DOCSLIB.ORG

I Informe De Gestión Y Rendición Anual 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
I Informe De Gestión Y Rendición Anual 2019 Ministerio de Relaciones Exteriores I Informe de Gestión y Rendición Anual 2019 FA Guatemala, Enero 2020 ÍNDICE SERVICIOS CONSULARES Y DE ATENCIÓN AL MIGRANTE 3 SERVICIOS DE POLITICA EXTERIOR 17 ASUNTOS BILATERALES 17 ASUNTOS MULTILATERALES 42 CONSERVACIÓN Y DEMARCACIÓN DE LÍMITES INTERNACIONALES DEL TERRITORIO NACIONAL 69 EMBAJADAS Y MISIONES 71 ÁFRICA 71 NORTE AMÉRICA 76 AMÉRICA DEL SUR 140 ASIA 191 CARIBE 250 CENTRO AMÉRICA 289 EUROPA 336 OCEANIA 411 CONSULADOS 418 BELICE 418 CANADÁ 419 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA 420 HONDURAS 467 MÉXICO 469 2 SERVICIOS CONSULARES Y DE ATENCIÓN AL MIGRANTE PRODUCTO: 01-001 Población guatemalteca que recibe servicios de documentación, asistencia, atención y protección consular-migratoria en el exterior. SUBPRODUCTOS Servicios de documentación. El Ministerio de Relaciones Exteriores en coordinación con sus sedes diplomáticas, consulares y delegaciones regionales durante el 2019, continuó brindando servicios consulares a la población guatemalteca. Con el propósito de ampliar estos servicios, se realizaron 191 sábados consulares en los Consulados de Guatemala en los Estados Unidos de América, dirigido a aquellas personas que por cuestiones laborales no pueden presentarse al Consulado en días hábiles. La red consular guatemalteca realiza el enrolamiento de pasaportes los cuales son autorizados por el Instituto Guatemalteco de Migración para su impresión. Centros de Impresión de Pasaportes El Ministerio de Relaciones Exteriores en 001-001-0002 Servicios de documentación en coordinación con el Ministerio de Gobernación a el exterior través de la Dirección General de Migración, suscribió el Convenio de Cooperación Interinstitucional para extender pasaportes a guatemaltecos en el exterior. Por lo anterior, se impulsó el establecimiento de Centros de Impresión de Pasaportes en los Consulados de Guatemala en los Estados Unidos de América con el propósito de agilizar la entrega de los documentos a los guatemaltecos que residen en ese país. En ese actuar, en el año 2019, el Ministerio de Relaciones Exteriores inauguró 4 Centros de Impresión de Pasaportes en los Estados Unidos de América en Silver Spring, MD; Nueva York, NY; Chicago y Houston, TX. Documento Personal de Identificación -DPI- En el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional para la Documentación de los Guatemaltecos en el Extranjero, suscrito en el año 2015 entre el Registro Nacional de las Personas - 3 RENAP- y el Ministerio de Relaciones Exteriores, ha unificado esfuerzos a efecto de extender el Documento Personal de Identificación en las Embajadas y Consulados de Guatemala. Cabe mencionar, que dicho servicio se ha implementado de manera gradual en las Misiones de Guatemala en el exterior (10 Consulados en los Estados Unidos de América y la Embajada en España), por lo que se espera contar con más equipos de captura de datos y así ampliar a más Embajadas y Consulados. De enero a diciembre del 2019 se han enrolado 68,022 -DPI- en los Estados Unidos de América y España. Tarjetas de Identificación Consular Guatemalteca - TICG- Se extendieron únicamente en los Estados Unidos de América, la cual es utilizada por los guatemaltecos en el exterior para identificarse ante las autoridades, instituciones comunitarias y financieras del país. En los Consulados de Guatemala en el Exterior, se proporcionaron los servicios de documentación consular a los guatemaltecos en el exterior como: emisión de pasaportes, tarjetas de identificación consular, pases especiales de viaje, inscripciones de registro civil, certificaciones varias, autorizaciones de menores, legalizaciones de firmas y visas. 4 ASISTENCIA CONSULAR Retorno asistido vía aérea de Niñas, Niños y Adolescentes -NNA- migrantes guatemaltecos no acompañados El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través las misiones diplomáticas y consulares continuó apoyando en el retorno de los Niños, Niñas y Adolescentes No Acompañados -NNA-, detenidos por autoridades migratorias, velando por el Interés Superior del Niño y respetando los procedimientos establecidos en el Protocolo Nacional para la Recepción y Atención de Niñez y Adolescencia Migrante en Guatemala, esto con el fin de que el retorno se realice de manera ágil, segura, digna y ordena. De enero a diciembre del año 2019 el Ministerio de Relaciones Exteriores ha coadyuvado con las instituciones competentes en materia de niñez y adolescencia en Guatemala, el retorno de Niñas, Niños y Adolescentes No Acompañados -NNA- con un total de 2,356 procedentes de México y 296 de los Estados Unidos de América. ATENCIÓN CONSULAR 001-001-0003 Guatemaltecos apoyados con El Ministerio de Relaciones Exteriores, de enero a asistencia y atención consular diciembre del año 2019, continuó brindando asistencia a los familiares de guatemaltecos fallecidos o en situación de vulnerabilidad en el exterior, a través del fondo de repatriación asignado, apoyando las siguientes solicitudes: - Repatriación de 276 guatemaltecos migrantes irregulares fallecidos en el exterior, otorgando el servicio funerario básico y transporte aéreo o terrestre a Guatemala. - Compra de boleto aéreo o terrestre para el retorno de 10 guatemaltecos migrantes en situación de vulnerabilidad en el exterior. - Compra de boleto aéreo o terrestre para brindar asistencia en 9 acompañamientos consulares a guatemaltecos migrantes en situación de vulnerabilidad en el exterior. Los servicios de asistencia consular que se brindaron a los guatemaltecos durante el año 2019, son los siguientes: personas en situación de vulnerabilidad, hospitalizados, retornados, fallecidos, orientación legal y asistencia por la vía telefónica. 5 Guatemaltecos Desaparecidos en el Exterior Conscientes de la importancia del tema de guatemaltecos desaparecidos en el exterior y del derecho de los familiares a conocer el paradero de su ser querido, el Ministerio de Relaciones Exteriores continúa trabajando en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional con el Comité Internacional de la Cruz Roja -CICR-, el cual tiene como objetivo el desarrollo, implementación y capacitación en la utilización de una base de datos para la búsqueda de guatemaltecos desaparecidos en el exterior. De enero a diciembre del año 2019 el Ministerio de Relaciones Exteriores ha recibido 70 solicitudes de búsqueda de guatemaltecos desaparecidos en el exterior, de los cuales se han podido localizar 5 casos. Como parte de la Coordinadora Nacional de Búsqueda Inmediata de Mujeres Desaparecidas (Alerta Isabel- Claudina), el Ministerio de Relaciones Exteriores, continuó realizando a través de la red consular, las gestiones de búsqueda y localización de mujeres 001-001-0004 Guatemaltecos apoyados con desaparecidas, cuando fuera emitida una alerta protección consular y orientación internacional. migratoria/legal De enero a diciembre del año 2019 el Ministerio de Relaciones Exteriores ha recibido 73 alertas internacionales Isabel-Claudina, encontrándose activas 63 alertas y se han desactivado 10. La protección Consular brindada en el exterior durante el año 2019, fueron servicios requeridos por la población guatemalteca en el tema de orientación legal a guatemaltecos. Así como la asistencia a retornados al país, privados de libertad, víctimas de trata y trabajadores temporales. Trabajadores Temporales (2019) En el marco de las acciones realizadas para la asistencia, atención y protección de los guatemaltecos trabajadores temporales en el exterior, se encuentran las siguientes: Se han incrementado las acciones de asistencia, atención y protección consular en materia laboral proporcionada por el Consulado General de Guatemala en Montreal, Canadá, la Sección Consular de la Embajada de Guatemala en Canadá, el Consulado General de Guatemala en Tapachula Chiapas, el Consulado de Guatemala en Ciudad Hidalgo y Consulados de Guatemala acreditados en los Estados Unidos de América. 6 PRODUCTO: 001-002 Guatemaltecos beneficiados con servicios consulares y migratorios SUBPRODUCTOS ASISTENCIA CONSULAR Retorno asistido vía aérea de Niñas, Niños y Adolescentes -NNA- migrantes guatemaltecos no acompañados El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través las misiones diplomáticas y consulares continuó apoyando en el retorno de los Niños, Niñas y Adolescentes No Acompañados -NNA-, detenidos por autoridades migratorias, velando por el Interés Superior del Niño y respetando los procedimientos establecidos en el Protocolo Nacional para la Recepción y Atención de Niñez y Adolescencia Migrante en Guatemala, esto con el fin de que el retorno se realice de manera ágil, segura, digna y ordena. 001-002-0001 Guatemaltecos De enero a diciembre del año 2019 el Ministerio de Relaciones Exteriores ha coadyuvado con las retornados de Estados Unidos de instituciones competentes en materia de niñez y América y México con apoyo adolescencia en Guatemala, el retorno de Niñas, Niños y Adolescentes No Acompañados -NNA- con un total humanitario a su llegada a Guatemala. de 2,356 procedentes de México y 296 de los Estados Unidos de América. Atención a Guatemaltecos Retornados Con el propósito de brindar una atención integral a los guatemaltecos retornados vía aérea desde los Estados Unidos de América, el Ministerio de Relaciones Exteriores, durante el mes de enero a diciembre del año 2019 atendió a 54,641 guatemaltecos retornados. Los servicios de atención humanitaria que se le brindaron a los guatemaltecos retornados vía aérea desde los Estados Unidos de América fueron: 54,641 refacciones; 4,125 llamadas telefónicas nacionales y 6,392 pagos de boleto de transporte
Load more

Recommended publications
  • Guatemala República De Guatemala
    OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICA FICHA PAÍS Guatemala República de Guatemala La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pone a disposición de los profesionales de los medios de comunicación y del público en general la presente ficha país. La información contenida en esta ficha país es pública y se ha extraído de diversos medios no oficiales. La presente ficha país no defiende posición política alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de España respecto del país sobre el que versa. MAYO 2018 Población: En 20186 a falta de un censo oficial la población se estima en Guatemala 17.300.000, millones de habitantes. Capital: Ciudad de Guatemala. Otras ciudades: Quetzaltenango, Mixco, Vilanueva, Retalhuleu, Escuintla, Anti- gua Guatemala, Sololá. Idioma: Español (oficial) y 22 idiomas mayas, el garífuna y el xinca. Moneda: Quetzal (8,36 Quetzales por 1 Euro, marzo 2018). Religión: La religión católica sigue siendo mayoritaria pero las iglesias evangéli- cas han experimentado un importante crecimiento en los últimos años. Forma de Estado: República presidencialista, democrática y representativa. División administrativa: 22 departamentos. Número de residentes españoles: 10.287 (31 de diciembre de 2017) Flores MÉXICO BELICE 1.2. Geografía La República de Guatemala está situada en el Istmo Centroamericano, entre los Mar Caribe 14º y los 18º de latitud norte y los 88º y 92º de longitud oeste. Tiene fronteras al norte con Méjico (960 Km), al oeste con Belice (266 Km), al este con el Mar Caribe Puerto Barrios (148 Km) y Honduras (256 Km), al sudoeste con El Salvador (203 Km) y al sur con Cobán Lago de Izabal el Océano Pacífico (254 Km).
    [Show full text]
  • Análisis Alternativo Sobre Política Y Economía Febrero 2019
    Años 13 y 14 Septiembre 2018 - Nos. 63-64 Análisis alternativo sobre política y economía Febrero 2019 9 88 De élites, “Pacto de Corruptos” y el control del Estado Sobre la cancelación del FCN-Nación y la estrategia en Guatemala pro impunidad y pro corrupción total Si desea apoyar el traba- La publicación del boletín El Observador. Análisis Alternativo jo que hace El Observador, sobre Política y Economía es una de las acciones estratégicas que lleva a puede hacerlo a través de: cabo la Asociación El Observador, como parte de un proceso que promueve • Donaciones la construcción de una sociedad más justa y democrática a través de for- talecer la capacidad para el debate y la discusión, el planteamiento, la pro- • Contactos puesta y la incidencia política de actores del movimiento social guatemal- teco, organizaciones comunitarias y expresiones civiles locales, programas • Información y datos de cooperación internacional, medios de comunicación alternativos, etc., y todas aquellas personas que actúan en distintos niveles (local, regional y • Compra de suscripciones nacional). anuales de nuestras publicaciones ¿Quiénes somos? La Asociación El Observador es una organización civil sin fines lucrativos que está integrada por un grupo de profesionales que están comprometidos y comprometidas con aportar sus conocimientos y ex- periencia para la interpretación de la realidad guatemalteca, particular- 12 calle “A” 3-61 zona 1, ciudad mente de los nuevos ejes que articulan y constituyen la base del actual capital de Guatemala. modelo de acumulación capitalista en Guatemala, las familias oligarcas Teléfono: 22 38 27 21 y los grupos corporativos que le dan contenido, las transnacionales, las fuerzas políticas que lo reproducen en tanto partidos políticos así Puede solicitar esta como agentes en la institucionalidad del Estado, las dinámicas y formas publicación o comunicarse con nosotros, en el correo operativas, ideológicas, políticas y económicas que despliegan en los electrónico: territorios, el Estado y la sociedad en su conjunto.
    [Show full text]
  • Un Gobierno Flanqueado
    Año 11, Nos. 49-50 Análisis alternativo sobre política y economía Enero-febrero de 2016 Un Gobierno Flanqueado 5 41 71 Un Gobierno bajo Continuidad y La opción de la el control militar y transfuguismo Refundación y el Buen empresarial inauguraron la octava Vivir en Guatemala legislatura en el Congreso de la República Si desea apoyar el La publicación del boletín El Observador. Análisis Alterna- tivo sobre Política y Economía es una de las acciones estratégi- trabajo que hace El cas que lleva a cabo la Asociación El Observador, como parte de un Observador, puede proceso que promueve la construcción de una sociedad más justa hacerlo a través de: y democrática a través de fortalecer la capacidad para el debate y la discusión, el planteamiento, la propuesta y la incidencia políti- • Donaciones ca de actores del movimiento social guatemalteco, organizaciones comunitarias y expresiones civiles locales, programas de coope- • Contactos ración internacional, medios de comunicación alternativos, etc., y todas aquellas personas que actúan en distintos niveles (local, • Información y datos regional y nacional). • Compra de ¿Quiénes somos? suscripciones La Asociación El Observador es una organización civil sin fi- anuales de nuestras nes lucrativos que está integrada por un grupo de profesionales publicaciones que están comprometidos y comprometidas con aportar sus co- nocimientos y experiencia para la interpretación de la realidad guatemalteca, particularmente de los nuevos ejes que articulan y constituyen la base del actual modelo de acumulación capitalista en Guatemala, las familias oligarcas y los grupos corporativos que le dan contenido, las transnacionales, las fuerzas políticas que lo reproducen en tanto partidos políticos así como agentes en la ins- titucionalidad del Estado, las dinámicas y formas operativas, ideo- lógicas, políticas y económicas que despliegan en los territorios, el 12 calle "A" 3-61 zona 1, ciudad Estado y la sociedad en su conjunto.
    [Show full text]
  • 1 INFORME ANTE EL CONSEJO PERMANENTE1 Misión De Observación Electoral – Guatemala Elecciones Presidenciales, Legislativas, M
    INFORME ANTE EL CONSEJO PERMANENTE1 Misión de Observación Electoral – Guatemala Elecciones Presidenciales, Legislativas, Municipales y del Parlamento Centroamericano 6 de septiembre y 25 de octubre de 2015 Embajador Ronald Michael Sanders, Presidente del Consejo Permanente Embajador Luis Raúl Estévez López, Representante Permanente de Guatemala ante la OEA Señor Luis Almagro, Secretario General Señor Néstor Méndez, Secretario General Adjunto Representantes de los Estados Miembros y Observadores Permanentes ante la OEA Antecedentes El 16 de marzo de 2015, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala solicitó a la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) el despliegue de una Misión de Observación Electoral (MOE) para las elecciones generales del 6 de septiembre del mismo año. En ellas, los ciudadanos guatemaltecos elegirían al Presidente y Vicepresidente de la República, 158 Diputados al Congreso de la República, 338 Corporaciones Municipales y 20 Diputados para Parlamento Centroamericano. La Secretaría General de la OEA aceptó la solicitud, y el Secretario General, Luis Almagro, designó a Juan Pablo Corlazzoli como Jefe de Misión. Para los comicios, un total de 7,556,873 guatemaltecos estaban habilitados para ejercer el sufragio, en 19,582 juntas receptoras de votos (JRV) instaladas en todo el país. En el ámbito presidencial, 14 binomios se inscribieron para competir por la primera magistratura de la nación. El proceso electoral de Guatemala se avizoraba complejo. Los casos de corrupción que involucraban a altas autoridades del Estado, las denuncias en contra de candidaturas de distintos niveles y una ciudadanía empoderada que concurrió a la calle para manifestar pacíficamente su descontento con los hechos de corrupción y con el sistema político, fueron algunos de los elementos que permearon el desarrollo del proceso.
    [Show full text]
  • 1 REPORT to the PERMANENT COUNCIL1 Electoral Observation Mission – Guatemala Presidential, Legislative, Municipal, and Central
    REPORT TO THE PERMANENT COUNCIL1 Electoral Observation Mission – Guatemala Presidential, Legislative, Municipal, and Central American Parliamentary Elections September 6 and October 25, 2015 Ambassador Ronald Michael Sanders, Chairman of the Permanent Council Ambassador Luis Raúl Estévez López, Permanent Representative of Guatemala to the OAS Luis Almagro, Secretary General Néstor Méndez, Assistant Secretary General Representatives of Member States and Permanent Observers to the OAS Background On March 16, 2015, the Supreme Electoral Tribunal (TSE) of Guatemala requested that the General Secretariat of the Organization of American States (OAS) send an Electoral Observation Mission (EOM) to Guatemala for the general elections to be held on September 6 of that year. At these elections, Guatemalan citizens were to elect the President and Vice-President of the Republic, 158 Deputies to the National Congress, 338 Municipal Councils [Corporaciones Municipales], and 20 Deputies for the Central American Parliament. The OAS General Secretariat accepted the request, and Secretary General Luis Almagro appointed Juan Pablo Corlazzoli to head the Mission. A total of 7,556,873 Guatemalans were declared eligible to vote at 19,582 polling stations set up throughout the country. For the presidential elections, 14 pairs of candidates registered to compete for the highest post in the country. The Guatemalan electoral process promised to be complicated. Corruption cases involving top government officials, accusations levelled at candidates at various levels, and an empowered citizenry which took to the streets to hold peaceful demonstrations and express their discontent over the acts of corruption and the political system were some of the elements permeating the election process. On April 16, 2015, the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG) released a report on the case known as “La Línea,” in which it implicated high government officials.
    [Show full text]
  • Guatemala Incontext
    Guatemala in Context 2018 edition Guatemala in Context 1 ¡Bienvenidos y Bienvenidas! Welcome to Guatemala, a resilient and diverse country brimming with life. Aristotle advises, “If you would understand anything, observe its beginning and its development.” With this in mind, we invite you to embark on a brief journey through Guatemala’s intricate history. As you explore these pages, let go of your preconceptions and watch Guatemala come to life. Reach out and touch the vivid tapestry that is Guatemala. Observe and appreciate the country’s unique and legendary beauty, but don’t stop there. Accept the challenge to look beyond the breathtaking landscapes and rich culture. Look closer. Notice the holes, rips, and snags—tragedy, corruption, and injustice—that consistently work their way into the cloth of Guatemala’s history. Run your fingers over these imperfections. They are as much a part of the weaving as the colorful strings and elaborate patterns, but the heart of the fabric is pliable and resilient. Guatemala hasn’t faded or unraveled over time because the threads of hope are always tightly woven in. We invite you to Published by CEDEPCA Guatemala © become an active participant in working for change, weaving threads of hope and peace, in Guatemala. General Coordinator: Judith Castañeda Edited by: Leslie Vogel, Judith Castañeda, Nancy Carrera Updated by: Hector Castañeda and Kevin Moya Layout and design by: Emerson Morales, Arnoldo Aguilar and Luis Sarpec Revised May 2018 Guatemala 2 in Context 3 Key Moments of Guatemala’s History HOPE1 In the darkest, most sordid, There is a book by Edelberto Torres Rivas, entitled “Interpretation hostile, bitter, of the Central American Social Development”.
    [Show full text]
  • Validación De Guatemala Informe Sobre La Recopilación De Datos Inicial Y La Consulta a Partes Interesadas
    Secretariado Internacional del EITI 31.07.2019 Validación de Guatemala Informe sobre la recopilación de datos inicial y la consulta a partes interesadas 2 Validación de Guatemala: Informe sobre recopilación de datos inicial y consulta a partes interesadas Abreviaturas COCODES Consejos Comunitarios de Desarrollo Urbano y Rural CODEDES Consejos Departamentales de Desarrollo Urbano COPRET Comisión Presidencial de Transparencia y Gobierno Electrónico EITI Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas FONPETROL Fondo Nacional para el Desarrollo Económico PIB Producto Interno Bruto GIZ Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit Gremiex Gremial de Industrias Extractivas (Cámara de la Industria de Minería) INAB Instituto Nacional de Bosques MEM Ministerio de Energía y Minas MARN Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales MIF Ministerio de Finanzas ONG Organización No Gubernamental OLADE Organización Latinoamericana de Energía RLIE Red Latinoamericana de Industrias Extractivas SAT Superintendencia de Administración Tributaria PSC Contrato de producción compartida TdR Términos de Referencia 3 Validación de Guatemala: Informe sobre la recopilación de datos inicial y la consulta a partes interesadas Contenido Abreviaturas 2 Resumen ejecutivo 8 Conclusiones generales 8 Antecedentes 9 Medidas correctivas 9 Introducción 16 Resumen breve de la fase de adhesión 16 Historial de la creación de informes EITI 16 Características básicas de la industria extractiva 16 Estatus de progreso antes de la validación 16 Explicación del
    [Show full text]
  • Redalyc.GUATEMALA: the FIGHT for ACCOUNTABILITY and THE
    Revista de Ciencia Política ISSN: 0716-1417 [email protected] Pontificia Universidad Católica de Chile Chile PALLISTER, KEVIN GUATEMALA: THE FIGHT FOR ACCOUNTABILITY AND THE RULE OF LAW Revista de Ciencia Política, vol. 37, núm. 2, 2017, pp. 471-491 Pontificia Universidad Católica de Chile Santiago, Chile Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32453264011 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative REVISTA DE CIENCIA POLÍTICA / VOLUMEN 37 / N° 2 / 2017 / 471-491 GUATEMALA : THE F IGHT FOR ACCOUNTABILITY AND THE RULE OF LAW Guatemala: la lucha por la rendición de cuentas y el Estado de derecho KEVIN PALLISTER Bridgewater College, USA ABSTRACT Guatemala’s political system has been shaken by corruption scandals over the past two years. In large part, the country’s political system has been consumed by efforts to ght impunity for corruption and human rights abuses. In 2015 voters elect - ed Jimmy Morales to the presidency on an anti-corruption platform, hopeful for change from a political outsider. Throughout 2016 some advances were achieved in the ght against corruption, and prosecutors won several high-prole convic - tions for human rights violations that occurred during the country’s civil war. But organized criminal networks continued to operate in the country, posing serious challenges to the rule of law, and both the Morales administration and the new Congress displayed some of the same shortcomings as previous governments.
    [Show full text]
  • Validation of Guatemala Report on Initial Data Collection and Stakeholder Consultation
    EITI International Secretariat 31.07.2019 Validation of Guatemala Report on initial data collection and stakeholder consultation 2 Validation of Guatemala: Report on initial data collection and stakeholder consultation Abbreviations APR Annual Progress Report ASM Artisanal and Small-scale Mining COCODES Community Councils for Urban and Rural Development (for its Spanish acronym: Consejos Comunitarios de Desarrollo Urbano y Rural) CODEDES Departmental Councils on Development (for its Spanish acronym: Consejos Departamentales de Desarrollo Urbano) COPRET Presidential Commission on Transparency and E-Government (for its Spanish acronym: Comisión Presidencial de Transparencia y Gobierno Electrónico) CSO Civil Society Organisation EITI Extractive Industries Transparency Initiative FONPETROL National Economic Development Fund GDP Gross Domestic Product GIZ Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit Gremiex Gremial de Industrias Extractivas (Chamber of the Mining Industry) IA Independent Administrator INAB National Forest Institute (for its Spanish acronym: Instituto Nacional de Bosques) MEM Ministry of Energy and Mines MENR Ministry of Environmental and Natural Resources MIF Ministry of Finance MSG Multi-stakeholder Group NGO Non-Governmental Organisation OLADE Latin American Organisation of Energy (for its Spanish acronym: Organización Latinoamericana de Energía) RLIE Latin American Network on the Extractive Industries (for its Spanish acronym: Red Latinoamericana de Industrias Extractivas) SAT Superintendence of Tax Administration
    [Show full text]
  • Situation of Human Rights in Guatemala
    OEA/Ser.L/V/II. Doc. 208/17 31 December 2017 Original: Spanish INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Situation of Human Rights in Guatemala 2017 iachr.org OAS Cataloging-in-Publication Data Inter-American Commission on Human Rights. Situation of human rights in Guatemala : Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on December 31, 2017. p. ; cm. (OAS. Official records ; OEA/Ser.L/V/II) ISBN 978-0-8270-6738-7 1. Human rights--Guatemala. 2. Civil rights--Guatemala. I. Title. II. Title: Eighth report on the situation of human rights in Guatemala. III. Series. OEA/Ser.L/V/II. Doc.208/17 . INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Members Francisco José Eguiguren Praeli Margarette May Macaulay Esmeralda Arosemena Bernal de Troitiño José de Jesús Orozco Henríquez Paulo Vannuchi James L. Cavallaro Luis Ernesto Vargas Silva Executive Secretary Paulo Abrão Assistant Executive Secretary for Cases, Petitions, and Precautionary Measures Elizabeth Abi-Mershed Assistant Executive Secretary for Monitoring, Promotion, and Technical Cooperation in Human Rights María Claudia Pulido Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on December 31, 2017. TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY 9 CHAPTER 1 | INTRODUCTION 17 A. The Legacy of the Armed Conflict 25 B. Poverty, Inequality, and Exclusion 26 CHAPTER 2 | ADMINISTRATION OF JUSTICE 37 A. Access to justice and impunity 37 B. The requirements of independence and impartiality: The Public Prosecution Service and judicial reforms 47 C. Access to Justice for Different Groups 53 1. Women 53 2. Indigenous Peoples 58 3. Children and Adolescents 63 4. Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Persons (LGBTI) 66 5.
    [Show full text]
  • Universidad De Costa Rica Sistema De Estudios De Posgrado Estudio De Caso Del Movimiento Estudiantil Universitario #Usacespueblo
    UNIVERSIDAD DE COSTA RICA SISTEMA DE ESTUDIOS DE POSGRADO ESTUDIO DE CASO DEL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL UNIVERSITARIO #USACESPUEBLO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA A PARTIR DE LOS CASOS DE CORRUPCIÓN REVELADOS POR LA COMISIÓN INTERNACIONAL CONTRA LA IMPUNIDAD EN GUATEMALA DURANTE EL PERÍODO 2015-2018. Tesis sometida a la consideración de la Comisión del Programa de Estudios del Posgrado en Sociología para obtener el grado y título de Maestría Académica en Sociología LUIS FERNANDO GONZALES LÓPEZ Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Costa Rica 2020 Dedicatoria El esfuerzo del trabajo realizado lo dedico a: Mi mamá, por enseñarme a trabajar de manera perseverante por las metas trazadas y a no claudicar en el camino. A mi abuela y tía Linda, por sus múltiples enseñanzas a lo largo de la vida y de quienes guardo recuerdos imborrables. A mi hermano, que alentó con su ejemplo, mis ganas y confianza por trabajar en lo que uno cree. A las mujeres y hombres que, aún en el anonimato, han creído y trabajado por la posibilidad de una Guatemala más justa para vivir. ii Agradecimientos La presente investigación es la culminación de un largo proceso de formación y aprendizaje, que fue posible gracias al apoyo de varias personas, de diferentes formas y en diferentes momentos. Quede constancia de mi agradecimiento a: Las compañeras y compañeros de #UsacEsPueblo por haberme compartido su experiencia personal y colectiva. Al Servicio alemán de Intercambio Académico –DAAD- por haberme brindado una beca para cursar la Maestría en Sociología en Costa Rica. Al Programa de Posgrado en Sociología de la Universidad de Costa Rica, por ser el espacio en donde me formé académicamente.
    [Show full text]
  • Situation of Human Rights in Guatemala 2017
    OEA/Ser.L/V/II. Doc. 208/17 31 December 2017 Original: Spanish INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Situation of Human Rights in Guatemala 2017 iachr.org OAS Cataloging-in-Publication Data Inter-American Commission on Human Rights Situation of Human Rights in Guatemala : Country report : Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on December 31, 2017. v. ; cm. (OAS. Official records ; OEA/Ser.L/V/II) ISBN XXX-0-XXXX-XXXX-X 1. Human rights--Guatemala 2. Civil rights--Guatemala. 4. Rule of law-- Guatemala. I. Title. II. Title: Sixth report on the human rights situation in Guatemala. III. Series. OEA/Ser.L/V/II. Doc.208/17 . INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Members Francisco José Eguiguren Praeli Margarette May Macaulay Esmeralda Arosemena Bernal de Troitiño José de Jesús Orozco Henríquez Paulo Vannuchi James L. Cavallaro Luis Ernesto Vargas Silva Executive Secretary Paulo Abrão Assistant Executive Secretary for Cases, Petitions, and Precautionary Measures Elizabeth Abi-Mershed Assistant Executive Secretary for Monitoring, Promotion, and Technical Cooperation in Human Rights María Claudia Pulido Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on December 31, 2017. TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY 9 CHAPTER 1 | INTRODUCTION 17 A. The Legacy of the Armed Conflict 25 B. Poverty, Inequality, and Exclusion 26 CHAPTER 2 | ADMINISTRATION OF JUSTICE 37 A. Access to justice and impunity 37 B. The requirements of independence and impartiality: The Public Prosecution Service and judicial reforms 47 C. Access to Justice for Different Groups 53 1. Women 53 2. Indigenous Peoples 58 3. Children and Adolescents 63 4.
    [Show full text]