yoann FRA 19861112 141 Frank Mathias SUI 19861209 122 Berhane Natnael ERI 19910105 132 Eiking Odd Christian DEN 19941228 142 Brändle Mathias AUT 19891207 3 Chernetskii2 Bystrom SergeiSven Erik NORRUS199201211990040912 Devolder 13Stijn Rast BEL 19790829Gregory22 Matthews SUIMichael19800117AUS 19900926 23 121DurbridgeMeyer CameronLuke AUS 19880111 AUS 131 19910409Offredo Yoann FRA 19861112 141 Frank Mathias SUI 19861209 3 Chernetskii Sergei RUS 19900409 13 Rast Gregory SUI 19800117 23 Durbridge Luke AUS 19910409 123122 DebesayBerhane MeksebNatnael ERI 1991061519910105 133132 ElissondeEiking KennyOdd Christian FRADEN 1991072219941228 143142 DevenynsBrändle DriesMathias BELAUT 1983062219891207 4 Kozonchuk4 KozonchukDimitriiDimitrii RUSRUS198404051984040514 Reijnen 14Kiel ReijnenUSA 1986601Kiel 24 Haig USAJack 1986601AUS 19930906 24 124123HaigFarrarDebesay TylerMeksebJack USAERI 1984060219910615 AUS134133 19930906LeElissonde Bon JohanKenny FRA 1990100319910722 144143 ElmigerDevenyns MartinDries SUIBEL 1978092319830622 125 Janse van R. Reinardt RSA 19890203 135 Lecuisinier Pierre Henri AUS 19930630 145 Hollenstein Reto SUI 19850822 5 Lagutin Sergei RUS 19810114 15 Schleck Frank LUX 19800415 25 Hayman Mathew AUS 19780420 124 Farrar Tyler USA 19840602 134 Le Bon Johan FRA 19901003 144 Elmiger Martin SUI 19780923 126 Jim Songezo RSA 19900917 136 Maison Jérémy FRA 19930721 146 Pantano G. Jarlison COL 19881119 5 Lagutin 6 Pinto M. SergeiTiago José POLRUS198004111981011416 Stetina 15PeterSchleckUSA 19870808Frank 26 Jensen LUXChristopher19800415 J. DEN 19890706 25 125HaymanJanse van R. ReinardtMathewRSA 19890203 AUS 135 19780420Lecuisinier Pierre Henri AUS 19930630 145 Hollenstein Reto SUI 19850822 7 Mamykin Matvey SLO 19931023 17 Stuyven Jasper BEL 19920417 27 Cort Nielsen M. DEN 19891207 127126 NiyonshutiJim AdrienSongezo RWARSA 1987010219900917 137136 PichonMaison LaurentJérémy AUSFRA 1986071919930721 147146 WyssPantano G. MarcelJarlison SUICOL 1986062519881119 6 Pinto M. Tiago José POL 19800411 16 Stetina Peter USA 19870808 26 128JensenThomson Jay RobertChristopherRSA 19860412 J. DEN138 19890706Reza Kevin AUS 19880518 148 Zaugg Oliver SUI 19810509 8 Restrepo ValenciaJhonatan COL 19941128 18 Zoidl Riccardo AUT 19880408 28 Txurruka Amets ESP 19821110 127 Niyonshuti Adrien RWA 19870102 137 Pichon Laurent AUS 19860719 147 Wyss Marcel SUI 19860625 7 Mamykin Ersatzfahrer:Matvey SLO 19931023 Ersatzfahrer: 17 Stuyven Jasper Ersatzfahrer: BEL 19920417 27 128CortErsatzfahrer:Thomson Jay RobertNielsenRSA M.19860412 DEN 138Ersatzfahrer:19891207Reza Kevin AUS 19880518 148Ersatzfahrer:Zaugg Oliver SUI 19810509 8 Restrepo ValenciaIsaychev JhonatanVladimir RUSCOL1986042119941128 Arredondo 18JulianZoidl COL 19880730Riccardo Docker AUTMitch 19880408AUS 19861002 28 TxurrukaErsatzfahrer:Janse van RensburgJacquesAmetsRSA 19870906 ESP Ersatzfahrer:19821110Fischer Murilo BRA 19790616 Ersatzfahrer:Clement Stef BEL 19820924 Kochetkov Pavel RUS 19860307 Alafaci Eugenio ITA 19900809 Howson Damien AUS 19920813 SuistsouJanse van RensburgKonstantinJacques BLRRSA 1982080919870906 PineauFischer CedricMurilo FRABRA 1985050819790616 CoppelClement JeromeStef FRABEL 1986080619820924 Taaramäe Rein EST 1987424 Didier Laurent LUX 19840719 Plaza Ruben AUS 1980229 VanSuistsou Zyl JohannKonstantin RSABLR 1991020219820809 Pineau Cedric FRA 19850508 DeniflCoppel StefanJerome AUTFRA 1987092019860806 Ersatzfahrer: Politt Nils GER 19940306 Ersatzfahrer: Bewley Sam AUS 19870722 Ersatzfahrer: VenterVan Zyl JacobusJohann RSA 1987021319910202 NaesenDenifl OliverStefan BELAUT 1990091619870920 Isaychev Directeur Sportif:Vladimir SchmidtRUS Torsten19860421 Directeur Sportif: ArredondoAndersen Kim Julian Directeur Sportif:COL 19880730Stephens Neil DockerDirecteurVenter Sportif: JacobusMitchZemkeRSA 19870213Jens AUS Directeur19861002 Sportif: Pineau Franck DirecteurNaesen Sportif: Oliver ChiesaBEL 19900916Mario Kochetkov Pavel RUS 19860307 Alafaci Eugenio ITA 19900809 HowsonDirecteur Sportif: DamienZemke Jens AUS Directeur19920813 Sportif: Pineau Franck Directeur Sportif: Chiesa Mario

TaaramäeBMC Rein EST 1987424TNK Didier LaurentSKY LUX 19840719 ASTPlaza Ruben AUSALM1980229 MOV Politt BMC RacingNils Team GER 19940306USA Tinkoff RUS Team Sky GBR AstanaASTBewley Pro Team Sam KAZAUSAG2RALM19870722 LA MONDIALE FRA MovistarMOV Team ESP 31 Van Garderen Tejay USA 19880812 41 Sagan Peter SVK 19900126 51 Thomas Geraint GBR 19860525 Astana151 Lopez Pro Moreno TeamMiguel Angel COL 19940204KAZ AG2R161 Peraud LA MONDIALEJean-Chr. FRA 19770522FRA Movistar171 Izaguirre Team Jon ESP 19890204ESP 152 Boom Lars NED 19851230 162 Dupont Hubert FRA 19801113 172 Anacona Winner COL 19880811 Directeur Sportif:32 Atapuma Darwin COLSchmidt1990115 Torsten42 Bodnar DirecteurMaciej Sportif:POL 19850307 52 Boswell AndersenIan KimUSA 19910207 Directeur151 Lopez Sportif:Moreno Miguel Angel COL 19940204 Stephens161 Peraud Neil Jean-Chr. FRA 19770522 171 Izaguirre Jon ESP 19890204 153 Cappecchi Eros ITA 19860613 163 Gaudin Damien FRA 19860820 173 Arcas Jorge ESP 19920708 33 Dillier Silvan SUI 19900803 43 McCarthy Jay AUS 19920908 53 Golas Michal POL 19840429 152 Boom Lars NED 19851230 162 Dupont Hubert FRA 19801113 172 Anacona Winner COL 19880811 154 De Vreese Laurens BEL 19880929 164 Gretsch Patrick GER 19870407 174 Dowsett Alex GBR 19881003 34 Gilbert Philippe BEL 19820705 44 Gatto Oscar ITA 19850101 54 König Leopold CZE 19871115 153 Cappecchi Eros ITA 19860613 163 Gaudin Damien FRA 19860820 173 Arcas Jorge ESP 19920708 155 Guardini Andrea ITA 19890612 165 Minard Sébastien FRA 19820612 175 Herrada José ESP 19851001 35 Sanchez Samuel ESP 19780205 45 Rovny Ivan RUS 19870930 55 Lopez Garcia David ESP 19871115 154 De Vreese Laurens BEL 19880929 164 Gretsch Patrick GER 19870407 174 Dowsett Alex GBR 19881003 156 Malacarne Davide ITA 19870711 166 Riblon Christophe FRA 1981117 176 Izaguirre Gorka ESP 19871007 36 Schär Michael SUI 19860929 46 Sagan Juraj SVK 19881223 56 Nordhaug Lars Petter NOR 19840514 155 Guardini Andrea ITA 19890612 165 Minard Sébastien FRA 19820612 175 Herrada José ESP 19851001 157 Tleubayev Ruslan KAZ 19870307 167 Sergent Jesse NZL 19880708 177 Lobato Juan José ESP 19881230 37 Teuns Dylan BEL 19920301 47 Petrov Evgeny RUS 19780525 57 Swift Ben GBR 19871105 156 Malacarne Davide ITA 19870711 166 Riblon Christophe FRA 1981117 176 Izaguirre Gorka ESP 19871007 BMC TNK SKY158 Westra Lieuwe NED 19820911 168 Turgot Sébastien FRA 19840411 178 Soler Marc ESP 19931122 38 Wyss Danillo SUI 19850826 48 Valgren Michael DEN 19920207 58 Van Poppel Danny NED 19930726 157 Tleubayev Ruslan KAZ 19870307 167 Sergent Jesse NZL 19880708 177 Lobato Juan José ESP 19881230 158Ersatzfahrer:Westra Lieuwe NED 19820911 168Ersatzfahrer:Turgot Sébastien FRA 19840411 178Ersatzfahrer:Soler Marc ESP 19931122 BMC Racing Ersatzfahrer: Team Ersatzfahrer:USA Tinkoff Ersatzfahrer: RUS Team Sky GBR Agnoli Valerio ITA 19850106 Pozzovivo Domenico ITA 19821130 Rojas José Joaquin ESP 19850608 Velits Peter SVK 19850221 Boaro Manuele ITA 19870312 Froome Christopher GBR 19850520 Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Gruzdev Dmitriy KAZ 19860313 Bagdonas Gediminas LTU 19851226 Visconti Giovanni ITA 19830113 Phinney Taylor USA 19900627 Brutt Pavel ITA 19820129 Deignan Philip IRL 19830907 Agnoli Valerio ITA 19850106 Pozzovivo Domenico ITA 19821130 Rojas José Joaquin ESP 19850608 31 Van Garderen Tejay USA 19880812 41 Sagan Peter SVK 19900126 51 ThomasLutsenko AlexeyGeraintKAZ 19920907 GBR 19860525Bidard Fancois FRA 19920319 Oss Daniel ITA 1987113 Henao Montoya Sergio Luis COL 19871210 Gruzdev Dmitriy KAZ 19860313 Bagdonas Gediminas LTU 19851226 Visconti Giovanni ITA 19830113 Vanotti Alessandro ITA 19800916 Latour Pierre FRA 19931012 32 Atapuma Küng DarwinStefan SUICOL199311161990115 42 Bodnar Maciej Knees POLChristian19850307GER 19810305 52 BoswellLutsenko AlexeyIan KAZ 19920907 USA 19910207Bidard Fancois FRA 19920319 Vanotti Alessandro ITA 19800916 Latour Pierre FRA 19931012 33 Dillier Directeur Sportif:Silvan BaldatoSUI Fabio19900803 Directeur Sportif:43 McCarthyMichaelsen LarsJay Directeur Sportif:AUS 19920908Rasch Gabriel 53 GolasDirecteur Sportif: MichalSedoun Dmitri POL Directeur19840429 Sportif: Kasputis Arturas Directeur Sportif: Jaimerena José Luis Directeur Sportif: Sedoun Dmitri Directeur Sportif: Kasputis Arturas Directeur Sportif: Jaimerena José Luis 34 Gilbert Philippe BEL 19820705 44 Gatto Oscar ITA 19850101 54 CCCKönig Leopold CZEROT19871115 ROP CCC Sprandi Polkowice POL Team Roth SUI Roompot - Oranje Peloton NED 35 SanchezTLJ Samuel ESP 19780205LAM 45 Rovny Ivan TGA RUS 19870930 55 CCCLopez Garcia David ESP ROT19871115 ROP 36 Schär Team Lotto MichaelNL - Jumbo SUI 19860929NED Lampre - Merida46 Sagan JurajITA Team Giant -SVK Alpecin 19881223 GER 56 CCC181Nordhaug SzmydSprandi PolkowiceSylwesterLars PetterPOL 19780302POLNORTeam191 19840514Kohler Roth Martin SUI 19850717SUI Roompot201 Weening - OranjePieter Peloton NED 19810405NED 182 Samoilau Branislau BLR 19850525 192 Pires Bruno POR 19810505 202 Asselman Jesper NED 19900312 61 Gesink Robert NED 19860531 71 Faria Da Costa Rui Alberto POR 19861005 81 Barguil Warren FRA 19911027 181 Szmyd Sylwester POL 19780302 191 Kohler Martin SUI 19850717 201 Weening Pieter NED 19810405 183 Hirt Jan CZE 19910121 193 Braillifard Valentin SUI 19931225 203 Kreder Michel NED 19870815 37 Teuns Dylan BEL 19920301 47 Petrov Evgeny RUS 19780525 57 182SwiftSamoilau BranislauBen BLR 19850525 GBR192 19871105Pires Bruno POR 19810505 202 Asselman Jesper NED 19900312 62 Van Asbroeck Tom BEL 19900419 72 Arashiro Yukiya JPN 19840922 82 Fröhlinger Johannes GER 19850609 184 De La Parte Victor ESP 19890622 194 Brüngger Nico SUI 19881102 204 Kreder Raymond NED 19891126 183 Hirt Jan CZE 19910121 193 Braillifard Valentin SUI 19931225 203 Kreder Michel NED 19870815 38 Wyss 63 BouwmanDanilloKoen NEDSUI199312021985082673 Bono 48MatteoValgrenITA 19831111Michael83 Geschke DENSimon 19920207GER 19860313 58 185VanGrosshartner Poppel Felix DannyAUT 19931223 NED195 19930726Jaun Lukas SUI 19910729 205 Duyn Huub NED 19840901 184 De La Parte Victor ESP 19890622 194 Brüngger Nico SUI 19881102 204 Kreder Raymond NED 19891126 64 Twan Castelijns NED 19890123 74 Cimolai Davide ITA 19890813 84 Ji Cheng CHN 19870715 186 Paterski Maciej POL 19860912 196 Pasqualon Andrea ITA 19880102 206 Lammertink Maurits NED 19910923 185 Grosshartner Felix AUT 19931223 195 Jaun Lukas SUI 19910729 205 Duyn Huub NED 19840901 65 Kelderman Wilco NED 19910325 75 Durasek Kristjan CRO 19870726 85 Ludvigsson Fredrik SWE 19940428 187 Ponzi Simone ITA 19870117 197 Stüssi Colin SUI 19930604 207 Van der Lijke Nick NED 19910923 186 Paterski Maciej POL 19860912 196 Pasqualon Andrea ITA 19880102 206 Lammertink Maurits NED 19910923 Ersatzfahrer:66 Lindeman Bert-Jan NED 19890616 76 Faria Da Costa Ersatzfahrer:Mario Jorge POR 19851115 86 Lunke Sindre Skjostad NOR 1993417 Ersatzfahrer:188 Cerny Josef CZE 19930511 198 Thalmann Roland SUI 19930805 208 de Vries Berden NED 19890310 187 Ponzi Simone ITA 19870117 197 Stüssi Colin SUI 19930604 207 Van der Lijke Nick NED 19910923 67 Martens Paul GER 19831026 77 Polanc Jan SLO 19920506 87 Oomen Sam NED 19950815 Velits Peter SVK 19850221 Boaro Manuele ITA 19870312 188FroomeErsatzfahrer:Cerny Josef ChristopherCZE 19930511 GBR 198Ersatzfahrer:19850520Thalmann Roland SUI 19930805 208Ersatzfahrer:de Vries Berden NED 19890310 68 Tankink Bram NED 19781203 78 Niemiec Przemyslaw POL 19800411 88 ten Dam Laurens NED 19801113 Phinney Taylor USA 19900627 Brutt Pavel ITA 19820129 DeignanErsatzfahrer:Marycz JaroslawPhilipPOL 19870417 IRL Ersatzfahrer:19830907Belda David ESP 19830318 Ersatzfahrer:Tolhoek Antwan NED 19940429 Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: RebellinMarycz DavideJaroslaw ITAPOL 1971080919870417 CecchinBelda AlbertoDavid ITAESP 1989080819830318 vanTolhoek Empel EtienneAntwan NED 1994041419940429 Oss Battaglin DanielEnrico ITAITA198911171987113 Petilli Simone ITA 19930504 De Backer Bert BEL 19840402 Henao Montoya Sergio Luis COL 19871210 OwsianRebellin LukaszDavide POLITA 1990022419710809 KrizekCecchin MatthiasAlberto AUTITA 1988092919890808 Hoogerlandvan Empel JohnnyEtienne NED 1983051319940414 Tjallingi Timo NED 19771105 Mohoric Matej SLO 19941019 Fairly Caleb USA 19870219 MihaylovOwsian NikolayLukasz BULPOL 1988040819900224 PageKrizek DylanMatthias SUIAUT 1993110519880929 HonigHoogerland ReinierJohnny NED 1983102819830513 Küng VermeulenStefanAlexey USASUI1994121619931116 Mori Manuele ITA 19800809 Ludvigsson Tobias SWE 19910222 Knees Christian GER 19810305 80. Tour de Suisse 2016 Mihaylov Nikolay BUL 19880408 Page Dylan SUI 19931105 Honig Reinier NED 19831028 80. Tour de Suisse 2016 Ulissi Diego ITA 19890715 PreidlerMeldelisteGeorg / RegistrationAUT 19900617 list Directeur Sportif: Wadecki Piotr Directeur Sportif: Peschel Uwe Directeur Sportif: Breukink Erik Directeur Sportif: Baldato Fabio Directeur Sportif: Michaelsen Lars Directeur Sportif: Rasch Gabriel DirecteurMeldeliste Sportif: / RegistrationVerhoeven Nico list Directeur Sportif: Pedrazzini Simone Directeur Sportif:Stand: 01.06.2016Bennekou Morten Directeur Sportif: Wadecki Piotr Directeur Sportif: Peschel Uwe Directeur Sportif: Breukink Erik VAT Stand: 01.06.2016 Verva Activejet Pro Cycling Team POL CPT LTSDDD EQSFDJ IAMVAT Cannondale Pro Cycling Team USA Lotto Soudal BEL Etixx - Quick Step BEL Verva Activejet Pro Cycling Team POL DDD FDJ IAMTeam Dimension Data RSA FDJ FRA IAM211 CyclingJordi TeamSimon ESP 19900906SUI Team Dimension Data TLJ RSA FDJ91 Talansky Andrew USA 19881123 FRA 101IAM121Wellens CyclingMeyer TeamLAMTim Cameron BELAUS 1991051019880111SUI 111131StybarOffredo ZdenekYoann CZEFRA 1985121119861112 TGA141212211FrankHnikJordi MathiasKarelSimon CZEESPSUI 199108091990090619861209 92 Bevin Patrick NZL 19910215 102 122ArmeeBerhane SanderNatnael BELERI 1985121019910105 112132ContrerasEiking PinzonRodrigoOdd Christian COLDEN 1994060219941228 142213BrändleCiéslik MathiasPawel POLAUT 1986041219891207 121 Meyer Cameron AUS 19880111 131 Offredo Yoann FRA 19861112 141 Frank Mathias SUI 19861209 212 Hnik Karel CZE 19910809 Team Lotto93 NLBreschel - JumboMatti DEN 19840831 103NED123BenootDebesayLampreTiesjMekseb - MeridaBELERI 1994031119910615 113133DeElissonde Plus LaurensKenny BELFRA ITA1995090419910722 Team143214 DevenynsGiantGradek - DriesAlpecinKamil POLBEL 1990091719830622 GER 122 Berhane Natnael ERI 19910105 132 Eiking Odd Christian DEN 19941228 142 Brändle Mathias AUT 19891207 213 Ciéslik Pawel POL 19860412 94 Koren Kristjan SLO 19861125 104 124LigthartFarrar Pim Tyler NEDUSA 1988061619840602 114134GaviriaLe Bon R. FernandoJohan COLFRA 1994081919901003 144215ElmigerPodlaski MartinMichal POLSUI 1988051319780923 123 Debesay Mekseb ERI 19910615 133 Elissonde Kenny FRA 19910722 143 Devenyns Dries BEL 19830622 214 Gradek Kamil POL 19900917 95 Skujins Toms LAT 19910615 105 125RoelandtsJanse van R.JürgenReinardt BELRSA 1985070219890203 115135KeisseLecuisinier IljoPierre Henri BELAUS 1982122119930630 145216HollensteinPolnicky RetoJiri CZESUI 1989121619850822 124 Farrar Tyler USA 6119840602Gesink 134 Le Bon RobertJohan FRANED1990100319860531144 Elmiger 71MartinFaria DaSUI Costa19780923Rui Alberto POR 19861005 81 215BarguilPodlaski MichalWarrenPOL 19880513 FRA 19911027 96 Villella Davide ITA 19910727 106 126Valls JimFerri RafaelSongezo ESPRSA 1987062519900917 116136LampaertMaison YvesJérémy BELFRA 1991041019930721 146217PantanoStachowiak G. JarlisonAdam POLCOL 1989071019881119 125 Janse van R. Reinardt RSA 19890203 135 Lecuisinier Pierre Henri AUS 19930630 145 Hollenstein Reto SUI 19850822 216 Polnicky Jiri CZE 19891216 62 Van Asbroeck97 Woods TomMichael CANBEL1986101219900419107 127VervaekeNiyonshuti72LouisAdrienArashiroBELRWA 1993100619870102Yukiya 117137RichezePichon JPNMaximilianoLaurent19840922ARGAUS 1983030719860719 82 147218FröhlingerWyssFranczak MarcelPawelJohannesPOLSUI 1991100719860625 GER 19850609 126 Jim Songezo RSA 19900917 136 Maison Jérémy FRA 19930721 146 Pantano G. Jarlison COL 19881119 217 Stachowiak Adam POL 19890710 98 Zepuntke Ruben GER 19930129 108 128VanendertThomson JelleJay Robert BELRSA 198521919860412 118138VermoteReza JulianKevin BELAUS 1989072619880518 148 Zaugg Oliver SUI 19810509 127 Niyonshuti Adrien RWA 6319870102Bouwman137 Pichon KoenLaurent AUSNED1986071919931202147 Wyss 73MarcelBono SUI 19860625Matteo ITA 19831111 83 218GeschkeFranczak PawelSimonPOL 19911007 GER 19860313 Ersatzfahrer: 128 Thomson Jay Robert RSA 6419860412Twan 138 Ersatzfahrer:Reza CastelijnsKevin AUSNED1988051819890123 Ersatzfahrer:148 Ersatzfahrer:Zaugg 74OliverCimolai SUI 19810509Davide Ersatzfahrer: Ersatzfahrer:ITA 19890813 84 Ersatzfahrer:Ji Cheng CHN 19870715 Moser Moreno ITA 19901225 De BieJanse van RensburgSeanJacques BELRSA 1991100319870906 BrambillaFischer GianlucaMurilo ITABRA 1987082219790616 Ersatzfahrer:Clement Stef BEL 19820924 Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Formolo Davide ITA 19920125 Suistsou Konstantin BLR 19820809 JungelsPineau BobCedric LUXFRA 1992092219850508 Coppel Jerome FRA 19860806 Janse van RensburgJacques RSA 6519870906KeldermanFischer WilcoMurilo BRANED1979061619910325 Clement 75StefDurasek BEL 19820924Kristjan CRO 19870726 85 Ludvigsson Fredrik SWE 19940428 Dombrowski Joe USA 19910512 Van Zyl Johann RSA 19910202 Meersman Gianni BEL 19851205 Denifl Stefan AUT 19870920 Suistsou Konstantin BLR 19820809 Pineau Cedric FRA 19850508 Coppel Jerome FRA 19860806 66 Lindeman Craddock80. TourBert-JanLawson de SuisseUSANED19920220 201619890616 Venter 76 JacobusFaria Da RSACosta19870213Mario JorgeVakoc PORPetr 19851115CZE 19920711 86 LunkeNaesen SindreOliver SkjostadBEL 19900916 NOR 1993417 Van Zyl Johann RSA 19910202 Meldeliste / Registration list Denifl Stefan AUT 19870920 Venter Jacobus RSA 6719870213Martens Directeur Sportif:Paul FernandezGER Bingen19831026 Directeur DirecteurNaesen Sportif: Sportif:77OliverPolanc AertsBELZemke Mario19900916 Jens Jan Directeur Directeur Sportif: Sportif:SLO 19920506BramatiPineau FranckDavide 87 Directeur OomenDirecteur Sportif: Sportif: Sam KosmalaChiesa Mario Piotr NED 19950815 Stand: 01.06.2016 Directeur Sportif: Zemke 68Jens Tankink Directeur Sportif:Bram PineauNED Franck19781203 Directeur Sportif:78 Niemiec Chiesa Mario Przemyslaw POL 19800411 88 tenDirecteur Dam Sportif: LaurensKosmala Piotr NED 19801113

DDD FDJ IAMAST ALM MOV Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: ASTTeam Dimension Data RSA ALMFDJ FRA MOVIAMAstana Cycling Pro Team Team KAZSUI AG2R LA MONDIALE FRA Movistar Team ESP Astana121 Meyer Pro TeamCameron AUS 19880111BattaglinKAZ AG2R131 Offredo LA MONDIALEEnricoYoann FRAITA 1986111219891117FRA Movistar141151FrankLopez Team MorenoMathiasMiguelPetilli Angel SUICOL 1986120919940204SimoneESP 161 Peraud ITA Jean-Chr.19930504FRA 19770522 171DeIzaguirre Backer Jon Bert ESP 19890204 BEL 19840402 122 Berhane Natnael ERI 19910105 132 Eiking Odd Christian DEN 19941228 142152BrändleBoom MathiasLars AUTNED 1989120719851230 162 Dupont Hubert FRA 19801113 172 Anacona Winner COL 19880811 151 Lopez Moreno Miguel Angel COL 19940204 161 Peraud Jean-Chr. FRA 19770522 171 Izaguirre Jon ESP 19890204 Tjallingi Timo NED 19771105 153 Cappecchi ErosMohoric ITA 19860613Matej 163 Gaudin SLODamien19941019FRA 19860820 173FairlyArcas Jorge Caleb ESP 19920708 USA 19870219 152123 BoomDebesay LarsMekseb NEDERI 1985123019910615 162133 DupontElissonde HubertKenny FRA 1980111319910722 172143 AnaconaDevenyns WinnerDries COLBEL 1988081119830622 154 De Vreese Laurens BEL 19880929 164 Gretsch Patrick GER 19870407 174 Dowsett Alex GBR 19881003 153124 CappecchiFarrar ErosTyler ITAUSA 1986061319840602Vermeulen163134 GaudinLe Bon AlexeyDamienJohan FRAUSA198608201990100319941216173144 ArcasElmiger JorgeMartinMori ESPSUI 1992070819780923Manuele ITA 19800809 Ludvigsson Tobias SWE 19910222 155 Guardini Andrea ITA 19890612 165 Minard Sébastien FRA 19820612 175 Herrada José ESP 19851001 154125 DeJanse Vreese van R. LaurensReinardt BELRSA 1988092919890203 164135 GretschLecuisinier PatrickPierre Henri GERAUS 1987040719930630 174145 DowsettHollenstein AlexReto GBRSUI 1988100319850822 156 Malacarne Davide ITA 19870711 166 Riblon Christophe FRA 1981117 176 Izaguirre Gorka ESP 19871007 155126 GuardiniJim AndreaSongezo ITARSA 1989061219900917 165136 MinardMaison SébastienJérémy FRA 1982061219930721 175146 HerradaPantano G. JoséJarlisonUlissi ESPCOL 1985100119881119Diego ITA 19890715 Preidler Georg AUT 19900617 157 Tleubayev Ruslan KAZ 19870307 167 Sergent Jesse NZL 19880708 177 Lobato Juan José ESP 19881230 156127 MalacarneNiyonshuti DavideAdrien ITARWA 1987071119870102 166137 RiblonPichon ChristopheLaurent FRAAUS 198111719860719 176147 IzaguirreWyss GorkaMarcel ESPSUI 1987100719860625 158 Westra Lieuwe NED 19820911 168 Turgot Sébastien FRA 19840411 178 Soler Marc ESP 19931122 157128 TleubayevThomson RuslanJay Robert KAZRSA Directeur1987030719860412 Sportif:167138 SergentReza JesseKevin NZLAUSVerhoeven1988070819880518 Nico177148 LobatoZaugg DirecteurJuanOliver José Sportif:ESPSUI 1988123019810509 Pedrazzini Simone Directeur Sportif: Bennekou Morten 158 Westra Lieuwe NED 19820911 168 Turgot Sébastien FRA 19840411 178 Ersatzfahrer:Soler Marc ESP 19931122 Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Agnoli Valerio ITA 19850106 Pozzovivo Domenico ITA 19821130 Rojas José Joaquin ESP 19850608 Ersatzfahrer:Janse van RensburgJacques RSA 19870906 Ersatzfahrer:Fischer Murilo BRA 19790616 Ersatzfahrer:Clement Stef BEL 19820924 Gruzdev Dmitriy KAZ 19860313 Bagdonas Gediminas LTU 19851226 Visconti Giovanni ITA 19830113 AgnoliSuistsou ValerioKonstantin ITABLR 1985010619820809 PozzovivoPineau DomenicoCedric ITAFRA 1982113019850508 RojasCoppel JoséJerome Joaquin ESPFRA 1985060819860806 Lutsenko Alexey KAZ 19920907 Bidard Fancois FRA 19920319 GruzdevVan Zyl DmitriyJohann KAZRSA CPT1986031319910202 Bagdonas Gediminas LTU 19851226 ViscontiDenifl LTSGiovanniStefan ITAAUT 1983011319870920 EQS Vanotti Alessandro ITA 19800916 Latour Pierre FRA 19931012 LutsenkoVenter AlexeyJacobus KAZRSA Cannondale1992090719870213 BidardPro CyclingFancois TeamFRA 19920319 USANaesen LottoOliver SoudalBEL 19900916 BEL Etixx - Quick Step BEL Vanotti Alessandro ITA 19800916 Latour Pierre FRA 19931012 Directeur Sportif: Sedoun Dmitri Directeur Sportif: Kasputis Arturas Directeur Sportif: Jaimerena José Luis Directeur Sportif: Zemke Jens Directeur Sportif: Pineau Franck Directeur Sportif: Chiesa Mario Directeur Sportif: Sedoun Dmitri Directeur Sportif: Kasputis Arturas Directeur Sportif: Jaimerena José Luis 91 Talansky Andrew USA 19881123CCC 101 Wellens Tim ROT BEL 19910510 111ROPStybar Zdenek CZE 19851211 CCCAST 92 Bevin ROTALM Patrick NZL 19910215ROPMOVCCC Sprandi102 PolkowiceArmee SanderPOL Team Roth BEL 19851210 SUI112RoompotContreras - Oranje Pinzon PelotonRodrigo NEDCOL 19940602 CCCAstana Sprandi Pro Team Polkowice 93 BreschelPOLKAZ TeamAG2R RothLA MONDIALEMatti DEN 19840831FRASUI RoompotMovistar181 Szmyd Team- Oranje103 PelotonSylwesterBenoot POL 19780302TiesjNEDESP 191 Kohler BELMartin19940311SUI 19850717 113201DeWeening Plus Pieter LaurensNED 19810405 BEL 19950904 182 Samoilau Branislau BLR 19850525 192 Pires Bruno POR 19810505 202 Asselman Jesper NED 19900312 181151 SzmydLopez Moreno SylwesterMiguel Angel POLCOL 1978030219940204 191161 KohlerPeraud MartinJean-Chr. SUIFRA 1985071719770522 201171 WeeningIzaguirre PieterJon NEDESP 1981040519890204 Wir präsentieren Ihnen Weltmeister 183 Hirt Jan CZE 19910121 193 Braillifard Valentin SUI 19931225 203 Kreder Michel NED 19870815 182152 SamoilauBoom BranislauLars BLRNED 941985052519851230Koren 192162 PiresDupont KristjanBrunoHubert PORFRASLO198105051980111319861125202172 AsselmanAnacona 104JesperWinnerLigthart NEDCOL 1990031219880811Pim NED 19880616 114 Gaviria R. Fernando COL 19940819 184 De La Parte Victor ESP 19890622 194 Brüngger Nico SUI 19881102 204 Kreder Raymond NED 19891126 183153 HirtCappecchi JanEros CZEITA 1991012119860613 193163 BraillifardGaudin ValentinDamien SUIFRA 1993122519860820 203173 KrederArcas MichelJorge NEDESP 1987081519920708 95 Skujins Toms LAT 19910615 185 Grosshartner105 FelixRoelandtsAUT 19931223Jürgen 195 JaunundBEL Schweizermeister!Lukas 19850702SUI 19910729 115205KeisseDuyn Huub Iljo NED 19840901 BEL 19821221 184154 De LaVreese Parte VictorLaurens ESPBEL 1989062219880929 194164 BrünggerGretsch NicoPatrick SUIGER 1988110219870407 204174 KrederDowsett RaymondAlex NEDGBR 1989112619881003 186 Paterski Maciej POL 19860912 196 Pasqualon Andrea ITA 19880102 206 Lammertink Maurits NED 19910923 185155 GrosshartnerGuardini FelixAndrea AUTITA 1993122319890612 195165 JaunMinard LukasSébastien SUIFRA 1991072919820612 205175 DuynHerrada HuubJosé NEDESP 1984090119851001 96 Villella Davide ITA 19910727 187 Ponzi 106 SimoneValls FerriITA 19870117Rafael 197 Stüssi ESPColin 19870625SUI 19930604 116207LampaertVan der Lijke Nick Yves NED 19910923 BEL 19910410 186156 PaterskiMalacarne MaciejDavide POLITA 1986091219870711 196166 PasqualonRiblon AndreaChristophe ITAFRA 198801021981117 206176 LammertinkIzaguirre MauritsGorka NEDESP 1991092319871007 188 Cerny Josef CZE 19930511 198 Thalmann Roland SUI 19930805 208 de Vries Berden NED 19890310 187157 PonziTleubayev SimoneRuslan ITAKAZ 971987011719870307Woods 197167 StüssiSergent MichaelColinJesse SUINZLCAN199306041988070819861012207177 VanLobato der Lijke107NickJuanVervaeke José NEDESP 1991092319881230Louis BEL 19931006 117 Richeze Maximiliano ARG 19830307 188158 CernyWestra JosefLieuwe CZENED 1993051119820911 198168 ThalmannTurgot RolandSébastien SUIFRA 1993080519840411 208178 deSoler Vries BerdenMarc NEDESP 1989031019931122 98 Zepuntke Ruben GER 19930129 Ersatzfahrer:108 Vanendert Jelle Ersatzfahrer:BEL 1985219 118 Ersatzfahrer:Vermote Julian BEL 19890726 Marycz Jaroslaw POL 19870417 Belda David ESP 19830318 Tolhoek Antwan NED 19940429 Ersatzfahrer:Ersatzfahrer: Ersatzfahrer:Ersatzfahrer: Ersatzfahrer:Ersatzfahrer: Rebellin Davide ITA 19710809 Cecchin Alberto ITA 19890808 van Empel Etienne NED 19940414 MaryczAgnoli JaroslawValerio POLITA 1987041719850106 BeldaPozzovivo DavidDomenico ESPITA 1983031819821130 TolhoekRojas AntwanJosé Joaquin NEDESP 1994042919850608 Owsian Lukasz POL 19900224 Krizek Matthias AUT 19880929 Hoogerland Johnny NED 19830513 RebellinGruzdev DavideDmitriy ITAKAZ Ersatzfahrer:1971080919860313 CecchinBagdonas AlbertoGediminas ITALTU 1989080819851226 vanVisconti Empel Ersatzfahrer:EtienneGiovanni NEDITA 1994041419830113 Ersatzfahrer: Mihaylov Nikolay BUL 19880408 Page Dylan SUI 19931105 Honig Reinier NED 19831028 OwsianLutsenko LukaszAlexey POLKAZ 1990022419920907Moser KrizekBidard MorenoMatthiasFancois AUTFRAITA 198809291992031919901225 Hoogerland JohnnyDe Bie NED 19830513Sean BEL 19911003 Brambilla Gianluca ITA 19870822 MihaylovVanotti NikolayAlessandro BULITA 1988040819800916 PageLatour DylanPierre SUIFRA 1993110519931012 Honig Reinier NED 19831028 Formolo Davide ITA 19920125 Directeur Sportif: Wadecki Piotr Directeur Sportif: Peschel Uwe DirecteurJungels Sportif: Bob Breukink Erik LUX 19920922 Directeur Sportif: Sedoun Dmitri Directeur Sportif: Kasputis Arturas Directeur Sportif: Jaimerena José Luis Ihr Fricktalermeister Directeur Sportif: Wadecki PiotrDombrowski Directeur Sportif:Joe PeschelUSA Uwe19910512 Directeur Sportif: Breukink Erik Meersman Gianni BEL 19851205 VAT CCC CraddockROT Lawson USA 19920220ROPVerva Activejet Pro Cycling Team POL Vakoc Petr CZE 19920711 VATCCC Sprandi Polkowice POL Team Roth SUI Roompot - Oranje Peloton NED Verva Activejet Pro Cycling Team POL 211 Jordi Simon ESP 19900906 181 Szmyd Sylwester POL 19780302 191 Kohler Martin SUI 19850717 201 Weening Pieter NED 19810405 Directeur Sportif: Fernandez Bingen212 Hnik DirecteurKarel Sportif:CZE 19910809 Aerts Mario Directeur Sportif: Bramati Davide 211182 JordiSamoilau SimonBranislau ESPBLR 1990090619850525 192 Pires Bruno POR 19810505 202 Asselman Jesper NED 19900312 213 Ciéslik Pawel POL 19860412 212183 HnikHirt KarelJan CZE 1991080919910121 193 Braillifard Valentin SUI 19931225 203 Kreder Michel NED 19870815 214 Gradek Kamil POL 19900917 213184 CiéslikDe La Parte PawelVictor POLESP 1986041219890622 194 Brüngger Nico SUI 19881102 204 Kreder Raymond NED 19891126 215 Podlaski Michal POL 19880513 214185 GradekGrosshartner KamilFelix POLAUT 1990091719931223 195 Jaun Lukas SUI 19910729 205 Duyn Huub NED 19840901 186 Paterski Maciej POL 19860912 196 Pasqualon Andrea ITA 19880102 206216LammertinkPolnicky MauritsJiri NEDCZE 1991092319891216 215 Podlaski Michal POL 19880513 187 Ponzi Simone ITA 19870117 197 Stüssi Colin SUI 19930604 207217VanStachowiak der Lijke NickAdam NEDPOL 1991092319890710 216 Polnicky Jiri CZE 19891216 188 Cerny Josef CZE 19930511 198 Thalmann Roland SUI 19930805 208218de FranczakVries BerdenPawel NEDPOL 1989031019911007 217 Stachowiak Adam POL 19890710 218Ersatzfahrer:Franczak Pawel POL 19911007 Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Ersatzfahrer: Marycz Jaroslaw POL 19870417 Belda David ESP 19830318 Tolhoek Antwan NED 19940429 Ersatzfahrer:Rebellin Davide ITA 19710809 Cecchin Alberto ITA 19890808 van Empel Etienne NED 19940414 Owsian Lukasz POL 19900224 Krizek Matthias AUT 19880929 Hoogerland Johnny NED 19830513 Mihaylov Nikolay BUL 19880408 Page Dylan SUI 19931105 Honig Reinier NED 19831028

Directeur Sportif: Wadecki Piotr Directeur Sportif: Peschel Uwe Directeur Sportif: Breukink Erik Directeur Sportif: Kosmala Piotr

Directeur Sportif: Kosmala Piotr VAT Verva Activejet Pro Cycling Team POL

211 Jordi Simon ESP 19900906 212 Hnik Karel CZE 19910809 213 Ciéslik Pawel POL 19860412 214 Gradek Kamil POL 19900917 215 Podlaski Michal POL 19880513 216 Polnicky Jiri CZE 19891216 217 Stachowiak Adam POL 19890710 218 Franczak Pawel POL 19911007

Ersatzfahrer:

Directeur Sportif: Kosmala Piotr