BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 1/42
I. Principado de Asturias
••Ot r a s Di s p o s i c i o n e s Consejería de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente
Acuerdo de 10 de octubre de 2013, adoptado por la Comisión Ejecutiva de la Comisión de Urbanismo y Ordena- ción del Territorio del Principado de Asturias (CUOTA), relativo a la aprobación del Catálogo Urbanístico de Piloña. Expte. CUOTA. 195/2013).
Acuerdo adoptado por la Comisión Ejecutiva de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio del Principado de Asturias (CUOTA), en su sesión de fecha 10 de octubre de 2013, relativo a la aprobación del Catálogo Urbanístico de Piloña (Expte. CUOTA: 195/2013). De conformidad con lo dispuesto en los artículos 88. y 93 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo se aprueba definitivamente el Catalogo Urbanístico con el contenido y alcance del acuerdo de Aprobación provisional adoptado por el Pleno. No obstante lo anterior, se deberán incorporar las prescripciones de los informes sectoriales emitidos durante la tra- mitación del documento y en concreto el de Consejo de Patrimonio de 25 de septiembre de 2013, en un texto refundido que el Ayuntamiento ha de elaborar y presentar ante la CUOTA en el plazo de seis meses. El Ayuntamiento deberá de comunicar a todos los alegantes el presente acuerdo de la CUOTA con indicación expresa y motivación de la estimación o desestimación de su correspondiente alegación. Tal y como se ha señalado en el párrafo primero de este acuerdo, salvo en aquellos caso en los que se deniega ex- presamente, las prescripciones señaladas tienen el carácter de deficiencias que deberán ser subsanadas conforme a lo establecido en el artículo 88 del TRLOTU, presentado un texto refundido ante la CUOTA en el plazo de 6 meses. Contra este acuerdo los particulares interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de 2 meses, a partir del día siguiente al de su notificación o publicación en el BOPA, ante el Tribunal Superior de Justi- cia de Asturias, de conformidad con lo previsto en art. 46 de la Ley 29/98, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y el 26 de la Ley 2/95, de 13 de marzo, sobre el Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias. Las Administraciones Públicas legitimadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo frente a esta reso- lución en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su notificación, ante la Sala de lo Contencioso- Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias. En Oviedo, a 20 de noviembre de 2013.—El Secretario de la CUOTA.—Cód. 2013-23769. Documento de aprobación provisional [DAP]
Índice fichas
Tomo Nomeclator Nombre Parroquia Población Protección Direccción Tipología 49-01-01-01 Anayo Caparea Integral Bustiellu Panera 49-01-01-02 Anayo Caparea Integral Capareda Panera 49-01-01-03 Anayo Caparea Integral La Llomba Hórreo 49-01-01-04 Anayo Caparea Integral Les Codes Hórreo 49-01-01-05 Anayo Caparea Integral Capareda Panera 49-01-01-06 Anayo Caparea Integral Capareda Panera 49-01-01-07 Anayo Caparea Integral Sobustiellu Hórreo 49-01-01-08 Anayo Caparea Ambiental Capareda Granero 49-01-01-09 Anayo Caparea Integral La Venta Hórreo 49-01-01-10 Iglesia de Santa María de Anayo Anayo Caparea Integral Caparea Iglesia 49-01-02-01 Anayo Fresnosa Integral La Viña Hórreo 49-01-02-02 Anayo Fresnosa Integral Casa la Fuente Hórreo 49-01-02-03 Anayo Fresnosa Integral Pandiellu Hórreo 49-01-02-04 Anayo Fresnosa Integral Llavaderu Hórreo 49-01-02-05 Capilla de San José Anayo Fresnosa Integral Fresnosa Capilla 49-01-02-06 Casa de Los Prida Anayo Fresnosa Parcial Fresnosa Vivienda 49-01-03-01 Anayo Llares Integral El Cabañón Hórreo 49-01-03-02 Anayo Llares Integral El Carrión Hórreo 49-01-03-03 Anayo Llares Integral La Obra Panera 49-01-03-04 Capilla de San Rafael Anayo Llares Integral Llares Capilla 49-01-04-01 Anayo Robléu Integral Robledo Hórreo 49-01-04-02 Anayo Robléu Integral Robledo Hórreo
Cód. 2013-23769 49-01-04-03 Anayo Robléu Integral Robledo Panera 49-01-04-04 Anayo Robléu Integral Robledo Panera 49-01-04-05 Anayo Robléu Parcial Robledo Hórreo
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 2/42
49-01-04-06 Anayo Robléu Integral Robledo Panera 49-01-04-07 Anayo Robléu Integral Robledo Panera 49-01-04-08 Anayo Robléu Integral Robledo Panera 49-01-04-09 Anayo Robléu Integral Robledo Hórreo Capilla de Ntra. Sra. de Los 49-01-04-10 Anayo Robléu Integral Robleu Capilla Remedios 49-01-04-11 Anayo Robléu Parcial Robledo Capilla de ánimas 49-01-04-12 Anayo Robléu Parcial Robledo Capilla de ánimas 49-01-10-01 Anayo Huentes Integral Fuentes Panera 49-01-10-02 Anayo Huentes Integral Fuentes Panera 49-01-10-03 Anayo Huentes Integral Fuentes Hórreo 49-01-10-04 Anayo Huentes Integral Fuentes Hórreo 49-01-10-05 Anayo Huentes Integral Fuentes Hórreo 49-01-10-06 Anayo Huentes Integral El Pingarón Hórreo 49-01-11-01 Anayo Les Pedraces Integral Pedraces Hórreo 49-02-01-01 L’Arteosa Caperea Integral La Llosa Panera 49-02-01-02 L’Arteosa Caperea Integral La Llosa Hórreo 49-02-01-03 L’Arteosa Caperea Integral La Llosa Panera 49-02-02-01 L’Arteosa Óbana Integral Pueblu Cima Hórreo 49-02-02-02 L’Arteosa Óbana Integral Ovana Hórreo 49-02-02-03 L’Arteosa Óbana Integral Ovana Panera 49-02-02-04 L’Arteosa Óbana Integral Pueblu d’Abaxo Hórreo 49-02-02-05 L’Arteosa Óbana Integral Ovana Hórreo 49-02-03-01 L’Arteosa El Piñuecu Integral Peñueco Hórreo 49-02-03-02 L’Arteosa El Piñuecu Integral Peñueco Hórreo 49-02-03-03 L’Arteosa El Piñuecu Integral Peñueco Hórreo 49-02-03-04 L’Arteosa El Piñuecu Parcial Piñueco Vivienda 49-02-04-01 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Hórreo 49-02-04-02 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Hórreo 49-02-04-03 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Panera 49-02-04-04 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Hórreo 49-02-04-05 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Hórreo 49-02-04-06 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Panera 49-02-04-07 L’Arteosa Samartín Integral San Martín Panera 49-02-05-01 L’Arteosa Les Felgueroses Integral Las Felguerosas Hórreo 49-02-05-02 L’Arteosa Les Felgueroses Integral Las Felguerosas Hórreo 49-02-05-03 L’Arteosa Les Felgueroses Parcial Las Felguerosas Vivienda 49-02-05-04 L’Arteosa Les Felgueroses Parcial Las Felguerosas Fuente y lavadero 49-02-06-01 L’Arteosa Vegarrionda Integral Vegarrionda Hórreo 49-02-06-02 L’Arteosa Vegarrionda Integral Les Vegues Hórreo 49-02-06-03 L’Arteosa Vegarrionda Integral Casa Cueto Hórreo Iglesia de Ntra. Sra. de la 49-02-06-04 L’Arteosa Vegarrionda Integral Vegarrionda Iglesia Asunción 49-02-06-05 L’Arteosa Vegarrionda Parcial Vegarrionda Molino 49-03-01-01 Hórreo de Casa La Pontiga Belonciu L’Abedul Integral Camino local Hórreo 49-03-01-02 Hórreo de Evangelina Cantona Belonciu L’Abedul Integral Camino local Hórreo 49-03-01-03 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de La Corrada, Hórreo 49-03-01-04 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de La Corrada Hórreo 49-03-01-05 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de La Corrada, Hórreo 49-03-01-06 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de La Corrada, Hórreo 49-03-01-07 Belonciu L’Abedul Integral Camino local Panera 49-03-01-08 Belonciu L’Abedul Integral Camino local Hórreo 49-03-01-09 Belonciu L’Abedul Integral Camino local Hórreo 49-03-01-10 Belonciu L’Abedul Integral Camino local Hórreo 49-03-01-11 Belonciu L’Abedul Integral Camino local Panera 49-03-01-12 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de Bretones Panera 49-03-01-13 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de Bretones Hórreo 49-03-01-14 Belonciu L’Abedul Integral Barrio de Bretones Hórreo Carretera municipal 49-03-01-15 Belonciu L’Abedul Integral Hórreo PI-2 La Beronda en El 49-03-01-16 Belonciu L’Abedul Integral Panera Llano 49-03-01-17 Hórreo de Casa Rectoral Belonciu L’Abedul Integral Camino local Hórreo 49-03-01-18 San Pedro de Beloncio Belonciu L’Abedul Integral Campo de La Iglesia Iglesia 49-03-01-19 Quintana de La Beronda Belonciu L’Abedul Ambiental Camino local Quintana 49-03-01-20 Casona de Bretones/Ismael Belonciu L’Abedul Parcial Camino local Casona 49-03-01-21 Belonciu L’Abedul Parcial Camino local Casona/quintana 49-03-01-22 Belonciu L’Abedul Parcial Barrio de La Corrada Casona 49-03-02-01 Belonciu Areñes Integral Barrio de La Quintana Hórreo 49-03-02-02 Belonciu Areñes Integral Barrio de La Quintana Hórreo 49-03-02-03 Belonciu Areñes Integral Areña Hórreo 49-03-02-04 Belonciu Areñes Integral Areña Hórreo 49-03-02-05 Belonciu Areñes Ambiental Friera Panera 49-03-02-06 Belonciu Areñes Integral Friera Hórreo 49-03-02-07 Belonciu Areñes Integral El Charcón Panera Cód. 2013-23769 49-03-02-08 Belonciu Areñes Integral El Charcón Hórreo 49-03-02-09 Belonciu Areñes Parcial El Charcón Hórreo
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 3/42
49-03-02-10 Belonciu Areñes Integral El Charcón Hórreo 49-03-02-11 Belonciu Areñes Integral El Charcón Hórreo 49-03-02-12 Belonciu Areñes Integral El Charcón Hórreo 49-03-02-13 Belonciu Areñes Integral El Charcón Panera 49-03-02-14 Belonciu Areñes Integral Las Cuartas Hórreo 49-03-02-15 Belonciu Areñes Integral Las Cuartas Panera 49-03-02-16 Belonciu Areñes Integral El Cuetu Hórreo 49-03-02-17 Belonciu Areñes Integral El Cuetu Panera 49-03-02-18 Belonciu Areñes Integral El Cuetu Panera 49-03-02-19 Belonciu Areñes Integral El Cuetu Hórreo 49-03-02-20 Belonciu Areñes Integral El Cuetu Hórreo 49-03-02-21 Belonciu Areñes Integral Barrio de La Quintana Hórreo 49-03-02-22 Panera de la Casona La Trapiella Belonciu Areñes Integral La Trapiella Panera 49-03-02-23 Escuelas de Arenas Belonciu Areñes Parcial Areña Escuela 49-03-02-24 Belonciu Areñes Ambiental Ca Friera Casona 49-03-02-25 Belonciu Areñes Ambiental Friera Quintana 49-03-02-26 Belonciu Areñes Parcial El Charcón Casona/quintana 49-03-02-27 Belonciu Areñes Ambiental El Charcón Quintana 49-03-02-28 Belonciu Areñes Parcial El Charcón Vivienda 49-03-02-29 Belonciu Areñes Ambiental El Cuetu Quintana Casona y cuadra- 49-03-02-30 Casona de La Trapiella Belonciu Areñes Integral La Trapiella pajar 49-03-02-31 Capilla de San Roque (casona) Belonciu Areñes Integral La Trapiella Capilla 49-03-04-01 Belonciu Candanéu Integral Camino local Hórreo 49-03-04-02 Belonciu Candanéu Integral Camino local Hórreo 49-03-05-01 Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Panera 49-03-05-02 Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Hórreo 49-03-05-03 Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Hórreo 49-03-05-04 Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Panera 49-03-05-05 Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Panera 49-03-05-06 Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Hórreo 49-03-05-07 Capilla de Les Melendreres Belonciu Les Melendreres Integral Arenas Capilla 49-03-06-01 Belonciu El Peruyeru Integral Arenas Hórreo 49-03-06-02 Belonciu El Peruyeru Integral Arenas Panera 49-03-06-03 Belonciu El Peruyeru Integral Arenas Panera 49-03-06-04 Belonciu El Peruyeru Integral Arenas Hórreo 49-03-06-05 Belonciu El Peruyeru Integral Arenas Hórreo 49-03-07-01 Belonciu La Travesera Integral Arenas Hórreo 49-03-07-02 Belonciu La Travesera Integral Arenas Panera 49-03-07-03 Belonciu La Travesera Integral Arenas Hórreo 49-03-07-04 Belonciu La Travesera Integral Arenas Hórreo 49-03-07-05 Belonciu La Travesera Integral Arenas Hórreo 49-03-07-06 Belonciu La Travesera Integral Arenas Hórreo 49-03-07-07 Belonciu La Travesera Integral Arenas Panera 49-03-07-08 Belonciu La Travesera Integral Arenas Panera Camino local en El 49-03-08-01 Belonciu El Vallín Integral Hórreo Vallín Camino local en El 49-03-08-02 Belonciu El Vallín Integral Hórreo Vallín Camino local en El 49-03-08-03 Belonciu El Vallín Integral Hórreo Vallín Camino local en El 49-03-08-04 Belonciu El Vallín Integral Panera Vallín Camino local en El 49-03-08-05 Belonciu El Vallín Integral Panera Vallín Camino local en El 49-03-08-06 Belonciu El Vallín Integral Hórreo Vallín Camino local en El 49-03-08-07 Belonciu El Vallín Integral Hórreo Vallín Camino local en El 49-03-08-08 Lavadero de La Llastra Belonciu El Vallín Integral Lavadero Vallín 49-03-09-01 Belonciu Beronda Integral Arenas Panera 49-03-09-02 Belonciu Beronda Integral Arenas Panera 49-03-09-03 Belonciu Beronda Integral Arenas Hórreo 49-03-09-04 Belonciu Beronda Integral Arenas Hórreo 49-03-09-05 Belonciu Beronda Integral Arenas Hórreo 49-03-09-07 Belonciu Beronda Parcial Arenas Quintana 49-03-11-01 Hórreo de Casa Julio Forcelledo Belonciu Ferreros Integral Beloncio Hórreo 49-03-11-02 Belonciu Ferreros Integral Beloncio Hórreo 49-03-11-03 Hórreo de Casa Campu Casín Belonciu Ferreros Ambiental Beloncio Hórreo 49-03-11-04 Puente de Ferreros Belonciu Ferreros Integral Beloncio Puente 49-03-12-01 Belonciu La Motosa Integral Arenas Hórreo 49-03-12-02 Belonciu La Motosa Integral Arenas Hórreo 49-03-12-03 Belonciu La Motosa Integral Arenas Hórreo
Cód. 2013-23769 49-03-12-04 Belonciu La Motosa Integral Arenas Panera 49-03-12-05 Belonciu La Motosa Parcial Arenas Quintana 49-03-13-01 Belonciu La Peridiellera Integral Arenas Hórreo
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 4/42
49-04-01-01 Borines Borines Integral Borines Hórreo 49-04-01-02 Borines Borines Integral Borines Panera 49-04-01-03 Borines Borines Integral Borines Hórreo 49-04-01-04 Borines Borines Integral Borines Hórreo 49-04-01-05 Borines Borines Integral Borines Hórreo 49-04-01-06 Casa de Los Mento Borines Borines Integral Borines Casa 49-04-01-07 Capilla de San Roque Borines Borines Integral Borines Capilla 49-04-01-08 Balneario de Borines Borines Borines Integral AS-259 Balneario Almacén-taller- 49-04-01-09 Borines Borines Integral AS-259 horno 49-04-01-10 Casa del Guarda del Balneario Borines Borines Integral AS-259 Vivienda 49-04-01-11 Borines Borines Parcial AS-259 Vivienda 49-04-01-12 Borines Borines Parcial AS-259 Palomar 49-04-02-01 Borines La Infiesta Integral La Infiesta Hórreo 49-04-02-02 Borines La Infiesta Integral Los Piñerinos Hórreo 49-04-02-03 Borines La Infiesta Integral Los Piñerinos Hórreo 49-04-03-01 Borines Muñío Integral Moñio Panera 49-04-03-02 Borines Muñío Integral Moñio Hórreo 49-04-03-03 Capilla de San Antonio Borines Muñío Integral Moñio Capilla 49-04-03-04 Borines Muñío Parcial AS-259 Vivienda 49-04-04-01 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-02 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-03 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-04 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-05 Borines Sieres Integral Sieres Panera 49-04-04-06 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-07 Borines Sieres Integral Sieres Panera 49-04-04-08 Borines Sieres Integral Sieres Panera 49-04-04-09 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-10 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-11 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-12 Borines Sieres Integral Sieres Hórreo 49-04-04-13 Capilla de San Andrés Borines Sieres Integral Sieres Capilla 49-04-04-14 Borines Sieres Parcial PI-10 Vivienda 49-04-04-15 Borines Sieres Parcial PI-10 Vivienda 49-04-05-01 Borines Viyao Integral El Cuetu Hórreo 49-04-05-02 Borines Viyao Integral El Palacio Panera 49-04-05-03 Borines Viyao Integral El Carbayal Hórreo 49-04-05-04 Borines Viyao Integral Viyao Panera 49-04-05-05 Borines Viyao Integral Viyao Hórreo 49-04-05-06 Borines Viyao Integral El Valle Hórreo 49-04-05-07 Borines Viyao Integral Cantu Llenderu Panera 49-04-05-08 Casa Cobián o de Los Estrada Borines Viyao Integral Viyao Casa 49-04-05-09 Capilla de Santa Catalina Borines Viyao Integral Viyao Capilla 49-04-06-01 Borines Castañosu Integral Castañoso Panera 49-04-06-02 Borines Castañosu Integral Castañoso Hórreo 49-04-06-03 Borines Castañosu Integral Laón Panera 49-04-06-04 Borines Castañosu Integral Les Barroses Hórreo 49-04-06-05 Borines Castañosu Integral Les Barroses Panera 49-04-09-01 Borines La Llama Integral La Ortigosa Hórreo 49-04-09-02 Borines La Llama Integral La Ortigosa Hórreo 49-04-09-03 Borines La Llama Integral La Ortigosa Hórreo 49-04-09-04 Borines La Llama Integral La Ortigosa Hórreo 49-04-09-05 Borines La Llama Parcial AS-259 Capilla de ánimas 49-04-10-01 Borines El Mortoriu Integral La Rebollada Hórreo 49-04-13-01 Borines San Feliz Integral La Meda Hórreo 49-04-13-02 Borines San Feliz Integral San Feliz Hórreo 49-04-13-03 Borines San Feliz Integral San Feliz Hórreo 49-04-13-04 Borines San Feliz Integral San Feliz Hórreo 49-04-13-05 Borines San Feliz Integral La Cava Hórreo 49-04-13-06 Borines San Feliz Parcial San Feliz Vivienda 49-04-14-01 Molino de María Celesta Borines Samartín Integral AS-259 Molino 49-04-14-02 El molín del Vallón Borines Samartín Integral AS-259 Molino 49-04-14-03 Molín de Santi Borines Samartín Integral AS-259 Molino 49-04-14-04 Borines Samartín Parcial AS-259 Vivienda 49-04-14-05 Borines Samartín Parcial AS-259 Vivienda 49-04-14-06 Villa Herminia Borines Samartín Parcial AS-259 Vivienda 49-04-14-07 Borines Samartín Parcial AS-259 Vivienda 49-04-14-08 Borines Samartín Parcial AS-259 Vivienda 49-04-14-09 Iglesia de San Martín de Borines Borines Samartín Integral AS-259 Iglesia 49-05-01-01 Cerecea La Bárcena Integral El Navariegu Panera 49-05-01-02 Cerecea La Bárcena Integral Casares Hórreo 49-05-01-03 Cerecea La Bárcena Integral La Rotella Panera 49-05-01-04 Cerecea La Bárcena Integral Soviña Panera La Campona de
Cód. 2013-23769 49-05-01-05 Cerecea La Bárcena Integral Hórreo arriba 49-05-01-06 Cerecea La Bárcena Integral Pumarada Hórreo 49-05-01-07 Cerecea La Bárcena Integral La Barraca Hórreo
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 5/42
49-05-01-08 Cerecea La Bárcena Integral Palacio de Rubianes Panera 49-05-01-09 Cerecea La Bárcena Parcial La Bárcena Casa 49-05-01-10 Cerecea La Bárcena Integral Palacio de Rubianes Molino 49-05-01-11 Palacio de Rubianes Cerecea La Bárcena Integral La Bárcena Palacio y capilla 49-05-02-01 Cerecea Cerecea Integral La Berruga Panera 49-05-02-02 Cerecea Cerecea Integral El Frotán Panera 49-05-02-03 Cerecea Cerecea Integral Cereceda Panera 49-05-02-04 Cerecea Cerecea Integral El Barrial Panera 49-05-02-05 Cerecea Cerecea Integral Los Dices Panera 49-05-02-06 Cerecea Cerecea Integral Cereceda Panera 49-05-02-07 Cerecea Cerecea Integral Cereceda Panera 49-05-02-08 Cerecea Cerecea Integral Villanueva Hórreo 49-05-02-09 Cerecea Cerecea Integral Col Hórreo Iglesia de San Vicente de 49-05-02-10 Cerecea Cerecea Integral Cereceda Iglesia Cereceda 49-05-02-11 Capilla de San José Cerecea Cerecea Integral La Nozareda Capilla 49-05-02-12 Cerecea Cerecea Parcial Cereceda Casa 49-05-02-13 Cerecea Cerecea Parcial Cereceda Escuela 49-05-03-01 Cerecea Los Collaos Integral Los Collados Hórreo 49-05-04-01 Cerecea Robléu Parcial El Navarón Hórreo 49-05-04-02 Cerecea Robléu Integral Lloréu Panera 49-05-04-03 Cerecea Robléu Integral La Llamera Hórreo 49-05-04-04 Cerecea Robléu Integral Robledo Panera 49-05-04-05 Cerecea Robléu Integral Robledo Panera 49-05-04-06 Cerecea Robléu Integral Robledo Hórreo 49-05-04-07 Cerecea Robléu Integral Robledo Hórreo 49-05-04-08 Cerecea Robléu Integral Robledo Hórreo 49-05-04-09 Cerecea Robléu Integral Robledo Hórreo 49-05-04-10 Cerecea Robléu Integral Robledo Hórreo 49-05-04-11 Capilla de San Martín de Tours Cerecea Robléu Integral Robledo Capilla 49-05-04-12 Capilla de San Francisco Cerecea Robléu Integral Robledo Capilla 49-05-04-13 Cerecea Robléu Parcial Lloréu Casa 49-05-04-14 Cerecea Robléu Integral Robledo Fuente y Lavadero 49-05-05-01 Cerecea Sardea Integral Sardeda Panera 49-05-05-02 Cerecea Sardea Integral Sardeda Panera 49-05-05-03 Cerecea Sardea Integral Sardeda Panera 49-05-05-04 Cerecea Sardea Integral Sardeda Panera 49-05-05-05 Cerecea Sardea Integral Sardeda Panera 49-05-05-06 Capilla de San Justo y San Pastor Cerecea Sardea Integral Sardea Capilla 49-05-07-01 Cerecea Burducéu Integral Berducedo Hórreo 49-05-07-02 Cerecea Burducéu Integral Berducedo Hórreo 49-05-08-01 Cerecea La Braña Integral La Braña Hórreo 49-05-09-01 Cerecea Brañella Integral Braniella Hórreo 49-05-09-02 Cerecea Brañella Integral Braniella Hórreo 49-05-09-03 Cerecea Brañella Integral Braniella Hórreo 49-05-09-04 Cerecea Brañella Integral Braniella Hórreo 49-05-09-05 Cerecea Brañella Integral Braniella Hórreo 49-05-11-01 Cerecea La Cantudoba Parcial Cantodova Hórreo 49-05-13-01 Cerecea La Mercoria Integral La Mercoria Hórreo 49-05-16-01 Cerecea Tresagüeli Integral Tresabueli Hórreo 49-06-01-01 Coya Bargaéu Integral El Otero Panera 49-06-01-02 Coya Bargaéu Integral Les Peñes Hórreo 49-06-01-03 Capilla de La Magdalena Coya Bargaéu Integral Bargaedo Capilla 49-06-01-04 Coya Bargaéu Parcial El Otero Casa 49-06-01-05 Coya Bargaéu Integral El Otero Palomar 49-06-02-01 Coya Montecoya Integral Monte Panera 49-06-02-02 Coya Montecoya Integral Monte Hórreo 49-06-02-03 Capilla de San Pedro Coya Montecoya Integral Monte Capilla 49-06-03-01 Coya Mures Integral Mures Panera 49-06-03-02 Coya Mures Integral Mures Panera 49-06-03-03 Coya Mures Parcial Cases d’Abaxu Panera 49-06-04-01 Coya Sarpiéu Integral Serpiedo Panera 49-06-04-02 Coya Sarpiéu Integral Serpiedo Panera 49-06-04-03 Coya Sarpiéu Integral Serpiedo Panera 49-06-04-05 Coya Sarpiéu Integral Serpiedo Casa 49-06-05-01 Coya La Villa Baxu Integral Villabajo Panera 49-06-05-02 Coya La Villa Baxu Integral Villabajo Hórreo 49-06-05-03 Coya La Villa Baxu Integral Villabajo Hórreo Capilla de Ntra. Señora de 49-06-05-04 Coya La Villa Baxu Integral Villabajo Capilla Guadalupe 49-06-05-05 Coya La Villa Baxu Parcial Villabajo Casa 49-06-05-06 Coya La Villa Baxu Parcial El Pedrocal Casa 49-06-05-07 Coya La Villa Baxu Integral La Prida Casa 49-06-06-01 Coya La Villa Riba Integral La Barrosina Hórreo 49-06-06-02 Coya La Villa Riba Integral Villarriba Panera Cód. 2013-23769 49-06-06-03 Coya La Villa Riba Integral Villarriba Hórreo 49-06-06-04 Coya La Villa Riba Integral Villarriba Hórreo 49-06-06-05 Coya La Villa Riba Integral Villarriba Hórreo
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 6/42
49-06-06-06 Coya La Villa Riba Integral El Barredo Casa 49-06-06-07 Coya La Villa Riba Parcial Villarriba Casa 49-06-06-08 Iglesia de Santa Olaya Coya La Villa Riba Integral Villarriba Iglesia 49-06-07-01 Coya La Baraya Integral La Baraya de arriba Panera 49-06-07-02 Coya La Baraya Integral La Baraya Hórreo 49-06-13-01 Coya La Carabaña Integral La Carabaña Panera 49-06-13-02 Coya La Carabaña Integral La Carabaña Hórreo 49-06-13-03 Coya La Carabaña Integral La Carabaña Hórreo 49-06-14-01 Coya La Cotariella Integral El Fontán Hórreo 49-06-14-02 Coya La Cotariella Parcial La Cotariella Hórreo 49-06-21-01 Coya Trambarría Integral Tranvarría Panera 49-06-21-02 Coya Trambarría Integral Tranvarría Panera 49-07-01-01 Espinaréu Les Cuerries Integral Espinaredo Hórreo 49-07-01-02 Espinaréu Les Cuerries Integral Espinaredo Hórreo 49-07-01-03 Espinaréu Les Cuerries Integral Espinaredo Panera 49-07-01-04 Espinaréu Les Cuerries Parcial Espinaredo Quintana 49-07-01-05 Espinaréu Les Cuerries Parcial Espinaredo Vivienda 49-07-02-01 Espinaréu Porciles Integral La Llaviada Panera 49-07-02-02 Espinaréu Porciles Integral L`Escobal Hórreo 49-07-02-03 Espinaréu Porciles Integral L`Escobal Hórreo 49-07-02-04 Espinaréu Porciles Integral L`Escobal Panera La Cruz de los 49-07-02-05 Espinaréu Porciles Integral Hórreo Caminos 49-07-02-06 Espinaréu Porciles Integral La Vega La Fuente Panera 49-07-02-07 Espinaréu Porciles Integral La Vega La Fuente Hórreo 49-07-02-08 Espinaréu Porciles Integral La Escosura Hórreo 49-07-02-09 Espinaréu Porciles Integral La Escosura Hórreo 49-07-03-01 Espinaréu Rifabar Integral Espinaredo Hórreo 49-07-03-02 Espinaréu Rifabar Integral Espinaredo Panera 49-07-03-03 Capilla de San Tirso Espinaréu Rifabar Integral Espinaredo Capilla 49-07-04-01 Hórreo del Molín de La Molinera Espinaréu Xerra Integral Espinaredo Hórreo 49-07-04-02 Molín de La Molinera Espinaréu Xerra Parcial Espinaredo Molino-vivienda 49-07-05-01 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-02 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-03 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-04 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-05 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Panera 49-07-05-06 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-07 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Panera 49-07-05-08 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-09 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-10 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Hórreo 49-07-05-11 Espinaréu Sotu Integral Camino local en Soto Panera 49-07-05-12 Molino en Aviaos Espinaréu Sotu Parcial Aviaos Molino/vivienda 49-07-05-13 Espinaréu Sotu Integral Pista Ferrán-Villar Hórreo 49-07-05-14 Espinaréu Sotu Integral Pista Ferrán-Villar Hórreo 49-07-06-01 Espinaréu La Villa Integral La Frecha Hórreo Camino local en La 49-07-06-02 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-03 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-04 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-05 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-06 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-07 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-08 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-09 Espinaréu La Villa Integral Panera Villa Camino local en La 49-07-06-10 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-11 Espinaréu La Villa Integral Panera Villa Camino local en La 49-07-06-12 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-13 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Villa Camino local en La 49-07-06-14 Espinaréu La Villa Integral Panera Villa Camino local en La 49-07-06-15 Espinaréu La Villa Integral Hórreo Cód. 2013-23769 Villa Iglesia de Ntra. Sra. de Las Camino local en La 49-07-06-16 Espinaréu La Villa Integral Iglesia Nieves Villa
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 7/42
Camino local en La 49-07-06-17 Molín de La Frecha Espinaréu La Villa Integral Molino Villa Camino local en La 49-07-06-18 Escuelas de Espinaredo Espinaréu La Villa Parcial Escuela Villa Camino local en La 49-07-06-19 Espinaréu La Villa Ambiental Quintana Villa 49-07-07-01 Espinaréu El Barru Integral Espinaredo Hórreo 49-07-07-02 Espinaréu El Barru Integral Casería San Feliz Hórreo 49-07-07-03 Espinaréu El Barru Integral Casería Solasenda Panera 49-07-15-01 Espinaréu Raicéu Integral Les Cuerries. Hórreo 49-07-16-01 Espinaréu Riquimáu Integral Espinaredo Hórreo 49-07-16-02 Espinaréu Riquimáu Integral Espinaredo Hórreo 49-07-16-03 Espinaréu Riquimáu Integral Espinaredo Hórreo 49-07-17-01 Espinaréu Sobanéu Integral Espinaredo Hórreo 49-07-17-02 Espinaréu Sobanéu Integral Les Cuerries. Panera 49-08-01-01 Lludeña Lludeña Integral El Fontayu Hórreo 49-08-01-02 Lludeña Lludeña Integral Lodeña Panera 49-08-01-03 Lludeña Lludeña Integral La Vega Hórreo 49-08-01-04 Lludeña Lludeña Integral El Llombón Hórreo 49-08-01-05 Lludeña Lludeña Integral Lodeña Hórreo 49-08-01-06 Iglesia de Ntra. Sra. de La Merced Lludeña Lludeña Integral Lodeña Iglesia 49-08-01-07 Lludeña Lludeña Parcial Lodeña Palacio 49-08-01-08 Lludeña Lludeña Parcial Lodeña Escuela 49-08-04-01 Lludeña Faidiellu Integral Faidiello Hórreo 49-08-04-02 Capilla de San Antonio de Padua Lludeña Faidiellu Integral Faidiello Capilla 49-08-05-01 Lludeña La Llanacoya Integral Llana Coya Panera 49-08-05-02 Puente del arroyo Valdés Lludeña La Llanacoya Integral Trambarria Puente 49-08-08-01 Lludeña Santa Llocaya Integral L’Arquera Hórreo 49-08-08-02 Lludeña Santa Llocaya Integral Santa Leocadia Hórreo 49-08-10-01 Torreón de Lodeña Lludeña La Torre Integral La Torre Torre 49-08-11-01 Lludeña Valdeladuerna Integral Valdeladuerna Hórreo 49-09-01-01 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-01-02 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-01-03 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-01-04 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Hórreo 49-09-01-05 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-01-06 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-01-07 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-01-08 La Marea El Fresnedal Integral El Fresnedal Panera 49-09-02-01 La Marea La Marea Integral La Marea Hórreo 49-09-02-02 La Marea La Marea Integral La Marea Hórreo 49-09-02-03 La Marea La Marea Integral La Maraña Hórreo 49-09-02-04 La Marea La Marea Integral El Argayu Hórreo 49-09-02-05 La Marea La Marea Integral El Crespo Hórreo Iglesia parroquial de Santo 49-09-02-06 La Marea La Marea Integral La Marea Iglesia Domingo 49-09-02-07 La Marea La Marea Parcial La Marea Casa 49-09-02-08 La Marea La Marea Parcial La Marea Escuela 49-09-02-09 Capilla de San Antonio La Marea La Marea Integral La Marea Capilla 49-09-05-01 La Marea La Comba Integral La Comba Cabaña 49-09-06-01 La Marea Los Cuetos Integral Los Cuetos Molino 49-09-07-01 La Marea Les Cueves Integral Las Cuevas Hórreo 49-09-09-01 La Marea Miera Integral El Faéu Hórreo 49-09-09-02 La Marea Miera Integral El Tornu Hórreo 49-09-09-03 La Marea Miera Ambiental Puente Miera Casa 49-09-09-04 La Marea Miera Integral El Tornu Molino Santana de 49-10-01-01 Beroñes Integral Berones Hórreo Maza Santana de 49-10-01-02 Beroñes Integral Berones Hórreo Maza Santana de 49-10-01-03 Beroñes Integral Berones Hórreo Maza Santana de 49-10-01-04 Beroñes Integral Berones Hórreo Maza Santana de 49-10-01-05 Beroñes Integral Berones Hórreo Maza Santana de 49-10-02-01 Cobayas Integral Colláu d’Arriba Hórreo Maza Santana de 49-10-02-02 Cobayas Integral Respeñu Hórreo Maza Santana de 49-10-02-03 Cobayas Integral Guzmián d’Abaxu Panera Maza Santana de 49-10-02-04 Cobayas Integral La Llosa Hórreo Maza
Cód. 2013-23769 Santana de 49-10-02-05 Cobayas Integral La Llosa Hórreo Maza
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 8/42
Santana de 49-10-02-06 Cobayas Integral La Campa Hórreo Maza Santana de 49-10-02-07 Cobayas Integral La Campa Hórreo Maza Santana de 49-10-02-08 Cobayas Integral La Campa Panera Maza Santana de 49-10-02-09 Cobayas Parcial Cobayas Casa Maza Santana de 49-10-03-01 Cuerrias Integral El Xierru Hórreo Maza Santana de 49-10-03-02 Cuerrias Integral El Xierru Hórreo Maza Santana de 49-10-03-03 Cuerrias Integral La Maeda Panera Maza Santana de 49-10-03-04 Cuerrias Integral La Maeda Hórreo Maza Santana de 49-10-03-05 Cuerrias Integral La Maeda Hórreo Maza Santana de 49-10-03-06 Cuerrias Integral La Maeda Panera Maza Santana de 49-10-03-07 Cuerrias Integral La Maeda Hórreo Maza Santana de 49-10-04-01 La Felguera Integral La Felguera Panera Maza Santana de 49-10-05-01 La Llinariega Ambiental La Llinariega Hórreo Maza Santana de 49-10-05-02 La Llinariega Integral La Llinariega Molino Maza Santana de 49-10-07-01 Ranéu Integral Ranedo Hórreo Maza Santana de 49-10-07-02 Ranéu Integral Ranedo Hórreo Maza 49-11-01-01 Miyares La Goleta Integral La Magdalena Hórreo 49-11-01-02 Miyares La Goleta Integral El Pixuecu Hórreo 49-11-01-03 Miyares La Goleta Integral El Pindal Panera 49-11-01-04 Miyares La Goleta Integral La Estrada Panera 49-11-01-05 Miyares La Goleta Integral La Estrada Hórreo 49-11-01-06 Miyares La Goleta Integral La Estrada Hórreo 49-11-01-07 Palacio de Cutre Miyares La Goleta Integral La Goleta Palacio 49-11-01-08 Capilla de la Encarnación Miyares La Goleta Integral La Goleta Capilla 49-11-01-09 Capilla de Santa María Magdalena Miyares La Goleta Integral La Goleta Capilla 49-11-01-10 Miyares La Goleta Parcial La Goleta Escuela 49-11-01-11 Miyares La Goleta Integral La Barquera Venta 49-11-01-12 Miyares La Goleta Integral La Barquera Molino 49-11-02-01 Miyares Miyares Integral Miyares Hórreo 49-11-02-02 Miyares Miyares Integral Miyares Panera 49-11-02-03 Miyares Miyares Integral Miyares Panera 49-11-02-04 Miyares Miyares Integral Miyares Hórreo 49-11-02-05 Miyares Miyares Integral Miyares Hórreo 49-11-02-06 Miyares Miyares Integral Miyares Hórreo 49-11-02-07 Miyares Miyares Integral El Barbillosu Panera 49-11-02-08 Miyares Miyares Integral El Barbillosu Hórreo 49-11-02-09 Miyares Miyares Integral El Barbillosu Hórreo 49-11-02-10 Miyares Miyares Integral El Raposu Panera 49-11-02-11 Miyares Miyares Integral La Vega d’Aguín Hórreo 49-11-02-28 Miyares Miyares Parcial Carretera AS-259 Vivienda 49-11-02-29 Miyares Miyares Parcial Carretera AS-259 Vivienda Iglesia de Sta. M.ª de la O de 49-11-02-30 Miyares Miyares Integral Carretera AS-259 Iglesia Miyares 49-11-02-31 Miyares Miyares Integral Carretera AS-259 Vivienda 49-11-02-32 Chalet “Les Camelies” Miyares Miyares Integral Carretera AS-259 Vivienda 49-11-02-33 Miyares Miyares Integral Carretera AS-259 Vivienda 49-11-02-34 La Fanona Miyares Miyares Parcial Miyares nº 52 Vivienda 49-11-02-35 Miyares Miyares Parcial Carretera AS-259 Vivienda 49-11-02-36 Miyares Miyares Parcial Carretera AS-259 Vivienda Torre Miyares y Capilla del 49-11-02-37 Miyares Miyares Integral Miyares s/nº Torre Carmen 49-11-05-01 Miyares El Cantil Integral El Barru Hórreo Capilla de la Virgen de Los 49-11-05-02 Miyares El Cantil Integral El Cantil Capilla Remedios 49-11-05-03 Palacio de El Cantil Miyares El Cantil Integral El Cantil Palacio 49-11-07-01 Miyares El Corral Integral El Corral Hórreo 49-11-08-01 Miyares El Palaciu Integral El Palacio Panera 49-12-01-01 Los Montes La Canal Integral La Canal Panera Cód. 2013-23769 49-12-01-03 Los Montes La Canal Parcial La Canal Escuela 49-12-02-01 Los Montes La Matosa Integral La Matosa Panera
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 9/42
49-12-02-02 Los Montes La Matosa Integral La Matosa Hórreo 49-12-03-01 Los Montes Pandavenes Integral Pandavenes Hórreo 49-12-03-02 Los Montes Pandavenes Integral Pandavenes Hórreo Iglesia de Santa María de Los 49-12-03-03 Los Montes Pandavenes Integral Pandavenes Iglesia Montes 49-12-03-04 Capilla de San Antonio Los Montes Pandavenes Integral La Venta Capilla 49-12-04-01 Los Montes El Picu Integral La Faeda Panera 49-12-04-02 Los Montes El Picu Integral EL Pico Fuente 49-12-05-01 Los Montes El Texedal Integral Tejedal Hórreo 49-12-05-02 Los Montes El Texedal Integral Tejedal Hórreo 49-12-06-01 Los Montes Villarcazu Integral Villarcazo Panera 49-12-06-02 Los Montes Villarcazu Integral Villarcazo Hórreo 49-12-06-03 Los Montes Villarcazu Integral Villarcazo Hórreo 49-12-13-01 Los Montes La Roza Integral La Roza Molino 49-12-16-01 Los Montes La Vega Integral La Vega Molino 49-12-17-02 Los Montes La Venta Parcial La Venta Venta 49-13-01-01 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Panera 49-13-01-02 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Panera 49-13-01-03 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Hórreo 49-13-01-04 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Hórreo 49-13-01-05 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Panera 49-13-01-06 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Panera 49-13-01-07 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Panera 49-13-01-08 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Hórreo 49-13-01-09 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Hórreo 49-13-01-10 Capilla de Santa Lucía Pintueles Cadanes Integral Cadanes Capilla 49-13-01-11 Casa de Sánchez Abaño Pintueles Cadanes Integral Cadanes Palacio y capilla 49-13-01-12 Capilla de San Vicente Ferrer Pintueles Cadanes Integral Cadanes Capilla Capilla de Santa Ana y San 49-13-01-13 Pintueles Cadanes Integral Cadanes Capilla Joaquín 49-13-01-14 Pintueles Cadanes Parcial Cadanes Casa 49-13-01-15 Pintueles Cadanes Parcial Cadanes Casa 49-13-02-01 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Hórreo 49-13-02-02 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Panera 49-13-02-03 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Hórreo 49-13-02-04 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Panera 49-13-02-05 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Panera 49-13-02-06 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Hórreo 49-13-02-07 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Hórreo 49-13-02-08 Pintueles Pintueles Integral El Caballu Hórreo Iglesia parroquial de San 49-13-02-09 Pintueles Pintueles Integral Pintueles Iglesia Cristóbal 49-13-03-01 Pintueles El Brecín Integral La Llamera Panera 49-13-03-02 Pintueles El Brecín Integral Brecín Hórreo 49-13-03-03 Pintueles El Brecín Integral Brecín Hórreo 49-13-04-01 Pintueles Buslleria Integral Buslleria Puente 49-13-04-02 Pintueles Buslleria Integral Buslleria Puente 49-13-05-01 Pintueles La Cabañina Integral La Cabañina Hórreo 49-13-07-01 Pintueles El Caspiu Integral La Casona Panera 49-13-07-02 Pintueles El Caspiu Integral Caspio la Vega Panera 49-13-07-03 Pintueles El Caspiu Integral Caspio la Vega Hórreo 49-13-07-04 Pintueles El Caspiu Integral Caspio la Vega Hórreo 49-13-07-05 Pintueles El Caspiu Integral Los Pozos Hórreo 49-13-07-06 Pintueles El Caspiu Integral Caspio la Vega Hórreo 49-13-07-07 Pintueles El Caspiu Integral Caspio la Vega Hórreo Capilla de Santo Domingo de 49-13-07-08 Pintueles El Caspiu Integral Caspio La Vega Capilla Guz-mán 49-13-07-09 Grupo Escolar de Pintueles Pintueles El Caspiu Integral Caspio la Vega Escuela 49-13-07-10 Pintueles El Caspiu Parcial Caspio la Vega Casa 49-13-11-01 Pintueles L’Escuredal Parcial El Oscuredal Panera 49-13-11-02 Pintueles L’Escuredal Integral El Oscuredal Panera 49-13-12-01 Pintueles La Roza Integral La Roza Panera 49-13-12-02 Casa de La Roza Pintueles La Roza Integral La Roza Palacio Capilla de Santa María de los 49-13-12-03 Pintueles La Roza Integral La Roza Capilla Dolores 49-14-01-01 Ques Bierces Integral Espina Panera 49-14-01-02 Ques Bierces Integral La Cortina Hórreo 49-14-01-03 Ques Bierces Integral La Cortina Hórreo 49-14-01-04 Ques Bierces Integral Cadaberu Panera 49-14-01-05 Ques Bierces Integral L’Oteru Hórreo 49-14-01-06 Ques Bierces Integral L’Oteru Hórreo 49-14-01-07 Ques Bierces Integral El Toral Hórreo 49-14-01-08 Ques Bierces Integral El Toral Panera 49-14-01-09 Ques Bierces Integral Cauxieyu Hórreo 49-14-01-10 Ques Bierces Integral Bierces Hórreo Cód. 2013-23769 49-14-01-11 Ques Bierces Integral Bierces Panera 49-14-01-12 Ques Bierces Integral Bierces Escuela
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 10/42
49-14-01-13 Ques Bierces Parcial Bierces Casa 49-14-02-01 Ques La Llana Integral La Llana Hórreo 49-14-02-02 Ques La Llana Integral La Llana Hórreo 49-14-02-03 Ques La Llana Integral La Llana Hórreo 49-14-02-04 Ques La Llana Integral La Llana Panera 49-14-02-05 Ques La Llana Integral La Llana Panera 49-14-02-06 Ques La Llana Integral La Llana Hórreo 49-14-02-07 Ques La Llana Ambiental La Llana Hórreo 49-14-02-08 Ques La Llana Integral La Llana Hórreo 49-14-02-09 Ques La Llana Parcial La Llana Casa Fuente, Lavadero y 49-14-02-10 Ques La Llana Integral La Llana Abrevade-ro 49-14-03-01 Ques La Parte Integral Palacio de Sofelguera Panera 49-14-03-02 Ques La Parte Integral La Parte Hórreo 49-14-03-03 Ques La Parte Integral La Parte Panera 49-14-03-04 Ques La Parte Integral La Parte Panera 49-14-03-05 Ques La Parte Integral Les Quintes Hórreo 49-14-03-06 Palacio de Sofelguera Ques La Parte Integral Sofelguera Palacio y Capilla 49-14-04-01 Ques El Pedruecu Integral El Pedruecu Hórreo 49-14-04-02 Ques El Pedruecu Integral El Pedruecu Hórreo 49-14-04-03 Ques El Pedruecu Integral El Pedruecu Panera 49-14-04-04 Ques El Pedruecu Integral El Pedruecu Hórreo 49-14-04-05 Iglesia de Santa Eulalia de Ques Ques El Pedruecu Integral Pedrueco Iglesia 49-14-04-06 Ques El Pedruecu Parcial El Pedrueco Casa 49-14-04-07 Ques El Pedruecu Integral El Pedrueco Escuela 49-14-06-01 Ques La Rozuca Integral Casa de La Rozuca Panera 49-14-07-01 Ques La Cueva Integral La Cueva Hórreo 49-14-11-01 Ques La Rebollada Integral La Rebollada Hórreo 49-14-11-02 Ques La Rebollada Parcial La Rebollada Panera 49-14-12-01 Ques Vistalegre Integral Vistalegre Panera 49-14-12-02 Ques Vistalegre Integral Vistalegre Panera 49-14-12-03 Ques Vistalegre Integral Vistalegre Panera 49-14-12-04 Ques Vistalegre Parcial Vistalegre Casa 49-15-01-01 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-02 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-03 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-04 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-05 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-06 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-07 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-08 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-09 Infiesto Biedes Parcial Biedes Hórreo 49-15-01-10 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-11 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-12 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-13 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-14 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-15 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-16 Infiesto Biedes Integral Biedes Hórreo 49-15-01-17 Infiesto Biedes Integral Biedes Panera 49-15-01-18 Infiesto Biedes Integral Biedes Panera 49-15-01-19 Infiesto Biedes Ambiental Biedes Panera Capilla de Ntra. Sra. de la 49-15-01-20 Infiesto Biedes Integral Biedes Capilla Asunción 49-15-01-21 Infiesto Biedes Parcial Biedes Casa 49-15-01-22 Infiesto Biedes Parcial Biedes Casa 49-15-02-01 Infiesto El Calzáu Integral El Calzado Hórreo 49-15-02-02 Infiesto El Calzáu Integral El Calzado Molino Avenida de La Cueva 49-15-04-01 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda nº 1 Santuario de la Virgen de La 49-15-04-02 Infiesto Infiesto Integral La Cueva Santuario Cueva Plataforma de máquinas de 49-15-04-03 Infiesto Infiesto Integral Avenida de La Cueva Plataforma giratoria ferrocarril Nicolás Martínez 49-15-04-04 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda Agostí nº 16 Nicolás Martínez 49-15-04-05 Infiesto Infiesto Ambiental Vivienda Agostí nº 19 Nicolás Martínez 49-15-04-06 Infiesto Infiesto Ambiental Vivienda Agostí nº 12 Nicolás Martínez 49-15-04-07 Infiesto Infiesto Ambiental Vivienda Agostí nº 10 Nicolás Martínez 49-15-04-08 Hostal Tamanaco Infiesto Infiesto Integral Vivienda Agostí nº 6
Cód. 2013-23769 Nicolás Martínez 49-15-04-09 Infiesto Infiesto Ambiental Vivienda Agostí nº 13 49-15-04-10 Depósito de Agua de la FEVE Infiesto Infiesto Integral Avenida de La Cueva Depósito de agua
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 11/42
Ramón y Cajal nº 49-15-04-11 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda 8-10 Ramón y Cajal nº 49-15-04-12 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda 22-24 49-15-04-13 Infiesto Infiesto Integral Ramón y Cajal nº 16 Vivienda Fuente de Los Caños o de 49-15-04-14 Infiesto Infiesto Integral Los Caños nº 21 Fuente y lavadero Moniello 49-15-04-15 Infiesto Infiesto Parcial Los Caños nº 23 Depósito de agua Ramón y Cajal nº 2 - 49-15-04-16 Infiesto Infiesto Ambiental Vivienda León y Escosura 1 49-15-04-17 Capilla de Santa Teresa Infiesto Infiesto Integral Plaza Mayor nº 11 Capilla 49-15-04-18 Casa de Cobián Infiesto Infiesto Integral Plaza Mayor nº 11 Vivienda Nicolás Martínez 49-15-04-19 Infiesto Infiesto Ambiental Vivienda Agostí nº 3 Nicolás Martínez 49-15-04-20 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda Agostí nº 1 - 49-15-04-21 Estación de Infiesto Infiesto Infiesto Integral Avenida de La Cueva Estación 49-15-04-22 Infiesto Infiesto Ambiental Plaza Mayor nº 14 Vivienda 49-15-04-23 Infiesto Infiesto Ambiental Plaza Mayor nº 17 Vivienda 49-15-04-24 Infiesto Infiesto Ambiental Plaza Mayor nº 18 Vivienda 49-15-04-25 Infiesto Infiesto Ambiental Plaza Mayor nº 19 Vivienda 49-15-04-26 Infiesto Infiesto Ambiental La Pedrera nº 2 Vivienda 49-15-04-27 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 1 Vivienda 49-15-04-28 Ayuntamiento Infiesto Infiesto Integral Covadonga nº 7 Ayuntamiento 49-15-04-29 Infiesto Infiesto Ambiental Covadonga nº 6 - Vivienda 49-15-04-30 Antiguo Casino Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 8 Vivienda 49-15-04-31 Casa de Argüelles Infiesto Infiesto Integral Quesu nº 11 Vivienda 49-15-04-32 Casa de los Capellanes Infiesto Infiesto Integral Quesu nº 9 Vivienda 49-15-04-33 Infiesto Infiesto Parcial Quesu nº 5 Vivienda 49-15-04-34 Infiesto Infiesto Ambiental Quesu nº 3 Vivienda 49-15-04-35 Puente de Triana o Puente Viejo Infiesto Infiesto Ambiental Puente de Triana Puente 49-15-04-36 Infiesto Infiesto Ambiental Quesu nº 1 Vivienda 49-15-04-37 Infiesto Infiesto Ambiental Quesu nº 4 Vivienda Quesu nº 2 - Pza. 49-15-04-38 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda Mayor nº 1 Biblioteca y colegiata de Ntra. 49-15-04-39 Infiesto Infiesto Integral Covadonga nº 9 - Escuela Señora 49-15-04-40 Infiesto Infiesto Integral Covadonga nº 31 Vivienda 49-15-04-41 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 29 Vivienda 49-15-04-42 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 27 Vivienda 49-15-04-43 Infiesto Infiesto Ambiental Covadonga nº 25 Vivienda 49-15-04-44 Infiesto Infiesto Ambiental Covadonga nº 44 Vivienda 49-15-04-45 Infiesto Infiesto Ambiental Pelayo nº 1 Vivienda 49-15-04-46 Infiesto Infiesto Integral Covadonga nº 17 Vivienda 49-15-04-47 Infiesto Infiesto Ambiental Covadonga nº 15 Vivienda 49-15-04-48 Infiesto Infiesto Integral San Antonio nº 8 Vivienda 49-15-04-49 Casa Imprenta Tamargo Infiesto Infiesto Integral San Antonio nº 2 Vivienda 49-15-04-50 Infiesto Infiesto Integral La Pedrera Vivienda Plaza Santa Teresa 49-15-04-51 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda nº 3 49-15-04-52 Infiesto Infiesto Integral San Antonio nº 1 Iglesia 49-15-04-53 Ermita de San Cipriano Infiesto Infiesto Integral Carretera de Lozana Iglesia 49-15-04-54 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 12 Vivienda 49-15-04-55 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 14 Vivienda 49-15-04-56 Puente de Pialla Infiesto Infiesto Integral Puente de Pialla Puente 49-15-04-57 Infiesto Infiesto Integral San Antonio nº 10 Vivienda 49-15-04-58 Infiesto Infiesto Parcial Vistalegre nº 6 Vivienda 49-15-04-59 Infiesto Infiesto Parcial Vistalegre nº 8 Vivienda 49-15-04-60 Casa de los Noriega Infiesto Infiesto Integral Vistalegre nº 10 Vivienda 49-15-04-61 Residencia de Ancianos Infiesto Infiesto Integral Vistalegre nº 14 49-15-04-62 La Benéfica Infiesto Infiesto Parcial Vistalegre nº 17 49-15-04-63 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 24 Vivienda 49-15-04-64 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 28 Vivienda 49-15-04-65 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 30 Vivienda 49-15-04-66 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 32 Vivienda 49-15-04-67 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 36 Vivienda 49-15-04-68 Infiesto Infiesto Ambiental Francisco Cardín Almacén Francisco Cardín nº 49-15-04-69 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda 12 - 14 Francisco Cardín 49-15-04-70 Infiesto Infiesto Parcial Vivienda nº 10 49-15-04-71 Infiesto Infiesto Parcial Francisco Cardín nº 8 Vivienda 49-15-04-72 Infiesto Infiesto Parcial Francisco Cardín nº 6 Vivienda 49-15-04-73 Infiesto Infiesto Parcial Francisco Cardín nº 4 Vivienda
Cód. 2013-23769 49-15-04-74 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 38 Vivienda 49-15-04-75 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 40 Vivienda 49-15-04-76 Infiesto Infiesto Integral Covadonga nº 42-44 Vivienda
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 12/42
49-15-04-77 Infiesto Infiesto Integral Covadonga nº 46 Vivienda 49-15-04-78 Infiesto Infiesto Parcial Covadonga nº 48 Vivienda 49-15-04-79 Talleres de FEVE Infiesto Infiesto Ambiental Avenida de La Cueva Taller 49-15-04-87 Infiesto Infiesto Integral Infiesto Panera 49-15-04-88 Infiesto Infiesto Integral La Paradona Hórreo 49-15-05-01 Infiesto Mestres Integral Mestas Hórreo 49-15-05-02 Infiesto Mestres Integral Mestas Hórreo Carretera de 49-15-05-04 Infiesto Mestres Integral Piscifactoría Espinaredo Carretera de 49-15-05-05 Infiesto Mestres Integral Almacén Espinaredo 49-15-06-01 Infiesto L’Orrín Integral Orrín Hórreo 49-15-06-06 Infiesto L’Orrín Parcial Calle del Orrín Vivienda Enrique Miguel 49-15-06-07 Palacio del Orrín o Venta del Orrín Infiesto L’Orrín Integral Venta - Palacio Reyero Enrique Miguel Central 49-15-06-08 Infiesto L’Orrín Integral Reyero hidroeléctrica 49-15-06-09 Puente de Orrín Infiesto L’Orrín Integral CN-634 Puente 49-15-07-01 Infiesto Peleón Integral Peleón Hórreo 49-15-07-02 Infiesto Peleón Integral Peleón Panera 49-15-07-03 Fábrica Frutos Secos Enol S.L. Infiesto Peleón Parcial N-634 49-15-07-04 Infiesto Peleón Integral El Peleón Capilla de ánimas 49-15-08-01 Infiesto Roces Integral Roces Hórreo 49-15-08-02 Infiesto Roces Integral Roces Capilla 49-15-09-01 Infiesto Les Tercies Parcial C/ Huertas Vivienda Carretera a 49-15-09-02 Depósito de Agua de Infiesto Infiesto Les Tercies Integral Depósito de agua Arganenes 49-15-11-01 Puente de La Cobaya Infiesto La Covaya Integral Camino de Castiello Puente San Xuan 49-16-01-01 Esteli Integral Esteli Panera de Berbío San Xuan 49-16-01-02 Esteli Integral Esteli Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-01-03 Esteli Integral Esteli Panera de Berbío San Xuan 49-16-01-04 Esteli Integral Esteli Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-01-05 Esteli Integral Esteli Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-01-06 Capilla de San Tirso Esteli Integral Esteli Capilla de Berbío San Xuan 49-16-01-07 Esteli Integrla Esteli Casa de Berbío San Xuan 49-16-01-08 Esteli Integral Esteli Molino de Berbío San Xuan 49-16-01-09 Esteli Parcial Esteli Casa de Berbío San Xuan 49-16-02-01 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-02 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-03 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-04 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-05 Lozana Integral Lozana Panera de Berbío San Xuan 49-16-02-06 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-07 Lozana Integral Lozana Panera de Berbío San Xuan 49-16-02-08 Lozana Integral Lozana Panera de Berbío San Xuan 49-16-02-09 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-10 Lozana Integral Lozana Panera de Berbío San Xuan 49-16-02-11 Lozana Integral Lozana Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-02-12 Casa de Los Garriga y Capilla Lozana Integral Lozana Casa de Berbío San Xuan 49-16-02-13 Capilla de San Ramón Lozana Integral Lozana Capilla de Berbío San Xuan 49-16-02-14 Casa Salceda Lozana Integral Lozana Casa
Cód. 2013-23769 de Berbío San Xuan 49-16-03-01 L’Oteru Parcial El Otero Hórreo de Berbío
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 13/42
San Xuan 49-16-03-02 L’Oteru Integral El Otero Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-03-03 L’Oteru Integral El Otero Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-03-04 L’Oteru Integral El Otero Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-03-05 L’Oteru Integral El Otero Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-03-06 L’Oteru Integral El Otero Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-03-07 Palacio de Miravete L’Oteru Integral Otero Palacio de Berbío San Xuan 49-16-03-08 Capilla de San José L’Oteru Integral Otero Capilla de Berbío San Xuan 49-16-04-01 La Pandiella Parcial Pandiella Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-04-02 La Pandiella Integral Pandiella Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-04-03 La Pandiella Integral Pandiella Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-05-01 San Vicenti Integral San Vicente Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-05-02 San Vicenti Integral San Vicente Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-05-03 San Vicenti Integral San Vicente Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-05-04 San Vicenti Integral San Vicente Panera de Berbío San Xuan 49-16-05-05 San Vicenti Integral San Vicente Panera de Berbío San Xuan 49-16-05-06 San Vicenti Integral San Vicente Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-05-07 Capilla de San Vicente San Vicenti Integral San Vicente Capilla de Berbío San Xuan 49-16-05-08 San Vicenti Integral La Rotura Molino de Berbío San Xuan 49-16-05-09 San Vicenti Integral San Vicente Molino de Berbío San Xuan 49-16-05-10 San Vicenti Parcial La Venta Venta de Berbío San Xuan 49-16-06-01 Santianes Integral Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-02 Santianes Integral Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-03 Santianes Integral Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-04 Santianes Integral Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-05 Santianes Parcial Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-06 Santianes Integral Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-07 Santianes Integral Santianes Hórreo de Berbío San Xuan 49-16-06-08 Santianes Integral Santianes Panera de Berbío San Xuan 49-16-06-09 Iglesia de San Juan de Berbío. Santianes Integral Santianes Iglesia de Berbío San Xuan 49-16-06-10 Casa de Los Argüelles Santianes Integral Santianes Casa de Berbío San Xuan 49-16-07-01 Villanueva Integral Villanueva Panera de Berbío San Xuan 49-16-07-02 Casa de Pelaéz Villanueva Integral Villanueva Palacio de Berbío 49-17-01-01 San Román Argandenes Integral Villabaxu Panera 49-17-01-02 San Román Argandenes Parcial Villabaxu Panera 49-17-01-03 San Román Argandenes Integral Argandenes Hórreo 49-17-01-04 San Román Argandenes Integral Argandenes Panera 49-17-01-05 San Román Argandenes Integral Villabaxu Hórreo 49-17-01-06 San Román Argandenes Integral Villabaxu Panera 49-17-01-07 San Román Argandenes Integral Villabaxu Hórreo 49-17-02-01 San Román Samiguel Integral San Miguel Panera 49-17-02-02 San Román Samiguel Integral San Miguel Hórreo
Cód. 2013-23769 49-17-02-03 San Román Samiguel Integral San Miguel Hórreo 49-17-02-04 Capilla de San Miguel Arcángel San Román Samiguel Integral San Miguel Capilla 49-17-03-01 San Román San Román Integral El Millar Hórreo
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 14/42
49-17-03-02 San Román San Román Integral El Millar Panera 49-17-03-03 San Román San Román Integral La Cortina Panera 49-17-03-04 San Román San Román Integral San Román Hórreo 49-17-03-05 San Román San Román Integral San Román Hórreo 49-17-03-06 San Román San Román Integral San Román Panera 49-17-03-07 San Román San Román Integral San Román Hórreo 49-17-03-08 San Román San Román Integral San Román Hórreo 49-17-03-09 San Román San Román Integral San Román Panera 49-17-03-10 San Román San Román Integral San Román Hórreo 49-17-03-11 San Román San Román Integral San Román Panera 49-17-03-12 Casa de Llano Valdés San Román San Román Integral San Román Casa 49-17-03-13 Panteón de la Familia San Miguel San Román San Román Integral Cementerio Panteón 49-17-03-14 Iglesia de San Román Mártir San Román San Román Integral San Román Iglesia 49-17-03-15 Grupo Escolar Cándido San Miguel San Román San Román Integral San Román Escuela Capilla de Ntra. Sra. de la 49-17-03-16 San Román San Román Integral San Román Capilla Asunción 49-17-03-17 San Román San Román Integral San Román Fuente 49-17-03-18 San Román San Román Integral San Román Capilla de ánimas 49-17-03-19 San Román San Román Parcial San Román Malatería 49-17-04-01 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-02 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-03 San Román Valles Integral Valles Panera 49-17-04-04 San Román Valles Integral Valles Panera 49-17-04-05 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-06 San Román Valles Integral Valles Panera 49-17-04-07 San Román Valles Integral Valles Panera 49-17-04-08 San Román Valles Integral Valles Panera 49-17-04-09 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-10 San Román Valles Integral Valles Panera 49-17-04-11 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-12 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-13 San Román Valles Integral Valles Hórreo 49-17-04-14 Capilla de Santa Rita de Casia San Román Valles Integral Valles Capilla 49-17-05-01 San Román Acebéu Integral Acebedo Panera 49-17-05-02 San Román Acebéu Integral Acebedo Hórreo 49-17-11-01 San Román El Pascual Integral La Granja Hórreo 49-17-15-01 San Román Torión Integral Torión Panera 49-17-17-01 San Román Campurredondu Integral Campo Redondo Hórreo 49-17-17-02 San Román Campurredondu Integral Campo Redondo Hórreo 49-17-17-03 San Román Campurredondu Integral Campo Redondo Panera 49-18-01-01 Sellón Lligüeria Integral Ligüeria Hórreo 49-18-01-02 Sellón Lligüeria Parcial Ligüeria Hórreo 49-18-01-03 Sellón Lligüeria Parcial Ligüeria Hórreo 49-18-01-04 Capilla de Santo Tomás de Aquino Sellón Lligüeria Integral Ligüeria Capilla 49-18-02-01 Sellón L’Omedal Integral Omedal Panera 49-18-02-02 Sellón L’Omedal Integral Omedal Panera 49-18-02-03 Sellón L’Omedal Integral Omedal Hórreo 49-18-02-04 Sellón L’Omedal Integral Omedal Hórreo 49-18-02-05 Sellón L’Omedal Integral Omedal Molino 49-18-03-01 Sellón Rozapanera Integral Rozapanera Hórreo 49-18-03-02 Sellón Rozapanera Integral Rozapanera Panera 49-18-03-03 Sellón Rozapanera Integral Rozapanera Panera 49-18-03-04 Sellón Rozapanera Integral Rozapanera Hórreo 49-18-03-05 Sellón Rozapanera Integral Rozapanera Hórreo 49-18-04-01 Sellón Fresnéu Integral Fresnedo Panera 49-18-04-02 Iglesia parroquial de Santa Ana Sellón Fresnéu Integral Fresnedo Iglesia 49-19-01-01 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Hórreo 49-19-01-02 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Panera 49-19-01-03 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Panera 49-19-01-04 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Panera 49-19-01-05 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Panera 49-19-01-06 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Panera 49-19-01-07 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Hórreo 49-19-01-08 Sebares Caldevilla Integral Caldevilla Hórreo 49-19-01-09 Sebares Caldevilla Integral Las Costinas Panera 49-19-02-01 Sebares La Frecha Integral La Martiniega Hórreo 49-19-02-02 Sebares La Frecha Integral La Frecha Hórreo 49-19-02-03 Sebares La Frecha Integral Carretera AS 339 Molino 49-19-03-01 Sebares La Piñera Integral La Piñera Hórreo 49-19-03-02 Sebares La Piñera Integral La Piñera Panera 49-19-03-03 Sebares La Piñera Integral La Piñera Hórreo 49-19-03-04 Sebares La Piñera Integral La Piñera Panera 49-19-03-05 Sebares La Piñera Integral La Piñera Panera 49-19-03-06 Sebares La Piñera Integral La Piñera Panera 49-19-03-07 Sebares La Piñera Integral La Piñera Hórreo Cód. 2013-23769 49-19-03-08 Sebares La Piñera Integral La Piñera Hórreo 49-19-03-09 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Hórreo 49-19-03-10 Casa La Estrada Sebares La Piñera Integral Piñera Casa
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 15/42
49-19-03-11 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Casa 49-19-03-12 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Casa 49-19-03-13 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Casa 49-19-03-14 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Escuela 49-19-03-15 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Molino 49-19-03-16 Sebares La Piñera Parcial La Piñera Casa 49-19-03-17 Sebares La Piñera Integral La Piñera Palomar 49-19-04-01 Sebares Priede Integral Priede Hórreo 49-19-04-02 Sebares Priede Integral Priede Hórreo 49-19-04-03 Sebares Priede Integral Los Moxones Hórreo 49-19-04-04 Sebares Priede Integral Pandu Baxu Hórreo 49-19-04-05 Sebares Priede Integral Pandu Baxu Hórreo 49-19-04-06 Sebares Priede Integral Priede Panera Capilla de Ntra. Sra. de la 49-19-04-07 Sebares Priede Integral Priede Capilla Asunción 49-19-05-01 Sebares Samalea Integral Samalea Hórreo 49-19-05-02 Sebares Samalea Integral Samalea Hórreo 49-19-05-03 Sebares Samalea Integral Samalea Hórreo 49-19-05-04 Sebares Samalea Integral Samalea Panera 49-19-05-05 Sebares Samalea Integral Samalea Hórreo 49-19-05-06 Sebares Samalea Integral Samalea Hórreo 49-19-05-07 Sebares Samalea Integral Samalea Hórreo 49-19-05-08 Sebares Samalea Integral Samalea Panera 49-19-05-09 Sebares Samalea Integral Samalea Panera 49-19-06-01 Sebares Sebares Integral Lo Llanu Hórreo 49-19-06-02 Sebares Sebares Integral Lo Llanu Hórreo 49-19-06-03 Sebares Sebares Integral Sevares Panera 49-19-06-04 Sebares Sebares Integral Sevares Panera 49-19-06-05 Sebares Sebares Integral Sevares Panera 49-19-06-06 Sebares Sebares Integral Sevares Panera 49-19-06-07 Sebares Sebares Integral Sevares Hórreo 49-19-06-08 Sebares Sebares Integral Sevares Hórreo 49-19-06-09 Sebares Sebares Integral Sevares Hórreo 49-19-06-10 Sebares Sebares Integral Sevares Panera 49-19-06-30 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-31 Casa de López Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-32 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-33 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-34 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-35 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-36 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-37 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-38 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-39 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-40 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-41 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-42 Iglesia de San Pedro de Sevares Sebares Sebares Parcial N-634 Iglesia 49-19-06-43 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-44 Sebares Sebares Parcial N-634 Vivienda 49-19-06-45 Estación de Sevares Sebares Sebares Ambiental Plaza de la Estación Estación 49-19-06-46 Palacio de Sotiello Sebares Sebares Ambiental N-634 Palacio 49-19-06-47 Sebares Sebares Parcial Sevares Casa 49-19-06-48 Sebares Sebares Parcial Sevares Casa 49-19-06-49 Sebares Sebares Parcial Sevares Casa 49-19-07-01 Sebares Villar de Güergu Integral El Barco Panera 49-19-07-02 Sebares Villar de Güergu Integral El Barco Hórreo 49-19-07-03 Sebares Villar de Güergu Integral Villar de Huergo Hórreo 49-19-07-04 Sebares Villar de Güergu Integral Villar de Huergo Panera 49-19-07-05 Sebares Villar de Güergu Integral Villar de Huergo Hórreo 49-19-07-06 Sebares Villar de Güergu Integral Villar de Huergo Panera 49-19-07-07 Sebares Villar de Güergu Integral El Campu Panera 49-19-07-08 Sebares Villar de Güergu Integral La Iría Panera 49-19-07-09 Sebares Villar de Güergu Integral El Campu Panera Capilla de Ntra. Sra. de los 49-19-07-10 Sebares Villar de Güergu Integral Villar de Huergo Capilla Curriellos 49-19-07-11 Puente de Tendi Sebares Villar de Güergu Integral N-634 Puente 49-19-07-12 Sebares Villar de Güergu Integral Los Llanos Molino 49-20-01-01 Sorribes Cúa Integral La Quintana Hórreo 49-20-01-02 Sorribes Cúa Integral La Bolera Hórreo Capilla de San Gregorio VII 49-20-01-03 Sorribes Cúa Integral Cúa Capilla (papa) 49-20-02-01 Sorribes Sorribes Integral Palacio de Sorribas Panera 49-20-02-02 Sorribes Sorribes Integral La Teyería Hórreo 49-20-02-03 Palacio de Sorribas Sorribes Sorribes Integral Sorribas Palacio 49-20-02-04 Capilla del Palacio de Sorribas Sorribes Sorribes Integral Sorribas Capilla Cód. 2013-23769 49-20-02-05 Iglesia de San Pablo de Sorribas Sorribes Sorribes Integral Sorribas Iglesia 49-20-02-06 Sorribes Sorribes Integral Sorribas Fuente
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 16/42
49-20-03-01 Sorribes Ardavín Integral Ardavín Hórreo 49-20-04-01 Sorribes Brez Integral Brez Hórreo 49-20-05-01 Sorribes El Cotal Integral El Cotal Hórreo 49-20-08-01 Sorribes La Ferrera Integral La Ferrera Hórreo 49-20-08-02 Sorribes La Ferrera Integral La Ferrera Hórreo 49-20-08-03 Sorribes La Ferrera Parcial La Ferrera Casa 49-20-08-04 Sorribes La Ferrera Parcial La Ferrera Casa 49-20-09-01 Sorribes Los Riegos Integral Los Riegos Hórreo 49-20-09-02 Sorribes Los Riegos Integral El Pino Hórreo 49-20-09-03 Sorribes Los Riegos Integral La Collada Hórreo 49-20-10-01 Sorribes El Robledal Integral El Robledal Hórreo 49-20-11-01 Sorribes Sabilde Integral Sabilde d’Arriba Hórreo 49-20-11-02 Sorribes Sabilde Integral Sabilde d’Arriba Hórreo 49-20-11-03 Sorribes Sabilde Integral Sabilde d’Abaxu Hórreo 49-20-11-04 Sorribes Sabilde Integral La Peña Panera 49-20-11-05 Sorribes Sabilde Integral La Riega Hórreo 49-21-01-01 El Tozu El Moru Integral El Moru d’Arriba Panera 49-21-01-02 El Tozu El Moru Integral El Moru d’Arriba Hórreo 49-21-01-03 El Tozu El Moru Integral El Moru d’Arriba Hórreo 49-21-01-04 El Tozu El Moru Integral El Moro Panera 49-21-01-05 El Tozu El Moru Integral Callechi Hórreo 49-21-01-06 El Tozu El Moru Integral Callechi Hórreo 49-21-01-07 El Tozu El Moru Integral Xofán Panera 49-21-01-08 El Tozu El Moru Integral El Peral Hórreo 49-21-01-09 El Tozu El Moru Integral El Peral Panera 49-21-01-10 El Tozu El Moru Integral El Moro Casa 49-21-01-11 El Tozu El Moru Integral El Moro Casa 49-21-01-12 El Tozu El Moru Integral El Moro Escuela 49-22-01-01 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-02 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-03 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-04 Valle Cardes Integral Solavilla Hórreo 49-22-01-05 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-06 Valle Cardes Integral Cardes Panera 49-22-01-07 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-08 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-09 Valle Cardes Ambiental El Barredo Panera 49-22-01-10 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-11 Valle Cardes Integral Cardes Panera 49-22-01-12 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-13 Valle Cardes Integral Cardes Hórreo 49-22-01-14 Valle Cardes Integral La Ñoval Hórreo 49-22-01-15 Casa El Barredo Valle Cardes Integral Cardes Casa 49-22-01-16 Capilla de Santa Filomena Valle Cardes Integral Cardes Capilla Capilla de la Visitación de Ntra. 49-22-01-17 Valle Cardes Integral Cardes Capilla Sra. 49-22-01-18 Valle Cardes Integral Cardes Molino 49-22-01-19 Valle Cardes Integral Cardes Molino 49-22-01-20 Valle Cardes Parcial Cardes Casa-palacio 49-22-01-21 Valle Cardes Parcial Cardes Casa 49-22-01-22 Valle Cardes Parcial Cardes Casa Fuente y 49-22-01-23 Valle Cardes Integral Cardes abrevadero 49-22-02-01 Valle Castiellu Integral Castiello Hórreo 49-22-02-02 Valle Castiellu Integral La Reboria Hórreo 49-22-03-01 Valle Valle Integral Valle Hórreo 49-22-03-02 Valle Valle Integral Valle Panera 49-22-03-03 Valle Valle Integral Valle Hórreo 49-22-03-04 Valle Valle Integral Valle Hórreo 49-22-03-05 Valle Valle Integral Valle Panera 49-22-03-06 Valle Valle Integral La Roza Panera 49-22-03-07 Valle Valle Integral El Ribero Hórreo 49-22-03-08 Valle Valle Integral Valle Hórreo 49-22-03-09 Valle Valle Integral El Mecín Hórreo 49-22-03-10 Valle Valle Integral El Mecín Hórreo 49-22-03-11 Valle Valle Integral El Mecín Hórreo 49-22-03-12 Valle Valle Integral El Mecín Hórreo 49-22-03-13 Valle Valle Integral El Mecín Hórreo 49-22-03-14 Valle Valle Integral El Mecín Panera 49-22-03-15 Valle Valle Integral El Mecín Hórreo 49-22-03-16 Iglesia de Santa María Magdalena Valle Valle Integral Valle Iglesia Panteón de Don Antonio Díaz 49-22-03-17 Valle Valle Integral Cementerio Panteón Blanco 49-22-03-18 Valle Valle Integral Cementerio Panteón 49-22-03-19 Valle Valle Parcial Valle Casa Cód. 2013-23769 49-22-06-01 Valle Carrazal Integral Carrazal Panera 49-22-07-01 Valle La Covaya Integral El Barredo Panera
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 17/42
49-22-07-02 Valle La Covaya Integral El Barredo Panera 49-22-07-03 Valle La Covaya Parcial La Cobaya Casa-palacio 49-23-01-01 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-02 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-03 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Hórreo 49-23-01-04 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Hórreo 49-23-01-05 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-06 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-07 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-08 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-09 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Hórreo 49-23-01-10 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Panera 49-23-01-11 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Hórreo 49-23-01-12 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Hórreo 49-23-01-13 Capilla de Santa Marina Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Capilla Fuente, Lavadero y 49-23-01-14 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Abrevade-ro 49-23-01-15 Villamayor Antrialgo Parcial Antrialgo Escuela 49-23-01-16 Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Molino 49-23-01-17 Puente de Antrialgo Villamayor Antrialgo Integral Antrialgo Puente 49-23-02-01 Villamayor Melardi Integral Melarde Panera 49-23-02-02 Villamayor Melardi Integral Melarde Hórreo 49-23-02-03 Villamayor Melardi Integral Melarde Hórreo 49-23-02-04 Villamayor Melardi Integral Melarde Hórreo 49-23-02-05 Villamayor Melardi Parcial Melarde Hórreo 49-23-02-06 Capilla de Santo Tomás Villamayor Melardi Integral Melarde Capilla 49-23-02-07 Villamayor Melardi Parcial Melarde Casa 49-23-02-08 Villamayor Melardi Parcial Melarde Casa 49-23-02-09 Villamayor Melardi Integral Melarde Lavadero 49-23-03-01 Villamayor Moñes Integral Les Llamielles Hórreo 49-23-03-02 Villamayor Moñes Integral El Caleru Hórreo 49-23-03-03 Villamayor Moñes Integral El Caleru Hórreo 49-23-03-04 Villamayor Moñes Integral La Cuesta Hórreo 49-23-03-05 Villamayor Moñes Integral La Cuesta Hórreo 49-23-03-06 Villamayor Moñes Integral Coya Hórreo 49-23-03-07 Villamayor Moñes Integral Rodiles Hórreo 49-23-03-08 Villamayor Moñes Integral La Torre Hórreo 49-23-03-09 Villamayor Moñes Integral La Torre Hórreo 49-23-03-10 Villamayor Moñes Parcial El Pumarín Hórreo 49-23-03-11 Villamayor Moñes Integral El Xierru Hórreo 49-23-03-12 Villamayor Moñes Integral La Granda Hórreo 49-23-03-13 Capilla de Santa María Magdalena Villamayor Moñes Integral Moñes Capilla 49-23-03-14 Casa L´Arcea Villamayor Moñes Integral Moñes Casa 49-23-03-15 Villamayor Moñes Integral La Torre Fuente 49-23-03-16 Villamayor Moñes Parcial Mones Escuela 49-23-04-01 Villamayor Pesquerín Parcial Pesquerín Hórreo 49-23-04-02 Iglesia parroquial de San Antonio Villamayor Pesquerín Integral Pesquerín Iglesia 49-23-04-03 Villamayor Pesquerín Parcial Pesquerín Escuela 49-23-05-01 Villamayor Torín Integral Arcayu Hórreo 49-23-05-02 Villamayor Torín Integral Arcayu Hórreo 49-23-05-03 Villamayor Torín Ambiental Los Llanudeiros Hórreo 49-23-05-04 Villamayor Torín Integral Los Llanudeiros Hórreo 49-23-05-05 Villamayor Torín Integral Cañún Hórreo 49-23-05-06 Palacio de Torín Villamayor Torín Integral Torín Palacio 49-23-05-07 Capilla de San Martín de Tours Villamayor Torín Integral Torín Capilla 49-23-05-08 Villamayor Torín Parcial Arcayu Casa 49-23-06-01 Estación de la FEVE Villamayor Villamayor Integral Camino Miyares s/nº Estación 49-23-06-02 Villamayor Villamayor Integral Camino Miyares Vivienda 49-23-06-03 Villamayor Villamayor Parcial N-634 s/n Vivienda 49-23-06-04 Villamayor Villamayor Parcial CN-634 Vivienda 49-23-06-05 Villamayor Villamayor Integral CN-634 - Parque Vivienda 49-23-06-06 Villamayor Villamayor Integral CN-634 - Parque Vivienda 49-23-06-07 Villamayor Villamayor Parcial CN-634 Vivienda 49-23-06-08 Villamayor Villamayor Parcial CN-634 Vivienda 49-23-06-09 Villamayor Villamayor Integral CN-634 - Parque Vivienda 49-23-06-10 Villamayor Villamayor Parcial Plaza de Santa María Vivienda Iglesia de Santa María de 49-23-06-11 Villamayor Villamayor Integral El Parque Iglesia Villamayor 49-23-06-12 Casa Rectoral Villamayor Villamayor Integral El Parque Vivienda 49-23-06-13 Villamayor Villamayor Integral CN-634 Vivienda Iglesia de San Pedro de 49-23-06-14 Villamayor Villamayor Integral CN-634 Iglesia Villamayor 49-23-06-15 Villamayor Villamayor Integral CN-634 Vivienda 49-23-06-16 Villamayor Villamayor Integral CN-634 Vivienda 49-23-06-17 Villamayor Villamayor Integral CN-634 Vivienda Cód. 2013-23769 49-23-06-18 Hotel Palacete Real Villamayor Villamayor Parcial CN-634 Palacete 49-23-06-19 Villamayor Villamayor Integral N-634 Vivienda
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 18/42
49-23-06-20 Villamayor Villamayor Integral N-634 Vivienda 49-23-06-21 Villamayor Villamayor Parcial N-634 Vivienda 49-23-06-22 Palacete de Villamayor Villamayor Villamayor Integral N-634 Vivienda 49-23-06-23 Casa Pastrana Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-24 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-25 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-26 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-27 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-28 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-29 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-30 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-31 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-32 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-33 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-34 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda 49-23-06-35 Villamayor Villamayor Integral Barrio de Valledal Vivienda Carretera a Miyares 49-23-06-36 Puente de Villamayor Villamayor Villamayor Integral Puente (AS-259) 49-23-06-37 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Hórreo 49-23-06-38 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Hórreo 49-23-06-39 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Panera 49-23-06-40 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Hórreo 49-23-06-41 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Panera 49-23-06-42 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Hórreo 49-23-06-43 Villamayor Villamayor Parcial Villamayor Hórreo 49-23-06-44 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Hórreo 49-23-06-45 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Panera 49-23-06-46 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Hórreo 49-23-06-47 Villamayor Villamayor Integral Les Güelgues Panera 49-23-06-48 Villamayor Villamayor Integral Palacio de Sotiello Panera 49-23-06-49 Villamayor Villamayor Parcial Villamayor Hórreo 49-23-06-50 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Panera 49-23-06-51 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Panera 49-23-06-53 Palacio Huelgas y Capilla Cristo Villamayor Villamayor Integral Villamayor Palacio 49-23-06-54 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Molino Molino 49-23-06-55 Villamayor Villamayor Integral Las Huelgas Fuente 49-23-06-56 Villamayor Villamayor Integral Villamayor Molino 49-24-02-01 Vallobal Vallobal Integral Vallobal Hórreo 49-24-02-02 Vallobal Vallobal Integral Vallobal Panera 49-24-02-03 Vallobal Vallobal Integral Vallobal Hórreo 49-24-02-04 Vallobal Vallobal Integral Vallobal Panera 49-24-02-05 Vallobal Vallobal Integral Vallobal Panera 49-24-02-06 Iglesia de San Lázaro de Vallobal Vallobal Vallobal Integral Vallobal Iglesia 49-24-02-07 Leprosería de Vallobal Vallobal Vallobal Integral Vallobal Leprosería 49-24-02-08 Vallobal Vallobal Parcial Vallobal Escuela Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 19/42
AYUNTAMIENTO DE PILOÑA TOMO 2 NORMATIVA
CATÁLOGO URBANÍSTICO DE PRO- TECCIÓN DEL CONCEJO DE PILOÑA
DAP DOCUMENTO DE APROBACIÓN PROVISIONAL Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 20/42
Documento de aprobación provisional [DAP]
Índice general
Tomo n.º Contenido Parroquia Población Tomo 1 Memoria Tomo 2 Normativa Caparea Fresnosa Llares Anayo Robléu Huentes Les Pedraces Tomo 3A Fichas Caperea Óbana El Piñuecu L’arteosa Samartín Les Felgueroses Vegarrionda Belonciu L’Abedul Areñes Candanéu Les Melendreres El Peruyeru La Travesera Belonciu El Vallín Tomo 3B Fichas Beronda Ferreros La Motosa La Peridiellera Borines Borines La Infiesta Muñío Sieres Viyao Castañosu Borines La Llama El Mortoriu San Feliz Samartín Tomo 4A Fichas La Bárcena Cerecea Los Collaos Cerecea Robléu Sardea Burducéu La Braña Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 21/42
Tomo n.º Contenido Parroquia Población Brañella La Cantudoba Fichas Cerecea La Mercoria Tresagüeli Bargaéu Montecoya Mures Sarpiéu La Villa Baxu Coya La Villa Riba Tomo 4B La Baraya La Carabaña La Cotariella Trambarría Les Cuerries Porciles Rifabar Espinaréu Xerra Sotu La Villa El Barru Raicéu Espinaréu Riquimáu Sobanéu Lludeña Faidiellu La Llanacoya Lludeña Santa Llocaya La Torre Valdeladuerna El Fresnedal Tomo 5A Fichas La Marea La Comba La Marea Los Cuetos Les Cueves Miera Beroñes Cobayas Cuerrias Santana de Maza La Felguera La Llinariega Ranéu Miyares La Goleta Miyares El Cantil Miyares El Corral El Palaciu La Canal La Matosa Pandavenes El Picu Los Montes El Texedal Villarcazu Tomo 5B Fichas La Roza La Vega La Venta Cadanes Pintueles El Brecín Buslleria Pintueles La Cabañina El Caspiu Cód. 2013-23769 L’Escuredal La Roza
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 22/42
Tomo n.º Contenido Parroquia Población Bierces La Llana La Parte El Pedruecu Ques La Rozuca La Cueva La Rebollada Tomo 6A Fichas Vistalegre Esteli Lozana L’oteru San Xuan de Berbío La Pandiella SaN Vicenti Santianes Villanueva Biedes El Calzáu Infiesto Mestres Tomo 6B Fichas Infiesto L’Orrín Peleón Roces Les Tercies La Covaya Argandenes Samiguel San Román Valles San Román Acebéu El Pascual Torión Tomo 7A Fichas Campurredondu Lligüeria L’Omedal Sellón Rozapanera Fresnéu Caldevilla Sebares La Frecha La Piñera Priede Sebares Samalea Sebares Villar de Güergu Tomo 7B Fichas Cúa Sorribes Ardavín Sorribes Brez El Cotal La Ferrera Los Riegos Sorribes El Robledal Sabilde El Tozu El Moru Cardes Tomo 8A Fichas Castiellu Valle Valle Carrazal La Covaya Antrialgo Villamayor Melardi Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 23/42
Tomo n.º Contenido Parroquia Población Moñes Pesquerín Villamayor Tomo 8B Fichas Torín Villamayor Vallobal Vallobal Conjuntos de interés Vías históricas Tomo 9 Fichas Otros Patrimonios Patrimonio natural Patrimonio arquelógico Tomo 10 Planos
DOCUMENTO DE APROBACIÓN PROVISIONAL [DAP]
ÍNDICE NORMATIVA
Título I. Disposiciones generales. Artículo 1. Encuadre Jurídico y Finalidad. Artículo 2. Vigencia. Artículo 3. Modificación. Artículo 4. Criterios De Interpretación. Artículo 5. Efectos de la Catalogación. Título II. Intervención administrativa en relación con los bienes catalogados. Artículo 6. Licencias. Artículo 7. Documentación complementaria de los proyectos. Artículo 8. Bienes Catalogados incluidos en ámbitos sujetos a procedimientos de equidistribución. Artículo 9. Deberes específicos de conservación y adecuación de las edificaciones catalogadas. Artículo 10. Órdenes de ejecución. Artículo 11. Derribo de edificios catalogados e incumplimiento del deber de conservación. Artículo 12. Inspección. Título III. Declaración de ruina. Artículo 13. Supuestos de Ruina. Artículo 14. Coeficiente de Ponderación Cultural. Título IV. Niveles de protección del patrimonio catalogado. Artículo 15. Grados de Protección. Artículo 16. Condiciones de Entorno. Artículo 17. Protección integral. Artículo 18. Protección parcial. Artículo 19. Protección ambiental. Título V. Tipos de actuaciones permitidas. Artículo 20. Enumeración de los tipos de actuaciones a los efectos de la presente Ordenanza. Artículo 21. Restauración. Artículo 22. Rehabilitación. Artículo 23. Reforma. Artículo 24. Reestructuración parcial, mayoritaria o total. Artículo 25. Ampliación. Artículo 26. Reconstrucción filológica. Artículo 27. Conservación y Reparación del edificio. Artículo 28. Adecuación de Fachadas y Elementos exteriores del Edificio. Artículo 29. Acondicionamiento o rehabilitación parcial de viviendas o locales dedicados a otros usos. Cód. 2013-23769 Artículo 30. Acondicionamiento de espacios libres de parcela.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 24/42
Artículo 31. Actuaciones permitidas en los bienes objeto de protección integral. Artículo 32. Actuaciones permitidas en los bienes objeto de protección parcial. Artículo 33. Actuaciones permitidas en los bienes objeto de protección ambiental. Título VI. Condiciones de edificación y uso. Capítulo primero. Condiciones dimensionales y volumétricas. Artículo 34. Conceptos Generales. Artículo 35. Regulación. Capítulo segundo. Condiciones estéticas y compositivas. Artículo 36. Regulación. Artículo 37. Fachadas. Artículo 38. Rejerías y cierres metálicos. Artículo 39. Acabados exteriores. Artículo 40. Cubiertas. Artículo 41. Áticos. Artículo 42. Carpinterías. Artículo 43. Persianas y defensas. Artículo 44. Medianerías. Artículo 45. Portadas de locales comerciales. Tratamiento de las plantas bajas. Artículo 46. Características interiores de la edificación. Artículo 47. Contaminación visual. Artículo 48. Rótulos, toldos y banderines. Capítulo tercero. Ocupación de la edificación bajo rasante. Artículo 49. Regulación. Capítulo cuarto. Espacios libres privados. Artículo 50. Regulación. Capítulo quinto. Normas de protección de determinados tipos de bienes catalogados. Artículo 51. Núcleos rurales, quintanas y conjuntos de interés. Artículo 52. Hórreos y Paneras. Artículo 53. Fuentes y Lavaderos. Artículo 54. Parcelas y yacimientos arqueológicos al descubierto. Artículo 55. Entorno de B.I.C. Capítulo sexto. Condiciones de los usos. Artículo 56. Referencia al Plan General. Artículo 57. Régimen de usos en los bienes objeto de protección integral y parcial. Artículo 58. Régimen de usos en los bienes objeto de protección ambiental. Capítulo séptimo. Condiciones seguridad, habitabilidad y adecuación en los edificios catalogados. Artículo 59. Incidencia de normativas sectoriales de seguridad y habitabilidad. Artículo 60. Nivel de adecuación estructural y funcional. Título VII. REGULACIÓN DEL SISTEMA DE CAMINOS HISTÓRICOS. Artículo 61. El Conjunto Histórico del Camino de Santiago. Artículo 62. Elementos y conjuntos vinculados al Camino de Santiago. Artículo 63. Resto de trazados incluidos en el Sistema de Vías Históricas del Concejo de Piloña. Artículo 64. Intervenciones en los caminos del Sistema de Vías Históricas del Concejo de Piloña. Título VIII. Regulación del patrimonio natural. Disposiciones adicionales. Cód. 2013-23769 Primera.—Intervenciones en los bienes catalogados. Definiciones.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 25/42
Segunda.—Vinculación del Catálogo y de los futuros Planes Especiales de Ordenación y Protección del Entorno de la Cueva, del Núcleo de Espinaredo y de Protección del Paisaje del Sueve. Tercera.—Vinculación entre regulación y normativas del Catálogo y del Plan general de Ordenación de Piloña.
Título I. Disposiciones generales.
Artículo 1.—Encuadre jurídico y finalidad. El presente Catálogo da cumplimiento a lo previsto en la Ley 1/2001, de 6 de marzo, del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias (en lo sucesivo Ley 1/2001) y a la disposición transitoria sexta del Decreto Legislativo 1/2004, de 22 de abril, que aprueba el texto refundido de las Disposiciones legales vigentes en materia de Ordenación del Territorio y Urbanismo en el Principado de Asturias (en lo sucesivo DL 1/2004), de acuerdo con las determinaciones establecidas para todos y cada uno de los bienes incluidos en el presente documento, así como las disposiciones contempladas para su conservación y protección. Igualmente dará cumplimiento en la tramitación correspondiente al contenido del Decreto 278/2007, de 4 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Prin- cipado de Asturias Igualmente, serán de aplicación:
— ley sobre evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente, en la que la gestión del Patrimonio Cultural constituye uno de los pilares del planeamiento territorial y urbano sostenible.
— Normativa sobre Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos. El Patrimonio Cultural es identificado como objeto de los impactos directos o indirectos de los proyectos sometidos a EIA.
— ley del Suelo, que considera la protección del Patrimonio Cultural como uno de los objetos de la política de suelo bajo el principio de Desarrollo Sostenible.
— ley sobre regulación de las atribuciones profesionales de arquitectos e ingenieros técnicos, y de Ordenación de la Edificación, que regulan la competencia para redactar proyectos técnicos sobre espacios con algún tipo de protección histórica o cultural.
— normativa europea en materia de paisaje, en el que se reconoce el Paisaje como elemento fundamental del entorno humano, expresión de la diversidad de su patrimonio común cultural y natural, y como fundamento de su identidad.
— la aplicación de las regulaciones de las normativas sectoriales sobre elementos y ámbitos con protección cultu- ral, se efectuará en la medida en que sean compatibles con el grado de protección de los bienes afectados. En concreto:
— El Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación (CTE), que en virtud de lo establecido en su artículo 2.3, se aplicará a las obras de ampliación, modificación, reforma ó rehabilitación que se realicen en edificios existentes, siempre y cuando dichas obras sean compatibles con la na- turaleza de la intervención y, en su caso, con el grado de protección que puedan tener los edificios afectados.
— Las Normas de Diseño en edificios destinados a viviendas, de aplicación a los proyectos de rehabilitación en todo aquello que sea compatible con la conservación del entorno arquitectónico histórico.
— la normativa en materia de promoción de la accesibilidad y supresión de barreras, en los ámbitos urbanístico y arquitectónico, que dispone, sobre la accesibilidad a edificios de uso público, que quedará supeditada, en el caso de edificios o inmuebles incoados o declarados Bien de Interés Cultural, incluidos en el Inventario de Patrimonio Cultural de Asturias o los pertenecientes a los Catálogos Municipales, a no contravenir el cumplimiento de la normativa específica reguladora de estos bienes culturales.
Todo este cuerpo normativo sectorial será de aplicación en tanto en cuanto no contradiga las previsiones ó de- terminaciones contenidas en el presente documento, establecidas para la garantía de preservación de sus valores patrimoniales. Para la ordenación de los bienes catalogados, serán aplicables con carácter supletorio del Catálogo, las Normas del Plan General de Ordenación Urbana de Piloña, y las de los restantes instrumentos de planeamiento en sus respectivos ámbitos de territoriales. En caso de contradicción entre las determinaciones del Catálogo y las del Plan General o los demás instrumentos de planeamiento, prevalecerán las del Catálogo. La presente normativa afecta a todos los bienes incorporados al Catálogo. Su finalidad es el desarrollo de las deter- minaciones establecidas por el Plan General vigente, formalizando, diferenciada y separadamente, las políticas públicas de conservación o protección de los bienes inmuebles o de los espacios de interés público relevante, a fin de evitar su destrucción o modificación sustancial, con información suficiente de su situación cultural, física y jurídica, expresión de los tipos de intervención posible y grado de protección a que están sujetos. La determinación y catalogación de los bienes ocupados por las infraestructuras portuarias, o sometidas a otra le- gislación específica que así lo disponga, se realizará mediante el Plan Especial de ordenación de los correspondientes ámbitos territoriales. Ello sin perjuicio del ejercicio competencial que le corresponde en materia de patrimonio cultural a la administración autonómica del Principado de Asturias. Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 26/42
Artículo 2.—Vigencia. 1. El presente Catálogo será inmediatamente ejecutivo una vez publicados en el Boletín Oficial del Principado de As- turias el acuerdo de aprobación definitiva y las presentes Ordenanzas. 2. El Catálogo tendrá vigencia indefinida, sin perjuicio de la posibilidad de su modificación y revisión. La revisión del Plan General conllevará la simultánea tramitación de la revisión del Catálogo.
Artículo 3.—Modificación. 1. La modificación del Catálogo se tramitará como una modificación del Plan General de Ordenación de Piloña. 2. El Ayuntamiento deberá iniciar de oficio los trámites para incorporar al Catálogo aquellos inmuebles que, no están- dolo, sean declarados de interés cultural o incluidos en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias por la Adminis- tración competente. No obstante, a los bienes que sean declarados de interés cultural, les será de aplicación inmediata el régimen de protección integral, por el mero hecho de tal declaración.
Artículo 4.—Criterios de interpretación. 1. En caso de discrepancia entre los documentos gráficos y los escritos se otorga prioridad a éstos últimos, salvo que del análisis global del documento se desprenda otra cosa. 2. En caso de contradicción entre el contenido de la presente ordenanza y el de las fichas individuales, predominaran este último sobre aquel. 3. Fuera de los supuestos anteriores, la interpretación de las determinaciones del presente Catálogo se hará conforme a lo dispuesto en el Título VII del Plan General.
Artículo 5.—Efectos de la catalogación. 1. Los propietarios, poseedores y demás titulares de derechos reales sobre bienes incluidos en el presente Catálogo, están obligados a conservarlos, cuidarlos y protegerlos debidamente para asegurar su integridad y evitar la pérdida o deterioro de su valor cultural, quedando prohibida su destrucción total o parcial, sin más excepciones que las que permitidas por la Ley 1/2001. Es causa de interés social a efectos de expropiación el incumplimiento de dicho deber de conservación. El Ayuntamiento fomentará la rehabilitación de los bienes catalogados, y podrá colaborar económicamen- te con los particulares en la realización de las obras de conservación y rehabilitación, en razón del interés social de las mismas. 2. A tales efectos, la Catalogación establece la obligación de conservar edificaciones o algún elemento de las mismas, en función de sus cualidades o contexto en el que se ubican; establece la obligación de respetar y/o recuperar deter- minados sistemas constructivos, materiales, esquemas compositivos, tipológicos, etc. característicos de los diferentes estilos que perviven en el Municipio; y pone en valor mediante procesos de rehabilitación y cualificación funcional, edifi- caciones o conjuntos en desuso, así como los espacios libres, lugares y entornos a ellos asociados. 3. El corpus patrimonial del Catálogo Urbanístico del Concejo de Piloña tal como se desarrolla y define en el presente documento se estructura de la siguiente manera: 3.1. Patrimonio Natural. Con carácter general le será de aplicación las previsiones del PORNA. De forma específica se encuentran protegidos La Reserva Natural Parcial del Sidrón, el Paisaje Protegido y LIC de la Sierra del Sueve así como el LIC del Sella. Normativa específica es de aplicación también al caso del Robledal de Miyares así como a diversas formaciones de acebos (Decreto 147/2001 de 13 de diciembre por el que aprueba el Plan de Manejo del Acebo). Por lo que se refiere a los tejos, están considerados como Especie de Interés Especial y protegida porDecreto 145/2001, de 13 de diciembre (Aprobación del Plan de Manejo del Tejo). Para los hábitats de Interés Comunitario integrados en la Red Natura 2000 se han seguido las indicaciones de la DG de Biodiversidad y paisaje del Gobierno de Asturias. 3.2. Patrimonio Arqueológico. En la Carta Arqueológica del Concejo de Piloña se encuentran reflejados 29 yacimientos, que tiene su reflejo en la documentación diversa de este catálogo (perímetros de protección en planos, fichas descriptivas individualizadas, etc.) 3.3. Patrimonio Etnográfico. Integrado por un amplio elenco de hórreos, paneras, casas, cuadras y pajares así como de molinos, fuentes y lava- deros, algunos de ellos muy notables. También posee palomares y capillas de ánimas. Este conjunto patrimonial se regula por la normativa sectorial específica de la Ley de Patrimonio Cultural del Princi- pado de Asturias con carácter general, aplicándose en algunos supuestos (evaluables caso a caso) otras normas como las que ordenan el espacio de cauce fluvial o la servidumbre de Carreteras. 3.4. Patrimonio arquitectónico.
Cód. 2013-23769 Como resultado de la producción arquitectónica de un muy amplio período temporal recoge muestras de las épocas románicas, moderna, indiana, regionalista, montañesa y otras vinculadas a la industrialización histórica.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 27/42
Se trata de la segunda familia en importancia cuantitativa tras la etnográfica siendo regulada igualmente por el ré- gimen cultural general. 3.5 Patrimonio Histórico Industrial. El aprovechamiento energético del agua, la presencia del ferrocarril, la actividad de ocio y cuidado de la salud en bal- nearios o una piscifactoría temprana han aportado otro grupo notable de piezas contemporáneas a la industrialización. Su regulación específica aparece en los apartados concretos previstos en la LPC de Asturias. Título II. Intervención administrativa en relación con los bienes catalogados.
Artículo 6.—Licencias. 1. La solicitud de licencia para realizar obras de cualquier índole en bienes catalogados, requerirá la presentación de un proyecto, firmado por técnico competente, que contenga, además de las condiciones requeridas por la restante normativa que le sea de aplicación, las que se mencionan en el presente artículo. 2. Para los bienes catalogados en el nivel de protección integral, el proyecto incluirá un “Estudio previo de las carac- terísticas histórico-arquitectónicas del edificio, y de su estado actual”, con el siguiente contenido documental mínimo:
a) Memoria descriptiva del edificio, con la valoración histórico-artística del conjunto y de los elementos sobresalientes.
b) Descripción fotográfica del edificio en su conjunto (traseras, patios, espacios comunes y elementos interiores sobresalientes) y en su integración con el entorno, con señalamiento de sus elementos más relevantes que deban ser protegidos (incluidos cierres en su caso).
c) Resultado de la investigación arqueológica sobre el edificio, si procediese, mediante las catas técnicamente posibles, con el fin de comprobar la no existencia de elementos valiosos ocultos.
d) esquemas planimétricos de plantas, alzados, secciones, a escala apropiada para su adecuada compresión (1/100 plantas y alzados; 1/50 detalles constructivos) del estado actual del bien, con los resultados de la investigación arqueológica si los hubiera. Los alzados reflejarán siempre la relación volumétrica —y compositiva si procedie- ra— del edificio con su entorno circundante. Se indicará en los planos los elementos, zonas o instalaciones que han de ser objeto de obras.
e) Descripción pormenorizada del estado de conservación del edificio.
f) descripción pormenorizada de la parcela, incluyendo elementos de interés tipo arbolado de porte, etc.
g) anexo que incluya el avance de la solución proyectada para la que se solicita licencia, con la definición propia del nivel del documento exigido para los restantes apartados.
3. Para el resto de los edificios, el proyecto acreditará el cumplimiento actualizado de las “Condiciones previas de Intervención” que el presente Catálogo establece. 4. En todo caso, para las actuaciones que afecten a fachadas y elementos exteriores, tanto si incluyen intervencio- nes sobre los citados elementos arquitectónicos de modo complementario de otras, como si lo pretenden sólo sobre los mismos, el proyecto contendrá:
a) memoria de acabados exteriores, con indicación de texturas y calidades y muestra de color de los mismos, ha- ciendo referencia a su integración con el entorno al que pertenece.
b) detalles de las carpinterías, cerrajería y otros elementos constructivos u ornamentales, cuando se prevea la sustitución o reposición de los mismos.
c) detalle de elementos en cubierta, como buhardillas o chimeneas, cuando se prevea su sustitución.
5. En el caso de obras y de otras intervenciones en solares o edificaciones que se hallen en áreas o perímetros de protección de yacimientos arqueológicos, el proyecto contendrá un estudio de su incidencia sobre los restos arqueológi- cos que pueda haber en la zona. 6. En ningún caso se reputarán obras menores las que afecten a bienes catalogados.
Artículo 7.—Documentación complementaria de los proyectos. Los proyectos de obras, instalaciones o actividades que hayan de someterse a procedimientos de estudio de sus impactos ambientales, deberán contener en la documentación que corresponda un apartado específico sobre la afección que puedan producir en los bienes catalogados, si estos se vieran afectados por el proyecto.
Artículo 8.—Bienes Catalogados incluidos en ámbitos sujetos a procedimientos de equidistribución. Cuando se delimiten polígonos o unidades de actuación que incluyan bienes catalogados, la gestión de aquellos de- berá cumplir las determinaciones y condiciones contenidas en el Catálogo para el bien de que se trate.
Artículo 9.—Deberes específicos de conservación y adecuación de las edificaciones catalogadas. Cód. 2013-23769 1. Los propietarios de los edificios deberán garantizar la conservación de los mismos, y, en su caso, promover las obras necesarias para la adecuación o recuperación de su conformación arquitectónica y sus elementos de interés his-
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 28/42
tórico y ambiental, de acuerdo con su grado específico de protección y ajustándose a las determinaciones establecidas en el presente Catálogo. 2. En particular los propietarios de los edificios que incluyan elementos exteriores señalados como disconformes en las fichas particularizadas deberán suprimirlos, sustituyéndolos en este caso por elementos conformes con las caracte- rísticas arquitectónicas específicas del edificio, en plazo máximo de un año desde la fecha de la aprobación del presente Catálogo. Esta obligación se extiende a los titulares de locales comerciales en planta baja, cuyas fachadas fuesen total o parcialmente disconformes. 3. Las obligaciones que, en relación con los bienes catalogados, se imponen a sus propietarios, serán igualmente exigibles a sus poseedores, sin perjuicio de las acciones civiles que, en su caso, pudieran corresponderles a éstos contra el propietario para reembolsarse de cuantos gastos se les ocasionen. 4. Los bienes incluidos en el presente Catálogo quedan exceptuados de la aplicación del Reglamento de Edificación Forzosa y Registro Municipal de Solares, aprobado por Real Decreto 635/1964, de 5 de marzo, y no podrán en ningún caso entenderse declarados en situación de fuera de ordenación.
Artículo 10.—Órdenes de ejecución. 1. El Ayuntamiento, podrá ordenar a los propietarios y poseedores de los bienes catalogados, la ejecución de las obras necesarias para garantizar el cumplimiento de los deberes establecidos en el artículo 9. 2. Sin carácter exhaustivo, se consideran como obras de carácter ordinario, comprendidas dentro de los límites del deber de conservación que corresponden a los propietarios, las siguientes que se realicen en fachadas a espacios públi- cos, medianeras o fachadas a patios que contuvieran elementos de interés:
a) revocos, enfoscados y pinturas en paramentos verticales; reparación y reposición de azulejos, en fachadas con este revestimiento.
b) obras de conservación reparación y otros tratamientos particulares de adecuación de elementos arquitectó- nicos o decorativos existentes, como aleros y cornisas, cerrajería, molduras, carpintería exterior y puertas de acceso.
c) obras de conservación, reparación y otros tratamientos particulares de adecuación de frentes comerciales, siempre que ya se encontrasen básicamente adaptados a las características y composición arquitectónica del edificio.
d) supresión de elementos exteriores disconformes, como rótulos, carteles, cables, marquesinas, etc. Artículo 11.—Derribo de edificios catalogados e incumplimiento del deber de conservación. Quienes sin licencia u orden de ejecución o sin ajustarse a las condiciones en ellas señaladas, derribaren o desmon- taren un edificio o elemento catalogado o parte de él, así como los que, como propietarios o poseedores, autoricen su derribo o desmontaje, serán obligados solidariamente a su reconstrucción sin perjuicio de las sanciones económicas que procedan. Dicha obligación se extiende, con el citado carácter solidario, a los directores facultativos de la obra y de su ejecución, así como a los contratistas de la obra. Los elementos catalogados solamente podrán ser demolidos previa declaración de ruina técnica y cumplidos los requisitos excepcionales contemplados en estas normas, quedando expresamente establecido que la nueva edificación sustitutoria no podrá incrementar el volumen de la existente.
Artículo 12.—Inspección. 1. El control de la ejecución de las obras en elementos catalogados, sea cual sea el título en que se amparen, se rea- lizará mediante inspecciones periódicas determinadas en la licencia u orden de ejecución, que se reflejarán en el Libro de Control de Inspección. Las hojas del Libro de Control e Inspección deberán ir suscritas por el Técnico Inspector con el “enterado” del Técnico Director de las obras, constructor o persona en que delegue. Las copias del mencionado libro se adjuntarán al expediente. 2. En cada visita de inspección se hará constar si las obras se ajustan o no a las condiciones establecidas en la licencia u orden de ejecución. Para el supuesto de disconformidad entre lo autorizado y lo ejecutado, se señalarán las obras que deban realizarse, y, en caso de incumplimiento, se cursará de oficio la oportuna denuncia. 3. Si durante el transcurso de las obras se advirtiera la necesidad de realizar otras distintas a las ordenadas, el pro- pietario deberá dar cuenta inmediata de ello al Ayuntamiento, antes de realizarlas, para que por el Órgano Municipal competente, previo informe técnico, se adopte la resolución que proceda. Igual resolución se adoptará previa audiencia del propietario, cuando la necesidad de realización de obras complementarias sea advertida por los Servicios de Inspec- ción Municipal. Titulo III. Declaración de ruina.
Artículo 13.—Supuestos de ruina. 1. Respecto a los bienes catalogados, protegidos singularmente o formando conjunto, únicamente procederá la de- claración legal de ruina en alguno de los siguientes supuestos:
a) situación de ruina física irrecuperable. Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 29/42
b) Coste de la reparación de los citados daños superior al cincuenta por ciento del valor actual de reposición del inmueble, excluido el valor del terreno. A tales efectos, se aplicarán los coeficientes de valoración previstos en el artículo 14 de la presente Ordenanza.
2. En los casos de ruina inminente, el organismo municipal deberá ordenar las medidas necesarias para evitar daños a personas y cosas. Se requerirá -en función del nivel de catalogación del bien- la autorización de la administración competente en cada caso, debiéndose prever la reposición de los elementos protegidos que hubieran sido retirados por la inminencia de la ruina. 3. Salvo en el caso de ruina inminente, una edificación catalogada que hubiera sido declarada en ruina, no podrá ser demolida, manteniéndose en cualquier caso los elementos protegidos según su nivel de catalogación y adoptándose las medidas necesarias para su seguridad y la de terceros. 4. La declaración de ruina no implicará el cese del deber de conservación del propietario, siendo obligatoria la repo- sición del inmueble catalogado a un estado de adecuación estructural y funcional, de conformidad con el capítulo Sexto del Título VI de esta Ordenanza y siempre con un volumen no mayor del existente.
Artículo 14.—Coeficiente de Ponderación Cultural. 1. Para los bienes objeto de protección integral, o Parcial con conservación de su organización interior, su valor actual se determinará aplicando los siguientes coeficientes:
a) integral (I)= 1,42.
b) Parcial (P)= 1,25.
c) ambiental l (A)= 1,11.
2. El coeficiente de ponderación que se aplicará al valor de reposición de los demás bienes catalogados serála unidad. Título IV. Niveles de protección del patrimonio catalogado.
Artículo 15.—Grados de protección. A los efectos de aplicación de este Catálogo, según las mayores o menores posibilidades de intervención sobre los elementos catalogados, se establecen tres grados de protección de elementos:
A. Protección integral (I): Se incluyen en este nivel las edificaciones y elementos que posean un interés en grado singular y conserven sus características originarias.
B. Protección parcial (P): Se incluyen en este nivel las edificaciones y elementos que posean una tipología, orga- nización estructural interior y distribución funcional con valores intrínsecos y que, preservados éstos, podrán incorporar obras de mejora.
C. Protección ambiental (A): Se incluyen en este nivel las edificaciones y elementos que, sin tener un valor intrín- seco, posean otros que contribuyen a definir el contexto específico. Como una subcategoría dentro del nivel de protección ambiental se incluyen los bienes objeto de protección académica (AC), entendiendo por tales aque- llos que, sin presentar la calidad de los parámetros incluidos en los niveles antecedentes, sí encierran ciertos valores significativos desde el punto de vista documental, testimonial o arquitectónico. Artículo 16.—Condiciones de entorno. 1. Con el fin de dar cumplimiento a la norma contemplada en el ROTU, según la cual debe explicitarse la extensión de la protección a toda la parcela vinculada a un determinado elemento protegido, se han elaborado unas normas regulado- ras que cumplen, de una manera sustancial, el establecimiento de unos entornos de protección que cubren determinadas situaciones. Estos entornos no son necesariamente individuales, sino que abarcan e integran varios elementos en razón de una respuesta lógica a la forma de asentamiento y de organización territorial de Piloña. Dicho mecanismo, que puede ser complementado con otros formatos, cubre sin embargo a la mayor parte de los ele- mentos de este documento, al existir una mayoría de ellos de tipo etnográfico y a los que, como es sabido, la legislación sectorial les asigna la protección integral y por tanto, un entorno de protección. Cuando en la ficha individual no se especifique nada en contra de los entornos de protección, éstos nopodrán segregarse. En todos los niveles de protección, queda prohibida con carácter general y en el entorno de los bienes catalogados, la realización de construcciones o instalaciones que los deterioren, o que modifiquen sustancialmente sus perspectivas visuales y su integración, en su caso, con el resto de la trama urbana. Al efecto se distinguirán:
A. entorno propio.
el entorno de protección básico y más generalizado será el coincidente con la parcela propia del bien. En algunos casos el entorno propio corresponderá a un espacio ampliado en razón de las caracteristicas del bien y de su medio y en la búsqueda de una eficacia en su protección. Cód. 2013-23769 B. entorno de protección del bien individual.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 30/42
En determinados casos se plantea un entorno de protección de mayor alcance espacial con el fin de responder a un mayor gra do de exigencia en las medidas a adoptar, por la importancia patrimonial del mismo así como por la situación de contexto presente.
Así como los siguientes tipos de supuestos entre bien y entorno, complmentadas con sus respectivas condiciones: a) Elemento protegido aislado/Situación T1. Al no tener el elemento protegido referencias edificadas en su proximidad, o bien existir edificaciones próximas sin valor patrimonial de interés,. el entorno de protección se establece mediante un perímetro de la forma siguiente: a.1. En relación a la edificación colindante más próxima, el perímetro coincidirá con el lienzo más próximo de la misma a.2. Para el supuesto de que no existan edificaciones próximas, el resto del perímetro se delimitará mediante la me- dición de luces rectas de 4 m medidas desde las fachadas del elemento y hacia el exterior del mismo. b) Elemento protegido incluido en quintana tradicional/Situación T2. El elemento protegido se encuentra incluido en un conjunto de interés patrimonial tipo quintana tradicional. Según el ROTU, ésta se trata de una Agrupación de una o varias viviendas familiares de carácter tradicional, sus cons- trucciones auxiliares, las antojanas y las pequeñas parcelas vinculadas a éstas dedicadas a la actividad agropecuaria. Excepcionalmente y con el fin de mejorar la habitabilidad de estos edificios, se podrán introducir modificaciones en la composición y configuración formal de los huecos exteriores de las fachadas traseras. Por lo que se refiere al entorno de protección se establece, extendiendo el perímetro del mismo a una envolvente exterior que incluya la quintana en su totalidad. La definición de esa envolvente se materializará mediante luces rectas y perpendiculares a los edificios que la integren y en una longitud de 4 metros. c) Elemento protegido incluido en agrupación rural menor/Situación T3. El elemento protegido se encuentra incluido en una agrupación rural de menor escala y complejidad, contribuyendo no obstante a su configuración y caracterización. El entorno de protección se establece, mediante la delimitación perimetral de un espacio envolvente que incluirá además del elemento, aquellos otros de interés patrimonial que pudieran existir dentro de la agrupación rural menor. (Luces rectas de 4 metros). d) Elemento protegido con espacio patrimonial propio/ Situación T4. Se trata de una situación en la que edificio o conjunto de edificios forman una unidad con un espacio circundante normalmente delimitado o constituyendo una parcela propia. El entorno de protección del edificio o conjunto protegidos, coincidirá con el perímetro del espacio considerado como perteneciente o integrante del conjunto patrimonial. Su identificación deberá ser clara en relación a sus límites existen- tes o a las características constructivas de su perímetro. En la ficha individualizada podrán regularse las posibilidades de ampliación de los edificios o conjuntos protegidos existentes o de restricción del ámbito de protección en su caso. Para todos esos supuestos será necesario previa a la autorización la tramitación de un Estudio de Detalle. e) Elemento protegido aislado: Equipamiento público vinculado al agua (fuentes, lavaderos, abrevaderos, molinos Situación T5. En esta normativa específica se regulan las condiciones de entorno de protección que se entienden básicas para la preservación de los elementos a proteger. El entorno de protección se establecerá mediante un perímetro alrededor del elemento. Se buscará, en todo caso, la mejora del ornato público favoreciendo las condiciones de conservación y mantenimiento del equipamiento. 2. Conjunto de interés cultural (CIC). En los casos de Conjuntos de Interés Cultural se detallan en los planos genera- les e individuales de cada ficha, su perímetro así como un entorno de protección del conjunto, específico. A esos efectos se define conjunto de interes cultural (CIC) aquel que reuniendo determinadas condiciones y valores patrimoniales no es asimilable a la familia de los Conjuntos/Bienes de Interés Cultural y sin embargo son merecedores de un cierto grado de protección. En todos los casos, y para un mejor acceso a la información, se detalla en cada ficha la identificación catastral de la parcela, describiendo en los planos individuales la organización parcelaría del suelo y tomando en consideración con carácter general que la protección del bien queda extendida a toda la parcela que contiene al bien (según artículo 72 D1/2004 TROTU).
Artículo 17.—Protección integral. 1. Las actuaciones que se pretendan en los bienes objeto de Protección Integral, deberán respetar completamente la edificación o instalación y su parcela, preservando su forma y grado de ocupación del espacio. Se conservará igual- mente su organización espacial, su configuración funcional, las características tipológicas, los elementos estructurales y el volumen edificado. Se permitirán solamente las actuaciones encaminadas a la conservación y puesta en valor del
Cód. 2013-23769 elemento, edificio o conjunto edificado, asignándole aquellos usos que, siendo compatibles con su naturaleza, garanticen su permanencia.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 31/42
2. Los propietarios de los bienes objeto de protección integral, que además tengan la condición de Bienes de Interés Cultural o estén incluidos en el Inventario deberán presentar ante el Ayuntamiento, cada cinco años, un informe sobre el estado del mismo.
Artículo 18.—Protección parcial. 1. En los bienes objeto de protección parcial, se establece como regulación general la conservación de la fachada, sin ningún tipo de demolición y reconstrucción, si bien se podrá admitir el desmontaje y posterior reconstrucción cuando exista ruina inminente del propio elemento o incapacidad constructiva para su adecuación tecnológica (convenientemen- te justificada mediante informe técnico documentado). En este supuesto, la solicitud de licencia contendrá un levanta- miento fotográfico y documental a una escala mínima de 1:100 y una memoria descriptiva de los materiales y soluciones constructivas del edificio existente, acompañándose con la propuesta de reconstrucción filológica. Asimismo, la reconstrucción implicará la reposición de los cerramientos y de los elementos de carpintería y cerrajería si se conservan en buen estado. Si no es posible su recuperación, se ejecutarán de nuevo, respetando el material, des- piece y diseño original. Se reconstruirá fidedignamente la fachada original con toda su ornamentación, atendiendo espe- cialmente a la correcta ejecución dimensional de los sistemas constructivos de vuelos de balcones, galerías y aleros. 2. Las intervenciones en estos inmuebles requieren la protección de su parcela, preservando su forma y disposición de ocupación en planta. Se conservará la envolvente del edificio quedando descartado por tanto cualquier aumento del volumen existente, salvo cuando se disponga otra cosa en las fichas individualizadas. En los casos de conservación de las fachadas posteriores, tras el análisis del documento técnico requerido para este nivel de protección, se podrá permitir la apertura o modificación de huecos para la mejora de las condiciones de habita- bilidad o adecuación a nuevos usos, cuando se recoja en la ficha individualizada. 3. En las edificaciones que, conforme al planeamiento anterior, ostentaban un nivel de protección superior al am- biental y han sido objeto de intervención, se exige la conservación de aquellos elementos de la edificación que en la intervención fueron objeto de protección, sin perjuicio de que, en cada caso, la ficha correspondiente especifique otras limitaciones o nuevas regulaciones normativas. 4. Se podrá contemplar, con carácter excepcional, la posibilidad de incrementar el volumen existente (en altura o en fondo edificable) para lo cual deberá de reflejarse dicha circunstancia en las condiciones particulares de la ficha individualizada.
Artículo 19.—Protección ambiental. 1. Sin perjuicio de lo previsto en el apartado anterior, las actuaciones en los bienes así catalogados deberán preservar aquellos aspectos compositivos, figurativos o materiales preexistentes en el inmueble, considerados como invariantes estéticos recurrentes y caracterizadores del contexto inmediato: Volumetría, tipo de cubierta, ejes compositivos y orga- nización de huecos, impostas y cornisas y acabados materiales, manteniendo así la referencia necesaria a las caracte- rísticas originarias de la edificación catalogada. 2. Se podrá contemplar, con carácter excepcional, la posibilidad de incrementar el volumen existente (en altura o en fondo edificable) para lo cual deberá de reflejarse dicha circunstancia en las condiciones particulares de la ficha individualizada. Título V. Tipos de actuaciones permitidas.
Artículo 20.—Enumeración de los tipos de actuaciones a los efectos de la presente Ordenanza.
a) restauración
b) rehabilitación y Reforma
c) reestructuración: c.1. Parcial c.2. mayoritaria o total d) ampliación: d.1. Ampliación de fondo edificable e) Reconstrucción filológica
f) Conservación y Reparación
g) Adecuación de Fachadas y elementos exteriores del edificio
h) acondicionamiento de pisos y locales
i) acondicionamiento de espacios libres de parcela Artículo 21.—Restauración. Son las obras que tienen por finalidad la conservación o restitución de las características arquitectónicas originarias del edificio, incluyendo la supresión eventual de añadidos que hubieran desfigurado su carácter original. Los elementos arquitectónicos y materiales empleados habrán de adecuarse a los que presenta el edificio. Se utiliza-
Cód. 2013-23769 rán técnicas apropiadas y disciplinalmente reconocidas para este tipo de intervenciones, tendentes a conservar lo origi- nal existente sin desvirtuar o alterar su forma y características propias, manteniendo, bajo los criterios de diferenciación
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 32/42
y reversibilidad, la evidencia respetuosa de la intervención. Será necesaria la investigación arqueológica sobre rasante tendente a recuperar los elementos originales ocultos. Se admitirá la adecuación o incorporación de las instalaciones necesarias que garanticen el adecuado funcionamiento del edificio siempre que no alteren su conformación tipológica ni su valor arquitectónico.
Artículo 22.—Rehabilitación. Son las obras que tienen por finalidad la mejora de la habitabilidad y funcionalidad del inmueble. Con esta finalidad se recuperará su disposición estructural y tipológica originarias (portales, núcleos de escaleras, patios, distancias entre forjados) y no se alterarán los elementos de cerramiento que definen el volumen del edificio. Asimismo, deberán conservarse los acabados y ornamentos interiores relevantes, quedando condicionada la nueva com- partimentación del edificio a que sea respetuosa con dichos elementos (artesonados, molduras, solados, etc.). Las actuaciones de rehabilitación conllevarán también las obras precisas para la conservación, valoración o en su caso, recuperación, de las características compositivas y formales de las fachadas.
Artículo 23.—Reforma. Son las obras que tienen por finalidad la adecuación de la funcionalidad del inmueble mediante la introducción de cambios en su distribución interior. El ámbito de dichos cambios deberá garantizar en todo caso la conservación de su disposición estructural y de su tipología originaria (portales, núcleos de escaleras, patios, distancias entre forjados) y la no alteración de los elementos de cerramiento que definen el volumen del edificio. Asimismo, deberá propiciar la conservación de los acabados y ornamentos interiores relevantes, quedando condi- cionada la nueva compartimentación del edificio a que sea respetuosa con dichos elementos (artesonados, molduras, solados, etc...). Las actuaciones de reforma conllevarán también las obras precisas para la conservación, valoración o en su caso, recuperación, de las características compositivas y formales de las fachadas.
Artículo 24.—Reestructuración parcial, mayoritaria o total. 1. Son obras de reestructuración que tienen por finalidad la adecuación interior del edificio mediante la modificación parcial, mayoritaria o total de su disposición estructural y de su tipología originaria (portales, núcleos de escaleras, patios, distancias entre forjados), manteniéndose en cualquier caso los elementos de cerramiento que definen la envol- vente exterior del edificio. Las actuaciones de reestructuración conllevarán las obras precisas para la conservación, valoración o en su caso, recuperación, de las características compositivas y formales de las fachadas. 2. La reestructuración parcial supone el mantenimiento de al menos el 75% de los elementos estructurales verticales y horizontales, excluidas las fachadas que deban ser conservadas en todo caso. Incluye las obras necesarias para la adecuación de partes específicas del elemento catalogado. 3. La reestructuración mayoritaria supone el mantenimiento de una proporción superior al 25% e inferior al 75% de los elementos estructurales verticales y horizontales, excluidas las fachadas que deban ser conservadas. 4. La reestructuración total supone el mantenimiento de una proporción inferior al 25% de los elementos estructura- les verticales y horizontales, excluidas las fachadas que deban ser conservadas. Se podrá llegar al vaciado completo del edificio cuando se encuentre autorizado en la ficha individualizada por su grado de protección específico. 5. La determinación de los niveles de reestructuración a llevar a cabo se establecerá por los técnicos municipales con carácter previo a la solicitud de licencia de obras y mediante la solicitud del interesado con aportación de la documen- tación siguiente:
a) Memoria descriptiva del edificio, con la valoración histórico-artística del conjunto y de los elementos sobresalientes.
b) Descripción fotográfica del edificio en su conjunto (traseras, patios, espacios comunes y elementos interiores sobresalientes) y en su integración con el entorno, con señalamiento de sus elementos más relevantes que deban ser protegidos (incluidos cierres en su caso). Artículo 25.—Ampliación. 1. Son las obras que tienen por finalidad el aumento de la superficie construida de un edificio existente, mediante la ampliación de su fondo edificable. 2. La ampliación del fondo edificable permite modificar la posición de la alineación interior del edificio catalogado para adaptarse al fondo edificable definido por la ordenanza de la manzana en que se ubique.
Artículo 26.—Reconstrucción filológica. Se entiende por tal las obras de recuperación de elementos de interés desaparecidos, con respeto a la tipología, composición y materiales originales, pudiendo añadirse elementos indispensables para su estabilidad o mantenimiento, que deberán ser reconocibles. La actuación podrá extenderse al conjunto del edificio cuando existan medios de conocimiento documentados sufi- Cód. 2013-23769 cientes para la fidedigna reposición.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 33/42
Artículo 27.—Conservación y Reparación del edificio. 1. Las obras de conservación tienen como finalidad el mantenimiento del edificio en adecuadas condiciones de segu- ridad, funcionalidad, salubridad y ornato. 2. Las obras de reparación tienen como finalidad la recuperación de las condiciones de seguridad, funcionalidad, salubridad y ornato, mediante la consolidación o la sustitución de elementos dañados o deficientes, tanto constructivos como estructurales o de las instalaciones generales del edificio. 3. En ningún caso estas obras podrán alterar los elementos estructurales, la composición de las fachadas ni el volu- men del edificio. Las actuaciones se realizarán de acuerdo con las condiciones particulares recogidas en la ficha indivi- dualizada y en conformidad con las Condiciones Estéticas y Compositivas recogidas en este Catálogo.
Artículo 28.—Adecuación de Fachadas y Elementos exteriores del Edificio. Tendrán por objeto la conservación, valoración y en su caso recuperación de las características compositivas y for- males de las fachadas y elementos exteriores del edificio.
Artículo 29.—Acondicionamiento o rehabilitación parcial de viviendas o locales dedicados a otros usos. Tendrán por objeto la mejora de las condiciones de habitabilidad y uso de viviendas o locales dedicados a otros usos, cuando afecte de manera individual a elementos privativos de los mismos.
Artículo 30.—Acondicionamiento de espacios libres de parcela. Estas intervenciones tendrán por objeto la mejora o adecuación de los espacios libres o jardines privados, para su correcto uso y disfrute.
Artículo 31.—Actuaciones permitidas en los bienes objeto de protección integral. Son las siguientes:
a) Conservación y reparación.
b) restauración.
c) Reconstrucción filológica.
d) rehabilitación parcial.
e) Reestructuración parcial cuando tuvieran por finalidad la adaptación del edificio a la normativa sectorial de protección contra incendios, accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas y aquellas otras que pudieran afectarle. Artículo 32.—Actuaciones permitidas en los bienes objeto de protección parcial. Son las siguientes:
a) Conservación y reparación.
b) restauración.
c) Reconstrucción filológica.
d) rehabilitación y reforma.
e) reestructuración parcial, mayoritaria o total. Artículo 33.—Actuaciones permitidas en los bienes objeto de protección ambiental. 1. Las actuaciones generales permitidas son:
a) Conservación y reparación.
b) restauración.
c) Reconstrucción filológica.
d) rehabilitación y reforma.
e) reestructuración parcial, mayoritaria o total.
2. Las referidas actuaciones deberán cumplir las siguientes condiciones de edificación:
a. Condiciones de parcela: Se prohíbe la segregación de parcelas. En los supuestos de sustitución de edificios y obras de nueva planta se prohíbe asimismo la segregación de parcelas. En obras interiores a edificios cabrá la agregación de fincas cuando las obras admisibles en edificios colindantes así lo permitan, respetando cada uno de ellos el tipo de obra permitido, según su nivel de protección correspondiente y guardando su individualidad en fachadas. Cód. 2013-23769 b. Posición de la edificación: La línea de fachada deberá coincidir con la alineación exterior.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 34/42
c. Ocupación: Se aplicará la ordenanza correspondiente a la manzana en la que se ubique el edificio o solar.
d. Altura: Cuando se permitan obras de ampliación el criterio orientativo de aplicación será la unificación de la línea de cornisa de la edificación por manzanas o calles aplicando las siguientes reglas: d.1 En el supuesto de que alguno de los edificios colindantes perteneciere a los Niveles de Protección Integral, Parcial o Ambiental (A), la nueva edificación deberá adaptar la posición de su línea de cornisa a la preexis- tente en dichos edificios, con arreglo a los siguientes criterios: si las construcciones colindantes tienen la misma altura, la cornisa mantendrá la de ambas; si las construcciones colindantes tienen alturas de cor- nisa desiguales o en calles en pendiente, se elegirá como altura de cornisa de la nueva edificación aquélla que, igualando a una de las medianeras, sea dominante en los Niveles de Protección Integral, Parcial o Ambiental (A) del tramo de la calle, y en defecto de tales edificios, la que más se aproxime a la ordenanza de zona; en los casos en los que en una misma manzana concurran grados de ordenanza de aplicación distintos, se aplicará al edificio catalogado aquella con frente a la misma calle. d.2 Cuando sólo un colindante pertenezca a los Niveles de Protección Integral, Parcial o Ambiental (A), la nueva construcción adaptará su cornisa a la de tal colindante. Las reglas de consolidación de la altura de cornisa no podrán traducirse en incremento del número de plantas, salvo que dicho incremento sea con- secuencia de la mayor altura de edificación colindante de Nivel de Protección Integral, Parcial o Ambiental (A). d.3 Si no existiera edificación colindante de los Niveles de Protección Integral, Parcial o Ambiental (A) se to- mará como altura la correspondiente a la ordenanza de zona de la manzana en que se ubique el edificio. d.4 en todos los casos la altura mínima será la actual. e. Altura de pisos: Cuando existan edificios colindantes pertenecientes a los Niveles de Protección Integral, Parcial o Ambiental (A) la nueva edificación adecuará la posición de sus zócalos, forjados e impostas, a los colindantes, con arreglo a los criterios del epígrafe anterior.
Título VI. Condiciones de edificación y uso. Capítulo primero. Condiciones dimensionales y volumétricas.
Artículo 34.—Conceptos Generales. A los efectos del presente Catálogo, se definen los siguientes conceptos:
1. Volumen edificado: Espacio total delimitado exteriormente por la envolvente edificatoria definida sobre rasante por fachadas y cubiertas.
2. envolvente: Conjunto de planos continuos formado por todas las fachadas y la cubierta.
3. Ocupación: Superficie comprendida dentro del perímetro formado por la proyección de los planos de fachada de la edificación sobre el plano horizontal de la parcela excluyendo los salientes y vuelos autorizados.
4. Fachada: Los planos de la edificación coincidentes con las alineaciones exteriores o interiores.
5. Fachada principal: La que se abre al vial de acceso a la parcela, a espacios libres públicos o a espacios libres privados en relación visual o comunicación inmediata con espacios públicos. En edificaciones exentas se enten- derán todas las fachadas como principales.
6. Fachada posterior: La que se abre al patio de manzana o espacio libre interior de la parcela, no servido por ningún vial. Cuando se emplee el término genérico “Fachada” se entenderá que afecta a todas las fachadas que componen el edificio.
El resto de conceptos relativos a condiciones dimensionales y volumétricas, no descritos en este apartado, se ajusta- rán a las definiciones contenidas en el Plan General de Ordenación Urbana de Piloña.
Artículo 35.—Regulación. 1. La regulación de las condiciones dimensionales y volumétricas en los edificios catalogados se establece en las fichas individualizadas. 2. Parcela: En los grados de protección integral y parcial se prohíbe ocupar los espacios libres existentes, así como las segregaciones en nuevas parcelas. En los bienes sometidos a Protección Integral se aplicará como criterio prioritario el mantenimiento de las unidades parcelarias, salvo detalle en ficha individual. 3. Ocupación:
(Grados I, P y A)
— Edificación existente.
(Grado AC)
— Perímetro edificación existente.
— Cuando no se conserve la fachada posterior: Se aplicará el fondo edificable definido por la ordenanza de la manzana en que se ubique. Cód. 2013-23769 — Si es necesario preservar la fachada posterior, o bien no se admite la modificación del fondo edificable actual: Perímetro edificación existente. Implica la apertura de patios interiores para iluminación y/o ventilación.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 35/42
4. Altura: En los grados de protección Integral y Parcial, según la ficha correspondiente. En el grado de protección Ambiental, se seguirá el criterio orientativo de la unificación de la línea de cornisa, de acuerdo con el art. 33.d. 5. Posición de la edificación: En todos los grados de protección se conservarán las alineaciones exteriores e interiores. Solamente en el subgrado Ambiental Académico podrá admitirse la variación del fondo edificable, en cuyo caso podrán conservarse únicamente las alineaciones exteriores (a fachada principal). 6. El resto de condiciones de la edificación que no queden definidos por esta normativa se regularán de acuerdo con lo establecido en el P.G.O.U. Capítulo segundo. Condiciones estéticas y compositivas
Artículo 36.—Regulación. La regulación detallada de estas condiciones se establece en la ficha individualizada. Los bienes catalogados deberán ajustarse a las condiciones que se señalan en el presente capítulo, que prevalecerán sobre las que pudieran correspon- derles en razón de la ordenanza de zona que les afecte.
Artículo 37.—Fachadas. 1.—Deberán mantenerse las fábricas originales con sus revestimientos, evitando su sustitución. Cuando éstos, por efectos de acciones agresivas hayan llegado a situaciones irreversibles, serán picados y acabados con idéntico trata- miento de textura y color que los originales. Se prohíbe la utilización de pinturas o barnices en el acabado final de los paramentos de fachada, que modifiquen el aspecto externo original. 2. Se permitirán pequeñas alteraciones en las fachadas, siempre y cuando éstas se dirijan a eliminar elementos aña- didos que dañen el valor del inmueble, o resalten los criterios compositivos, estéticos y de escenografía urbana, de las fachadas existentes, no suponiendo en ningún caso menoscabo de los valores y elementos catalogados del inmueble. 3. Se prohíbe el cerramiento de las superficies no edificadas de los áticos. 4. Los huecos deberán ser mantenidos en su proporción original y reparados cuando proceda. Los nuevos que se creen deberán integrarse con los huecos originales que permanezcan en el edificio. 5. La protección de los elementos originales de los huecos debe extenderse a los marcos, hojas de ventanas, puertas, dinteles, umbrales, jambas, molduras, cerrajería, y a todos aquellos elementos que contribuyan al carácter histórico y arquitectónico del edificio. 6. Se prohíben las marquesinas salvo en aquellos edificios en los que se integren en el diseño de la fachada.
Artículo 38.—Rejerías y cierres metálicos. 1. Los complementos originales de la edificación, como hierro forjado en barandillas y rejas, u otros elementos simila- res catalogados, deberán mantenerse como partes esenciales del carácter de la edificación en tanto que no se demuestre la pertinencia de su sustitución por razones de deterioro irreversible. 2. En rejas, balcones, cierres, etc., donde haya que completar, crear o sustituir elementos de hierro de manera inex- cusable, se permitirá el empleo de materiales y técnicas actuales acordes, en la medida de lo posible, con las técnicas tradicionales. 3. Siempre que sea posible deberá procederse a la limpieza de tales elementos utilizando métodos que no erosionen o alteren el color, la textura y tono del elemento.
Artículo 39.—Acabados exteriores. La textura y color de los acabados originales de las fábricas deberán ser reproducidos para recuperar el carácter propio del edificio.
Artículo 40.—Cubiertas. 1. Con carácter general se establece la siguiente regulación:
a) se deberán proteger y preservar aquellos elementos de cubierta que contribuyan al carácter original de su configuración, tales como cornisas, aleros, chimeneas, soluciones arquitectónicas de cumbreras, limas y otros elementos.
b) Cuando se repongan materiales de cubierta deteriorados con otros nuevos se garantizará su adecuada integra- ción en el conjunto de la cubierta en lo relativo a composición, tamaño, forma, color y textura.
c) la incorporación de ascensor al inmueble no supondrá la aparición en ningún caso de nuevos volúmenes por encima de la cubierta.
d) si por exigencias funcionales o higiénicas de la intervención se debieran inexcusablemente introducir elementos tales como chimeneas o conductos de ventilación, dispositivos para la captación de energía solar, etc., deberá justificarse la necesidad de su inclusión, fundamentando las medidas adoptadas para garantizar su integración en el conjunto de la cubierta protegida.
e) Cuando sea preciso ejecutar nuevos aleros se realizarán con criterios de esbeltez y coherencia con respecto a la
Cód. 2013-23769 edificación protegida.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 36/42
f) se permite el aprovechamiento bajo cubierta que se regulará por lo contenido en el PGOU, no pudiendo suponer dicho aprovechamiento la aparición de buhardillas o casetones no incluidos previamente en el proyecto original del edificio. Para la iluminación y ventilación, se admiten ventanas o tragaluces siguiendo la pendiente del faldón de cubierta. En ese caso su superficie máxima no deberá superar el 50% de la del faldón, con el fin de integrar su impacto visual en los conjuntos tradicionales.
2. No obstante la regulación general contenida en el párrafo anterior, se establecen las siguientes regulaciones espe- cíficas según los diferentes niveles de protección: a) La pendiente de la cubierta deberá mantener la original en las categorías de protección integral y parcial. b) Fuera del supuesto anterior, cuando se permita la ampliación en altura, y siempre que no se disponga otra cosa en la ficha individualizada, la cubierta se dispondrá con un máximo de 30 grados. La iluminación y ventilación se realizará mediante ventanas o tragaluces siguiendo la pendiente del faldón de cubierta.
Artículo 41.—Áticos. 1. Se respetará la configuración de los áticos en aquellos edificios que lo contuvieran en su diseño original, no pudien- do cerrarse las terrazas ni introducir variaciones en su composición. 2. La ampliación en altura de los edificios que la permitan se realizará mediante plantas en ático cuando así lo esta- blezca la ficha individualizada y en su caso en concordancia con las previsiones del planeamiento general. En la ficha se recogen las condiciones de edificación específicas para su realización.
Artículo 42.—Carpinterías. 1. En cuanto a su disposición constructiva se establecen las siguientes reglas:
a) se respetará la disposición original de las carpinterías exteriores en relación a los paramentos de las facha- das, autorizándose la doble ventana siempre que se garantice con su incorporación la condición antecedente. Quedará expresamente prohibido por tanto cualquier montaje por el exterior del plano de cerramiento de las carpinterías exteriores originales.
b) se reemplazarán aquellas carpinterías que no sean reparables o hayan desaparecido, mediante la introducción de otras nuevas diseñadas y realizadas con ajuste a las originales en lo relativo a material, tamaño, escuadrías y proporción.
c) se fomentará el aislamiento térmico de los huecos existentes mediante la introducción de elementos técnicos compatibles con el carácter de la edificación sin que con ello se dañen o desfiguren los marcos, maineles, etc., de puertas y ventanas. 2. En cuanto a sus materiales y acabados, se respetará, siempre que sea posible, el material original de las carpin- terías cuando se proceda a su renovación o sustitución. Salvo que expresamente se indique en la ficha individualizada el empleo de un material concreto, las carpinterías de huecos podrán realizarse en adera pintada y/o barnizada, o en aluminio lacado, esmaltado o anodinado; se prohíbe el empleo del aluminio en su color estándar o dorado. 3. Se conservarán las carpinterías de galerías y miradores de fachadas exteriores (principales y posteriores); en caso de ser necesaria su renovación se reproducirán fielmente -en material y diseño- los originales. En caso de imposibilidad de cumplimiento de dicha condición, se respetará la tipología de galería y el diseño original de la misma indicado en la ficha individualizada.
Artículo 43.—Persianas y defensas. 1. Deberá evitarse la instalación de persianas y otros cierres de seguridad y oscurecimiento que no correspondan con el carácter, la composición, el estilo, las proporciones o las características constructivas del edificio, favoreciendo los sistemas de oscurecimiento propios del tipo de edificio en el que se actúa. 2. Se prohíben las persianas con tambor exterior, así como los cierres metálicos enrollables de cajón exterior en bajos comerciales.
Artículo 44.—Medianerías. Será obligatorio el tratamiento adecuado de las medianerías cuando hubiesen de quedar vistas. Se prohíbe su utili- zación como soporte de mensajes publicitarios o comerciales.
Artículo 45.—Portadas de locales comerciales. Tratamiento de las plantas bajas. 1. Las actuaciones sobre locales de planta baja habrán de tener en cuenta el conjunto de la fachada del edificio, re- cuperando el diseño compositivo original del local si hubiera sido alterado. 2. Las intervenciones en los bajos comerciales deberán respetar la continuidad y homogeneidad de tratamiento con las plantas superiores. No se podrá enmascarar ni ocultar con ningún revestimiento los acabados de los muros o macho- nes del edificio, ni los zócalos. 3. No se admitirán modificaciones de los huecos de planta baja, salvo que resulten compatibles con la solución cons- tructiva característica del edificio y no rompan la composición general de las fachadas. 4. Los escaparates se situarán en los huecos correspondientes, no pudiendo sobresalir sobre el plano de fachada. Cód. 2013-23769 5. La carpintería exterior de los bajos comerciales será de igual color y preferiblemente del mismo material que la existente en el resto de la fachada del edificio.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 37/42
Artículo 46.—Características interiores de la edificación. Para los elementos incluidos en la categoría de protección integral se establecen las siguientes condiciones:
a) En las intervenciones deberá ponderarse el significado de los materiales y elementos arquitectónicos interiores en el diseño y composición general del edificio, manteniendo allí donde sea posible, los materiales y pigmen- taciones originales, los componentes arquitectónicos y decorativos propios de la edificación, tales como muros y fachadas interiores, forjados, escaleras y elementos de comunicación vertical y sus accesorios, barandillas y antepechos, cornisas, molduras, puertas y ventanas, solados, revestimientos de yesos y estucos originales, así como patios y sus pavimentos.
b) deberá evitarse la sustitución, el levantado, picado o destrucción de materiales, componentes arquitectónicos y accesorios de la edificación originales de interés, salvo que razones muy fundamentadas de eficacia funcional o seguridad así lo aconsejen, y no sea posible la adaptación a las exigencias esenciales del uso de la edificación. Los elementos expresamente protegidos no podrán ser objeto de sustitución o alteración sustancial. Artículo 47.—Contaminación visual. 1. Queda prohibida la instalación de conducciones eléctricas y telefónicas aéreas, adosadas a las fachadas de los edificios catalogados y en los entornos de protección de los Bienes de Interés Cultural. Serán responsables las compañías suministradoras de las redes y los propietarios, cada uno en lo concerniente a las instalaciones de su propiedad. 2. Queda prohibida la colocación de antenas en bienes con protección integral. Para los demás niveles de protección se permitirá, siempre que se garantice su disposición en fachadas posteriores o zonas de la cubierta que no rebasen la línea de cumbrera y no sean visibles desde la vía pública. 3. Queda prohibida la disposición de todo tipo de instalaciones de refrigeración, acondicionamiento de aire, evacua- ción de humos o extractores en cualquier fachada exterior de un edificio catalogado. En la cubierta se exigirá su trata- miento integrado, cuando pudieran ser visibles desde la vía pública. 4. Los elementos instalados en fachadas y cubiertas de edificios catalogados, así como los situados de manera visible en entornos de BIC y espacios protegidos, deberán ser retirados en un plazo máximo de un año a contar desde la fecha de aprobación definitiva del presente Catálogo. 5. Se podrán establecer planes de actuación y convenios de colaboración de las Administraciones Públicas con las empresas suministradoras, encaminados a la eliminación de los elementos discordantes existentes. 6. En casos justificados, con el fin de no alterar el carácter del paisaje, tanto rural como urbano, el Ayuntamiento podrá exigir la presentación de estudios previos a la ubicación de tendidos de líneas eléctricas, telegráficas, telefónicas, o cualquier otra instalación, que pueda desvirtuar el carácter del bien o espacio protegido.
Artículo 48.—Rótulos, toldos y banderines. 1. Con carácter general se establece la siguiente regulación:
a) rótulos: Sólo podrán colocarse en la planta baja o en el interior de los huecos existentes y sobre los acristala- mientos de las ventanas del resto de las plantas. Deberán diseñarse de forma integrada con respecto a la com- posición y diseño de la fachada del bajo comercial, dentro de los límites marcados por su perímetro (el superior no podrá rebasar la línea media del forjado del techo de la planta baja). Se respetará el diseño del edificio. No incorporarán fuente luminosa propia, permitiéndose su iluminación indirecta mediante luminarias con un vuelo máximo de 40cm. Excepcionalmente podrán admitirse rótulos de neón siempre que alcancen un adecuado nivel de integración con respecto al soporte murario, mediante el manejo de tamaño, tipografía y diseño constructivo apropiados para el logro de dicho objetivo. Se autorizan los siguientes tipos de rótulos: a.1 Franja situada dentro de los huecos de la fachada y remetida respecto a la cara exterior del muro. La franja tendrá una anchura máxima de 40cm. Podrá ejecutarse en chapa metálica esmaltada o lacada, vidrio u otro material acorde con el edificio y el entorno inmediato, prohibiéndose explícitamente los plásticos, el aluminio visto y acabados metalizados brillantes. El rótulo publicitario se inscribirá dentro de esta franja, pudiendo ejecutarse mediante letras en relieve de bronce o latón, grabadas o pintadas sobre vidrio, en bajo relieve, formadas en pletina, u otras soluciones acordes con el entorno. a.2 Placas adosadas sobre los muros o machones de la fachada. Tendrán una forma acorde con la composición de fachada, no pudiendo tener una anchura superior a 2/3 de la anchura de machón, ni una altura superior a 1/3 de la altura del mismo. Estarán separadas de la cara exterior del machón al menos 2,5 cm con una separación máxima de 5cm y se sujetarán mediante grapas o patillas. Las placas podrán ser de metacrilato o vidrio transparente, traslúcido u opaco, tanto liso como grabado; de chapa metálica esmaltada o lacada; de piedra; de bronce, latón u otros materiales acordes. Se prohíben expresamente los materiales plásticos, el aluminio en acabado estándar y otros acabados metalizados brillantes. El rótulo publicitario se realizará con los criterios señalados en el apartado anterior. b) toldos: Se admitirán solamente colocados sobre cada vano, sin sobresalir de su anchura. El vuelo quedará limitado por la anchura de la acera, en su caso, no pudiendo sobrepasar en ningún situación los dos tercios de dicha dimensión.
c) banderines: Solamente se admiten dispuestos perpendicularmente al plano de fachada en planta baja, con una altura mínima sobre la rasante o acera de 2,75 m, un saliente máximo de 0,45 m y una altura máxima de 0,5 Cód. 2013-23769 m. Se construirán en metal, con prohibición expresa de plásticos y no serán luminosos.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 38/42
2. No obstante la regulación general contenida en el párrafo anterior, se establecen las siguientes regulaciones espe- cíficas según los diferentes niveles de protección:
a) en los bienes objeto de protección integral se admiten únicamente los rótulos publicitarios dentro de los hue- cos, debiendo adecuarse a las características del edificio y a las condiciones recogidas en esta normativa. Los elementos de señalización de las actividades que albergue se diseñarán expresamente dentro del espíritu de respeto al bien cultural y a su entorno.
b) en los bienes objeto de protección integral, se podrán incorporar los rótulos publicitarios dentro de los huecos o bien adosados a los muros de fachada, debiendo adecuarse a las características del edificio y a las condiciones recogidas en esta normativa. 3. Para la solicitud de licencia deberá presentarse el diseño del elemento: rótulo, banderín o toldo. Se deberá especi- ficar la forma y tamaño, tipo de letras, materiales y colores, así como un alzado o fotografía de la fachada/as indicando su colocación. Capítulo tercero. Ocupación de la edificación bajo rasante.
Artículo 49.—Regulación. Solo podrá llevarse a cabo en el grado de protección Ambiental Académico/AC y deberán darse las siguientes condiciones: 1. Cuando su autorización se establezca en la ficha individualizada. 2. Se permite la ocupación en sótano de la totalidad de la parcela y para los siguientes usos:
a) Instalaciones generales del edificio.
b) Usos complementarios de los autorizados en planta baja cuando integren un mismo local.
c) trasteros anejos a las viviendas.
d) Garaje-aparcamiento cuando el diseño de su acceso suponga una intervención respetuosa con la composición de la fachada principal.
3. En todo caso serán de aplicación las condiciones específicas reguladas en el PGOU. Capítulo Cuarto. Espacios libres privados.
Artículo 50.—Regulación. 1. Se entienden por tales los jardines privados y las áreas carentes de edificación vinculadas a edificaciones de ca- rácter dotacional, y pertenecientes en ambos casos a edificaciones catalogadas. Su regulación se establece en la ficha individualizada. 2. En los jardines o huertos privados no se permiten construcciones, salvo elementos singulares de ornato (pérgolas, fuentes, cenadores). Se mantendrá el trazado y las características originales del jardín (especies vegetales, mobiliario, elementos de ornato). En casos singulares se podrá admitir una variación de su superficie según lo especificado en la ficha individual normativa. Los cerramientos de las áreas libres privadas originales o con valores constructivos y de in- tegración compositiva, no podrán ser alterados en su diseño y características. 3. Las áreas libres vinculadas a edificaciones de carácter dotacional y equipamiento se configurarán -preferible mente como ajardinados, vinculándolos a las edificaciones a las que sirven. Las áreas de aparcamiento se integrarán adecuadamente. Capítulo quinto. Normas de protección de determinados tipos de bienes catalogados.
Artículo 51.—Núcleos rurales, quintanas tradicionales y conjuntos edificados de interés. 1. De conformidad con el contenido de los apartados de la Memoria del Catálogo, donde se regulan las condiciones y tratamientos de los núcleos rurales y demás agrupaciones del Concejo de Piloña que este catalogo recoge, se estará a lo previsto en los mismos. 2. Igualmente se define el término quintana tradicional que se aplica al conjunto formado por una vivienda agraria, las edificaciones complementarias y auxiliares, la corrada (espacio abierto en torno al cual se suelen disponer las edifica- ciones) y las parcelas anejas de la misma propiedad. No son objeto de la actual fase de redacción del Catálogo Urbanísti- co de Piloña, si bien será discrecional por el Ayuntamiento el encargo futuro de un estudio específico sobre las mismas 3. Dentro de los núcleos rurales, quintanas tradicionales o conjuntos edificados de interés que resulten catalogados en el futuro, y con independencia de los edificios singularmente declarados como objeto de protección integral, parcial o ambiental, todo edificio existente o de nueva planta deberá cumplir los requisitos exigidos para la categoría ambiental así como lo previsto en el artículo 412 del PGO en todo aquello que no se regule en dichos requisitos. 4. En lo referente a los CIC/Conjuntos de Interés Cultural. 5. En lo restante se estará a lo dispuesto en las restantes normas del PGO que sean de aplicación.
Cód. 2013-23769 Artículo 52.—Hórreos y paneras. Estos bienes en su nivel de protección integral deberán cumplir los mismos requisitos establecidos en este nivel para el resto de los bienes.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 39/42
Cuando en el espacio situado debajo del hórreo o la panera existan edificaciones o usos no adecuados se establecerá con carácter general que en la primera solicitud de obras que se tramite ante la administración municipal, deberá llevar incorporada la eliminación de esas construcciones y usos inadecuados, devolviendo al bien su fisonomía original. Para el caso de hórreos y paneras con nivel de protección parcial las actuaciones e intervenciones en los mismos de- berán tender al aseguramiento y mejora de su integridad tipológica y constructiva hasta donde ello sea posible. Cuando existan elementos distorsionantes y añadidos inarmónicos deberán ser retirados y en su caso sustituidos por materiales constructivos que respeten las caracteristicas identificadoras del bien. En el caso del nivel ambiental, las actuaciones deberán perseguir el mantenimiento eficaz de la transmisión de sus valores patrimoniales al entorno próximo. En el trámite de autorización de obras, se presentará una Memoria de acabados exteriores, con indicación de texturas y calidades y muestra de color de los materiales a emplear y su previsión de acabado, haciendo referencia a su integra- ción con el entorno al que pertenece.
Artículo 53.—Fuentes, lavaderos y molinos. En el supuesto de las fuentes y lavaderos en su condición de infraestructuras y equipamientos de uso público, se deberá atender a su correcto mantenimiento funcional, debiendo las obras que se ejecuten en los mismos atender a la mejora de su ornato y preservación de sus valores originales. Desde el punto de vista de la protección de estos bienes y las afecciones de su contexto próximo, será de aplicación el contenido regulatorio de la situación T1 (elemento aislado) recogido en el art. 16. Por lo que se refiere a los molinos será de aplicación el régimen general de protección establecido en este documento, y especialmente lo previsto para la situación T3 en aquello que lo define como un conjunto sistema patrimonial. En los casos particulares en los que estas infraestructuras estén en la proximidad de cauces fluviales se evaluará la pertinencia de aplicación de la normativa de afección del dominio público fluvial terrestre.
Artículo 54.—Parcelas y yacimientos arqueológicos al descubierto. 1. Sobre las parcelas catalogadas por contener valores intrínsecos relativos a la calidad de los cerramientos, del arbolado, de la jardinería, o por constituir unidad inseparable con el elemento o edificio que albergan, se autorizan ex- clusivamente las labores de mantenimiento, consolidación y recuperación. 2. En las áreas en que existan yacimientos arqueológicos al descubierto, no se autorizarán edificaciones ni obras de urbanización. En los terrenos en que existan razones que permitan suponer la existencia de restos arqueológicos ente- rrados u ocultos, no se autorizarán edificaciones, ni obras de urbanización, sin que previamente se hayan realizado in- vestigaciones arqueológicas dirigidas por personal facultativo que hayan dado resultado negativo. La existencia de indi- cios o el descubrimiento de yacimientos arqueológicos o paleontológicos en una intervención, determinará la prohibición de realizar cualquier tipo de obra sin la autorización previa de la Consejería competente del Principado de Asturias.
Artículo 55.—Entorno de B.I.C. En previsión de la eventual declaración futura como BIC de bienes radicados en el término municipal de Piloña, se establecen las siguientes condiciones aplicables en las áreas situadas en sus entornos: a) En las plantas de pisos no se permitirán retranqueos ni patios abiertos a fachada. b) Los balcones y miradores no podrán rebasar los siguientes valores, medidos desde el plano de fachada:
Ancho de calle -6 m 6-10 m +10 m Balcones 30 cm 30 cm 30 cm Miradores --- 50 cm 50 cm
c) La suma de la longitud de los cuerpos salientes no podrá sobrepasar el 50% de la dimensión de la línea de fachada sobre la alineación. En cualquier caso, la longitud de cada cuerpo volado no podrá rebasar los 3 m. d) Los cuerpos salientes deberán separarse de los edificios medianeros una distancia igual a su vuelo. e) Se prohíbe el empleo de materiales brillantes en las carpinterías. Los acristalamientos se harán con vidrios inco- loros, exclusivamente. Capítulo Sexto. Condiciones de los usos.
Artículo 56.— Referencia al Plan General. 1. A los efectos del presente Catálogo, la clasificación y definición de los diferentes tipos de usos, es la establecida en el PGO de Piloña, sin perjuicio de las restricciones que se establecen respecto a los usos no prohibidos en los bienes catalogados. 2. La instalación de cualquier uso no debe suponer la alteración de las cualidades del bien que motivaron su inclusión en la categoría de protección, ni la desaparición de ningún elemento protegido. 3. La regulación de las condiciones de uso en los edificios catalogados se establece en cada ficha individualizada, aplicándose en defecto de previsión expresa en la ficha, las reglas generales contenidas en los artículos 55 y 56 de las Cód. 2013-23769 presentes Normas.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 40/42
4. Salvo que el nuevo uso esté previsto en la ficha individualizada, las solicitudes de autorización para la implantación de nuevos usos en los bienes catalogados, deberán ir acompañadas de un estudio técnico del conjunto de las instalacio- nes y actividades que se pretende desarrollar, y de las densidades de ocupación previstas, a fin de justificar debidamente la coherencia y adaptación del uso previsto respecto a la conformación arquitectónica originaria del edificio.
Artículo 57.—Régimen de usos en los bienes objeto de protección integral y parcial. 1. Sin perjuicio de lo que resulte de la aplicación de la Ley 1/2001, la inclusión de un edificio o parte de él en la cate- goría de protección integral supone el mantenimiento de los usos actuales, excepto en los siguientes supuestos:
A. actividades molestas, cuando resulten claramente inconvenientes para el mantenimiento de las características que motivaron la catalogación del edificio, o cuando demostrasen ser claramente inconvenientes para las acti- vidades en su entorno inmediato o cuando no sea posible la eliminación de las molestias.
B. actividades nocivas o insalubres de acuerdo a lo regulado en la legislación vigente.
C. Cuando se especifique en la ficha correspondiente.
2. Salvo cuando se trate de hórreos, paneras y elementos etnográficos de interés de más de cien años de antigüedad, también será posible el cambio de uso en los siguientes casos:
A. actividades privadas no residenciales cuando se trate de transformarlas a usos residenciales o públicos.
B. actividades privadas residenciales cuando se trate de transformarlas a usos dotacionales.
C. actividades públicas cuando se trate de transformarlas a otra actividad pública, o cuando se trate de transfor- mar usos no dotacionales en dotacionales.
3. Cuando los usos a que se refiere el apartado 1 del presente artículo se desarrollen con la correspondiente licencia, para lograr su cesación el Ayuntamiento deberá proceder a la revocación de la licencia, de conformidad con lo previsto en el artículo 16 del Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales. 4. En los bienes objeto de protección parcial podrá autorizarse el uso de garaje, pero sólo cuando el acondicionamien- to del acceso no afecte a ninguno de los elementos de la fachada.
Artículo 58.—Régimen de usos en los bienes objeto de protección ambiental. No se establece limitación a la posibilidad de cambio de uso salvo que se trate de la implantación de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, en que se estará a lo dispuesto en la legislación específica vigente. Tampoco se establecen requisitos especiales para el mantenimiento de los usos actuales que dispongan de la correspondiente licencia. Capítulo Séptimo. Condiciones seguridad, habitabilidad y adecuación en los edificios catalogados.
Artículo 59.—Incidencia de normativas sectoriales de seguridad y habitabilidad. 1. Deberá darse cumplimiento a las normativas y ordenanzas de seguridad y prevención de incendios vigentes, garantizando que los caracteres protegidos de la edificación se mantienen intactos. A tal efecto se exige que en la re- dacción de los proyectos de intervención se establezcan las medidas necesarias que justifiquen el cumplimiento de tales condicionantes en la edificación. 2. En el caso de que las intervenciones proyectadas requieran inexcusablemente la incorporación de nuevas escaleras o elementos de comunicación vertical por motivos de seguridad o por aplicación de normativas vigentes de obligado cumplimiento, estas operaciones deberán efectuarse sin alterar las características arquitectónicas del edificio que, de acuerdo con el nivel de protección asignado, se consideren esenciales. 3. Las obras que afecten a edificios catalogados para su conservación y que por sus características no sean sus- ceptibles de adaptación a la Ley 5/95 de Accesibilidad y Supresión de Barreras Arquitectónicas, quedan excluidas de la obligatoriedad de cumplimiento de la misma (Disposición Adicional Cuarta Ley 5/95 del Principado de Asturias).
Artículo 60.—Nivel de adecuación estructural y funcional. 1. Cualquier actuación general o parcial en un inmueble catalogado deberá garantizar la consecución del nivel de adecuación estructural y funcional. 2. Se entenderá que un edificio posee un nivel de adecuación estructural y funcional cuando se cumplan las siguientes condiciones generales:
a) Seguridad estructural y constructiva de manera que esté garantizada su estabilidad, resistencia, firmeza y solidez.
b) supresión de barreras arquitectónicas y adecuación de las condiciones de accesibilidad a todos los comparti- mentos del edificio.
c) estanqueidad y aislamiento frente a la lluvia y humedad.
Cód. 2013-23769 d) Funcionalidad de las instalaciones y conductos de gas, electricidad, ventilación, agua y saneamiento.
e) medidas de seguridad frente a accidentes y siniestros.
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 41/42
3. Cuando la intervención suponga la reestructuración mayoritaria o total del inmueble, se aplicarán las condiciones higiénicas y de seguridad recogidas en los artículos 127 y siguientes del P.G.O.U. En inmuebles residenciales se cum- plirán además los mismos condicionantes exigidos a los edificios de nueva planta en las “Normas de diseño en edificios destinados a vivienda” del Principado de Asturias. 4. Cuando la intervención suponga actuaciones de rehabilitación o de reestructuración parcial del inmueble se aplica- rán las condiciones higiénicas y de seguridad de los artículos 127 y siguientes del P.G.O.U., siempre que su consecución no implique la pérdida o reducción de los valores arquitectónicos o compositivos objeto de protección. Los edificios resi- denciales deberán cumplir además los requisitos mínimos exigidos por las “Normas de diseño en edificios destinados a vivienda” del Principado de Asturias, admitiéndose las soluciones existentes, solamente cuando no fueran mejorables o adaptables a los mínimos exigidos y su consecución implicara la pérdida de los valores antes citados. 5. Las viviendas en edificios catalogados que sean objeto de actuaciones de rehabilitación o de reestructuración parcial, o aquellas en que se ejecuten obras parciales de acondicionamiento deberán alcanzar el nivel de adecuación de habitabilidad de acuerdo definido por las siguientes condiciones generales: a) Disponga de las condiciones mínimas respecto a su superficie útil, distribución interior, instalaciones de agua, elec- tricidad y en su caso, gas, ventilación, iluminación natural, aireación, aislamiento térmico y acústico, servicios higiénicos e instalaciones de cocina u otros servicios de carácter general. b) La adaptación a la normativa vigente en materia de agua, gas, electricidad, protección contra incendios o sanea- miento y supresión de barreras arquitectónicas. Título VII. Regulación del sistema de caminos históricos.
Artículo 61—El Conjunto Histórico del Camino de Santiago. Tal como se refleja en los apartados correspondientes de la Memoria (Tomo 1) del presente documento de cataloga- ción (CUPP) y planimetría específica (Tomo 10), la regulación del entorno del Camino de Santiago se materializará por aplicación de lo previsto en los Decretos que establecen su marco legal. Así se establecerá una doble franja de protección a ambos lados del trazado/s de 30 metros de anchura. En dicho entorno, procederá la intervención administrativa de la Consejería de Cultura dada la condición de Entorno de Protección del Camino de Santiago (espacio caracterizado por su vinculación a la categoría de Bien de Interés Cultural que ostenta dicho conjunto histórico). Para el caso que nos ocupa, la referida regulación se extenderá a los dos trazados propuestos, permaneciendo en di- cha situación legal en tanto no se proceda a la redacción y consiguiente aprobación de un Plan Especial de Protección.
Artículo 62—Elementos y conjuntos vinculados al Camino de Santiago. De entre ellos los que estén identificados en el presente documento se regularán en razón de su situación patrimonial propia. Respecto a los restantes, incluidos en el listado que integrado en el anexo 4, gozarán de la protección académica recogida igualmente en este CUPP.
Artículo 63—Resto de trazados incluidos en el Sistema de Vías Históricas del Concejo de Piloña Se les asigna el nivel de protección ambiental a los siguientes (Ver plano):
a) Camino Real de Francia. Variante del Camino Real de Oviedo a Ribadesella.
b) Camino Real de Tarna, Caso o El Sellón (a Villaviciosa).
c) Camino Real de Tarna. Conexión Infiesto a Lastres.
d) Camino Real de Sobrescobio.
g) Camino Real de Ponga.
Que se incluyen en este documento formando parte de dicho Sistema de Caminos Históricos.
Artículo 64—Intervenciones en los caminos del Sistema de Vías Históricas del Concejo de Piloña. Cualquier obra de mantenimiento, reposición o reforma de las citadas vías contará con el seguimiento arqueológico correspondiente. Para ello se procederá a la elaboración de un Estudio previo que marque, en cada caso, las pautas téc- nicas que garanticen la preservación de los elementos constitutivos de dichas vías que subsistan (pavimentos, etc.). Título VIII. Regulación del patrimonio natural. Los elementos naturales que figuran recogidos en este documento (CUPP): Espacios Naturales protegidos y las Espe- cies Naturales protegidas (Acebo y Tejo) se protegerán según su regulación específica. Respecto al Robledal de Miyares (ver plano con perímetro en el Tomo 10 del presente documento) se establece la regulación de usos prohibidos: actividades forestales tales como tala, aprovechamiento maderero, etc. que no sean las de mantenimiento y limpieza del monte. En cuanto a las dos afloraciones naturales de aguas medicinales de Fresnosa y Cayón se procederá por el Ayunta- Cód. 2013-23769 miento de Piloña a la elaboración de un Estudio Previo específico que establezca las condiciones de uso del recurso así como su entorno de protección. El conjunto resultante será objeto de un Proyecto de Urbanización que consolide el uso
http://www.asturias.es/bopa BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
núm. 6 de 9-i-2014 42/42
público de las citadas fuentes naturales mediante la incorporación de los elementos materiales y ambientales más apro- piados a este tipo de recurso natural. Por lo que se refiere a los Montes de Utilidad pública del Concejo se les aplicará la legislación de protección y gestión consiguiente. Para el resto y en general el contenido del patrimonio natural de este documento así como aquellos otros patrimonios de interés cultural recogidos dentro de los distintos espacios protegidos e incluidos en el mismo, quedan regulados por el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales de Asturias, que señala los regímenes de protección pertinentes y de- termina las limitaciones generales y específicas que hayan de establecerse respecto a los usos y actividades. Para la redacción del presente Catálogo se tan tenido en cuenta las limitaciones que pudieran derivarse de la referida normativa.
Disposiciones adicionales
Primera.—Intervenciones en los bienes catalogados. Definiciones. Con el fin de precisar el grado de intervención sobre un bien catalogado concreto o sobre su entorno de protección, se incorporan los siguientes conceptos, que se utilizan en las fichas individualizadas. Con ellos se pretende hacer hincapié en aquellos valores del elemento que deben se mantenidos, mediante su conservación a ultranza o bien mediante su posible renovación. Igualmente sirven para enunciar intervenciones disconformes, añadidos o sustituciones que debe- rían ser corregidas:
— Conservar: Concepto aplicable a las actuaciones consistentes en la consolidación material y el mantenimiento de un elemento físico de un edificio: mejorando su durabilidad, garantizando su estabilidad y evitando su degrada- ción, sin alterar sus características originales. (Excepcionalmente podrá permitirse la sustitución de elementos concretos cuando lo exija su nivel de deterioro, restituyéndose por otros del mismo material y forma que los originales). Este término se empleará solamente cuando la intervención a la que alude, no se encuentre regu- lada ya de manera implícita por las Normas Generales que le corresponden por su nivel de protección.
— respetar/Reponer: Concepto aplicable a las actuaciones consistentes en la reposición de un elemento o parte integrante de un edificio: parte de una fachada, revestimientos, fábricas, desde el respeto a su diseño original para mejorar sus condiciones funcionales sin alterar sus valores característicos.
— eliminar y Restituir.: Concepto aplicable a las actuaciones consistentes en corregir las alteraciones que pudo sufrir un elemento o parte integrante de un edificio, tratando de devolver la fisonomía material y compositiva que poseía originalmente o bien darle otra más acorde con su valor intrínseco.
— Reducir: Concepto aplicable a la actuación que tiene por objeto disminuir el volumen edificado mediante la supresión de alguna de sus plantas o de algún cuerpo añadido que haya desvirtuado los valores intrínsecos del edificio. Segunda.—En tanto no se formulen los Planes Especiales de Ordenación y Protección del Entorno de la Virgen de la Cueva y del Núcleo de Espinaredo así como el Plan Especial de Protección del Paisaje del Sueve, las actuaciones sobre los elementos y ámbitos integrados en dichos enclaves se regirán mediante la aplicación del articulado de estas normas y por defecto la restante regulación contenida en el PGOP. En caso de contradicción entre el PGOP y el Catálogo preva- lecerá el contenido de las fichas individualizadas del Catálogo y restante normativa del mismo.
Tercera.—El Ayuntamiento de Piloña deberá adaptar, en el momento procesal que sea posible, la regulación prevista en el PGOP para el patrimonio cultural haciéndola compatible y complementaria con la del Catálogo Urbanístico de Pro- tección una vez que éste sea aprobado definitivamente. Dicha tramitación se llevará a cabo mediante la consiguiente Modificación Puntual del PGOP vigente. Infiesto, 23 de diciembre de 2011. Cód. 2013-23769
http://www.asturias.es/bopa