HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:19 Page 1 Ritaskrá Háskóla Íslands 2005 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:19 Page 2

Efnisyfirlit Contents

Félagsvísindadeild ...... 7 Faculty of Social Sciences ...... 7 Bókasafns- og upplýsingafræði ...... 7 Library- and Information Science ...... 7 Félagsfræði ...... 9 Sociology ...... 9 Félagsráðgjöf ...... 12 Social worl ...... 12 Kynjafræði ...... 14 Gender Studies ...... 14 Mannfræði ...... 15 Anthropology ...... 15 Sálarfræði ...... 17 Psychology ...... 17 Stjórnmálafræði ...... 21 Political Science ...... 21 Uppeldis- og menntunarfræði ...... 24 Education ...... 24 Þjóðfræði ...... 28 Folkloristics ...... 24

Guðfræðideild ...... 30 Faculty of Theology ...... 30

Hjúkrunarfræðideild ...... 34 Faculty of Nursing ...... 34 Hjúkrunarfræði ...... 34 Nursing ...... 34 Ljósmóðurfræði ...... 42 Midwifery ...... 42

Hugvísindadeild ...... 44 Faculty of Humanities ...... 44 Bókmenntafræði- og málvísindi ...... 44 Comparative Literature and Linguistics ...... 44 Enska ...... 47 English ...... 47 Heimspeki ...... 48 Philosophy ...... 48 Íslenska ...... 51 Icelandic Language and Literature ...... 51 Rómönsk og klassísk mál ...... 55 Roman and Classicical Languages ...... 55 Sagnfræði ...... 57 History ...... 57 Þýska og norðurlandamál ...... 61 German and Nordic Languages ...... 61 Hugvísindastofnun ...... 62 Centre for Research in the Humanities ...... 62 Orðabók Háskólans ...... 64 Institute of Lexicography ...... 64 Stofnun Árna Magnússonar ...... 66 The Árni Magnússon Institute in ...... 66 Stofnun Sigurðar Nordals ...... 69 The Sigurður Nordal Institute ...... 69

Lagadeild ...... 71 Faculty of Law ...... 71

Lyfjafræðideild ...... 76 Faculty of Pharmacy ...... 76

Læknadeild ...... 82 Faculty of Medicine ...... 82 Augnsjúkdómafræði ...... 82 Ophthalmology ...... 82 Barnalæknisfræði ...... 86 Paediatrics ...... 86 Erfðafræði ...... 87 Genetics ...... 87 Frumulíffræði ...... 88 Cell Biology ...... 88 Fæðinga - og kvensjúkdómafræði ...... 89 Obstetrics and Gynaecology ...... 89 Geðlæknisfræði ...... 91 Psychiatry ...... 91 Handlæknisfræði ...... 91 Surgery and Orthopaedics ...... 91 Heilbrigðisfræði ...... 92 Preventive Medicine ...... 92 Heimilislæknisfræði ...... 93 Community Medicine ...... 93 Lífeðlisfræði ...... 93 Physiology ...... 93 Lífefnafræði ...... 95 Biological Chemistry ...... 95 Líffærafræði ...... 96 Anatomy ...... 96 Líffærameinafræði ...... 97 Pathology ...... 97 Lyfja -og eiturefnafræði ...... 99 Pharmacology and Toxicology ...... 99 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:19 Page 3

Lyflæknisfræði ...... 101 Internal Medicine ...... 101 Læknisfræði ...... 108 Medicine ...... 108 Ónæmisfræði ...... 109 Immunology ...... 109 Sálarfræði ...... 111 Psychology ...... 111 Sjúkraþjálfun ...... 113 Physiotherapy ...... 113 Svæfingalæknisfræði ...... 113 Anaesthetics ...... 113 Sýkla og veirufræði ...... 114 Clinical Microbiology ...... 114 Taugasjúkdómafræði ...... 115 Neurology ...... 115 Veirufræði ...... 116 Virology ...... 116 Tilraunastöð HÍ í meinafræði að Keldum ...... 116 Institute of Experimental Pathology ...... 116

Raunvísindadeild ...... 123 Faculty of Science ...... 123 Eðlisfræði ...... 123 Physics ...... 123 Efnafræði ...... 133 Chemistry ...... 133 Jarð- og landfræði ...... 138 Geology and Geography ...... 138 Líffræði ...... 142 Biology ...... 142 Matvæla- og næringafræði ...... 147 Food Science and Nutrition ...... 147 Stærðfræði ...... 152 Mathematics ...... 152

Raunvísindastofnun ...... 154 Science Institute ...... 154 Eðlis, efna- og stærðfræðistofnun ...... 154 Institute of Physics, Chemistry and Mathematics ...... 154 Eðlisfræðistofa ...... 154 Physics ...... 154 Lífefnafræðistofa ...... 156 Biochemistry ...... 156 Reiknifræðistofa ...... 156 Applied Mathematics and Computer Science ...... 156 Stærðfræðistofa ...... 156 Mathematics ...... 156 Jarðvísindastofnun ...... 157 Institute of Earth Sciences ...... 157

Tannlæknadeild ...... 167 Faculty of Odontology ...... 167

Verkfræðideild ...... 171 Faculty of Engineering ...... 171 Rafmagns- og tölvuverkfræði ...... 171 Electrical and Computer Engineering ...... 171 Tölvunarfræði ...... 173 Computer Science ...... 173 Umhverfis- og byggingarverkfræði ...... 176 Civil and Environmental Engineering ...... 176 Véla- og iðnaðarverkfræði ...... 180 Mechanical and Industrial Engineering ...... 180 Verkfræðistofnun ...... 182 Engineering Research Institute ...... 182

Viðskipta- og hagfræðideild ...... 184 Faculty of Economics and Business Administration ...... 184 Hagfræði ...... 184 Economics ...... 184 Viðskiptafræði ...... 189 Business Administration ...... 189 Hagfræðistofnun ...... 195 Institute of Economic Studies ...... 195

Annað ...... 196 Other ...... 196 Háskólasetrið, Höfn í Hornafirði ...... 196 Hornafjörður University Center ...... 196 Landsbókasafn Íslands- Háskólabókasafn ...... 196 National and University Library of Iceland ...... 196 Rannsóknarstofa í kvenna- og kynjafræðum ...... 196 The Centre for Women’s and Gender Studies ...... 196 Stjórnsýsla ...... 197 Administration ...... 197

Nafnaskrá ...... 198 Index of names ...... 198 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 4 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 5 Formáli Preface

Ritaskrá Háskóla Íslands eru upplýsingar um rannsóknir og The University of Iceland Bibliography 2005 lists publications fræðistörf háskólakennara, sérfræðinga og annarra starfs- and research writings of the University’s instructors, specialists manna Háskólans á árinu 2005. Útgáfa ritaskrár Háskólans and other members of staff. This is the fifth year that the kemur nú út með sama sniði fimmta árið í röð. Bibliography is published in its current form.

Ritaskrá 2005 byggist á upplýsingum sem starfsmenn Háskól- The Bibliography is based on information submitted for ans senda rannsóknasviði fyrir árlegt mat á störfum sinna. Auk evaluation purposes by the personnel to the University’s Office fræðilegs efnis þykir ástæða til að birta upplýsingar um ýmis of Research. Apart from scholarly publications various other önnur ritverk, t.d. blaðagreinar og svör á Vísindavef Háskólans. types of academic activities are listed, such as newspaper Af skránni má ráða að starfsmenn Háskólans sinna gríðar- articles and contributions to the University’s popular science miklu fræðslustarfi utan Háskólans, á fræðilegum ráðstefnum website (Vísindavefur). The Bibliography is indeed proof of the og þingum, sem og kynningarfundum og samkomum fyrir al- immense educational activities carried out by the personnel menning og fagfélög. outside of the University itself, not only at scholarly conferences but also at various presentations and meetings for the general Ritaskrá Háskóla Íslands 2005 tekur til 433 höfunda og eru public. skrárnar birtar nær óbreyttar eins og þeim er skilað til rann- sóknasviðs. Frágangur þeirra er mismunandi eftir fræðasviðum 433 authors are included in the 2005 edition of the Bibliography, og hefðum og bókfræðilegar upplýsingar ekki samræmdar milli with their lists of publications displayed as submitted to the höfunda. Efni hvers höfundar er raðað þannig: Office of Research, mostly unaltered. The works of each author are categorized and sorted as follows: Lokaritgerðir Bækur, fræðirit Final theses Greinar í ritrýndum fræðiritum Books, scholarly volumes Annað efni í ritrýndum fræðiritum Articles in peer-reviewed journals Aðrar fræðilegar greinar Other material in peer-reviewed journals Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Other scholarly articles Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Book chapters and chapters in conference proceedings Ritdómar Scholarly reports and opinions Fyrirlestrar Reviews Veggspjöld Lectures Þýðingar Posters Annað Translations Ritstjórn Other Kennslurit Editorship Fræðsluefni Textbooks Útdrættir Educational material Abstracts Skránni er raðað í stafrófsröð eftir deildum. Stofnanir sem heyra undir eða tengjast deild eru settar þar undir. Til þess að The Bibliography is in Icelandic, but many of the publications auðvelda leit fylgir nafnaskrá aftast. Ritaskrá Háskóla Íslands cited are in English or other foreign languages. The authors are 2005 má einnig skoða á vef Háskólans undir kynningarefni, sorted alphabetically (by forename), grouped by faculty, www.hi.is/page/arbokogritaskra. Í PDF-skrá sem þar er að department and affiliated research institution. An alphabetical finna er auðvelt að fletta upp einstökum nöfnum og atriðisorð- index of authors’ names is included at the back. For a web um. based version of the Bibliography, see the University’s website, http://www.hi.is. Ritaskránni er komið til Landsbókasafns Íslands – Háskóla- bókasafns og í bókasafnskerfinu Gegni er hægt að fá aðgang að The Bibliography is searchable in the national online library efni hennar. Afriti af öllum greinum sem birtast í erlendum vís- catalogue Gegnir (www.gegnir.is). Anyone interested in reading indaritum er komið til varðveislu í Landsbókasafni og þeir sem a given article published in an international periodical can vilja kynna sér viðkomandi ritverk geta snúið sér til safnsins request a photocopy or interlibrary loan from the National and sem útvegar ljósrit eða kallar eftir verkum í millisafnaláni. Fólk University Library of Iceland. fær þannig aðgang að margháttuðum íslenskum rannsóknum sem birtast í erlendum ritum. The Editors

Ritstjórn

5 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 6

Útgefandi: Háskóli Íslands Ritstjórn: Baldvin M. Zarioh, Magnús Diðrik Baldursson og Magnús Guðmundsson Hönnun: Hildigunnur Gunnarsdóttir Prófarkarlestur: Sverrir Guðmundsson Ljósmyndir: Kristinn Ingvarsson Umbrot: Háskólaútgáfan, Kristinn Gunnarsson Prentun: Gutenberg Upplag: 1200

Maí 2006 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 7 Félagsvísindadeild

Bókasafns- og upplýsingafræði leiðingu á rafrænum skjalastjórnarkerfum: Rannsóknir í fé- lagsvísindum VI: Erindi flutt á ráðstefnu í október 2005. Rit- Ágústa Pálsdóttir lektor stjóri: Úlfar Hauksson. Reykjavík, Háskólaútgáfan, 2004, 1- 10 og 1-9. Lokaritgerð Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Um skjalaflokkunarkerfi. Er- Ágústa Pálsdóttir (2005). Health and Lifestyles: Icelanders In- indi haldið á vegum Félags um skjalastjórn í Þjóðarbók- formation Behaviour. Åbo, Finland: Åbo Akademi University hlöðu fimmtudaginn 10. febrúar 2005 (15 s.). Reykjavík: Fé- Press, 237 s. [Doktorsrannsókn]. Doktorspróf við Åbo Aka- lag um skjalastjórn. demi University í Finnlandi 9. desember 2005 (160e). Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Handbók um skjalagerð í Há- skóla Íslands: Fylgt úr hlaði. Útgáfuteiti 25. apríl 2005 haldið Kafli í ráðstefnuriti í Aðalbyggingu Háskóla Íslands (2 s.). Reykjavík: Skjalasafn Ágústa Pálsdóttir (2005). Connections between information be- Háskóla Íslands. haviour and health behaviour. Í: Úlfar Hauksson (ritstj.), Rannsóknir í félagsvísindum VI: Félagsvísindadeild. Erindi Fræðsluefni flutt á ráðstefnu í október 2005. [Reykjavík]: Félagsvísinda- Jóhanna Gunnlausdóttir. (2005). Skjöl skelfa. Morgunblaðið, (17. stofnun Háskóla Íslands, s. 13-24. febrúar), 34. Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Handbók um skjalagerð í Há- Fyrirlestrar skóla Íslands. Reykjavík: Skjalasafn Háskóla Íslands. 53 s. Þjóðarspegill 2005: Rannsóknir í félagsvísindum VI: 28. október Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Upplýsinga- og skjalastjórn í 2005. Lecture titled: Upplýsingahegðun - Trú á eigin getu - skipulagsheildum: Stjórnunarnám: Háskólinn á Akureyri, Heilsa og lífsstíll. Seminar held at Åbo Akademi University, 15. apríl 2005. Akureyri: Háskólinn á Akureyri. June15th 2005. Department of Social and Political Sciences / Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Upplýsinga- og skjalastjórn í Information Studies, Åbo Akademi University. Lecture titled: stofnunum: 22. og 23. nóvember 2005: Reykjavík: Endur- Patterns of information behaviour: Connections between in- mentunarstofnun Háskóla Íslands. formation behaviour, self-efficacy and health behaviour. Laurel Anne Clyde prófessor Jóhanna Gunnlaugsdóttir lektor Greinar í ritrýndum fræðiritum Fræðilegar greinar Clyde, Laurel A. (2005), „Librarians and breaking barriers to in- Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Auknar kröfur og faglegar formation literacy: implications for continuing professional áherslur í skjalastjórn. Fréttabréf Félags um skjalastjórn, development and workplace learning“, Library Review, 18(1), 4-7. 54(7): pp. 425-434. Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Í leit að upplýsingum: Málstofa Clyde, Laurel A. (2005), „School libraries and Blogs“, Synergy, bókasafns- og upplýsingafræðiskorar. Fregnir: Fréttabréf 3(1): pp. 39-49. Upplýsingar, félags bókasafns- og upplýsingafræða, 30(3), Clyde, Laurel A. and Dianne Oberg (2004), „LIS Journals as a 29-32. Source of Evidence for Evidence-based Practice: The Case Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Menntun mikilvægrar stéttar. of School Libraries Worldwide“, IFLA Newsletter. Section of Bókasafnið, 29, 5-16. Library and Information Science Journals, 20(2): pp. 11-20. Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Vettvangsnám á bókasöfnum: Starfsþjálfun nemenda í bókasafns- og upplýsingafræði- Aðrar fræðilegar greinar skor við Háskóla Íslands. Fregnir: Fréttabréf Upplýsingar, Clyde, Laurel A. (2005), „Research as Part of the Web Site Devel- félags bókasafns- og upplýsingafræða, 30(1), 30-31. opment Process: The Case of School Libraries Online“, School Libraries Worldwide, 11(2): July, pp. 73-95. Kafli í ráðstefnuriti Clyde, Laurel A. and Marjorie Lobban (2005), „Literature for Gay, Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Stuðningur stjórnenda við inn- Lesbian and Bisexual Youth in School Libraries“, Learning leiðingu á rafrænum skjalastjórnarkerfum. Rannsóknir í fé- and Media, 33(1): Winter, pp. 5-8. lagsvísindum VI, félagsvísindadeild: Erindi flutt á ráðstefnu í Clyde, Laurel A. (2005), „Enterprise Blogging“, FreePint, 13th október 2005 (s. 37-50). Ritstjóri: Úlfar Hauksson. Reykjavík: January 2005, no. 174, online at http://www.freep- Háskólaútgáfan. int.com/issues/130105.htm. Clyde, Laurel A. (2005), „Enterprise Blogging“, Blogs for Busin- Fræðilegar skýrslur ess, online at http://www.blogs4biz.com/blog/_archi- Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Handbók um flokkun og tölvu- ves/2005/1/15/308403.html. skráningu skjala á rafrænu formi og á pappír. Ríkislög- Clyde, Laurel A. (2005), „Educational blogging“, Teacher Librari- reglustjóri. Garðabær: Gangskör sf., 72 s. an, 32(3): February, pp. 43-45. Also available online at Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Handbók um flokkun og tölvu- http://www.teacherlibrarian.com/tltoolkit/info_tech/in- skráningu skjala á rafrænu formi og á pappír. Vistor hf. fo_tech_32_3.html. Garðabær: Gangskör sf., 61 s. Clyde, Laurel A. (2005), „Wikis“, Teacher Librarian, 32(4): April, pp. 54-56. Also available online at http://www.teacherl- Fyrirlestrar ibrarian.com/tltoolkit/info_tech/info_tech_31_3.html. Jóhanna Gunnlaugsdóttir. (2005). Stuðningur stjórnenda við inn- Clyde, Laurel A. (2005), „Electronic books“, Teacher Librarian, 7 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 8

32(5): June, pp. 45-47. Clyde, Laurel A. (2005), Review of Neil Jacobs, Lesly Huxley, On- Clyde, Laurel A. (2005), „Some new Internet applications coming line information services in the social sciences (Oxford, UK: now to a computer near you“, Teacher Librarian, 33(1): Octo- Chandos Publishing, 2004). In Journal of Librarianship and ber, pp. 54-55. Information Science, 37(3): September, pp. 167-168. Clyde, Laurel A. (2005), „Digital scrapbooking“, Teacher Librari- Clyde, Anne (2005), Review of Manolis Anastasakis, Rede- an, 33(2): December, pp. 53-55. signing libraries for schools: A proposal for secondary ed- Clyde, Anne (2005), „International Issues in Library and Inform- ucation (Athens: Metaixmio, 2003), in School Libraries On- ation Science“: dagsráðstefna á Hótel Sögu, Reykjavík - 23. line, http://www.iasl-slo.org/review200.html ágúst 2005“, Fregnir, 30(1): pp. 5-7. Clyde, Anne (2005), Review of Susan La Marca and Mary Mann- Clyde, Anne (2005), „South American Seminar“, Fregnir, 30(3): ing, Reality bytes: Information literacy for independent le- pp. 22-24. arning (Carlton, Victoria, Australia: School Library Assoc- Clyde, Anne (2005), „IASL 2005 conference in Hong Kong“, iation of Victoria, 2004), in School Libraries Online, Fregnir, 30(3): pp. 24-26. http://www.iasl-slo.org/review201.html. Clyde, Anne (2005), „The IASL web site: School libraries online“, Clyde, Anne (2005), Review of Carol Simpson (Editor), Ethics in IASL (International Association of School Librarianship) School Librarianship: A Reader Worthington, OH: Linworth Newsletter, 34(2): February, pp. 13. Publishing, 2003). In School Libraries Online, Clyde, Laurel A and Dianne Oberg (2004), „Evidence for Evid- http://www.iasl-slo.org/review203.html. ence-based Practice Part 1: Research Articles in School Li- Clyde, Anne (2005), Review of Chih-Hsiung Tu, Online Collabor- braries Worldwide“, IASL (International Association of ative Learning Communities: Twenty-One Designs to Build- School Librarianship) Newsletter, 34(1): October, pp. 4-5. ing an Online Collaborative Learning Community (Westport, Clyde, Laurel A and Dianne Oberg (2005), „Evidence for Evid- CT and London: Libraries Unlimited, 2004). In School Li- ence-based Practice Part 2: Research Articles in School Li- braries Online, http://www.iasl-slo.org/review204.html. braries Worldwide“, IASL (International Association of Clyde, Anne (2005), Review of Alberta Learning. Learning and School Librarianship) Newsletter, 34(3): May, pp. 7-8. Teaching Resources Branch, Focus on Inquiry: A Teacher’s Guide to Implementing Inquiry-Based Learning (Edmonton, Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Alberta, : Alberta Learning, 2004). In School Li- Clyde, Laurel A. (2005), „The basis for evidence-based pratcice: braries Online, http://www.iasl-slo.org/review205.html. evaluating the research evidence“, Research Paper present- Clyde, L. Anne (2005), Review of Claire Creaser, Sally Maynard, ed in the Division VII Open Session, World Library and In- A Survey of Library Services to Schools and Children in the formation Congress, 71th IFLA General Conference and UK 2002-2003 (Loughborough, UK: Library and Information Council, 14-18 August 2005, Oslo. Available at Statistics Unit (LISU), Department of Information Science, http://www.ifla.org/IV/ifla71/papers/050e-Clyde.pdf and on Loughborough University, 2003). In Library Management, CD. 14p. 26(3): pp. 162-163. Clyde, Laurel A. (2005), „International Trends and Developments in School Librarianship“, paper presented at the 21st Brazil- Fyrirlestrar ian Congress of Librarianship, Documentation and Inform- Clyde, Laurel A. (2005), „The basis for evidence-based pratcice: ation Science, Curitiba, Brazil. Available online at evaluating the research evidence“, Research Paper present- http://www.febab.org.br/apresentacao/Textos/CBBD anne- ed in the Division VII Open Session, World Library and In- clyde.doc, and on CD. 14 p. formation Congress, 71th IFLA General Conference and Clyde, Laurel A. (2005), „Blogging in Library and Information Council, 14-18 August 2005, Oslo. Science“, in Úlfar Hauksson (ritstj.), Rannsóknir í félagsvís- Clyde, Laurel A. (2005), „International Trends and Developments indum VI: Félagsvísindadeild: Erindi flutt á ráðstefnu í okt- in School Librarianship“, paper presented at the 21st Brazil- óber 2005, Reykjavík, Félagsvísindastofnun Háskóla Ís- ian Congress of Librarianship, Documentation and Inform- lands, pp. 51-64. ation Science, Curitiba, Brazil. Clyde, Laurel Ann [sic] (2005), „Chapter 8: Policy, social justice Clyde, Laurel A. (2005), „IFLA Section of School Libraries and and the information literate school community“, in J. Henri Resources Centres and its Projects“, background paper for and M. Asselin (Eds.), The Information Literate School the South American Seminar on IFLA/UNESCO Manifestos Community 2: Issues of leadership (Wagga Wagga, New and Guidelines for Public and School Libraries. Held at Cu- South Wales, Australia: Centre for Information Studies, ritiba, State of Parana, Brazil, 14-16 July 2005. Available on- Charles Sturt University, 2005), pp. 93-104. line at http://www.febab.org.br/SEMINARIO/progr_ofic- Clyde, Laurel Anne and Marjorie Lobban (2005), „A door half op- ial.htm. en: Young people’s access to fiction related to homosexua- Clyde, L. Anne (2005), „Supporting Information Leadership in a lity“, in: Blanche Woolls and David V. Loertscher (Eds.), The Culture of Change: Researchers in School“, paper for the Whole School Library Handbook (Chicago: American Library International Research Forum, 34th Annual Conference of Association, 2005), pp. 106-112. the International association of School Librarianship. held in Clyde, Laurel A. and Marjorie Lobban (2005), „Literature, Sec- Hong Kong, 8-12 July 2005. Only published on CD. ondary School“, in: James T. Sears (Ed.), Youth, Education, Clyde, Laurel A. (2005), „Blogging in Library and Information and Sexualities: An international encyclopedia (Westport, Science“, Erindi flutt á ráðstefnu í október 2005, Reykjavík, Connecticut; London: Greenwood Press, 2005), pp. 539-543. Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, pp. 51-64. (fyrirlest- urinn var að fullu frágenginn og hafði verið skilað til útgef- Fræðileg skýrsla anda; annar aðili las fyrirlesturinn upp fyrir hönd Anne Clyde, Laurel A (2005), Evaluating Web Sites: A Library and In- Clyde á ráðstefnunni.) formation Science Literture Review, Perth: Netweaver, 59p. Clyde, Laurel A. (2005), „Living in the Curve of a Question Mark: School Libraries in a New Millennium“, paper as chair of the Ritdómar IFLA Section of School Libraries and Resource Centres, 71th Clyde, Laurel A. (2005), Review of Susie Andretta, Information IFLA General Conference and Council, 14-18 August 2005, Literacy: A Practitioner’s Guide (Oxford, UK: Chandos Pu- Oslo. blishing, 2005), in Journal of Librarianship and Information Science, 37(2): June, pp. 109-111.

8 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 9

Ritstjórn Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum On the Editorial advisory board of the research journal Library Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Habitus íslenskra unglinga. Í Management. Úlfar Hauksson (ritstj.) Rannsóknir í félagsvísindum VI (bls. On the Editorial Board and referee for the research journal New 77-86). Reykjavík: Félagsvísindastofnun - Háskólaútgáfa. Library World. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Þarf að fræða ungt fólk um On the Editorial Board and referee for School Libraries nám og störf? Í Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna (bls. 97- Worldwide, the research journal of the International Assoc- 103). Reykjavík: Háskólafjölritun. iation of School Librarianship. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Kynbundin sýn á grunnskóla- kennarastarfið. Í Kynjamyndir í skólastarfi (bls.55-66). Kennslurit Reykjavík: Rannsóknastofnun Kennaraháskóla Íslands. Clyde, Laurel A. (2005), An Introduction to the Internet: Course Manual, v.13, Perth, Netweaver. 120p. Fræðileg skýrsla Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). A technical report on the tutor’s evaluation of the online training course on work place guid- Félagsfræði ance. Leonardo project.

Guðbjörg Linda Rafnsdóttir dósent Fyrirlestrar Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). „Gender differences in occup- Grein í ritrýndu fræðiriti ational conceptualizations“. Career development: Building Guðbjörg Linda Rafnsdóttir, Kristinn Tómasson og Margrét Lilja on foundations & imagining possibilities: NCDA (National Guðmundsdóttir (2005). Alsjáandi auga tækninnar og líðan Career Development Association) global conference in Or- kvenna og karla í íslenskum fyrirtækjum. Læknablaðið 11. lando, 25. júní, 2005. tbl. 91: 821-27. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Careers education and the pre- vention of drop-out. Alþjóðleg ráðstefna náms- og starfs- Aðrar fræðilegar greinar ráðgjafa - AIOSP (Association Internationale d’Orientation Hólmfríður K. Gunnarsdóttir og Guðbjörg Linda Rafnsdóttir Scolaire et Professionnelle). Lissabon, 15. September 2005. (2005). Einelti á vinnustöðum fullorðins fólks. Skólavarðan Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Habitus íslenskra unglinga. 3. tbl, 5. árg. 17. Þjóðarspegillinn 2005. Rannsóknir í félagsvísindum VI, Há- Guðbjörg Linda Rafnsdóttir (2005). Verktækni, 5. tbl. 11. árg. 6. skóla Íslands. 28. október 2005. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Námsráðgjöf fyrir starfandi Kafli í ráðstefnuriti fólk. Ársfundur fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins, 23. nóv- Guðbjörg Linda Rafnsdóttir og Lára Rún Sigurvinsdóttir (2005) ember 2005. Alsjáandi augu í heimi hins ókunna. Um eftirlit og persónu- Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). „Correspondence“ þáttagrein- vernd í kjölfar 11. September. Í Úlfar Hauksson (Ritstj.), ing og sýn 10. bekkinga á starf hjúkrunarfræðings greind Rannsóknir í félagsvísindum V (bls. 65-76). Reykjavík: Fé- eftir kyni. Erindi á rannsóknarmálstofu í hjúkrunarfræði- lagsvísindastofnun Háskóla Íslands, Háskólaútgáfan. deild 6. apríl 2005. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Eru allir strákar eins? Framtíð- Fyrirlestrar aráform 10. bekkinga greind eftir einkunnum, búsetu og Alsjáandi augu í heimi hins ókunna. Um eftirlit og persónu- tómstundaiðju. Erindi á ráðstefnu um drengjamenningu í vernd í kjölfar 11. september (2005). Rannsóknir í félagsvís- grunnskólum. 24. febrúar 2005. indum VI. Háskóla Íslands, 28. október. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Stutt æviágrip Bourdieu (1930 - Kynlegar tölur um stöðu reykvískra kvenna. (2005). Kynjaborgin 2002). Erindi flutt á málþingi um Bourdieu, 11. mars 2005. Reykjavík - kynleg borg? Listasafn Reykjavíkur - Hafnar- Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Gender and occupational húsinu 29. október 2005. conceptualizations. Erindi fyrir erlenda sérfræðinga í náms- Utbrändhet bland doktorander och andra akademiker. NUAS. og starfsráðgjöf. 8. mars, 2005. Eldborg, október. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). MA in school and employment counseling at the University of Iceland. Kynning fyrir er- Veggspjöld lenda sérfræðinga í náms-og starfsráðgjöf. 8. mars, 2005. Rafnsdóttir G.L., Guðmundsdóttir, M.L. and Tómasson, K. (2005). Electronic surveillance in the work environment and well- Annað being of the employees. The Nordic Public Health Congress, Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Mæling á verkefnum námsráð- Reykjavík 9 - 11 October. gjafans (þýðing og staðfærsla). Tæki til að meta störf náms- Rafnsdóttir G.L., Gunnarsdóttir, H.K. and Tómasson, K. (2005). ráðgjafa. Psychosocial strain, health and well being among employ- ees in the Icelandic banking sector. The Nordic Public Fræðsluefni Health Congress, Reykjavík 9 - 11 October. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005).Kynjaskipting vinnumarkaðar- ins á sér rætur í hugsun um störf. Skólavarðan, 2 (5), 8-9. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir dósent Helgi Gunnlaugsson prófessor Greinar í ritrýndum fræðiritum Guðbjörg Vilhjálmsdóttir (2005). Leger lige børn bedst? Kulturel Bók, fræðirit kapital og valg. Via vejledning (vefrit danska menntamála- Brotaþolar, lögreglan og öryggi borgaranna. 2005. Reykjavík: ráðuneytsins www.vejledningsviden.dk). Háskólaútgáfan og ríkislögreglustjóri, 143 síður. Rannveig Guðbjörg Vilhjálmsdóttir og Guðmundur B.Arnkelsson (2005). Þórisdóttir, Helgi Gunnlaugsson og Vilborg Magnúsdóttir. Kynjamunur í hugrænni kortlagningu starfa. Uppeldi og menntun, 15, 57-69. Grein í ritrýndu fræðiriti Alcohol and Drug Policy in International Perspective: A Case of Moral Panics in Iceland? Realidad: South Cone Journal for

9 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 10

Social and Political Psychology. 2002-2003. No. 2/3: 305-12. Þjóðarspegillinn - ráðstefnu félagsvísinda-, viðskipta- og Helgi Gunnlaugsson. Tímaritið kom út á prenti í lok ársins hagfræði- og lögfræðideilda Háskóla Íslands sem haldin var 2004. í Odda 28. október. Hólmfríður K. Gunnarsdóttir, Herdís Sveinsdóttir, Jón Gunnar Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Bernburg, Hildur Friðriksdóttir og Kristinn Tómasson (2005, Forebyggelse af lovbrud i Island: Hvad er mest iöjnefaldende? september). Lifestyle, harassment at work and self-assess- Brottsprevention-Crime Prevention. 2005. Rit frá 47. rann- ed health of female flight attendants, nurses, and teachers sóknarráðstefnu Norræna sakfræðiráðsins (Nordisk Sam- in Iceland. Erindi á 18. alþjóðlega þingi faraldsfræðinga í arbeidsråd for Kriminologi) sem haldin var í Klækken, Nor- vinnutengdri heilsu, Bergen Noregi. egi 19.-21. maí 2005: 113-117. Helgi Gunnlaugsson. Þórólfur Þórlindsson og Jón Gunnar Bernburg (2005, ágúst). Peer Experience of crime and reporting to the police in Iceland. groups, substance use, and leisure activity. Erindi flutt á ráð- Brottsprevention-Crime Prevention. 2005. Rit frá 47. rann- stefnu American Sociological Association í Philadelphia í sóknarráðstefnu Norræna sakfræðiráðsins (Nordisk Sam- Bandaríkjunum. arbeidsråd for Kriminologi) sem haldin var í Klækken, Nor- egi 19.-21. maí 2005: 118-125. Helgi Gunnlaugsson og Rann- veig Þórisdóttir. Sif Einarsdóttir dósent Dulin afbrot á Íslandi. Í Rannsóknir í félagsvísindum VI í rit- stjórn Úlfars Haukssonar, 2005: 101-110. Félagsvísinda- Fræðileg grein stofnun Háskóla Íslands og Háskólaútgáfan. Helgi Gunn- Sif Einarsdóttir (2005). „Læknir lögfræðingur eða prestur“ laugsson og Rannveig Þórisdóttur. Flokkun íslenskra starfslýsinga samkvæmt kenningu Hollands um starfsáhuga: Netla, 3. júní. Fyrirlestrar De kriminalitetsforebyggende har ordet: Kriminalitetsforebygg- Bókarkafli ing i Island. Erindi haldið á ráðstefnu Norræna sakfræði- Sif Einarsdóttir (2005). Kynjamunur í starfsáhuga: raunveruleg- ráðsins (Nordisk Samarbeidsråd for Kriminologi) í Klækken ur eða skekkja í áhugakönnunum? Í Arna Jónsdóttir, Stein- í Noregi 19.-21. maí 2005. Helgi Gunnlaugsson. unn Helga Lárusdóttir og Þórdís Þórðardóttir (ritstj.). Kynja- Brott, brottsprevention og polisanmelding i Island. Erindi haldið myndir í skólastarfi. Reykjavík: Rannsóknastofnun Kenn- á ráðstefnu Norræna sakfræðiráðsins (Nordisk Samar- araháskóla Íslands. beidsråd for Kriminologi) í Klækken í Noregi 19.-21. maí 2005. Helgi Gunnlaugsson og Rannveig Þórisdóttir. Fyrirlestur Dulin afbrot á Íslandi. Erindi haldið á ráðstefnu Félagsvísinda- Sif Einarsdóttir og Jóhanna Einarsdóttir. Viðhorf og námsgengi deildar í Reykjavík 28. október 2005. Helgi Gunnlaugsson og ólíkra nemendahópa í leikskólakennaranámi. Erindi flutt af Rannveig Þórisdóttir. báðum höfundum á ráðstefnu KHÍ um framtíðarskipulag Social Deviance in Iceland. Erindi á ráðstefnunni Seminar on náms, þann 12. ágúst 2005. Circumpolar Socio-Cultural Issues and „Extreme Environ- ments“ í Jyväskylä, Finnlandi 26. apríl 2005. Helgi Gunn- Annað laugsson. Gagnagrunnur starfslýsinga: Rafrænn upplýsingagrunnur sem The Faroe Islands and Greenland: Paradise vs. Paradise Lost. inniheldur útgefnar starfslýsingar flokkaðar samkvæmt Erindi á ráðstefnunni Seminar on Circumpolar Socio-Cult- áhugasviðskenningu Hollands. Upplýsingaþáttur gagna- ural Issues and „Extreme Environments“ í Jyväskylä, Finn- grunnsins er hannaður og unnin af Sif Einarsdóttur, tækni- landi 26. apríl 2005. Helgi Gunnlaugsson. þáttur og vefgerð af Manfred Lemke og um endanlega út- Brotaþolar, lögreglan og öryggi borgaranna. Erindi haldið á ár- litshönnun sá Svala Jónsdóttir. Gagnagrunnurinn er ætlaður legum fundi lögreglustjóra á Nordica hóteli í Reykjavík 28. náms og starfsráðgjöfum og ráðþegum þeirra, hann var október 2005. Helgi Gunnlaugsson og Rannveig Þórisdóttir. formlega opnaður í ágúst.

Fræðsluefni Refsingar fram í rauðan dauðann? Morgunblaðið, 8. júní 2005: Stefán Ólafsson prófessor 31. Bólfimi Íslendinga í alþjóðlegu ljósi. Morgunblaðið, 15. nóvem- Bækur, fræðirit ber 2005: 32. Hnattvæðing og þekkingarþjóðfélag: Ísland í breyttu þjóðfélags- umhverfi I (2005, Háskólaútgáfan, 363 bls.). Stefán Ólafsson og Kolbeinn Stefánsson. Tilnefning til verðlauna Hagþenkis Jón Gunnar Bernburg lektor fyrir „framúrskarandi fræðibækur“ á árinu 2005. Þá varð landskjálpti mikill (2005, Háskólaútgáfan, 111 bls.). Jón Grein í ritrýndu fræðiriti Börkur Ákason, Stefán Ólafsson og Ragnar Sigbjörnsson. Jón Gunnar Bernburg og Þórólfur Þórlindsson (2005). Violent Örorka og velferð á Íslandi og í öðrum vestrænum löndum values, conduct norms, and youth aggression: A multi-level (2005; Félagsvísindastofnun HÍ og Öryrkjabandalagið, 195 study in Iceland. The Sociological Quarterly, 46, 455-476. bls.). Stefán Ólafsson.

Kafli í ráðstefnuriti Grein í ritrýndu fræðiriti Jón Gunnar Bernburg (2005). Aðstæðubundin stimplun og brot- Disability Due to Psychiatric Disorders in Ieland, í Disability Med- hætt sjálfsmynd: Nokkur grunduð hugtök um reynslu brota- icine, vol. 5, no. 2 (April-June 2005), pp. 57-61. Höf.: Sigurður manna af stimplun. Í Rannsóknir í félagsvísindum VI. Thorlacius, Stefán Ólafsson og Sigurjón B. Stefánsson. Reykjavík: Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Fyrirlestrar Hvað gerir velferðarríkið fyrir börn?, í Ungir Íslendingar í ljósi Jón Gunnar Bernburg (2005, október). Aðstæðubundin stimplun vísindanna (2005; Ráðstefna Umboðsmanns barna og Rekt- og brothætt sjálfsmynd: Nokkur grunduð hugtök um ors Háskóla Íslands, 5. nóv. 2004; Háskólaútgáfan, bls. 21- reynslu brotamanna af stimplun. Erindi á ráðstefnunni 31). Stefán Ólafsson.

10 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 11

Fjölskylda, atvinna og menntun í þekkingarþjóðfélagi, í Rann- Fjölmiðlafurstar, samviska og siðferði. Flutt á Hugvísindaþingi sóknir í félagsvísindum VI, ritstj. Úlfar Hauksson (Háskóla- Háskóla Íslands, í málstofu um fjölmiðla og fagmennsku, útgáfan, bls. 87-100). Flutt 28. október. Guðný Björk Eydal og 18. nóvember 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Brodda- Stefán Ólafsson. son. Hvert er heimurinn að fara? Um þjóðfélagsbreytingar í samtím- Bourdieu og sjónvarpið eða Þorbjörn Broddason sér ekki skóg- anum, í Rannsóknir í félagsvísindum VI, ritstj. Úlfar Hauks- inn fyrir trjánum á málþingi um Pierre Bourdieu. Flutt á son (Reykjavík: Háskólaútgáfan), 12 bls. Stefán Ólafsson. málþingi félagsfræðiskorar og Félagsfræðingafélags Ís- Normative Foundations of the Icelandic Welfare State: On the lands um Pierre Bourdieu í stofu 101 í Odda, 11. mars 2005. Gradual Erosion of Citizenship- Based Welfare Rights, í Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Normative Foundations of the Welfare State - The Nordic Þetta er rétt að byrja! Íslenskur fjölmiðlamarkaður á tímamót- Experience. Ritstjórar Nanna Kildal og Stein Kuhnle (2005, um. Framsaga á málstofu á félagsvísindatorgi Háskólans á London: Routledge; 214-236). Stefán Ólafsson. Akureyri, 13. apríl 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Fyrirlestrar Ritlist og læsi: blessun eða böl mannkyns? Flutt á málþinginu Hvert er heimurinn að fara? - Um þjóðfélagsbreytingar í sam- Námsefni og nemendur framtíðar - Námsgagnastofnun 25 tímanum, í Rannsóknir í félagsvísindum VI, ritstj. Úlfar ára. Grand Hótel Reykjavík, 2. september 2005. Höfundur og Hauksson (Háskólaútgáfan, bls. 153-164). Flutt 28. október. flytjandi: Þorbjörn Broddason. Stefán Ólafsson. Lestrarvenjur íslenskra ungmenna á nýrri öld: Nýir miðlar, ný Fjölskylda, atvinna og menntun í þekkingarþjóðfélagi, í Rann- viðmið. Opnunarerindi, flutt in pleno á rannsóknaráðstefnu sóknir í félagsvísindum VI, ritstj. Úlfar Hauksson (Háskóla- Háskólans á Akureyri, Læsi á 21. öldinni, laugardaginn 16. útgáfan, bls. 87-100). Flutt 28. október. Guðný Björk Eydal og apríl 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Stefán Ólafsson. Staða velferðarríkjanna á Norðurlöndum, erindi á málþingi Fræðsluefni Norrænu ráðherranefndarinnar og Norðurlandaráðs, Nor- Börn og breyttir miðlar. Flutt fyrir kennara í Hamraskóla í ræna húsið 9. mars 2005. Stefán Ólafsson. Reykjavík, 3. janúar 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Þróun atvinnulífsins: Frá iðnríki til þekkingarhagkerfis, erindi á Broddason. þingi Náms- og starfsráðgjafa, í Öskju, 19. maí 2005. Stefán Vaxandi tækjavæðing íslenskra barna og afleiðingar hennar. Ólafsson. Flutt á opnu málþingi á vegum starfsfólks félagsmiðstöðva Hvert er heimurinn að fara? - Erindi á félagsvísindatorgi Há- ÍTR í félagsmiðstöðinni Tónabæ föstudaginn 14. janúar 2005. skólans á Akureyri, 31. ágúst 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Hnattvæðing og þekkingarþjóðfélag, á málþingi Stofnunar Fjölmiðlar á nýrri öld. Flutt á fræðslufundi starfsfólks útgáfufyr- stjórnsýslu og stjórnmála, í Norræna húsinu 18. september irtækisins Fróða föstudaginn 9. febrúar 2005. Höfundur og 2005. Stefán Ólafsson og Kolbeinn Stefánsson. flytjandi: Þorbjörn Broddason. Örorka og velferð á Íslandi og í öðrum vestrænum ríkjum - Börn og breyttir miðlar. Flutt á fundi IBBY á Kaffi Reykjavík kynning rannsóknar, á þingi Öryrkjabandalagsins 1. desem- fimmtudaginn 24. febrúar 2005. Höfundur og flytjandi: Þor- ber 2005. Stefán Ólafsson. björn Broddason. Work and Activation in the Nordic Welfare State: an Internation- Fjölmiðlarnir: Fjórða grein valdsins? Flutt á fundi öldungadeild- al Comparison, opnunarfyrirlestur á fjölþjóðlegri ráðstefnu ar Læknafélags Íslands miðvikudaginn 2. mars 2005. Höf- Norrænu ráðherranefndarinnar og félagsmálaráðuneytis- undur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. ins, „Breaking the Barriers - New thoughts in organizing Lesandi ungmenni: tegund í útrýmingarhættu? Flutt fyrir starfs- vocational rehabilitation and other interventions“, Hótel fólk Borgarbókasafns föstudaginn 1. apríl 2005. Höfundur Loftleiðum, 14.-15. apríl 2005. Stefán Ólafsson. og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Lestur og læsi: íslensk ungmenni á nýrri öld. Hjá Rotaryklúbb Ritstjórn Garða 11. júlí 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Brodda- Í ritstjórn tímaritsins Nordic Organization Studies (Nordiske son. Organisasjonsstudier) síðan 1999. Útgefið af Fagbokfor- Ríkisútvarpið af auglýsingamarkaði - hvaða áhrif hefur það? laget, Bergen, Noregi. Útgefið frá 1999; 3-4 tölublöð á ári. Flutt á hádegisverðarfundi ÍMARKs á Nordica Hotel 9. sept- ember 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Skalat maðr rúnar rísta, nema ráða vel kunni. Flutt á afmælis- Þorbjörn Broddason prófessor fundi Sögufélags Borgarfjarðar í Hótel Hamri 3. desember. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Bókarkafli The Sacred Side of Professional Journalism í Communication. Theory and Research (ritstj.: Denis McQuail, Peter Golding Þórólfur Þórlindsson prófessor og Els de Bens) (2005). London: Sage Publications (bls. 155- 164). Höfundur: Þorbjörn Broddason. Greinar í ritrýndum fræðiritum Thoroddur Bjarnason,Thorolfur Thorlindsson, Inga D. Sigfus- Ritdómur dottir, Michael R.Welch. Familial and Religious Influences on Umboðsmaður lesenda um bókina Fjölmiðlar 2004 eftir Ólaf Teit Adolescent Alcohol Use: A Multi-Level Study of Students Guðnason. Þjóðmál (2005) 1(1), bls. 89-92. Höfundur: Þor- and School Communities. Social Forces 84, 375-390. björn Broddason. Jón Gunnar Bernburg og Thorolfur Thorlindsson. Violent valu- es, Conduct Norms, and Youth Aggression: A Multilevel Stu- Fyrirlestrar dy in Iceland. The Sociological Quarterly 46, 457-478. Youth and New Media in the New Millenium. Lagt fram í málstofu The Social Context of Violence among Adolescents. Entre Nous, á 17. ráðstefnu norrænna fjölmiðlafræðinga í Álaborg 11. - The European Magazine for Sexual and Reproductive Health, 14. ágúst 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. 61 desember 2005. World Health Organization, Europe. Lestur, sem leynir á sér. Opnunarávarp, flutt in pleno á 9. mál- þingi Rannsóknarstofnunar Kennaraháskóla Íslands 7. okt- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum óber 2005. Höfundur og flytjandi: Þorbjörn Broddason. Organizing the Research University in the Knowledge Society:

11 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 12

The Importance of Academic Science. Technology. Society in Freydís J. Freysteinsdóttir (2005). Áhættuþættir ofbeldis og van- Technology, ritstj. Örn D. Jónsson og Edward H. Huijbens, rækslu barna. Í Dagný Kristjánsdóttir, Erla Kolbrún Svav- bls. 131-172. Reykjavík: Háskólaútgáfan. arsdóttir, Rannveig Traustadóttir og Þórhallur Örn Guð- Evidence Based Prevention: A Social Experiment in the Name of laugsson. Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna (bls. 135-142). Criminology and Sociology. Crime Prevention, ritstj. Mia Reykjavík: Prentsmiðjan Gutenberg. Söderberg, bls. 219-231. Scandinavian Research Council for Freydís J. Freysteinsdóttir (2005). Skilgreiningar barnaverndar- Criminology, Osló. starfsmanna á hugtakinu barnavernd. Í Úlfar Hauksson Samstarf, samkeppni og frelsi: Skipulag og fjármögnun aka- (ritstj.). Rannsóknir í félagsvísindum VI: Félagsvísindadeild demískra rannsókna. Rannsóknir í félagsvísindum VI, ritstj. (bls. 193-202). Reykjavík: Félagsvísindastofnun. Ingjaldur Hannibalsson, bls. 559-576. Reykjavík: Háskólaút- gáfan. Fræðileg skýrsla Sport, Peers and Substance Use. Sport and Substance use in Freydís J. Freysteinsdóttir (e.d.). Skilgreiningar-og flokkunar- the Nordic countries, ritstj. Alberto Bouroncle and Sari kerfi í barnavernd SOF. Reykjavík: Barnaverndarstofa. 12. Rauhamäki, bls. 133-158. NAD publication 45, Helsinki. bls.

Fyrirlestrar Fyrirlestrar Success Factors and Drug-free Iceland. Youth in Europe: A Drug Börn sem hafa orðið vitni að ofbeldi milli foreldra: Niðurstöður Prevention Program. 8.-9. apríl, Reykjavík. íslenskrar rannsóknar . Karlar, konur og ofbeldi. Málþing í When Truth Disappears: Selling Science in the Knowledge Soc- tilefni af norrænu rannsóknarverkefni, Grand Hótel 13. 10. iety? Erindi flutt á ráðstefnu. Society for the Study of Social 2005. Problems, 12.-14. ágúst Philadelphia. Helstu gerðir misbrests í uppeldi og afleiðingar. Fræðsludagur Þóroddur Bjarnason og Þórólfur Þórlindsson. „Should I Stay or fyrir dagmæður í Hafnarfirði, skólaskrifstofa, 8. 4. 2005. Should I Go? Migration Expectations among Youth in Icel- Misbrestur í uppeldi barna og tilkynningarskyldan. Fyrirlestur á andic Fishing and Farming Communities“. Erindi flutt á ráð- starfsmannafundi í leikskólanum Hlíðarbergi. 7. 6. 2005. stefnu American Sociological Association í Philadelphia, Fjölskyldusamráð - Rannsókn á sjónarmiðum barnsins. Not- 13.-16. ágúst. endur velferðarþjónustu ÍSFORSA o.fl. Hótel Loftleiðir 30. Þórólfur Þórlindsson og Jón Gunnar Bernburg. „Sport, Peers 09. 2005. and Substance Use“. Erindi flutt á ráðstefnu American Soc- Skilgreiningar barnaverndarstarfsmanna á hugtakinu barna- iological Association í Philadelphia, 13.-16. ágúst. vernd. Ráðstefna VI í félagsvísindum Háskóli Íslands. 28. 10. Applying Sociological Research to Prevention Work. Erindi flutt 2005. á ráðstefnu The Society for Applied Sociology and The Soc- Stefnumótun í velferðarmálum í breytilegu umhverfi. Málþing iological Practice Association, Philadelphia 15.-17. ágúst. sveitarfélaga um velferðarmál, Salnum, Kóp. 29. 10. 2005. Sport Subcultures and Tobacco Use Erindi flutt á ráðstefnu Hvers konar mál flokkast undir hugtakið barnavernd? Barna- North American Society for the Sociology of Sport, 26.-29. verndarstofa. 28.11. 2005. október Winston-Salem. Homo Academicus: Tegund í útrýmingarhættu. Málþing um Pi- Veggspjald erre Bourdieu 11. mars Reykjavík. Freydís Jóna Freysteinsdóttir: Skilgreiningar barnaverndar- Líkamleg þjálfun og andleg líðan: Rannsóknir á íslenskum ung- starfsmanna á hugtakinu barnavernd. Ráðstefna VI í félags- lingum. Heilbrigð sál í hraustum líkama: Áhrif hreyfingar á vísindum. Háskóli Íslands. 28. 10. 2005. andlega líðan. Ráðstefna 7. apríl, Reykjavík. Fræðsluefni Það þarf þorp. Gerum gott samfélag betra. Ráðstefna 28. maí, Freydís J. Freysteinsdóttir (2005). Hvernig stöndum við okkur? Mosfellsbær. Fréttabréf Háskólans, 27 (1), 20-21. Nærsamfélag og skólastarf á tímum alþjóðavæðingar. Ráð- stefna í tilefni fræðsludags leik- og grunnskóla. Mosfells- bær 23. nóvember. Guðný Björk Eydal lektor Plenum erindi: „Evidence Based Prevention: A Social Experim- ent in the Name of Criminology and Sociology“. Kriminalit- Doktorsritgerð: etsforebygging - muligheter og begrensninger NSFKs for- Guðný Björk Eydal (2005). Family Policy in Iceland 1944-1984. skerseminar. 19.-21. maí, Osló. Göteborg: Sociologiska Institutionen, Göteborgs Unviersitet.

Ritstjórn Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Alþjóðlegur ritstjóri (International Corresponding Editor) ásamt Guðný Björk Eydal (2005). Hver gætir barnanna? Helstu ein- fleirum fyrir tímaritið Symbolic interaction. kenni íslenskrar umönnunarstefnu. Í Ungir íslendingar í ljósi vísindanna. Erindi flutt á málþingi Umboðsmanns Fræðsluefni barna og háskólarektors 5. Nóvember 2004, bls. 203-211. „Byltingin í útgerð og fiskinefið“. Í Gryfjunni 2. júní, Reykjanes- Reykjavík: Umborðsmaður barna og Háskóli Íslands. bæ. Cynthia Lisa Jeans og Guðný Björk Eydal og (2005). Fátækt barna í velferðarríkjum. Í Ungir íslendingar í ljósi vís- indanna. Erindi flutt á málþingi Umboðsmanns barna og há- Félagsráðgjöf skólarektors 5. Nóvember 2004, bls. 277-284. Reykjavík: Umborðsmaður barna og Háskóli Íslands. Freydís J. Freysteinsdóttir lektor Guðný Björk Eydal og Stefán Ólafsson (2005) Fjölskylda, atvinna og menntun í þekkingarþjóðfélögum. Í Úlfar Hauksson Bók, fræðirit (ritstj.) Rannsóknir í félagsvísindum VI, bls. 87-100. Reykja- Freydís Jóna Freysteinsdóttir. (2005). Risk factors for repeated vík: Félagsvísindastofnun HÍ. child maltreatment in Iceland: An ecological approach. Há- Guðný Björk Eydal og Cynthia Lisa Jeans (2005). Viðhorf rey- skólaútgáfan. 131 bls. kvískra barna til fátæktar. Í Úlfar Hauksson (ritstj.) Rann- sóknir í félagsvísindum VI, bls. 185-192. Reykjavík: Félags- Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti vísindastofnun HÍ.

12 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 13

Guðný Björk Eydal (2005). Childcare policies of the Nordic welf- Um réttarfélagsráðgjöf, sérfræðileyfi og fyrirhugað diplómanám are states: different paths to enable parents to earn and við HÍ. Flutt á morgunverðarfundi Stéttarfélags Íslenskra fé- care? Í Birgitt Pfau-Effinger og Birgit Geissler (Ritstj.), Care lagsráðgjafa (SÍF), Grand Hótel 7. desember 2005. and Social Integration in European Societies, bls. 153-172. Ávarp við undirritun samstarfssamninga við aðila af vettvangi Bristol: Policy Press. Rannsóknaseturs um barna-og fjölskylduvernd Hátíðarsal HÍ. 21. desember 2005. Fyrirlestrar Cynthia Lisa Jeans og Guðný Björk Eydal (2005) Viðhorf rey- Ritstjórn kvískra barna til fátæktar. Erindi flutt á ráðstefnunni: Rann- Sæti í editorial board tímaritsins Social Work & Society frá 2004. sóknir í félagsvísindum Reykjavík 28. október. Kennslurit Guðný Björk Eydal og Stefán Ólafsson (2005). Fjölskylda, at- Þekkingarfræði og meðferðarkenningar í félagsráðgjöf. Val vinna og menntun í þekkingarþjóðfélögum Erindi flutt á ráð- greina og frágangur. stefnunni: Rannsóknir í félagsvísindum Reykjavík 28. októb- er. Fræðsluefni Guðný Björk Eydal og Steinunn Hrafnsdóttir (2005) Frá fortíð til Breytt skipan náms í félagsráðgjöf - doktorsnám. Háskólafréttir framtíðar: Þróun náms í félagsráðgjöf við Háskóla Íslands. (2. tölublað, 27. árg. 2005). (bls. 10). Erindi flutt á málþingi Félagsráðgjöf: Fagþróun í námi og Stofnfundur Félags stjúpfjölskyldna, erindi haldið fimmtudag- starfi í tilefni af 60 ára afmæli Sigrúnar Júlíusdóttur, próf- inn 24. nóvember 2005. essors í félagsráðgjöf. Reykjavík 3. febrúar. Ávarp í tilefni af afmælismálþingi í Öskju 3. febrúar 2005. „Fé- lagsráðgjöf: fagþróun í námi og starfi“. Nánd og traust. Grein á vefsíðunni Hið gullna jafnvægi. Sigrún Júlíusdóttir prófessor http://hgj.is/Frodleikur/GreinarErindi/nr/301. Erindi haldið á opnum fundi Femínistafélagi Íslands, 1. febrúar Greinar í ritrýndum fræðiritum 2005. „Þróun og staða fjölskyldunnar“. Réttur barna og velferð við skilnað foreldra. Um lýðræðishugs- Grein í Morgunblaðið í mars 2005. Um börn og fátækt. un og hagsmuni. Sérprentun úr Tímariti lögfræðinga 2. hefti Grein í Morgunblaðið 10. júní 2005. Meðferðarstörf og ráðgjöf. 55. árgangur. 2005. Bls.183-196. Ásamt Nönnu K. Sigurðar- Þörf á opinberu eftirliti. Ásamt Sæunni Kjartansdóttur. dóttir. Grein í Morgunblaðið 17. júní 2005. Meðferðarstörf og hæfnis- Etik, utbildning, profession - tre tätt länkade begrepp i socialt kröfur. Ásamt Sæunni Kjartansdóttur. arbete. Mars, 2005. Nopus Nytt, sótt 30. janúar 2006, http://www.nopus.org/?id=195&cid=1701. Sigurveig H. Sigurðardóttir lektor Bókarkaflar Fjölskyldur í ölduróti - umgjörð og innviðir. Í: Ungir Íslendingar í Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti ljósi vísindanna. (2005). Reykjavík: Háskólaútgáfan. Bls. Aldraðir í heimahúsum- viðhorf og aðstæður. Rannsóknir í fé- 254-262. lagsvísindum VI., Félagsvísindadeild. Erindi flutt á ráðstefnu Lífsviðhorf. Í: Í dag. Um lífið, tilveruna og trúna. Hugleiðingar í október 2005 (2005). Útg. Félagsvísindastofnun Háskóla Ís- 366 Íslendinga. (2005). Skálholtsútgáfan. lands, Háskólaútgáfan, bls. 213-221. Höfundur: Sigurveig H. Sigurðardóttir. Fyrirlestrar Broddadóttir, I; Eydal, G.B.; Hrafnsdóttir, S.H.; Sigurðardóttir, Utfordringen av evalueringsforskning i samarbete med fältet, S.H. (1997). The development of the local social care servic- erindi flutt á Nordplus netverksamling 18. ágúst, 2005. es in Iceland as related to the Scandinavian welfare model. Í Hur höja kvaliteten i socionomutbildningen - reflektioner från Sipilä, J. (ed). „Social Care Services: The Key to the Scand- Nordiskt perspektiv, panelerindi flutt á 21. Nordisk Social- inavian Welfare Model“, Avebury. Bókin þýdd og gefin út á högskolekonference Kaupmannahöfn 12.-14. ágúst, 2005. japönsku 2005. Ungas syn på skilmässa och familjeliv, erindi flutt á VII Nor- diske Kongress í Familjeterapi, Helsingör 18.-20. ágúst Fræðilegar skýrslur 2005. Äldreomsorgsforskning i Norden, en kunskapsöversikt. Tema En utmaning i takt med tiden, erindi flutt var Nordlus netverk- Nord 2005:508. Stjórnandi verkefnis: Marta Szebehely, dós- samling 18.-20. ágúst, 2005. ent í félagsráðgjöf við Háskólann í Stokkhólmi, Svíþjóð. Sjá Fangavernd og fræði. Rannsóknir, sérfræðiþekking og fagleg nánar: http://www.nor- þjónusta í réttarkerfi, erindi flutt á ráðstefnu um fanga og den.org/pub/sk/showpub.asp?pubnr=2005:508. fangelsismál á Hótel Örk 15. apríl, 2005. Kundval för äldre och funktionshindrade i Norden, konsu- Hlutverk fjölskyldunnar- ábyrgð foreldra og samfélags, erindi mentsperspektiv. Norrænt verkefni þar sem verið er að flutt á íbúaþinginu „Gerum gott samfélag betra“ í Mosfells- skoða útbreiðslu notendavals í þjónustu við aldraða og fatl- bæ 28. maí, 2005. aða á Norðurlöndum. Verkefnið var unnið að beiðni nor- Fjölskyldan í fyrirrúmi - barnanna vegna. Tíðarandi og tilfinn- rænu ráðherranefndarinnar. Verkefninu lauk árið 2005 og ingatengsl, erindi flutt í Hallgrímskirkju 1. október, 2005. var gefin út skýrsla sama ár. Stjórnandi verkefnisins: Per Vellíðan á vinnustað, erindi flutt á Námstefnu íslenskra hljóml- Gunnar Edebalk, prófessor í félagsráðgjöf við Háskólann í istarmanna (organista) í Skálholti 17. október 2005. Lundi, Svíþjóð. Sjá nánar: http://www.nor- Fjölskyldan á „Þróun í fjölskyldumálum - velferð sem virkar“, den.org/pub/sk/showpub.asp?pubnr=2005:507. erindi flutt á málþinginu „Fjölskyldur í Reykjanesbæ“ í Reykjanesbæ 22. október. 2005. Fyrirlestrar „Fjölskylda og velferð“. Fræðslufundur Samfylkingarinnar 27. Socialt arbete inom äldreomsorgen. Erindi flutt á 21. norrænu október. 2005. ráðstefnu kennara í félagsráðgjöf, sem haldin var 12.-14. Nýtt viðtak og vitund um sérstöðu fagsins, erindi flutt á fræðslu- ágúst 2005 í Kaupmannahöfn. Ráðstefnan er haldin af Sam- fundi félagsráðgjafa á LSH 27. október. 2005. bandi norrænu félagsráðgjafarskólanna. Erindið var flutt 13. Greinargerð. Félagsráðgjöf- hluti af faglegri þjónustu á öllum ágúst 2005. Höfundur og flytjandi erindis: Sigurveig H. Sig- skólastigum, kynning fyrir menntamálaráðherra. urðardóttir.

13 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 14

Aldraðir í heimahúsum- viðhorf og aðstæður. Rannsóknir í fé- Steinunn Hrafnsdóttir og Guðný B. Eydal, (3. febrúar, 2005). Frá lagsvísindum VI., Félagsvísindadeild. Erindi flutt á ráðstefnu fortíð til framtíðar: Þróun náms í félagsráðgjöf við Háskóla í október 2005. Útg. Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, Íslands. Fyrirlestur haldinn á málþingi í tilefni 60. ára af- Háskólaútgáfan, bls. 213-221. Höfundur: Sigurveig H. Sig- mælis Sigrúnar Júlíusdóttur, prófessors í félagsráðgjöf. Há- urðardóttir. skóli Íslands, Askja. Nýjar leiðir í þjónustu við aldraða á Norðurlöndum, notendaval og sjálfsákvörðunarréttur. Erindi flutt á vegum fræðsl- Ritstjórn unefndar Rannsóknarstofu Háskóla Íslands og Landspítala Í íslenskri ritstjórn tímaritisins Nordisk socialtarbeid. Tidsskrift - háskólasjúkrahúss í öldrunarfræðum, 24. febrúar 2005. for socialarbeidere i Norden, 2005 25. árgangur. Universit- Erindið var flutt fyrir fagfólk í öldrunarþjónustu og var það etsforlaget. 4-5 tölublöð á ári. Ritrýnt tímarit. Vinna ís- sent með fjarfundabúnaði til fjölda mótttökustaða. Höfundur lenskrar ritstjórnar felst í ritrýningu og vali íslenskra greina og flytjandi erindis: Sigurveig H. Sigurðardóttir. í tímaritið. Hagir aldraðra innflytjenda. Erindi flutt á námsstefnu Öldrunar- fræðafélags Íslands og Endurmenntunarstofnunar Háskóla Íslands, 3. mars 2005. Höfundur og flytjandi erindis: Sigur- Kynjafræði veig H. Sigurðadóttir. Icelandic society and the care of the elderly. Erindi flutt á vegum Þorgerður Einarsdóttir dósent Institute of Gerontology, King´s College University of Lond- on. fyrir kennara og aðra áhugasama um öldrunarmál 19. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum október 2005. Höfundur og flytjandi erindis: Sigurveig H. Ekki fegurðarsamkeppni eða stjörnuleit... „Kynbundnar hug- Sigurðardóttir. myndir um stjórnmálaþátttöku, forystu og leiðtogahæfni“ í Rannsóknir í félagsvísindum VI. Erindi flutt á ráðstefnu í Fræðsluefni október 2005 (ritstj. Úlfar Hauksson). Félagsvísindastofnun Eru til fordómar gegn öldruðum? Svar á Vísindavefnum Háskóla Íslands, Háskólaútgáfan, Reykjavík. 23.11.2005. „„On different tracks“: The gendered landscape of educational and occupational paths among European graduates“ í Car- eers of University Graduates. Views and Experiences in Steinunn Hrafnsdóttir lektor Comparative Perspectives (ritstj.Ulrich Teichler) bls.185-210. Dordrecht, Kluwer Academic Publishers. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Karlar í útrýmingarhættu? Um stöðu kvenna og karla í fram- Steinunn Hrafnsdóttir (2005). Sjálfboðaliðar á Íslandi í Úlfar haldsskólum og háskólum (ásamt Berglindi Rós Magnús- Hauksson (ritstj.), Rannsóknir í félagsvísindum VI. Bls. 221- dóttur) í Kynjamyndir í skólastarfi (ritstj. Arna H. Jónsdóttir, 229. Erindi flutt á ráðstefnu í október. Reykjavík: Félagsvís- Steinunn H. Lárusdóttir og Þórdís Þórðardóttir), bls. 199- indastofnun Háskóla Íslands. 219. Rannsóknastofnun Kennaraháskóla Íslands, Reykjavík. Steinunn Hrafnsdóttir (2005). Research evaluation of LdaV Total Er grunnskólinn kvenlæg stofnun? (ásamt Berglindi Rós Magn- Counselling Project. Í L. Henderson (ed.)Total Counselling. A úsdóttur) í Kynjamyndir í skólastarfi (ritstj. Arna H. Jóns- Handbook of holistic counselling. Leonardo da Vinci Pilot dóttir, Steinunn H. Lárusdóttir og Þórdís Þórðardóttir), bls. Project,bls. 78-88. Reykjavík: Leonardo da Vinci styrkjaáætl- 151-172. Rannsóknastofnun Kennaraháskóla Íslands, un Evrópusambandsins. Reykjavík. Broddadóttir, I., Eydal, G. Hrafnsdóttir, S. & Sigurdardóttir, S. Familiepolitikk i fire lande (ásamt Berit Brandth og Elin Kvande) (2005) The development of local authority social services in í Valgfrihetens tid. Omsorgspolitikk for barn møter det Iceland í J. Sipila (ed). Social Care Services: The key to the fleksible arbeidslivet (ritstj. Berit Brandt, Brita Bungum og Scandinavian welfare model. Bls. 102-145. Japan: Syuitsu Elin Kvande), bls. 62-78. Oslo, Gyldendal Akademisk. Hino. (Um er að ræða þýðingu kaflans á japönsku, en bókin Women in Iceland: Strong Women-Myths and Contradictions í var gefin út þar í landi 2005). Female Well-Being: Social Change around the World in the 20th Century (ritstj. Janet Mancini Billson og Carolyn Flu- Fyrirlestrar ehr-Lobban), bls. 181-206. London, ZED Books. Steinunn Hrafnsdóttir (28. janúar, 2005). Þarfir ungs fólk fyrir heildræna ráðgjöf: Niðurstöður rannsókna sem tengjast Fyrirlestrar verkefninu og staða ungs fólks. Fyrirlestur haldinn á lok- ‘Hälften kvinnor’ - men vilka kvinnor och med vilken agenda? aráðstefnu Total counselling verkefnisins sem styrkt er af Om representationspolitikens otillräcklighet. Erindi á mál- Leonardo de Vinci styrkjaáætlun Evrópusambandsins. þinginu „Kjønn og politik“ 9. september 2005 í Osló, haldið í Reykjavík, Menningarmiðstöðin Gerðubergi. tilefni 10 ára afmælis NIKK [Nordisk kvinno- och könsfor- Steinunn Hrafnsdóttir (28. Apríl, 2005). The Icelandic volunary skningsinstitut] http://www.nikk.uio.no/arrangement- sector: Development and research. Fyrirlestur haldinn á er/10jubileum/jubileumsseminar.html ráðstefnunni, Concepts of the third sector the European Gender, elitism and democratic professionalism within medic- debate. Civil society, voluntary organizations, social and sol- ine. Erindi á 15. ráðstefnu Norður-Evrópusambands Al- idarity based economy. First European conference of ISTR þjóðasamtaka kvenna í læknastétt MWIA [The XV Northern and EMES. París, Conservatoire National des Arts et Métiers European Regional Congress of the Medical Women’s (Háskóli) 27-29 Apríl. International Association] í Reykjavík 29. september 2005. Steinunn Hrafnsdóttir (28. október, 2005). Sjálfboðaliðastarf á Ís- http://www.fkli.is/congress/index.htm. landi. Fyrirlestur haldinn á ráðstefnunni Þjóðarspeglinum Women in a Globalized World. Beijing a Decade Down the Road. 2005. Rannsóknir í félagsvísindum VI. Háskóli Íslands. Erindi í panel á ráðstefnu UNIFEM og RIKK [Rannsókna- Steinunn Hrafnsdóttir (24. nóvember, 2005). The Icelandic vol- stofu í kvenna- og kynjafræðum] Konur í hnattrænum heimi untary sector: Development of research. Fyrirlestur haldinn 22. október 2005. á Citizens intermediate organisations and governance of the Ekki fegurðarsamkeppni eða stjörnuleit... „Kynbundnar hug- challenges of welfare services in Nordic societies. European myndir um stjórnmálaþátttöku, forystu og leiðtogahæfni“ á Research Workshop. Magdeburg, University of Applied ráðstefnunni „Þjóðarspegillinn - ráðstefna um það sem efst Sciences 24. og 25. nóvember. er á baugi í félagsvísindum á Íslandi“, Háskóli Íslands,

14 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 15

Reykjavík, 28. október http://www.felags.hi.is/page/rads- The Life and Legacy of Vilhjálmur Stefánsson. University of tefnaVI. Manitoba. Winnipeg. 17. október. Kynjasjónarhorn á kvennastétt, þarf femínisma í hjúkrun? Er- The Blond Eskimo. Graduate Seminar. Department of Anthrop- indi á málþingi á degi hjúkrunarfræðideildar 1. nóvember ology. University of Manitoba. Winnipeg. 17. október. 2005 um bók Kristínar Björnsdóttur, Líkami og sál - hug- The Life and Legacy of Vilhjálmur Stefánsson. The Icelandic myndir, þekking og aðferðir í hjúkrun. Club. Calgary. 14. október. www.hjukrun.is/lisalib/getfile.aspx?itemid=900. Anthropology and the New Genetics. Department of Anthrop- Recent developments in Icelandic leave policies. Erindi haldið, ology, University of Alberta. Edmonton. 12. október. ásamt Gyðu Margréti Pétursdóttur, á 2. málþingi netverks- The Life and Legacy of Vilhjálmur Stefánsson. The Icelandic ins „International network on leave policy and research“, í Club and the Department of Anthropology, University of Al- London 17. nóvember 2005. berta. Edmonton. 11. október. Konur sér eða með körlum? Erindi á fundi Framsækinna The Life and Legacy of Vilhjálmur Stefánsson. The Icelandic kvenna í Iðnó 16. febrúar 2005. Club and the Museum of Anthropology, University of British Ekki sem kona heldur á eigin verðleikum. Um kyn, verðleika og Columbia. Vancouver. 6. október. samfélagslega þátttöku karla og kvenna. Erindi á fundi Anthropology and the New Genetics. Department of Anthrop- Landssambands Framsóknarkvenna, 25. febrúar 2005. ology, University of British Columbia. Vancouver. 6. októb- http://www.lfk.is/lfk/frett- er. ir/Default.asp?cat_id=2172&ew_0_a_id=118469. The Life and Legacy of Vilhjálmur Stefánsson. The Icelandic Jafnrétti kynja. Hvers vegna, hvað og hvernig? Fyrirlestur fyrir Club. Seattle. 5. október. starfsmenn Morgunblaðsins þ. 11. maí 2005. Birthmarks: The Language of the New Genetics. Conference on Konur á Íslandi eiga mikið inni. Erindi hjá kvennahreyfingu Vital Matters. Department of Anthropology. University of Samfylkingarinnar á Landsfundi Samfylkingarinnar 20. maí Bergen. 30. september - 3. október. 2005. Birthmarks, Benchwork, and Barcoding: Relations and Ident- Jafnrétti, kvenfrelsi, femínismi - í hverra þágu? Erindi á Lands- ities in the Age of the New Genetics. Conference on „Imagin- fundi Vinstri Grænna 22. október 2005. ing Kin“. Center for the Ethnography of Everyday Life. Un- Konur, kynjamunur og jafnrétti. Erindi á fundi verkefnisins iversity of Michigan. Ann Arbor. 26.-27. mars. „Konur - aukin áhrif á vinnumarkaði“, á vegum Sambands Íslendinganýlenda við Harvard. Ráðstefna til minningar um Jón sveitarfélaga á Suðurnesjum, haldinn í Keflavík 25. október Steffensen. Háskóli Íslands. Reykjavik. 19. febrúar. 2005. Travelling Passions: The Life and Legacy of Vilhjalmur Stefans- son the Arctic Explorer. Heiðursfyrirlestur á vegum Scott Fræðsluefni Polar Research Institute við Cambridgeháskóla og Stofnun- Hver er mismunur á launum kynjanna?, Vísindavefur, 24/10 ar Vilhjálms Stefánssonar. Cambridge. 1. nóvember. 2005. http://www.visindavefur.hi.is/svar.asp?id=5350. Human Geographies: Genes, Bodies, and Populations. Keynote erindi. The 2nd International Meeting on Genetics of Comp- lex Diseases and Isolated Populations. Paestum, Italíu. 28.- Mannfræði 31. maí. Gísli Pálsson prófessor Jónína Einarsdóttir lektor Bók, fræðirit Travelling Passions: The Hidden Life of Vilhjalmur Stefansson, Grein í ritrýndu tímariti the Arctic Explorer. University of Manitoba Press og Univer- Jónína Einarsdóttir (2005). „A child is born to live“: religion and sity Press of New England. 374 bls. (Bókin er þýðing á verk- child death in Guinea-Bissau. Barn 4: 73-87. inu Frægð og firnindi (Mál og menning, 2003). Annað efni í ritrýndu fræðiriti Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Jónína Einarsdóttir og Geir Gunnlaugsson (2005). International (Ásamt Kristínu Harðardóttur) Icelandic Biobanks. Í Technology aid, partnership, and child survival. The Lancet 365 (26): in Society and Society in Technology, ritstj. Örn D. Jónsson 1135-1136. (Letter). og Edward Huijbens. Reykjavík: Háskólaforlagið. Bls. 305- 321. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Of Althings! Í Making Things Public: Athmospheres of Democ- Jónína Einarsdóttir (2005). Máttug mannabörn fædd fyrir tím- racy. Ritstj. Bruno Latour og Peter Weibel. Cambridge, ann. Í Ungir Íslendingar, bls. 269-276. Reykjavík: Háskólaút- Mass.: MIT Press. Bls. 250-257. gáfan. Vilhjalmur Stefansson. The Encyclopedia of the Arctic, vol. 3. Jónína Einarsdóttir og Geir Gunnlaugsson (2005). Þróunarað- Ritstj. Mark Nuttall. London: Fitzroy Dearborn Publishers. stoð og lækkun barnadauða. Í Rannsóknir í félagsvísindum Bls. 1950-1952. VI, bls. 343-354. ritstjóri Úlfar Hauksson. Reykjavík: Félags- (Ásamt Paul Rabinow) The Iceland Controversy: Reflections on vísindastofnun Hákóla Íslands. the Trans-National Market of Civic Virtue. Í Global Assem- Geir Gunnlaugsson og Jónína Einarsdóttir (2005). Andlegt og blages: Politics, and Ethics as Anthropological Problems, líkamlegt ofbeldi gegn börnum á Íslandi: sögulegt sam- ritstj. Aihwa Ong og Stephen J. Collier. Oxford: Blackwell hengi og forvarnir. Í Ungir Íslendingar, bls. 39-46. Reykjavík: Publishers. Bls. 91-103. Háskólaútgáfan. (Ásamt Astrid E.J. Ogilvie) Reflections on Wetlands in Iceland. Í Jónína Einarsdóttir (2005). Restoration of social order through Patrick Huse, Intimate Absence. Oslo: Henie Onstad Art extinction of non-human children. Í Managing Uncertainty. Center/Delta Press. Bls. 99-101. Ethnographic Studies of Illness, Risk and the Struggle of Control, bls. 31-51, ritstjórar V. Steffen, Jenkins R., og H. Fyrirlestrar Jessen. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. Exploring the Universe Within: The Language of the New Genet- ics. Annual Meeting of the American Anthropological Assoc- Ritdómur iation. Washington, DC. 30. nóvember - 4. desember. Jónína Einarsdóttir (2005). Film Review: T-shirt Travels. Cast

15 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 16

offs for Africa. 2001. Myndband eftir Shantha Bloemen. 57 Burdens of birth in Guinea-Bissau. Veggspjald á 8th Nordic Pu- mínútur. Visual Anthropology Review 21(1-2):175-177. blic Health Conference í Reykjavík 9. - 11. október 2005.

Fyrirlestrar Ritstjórn Þróunaraðstoð og lækkun barnadauða. Erindi í VI ráðstefnu fé- Corresponding Editor, Medical Anthropology Quarterly, 1. janúar lagsvísindadeildar, 28. október 2005 (Jónína Einarsdóttir 2005 - 31. desember 2006. flutti erindið en meðhöfundur þess er Geir Gunnlaugsson). Réttur til heilsu. Peking áratug áleiðis, ráðstefna UNIFEM og Fræðsluefni Rannsóknastofu í kvenna- og kynjafræðum í Háskóla Ís- Syngjandi, dansandi og þreyttar á að gráta. Sunnudagsblað lands 21. október 2005. Morgunblaðsins. Viðtal um rannsóknir í Gíneu-Bissá vegna Child death and maternal mourning. Nordic Africa Days, The bókarinnar Tired of Weeping, 16. október 2005. Nordic Africa Institute, Uppsala, Sweden, 30. september - 2. Vannæring er ein birtingarmynd fátæktar. Viðtal við Jónínu Ein- október 2005. arsdóttur og Geir Gunnlaugsson. Matur er mannsins megin. Parental reactions to preterm birth: coping with crisis. Annual Blað gefið út í tilefni af Alþjóðadegi fæðunnar 13. Október Meeting of the European Society of Paediatrics (ESSOP 2005. 2005) í Króatíu 22. - 25. júní 2005. Gullströndin (Talstöðin). Viðtal um málefni þróunarlanda, 21. júlí Premature birth. Erindi á ráðstefnunni Disruptive Reproduction 2005. á vegum Adoption, Infertility, and Gender Study Group of Hliðarsporið varð lífið sjálft. Viðtal við Geir Gunnlauggson og University of Michigan’s Institute for Research on Women Jónínu Einarsdóttur, Vikan bls. 34-37, 26. tbl. 67. árg., 6. júlí and Gender (IRWG), Ann Arbor. 19. - 22. maí 2005. 2005. Disability or death: end-of-life decisions for preterm infants. Er- Morgunvakt RUV. Viðtal um þróunaraðstoð, 6. júlí 2005. indi á NNDR 8th Research Conference, Oslo, 14. - 16. april Fréttatími RUV. Viðmælandi um afskriftir skulda Þriðja heims- 2005. ins, 26. júní 2005. Siðferðisleg álitamál um meðferð mikilla fyrirbura: sjónarhorn Kastljósið RUV. Viðmælandi ásamt Unni Helgu Snorradóttur foreldra. Í „Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heil- móður fyrirbura og Atla Dagbjartssonar yfirlæknis á Vöku- brigðisvísindum í Háskóla Íslands, haldin í Öskju 4. - 5. jan- deild Landspítala – háskólasjúkrahúss, um fæðingu fyrir- úar 2005. Dagskrá. Ágrip gestafyrirlestra, erinda og vegg- bura. 5. apríl 2005. spjalda.“ Læknablaðið, Fylgirit 50/2004, bls. 64. Talstöðin. Viðtal við Helgu Völu Helgadóttur um viðbrögð mæðra Geir Gunnlaugsson og Jónína Einarsdóttir (2005). Byrgjum við barnadauða, 17. mars 2005. brunninn... Um heimilisofbeldi gegn börnum á Íslandi. Í Samfélagið í nærmynd. Viðtal vegna erindis um barnadauða á „Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísind- fræðslufundi félags Sameinuðu þjóðanna á Íslandi, 16. um í Háskóla Íslands, haldin í Öskju 4. - 5. janúar 2005. mars 2005. Dagskrá. Ágrip gestafyrirlestra, erinda og veggspjalda“. Háskóli Íslands undirbýr þverfaglegt nám í þróunarfræðum. Læknablaðið, Fylgirit 50/2004, bls. 46. (meðhöfundur Geir Fjölmörg rannsóknarverkefni framundan. Viðtal. Morgun- Gunnlaugsson flutti erindið). blaðið 24. janúar 2005. Það mælti mín móðir ...: ofbeldi gegn börnum á Íslandi í sögu- Undirbýr nýtt meistaranám. Viðtal. Fréttablaðið 19. janúar 2005. legu samhengi. Erindi á ráðstefnu Rannís um Kön och våld. Grand Hótel 13. október 2005. Helgi mannlegs lífs: fyrirburar og framtíða föltun. Erindi á ráð- Kristín Loftsdóttir dósent stefnunni Rannsóknir og reynsla á vegum Svæðisskrifstofu málefna fatlaðra. Gullhömrum, 22. - 23. september 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Preterm birth. Fyrirlestur um rannsóknir á viðbrögðum við af- Bláir menn og eykonan Ísland. 2005. Ritið, tímarit Hugvísinda- brigðilegum fæðingum og barnadauða í Gíneu-Bissá og á stofnunar, 2:21-45. Íslandi fyrir MA nemendur í heilsumannfræði á vegum Ins- Menntaðar og villtar þjóðir: Afríka í texta íslenskra námsbóka. titut for Antropologi, Københavns Universitet, 10. september 2005. Uppeldi og menntun, 14(1), 71-101. 2005. Hefur þú „proje“ fyrir mig? Landslag og litarháttur þróunar- Öryggi í ójöfnum heimi. Erindi á fundi á vegum Félags Samein- hjálpar. 2005. Landabréfið: Tímarit Félags Landfræðinga, uðu þjóðanna, norrænnar skrifstofu Þróunarhjálpar Sam- 21(1):39-47. einuðu þjóðanna og Háskóla Íslands í tilefni af útgáfu Hum- When Nomads Lose Cattle: WoDaaBe Negotiations of Ethnicity. an Development Report 2005. Hátíðarsalur HÍ, 7. september 2004. African Sociological Review, 8(2): 52-76. 2005. The 1998-military uprising in Guinea-Bissau: reactions of don- Kaflar í ráðstefnuritum ors and the local population. Brainstorming Workshop on Í fréttum er þetta helst: Myndræn og kynjuð orðræða fjölmiðla. Post-Conflict Transition in Africa, State and Civil Society, The 2005 (ásamt Helgu Björnsdóttur). Rannsóknir í félagsvísind- Nordic Africa Institute. Uppsala, 4th June 2005. um VI. Úlfar Hauksson (ritstj.) Reykjavík Háskólaútgáfan Barnadauði - hverjum er ekki sama? Erindi á fræðslufundi Fé- (bls. 367-375). lags Sameinuðu þjóðanna á Íslandi. Miðstöð Sameinuðu Hið furðulega við Afríku: Félagslegt minni, nýlendusafnið og þjóðanna, 17. mars 2005. Afríka á Íslandi. 2005. Rannsóknir í félagsvísindum VI. Úlfar Concluding message. Erindi - samantekt á niðurstöðum ráð- Hauksson (ritstj.) Reykjavík, Háskólaútgáfan (bls. 355-365). stefnunnar Youth in African Cities sem haldin var í Reykja- vík á vegum Norrænu Afríkustofnunarinnar, Háskóla Ís- Fyrirlestrar lands og Þróunarsamvinnustofnunar Íslands 10. -12. febr- Agency, Mobilization and the State: Reflections on Concepts/Iss- úar 2005. ues relating to Post-Conflict in West Africa. Fyrirlestur á al- þjóðlegri ráðstefnu Norrænu Afríkustofnunarinnar, í Sví- Veggspjald þjóð, Brainstorming Workshop on Post-Conflict Transition in Mother love, child death, and poverty. Veggspjald á invited pos- Africa, The State and Civil Society, 4. júní, 2005. ter session of the Society for Humanistic Anthropology at Agency and Nomadic Identities: Migrant Work among WoDaaBe the 105th Annual Meeting of the American Anthropological FulBe in Niger. Fyrirlestur fluttur á alþjóðlegu ráðstefnunni, Association, Washington, DC, Nov. 30 – Dec. 4, 2005. Strategies of inclusion/exclusion and political represent-

16 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 17

ation among pastoral Fulbe across Africa, dagana 2. – 4. Nóvember: 2005. Samsamd og sjálfsmynd í innkaupum Ís- október 2005 í Halle, Þýskalandi. Ráðstefnan var skipulögð lendinga. af Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle. (Fyr- irlesturinn var fluttur af öðrum aðila). Hið furðulega við Afríku: Félagslegt minni, nýlendusafnið og Unnur Dís Skaptadóttir dósent Afríka á Íslandi. 2005. Fyrirlestur fluttur á málþingi Háskóla Íslands Rannsóknir í félagsvísindum VI, október, 2005. Bókarkafli Í fréttum er þetta helst: Myndræn og kynjuð orðræða fjölmiðla. 2005. ásamt R. Huldu Proppé. Global processes, localities and 2005 (ásamt Helgu Björnsdóttur). Fyrirlestur fluttir á mál- gender identities. A feminist perspective on changes in Icel- þingi Háskóla Íslands, Rannsóknir í félagsvísindum VI, okt- andic Fisheries. Í Barbara Neis, Marian Binkley, Siri Gerrard óber, 2005. og Maria Cristina Maneschy (ritstj.), Changing Tides. Gender, Karla- og kvennarými: Kynjaðar ímyndir forsíðu Fréttablaðsins Fisheries and Globalization. Halifax: Fernwood Books. (ásamt Helgu Björnsdóttur). 2005. Kynjaímyndir í fjölmiðl- um. Málþing haldið af RIKK og Þorgerði Katrínu Mennta- Fyrirlestrar málaráðherra, 14. desember. 2005. Transformation in the fisheries - local perspectives of the Inn í Afríku: Ferðsögur, fréttir og ímyndir Afríku í samtímanum. villages in Iceland. Fyrirlestur haldinn á ráðstefnunni Bioet- Erindi flutt í fyrirlestraröð Mannfræði Félags Íslands, hics of the Sea. Ráðstefna skiplögð af Nordic Committee on Ímyndir, gildi og viðhorf. Erindið var flutt þann 11. október Bioethics. Bergen 1.-3. september. 2005. 2005. Narratives of belonging and patterns of participation. Per- spectives from immigrant women in Iceland. Fyrirlestur Veggspjald haldinn á ráðstefnunni: Crossroads: Debating women’s Kynþáttahugtakið í íslenskum samtíma. Veggspjald á málþingi rights, racism and religion Haldin í Osló, 30. maí - 1. júní. Háskóla Íslands Rannsóknir í félagsvísindum VI, október, Málstofa: Globalization and migration. 2005. 2005. Konur sem hreyfanlegt vinnuafl. Opinber fyrirlestur í boði Fræðsluefni Rannsóknastofu í kvenna og kynjafræðum. Háskóla Íslands Nýjar námsbækur, fjölmenning og Afríka. 2005. Skólavarðan, 24. nóvember. Málgagn Kennarasamband Íslands, 5(7):24-26. 2005. Ólíkar raddir: Afstaða innflytjenda til íslensks máls. Fyrir- Hungursneyð í Níger: Nútíma vandamál. Lesbók Morgunblaðs- lestur fluttur á ráðstefnunni: Dialogue of Cultures 14. og 15. ins, 28. ágúst, 2005. apríl Háskóla Íslands. Málstofa: Fólksflutningar og tungu- mál. 2005. Mótun margbreytileikans. Fyrirestur fluttur á málþinginu: Sigríður Dúna Kristmundsdóttir prófessor Rannsóknir á málefnum innflytjenda á Íslandi. Reykjavík 31. mars. Kafli í ráðstefnuriti 2005. Nýsköpun og sveitafélög á norðurslóðum. Fyrirlestur ,,,,Styttu nú stundir konúngi þínum“. Um mannfræði og ævi- fluttur á málþinginu: Atvinnulíf á norðurslóðum haldið í sögurannsóknir“. Irma Erlingsdóttir, ritstj. Kynjafræði - Nýheimum á Höfn 24. febrúar. Kortlagningar. 2004. Ráðstefna Rannsóknastofu í kvenna- og kynjafræðum við Háskóla Íslands, Háskóla Íslands, haust 2002. Reykjavík, Rannsóknastofa í kvenna- og kynjaf- Sálarfræði ræðum, Háskóla Íslands, bls. 77-88. Árni Kristjánsson lektor Fyrirlestrar ,,Um menningarhugtakið“. Málstofa doktorsnema við félagsvís- Greinar í ritrýndum fræðiritum indadeild Háskóla Íslands, Háskóla Íslands, 1. mars 2005. Kristjánsson, Á., Vuilleumier, P., Malhotra, P., Husain, M., & Dri- ,,The Conference Women and Democracy as Project“. Málþing ver, J. (2005). Priming of color and position during visual se- sendiráðs Íslands í Stokkhólmi, Stokkhólmi 20. maí 2005. arch in unilateral spatial neglect. Journal of Cognitive Neu- ,,Um móðurina í lífi og störfum Ólafíu Jóhannsdóttur“ Fyrirlestr- roscience, 17, 859-873. aröð Rannsóknastofu í kvenna- og kynjafræðum við Há- Wang, D., Kristjánsson, Á, & Nakayama, K. (2005). Efficient visu- skóla Íslands, Háskóla Íslands 29. sept. 2005. al search without top-down or bottom-up guidance. Perception & Psychophysics, 67, 239-253. Fræðsluefni Kristjánsson, Á. (2005). Taugakerfi tengd ýfingaráhrifum í sjón- ,,Hulin brjóst“ Vísindavefur Háskóla Íslands, júlí 2005. Styttri út- skynjun: Niðurstöður úr taugasálfræði- og segulómmynd- gáfa birtist í Fréttablaðinu 16.7. 2005: 31. unarrannsóknum. Læknablaðið, 91, 345-351. ,,Póstmódernisminn og Hluturinn“ Lesbók Morgunblaðsins, 1. 10. 2005: 24. Kafli í ráðstefnuriti ,,Höfðingleg bókagjöf“ Morgunblaðið, 11. 11. 2005: 31. Kristjánsson, Á. (2005). Forgrunnur, bakgrunnur, spegilmyndir og svareiginleikar sjónsvæða heilabarkar: Rannsókn með starfrænni segulómmyndun. Rannsóknir í félagsvísindum Sveinn Eggertsson lektor VI (bls. 387-401), Reykjavík: Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, Háskólaútgáfan. Kafli í ráðstefnuriti 2005. Vöruskipti og forveratrú. Í Rannsóknir í félagsvísindum VI: Fyrirlestrar Félagsvísindadeild. Ritstjóri Úlfar Hauksson. Reykjavík: Fé- Kristjánsson, Á., Ruff, C. & Driver, J. (2005). Commonalities and lagsvísindastofnun HÍ. differences between attentional cueing and iconic memory. Meeting of the Vision sciences Society, Sarasota (FL), USA. Fyrirlestrar Kristjánsson, Á., & Driver, J. (2005). Priming in visual search: Vöruskipti og forveratrú. Erindi flutt á ráðstefnunni Rannsóknir í Context effects, target repetition effects, and rile reversal ef- félagsvísindum VI, 28. október 2005. fects. European conference on visual perception, La Coruna, Erindi flutt á fundi á vegum Homo, félags mannfræðinema 17. .

17 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 18

Kristjánsson, Á. (2005). Forgrunnur, bakgrunnur, spegilmyndir og sálmælingafræði (European Conference on Psychological svareiginleikar sjónsvæða heilabarkar: Rannsókn með starf- Assessment, ECPA 8) í Búdapest 2. september. rænni segulómmyndun. Rannsóknir í félagsvísindum VI. Smári, J. & Olason, D.T., Eyþórsdóttir, Á., & Frölunde, Maj-Britt Kristjánsson, Á. (2005). Priming in visual search: Context ef- (2005). Confirmatory factor analysis of the Icelandic verstion fects, target repetition effects, and rile reversal effects. Ins- of the OCI-R in a college population. Veggspjald á 8. þingi titute of Cognitive Neuroscience, University College London, evrópusamtaka um sálmælingafræði (European Conference Janúar, 2005. on Psychological Assessment, ECPA 8) í Búdapest 2. sept- Kristjánsson, Á. (2005). Priming of attention shifts: Behavioural ember. Characteristics and neural correlates. Department of Psyc- Elfa Hreinsdóttir, Inga Hrefna Jónsdóttir, Jakob Smári og Daníel hology, Yale University. Júlí 2005. T. Ólason (2005). Psychometric properties of the ASI in a Kristjánsson, Á. (2005). Túlkun og reynsla í sjónskynjun. Rann- student and a patient population. Veggspjald á Vísindadög- sóknir á sjúklingum með taugaskemmdir og rannsóknir um á Reykjalundi, 18. 11. 2005. með starfrænni segulómmyndun. Erindi flutt á Málstofu sálfræðiskorar, nóvember, 2005. Kristjánsson, Á. (2005). Áreiðanleiki sjónarvotta. Fyrirlestur á Einar Guðmundsson dósent vegum Endurmenntunarstofnunar Háskóla Íslands, apríl 2005. Bækur, fræðirit Kristjánsson, Á. (2005). Priming of attention shifts: Behavioural Einar Guðmundsson og Árni Kristjánsson (2005). Gagnavinnsla Characteristics and neural correlates. Department of Opt- í SPSS. Reykjavík: Háskólaútgáfan. [498 blaðsíður]. ometry, University of Bradford, UK, ágúst. 2005. Einar Guðmundsson og Sigurður J. Grétarsson (2005). Smá- Kennslurit barnalistinn. Handbók. Reykjavík: Námsmatsstofnun. [148 Einar Guðmundsson og Árni Kristjánsson, (2005). Gagnavinnsla blaðsíður]. í SPSS. Reykjavík: Háskólaútgáfan. Annað Einar Guðmundsson og Sigurður J. Grétarsson (2005). Smá- Daníel Þór Ólason lektor barnalistinn. Skráningarblað. Reykjavík: Námsmatsstofnun. Einar Guðmundsson og Sigurður J. Grétarsson (2005). Smá- Grein í ritrýndu fræðiriti barnalistinn. Þroskalisti. Reykjavík: Námsmatsstofnun. Smári, J., & Ólason, D.T. (2005) A study of the psychometric properties of the Icelandic translation of Obsessive Ritstjórn Thoughts Checklist (OTC) with confirmatory factor analysis. í Í ritnefnd (editorial board) tímaritsins Scandinavian Journal of L´ENCÉPHALE: Revue de psychiatrie clinique, biologque et Educational Research. Jan. 2004 - des. 2004. Sjá slóð að thérapeutique, 31 (2), 144-151. tímariti (ritnefnd): http://www.tandf.co.uk/journals/bo- ards/csje-edbrd.asp. Kaflar í ráðstefnuritum Daníel Þór Ólason, Sigríður Karen Bárudóttir og Sigurður J. Grétarsson (2005). Algengi spilafíknar meðal fullorðinna á Friðrik H. Jónsson dósent Íslandi. Hjá Úlfi Hauksyni (ritstj.). Rannsóknir í félagsvísind- um VI, bls 403-412. Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands: Bækur, fræðirit Háskólaútgáfan. Kristín Erla Harðardóttir, Heiður Hrund Jónsdóttir og Friðrik H. Daníel Þór Ólason, Guðmundur Ágúst Skarphéðinsson, Jó- Jónsson (2005). Reynsla og viðhorf flóttamanna á Íslandi. hanna Ella Jónsdóttir, Mikael Allan Mikaelsson og Sigurður Reykjavík: Félagsvísindastofnun. J. Grétarsson (2005). Spilahegðun og algengi spilavanda hjá Ævar Þórólfsson, Ella Björt Teague og Friðrik H. Jónsson. reykvískum unglingum á aldrinum 13-15 ára: Mat á hugs- (2005). Námsgengi í Háskóla Íslands, 1982 til 2000. Reykja- anlegum áhættuþáttum spilavanda unglinga. Ungir Íslend- vík: Félagsvísindastofnun. ingar: Í ljósi vísindanna, bls. 143-151: Reykjavík: Umboðs- maður barna, Háskóli Íslands. Greinar í ritrýndum fræðiritum Terracciano, A., Abdel-Khalek og fél. (2005). National character Fyrirlestrar does not reflect mean personality trait levels in 49 cultures. Ólason, D.T., Skarphéðinsson, G.Á., Jónsdóttir, J.E., Mikaelsson, Science, 310, 96-100. M. & Grétarsson, S.G. (2005). Prevalence of gambling partic- McCrae, R., Terracciano, A. og fél. (2005). Universal features of ipation and problem gambling among adolescents in Ic- personality traits from the observer’s perspective: Data eland. Paper presented at a Nordic conference hosted by from 50 cultures. Journal of Personality and Social Psycho- the Nordic Council for Alcohol and Drug research, Helsinki, logy, 88, 547-561. 14-16 march. McCrae, R., Terracciano, A. og fél. (2005). Personality profiles of Ólason, D.T., Skarphéðinsson, G.Á., Jónsdóttir, J.E., Mikaelsson, cultures: Aggregate personlity traits. Journal of Personality M. & Grétarsson, S.G. (2005). Prevalence estimates of probl- and Social Psychology, 89, 407-425. em gambling among 13 - 15 year old adolescents in Reykja- vík Paper presented at the 6th European Conference on Kafli í ráðstefnuriti gambling studies and policy issues, Malmö, 29 june - 2 july. Friðrik H. Jónsson. (2005). Próffræðilegir eiginleikar íslenskrar Daníel Þór Ólason, Sigríður Karen Bárudóttir og Sigurður J. útgáfu NEO-FFI-R. Í Úlfar Hauksson (ritstj.) Ráðstefna um Grétarsson (2005). Algengi spilafíknar meðal fullorðinna á rannsóknir í félagsvísindum VI. (bls. 429-441). Reykjavík: Íslandi . Erindi flutt á ráðstefnu um rannsóknir í félagsvís- Félagsvísindastofnun. indum VI. Í október 2005. Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Veggspjöld Friðrik H. Jónsson, Einar Mar Þórðarson, Ella Björt Teague, Eva Hreinsdóttir, E., Smári, J., Jónsdóttir, I.H. & Olason, D.T. (2005). Heiða Önnudóttir, Guðrún Geirsdóttir, og Hafdís Ingvarsdótt- Psychometric properties of the ASI-R in a student and a ir (2005). Starfsumhverfi Menntaskólans á Ísafirði. Reykja- patient population. Veggspjald á 8. þingi evrópusamtaka um vík: Félagsvísindastofnun (94 bls.).

18 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 19

Kristín Erla Harðardóttir og Friðrik H. Jónsson. (2005). Viðhorf Jakob Smári prófessor og neysla ungs fólks: Bætt ímynd sjávarafurða. Reykjavík: Félagsvísindastofnun (21 bls). Greinar í ritrýndum fræðiritum Heiður Hrund Jónsdóttir og Friðrik H. Jónsson (2005). Greining- Les propriétés psychométriques de la Liste des Pensées Obs- arteymi MHB. Reykjavík: Félagsvísindastofnun (38 bls.). édantes. Encéphale-Revue de Psychiatrie Clinique Biolog- Hildur Björk Svavarsdóttir, Ella Björt Daníelsdóttir, Guðlaug J. ique et Thérapeutique, 2005, 31, Masson, París 144-151. Sturludóttir og Friðrik H. Jónsson. (2005). Bandalag há- Smári, J. og Ólason, D.T. (2005). skólamanna, viðhorfskönnun. Reykjavík: Félagsvísinda- Próffræðilegir eiginleikar íslenskrar gerðar Bulimia Test Revis- stofnun (58 bls.). ed (Bulit-R) prófsins. Læknablaðið, 2005, 91, Læknafélag Ís- Eva Heiða Önnudóttir, Ella Björt Daníelsdóttir og Friðrik H. lands. 923-928. Sigurlaug M. Jónsdóttir, Guðlaug Þorsteins- Jónsson. (2005). Launakjör vélstjóra. Reykjavík: Félagsvís- dóttir og Jakob Smári (2005). indastofnun (39 bls.). La notion du trouble mental: que peut- en penser le cognitivo- Einar Mar Þórðarson, Ella Björt Daníelsdóttir og Friðrik H. comportementaliste? Revue Francophone de Clinique Jónsson, (2005). Viðhorf starfsfólks til þjónustu og starfsemi Comportementale et Cognitive, 2005, 10. Association Íslandspósts (2005). Reykjavík: Félagsvísindastofnun (64 Francophone de Formation et de Recherche en Thérapie bls.). Comportementale et Cognitive og Association pour l´Étude, Guðlaug J. Sturludóttir og Friðrik H. Jónsson (2005). Tæknival. la Modification et la Thérapie Comportementale. 1-6. Smári. Þjónustukönnun. Reykjavík: Félagsvísindastofnun (19 bls.). J. og Stefánsson, S.B. Guðlaug J. Sturludóttir og Friðrik H. Jónsson (2005). Rauði kross Íslands. Reykjavík: Félagsvísindastofnun (21 bls.). Kaflar í ráðstefnuriti Hildur B. Svavarsdóttir og Friðrik H. Jónsson (2005). Viðhorf til Pierre Janet í stað Sigmundar Freuds. Hefði það einhverju fatlaðra íþróttamanna og Íþróttasambands fatlaðra. Reykja- breytt? Í Úlfar Hauksson (Ritstj.). Rannsóknir í félagsvísind- vík: Félagsvísindastofnun (16 bls.). um VI, 2005, Félagsvísindastofnun H.Í. (bls. 449-457). Jakob Smári. Fyrirlestrar Spurningalisti um tilfinningahæði (SUMT): Próffræðilegir eigin- Friðrik H. Jónsson. Perspectives from Iceland. Erindi flutt á ráð- leikar og tengsl við aðrar hugsmíðar. Í Úlfar Hauksson stefnunni How to strengthen comparative research in the (Ritstj.). Rannsóknir í félagsvísindum VI 2005. Félagsvís- NORFACE countries sem haldin var 17. og 18. febrúar 2005 indastofnun Háskóla Íslands. (bls. 475-486). Ragnar Ólafs- á SAS Radisson Scandinavia Hotel í Oslo af NORFACE. son, Ragnhildur Georgsdóttir og Jakob Smári. Friðrik H. Jónsson. Próffræðilegir eiginleikar NEO-FFI-R? Er- indi á ráðstefnunni Þjóðarspegillinn 2005, Rannsóknir í fé- Fyrirlestur lagsvísindum VI? Ráðstefna haldin af félagsvísindadeild, Pierre Janet í stað Sigmundar Freuds. Hefði það einhverju lagadeild og viðskipta- og hagfræðideild þann 22. febrúar breytt? „Rannsóknir í félagsvísindum VI“, Háskóli Íslands, 2005 í Háskóla Íslands. 23. október, 2005. Jakob Smári höfundur og flytjandi. Friðrik H. Jónsson. Hvað vilja háskólarnir? Erindi flutt á ráð- stefnunni Flas eða framfaraspor? Ráðstefna haldin af Versl- Veggspjöld unarráði Íslands þann 12. apríl 2005 í Verslunarskóla Ís- Self-report Measures of Mindfulness and their Relationship lands. with Worry, Attentional Control and Experiential Avoidance. Friðrik H. Jónsson. Heildarmynd af lífskoðunum Íslendinga. Er- Veggspjald á þingi Evrópusamtaka um hugræna atferlis- indi á Ráðstefnunni Spiral Dynamics - innsæi og forysta á meðferð (European Association of Behaviour and Cognitive tímum breytinga. Ráðstefna haldin af IMG Gallup þann 26. Therapies EABCT). Thessaloniki í Grikklandi, 22. september, apríl 2005 á Hótel Loftleiðum. 2005. Ragnar Ólafsson, Svavar Ingvarsson og Jakob Smári. Friðrik H. Jónsson, Aðstæður flóttamanna á Íslandi. Erindi sem The Effect of Repeated Checking and Inflated Responsibility on haldið var á fundi Innflytjendaráðs þann 28. september 2005 Memory Confidence. Veggspjald á þingi Evrópusamtaka um í félagsmálaráðuneyti. hugræna atferlismeðferð (European Association of Behav- Friðrik H. Jónsson, Starfsumhverfi Menntaskólans á Ísafirði - iour and Cognitive Therapies EABCT). Thessaloniki í Grikk- stjórnendur. Erindi sem haldið var á fundi menntamála- landi, 23. september, 2005. Ægir Hugason, Ragnar Ólafsson ráðuneytis í Menntaskólanum á Ísafirði þann 5. desember og Jakob Smári. 2005. Confirmatory factor analysis of the Icelandic version of the OCI- Friðrik H. Jónsson, Starfsumhverfi Menntaskólans á Ísafirði - R in an Icelandic college population. Veggspjald á 8. þingi kennarar. Erindi sem haldið var á fundi menntamálaráðu- Evrópusamtaka um sálmælingafræði (European Conference neytis í Menntaskólanum á Ísafirði þann 6. desember 2005. on Psychological Assessment, ECPA 8) í Búdapest 3. sept- Friðrik H. Jónsson, Hvernig eru Evrópubúar? Erindi flutt á ráð- ember. Jakob Smári, Daníel T. Ólason, Ásdís Eyþórsdóttir og stefnunni Hin forna framtíð Ráðstefna haldin af Kristnihátíð- Mai Britt Frölunde. arsjóði þann 1. og 2. desember 2005 í Þjóðminjasafninu. Psychometric properties of the ASI in a student and a patient population. Veggspjald á 8. þingi evrópusamtaka um sál- Veggspjöld mælingafræði (European Conference on Psychological Ass- Helga Magnúsdóttir, Karen Halldórsdóttir og Friðrik H. Jónsson. essment, ECPA 8) í Búdapest 2. september 2005. Elfa (2005). Hvað þolir fólk ekki í fari samstarfsmanna sinna? Hreinsdóttir, Inga Hrefna Jónsdóttir, Jakob Smári og Daníel Veggspjald sem kynnt var á Ráðstefnu VI um rannsóknir í T. Ólason. Félagsvísindum sem haldin var í Odda, 22. febrúar 2005. Psychometric properties of the ASI in a student and a patient Hlín Kristbergsdóttir, Ragnhildur Lilja Ásgeirsdóttir. (2005). population. Veggspjald á Vísindadögum á Reykjalundi, 18. Áhrif persónuleika ráðningaraðila á mat hans á æskilegum 11. 2005. Elfa Hreinsdóttir, Inga Hrefna Jónsdóttir, Jakob eiginleikum umsækjanda. Veggspjald sem kynnt var á Ráð- Smári og Daníel T. Ólason. stefnu VI um rannsóknir í Félagsvísindum sem haldin var í Les relations de l´état volontaire de pleine conscience avec les Odda, 22. febrúar 2005. différentes composantes de l´anxiété généralisée. Vegg- spjald á þinginu 33e Journées Scientifiques de Thérapie Comportementale et Cognitive, París. Haldið af Association Francaise de Thérapie Comportementale et Cognitive. 16. 19 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 20

desember 2005. Jakob Smári, Ragnar Ólafsson og Svavar Magnús Kristjánsson dósent Ingvarsson. Les effets des verifications répétées et de la responsibilité Kaflar í ráðstefnuritum excessive sur la confiance: modele de la verification dans le Magnús Kristjánsson (2005). Þarf tilraunir til að greina á milli TOC? Veggspjald á þinginu 33e Journées Scientifiques de sektarkenndar og sútar? Í Úlfar B. Hauksson (Ritstj.), Rann- Thérapie Comportementale et Cognitive, París. Haldið af sóknir í félagsvísindum VI (bls. 469-474). Háskólaútgáfan. Association Francaise de Thérapie Comportementale et Magnús Kristjánsson (2005). Dennett & Skinner. Í Jón Grétar Cognitive. 16. desember 2005. Jakob Smári, Ragnar Ólafs- Sigurjónsson, Jara Kristina Thomasdóttir og Páll Jakob Lín- son og Ægir Hugason. dal (Ritstj.), Hvar er hún nú? Arfleifð atferlisstefnunnar á 21. Follow-up of children diagnosed with pervasive developmental öld (bls. 52-63). Háskólaútgáfan. disorders: stability and change during the preschool years. Veggspjald á International meeting for autism research (IM- Fyrirlestur FAR). 5. maí-7. maí, 2005. Kynnt 6. maí. S. Jonsdóttir, E. Sæ- Magnús Kristjánsson (2005). Þarf tilraunir til að greina á milli mundsen, G. Ásmundsdóttir, B. Ásgeirsdóttir, H. Smáradótt- sektarkenndar og sútar? Erindi flutt 28. október í Lögbergi ir, S. Sigurðardóttir og Jakob Smári. HÍ á ráðstefnunni Rannsóknir í félagsvísindum VI. Development of a self-report screening measure of autistic tra- its in adults. „slide show“ á International meeting for autism research (IMFAR). 5. maí-7. maí, 2005. Kynnt 6. maí. P. Sigurður J. Grétarsson prófessor Magnússon, E. Sæmundsen, S. Steinberg, G. Björnsdóttir, R. Fossdal, B. Lauth, S. Hreiðarsson, Ó. Guðmundsson, Jakob. Grein í ritrýndu fræðiriti Smári, M. Frigge, K. Stefánsson, T. Thorgeirsson og K. Thorsdottir, I., Gunnarsdottir, I., Kvaran, M. A., Gretarsson, S. J. Kristjánsson. (2005). Maternal body mass index, duration of exclusive bre- astfeeding and children’s developmental status at the age of Ritstjórn 6 years. European Journal of Clinical Nurtition, 59, 426-431. Einn af ritstjórum ISI tímaritsins Nordisk Psykologi, 2005, 56, Psykologisk forlag. 4 tölublöð. Dansk Psykologisk Forlag. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Í ritstjórn ritrýnda tímaritsins Revue de Thérapie Comportem- Sigurður J. Grétarsson (2005). Réttur og skylda á æskuárum. entale et Cognitive, 2005, 4 tölublöð. Association francop- Ungir Íslendingar: Í ljósi vísindanna, bls 263-268. Reykjavík: hone de thérapie comportementale et cognitive. Umboðsmaður barna, Háskóli Íslands. Í ritstjórn ritrýnda tímaritsins Cognitive Behaviour Therapy, Sigurður J. Grétarsson (2005). Skinner’s Psychology: Unique 2005, 34, Taylor and Francis, 4 tölublöð. Solutions and Inhernet Problems. Hjá Jóni G. Sigurjónssyni, Jöru K. Thomasdóttur og Páli J. Líndal (ritstj.). Hver er hún nú? Arfleifð atferlisstefnunnar á 21. öld. 64-77. Reykjavík: Jörgen Pind prófessor Háskólaútgáfan. Daníel Þór Ólason, Guðmundur Ágúst Skarphéðinsson, Jó- Grein í ritrýndu fræðiriti hanna Ella Jónsdóttir, Mikael Allan Mikaelsson og Sigurður Guðmundur Finnbogason sálfræðingur, ritstjóri Skírnis. (2005 J. Grétarsson (2005). Spilahegðun og algengi spilavanda hjá vor). Skírnir 179, 7-32. Jörgen L. Pind. reykvískum unglingum á aldrinum 13-15 ára: Mat á hugs- anlegum áhættuþáttum spilavanda unglinga. Ungir Íslend- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum ingar: Í ljósi vísindanna, bls. 143-151: Reykjavík: Umboðs- Sálfræðin og símastúlkurnar. (2005). Úlfar Bragason (ritstjóri), maður barna, Háskóli Íslands. Rannsóknir í félagsvísindum VI: Félagsvísindadeild, bls. Daníel Þór Ólason, Sigríður Karen Bárudóttir og Sigurður J. 459-468. Jörgen L. Pind. Grétarsson (2005). Algengi spilafíknar meðal fullorðinna á Evolution of an alphabetic writing system: The case of Icelandic Íslandi. Hjá Úlfari Hauksyni (ritstj.). Rannsóknir í félagsvís- (2005). R. Malatesha Joshi og P. G. Aaron (ritstjórar), Hand- indum VI, bls. 403-412. Félagsvísindastofnun Háskóla Ís- book of orthography and literacy. Mahwah, New Jersey: lands: Háskólaútgáfan. Lawrence Erlbaum Associates, bls. 3-14. Jörgen L. Pind. Hljóð og maður. Í Kristján Árnason Íslensk tunga, I: Hljóð. Fyrirlestrar Handbók um hljóðfræði og hljóðkerfisfræði. Reykjavik: Al- Ólason, D.T., Skarphéðinsson, G.Á., Jónsdóttir, J.E., Mikaelsson, menna bókafélagið, bls. 481-512. Jörgen L. Pind. M. & Grétarsson, S.G. (2005). Prevalence of gambling partic- Sálfræðingurinn Guðmundur Finnbogason. (2005). Trausti Þor- ipation and problem gambling among adolescents in Ic- steinsson Bragi Guðmundsson (ritstj.) Andans arfur. Tíu er- eland. Paper presented at a Nordic conference hosted by indi um manninn, fræðimanninn, menntafrömuðinn, sál- the Nordic Council for Alcohol and Drug research, Helsinki, fræðinginn og bókfræðinginn Guðmund Finnbogason. Akur- 14-16 march. eyri: Háskólinn á Akureyri, bls. 57-68. Jörgen L. Pind. Ólason, D.T., Skarphéðinsson, G.Á., Jónsdóttir, J.E., Mikaelsson, M. & Grétarsson, S.G. (2005). Prevalence estimates of probl- Fyrirlestrar em gambling among 13 - 15 year old adolescents in Reykja- Sálfræðin og símastúlkurnar. Rannsóknir í félagsvísindum VI, vík Paper presented at the 6th European Conference on Oddi, HÍ, 28. október 2005. Jörgen L. Pind. gambling studies and policy issues, Malmö, 29 june - 2 july. Taleperception. Erindi við Center for Visual Cognition, Sálfræðideild Daníel Þór Ólason, Sigríður Karen Bárudóttir og Sigurður J. Kaupmannahafnarháskóla, 3. mars 2005. Jörgen L. Pind. Grétarsson (2005). Algengi spilafíknar meðal fullorðinna á Samúðarskilningur Guðmundur Finnbogasonar. Á aðalfundi Íslandi. Erindi flutt á ráðstefnu um rannsóknir í félagsvís- Hins íslenska bókmenntafélags. 26.11.2005. Jörgen L. Pind. indum VI. Í Október 2005.

Fræðsluefni Annað Hvernig er lesblinda greind? Svar á Vísindavef HÍ. 18.11.2005. Einar Guðmundsson & Sigurður J. Grétarsson. Smábarnalist- Jörgen L. Pind. inn. Þroskalisti handa mæðrum 15 til 38 mánaða barna. Er hægt að vera lesblindur á kínverskt myndletur? Svar á Vís- Reykjavík: Námsmatsstofnun, 2005. indavef HÍ. 14.11.2005. Jörgen L. Pind.

20 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 21

Ritstjórn Stjórnmálafræði Í ritnefnd Sálfræðiritsins, tímarits Sálfræðingafélags Íslands, til ágúst 2005. Baldur Þórhallsson dósent

Fræðsluefni Greinar í ritrýndum fræðiritum Erindi á málþingi skipulagsstofnunar um samráð við skipulag What features determine international activities of small states? og mat á umhverfisáhrifum. Grandhóteli, 29. janúar, 2005. The international approaches of Iceland until the mid 1990s, Sigurður J. Grétarsson. í Stjórnmál og stjórnsýsla - Veftímarit, 1. tbl. 1. árg. 2005. Europeanization of Nordic Central Governments: Towards a Transnational Regulatory State? ásamt Per Lærgreid og Zuilma Gabriela Sigurðardóttir dósent Runólfur Smári Steinþórsson í Working Paper 10-2005, Rokkansenteret, Stein Rokkan Centre for Social Studies, Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Bergen University Research Foundation, nóvember 2005. Zuilma Gabriela Sigurðardóttir. (2005). Hegðun sem virtist ekki hafa neina forsögu. Grein í ráðstefnuriti um ráðstefnuna Kafli í ráðstefnuriti Hvar er hún nú? Arfleifð atferlisstefnunnar á 21. öld. The Influence of Small States on the Institutional Structure of Reykjavík: Háskólaútgáfa. the , ásamt Baldvini Donald Petersson í Haukur Freyr Gylfason, Helga Þorsteinsdóttir og Zuilma Ga- Rannsóknir í félagsvísindum VI, Háskólaútgáfan 2005. briela Sigurðardóttir. (2005). Einliðasnið notað til að meta áhrif fyrirsætu í auglýsingum. Rannsóknir í félagsvísindum Fyrirlestrar VI. Viðskipta- og Hagfræðideild, ritstj. Ingjaldur Hannibals- Can States Choose Their Own Size in the International System? son. Fyrirlestur haldinn á vísindaráðstefnunni ,,China-Nordic Think Zuilma Gabriela Sigurðardóttir og Magnús Blöndahl Sighvats- Tank Roundtable“ sem haldin var á vegum ,,China Institute of son. (2005). Treatment of chronic aphasia with errorless le- International Affairs“ í Peking í Kína, 30. okt. til 2. nóv., 2005. arning procedures: A direct Replication. Rannsóknir í fé- Iceland in global affairs, or what features determine the size of lagsvísindum VI. Félagsvísindadeild, ritstj. Úlfar Hauksson. states? Fyrirlestur haldinn á ráðstefnunni ,,Iceland and Leb- Haukur Freyr Gylfason, Linda María Þorsteinsdóttir og Zuilma anon: Antipodes of the EU“ sem haldin var á vegum ,,the EU Gabriela Sigurðardóttir. (2005). Lífsgæði foreldra barna með Jean Monnet Chair in Law og the Centre for the Study of the Tourette heilkennið. Rannsóknir í félagsvísindum VI. Fé- European Union (CEUE) í University Saint Joseph, Beirut, Lí- lagsvísindadeild, ritstj. Úlfar Hauksson. banon, 1. október 2005. Áhrif smáríkja á sáttmálagerð Evrópusambandsins Fyrirlestur Fyrirlestur haldinn á málstofunni Staða smáríkja í Evrópusambandinu Zuilma Gabriela Sigurðardóttir og Magnús Blöndahl Sighvats- á ráðstefnunni Þjóðarspegill 2005: Rannsóknir í félagsvís- son. (2005). Treatment of chronic aphasia with errorless indum VI, 28. október 2005. procedures: A direct replication. Erindi flutt á ráðstefnunni Small States and the European Union: Identifying the Issues at Rannsóknir í félagsvísindum VI, október 2005. Stake, Fyrirlestur haldinn í vinnuhópnum Small States in International and European Affairs á ráðstefnu NOPSA Veggspjöld (Nordic Political Science Association) Convention XIV, Orri Smárason og Zuilma Gabriela Sigurðardóttir. (2005). Hvaða Reykjavík 11.-13. ágúst 2005. máli skiptir menntun kennara fyrir gæði kennslu? Vegg- Small states: Leverage in Global Affairs. Fyrirlestur haldinn á spjald á Rannsóknir í félagsvísindum VI, október 2005. ráðstefnunni U.S. Nordic-Baltic Chiefs of Mission Confer- Magnús Blöndahl Sighvatsson og Zuilma Gabriela Sigurðardótt- ence sem haldin var af bandaríska sendiráðinu á Íslandi, ir. (2005). Geta málstolssjúklinga á samanburðar- og val- Reykjavík 25. apríl 2005. verkefnum (matching to sample task). Veggspjald á Rann- Erindi um stefnu Háskóla Íslands gegn mismunun og umfjöllun sóknir í félagsvísindum VI, október 2005. um mismunun og mikilvægi þess að opinberar stofnanir og Haraldur Þorsteinsson og Zuilma Gabriela Sigurðardóttir. fyrirtæki setji sér stefnu gegn mismunun. Erindi flutt á Upp- (2005). Afturvirk keðjun notuð til að kenna konu með mál- skeruhátíð jafnréttisnefndar HÍ 24. febrúar 2005. stol lestur langra orða. Veggspjald á Rannsóknir í félagsvís- indum VI, október 2005. Kennslurit Hildur Valdimarsdóttir, Lilja Ýr Halldórsdóttir og Zuilma Ga- Námskeiðsefni í tengslum við námskeiðið 10.09.90-036 Small briela Sigurðardóttir. (2005). Að glíma við matvendni. Atferl- States in the International System I - Course on the web - ismeðferð til að auka fjölbreytni í fæðutöku drengs með ein- (4,0e) · [ECTS: 8] hverfu. Veggspjald á Rannsóknir í félagsvísindum VI, októb- er 2005. Valdimar Sigurðsson og Zuilma Gabriela Sigurðardóttir. (2005). Gunnar H. Kristinsson prófessor Frá tilraunastofu í Harvard til íslenskra verslana. Gildi Sam- svörunarlögmálsins fyrir rannsóknir á atferli neytenda. Greinar í ritrýndum fræðiritum Veggspjald á Rannsóknir í félagsvísindum VI, október 2005. (Meðhöf. Ólafur Þ. Harðarson) „Iceland“, European Journal of Brynjar Halldórsson, Sóley D. Davíðsdóttir og Zuilma Gabriela Political Research, 43: 1041-1048, 2005. Sigurðardóttir. (2005). Hugræn atferlismeðferð við félags- Local Democracy and the Public Services, Stjórnmál og fælni: Mat á árangri meðferðar með einstaklingsrannsókn- stjórnsýsla. Veftímarit, 1.árg. bls. 188-212. arsniði. Veggspjald á málþingi Félags um hugræna atferlis- meðferð, haldið í Norræna húsinu, maí 2005. Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti Pólitískt umboð og ábyrgð ráðherra á Íslandi, Rannsóknir í fé- lagsvísindum VI: Lagadeild (Róbert R. Spanó ritst.) (Reykja- vík: Félagsvísindastofnun, 2005) bls. 213-228. Raforka, efnishyggja og stjórnmálaátök, í Sigrún Pálsdóttir (ritstj.) Landsvirkjun 1965-2005. Fyrirtækið og umhverfi þess (Reykjavík: Landsvirkjun, 2005) bls. 137-163. 21 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 22

Fræðileg skýrsla Iceland in the New World Order. Alþjóðleg ráðstefna Varðbergs Ágrip af þróun stjórnarskrárinnar. Skýrsla samin 2005 að beiðni um áhrif NATO á útbreiðslu lýðræðis og mannréttinda, í stjórnarskrárnefndar og birt á vef hennar, 32 bls. Reykjavík 2.-5. júní 2005.

Fyrirlestrar Ritstjórn Paths to Ministerial Power and Democratic Accountability in Ic- Ristjóri Nýs félagsrita. Ásamt dr. Friðrik H. Jónssyni. eland, 1904-2005, workshop on the selection and deselec- Ritstjóri Afmælisrits Arnórs Hannibalssonar. Ásamt dr. Guð- tion of ministers, ECPR joint seesion of workshops, Gran- mundi Heiðari Frímannssyni og dr. Erlendi Jónssyni. ada, Spain, April 14-19, 2005. Local participation in Iceland, workshop on „Lokal politisk Fræðsluefni deltakelse“, XIV NOPSA conference in Reykjavik, 11-13 Aug- Lögreglukylfan eða penninn. Fréttablaðið 15. júní 2005. ust 2005. Þróun eða aðstoð? Fréttablaðið 8. júlí 2005. Pólitískt umboð og ábyrgð ráðherra á Íslandi, Rannsóknir í fé- Ófreskja í mannsmynd? Fréttablaðið 22. júlí 2005. lagsvísindum VI: erindi flutt á ráðstefnu um rannsóknir í fé- Hvenær eru tengsl óeðlileg? Fréttablaðið 5. ágúst 2005. lagsvísindadeild (sjá erindi í ráðstefnuritinu), Háskóli Ís- Fáránlegar samsæriskenningar. Fréttablaðið 19. ágúst 2005. lands, okt. 2004. Skattalækkun tímabær. Fréttablaðið 2. september 2005. Eiga ríkisstofnanir að hafa stjórnir?, erindi á fundi um „yfir- Maðurinn sem minnkaði vald sitt. Fréttablaðið 8. september stjórn heilbrigðisstofnana“ haldið á vegum Heilbrigðis- og 2005. tryggingamálaráðuneytisins, haldið í húsnæði Læknafé- Hjáróma rödd. Fréttablaðið 16. september 2005. lagsins að Hlíðarmálara 8, Kópavogi, 21. jan. 2005. Anne Clyde. Minningarorð. Morgunblaðið 27. september 2005. Skipulag og íbúalýðræði, erindi flutt á málþingi Skipulagsstofn- Húmor ekki afsal alvöru. Fréttablaðið 30. september 2005. unar um Samráð við skipulag og mat á umhverfisáhrifum, Verk að vinna. Fréttablaðið 14. október 2005. laugardaginn 29. janúar 2005 á Grand Hóteli, Reykjavík. Skiljum að ríki og kirkju. Fréttablaðið 28. október 2005. Ratsjá, villuljós eða neyðarhemill: Er til skynsamleg regla um Yfirlýsing. Morgunblaðið 18. nóvember 2005. almennar atkvæðagreiðslur? Erindi á vegum starfshóps um Aðilaskýrsla [útdráttur]. Morgunblaðið 26. nóvember 2005. samráð, þátttöku og íbúalýðræði, borgin í bítið, Iðnó, 13. maí Hinn óhreini tónn. Fréttablaðið 2. desember 2005. 2005. Gott auðvald og vont? Fréttablaðið 23. desember 2005. Stjórnarskráin í sögulegu ljósi, erindi flutt á ráðstefnu stjórnar- Sunnudagsþátturinn 6. febrúar 2005 (um átök innan Framsókn- skrárnefndar, „Stjórnarskrá til framtíðar“, Hótel Loftleiðum, arflokks og Samfylkingar). laugardaginn 11. júní 2005. Silfur Egils, Stöð tvö 13. febrúar 2005 (ásamt Halldóri Guð- mundssyni um verk Halldórs Kiljans Laxness). Ritstjórn Krefst þess að málinu verði vísað frá dómi. Morgunblaðið 10. Ritstjóri Stjórnmál og stjórnsýsla. Veftímarit - sjá heimasíðu maí 2005. [frásögn] þess: www.stjornmalogstjornsysla.is Sérkennilegt að hægt sé að velja sér vígvöllinn. Morgunblaðið 6. október 2005. Kennslurit Ekki með góðu móti séð að málsóknin geti uppfyllt meginreglur. Íslenska stjórnkerfið. Tilraunaútgáfa, Reykjavík 2005. Gefið út af Morgunblaðið 8. október 2005. höfundi - Háskólafjölritun, 157 bls. Ætlaði ekki að skaða viðskiptahagsmuni Jóns Ólafssonar. Morgunblaðið 14. nóvember 2005. Kastljós,Sjónvarpið 25. nóvember 2005 (viðtal vegna blaða- Hannes H. Gissurarson prófessor mannafundar fyrr um daginn). Blaðamannafundur í beinni útsendingu á Nýju fréttastöðinni 25. Bók, fræðirit nóvember 2005. [Útdráttur í Morgunblaðinu 26. nóvember Laxness. Þriðja bindi ævisögu Halldórs Kiljans Laxness. Bóka- 2005 og víðar]. félagið, Reykjavík 2005. 608 bls. Geng að því vísu að ég búi í réttarríki. Morgunblaðið 26. nóvem- ber 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Eltingarleikurinn við blekkinguna. Morgunblaðið 11. desember Rannsóknafrelsi, ritstuldur og viðurkennd fræðileg vinnubrögð. 2005. Saga, 43. árg. 1. hefti, 2005. Bls. 121-153.

Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Indriði Haukur Indriðason lektor Aðilaskýrsla vegna máls Auðar Laxness gegn Hannesi H. Giss- urarsyni. Lögð fram í Héraðsdómi Reykjavíkur 10. mars Greinar í ritrýndum fræðiritum 2005. 83 bls. Ásamt Christopher Kam. „The Timing of Cabinet Reshuffles in Aðilaskýrsla vegna máls Jóns Ólafssonar. Lögð fram í Héraðs- Parliamentary Democracies: A Repeated Events Approach“. dómi Reykjavíkur 25. nóvember 2005. Kynnt á blaðamanna- Legislative Studies Quarterly XXX: 327-363. fundi sama dag. 40 bls. A Theory of Coalitions and Clientelism: Coalition Politics in Ic- Witness Report by Hannes H. Gissurarson. Queen’s High Court, eland 1945-2000. European Journal of Political Research London, 5 December 2005. 26 pp. 44(3): 439-464. Ásamt André Blais and Agnieszka Dobrzynska. „To adopt PR or Fyrirlestrar not to adopt PR: Institutions or the Socialist Threat?“ British Halldor Kiljan Laxness as the 20th Century Intellectual. Mont Journal of Political Science 35(1): 182-190. Pèlerin Society Regional Meeting, Iceland 21-24 August Ásamt Ólafi Þ. Harðarsyni. „Hvenær verður minnihluti atkvæða 2005. að meirihluta fulltrúa? Tengslin milli atkvæðahlutfalls og Þjóðaratkvæðagreiðslur? Ráðstefna Orators 16. febrúar 2005. stjórnarmeirihluta í skoðanakönnunum og bæjarstjórnar- The U.S. and Its Allies in the New World Order. Conference of kosningum 1930-2002“. Stjórnmál og Stjórnsýsla. U.S. Ambassadors in Northern Europe 24 April 2005. Iceland, the U.S. and other Democracies in the New World Or- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum der. Meeting with Taiwanese Delegation 29 April 2005. Ásamt Arnari Mássyni. „Enginn kann tveimur herrum að þjóna:

22 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 23

Stofnanir, stjórnir og halli“. Rannsóknir í félagsvísindum VI: Worldwide. Navigating the Laws, Regulations and Practicies 513-524. of National Regimes. Oceana Publications 2005, bls. 153- Sérhagsmunastjórnmál og lengd stjórnarmyndunarviðræðna. 167. Rannsóknir í félagsvísindum VI: 591-600. John Aldrich, André Blais, Indriði H. Indriðason og Renan Fyrirlestrar Levine. „Coalition Considerations and the Vote“ í A. Asher The Icelandic Althingi - a strong parliament? Paper prepared for and A. Shamir, eds., The 2003 Israeli Election, New Bruns- presentation at the ECPR Joint Sessions of Workshops, wick: Transaction Press. Granada, Spain, April 14th to 19th 2005. Workshop no. 7: Evaluating, comparing and classifying legislatures, directed Fyrirlestrar by David Arter and Matti Wiberg. Cabinet Reshuffles in the French Fifth Republic. Erindi flutt á Kjósendur og stéttir á Íslandi 1983-2003. Ráðstefna í félagsvís- ráðstefnu European Consortium of Political Research, Gran- indum VI, haldin af félagsvísindadeild, lagadeild og við- ada, 14.-19. apríl. skipta- og hagfræðideild 28. október 2005. Coalitions & Clientelism: A Comparative Study. Erindi flutt á ráð- Staða og horfur í íslenskum stjórnmálum, áhrifavaldar og álita- stefnu „Political Economy of Governance and Conflict mál. (Fyrirlestur 27. janúar 2005 á fundi KOM (Kynning og (PEGC): A Nordic Network“ um stjórnmálahagfræði í markaður ehf.) fyrir erlenda sendiherra í Reykjavík). Reykjavík, 8. apríl. Löggjöf um fjármál stjórnmálflokkanna: Lýðræðisleg nauðsyn Modeling Electoral Competition: Proportional Representation eða skerðing á félagafrelsi? (Erindi flutt á málstofu laga- and Majoritarian Legislatures. Erindi flutt á ráðstefnu Eur- deildar í Lögbergi 2. febrúar 2005). opean Consortium of Political Research, Budapest, 8.-10. Íslensk stjórnmál næstu misserin. (Flutt á hádegisfundi mál- september. fundafélagsins Þjálfa 1. mars 2005). Cabinet Reshuffles in the French Fifth Republic. Erindi flutt á Viðhorf almennings og samkynhneigð. (Erindi flutt á ráðstefn- ráðstefnu American Political Science Association, Washing- unni „Hver er sá veggur“, sem haldin var 8. apríl 2005 á Ak- ton D.C., 1.-4. september. ureyri af S78N (Norðurlandsdeild Samtakanna 78), Norður- Coalitions & Clientelism: Consequences of Particularistic Polit- landsdeild FAS (Samtaka foreldra og aðstandenda samkyn- ics. Erindi flutt á ráðstefnu European Consortium of Political hneigðra), Háskólanum á Akureyri, Menntaskólanum á Ak- Research, Budapest, 8.-10. september. ureyri, Verkmenntaskólanum á Akureyri og Akureyrarbæ). Enginn kann tveimur herrum að þjóna: Stofnanir, stjórnir og Þjóðaratkvæði og þröskuldar. Á að setja sérstaka þátttöku- halli. Erindi flutt á ráðstefnu lagadeildar, félagsvísindadeild- þröskulda í þjóðaratkvæðagreiðslum? (Flutt á ráðstefnunni ar og viðskipta- og hagfræðideildar, 28. október. „Lýðræði og vilji fólksins“ sem Stofnun stjórnsýslufræða og Sérhagsmunastjórnmál og lengd stjórnarmyndunarviðræðna. stjórnmála hélt í samvinnu við nefnd um endurskoðun Erindi flutt á ráðstefnu lagadeildar, félagsvísindadeildar og stjórnarskrár lýðveldisins 29. október 2005 í Öskju, náttúru- viðskipta- og hagfræðideildar, 28. október. fræðahúsi Háskóla Íslands). Einfalt mál, flókið val. Erindi flutt á ráðstefnu Stofnunar stjórnsýslufræða og stjórnmála í samvinnu við nefnd um Ritstjórn endurskoðun stjórnarskrár lýðveldisins, 29. október. Í ritstjórn (editorial board) Scandinavian Political Studies. Kosningabandalag Sósíalista og Græninga í frönsku þingkosn- ingunum 2002. Erindi flutt á aðalfundi félags stjórnmála- fræðinga 17. febrúar. Ómar H. Kristmundsson lektor Modeling Electoral Competition: Proportional Representation and Majoritarian Legislatures. Erindi flutt við Tinbergen Ins- Grein í ritrýndu fræðiriti titute, Rotterdam, 16. desember. Bakgrunnur aðstoðarmanna ráðherra: Þróun 1971-2005. Stjórnmál og stjórnsýsla 2005. 1 tbl. Stofnun stjórnsýslu og stjórnmála, bls.53-72. Ólafur Þ. Harðarson prófessor Kafli í ráðstefnuriti Greinar í ritrýndum fræðiritum Umbætur í starfsmannamálum hins opinbera: Tillögur milli- Iceland (ásamt Gunnari Helga Kristinssyni), European Journal þinganefnda 1916 og 1934. Ráðstefna VI um rannsóknir í fé- of Political Research, Vol. 44. Nos. 7-8 (December 2005), bls. lagsvísindum haldin 28. október 2005. Félagsvísindastofn- 1041-1048. un. Bls. 627-636. Hvenær verður minnihluti atkvæða að meirihluta fulltrúa? Tengslin milli atkvæðahlutfalls og stjórnarmeirihluta í skoð- Fyrirlestrar anakönnunum og í bæjarstjórnarkosningum 1930-2002 Umbætur í starfsmannamálum hins opinbera: Tillögur milli- (ásamt Indriða H. Indriðasyni),Stjórnmál og stjórnsýsla - þinganefnda 1916 og 1934. Ráðstefna VI um rannsóknir í fé- veftímarit, 1. tbl., 1. árg. 2005 (www.stjornmalogstjorn- lagsvísindum haldin 28. október 2005. sysla.is) Pólitískar stöðuveitingar í sögulegu og alþjóðlegu samhengi með hliðsjón af opinberri stjórnsýslu. Nafn ráðstefnu: Póli- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum tískar stöðuveitingar: Forneskjuleg spilling eða sjálfsagt Kjósendur og stéttir á Íslandi 1983-2003 í Úlfar Hauksson stjórntæki? Ráðstefna haldin af Félagi stjórnmálafræðinga. (ritstj.), Rannsóknir í félagsvísindum VI, félagsvísindadeild. Kornhlaðan, Lækjarbrekku, 19. mars 2005. Höfundur og Erindi flutt á ráðstefnu í október 2005, Reykjavík, Félagsvís- flytjandi: ÓHK. indastofnun Háskóla Íslands 2005, bls. 613-625. Kannanir á starfsumhverfi ríkisstarfsmanna. Nafn málþings: Kjósendur á vergangi? Flokkshollusta íslenskra kjósenda Betri stjórnendur; Góðir starfshættir stjórnenda í opinberum (ásamt Einari Mar Þórðarsyni) í Úlfar Hauksson (ritstj.), stofnunum. Málþing haldið af Stofnun stjórnsýslufræða í Rannsóknir í félagsvísindum VI, félagsvísindadeild. Erindi samstarfi við fjármálaráðuneytið og Félag forstöðumanna flutt á ráðstefnu í október 2005, Reykjavík, Félagsvísinda- ríkisstofnana á Grand Hótel, 22. nóvember 2005. Höfundur: stofnun Háskóla Íslands 2005, bls. 539-548. ÓHK. Flytjandi: Margrét S. Björnsdóttir. Iceland (ásamt Björgu Thorarensen) í T.D. Grant (ritstj.), Lobb- ying, Government Relations and Campaign Finance

23 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 24

Svanur Kristjánsson prófessor ljósi Vísindanna. Reykjavík: Háskóli Íslands og Umboðs- maður barna. Bls. 55-66. Grein í ritrýndu fræðiriti Guðný Guðbjörnsdóttir. (2005). „Menningarlæsi“ fullorðinna: At- Forseti Íslands og utanríkisstefnan, Ritið 2005, nr. 2, Hugvís- hugun á lestrarvenjum fólks á þrítugs- og fimmtugsaldri. í indastofnun Háskóla Íslands, bls. 141-168. Svanur Krist- Úlfar Hauksson (Ritstjóri). Rannsóknir í félagsvísindum VI. jánsson. Reykjavík: Háskólaútgáfan. Bls. 362-377. Guðný Guðbjörnsdóttir. (2005). Cognition, identities and educ- Bókarkafli ation in an era of globalization and technological change. Í Des moyens hors de l’ordinaire pour les choses: le parcours Örn D. Jónsson og Edward H. Huijbens (ritstj.). Technology des Islandaises vers la citoynenneté politique, Femmes et in Society - Society in Technology. Reykjavík: University of parlements- un regard international,2005, les editions du Iceland Press. Bls. 33-52. remue-ménage, bls. 607-625. Auður Styrkársdóttir og Svanur Kristjánsson. Fyrirlestrar Ritdómur Bjargir og stuðningsaðgerðir í menntarannsóknum. Erindi flutt Opinber saga hins opinbera, Stjórnarráð Íslands 1964-2004 2. á málþinginu Undirstaða Þekkingarþjóðfélagsins, Staða og Saga ríkisstjórna og helstu framkvæmdir til 1983, Saga stefnumótun í menntarannsóknum á vegum Rannís og 2005, nr.2, Sögufélag, bls.156-160. Svanur Kristjánsson. Menntamálaráðuneytis í samvinnu við Kennaraháskóla Ís- lands um úttekt á rannsóknum á sviði fræðslu- og mennta- Fyrirlestrar mála, 28. febrúar 2005. Höfundur og flytjandi: Guðný Guð- Iceland: From party democracy to leader democracy, pluralism björnsdóttir. and popular Democracy, Nordic parliamentary democracy: Cultural Literacy And „Difference“. Erindi flutt á alþjóðlegri vís- Delegation and accountability at the national level, Noregur indaráðstefnu Gender and Education, 5th International Con- (Hurtigruten) 22.ágúst 2005. Höfundar: Svanur Kristjánsson ference 2005, Gender, Power and Difference, 29.-31. March í og Indriði H. Indriðason. Flytjandi: Svanur Kristjánsson. Cardiff, Englandi. Höfundur og flytjandi: Guðný Guðbjörns- Stjórnarrráð Íslands 1964-2005. 2. Saga ríkisstjórna og helstu dóttir. framkvæmdir til 1983. Málþing um ritverkið Stjórnarráð Ís- Umburðarlyndi og áskoranir: menningarlæsi og fjölmenning. lands 1.-3. bindi, Reykjavík 1. febrúar 2005. Svanur Krist- Erindi flutt á ráðstefnunni Samræður menningarheima. Al- jánsson. þjóðleg ráðstefna til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur, Há- Íslensk stjórnmál og pólitískar stöðuveitingar, Pólitískar stöðu- skóla Íslands 15. apríl 2005. Höfundur og flytjandi: Guðný veitingar: Forneskjuleg spilling eða sjálfsagt stjórntæki ?, Guðbjörnsdóttir. Reykjavík, 19. mars. 2005. Svanur Kristjánsson. Cultural Heritage And Globalization: Young People’s Discourses Samspil pólitíska kerfisins og verkalýðshreyfingarinnar, Staða On Icelandic Culture In Schools. Erindi flutt á Childhoods 2005, Alþýðusambands Íslands, Reykjavík 30. mars 2005. Svanur alþjóðleg ráðstefna haldin í Osló 29. júní - 3. júlí 2005 í tilefni Kristjánsson. 100 ára afmælisárs Noregs. Höfundar: Guðný Guðbjörnsdóttir Embætti forseta Íslands og íslensk þjóðarvitund, Dialogues of og Sergio Morra. Flytjandi: Guðný Guðbjörnsdóttir. cultures, Reykjavík 15. apríl 2005. Svanur Kristjánsson. Children’s Perspectives On Identities And Citizenship In Iceland. Staða Samfylkingar, fundur hjá Málfundafélaginu Þjálfi, Reykja- Erindi flutt á Childhoods 2005, alþjóðleg ráðstefna haldin í vík 3. maí 2005. Svanur Kristjánsson. Osló 29. júní -3. júlí 2005 í tilefni 100 ára afmælisárs Noregs. Verkalýðshreyfingin og stjórnmálin, fundur Starfsgreinasam- Höfundur og flytjandi: Guðný Guðbjörnsdóttir. bandsins, Hótel Rangá, 11. maí 2005. Svanur Kristjánsson. „Menningarlæsi“ fullorðinna. Athugun á lestrarvenjum fólks á Uppruni og hugmyndagrundvöllur verkalýðshreyfingarinnar, þrítugs- og fimmtugsaldri. Erindi flutt á Ráðstefnu félags- Staða, hlutverk og framtíð verkalýðshreyfingar, Reykjavík 3. vísindadeildar, í Odda 29. október 2005. Höfundur og flytj- nóvember 2005. Svanur Kristjánsson. andi: Guðný Guðbjörnsdóttir. „Menningarlæsi“ á umbreytingartímum. Athuganir á lestrar- venjum 10. bekkinga. Erindi flutt á 2. Ráðstefnu Félags um Uppeldis- og menntunarfræði menntarannsóknir, 19. nóvember 2005. Höfundur og flytj- andi: Guðný Guðbjörnsdóttir. Guðmundur B. Arnkelsson dósent Ávarp formanns. Opnunarerindi á Gróska og margbreytileiki II. ráðstefnu Félags um menntarannsóknir, 19. nóvember Grein í ritrýndu fræðiriti 2005. Höfundur og flytjandi: Guðný Guðbjörnsdóttir. Guðbjörg Vilhjálmsdóttir og Guðmundur Arnkelsson (2005). Kynjamunur í hugrænni kortlagningu starfa. Uppeldi og Veggspjald menntun,14(2), 57-69. Young Icelanders’ Mental Representation Of Saga Characters. Veggspjaldskynning á XIII European Conference on Devel- Fyrirlestrar opmental Psychology, Tenerife, August 2005. Höfundar: Guðmundur B. Arnkelsson og Einar Guðmundsson (2005, 17. Sergio Morra, Guðný Guðbjörnsdóttir og Þórdís Þórðardóttir. janúar). Skimun. Erindi flutt á Fræðslufundi Fræðslumið- Kynnir: Sergio Morra. stöðvar Reykjavíkur, 17. janúar 2005 við Fræðslumiðstöð Reykjavíkur. Guðmundur B. Arnkelsson (2005, 24. nóvember). Talnalykill: Guðrún Geirsdóttir lektor Kynning á nýju skimunarhefti í 3. bekk. Erindi á kynningar- fundi á Fræðslumiðstöð Reykjavíkur, 24. nóvember 2005. Kafli í ráðstefnuriti Guðrún Geirsdóttir. 2005. Námskrárgerð og gæði Háskóla Ís- lands. Rannsóknir í félagsvísindum VI. Viðskipta- og hag- Guðný Guðbjörnsdóttir prófessor fræðideild haldin í október 2005. Ingjaldur Hannibalsson (ritstj.) Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands. Bls. 145-157. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Guðný Guðbjörnsdóttir. (2005). Skiptir menningararfurinn máli Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir fyrir ungt fólk á tímum hnattvæðingar? í Ungir Íslendingar í Börkur Hansen, Guðrún Geirsdóttir, Inga Dóra Sigfúsdóttir og 24 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 25

fleiri. 2005. Gæðamál í skólastarfi. Tillögur til menntamála- Fyrirlestrar ráðherra. Vinnuhópur um gæðamál í skólastarfi. Mennta- Teaching new citizens: Challenges and opportunities. Flutt á málaráðuneytið. ráðstefnu í Slóveníu, maí 2005. Meðhöfundar Eyrún M. Rún- Friðrik H. Jónsson, Einar Mar Þórðarson, Ella Björt Teague, Eva arsdóttir og Sigrún Aðalbjarnardóttir. Heiða Önnudóttir, Guðrún Geirsdóttir og Hafdís Ingvarsdótt- National Policy and Practitioner Practice in Multicultural Educ- ir. 2005. Starfsumhverfi Menntaskólans á Ísafirði. Háskóli ation in Iceland. Ráðstefna í Slóveníu maí 2005. Meðhöfund- Íslands: Félagsvísindastofnun. Skýrsluna er að finna á ar Sigrún Aðalbjarnardóttir, sem flutti erindið og Eyrún M. heimsíðu menntamálaráðuneytis: http://bella.mrn.stjr.is/ut- Rúnarsdóttir. gafur/mi.pdf. Promoting teacher growth: fostering partnership in teaching among subject teachers. Flutt á ráðstefnu í Sidney 3.- 6. júlí Fyrirlestrar 2005. Hinum megin Suðurgötunnar - Um nám og kennslu innan Það er ekki hægt að setja menntun í frystikistuna í níu ár. Lífs- ólíkra háskólagreina. Erindi flutt á fimmtu ráðstefnu Rann- saga kennslukonu. Flutt á Ráðstefnu um rannsóknir í fé- sóknir í félagsvísindum, haldin í Háskóla Íslands í október lagsvísindum V. 2005. En við ræðum ekki um kennsluaðferði. Samstarf kennara í Úr fræðum í fag. Erindi flutt á ráðstefnu Félags um mennt- framhaldsskólum. Flutt á ráðstefnu Félags um mennt- arannsóknir: Gróska og margbreytileiki II: 19. nóvember arannsóknir, FUM 19. nóvember 2005. 2005 í Kennaraháskóla Íslands. Evrópska tungumálamappan. Flutt í Kennaraháskóla Íslands 2. Ólík menning háskólagreina: Hugmyndir háskólakennara um febrúar 2005. Meðhöfundur Auður Torfadóttir. námskrá eigin greina. Erindi flutt á ráðstefnunni Samræður Some thought on school self -evaluation. Erindi flutt fyrir þátt- menningaheima til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur þann 14. takendur í Comeniusverkefni um sjálfsmat skóla. Reykjavík, og 15. apríl 2005. Mars, 2005. The Idea of the University of the Future. Erindi flutt á ráðstefn- Efling menningarvitundar í tungumálakennslu. Flutti á ráð- unni The Idea of the University of the Future, Háskóla Ís- stefnunni „Samræður menningarheima“ til heiðurs Vigdísi lands, 2. - 3. maí 2005. Finnbogadóttur. Guðrún Geirsdóttir og Harpa Pálmadóttir. Hópvinnukerfi- Að finna sína leið. Flutt á fræðslufundi Skólaskrifstofu Austur- sveigjanleiki í námi. Erindi flutt á ráðstefnu menntamála- lands, júní 2005. ráðuneytis um upplýsingatækni UT, Hótel Sögu, föstudaginn Forsendur skólaþróunar. Erindi flutt í tilefni 100 ára afmæli 4. mars 2005. Verzlunarskóla Íslands í ágúst 2005.

Veggspjald Ritstjórn Úr fræðum í fag. 2005. Veggspjald kynnt á haustþingi Rannís Í ritnefnd Tímarits Félags um menntarannsóknir FUM (ritrýnt um doktorsnám á Íslandi þann 26. nóvember. fræðirit).

Ritstjórn Í ritstjórn tímaritsins Uppeldi og menntun sem gefið er út af Hanna Björg Sigurjónsdóttir lektor Rannsóknarstofnun Kennaraháskóla Íslands í samstarfi við Háskóla Íslands og Háskólann á Akureyri. Doktorsritgerð Sigurjónsdóttir, H.B. (2005). Family support services and par- ents with learning difficulties. Sheffield: University of Shef- Hafdís Ingvarsdóttir dósent field. Unpublished Ph.D. study. 90e, p.p. 284.

Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Bókarkafli Hafdís Ingvarsdóttir (2005). „You cannot put academic learning Traustadóttir, R. and Sigurjónsdóttir, H.B. (2005). Adult children in the freezer for nine years“. A case study of a woman’s life of mothers with intellectual disabilities: Three life hiistories. history. Í Úlfar Hauksson (Ritstj.) Rannsóknir í félagsvísind- In A. Gustavsson, J. Sandvin, R. Traustadóttir and J. Tøss- um VI. Reykjavík (bls. 683-694). Reykjavík: Háskólaútgáfan. ebro (Eds.) Resistance, reflection and change: Nordic disa- Hafdís Ingvarsdóttir, Eyrún M. Rúnarsdóttir og Sigrún Aðal- bility research. Lund: Studentlitteratur. PP. 147-161. bjarnardóttir. (2005) Teaching new citizens: Challenges and opportunities. Í A. Ross (Ritstj. 365-372). Teaching citizens- Fyrirlestrar hip (bls. 365-372). London: a CiCe publication. Family support services: Parents and professional perspecti- Jakobína Ólafsdóttir og Hafdís Ingvarsdóttir (2005). Challenges ves. Erindi haldið 14 apríl á Norrænni ráðstefnu um fötlun- and obstacles. A personalised approach to Education. . Í Úlf- arrannsóknir (NNDR) Nordic network on disability research, ar Hauksson (Ritstj.) Rannsóknir í félagsvísindum VI. 8th research conference í Osló 14. – 16. apríl 2005. Hanna Reykjavík: (bls. 695-706). Reykjavík: Háskólaútgáfan. Björg Sigurjónsdóttir. Sigrún Aðalbjarnardóttir, Hafdís Ingvarsdóttir, Eyrún M. Rúnars- Seinfærir feður, hefðbundin kynhlutverk og þjónustukerfið. Er- dóttir (2005). Fjölmenningarleg kennsla: Sjónarhorn skóla- indi haldið 22. september 2005 á ráðstefnunni ,,Rannsóknir fólks. Í Úlfar Hauksson (Ritstj.) Rannsóknir í félagsvísindum og reynsla“ sem fram fór dagana 22. – 23. september í Gull- VI (bls. 707-720). Reykjavík: Háskólaútgáfan. hömrum á vegum Svæðisskrifstofa um málefni fatlaðra. Sigrún Aðalbjarnardóttir, Eyrún M. Rúnarsdóttir og Hafdís Ingv- Hanna Björg Sigurjónsdóttir. arsdóttir. (2005 National Policy and Practitioner Practice in Multicultural Education in Iceland. Í A. Ross (Ritstj). Teac- hing citizenship (bls.35-42 ). London: a CiCepublication. Jón Torfi Jónasson prófessor

Fræðileg skýrsla Grein í ritrýndu fræðiriti Friðrik H. Jónsson, Einar Mar Þórðarson, Ella Björt Teague, Eva Jón Torfi Jónasson (2005). Allt á eina bókina lært? Um reglu- Heiða Önnudóttir, Guðrún Geirsdóttir, Hafdís Ingvarsdóttir. festu og einsleitni í þróun háskóla. Uppeldi og menntun, Starfsumhverfi Menntaskólans á Ísafirði 2005. Háskóli Ís- 14(1), bls. 133-140. lands, Félagsvísindastofnun. 94 bls.

25 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 26

Fræðileg grein International Education Society) í Stanford BNA 23. mars Jón Torfi Jónasson og Kristjana Stella Blöndal. (2005). Early 2005. school leavers and the dropout issue in Europe. Í Margrét 2005. Staða menntarannsókna á Íslandi. Rýnt í niðurstöður. Jóhannsdóttir (Ritstj.), Back on Track (bls. 6-9). Reykjavík: Ásamt Ingibjörgu Kaldalóns. Flutt á ráðstefnu um mennt- The Icelandic Leonardo da Vinci National Agency. arannsóknir í KHÍ Reykjavík, 26. febrúar 2005. 2005. The Icelandic case: General background and viability of Kafli í ráðstefnuriti ETPs. A paper presented at the The Employer Training Pil- Jón Torfi Jónasson (2005). We know about them, but how do we ots (ETP) in the United Kingdom Sheffield, 1-2 December deal with them? On the weaknesses inherent in the devel- 2005. opment of the idea of the university. Counterpoint from an 2005. Hvítárbakkaskólinn og lýðháskólahreyfingin. Erindi flutt á educationist. Managing University Autonomy. University au- 100 ára afmæli Hvítárbakkaskóla á vegum Snorrastofu í tonomy and the institutional balancing of teaching and res- Reykholti 22. október 2005. earch. Proceedings of the Seminar of the Magna Charta Ob- 2005. Staða símenntunar í byrjun 21. aldar. Erindi flutt á árs- servatory 15. September 2005. Pp. 179-197. Bologna: fundi Miðstöðvar Símenntunar á Suðurnesjum 29. septemb- Bononia University Press. er 2005. 2005. The pros and cons of real competence accreditation, - in Fyrirlestrar principle and in practice. Erindi flutt á ráðstefnunni: ABF 2005. The pattern of educational expansion in the Nordic Nordens konference: Realkompetence og folkeoplysning, countries? An empirical assessment of the explanatory po- Reykjavík, 28. maí 2005. wer of academic drift and credentialism. A paper presented 2005. Europe - a caretaker of the idea of LLL. Erindi flutt á at the Society for Research in Higher Education (SRHE) Ed- Grundtvig 4th Informal meeting Reykjavík, 21. apríl 2005. inburgh 14.-16. December 2005. 2005. What is the raison d’être of a modern university? NUAS 2005. Critical issues for new schooling paradigms.The two sides seminar. Reykavík, 15. apríl 2005. of innovation in education. Paper presented at the European 2005. Do I need to know? On the interaction between education- Schoolnet’s annual Expert Meeting of International and al research and the pragmatics of everyday schooling. Nor- National Educational Networks. EMINENT VI, Paris 8.-9. disk Skolledar Forum, Reykjavík, Reykavík 8. apríl 2005. December 2005. Towards new schooling environments. 2005. Ræður framhaldsskóli gengi í háskóla? Ásamt Kristjönu Ritstjórn Stellu Blöndal. Gróska og margbreytileiki II. Íslenskar Sit í ritstjórn Tímarits um menntarannsóknir, gefið út af félagi menntarannsóknir 2005. Ráðstefna Félags um mennt- um menntarannsóknir (FUM) (ritrýnt tímarit). arannsóknir 19. nóvember 2005, í Kennaraháskóla Íslands. 2005. Samhæfing, samráð og samvinna: Um stefnu, skólastarf og rannsóknir. Ásamt Allyson Macdonald og Ingibjörgu Rannveig Traustadóttir prófessor Kaldalóns. Gróska og margbreytileiki II. Íslenskar mennt- arannsóknir 2005. Ráðstefna Félags um menntarannsóknir Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum 19. nóvember 2005, í Kennaraháskóla Íslands. Börn samkynhneigðra foreldra. Ungir Íslandingar í ljósi vís- 2005. The development of higher education in Iceland and other indanna: Erindi flutt á málþingi umboðsmanns barna og há- Nordic countries at the transition into the twenty-first cent- skólarektors 5. nóvember 2004 (2005). Reykjavík: Umboðs- ury. Erindi flutt 7. október á NUAS ráðstefnu um þróun dokt- maður barna og Háskóli Íslands. (bls. 219-225). Rannveig orsnáms á Norðurlöndunum: Från student til forskare: Om Traustadóttir. individen, ledningen och organisationen i forskarutbildnin- Kynferði og fötlun. Rannsóknir í félagsvísindum VI (2005), gen. Reykjavík, 6.-7. október 2005. Reykjavík: Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands. (bls. 263- 2005. We know about them, but how do we deal with them? On 272). Rannveig Traustadóttir. weaknesses inherent in the development of the idea of the Friends and lovers. Allies in emancipation: Shifting from prov- university. Paper presented at a seminar organised by the iding service to being of support (2005). Melboerne: Thoms- Magna Charta Observatory on University autonomy in the on/Dunmore Press. (bls. 151-162). Johnson, K. & Trausta- institutional balancing of teaching and research, Bologna, dottir, R. September 15th and 16th 2005. Introduction: Approaches and perspectives in Nordic disability 2005. Does the social mission of the university carry with it research. Resistance, reflection and change: Nordic disabil- some inherent contradictions? Paper presented for the Ins- ity research (2005). Lundur: Stundentlitteratur. (bls. 23-44). titute for University Ethics Summer Seminar. Department of Gustavsson, A., Tøssebro, J. & Traustadóttir, R. Philosophy and the College of Arts and Letters. Bemidji Adult children of mothers with intellectual disabilities: Three life State University, August 8-10 2005. histories. Resistance, reflection and change: Nordic disabil- 2005. Challenges to natural science and mathematics educ- ity research (2005). Lundur: Studentlitteratur (bls. 147-162). ation. Paper presented to a meeting of Nordic secondary Rannveig Traustadóttir & Hanna Björg Sigurjónsdóttir. education teachers of the natural sciences in Akureyri on In and out of institutions. Deinstitutialization and people with May 30th 2005. intellectual disabilities: In and out of institutions (2005). 2005. Credentialism and Adult education (Adult education goes London: Jessica Kingsley. (bls. 13-28). Rannveig Trausta- to school?) Developmental forces in adult education. Erindi dóttir og Kelley Johnson. flutt á Nordic Conference on Adult Education, í Turku, 12. Sixty years in the institution. Deinstitutialization and people with maí 2005. intellectual disabilities: In and out of institutions (2005). 2005. The emergence of a modern definition of the university. London: Jessica Kingsley. (bls. 33-49). Thomas Allen with Erindi flutt á ráðstefnunni: The Idea of the University of the Rannveig Traustadóttir og Lisa Spina. Future, haldin á vegum Magna Charta Observatory og Há- It’s never too late. Deinstitutialization and people with intellectu- skóla Íslands. Í Háskóla Íslands 3. maí 2005. al disabilities: In and out of institutions (2005). London: 2005. Are the general developments in higher education in the Jessica Kingsley. (bls. 111-116). Thomas Allen with Rann- Nordic countries in some way special? Does the growth of veig Traustadóttir and Lisa Spina. Nordic education bear witness to credentialism and ac- In the community. Deinstitutialization and people with intellec- ademic drift? Erindi flutt á ráðstefnu CIES (Comparative tual disabilities: In and out of institutions (2005). London:

26 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 27

Jessica Kingsley. (bls. 157-162). Thomas Allen with Rann- ið fyrir starfsfólk námsráðgjafar í Háskóla Íslands 1. apríl veig Traustadóttir and Lisa Spina. 2005. Rannveig Traustadóttir. A new life. Deinstitutialization and people with intellectual disa- Hvað er fötlun? Fyrirlestur haldinn á námskeiðinu „Að vinna bilities: In and out of institutions (2005). London: Jessica með fötluðum“ haldið á vegum stjórnsýslu Háskóla Íslands Kingsley. (bls. 205-210). Thomas Allen with Rannveig fyrir starfsfólk skólans, 10. febrúar 2005. Rannveig Trausta- Traustadóttir and Lisa Spina. dóttir. Epilogue to Tom Allen’s story. Deinstitutialization and people Hinsegin fræði. Erindi haldið á leiðtoganámskeiði Félags sam- with intellectual disabilities: In and out of institutions (2005). kynhneigðra stúdenta í Öskju, Háskóla Íslands 1. febrúar London: Jessica Kingsley. (bls. 274-279). Rannveig Trausta- 2005. Rannveig Traustadóttir. dóttir og Lisa Spina. Fötlunarfræði: Nám og rannsóknir á Íslandi og öðrum löndum. Erindi haldið á starfsdögum þroskaþjálfa haldið á vegum Fyrirlestrar Þroskaþjálfafélags Íslands 28. janúar 2005. Rannveig Disabled university students in Iceland. Fyrirlestur haldinn á Traustadóttir. ,,Nordisk konference/seminar om etablering af nordisk Kynferði, fötlun og samfélagsþátttaka. Erindi haldið fyrir for- samarbejde í forskning og udvikling af handicappede stöðumenn Styrktarfélags vangefinna í Reykjavík á Grand integration på vidergående uddanelser“, Aarhus, 6.-8. okt- Hótel Reykjavík 21. janúar 2005. Rannveig Traustadóttir. óber 2005, Rannveig Traustadóttir. Learning about self-advocacy from life history. Fyrirlestur á Ritstjórn Norrænni ráðstefnu NNDR (Nordic Network for Disability Scandinavian Journal of Disability Research, 2005, vol. 7, Taylor Research) um fötlunarrannsóknir, Osló, 14.-16. apríl 2005. & Francis, 4 tölublöð. Rannveig Traustadóttir. Ráðgefandi ritstjóri fyrir tímaritið Mental Retardation, 2005, vol Gender and disability research in the Nordic countries. Fyrir- 43, American Association on Mental Retardation, 7 tölublöð. lestur á Norrænni ráðstefnu NNDR (Nordic Network for Deinstitutialization and people with intellectual disabilities: In Disability Research) um fötlunarrannsóknir, Osló, 14.-16. and out of institutions (2005). London: Jessica Kingsley. 293 apríl 2005. Rannveig Traustadóttir. bls. Johnson, K. & R. Traustadóttir (Ritstj.). Siðareglur fyrir rannsóknir í félagsvísindadeild HÍ: Drög til um- Resistance reflection and change: Nordic disability research. ræðu. Erindi haldið á Ráðstefnunni Þjóðarspegill um rann- (2005). Lundur: Studentlitteratur. 302 bls. A. Gustavsson, J. sóknir í félagsvísindum VI á vegum Lagadeildar, Viðskipta- Sandvin, R. Traustadóttir, & J. Tøssebro, (Ritstj.). og hagfræðideildar og Félagsvísindadeildar Háskóla Ís- lands, 28. október 2005. Rannveig Traustadóttir. Kynferði og fötlun. Erindi haldið á Ráðstefnunni Þjóðarspegill Sigrún Aðalbjarnardóttir prófessor um rannsóknir í félagsvísindum VI á vegum Lagadeildar, Viðskipta- og hagfræðideildar og Félagsvísindadeildar Há- Grein í ritrýndu fræðiriti skóla Íslands, 28. október 2005. Rannveig Traustadóttir. Sigrún Aðalbjarnardóttir og Kristjana Blöndal. (2005). Brotthvarf Gender, disability and community life. Fyrirlestur haldinn fyrir frá námi og uppeldisaðferðir foreldra: Langtímarannsókn. starfsfólk rannsóknarstofnunarinnar Østlandsforskning, Tímarit um menntarannsóknir, 2, 11-23. Lillehammer Collage, Noregi 12. apríl 2005. Rannveig Traustadóttir. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Power and method: On representation, difference and othering. Sigrún Aðalbjarnardóttir, Hafdis Ingvarsdóttir og Eyrún M. Rún- Fyrirlestur haldinn fyrir starfsfólk rannsóknarstofnunarinn- arsdóttir. (2005). Fjölmenningarleg kennsla: Sjónarhorn ar Østlandsforskning, Lillehammer Collage, Noregi 12. apríl skólafólks. Í Úlfar Hauksson (Ritstj.) Rannsóknir í félagsvís- 2005. Rannveig Traustadóttir. indum VI (bls. 707-720). Reykjavík: Félagsvísindastofun Há- What do we know about the needs of disabled children and skóla Íslands. their families? Erindi haldið á ráðstefnunni ,,Children with Sigrún Aðalbjarnardóttir. (2005). „Við erum bæði mæðgin og special needs and their families! New ideas- a challange for vinir“: Uppeldishættir foreldra og samskiptaþroski unglinga. the future“ sem haldin var á vegum félagsmálaráðuneytis- Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna (bls. 121-128). Reykja- ins og Nordiska samarbetsorganet för handikappfrågor vík: Umboðsmaður barna og Háskóli Íslands. (NSH) á Grand Hotel Reykjavík 31. október -1. nóvember Sigrún Aðalbjarnardóttir, Eyrún M. Rúnarsdóttir og Hafdis Ingv- 2005. Rannveig Traustadóttir. arsdóttir. (2005). National Policy and Practitioner Practice in Lífssögur og lærdómar um andóf og baráttu. Erindi haldið á Multicultural Education in Iceland. Í A. Ross (Ritstj.). Teac- ráðstefnunni „Rannsóknir og reynsla“ haldin á vegum hing citizenship (pp.35-42). London: a CiCe publication. Svæðisskrifstofa málefna fatlaðra í Reykjavík í Gullhömr- Hafdis Ingvarsdóttir, Eyrún M. Rúnarsdóttir og Sigrún Aðal- um, Reykjavík 22.-23. september 2005. Rannveig Trausta- bjarnardóttir. (2005). Teaching new citizens: Challenges and dóttir. opportunities. Í A. Ross (Ritstj). Teaching citizenship Fötlunarfræði. Fyrirlestur haldinn á vegum Kvennahreyfingar (pp.365-372). London: a CiCe publication. Öryrkjabandalags Íslands í Reykjavík 28. maí 2005. Rann- veig Traustadóttir. Fyrirlestrar Disability Studies. Erindi haldið á vegum Ráðs um málefni fatl- Cultivating citizenship awareness and democratic values: The aðra við HÍ fyrir alþjóðlegan hóp fatlaðra háskólanema sem school community. Erindi á ráðstefnunni The Annual Con- voru í heimsókn í Háskóla Íslands. Öskju, HÍ 23. maí 2005. ference of the Association of Moral Education (AME) Chal- Rannveig Traustadóttir. lenging What is Right?: How Children and Adolescents Ný viðhorf til fatlaðra. Erindi haldið á XX. Vornámskeiði Grein- Come to Critique Culture from an Ethical Standpoint. ingar- og ráðgjafarstöðvar ríkisins í Háskólabíói 12.- 13. maí Cambridge, MA, USA. Oct. 31-Nov. 4, 2005. 2005. Rannveig Traustadóttir. Leader passion and purpose: The implementation of an intercult- Hvað skiptir mestu? Kenningar Wolf Wolfensberger um samfé- ural education program at school. Erindi á ráðstefnunni lagsþátttöku fatlaðs fólks. Fyrirlestur haldinn fyrir starfsfólk „Challenges for the profession: Perspectives and directions Styrktarfélags vangefinna í Reykjavík 3. maí 2005. Rannveig for teachers, teaching and teacher education, the 12th Bienn- Traustadóttir. ial Conference of the International Study Association on Teac- Fötlunarfræði og ný sjónarmið í málefnum fatlaðra. Erindi hald- hers and Teaching (ISATT). Sydney, Australia. July 3-6, 2005.

27 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 28

National policy and practitioner practice in multicultural educ- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum ation in Iceland. Erindi á ráðstefnunni „The Experience of Tengsl milli líkamlegra umkvartana, lífsstíls og sálfræðilegra Citizenship“- The Seventh European Conference á vegum þátta. Í Úlfar Hauksson (Ritstj.) Rannsóknir í félagsvísindum evrópska samvinnuverkefnisins Children’s Identity and Cit- VI, Félagsvísindadeild, bls. 721-730. Reykjavík: Félagsvís- izenship in Europe (CiCe). Ljubljana, Slovenia, May 18-21, indastofnun Háskóla Íslands. 2005. Meðhöf. Eyrún M. Rúnarsdóttir og Hafdís Ingvarsdóttir. Smoking, addictions and eating disorders. Í World Congress Teaching new citizens: Challenges and opportunities. Erindi á „Health Challenges of the Third Millenium“, Abstract Book 2. ráðstefnunni „The Experience of Citizenship“- The Seventh Istanbul: Yeditepe University. European Conference á vegum evrópska samvinnuverkefn- isins Children’s Identity and Citizenship in Europe (CiCe). Fyrirlestrar Ljubljana, Slovenia, May 18-21, 2005. Meðhöf. Hafdís Ingv- Tengsl milli líkamlegra umkvartana, lífsstíls og sálfræðilegra arsdóttir og Eyrún M. Rúnarsdóttir. þátta. Fyrirlestur haldinn á sjöttu rannsóknaráðstefnu Fé- Kennsla í fjölþjóðlegum bekkjum: Sjónarhorn kennara. Erindi á lagsvísindadeildar Háskóla Íslands 28. október. ráðstefnunni: „Rannsóknir í félagsvísindum VI“, sem félags- Smoking, addictions and eating disorders. Erindi haldið á ráð- vísindadeild, viðskipta- og hagfræðideild og lagadeild stóðu stefnu The International Forum for Social Sciences and að í Háskóla Íslands 28. okt, 2005. Með Hafdísi Ingvarsdóttur Health (IFSSH) í Yeditepe University, Istambul 23. ágúst. og Eyrúnu M. Rúnarsdóttur. Empowerment and deliberative democracy in educational Að rækta lífsgildi í lýðræðisþjóðfélagi. Erindi á ráðstefnunni evaluations. Erindi flutt á ráðstefnunni Interlearn 2005: „Hin forna framtíð“ á vegnum Kristnihátíðarsjóðs sem hald- Multidisciplinary approaches to learning, í Helsinki 1. des- in var í Þjóðminjasafni Íslands 1. og 2. desember, 2005. ember. Brotthvarf frá námi og uppeldisaðferðir foreldra: Langtíma- Samræður milli menntamálayfirvalda og almennra kennara. rannsókn. Erindi á ráðstefnunni „Gróska og margbreytileiki Erindi haldið á Vigdísarráðstefnu 15. apríl. II - Íslenskar menntarannsóknir“ á vegum félags um upp- Félagsleg áhrif alkóhólisma á einstaklinga og fjölskyldur. Erindi eldis- og menntarannsóknir (FUM) 19. nóv., 2005. haldið á fræðslufundi hjá Samstarfshópnum Náum áttum, í Samskiptaþroski ungmenna og andfélagsleg hegðun: Rann- samráði við Samstarfsráð um forvarnir, 19. október. sóknir og forvarnastarf. Erindi á ráðstefnu dóms- og kirkju- Treatment for homeless relapsers at Krýsuvík, Iceland. Erindi málaráðuneytisins um: „Úrræði og leiðir fyrir unga afbrota- haldið á ráðstefnu á Nordiska nämnden for Alkohol- og menn“, haldin á Hótel Sögu 12. maí, 2005. Drugforskning (NAD) í Helsinki 18. nóvember. Að rækta lífsgildi. Erindi á ráðstefnunni: „Dialogue of Cultures - Þróun og mat á námi í tölvu- og upplýsingatækni fyrir lands- Samræða menningarheima“. Ráðstefna á vegum Stofunar Vig- byggðarkonur. Erindi haldið á ráðstefnu Félags um mennt- dísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum til heiðurs Vig- arannsóknir, 19. nóvember. dísi Finnbogadóttur á 75 ára afmæli hennar, 13.-15. apríl, 2005. Raddir unglinga: Samskiptaþroski og vímuefnaneysla. Erindi í Fræðsluefni erindaröðinni: „Heimur unglinga: Sýn þeirra og seigla“ á Fíkn, meðferð og forvarnir. Erindi haldið fyrir nemendur í Fjöl- vegum málstofu uppeldis- og menntunarfræði við félags- brautaskóla Vesturlandsá Akranesi 17. mars. vísindadeild HÍ, 5. okt., 2005. Sálfræðileg og tilfinningaleg álitamál í meðferðum. Erindi hald- Að efla lýðræðisvitund í skólastarfi. Erindi í erindaröðinni: „Að ið fyrir nemendur Ráðgjafaskólans tvisvar, þ.e. 15. mars og lifa og læra í lýðræði“ vegum Delta Kappa Gamma Society 25. október. International: Félag kvenna í fræðslustörfum. Erindi flutt í Gammadeild, 13. okt., 2005. Ræðum saman: Uppeldisaðferðir foreldra og velferð barna og Þjóðfræði unglinga. Erindi flutt á málþinginu „Fjölskyldan í fyrirrúmi - barnanna vegna“ á vegum fræðslunefndar safnaðar Hall- Terry Gunnell dósent grímskirkju, 1. okt., 2005. Stefnumörkun, skólastarf og rannsóknir í menntamálum: Þrjú Bókarkaflar aðskilin svið? Pallborðsumræður FUM - Félags um mennt- Sumar 2005: „An Invasion of Foreign Bodies: Legends of Was- arannsóknir - á ráðstefnunni: Gróska og margbreytileiki II - hed Up Corpses in Iceland“, Eyðvinur: Heiðursrit til Eyðun Ráðstefna um íslenskar menntarannsóknir, 19. Nóv., 2005 Andreassen, rits. Malan Marnersdóttir, Jens Cramer og undir stjórn Barkar Hansen. Arnfinnur Johansen (Tórshavn, 2005), 70-79. Janúar 2005: „Iceland“, í The Greenwood Encycopedia of World Veggspjald Folklore and Folklife, III: Europe, rits. William M. Clements Námsgengi ungmenna og brotthvarfs úr framhaldsskóla. Vegg- (Westport, Connecticut: 2006), 111-123 spjald á haustþingi Rannís, nóvember 2005. Kristjana Stella Blöndal og Sigrún Aðalbjarnardóttir. Ritdómar Haust 2005: Jacqueline Simpson: Icelandic Folktales and Leg- Fræðsluefni ends, í Saga-Book, XXIX (2005), 153-156. Blaðagrein. Sigrún Aðalbjarnardóttir. (2005). Ég ætla að bíða. Sumar 2005: Annikki Kaivola-Bregenhöj: Riddles: Perspectives Morgunblaðið, 19. nóv. on the Use, Function and Change in a Folkloristic Genre, í Arv : Nordic Yearbook of Folklore, 60 (2004), 256-260.

Sigurlína Davíðsdóttir dósent Fyrirlestrar 24. feb. 2006: „Sagnir um sjórekin lík“: Safnanótt í Sjóminjasafni Fræðilegar greinar Reykjavíkur (Vetrarhátíð). (2005). Áhrifamáttur bænarinnar (ásamt Gunnjónu Unu Guð- 15. des. og 22. des. 2005: „The Icelandic Yule“ : Fyrirlestur fluttur mundsdóttur). Í Glíman, veftímarit Kistunnar, 3, 4. des. 2005. á ensku (tvisvar) á Þjóðminjasafni Íslands. (15 bls.). 25. nóv. 2005: „An Invasion of Foreign Bodies: Legends of Was- Fíknir og afleiðingar þeirra í líðan. Padeia, tímarit nemenda í hed Up Corpses in Iceland“: Bolleseminar: Institutt for kult- Uppeldis- og menntunarfræði, Háskóla Íslands, 3(1):24-25. urstudier og orientalske språk ved Universitet i Oslo. 6. okt., 2005: „Christmas Goats and Other Nordic Masks“: Masks

28 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 29

of Transformation: An International and Inter-Disciplinary Fyrirlestrar Conference on Masks and Mumming, South Illinois Univer- The Common Heritage of Humanity, fyrirlestur á ráðstefnu Am- sity, Carbondale, Illinois, USA, 5.-9. okt., 2005. erican Anthropological Association í Washington, D.C., 29. 4. okt, 2005: „The Origins of Drama in Scandinavia: A Folkloristic nóvember - 4. desember 2005. Approach“, Fyrirlestur fyrir nemendur í þjóðfræði, Harvard The Making of Intangible Cultural Heritage: Tradition and Aut- University, Cambridge, Mass. USA. henticity, Community and Humanity, fyrirlestur á alþjóðlegu 3. okt, 2005: „Enter the Christmas Goat: The Changing Form, söguþingi á vegum UNESCO, París, 16.-18. nóvember 2005. Function and Nature of Nordic Masks and Mumming“, Dep- Safeguarding Intangible Heritage: The Government of Commun- artment of Folklore, Warren House, Harvard University, ity and Cultural Diversity, fyrirlestur á ráðstefnu American Cambridge, Mass. USA. Folklore Society í Atlanta, Georgia, 19.-23. október 2005. 30. júli 2005: „ Sagnagrunnur: An Icelandic Database of Folk What Happens When Legends Become Heritage? Vernacular Legends“:14th Congress of the International Society for Folk Traditions and Vertical Integration, fyrirlestur á 5th Celtic- Narrative Research: Folk Narrative Theories and Cont- Nordic-Baltic Folklore Symposium í Reykjavík, 15.-18. júní emporary Practices, 26.-31. júlí, 2005. 2005. 26. júli 2005: „Narratives and Space“, Opening Key Note Lecture: Safeguarding Intangible Heritage: The Government of Commun- 14th Congress of the International Society for Folk Narrative ity and Cultural Diversity, fyrirlestur á 14. ráðstefnu Research: Folk Narrative Theories and Contemporary Prac- International Society for Folk Narrative Research í Tartu, tices, 26.-31. júlí, 2005: sjá http://www.folklore.ee/isfnr/vid- Eistlandi, 26.-31. júlí 2005. eo/. Alþýðuhefðir og hugverkaréttur: Þjóðlög, hönnun og hefðbundin 15. júli 2005: Inngangsræða: 5th Celtic-Nordic-Baltic Folkore lyfjaþekking, fyrirlestur á ráðstefnu Einkaleyfastofu sem Symposium on Folk Legends, Reykjavík, 15.-18. júní, 2005. haldin var á Alþjóðadegi hugverkaréttar, 26. apríl 2005. 4. júni 2005: „Innrás hins utanaðkomandi dauða: Íslenskar Heritage on the International Agenda: WIPO and UNESCO, fyrir- sagnir um sjórekin lík á 19. öld“: Landsbyggðarráðstefna lestur haldinn í Tisch School of the Arts, New York Univer- Félags þjóðfræðinga á Íslandi, Sagnfræðingafélags Íslands sity, 2. nóvember 2005. og heimamanna á Austurlandi: Erlend áhríf á Íslandi - Aust- Að henda reiður á hlutunum: Upphaf söfnunar á Norðurlöndum, urland í brennidepli, Eiðar 3.-5. júní, 2005. opinber fyrirlestur í fyrirlestrarröð Gerðubergs í tilefni af 9. april 2005: „ Innrás hins utanaðkomandi dauða: Íslenskar opnun safnarasýningarinnar, 8. maí 2005. sagnir um sjórekin lík á 19. öld“: Félag átjándu aldar fræði: Menningararfur: Sagan í neytendaumbúðum, opinber fyrirlest- Málþing um þjóðtrú íslendinga, í Þjóðarbókhlöðu, 9. apr. ur í Opna Listaháskólanum, 5. apríl 2005. 2005. 24. mars 2005: „ Final comments“: First Conference of the Sief Ritstjórn Working Group on the Ritual Year in Association with the Ritstjóri alþjóðlegs ritrýnds tímarits, Cultural Analysis (ISSN: Department of Maltese, University of Malta, Junior College, 1537-7873) ásamt Tok Thompson. Tímaritið má nálgast á Msida, Malta, 20.-24. mars, 2005. slóðinni: http://socrates.berkeley.edu/~caforum. 21. mars 2005: „Families and Festivals in Iceland - the Inside and the Out“, First Conference of the Sief Working Group on the Ritual Year in Association with the Department of Mal- tese, University of Malta, Junior College, Msida, Malta, 20.- 24. mars, 2005. 18. mars 2005: „An Invasion of External Bodies: Icelandic Legends of Washed Up Bodies“: Public lecture/ Post graduate seminar, School of Scottish Studies, University of Edinburgh.

Veggspjöld 28. okt. 2005: „Sagnagrunnur: A Database of Icelandic Legends in Print“: Á ráðstefnunni Rannsóknir í félagsvísindum VI, Odda, HÍ. 26.-31. juli, 2005: „Sagnagrunnur: A Database of Icelandic Leg- ends in Print“: 14th Congress of the International Society for Folk Narrative Research: Folk Narrative Theories and Cont- emporary Practices, 26.-31. júlí, 2005.

Valdimar Tr. Hafstein lektor

Greinar í ritrýndu fræðiriti Biological metaphors in folklore theory: An essay in the history of ideas, Folklore: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. London og New York: Routledge, 2005, 4. bindi, bls. 410-432. ISBN 0-415-31662-6.

Ritdómur Tradition through Modernity. Postmodernism and the Nation- State in Folklore Scholarship. By Pertti J. Anttonen. Series: Studia Fennica Folkloristica, 15. (Helsinki: Finnish Literat- ure Society, 2005. 215 pp.), ritdómur í tímaritinu Folklore Fellows Network, 28. bindi, desember 2005, bls. 19-21. ISSN 0789-0249.

29 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 30 Guðfræðideild

Arnfríður Guðmundsdóttir lektor Trúarjátningarsálmur Lúthers á Íslandi. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sextugum 19. nóvember 2005. Reykjavík. Menn- Grein í ritrýndu fræðiriti ingar- og minningarsjóður Mette Magnussen. S. 19-25. Um þjáninguna, vonina og hlutverk sálgætisins. Vangaveltur út frá bók Önnu Pálínu Árnadóttur um ÓTUKTINA. Ritröð Guð- Fyrirlestrar fræðistofnunar. Studia theologica islandica 20. Guðfræði- Mikilvægi samfellunnar. Erindi á málþingi um mál, kyn og stofnun - Skálholtsútgáfan. Reykjavík. kirkju Sá, sú, hann, hún, þeir, þær, þau. Safnaðarheimili Neskirkju 5. mars. Fræðileg grein Sálmaþýðingar að fornu og nýju. Erindi á málstofu um biblíu- Ljós í myrkri. Hellan. 15. árg. 11.-12. tbl., desember. og sálmaþýðingar á ráðstefnunni Samræða milli menning- arheima haldinni til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur 75 ára, Fyrirlestrar 14. apríl. Ofurmennska og ofbeldi í píslarmynd Mel Gibsons. Hugvísinda- Að lúta vilja Guðs. Erindi á málþingi um náttúrusiðfræði á veg- þing í HÍ, 18. nóvember. um Guðbrandsstofnunar á Hólum í Hjaltadal, 12. ágúst. Gerði siðbót Lúthers konum gott? Hugvísindaþing í HÍ. Um Maríukveðskap Brynjólfs. Erindi á ráðstefnu í tilefni af 500 Joan as Jesus: A Feminist Theological Analysis of Dreyer’s „The ára fæðingarhátíð Brynjólfs Sveinssonar í Þjóðarbókhlöð- Passion of Joan of Arc“. Svenska kyrkans Forskardagar, unni 17. september. Vegna forfalla flutti annar aðili erindið. 17.-18. október. E.S. flutti síðan sama erindi á ráðstefnu um Brynjólf Sveins- Fyrirlestur um kvikmynd Pasolinis um Mattheusarguðspjall. Flutt son við Gunnarsstofnun, Skriðuklaustri, 20. nóvember. á Kirkjulistahátíð í Hallgrímskirkju í Reykjavík, 26. ágúst. Andmæli við doktorsvörn Margrétar Eggertsdóttur, Hátíðarsal Háskóla Íslands 14. október. Fræðsluefni Samstarf um sálmaarfinn. Á málþingi með ráðgjafahópum og Ávarp á 60 ára útskriftarafmæli Geirþrúðar Hildar Bernhöft í nefndum um endurskoðun handbókar og sálmabókar þjóð- kapellu HÍ, 31. maí. kirkjunnar - Háteigskirkju 21. október. Hugvekja á Jólasöngvum í kapellu HÍ, 20. desember. Um píslarljóð í Vísnabók Guðbrands. Erindi á málstofunni Písl- Þátttaka í pallborði um jafnréttismál innan íslensku kirkjunnar arsagan í máli og myndum. Hugvísindaþingi 18. nóvember. á Kirkjudögum, 25. júní. Viðmælandi Ævars Kjartanssonar í þættinum Lóðrétt eða lárétt Fræðsluefni um Biblíuþýðingar, 20. febrúar. Á vefnum trú.is: Svar við spurningunni: Syndga börn? Útvarpserindi (45 mín) um Guð og þjáninguna sem sent var út Á vefnum trú.is: Svar við spurningunni: Hvaða útgáfa Biblíunnar 25. mars (á föstudaginn langa). var algengust í Englandi við upphaf 20. aldar? Viðtal við Ragnheiði Gyðu Jónsdóttur á Talstöðinni um Maríu Konungstign Jesú. Gagnrýni á vald eða undirgefni? Erindi um Magdalenu, 22. júlí. Passíusálmana á fundi Áhugahóps samkynhneigðra um trú 20. febrúar. Erindi um þýðingu Nýja testamentisins á landsmóti Gídeonfé- Einar Sigurbjörnsson prófessor laganna, Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð, 21. maí. Erindi um þýðingu Nýja testamentisins á kirkjudögum í Hall- Bók, fræðirit grímskirkju, Reykjavík, 25. júní. Lofa þú Drottin, sála mín. Tíðagjörð til notkunar fyrir einstak- Inga G. Þorkelsdóttir - Minningarorð (meðhöfundur). Morgun- linga, hópa eða söfnuði. (Meðhöfundur). Reykjavík. Skál- blaðið 31. mars. holtsútgáfan. Ólafur Oddur Jónsson - kveðja frá guðfræðideild. Morgunblaðið 30. desember. Greinar í ritrýndum fræðiritum Tók þátt í pallborðsumræðum á 1. málþingi Félags guðfræð- Eldklerkurinn síra Jón Steingrímsson. Studia theologica island- inga: Guðfræðingurinn - vígslan og þjónusta kirkjunnar, ica - Ritröð Guðfræðistofnunar 20. hefti, s. 26-36. safnaðarheimili Neskirkju 30. apríl. Heiðra skulum vér Herrann Krist. Studia theologica islandica - Ritröð Guðfræðistofnunar 21. hefti, s. 9-26. Das Abendmahl nach den isländischen Ordnungen. Coena Gunnlaugur A. Jónsson prófessor Domini. Die Abendmahlsliturgie der Reformationskirchen vom 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert. Ritstj. Irmgard Greinar í ritrýndum fræðiritum Pahl. Academic Press Fribourg, s. 310-324. Gunnlaugur A. Jónsson, Hamragrátur útlaga í Babýlon. Sálmur 137 og þýðing hans að fornu og nýju. Ritröð Guðfræðistofn- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum unar 20, 2005, s. 83-97. Inngangur. Lofa þú Drottin, sála mín. Tíðagjörð til notkunar fyrir Gengið með Saltarann í sólinni. Bænamál Davíðssálma íhugað einstaklinga, hópa eða söfnuði. Reykjavík, Skálholtsútgáfan, á suðrænum slóðum. Ritröð Guðfræðistofnunar 21, 2005, s. s. 5-16. 55-70. Bæir og byggðir Ísalands. Varla heilög hugvekja. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að örva og upptendra Þórunni Aðrar fræðilegar greinar Sigurðardóttur fimmtuga 14. janúar 2004. Reykjavík. Menn- ‘Úr djúpinu ákalla ég þig.’ Fáeinar athuganir á 130. sálmi og ingar- og minningarsjóður Mette Magnussen. 13. janúar, s. áhrifum hans. Kirkjuritið 71,2, 2005. s. 34-40. 11-12. Gunnlaugur A. Jónsson,Veðlánarinn (The Pawnbroker). Vefritið

30 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 31

Deus ex cinema um trúarstef í kvikmyndum — Aðrar fræðilegar greinar http://dec.hi.is/ birtist 21. janúar 2005. (Ritstjórar: Árni S. Þjóðkirkja í mótun. Um kirkjuskilning meirihluta kirkjumála- Daníelsson og Þorkell Á. Óttarsson). nefndarinnar 1904-1906. Kirkjuritið. 71. árg. 2. h. Prestafé- 3.4. Gunnlaugur A. Jónsson, Leitin (The Search, 1948). Vefritið lag Íslands. S. 56-69. Hjalti Hugason. Deus ex cinema um trúarstef í kvikmyndum — Hátíð fer að höndum ein. Um kveðskap Jóhannesar úr Kötlum http://dec.hi.is/ birtist 5. maí. um jólin. Lesbók Morgunblaðsins. 80. árg. 24. des. 2005. Gunnlaugur A. Jónsson, Lena: My 100 Children (1987). Vefritið Morgunblaðið/Árvakur. S4-5. Hjalti Hugason. Deus ex cinema um trúarstef í kvikmyndum — Getur íslenska þjóðkirkjan tekið frumkvæði í málefnum sam- http://dec.hi.is/ birtist 7. maí. kynhneigðra? 2005. Prestafélag Íslands. 3 s. Kirkjuritið. 71. árg. 1. h. Sérrit: Samkynhneigð, kirkja og trú: Hvar stöndum Ritdómar við? Prestafélag Íslands. Hjalti Hugason. Gunnlaugur A. Jónsson: Nasuti, Harry P., Defining the Sacred Songs.1999. Í Ritröð Guðfræðistofnunar 20, 2005, s. 123-125. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Gunnlaugur A. Jónsson: J. Clinton McCann, Jr. og James C. Ho- Porvoo-samþykktin og staða samkynhneigðra í kirkjunni. Kirkj- well, Preaching the Psalms. Í Ritröð Guðfræðistofnunar 20, uritið. 71. árg. 1. h. 2005. Sérrit: Samkynhneigð, kirkja og 2005, s. 126-128. trú: Hvar stöndum við? 2005. Getur íslenska þjóðkirkjan haft Gunnlaugur A. Jónsson: Dansk kommentar till Davids Salmer I- forystu í málefnum samkynhneigðra? Ráðstefna á vegum III. Redigerert af Else K. Holt. Í Ritröð Guðfræðistofnunar 20, Félags foreldra og aðstandenda samkynhneigðra og Prest- 2005, s. 129-131. afélags Íslands. Reykjavík. 10. mars 2005. Prestafélag Ís- Gunnlaugur A. Jónsson; John f.A. Sawyer, The Fifth gospel. Is- lands. S. 94-99. Hjalti Hugason. aiah in the History of Christianity. Í Ritröð Guðfræðistofnunar Churches in Iceland and the Scandinavian Artic, Establisment 21, 2005, s. 159-162. of. Encyclopedia of the Arctic. 1. b. A-F. 2005. Routledge. 349-351. Hjalti Hugason. Fyrirlestrar Fem teser om utvecklingen av socknar i Island. Church Centres. Gunnlaugur A. Jónsson, ‘Heilagur, heilagur, heilagur er Drottinn Church Centres in Iceland from the 11th to the 12th Century allsherjar.’ Um heilagleikahugtakið i Jesajaritinju. (Málþing and their Parallels in other Countries. Ráðstefna á vegum Guðfræðistofnunar um Hið heilaga í Þjóðarbókhlöðunni, Reykholtsverkefnisins (á vegum próf. Helga Þorlákssonar) mars). og Snorrastofu í Reykholti. S. 87-96. Hjalti Hugason. Gunnlaugur A. Jónsson, Þýðing Haralds Níelssonar á Gamla testamentinu í ljósi ýmissa áhrifavalda kringum aldamótin Fyrirlestrar 1900. (Dialogue of Cultures. An international conference Ap- Erfaringer fra arbejdet med at skrive Islands Kirkehistorie. ril 14th and 15th in Reykjavik in honour of Mme Vigdís Finn- Hvordan skriver vi Danmarks Kirkehistorie i dag? Seminar bogadóttir). på Aarhus Universitet. Ráðstefna á vegum guðfræðideildar Gunnlaugur A. Jónsson, Nostalgía Tarkovskís í biblíulegu ljósi. Aarhus Universitet. Århus. 29. apríl 2005. Höf. og flytjandi (Alþjóðlegt málþing í Hallgrímskirkju 24. ágúst). Hjalti Hugason. Gunnlaugur A. Jónsson, Biblíugagnrýnin og þjóðkirkjan. Hug- Et nordisk historisk perspektiv på relationerne mellem lov, reli- vísindaþingi 18. nóvember. gion og etik. Et islandsk case study. Ret - Religion - Etik i de Gunnlaugur A. Jónsson, Þar sátum vér og grétum. Babýlónska nordiske samfund. Fra separation til ny dialog. Ráðstefna á útlegðin af sjónarhóli 137. sálms Saltarans. (Málstofa Guð- vegum NORFA/NordForsk-samstarfsnetsins Religion, Etik fræðistofnunar 14. febrúar). og Ret i de Nordiske samfund. Skálholtsskóli. 16. sept. 2005. Gunnlaugur A. Jónsson, Bænamál Saltarans. (Skálholtshátíð Höf. og flytjandi Hjalti Hugason. 17. júlí). Einveldið og biskupar á dögum Brynjólfs Sveinssonar. Brynjólf- Gunnlaugur A. Jónsson, Björgun úr sjávarháska í biblíulegu ur biskup og 17. öldin. Ráðstefna helguð Brynjólfi Sveins- ljósi. (Kirkjudagur í Strandarkirkju 7. ágúst). syni Skálholtsbiskupi í tilefni af að 400 ár eru liðin frá fæð- Gunnlaugur A. Jónsson, „Óttast þú ekki því að ég er með þér“. ingu hans. Reykjavík og Skálholt. Ráðstefnan haldin af: Af huggunarspámanni Gamla testamentisins. (Flutt hjá Biblíufélaginu, Biskupsstofu, Guðfræðistofnun HÍ, Hugvís- Áhugahópi samkynhneigðra um trúmál 6. febrúar). indastofnun HÍ, Landsbókasafni-Háskólabókasafni, Rann- Gunnlaugur A. Jónsson, Æska Ívans (Innlýsing á Tarkovskí- sóknastofnun KHÍ, ReykjavíkurAkademíunni, Sagnfræði- kvöldi í Bæjarbíói 23. ágúst). stofnun HÍ, Skálholtsskóla, Skálholtsstað, Stofnun Árna Gunnlaugur A. Jónsson, Aðventa Gunnars Gunnarssonar og Magnússonar, Þjóðminjasafni og Þjóðskjalasafni. 18. sept. hinn góði hirðir. (Á aðventukvöldi í St. Pauls kirkjunni í Höf. og flytjandi Hjalti Hugason. Kaupmannahöfn desember 2005). Þróun þjóðkirkjuskilnings á Íslandi við upphaf 20. aldar. Heill- andi heimur/Hugvísindaþing 2005. Hugvísindastofnun og Ritstjórn Guðfræðistofnun HÍ. Reykjavík. 18. nóv. 2005. Höf. og flytj- Seta í ritstjórn Scandinavian Journal of Old Testament Studies. andi Hjalti Hugason. Getur íslenska þjóðkirkjan haft frumkvæði meðal þjóða? Getur íslenska þjóðkirkjan haft forystu í málefnum samkyn- Hjalti Hugason prófessor hneigðra? Ráðstefna á vegum Félags foreldra og aðstand- enda samkynhneigðra og Prestafélags Íslands. Reykjavík. Greinar í ritrýndum fræðiritum 10. mars 2005. Höf. og flytjandi Hjalti Hugason. Guðbrandur Þorláksson og arfleifð hans. Ritröð Guðfræðistofn- Hið heilaga og tíminn; þróun íslenskrar helgidagalöggjafar. Hið unar/Studia theologica. 2005. 20. h. Guðfræðistofnun - Skál- heilaga/Málþing Guðfræðistofnunar. Þjóðarbókhlöðu. 11. holtsútgáfan. S. 9-25. Hjalti Hugason. mars. Höf. og flytjandi Hjalti Hugason. Á mótum dulhyggju og félagshyggju. Trúarleg stef í Sjödægur Jóhannesar úr Kötlum. Ritröð Guðfræðistofnunar/Studia Ritstjórn theologica. 2005:2. 21. h. Guðfræðistofnun - Skálholtsútgáf- Ritröð Guðfræðistofnunar/Studia theologica islandica. 2005. an. S. 71-94. Hjalti Hugason. ISSN 1670-2972. Guðfræðistofnun HÍ og Skálholtsútgáfan. Tvö hefti.

31 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 32

Fræðsluefni Ritstjórn Hvernig ber að mæta fjölhyggjunni? Frá samhyggju til fjöl- Í ritstjórn Studia theologica islandica 20/1 og 20/2 og allt árið hyggju. Bjarmi. Tímarit um kristna trú. 99. árg. 1. tbl. 2005. 2005. ISSN 1026-5244. Reykjavík. S. 10-13. Hjalti Hugason. Aðalritstjóri bókarinnar Thomasine Traditions in Antiquity: The Tvívegis komið fram í útvarpsþáttunum Lóðrétt og lárétt (16. 10. Social and Cultural World of the Gospel of Thomas. Nag (endurt. 18. 10.) og 27. 11. 2005 (endurt. 29. 11.). Kom einnig Hammadi and Manichaean Studies 59. Leiden & Boston: fram í þætti Gunnars Stefánssonar um Brynjólf Sveinsson á Brill, 2006 [Bókin kom út í árslok 2005] Meðritstjórar April D. jóladag 2005 og í Speglinum 30. 8. 2005. Allt í RÚV á rás 1. DeConick og Risto Uro.

Fræðsluefni Jón Ma. Ásgeirsson prófessor Viðtal um nýjatestamentisfræði við upphaf tuttugustu og fyrstu aldar í útvarpsþættinum Lóðrétt og lárétt (umsjón Ævar Greinar í ritrýndum fræðiritum Kjartansson). Ríkisútvarpið, 6. febrúar 2006, 1 klukkustund. ,,Samkynhneigð og biblíutúlkun“. Kirkjuritið 71/1 (2005): 26-38. Ráðgjöf um upprunasögu kristindómsins í sjónvarpsþætti BBC: Höf. Jón Ma. Ásgeirsson. Religion and Ethics (umsjón David Waters). BBC Manchest- ,,Þjóðsögur og munnmælageymdir og mælskufræði skrifaðra er, 10 febrúar 2005, 120 mínútur. heimilda“. Studia theologica islandica 20/1 (2005): 69-82. Leiðsögn með fyrirlestrum í námsferð presta úr Skagafirði og Höf. Jón Ma. Ásgeirsson. Húnaþingi til Rómarborgar. Róm 5.-11. apríl 2005. ,Jerúsalem: Heilög borg í Bók opinberunarinnar?“. Studia theo- logica islandica 20/2 (2005): 95-107. Höf. Jón Ma. Ásgeirs- son. Kristján Valur Ingólfsson lektor

Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Grein í ritrýndu fræðiriti ,,Complex and Community: From the Prophets of Q to the Baksviðsleikur við útgáfu sálmabókarinnar 1801, bls. 98-109. Scribe(s) of St. Matthew or Vice Versa“. Í Jostein Aadna Ritröð Guðfræðistofnunar 20. ritstj., The Formation of the Early Church. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 183. Tübingen: Bókarkafli Mohr Siebeck, 2005, 93-122. Höf. Jón Ma. Ásgeirsson. Rites for the Ordination of Priests and Bishops in the Evangelic- ,,Preface“. Í Jon Ma. Asgeirsson o.fl. ritstj., Thomasine Trad- al-Lutheran Church of Iceland. Í: Rites of Ordination and itions in Antiquity: The Social and Cultural World of the Gos- Commitment in the Churches of the Nordic Countries. Theo- pel of Thomas. Nag Hammadi and Manichaean Studies 59. logy and Terminology. Edited by Hans Raun Iversen. Køben- Leiden & Boston: Brill, 2006 [Bókin kom út í árslok 2005], v- havn 2006. Meðhöfundur ásamt Einar Sigurbjörnssyni. xiii. Höf. Jón Ma. Ásgeirsson fyrir hönd ritstjóranna. ,,Conflicting Epic Worlds“. Í Jon Ma. Asgeirsson o.fl. ritstj., Fyrirlestrar Thomasine Traditions in Antiquity: The Social and Cultural 5. janúar. Skálholt. Þrettándaakademía. Fyrirlestur um tákn. World of the Gospel of Thomas. Nag Hammadi and Manic- 8. janúar. Flúðir. Námskeið um þjónustu kirkjunnar. Fyrirlestur: haean Studies 59. Leiden & Boston: Brill, 2006 [Bókin kom Birtingarmyndir kirkjunnar. út í árslok 2005], 155-174. Höf. Jón Ma. Ásgeirsson. 7. febrúar. Stykkishólmur. Námskeið fyrir kirkjuverði, með- hjálpara og annað starfsfólk. Fyrirlestrar 11. mars. Háskóli Íslands. Guðfræðistofnun. Málþing í Þjóðar- ,,The Framing of the Gospel of Thomas: Logion 2“. Society of bókhlöðu. Fyrirlestur um hið heilaga. Biblical Literature: 2005 International Meeting. Singapore, 21. mars. Þjóðminjasafn Málstofa um Kirkjubæjarklaustur. Fyr- The Mandarin Meritus 26. júní - 1. júlí 2005. Flutningsdagur: irlestur um helgihald og daglegt líf í klaustrum. 27. júní 2005. Nafn höfundar og flutningsmanns: Jón Ma. 5. nóvember. Vopnafjörður. Námskeið fyrir starfsfólk kirkjunnar. Ásgeirsson. 18. nóvember. Háskóli Íslands. Hugvísindaþing. Fyrirlestur um ,,Epic Becomes History: A Skeptical Support for a Long Lasting þjáningu Krists í túlkun J.S.Bach og Trond Kverno. Christian Claim“. Society of Biblical Literature: 2005 International Meeting. Singapore, The Mandarin Meritus 26. júní - 1. júlí 2005. Flutningsdagur: 27. júní 2005. Nafn höf- Pétur Pétursson prófessor undar og flutningsmanns: Jón Ma. Ásgeirsson. ,,Lögmál og lógos: Ritúal í andstöðu við hinn fórnfærða messí- Greinar í ritrýndum fræðiritum as“. Hugvísindaþing Háskóla Íslands. Reykjavík, Háskóli Ís- Íhygli og athafnaþrá. Ástir og hugsjónir Aðalbjargar Sigurðar- lands 18. nóvember 2005. Flutningsdagur: 18. nóvember dóttur. Ritröð Guðfræðistofnunar. 2005. Nr. 20. Guðfræði- 2005. Nafn höfundar og flutningsmanns: Jón Ma. Ásgeirs- stofnun H.Í. 37-68. Pétur Pétursson. son. Nú legg ég augun aftur - Tölfræðilegar hugleiðingar um bænir ,,Hin heilaga borg Jerúsalem í Bók opinberunarinnar“. Málþing og barnatrú Íslendinga. Ritröð Guðfræðistofnunar. 2005. Nr. Guðfræðistofnunar Háskóla Íslands. Reykjavík, Þjóðarbók- 21. Guðfræðistofnun H.Í. 137-159. Pétur Pétursson. hlaða 11. mars 2005. Flutningsdagur: 11. mars 2005. Nafn Ancestors and Destiny. Icelanders Approach to Death and Af- höfundar og flutningsmanns: Jón Ma. Ásgeirsson. terlife. Tidskrift for Kirke, Relgion og Samfunn. Vol. 18. Nr. 1. ,,Þjóðsögur um munnmælageymdir og mælskufræði skrifaðra 2005. 1-17. (Tapir akademisk forlag). Pétur Pétursson. heimilda“. Málstofa Guðfræðistofnunar. Reykjavík, Háskóli The Sociology of Religion in Iceland. Nordic Journal of Religion Íslands 21. mars 2005. Flutningsdagur: 21. mars 2005. Nafn and Society Vol. 18. No. 2. 2005. 121-129. (Tapir Academic höfundar og flutningsmanns: Jón Ma. Ásgeirsson. Press). Pétur Pétursson. ,,Biblíutilvitnanir í Íslensku hómilíubókinni“. Samræða menn- Völuspá, dómsdagur og kristnitakan á Alþingi. Glíman. Óháð ingarheima: Málþing til heiðurs frú Vigdísi Finnbogadóttur. tímarit um guðfræði og samfélag. 2. árg. 2005. 141-167. Pét- Reykjavík, Þjóðarbókhlaða 14.-15. apríl 2005. Flutningsdag- ur Pétursson. ur: 14. apríl 2005. Nafn höfundar og flutningsmanns: Jón Ma. Ásgeirsson. Aðrar fræðilegar greinar Andi manns. Inngangur að skrá yfir myndir Leifs Breiðfjörð á

32 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 33

sýningu í Salnum, Tónlistarhúsi Kópavogsbæjar, 2005. Pét- Sigfinnur Þorleifsson lektor ur Pétursson. Hvaða persónulegt gildi hefur trúin fyrir einstaklinginn. Eins og Fyrirlestrar fólk er flest. Trúarbrögð og samfélag. Reykjavík. Alþjóða- Sigfinnur Þorleifsson: „Er ástæða til að endurskoða hjónaritual húsið. Bls.13. Pétur Pétursson. kirkjunnar, að það þjóni bæði samkynhneigðum og gagn- kynhneigðum?“ Málþing: Getur íslenska þjóðkirkjan haft Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum forystu í málefnum samkynhneigðra? Reykjavík 10.3.2005. Trúarlegar vakningar í Færeyjum og á Íslandi. Frændafundur 5. Sigfinnur Þorleifsson: „Líknandi meðferð, andleg vegferð“. Mál- Fyrirlestrar frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Reykjavík 19.- þing um líknandi meðferð og lífsskrá. Reykjavík 20.10.2005. 20. júní 2004. Ritstj. Magnús Snædal og Arfinnur Johansen. Sigfinnur Þorleifsson: „Sorgin og jólin“. Fyrirlestur á fræðslu- Reykjavík. Háskólaútgfan 2005. 20-28. Pétur Pétursson. fundi Nýrrar dögunar. Reykjavík 8.12.05. Fyrir og eftir 2000. Félagsfræðilegar kannanir á trúarlífi Íslend- inga. Fyrirlestur sem birtist í ráðstefnuriti. Rannsóknir í fé- lagsvísindum VI. 28. okt. Ritstj. Úlfar Hauksson. Félagsvís- indastofnun. H.Í. 2005.123-139. Pétur Pétursson.

Fyrirlestrar Ríki, þjóð og kirkja við árþúsundamótin 2000. Hugvísindaþing 18. nóv. 2005. Trú og umburðarlyndi: Listin að lifa í fjölmenningu. Erindi á málþingi Guðfræðistofnunar H.Í. í Þjóðarbókhlöðunni 19. mars 2002. Hvenær gerir skaparinn kraftaverk? Erindi á málþinginu: Sigur lífins - Á slóðum Skaftárelda. Haldið í Kirkjubæjarstofu á Kirkjubæjarklaustri á föstu 2005. Societas Liturgica. Erindi fyrir málþing Helgisiðanefndar Þjóð- kirkjunnar 21. október 2005. Erindi um kvikmyndina Andrei Rublev eftir Andrei Tarkovsky á Kirkjulistahátíð í Hallgrímskirkju 20.-28. ágúst 2005. Erindi um myndlist Rúríar á Kirkjulistahátíð í Hallgrímskirkju 20.-28. ágúst 2005. Erindi um kvikmyndina Fórnin eftir Andrei Tarkovsky á Kirkju- listahátíð í Hallgrímskirkju 20.-28. ágúst 2005. Sársaukinn í lífinu og gleðin í dauðanum. Erindi um leikritið Ausuna á málþingi í Borgarleikhúsinu 6. mars 2005. Birtist í Lesbók Morgunblaðsins 22. október 2005. Er nútíminn í hættu? Hið heilaga í kenningum félgsfræðinga. Málþing Guðfræðistofnunar um hið heilaga í nútímanum. Þjóðarbókhlöðunni 11. mars 2005. Trú, myndlist og guðfræði. Erindi flutt á málþingi hjá Samtökun- um 78. 15. apríl 2005. Erindi um Aðalbjörgu Sigurðardóttur á vegum Rannsóknarstofu í kvenna- og kynjafræðum. 27. okt. Erindi um trúarlíf og bænir á safnaðarfundi í Hólaskóla 17. september 2005. Erindi um pílagrímaferðir á kyrrðardögum í Skálholtsskóla 15. október 2005. Erindi um sálgæslu og andlegan þroska á kyrrðardögum í Skál- holtsskóla 15. nóvember 2005. Rússneska rétttrúnaðarkirkjan og list hennar. Erindi á rúss- neskum menningardögum í Salnum, Tónlistarhúsi Kópa- vogsbæjar í tilefni rússneskrar menningarhátíðar í Kópa- vogi. 22. október 2005. Fræðslu og kirkjudagur í Strandarkirkju í Selvogi 7. ágúst 2005. Flutti predikun og skipulagði fræðsludagskrá. Á mörkum tveggja tíma - Lífsins tré og Völuspá. Erindi flutt á vegum Vísindafélags Íslendinga í Norræna húsinu 23. febr- úar 2005.

Ritstjórn Í ritstjórn Scandinavian Journal of Theology. Í ritstjórn ritraðar Guðfræðistofnunar. Í ritstjórn Hymnologiske meddelelser. Gefið ut af Salmehistor- isk Selskab og Nordisk institut for hymnologi.

33 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 34 Hjúkrunarfræðideild

Hjúkrunarfræði Birna Guðrún Flygenring lektor Ásta Thoroddsen dósent Fyrirlestrar Birna G. Flygenring (2005). Starfsánægja og hjúkrunarfræðing- Grein í ritrýndu fræðiriti ar. Ráðstefna haldin í Norræna húsinu á vegum Rannsókn- Ásta Thoroddsen (2005). Applicability of the Nursing Intervent- arstofnunar í hjúkrunarfræði, 24. maí 2005. ions Classification to describe nursing. Scandinavian Journ- Birna G. Flygenring (2005). Ástæður starfsmannaveltu hjúkrun- al of Caring Sciences, 19, 128-139. arfræðinga á LSH. Reykjavík, hjúkrunarfræðideild. Málþing um rannsóknir kennara, haldið af Rannsóknarstofnun í Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Hjúkrunarfræði, hjúkrunarfræðideild, Háskóla Íslands. Eir- Johannesdottir, J., Delaney, C., and Thoroddsen, A. (2005). Acute bergi 9. desember 2005. care nursing assessments and relationship to nursing Birna G. Flygenring (2005). Skipulagsform hjúkrunar, einstak- outcomes. Í: N. Oud, W. Sermeus, og M. Ehnfors (eds.). AC- lingshæfð hjúkrun. Fræðsludagur fyrir hjúkrunarfræðingar ENDIO 2005, Proceedings of the 5th European Conference of og sjúkraliða lyflækningasviði II, LSH. Fyrirlestrar haldnir ACENDIO in Bled, Slovenia. Bern: Verlag Hans Huber. Bls. 14. og 16. nóvember 2005 á vegum Landspítala - háskóla- 258-261. sjúkrahúss í Eirbergi, Eiríksgötu 34, Reykjavík. Thoroddsen, A., Bragadottir, G., Thorsteinsson, L.S., Thorsteins- dottir, L. (2005). Putting policy into action - using standardiz- Veggspjöld ed languages in clinical practice: pre and post test. Í: N. Oud, Birna G. Flygenring, (2005). Streita í starfi og heilbrigðistengd W. Sermeus, og M. Ehnfors. ACENDIO 2005, Proceedings of hegðun starfsfólks sem annast fólk með krabbamein. Tólfta the 5th biennial European Conference of ACENDIO in Bled, ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Slovenia. Bern: Verlag Hans Huber. Bls. 311-17. skóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Birna G. Flygenring og Hrafn Óli Sigurðsson (2005). Reasons for Fyrirlestrar Turnover among Icelandic Nurses. 7th ENDA Conference Ásta Thoroddsen og María Heimisdóttir. Kóðun klínískra gagna 2005. Plege in der Zukunft - Nursing in the future. Ráð- - til hvers? Erindi flutt á ráðstefnu faghóps um upplýsinga- stefna haldin af European Nurse Directors Association í tækni á sviði heibrigðisþjónustu, Fókus, sem bar heitið Vínarborg 5. -7. október 2005. Kóðar eða kaos? á Hótel Nordica, 28. sept. 2005. Birna G. Flygenring og Hrafn Óli Sigurðsson (2005). Helstu Ásta Thoroddsen. Mjór er mikils vísir. Þróun upplýsingatækni í ástæður starfsmannaveltu hjúkrunarfræðinga á LSH. Vís- hjúkrun á Íslandi. Erindi flutt á ráðstefnunni Frá skilningi til indi á vordögum 2005. Reykjavík; Landspítalinn Háskóla- aðgerða. Þekkingarþróun í hjúkrunarfræði, haldið í Nor- sjúkrahús. ræna húsinu 24. maí 2005 á vegum Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði. Útdrættir Thoroddsen, A., Bragadottir, G., Thorsteinsson, L.S., Thorsteins- Birna G. Flygenring og Hrafn Óli Sigurðsson (2005). Reasons for dottir, L. Putting policy into action - using standardized Turnover among Icelandic Nurses. 7th ENDA Conference languages in clinical practice: pre and post test. Erindi flutt á 2005. Plege in der Zukunft-Nursing in the future. Vienna; 5. ráðstefnu ACENDIO í Bled, Sloveniu, 7.-9. apríl 2005. European Nurse Cirectors Association, Abstracts. Ráðstefna Ásta Thoroddsen. Er SNOMED CT besta kóðunarkerfi í heimi? haldin af European Nurse Cirectors Association í Vínarborg Erindi flutt á aðalfundi Fókus, Hringsal Barnaspítala Hring- 5. -7. október 2005. sins, 27. október 2005. Birna G. Flygenring (2005). Starfsánægja og hjúkrunarfræðing- ar. Frá skilningi til aðgerða, þekkingarþróun í hjúkrunar- Veggspjöld fræði. Ráðstefna í Norræna húsinu á vegum Rannsóknar- Ásta Thoroddsen, Guðrún Bragadóttir, Laura Sch. Thorsteins- stofnunar í hjúkrunarfræði Reykjavík; Hjúkrunarfræðideild, son, Lilja Þorsteinsdóttir. Hvar stendur hjúkrun í sambandi Rannsóknarstofnun í Hjúkrunarfræði. við lágmarksskráningu vistunarupplýsinga. 12. ráðstefnan Birna G. Flygenring, (2005). Ástæður starfsmannaveltu hjúkrun- um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- arfræðinga á LSH. Málþing um rannsóknir kennara í hjúkr- lands, haldin í Öskju 4.-5 jan. 2005. Útdráttur birtist í unarfræðideild. Reykjavík; Hjúkrunarfræðideild, Rannsókn- Læknablaðinu, fylgirit 50/ 2004. arstofnun i hjúkrunarfræði. Ásta Thoroddsen, Guðrún Bragadóttir, Laura Sch. Thorsteins- Birna G. Flygenring, (2005). Streita í starfi og heilbrigðistengd son, Lilja Þorsteinsdóttir. Hjúkrun og lágmarksskráning hegðun starfsfólks sem annast fólk með krabbamein. vistunarupplýsinga á LSH. Vísindi á vordögum, 12. og 13. Læknablaðið - The Icelandic Medical Journal. Fylgirit maí 2005, Landspítali- háskólasjúkrahús. 50/2004. Reykjavík; Læknafélag Íslands og Læknafélag Ásta Thoroddsen, Guðrún Bragadóttir, Laura Sch. Thorsteins- Reykjavíkur. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heil- son, Lilja Þorsteinsdóttir. Hvar stendur hjúkrun í sambandi brigðisvísindum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. við lágmarksskráningu vistunarupplýsinga. 12. ráðstefnan janúar 2005. um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- Birna G. Flygenring og Hrafn Óli Sigurðsson (2005). Helstu lands, haldin í Öskju 4.-5 jan. 2005. ástæður starfsmannaveltu hjúkrunarfræðinga á LSH. Vís- indi á vordögum 2005. Reykjavík; Landspítalinn Háskóla- Ritstjórn sjúkrahús. Í ritstjórn International Nursing Review.

34 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 35

Brynja Örlygsdóttir lektor Orlygsdottir, B., & Svavarsdottir, E. K. (2005). International and crosscultural research: Methods for translating Instru- Grein í ritrýndu fræðiriti ments. Timarit Hjúkrunarfræðinga, 3(81), 8-14. Brynja Örlygsdóttir og Erla Kolbrún Svavarsdóttir (2005). Alþjóð- legar- og þvermenningalegar rannsóknir: Aðferðir við þýðingu Kafli í ráðstefnuriti á mælitækjum. Tímarit hjúkrunarfræðinga,3 (81), 8-14. Sigurdardottir, A. O. & Svavarsdottir, E K. (2005). Nýjar áherslur í fræðslu til fjölskyldna barna með krabbamein: Hafa þær Fyrirlestrar áhrif á líðan foreldra? Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna. Örlygsdóttir, B. & Svavarsdóttir, E.K. (2005). International and Háskólaútgáfan, Háskóli Íslands og Umboðsmaður barna, crossl-cultural research: Methodology of Instrument Trans- Reykjavík (bls. 295-304). lation. Seminar, Institute of Nursing Research, Dec. 09. 2005. Fyrirlestrar Thome, M., Ingadottir, E., Örlygsdóttir, B., & Magnúsdóttir, A.J. Svavarsdottir, E. K., & Rayens, M. K. (2005). An Actor and a (2005). Postpartum Emotional Distress: Final Results. Sem- Partner Effect on Family Hardiness: Icelandic and American inar, Institute of Nursing Research, Dec. 09. 2005. Families of Young Children with Asthma. 7th International Thome, B., Örlygdóttir, B., & Magnúsdóttir, A.J. (2005). Classific- Family Nursing Conference in Victoria, British Columbia, ation of Nursing Phenomena of Women in Primary Care Canada, June 1-4. who Experience Postpartum Distress and Mental Health Svavarsdottir, E. K., & Sigurdardottir, A. O. (2005). Moguleikar Problems. International Conference „Interdisciplinary Di- netsins i hjukrunarmeðferd. Tolfta radstefnan um rann- mention of Health Care“. Krakow, Polland, 16.-17. 09 2005. soknir I lif- og heilbrigðisvisindum I Háskóla Íslands. Askja Marga Thome, Brynja Örlygsdóttir, og Anna Jóna Magnúsdóttir 4 og 5 janúar, University of Iceland. (2005). Efling geðheilsu eftir fæðingu: Kynning á fyrstu Svavarsdottir, E. K., & Orlygsdottir, B. (2005). Lífsgæði 10-12 ára þremur áföngum rannsóknarinnar. Málstofa, Rannsóknar- íslenskra skólabarna, Málþing haldið á vegum fagdeildar stofnun í hjúkrunarfræði, 07. 06. 2005. Heilsugæsluhjúkrunarfræðinga, 6. apríl, 2005, Grand Hotel Erla Kolbrún Svavarsdóttir, Brynja Örlygsdóttir, og Ragnar Reykjavik. Ólafsson (2005). Lífsgæði 10-12 ára íslenskra skólabarna. Málþing Félags heilsugæsluhjúkrunarfræðinga, 06. 04. Veggspjöld 2005. Svavarsdottir, E. K., Orlygsdottir, B. (2005). Health Related Qua- Marga Thome, Brynja Örlygsdóttir, Anna Jóna Magnúsdóttir lity of Life in Icelandic School Children. The 8th Nordic Pu- (2005). Netnámskeið um vanlíðan eftir fæðingu og líðan blic Health Conference, Nordica Hotel in Reykjavik Iceland, kvenna á tilrauna- og samanburðarheilsugæslustöðvum. Okt 9-11. 11. ráðstefna heilbrigðisvísindagreina, 4.-5. janúar 2005. Svavarsdottir, E. K., Orlygsdottir, B. (2005). Comparison of Brynja Örlygsdóttir og Erla Kolbrún Svavarsdóttir (2005). Að- Health Related Qualit of Life Among 10-12 year old Children ferðir við þýðingu á mælitækjum. Umræðufundur Rann- with Chronic illnesses and Healthy Children: The Parents’ sóknastofnunar í hjúkrunarfræði, 25. 10. 2005. Perspective. The 8th Nordic Public Health Conference, Nor- dica Hotel in Reykjavik Iceland, Okt 9-11. Veggspjöld Svavarsdottir, E. K., Thoroddsdottir, S., & Sigurdardottir, A. O. Svavarsdottir, E.K., & Orlygsdottir, B. A Comparison of Quality of (2005). Developing Intervention for Icelandic Families of Life Among 10-12 years old Children with Chronic Illnesses Children and Adolescents with Cancer. 7th International Fa- and Healthy Children: The Parent’s Perspective. The 8th mily Nursing Conference in Victoria, British Columbia, Can- Nordic Public Health Conference, Reykjavik, Iceland 2005. ada, June 1-4. Svavarsdottir, E.K., & Orlygsdottir, B. Health Related Quality of Life in Icelandic School Children. The 8th Nordic Public Ritstjórn Health Conference, Reykjavik, Iceland 2005. A reviewer for abstracts submitted to the 7th International Fa- mily Nursing Conference, held in Victoria Vancover Canada June 3-5, 2005. Erla K. Svavarsdóttir dósent A member of the editorial bord of „Värd í Norden“, a Scand- inavian Research Journal, from May 2000 to present. Greinar í ritrýndum fræðiritum Svavarsdottir, E. K., & Sigurdardottir, A.O. (2005). The feasibility Útdrættir of offering a family level intervention to parents of children Svavarsdottir, E. K., Orlygsdottir, B. (2005). Health Related Qua- with cancer. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 19(4) lity of Life in Icelandic School Children. The 8th Nordic Pu- 368-372. blic Health Conference, Nordica Hotel in Reykjavik Iceland, Svavarsdottir, E. K., Rayens, M. K., & McCubbin, M. (2005). Okt 9-11. Predictors of Adaptation in Icelandic and American Families Svavarsdottir, E. K., Orlygsdottir, B. (2005). Comparison of of Young Children with Chronic Asthma. Family and Comm- Health Related Qualit of Life Among 10-12 year old Children unity Health, 28(4) 338-350. with Chronic illnesses and Healthy Children: The Parents’ Svavarsdottir, E. K., & Rayens, M. K. (2005). Hardiness in fa- Perspective. The 8th Nordic Public Health Conference, Nor- milies of young children with asthma. Journal of Advanced dica Hotel in Reykjavik Iceland, Okt 9-11. Nursing, 50(4) 381-390. Thoroddsdottir, S, Svavarsdottir, E. K., & Sigurdardottir, A. O. Svavarsdottir, E. K. (2005). Gender and emotions : Icelandic par- (2005). Developing Intervention for Icelandic Families of ents experiencing childhood cancer. International Journal of Children and Adolescents with Cancer. 37th International Nursing Studies, 42, 531-538. Society of Paediatric Oncology. SIOP, Canada. Svavarsdottir, E. K. (2005). Caring for a child with cancer: A Svavarsdottir, E. K., Thoroddsdottir, S., & Sigurdardottir, A. O. longitudinal perspective. Journal of Advanced Nursing, (2005). Developing Intervention for Icelandic Families of 50(2), 153-161. Children and Adolescents with Cancer. 7th International Fa- Svavarsdottir, E. K. (2005). Surviving childhood cancer: Parents’ mily Nursing Conference in Victoria, British Columbia, Can- perceptions of their child’s health. Journal of Pediatric ada, June 1-4. Oncology Nursing, 22(2) 80-88. Svavarsdottir, E. K., & Rayens, M. K. (2005). An Actor and a 35 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 36

Partner Effect on Family Hardiness: Icelandic and American ar skólahjúkrunarfræðinga í Félagi Íslenskra hjúkrunar- Families of Young Children with Asthma. 7th International fræðinga 22. nóv. 2005 kl. 13.30-14.30 að Suðurlandsbraut Family Nursing Conference in Victoria, British Columbia, 22. Canada, June 1-4. Svavarsdottir, E. K., & Sigurdardottir, A. O. (2005). Möguleikar Veggspjöld netsins í hjúkrunarmeðferð. Tólfta ráðstefnan um rann- Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún Kristjánsdóttir, Sociodemograp- sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. Askja hic variations in parental role strain: Results from a national 4. og 5. janúar, University of Iceland. general population survey. Veggspjald á Norrænu lýðheilsu- ráðstefnunni í Reykjavík. Guðrún Kristjánsdóttir, Björk Haraldsdóttir, Hulda Halldórsdóttir Guðrún Kristjánsdóttir prófessor og Sigríður Þórdís Bergsdóttir. Tengsl líkamsstærðar skóla- barna í 9. og 10. við sjálfsmynd, depurð og líkamlega heilsu Grein í ritrýndu fræðiriti þeirra. Niðurstöður landskönnunar. Veggspjald kynnt á 12. Jónsdóttir, R. B. & Kristjánsdóttir, G. (2005). The sensitivity of the ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Premature Infant Pain Profile - PIPP to measure pain in ho- skóla Íslands í Reykjavík 4.-5. janúar 2005. spitalized neonates. Journal of Evaluation in Clinical Prac- Guðrún Kristjánsdóttir, Guðný Arnardóttir og Járnbrá Hrund tice, 11(6), 598-605. Gylfadóttir. Algengi þunglyndiseinkenna hjá íslenskum börnum í 9. og 10. bekk og tengsl þeirra við helstu lýðfræði- Kaflar í ráðstefnuriti legu þætti. Veggspjald kynnt á 12. ráðstefnu um rannsóknir Guðrún Kristjánsdóttir, Helga Bragadóttir, og Herdís Gunnars- í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands í Reykjavík 4.- dóttir (2005). Hverjar eru mikilvægustu þarfi foreldra á 5. janúar 2005. barnadeildum. Í riti Umboðsmanns barna og rektors Há- Guðrún Kristjánsdóttir og Margrét Eyþórsdóttir. Samanburður á skóla Íslands: Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna bls.159- áhrifum andlegrar og líkamlegrar líðanar á foreldra heil- 168. Reykjavík: Háskólaútgáfan. brigðra og veikra nýbura. Veggspjald kynnt á 12. ráðstefnu Guðrún Kristjánsdóttir, Jóhanna Ólafsdóttir, Gíslína Erna Valent- um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- ínusdóttir og Margrét Eyþórsdóttir (2005). Fjölskyldur barna lands í Reykjavík 4.-5. janúar 2005. með Downs-heilkenni. Í riti Umboðsmanns barna og rekt- Guðrún Kristjánsdóttir, Áslaug Kristjánsdóttir og Elínborg Ein- ors Háskóla Íslands: Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna bls. arsdóttir. Rannsókn á breytingum á líkamsstærð barna sem 281-287. Reykjavík: Háskólaútgáfan. fædd eru 1986, 1991 og 1995 fram til 2002. Veggspjald kynnt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Fyrirlestrar Háskóla Íslands í Reykjavík 4.-5. janúar 2005. Jórlaug Heimisdóttir, Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún Kristjáns- Arndís Jónsdóttir, Guðrún Kristjánsdóttir og Rúnar Vilhjálms- dóttir. Hið félagslega samhengi ölvunardrykkju meðal ung- son. Vellíðan og heilsa fyrsta árið eftir missi ástvinar. Rann- linga. Erindi flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og sókn á fullorðnum Íslendingum. Veggspjald kynnt á 12. ráð- heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands í Reykjavík 4.-5. jan- stefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla úar 2005. Íslands í Reykjavík 4.-5. janúar 2005. Gerður Rún Guðlaugsdóttir, Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún Kristjánsdóttir. Hið félagslega samhengi ölvunardrykkju Útdrættir meðal unglinga. Erindi flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í Guðrún Kristjánsdóttir, Björk Haraldsdóttir, Hulda Halldórsdóttir líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands í Reykjavík 4.- og Sigríður Þórdís Bergsdóttir (2004). Tengsl líkamsstærðar 5. janúar 2005. skólabarna í 9. og 10. við sjálfsmynd, depurð og líkamlega Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún Kristjánsdóttir. Félags- og heilsu þeirra. Niðurstöður landskönnunar. Læknablaðið, lýðfræðilegir þættir tengdir álagi í foreldrahlutverki: Niður- 90(Fylgirit 50), 28. stöður landskönnunar meðal íslenskra foreldra. Erindi flutt Jórlaug Heimisdóttir, Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún Kristjáns- á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í dóttir (2004). Hið félagslega samhengi ölvunardrykkju með- Háskóla Íslands í Reykjavík 4.-5. janúar 2005. al unglinga. Læknablaðið, 90(Fylgirit 50), 28. Margrét Eyþórsdóttir og Guðrún Kristjánsdóttir. Samanburður á Gerður Rún Guðlaugsdóttir, Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún áhrifum þátttöku feðra í umönnun heilbrigðra og veikra Kristjánsdóttir (2004). Hið félagslega samhengi ölvunar- nýfæddra barna á aðlögun þeirra fyrstu sex vikur eftir drykkju meðal unglinga. Læknablaðið, 90(Fylgirit 50), 28-29. heimferð. Erindi flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og Rúnar Vilhjálmsson og Guðrún Kristjánsdóttir (2004). Félags- heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands í Reykjavík 4.-5. jan- og lýðfræðilegir þættir tengdir álagi í foreldrahlutverki: Nið- úar 2005. urstöður landskönnunar meðal íslenskra foreldra. Lækna- Herdís Gunnarsdóttir og Guðrún Kristjánsdóttir. Áhrif móttöku- blaðið, 90(Fylgirit 50), 46. viðtala á upplifun foreldra af veittum stuðningi þegar börn Margrét Eyþórsdóttir og Guðrún Kristjánsdóttir (2004). Saman- þeirra leggjast inn á nýburagjörgæslu: Klínísk samanburð- burður á áhrifum þátttöku feðra í umönnun heilbrigðra og arrannsókn. Erindi flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- veikra nýfæddra barna á aðlögun þeirra fyrstu sex vikur eft- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands í Reykjavík 4.-5. ir heimferð. Læknablaðið, 90(Fylgirit 50), 64. janúar 2005. Herdís Gunnarsdóttir og Guðrún Kristjánsdóttir (2004). Áhrif Guðrún Kristjánsdóttir. Framtíðarsýn forstöðumanns fræða- móttökuviðtala á upplifun foreldra af veittum stuðningi þeg- sviðs barnahjúkrunar. Erindi flutt í boði forstjóra LSH á ar börn þeirra leggjast inn á nýburagjörgæslu: Klínísk sam- fundi forstjóra LSH með sviðstjórum spítalans 23. sept. 2005 anburðarrannsókn. Læknablaðið, 90(Fylgirit 50), 64. kl. 12.00-13.00. Guðrún Kristjánsdóttir, Guðný Arnardóttir og Járnbrá Hrund Guðrún Kristjánsdóttir, Björk Haraldsdóttir Hulda Halldórsdóttir, Gylfadóttir (2004). Algengi þunglyndiseinkenna hjá íslensk- og Sigríður Þórdís Bergsdóttir. Tengsl líkamstærðar skóla- um börnum í 9. og 10. bekk og tengsl þeirra við helstu barna í 9. og 10. bekk við sjálfsmynd, depurð og líkamlega lýðfræðilegu þætti. Læknablaðið, 90(Fylgirit 50), 90-91. heilsu þeirra. Niðurstöður landskönnunar. Erindi flutt í Guðrún Kristjánsdóttir og Margrét Eyþórsdóttir (2004). Saman- Barnahjúkrunarakademíu LSH 1. október 2005. burður á áhrifum andlegrar og líkamlegrar líðanar á for- Guðrún Kristjánsdóttir. Samband líkamstærðar og líkamlegrar eldra heilbrigðra og veikra nýbura. Læknablaðið, 90(50 og andlegrar heilsu skólabarna. Erindi flutt á fundi fagdeild- Fylgirit), 91.

36 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 37

Guðrún Kristjánsdóttir, Áslaug Kristjánsdóttir og Elínborg Ein- Helga Bragadóttir lektor arsdóttir (2004). Rannsókn á breytingum á líkamsstærð barna sem fædd eru 1986, 1991 og 1995 fram til 2002. Kafli í ráðstefnuriti Læknablaðið, 90(Fylgirit 50), 91. Guðrún Kristjánsdóttir, Helga Bragadóttir og Herdís Gunnars- Arndís Jónsdóttir, Guðrún Kristjánsdóttir og Rúnar Vilhjálms- dóttir (2005). Hverjar eru mikilvægustu þarfir foreldra á son (2004). Vellíðan og heilsa fyrsta árið eftir missi ástvinar. barnadeildum? Ungir íslendingar í ljósi vísindanna. Reykja- Rannsókn á fullorðnum Íslendingum. Læknablaðið, vík: Umboðsmaður barna og Háskóli Íslands. 90(Fylgirit 50), 93-94. Fyrirlestrar Bragadóttir, H. The development and evaluation of a nursing Guðrún Pétursdóttir dósent interention: A computer-mediated support group for par- ents whose children have been diagnosed with cancer. Fræðileg skýrsla Session presentation accepted for the 29th Annual MNRS Pétursdóttir G & Steinarsson Þ.S: SHEEL System Specifications. research conference April 1-4, 2005, Cincinnati, Ohio, USA. Fisheries Research Institute 2005. Birt á vefsíðu verkefnis- Bragadóttir, H. Developing a computer-mediated support group ins Secure and Harmonised European Electronic Logbooks intervention for parents whose children have been diagnos- (SHEEL) eins og allt efni sem frá rannsókninni kemur: ed with cancer. The RCN Annual International Nursing Res- http://fish.jrc.cec.eu.int/sheel publications/deliver- earch Conference 8th-11th March 2005, Belfast, Northern Ir- ables/D5.pdf. eland, UK. Helga Bragadóttir. Árangur af tölvutengdum stuðningshópi fyrir Fyrirlestrar foreldra barna sem hafa greinst með krabbamein. Tólfta Guðrún Pétursdóttir og Þorsteinn Steinarsson. Erindi um ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- SHEEL System Specifications. SHEEL 2nd Progress Meet- skóla Íslands, janúar 2005. ing, Sevilla, Spáni 24. janúar 2005. Helga Bragadóttir. Rannsókn á ánægju foreldra á barnadeild- Guðrún Pétursdóttir: Women Create Wealth Gestafyrirlestur á um. Málþing um rannsóknir kennara við hjúkrunarfræði- þingi Associated Country Women of the World. Reykjavík 17. deild HÍ. Rannsóknastofnun í hjúkrunarfræði, 9. desember - 21. maí 2005. 2005. Guðrún Pétursdóttir. Gestafyrirlestur um Nordisk Arbeids- Helga Bragadóttir. Hvers vegna myndu foreldrar barna sem gruppe for Fiskeriforskning og Nordic Marine Academy á hafa greinst með krabbamein taka þátt eða taka ekki þátt í Det nordiske fiskerisamarbejdets fællesmøde. Hjá Norrænu tölvutengdum stuðningshópi? Málþing um rannsóknir ráðherranefndinni í Kaupmannahöfn 27. janúar 2005. kennara við hjúkrunarfræðideild HÍ. Rannsóknastofnun í Guðrún Pétursdóttir. Gestafyrirlestur um Nordic Marine Acade- hjúkrunarfræði, 9. desember 2005. my. Á fundi Nordisk Arbeidsgruppe for fiskeriforskning Helga Bragdóttir, Anna Ólafía Sigurðardóttir, Auður Ragnars- Kaupmannahöfn 28. janúar 2005. dóttir, Herdís Gunnarsdóttir og Ragnheiður Sigurðardóttir. Guðrún Pétursdóttir. AUÐUR- Women and economic growth. Er þess virði að mæla ánægju foreldra á barnadeildum? Gestafyrirlestur hjá Association of Business and Profess- Niðurstöður rannsóknar á barnadeildum LSH. Málstofa ional Women Reykjavík 19. janúar 2005. Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði við Háskóla Íslands Guðrún Pétursdóttir Gestaerindi: Frá Hafdjúpum til himin- og Landspítala - háskólasjúkrahús 26. september 2005. tungla. Rótarýklúbbur Árbæjar, Reykjavík 10. febrúar 2005. Helga Bragadóttir. Úthlutun verkefna; mikilvægi í hjúkrun. Er- Guðrún Pétursdóttir: Hvernig hvetja má konur. Gestafyrirlestur indi flutt í hjúkrunarfræðideild Háskóla Íslands fyrir heilsu- á Ráðstefnu kvenna í atvinnulífinu, Reykjanesbæ 10. febrúar gæsluhjúkrunarfræðinga 31. ágúst. 2005. Bragadóttir, H. Writing for publication. The RCN Annual Guðrún Pétursdóttir Samantekt og niðurstöður ráðstefnu utan- International Nursing Research Conference 8th-11th March ríkisráðuneytisins: Ísland og Norðurslóðir. Reykjavík 17. – 2005, Belfast, Northern Ireland, UK. Vinnusmiðja. 21. maí 2005. Guðrún Pétursdóttir: Modern Fisheries, management and de- Veggspjöld velopment Gestafyrirlestur á þingi Norrænu ráðherranefnd- Helga Bragadóttir, Anna Ólafía Sigurðardóttir, Auður Ragnars- arinnar: Find the Nordic Way: Nordic higher education gear- dóttir, Herdís Gunnarsdóttir og Ragnheiður Sigurðardóttir. ed towards inspiring international cooperation. Ánægja foreldra á barnadeildum Barnaspítala Hringsins, Heimssýningin Aichi, Japan 16. júní 2005. LSH. Vísindi á vordögum, Landspítala - háskólasjúkrahúsi, Guðrún Pétursdóttir: Making the most of natural resources. 12. og 13. maí 2005. Gestafyrirlestur á Málþingi í sænska sendiráðinu í Tokyo 20. Helga Bragadóttir. Greining á einkennum hjúkrunarmeðferðar- júní 2005. innar/íhlutunarinnar Stuðningshópur. Vísindi á vordögum, Guðrún Pétursdóttir: Fisheries management in Iceland. Gest- Landspítala - háskólasjúkrahúsi, 12. og 13. maí 2005. afyrirlestur á málþingi fyrir utanríkisráðherra Taiwan og fylgdarlið hans, Reykjavík 1. júlí 2005. Ritstjórn Guðrún Pétursdóttir. Innleiðandi erindi og stjórn málstofu um Formaður ritstjórnar ritrýndra greina hjá Tímariti hjúkrunar- viðbrögð við náttúruvá á Umhverfisþingi. Reykjavík 18. – 19. fræðinga, Félag íslenskra hjúkrunarfræðinga. Sjá nóvember 2005. http://hjukrun.is/?PageID=110. Guðrún Pétursdóttir. Innleiðandi erindi á málstofu um Interna- sjonalsering på hjemmbane. Á ráðstefnu Norrænu ráð- herranefndarinnar Norden i verden-verden i Norden, um al- Helga Jónsdóttir prófessor þjóðavæðingu og háskólanám. Óðinsvéum 21. - 22. nóvem- ber 2005. Fyrirlestrar Development of Nurse-Led Outpatient Clinics: The Case of a Clinic for Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Dise- ase erindi flutt á 7th European Nurse Directors Association Conference, „Nursing in the Future“ Vienna, Austria, Octo- ber 5-7, 2005. Helga Jónsdóttir og Guðrún Halldórsdóttir. 37 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 38

Addressing health concerns of people with chronic lung diseas- Conference: Advancing the Clinical Research Enterprise: es through partnership. Boðserindi á 42nd Nordic Lung Translation and Dissemination. (p. 79). Cincinnati, OH: Mid- Congress, Trondheim, Norway, June 9-11, 2005. Helga Jóns- west Nursing Research Society. dóttir. Narratives of smoking relapse amongst women with COPD. Er- indi flutt á 42nd Nordic Lung Congress, Trondheim, Norway, Herdís Sveinsdóttir prófessor June 9-11, 2005. Rósa Jónsdóttir og Helga Jónsdóttir. Mixed blessing: Life saving treatment and meaningless exert- Greinar í ritrýndum fræðiritum ion. The experience of being dependent on long-term home Occupational Stress, Job Satisfaction, and Working Environ- treatment with non-invasive ventilation during sleep. Erindi ment Among Icelandic Nurses. International Journal of flutt á 42nd Nordic Lung Congress, Trondheim, Norway, Nursing Studies. Available online 2005 www.sciencedir- June 9-11, 2005. Þorbjörg Sóley Ingadóttir og Helga Jóns- ect.com Herdís Sveinsdóttir, Páll Biering og Alfons Ramel. dóttir. Tekist á við tíðahvörf. Um líðan og afstöðu 47 til 53 ára kvenna til Technological dependency: Looking into the experience of being tíðahvarfa og notkunar tíðahvarfahormóna. Tímarit hjúkr- dependent on long-term home ventilation treatment XI unarfræðinga,2005, 81 (4), 6-17. Herdís Sveinsdóttir. Skandinaviska sömnforskningskongressen, May 18-20 2005, Lund, Sverige. Thorbjörg Sóley Ingadóttir og Helga Annað efni í ritrýndu fræðiriti Jónsdóttir. Vulnerability (editorial). Scandinavian Journal of the Caring Árangur eins árs fjölþættrar reykleysismeðferðar fyrir lungna- Sciences, 2005, 19, 85. Herdís Sveinsdóttir & Arne sjúklinga, erindi flutt á: Vísindaráðstefna Háskóla Íslands Rahmsfeld. um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. 4.-5. janúar 2005. Helga Jónsdóttir, Rósa Jónsdóttir, Þóra Geirsdóttir, Fyrirlestrar Kristlaug Sigríður Sveinsdóttir og Þórunn Sigurðardóttir. Lifestyle, harassment at work and self-assessed health of Reynsla sjúklinga og aðstandenda þeirra af langtíma meðferð female flight attendatns, nurses and teachers in Iceland. með heimaöndunarvél og súrefni, erindi flutt á: Vísindaráð- 18th International Symposium on Epidemiology in Occup- stefna Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- ational Health, Bergen Norway,11-14 September 2005. HK vísindum. 4.-5. janúar 2005. Þorbjörg Sóley Ingadóttir og Gunnarsdóttir, H. Sveinsdóttir, JG Bernburg, H. Friðriksdótt- Helga Jónsdóttir. ir, K. Tómasson. Flutt af HK Gunnarsdóttur. Frásagnarannsóknir. Boðserindi flutt á: Samræðuþing um eig- Women’s Decision Making and Attitudes Towards Hormone indlegar rannsóknir á vegum Háskólans á Akureyri, Sól- Therapy in the Aftermath of the WHI Study. 16th Conference borg, Akureyri, 11. nóvember, 2005. Helga Jónsdóttir. - Society for Menstrual Cycle Research. Boulder, Colorado, „Stuðningsmeðferð“. Erindi flutt á ráðstefnunni hjúkrunarfræði- June 2-4, 2005, Herdís Sveinsdóttir og Ragnar Ólafsson. deildar Háskóla Íslands, Frá skilningi til aðgerða: Þekking- Flutt af Herdísi Sveinsdóttur. arþróun í hjúkrunarfræðideild, í Norrænahúsinu, Reykjavík, Streita í starfi íslenskra hjúkrunarfræðinga: Samanburður við 24. maí 2005. Helga Jónsdóttir. kennara og flugfreyjur. 12. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. Reykjavík, Háskólí Íslands. 4. og 5. janúar 2005. Herdís Sveinsdóttir og Hólm- Helga L. Helgadóttir lektor fríður Gunnarsdóttir. Flutt af Herdísi Sveinsdóttur. Lífstíll og líðan flugfreyja, hjúkrunarfræðinga og kennara. 12. Fyrirlestrar ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Helgadóttir, H. L. & Wilson, M. E. (2005, April). Parents’ use of skóla Íslands. Reykjavík, Háskólí Íslands. 4. og 5. janúar acetaminophen in 3-7 years old children. Paper presented 2005. Hólmfríður Gunnarsdóttir, Herdís Sveinsdóttir, Krist- at the Midwest Nursing Research Society (MNRS) 29th inn Tómasson og Hildur Friðriksdóttir. Flutt af Hólmfríði Annual Research Conference, Cincinnati, OH. Gunnarsdóttur. Helgadóttir, H. L. & Wilson, M. E. (2005, April). Pain and anal- Hvað hefur áhrif á ákvarðanir kvenna við tíðahvörf um að nota gesic use in 3-7 year old children after tonsillectomy. Paper eða nota ekki tíðahvarfahormón. 12. ráðstefna um rann- presented at the Midwest Nursing Research Society (MNRS) sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. 29th Annual Research Conference, Cincinnati, OH. Reykjavík, Háskóli Íslands, 4. og 5. janúar 2005. Herdís Helgadóttir, H. L. & Ólafsdóttir, M. U. (2005, 18.October). Notkun Sveinsdóttir og Ragnar F. Ólafsson. Flutt af Herdísi Sveins- foreldra 3-6 ára barna á parasetamóli [Parents’ use of ac- dóttur. etaminophen in 3-6 years old children]. Paper presented in Þekking 47 til 53 ára kvenna á niðurstöðum bandarísku rann- a meeting of the Pediatric Nurses Academia at the Chil- sóknarinnar the Women´s Health Initiative (WHI) og afstaða dren’s Hospital, Landspítali-University Hospital in Iceland. til ýmissa þátta tengdum tíðahvörfum og hormónanotk- Helgadóttir, H. L. (2005, 25.October). Verkir og verkjameðferð un.12. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum barna: Hvað er til ráða? [Pain and pain management in chil- í Háskóla Íslands. Reykjavík, Háskóli Íslands, 4. og 5. janúar dren: What can we do?]. Paper presented in a meeting for 2005. Herdís Sveinsdóttir. nurses called „Verkjadagur Pfizer“ [Pfizer’s Pain Day] at Varnarlausir hjúkrunarfræðingar, auðsærðir sjúklingar. Erindi Vistor in Iceland. haldið á fræðslufundi hjúkrunarráðs LSH. Reykjavík, 26. október 2005, Hringsal LSH. Herdís Sveinsdóttir. Útdrættir Starfsumhverfi hjúkrunarfræðinga, kennara og flugfreyja: Helgadóttir, H. L. & Wilson, M. E. (2005). Parents’ use of aceta- Streita, samstarf og fjölbreytni. Haustráðstefna Fagdeildar minophen in 3-7 years old children. Proceedings: Midwest skurðhjúkrunarfræðinga. Hvammi, Grand Hótel. 1. október Nursing Research Society 29th Annual Research Confer- 2005, Herdís Sveinsdóttir. ence: Advancing the Clinical Research Enterprise: Trans- Varnarlausir sjúklingar og auðsærðir hjúkrunarfræðingar. Frá lation and Dissemination. (p. 50). Cincinnati, OH: Midwest skilningi til aðgerða: Þekkingarþróun í hjúkrunarfræðideild. Nursing Research Society. Ráðstefna á vegum Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði, Helgadóttir, H. L. & Wilson, M. E. (2005). Pain and analgesic use Reykjavík, Norræna húsinu, 24. maí 2005. Herdís Sveins- in 3-7 year old children after tonsillectomy. Proceedings: dóttir. Midwest Nursing Research Society 29th Annual Research Sýn hjúkrunarfræðideildar á aðstöðu Háskóla Íslands og deild-

38 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 39

arinnar í nýju háskólasjúkrahúsi: Sjálfstæði - samþætting - undur: Jóhanna Bernharðsdóttir lektor, Ásta Snorradóttir og sveigjanleiki. Reykjavík, Gullhamrar, vorfundur deildar- Rannveig Þöll Þórsdóttir. Gefið út af Rannsóknarstofnun í stjóra LSH, 3. maí 2005. Herdís Sveinsdóttir. hjúkrunarfræði við Háskóla Íslands 2005. ISBN 9979-9702- Rannsóknir hjúkrunarfræðinga í samhengi við innlendar og er- 1-9. lendar stefnur og strauma í rannsóknum. Vorfundur hjúkr- unarfræðideildar með hjúkrunarfræðingum starfandi á Fræðileg skýrsla skurðsviði Landspítala - háskólasjúkrahúss, handlækn- Mat á tilfiingalíðan, skýrsla um forprófun á MÁT listanum. Höf- ingadeild St. Jósefsspítala í Hafnarfirði og sjúkradeild Heil- undur: Jóhanna Bernharðsdóttir lektor. Gefið út af Rann- brigðisstofnunar Suðurnesja. Reykjavík, Hjúkrunarfræði- sóknarstofnun í hjúkrunarfræði við Háskóla Íslands, 2005. deild, 4. maí, 2005. Herdís Sveinsdóttir. Vinnuumhverfi hjúkrunarfræðinga samanborið við kennara og Fyrirlestrar flugfreyjur: samstarf og fjölbreytni. Vorráðstefna hjúkrunar- Sálfélagsleg vanlíðan meðal sjúklinga og aðstandend og mat forstjóra „Vinnuumhverfi hjúkrunarfræðinga“, Egilsstöðum hjúkrunarfræðinga á færni sinni til að takast á við hana. Jó- 19. og 20. maí 2005. Herdís Sveinsdóttir. hanna Bernharðsdóttir, erindi flutt á ráðstefnu í Norræna húsinu á vegum Rannsóknarstofnunar í hjúkrunarfræði er Veggspjald bar heitið: Frá skilningi til aðgerða, 24. maí 2005. Lifestyle, harassment at work and self-assessed health of Mat á tilfinningalíðan, forprófun mælitækis. Jóhanna Bern- female flight attendants, nurses and teachers in Iceland. harðsdóttir, erindi flutt á Málþingi um rannsóknir kennara í Poster á The 8th Nordic Public Health Congress, Reykjavík, hjúkrunarfræðideild H.Í. á vegum Rannsóknarstofnunar í Iceland. 9-11 October 2005 H. K. Gunnarsdóttir, H. Sveins- hjúkrunarfræði 9. desember 2005. dóttir, J. G. Bernburg, H. Friðriksdóttir, K. Tómasson. Veggspjöld 9th. The translation and pilot test of Beck´s hopelessness Scale. Ingibjörg Hjaltadóttir lektor Rós María Guðmundsdóttir og Jóhanna Bernharðsdóttir, veggspjald á ráðstefnunni: Nursing Research Conference Grein í ritrýndu fræðiriti Madrid 23-26. nóvember 2005 á vegum Instituto de Salud Inga Þórsdóttir, Pálmi V. Jónsson, Anna Edda Ásgeirsdottir, Carlos, Spáni. Ingibjörg Hjaltadóttir, Sigurbjörn Björnsson og Alfons Sálfélagsleg vanlíðan meðal sjúklinga og aðstandenda og áhrif Ramel. (2005). Fast and simple screening for nutritional sta- á útskrift. Jóhanna Bernharðsdóttir, veggspjald á Vísindi á tus in hospitalized, elderly people. Journal of Human Nu- vordögum 12 og 13. maí 2005. trition & Dietetics, 18, 1, 53-60.

Fyrirlestrar Jón Ó. Skarphéðinsson prófessor Valgerdur Sigurdardóttir, Ingibjörg Hjaltadóttir, Gudrún Dóra Gudmannsdóttir og Pálmi V. Jónsson. Heildrænt mat sjúk- Veggspjald linga í líknarmeðferð. Erindi á tólftu ráðstefnunni um rann- Áhrif af ofáti fjölómettaðra fitusýra á likamsþyngd og fitusýru- sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem samsetningu vefja í rottum. Kjartan Ólafsson, Guðrún V. haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Skúladóttir, Jón Ó.Skarphéðinsson, Ragnhildur Heiðarsdótt- Inga Þórsdóttir, Pálmi V. Jónsson, Anna E. Ásgeirsdóttir, Ingi- ir, Aðalheiður R. Jóhannesdóttir, Helgi B. Schiöth, Logi björg Hjaltadóttir, Sigurbjörn Björnsson og Alfons Ramel. Jónsson. Ráðstefna um rannsóknir í Læknadeild HÍ. Jan. Erindi á tólftu ráðstefnunni um rannsóknir í líf- og heil- 2005. brigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Ingibjörg Hjaltadóttir, Hlíf Guðmundsdóttir, Sigrún Bjartmarz og Kristín Björnsdóttir dósent Berglind Magnúsdóttir. Nóvember 2005. Ný tækifæri; Reynsla af störfum sjúkraliða með framhaldsnám; Niður- Bók, fræðirit stöður úr rýnihópum starfsmanna. Erindi á málstofu á veg- Kristín Björnsdóttir (2005). Líkami og sál: Hugmyndir, þekking um Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði haustið 2005. og aðferðir í hjúkrun. Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafé- Ingibjörg Hjaltadóttir, Hlíf Guðmundsdóttir, Sigrún Bjartmarz og lag. Berglind Magnúsdóttir. Nóvember 2005. Breytt mönnun á öldrunarlækningadeild fyrir heilabilaða: Áhrif á gæði hjúkr- Grein í ritrýndu fræðiriti unarþjónustu og starfsánægju; Niðurstöður úr rýnihópum Kristín Björnsdóttir (2005). Framhaldsnám í heilsugæsluhjúkr- starfsmanna. Erindi á fimmtudaggsfræðslu Rannsókna- un við hjúkrunarfræðideild Háskóla Íslands. Tímarit hjúkr- stofu Háskóla Íslands og Landspítala - háskólasjúkrahúss í unarfræðinga, 81(1), 46-47. öldrunarfræðum 1. desember 2005. Ingibjörg Hjaltadóttir. Áhrif umhverfis á lífsgæði aldraðra á Fyrirlestrar hjúkrunarheimilum. Erindi haldið á ráðstefnunni ,,Frá skiln- Bjornsdottir, K. (2005). The home as a place of health care. Er- ingi til aðgerða; þekkingarþróun í hjúkrunarfræði“ á vegum indi haldið á alþjóðlegri heimahjúkrunar ráðstefnu sem Rannsóknarstofnunar í hjúkrunarfræði sem haldin var 24. haldin var í Madrid á Spáni 22.-24. september. mars 2005. Kristín Björnsdóttir (2005). Að ráða sínu eigin lífi heima með Ingibjörg Hjaltadóttir. Hjúkrun sjúklinga með minnissjúkdóma; veikindum: Um siðfræði heimahjúkrunar. Erindi haldið á Vísbendingar um líðan, framfarir og samskipti. Erindi á Samræðuþingi sem Rannsóknastofnun í hjúkrunarfræði við fræðslufundi Hjúkrunarráðs LSH í Hringsal 2. mars 2005. hjúkrunarfræðideild HÍ hélt 9. desember. Kristín Björnsdóttir (2005). Hvernig koma hjúkrunarfræðingar þekkingu sinni og reynslu á framfæri? Erindi haldið sem Jóhanna Bernharðsdóttir lektor efnisliður á hátíðardagskrá í boði ritstjórnar Tímarits hjúkr- unarfræðinga í tielfni af 80 ára afmæli ritsins. Grand Hótel Bók, fræðirit 28. nóvember. Mat á þörf fyrir geðhjúkrunarráðgjöf á Íslandi. Ritstjóri og höf- Kristín Björnsdóttir (2005). Líkami og sál: Hugmyndir, þekking

39 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 40

og aðferðir í hjúkrun. Erindi haldið á málþingi sem skipu- ing/midwifery practice (ANP) exemplified by a paediatric lagt var á vegum Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði í nurse led service for sleep disturbed infants and their par- tengslum við útkomu bókar með ofangreindum titli í Nor- ents. International conference ‘Interdisciplinary dimension ræna húsinu hinn 1. nóvember 2005. of health care’, Krakow, 15-17 September, 2005. Kristín Björnsdóttir (2005). Velferð og hjúkrun á 21. öld. Málþing Marga Thome, Classification of nursing phenomena of women haldið af Fagdeild hjúkrunarstjórnenda í FÍH á Hótel sögu in primary care who experience postpartum distress and hinn 28. október 2005. mental health problems. International conference ‘Inter- Kristín Björnsdóttir (2005). Heilbrigðisþjónusta á heimilum. Er- disciplinary dimension of health care’, Krakow, 15-17 Sept- indi haldið á ráðstefnu Rannsóknastofnunar í hjúkrunar- ember, 2005. fræði, Frá innsæi til inngripa: Þekkingarþróun í hjúkrunar- Rosa Maria Gudmundsdottir, Marga Thome A Systematic fræðideild, sem haldin var í Norræna húsinu 24. maí 2005. Review of Nursing Interventions to Instill Hope. 9th Nursing Kristín Björnsdóttir (2005). Hjúkrun og alþjóðavæðing á fyrri Research Conference, Madrid, November 23rd - 26th 2005. hluta tuttugustu aldar. Erindi haldið í málstofunni Heilsa, Marga Thome, Efling geðheilsu eftir fæðingu: Kynning á fyrstu samfélag og hjúkrun sem var hluti af ráðstefnunni Sam- tveimur áföngum rannsóknar. Fundur hjúkrunarforstjóra ræður menningarheima sem haldin var á vegum Stofnunar Heilsugæslunnar í Reykjavík, 11.2.2005. Vigdísar Finnbogadóttur við Háskóla Íslands 14 og 15. apríl. Marga Thome Breytingar á líðan kvenna eftir barnsburð í kjölfar Kristín Björnsdóttir (2005). Menntun og mikilvægi sérhæfingar. sértækrar viðbótarmenntunar heilsugæsluhjúkrunarfræð- Erindi flutt á málþingi Fagdeildar heilsugæsluhjúkrunar- inga. Kynning á hluta bókakafla. Rannsóknarstofnun í fræðinga innan FÍH sem haldið var á Grand hótel hinn 6. hjúkrunarfræði, Háskóli Íslands, Hjúkrunarfræðideild Nor- apríl 2005. ræna húsið, maí 2005. Marga Thome, PhD, Brynja Örlygsdóttir, MSc, Anna Jóna Magn- Veggspjald úsdóttir, BA, Efling geðheilsu eftir fæðingu: kynning á fyrstu Björnsdóttir, K. (2005). Shared responsibility for health care at þremur áföngum rannsóknarinnar. Málstofa á vegum Rann- home. Poster presented at the Nordic Public Health confer- sóknastofnunar í hjúkrunarfræði, hjúkrunarfræðideild Há- ence held October 9-11th in Reykjavik, Iceland. skóla Íslands, Eirberg, Reykjavík, 7. júní 2005. Marga Thome, Eygló Ingadóttir, Brynja Örlygsdóttir, Anna Jóna Ritstjórn Magnúsdóttir, Efling geðheilsu eftir fæðingu: kynning á Í ritstjórn Nursing Inquiry. heildarniðurstöðum rannsóknarinnar (2001-05). Málþing á Í ritstjórn Noru - norræns tímarits um kynjafræði. vegum Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði, 9.12.2005.

Marga Thome prófessor Páll Biering lektor

Greinar í ritrýndum fræðiritum Bækur, fræðirit Thome M, Skuladóttir A. (2005). Evaluating a family-centred Páll Biering, Guðbjörg Daníelsdóttir og Arndís Ósk Jónsdóttir intervention for infant sleep problems. Journal of Advanced (2005). Þjónustuþarfir geðsjúkra og reynsla þeirra af geð- Nursing, 50 (1), 5-11. Reprinted with permisson of Blackwell heilbrigðisþjónustu á Íslandi viðhorf, reynsla og félagsleg Publ. Ltd. in MIDIRS, midwifery Digest 15:3, 2005. staða (76 blaðsíður). Reykjavík: Rauði kross íslands og Geð- Skuladottir A, Thome M. (2005). Improving day and night sleep hjálp. problems in infants by changing day time sleep rhythm: a Páll Biering (2005). Þjónusta og þjónustuþarfir geðfatlaðra í single group before and after study. International Journal of dreifbýli á Íslandi (44 blaðsíður). Reykjavík: Rauði kross Ís- Nursing Studies, 42,843-850. lands. Thome M, Skuladottir A. Changes in sleep problems, parents distress and impact of sleep problems from infancy to Fyrirlestrar preschool age for referred and unreferred children. (2005). Geðheilbrigðisþhjónusta: Hverjar eru óskir nemenda. Flutt á Scandinavian Journal of Caring Science, 19, 86-94. ráðstefnunni „Notendur velferðarþjónustu - þátttakendur - ekki þiggjendur“ í Reykjavík 30. september 2005. Fræðileg skýrsla Þarfir í geðheilbrigðisþjónustunni: Sjónarmið notenda. Flutt á Sigriður B. Sigurðardóttir, Sesselja Guðmundsdóttir, Marga ráðstefnunni „Andlegt og og líkamlegt heilbrigði“ í Reykjavík Thome, Guðrun Albertsdóttir. Vinnureglur vegna skimunar 7. október 2005. með Edinborgarþunglyndiskvarðanum (EPDS). Maí 2005. Þjónustuþarfir geðsjúkra í ljósi félagslegrar stöðu. Flutt á „Mál- Unnið fyrir Heilsugæslu í Reykjavik af starfshópi á vegum þingi um rannsóknir kennara í hjúkrunarfræðideild“ 9. des- hjúkrunarforstjóra Heilsugæslunnar í Reykjavik. ember 2005.

Fyrirlestrar Ritstjórn Marga Thome, Brynja Örlygsdóttir, Anna Jóna Magnúsdóttir Sit í ritstjórn tímaritsins „Journal of Psychiatric and Mental (2005). Netnámskeið um vanlíðan eftir fæðingu og líðan Health Nursing“. kvenna á tilrauna- og samanburðarheilsugæslustöðvum. 11. ráðstefna heilbrigðisvísindagreina, 4-5. janúar 2005. Fræðsluefni Marga Thome, Arna Skúladóttir. Líðan foreldra forskólabarna Hugleiðing um stefnur í meðferð og umönnun fíknisjúklinga. með eða án svefnvandamála á ungbarnaskeiði. 11. ráð- Fræðsluerindi á starfsdegi vímuefna deildar (33-A) Land- stefna heilbrigðisvísindagreina, 4-5. janúar 2005. spítala - háskólasjúkrahúss. 23. janúar 2005. Marga Thome, Anna Izabela Górska, Patrycja Wodkowska, Kynning á skjólstæðingum göngudeildar. Fræðsluerindi á Grazyna Maria Okuniewska, Family-oriented health- and starfsdegi fíknideildar Landspítala - háskólasjúkrahúss 10. patient education by nurses and midwives: A key element in febrúar 2005. nursing- and health care.International conference ‘Inter- disciplinary dimension of health care’, Krakow, 15-17 Sept- ember, 2005. Marga Thome, Arna Skuladottir Development of advanced nurs-

40 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 41

Rúnar Vilhjálmsson prófessor Sigríður Gunnarsdóttir lektor

Greinar í ritrýndum fræðiritum Grein í ritrýndu fræðiriti Vilhjalmsson, R. (2005) Failure to seek needed medical care: Gunnarsdottir, S., Serlin, R.C. & Ward, S. (2005). Patient Related Results from a national health survey of Icelanders. Social Barriers to Pain Management: The Icelandic Barriers Qu- Science and Medicine, 61, 1320-30. estionnaire II (IBQ-II). Journal of Pain and Symptom Mana- Rúnar Vilhjálmsson (2005). Gæðavandi íslenskra háskóla. Upp- gement, 29(3), 273-285. eldi og menntun, 14(1), 141-150. Rúnar Vilhjálmsson (2005). Uppeldishættir foreldra og andleg líð- Fyrirlestrar an unglinga. Uppeldi, 18(1), 24-26. Gunnarsdóttir, S. (2005). Prevalence of Pain in Iceland. Podium Presentation at the 28th. Annual meeting of the Scandinavi- Kafli í ráðstefnuriti an Association for the Study of Pain. Oslo, Norway, May 20- Rúnar Vilhjálmsson (2005). Gæðavandinn á háskólastiginu: Eðli 22 2005. og ástæður. Í Friðrik H. Jónsson (ritstj.), Rannsóknir í félags- Gunnarsdóttir, S. (2005) Attitudinal Barriers to Cancer Pain vísindum VI - Viðskipta- og hagfræðideild (bls. 451-463). Management in the Icelandic Population. Podium Present- Reykjavík: Félagsvísindastofnun. ation at the Oncology Nursing Society 8th National Confer- ence on Cancer Nursing Research, Ft. Lauderdale, Florida Fyrirlestrar February 3-5 2005. Hið félagslega samhengi ölvunardrykkju meðal unglinga. Erindi Gunnarsdóttir, S. (2005). Attitudinal Barriers and the Role of flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísind- Patient Education in the Management of Cancer Pain. Con- um í Öskju, Háskóla Íslands, 4.-5. janúar, 2005. (Meðhöfund- ference on Cancer and Palliative Care hosted by the Univer- ar: Jórlaug Heimisdóttir, flytjandi og Guðrún Kristjánsdóttir). sity of Akureyri September 16-17 2005. Ofbeldi meðal íslenskra unglinga. Erindi flutt á 12. ráðstefnu um Gunnarsdóttir, S. (2005). Hugmyndir sem hafa áhrif á meðferð rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Öskju, Háskóla Ís- krabbameinsverkja. Fræðslufyrirlestur á árlegum fræðslu- lands, 4.-5. janúar, 2005. (Meðhöfundar: Gerður Rún Guð- degi Lyflækningasviðs II á Landspítala - háskólasjúkrahúsi, laugsdóttir, flytjandi og Guðrún Kristjánsdóttir). 15. apríl 2005. Félags- og lýðfræðilegir þættir tengdir álagi í foreldrahlutverki. Gunnarsdóttir, S. (2005). Hugmyndir sem hafa áhrif á meðferð Niðurstöður landskönnunar meðal íslenskra foreldra. Erindi krabbameinsverkja. Fræðslufyrirlestur fyrir hjúkrunarfræð- flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísind- inga á vegum Rocche, 3. mars 2005. um í Öskju, Háskóla Íslands, 4.-5. janúar, 2005. (Meðhöfund- Gunnarsdóttir, S. (2005). Hugmyndir sem hafa áhrif á meðferð ur: Guðrún Kristjánsdóttir). krabbameinsverkja. Fyrirlestur fyrir MS nema við hjúkrun- Hjálparleit vegna sálrænnar vanlíðunar eftir þjóðfélagshópum. arfræðideild HÍ. 18. janúar 2005. Erindi flutt á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- vísindum í Öskju, Háskóla Íslands, 4.-5. janúar, 2005. (Með- Veggspjöld höfundur og flytjandi: Guðrún Guðmundsdóttir). Gunnarsdóttir, S. (2005). Prevalence of Pain in Iceland. Poster Gæðavandinn á háskólastiginu: Eðli og ástæður. Erindi flutt á 6. Presentation at the 28th. Annual meeting of the Scandinavi- ráðstefnunni um rannsóknir í félagsvísindum (Þjóðarspegill- an Association for the Study of Pain. Oslo, Norway, May 20- inn 2005), Hátíðarsal Háskóla Íslands, 28. október, 2005. 22 2005. Framhaldsnám í lýðheilsufræðum við Háskóla Íslands. Erindi Gunnarsdóttir, S. (2005). Attitudinal Barriers to Cancer Pain flutt á samráðsfundi fagfólks um lýðheilsu, Eirbergi, 20. jan- Management in the Icelandic Population. Poster Present- úar, 2005. ation at the 28th. Annual meeting of the Scandinavian Ass- Viðmið og kröfur um gæði meistaranáms við Háskóla Íslands. ociation for the Study of Pain. Oslo, Norway, May 20-22 2005. Erindi flutt á Háskólafundi, Hátíðarsal Háskóla Íslands, föstud. 18. febrúar 2005. Útdráttur Aðgengi að heilbrigðisþjónustu Íslandi - Goðsögn og veruleiki. Gunnarsdottir, S. (2005). Attitudinal Barriers to Cancer Pain Erindi flutt á rannsóknamálstofu í félagsfræði í félagsvísinda- Management in the Icelandic Population. Abstract. Oncology deild Háskóla Íslands, Odda, 4. apríl, 2005. Nursing Forum, 32 (1), 160. Uppeldishættir foreldra og andleg líðan unglinga. Erindi flutt í barnahjúkrunarakademíunni, Barnaspítala Hringsins, 20. apríl 2005. Sóley S. Bender dósent Kostnaður og aðgengi sjúklinga að heilbrigðisþjónustunni. Erindi flutt á fundi stjórnarnefndar Landspítala - háskólasjúkra- Doktorsritgerð húss, 22. september 2005. Adolescent Pregnancy (2005) PhD ritgerð í heilbrigðisvísindum frá Háskóla Íslands, læknadeild. 229 bls. (90 e). Veggspjöld Vellíðan og heilsa fyrsta árið eftir missi ástvinar. Rannsókn á full- Grein í ritrýndu fræðiriti orðnum Íslendingum. Veggspjald kynnt á 12. ráðstefnu um Bender, S.S. & Kosunen, E. (2005) Teenage contraceptive use in rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Öskju, Háskóla Ís- Iceland: A gender perspective. Public Health Nursing, 22(1), lands, 4.-5. janúar, 2005. (Meðhöfundar: Arndís Jónsdóttir og 17-26. Guðrún Kristjánsdóttir). Out-of-pocket health care costs and cost-related cancellation of Kafli í ráðstefnuriti medical services ín Iceland. Veggspjald kynnt á 8. norrænu Sóley S. Bender (2005). Þunganir unglingsstúlkna: Hugmynda- ráðstefnunni um lýðheilsu, sem haldin var á Hótel Nordica í fræðilegt skýringarlíkan. Í Ungir Íslendingar í ljósi vís- Reykjavík, 9.-11. október 2005. indanna. Reykjavík: Umboðsmaður barna og Háskóli Ís- Sociodemographic variations in parental role strain: Results from lands. a national general population survey. Veggspjald kynnt á 8. norrænu ráðstefnunni um lýðheilsu, sem haldin var á Hótel Fyrirlestrar Nordica í Reykjavík, 9.-11. október 2005. (Meðhöfundur: Guð- Sóley S. Bender og Reynir T. Geirsson (2005). Árangur ráðgjafar rún Kristjánsdóttir, prófessor). um getnaðarvarnir fyrir fóstureyðingu á notkun getnaðar- 41 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 42

varna eftir aðgerð. Erindi haldið á tólftu ráðstefnu um rann- Ljósmóðurfræði sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. Haldið í Öskju 4-5. janúar 2005. Helga Gottfreðsdóttir lektor Sóley S. Bender (2005). Kynheilbrigði: Öryggi eða óvissa. Erindi haldið á ráðstefnunni Samræður menningarheima (Dia- Grein í ritrýndu fræðiriti logue of Cultures) á vegum Stofnunar Vigdísar Finnboga- Helga Gottfreðsdóttir (2005). Prospective first time fathers and dóttur í erlendum tungumálum, 14. apríl 2005. their views on fatherhood in the context of the new policy on Sóley S. Bender (2005). Þróun kynheilbrigðisþjónustu fyrir ungt parental leave in Iceland. Birth Issues, 14. (4);128-134. fólk. Erindi haldið á málþingi hjúkrunarfræðideildar, 24. maí Annað efni í ritrýndum fræðiriti 2005. Helga Gottfreðsdóttir (2005). Útdráttur. Fræðsluþarfir verðandi Sóley S. Bender (2005). Focus group approach for the develop- feðra og viðhorf þeirra til föðurhlutverksins. Fylgirit Lækna- ment of sexual and reproductive health services for young blaðsins. 90.árg. bls. 1-116. people. Erindi haldið á Nordplus fundi í Reykjavík, 27. maí 2005. Fyrirlestrar Sóley S. Bender (2005). Kynlíf unglinga: Þroski og þrautir. Erindi Eva Selin, Eva Matintupa, Jona Jensen, Gunvor Person, Helga í erindaflokknum Heimur unglinga: Sýn þeirra og seigla Gottfreðsdóttir, Thoril Nergaard, Elizabeth Crang - Svalen- sem haldið er á vegum málstofu í uppeldis-og menntunar- ius. (2005 júlí). Heiti erindis: The Nordic midwife - seven fræði við félagsvísindadeild HÍ, 19. október 2005. countries working together. Erindi flutt á 27. Alþjóðaþingi Sóley S. Bender (2005). Þróun kynheilbrigðisþjónustu fyrir ung- ljósmæðra, Brisbane Australia. linga og sérþarfir þeirra. Erindi haldið á málstofu heilsu- Helga Gottfreðadóttir. Allir hafa skoðun: Staða fagfólks í ráðgjöf gæslunnar í Reykjavík, 1. nóvember 2005. um skimanir á meðgöngu. Erindi flutt á vorráðstefnu Mið- Sóley S. Bender (2005). Kynheilbrigði unglinga. Erindi haldið á stöðvar mæðraverndar, 22. apríl 2005. vegum RIKK, 17. nóvember 2005. Helga Gottfreðsdóttir. Breyttar áherslur í meðgönguvernd: að veita ráðgjöf um skimun á meðgöngu. Erindi flutt í Norræna Veggspjöld húsinu á ráðstefnu Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði- Sóley S. Bender (2005). Áhrifaþættir á notkun getnaðarvarna deild 24. maí 2005. meðal unglingsstúlkna og pilta. Veggspjald á tólftu ráð- Helga Gottfreðsdóttir. Áhrif nálastungumeðferðar á grindarverki stefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla á meðgöngu: Þróun meðferðar. Erindi flutt á rannsóknadegi Íslands. Haldið í Öskju 4-5. janúar 2005. kennara í hjúkrunarfræðideild, 9. desember 2005. Sóley S. Bender og Reynir T. Geirsson (2005). Notkun getnaðar- Helga Gottfreðsdóttir. Könnun á fræðsluþörfum verðandi feðra varna meðal kvenna fyrir og eftir fóstureyðingu. Veggspjald og viðhorfum þeirra til föðurhlutverksins. Erindi flutt á á tólftu ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísind- rannsóknadegi kennara í hjúkrunarfræðideild, 9. desember um í Háskóla Íslands. Haldið í Öskju 4-5. janúar 2005. 2005. Sóley S. Bender og Reynir T. Geirsson (2005). Kynheilbrigði: Ákvörðun um notkun getnaðarvarna. Veggspjald á viku Veggspjald hjúkrunar á Landspítala - háskólasjúkrahúsi, maí 2005. Helga Gottfreðsdóttir ( 2005 jan ). Fræðsluþarfir verðandi feðra og viðhorf þeirra til föðurhlutverksins. Veggspjald á tólftu Ritstjórn ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Ritstjóri Fréttablaðsins: Fréttir frá forstöðumönnum fræðasviða, skóla Íslands. 2. árg 2005. Seta í ritstjórn afmælisrits hjúkrunarfræðideildar. Heiti rits: Ritstjórn Þekkingarþróun í hjúkrunar- og ljósmóðurfræði: Frá innsæi Ritstjóri fræðilegs efnis fyrir Ljósmæðrablaðið. Blaðið er gefið til inngripa. út x2 á ári.

Þóra Jenný Gunnarsdóttir lektor Ólöf Á. Ólafsdóttir lektor

Fyrirlestrar Grein í ritrýndu fræðiriti Fræðsluerindi um viðbótarmeðferðir. Fræðsludagur á A-7, LSH. Kristbjörg Magnúsdóttir, Ólöf Ásta Ólafsdóttir, (2005): Treystum Um viðbótarmeðferðir og ilmolíur. 26. Nóvember 2005. Höf- náttúrunni þegar það á við: Umönnun og meðferð á þriðja undur og flytjandi: Þóra Jenný Gunnarsdóttir. stigi fæðingar. Ljósmæðrablaðið. 83 (1) 35-37. Ljósmæðra- Fræðsluerindi um viðbótarmeðferðir. Fræðsludagur á 12-G, félag Íslands. LSH. Um viðbótarmeðferðir og nudd. 21. Október 2005. Höf- undur og flytjandi: Þóra Jenný Gunnarsdóttir. Fyrirlestrar Notkun óhefðbundinna meðferða: upplifun gesta á Heilsustofn- Narrative form of theorizing about midwifery - relationships un Náttúrulækningafélags Íslands. Erindi á vegum málstofu withwomen and midwives ways of knowing Alþjóðleg ráð- Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði. Eirberg, Eiríksgata, stefna: 27th Congress of the International Confederation of mánudaginn 3. október 2005. Höfundur og flytjandi: Þóra Midwives Brisbane, Australia, 24-28. July 2005. Midwifery Jenný Gunnarsdóttir. Pathways to Healthy Nations. Skipuleggjandi: Alþjóðasam- Málþing um rannsóknir kennara í hjúkrunarfræðideild. Haldið á tök ljósmæðra (International Confederation of Midwives) vegum Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði. Erindi um Höfundur/flytjandi: Ólöf Ásta Ólafsdóttir. rannsóknaráætlun: Áhrif nálastungumeðferðar á grindar- Thematic plots and narrative structures. Ways to analyse and verki á meðgöngu - þróun meðferðar og forprófun mæli- present findings of a narrative study about intuitive knowing tækis. Flutt 9. desember 2005. of midwives in an Icelandic Context. Rannsóknamálstofa: 24. nóvember 2005 Skipuleggjandi: Centre for research in Ritstjórn Midwifery and Childbirth, Thames Valley University, Faculty Tímarit hjúkrunarfræðinga frá 10. maí 2005, Fræðiritnefnd. of Health and Human Sciences. Höfundur/flytjandi: Ólöf 2005. 3. tölublað 81. árg. Útgefandi: Félag íslenskra hjúkr- Ásta Ólafsdóttir. unarfræðinga 5 tölublöð á ári.

42 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 43

Ritstjórn Seta í ritstjórn Ljósmæðrablaðsins og ritstjóri fræðilegs efnis, útgáfuárið 2005, Tvö tölublöð.

Kennslurit Handbók um skráningu og mat á klíníska færni í ljósmóður- fræði. Ritstjóri: Ólöf Ásta Ólafsdóttir, aðrir í ritstjórn hafa verið: Helga Gottfreðsdóttir, Elínborg Jónsdóttir, Jóhanna Skúladóttir, Árdís Ólafsdóttir. Endurskoðuð af Ólöfu Ástu og gefin út nokkuð endurbætt í desember 2005. Notuð í öllum klínískum námskeiðum í ljósmóðurfræði frá janúar 1996. Sjá heimasíður hjúkrunarfræðideildar/ljósmóðurfræði.

43 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 44 Hugvísindadeild

Bókmenntafræði- og málvísindi sept. 2005. Fyrirlestur fluttur 2. sept. Höfundur og flytjandi: Ástráður Eysteinsson. Auður Ólafsdóttir lektor The Silent Factor: Icelandic Literature, History, and Translation. The Annual Loftur Bjarnason Memorial Lecture, Brigham Grein í ritrýndu fræðiriti Young University, Utah, 20. október 2005. Höfundur og flytj- Ef ég væri mynd hvernig myndirðu þá orða mig? Samband andi: Ástráður Eysteinsson. myndmáls og tungumáls í ljósi túlkunaraðferða listfræðinn- ar. Grein í Ritinu, Tímariti Hugvísindastofnunar, 1/2005. Ritstjórn Á kafi í aðgerðum. Um myndlist Gabríelu Friðriksdóttur“. Tímirit Heimur skáldsögunnar. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Há- Hins íslenska bókmenntafélags, Skírnir, vor 2005. Bls. 219- skóla Íslands 2005 (350 bls.). Ritstjórar Ástráður Eysteins- 227. son, Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn Yngvi Egilsson.

Fyrirlestrar Fræðsluefni Erindi á ráðstefnu Hugvísindastofnunar Orð og mynd sem hald- Launasjóður og listsköpun. Lesbók Morgunblaðsins 5. mars in var í Odda laugardaginn 5. febrúar 2005. Erindið fjallaði 2005. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. um „þversagnarkennt samband myndmáls og tungumáls í Staðir ljóðsins. Lesbók Morgunblaðsins 23. apríl 2005. Höfund- ljósi túlkunaraðferða listfræðinnar.“ ur: Ástráður Eysteinsson. Erindi um tengsl Halldórs Laxness við íslenska myndlistar- Ljóðið er lífseigt. Ítarlegt viðtal (ásamt Dagnýju Kristjánsdóttur menn. Flutt við opnun sýningar á portrettmyndum af skáld- og Sveini Yngva Egilssyni, við Þröst Helgason), Lesbók inu í Þjóðleikhúsinu 22. október 2005. Morgunblaðsins 5. nóv. 2005. Leitað höfuðlausnar. Ritdómur um Höfuðlausn eftir Ólaf Gunn- arsson, Morgunblaðið 8. nóv. 2005. Höfundur: Ástráður Ey- Ástráður Eysteinsson prófessor steinsson. Kuldakast. Ritdómur um Vetrarborgina e. Arnald Indriðason, Fræðilegar greinar Morgunblaðið 8. nóv. 2005. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. Rithöfundar í útlöndum. James Joyce á Íslandi, í Andvara, 130. Sjóferðir, mýtur, sagnaspýtur. Ritdómur um Argóarflísina e. árg., 2005, bls. 95-118. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. Sjón, Morgunblaðið 15. nóv. 2005. Höfundur: Ástráður Ey- Herm þú mér. Skáldverk Svövu Jakobsdóttur, Bókmenntavefur- steinsson. inn (Borgarbókasafn, bokmenntir.is). Höfundur: Ástráður Skáld verður til og deyr. Ritdómur um Lífið er annars staðar e. Eysteinsson. Milan Kundera í þýð. Friðriks Rafnssonar, Morgunblaðið 15. nóv. 2005. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Fíll í háu grasi. Ritdómur um Slepptu mér aldrei e. Kazuo Ishig- Ljóðlínur í heimsmyndinni. Inngangsorð, í: Heimur ljóðsins. uro í þýð. Elísu Bjargar Þorsteinsdóttur, Morgunblaðið 29. Ritstj. Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir og nóv. 2005. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. Sveinn Yngvi Egilsson, Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Sjálfur Guðjón? Ritdómur um Stefnuljós e. Hermann Stefáns- Háskóla Íslands 2005, bls. 5-9. Höfundur: Ástráður Ey- son, Morgunblaðið 6. des. 2005. Höfundur: Ástráður Ey- steinsson. steinsson. Staðarljóð, í: Heimur ljóðsins. Ritstj. Ástráður Eysteinsson, Ilmur af óliðnum dögum. Ritdómur um Kvöldgöngu með fugl- Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn Yngvi Egilsson, Reykjavík: um e. Matthías Johannessen, Morgunblaðið 14. des. 2005. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands 2005, bls. 35-49. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. Suddi í Sandvík. Ritdómur um Túrista e. Stefán Mána, Morgun- Mörk byggðar og óbyggðar, í: Kona með spegil. Svava Jakobs- blaðið 20. des. 2005. Höfundur: Ástráður Eysteinsson. dóttir og verk hennar. Ritstj. Ármann Jakobsson, Reykjavík: Séð gegnum sárið. Ritdómur um Landið í brjóstinu e. Þóru JPV-útgáfa 2005, bls. 149-162. Höfundur: Ástráður Eysteins- Jónsdóttur, Morgunblaðið 20. des. 2005. Höfundur: Ástráður son. Eysteinsson.

Fyrirlestrar Staðarljóð. Fyrirlestur á þingi Bókmenntafræðistofnunar Há- Gauti Kristmannsson lektor skóla Íslands, 23.-24. apríl 2005. Fyrirlestur fluttur 24. apríl. Höfundur og flytjandi: Ástráður Eysteinsson. Bækur, fræðirit Glacial Reflections. Fyrirlestur á alþjóðlegri ráðstefnu (Acume), Literary Diplomacy I. The Role of Translation in the Construction The Cultural Reconstruction of Places, Háskóla Íslands, 24.- of National Literatures in Britain and Germany 1750-1830. 26. júní 2005. Fyrirlestur fluttur 24. júní. Höfundur og flytj- Scottish Studies International 37. Ritstj. ritr. Horst W. andi: Ástráður Eysteinsson. Drescher. Frankfurt/M: Peter Lang, 2005. 316 bls. Reading, Reading, Rendering. Fyrirlesetur á Kafka-ráðstefnu, Literary Diplomacy II. Translation without an Original. Scottish Franz Kafkas Fortællinger, í Klim, Jótlandi, á vegum Center Studies International 37. Ritstj. ritr. Horst W. Drescher. for Modernismeforskning, Álaborgarháskóla, 23.-24. ágúst Frankfurt/M: Peter Lang, 2005. 188 bls. 2005. Fyrirlestur fluttur 24. ágúst. Höfundur og flytjandi: Ástráður Eysteinsson. Greinar í ritrýndum fræðiritum Is Kafka Avant-Garde? Erindi á alþjóðlegri ráðstefnu við Há- Tekist á um tungurnar. Inngangur að ritgerðum Romans Jak- skóla Íslands, Framúrstefna: Tilurð, saga og samtími, 2.-3. obson og Jacques Derrida. Ritið 3/2004. Ritstj. Jón Ólafsson

44 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 45

og Svanhildur Óskarsdóttir. Reykjavík. S. 163-171. (Kom út 2005 á ráðstefnunni „Saints and Sermons in the Nordic 2005) Middle Ages“ sem haldin var á vegum Center for Medieval Ég um mig frá þér til þín - og öfugt: ævisögur Jóhanns Sigur- Studies í Bergen. jónssonar og Halldórs Laxness í spegli Fortíðardrauma. Ít- Skáldskaparfræði Hórasar í ljóðformi, erindi flutt 24. apríl 2005 ardómur. Saga XLIII:2, 2005. Reykjavík. S. 181-191. á ljóðaþinginu Heimur ljóðsins í stofu 101 í Odda, Háskóla Íslands. Bókarkafli ...á ferð með tíu fingrum. Ljóð um horfinn heim. Heimur ljóðs- ins. Ritstj. Ástráður Eysteinsson o.fl. Reykjavík: Háskólaút- Guðni Elísson dósent gáfan, 2005. S. 106-116. Greinar í ritrýndum fræðiritum Ritdómur Hver af hinum bestu er ég? „: Nafnleysi Byrons og höfundar Ritdómar, fluttir í Víðsjá RÚV og birtir á vef þess: Don Juan“. Falsanir. Ritið 3/2004, bls. 51-69. http://www.ruv.is/vidsja: Kristof Magnusson - Zuhause Sjón Megi þokunni ekki létta: Náttúra og ímyndunarafl í ljóði Stein- - Argóarflísin Hallgrímur Helgason - Rokland Guðrún Eva unnar Sigurðardóttur „Á suðurleið með myndasmið og Mínervudóttir - Yosoy Stefán Máni - Túristi Sölvi Björn Sig- stelpu“. Heimur ljóðsins. Ritstjórar Ástráður Eysteinsson, urðsson - Gleðileikurinn djöfullegi. Dagný Kristjánsdóttir, Sveinn Yngvi Egilsson. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, 2005, bls. 131- Fyrirlestrar 146. Literature in a Nationless State. Adam Smith’s Betrayal of Myndsmiðurinn. Kvikmyndir Friðriks Þórs Friðrikssonar. Kúr- Scottishness. Erindi á ráðstefnu European Resources in eki norðursins. Kvikmyndaskáldið Friðrik Þór Friðriksson. Intercultural Communication/ERIC í Kouvola, Finnlandi Ritstjóri: Guðni Elísson. Reykjavík: Sjöunda listgreinin, 2005, 29.8.-30.8. 2005. Ráðstefnuhaldari Irmeli Helin frá Helsinki- bls. 1-16. háskóla í Kouvola. Farandskuggar á tjaldi: Kvikmyndun Engla alheimsins. Kúreki Form as meaning. Erindi á ráðstefnu ERIC Methods and Media norðursins. Kvikmyndaskáldið Friðrik Þór Friðriksson. Rit- in Intercultural Communication í Reykjavík 8.9.-11.9. 2005. stjóri: Guðni Elísson. Reykjavík: Sjöunda listgreinin, 2005, Ráðstefnuhaldari Gauti Kristmannsson/Stofnun Vigdísar bls. 184-208. Þetta er endurskoðuð útgáfa á grein sem ég Finnbogadóttur. birti 2001 í Ritinu. Er íslenska annars flokks mál? Erindi á Hugvísindaþingi Hug- vísindastofnunar HÍ, 18.11. 2005. Annað efni í ritrýndum fræðiritum Útgáfufyrirlestur á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í Með snjóbolta í báðum - Kúreki norðursins í þrjátíu ár: Rætt við tilefni af útgáfu bókanna Literary Diplomacy I/II. Friðrik Þór Friðriksson. Kúreki norðursins. Kvikmynda- Tæta tökuorðin og trylla?. Erindi á hátíðadagskrá Kennarahá- skáldið Friðrik Þór Friðriksson. Ritstjóri: Guðni Elísson. skóla Íslands á Degi íslenskrar tungu: „Góð orð finna góðan Reykjavík: Sjöunda listgreinin, 2005, bls. 209-261 (53 bls.). stað“ 16. nóv. 2005. http://sjonvarp.khi.is/eldra.htm. [viðtal, ásamt Birni Þór Vilhjálmssyni]. Um Sjöundu listgreinina. Inngangur ritstjóra að ritröðinni Sjö- Ritstjórn unda listgreinin (2 bls.). Í Kúreki norðursins. Kvikmynda- Ritstjórn ritraða Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur ásamt Peter skáldið Friðrik Þór Friðriksson. Weiss. Útg. Subversive Scott eftir Julian M. D’Arcy. Um Þýðingar.Inngangur ritstjóra að ritröðinni Þýðingar (2 bls.). Í Seta í ritstjórn tímaritsins Jón á Bægisá 9/2003. Paul Oskar Kristeller: Listkerfi nútímans: Rannsókn í sögu Ritstjórn bókarinnar Subversive Scott eftir Julian M. D’Arcy, fagurfræðinnar. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Há- Reykjavík: Háskólaútg. 2005. 294 bls. skóla Íslands, 2005. Ritstjórn bókarinnar Listkerfi nútímans eftir Paul Oskar Krist- eller, þýð. Gunnar Harðarson. Reykjavík: Bókmenntafræði- Fyrirlestrar stofnun HÍ, 2005. Dauðinn á forsíðunni: DV og gotneska stefnan. Hugvísindaþing, 25. nóvember 2005. Semínar bókmenntafræði- og málvísindaskorar, 11. mars í Nýja Gottskálk Þór Jensson lektor Garði. Guðni Elísson: „Dauðinn á forsíðunni: DV og gotneska stefnan“. Grein í ritrýndu fræðiriti Heimur Ljóðsins. Ljóðaþing Bókmenntafræði- og hugvísinda- Jean Bodin på Island: Arngrímur Jónssons brug af Methodus stofnunar í Odda 23.-24. apríl 2005. Guðni Elísson: „„Megi ad facilem historiarum cognirtionem (Paris 1566), í Rena- þokunni ekki létta“: Náttúra og ímyndunarafl í ljóðum Stein- essanceforum 1 (2005). Vefslóð: unnar Sigurðardóttur“. http://www.igl.ku.dk/~pade/renaessanceforum/side2.htm. Þýðing Bókarkafli Theodore Roethke: „Harmljóð um Jane“. Lesbók Morgunblaðs- Gamla brýnið: Horatius de arte poetica, í Heimur ljóðsins, ritstj. ins, 3. desember 2005. Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn Yngi Egilsson. Háskólaútgáfan: Reykjavík 2005, 117-130. Ritstjórn Kúreki norðursins. Kvikmyndaskáldið Friðrik Þór Friðriksson. Fyrirlestrar Ritstjóri: Guðni Elísson. Reykjavík: Sjöunda listgreinin, 2005, Skrifað tal og töluð skrif: Kýnísk greining og gagnrýni á klass- bls. 1-261. íska ritlist, erindi flutt 18. nóvember 2005 á Hugvísindaþingi Árni Bergmann: Listin að lesa. Reykjavík: Bókmenntafræði- Háskóla Íslands sem haldið var í Aðalbyggingu. stofnun HÍ, 2005. Writing Speech and Speaking Writing - The Cynic Take on Yirritstjóri ritraðar, Þýðinga. Undir stjórn G.E. komu út Listkerfi Classical Discourse Theory, erindi flutt 9. september 2005 á nútímans: Rannsókn í sögu fagurfræðinnar. ERIC málþinginu „Methods and Media in Intercultural Yirritstjóri ritraðar, Sjöundu listgreinarinnar: Í Sjöundu list- Communication“ sem haldið var í Öskju og Lögbergi. greininni kom út Kúreki norðursins. Kvikmyndaskáldið The Latin fragments about St. Thorlac, erindi flutt 3. september Friðrik Þór Friðriksson.

45 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 46

Í ritstjórn Alfræði íslenskra bókmennta og bókmenntafræða, Kona með spegil. Svava Jakobsdóttir og verk hennar. ritstj. Ástráður Eysteinsson og Garðar Baldvinsson. Ritstj. Ármann Jakobsson. Reykjavík: JPL-útgáfa, 2005. Bls. 93-100. Fræðsluefni Fjölmiðlarýni Lesbókar Morgunblaðsins. Greinar sem birtast Fyrirlestrar mánaðarlega um ýmis mál sem hafa verið til umfjöllunar í Utangarðs: Birtingarmyndir þjóðernis í sögum Guðrúnar Finns- íslenskum og erlendum fjölmiðlum. 12 pistlar á árinu 2005. dóttur. Hugvísindaþing, Háskóli Íslands, Aðalbygging, 18. nóvember 2005. Í málstofunni: „Austan hafs og vestan. Ímyndir, sjálfsmyndir, tungumál og þjóðerni“. Gunnþórunn Guðmundsdóttir aðjunkt Minning um tungumál: Íslenskan í bókmenntum vesturfara. Á ráðstefnunni „Samræða menningarheima“. Stofnun Vigdís- Grein í ritrýndu fræðiriti ar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum - Norræna hús- Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Eins og þessi mynd sýnir... ið 14. apríl 2005. Falsaðar ljósmyndir og skáldskapur á ljósmynd“, Ritið: Vísvitandi antíregla: Kvenröddin í ljóðum Halldórs Laxness. Á Tímarit Hugvísindastofnunar Háskóla Íslands, 3/2004, bls. ráðstefnunni „Heimur ljóðsins“. Hugvísindastofnun, Oddi, 27-50 (kom út 2005). 23. apríl 2005. Þegar við nú ekki sjáumst. Bréfaskipti systkinanna Þorvalds Annað efni í ritrýndum fræðiritum Thoroddsen (1855-1921) og Elínar Jónsdóttur Blöndal (1841- Gunnþórunn Guðmundsdóttir og Svanhildur Óskarsdóttir, 1934). Fyrirlestur á Reykholtshátíð, Reykholt, 23. júlí 2005. „Sérðu það sem ég sé? Að orða mynd og mynda orð“, for- Plenum-fyrirlestur. máli að Ritinu: Tímariti Hugvísindastofnunar, 1/2005, bls. Næst Guði treysti ég þér: Þorvaldur Thoroddsen í bréfum frá 3-9. vinum hans og fjölskyldu. Á ráðstefnunni „Vísindamaðurinn Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Retórík myndarinnar eftir Ro- Þorvaldur Thoroddsen“. Vísindafélag Íslendinga, Þjóðminja- land Barthes“, formáli að fræðigrein í Ritinu: Tímariti Hug- safn Íslands, 29. október 2005. vísindastofnunar, 1/2005, bls. 147-149. Gunnþórunn Guðmundsdóttir og Svanhildur Óskarsdóttir, „Um Þýðing lönd og lýði“, formáli að Ritinu: Tímariti Hugvísindastofn- Svava Jakobsdóttir. Skáldskapurinn um sjálfa mig. Kona með unar 2/2005, bls. 3-10. spegil. Svava Jakobsdóttir og verk hennar. Ritstj. Ármann Jakobsson. Reykjavík: JPL-útgáfa, 2005. Formáli og þýðing Kafli í ráðstefnuriti á íslensku. Bls. 56-59. Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Að eiga annars ævi í ljóði: Um Birthday Letters eftir Ted Hughes“ í Heimur ljóðsins, frá samnefndri ráðstefnu sem Bókmenntafræðistofnun Há- Magnús Snædal dósent skóla Íslands hélt 23. og 24. apríl 2005, Bókmenntafræði- stofnun, 2005, bls. 160-166. Bók, fræðirit A Concordance to Biblical Gothic I. Introduction, Texts (XXXIV + Fyrirlestrar 70 s.) - II. Concordance (628 s.). Second edition. Institute of Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Ljósmyndir og texti“ á Hugvís- Linguistics, University of Iceland; University of Iceland indaþingi sem Hugvísindastofnun Háskóla Íslands hélt 18. Press. Reykjavík 2005. nóvember 2005. Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Birthday Letters eftir Ted Hug- Grein í ritrýndu fræðiriti hes“ á Heimi ljóðsins, ráðstefnu Bókmenntafræðistofnun- Gothic weinuls or weinnas? Historische Sprachforschung 117. ar Háskóla Íslands haldin í Háskóla Íslands 23. og 24. apríl árg., 2. tbl., bls. 303-311. 2005. Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Um sjálfsævisöguna“, flutt á Ritstjórn málstofu framhaldsnema og kennara í almennri bók- Í ritnefnd tímaritsins Íslenskt mál og almenn málfræði 2004, 26. menntafræði við Háskóla Íslands 23. september 2005. árg. Íslenska málfræðifélgið, Reykjavík 2005. Ritsjórn ásamt Anfinni Johansen: Frændafundur 5. Fyrirlestrar Ritstjórn frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Reykjavík 19.-20. júní 2004. Ritstjóri Ritsins, tímarits Hugvísindastofnunar Háskóla Íslands Háskólaútgáfan, Reykjavík 2005, 225. bls. ásamt Svanhildi Óskarsdóttur, 2005, 5. árgangur, 3 tbl. á ári. Fræðsluefni Grein á Vísindavefnum: Hver var Rasmus Christian Rask? Fræðsluefni Gunnþórunn Guðmundsdóttir, „Stríð og friður í Bloomsbury“, Lesbók Morgunblaðsins, 16.7. 2005. Rannveig Sverrisdóttir lektor Gunnþórunn Guðmundsdóttir, átta ritdómar um nýjar bækur fyrir jólin 2005, á Bókmenntavefnum, www.bokmenntir.is. Grein í ritrýndu fræðiriti Orð eða mynd. Um myndrænan orðaforða táknmála. Orð og mynd, Ritið, 1/2005, bls. 83-101. Hugvísindastofnun Háskóla Helga Kress prófessor Íslands.

Bókarkaflar Fræðileg grein Vísvitandi antíregla: Kvenröddin í ljóðum Halldórs Laxness. Táknmál - tungumál heyrnarlausra. Málfríður, 1.tbl.2005, 21.ár- Heimur ljóðsins. Ritstj. Ástráður Eysteinsson, Dagný Krist- gangur, bls. 14-19. Tímarit samtaka tungumálakennara á jánsdóttir og Sveinn Yngvi Egilsson. Reykjavík: Bók- Íslandi. menntafræðistofnun Háskóla Íslands, 2005. Bls. 167-183. Kannski var hún alls ekki þarna: Hugleiðingar um spegla og Fyrirlestur orð í áður óbirtum handritskafla eftir Svövu Jakobsdóttur. Falinn hópur tvítyngdra barna: Nauðsyn rannsókna á tvítyngi ís-

46 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 47

lensku og táknmáls. Hugvísindaþing Háskóla Íslands, mál- Fyrirlestrar stofa um máltöku, talmein og tvítyngi, 18. nóvember 2005. „Canada as the Picture of Health, from the Inside Out“, á ráð- stefnunni Canada from the outside in: Images, Percept- ions, Comparisons, Biennial Conference of the Internation- Enska al Council for Canadian Studies, Ottawa, 26. maí, 2005. „Michael Moore’s Post/National Image of Canada in Bowling Birna Arnbjörnsdóttir dósent for Columbine“, á ráðstefnunni Images of a Post/National Society - Images d’une société post/nationale, 8th Trienn- Fræðileg grein ial of the Nordic Association for Canadian Studies, Turku, 2005 Icelandic Online. Lingua Community Newsletter June Finnlandi, 19-21 ágúst 2005. 2006, p. 7-8. http://europa.eu.int/comm/education/prog- „Michael Moore and Kristin Gore on the Canadian Counterpoint rammes/socrates/lingua/community/community12.pdf Sótt to the U.S.“, á ráðstefnunni Heillandi heimur, Hugvísinda- 28. febrúar 2006. þing Háskóla Íslands, 18. nóv. 2005. „Með Pegasus í nýja heima: hestavísur Sigurbjörns Jóhanns- Fyrirlestrar sonar frá Fótaskinni“,á ráðstefnunni Heillandi heimur, Innflytjendur og tungumál: Saga vesturíslensku. Erindi flutt í Hugvísindaþing, Háskóla Íslands, 18. nóv. 2005. málstofunni: Fólksflutningar og tungumál. Samræður „Villta vestrið: óvægin náttúruöfl Kanada í kveðskap Vestur-Ís- menningarheima: Þing til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur.14. lendinga“, á ráðstefnunni Heimur ljóðsins, Háskóla Ís- apríl 2005. lands, 23. apríl 2005, Guðrún Björk Guðsteinsdóttir. A ‘Relevant’ Pedagogy: The Challenge of Teaching Morphologic- ally Complex Languages Online. Erindi haldið í boði Univer- Ritstjórn sity College London. 26. Oktober. 2005. Aðalritstjóri fræðiritraðarinnar NACS Text Series frá ágúst Menning og sjálfsmynd: Tvítyngi meðal vesturíslendinga. Erindi 1999. haldið í málstofunni Austan hafs og vestan: Ímyndir, sjálfs- Ritstjórn fræðiritsins International Journal of Canadian Stu- myndir, tungumál og þjóðerni. Á Hugvísindaþingi, 18. nóv- dies, útgefið af International Council for Canadian Studies ember 2005. tvisvar á ári. Útgáfuárið 2005: Canada and Asia númer 31 Það var mest talað íslenska Languages in Contact: English and og Family(ies), Faith(s) and Politics númer 32. Icelandic in North America. Erindi haldið í málstofunni Unity in Diversity: Research in English Literature and Linguistics - from Medieval England to Hollywood! Á Hugvísindaþingi, 18 Júlían Meldon D´Arcy prófessor nóvember 2005. Að kenna íslensku gegnum námsgreinarnar: Gerð einstak- Bók, fræðirit lingsáætlana. Erindi flutt á fræðslufundi Fræðslumiðstöðvar Subversive Scott: The Waverley Novels and Scottish Nation- Reykjavíkur 28. febrúar 2005. alism. 2005. Reykjavík: Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í Tvítyngi: Kostur eða ókostur? Erindi í fyrirlestraröð Stofnunar Erlendum Tungumálum og Háskólaútgáfan. 294 bls. Júlían Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum. 5. apríl Meldon D’Arcy. 2005. Orðabækur, málfræði og tungumálakennsla. Framsöguerindi á Bókarkafli málstefnu Orðabókar háskólans: Málfræði og orðabækur. 1. Cricket í Britain and the Americas: Culture, Politics, and History: apríl 2005. A Multi-disciplinary Encyclopedia. 2005. Ritstj. William Islandsk som andet sprog: Forskning, paedagogik og politik. Kaufmann og Heidi Slettedahl Macpherson. Oxford: ABC- Plenum fyrirlestur á Den 7. Konferansen om Nordens Språk Clio, 2005. I bindi, bls. 295-97. Júlían Meldon D’Arcy. som Andetspråk. Universitet i Bergen 9-11 júní. Fyrirlestrar ‘Glory, Glory to the Black and Orange!’: Princeton, Football, and Guðmundur Edgarsson aðjunkt the Fiction of F. Scott Fitzgerald. Erindi flutt á 22. árleg Sport Literature Association ráðstefnu, Iowa State University, Fyrirlestur Ames, Iowa, Bandaríkjunum, 24. júní 2005. Júlían Meldon Erindi á Hugvísindaþingi 18. nóv. 2005: The English Academic D’Arcy. Wordlist. Ivy League Football in the Early Twentieth-Century: New Per- spectives on Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby. Sport and Þýðing Literature ráðstefna á International Centre for Sport History Þýðing á The Academic Wordlist. and Culture, De Montfort University, Leicester, UK, 8. okt- ober 2005. Júlían Meldon D’Arcy. Kennslurit Ivy League Football and American Fiction. Erindi á Hugvísinda- Kennsluefni í enskum framburði (bók og CD) 2005: English þingi, í Aðalbyggingu Háskóla Íslands, Reykjavík, 18. nóv- Pronunciation-Main Aspects. Útgefandi: höfundur. Efnið ember, 2005. Júlían Meldon D’Arcy. m.a. notað á námskeiðunum 05.17.01-02: Málþjálfun I - II. Sport and Literature. Erindi flutt á aðalfundi Félags Enskukenn- ara á Íslandi, haldinn í Kennaraháskóla Íslands, Reykjavík, 7. maí 2005. Júlían Meldon D’Arcy. Guðrún Björk Guðsteinsdóttir dósent Leynd skosk þjóðernisvitund í skáldsögum Walters Scotts. Út- gáfufyrirlestur á vegum Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í Bókarkafli erlendum tungumálum, í Lögbergi, Háskóla Íslands, „Villta vestrið: óvægin náttúruöfl Kanada í kveðskap Vestur-Ís- Reykjavík, 24. nóvember, 2005. Júlían Meldon D’Arcy. lendinga“, í Heimur ljóðsins, ritstjórar Ástráður Eysteins- son, Dagný Kristjánsdóttir & Sveinn Yngvi Egilsson, Reykja- vík 2005, Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, s. 147- 159.

47 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 48

Magnús Fjalldal prófessor dæla. The Cultural Reconstruction of Places (ACUME Eur- opean Thematic Network), Reykjavík 2. júní 2005. Bók, fræðirit The Pointing Voice: how a text means. Hugvísindaþing 18. nóv. Anglo-Saxon England in Icelandic Medieval Texts; 2005; Un- 2005. iversity of Toronto Press, Toronto; 162 bls.; Magnús Fjall- The Naked and the Nude: Intimacy in Translation. Flutt á veg- dal. um Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur, 1. mars 2005. Finger and Thumb: how to point in imaginary space. Flutt á Grein í ritrýndu fræðiriti vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur, 15. nóv. 2005. „A Lot of Learning is a Dang’rous Thing: The Ruthwell Cross Runes and their Icelandic Interpreters“; Studies in Medie- valism; 2005, 14. bindi; D. S. Brewer, Cambridge; bls. 30- Heimspeki 50, Magnús Fjalldal. Erlendur Jónsson prófessor Fyrirlestur Anglo-Saxon England in Icelandic Medieval Texts - A Synops- Ritstjórn is, Heillandi heimur; Háskóli Íslands; 18. nóv. 2005; Magn- Í ritstjórn heimspekitímaritsins SATS: Nordic Journal of Philos- ús Fjalldal. ophy. Í ritstjórn afmælisrits til heiðurs Arnóri Hannibalssyni sjötug- um. Martin Regal dósent

Bókarkafli Gunnar Harðarson dósent Tegundir margræðni í ljóði William Empson „Aubade“. í Heim- ur ljóðsins, útg. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, Grein í ritrýndu fræðiriti 2005) bls. 242-511. Snúður skiptir um hlutverk. Myndir og texti í bókunum um Snúð og Snældu. Ritið: Tímarit Hugvísindastofnunar Há- Fyrirlestrar skóla Íslands, 1/2005, bls. 33-50. Closure in Three Hollywood Musicals (Hugvísindaþing 18. nóv. 2005). Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti Fyrirlestir Tegundir margræðni í ljóði William Empson „Au- Hugsað við Lögberg: Um áhrif heimspekilegrar orðræðu á bade“ (á ráðstefna: Ljóðaþing, apríl 2005). stöðu heimspekinnar. Hugsað með Páli. Ritgerðir til heiðurs Fyrirlestur „Hollywood söngleikur“ (á vegum Stofnunar Vigdís- Páli Skúlasyni sextugum, Reykjavík, Háskólaútgáfan, 2005, ar Finnbogadóttur (12. oct. 2005). bls. 5-13. Paul Oskar Kristeller og listkerfi nútímans. Paul Oskar Kristell- Fræðsluefni er, Listkerfi nútímans, Reykjavík, Bókmenntafræðistofnun Grein um Nóbelsverðlaunahafan Harold Pinter í Lesbók Morg- Háskóla Íslands og Háskólaútgáfan, 2005, bls. 9-20. unblaðsins. Fyrirlestrar Sartre um frelsi og afstöðubókmenntir. Erindi á Hugvísinda- Matthew Whelpton dósent þingi, 18. nóvember 2005. Snúður skiptir um hlutverk: Myndir og texti í bókunum um Fyrirlestrar Snúð og Snældu. Erindi á málþinginu Orð og mynd, haldið á Lexical Argument Structure - for Mental Dictionaries Only?; vegum Ritsins - Tímarits Hugvísindastofnunar, laugardag- Málfræði og orðabækur (málstofa Orðabókar Háskólans inn 5. febrúar 2005. og tímaritsins Orð og tunga); hús Orðabókar Háskólans - Þróunarbrautir og þvergirðingar: Um hindranir og hugtök í Neshaga 16, 3. hæð; föstudaginn 1. apríl 2005; Matthew þverfaglegu samstarfi. Erindi á Háskólafundi, föstudaginn Whelpton (höfundur og flytjandi). 18. febrúar 2005. Summary and comments preceding panel discussion; Works- Hugsað við Lögberg. Erindi á Pálsstefnu, föstudaginn 8. apríl hop on Linguistic and Cultural Diversity (Dialogue of Cult- 2005. ures - Vigdís Finnbogadóttir 75th Birthday Celebratory Hugleiðingar um gildi þess að varðveita menningararfinn. Er- Conference); The National Museum Auditorium - Univer- indi á starfsdegi í Árbæjarsafni, 22. nóvember 2005. sity of Iceland; Friday 15th April 2005; Matthew Whelpton Þýðingar (fundarstjóri og flytjandi). Paul Oskar Kristeller, Listkerfi nútímans, Reykjavík, Bók- Some speculations on event teleology and the argument menntafræðistofnun Háskóla Íslands og Háskólaútgáfan, structure of infinitival modifiers; Workshop on the Philos- 2005. ophy/Linguistics of James Higginbotham; Rutgers Univer- Joseph Kosuth, List eftir heimspeki, Ritið: Tímarit Hugvísinda- sity - Center for Cognitive Science; Saturday 7th May 2005; stofnunar Háskóla Íslands, 1/2005, bls. 127-146. Matthew Whelpton (höfundur og flytjandi). Á að beygja?; Málþing Fjölmenningarseturs og Háskólaseturs Ritstjórn Vestfjarða í tilefni af Evrópska tungumáladeginum og upp- Ritstjóri ritraðarinnar „Rit Heimspekistofnunar Háskóla Ís- hafi Viku símenntunar; í Safnahúsinu við Eyrartún á Ísa- lands“. Tvö rit útgefin á árinu, eitt á fyrra ári. firði; mánudaginn 26. september 2005; Matthew Whelpton Í ritnefnd tímaritsins: Sats - A Nordic Journal of Philosophy. (höfundur og flytjandi). Mikael M. Karlsson prófessor Pétur Knútsson dósent Greinar í ritrýndum fræðiritum Fyrirlestrar Reason, Passion and the Influencing Motives of the Will; grein í Home, Home in the Dales: The dialogism of topology in Lax- The Blackwell Guide to Hume’s Treatise, ritstj. Saul Traiger 48 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 49

(Oxford: Blackwell Publishing, 2005), bls. 235-255. Höfund- Tilgangur lífsins, erindi flutt á alþjóðlegri Ráðstefnu um krabba- ur: Mikael M. Karlsson. mein og líknandi meðferð á vegum Heilbrigðisdeildar Há- Ar istorija gali buti mokslas? (Can History Be a Science?), þýð. skólans á Akureyri 16. september 2005. Egle Wittig-Marcinkeviciute; grein birt í litháísku tímariti Siðanefnd B.Í. 1966-2005, erindi flutt á Málþingi Blaðamannafé- Kulturos Barai 2005:7, bls. 19-24. Höfundur: Mikael M. lags Íslands um siðareglur 15. október 2005 á Hótel Loft- Karlsson. leiðum. Can History Be a Science?; grein birt 05.09.05 í veftímariti Eur- ozine , valin og sent í Eurozine af rit- Ritstjórn stjórn Kulturos Barai, sem er aðildartímarit Eurozine. Sjá Sats, Nordic Journal of Philosophy, ritstjóri. Þetta er samnorr- . Höfundur: Mikael M. Karlsson. Hugsað með Páli: Ritgerðir til heiðurs Páli Skúlasyni sextugum, ritstjóri ásamt Salvöru Nordal og Vilhjálmi Árnasyni, Kafli í ráðstefnuriti Reykjavík: Háskólaútgáfa, 2005. Hugsun og gagnrýni; grein birt í bókinni Hugsað með Páli, ritstj. Róbert H. Haraldsson, Salvör Nordal og Vilhjálmur Árnason (Reykjavík, Háskólaútgáfan, 2005), bls. 67-74. Höfundur: Sigríður Þorgeirsdóttir dósent Mikael M. Karlsson. Grein í ritrýndu fræðiriti Fyrirlestrar 2005: „Der enge Blick auf das Individuelle“, Digma. Zeitschift für St. Thomas Aquinas On the Binding Nature of Law; boðsfyrir- Datenschutz und Informationssicherheit, 5/3, september lestur í Dipartimento di Cultura Giuridica „Giovanni Tarello“ 2005, 101. (DIGITA), Università degli Studi di Genova, 24. nóvember 2005. Höfundur og flytjandi: Mikael M. Karlsson. Fræðileg grein Kant´s Imperatives; boðsfyrirlestur á alþjóðlegu ráðstefnunni 2005: „Af bleiku skýi í þýskan djúpgír“, Þriðja kreddan. Tímarit „Rætur siðferðisins: um verklega heimspeki Immanuels heimspekinema. Haust 2005. 12-13. Kants“, sem haldin var við Háskólann á Akureyri 8.-9. okt- óber 2005; sjá Höfundur og flytjandi: Mikael M. 2005: „Breast Augmentation Surgery: Empowerment in Times Karlsson. of Pornography“, Örn D. Jónsson and Edward H. Huijbens Natural Value; boðsfyrirlestur á alþjóðlegu ráðstefnunni „Nátt- (ritstj.), Technology in Society and Society in Technology, Há- úran í ríki markmiða“, sem haldin var í Selfossi á vegum skólaútgáfan, 2005, 323-342. Fræðslunets Suðurlands 11.-12. júní 2005; sjá 2005: „Heild sem gerir mann heilan: Um siðfræði náttúrufeg- og urðar“, Róbert Haraldsson, Salvör Nordal og Vilhjálmur . Höfundur og Árnason (ritstj.), Hugsað með Páli, Háskólaútgáfan, 2005, flytjandi: Mikael M. Karlsson. 163-179. Hugsun og gagnrýni; boðsfyrirlestur á alþjóðlegu ráðstefnunni „Pálsstefna“, til heiðurs Páli Skúlasyni sextugum, sem Fyrirlestrar haldin var við Háskóla Íslands 8.-9. apríl 2005; sjá „Erfahrungen mit der Biobank in Island“, Biobanken - . Höfundur og flytjandi: tenschutz und Informationssicherheit, Swiss Re Centre for Mikael M. Karlsson. Global Dialogue, Rüchlikon/Zürich, 21. apríl, 2005. Heild sem gerir mann heilan: Um siðfræði náttúrufegurðar, Þýðing Pálsstefna, Háskóla Íslands, 8. apríl, 2005. Reflections At the Edge of Askja; þýðing á Hugleiðingar við „Nature’s Wholeness and Nature’s Otherness. Aesthetical Asp- Öskju eftir Pál Skúlason (Reykjavík: Háskólaútgáfan, 2005). ects of Sustainability“, Nordic Society for Social Ethics, Skál- Myndskreytt kver 48 síður. Þýðandi: Mikael M. Karlsson. holt, 8. júní, 2005. „Nature’s Wholness“, Nature of Spaces, ráðstefna við Háskóla Íslands, 9. júní, 2005. Róbert H. Haraldsson dósent

Grein í ritrýndu fræðiriti Svavar Hrafn Svavarsson lektor Ethical issues in fisheries, FAO Ethics Series 4, meðhöfundur ásamt Vilhjálmi Árnasyni, Devin Bartley, Serge Garcia, Dag- Kafli í ráðstefnuriti finni Sveinbjörnssyni og Hiromoto Watanabe, Rome: FAO, Platon og Páll: Hugleiðingar um siðferði og afstæði, Róbert H. 2005, 30 bls. Haraldsson, Salvör Nordal, Vilhjálmur Árnason (ritstj.), Hugsað með Páli: Ritgerðir til heiðurs Páli Skúlasyni sex- Fræðileg grein tugum (Reykjavík: Háskólaútgáfan, 2005), 107-21. „Siðanefnd Blaðamannafélags Íslands 1966-2005“ ásamt Stein- ari Erni Atlasyni, Blaðamaðurinn, bls. 11-19. Fyrirlestrar „Ancient Pyrrhonism“. Fyrirlestur fluttur 6.5.2005 við Uppsala- Kafli í ráðstefnuriti háskóla á ráðstefnunni „Skepticism in Medieval and Ren- Háskaleg blekking eða heilindi? Um gagnrýni Páls á hlutleysis- aissance Thought“, 6.-8. maí 2005 sem hluti af European kenninguna, Hugsað með Páli, ritstj. Róbert H. Haraldsson, Science Foundation (ESF) verkefninu „From Natural Philos- Salvör Nordal og Vilhjálmur Árnason, Reykjavík: Háskólaút- ophy to Science“. gáfa, 2005, bls. 25-44. „Pyrrho was no Pyrrhonist“. Fyrirlestur fluttur 3.9.2005 í boði European Cultural Centre in Delphi (Hellenic Ministry of Fyrirlestrar Culture) og The Hellenic Humanistic Society á ráðstefnunni Siðanefnd B.Í. 1966 til 2005, erindi flutt á Hugvísindaþingi 18. „Seminars on Ancient Greek Literature and Culture“. nóv. 2005 við Háskóla Íslands. „The Appearance of Forms in Plato“. Fyrirlestur fluttur 2.9.2005 í

49 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 50

boði European Cultural Centre in Delphi (Hellenic Ministry of ness in Medicalized Society. Baroniet i Rosendal, June 5.- 9. Culture) og The Hellenic Humanistic Society á ráðstefnunni 2005. „Seminars on Ancient Greek Literature and Culture“. „Ethics and Pharmacogenetics“. PGHeart Workshop, University „Af hverju frummyndir? Um ófullkomleika skynheimsins hjá of Warwick, 27. maí 2005. Platoni“. Fyrirlestur í boði Heimspekistofnunar Háskóla Ís- „Ethics of Databases. Some Lessons of ELSAGEN“. EuroSOCAP lands fluttur í Háskóla Íslands 11.2.2005. conference, Istanbul ,17. - 19. febrúar, 2005. Flutt 17. feb. „Platon og Páll: eilítið brothætt samlíking“. Fyrirlestur 9.4.2005 á Boðsfyrirlestur: „Erindi siðfræðinnar við samtímann“, flutt á málþingi til heiðurs Páli Skúlasyni rektor, sem haldið var í Ráðstefnu Kristnihátíðarsjóðs Hin forna framtíð, Þjóðminja- Háskóla Íslands 8.-9. apríl 2005. safni Íslands, 1.- 2. des. 2005. „From aphasia to ataraxia: on Pyrrho’s tranquillity“. Fyrirlestur Stofnfrumuspjall. Vísindakaffi Rannís, Má klóna mömmu?, Kaffi fluttur við Oslóarháskóla 3.6.2005 í boði Platonselskabets, Kúltúra 25. okt. 2005. Norræna fornaldarheimspekifélagsins, 3.-5. júní 2005. Vitið og valdið: Lýðræðið ígrundað, hádegiserindi Heimspeki- stofnunar 30. sept. 2005. Ritstjórn Boðsfyrirlestur: „Frelsi og forvarnir“. Erindi í boði Lýðheilsu- Ritstjóri Skírnis, tímarits Hins íslenska bókmenntafélags, 179 stöðvar, 23. sept. 2005. árg., vor- og hausthefti 2005 (ásamt Sveini Yngva Egilssyni). Boðsfyrirlestur: „Frelsi í neyslusamfélagi“. Flutt á málstofu um Trúariðkun og uppeldi - heimilið, skólinn, kirkjan, á Prest- astefnu í Neskirkju, 23. júní 2005. Vilhjálmur Árnason prófessor Boðsfyrirlestur: „Manneskjan er dæmd til frelsis. Um heim- speki Jean-Pauls Sartres“. Flutt á Sartre Sympósíum í Bækur, fræðirit Deiglunni á Akureyri, 7. maí 2005. Prentað í Lesbók Morg- Ethical issues in Fisheries. FAO Ethics Series 4. Höfundar Vil- unblaðsins 9. júlí 2005. hjálmur Árnason, Devin Bartley, Serge Garcia, Róbert H. „Sjálfræði aldraðra“. Flutt í boði Grettisakademíunnar, 7. jan. Haraldsson, Dagfinnur Sveinbjörnsson og Hiromoto Wat- 2005. anabe. Rome: FAO 2005. Key note lecture: „Towards Bioethics of the Sea“. Nordic Comm- Dialog und Menschenwürde. Ethik im Gesundheitswesen. Mün- ittee of Bioethics, Workshop University of Bergen, Septemb- ster, Vín, Berlín, London: Lit-Verlag 2005. Þýsk þýðing á Sið- er 2. - 3. 2005. fræði lífs og dauða. Erfiðar ákvarðanir í heilbrigðisþjónustu Boðsfyrirlestur: „Virðing fyrir öldruðum. Hugleiðing í ljósi könn- (2. útg. 2003). unar á sjálfræði aldraðra á hjúkrunarheimilum. Flutt á vor- fundi FSÍÖ, Hótel Keflavík, 11. maí 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Heimild fyrir gagnagrunnsrannsóknum, Læknablaðið 91 Ritstjórn (2005:5), 425-38. Medicine, Health Care and Philosophy. A European Journal. 2005. Vol. 8. Kluwer Academic Publishers. Þrjú hefti koma Annað efni í ritrýndu fræðiriti út á ári. Sensible Bioethics. Reflections on Interdisciplinary Research, Í Editorial Board of a new online journal, Genomics, Society and Cambridge Quarterly of Health Care Ethics14 (2005:3), 322- Policy. 2005. Vol. 1. Þrjú hefti koma út á ári. 328. Hugsað með Páli. Ritgerðir til heiðurs Páli Skúlasyni sextugum, ritstj. Róbert H. Haraldsson, Salvör Nordal og Vilhjálmur Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Árnason. Háskólaútgáfan 2005. PGD and Embryo Selection. Ritstjóri Ingileif Jónsdóttir. TemaN- ord (2005:591), 28-38. Fræðsluefni Discourse in Context, Morality in Context, ed. W. Edelstein og G. Samfélagsumræða og rökræðumenning, flutt á málþingi Les- Nunner-Winkler (Elsevier 2005), 143-161. bókar Morgunblaðsins um menningu og samfélag í Hafnar- Ríkið og lýðræðið. Páll um stjórnmál. Hugsað með Páli. Rit- húsinu 13. okt. 2005. Birt í Lesbók Morgunblaðsins (15. okt. gerðir til heiðurs Páli Skúlasyni sextugum, ritstj. Róbert H. 2005), bls. 10. Haraldsson, Salvör Nordal og Vilhjálmur Árnason. Háskóla- Uppeldi og frelsi í neyslusamfélagi. Flutt á fræðslumorgni í útgáfan 2005), 87-95. Hallgrímskirkju, 2. okt. 2005. Formálsorð. Hugsað með Páli. Ritgerðir til heiðurs Páli Skúla- Siðferðileg viðmið þjónustu við aldraða og fatlaða og „Samskipti syni sextugum, ritstj. Róbert H. Haraldsson, Salvör Nordal í umönnun aldraðra og fatlaðra“. Fyrirlestrar á námskeiði og Vilhjálmur Árnason. Háskólaútgáfan 2005), 1-4. um virðingu og sjálfræði fyrir starfsfólk á Búsetudeild Akur- eyrarbæjar Ketilhúsinu, 16. 09. 2005. Höfundur og flytjandi Fyrirlestrar Vilhjálmur Árnason. Complex Codex Ethicus. The Problem of Grounding Moral Obl- Starfstengd siðfræði - starfsmiðað nám við Háskóla Íslands, igations in a University Community. Institute for University Morgunblaðið 4. júní 2005. Ethics Summer Seminar. The Bemidji State University, 8. - Siðfræði og siðareglur lögmanna. Flutt á námskeiði til öflunar 10. ágúst, 2005. réttinda til að vera héraðsdómslögmaður, 18. janúar 2005. A Single View? Comment on Christine M. Korsgaard’s, „Acting for a Reason“. The Roots of Morality: On The Practical Phi- losophy of Immanuel Kant. A conference on Kant’s moral Þorvarður Árnason stundakennari theory, University of Akureyri, 8. - 9. október 2005. „Advantages and Risks to Society: Ethical Analysis of Genetic Doktorsritgerð Data Collections in Light of the Icelandic Experience“. The Views of Nature and Environmental Concern in Iceland - dokt- Brocher Foundation Symposium: „Value and Risks of Genet- orsritgerð, útgefin 2005. Institut för Tema, Linköpings un- ic Data Collections“, Genf 10. - 11. nóvember 2005. iversitet, Svíþjóð. Ph.D. 160 ein. (240 ECTS), 175 síður. Hundrað ára angist. Í minningu Jean-Paul Sartres. Flutt á mál- stofu í minningu Sartres á Hugvísindaþingi, 18. nóv. 2005. Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti „Are we responsible for each other?“ Fluttur 8. júní á málþing- Þorvarður Árnason „Kný minn huga, gnýr’: Dettifoss með aug- inu The Power of Goodness Exploring Help and Helpless- um Einars Benediktssonar“. Í Heimur ljóðsins (2005), ritstj.

50 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 51

Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn heimur. Hugvísindaþing í Háskóla Íslands, 18. nóvember Yngvi Egilsson. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun, s. 317- 2005. 334. Ráðstefna: Heimur ljóðsins, Hugvísindastofnun, Há- Saints and Books in Medieval Iceland. Division of Rare and skóli Íslands, Reykjavík, 23.-24. apríl 2005. Manuscript Collections. Carl A. Kroch Library. Cornell Un- Þorvarður Árnason „Hvernig heimurinn kemur okkur við: Um iversity. 27. júlí 2005. náttúrusiðfræði Páls Skúlasonar“. Í Hugsað með Páli (2005), ritstj. Róbert H. Haraldsson, Salvör Nordal og Vilhjálmur Árnason. Reykjavík: Heimspekistofnun, Siðfræðistofnun og Bergljót Kristjánsdóttir prófessor Háskólaútgáfan, s. 181-195. Ráðstefna: Pálsstefna, Sið- fræðistofnun og Heimspekistofnun, Háskóli Íslands, Bókarkaflar Reykjavík, 8.-9. apríl 2005. Bergljót S. Kristjánsdóttir. 2005. „Eftirmáli ritstjóra“. Victor Klemperer. LTI. Bókmenntafræðistofun HÍ, 323-331. Fyrirlestrar Bergljót S. Kristjánsdóttir. 2005. „„rjómaskán ofan í mitti“. Um Þorvarður Árnason „Hverju(m) ógna erfðabreytt matvæli?“ - Eru „Sólstafi“ Lindu Vilhjálmsdóttur.“ Heimur ljóðsins, Reykja- erfðabreytt matvæli hættuleg?, Vísindafélag Íslendinga og vík: Bókmenntafræðistofnun, 66-79. Reykjavíkurborg, Ráðhús Reykjavíkur, 22. nóvember 2005. Þorvarður Árnason „Environmental consciousness in Iceland, Fyrirlestrar with special regard to the Swan“ - Ecolabels, A Marketing Bergljót S. Kristjánsdóttir.2005. „Tradition og fornyelse. Om Tool for the Environment, Umhverfisstofnun, Reykjavík, 28. gammelt og nyt i islandske krimier“ [Fyrirlestur fluttur í maí október 2005. á ráðstefnu SKS í Færeyingahúsinu í Kaupmannahöfn]. Þorvarður Árnason „Kona og Náttúra: Um tengsl kyngervis og Bergljót S. Kristjánsdóttir. 2005. „Veðreiðagammur með sorp- umhverfisvitundar“ - Rannsóknastofa í kvenna- og kynjaf- vagn í eftirdragi“? Um viðtökur verka Halldórs Laxness fyrir ræðum, Háskóli Íslands, Reykjavík, 13. október 2005. og eftir Nóbelsverðlaunin [Fyrirlestur fluttur í Þjóðmenning- Þorvarður Árnason og Einar Mar Þórðarson „Umhverfisvitund arhúsinu 10. desember í tilefni þess að 50 ár voru liðin frá Íslendinga“ - Vika símenntunar 2005, Landsvirkjun, Starfs- því að Halldór hlaut nóbelsverðlaunin]. þróunardeild, Reykjavík, 29. september 2005. Þorvarður Árnason „Dettifoss Einars Benediktssonar“ - Vika sí- Ritstjórn menntunar 2005, Landsvirkjun, Starfsþróunardeild, Sog- LTI, 2005, Bókmenntafræðistofnun HÍ, 309 bls [meginefni], svirkjun, 28. september 2005. Bergljót S. Kristjánsdóttir [ritstjóri]. Þorvarður Árnason „Guð, Maður, Náttúra“ - Samræða um nátt- úruvernd frá sjónarhóli guðfræði og heimspeki, Guðbrands- stofnun, Hólum í Hjaltadal, 12. ágúst 2005. Dagný Kristjánsdóttir prófessor Þorvarður Árnason „Mold my thoughts, thou din“: On Aesthetic Force and Icelandic Nature“ - Nature in the Kingdom of Grein í ritrýndu fræðiriti Ends, Fræðslunet Suðurlands, Selfoss, 11.-12. júní 2005. Margur óhreinn andinn í Tímariti Máls og menningar, 2, 2005. Þorvarður Árnason „Kný minn huga, gnýr’: Dettifoss með aug- um Einars Benediktssonar“ - Heimur ljóðsins, Hugvísinda- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum stofnun, Háskóli Íslands, Reykjavík, 23.-24. apríl 2005. Barnamenning: menning fyrir hverja eða hverra menning? í Þorvarður Árnason „Afstaða manna til náttúrunnar: Um siðgæði Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna, Umboðsmaður barna og náttúruvernd“ - Pálsstefna, Siðfræðistofnun og Heim- og Háskóli Íslands, Reykjavík, 2005. spekistofnun, Háskóli Íslands, Reykjavík, 8.-9. apríl 2005. Börn þurfa sögur og sögur þurfa börn í Brynhildur Þórarins- Þorvarður Árnason „Grænir frá toppi til táar? Um umhverfisvit- dóttir og Dagný Kristjánsdóttir (ritstj): Í Guðrúnarhúsi. und Íslendinga“ - Erindi flutt á vegum Ósýnilega félagsins, Greinasafn um bækur Guðrúnar Helgadóttur, Bókmennta- Hólum í Hjaltadal, 10. febrúar 2005. fræðistofnun Háskóla Íslands og Edda - útgáfa, Reykjavík, 2005. Af texta ertu komin í Ármann Jakobsson (ritstj): Kona með Íslenska spegil. Svava Jakobsdóttir og verk hennar, JPV útgáfa, Reykjavík, 2005. Ásdís Egilsdóttir dósent Ljós í húsi í Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn Yngvi Jóhannsson (ritstj): Heimur ljóðsins, Bók- Bókarkaflar menntafræðistofnun Háskóla Íslands, Reykjavík, 2005. Scaldic Poetry and Early Christianity. The Making of Christian Word and Image í Dagný Kristjánsdóttir (ed): Literature and Communities in Late Antiquity and the Middle Ages. Mark F. Visual Culture, Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, Williams, ed. Anthem Press, London 2005, Chapter 6, bls. 93 Reykjavík, 2005. - 102. Kolbítur verður karlmaður. Miðaldabörn. Ritstj. Ármann Jak- Ritdómur obsson og Torfi H. Tulinius. Hugvísindastofnun Háskóla Ís- Hvað er í kjallaranum í Tímarit Máls og menningar, 4, 2005. lands, Háskólaútgáfan, Reykjavík 2005, bls. 87 - 100. Fyrirlestrar Fyrirlestrar Stúlkan og þjáningin, fyrirlestur á Hugvísindaþingi, Háskóla Ís- Einsetukonur, nunnur og biskupar. Klaustrið í Kirkjubæ. Mál- lands, 18. nóvember 2005. þing í fundasal Þjóðminjasafnsins 21. mars 2005. Rann- Svava Jakobsdóttir og hinn splundraði líkami textans, fyrirlest- sóknastofa í kvenna- og kynjafræðum við Háskóla Íslands, ur á þinginu: Framúrstefna: Tilurð, saga, samtími. Alþjóðleg Guðfræðistofnun Háskóla Íslands. ráðstefna á vegum Ritsins og Hugvísindastofnunar, í sam- En verden skabes - en mand bliver til. Fornaldarsagaerne: Myt- vinnu við Reykjavíkurakademíuna, 2.-3. september 2005. er og virkelighed, Kaupmannahöfn 25. - 28. ágúst 2005. Children´s agency - dream or nightmare? fyrirlestur á ráðstefn- Með karlmannlegri hughreysti og hreinni trú. „ Karlmennska og unni: IRSCL 17th Biennial Congress: Expectations And Ex- helgir menn“. Málstofan Karlmennska í kreppu? Birtingar- periences: Children, Childhood And Children’s Literature, myndir karlmennsku í bókmenntum miðalda. Heillandi Trinity College, Dublin, Ireland, 13 - 17 August, 2005.

51 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 52

Kona með spegil: Svava Jakobsdóttir og verk hennar. Erindi fyr- sity Press, Cambridge. 2 hefti á ári. Í ritnefnd (Editorial Bo- ir Menningar og friðarsamtökin MFÍK, 10. desember 2005. ard). Fullorðin börn. Um Hjalta og Snorra. Dagskrá til heiðurs Stefáni Kristján Árnason: Hljóð. Handbók um hljóðfræði og hljóðkerfis- Jónssyni, Reykholti, 13. desember. fræði. (Íslensk tunga 1.) Reykjavík 2005. Almenna bókafé- Of foxes and wolves - dukes and duchesses boðsfyrirlestur á lagið. 554 bls. Ritstjórn Eiríkur Rögnvaldsson (formaður), ráðstefnunni Samræður milli menningarheima, 14.-15. apríl Ásta Svavarsdóttir, Þórunn Blöndal. 2005. Guðrún Kvaran: Orð. Handbók um beygingar- og orðmyndunar- Ljós í húsi. Um Kyndilmessu eftir Vilborgu Dagbjartsdóttur. á fræði. (Íslensk tunga 2.) Reykjavík 2005. Almenna bókafé- ráðstefnunni: Heimur ljóðsins, 23-24.apríl 2005. lagið. 449 bls. Ritstjórn Eiríkur Rögnvaldsson (formaður), Om de levende döde á semínarinu: Nordiske spøgelseshistorier Ásta Svavarsdóttir, Þórunn Blöndal. for børn Seminar i Reykjavik 1.-3. april 2005. Höskuldur Þráinsson: Setningar. Handbók um setningafræði. Nornafárið á galdramálþingi 19. febrúar Háskólabíói. (Íslensk tunga 3.) Reykjavík 2005. Almenna bókafélagið. 732 bls. Ritstjórn Eiríkur Rögnvaldsson (formaður), Ásta Svav- Ritstjórn arsdóttir, Þórunn Blöndal. Ritstjóri bókarinnar Literature and Visual Culture/Litteratur og visuell kultur, ráðstefnurits eftir samnefnda ráðstefnu sem haldin var við Háskóla Íslands, 2003. Útgefandi Bókmennta- Guðrún Nordal prófessor fræðistofnun Háskóla Íslands, Reykjavík, 2005. Í ritstjórn bókarinnar Í Guðrúnarhúsi með Brynhildi Þórarins- Greinar í ritrýndum fræðiritum dóttur. Útgefandi Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, Attraction of opposites: skaldic verse in Njáls saga. In Literacy Reykjavík, 2005. in Scandinavia from Middle Ages to early Modern Time. Ed. Í ritstjórn bókarinnar Heimur ljóðsins með Ástráði Eysteinssyni Pernille Hermann (The Viking Collection in Northern Civiliz- og Sveini Yngva Egilssyni. Útgefandi Bókmenntafræðistofn- ation). Odense University Press. Odense, bls 211-236. un Háskóla Íslands, Reykjavík, 2005. Á mörkum tveggja tíma. Kaþólskt handrit með hendi siðbótar- manns, Gísla biskups Jónssonar. Gripla 16 (2005): 207-26. Stofnun Árna Magnússonar. Eiríkur Rögnvaldsson prófessor Bókarkafli Grein í ritrýndu fræðiriti Músík í ríminu. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sextugum 19. Staða íslenskrar tungutækni. Tölvumál 24.02.2005. nóvember 2005. Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen. Reykjavík, 39-42. Bókarkaflar Setningafræðilegar breytingar í íslensku. Setningar. Handbók Fyrirlestrar um setningafræði, bls. 602-635. (Íslensk tunga 3 - aðalhöf- Manuscript versions of Njáls saga. Fyrirlestur fluttur á ráð- undur Höskuldur Þráinsson.) Almenna bókafélagið, Reykja- stefnunni Creating the medieval saga - versions, variability vík, 2005. and editorial approaches, Bergen, 13. - 15. apríl. Setningafræði í tungutækni. Setningar. Handbók um setninga- Hvar á að setja punktinn? Um útgáfu vísna í Sturlungu Málstofa fræði, bls. 670-676. (Íslensk tunga 3 - aðalhöfundur Hösk- í Árnastofnun, 1. apríl 2005. uldur Þráinsson.) Almenna bókafélagið, Reykjavík, 2005. Átta hundruð ára gömul mynd í ljóði: síung eða gamaldags? Er- NorDokNet - Network of Nordic Documentation Centres - Cont- indi flutt á Ljóðaþingi í Háskóla Íslands, Heimur ljóðsins, 23. acts to Future Baltic Partners. Höf. Hanne Fersøe, Eiríkur - 24. apríl 2005. Rögnvaldsson & Koenraad de Smedt. Henrik Holmboe „Uppsalaedda: handrit úr Reykholti“ Fyrirlestur fluttur á ráð- (ritstj.): Nordisk Sprogteknologi. Årbog 2005:13-23, Køben- stefnunni Snorris Edda - i europæisk og islandsk kultur, havn 2005. Reykholti 13. - 16. október 2005. Öflugur Rannsóknanámssjóður er forsenda uppbyggingar Fyrirlestrar doktorsnáms. Erindi flutt á Haustþingi Rannís. The Status and Prospects of Icelandic Language Technology. Di- alogue of Cultures - Linguistic and Cultural Diversity. Stofn- Ritstjórn un Vigdísar Finnbogadóttur, Reykjavík, 15. apríl 2005. Höf- Orðlist skáldsögunnar. Þýðandi Jón Ólafsson. Ritstjóri Benedikt undur og flytjandi Eiríkur Rögnvaldsson. Hjartarson. Ritstjóri ritraðar og ritaði formála. The Corpus of Spoken Icelandic and Its Morphosyntactic Annot- Alsæ, vald og þekkingi Þýðendur Björn Þorsteinsson, Garðar ation. Special Session on Treebanks for Spoken Language Baldvinsson og Sigurður Ingólfsson. Ritstjóri Garðar Bald- and Discourse. Nodalida, Joensuu, 19. maí 2005. Höfundur vinsson. Ritstjóri ritraðar og ritaði formála. og flytjandi Eiríkur Rögnvaldsson. LTI. Lingua Tertii Imperii. Þýðandi María Kristjánsdóttir. Ritstjóri Sjálfs mín sök. Málþing í minningu Björns Guðfinnssonar. Ís- Bergljót Kristjánsdóttir. Ritstjóri ritraðar og ritaði formála. lenska málfræðifélagið og Málvísindastofnun Háskóla Ís- Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages alþjóðleg heild- lands, Reykjavík, 29. október 2005. Höfundur og flytjandi Ei- arútgáfa dróttkvæða. sjá vefsvæðið: http://skaldic.arts.us- ríkur Rögnvaldsson. yd.edu.au. Viking and Medieval Scandinavia; í ritnefnd. Veggspjald Script Islandica; í ritnefnd. Testing Data-Driven Learning Algorithms for PoS Tagging of Ic- Alfræði íslenskra bókmennta, útg. Bókmenntafræðistofnun HÍ, í elandic. Nodalida, Joensuu, 20. maí 2005. Höfundar Sigrún ritstjórn. Helgadóttir og Eiríkur Rögnvaldsson. Heilagramannasögur (Bókmenntafræðistofnun HÍ) í ritnefnd út- gáfunnar. Ritstjórn Íslenskt mál. 26. árg. [heftið er skráð á árið 2004 en kom ekki út fyrr en vorið 2005]. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík. 1 hefti á ári. (Í ritnefnd). Nordic Journal of Linguistics. Vol. 28, 2005. Cambridge Univer-

52 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 53

Guðrún Þórhallsdóttir dósent Learning from Faroese. 21st Scandinavian Conference of Lingu- istics. Þrándheimi 1. júní 2005. Boðsfyrirlestur (Plenary Annað efni í ritrýndu fræðiriti speaker). Hreinn Benediktsson (1928-2005). Minningarorð um Hrein Benediktsson. Íslenskt mál og almenn málfræði 26. árg. Ritstjórn 2004. Útg. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík 2005. Bls. 7- Íslenskt mál 26. Ritstjóri. Árgangur 2004 (kom 2005). 217 bls. 10. [Kemur út einu sinni á ári]. Journal of Comparative Germanic Linguistics. Í ritnefnd. [Kemur Fræðileg grein út þrisvar á ári]. Hvað mælir gegn „máli beggja kynja“? Skíma 57 (2. tbl. 28. árg.). Setningar. Íslensk tunga III. 2005. Ritstjóri (og aðalhöfundur). Al- Útg. Samtök móðurmálskennara, Reykjavík 2005. Bls. 44- menna bókafélagið, Reykjavík. 751 bls. (xix + 732). 47.

Fyrirlestrar Jóhannes G. Jónsson aðjunkt 18.11. 2005 „Kvenvæðing og karlamálfræði“, Hugvísindaþing, Háskóla Íslands, 18.11. 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum 2.6. 2005 „Language and gender on the Mid-Atlantic Ridge“, Variation in subject case marking in Insular Scandinavian. Nordic Conference on Indo-European Languages and Linguistics (= Journal of Linguistics 28:223-245. (ásamt Þórhalli Eyþórs- The 24th East Coast Indo-European Conference), University syni). of California, Berkeley, 2.-4.6. 2005. Orðastaður og Orðaheimur. Orð og tunga 7:121-130. 5.3. 2005 „Mál beggja kynja í máli með þrjú kyn“, Sá, sú, hann, hún, þeir, þær, þau, Málþing um mál, kyn og kirkju, Safnað- Bókarkafli arheimili Neskirkju, 5.3. 2005. Að þinginu stóðu Guðfræði- Kaflar 8 (bls. 350-409) og 10 (bls. 435-458) í Handbók um setn- stofnun, Helgisiðanefnd, Hið íslenska Biblíufélag, Íslensk ingafræði, ritstjóri: Höskuldur Þráinsson. Íslensk tunga III, málnefnd, Íslenska málfræðifélagið og Rithöfundasamband Almenna bókafélagið. Íslands. 22.1. 2005 „Mál beggja kynja - eða hvorugs?“ 19. Rask-ráð- Fyrirlestrar stefna Íslenska málfræðifélagsins, Þjóðarbókhlöðu, 22.1. Tilbrigði í fallmörkun. Fyrirlestur fluttur á 19. Rask-ráðstefnu Ís- 2005. lenska málfræðifélagsins, fundarsal Þjóðarbókhlöðunnar 22. janúar. (ásamt Þórhalli Eyþórssyni). Ritstjórn How exceptional? Lessons from oblique case in Insular Scand- Í ritnefnd tímaritsins Íslenskt mál og almenn málfræði frá árinu inavian. Fyrirlestur fluttur á 27. Jahrestagung der DGfS, Köln, 1992. Útgefandi er Íslenska málfræðifélagið, ritstjóri Hösk- 23.-25. febrúar. (ásamt Þórhalli Eyþórssyni). uldur Þráinsson. Eitt hefti kemur út á hverju ári. Fallmörkun og rökformgerð í orðabókum. Fyrirlestur fluttur á Í ráðgjafarritnefnd tímaritsins Tocharian and Indo-European málstofu Orðabókar Háskólans og tímaritsins Orð og tunga, Studies frá árinu 1997. Útgefandi er C.A. Reitzels forlag í 1. apríl. Kaupmannahöfn, ritstjóri Jens E. Rasmussen. Ekkert hefti The Icelandic (Pilot) Project in ScanDiaSyn. Fyrirlestur fluttur á kom út árið 2005. fundi í verkefninu ScanDiaSyn í Leikanger, 26. ágúst. (ásamt Höskuldi Þráinssyni, Ástu Svavarsdóttur og Þórhalli Eyþórs- syni). Höskuldur Þráinsson prófessor Tann íslendski parturin av ScanDiaSyn. Fyrirlestur fluttur á Fróð- skaparsetri Føroyja, 17. október. (ásamt Höskuldi Þráinssyni Bók, fræðirit og Þórhalli Eyþórssyni). Setningar. Íslensk tunga III. 2005. Almenna bókafélagið, Reykja- The Diachrony of Dative Objects in (Insular) Scandinavian. Fyrir- vík. 751 bls. ( xix + 732). Aðalhöfundur (og ritstjóri) Höskuldur lestur fluttur við háskólann í Tromsø, 1. desember. Þráinsson. [ Meðhöfundar Jóhannes Gísli Jónsson (83 bls.), Eiríkur Rögnvaldsson (49 bls.), Sigríður Sigurjónsdóttir (20 Ritstjórn bls.), Sigríður Magnúsdóttir (14 bls.) og Þórunn Blöndal (20 Í ritstjórn tímaritsins Íslenskt mál og almenn málfræði, eitt tölu- bls.). blað á ári, útgefandi Íslenska málfræðifélagið. Í ritstjórn tímaritsins Natural Language and Linguistic Theory, Ritdómur fjögur tölublöð á ári, útgefandi Kluwer Academic Press. Ritfregnir í Íslensku máli 26:209-213. Árg. 2004 [kom 2005].

Fyrirlestrar Jón G. Friðjónsson prófessor The Icelandic (Pilot) Project in ScanDiaSyn. Stormøte í Leikanger, Noregi, 26. ágúst 2005. [Meðhöf. Ásgrímur Angantýsson, Ásta Fyrirlestrar Svavarsdóttir, Eiríkur Rögnvaldsson, Jóhannes Gísli Jónsson, Undirstaðan skal réttleg fundin. Fyrirlestur Hugvísindaþingi, 18. Þórhallur Eyþórsson]. nóvember 2005. Háskóla Íslands 2005. - Erindið mun birtast Í leit að færeyskum mállýskum(un). Hugvísindaþing, Háskóla Ís- rafrænt á vegum Hugvísindastofnunar. lands, 18. nóvember 2005. Að kunna fótum sínum forráð. Fyrirlestur fluttur á ráðstefnu RÍN: Niðurstöður, nýting, næstu skref. 19. Rask-ráðstefna Ís- haldinni til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur. Háskóla Íslands lenska málfræðifélagsins. Reykjavík, 22. janúar 2005. [Með- 14.4.2005. höf. Kristján Árnason]. Tann íslendski parturin av ScanDiaSyn. Vinnufundur í Þórshöfn, Fræðsluefni Færeyjum, 17. október 2005. [Meðhöf. Ásta Svavarsdóttir, Jó- Þættir um íslenskt mál í Morgunblaðinu 43-67 (25 þættir). hannes Gísli Jónsson, Þórhallur Eyþórsson]. Stafsetning - handa hverjum? Fyrsti málfræðingurinn og færeysk stafsetning. Erindi flutt í boði Félags íslenskra fræða 6. apríl 2005. 53 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 54

Jón Axel Harðarson dósent Ritstjórn Í ritstjórn tímaritsins Íslenskt mál. Grein í ritrýndu fræðiriti Hví var orðið guð upphaflega hvorugkynsorð? Orð og tunga 7. 2005. 45-58. Margrét Jónsdóttir dósent

Kafli í ráðstefnuriti Grein í ritrýndu fræðiriti Der geschlechtige Nom. Sg. und der neutrale Nom.-Akk. Pl. der MJ: Um væða og væðingu og hlutverk þeirra í samsetningum. n-Stämme im Urindogermanischen und Germanischen. Orð og tunga 7: 95-120. Sprachkontakt und Sprachwandel. Akten der XI. Fachta- gung der Indogermanischen Gesellschaft, 17.-23. Septemb- Fyrirlestur er 2000, Halle an der Saale (útg. Gerhard Meiser og Olav Um j í beygingu hvorugkynsorða. Hugvísindaþing í Háskóla Ís- Hackstein). Dr. Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden 2005. lands, 18. nóvember 2005. 215-236. Fræðsluefni Fyrirlestur Fjórir þættir um íslenskt mál í samnefndri þáttaröð í Ríkisút- Töfraþulurnar frá Merseburg. Á Hugvísindaþingi í Háskóla Ís- varpinu: 15. janúar, 12. febrúar, 12. mars og 9. apríl. lands 18. nóv. 2005.

Ritstjórn Njörður P. Njarðvík prófessor emeritus Seta í ritstjórn/ritnefnd tímaritsins Íslenskt mál og almenn mál- fræði. Bækur Aftur til steinsins, ljóðabók, 2005, JPV útgáfa, 63 bls. Njörður P. Njarðvík. Katrín Axelsdóttir aðjunkt Árbók bókmenntanna, 2005, Félag íslenskra bókaútgefenda, 188, Njörður P. Njarðvík. Grein í ritrýndu fræðiriti „Gunnlaugur Leifsson og Ambrósíus saga“. Skírnir 179 (haust 2005):337-349. Sigríður Sigurjónsdóttir dósent

Fyrirlestrar Bókarkafli og grein í ráðstefnuriti „A case of Icelandic-Norwegian pronominal development“. Fyr- Sigríður Sigurjónsdóttir. 2005. Máltaka og setningafræði. Í irlestur við Institutt for lingvistiske og nordiske studier Höskuldur Þráinsson (ritstj.): Íslensk tunga III: Setningar, (ILN), Universitetet i Oslo, 25. október 2005. bls. 636-655 (kafli 16.1). Almenna bókafélagið, Reykjavík. „Myndir af engi“. Fyrirlestur á Hugvísindaþingi í Háskóla Íslands Sigríður Sigurjónsdóttir. 2005. „The Different Properties of Root 18. nóvember 2005. Infinitives and Finite Verbs in the Acquisition of Icelandic“. Í Alejna Brugos, Manuella R. Clark-Cotton og Seungwan Ha Fræðsluefni (ritstj.): Proceedings of the 29th Annual Boston University Heimildaöflun, textagerð og ritstjórnarvinna við dagatal Spari- Conference on Language Development, bls. 540-551. sjóðsins 2006; þema: íslensk mannanöfn. Cascadilla Press, Somerville, Massachusetts. [Fyrirlestur- inn var fluttur á „the 29th Annual Boston University Confer- ence on Language Development“, 5. nóvember 2004 í Bos- Kristján Árnason prófessor ton, U.S.A.].

Bók, fræðirit Fyrirlestrar Íslensk tunga I. bindi. Hljóð. Handbók um hljóðfræði og hljóð- Sigríður Sigurjónsdóttir. (22. janúar 2005.) Nafnháttarstigið í kerfisfræði. 2006. Aðalhöfundur og ritstjóri. xix + 554. (Með- máli Evu. Fyrirlestur fluttur á 19. Rask-ráðstefnu Íslenska höfundur Jörgen Pind), 33 bls. málfræðifélagsins, Reykjavík. Sigríður Sigurjónsdóttir. (18. nóvember 2005.) Hvaða gildi hafa Bókarkaflar rannsóknir á máltöku barna? Fyrirlestur fluttur á Hugvís- The Nordic languages in the 20th century. The standard langu- indaþingi, Háskóla Íslands, Reykjavík. ages and their systems in the 20th century I: Icelandic. The Nordic Languages: an International Handbook of the History Ritstjórn of the North Germanic Languages. Edited by Oskar Bandle, Í ritstjórn Nordic Journal of Linguistics allt árið 2005. Kurt Braunmüller, Ernst Håkon Jahr, Allan Karker, Hans- Í ritnefnd tímaritsins Íslenskt mál og almenn málfræði. Peter Naumann & Ulf Teleman. Walter de Gruyter, Berlin, 2005. Pp. 1560-1573. Dróttkvæður Jónas. Heimur ljóðsins. Ritstj. Ástráður Eysteins- Soffía Auður Birgisdóttir aðjunkt son, Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn Yngvi Egilsson. Bók- menntafræðistofnun Háskóla Íslands. Grein í ritrýndu fræðiriti Í hverju felast breytingarnar og hvað fela þær? Samanburður á Fyrirlestrar upprunalegri klausturdagbók Halldórs Kiljans Laxness og Reactions in Iceland and other Nordic Countries to the „Threat“ þeirri gerð sem birtist í Dagar hjá múnkum. Ritið. Tímarit of English . Ráðstefna Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur. Hugvísindastofnunar Háskóla Íslands (ritstjórar: Jón Ólafs- „Dialogue of Cultures“ 14. apríl 2005, í málstofunni Linguis- son og Svanhildur Óskarsdóttir). 4. árgangur, 3. hefti 2004, tic Culture and Diversity. bls. 9-26. Hvers vegna skyldu Íslendingar nota íslensku. Ráðstefna Stofn- unar Vigdísar Finnbogadóttur. „Dialogue of Cultures“ 14. Annað efni í ritrýndu fræðiriti apríl , í málstofunni: Íslenska í senn forn og ný. Därför förstår jag Homeros. Intervju med Sjón. Nordisk Tids- 54 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 55

krift for vetenskap, konst och industri utgiven av Letter- Þóra Björk Hjartardóttir dósent stedtska föreningen, 3. hefti 2005, bls. 265-270. Grein í ritrýndu fræðiriti Bókarkaflar 2004. Baráttan um orðin. Orðanotkun tengd samkynhneigð. Ís- Leikið með (mót)myndir. Nokkur höfuðatriði um skáldskap lenskt mál 26:82-122. Íslenska málfræðifélagið, Reykjavík. karla og kvenna. Heimur ljóðsins. (Ritstjórar: Ástráður Ey- [Kom út árið 2005]. steinsson, Dagný Kristjánsdóttir og Sveinn Yngvi Egilsson). Bókmenntafræðistofnun H.Í., 2005, bls. 262-273. Ritstjórn Lífið, leitin, listin. Svava Jakobsdóttir (1930-2004) Kona með Sæti í ritnefnd tímaritsins Íslenskt mál og almenn málfræði. 26. spegil. Greinasafn. (Ritstjóri Ármann Jakobsson). JPV for- árgangur. 2004. [Kom út árið 2005]. Útgefandi: Íslenska mál- lag 2005, bls. 14-25. fræðifélagið. Ritstjóri: Höskuldur Þráinsson. Lífsvon í deyjandi sköpunarverki. Um Gunnlaðar sögu eftir Svövu Jakobsdóttur. Kona með spegil. Greinasafn. (Rit- stjóri Ármann Jakobsson). JPV forlag 2005, bls. 116-130. Rómönsk og klassísk mál Ritdómur Ásdís Rósa Magnúsdóttir dósent Án titils. Um Karitas án titils eftir Kristínu Marju Baldursdóttur. Tímarit Máls og menningar, 3. hefti 2005, bls. 106-109. Bókarkafli Les points cardinaux d’après l’Edda de Snorri Sturluson, Imag- Fyrirlestrar inaires des points cardinaux. Aux quatre angles du monde. Ljóðabálkurinn Höfuð konunnar eftir Ingibjörgu Haraldsdóttur. Sous la direction de Michel Viegnes, Actes du colloque Fyrirlestur haldinn á málþinginu Heimur ljóðsins sem international organisé par le Centre de Recherche sur l’I- haldið var á vegum hugvísindadeildar Háskóla Íslands í maginaire, Paris, Imago, 2005, bls. 156-162. Odda, 23. og 24. apríl 2005. Seigt undir tönn? Af meintum litlum listrænum fögnuði og Fyrirlestur leiðindum í verkum Þórbergs Þórðarsonar. Fyrirlestur Heimspekisögur Voltaires: Zadig, Hugvísindaþing 18. nóvember haldinn á Hugvísindaþingi Háskóla Íslands í Aðalbyggingu, 2005. 18. nóvember 2005.

Ritstjórn Ásta Ingibjartsdóttir aðjunkt Gestaritstjóri fræðibókarinnar Sjálfssögur. Minni, minningar og saga eftir Sigurð Gylfa Magnússon. Sýnisbók íslenskrar Fyrirlestur alþýðumenningar 11. Háskólaútgáfan, 2005. Erindi á Hugvísindaþingi 18 nóv. 2005: Matarræði og andóf.

Kennslurit Sveinn Yngvi Egilsson lektor Þýðing á leikritatextum til notkunar á námskeiði 05.25.xx fyrir vor 2007. Greinar í ritrýndum fræðiritum Grímur Thomsen og Jean Paul. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að örva og upptendra Þórunni Sigurðardóttur. Erla Erlendsdóttir aðjunkt Reykjavík 2005, bls. 82-84. Að yrkja bók. Ljóðabókin sem listræn heild. Heimur ljóðsins Grein í ritrýndu fræðiriti (ritstj. Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir og Tökuorð úr málum frumbyggja Rómönsku Ameríku og öðrum Sveinn Yngvi Egilsson). Bókmenntafræði- og Hugvísinda- Evrópumálum, Orð og tunga, Orðabók Háskóla Íslands, stofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005, bls. 274-293. 2005, bls. 59-80. „The wild has no words“. The modern short lyric as a way of approaching the wordless through images. Modernisme i Fyrirlestrar nordisk lyrikk 1 (ritstj. Hadle Oftedal Andersen og Idar Cacao y chocolate. Internacionalismos de la lengua náhuatl. Er- Stegane). Institutionen för nordiska språk och nordisk litt- indi flutt þann 14. apríl á ráðstefnunni Dialogue of Cultures, eratur, Helsingfors Universitet. Helsingfors 2005, bls. 148- Reykjavík, 14. - 15. apríl 2005. 170. Voces antillanas prehispánicas en las lenguas nórdicas Tveggja klukkustunda fyrirlestur í boði Spænskudeildar Háskólans í Annað efni Umeå, Svíþjóð, þann 22. september 2005. Minningarorð: Matthías Viðar Sæmundsson 1954-2004. Mímir, blað Félags stúdenta í íslenskum fræðum, nr. 50, 44. árg. 2005, bls. 8-9. Hólmfríður Garðarsdóttir dósent

Fyrirlestur Greinar í ritrýndum fræðiritum Að yrkja bók. Ljóðabókin sem listræn heild. Erindi á ljóðaþingi Transculturación paulatina: La integración del pueblo negro Bókmenntafræði- og Hugvísindastofnunar Háskóla Ís- en la sociedad costarricense. El Caribe Centroameric- lands, Heimur ljóðsins, 24. apríl 2005. ano. Instituto Renvall. University of Helsinki. 2005:138- 152. Ritstjórn Tunglskinsbaðaðir stóðhestar: Ljóðagerð Federico García Lorca (Meðritstjóri: Svavar Hrafn Svavarsson): Skírnir, tímarit Hins og viðtökur á Íslandi. Heimur ljóðsins. Bókmenntafræði- íslenska bókmenntafélags, 179. ár, vor- og hausthefti 2005. stofnun H.Í. 2005: 184-197. 482 bls. Kvenlegar ásýndir Rómönsku Ameríku. Ritið 2/2005: 65-80. (Meðritstjórar: Ástráður Eysteinsson og Dagný Kristjánsdóttir): Heimur ljóðsins. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Ritdómur Reykjavík 2005. 350 bls. Defiant Acts: Four Plays by Diana Rasovich: Cuatro obras de Di- 55 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 56

ana Raznovich. Bulletin of Hispanic Studies. Vol.82 - Nr.1- Fyrirlestrar sem haldnir voru fyrir stúdenta á meistarastigi við January 2005:136. nám í „Italianistica“ við Háskólann í Chieti-Pescara á Ítalíu. Fyrilestrarnir sem dreifðust á 16 kennslustundir voru Fyrirlestrar haldnir á tímabilinu 7. -21. maí og fjölluðu um þrjú megin- Háskóli Íslands: Hugvísinda- og guðfræðideild: Hugvísindaþing efnisatriði: 1) um þau spor sem klassísk latínuskáld hafa í Háskóla Íslands. „Nýja sögulega skáldsagan: Burðarklár á markað í íslenskum bókmenntum, Le tracce dei poeti latini tímum breytinga / La „nueva“ novela histórica: Vehículo de di epoca classica nella letteratura islandese, 2) um notkun reformulación“ (Nóvember 2005). latínu á Íslandi einkum á tímabilinu 1500-1800, L´uso del Univeristy of Texas at Austin: XV Colloquium on Hispanic and latino in Islanda (particolarmente dal 1500 fino al 1800), 3) Luso-Brasilian Literatures and Romance Linguistics: „Tur- um þá spurningu hvernig Íslendingar og Danir námu ítölsku bulencias socio-económicas argentinas y la literatura como á 19. öld, nokkrar athugasemdir um þrjár bækur, Come stu- portavoz de cambio“ (April 2005). diavano gli Islandesi e i Danesi l’italiano nell’ Ottocento? Háskóli Íslands: Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur: Samræður Alcuni commenti su tre libri. Bæði fyrirlestrar og umræður menningarheima. Rómanskir kvikmyndadagar: „Nærmynd- fóru fram á ítölsku. ir í Úrúgvæskri kvikmyndagerð“ (Apríl 2005). Erindi flutt á málþingi sem haldið var 12. maí í Chieti á vegum há- Háskóli Íslands: Bókmenntafræði- og Hugvísindastofnun: skólans þar og Dante Alighieri um ítalska rithöfundinn, Ga- Heimur ljóðsins: Ljóðaþing í Háskóla Íslands. „Saga Lorca á briele d’ Annunzio. Erindið hét La fortuna di Gabriele D’ Ann- Íslandi“ (Apríl 2005). unzio in Islanda og fjallaði um hvernig Gabriele D’ Annunzio birtist í íslenskum bókmenntum. Erindið var flutt á ítölsku. Ritstjórn www.discurso.com.ar (fræðilegt vefrit um hug- og málvísindi „staðsett“ í Buenos Aires). Torfi H. Tulinius prófessor

Fræðsluefni Greinar í ritrýndum fræðiritum Viðtöl um málefni Rómönsku Ameríku í Víðsjá og Speglinum The Westfjords, Archeologia islandica 4 (2005), Fornleifastofnun hjá RÚV. Íslands, Reykjavík 2005, pp. 9-15. La conversion du viking: l’image du guerrier païen dans les sa- gas islandaises, Les Vikings, premiers Européens VIIIe-XIe Maurizio Tani stundakennari siècles, Mémoire/Histoire 119, Paris 2005, bls. 233-251.

Bók, fræðirit Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum M. Tani, La rinascita culturale del ‘700 ungherese. Le arti figur- Rewriting the contemporary sagas. How several modern nov- ative nella grande committenza ecclesiastica [Endurreisn í elists use Sturlunga saga, The Garden of Crossing Paths: ungverskri menningu á XVIII. öldinni], Roma: Gregorian Un- The Re-writing and Manipulation of Medieval Literature, ed. iversity Press, 2005, pp. 227, ISBN 8878390186. M. Buzzoni and M. Bampi, Libreria editrice cafoscariana, Feneyjum 2005, bls. 193-208. Sagas of Icelandic Prehistory, Grein í ritrýndu fræðiriti A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture, Il ruolo degli Scolopi nel rinnovamento delle arti nell’Europa Blackwell, Oxford 2005, pp. 447-461. danubiana del XVIII secolo [Ordo Scholarum Piarum í end- Political Exegesis or Personal Expression? The Problem of Egils ureisnarlist í Dónárlöndum á XVIII öld], Ricerche (Roma), n. saga, Neue Ansätze in der Mittelalterphilologie, Texte und 85 (2005), pp. 44-55. Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik, Peter Lang, Frankfurt 2005, pp. 131-140. Fyrirlestrar Snorri og hans slægt i moderne nordisk litteratur, Ordenes 2005, 28. september (Róm, Ungversk Akkadémia): Il ruolo degli slotte. Om sprog og litteratur i Norden, Stofnun Vigdísar Italiani nel rinnovamento della cultura nell’Ungheria del Finnbogadóttir í erlendum tungumálum, Reykjavík 2005, pp. XVIII secolo [Ítalir endureisnar í ungverskri menningu á 31-38. XVIII. öldinni]. Inngangur (með Ármanni Jakobssyni), Miðaldabörn, ritstj. Ár- 2005, 18. nóvember (Hugvísindaþing HÍ): Teaching Italian Hi- mann Jakobsson og Torfi H. Tulinius, Hugvísindastofnun, story in Iceland [Að kenna ítalska sögu á Íslandi]. Reykjavík 2005, bls. 7-16.

Kennslurit Fræðileg skýrsla M. Tani, Storia interculturale d’Italia [Saga Ítalíu á milli menn- Vatnsfjörður 2005. Fornleifarannsóknir/Fieldwork at Vatnsfjörð- ingarsvæða], 2005, pp. 223. ur, NW-Iceland 2005, Adolf Friðriksson, Torfi H. Tulinius og Garðar Guðmundsson (ritstj.), Fornleifastofnun FS301- 03095, Reykjavík 2005. Sigurður Pétursson lektor Fyrirlestrar Bókarkaflar Prosecuting Ghosts: What is Eyrbyggja saga about?, fluttur 7. Legsteinn Halldóru Guðbrandsdóttur. Glerharðar hugvekjur, 67- maí 2005 á ráðstefnunni Historia et delectatio. A Sympos- 72. Reykjavík 2005. ium in Memory of Hermann Pálsson (1021-2002). University Persóna Brynjólfs. Brynjólfur biskup og 17. öldin (sýningar- of Bonn, 6th-7th May 2005 (Bonner Arbeitsgespräche). skrá), 3-8. Reykjavík 2005. Pallborðspunktar á ráðstefnunni Critica del testo, critica della ricezione, rapprentazione della mouvance: nuovi compiti del Fyrirlestrar lavoro filoglogico, Universitá degli studi di Bergamo, 24. júní Ut desint vires, tamen haud temnenda voluntas. Um latínukveð- 2005. skap skólapilta á Hólum 1692, sem flutt var á ráðstefnunni The truth about lies and some lies about truth, um fyrirlestur „Samræður menningarheima“ sem haldin var í tilefni 75 ára Ralph O’Connor, Fornaldarsagaer: myter og virkelighed, afmælis Vigdísar Finnbogadóttur fyrrverandi forseta Íslands Schaeffergården, Kaupmannahöfn, 26-28. ágúst 2005. í apríl 2005. Erindið var flutt 14. apríl 2005. Le phénomène Houellebecq, Heillandi heimur. Hugvísindaþing

56 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 57

18. nóvember 2005. Flutt í málstofunni „Andóf og bókmennt- International Conference on Arts and Humanities. Hon- ir í Frakklandi“. olulu, Hawai’i, Jan. 15th, 2005. (Viola Miglio höfundur og Um Goðamenningu Gunnars Karlssonar, Heillandi heimur. flytjandi). Hugvísindaþing 18. nóvember 2005. Flutt í málstofunni Miglio, V. 2005. Invited lecture: Svik í bókmenntaþýðingum. Goðamenning“. Stofnun Vigdís Finnbogadóttir í erlendum tungumálum. Rewriting the contemporary sagas, Historier om historien. 6/10/2005. Symposium om historisk litteratur i Snorrastofa, Reykholt og Nordens hus, Reykjavík, 7. og 8. október 2005. Samnorr- Ritstjórn æn ráðstefna. Translation: A Translation Studies Journal, vol. 1, Translation Snorri, Bourdieu og bogkultur, Snorra Edda í europæisk og is- Studies Research Focus Group: Santa Barbara. 1 tölublað á landsk kultur, Snorrastofa 13. - 16. október 2005. Alþjóðleg ári. ráðstefna. Bourdieu og íslenska þjóðveldið, Málþing um Pierre Bourdieu. Félagsfræðiskor félagsvísindadeildar Háskóla Íslands, 11. Sagnfræði mars 2005. Breytileg afstaða miðaldamanna til galdra, Málþing um galdra. Anna Agnarsdóttir prófessor Haldið í Háskólabíói í tilefni af sýningu á kvikmyndinni Häx- an 19. febrúar 2005. Bókarkafli Skáldið í skriftinni. Snorri Sturluson og Egils saga, Fyrirlestrar í “Iceland 1800-1820: A Danish Dependency under British Protec- héraði í bókhlöðu Snorrastofu, 18. janúar 2005. tion“, Formandet av det Nya Norden. Om Norden och det nordiska under och efter Napoleonskrigen, ritstj. Åke Sand- Þýðing ström, Stockholms stads kulturforvältning og Högskolan på Fræðileg þýðing : „Les relations littéraires franco-islandaises. Gotland, 2005, bls. 32-39. Quelques exemples“ (e. Finnboga Guðmundsson), Courrier d’Islande, Septembre 2005, bls. 6-9. Fyrirlestrar Ísland og Versalir: Frakkar við Íslandsstrendur á 18. öld, á ráð- Ritstjórn stefnunni Dialogue of Cultures, Stofnun Vigdísar Finnboga- Miðaldabörn, ritstj. Ármann Jakobsson og Torfi H. Tulinius, dóttur í erlendum tungumálum, Reykjavík, 14.-15. apríl Hugvísindastofnun, Reykjavík 2005 (142 s.). 2005. Is Government Necessary? The Private Enforcement of Law in Fræðsluefni the Icelandic Commonwealth, á ráðstefnunni Liberty Fund Var þá í lög tekið að alla forneskjumenn gerðu þeir útlæga, Les- Colloquium, Reykjavík 18-20. águst 2005. bók Morgunblaðsins 19. febrúar 2005, bls. 6-7. Brief Remarks on the Icelandic Commonwealth, á ráðstefnunni Ríkið tryggir frelsi. Um Blandine Kriegel og hugmyndir hennar Liberty and Property in the 21st Century, Mont Pelerin Soc- um ríkisvald og frelsi einstaklinga, Lesbók Morgunblaðsins iety, Þingvellir, 23. ágúst 2005. 9. apríl 2005, bls. 16. The Teaching and Research of World History at the University of Bréf frá týndri brúðu, Lesbók Morgunblaðsins 10. september Iceland, CLIOHRES.net Network of Excellence, Thematic 2005, bls. 1-4. Workgroup 6 (Europe and the World) Debrecen, Ungverja- Goðar og menning, Lesbók Morgunblaðsins 12. nóvember 2005, landi, 26.-27. ágúst. Evrópuverkefni. bls. 10 (fræðilegur dómur). Ástir og örlög Hundadagadrottningarinnar, á málþingi Félags Gegn heiminum, gegn lífinu, Lesbók Morgunblaðsins 3. desem- um átjándu aldar fræði, Ástir og örlög á átjándu og nítjándu ber 2005, bls. 10. öld, 5. nóvember 2005. Samræður við Paul Auster á Bókmenntahátíð í Reykjavík, 16. september 2005. Eggert Þór Bernharðsson aðjunkt

Viola Miglio lektor Grein í ritrýndu fræðiriti Tækni - Stríð - Ís. Stakkaskipti á Seyðisfirði, Reyðarfirði og Grein í ritrýndu fræðiriti Hornafirði. Saga 43:2 (2005), bls. 167-180 (14 bls.). Miglio, V. 2005. „Autore, traduttore, editore - Tutti traditori! Conspiracy Theory and Small Languages: Icelandic“. Bókarkafli Translation: A Translation Studies Journal, vol. 1, Trans- „Djöflaeyjan ... vekur allt liðið úr Thulekampinum upp til nýs lífs lation Studies Research Focus Group: Santa Barbara. 39- ... „ Kúreki norðursins. Kvikmyndaskáldið Friðrik Þór Frið- 58. riksson. Ritstjóri Guðni Elísson. Reykjavík, 2005, bls. 160- 183 (24 bls.). Fyrirlestrar Miglio, V. 2005. „What is Exotic about Northern Italian dial- Fyrirlestrar ects“, Italian session, Hugvísindaþing, Reykjavík, Novem- Sögusýningar - Fyrir hverja? Erindi flutt á aðalfundi Félags sög- ber 28th, 2005. (Viola Miglio höfundur og flytjandi). ukennara 23. apríl 2005. Miglio, V. 2005. „La fonética experimental y la enseñanza del Sögusýningar - Söguslóðir. Erindi á landsbyggðarráðstefnu español a extranjeros“. Spanish session, Hugvísindaþing, Sagnfræðingafélags Íslands og Félags íslenskra þjóðfræð- Reykjavík, November 28th, 2005. (Viola Miglio höfundur og inga í 5. júní 2005. flytjandi). Miglio, V. 2005. „Tense Switching and Reader Response in the Icelandic Sagas“ 9th International Pragmatics Conference, Gavin M. Lucas lektor International Pragmatics Association, Riva del Garda, July 10 - 15, 2005. (Viola Miglio höfundur og flytjandi). Bók, fræðirit Miglio, V. 2005. „Palatalization of Geminates in Romance Lucas, G. M. (2005) The Archaeology of Time. Routledge. 150pp. Languages: the case of -ll- and -nn-“ 2005 Hawai’i

57 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 58

Greinar í ritrýndum fræðiritum Fyrirlestrar Taylor, J., Gísladóttir, Guðrún Alda, Harðardóttir, Andrea and Málþing um Pierre Bourdieu, Félagsfræðskor félagsvísinda- Lucas, Gavin (2005) ‘Eyri in Skutulsfjörður’ Archaeologia Is- deildar H.Í. og Félagsfræðingafélag Íslands, 11. mars 2005. landica 4: 68-80. Why did the ‘Vestur-Íslendingar’ go? Icelandic Society in the Guðmundsson, Garðar, Lucas, Gavin, Gestsdóttir, Hildur and 19th Century and the Emigration to America. New Iceland- Þorgeirsdóttir, Sigríður (2005) ‘Excavations at Hólskirkja, ic Heritage Museum, Gimli, Kanada, 6. apríl 2005. Bolungarvík’, Archaeologia Islandica 4: 81-102. History and the Nation: On the Construction of National Identity Lárusdóttir, Birna, Lucas, Gavin, Pálsdóttir, Lilja Björk and in 20th Century Iceland. A Páll Guðmundsson Memorial Ólafsson, Stefán (2005) ‘Kúvíkur. An abandoned trading sit- Presentation, Department of Icelandic Language and Liter- e’, Archaeologia Islandica 4: 103-118. ature og The Icelandic Collection, University of Manitoba, 7. apríl 2005. Fyrirlestrar Kosningaréttur kvenna og afmörkun borgararéttar - umræður 2005 - ‘Archaeology and Anonymity. Reflections on Jón Stef- um þátttöku og útilokun í íslenskum stjórnmálum. Kosn- fensen’s ‘osteonymy’’. Menning og meinsemdir conference ingaréttur kvenna í 90 ár, Kvennasögusafn og Rannsókna- in honour of Jón Steffensen at the National Library of Ic- stofa í kvennafræðum, Háskóla Íslands, 20. maí 2005. eland. Cultural Nationalism and the Fragmentation of the Danish 2005 - ‘Process and Identity. Freedom and Respectability in a Composite Monarchy: A View from the North Atlantic. For- Mission Station in the Western Cape, South Africa’ in sess- meringen av Norden efter 1800, Riksbankens Jubileums- ion Re-constructing Identity at the annual Society of Hi- fond og Östersjöstiftelsen, 30. maí 2005. storical Archaeology conference, York, England. Language and Politics in Iceland. Language and Identity in Hi- storical Perspective, CLIOHnet Conference og háskólinn í Ritstjórn Písa, 16. júní 2005. Editor of Archaeologia Islandica. Þingvellir - An Icelandic ‘Lieu de Mémoire. Cultural Reconstruc- tion of Places, ACUME og Háskóli Íslands, 26. júní 2005. Lebanon seen from Iceland. Iceland and Lebanon: Antipodes of Gísli Gunnarsson prófessor the EU, Université Saint Joseph og Centre for the Study of the European Union, Beirút, Líbanon, 1. október 2005. Kaflar í ráðstefnuritum The History of Nordic Collaboration. On Scandinavian Tracks. Spáð áfram í píramída. Tilraun til að reikna mannfjölda Ís- Symposium on Nordic Societies and Culture. The Nordic lands 1660-1735 eftir tveim óskyldum aðferðum. Manntalið Centre, Fudan University, Shanghai, 18. október 2005. 1703 þrjú hundruð ára. Greinar í tilefni afmælis. 2005. Hag- The History of Nordic Collaboration. On Scandinavian Tracks. stofa Íslands-Þjóðskjalasafn Íslands. Bls. 115-132. Symposium on Nordic Societies and Culture. Remnin Un- iversity, Beijing, 21. október 2005. Ritdómur Ritdómur um: Bók Helga Þorláksonar, Óskars Halldórssonar Ritstjórn og Þóru Kristjánsdóttur, Saga Íslands 7, Reykjavík 2004, Ritstjóri: Scandinavian Journal of History, 2005, 30:1-4, 4 tbl. Saga 2005:2, bls. 225-229.

Fyrirlestrar Guðmundur Jónsson prófessor Hafnarfjörður, Hansasanbandið og Hamborg. Á Hansadögum í Hafnarfirði 21.- 23. október. Erindið var flutt á vegum Grein í ritrýndu fræðiriti Byggðasafns Hafnarfjarðar í húsakynnum þess, 22. októb- Iceland, OEEC and the Trade Liberalisation of the 1950s, Scand- er, flytjandi er eini höfundurinn, Gísli Gunnarsson. inavian Economic History Review Vol. LII: 2-3 (2004), 62-84. Aðbúnaður sjómanna og sjóslys fyrr á öldum. Á vegum Slysa- varnarfélagsins Landsbjargar, Útskálakirkju 23. október, Bókarkafli flytjandi er eini höfundurinn, Gísli Gunnarsson. Hvers kyns velferðarkerfi? Ísland í spegli hinna kvenvænu vel- ferðarkerfa á Norðurlöndum, Fléttur II. Kynjafræði - Kort- lagningar. Rannsóknastofa í kvenna- og kynjafræðum. Rit- Guðmundur Hálfdanarson prófessor stjóri Irma Erlingsdóttir (Reykjavík, 2004), 191-214.

Grein í ritrýndu fræðiriti Ritstjórn Sala Skálholtsjarða. Fyrsta uppboð ríkiseigna á Íslandi, 1785- Ritstjóri Ritsafns Sagnfræðistofnunar. 1798, Saga 43:2, 2005, Sögufélag, s. 71-97. Fræðsluefni Bókarkaflar Útvarp Saga 1. okt. 2005: Umræðuþáttur um varðveislu raf- Náttúrusýn og nýting fallvatna. Umræða um virkjanir og nátt- rænna heimilda og heimildir sagnfræðinga í framtiðinni. úruvernd á síðari hluta 20. aldar. Landsvirkjun 1965-2005. Fyrirtækið og umhverfi þess. Hið íslenska bókmenntafé- lag, 2005, s. 165-199. Meðhöfundur Unnur B. Karlsdóttir. Gunnar Karlsson prófessor Kosningaréttur kvenna og afmörkun borgararéttar - umræður um þátttöku og útilokun í íslenskum stjórnmálum. Kosn- Greinar í ritrýndum fræðiritum ingaréttur kvenna 90 ára. Kvennasögusafn Íslands og Andmæli við doktorsritgerð Sverris Jakobssonar. Af Sverris Rannsóknastofa í kvenna- og kynjafræðum, Háskóla Ís- sögu víðförla. Saga XLIII:2 (2005), bls. 193-206. lands, 2005, s. 22-41. Barnfóstur á Íslandi að fornu. Miðaldabörn. Ritstjórar: Ármann Jakobsson og Torfi H. Tulinius (Reykjavík, Hugvísindastofn- Ritdómur un, 2005), bls. 37-61. „Social Institutions“. A Companion to Einar Hreinsson, Nätverk och nepotism. Den regionala förvalt- Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Ed. by Rory ningen på Island 1770-1870. Gautaborg: Háskólinn í Gauta- McTurk (Malden MA, Blackwell, 2005), bls. 503-17. borg, 2003. Birtist í: Saga 43:1, 2005, s. 217-223. Þingstaðr. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Von

58 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 59

Johannes Hoops. XXX (Berlin, Walter de Gruyter, 2005), bls. Fyrirlestrar 473-79. Úthafsey í alþjóðaleið. Flutt í safnaðarheimili Neskirkju 15. apríl 2005 í málstofunni Ísland og umheimurinn sem var hluti af Annað efni í ritrýndu fræðiriti málþinginu Dialogue of Cultures sem haldið var á vegum Það var aldrei neinn vafi. Saga XLIII:2 (2005), bls. 140-43. Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumál- um. Kafli í ráðstefnuriti Guðmundur góði og klaustrið í Saurbæ. Flutt á Gvendarþingi, Barnfóstur í hetjusamfélagi. Ungir Íslendingar í ljósi vís- málþingi um Guðmund biskup Arason á vegum Miðalda- indanna. Erindi flutt á málþingi Umboðsmanns barna og há- stofu og Hugvísindastofnunar Háskóla Íslands, 24. maí skólarektors 5. nóvember 2004 (Reykjavík, [Umboðsmaður 2005. barna], 2005), bls. 187-92. Englar í helvíti. Flutt 4. júní 2005 á málþinginu Vinir í stríði og friði, um samskipti íslenskra og breskra sjómanna í 600 ár, Ritdómur sem haldið var í tilefni af opnun Víkurinnar-Sjómanna- Jónsbók. Lögbók Íslendinga hver samþykkt var á Alþingi árið safnsins í Reykjavík, á vegum þess og Reykjavíkur-Aka- 1281og endurnýjuð um miðja 14. öld en fyrst prentuð árið demíunnar. 1578. Sýnisbók íslenskrar alþýðumenningar 8. Már Jónsson Brynjólfur biskup Sveinsson og forysta hans í landsmálum. tók saman. Háskólaútgáfan, Reykjavík 2004. Saga XLIII:2 Flutt 17. september 2005 í Þjóðarbókhlöðunni á ráðstefn- (2005), bls. 246-48. unni Brynjólfur biskup og 17. öldin sem haldin var undir for- ystu Hugvísindastofnunar Háskóla Íslands. Fyrirlestrar Goðar og trú á 10. öld. Flutt á Hugvísindaþingi 18. nóvember Hvers vegna vorum við langbestir? Um blómaskeið íslenskra 2005. bókmennta á miðöldum. Flutt í málstofu Stofnunar Árna Oddi. Flutt á afmælisfundi Oddafélagsins í Norræna húsinu 1. Magnússonar á Íslandi 28. janúar 2005. desember 2005. Úr hverju var gullöldin okkar eiginlega? Sagt frá nýjum rann- sóknarniðurstöðum um íslenska goðaveldið. Flutt í Fræðsluefni Amtsbókasafninu á Akureyri 3. mars 2005. Var ásamt Guðrúnu Gísladóttur dósent, ritstjóri sýningarinnar Literate Farmers. On the history of Iceland. Flutt í National Eur- Reykholt, búskapur og umhverfi, sem opnuð var í Þjóð- ope Centre, The Austrialian National University, Canberra í minjasafni Íslands 26. janúar 2005 og stóð í um hálft ár. Ástralíu 20. júlí 2005. Þetta er þáttur í hinu þverfaglega Reykholtsverkefni.

Ritstjórn Bergsteinn Jónsson: Báran rís og hnígur. Dauðastríð íslenskrar Ingi Sigurðsson prófessor tungu meðal afkomenda íslenskra landnema í Norður-Da- kota eins og það birtist í gerðabókum Þjóðræknisdeildar- Kafli í ráðstefnuriti innar Bárunnar 1938-1977. Reykjavík, Sagnfræðistofnun „Samanburður á áhrifum fjölþjóðlegra hugmyndastefna á Fær- Háskóla Íslands, 2005. eyinga og Íslendinga frá miðri 18. öld til miðrar 19. aldar“. Magnús Snædal og Anfinnur Johansen (ritstj.): Frænda- Fræðsluefni fundur 5. Fyrirlestrar frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Konungsheimsóknin 1907. Texti í sýningarskrá: Konungsheim- Reykjavík 19.–20. júní 2004. Fyrilestrar frá íslendsk-føroys- sóknin 1907. Ljósmyndir úr ferð Friðriks áttunda til Íslands. kari ráðstevnu í Reykjavík 19.–20. juni 2004. Reykjavík, Há- Ritstjóri Guðrún Guðmundsdóttir (Reykjavík, Þjóðminjasafn skólaútgáfan, 2005, s. 88–115. Íslands, 2005), bls. 3-4. Vísindavefurinn 2005: Hvað vissu Evrópuþjóðir um Ísland á mið- Fyrirlestrar öldum? Hvernig var daglegt líf almúgafólks á miðöldum? The Icelandic Enlightenment Examined from a European Per- Hvaða þátt átti íslensk tunga í sjálfstæðisbaráttu Íslendinga? spective. Fyrirlestur fluttur á 20th International Congress of Historical Sciences, sem International Committee of Histor- ical Sciences hélt í Sydney, 8. júlí 2005. Helgi Þorláksson prófessor The Enlightenment and Religion in Iceland. Fyrirlestur fluttur á ráðstefnunni Enlightenment and Religion, sem Deutsche Annað efni í ritrýndu fræðiriti Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts og Viðbrögð við ritdómi eftir Hjalta Hugason. Ritröð Guðfræðistofn- International Society for Eighteenth-Century Studies héldu í unar. Studia theologica islandica 20 (2005), 110-18. Halle í Þýzkalandi, 22. september 2005.

Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Introduction. Church Centres. Church Centres in Iceland from Kristjana Kristinsdóttir lektor the 11th to the 13th Century and their Paralells in other Countries. Ed. Helgi Þorláksson (Reykholt 2005), 5-16. Fyrirlestrar Why were the 12th century staðir established? Church Centres. Erindi flutt á Vest-norrænni ráðstefnu á Grænlandi 1.-4. sept- Church Centres in Iceland from the 11th to the 13th Century ember 2005. Nafn erindis: Om repstyrere i Island. Nafn ráð- and their Paralells in other Countries. Ed. Helgi Þorláksson stefnu: Vestnordisk Arkivkonference. Staður, Nuuk Græn- (2005), 131-60. landi. Dagsetning flutnings, 2. september 2005. Nafn höf- Historical background: Iceland 870-1400. A Companion to Old- undar/flytjanda, Kristjana Kristinsdóttir. Norse-Icelandic Literature and Culture. Ed. Rory McTurk Erindi flutt á fundi Sagnfræðingafélagsins um aðgengi að heim- (2005), 136-54. ildum. Nafn erindis, Aðgengi að skjalasöfnum-hindranir og Saga gráts á Íslandi. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að möguleikar. Staður, Reykjavík. Dagsetning. 23. febrúar 2005. örva og uppfræða Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga (2005), Nafn höfundar/flytjanda, Kristjana Kristinsdóttir. 35-9. Brynjólfur biskup Sveinsson og forysta hans í landsmálum. Brynjólfur biskup og 17. öldin (2005), 9-24.

59 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 60

Már Jónsson prófessor Birna Lárusdóttir & Orri Vésteinsson (2005): Útskálar í Garði. Deiliskráning, Reykjavík. Bækur, fræðirit Guðs dýrð og sálnanna velferð. Prestastefnudómar Brynjólfs Ritdómur biskups Sveinssonar 1639-1674. Már Jónsson tók saman. Orri Vésteinsson (2005): ‘Jonathan Adams & Katherine Holman Sýnisbók íslenskrar alþýðumenningar 10. Reykjavík 2005. eds.: Scandinavia and Europe 800-1500. Contact, Conflict, and 513 bls. Coexistence.’ Saga-Book of the Viking Society 29, 166-68. Járnsíða og kristinréttur Árna Þorlákssonar. Haraldur Bern- harðsson, Magnús Lyngdal Magnússon og Már Jónsson Fyrirlestrar tóku saman. Smárit Sögufélags. Reykjavík 2005. 220 bls. Early setlers at Sveigakot - interpreting incongruity - fyrirlestur á ráðstefnu tengslanetsins „Kultur- och Miljöhistoria i Nordisk Greinar í ritrýndum fræðiritum Vikingatid och Medeltid“ á Hólum í Hjaltaldal, 6. ágúst 2005. Már Jónsson, „La faible participation des morisques expulsés Ethnicity and class in settlement period Iceland, XVth Viking dans la course barbaresque“. Revue d’histoire maghrébine Congress, Cork, 23. ágúst 2005. 32:119 (júní 2005), bls. 7-16. An archaeological approach to the Icelandic constititution of c. Már Jónsson, „Endurreisn Þjóðminjasafns = Endurmat á sög- 930, Gentes, „Gentile“ Identity, and State Formation in Early unni?“ Saga 43:1 (2005), bls. 168-174. Medieval Europe, International Conference, Centre for Med- ieval Studies, Bergen, 15. september 2005. Bókarkafli Gásir - verslunarstaður frá síðmiðöldum - fyrirlestur á ráð- Már Jónsson, „Grunnavíkur-Jón sem heimild um Árna Magnús- stefnu Kristnihátíðarsjóðs „Hin forna framtíð“ í Þjóðminja- son“. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að örva og upp- safninu, 2. desember 2005. tendra Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga. Reykjavík 2005, Sveigakot - Fyrirlestur á ráðstefnu Félags íslenskra fornleifa- bls. 48-51. fræðinga um fornleifarannsóknir sumarið 2004, Þjóðminja- safni Íslands, 29. janúar 2005. Fyrirlestrar Gásir - Fyrirlestur á ráðstefnu Félags íslenskra fornleifafræð- 19. febrúar 2005. Bóludauðatal Árna Magnússonar í meðförum inga um fornleifarannsóknir sumarið 2004, Þjóðminjasafni Jóns Steffensens. Málþing um Jón Steffensen í Þjóðarbók- Íslands, 29. janúar 2005. hlöðu. The colonization of Iceland. Research tradition and current iss- 30. apríl 2005. A Nordic Model of Incest? The Danish Decree on ues - departmental seminar, Dept. of Anthropology, Univer- Marriage and Fornication of 1637. REUNA-Workshop 3. A sity of Auckland, 10. mars 2005. Nordic Model? Law and Society in Legal History við Háskól- Reconstructing the making of a new society: Settlement patt- ann í Ósló. erns and central places in 9th-10th century Iceland - fyrir- 5. maí 2005. Piratas de Berbería en Islandia en 1614 y 1627. Le lestur hjá Auckland Archaeological Society, University of XIIème Symposium International d’Études Morisques. Auckland, 13. apríl 2005. Fondation Temimi í Túnisborg. Fátt er rammara en forneskjan. Hvers væntum við af fornleif- 17. september 2005. Dómarinn Brynjólfur Sveinsson: mildi Mar- um? - erindi ásamt Kjartani Ragnarssyni á fyrirlestraröð íu eða reiði Guðs? Brynjólfsþing Hugvísindastofnunar Há- Rannís, „Vísindin snerta þig - Vísindakaffi með almenningi“, skóla Íslands í Reykjavík og Skálholti. Alþjóðahúsinu, 11. október 2005. 5. nóvember 2005. Fjárreiður hjóna á 18. öld. Málþing Félags um átjándu aldar fræði um ástir og örlög á átjándu og nítj- Þýðing ándu öld í Þjóðarbókhlöðu. Orri Vésteinsson & Uggi Ævarsson transl. (2004): Ian Hodder: 18. nóvember 2005. Var eitthvað að Járnsíðu? Málstofa um ís- „Kennileg fornleifafræði“. Ritið (2/2004), 198-211. lenska löggjöf á síðari helmingi 13. aldar. Hugvísindaþing Háskóla Íslands. Ritstjórn 8. desember 2005. Getuleysi og sigin leg á 17. öld. Málstofa um Finley, Alison; Orri Vésteinsson, Svanhildur Óskarsdóttir & kyn, kynlíf og sjálf í Reykjavíkur Akademíu. Sverrir Tómasson eds. (2004): Peter Foote: Kreddur. Select Studies in Icelandic Law and Literature, Hið íslenska bók- menntafélag, Reykjavík. Orri Vésteinsson lektor Fræðsluefni Greinar í ritrýndum fræðiritum Svör á vísindavefnum: Hvað er það merkilegasta sem fornleifa- Orri Vésteinsson (2004): ‘Staða íslenskrar fornleifafræði.’ Ritið fræðingar hafa fundið? (http://visindavefur.hi.is/?id=5501 - (2/2004), 65-75. 20.12.2005). Svarið birtist einnig í Fréttablaðinu 17. desem- Orri Vésteinsson (2004): ‘Ian Hodder.’ Ritið (2/2004), 195-98. ber 2005. Where have remains of the Vikings been found? (http://visindavefur.hi.is/?id=4790 - 5.3.2005) Bókarkaflar Orri Vésteinsson (2005): ‘The formative phase of the Icelandic Church c. 990-1240 AD.’ ed. Helgi Þorláksson: Church cen- Sveinbjörn Rafnsson prófessor tres. Orri Vésteinsson (2005): ‘Archaeology of Economy and Society.’ Bók, fræðirit ed. Rory McTurk: A Companion to Old-Norse-Icelandic Lit- Ólafs sögur Tryggvasonar. Um gerðir þeirra, heimildir og höf- erature and Culture, Blackwell, London, 7-26. unda. Reykjavík 2005. 286 bls.

Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Grein í ritrýndu fræðiriti Orri Vésteinsson ed. (2005): Archaeological investigations at Vatnsdæla sögur og Kristni sögur. Saga XLIII:2 (2005) bls. 47-69. Sveigakot 2004, Reykjavík. Orri Vésteinsson (2005): ‘Area B.’ in Howell M. Roberts ed.: Annað efni í ritrýndu fræðiriti Excavations at Gásir 2004 - An interim report, Reykjavík, 25- Nokkur orð um Landnámurannsóknir. Saga XLII:1 (2005) bls. 27. 116-117. 60 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 61

Ritstjórn Norræn byrjun H. C. Andersens. Þetta var nú ósvikin saga: Í ritstjórn Repertorium fontium historiae medii aevi. Romae. Ráðstefna helguð rithöfundinum H. C. Andersen. Menning- Comitatus generalis (f.h. Háskóla Íslands). Comitatus armiðstöðin Gerðuberg. Reykjavík. 12/3 2005. nationales (Islandia). Vikinger og kammerpiger: Fortidssagaer på dansk. Umræðu- fundur um þýðingar og útgáfu á íslenskum fornbókmennt- um á skandínavískum málum. Norræna húsið. Reykjavík. Valur Ingimundarson prófessor 25/5 2005.

Grein í ritrýndu fræðiriti Confronting Strategic Irrelevance: The End of a US-Icelandic ‘Sec- Auður Hauksdóttir dósent urity Community’? The RUSI Journal, 150, 6 (2005), bls. 66-71. Bókarkaflar Fyrirlestrar Hvorfor undervises der i dansk i Island? Í: Ordenes slotte. Om Post-Conflict Democratization: The Imperial Way (erindi á al- sprog og litteratur i Norden. (bls. 157-170). 2005. Ritstjórar þjóðlegu málþingi um stjórnmál og hagfræði á vegum Po- Auður Hauksdóttir, Jørn Lund og Erik Skyum-Nielsen. litical Economy of Governance and Conflict Network Reykjavík: Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum [PEGC], Reykjavík, 8. apríl 2005). tungumálum. Confronting Strategic Irrelevance: The Devaluation of the Polit- CALL i undervisningen i nordiske sprog på akademisk niveau. Í: ical in U.S.-Icelandic Relations (erindi á alþjóðaráðstefnu Nordisk sprogteknologi - Nordic Language Technology. Nordic Security Programme, Stokkhólmi, 22. mars 2005) Årbog for Nordisk Sprogteknologisk Forskningsprogram Conceptualizing Iceland’s Security Policy (boðsfyrirlestur, 2000-2004 (bls. 173-188). 2005. Ritstjóri Henrik Holmboe. Sænska friðar-rannsóknastofnunin [Swedish International Kaupmannahafnarháskóli: Museum Tusculanums Forlag. Peace Research Institute (SIPRI)], Stokkhólmur, 21. mars 2005). Fyrirlestrar Erindi um NorFA- CALL-netið haldið á NorFA research program Fræðsluefni seminar (Nordic LT research program: general seminar), Var mörgum sinnum í fjölmiðlum vegna mála sem snerta sér- haldið við Háskólann í Joensuu 18.-19. maí 2005. svið í stjórnmálasagnfræði, öryggismálum og alþjóða- Erindi á Hugvísindaþingi 18. nóvember 2005: Það sem er ekki á stjórnmálum. hverju strái – Det hænger ikke på træerne. Samanburður á orðatiltækjum í íslensku og dönsku.

Þór Whitehead prófessor Pallborðsumræður Þátttakandi í pallborðsumræðum á ráðstefnunni Nordmål - Fyrirlestur Forum haldin á Schæffergården i Gentofte 1. - 2. desember ,,Hlutleysi, sérhagsmunir eða virk þátttaka? Hlutverk Íslend- 2005. inga í síðari heimsstyrjöld“. Opinber fyrirlestur í hátíðarsal Háskólans í boði hugvísindadeildar í tilefni af því að 60 ár Ritstjórn voru liðin frá lokum síðari heimsstyrjaldar, 8. maí 2005. Ordenes slotte. Om sprog og litteratur i Norden. Afmælisrit til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur 75 ára, sem út kom á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í apríl 2005. Ritstjórar: Þýska og norðurlandamál Auður Hauksdóttir, Erik Skyum-Nielsen og Jørn Lund. Ritstjórn tímaritsins NORDAND (Nordisk tidsskrift for Annette Lassen lektor andrespråksforskning Á sæti í ritstjórnarhópi (ritstjórnin er tvískipt - annars vegar Doktorsritgerð fámenn ritstjórn og hins vegar stærri norrænn Odin på kristent pergament: En teksthistorisk studie. Ph.D.- ritstjórnarhópur, sem ég á sæti í) nýs norræns tímarits sem afhandling ved Den arnamagnæanske Samling, Køben- nefnist NORDAND. Ritið verður vettvangur fræðilegrar havns Universitet. 2005. 416 bls. umræðu um rannsóknir á kennslu og máltöku norrænna mála sem annars og erlends máls. Fyrsta tölublað er Grein í ritrýndu fræðiriti væntanlegt á næstunni. Óðinn in Old Norse Texts Other than The Elder Edda, Snorra Edda and Ynglinga saga. Viking and Medieval Scandinavia 1, bls. 91-108. Jon Milner lektor

Bókarkaflar Bókarkaflar Völu-rapp H. C. Andersen. Ritstj. Ástráður Eysteinsson, Dagný 2005 „Kultur- og diskursanalyse af undervisningstekster: det Kristjánsdóttir og Sveinn Yngvi Egilsson: Heimur ljóðsins. nationale køkken - et eksempel på en opfunden tradition“. In: Bókmenntafræðistofnun. Háskóli Íslands, Reykjavík, bls. John Krejsler, Niels Kryger & Jon Milner (eds.): Pædagogisk 21-34. antropologi - et fag i tilblivelse. Copenhagen: The Danish Un- Odins mangfoldighed - gudens eller tekstens natur? En und- iversity of Education Press. (P. 221-234). (Title translated: ersøgelse af Odins-fremstillingen i Saxos Gesta Danorum. ‘Cultural and discursive analysis of eductional texts: the Ritstj. Catharina Raudvere, Anders Andrén og Kristina national kitchen - an example of an invented tradition’). Jennbert: Hedendomen i historiens spegel: Bilder av det 2005 „Introduktion. Pædagogisk antropologi - et fag i tilblivelse“. förkristna Norden. Nordic Academic Press. Lund, bls. 9- (together with John Krejsler og Niels Kryger). In: John Krej- 32. sler, Niels Kryger og Jon Milner (eds.): Pædagogisk antrop- ologi - et fag i tilblivelse. Copenhagen: The Danish Univer- Fyrirlestrar sity of Education Press. (P. 5-28).(Title translated: ‘Introduc- Völu-mál H. C. Andersens. Heimur ljóðsins, ljóðaþing. Háskóli tion. Educational anthropology - a discipline in the making’). Íslands, Reykjavík. 23/4 2005. 2005 „Nationalism and postmodern ethics“. In: Mike Horsley,

61 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 62

Susanne V. Knudsen & Staffan Selander (eds.): Has Past Fyrirlestrar Passed? Textbooks and Educational Media for the 21st Cent- Independent People. Aspects of Iceland’s Foreign Policy in the ury. Stockholm Institute of Education Press/Stockholm Li- 20th Century. Fyrirlestur við Nankang University, Taipei, brary of Curriculum Studies, Vol. 15. (P. 134-139). Tævan, 1.12.2005. Norway, Iceland, and Fisheries Conflicts in the North Atlantic in Fyrirlestrar the Twentieth Century. Fyrirlestur í norska varnarmálaráðu- 2005 Sproglig normering: forestilling om det homogene sprog. neytinu, 6.5.2005. Faculty Day of Humanities, University of Iceland. (Title Stjórnarráðssagan frá sjónarhóli samtímasöguritunar. Málþing translated: ‘Language norms: imagining the homogeneous um ritverkið Stjórnarráð Íslands 1964-2004 I-III. Þjóðminja- language’). safni Íslands, Reykjavík, 1.2.2005. 2005 The homeland as a possible context - a discursive appro- ach to textbooks. The Vigdis Finnbogadottir Institute of For- Fræðsluefni eign Languages, University of Iceland. Býsnaveturinn 25 árum síðar. Stjórnarmyndun Gunnars Thor- oddsens og klofningurinn í Sjálfstæðisflokknum 1980. Fyrir- Fræðsluefni lestur á opnum umræðufundi Landssambands sjálfstæð- 2005 Kulturkamp om kristendomsfag. Interview by Morten iskvenna og Tíkarinnar, 14.12.2005 (sjá: Mikkelsen, Kristeligt Dagblad. 18 February, page 2. http://www.sus.is/frettir/nr/1105). 2005 Kanon-tænkning (Canon thinking). In: Historie-nu-dk., „Komi þeir sem koma vilja“. Vefritið Kistan [http://www.kist- www.historie-nu.dk/jonmilner.pdf. an.is/efni.asp?n=4317&f=4&u=98], birt 8.12.2005. Völundarhús fortíðarinnar. Morgunblaðið, 6.12.2005. Þingið ræður. Fréttablaðið, 7.10.2005. Oddný G. Sverrisdóttir dósent Vísindavaka, Hafnarhúsinu 23.9.2005. Kynning á rannsóknar- verkefni. Bókarkaflar Hvað eru framfarir? Hvað er útrás? Lesbók Morgunblaðsins, Zukunftsperspektiven von Deutsch als Fremdsprache in Island. 3.9.2005. Í: Jahrbuch für Internationale Germanistik Peter Lang. Eur- Fortíðarræningjar. Vefritið Kviksaga [http://www.kist- opäischer Verlag der Wissenschaften. Frankfurt am Main an.is/prent.asp?n=3744&f=15&u=94], birt 24.5.2005. o.fl. 2004. S. 39-46. -Jahrbuch (Kom út árið 2005) Af menningareintali. Vefritið Kviksaga, [http://www.kist- Tími steinanna. Erich Fried eftir Auschwitz. Í: Heimur ljóðsins. an.is/prent.asp?n=3715&f=15&u=94], birt 14.5.2005. Ritstj. Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir, Sveinn Umræða um ekkert? Einföld og flókin skoðanaskipti sagnfræð- Yngvi Egilsson. Bókmenntafræðistofnun 2005. S.252 - 261. inga um aðferð og afurð, sögur og sagnfræði, skor, skóga og tré. Vefritið Kviksaga, [http://www.kist- Fyrirlestrar an.is/efni.asp?n=3574&f=15&u=94]. Deutsch macht mobil - Deutschmobil Erindi á alþjóðaráðstefn- unni IDT í Graz. Begegnungssprache Deutsch. Motivation, Herausforderung, Perspektiven. Graz 2. ágúst. Halldór Bjarnason rannsóknastöðustyrkþegi Tími steinanna Erich Fried eftir Auschwitz. Erindi á ráðstefn- unni „Heimur ljóðsins“ 23. og 24. apríl. Greinar í óritrýndum tímaritum Sitja Þjóðverjar fast við sinn keip? Sjósókn og siglingar í þýskum „Samkeppni, hugarfar og hugvísindamenntun“. Háskólafréttir: og íslenskum orðtökum Hugvísindaþing: 5. nóvember. Fréttabréf Háskóla Íslands 27. árg., 1. tbl. maí 2005, bls. 7-9. „Þingræðissagan, sagnfræðingar og stjórnmálamenn“. Vefritið Kistan, 7.11.2005. Vefslóð: Kistan.is. Hugvísindastofnun Kafli í ráðstefnuriti Guðni Th. Jóhannesson rannsóknastöðu- Frá árum til véla: Samanburður á þorskveiðiflota Færeyinga og styrkþegi Íslendinga frá miðri 19.öld til 1940. Frændafundur 5: Fyrir- lestrar frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Reykjavík 19.-20. Bækur, fræðirit júní 2004. Ritstj. Magnús Snædal og Anfinnur Johansen (Rv. Völundarhús valdsins. Stjórnarmyndanir, stjórnarslit og staða 2005), bls. 162-79. forseta Íslands í embættistíð Kristjáns Eldjárns, 1968-1980 (Reykjavík: Mál og menning, 2005), 383 bls. Ritdómur Sympathy and Self-interest. Norway and the Anglo-Icelandic Fiskurinn sem munkunum þótti bestur: Íslandsskreiðin á fram- , Forsvarsstudier 1:2005 (Oslo: Institutt for for- andi slóðum 1600-1800 eftir Gísla Gunnarsson. Saga: Tíma- svarsstudier, 2005), 148 bls. rit Sögufélags 43:1 (2005), bls. 213-16.

Kafli í ráðstefnuriti Fyrirlestrar Skipti sjálfstæðið máli? Samanburður á landhelgismálum Ís- Fólksflutningar frá og til Austurlandi á seinni hluta 19. aldar: lendinga og Færeyinga um miðja síðustu öld. Magnús Snæ- Sérstaða þeirra og þýðing. Fyrirlestur fluttur á 7. lands- dal og Anfinnur Johansen (ritstjórar), Frændafundur 5. Fyr- byggðarráðstefnu Sagnfræðingafélags Íslands og Félags irlestrar frá íslensk-færeyskri ráðstefnu í Reykjavík 19.-20. þjóðfræðinga á Eiðum 3.-5. júní 2005. júní 2004, bls. 204-212. Barter in Iceland’s trade in the 19th century. Fyrirlestur fluttur á CHORD-ráðstefnu HAGRI-stofnunarinnar við University of Ritdómar Wolverhampton 14.-15. september 2005 er bar yfirskriftina Fiskisagan flýgur vonandi sem víðast (ritdómur um: Arnþór Commercial Histories: Perspectives on Retailing and Distri- Gunnarsson og Kristinn Benediktsson, Fiskisagan flýgur bution History. (Reykjavík: Skrudda, 2005)), Fréttablaðið, 21.9.2005. Verkin tala. Stjórnarráðssagan frá sjónarhóli samtímasögurit- unar (ritdómur um: Stjórnarráð Íslands 1964-2004 I-III, Reykjavík, 2004), Saga XLIII, 2, 2005, bls. 147-150.

62 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 63

Haraldur Bernharðsson rannsóknastöðu- Salvör Nordal forstöðumaður siðfræðistofnunar styrkþegi Kafli í ráðstefnuriti Bók, fræðirit Um trúaruppeldi og kennslu í kristnum fræðum, Hugsað með Járnsíða og Kristinréttur Árna Þorlákssonar. 2005. Útgefendur Páli, ritstj. Róbert H. Haraldsson, Salvör Nordal og Vilhjálm- Haraldur Bernharðsson, Magnús Lyngdal Magnússon og ur Árnason, Reykjavík: Háskólaútgáfa, 2005, bls. 75-85. Már Jónsson. Sögufélag, Reykjavík. Fyrirlestrar Grein í ritrýndu fræðiriti Siðareglur blaðamanna, fyrirlestur á Hugvísindaþingi 18. nóv- Haraldur Bernharðsson. 2005. Samræmt nútímamál á fornum ember. heimildum. Um málstefnu við útgáfu fornra texta. Skírnir Friðhelgi einkalífsins, fyrirlestur hjá Greiningastöð 13. maí. 179:181-97. Preliminary mapping of Health Databases in Iceland, fyrirlestur á vegum Norfa 30. maí í Manchester. Fræðileg grein Trúaruppeldi og og kristinfræðikennsla, fyrirlestur á Kirkjudög- Haraldur Bernharðsson. 2005. Grímni mik hétu at Geirraðar. um 25. júní. Þrettándu aldar „málvilla“ í Konungsbók eddukvæða. [Guð- Örbirgð við allsnægtir, hádegisfyrirlestur á Hvað eru framfarir? varður Már Gunnlaugsson, Margrét Eggertsdóttir og Þórunn hjá Sagnfræðingafélagi Íslands 27. september. Sigurðardóttir (ritstj.):] Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni Siðareglur starfsstétta, Fyrirlestur á málþingi Blaðamannafé- sextugum 19. nóvember 2005, bls. 50-55. Menningar- og lags Íslands 15. október. minningarsjóður Mette Magnussen, Reykjavík. Líknandi meðferð og lífsskrá, fyrirlestur á málþingi Samtaka heilbrigðisstétta um líknandi meðferð og lífsskrá, 20. október. Fyrirlestrar Haraldur Bernharðsson. 2005. „Göróttur er drykkurinn. Forn- Ritstjórn málsorð í nútímabúningi“. Fyrirlestur fluttur á Hugvísinda- Hugsað með Páli; Ritgerðir til heiðurs Páli Skúlasyni sextugum, þingi í Háskóla Íslands 18. nóvember 2005. ritstjóri ásamt Róberti H. Haraldssyni og Vilhjálmi Árnasyni, Haraldur Bernharðsson. 2005. „Móðurmálskennsla gegn mál- Reykjavík: Háskólaútgáfa, 2005. breytingum. Nauðsynlegt björgunarstarf eða tilgangslaust stríð?“ Fyrirlestur á ráðstefnunni „Góð orð finna góðan stað“ á vegum Rannsóknarstofnunar Kennaraháskóla Íslands í Sigríður Matthíasdóttir rannsóknastöðu- tilefni af degi íslenskrar tungu 16. nóvember 2005. styrkþegi Haraldur Bernharðsson. 2005. „Ég er, ég vill og ég fær. Um gamlar „málvillur“ og nýjar“. Fyrirlestur fluttur á málþingi Grein í ritrýndu fræðiriti Íslenska málfræðifélagsins og Málvísindastofnunar Háskóla Svör við andmælum. Skírnir. Tímarit hins íslenska bókmennta- Íslands í minningu Björns Guðfinnssonar 29. október 2005. félags bókmenntafélags 179, vor 2005, bls. 161-179. Haraldur Bernharðsson. 2005. „Er íslenska framfaramál? Um skaðsemi og gagnsemi málbreytinga“. Fyrirlestur fluttur í Kafli í ráðstefnuriti hádegisfyrirlestraröðinni Hvað eru framfarir? á vegum Uppnám og uppbrot. Kvenfrelsisstefnan á árunum 1907-1911 Sagnfræðingafélags Íslands 11. október 2005. og þáttur Hins íslenska kvenfélags. Kosningaréttur kvenna Haraldur Bernharðsson. 2005. „Austur í Reykir og Lauga. Um 90 ára. Erindi frá málþingi 20. maí 2005. Ritstj. Auður Styrk- nokkur sérkenni í beygingu örnefna“. Fyrirlestur fluttur í ársdóttir og Kristín Ástgeirsdóttir (Reykjavík: Háskólaútgáf- boði Nafnfræðifélagsins 16. apríl 2005. an, 2005) Haraldur Bernharðsson. 2005. „Sýr, ær og kýr: vandbeygð orð á þrettándu öld og síðar“. Fyrirlestur fluttur á 19. Rask-ráð- Fyrirlestrar stefnu Íslenska málfræðifélagsins 22. janúar 2005. Nationalisme, køn og historie. Island ved århundredeskiftet 1900. 1905 - historia i de nordiska samhällena. Ráðstefna, „Forskningskonferens“ á vegum sagnfræðideildar Lundar- Kolbrún Friðriksdóttir verkefnisstjóri háskóla í Svíþjóð 26-28. ágúst 2005. Haldin í tilefni af 100 ára afmæli fyrsta norræna sagnfræðingaþingsins í Lundi Fræðileg grein 1905. Grein í tímaritið Mímir. Blað félags stúdenta í íslensku fræðum. Kvindesagen og kvindebevægelsens kooperation med magtens 44. árgangur 2005. Heiti greinar: „Vangaveltur um u-hljóð- mænd i Island, 1907-1911. VII ráðstefna norrænna kvens- varpsvíxl“ bls. 120-126. agnfræðinga, (Det VIII Nordiska Kvinnohistorikermötet) Åbo í Finnlandi, 12-14 ágúst 2005. Fyrirlestrar Conservative Nationalism in Iceland in the Interwar period. Ideo- Fyrirlestur haldinn í M.Paed.-námskeiðinu 05.44.66 Íslenska logy and Impact. Saminn fyrir ráðstefnuna Nordic Identities sem erlent mál. Heiti fyrirlesturs: Íslenska sem annað mál: and Modernities, 1800-1940 haldin á SCASSS (The Swedish Hvernig lærist fallbeyging nafnorða í íslensku? Flutt 17. Collegium for Advanced Studies), 10.-11. apríl 2005. febrúar 2005 í Árnagarði. Uppnám og uppbrot. Kvenfrelsisstefnan á árunum 1907-1911. Fyrirlestur haldinn á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur Kosningaréttur kvenna 90 ára. Málþing í hátíðasal Háskóla í erlendum tungumálum. Heiti fyrirlesturs: Íslenska sem Íslands. Haldið á vegum Rannsóknastofu í kvenna- og annað mál. Nám fallbeygingar nafnorða: Hvernig þróast kynjafræðum 20. maí 2005. kunnáttan? Flutt í Lögbergi, 17. mars 2005. Húsmæðrastefnan á Íslandi á þriðja áratug 20. aldar. Fram- Fyrirlestur haldinn á vegum Rotarý-klúbbs Grafarvogs. Heiti fyrir- kvæmd, túlkun og áhrif. Haldinn á hádegisfundi hjá Sagn- lesturs: Icelandic Online: Íslenskunámskeið á Netinu. Haldinn fræðingafélagi Íslands 22. mars 2005 í fyrirlestraröðinni á degi íslenskrar tungu 16. nóvember 2005 í Grafarvogskirkju. „Hvað er vald?“ Frummælandi á málræktarþingi Íslenskrar málnefndar undir Um einstaklingseðli kvenna. Karlar og viðhorf þeirra til kven- merkjum dags íslenskrar tungu, skv. boðsbréfi frá stjórn Ís- réttinda á Íslandi um aldamótin 1900. Opinber fyrirlestur á lenskrar málnefndar. Heiti fyrirlesturs: „Gerum kröfur!“ vegum Rannsóknastofu í kvenna- og kynjafræðum við Há- Haldinn 19. nóvember 2005 í hátíðarsal Háskóla Íslands. skóla Íslands 27. janúar 2005. 63 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 64

Erindi um íslenska kvennasögu í aðalmálstofu á VIII ráðstefnu bls. Ritstjórn Eiríkur Rögnvaldsson (formaður), Ásta Svav- norrænna kvensagnfræðinga, (Det VIII Nordiska Kvinnohi- arsdóttir, Þórunn Blöndal. storikermötet) Åbo í Finnlandi, 12-14 ágúst 2005. Panelum- ræður um stöður norrænnar kvennasögu með fulltrúum frá Fræðsluefni öllum Norðurlöndum (Nordisk kvinnohistoria nu - segreg- Orð vikunnar á heimasíðu Orðabókar Háskólans (www.lex- ation, integration, reproducering). is.hi.is; 4 pistlar: kók, ramakvein, ranimosk, æðiber)

Sigrún Pálsdóttir rannsóknastöðustyrkþegi Guðrún Kvaran prófessor

Bók, fræðirit Bók, fræðirit Landsvirkjun 1965-2005, Fyrirtækið og umhverfi þess. Ritstj. Íslensk tunga II. Orð. Handbók um beygingar- og orðmyndun- Sigrún Pálsdóttir (Hið íslenska bókmenntafélag, 2005). arfræði. 2005. Almenna bókafélagið, Reykjavík. 469 bls.

Bókarkaflar Greinar í ritrýndum fræðiritum Sigrún Pálsdóttir, „Inngangur“, Landsvirkjun 1965-2005. Fáein austfirsk orð. Orð af orði. Í:Íslenskt mál og almenn mál- Sigrún Pálsdóttir, „Landsvirkjun: fyrirtækið, framkvæmdir þess fræði. 2004. 26. Íslenska málfræðifélagið. Bls. 173-186. og hlutverk“, Landsvirkjun 1965-2005. Merkingarsvið hins heilaga í íslensku máli .Í: Studia theolog- ica Islandica. 21. Ritröð Guðfræðistofnunar. 2005:2. Guð- fræðistofnun - Skálholtsútgáfan. Bls. 27-34. Þórdís Gísladóttir verkefnisstjóri Tungan og hnattvæðingin. Í: Málfregnir. 2004. 14. árg., 23. tbl. Íslensk málnefnd. Bls. 40-42. Fyrirlestur Fyrirlestur á alþjóðlegu ráðstefnunni Dialogue of Cultures 14-15 Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum apríl 2005: „Íslendingar eiga að kunna sitt móðurmál“: Mál- Nordisk sprogsamarbejde - den fremtidige sprogpolitik. Í: viðhorf Íslendinga í Svíþjóð. International fagkommunikation - globalisering og lokalis- ering (2005). Ráðstefnurit frá DSFF [Dansk Selskab for Þýðingar Fagsprog og Fagkommunikations] symposium 2004. Þýðing: Nordiska erfareheter av föräldraledigheter och dess in- Kaupmannahöfn 1. október 2004. Bls. 23-29. verkan på jämställdhet mellan kvinnor och män: Þýðing á En islandsk ensproget ordbog. Í: Nordiske studier i leksikog- fræðilegri skýrslu (af íslensku á sænsku) fyrir Jafnréttis- rafi. Rapport fra Konferanse om leksikografi i Norden. stofu á Akureyri (54 bls.). Volda 20.-24. mai 2003 (2005). Bls. 237-243. Norden i klartekst? Í: Forståeleg språk for alle. Rapport frå ein nordisk konferanse om klarspråk (2005). Ráðstefnurit frá Orðabók Háskólans ráðstefnunni Forståeleg språk - for alle? Nordisk konfer- anse om klarspråk, Kongsberg, Noregi. 4.- 6. nóvember Ásta Svavarsdóttir fræðimaður 2004. Bls. 11-16. The difference between loanwords and foreign words in Bókarkafli modern Icelandic. Í: Aspects of Foreign Words / Loan- Nord-Lexin. Í: Vatvedt Fjeld, Ruth og Dagfinn Worren (ritstj.). words in the World’s Languages. The Multi-Faceted Nat- Nordiske studiar i leksikografi 7. Rapport fra Konferanse ure of Language Policies that Aim to Standarize and Revi- om leksikografi i Norden, Volda 20.-24. mai 2003, bls. 52-66. ve Laguage (2005). Ráðstefnurit frá Aspects of Foreign Skrifter udgjevne av Nordisk foreining for leksikografi, Words / Loanwords in the World’s Languages. Tokyo, 21.- Skrift 8. Oslo: Nordisk foreining for leksikografi. [Ásamt 24. mars 2004. Bls. 145-160. Tove Bjørneset]. The adaptation of loanwords in Icelandic.Í: Aspects of Foreign Words / Loanwords in the World’s Languages. The Multi- Fyrirlestrar Faceted Nature of Language Policies that Aim to Standar- The Icelandic (Pilot) Project in ScanDiaSyn. Stórfundur ScanDia- ize and Revive Laguage (2005). Ráðstefnurit frá Aspects of Syn-rannsóknarnetsins, Leikanger í Noregi, 26. ágúst. [ásamt Foreign Words / Loanwords in the World’s Languages. To- Höskuldi Þráinssyni, Jóhannesi Gísla Jónssyni og Þórhalli Ey- kyo, 21.-24. mars 2004. Bls. 262-274. þórssyni.] (sjá: http://uit.no/scandiasyn/leikarchive/) (einnig Icelandic language policy and language planning. Í: Aspects of flutt á samráðsfundi í Þórshöfn í Færeyjum í nóvember). Foreign Words / Loanwords in the World’s Languages. B2 i et tilbageblik. Nogle (kritiske) kommentarer. Fundur MIN- The Multi-Faceted Nature of Language Policies that Aim to rannsóknarnetsins (Morderne importord i språkene i Nor- Standarize and Revive Laguage (2005). Ráðstefnurit frá den), Kaupmannahöfn, 19. nóvember. Aspects of Foreign Words / Loanwords in the World’s Languages. Tokyo, 21.-24. mars 2004. Bls. 318-331. Ritstjórn History of loanwords and their influence on the Icelandic Í ritstjórn tímaritsins Orð og tunga (útg. Orðabók Háskólans). 7. language. Í: Aspects of Foreign Words / Loanwords in the hefti gefið út 2005. World’s Languages. The Multi-Faceted Nature of Langu- Kristján Árnason: Hljóð. Handbók um hljóðfræði og hljóðkerfis- age Policies that Aim to Standarize and Revive Laguage fræði. (Íslensk tunga 1.) Reykjavík 2005. Almenna bókafé- (2005). Ráðstefnurit frá: Aspects of Foreign Words / Loan- lagið. 554 bls. Ritstjórn Eiríkur Rögnvaldsson (formaður), words in the World’s Languages. Tokyo, 21.-24. mars 2004. Ásta Svavarsdóttir, Þórunn Blöndal. Bls. 40-49. Guðrún Kvaran: Orð. Handbók um beygingar- og orðmyndunar- Written language and forms of speech in Icelandic in the 20th fræði. (Íslensk tunga 2.) Reykjavík 2005. Almenna bókafé- century. Í: The Nordic Languages. An International Hand- lagið. 449 bls. Ritstjórn Eiríkur Rögnvaldsson (formaður), book of the History of the North Germanic Languages. Ed. Ásta Svavarsdóttir, Þórunn Blöndal. Oskar Bandle (et al.). Volume 2 (2005). Bls. 1742-1749. Höskuldur Þráinsson: Setningar. Handbók um setningafræði. Walter de Gryter, Berlin–New York. (Íslensk tunga 3.) Reykjavík 2005. Almenna bókafélagið. 732 The development of personal names from the 16th to the end

64 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 65

of the 18th century: Iceland and Faroe Islands. Í: The Nordic Fræðsluefni Languages. An International Handbook of the History of the Lög um mannanöfn og áhrif þeirra á nafnaforðann. Birt á heima- North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle (et al.). Volume síðu Örnefnastofnunar, www.Nefnir.is. 2 (2005). Bls. 1323-1325. Walter de Gryter, Berlin–New York. 67 svör á Vísindavef Háskóla Íslands. Social stratification in the present-day Norse languages IV: Icel- Fjórir þættir um Íslenskt mál í Ríkisútvarpinu. andic. Í: The Nordic Languages. An International Handbook of 10 umfjallanir um einstök orð birt undir liðnum Orð vikunnar á the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar vefsíðu Orðabókar Háskólans (www.lexis.hi.is ). Bandle (et al.). Volume 2 (2005). Bls. 1788-1794. Walter de Gryter, Berlin–New York. Gunnlaugur Ingólfsson fræðimaður Fyrirlestrar De første skridt til en islandsk fremmed- og låneordbog. Fyrir- Fræðilegar greinar lestur haldinn i Sønderborg á Jótlandi á ráðstefnu Nordisk Úr hreiðri Ólafs Jóhanns. Glerharðar hugvekjur Þénandi til Þess forening for leksikografi 24.-28. maí 2005. Að ráðstefnunni að örva og upptendra þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. stóð Nordisk forening for leksikografi. janúar 2004, bls. 24-27. Menningar- og minningarsjóður Mette Sprogpolitik i Island. Fyrirlestur fluttur á þinginu ,,Nasjonal og Magnussen. Reykjavík 2005. nordisk sprogpolitikk nå og i framtida“ sem haldið var i Upphaf Alexanders sögu. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sex- Bergen 9.-10. september 2005 Að málþinginu stóð Nordens tugum 19. nóvember 2005, bls. 47-49. Menningar- og minn- sprogråd. ingarsjóður Mette Magnussen. Reykjavík 2005. Nokkur orð um staðbundnar beygingar. Fyrirlestur fluttur á Hug- vísindaþingi 18. nóvember 2005. Ritstjórn Islandsk i offisiell teori og individuell praksis. Fyrirlestur haldinn á Seta í ritstjórn tímaritsins Íslenskt mál og almenn málfræði. 2004. ráðstefnunni ,,Nordisk språkklima under engelsk press“ á 26. árgangur. Íslenska málfræðifélagið. Eitt númer á ári. Schæffergården í Kaupmannahöfn 1. desember 2005 ásamt Hönnu Óladóttur. Að fundinum stóð Nordens sprogråd. Fræðsluefni Ný norræn málstefna. Umræðufundur um norræna málstefnu í Eldur í Kaupinhafn - 300 ára minning Jóns Ólafssonar úr Grunna- Norræna húsinu fimmtudaginn 24. febrúar 2005. Að fundinum vík. Rannsóknarsýning í þjóðminjasafni 16. 8-1. 12. 2005. stóðu Norræna húsið, Stofnun Sigurðar Nordals, Íslensk mál- Sýningin var samvinna Góðvina Grunnavíkur-Jóns og þjóð- stöð og Íslensk málnefnd. minjasafns. Í sýningarnefnd af hálfu góðvina: Gunnlaugur Ing- Mál og menn í Biblíunni. Fyrirlestur haldinn á ráðstefnunni ,,Sá, ólfsson ásamt Hrefnu Róbertsdóttur og Margréti Eggertsdótt- sú, hann, hún, þeir, þær, þau. Málþing um kyn og kirkju“, sem ur. haldin var í Safnaðarheimili Neskirkju, laugardaginn 5. mars Orð vikunnar. Pistlar á heimasíðu Orðabókar Háskólans www.lex- 2005. Að ráðstefnunni stóðu: Guðfræðistofnun, Helgisiða- is.hi.is Orð vikunnar: rass, sitja pal, langræði, jól. nefnd, Hið íslenska Biblíufélag, Íslensk málnefnd, Íslenska málfræðifélagið og Rithöfundasamband Íslands. Merkingarsvið hins heilaga í íslensku máli. Fyrirlestur haldinn á Jón Hilmar Jónsson vísindamaður málþingi Guðfræðistofnunar í Þjóðarbókhlöðu föstudaginn 11. mars 2005. Að málþinginu stóð Guðfræðistofnun. Bók, fræðirit Nýja íslenska biblíuþýðingin og gildi biblíuþýðinga fyrir þróun ís- Stóra orðabókin um íslenska málnotkun. [Rafræn útgáfa á geisla- lensks máls. Fyrirlestur haldinn á ráðstefnunni ,,Samræður diski fylgir.] JPV útgáfa. Reykjavík 2005. menningarheima“ í Þjóðarbókhlöðu 14. apríl 2005. Að ráð- stefnunni stóð Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur. Greinar í ritrýndum fræðiritum Ný biblíuþýðing. Fyrirlestur haldinn á prestastefnu 24. júní 2005 í Aðgangur og efnisskipan í íslensk-erlendum orðabókum —- Neskirkju, Reykjavík, með yfirskriftinni ,,Helgihald og heimili. vandi og valkostir. Orð og tunga 7 (2005). Bls. 21-40. Að Prestastefnu stóð biskup Íslands. Das Wort im Kontext. Kombinatorische und semantische Rel- Biblíuþýðing. Fyrirlestur haldinn á ,,Kirkjudögum“ í málstofunni ationen im Blickfeld der isländischen Lexikographie. Bruno ,,Biblíuþýðing“ 25. júní 2005 í Iðnskólanum í Reykjavík. Að Kress-Vorlesung 2004. Greifswalder Universitätsreden. Neue ,,Kirkjudögum“ stóð íslenska þjóðkirkjan og biskup Íslands. Folge Nr. 115. Greifswald 2005. Jón Ólafsson úr Grunnavík. Fjölfræðingur og orðabókarhöfundur. Orðaheimur —- en fraseologisk begrepsordbok. Nordiske studiar Ávarp flutt á hátíð sem haldin var í Þjóðminjasafni á 300 ára i leksikografi 7. Rapport fra Konferanse om leksikografi i Nor- afmæli Jóns 16. ágúst 2005. den Volda 20.-24. Mai 2003. Redigert Av Ruth Vatvedt Fjeld og Íslensk málfræði Björns Guðfinnssonar. Fyrirlestur fluttur á mál- Dagfinn Worren. Bls. 228-236. Oslo 2005. þingi í minningu Björns Guðfinnssonar laugardaginn 29. okt- óber 2005 í Lögbergi. Að málþinginu stóð Íslenska málfræði- Fyrirlestrar félagið. En elektronisk kombinatorisk-fraseologisk ordbok —- struktur Jamføring av C-resultata. Kva overraska? Erindi flutt á samráðs- og presentasjonsmåte. Erindi flutt á málþingi Nordisk foren- fundi í verkefninu ,,Moderne importord i språka i Norden“ í ing for leksikografi og tímaritsins LexicoNordica í Kaup- Kaupmannahöfn 12. nóvember. mannahöfn 19. febrúar 2005. Málfræðingurinn Jón Ólafsson. Erindi flutt í Þjóðminjasafni á degi Ord og termer fra leksikografisk synsvinkel. Inngangsfyrirlestur íslenskrar tungu 16. nóvember. Að málþinginu stóðu Góðvinir haldinn á ráðstefnu NORDTERM, Norrænum íðorðadögum, Grunnavíkur-Jóns. 10. júní 2005. Hvar stöndum við - hvert stefnum við. Fyrirlestur fluttur á mál- ræktarþingi Íslenskar málnefndar 19. nóvember 2005. Að Ritstjórn málþinginu stóð Íslensk málnefnd. Í ritstjórn tímaritsins LexicoNordica, sem gefið er út af Nordisk forening for leksikografi (ritstjórar prof. Henning Bergenholtz Ritstjórn og prof. Sven-Göran Malmberg). 12. árgangur tímaritsins kom Orð og tunga 2005:7. Eitt tölublað gefið út á árinu. Útgefandi Orða- út á árinu 2005. bók Háskólans. Ritstjóri: Guðrún Kvaran. Tímaritið er ritrýnt Í ritnefnd tímaritsins Orð og tunga (ritstjóri Guðrún Kvaran). 7. frá árinu 2005. hefti tímaritsins kom út árið 2005.

65 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 66

Stofnun Árna Magnússonar Fyrirlestrar Brynjólfur biskup Sveinsson og fyrirhugað rit hans um fornan Aðalheiður Guðmundsdóttir rannsóknastöðu- norrænan átrúnað. Fyrirlestur haldinn í Þjóðarbókhlöðunni styrkþegi 17. sept. 2005 á ráðstefnunni. Brynjólfur biskup og 17. öldin. Ráðstefna helguð Brynjólfi Sveinssyni Skálholtsbiskupi í til- Fræðileg grein efni af að 400 ár eru liðin frá fæðingu hans. Að sigra dreka: Hugleiðing um ævintýri, börn og fullorðna. Börn Snorri Sturluson og Brynjólfur biskup Sveinsson. Fyrirlestur og menning,1. tbl., 20. árg.: 30-34. haldinn í Reykholti 8. nóv. 2005 í röðinni: Fyrirlestrar í hér- aði. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Sögur frá Fróðarsteini: Um íslenskar sögur og færeyska dansa. Ritstjórn Frændafundur 5. Fyrirlestrar frá íslensk-færeyskri ráð- Jón Samsonarson. „Hörðudalshreppur“. Breiðfirðingur. Tímarit stefnu í Reykjavík 19.-20. júní 2004. Ritstj. Magnús Snædal Breiðfirðingafélagsins. 61-62 (2003-2004). [2005] s. 61-178. og Arnfinnur Johansen. Reykjavík, 127-136. Að drepast úr leiðindum. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sex- Fræðsluefni tugum 19. nóvember 2005. Menningar- og minningarsjóður Ingimundur Elimundarson. Minning. Morgunblaðið. 26. maí. Mette Magnussen. Reykjavík, 7-9. 2005. 41. Les þetta nokkur? Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að Nokkuð af Jóni lærða. Á vef galdrasýningarinnar á Ströndum örva og upptendra Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. síðan í júni 2005. janúar 2004. Menningar- og minningarsjóður Mette Magn- ussen. Reykjavík, 7-8. Gísli Sigurðsson vísindamaður Ritdómur Torfi H. Tulinius. The Matter of the North: the Rise of Literary fic- Bókarkafli tion in thirteenth-century Iceland. Þýð. Randi C. Eldevik. The Orality and Literacy in the Sagas of Icelanders. 16. kafli í A Viking Collection: Studies in Northern Civilization 13. Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Odense University Press. Odense, 2002. Birtist í Nordica, 21, Ritstj. Rory McTurk. Blackwell Publising. Bls. 285-301. 2004 (kom út í mars 2005): 213-216. Ritdómar Fyrirlestrar Loftskipti í fræðunum. Ritdómur um Patricia Pires Boulhosa: Ic- Aðalheiður Guðmundsdóttir (höf. + flytjandi). „A Fornaldarsaga elanders and the Kings of Norway: Mediaeval Sagas and on Stage: From a Mythic Past to a Modern Icelandic Au- Legal Texts. The Northern World 17. Brill: Leiden og Boston dience“. Fornaldarsagaerne: Myter og virkelighed, 26.-28. 2005. Morgunblaðið 29. október. ágúst, Kaupmannahöfn. Um Konungsgersemi sem varð innlyksa. Ritdómur um Eliz- Aðalheiður Guðmundsdóttir (höf. + flytjandi). „‘Nú er glatt í abeth Ashman Rowe: The Development of Flateyjarbók: Ic- hverjum hól’: On How Icelandic Legends Reflect the Prohi- eland and the Norwegian Dynastic Crisis of 1389. The Viking bition of Dance“. The 5th Celtic-Nordic-Baltic Folklore Collection: Studies in Northern Civilization 15. The University Symposium on Folk legends, 15.-18. júní, Reykjavík. Press of Southern Denmark 2005. Morgunblaðið 5. nóvem- ber.

Einar G. Pétursson vísindamaður Fyrirlestrar Ghosts and Icelandic Canadians: Tradition and/or Reality? Fyrir- Fræðilegar greinar lestur á 5th Celtic-Nordic-Baltic Folklore Symposium on Einkorni. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að örva og upp- Folk Legends. Reykjavík 14.-18. júní 2005. tendra Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. janúar 2004. Modern place names in Iceland: A clue to what happened to the Reykjavík, Menningar- og minningarsjóður Mette Magnuss- Hiberno-Norse Colony in Greenland? Erindi á 15. Víkinga- en, 2005. 9-10. þinginu í Cork, 18.-27. ágúst. Frásagnir um skrímsli í Haukadalsvatni. Breiðfirðingur. Tímarit Tvö erindi á sumarnámskeiði á Hofsósi 26. júní, í samvinnu Breiðfirðingafélagsins. 61-62 (2003-2004). [2005] s. 179-192. Endurmenntunarstofnunar, Vesturfarasetursins og North Skagfirskt bréf frá 17. öld. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sex- Dakota Council on the Arts: Eddas and Sagas on an Island tugum 19. nóvember 2005. Reykjavík, Menningar- og minn- og Sagas settle in Iceland. ingarsjóður Mette Magnussen, 2005. 12-18. Gelísk áhrif á Íslandi: Hvernig bárust þau, hvar sér þeirra stað - og skipta þau einhverju máli? Erindi á sumarnámskeiði ís- Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti lenskukennara í framhaldsskóla í Dublin á Írlandi 15.-18. Um álfatrú á Íslandi og í Færeyjum og einkum um söguna af ágúst. Álfa-Árna. Frændafundur 5. Fyrirlestrar frá íslensk-fær- Guðmundur ríki. Erindi á landsbyggðaráðstefnu í boði Stofnun- eyskri ráðstefnu í Reykjavík 19.-20. júní 2004. Ritstjórar: ar Sigurðar Nordals, Laugum í Reykjadal 13.-14. ágúst. Magnús Snædal, Anfinnur Johansen. Reykjavík, Háskólaút- Fimm erindi í boði Scandinavian Seminar um borð í M/V Polar gáfan, 2005. 28-38. Star á siglingu frá Íslandi til Grænlands, Hellulands, Mark- Um Færeyja háttalag. Brot úr Noregslýsingu Peders Claussøns lands og Vínlands 6.-23. september: Viking Age 793-1066; í íslenskri þýðingu. Eyðvinur. Heiðursrit til Eyðun Andreass- Settlement of Iceland; Eddas and Sagas; Settlement of en. Tórshavn, Føroya Fróðskaparfelag, 2005. 140-152. Greenland; Vinland voyages.

Ritdómur Annað Middelnedertyske låneord i islandsk diplomsprog frem til år „Hér fljótum við eplin“ sögðu hrossataðskögglarnir: Þankar 1500. By Veturliði Óskarsson. Bibliotheca Arnamagnæana sem í hag koma. Glerharðar hugvekjur. Reykjavík 13. janúar XLIII. C. A. Reitzels Forlag. Copenhagen, 2003. 432 pp. Saga- 2005. Bls. 13-17. Book. 29 (2005). 134-136. (Útg.) Einræður Magnúsar Elíassonar um skáld og hagyrðinga í Nýja Íslandi: Úr safni Hallfreðar Arnar Eiríkssonar og Olgu

66 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 67

Maríu Franzdóttur sem varðveitt er í Árnasafni í Reykjavík. fimmtuga 14. janúar 2004, bls. 22-23. Menningar- og Brageyra. Reykjavík 19. nóvember 2005. Bls. 30-34. minningarsjóður Mette Magnussen, Reykjavík 2005. Bók herra Þorláks: Nokkur orð um handrit Ljósvetninga sögu Ritstjórn og Reykdæla sögu. Stofnun Sigurðar Nordals. Sat í ritstjórn Griplu. http://www.nordals.hi.is/Apps/Web- Objects/HI.woa/wa/dp?detail=1004433&name=nor- Fræðsluefni dals_greinar_og_erindi. Sögur Vestur-Íslendinga. Erindi á námskeiði um vesturferðir Ís- „Klína á pappír klénir“ Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sex- lendinga á vegum Mímis-símenntunar og Borgarleikhúss- tugum 19. nóvember 2005, bls. 43-46. Menningar- og ins, Borgarleikhúsinu 16. febrúar. minningarsjóður Mette Magnussen, Reykjavík 2005. Sögur Vestur-Íslendinga: Erindi á fundi hjá Vináttufélagi Íslands og Kanada, í Odda, húsi HÍ, 27. apríl. Bókarkafli Fræðilegur ráðgjafi við handrit kanadískrar fræðslumyndar fyr- Manuscripts and Palaeography. A Companion to Old Norse-Icel- ir IMAX-kvikmyndahús: Vikings: Journey to New Worlds. andic Literature and Culture, bls. 245-264. Rory McTurk Sky High Entertainment / Giant Screen Films. (ed.). Blackwell Publishing, Malden - Oxford - Carlton 2005. Sögur Vestur-Íslendinga: Erindi í Setbergsskóla í Hafnarfirði 17. október. Fyrirlestrar Landnám Íslands á víkingaöld. Opinber fyrirlestur á vegum The origin and the development of Icelandic script. Fyrirlestur Landnámsseturs í Borgarnesi, 17. okt. fluttur á XVe Colloque international sem haldið var á veg- um Comité International de Paléographie Latine í Öster- reichische Akademie der Wissenschaften í Vín, 14. sept- Guðrún Ása Grímsdóttir vísindamaður ember 2005. Icelandic fragments. Fyrirlestur fluttur á Workshop on Bók, fræðirit parchment fragments (The beginnings of Nordic scribal Mýra- og Borgarfjarðarsýslur. Sýslu- og sóknalýsingar Hins culture, ca. 1050-1300) sem haldið var á vegum CMS - íslenska bókmenntafélags 1839-1873. Guðrún Ása Gríms- Centre for Medieval Studies við Háskólann í Björgvin, 29. dóttir og Björk Ingimundardóttir sáu um útgáfuna. Sögu- október 2005. félag, Örnefnastofnun Íslands. Reykjavík 2005. xvi+338 Bók herra Þorláks: Nokkur orð um handrit Ljósvetninga sögu bls. og Reykdæla sögu. Fyrirlestur fluttur á Sagnaþingi í hér- aði, Þingeyjarþingi, sem haldið var á vegum Stofnunar Grein í ritrýndu fræðiriti Sigurðar Nordals á Laugum, 14. ágúst 2005. Maldað í móinn. Saga. Tímarit Sögufélags. XLIII:1 2005. Rit- stjórar Hrefna Róbertsdóttir, Páll Björnsson. Sögufélag Ritstjórn Reykjavík 2005. Bls. 118-120. Í ritnefnd Íslensks máls og almenn málfræði 26. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að örva og upptendra Aðrar fræðilegar greinar Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. janúar 2004, Menn- Lýsingar Ísafjarðarsýslu 1839 og Strandasýslu 1848. Ársrit ingar- og minningarsjóður Mette Magnussen, Reykjavík Sögufélags Ísfirðinga 2005. 45. ár. Ritstjórar Jón Þ. Þór og 2005. Umsjónarmenn: Guðvarður Már Gunnlaugsson, Veturliði Óskarsson. Ísafirði 2005. Bls. 47-74. Margrét Eggertsdóttir og Þórunn Sigurðardóttir. Jóðmæli. Són. Tímarit um óðfræði. 3. hefti. Ritstjórar Kristján Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sextugum 19. nóvember 2005, Eiríksson, Þórður Helgason. Reykjavík 2005. Bls. 31-57. Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen, Reykja- vík 2005. Umsjónarmenn: Guðvarður Már Gunnlaugsson, Bókarkaflar Margrét Eggertsdóttir og Svanhildur Óskarsdóttir. Skálholt. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Von Johannes Hoops. Zweite, völlig neu bearbeitete und stark erweiterte Auflage. Band 28. Walter de Gruyter Berl- Kristján Eiríksson verkefnisstjóri in New York. Bls. 573-578. Seðlum flett í Árnasafni. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni Grein í ritrýndu fræðiriti sextugum 19. nóvember 2005. Menningar- og minningar- Hallgrímur Pétursson. Ljóðmæli 3 (ásamt Margréti Eggerts- sjóður Mette Magnussen. Reykjavík 2005. Bls. 35-38. dóttur og Svanhildi Óskarsdóttur). Rit 64. Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi. Reykjavík 2005 xiv + 292 bls. Fyrirlestrar Skálholtssagan. Flutt á málþingi um sögu biskupsstólanna í Bókarkafli Skálholti á vegum ritnefndar 2. maí 2005. Lausavísur á ljóðaþingi. Heimur ljóðsins. Bókmenntafræði- Vísiterað í nafni heilagrar þrenningar. Flutt í Þjóðarbókhlöðu stofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, bls. 228-234. 17. september 2005 á ráðstefnu helgaðri Brynjólfi Sveins- syni Skálholtsbiskupi í tilefni þess að liðin voru 400 frá Fyrirlestrar burðartíð hans. Þýðingar á íslensku úr esperanto. Fyrirlestur fluttur á málþingi um esperanto og þýðingar á vegum Íslenska esperant- Fræðsluefni osambandsins (IEA) á Þórbergsdegi, 12. mars 2005, á Frumkvöðullinn Brynjólfur biskup. Morgunblaðið 14. sept- Skólavörðustíg 6b. ember 2005. Lausavísur á ljóðaþingi. Fyrirlestur um íslenskar lausavísur fluttur á ráðstefnunni Heimur ljóðsins sem haldin var á veg- um Bókmenntafræðistofnunar Háskóla Íslands 23. - 24. Guðvarður Már Gunnlaugsson fræðimaður apríl 2005. Sláttur og heyskapur. Spjall um vinnubrögð við heyskap á þe- Fræðilegar greinar makvöldi Félags þjóðfræðinga á Íslandi í húsi Sögufélagsins „Sinni skrift henta hverjar fjaðrir“. Glerharðar hugvekjur þén- í Fischerssundi, 19. október 2005. andi til þess að örva og upptendra Þórunni Sigurðardóttur

67 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 68

Þýðingar Sigurgeir Steingrímsson sérfræðingur Federico García Lorca: Sígaunaljóð. Reykjavík 2005. (89 blaðsíð- ur með skýringum). Þýðingar úr esperanto í La Tradukisto. Bók, fræðirit Ljóð eftir kínverska skáldið Li Bai (Li Pó). La Tradukisto 12. Jón Ólafsson úr Grunnavík: Relatio af Kaupinhafnarbrunanum mars 2005, bls. 23. sem skeði í október 1728. - Dagbók 1725-1731 og fleiri skrif. Brennandi kona. Smásaga eftir belgíska rithöfundinn Frank Sigurgeir Steingrímsson gaf út. Góðvinir Grunnavíkur-Jóns. Roger. La Tradukisto 12. nóvember bls. 15 -17. [Reykjavík] 2005. i-xxx; 1-198. (Með inngangi, skýringum og heimildaskrám). Ritstjórn Són - tímarit um óðfræði. (ritstjóri og útgefandi ásamt Þórði Annað efni í ritrýndu fræðiriti Helgasyni) 2005. [Ritfregn] Kåre Lauring. Byen brænder. Københavns brand Ritstýrði esperantotímaritinu La Tradukisto ásamt fleirum. Út 1728. Gyldendal. København 2003. 135 bls. Í: Saga. Tímarit komu þrjú hefti á árinu 2005. Sögufélags XLIII:1 2005. Sögufélag. Reykjavík 2005. Bls. 249-51.

Margrét Eggertsdóttir fræðimaður Kafli í ráðstefnuriti Codex Scardensis. History and restoration. Í: Care and conserv- Doktorsritgerð ation 8. Proceedings of the eighth international seminar Doktorsritgerð frá Háskóla Íslands. Barokkmeistarinn. List og held at the University of Copenhagen 16th-17th October lærdómur í verkum Hallgríms Péturssonar. Stofnun Árna 2003. Edited by Gillian Fellows-Jensen, Peter Springborg. Magnússonar á Íslandi. Reykjavík 2005. 474 bls. Museum Tusculanum Press. University of Copenhagen 2005. Bls. 34-59, 280-84. [Meðhöfundur: Hersteinn Brynj- Bók, fræðirit ólfsson]. Hallgrímur Pétursson. Ljóðmæli 3. Margrét Eggertsdóttir, Krist- ján Eiríksson og Svanhildur Óskarsdóttir bjuggu til prentun- ar. Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi. Reykjavík 2005. Svanhildur Óskarsdóttir fræðimaður 292 bls. Bók, fræðirit Fræðilegar greinar Hallgrímur Pétursson. Ljóðmæli 3. Margrét Eggertsdóttir, Krist- Guðræknin menguð við mennt og snilli. Þakklætissálmur Krist- ján Eiríksson og Svanhildur Óskarsdóttir bjuggu til prentun- ínar Stefánsdóttur. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að ar. Stofnun Árna Magnússonar, Reykjavík 2005. 292 bls. örva og upptendra Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. janúar 2004, bls. 45-47. Reykjavík 2005. Fræðilegar greinar Skáldkonan Matthildur Pétursdóttir frá Hömrum í Skagafirði. Sængurtjald Guðrúnar Oddsdóttur. Glerharðar hugvekjur þén- Brageyra léð Kristján Eiríkssyni sextugum 19. nóvember andi til þess að örva og upptendra Þórunni Sigurðardóttur 2005, bls. 70-73. Reykjavík 2005. fimmtuga. Menningar- og minningarsjóður Mette Magnuss- en, Reykjavík, bls. 79-81. [Höf. Svanhildur Óskarsdóttir] Kafli í ráðstefnuriti Merkir Ekki-Skagfirðingar. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni Ferðasálmurinn „Ég byrja reisu mín“ eftir Hallgrím Pétursson. sextugum. Menningar- og minningarsjóður Mette Magnuss- Heimur ljóðsins. Ritstjórar: Ástráður Eysteinsson, Dagný en, Reykjavík, bls. 95-97. [Höf. Svanhildur Óskarsdóttir] Kristjánsdóttir, Sveinn Yngvi Egilsson, bls. 235-241. Reykja- vík 2005. Bókarkafli Prose of Christian Instruction. A Companion to Old Norse-Icel- Fyrirlestrar andic Literature and Culture. Ritstj. Rory McTurk. Blackwell Hvað verður fegra fundið. Stutt erindi flutt á dagskránni Upp- Publishing, Oxford 2005, bls. 338-353. [Höf. Svanhildur Ósk- áhaldskvæðið mitt á vegum Listvinafélags Hallgrímskirkju í arsdóttir]. Hallgrímskirkju 29. janúar 2005. Ávarp flutt við opnun sýningarinnar Skáld mánaðarins. Hall- Fyrirlestrar grímur Pétursson í Þjóðmenningarhúsi 18. mars 2005. From Heimsaldrar to Einvaldsóður: The tradition of universal Ferðasálmurinn Ég byrja reisu mín eftir Hallgrím Pétursson. history in Iceland. Department of Anglo-Saxon Norse and Erindi flutt á þinginu Heimur ljóðsins sem haldið var í Odda Celtic. University of Cambridge, 2. nóvember 2005. [Höf. og helgina 23.-24. apríl 2005. flytjandi Svanhildur Óskarsdóttir]. Áhrif Brynjólfs á Hallgrím Pétursson, sálma hans og trúarvið- Gottskálk and his world: BL Add 11.242 (re)visited. Medieval horf. Erindi flutt á ráðstefnunni Brynjólfur biskup og 17. öld- postgraduate seminar. Department of Scandinavian Studies, in í Skálholti 18. september 2005. University College London, 8. desember 2005. [Höf. og flytj- Hallgrímur Pétursson - það mikið elskaða og nafnfræga þjóð- andi Svanhildur Óskarsdóttir]. skáld vorrar tungu. Erindi flutt á ráðstefnunni Hin forna framtíð. Verkefni styrkt af Kristnihátíðarsjóði 2001-2005 Ritstjórn haldin af stjórn Kristnihátíðarsjóðs1. desember 2005. Ritið - Tímarit Hugvísindastofnunar 3/2004: Falsanir. Ritstjórar Jón Ólafsson og Svanhildur Óskarsdóttir. Hugvísindastofnun Fræðsluefni Háskóla Íslands, Reykjavík. 217 bls. Undirbúningur sýningar (þar á meðal sýningartexta) um Skáld Ritið - Tímarit Hugvísindastofnunar 1/2005: Orð og mynd. Rit- mánaðarins. Hallgrím Pétursson í Þjóðmenningarhúsi sem stjórar Gunnþórunn Guðmundsdóttir og Svanhildur Óskars- opnuð var 18. mars 2005. dóttir. Hugvísindastofnun Háskóla Íslands, Reykjavík, 193 Undirbúningur sýningarinnar (og sýningartexta): Eldur í Kaup- bls. inhafn. Þrjú hundruð ára minning Jóns Ólafssonar úr Ritið - Tímarit Hugvísindastofnunar 2/2005: Útlönd. Ritstjórar Grunnavík sem opnuð var í Þjóðminjasafninu 16. ágúst Gunnþórunn Guðmundsdóttir og Svanhildur Óskarsdóttir. 2005. Hugvísindastofnun Háskóla Íslands, Reykjavík. 269 bls.

68 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 69

Fræðsluefni Ritdómur Nýárssálmurinn Árið nýtt nú á. Uppáhaldskvæðið mitt. Dagskrá Ritd. Eyrbyggja saga. The Vellum Tradition. Ed. Forrest S. Scott. á vegum Listvinafélags Hallgrímskirkju, 29. janúar 2005. Editiones Arnamagnæanæ A 18. Copenhagen 2003. Saga- [Höf. og flytjandi Svanhildur Óskarsdóttir]. Book of the Viking Society XXIX (2005), 126-130.

Fyrirlestrar Sverrir Tómasson vísindamaður 13. apríl. The „new“ Eyrbyggja saga: a challenge! Creating the Medieval Saga: versions, variability and editorial approac- Bók, fræðirit hes. Málþing haldið við Senter for middelalderstudier við (Útg.). Bósa saga. Stormur. Reykjavík. 2005. (Endurútg. með Bergens universitet í samvinnu við Cambridge-háskóla. leiðr. frá árinu 1996). 18. ágúst. Grottasöngr and Völundarkviða - Cultural myths? Vik- ing Congress. Cork á Írlandi. Grein í ritrýndu fræðiriti 15. okt. Myten om Grotti i Snorra Edda. Snorra Edda - i europ- Hlutverk rímna í íslensku samfélagi á síðari hluta miðalda. Ritið æisk og islandsk kultur. Samnorrænt málþing í Reykholti. 3 2005. 23. apríl. Um Grottasöng. Heimur ljóðsins, ráðstefna við hugvís- indadeild. Fræðilegar greinar 29. apríl. Andmælaræða við doktorsvörn Sverris Jakobssonar. Lítið er lunga. Glerharðar hugvekjur þénandi til þess að örva og 7. maí. On Grottasöngr. Memoria et delectatio. Málþing haldið upptendra Þórunni Sigurðardóttur fimmtuga 14. janúar við Universität Bonn (Bonner Arbeitsgespräche). 2004. Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen. 23. sept. Illt og gott hjá ásum - og Snorra. Snorrastofa í Reyk- Reykjavík. 2005. 85-86. holti. Farkonur og farkonusótt. Brageyra léð Kristjáni Eiríkssyni sex- 4. nóv. Snorri Sturluson: Mannen, tiden og verket. Humanistisk tugum 19. nóvember 2005. Menningar -og minningarsjóður seminar, Universitetet i Oslo. Granavolden. Mette Magnússen. Reykjavík. 2005. 98-100. 8. nóv. Codex regius av den s.k. Äldre Eddan: Forskningsläge och -planer. Nordiska seminaret. Uppsala universitet. Bókarkaflar Snorri Sturluson. Reallexikon der Germanischen Altertum- Ritstjórn skunde. Band 29. Berlin 2005. 170-178. Í ritstjórn (redaksjonsråd) Maal og minne 2005. Utg. av Byma- Sturlungen und Sturlunga saga. Reallexikon der Germanischen alslaget. Red. Odd Einar Haugen og Kjell Ivar Vannebo. Hefti Altertumskunde. Band 30. Berlin 2005. 84-90. 1 -2. 230 bls.

Fyrirlestrar Fræðsluefni Medical Medieval Icelandic Manuscripts - a short introduction. Sagnadansar. Fyrirlestur á Þjóðlagahátíð á Siglufirði 8. júlí. Erindi flutt á Ráðstefnu um sögu læknisfræðinnar, Reykjavík 10-13. 8. 2005. Hlutverk rímna í íslensku samfélagi á síðari hluta miðalda. Er- Stofnun Sigurðar Nordals indi flutt í kvæðamannafélaginu Iðunni 5.3. 2005. Úlfar Bragason forstöðumaður Ritstjórn Gripla XVI [Ásamt Gísla Sigurðssyni og Margréti Eggertsdóttur]. Bók, fræðirit Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Band 27, 28, Jón Halldórsson. Atriði ævi minnar: Bréf og greinar. Úlfar 29, 30. (4 bindi) Berlin. 2005. Bragason safnaði og bjó til prentunar. Reykjavík: Háskólaút- Alan Sturla Sverrisson. Poverty Alleviation Policy in Uganda gáfan, 2005. 219 bls. since 1986: States, Donors and NGOs. Stormur Publishing. Reykjavík 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Úlfar Bragason. „Icelandic Approaches to Vínland in the 20th Century“. Bulletin of the Society for Icelandic Studies of Jap- Vésteinn Ólason prófessor an 24 (2005), 1-24.

Annað efni í ritrýndu fræðiriti Bókarkafli ‘Hver vegur að heiman er vegur heim’. Andmæli við doktorsrit- Úlfar Bragason. „„Amma mín“. Kvæði Guðmundar Friðjónsson- gerð Sverris Jakobssonar. Saga XLIII:2 (2005), 207-217. ar á Sandi“. Heimur ljóðsins. Ritstj. Ástráður Eysteinsson, Dagný Kristjánsdóttir og SveinnYngvi Egilsson. Reykjavík: Fræðilegar greinar Bókmenntafræðistofnun, 2005. Bls. 294-302. Grottasöngur, Gripla XVI (2005), 113-133. Skýrsla Um Birting, Són. Tímarit um óðfræði, 3 2005, 161-166. Úlfar Bragason. Stofnun Sigurðar Nordals. Ársskýrsla 2004. 17 bls. Bókarkaflar Family Sagas, A Companion to Old Norse-Icelandic Literature Ritdómur and Culture. Ed. Rory McTurk. Oxford. Blackwell, 2005. 101- Úlfar Bragason. Ritdómur um Ólöfu eskimóa: Ævisögu íslensks 118. dvergs í Vesturheimi eftir Ingu Dóru Björnsdóttur. Saga 43:2 Vikinger og helte i skyggen av to verdenskrige. Ordenes slotte. (2005), 232-235. Om sprog og litteratur i Norden. Hyldest til Vigdís Finnboga- dóttir, Islands præsident 1980-1996. Ritstj. Auður Hauks- Fyrirlestrar dóttir, Jørn Lund, Erik Skyum-Nielsen. Reykjavík. Stofnun Úlfar Bragason. „Genealogies: A Return to the Past“. The 95th Vigdísar Finnbogadóttur. 39-50. annual meeting of Society for the Advancement of Scand- Sonatorrek, Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 29 inavian Study, Portland State University, 5-7 maí 2005. (Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2005), 233-236. Úlfar Bragason. „Images of North America in the writings of three Icelandic authors: Matthías Jochumsson, Jón Ólafs-

69 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 70

son, and Einar H. Kvaran“. NACS VIII Triennial Conference, Caribia Spa, Turku 18.-21. ágúst 2005. Úlfar Bragason. „Ímyndir Ameríku í verkum Matthíasar Joc- humssonar, Jóns Ólafssonar og Einars H. Kvaran“. Hugvís- indaþing, Háskóla Íslands, 18. nóvember 2005. Úlfar Bragason. „„Amma mín“. Kvæði Guðmundar Friðjónsson- ar á Sandi“. Heimur ljóðsins, ráðstefna á vegum Bók- menntafræðistofnunar. Háskóli Íslands 23. - 24. apríl 2005. Úlfar Bragason. „Prestssaga Guðmundar góða“. Gvendarþing. Miðaldastofa Hugvísindastofnunar Háskóla Íslands, 24. maí 2005. Úlfar Bragason „On the Ethics of the Preservation of, Research on, and Edition of America Letters“. Í boði Department of Scandinavian Studies, University of Wisconsin, Madison, 2. maí 2005.

Ritstjórn Stofnun Sigurðar Nordals. Fréttabréf 1.- 2. tbl. 2005, 4 síður hvort.

70 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 71 Lagadeild

Aðalheiður Jóhannsdóttir dósent Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Umsögn um C-samþykkisyfirlýsingu Íslenskrar erfðagreiningar Grein í ritrýndu fræðiriti í ljósi skilyrða stjórnarskrár um vernd mannréttinda. 14 bls. Considerations on the Development of Environmental Law in Unnin að beiðni Vísindasiðanefndar. Lokið 26. september the Light of the Concept of Sustainable Development í Ymp- 2005. äristöjuridiikka (Miljöjuridik) 2/2005, bls. 27-48. Álitsgerð um rétt til að fella ekki á sig sök á stjórnsýslustigi. 29 bls. Meðhöfundur ásamt Ásgerði Ragnarsdóttur lögfræð- Fyrirlestrar ingi. Unnin fyrir nefnd á vegum forsætisráðuneytisins um Public Participation in Environmental Decision-making viðurlög við efnahagsbrotum. Lokið 23. júní 2005. International Summer School „Environmental and Resource Skýringar við stjórnarskrá lýðveldisins Íslands. Meðhöfundur Management“ haldinn við háskólann í Ljubljana, Slóveníu, ásamt Eiríki Tómassyni og Kristjáni Andra Stefánsson 37 10.-24. júlí 2005. Erindið var flutt þriðjudaginn 12. júlí. bls. Skýringarnar eru birtar á heimasíðu stjórnarskrár- Korreferent á 37. norræna lögfræðingamótinu sem haldið var í nefndar www.stjornarskra.is. Reykjavík dagana 18.-20. ágúst 2005. Nafn erindis: „Lite mer om biologisk mångfald men nu med hänsyn til EES och Fyrirlestrar isländsk rätt“. (Erindi sem byggir á grein sem verður gefin Réttur aðila að stjórnsýslumáli til að fella ekki á sig sök. Fræði- út í ráðstefnuriti, hluta II., í febrúar 2006. legt erindi flutt á ráðstefnunni: Þjóðarspegillinn 2005 á mál- stofunni Eftirlit hins opinbera og stjórnsýsluviðurlög. Rann- sóknir í félagsvísindum VI. Málstofan var haldin í Lögbergi, Benedikt Bogason dósent Háskóla Íslands 28. október 2005. Áhrif mannréttindaákvæða stjórnarskrárinnar til aukinnar Annað efni verndar mannréttinda í íslenskum rétti og dómafram- Frumvarp til laga um öflun sönnunargagna vegna ætlaðra brota kvæmd. Erindi flutt á ráðstefnunni Mannréttindaákvæði á hugverkaréttindum. stjórnarskrár í 10 ár - Áhrif og framtíðarsýn sem haldin var Fjöldi dóma og úrskurða sem mörgum hverjum hefur verið skot- á vegum Mannréttindastofnunar Háskóla Íslands og Mann- ið til Hæstaréttar Íslands og eru birtir í dómasafni réttarins. réttindaskrifstofu Íslands í Öskju Háskóla Íslands 8. apríl 2005. Ísland í alþjóðlegu umhverfi. Erindi flutt á ráðstefnunni Stjórn- Björg Thorarensen prófessor arskrá til framtíðar á vegum stjórnarskrárnefndar sem haldin var á Hótel Loftleiðum í Reykjavík 11. júní 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Löggjöf um fjármál stjórnmálaflokkanna. Lýðræðisleg nauðsyn Réttindi samkynhneigðra samkvæmt ákvæði 8. gr. MSE um eða skerðing á félagafrelsi? Erindi flutt á málstofu í stjórn- friðhelgi einkalífs og fjölskyldu 36 bls. Úlfljótur 1. tbl 2005 skipunarrétti í Lögbergi 2. febrúar 2005. bls. 5. Útgefandi Orator, félag laganema við Háskóla Íslands. Ritstjórn Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Ritstjóri tímaritsins Mannréttindadómstóll Evrópu - Dómareif- Réttur aðila að stjórnsýslumáli til að fella ekki á sig sök. 38 bls. anir. Útgefandi Mannréttindastofnun Háskóla Íslands. Dreif- Birt í ritinu Rannsóknir í félagsvísindum VI. Lagadeild, bls. ing Háskólaútgáfan. 33-70. Ritstj. Róbert R. Spanó, Félagsvísindastofnun Há- Mannréttindasáttmáli Evrópu - Meginreglur, framkvæmd og skóla Íslands 2005. áhrif á íslenskan rétt. 717 bls. Útgefandi Mannréttindastofn- Friðhelgi einkalífs og fjölskyldu og réttur til að stofna til hjú- un Háskóla Íslands og Lagadeild Háskólans í Reykjavík. skapar. 56 bls. Bókarkafli í ritinu Mannréttindasáttmáli Evr- Dreifing Háskólaútgáfan Reykjavík 2005. ópu - Meginreglur, framkvæmd og áhrif á íslenskan rétt, bls. 286-341. Mannréttindastofnun Háskóla Íslands og laga- Fræðsluefni deild Háskólans í Reykjavík, Reykjavík 2005. Eru brot á viðskiptabanni SÞ gegn Júgóslavíu refsiverð sam- Réttur til raunhæfs úrræðis til að leita réttar síns. 10 bls. Bókar- kvæmt íslenskum lögum? Árshátíðarrit Orators félags laga- kafli í ritinu Mannréttindasáttmáli Evrópu - Meginreglur, nema, 16. febrúar 2005. bls. 21-23. framkvæmd og áhrif á íslenskan rétt, bls. 423-432. Mann- Mannréttindi í stjórnarskrá og alþjóðasamningum. Lagakrókar. réttindastofnun Háskóla Íslands og lagadeild Háskólans í Tímarit ELSA - Ísland. 1. tbl. 2005, bls.13. Reykjavík, Reykjavík 2005. Skilyrði kæru og málsmeðferð fyrir Mannréttindadómstól Evr- ópu. 28 bls. Bókarkafli í ritinu Mannréttindasáttmáli Evrópu Brynhildur G. Flóvenz lektor - Meginreglur, framkvæmd og áhrif á íslenskan rétt, bls. 550-577. Mannréttindastofnun Háskóla Íslands og lagadeild Bók, fræðirit Háskólans í Reykjavík, Reykjavík 2005. Réttarstaða fatlaðra. 2004. Útgefandi: Háskólaútgáfan. 251 bls. Law and practice concerning elections, political campaigns and Höfundur: Brynhildur G. Flóvenz. Kom bókin út árið 2005. lobbying activity in Iceland. 15 bls. Meðhöfundur ásamt Ólafi Þ. Harðarsyni. Bókarkafli í ritinu Lobbying, Government Relations and Campaign Finance Worldwide. Navigating the Eiríkur Tómasson prófessor Laws, Regulations and Practices of National Regimes, bls.153-167. Ritstj. Tomas D. Grant. Oceana Publications, Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti New York 2005. Íslensk lög um ráðherraábyrgð og samanburður á þeim og dönskum lögum um sama efni, Rannsóknir í félagsvísind- 71 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 72

um VI, 2005, ráðstefna haldin á vegum félagsvísinda-, laga- Fræðileg álitsgerð og viðskipta- og hagfræðideilda Háskóla Íslands 28. október Lögfræðileg álitsgerð í tilefni af lögreglurannsókn gegn stjórn- 2005 í Háskólanum, bls. 117-142. endum Baugs Group hf. Unnin fyrir lögmannsstofu Hreins Réttur til réttlátrar málsmeðferðar, í fræðiritinu Mannréttinda- Loftssonar. 22 bls. Birt í Morgunblaðinu 2. júlí 2005, bls. 28- sáttmáli Evrópu, Meginreglur, framkvæmd og áhrif á ís- 31. Höfundur: Jónatan Þórmundsson. lenskan rétt, 2005, gefið út af Mannréttindastofnun Háskóla Íslands og lagadeild Háskólans í Reykjavík, bls. 196-265. Karl Axelsson lektor Fyrirlestrar Íslensk lög um ráðherraábyrgð og samanburður á þeim og Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir dönskum lögum um sama efni, flutt á ráðstefnu um rann- Skýrsla menntamálaráðherra um íslenska fjölmiðla (Karl Ax- sóknir í félagsvísindum, haldin á vegum félagsvísinda-, elsson formaður nefndar). Reykjavík, 7. apríl 2005. 287 bls. laga- og viðskipta- og hagfræðideilda Háskóla Íslands í Há- Álitsgerð um breytingu á lögum nr. 141/2003 um eftirlaunarétt, skólanum 28. október 2005. ásamt Lilju Jónasdóttur hrl., dags. 22. apríl 2005. Fyrirhuguð endurskoðun á stjórnarskránni frá sjónarhóli fræði- Frumvörp manns, flutt á ráðstefnu, Stjórnskipun á krossgötum, haldin Frumvarp um endurskoðun á vatnalögum (2005). Formaður á vegum Háskólans á Akureyri í þeim skóla 10. mars 2005. nefndar og aðalhöfundur greinagerðar með frumvarpinu Ávarp við setningu málþings 20. maí 2005 í tilefni af því að 90 ár ásamt Eyvindi Gunnarssyni. Varð að lögum í mars 2006. voru liðin frá því að konur fengu kosningarétt til Alþingis, Frumvörp til laga um lax- og silungsveiði o.fl. tengd efni (2005): haldið á vegum Kvennasögusafns Íslands og Rannsókna- Frumvarp til laga um lax- og silungsveiði. stofu í kvenna- og kynjafræðum. Ávarpið er birt í riti um Frumvarp til laga um eldi vatnafiska. málþingið, bls. 10-14. Frumvarp til laga um fiskirækt. Lýðræði á upplýsingaöld, flutt á ráðstefnu, Endurskoðun stjórn- Frumvarp til laga um Veiðimálastofnun. arskrárinnar, haldin á vegum stjórnarskrárnefndar á Hótel Frumvarp til laga um varnir gegn fisksjúkdómum. Loftleiðum 11. júní 2005. Aðalhöfundur greinargerða með frumvörpunum ásamt Þorgeiri Samantekt á umræðum á málþingi um þjóðaratkvæðagreiðslur Örlygssyni. og þátttöku almennings í ákvörðunartöku um opinber mál- efni, haldið á vegum Lögfræðingafélags Íslands í samstarfi Úrskurðir við stjórnarskrárnefnd, á Hótel Sögu 16. september 2005. Úrskurður óbyggðarnefndar, mál nr. 3/2003, Fyrrum Rangár- vallahreppur, nú í Rangárþingi ytra. Í Skýrslu óbyggðar- Ritstjórn nefndar fyrir árið 2004 (2005). Bls 227-270. Úrskurður kveð- Í ritnefnd Nordiskt Immateriellt Rättsskydd (NIR) sem er sam- in upp af Karli Axelssyni, Allan V. Magnússyni og Benedikt norrænt fræðirit á sviði hugverkaréttar. Gefin eru út sex Bogasyni hefti á ári. Úrskurður óbyggðarnefndar, mál nr. 4/2003, Fyrrum Fljótshlíð- ar-, Hvol- og Vestur- og Austur-.Landeyjarhreppur Í Skýrslu óbyggðarnefndar fyrir árið 2004 (2005). Bls 271-356. Úr- Eyvindur G. Gunnarsson lektor skurður kveðin upp af Kristjáni Torfasyni, Karli Axelssyni og Benedikt Bogasyni.Úrskurður óbyggðarnefndar, mál nr. Grein í ritrýndu fræðiriti 5/2003, Eyjafjallasvæði og Þórsmörk í Rangárþingi eystra. Í Meginatriði íslensks vatnsréttar. Rannsóknir í félagsvísindum Skýrslu óbyggðarnefndar fyrir árið 2004 (2005). Bls 357-620. VI, lagadeild. Ritstjóri Róbert R. Spanó. Reykjavík 2005, bls. Úrskurður kveðin upp af Kristjáni Torfasyni, Karli Axelssyni 143-174. og Allan V. Magnússyni. Úrskurður óbyggðarnefndar, mál nr. 7/2003, Álftaver og Skaft- Fyrirlestur ártunga, sveitarfélaginu Skaftárhreppi. Í Skýrslu óbyggðar- Fyrirlestur um meginatriði íslensks vatnsréttar fluttur á ráð- nefndar fyrir árið 2004 (2005). Bls 753-816. Úrskurður kveð- stefnu 28. október 2005 á vegum Félagsvísindastofnunar in upp af Kristjáni Torfasyni, Karli Axelssyni og Allan V. Háskóla Íslands. Magnússyni. Úrskurður óbyggðarnefndar, mál nr. 8/2003, Síða, Landbrot og Brunasandur ásamt fyrrum Leiðvallarhreppi, nú í Skaftár- Jónatan Þórmundsson prófessor hreppi Í Skýrslu óbyggðarnefndar fyrir árið 2004 (2005). Bls 817- 932. Úrskurður kveðin upp af Kristjáni Torfasyni, Karli Grein í ritrýndu fræðiriti Axelssyni og Allan V. Magnússyni. Ólögmæti verknaðar og refsileysisástæður. Tímarit lögfræð- Úrskurður óbyggðarnefndar, mál nr. 9/2003, Fljótshverfi í Skaft- inga, 55. árgangur 2005, 3. hefti. Lögfræðingafélag Íslands. árhreppi. Í Skýrslu óbyggðarnefndar fyrir árið 2004 (2005). Bls. 357-385. Höfundur: Jónatan Þórmundsson. Bls 933-1007. Úrskurður kveðin upp af Karli Axelssyni, All- an V. Magnússyni og Halldóri Jónssyni. Kafli í ráðstefnuriti Hryðjuverk - ákvæði íslenskra laga í alþjóðlegu umhverfi. Fyrirlestrar Rannsóknir í félagsvísindum VI - Lagadeild 2005. Félagsvís- Framsaga á málþingi Orators félags laganema þann 16. febrúar indastofnun Háskóla Íslands. Bls. 229-252. Höfundur: Jónat- 2005 um þjóðaratkvæðagreiðslur. an Þórmundsson. Framsaga á málstofu RSE þann 17. maí 2005: Hverju myndi stjórnarskrárákvæði um sameign þjóðarinnar breyta. Fyrirlestur Fyrirlestur á málþingi Lögfræðingafélags Íslands og Stjórnar- Erindi. Hryðjuverk - alþjóðlegar og íslenskar réttarreglur. - Í skrárnefndar um þjóðaratkvæðagreiðslur og þátttöku al- efnisflokknum: Ystu mörk refsiverðrar hegðunar. Ráðstefna: mennings í ákvarðanatöku um opinber málefni, þann 16. Rannsóknir í félagsvísindum VI, haldin í Lögbergi í október september 2005: Þjóðaratkvæðagreiðslur að gildandi rétti. 2005. Erindið flutt á rannsóknadegi lagadeildar 28. október 2005. Höfundur og flytjandi: Jónatan Þórmundsson.

72 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 73

Páll Hreinsson prófessor Ragnheiður Bragadóttir prófessor

Doktorsritgerð Grein í ritrýndu fræðiriti Hæfisreglur Stjórnsýslulaga. Reykjavík 2005. Bókaútgáfan Prostitution i Island - Lovgivning og synspunkter. Nordisk Tids- CODEX gaf bókin út. Doktorsritgerð varin 5. febrúar 2005 við skrift for Kriminalvidenskab (NTfK), marts 2005, 92. árg., nr. lagadeild Háskóla Íslands 978 bls. Reykjavík 2005. ISBN 1, udgivet af De Nordiske Kriminalistforeninger med støtte 9979-825-34-0. Höfundur Páll Hreinsson. af Nordisk Samarbejdsråd for Kriminologi. Bls. 39-53. Höf.: Ragnheiður Bragadóttir. Bók, fræðirit Valdmörk stjórnvalda - Pælingar í stjórnsýslurétti. Fræðilegt rit Kafli í ráðstefnuriti fyrir lögfræðinga og laganema. 49 bls. Útgefandi Roði ehf. Slægð eða ofbeldi? Um ákvæði 196. gr. hgl. Rannsóknir í félags- Reykjavík 2005. ISBN 9979-9578-1-6 vísindum VI. Lagadeild. 2005. Þjóðarspegillinn, Háskóli Ís- lands 28. október 2005. Félagsvísindastofnun Háskóla Ís- Greinar í ritrýndum fræðiritum lands. Bls. 271-300. Höf.: Ragnheiður Bragadóttir. Aðili stjórnsýslumáls, Tímarit lögfræðinga, 3. hefti 55. árgangur 2005, bls. 387-406. Fyrirlestrar Valdmörk stjórnvalda, Tímarit lögfræðinga, 4. hefti 55. árgangi Slægð eða ofbeldi? Um ákvæði 196. gr. hgl. Þjóðarspegillinn. 2005. Ystu mörk refsiverðrar hegðunar. Stofu 102 í Lögbergi, Há- skóla Íslands, 28. október 2005. Höfundur og flytjandi: Kafli í ráðstefnuriti Ragnheiður Bragadóttir. Stjórnsýsluviðurlög, Rannsóknir í félagsvísindum VI - lagadeild, Refsingar í nauðgunarmálum. Námskynning í Háskóla Íslands, félagsvísindadeild Háskóla Íslands. Háskólaútgáfan, Odda, 27. febrúar 2005. Höfundur og flytjandi: Ragnheiður Reykjavík 2005, bls. 253-269. Bragadóttir. Fundarstjórn: Inngangur og fundarstjórn við vörn Þorbjargar S. Fyrirlestrar Gunnlaugsdóttur á kandidatsritgerð sinni: Nauðgun frá Hvenær gilda stjórnsýslulög? - Hvaða ákvarðanir eru stjórn- sjónarhorni kvennaréttar í Lögbergi 4. febrúar 2005. valdsákvarðanir? Málþing Íslandsdeildar Norræna stjórnsýslusambandsins (NAF) í samstarfi við forsætisráðu- Þýðing neytið og Stofnun stjórnsýslufræða og stjórnmála. Haldið í Nei, takk, ekki sænsku reglurnar um refsingu fyrir kaup á kyn- Öskju, Náttúrfræðahúsi Háskóla Íslands, sal N 132, föstu- lífi. Höf.: Dr. jur. Ulf Stridbeck, prófessor við lagadeild Osló- daginn 11. nóvember 2005. arháskóla. 2005. Morgunblaðið 15. mars 2005, bls. 29. Stjórnsýsluviðurlög“. Fyrirlestur haldinn á sjöttu ráðstefnu um Þýðandi: Ragnheiður Bragadóttir. rannsóknir í félagsvísindum. Fyrirlesturinn var haldinn 28. október 2005 í stofu 101 í Lögbergi. Frumvarp Stjórnsýslulögin hafa að geyma stjórntæki við að upplýsa mál. Frumvarp til laga um breytingu á almennum hegningarlögum, Erindið var flutt á fræðsludegi stjórnenda Háskóla Íslands nr. 19 12. febrúar 1940 (kynferðisbrot). 2005. 54 bls. Höf.: 11. mars 2005 í Ráðhúskaffi í Þorlákshöfn. Ragnheiður Bragadóttir. Kröfugerð og varnaraðild í málum gegn ríkinu. Fræðafundur Lagastofnunar Háskóla Íslands. Fyrirlesturinn var haldinn í Ritstjórn Lögbergi stofu 101 hinn 13. apríl 2005. Undirritaður bæði Í ritstjórn Nordisk Tidsskrift for Kriminalvidenskab, 2005, 92. samdi og flutti fyrirlesturinn. árg., ISSN 0029 1528. Útgefandi.: De Nordiske Kriminalist- Um doktorsritgerðir og doktorsnám Fyrirlestur fluttur á fræða- foreninger med støtte af Nordisk Samarbejdsråd for Krim- fundi Lögfræðingafélags Íslands sem haldinn var á Grand inologi. Út komu 4 tölublöð á árinu 2005. Ritrýnt tímarit. Hótel 26. október 2005.

Frumvarp Róbert Spanó dósent Samdi frumvarp til laga um upplýsingarétt almennings um um- hverfismál fyrir umhverfisráðuneytið á árinu 2005. Bók, fræðirit Róbert R. Spanó: Lögskýringarfræði. Úlfljótur, Reykjavík 2005, Ritstjórn 55. bls. Nordisk Administrativt Tidsskrift. 2005 ISSN 87-7318-525-9. Nordisk Administrativt Fobund. 4. tölubl. á ári. Greinar í ritrýndum fræðiritum Var í ritstjórn afmælisrits Guðrúnar Erlendsdóttur frá janúar Kröfugerð í málum gegn ríkinu og stjórnskipuleg valdmörk 2005. Áætlað er að ritið komi út í maí 2006. dómstóla. Lögrétta, tímarit lagadeildar Háskólans í Reykja- vík, 1. tbl. 2005, bls. 23-41. Stjórnarskráin og refsiábyrgð (síðari hluti) - meginreglan um Páll Sigurðsson prófessor skýrleika refsiheimilda. Tímarit lögfræðinga, 1. hefti 55. árg. 2005, bls. 5-69. Bók, fræðirit Efnisskilyrði meginreglunnar um ne bis in idem samkvæmt 1. Lagaslóðir - Greinar um lög og rétt. Háskólaútgáfan/Reykjavík mgr. 4. gr. 7. viðauka við mannréttindasáttmála Evrópu. 2005. 433 síður. Alls 13 greinar auk skráa. Tímarit lögfræðinga, 4. hefti 55. árg. 2005, bls. 535-575.

Fræðsluefni Aðrar fræðilegar greinar Hvað er að gerast í Þjóðarbókhlöðunni? Morgunblaðið 1. febr- Stjórnsýsluréttur eða réttarfar? - Hugleiðingar um dóm Hæsta- úar 2005. réttar 16. júní 2005 í máli nr. 46/2005. Tímarit lögfræðinga, 3. ‘Undir ljásins egg’ Morgunblaðið, 12. febrúar 2005. hefti 55. árg. 2005. Heggur sá, er hlífa skyldi. Morgunblaðið 24. febrúar 2005. Dómur Hæstaréttar í máli fyrrverandi jafnréttisstýru: Fyrirsjá- Vandamálin í Þjóðarbókhlöðunni. Morgunblaðið 10. mars 2005. anleg niðurstaða eða nýlunda í stjórnsýslurétti? Tímarit lög- fræðinga, 4. hefti 55. árg. 2005, bls. 443-446. 73 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 74

Dómur Hæstaréttar 4. nóvember 2004, mál nr. 240/2004 (Hrd. Skúli Magnússon dósent 2004, bls. 4158). Dómur Hæstaréttar 2. apríl 1998, mál nr. 507/1997 (Hrd. 1998, Fræðileg grein bls. 1494). Hvers vegna eruð þið alltaf að þessu þrasi?, Tímarit Lögréttu, 1. Dómur Hæstaréttar 23. janúar 1998, mál nr. 44/1998 (Hrd. 1998, hefti, 2. árg. bls. 340). Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Túlkun laga og vilji löggjafans, Rannsóknir í félagssvísindum VI Gildissvið meginreglunnar um ne bis in idem í 1. mgr. 4. gr. 7. (ráðstefnurit félagsvísindaþings haustið 2005), bls. 353-387. viðauka við mannréttindasáttmála Evrópu. Rannsóknir í fé- Le Code civil et le droit nordique - le droit des contracts, Le lagsvísindum VI, Lagadeild, Félagsvísindastofnun Háskóla code civil et l´Europe: Influences et modernité, Strassbourg, Íslands, Reykjavík 2005, bls. 301-326. Palais de l´Europe, 21. og 22. október 2004. Um lögskýringu - hugtaksatriði, tengsl við túlkunarfræði og merkingarfræðilegur rammi lagatextans. Rannsóknir í fé- Fyrirlestrar lagsvísindum VI, Lagadeild, Félagsvísindastofnun Háskóla Túlkun laga og vilji löggjafans, Þjóðarspegillinn 2005, Rann- Íslands, Reykjavík 2005, bls. 327-351. sóknir í félagsvísindum VI, 28. otkóber 2005. Bann við afturvirkni refsilaga og grunnreglan um lögbundnar The Principles of Public Procurement in Icelandic Law: The refsiheimildir. Mannréttindasáttmáli, meginreglur, fram- past, the Present and the near Future , The new Public Sec- kvæmd og áhrif á íslenskan rétt. Mannréttindastofnun Há- tor EU Procurement Directives, ráðstefna á vegum Ríkis- skóla Íslands og Lagadeild Háskólans í Reykjavík, Reykjavík kaupa og fjármálaráðuneytisins í Reykjavík 28. apríl 2005. 2005, bls. 266-285. Sérstök fyrirmæli um réttarstöðu útlendinga. Mannréttindasátt- máli, meginreglur, framkvæmd og áhrif á íslenskan rétt. Stefán M. Stefánsson prófessor Mannréttindastofnun Háskóla Íslands og Lagadeild Háskól- ans í Reykjavík, Reykjavík 2005, bls. 527-541. Bókarkaflar Mundlighed ved domstol i Island i Mundlighed vid domstol i Fyrirlestrar Norden, Iustus Förlag 2005, Uppsala, bls. 77-87. Um lögskýringu. Þjóðarspegillinn, Rannsóknir í félagsvísindum State Liability in Community Law and EEA Law i The EFTA VI, lagadeild, Lögbergi 28. október 2005. COURT, Ten Years on, Edited by Carl Baudenbacher ofl. Um innra og ytra samhengi lögskýringar. Hátíðarmálþing Úlf- HART Publishing, Oxford and Portlands, Oregon 2005, bls. ljóts 2005, Öskju, 7. nóvember 2005. Framsöguerindi. 145-159. Gildissvið meginreglunnar um ne bis in idem samkvæmt 1. Permitted Restrictions of the Four Freedoms Under EC/EEA mgr. 4. gr. 7. viðauka við mannréttindasáttmála Evrópu. Law. Ritgerð um lögfræðilegt efni í Europaråttslig tidskrift Þjóðarspegillinn, Rannsóknir í félagsvísindum VI, Laga- nr. 4/2005, bls. 682-697 http://ert.eddy.se/con- deild, Lögbergi 28. október 2005. tent.asp?id=31). Um kröfur stjórnarskrárinnar til skýrleika refsiheimilda“. Aðal- Ritgerð um Aukaaðild að Myntbandalagi ESB sem rituð var með fundur FLANA, Félags lögfræðinga á Norðurlandi og Aust- Guðmundi Magnússyni. Greining er birt í „Stundarhagur“, urlandi, Hótel KEA, 22. október 2005. Framsöguerindi. sem er samantekt af ritgerðum eftir Guðmund, útgefið af Heimilisofbeldi og tillögur refsiréttarnefndar til breytinga á Odda 2005. Um 15 blaðsíður. refsilögum. Ráðstefna Landssambands sjálfstæðiskvenna og Sambands ungra sjálfstæðismanna um heimilisofbeldi, Fyrirlestrar Valhöll 22. september 2005. Framsöguerindi. Beskatning af uskikre og ustabile indkomster. Erindi flutt á Freedom of Expression and Hate Speech in Icelandic Cons- fundi Norræna Skattrannsóknarráðsins í Reykjavík 27.-28. titutional Law - Some Comments. Málþing European Law október 2005. Students Association, Háskólanum í Reykjavík, 4. júlí 2005. Fyrirlestur fyrir Evrópunefnd Alþingis 13.mars 2005 um drög að Almenn sjónarmið um fyrningu sakar vegna brota gegn refsi- stjórnarskrá ESB. lögum. Ráðstefna Dómarafélags Íslands og Lögmannafé- Fyrirlestur fyrir Evrópunefnd Alþingis 4. maí 2005 um lýðræðis- lags Íslands, Hótel Selfossi, 3. júní 2005. Framsöguerindi. halla innan ESB. Form og efni kröfugerðar og hugleiðingar um viðurkenningu Fyrirlestur fyrir Evrópunefnd Alþingis 9. nóvember 2005 um dóms um athafnaskyldu stjórnvalda. Málþing Lagastofnun- valdmörk ríkja. ar Háskóla Íslands, Lögbergi, 13. apríl 2005. Hvenær gilda stjórnsýslulög? - hugtökin stjórnvaldsákvörðun og aðild. Fræðafundur Logos lögmannsþjónustu, janúar Viðar M. Matthíasson prófessor 2005. Bók, fræðirit Þýðing Skaðabótaréttur, 2005, CODEX, 792 bls, Viðar Már Matthíasson. Páll Hreinsson: Hæfisreglur stjórnsýslulaga. Bókaútgafan Codex, Reykjavík 2005. Þýðing á samantekt (Summary) úr Fyrirlestrar íslensku yfir á ensku, bls. 887-906. Sakarreglan og ýmis tilbrigði við hana. Fræðafundur, Félags um vátryggingarétt, Hótel Sögu, Sunnusal, 7. marz 2005, Viðar Ritstjórn Már Matthíasson hélt erindi, sem hann samdi sjálfur. Ritstjóri Tímarits lögfræðinga, 55. árg., 2005, 3. og 4. tölublað, Íslenzkur skaðabótaréttur. Erindi haldið á aðalfundi Dómarafé- Útgefandi: Lögfræðingafélag Íslands lags Íslands, Iðnó við Reykjavíkurtjörn, 28. október 2005, Rannsóknir í félagsvísindum VI, Lagadeild, Félagsvísindastofnun Viðar Már Matthíasson, hélt erindi, sem hann samdi sjálfur. Háskóla Íslands, 2005, 416 blaðsíður. Ritstjóri: Róbert R. Spanó. Ritstjórn Kennslurit Ritstjóri Lagasafns Íslands, sem út er gefið tvisvar á ári með al- Stjórnsýslueftirlit og stjórnsýsluábyrgð, Reykjavík 2005, 26 mennum hætti á netinu, uppfært. Sjá vefslóðina: blaðsíður. http://www.althingi.is/vefur/lagasafn.html. Ritið var einnig 74 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 75

gefið út í prentuðu formi á árinu 2003. Útgefandi er dóms- og kirkjumálaráðuneytið. Ritstjóri Ritraðar Lagastofnunar Háskóla Íslands, 2005, 1 (ISSN 1670-6366) 139 bls., ritstjóri Viðar Már Matthíasson.

75 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 76 Lyfjafræðideild

Anna Birna Almarsdóttir dósent Veggspjald Björnsdóttir I, Almarsdóttir AB and JM Traulsen. The lay public’s Greinar í ritrýndum fræðiritum definitions of drugs in Iceland. 65th Congress of FIP (Feder- Traulsen JM and AB Almarsdóttir. Pharmaceutical policy and ation Internationale Pharmaceutique), Cairo, Egypt, August the pharmacy profession. (Fifth article in Article Series: 31-September 5, 2005. Abstract CPS-P-084. Pharmaceutical Policy - an introduction to the scope and problems). Pharmacy World and Science 27(5):359- 363,2005. Elín S. Ólafsdóttir prófessor Almarsdóttir AB and JM Traulsen. Cost-containment as part of pharmaceutical policy. (Third article in Article Series: Greinar í ritrýndum fræðiritum Pharmaceutical Policy - an introduction to the scope and Omarsdottir S, Freysdottir J, Barsett H, Paulsen BS, Olafsdottir problems). Pharmacy World and Science 27(3):144-148, ES. Effects of lichen heteroglycans on proliferation and IL- 2005. (See Erratum in 27(4):355, 2005) 10 secretion by rat spleen cells and IL-10 and TNF-a sec- Almarsdóttir AB, Björnsdóttir I and JM Traulsen. A Lay retion by rat peritoneal macrophages in vitro. Phytomed. Prescription for Tailormade Drugs - Reflections on Pharm- 2005; 12: 461-467. acogenomics by Icelandic Focus Groups. Health Policy 71:233-241, 2005. Fyrirlestur Almarsdóttir AB. Column on epidemiology: Qualitative Methods. In vitro áhrif valdra fjölsykra úr íslenskum fléttutegundum á (in Icelandic: Faraldsfræði 43: Eigindlegar aðferðir). Lækna- angafrumur ónæmiskerfisins. Erindi haldið á 12. Ráðstefnu blaðið 91(2):211, 2005. um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum við Háskóli Ís- lands, haldið í Öskju, Reykjavík, 4.-5. janúar 2005. Erindi Annað efni í ritrýndum fræðiritum flutt af Sesselju Ómarsdóttur, doktorsnema Elínar Soffíu. Traulsen JM and AB Almarsdóttir. Pharmaceutical policy and the lay public. (Fourth article in Article Series: Pharmaceut- Veggspjöld ical Policy - an introduction to the scope and problems). Áhrif vatnsextrakts úr fjallagrösum (Cetraria islandica) á Pharmacy World and Science 27(4):273-277, 2005. frumuboðaseytun angafrumna in vitro og ónæmisvakasér- Almarsdóttir AB and JM Traulsen. Rational use of medicines - tæka liðbólgu í rottum. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og an important issue in pharmaceutical policy. (Second article heilbrigðisvísindum við Háskóli Íslands, Reykjavík, 4.-5. in Article Series: Pharmaceutical Policy - an introduction to janúar 2005. Ómarsdóttir S, Ormsdóttir HK, Freysdóttir J, the scope and problems). Pharmacy World and Science Ingólfsdóttir K, Ólafsdóttir ES. 27(2):76-80, 2005. Fjölsykrur úr ormagrösum (Thamnolia vermicularis var. subuli- Traulsen JM and AB Almarsdóttir. The Argument for pharmac- formis) og áhrif þeirra á frumufjölgun miltisfrumna og eutical policy. (First article in Article Series: Pharmaceutical frumuboðaseytun miltisfrumna og kviðarholsmakrófaka úr Policy - an introduction to the scope and problems). Pharm- rottum in vitro. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- acy World and Science 27(1):7-12, 2005. brigðisvísindum við Háskóli Íslands, Reykjavík, 4.-5. janúar Traulsen JM and AB Almarsdóttir. Editorial. (Introduction to the 2005. Ómarsdóttir S, Freysdóttir J, Paulsen BS, Ólafsdóttir Article Series: Pharmaceutical Policy - an introduction to ES. the scope and problems). Pharmacy World and Science Alkalóíðar úr íslenskum jafnategundum (Lycopodium), andkól- 27(1):1, 2005. ínesterasaverkun in vitro. Ráðstefnan Dagur Lyfjafræðinnar, Reykjavík, 19. nóvember 2005. Elsa Steinunn Halldórsdóttir, Kafli í ráðstefnuriti Ólafsdóttir ES. Almarsdóttir AB, Björnsdóttir I and Traulsen JM. Lay views on Pharmacogenomics and Future Drug Development. In: Jónsson ÖD, Huijbens EH (eds.), Technology in Society - Már Másson prófessor Society in Technology. Reykjavík, University of Iceland Press, 2005, p. 287-304. Greinar í ritrýndum fræðiritum N-Chloroacyl-6-O-Triphenylmethylchitosans: Useful Intermed- Fyrirlestrar iates for Synthetic Modifications of Chitosan. Biomacromol- Almarsdóttir AB, Traulsen JM. From idea to project - educating ecules 2005, 6: 858-863, J. Holappa, T. Nevalainen, P, Soin- community pharmacists about project planning and mana- inen, M. Elomaa, R. Safin, M. Másson and T. Järvinen. gement. 2nd Nordic Social Pharmacy and Health Services Investigation of drug-cyclodextrin complexes by a phase-distri- Research Conference, Lathi, Finland, November 10-11, bution method: Some theoretical and practical consider- 2005. Abstract nr. 2a4. ations. Chemical & Pharmaceutical Bulletin, 2005, 53(8):958- Almarsdóttir AB. Teaching social pharmacy in Iceland - pres- 964, M. Másson, B. V. Sigurdardóttir, K. Matthíasson, T. entation of a new curriculum. 2nd Nordic Social Pharmacy Loftsson. and Health Services Research Conference, Lathi, Finland, Hydrolysis kinetics and QSAR investigation of soft antimicrobial November 10-11, 2005. Abstract nr. 2b3. agents. Journal of Pharmacy and Pharmcology 2005, 57; Traulsen JM, Almarsdóttir AB. Pharmaceutical policy - an 721-727, T. Loftsson, T. Thorsteinsson and M. Másson. introduction to the field. 2nd Nordic Social Pharmacy and Evaluation of cyclodextrin solubilization of drugs. International Health Services Research Conference, Lathi, Finland, Nov- Journal of Pharmaceutics, 2005, 302 (1-2), 18-28, T. Lofts- ember 10-11, 2005. Abstract nr. 5a1. son, D. Hreinsdottir, M. Másson.

76 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 77

Cyclodextrin Solubilization of the Antibacterial Agents Triclosan pp. 103, Fífa Konráðsdóttir, Sigurður Daði Sigfússon, Már and Triclocarban: Effect of Ionization and Polymers. Journal Másson, Þorsteinn Loftsson. of Inclusion Phenomena and Macrocycle Chemistry. 2005, Fitusæknar himnur, þróun líkans til að rannnsaka himnuflæði. 52, 109-117, T. Loftsson, Í. B. Össurardóttir, T. Thorsteinsson, Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. M. Duan and M. Másson. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005, (V91) Icelandic Medical Cyclodextrins in drug delivery . Expert opinion in drug delivery. Journal (Læknablaðið), Fylgirit 50 2004/90, pp. 103, Fífa 2005, 2 (2): 335-351, T. Loftsson, P. Jarho, M. Másson, T. Jar- Konráðsdóttir, Birna Vigdís Sigurðardóttir, Már Másson, vinen. Þorsteinn Loftsson. QSAR investigation of soft antimicrobial agents. 9th Scandinavi- Bókarkafli an Symposium on Chemometrics, August 21st-25th, Design and Pharmaceutical Application of Prodrugs, Drug Reykjavik, Iceland (Poster P32). Abstracts and Program p. Discovery Handbook, 2005, John Wiley & Sons, Inc, Hobok- 97, Már Másson, Thorsteinn Thorsteinsson, Karl G. Kristins- en, USA, pp. 773-796, T. Jarvinen, J. Rautio, M. Másson og T. son, Martha Hjálmarsdóttir, Thorsteinn Loftsson. Loftsson. Design of safer antimicrobial agents through soft drug design. 2005 AAPS Annual Meeting and Exposition, November 6-10, Fyrirlestrar 2005, Nashville, TN. Thorsteinn Loftsson, Thorsteinn Thor- Efnasmíð og rannsóknir á glúkósamínu- og kítósyrkruafleiðum steinsson and Már Másson, Veggspjald M1111. með bakteríuhamlandi eiginleika. Tólfta ráðstefna um rann- sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005, Erindi 110-4. janúar 2005 (Læknablaðið 90, Sesselja S. Ómarsdóttir lektor 2004, Fylgirit 50, bls-61-62), Ö.V. Rúnarsson, J. Holappa, T. Nevalainen, P. Soininen, M. Hjálmarsdóttir, J. Jarvinn. T. Greinar í ritrýndum fræðiritum Loftsson, M. Másson, Flytjandi: Ögmundur V. Rúnarsson, Effects of lichen heteroglycans on proliferation and IL-10 sec- doktorsnemi Más Mássonar. retion by rat spleen cells and IL-10 and TNF-a secretion by Structure determination and investigation of structure activity rat peritoneal macrophages in vitro. Phytomed. 2005; 12: relatinships for glucosamine and chitosaccharide derivati- 461-467. Omarsdottir S, Freysdottir J, Barsett H, Paulsen ves. 9th Scandinavian Symposium on Chemometrics, Aug- BS, Olafsdottir ES. ust 21st-25th, Reykjavik, Iceland (Lecture L9, Aug. 24th). Structural characterization of a highly branched galactomannan (Abstracts and Program p. 21 ) Ögmundur V. Rúnarsson, from the lichen Peltigera canina by methylation analysis Jukka Holappa, Tapio Nevainen, Pasi Soininen, Matrha and NMR spectroscopy. Carbohydr. Polymers 2006; 63: 54- Hjálmarsdóttir, Tomi Jarvinen, Þorsteinn Loftsson, Már 60. Omarsdottir S, Petersen BO, Barsett H, Paulsen BS, Du- Másson (2005), Flytjandi Ögmundur V. Rúnarsson, doktors- us JØ, Olafsdottir ES. nemi Más Mássonar. Synthesis, characterization and antimicrobial properties of wat- Fræðileg grein er-soluble chitosan N-betainates. Graduate School Joint Hvítlaukur. Mixtúra, blað lyfjafræðinema, 19, 2005. Omarsdottir S. Meeting in Pharmaceutical Sciences 2005. Helsinki, 18.- 19.8. 2005. (18.8- (Dosis 21 (3): 210-211, 2005) J.Holappa, M. Fyrirlestur Hjálmarsdottir, M.Masson, Ö. Runarsson, T. Asplund, P. In vitro áhrif valdra fjölsykra úr íslenskum fléttutegundum á Soininen, T. Nevalainen, T. Järvinen. Flytjandi Jukka Hol- angafrumur ónæmiskerfisins. Erindi haldið á 12. Ráðstefnu appa, doktorsnemi Más Mássonar. um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum við Háskóli Ís- lands, haldið í Öskju, Reykjavík, 4.-5. janúar 2005. Erindi Veggspjöld flutt af Sesselju Ómarsdóttur. Eiginleikar mjúkra bakteríudrepandi efna Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. Haldin í Öskju 4. og Veggspjöld 5. janúar 2005 (V84) Icelandic Medical Journal (Læknablað- Áhrif vatnsextrakts úr fjallagrösum (Cetraria islandica) á ið), Fylgirit 50 2004/90, pp. 100-101. Már Másson, Þorsteinn frumuboðaseytun angafrumna in vitro og ónæmisvakasér- Þorsteinsson, Þorsteinn Loftsson. tæka liðbólgu í rottum. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og Notkun Fasadreifingaraðferðar til að ákvarða bindistuðla fyrir heilbrigðisvísindum við Háskóli Íslands, Reykjavík, 4.-5. sýklódextrínfléttur. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og janúar 2005. Ómarsdóttir S, Ormsdóttir HK, Freysdóttir J, heilbrigðisvísindum. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005 Ingólfsdóttir K, Ólafsdóttir ES. (V85) Icelandic Medical Journal (Læknablaðið), Fylgirit 50 Fjölsykrur úr ormagrösum (Thamnolia vermicularis var. subuli- 2004/90, pp. 101, Már Másson, Birna V. Sigurðardóttir, Krist- formis) og áhrif þeirra á frumufjölgun miltisfrumna og ján Matthíhasson, Þorsteinn Loftsson. frumuboðaseytun miltisfrumna og kviðarholsmakrófaka úr Athugun á áhrifum ammoníaks á myndun sýklódextrínfléttna. rottum in vitro. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. brigðisvísindum við Háskóli Íslands, Reykjavík, 4.-5. janúar Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005, (V86) Icelandic Medical 2005. Ómarsdóttir S, Freysdóttir J, Paulsen BS, Ólafsdóttir Journal (Læknablaðið), Fylgirit 50 2004/90, pp. 101, Dagný ES. Hreinsdóttir, Ína Björg Össurardóttir, Hákon Hrafn Sigurðs- son, Þorsteinn Loftsson, Már Másson. Kennslurit Yfirlit yfir áhrif sýklódextrina á leysanleika ýmissa torleysan- Fyrirlestranótur fyrir námskeiðið Lyfja- og efnafræði náttúru- legra lyfja. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- efna I (endurbætt á UGLU, kennsluvef HÍ, ár hvert). (135 bls., brigðisvísindum. Haldin í Öskju 4. og 6. janúar 2005, (V87) 3 glærur á síðu). Icelandic Medical Journal (Læknablaðið), Fylgirit 50 2004/90, Fyrirlestranótur fyrir námskeiðið Náttúrulyf/náttúruvörur. (end- pp. 102, Dagný Hreinsdóttir, Þorsteinn Loftsson, Már Más- urbætt á UGLU, kennsluvef HÍ, ár hvert). (114 bls., 3 glærur son. á síðu). Bygging fiskroðs og notkun þess til að kanna flutning yfir líf- rænar himnur. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- brigðisvísindum. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005, (V90) Icelandic Medical Journal (Læknablaðið), Fylgirit 50 2004/90,

77 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 78

Sveinbjörn Gizurarson prófessor ations, Chemical and Pharmaceutical Bulletin, 2005, Pharmaceutical Society of Japan, 53, 958-964, M. Másson, Greinar í ritrýndum fræðiritum B. V. Sigurdardóttir, K. Matthíasson, T. Loftsson. Mayo SL, Tufvesson M, Carlsson HE, Royo F, Gizurarson S, Hau Hydrolysis kinetics and QSAR investigation of soft antimicrobial J. RhinoVax® is an efficient adjuvant in oral immunisation agents, Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2005, of young chickens and cholera toxin B is an effective oral Pharmaceutical Press, 57, 721-727, T. Loftsson, T. Thor- primer in subcutaneous immunisation with Freund’s steinsson and M. Másson. incomplete adjuvant. In Vivo 19 (2): 375-382 MAR-APR 2005. Evaluation of cyclodextrin solubilization of drugs, International Hrafnkelsdottir K, Valgeirsson J, Gizurarson S. Induction of Journal of Pharmacy, 2005, Elsevier, 302, 18-28, T. Loftsson, protective and specific antibodies against cocaine by D. Hreinsdóttir and M. Másson. intranasal immunisation using a glyceride adjuvant. Biolog- Cyclodextrins in drug delivery, Expert Opinion on Drug Delivery, ical & Pharmaceutical Bulletin 28 (6): 1038-1042 JUN 2005 2005, Ashley Publications, 2, 335-351, T. Loftsson, P. Jarho, M. Másson and Tomi Järvinen. Fræðileg grein Cyclodextrin complexation and drug permeation through bio- Gizurarson S. Koffein: Efni á bannlista alþjóðlegu Ólympíu- logical membranes, Pharma, 2005, CEC Media, 1(1), 70-74, nefndarinnar. Mixtúra. 19: bls 6, 2005. T. Loftsson.

Fyrirlestrar Bókarkaflar Gizurarson S. Caprylic Glycerides. Pharmaceutical formulations Assessment of mucoadhesion by a resonant mirror biosensor, containing caprylic/capric clycerides and Pegylated capryl- Proceed. Int’l. Symp. Control. Rel. Bioact. Mater., 2005, ic/capric clycerides. 23rd Nordic Lipid Symposium. Reykja- Controlled Release Society, Minneapolis, USA, #51932, H.H. vík, June 2005. Sigurdsson, T. Loftsson and C.-M. Lehr. Gizurarson S. (Invited lecturer): Nose-to-Brain, is the route Design and pharmaceutical applications of prodrugs, in S. C. clinically relevant?; in a pre-conference seminar for nasal Gad (Ed.) Drug Discovery Handbook, 2005, John Wiley & drug delivery. BBB, Reglulation, Formulation & Delivery Sons, Hoboken (NJ), pp. 733-796.T. Järvinen, J. Rautio, M. System Advances. Washington DC, July 2005. Masson and T. Loftsson. Gizurarson S. (Invited lecturer): Animal Models; in nasal drug delivery. BBB, Reglulation, Formulation & Delivery System Fyrirlestrar Advances. Washington DC, July 2005. Leið lyfja á augndropaformi til sjónhimnu auga, 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- Veggspjöld lands, Reykjavík, 4. og 5. janúar, 2005. Hákon Hrafn Sig- Baldvinsdóttir, EK, Sigurðardóttir ÓG, Ólafsdóttir S, Gizurarson urðsson, Einar Stefánsson, Fífa Konráðsdóttir og Þorsteinn S. Þróun á insúlíni á neflyfjaformi, 12. vísindaráðstefna í Loftsson. Útdráttur: Leið lyfja á augndropaformi til sjón- læknadeild. Janúar 2005. himnu auga. Hákon Hrafn Sigurðsson, Einar Stefánsson, Helgadóttir EL, Ólafsson DR, Ólafsdóttir S, Gizurarson S. Lyfja- Fífa Konráðsdóttir og Þorsteinn Loftsson, útdráttur E22, eiginleikar pólýketíðanna alnumycin og heliomycín. 12. vís- fylgirit nr. 50, bls. 31, Læknablaðið, 90 (2004), Ráðstefna í indaráðstefna í læknadeild. Janúar 2005. Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum, 4. og 5. janúar, 2005. Ritstjórn Influence of aqueous diffusion layer on passive drug diffusion Í ritstjórn Scandinavian Journal of Laboratory Animal Sciences. from aqueous cyclodextrin solutions through biological membranes, 5th Retrometabolism Based Drug Design and Útdráttur Targeting Conference, Hakone (Japan), 8.-11. maí, 2005 T. Freysdottir J, Hardardottir I, Gizurarson S, Vikingsson A. Muc- Loftsson and M. Másson. Útdráttur: T. Loftsson and M. Más- osal tolerance to KLH reduces BSA-induced arthritis in son, „Influence of aqueous diffusion layer on passive drug rats? an indication of bystander suppression. Immunology diffusion from aqueous cyclodextrin solutions through bio- 116: 45-45 Suppl. 1 DEC 2005 (abstract). logical membranes“, 5th Retrometabolism Based Drug De- sign and Targeting Conference, Hakone (Japan), 8.-11. maí, 2005, bls. 31. Þorsteinn Loftsson prófessor How do topically applied drugs get to the back of the eye?, 5th Symposium on New Developments in Clinical Pharmacy Greinar í ritrýndum fræðiritum and Clinical Pharmacology, í Leuven, (Belgíu), 4. júní, 2005, Cyclodextrin solubilization of the antibacterial agents triclosan T. Loftsson, H.H. Sigurðsson og E. Stefánsson. and triclocarban: effect of ionization and polymers, Journal Cyclodextrin complexes and drug delivery, Faculty of Pharmacy, of Inclusion Phenomena and Macrocyclic Chemistry, 2005, Chulalongkorn University, Bangkok, 16. maí, 2005, T. Lofts- Kluwer Academic Publishers, 52, 109-117, T. Loftsson, Í. B. son. Össurardóttir, M. Duan, N. Zhao, T. Thorsteinsson and M. Másson. Veggspjöld Cyclodextrin formulation of dorzolamide and its distribution in Notkun Fasadreifingaraðferðar til að ákvarða bindistuðla fyrir the eye after topical administration, Journal of Controlled sýklódextrínfléttur, Már Másson, Birna V. Sigurðardóttir, Release, 2005, Elsevier, 102, 255-262, H. H. Sigurðsson, E. Kristján Matthíhasson og Þorsteinn Loftsson, útdráttur V85, Stefánsson, E. Guðmundsdóttir, T. Eysteinsson, M. Thor- fylgirit nr. 50, bls. 101, Læknablaðið, 90 (2004), Ráðstefna í steinsdóttir and T. Loftsson. Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum, Cyclodextrin solubilization of the antibacterial agents triclosan 4. og 5. janúar, 2005. and triclocarban: formation of aggregates and higher-order Eiginleikar mjúkra bakteríudrepandi efna, Már Másson, Þor- complexes, International Journal of Pharmacy, 2005, Elsevi- steinn Þorsteinsson og Þorsteinn Loftsson, útdráttur V84, er, 297, 213-222, M Duan, N. Zhao, Í. B. Össurardóttir, T. fylgirit nr. 50, bls. 100-100-101, Læknablaðið, 90 (2004), Ráð- Thorsteinsson and T. Loftsson. stefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Investigation of drug-cyclodextrin complexes by a phase-distri- vísindum, 4. og 5. janúar, 2005. bution method: some theoretical and practical consider- Athugun á áhrifum ammoníaks á myndun sýklódextrínfléttna, 78 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 79

Dagný Hreinsdóttir, Ína Björg Össurardóttir, Hákon Hrafn ISSN 0022-3573, Pharmaceutical Press, Wallingford, U.K. Sigurðsson, Þorsteinn Loftsson, Már Másson, útdráttur V86, Einn árgangur kom út á árinu 2005, samtals 12 eintök og fylgirit nr. 50, bls. 101, Læknablaðið, 90 (2004), Ráðstefna í eitt Suppliment. Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum, Seta í ritstjórn: Journal of Pharmaceutical Sciences, 2005, ISSN 4. og 5. janúar, 2005. 0022-3549, John Wiley & Sons, USA. Einn árgangur kom út Yfirlit yfir áhrif sýklódextrina á leysanleika ýmissa torleysan- á árinu 2005, samtals 12 eintök. legra lyfja, Dagný Hreinsdóttir, Þorsteinn Loftsson, Már Másson, útdráttur V87, fylgirit nr. 50, bls. 102, Læknablaðið, 90 (2004), Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- Þórdís Kristmundsdóttir prófessor og heilbrigðisvísindum, 4. og 5. janúar, 2005. Augnlyf á duftformi, Sveinn Hákon Harðarson, Hákon Hrafn Sig- Greinar í ritrýndum fræðiritum urðsson, Guðrún Eva Níelsdóttir, Jón Valgeirsson, Þorsteinn Viscoelastic and structural properties of pharmaceutical hy- Loftsson og Einar Stefánsson, útdráttur V88, fylgirit nr. 50, drogels containing monocaprin. Eur. J. Pharm. Biopharm. bls. 102, Læknablaðið, 90 (2004), Ráðstefna í Háskóla Ís- 2005, 29, 333-342. T. Ó. Thorgeirsdóttir, A.-L. Kjöniksen, K.D. lands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum, 4. og 5. Knudsen, T. Kristmundsdóttir, B. Nyström. janúar, 2005. Virucidal activities of medium- and long-chain fatty alcohols, Dorzólamíð/sýklódextrín augndropar, Þorsteinn Loftsson, Há- fatty acids and monoglycerides against herpes simplex kon H. Sigurðsson, Elínborg Guðmundsdóttir, Þór Eysteins- virus types 1 and 2: Comparison at different pH levels. AP- son, Margrét Þorsteinsdóttir og Einar Stefánsson, útdráttur MIS 2005, 113, 58-65. H. Hilmarsson, T. Kristmundsdóttir, H. V89, fylgirit nr. 50, bls. 102, Læknablaðið, 90 (2004), Ráð- Thormar. stefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- The influence of formulation variables on stability and microbic- vísindum, 4. og 5. janúar, 2005. idal activity of the monoglyceride monocaprin. J. Drug Deliv. Fitusæknar himnur, þróun líkans til að rannsaka himnuflæði, Sci. Tech. 2005, 15 (3), 233-236. T. Ó. Thorgeirsdóttir, H. Fífa Konráðsdóttir, Birna Vigdís Sigurðardóttir, Már Másson, Thormar, T. Kristmundsdóttir. og Þorsteinn Loftsson, útdráttur V91, bls. 103, fylgirit nr. 50, Solubilization of poorly soluble lichen metabolites in non-toxic Læknablaðið, 90 (2004), Ráðstefna í Háskóla Íslands um solvents for testing in tissue culture. Eur. J. Pharm. Sci. rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum, 4. og 5. janúar, 2005, 24, 539-543. T. Kristmundsdóttir, E. Jónsdóttir, H. M. 2005. Ögmundsdóttir, K. Ingólfsdóttir. Bygging fiskroðs og notkun þess til að kanna flutning lyfja yfir Development of a virucidal cream containing the monoglyceride lífrænar himnur, Fífa Konráðsdóttir, Sigurður Daði Sigfús- monocaprin. Pharmazie, 2005, 60 (12), 897-899. T. Ó. Thorg- son, Már Másson, og Þorsteinn Loftsson, útdráttur V90, bls. eirsdóttir, H. Hilmarsson, H. Thormar, T. Kristmundsdóttir. 103, fylgirit nr. 50, bls. 102, Læknablaðið, 90 (2004), Ráð- stefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Fyrirlestrar vísindum, 4. og 5. janúar, 2005. Áhrif mónókapríns og hjálparefna á eiginleika karbomerhlaupa. Efnasmíð og rannsóknir á glúkósamínu- og kítósykruafleiðum Þ. Ó. Þorgeirsdóttir, A.-L. Kjöniksen, K.D. Knudsen, Þ. Krist- með bakteríuhamlandi eiginleika, Ögmundur V. Rúnarsson, mundsdóttir, B. Nyström: Erindi flutt af Þórunni Ósk Þor- Jukka Holappa, Tapio Nevalainena, Pasi Soininen, Martha geirsdóttur, doktorsnema á 12. ráðstefnu um rannsóknir í Hjálmarsdóttir, Tomi Järvinen, Þorsteinn Loftsson og Már líf-og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í Másson, útdráttur E110, bls. 61-62, fylgirit nr. 50, Lækna- Öskju 4. og 5. janúar 2005. blaðið, 90 (2004), Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsókn- Þróun á lyfjaformum sem innihalda örverudrepandi ir í líf- og heilbrigðisvísindum, 4. og 5. janúar, 2005. mónóglýceríð. Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, Þórdís Krist- Ocular Powder: Irritation studies of dry formulations of topical mundsdóttir: Erindi flutt af Þórunni Ósk Þorgeirsdóttur, timolol, S.H. Hardarson, H.H. Sigurdsson, G.E. Nielsdottir, J. doktorsnema á málstofu í lyfafræði sem haldin var í Haga Valgeirsson, T. Loftsson, E. Stefansson, ARVO’05. 25. janúar 2005. Design of safer antimicrobial agents through soft drug design, Klínísk rannsókn á meðferð munnangurs með MMP hindra. S. T. Loftsson, T. Thorsteinsson and M. Másson, AAPS Annual Skúlason, W. Peter Holbrook, Þ. Kristmundsdóttir: Erindi Meeting and Exposition, 6. - 10. nóvember 2005, Nashville, flutt af Skúla Skúlasyni, á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf- Tennessee, Veggspjald nr. M1111. og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í Topical drug delivery to the posterior segment of the eye, T. Öskju 4. og 5. janúar 2005. Loftsson, H.H. Sigurdssson and E. Stefansson, AAPS Annu- Microbicidal activity of lipids. Halldór Þormar, Hilmar Hilmars- al Meeting and Exposition, 6. - 10. nóvember 2005, Nas- son, Þórdís Kristmundsdóttir: Erindi flutt á Lípíðformum 2. hville, Tennessee, Veggspjald nr. R6074. júní 2005 af Halldóri Þormar. QSAR investigation of soft antimicrobial agents, M. Másson, T. The effect of pH on the properties of a carbomer hydrogel cont- Thorsteinsson, K.G. Kristinsson, M. Hjálmarsdóttir og T. aining monocaprin. T. Ó. Thorgeirsdóttir, H. Hilmarsson, H. Loftsson,9th Scandinavian Symposium on Chemometrics, Thormar, T. Kristmundsdóttir: Erindi flutt af Þórunni Ósk 21.-25. ágúst, 2005, Reykjavík, veggspjald nr. P32. Þorgeirsdóttur, doktorsnema á ráðstefnunni PharmSciFair sem haldin var í Nice, Frakklandi 12.-17. júní 2005. Ritstjórn Potential use of monocaprin as a denture disinfectant W.P. Hol- Seta í ritstjórn: International Journal of Pharmaceutics. 2005, brook, T.O. Thorgeirsdóttir, I. Axelsdóttir, S. Skúlason, T. ISSN 0378-5173, Elsevier Science B.V., Holland. Á árinu 2005 Kristmundsdóttir. Erindi flutt af W. Peter Holbrook á ráð- komu út 19 árgangar (volumes) eða samtals 29 eintök. stefnu IADR/AADR in Amsterdam, 14.-17. sept. 2005. Seta í ritstjórn: Die Pharmazie. 2005, ISSN 0031-7144, GOVI- Klínísk rannsókn á DoxyM geli. Peter Holbrook, Skúli Skúlason, Verlag, Pharmazeutischer Verlag GmbH, Eschborn, Germ- Þórdís Kristmundsdóttir, Gunnar Guðmundsson. Erindi flutt any. Einn árgangur kom út á árinu 2005, samtals 12 eintök. af W. Peter Holbrook á „Vetrafundur Tannlækningastofnunar Seta í ritstjórn: Drug Delivery Science and Technology (hét áður 2005“, 10. des. 2005, Læknagarður. STP Pharma Sciences). 2005, ISSN 1157-1489, Editions de Ný meðferð við frunsum á öllum stigum. Þórdís Kristmunds- Santé, Paris, . Einn árgangur kom út á árinu 2005, dóttir. Erindi flutt á fundi Tækniþróunarsjóðs sem haldinn samtals 6 eintök. var í Þjóðmenningarhúsinu 1. júní 2005. Seta í ritstjórn: Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2005,

79 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 80

Veggspjöld sem haldið var í Barcelona, Spáni 10.-14. apríl, 2005. Virkni mónókapríns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. The effect of pH on the propertoes of a arbomer hydrogel cont- W. Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirs- aining monocaprin. T. Ó. Thorgeirsdóttir, H. Hilmarsson, H. dóttir, S. Skúlason, Þ. Kristmundsdóttir: Veggspjald á 12. Thormar, T. Kristmundsdóttir. Proceedings PharmSci Fair in ráðstefnu um rannsóknir í líf-og heilbrigðisvísindum í Há- Nice, Frakklandi 12.-17. júní 2005. pg.53. skóla Íslands sem haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Þróun á alginathimnun til notkunar í munnholi. S. Skúlason, Magnes S. Ásgeirsdóttir, Þ. Kristmundsdóttir: Veggspjald á Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir lektor 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf-og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Virkni mónókaprínlausna gegn örverum sem sýkja munnhol. Viscoelastic and structural properties of pharmaceutical hy- Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, Þórdís Kristmundsdóttir, Halldór drogels containing monocaprin. Eur. J. Pharm. Biopharm. Þormar, W. Peter Holbrook. Veggspjald á 12. ráðstefnu um 2005, 29, 333-342. T. Ó. Thorgeirsdóttir, A.-L. Kjöniksen, K.D. rannsóknir í líf-og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands Knudsen, T. Kristmundsdóttir, B. Nyström. sem haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. The influence of formulation variables on stability and microbic- Aukin leysni fléttuefna af flokki díbensófúrana, depsíða og idal activity of the monoglyceride monocaprin. Journal of depsídóna og virkniprófanir á illkynja frumur. Þ. Krist- Drug Delivery Science and Technology 2005, 15 (3), 233-236. mundsdóttir, E. Jónsdóttir, Helga Ögmundsdóttir, K. Ingólfs- T. Ó. Thorgeirsdóttir, H. Thormar, T. Kristmundsdóttir. dóttir. Veggspjald á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf-og Development of a virucidal cream containing the monoglyceride heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í monocaprin. Pharmazie, 2005, 60 (12), 897-899. T. Ó. Thorg- Öskju 4. og 5. janúar 2005. eirsdóttir, H. Hilmarsson, H. Thormar, T. Kristmundsdóttir. Bakteríudrepandi monocaprin gel. Rannsókn á þoli og áhrifum á skeiðarflóru. Arndís Vala Arnfinnsdóttir, Reynir Tómas Fyrirlestrar Geirsson, Ingibjörg Hilmarsdóttir, Guðrún S. Hauksdóttir, Áhrif mónókapríns og hjálparefna á eiginleika karbomerhlaupa. Þórdís Kristmundsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, Halldór Þ. Ó. Þorgeirsdóttir, A.-L. Kjöniksen, K.D. Knudsen, Þ. Krist- Þormar. Veggspjald á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf-og mundsdóttir, B. Nyström: Erindi flutt af Þórunni Ósk Þor- heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í geirsdóttur á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf-og heilbrigð- Öskju 4. og 5. janúar 2005. isvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í Öskju 4. og 5. Monocaprin as a topical agent against candida. T.O. Thorgeirs- janúar 2005. dóttir, T. Kristmundsdóttir, H. Thormar, I. Axelsdóttir, W. Pet- The effect of pH on the properties of a carbomer hydrogel cont- er Holbrook. Veggspjald á ráðstefnu IADR/AADR in Balt- aining monocaprin. T. Ó. Thorgeirsdóttir, H. Hilmarsson, H. imore, USA, 9.-12. mars 2005. Thormar, T. Kristmundsdóttir: Erindi flutt af Þórunni Ósk Virucidal activities of fatty alcohols and lipids against RSV and Þorgeirsdóttur á ráðstefnunni PharmSciFair sem haldin var parainfluenza virus. Hilmar Hilmarsson, Bjarki S Trausta- í Nice, Frakklandi 12.-17. júní 2005. son, Thordis Kristmundsdóttir, Halldor Thormar. Veggspjald Þróun á lyfjaformum sem innihalda örverudrepandi á 18th International Conference on Antiviral Research, sem mónóglýceríð. Erindi flutt af Þórunni Ósk Þorgeirsdóttur á haldið var í Barcelona, Spáni 10.-14. apríl, 2005. málstofu í lyfafræði sem haldin var í Haga 25. janúar 2005. Virkni mónókapríns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. W. Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirs- Veggspjöld dóttir, Skúli Skúlason, Þórdís Kristmundsdóttir. Veggspjald Virkni mónókapríns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. á vorþingi Örverufræðifélags Íslands 2005 sem haldið var í W. Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirs- Reykjavík 3. mars 2005. dóttir, S. Skúlason, Þ. Kristmundsdóttir: Veggspjald á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf-og heilbrigðisvísindum í Há- Einkaleyfi skóla Íslands sem haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Methods and formulations for counteracting infection of mucosa Virkni mónókaprínlausna gegn örverum sem sýkja munnhol. or skin. H. Thormar, T. Kristmundsdóttir: United States Pa- Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, Þórdís Kristmundsdóttir, Halldór tent Application Publication no. US 2005/0043402 A1. Þormar, W. Peter Holbrook. Veggspjald á 12. ráðstefnu um Febr.24, 2005. 25 bls. rannsóknir í líf-og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands Commonwealth of Australia Patent No . 778498. Líf-Hlaup ehf. sem haldin var í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Bio-gels Pharmaceuticals Inc, Skúli Skúlason, W Peter Hol- Bakteríudrepandi monocaprin gel. Rannsókn á þoli og áhrifum brook, Thordis Kristmundsdóttir, Sveinbjörn Gizurarson. á skeiðarflóru. Arndís Vala Arnfinnsdóttir, Reynir Tómas Pharmaceutical composition for treatment of mucosal epit- Geirsson, Ingibjörg Hilmarsdóttir, Guðrún S. Hauksdóttir, helial ulceration and/or erosion. Dags. 7. apríl 2005, 44 bls. Þórdís Kristmundsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, Halldór Þormar. Veggspjald á 12. ráðstefnu um rannsóknir í líf-og Útdrættir heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands sem haldin var í Microbicidal activity of lipids. H. Thormar, H. Hilmarsson, T. Öskju 4. og 5. janúar 2005. Kristmundsdóttir,. Proceedings, Lipidforum, Reykjavík 2005. Monocaprin as a topical agent against candida. T.O. Thorgeirs- Monocaprin as a topical agent against candida. T.O. Thorgeirs- dóttir, T. Kristmundsdóttir, H. Thormar, I. Axelsdóttir, W. Pet- dóttir, T. Kristmundsdóttir, H. Thormar, I. Axelsdóttir, W. Pet- er Holbrook. Veggspjald á ráðstefnu IADR/AADR in Balt- er Holbrook: Proceedings IADR/AADR conference in Balt- imore, USA, 9.-12. mars 2005. imore, USA, 9.-12. March 2005. Virkni mónókapríns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. Virkni mónókapríns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. W. Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirs- W. Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirs- dóttir, Skúli Skúlason, Þórdís Kristmundsdóttir. Veggspjald dóttir, Skúli Skúlason, Þórdís Kristmundsdóttir: Fréttabréf á vorþingi Örverufræðifélags Íslands 2005 sem haldið var í Örverufræðifélags Íslands, 1 (17) 2005, bls. 11. Reykjavík 3. mars 2005. Virucidal activities of fatty alcohols and lipids against RSV and parainfluenza virus. Hilmar Hilmarsson, Bjarki S Trausta- Útdrættir son, Thordis Kristmundsdóttir, Halldor Thormar: Proceed- Monocaprin as a topical agent against candida. T.O. Thorgeirs- ings 18th International Conference on Antiviral Research, dóttir, T. Kristmundsdóttir, H. Thormar, I. Axelsdóttir, W. Pet-

80 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 81

er Holbrook: Proceedings IADR/AADR conference in Balt- imore, USA, 9.-12. March 2005. Virkni mónókapríns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. W. Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirs- dóttir, Skúli Skúlason, Þórdís Kristmundsdóttir: Fréttabréf Örverufræðifélags Íslands, 1 (17) 2005, bls. 11. The effect of pH on the propertoes of a arbomer hydrogel cont- aining monocaprin. T. Ó. Thorgeirsdóttir, H. Hilmarsson, H. Thormar, T. Kristmundsdóttir. Proceedings PharmSci Fair in Nice, Frakklandi 12.-17. júní 2005. pg.53.

81 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 82 Læknadeild

Augnsjúkdómafræði This issue of Acta. Acta Ophthalmol Scand. 2005; 83(6):639- 40.Stefansson E. Einar Stefánsson prófessor This issue of Acta. Acta Ophthalmologica Scandinavica. 2005 83, 405-406. Einar Stefánsson. Greinar í ritrýndum fræðiritum This issue of Acta. Acta Ophthalmologica Scandinavica 2005; Cyclodextrin formualtion of dorzolamide and its distribution in 83, 521-522. Einar Stefánsson. the eye after topical administration. Journal of Controlled Release 2005; 102, 255-262. H.H. Sigurdsson, E. Stefáns- Fyrirlestrar son, E. Gudmundsdóttir, Th. Eysteinsson, M. Thorsteins- 4.-5. 01.05 Súrefnisbúskapur sjóntaugar og lífeðlisfræði gláku. dóttir, Th. Loftsson. Frá dýrarannsóknum til tækniþróunar og nýrra meðferðar- Optic nerve oxygenation. Progress in retinal and eye research möguleika í mönnum. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf 2005; 24:307-332. E Stefánsson, D B Pedersen, P K Jensen, og heilbriðgisvísindum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. M la Cour, J F Kiilgaard, K Bang, Th Eysteinsson. og 5. janúar 2005. Einar Stefánsson, Þór Eysteinsson, Mor- The time pattern of bilateral exudative age-related macular ten la Cour, Daniella Bach Pedersen, Peter Koch jensen, degeneration. Acta Ophthalmologica Scandinavica 2005; 83 Jens Kiiolggard, Jón Atli Benediktsson, Gísli Hreinn Hall- (3), 333-336. Gudnadottir GS, Magnusson KP, Stefansson E, dórsson, Róbert Aranr Karlsson, Svein Hákon Harðaron, Al- Jonasson F, Helgadottir G, Sigurdsson H. on Harris, James Beach. Einar Stefánsson er boðinn fyrir- Carbonic anhydrase inhibition increases retinal oxygen lesari. tension and dilates retinal vessels. Graefe’s Archive for 4. - 5. 01.05 Sjálfvirkt val mælipunkta í fjölrása augnbotna- Clinical and Experimental Ophthalmology 2005; 243 (2), myndum til súrefnismælinga í augnbotni. Tólfta ráðstefnan 163-168. , Bach Pedersen D, Koch Jensen P, la Cour M, um rannsóknir í líf og heilbriðgisvísindum í Háskóla Ís- Kiilgaard JF, Eysteinsson T, Bang K, Wiencke AK, Stefáns- lands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Róbert Arnar son E. Karlsson, Jón Atli Benediktsson, Gunnar Már Zoega, Gísli Screening compliance and visual outcome in diabetes. Acta Hreinn Halldórsson, Þór Eysteinsson, Einar Stefánsson. Ophthalmologica Scandinavica 2005; 83; 687-90. Zoega GM, 4. - 5. 01.05 Sjónskerðing í týpu 2 sykursýki. Tólfta ráðstefnan Gunnarsdóttir Th, Björnsdóttir S, Hreiðarsson AB, Viggós- um rannsóknir í líf og heilbriðgisvísindum í Háskóla Ís- son G, Stefánsson E. lands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Eydís Ólafsdóttir, CFH Y402H Confers Similar Risk of Soft Drusen and Both Dan Andersson, Einar Stefánsson. Forms of Advanced AMD. PLoS Medicine January 2005 on- 4. - 5. 01.05 Leið lyfja á augndropaformi til sjónhimnu auga. line; 2006, 3(1) e5. Magnusson KP, Duan S, Sigurdsson H, Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf og heilbriðgisvísindum Petursson H, Yang Z, Zhao Y,Bernstein PS, Ge J, Jonasson í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Hákon F, Stefánsson E, Helgadottir G, Zabriskie NA, Jonsson Th, Hrafn Sigurðsson, Einar Stefánsson, Fífa Konráðsdóttir, Björnsson A, Thorlacius T, Jonsson PV, Thorleifsson G, Þorsteinn Loftsson. Kong A, Stefansson H, Zhang K, Stefansson K, Gulcher JR. 4. - 5. 01.05 Á Íslandi er þurr ellihrörnun ríkjandi lokastig og Aðgerðir við gati í makúlu (miðgróf) augans. (Results of Mac- vota tegundin mun sjaldgæfari. Augnrannsókn Reykjavíkur, ula Hole Surgery in Iceland 1996-2002). Icel Med Journal Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf og heilbriðgisvísindum 2005; 91: 243-7. A. Harðarson, E. Stefánsson, H. Sigurðs- í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Frið- son. I. Gíslason. bert Jónasson, Ásæll Arnarsson, Þórður Sverrisson, Einar Comparison of topical 0.7% dexamethasone-cyclodextrin with Stefánsson, Haraldur Sigurðsson, Ingimundur Gíslason, Al- 0.1% dexamethasone sodium phosphate for postcataract an C. Bird. inflammation. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2005; 4. -. 5. 01.05 Súrefnismettun í sjónhimnu við breytilegt hlutfall 11:1-7 (Online). Saari KM; Nelimarkka L, Ahola V, Loftsson súrefnis í innöndunarlofti. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í T, Stefánsson E. líf og heilbriðgisvísindum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju Nordic research in ophthalmology. Acta Ophthalmologica 4. og 5. janúar 2005. Sveinn Hákon Harðarson, Gunnar Már Scandinavica, 2005;83 (3), 278-288. Heijl A, Algvere PV, Alm Zoega, Gísli Hreinn Halldórsson, Róbert Arnar Karlsson, A, Andersen N, Bauer B, Carlsson J O, Berndt B, Eide N, Aðalbjörn Þorsteinsson, Þór Eysteinsson, Jón Atli Bene- Fledelius H, Foerster M, Hjortdal J, Holmström G, Høvding diktsson, Einar Stefánsson. G, Kivelä T, la Cour M, Lindblom B, Møller-Pedersen T, Nik- 4. - 5. 01.05 Indometacin lækknar súrefnisþrýsing sjóntaugar og oskelainen E, Prause JU, Riise R, Rosenberg T, Seregard dregur úr áhrifum koltvísýrings og hömlun kolanhýdrasa á S, Stefánsson E, Tarkkanen A, Tervo T, Tornqvist K and þrýstinginn. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf og heil- Zetterström C. briðgisvísindum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. A Nordic academy of ophthalmology. (Acta Ophthalmologica janúar 2005. Þór Eysteinsson, Daniella Bach Pedersen, Scandinavica2005; 83 (1), 5-6. Stefánsson E. Jensk F. Kiilgaard, Morten la Cour, Kurt Bang, Peter K. Jen- sen, Einar Stefánsson. Annað efni í ritrýndum fræðiritum 26.-27. febrúar 2005. Ocular Oxygenation from Laboratory Res- Retinal vessel caliber and diabetic retinopathy [3]. Archives of earch to Clinical Application. Regulation Und Quantifizierung Ophthalmology 2005;123 (5), 709. Stefansson E, Landers III Der Okularen Perfusion. XIV. Zur Okularen Mikro- und Ma- MB, Wolbarsht M. krozirculation haldið í Weimar, Þýskalandi. Boðsfyrirlestur. Scientific contributions and citations. Acta Ophthalmologica 26.-27. febrúar 2005. Regulation Und Quantifizierung Der Okul- Scandinavica, 2005; 83 (3), 275-277. Stefánsson E aren Perfusion. XIV. Zur Okularen Mikro- und Makrozircul- Acta in colour. Acta Ophthalmol Scand. 2005; 83(6):641. Stef- ation haldið í Weimar, Þýskalandi. ES stjórnandi symposium ansson E. „Sauerstoffmessung“.

82 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 83

19.-21. maí 2005 Retinal Oximetry. EURETINA(European Society Fræðslufundur um sjónvernd á Kaffi Reykjavík. Boðsfyrir- of Retina) meeting in Barcelona, Spain May 19-21 2005. E. lestur. Stefánsson, RA. Karlsson, JA. Bendiktsson, SH. Hardarson, 4. mars 2005. Framtíðarsýn Háskóla Íslands. Landspitali há- GH. Halldórsson, GM. Zoega, JM. Beach A. Thorsteinsson, T. skólasjúkrahús Fossvogi. Sameiginlegur föstudagsfundur Eysteinsson. ES Invited lecturer: (20/5 ´05). allra lyflækningadeilda LSH, haldinn í Blásölum E-7 í Foss- 9. júní 2005. „Candidates for factor X“ 8th Michaelson Sympos- vogi. Boðsfyrirlestur. ium. Haldið í Ghent, Belgíu . Einar Stefánsson stjórnandi 8. & 9. apríl 2005. 8th Ocular oxygenation and the treatment of „Special Interest Symposium“. diabetic retinopathy with laser and vitrectomy (Part 1).Vitre- 9. júní 2005 Treatment of retinal ishcemia reduces hypoxia and oretinal Symposium. Frankfurt - Marburg 2005. Boðsfyrir- factor X. 8th Michaelson Symposium. Ocular Circulation and lestur 8. apríl kl. 16.00. Angiogenesis. Haldið í Ghent, Belgíu 8.-11. júní 2005. E. 8. & 9. apríl 2005. 8th Ocular oxygenation and the treatment of Stefánsson. Boðsfyrirlestur. diabetic retinopathy with laser and vitrectomy (Part 2).Vitre- „Beyond IOP“. 9th Annual Glaucoma Update 2005. 15. júní 2005. oretinal Symposium. Frankfurt - Marburg 2005. Boðsfyrir- haldið í The Royal Suite, The Park Royal Hotel, Stretton, lestur 8. apríl kl. 16.10: Cheshire. Boðsfyrirlestur. 8th Michaelson Symposium. Ocular Circulation and Angiogen- 16. - 18. 06.05 Iceland as a public health laboratory. ESOPRS esis. Haldið í Ghent, Belgíu 8.-11. júní 2005. 9. júní 2005 E. meeting. 16. - 18. júní 2005, haldið í Reykjavík. 16. Júní. Stefánsson heldur boðs- og inngangsfyrirlestur. Boðsfyrirlestur. 16. - 18. september 2005. „Ischemic eye diseases: Evaluation 16. - 18. september 2005. RETINA. Third International University and treatment“. RETINA. Third International University Programme on Ocular Ischemia, Århus, Denmark. Einar Programme on Ocular Ischemia, Århus, Denmark. Einar Stefánsson fundarstjóri: Overall conclusions of the meeting. Stefánsson. ES Plenary lecturer. 5. - 8. okt 2005. Indomethacin Reduces Optic Nerve Oxygen 26. október 2005. Ischemic Eye Diseases: Evaluation and Treat- Tension. EVER 2005, October 5-8. Vilamoura in Portugal. ment. Oftalmologisk selskap í Oslo. Boðsfyrirlestur: Stefánsson E, Pedersen DB, Norgaard MH, Eysteinsson T, Kiilgaard IF, la Cour M, Mang K, Jensen PK. Boðsfyrirlestur. Veggspjöld 5. - 8. okt 2005 Oxymetry of the optic nerve head. EVER 2005, Augnlyf á duftformi. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf og October 5-8. Vilamoura in Portugal. Stefansson E, laCour M, heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og Jensen PK, Pedersen DB, Kiilgaard IF, Hove M, Benedikts- 5. janúar 2005. Sveinn Hákon Harðarson, Hákon Hrafn Sig- son JA, Halldórsson GH, Karlsson RA, Hardarson SH, Beach uðrsson, Guðrún Eva Níelsdóttir, Jón Valgeirsson, Þorsteinn JM, Eysteinsson T. E. Boðsfyrirlestur. Loftsson, Einar Stefánsson. 5. - 8. okt 2005 EVER 2005, October 5-8 Vilamoura in Portugal. Dorzólamíð / sýklódextrín augndropar. Tólfta ráðstefnan um ES stjórnandi „Free papers: Physiology / Biochemistry rannsóknir í líf og heilbriðgisvísindum í Háskóla Íslands. /Pharmacology 2“. 6. október 2005. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Þorsteinn Loftsson, Há- 16.-18. nóvember 2005. „Epidemiology of Diabetic Retinopathy“. kon H. Sigurðsson, Elínborg Guðmundsdóttir, Þór Eysteins- Screening for Diabetic Retinopathy in Europe - 15 years af- son, Margrét þorsteinsdóttir, Einar Stefánsson. ter St.Vincent. 16-18 November 2005, Liverpool UK. Einar Do all individuals with a family history of age-related maculop- Stefánsson. Boðsfyrirlestur. athy (ARM develop age-related macular degneration (AMD) 16.-18. nóvember 2005. 25 years of screening for diabetic eye if they live to be 100 years old? The Association for Research disease. „Epidemiology of Diabetic Retinopathy“. Screening in Vision and Ophthalmology (ARVO). Haldið í Fort Lauder- for Diabetic Retinopathy in Europe - 15 years after dale, USA. 1-5 maí 2005. S. Geirsdóttir, E. Stefánsson, F. St.Vincent. 16-18 November 2005, Liverpool UK. Einar Stef- Jónasson, K.P. Magnússon, G. Helgadóttir, H. Sigurdsson. ánsson. Boðsfyrirlestur. Automatic retinal oximetry. The Association for Research in 30. nóv 2005 „Automatic Retinal Oximetri“ Súrefnisrannsóknir Vision and Ophthalmology (ARVO). Haldið í Fort Lauderdale, og sprotafyrirtæki. Samstarf verkfræðinga og lækna í líf- USA. 1-5 maí 2005. E. Stefánsson, R.A. Karlsson, JA. Bene- verkfræði.Ársfundur Verkfræðistofnunar Háskóla Íslands. diktsson, SH. Hardarson, GH. Halldórsson, GM. Zoega, JM. handinn í Öskju, 20. nóv 2005. E. Stefánsson, RA Karlsson, Beach, A. Thorsteinsson, T. Eysteinsson. JA Benediktsson, SH Hardarson, GH Halldórsson, GM Ocular Powder: Irritation Studies of dry formulations of topical Zoega, JM Beach, A. Thorsteinsson, T. Eysteinsson. Boðsfyr- Timolol. The Association for Research in Vision and irlestur. Ophthalmology (ARVO). Haldið í Fort Lauderdale, USA. 1-5 17-21.01.05 Nýjungar í augnbotnaaðgerðum: Læknadagar. maí 2005. S.H. Hardarson, HH. Sigurdsson, GE. Níelsdóttir, Framhaldsmenntunarráð læknadeildar. Fræðslustofnun J. Valgeirsson, T. Loftsson, E. Stefánsson. lækna. Fyrirlestur ES 19. janúar. Optic nerve hypoxia results from Indomethacin. But not from ot- 17-21. 01.05 Læknadagar. Framhaldsmenntunarráð lækna- her anti inflammatory drugs. The Association for Research deildar. Fræðslustofnun lækna. ES fundarstjóri: Augnað- in Vision and Ophthalmology (ARVO). Haldið í Fort Lauder- gerðir. dale, USA. 1-5 maí 2005. MH: Noergaard, DB. Pedersen, T. 26.01.05. Súrefnisbúskapur sjóntaugar og lífeðlisfræði gláku. Eysteinsson, JF. Kiilgaard, K. Bang PK. Jensen, E. Stefáns- Frá dýrarannsóknum til tækniþróunar og nýrra meðferðar- son, M la Cour. möguleika í mönnum.Vísindafélag Íslendinga - Societas A Phase I/II Proof of concept study with Betaxoxime ophthalmic Scientiarum Islandica Haldið í Norræna húsinu. Boðsfyrir- solution in Subjects with ocular Hypertension.Center for lestur. Drug discovery, College of Pharmacy, Univeristy of Florida. 19.03.05 Fyrirlestur fyrir RP-deild. Blindrafélagsins (retina pig- Retrometabolism 5th Conference. Hakone Hotel, Kowaki-en mentosa) um nýjustu rannsóknir á RP og árangur sem Japan 8. - 11. maí 2005 . Attila Juhász, Einar Stefánsson, læknavísindin eru að ná til mótvægis við áhrif sjúkdómsins. María Soffía Gottfredsdottir, Anna Bryndís Einarsdóttir, Antal Haldið í Hamrahlíð 17. Boðsfyrirlestur. Simay, Nicholas Bodor. 8. & 9. apríl 2005. 8th How to prevent vitrectomies and blindness í diabetics.Vitreoretinal Symposium. Frankfurt - Marburg Einkaleyfi 2005. ES heldur boðsfyrirlestur 8. apríl kl. 14.20. Hong Kong Patent Application No.01101058.6. European Patent 13. október 2005. Fyrirlestur ES á Alþjóðabaráttudegi Lions- Application No.99904804.4. „Carbonic Anhydrase Inhibitor for hreyfingarinnar fyrir sjónvernd. Hvatningin frá Helen Keller. Increasing Oxygen Tension in the Optic Nerve and Retina“.

83 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 84

United States Patent Application No. 09/925,659. „Method For son, Þ. Loftsson, E. Stefánsson. Augnlyf á duftformi. Ráð- The Prevention And Treatment Of Retinopathy“. stefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla European Patent Application No. 01958375.6. Method for the Íslands 4.-5. jan. 2005 V 88, p. 102. prevention and treatment of retinopathy. Þ. Loftsson, H.H. Sigurðsson, E. Guðmundsdóttir, Þ. Eysteinsson, International application No. PCT/EP99/00409. International Pa- M. Þorsteinsdóttir, E. Stefánsson. Dorzólamíð/sýklódextrin tent Classification (IPC) or national classification and IPC: augndropar. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís- A61K31/00. indum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005 V 89, p. 102. International Application No. PCT(IS01/00015. E.Stefansson, R.A. Karlsson, J.A. Benediktsson, S.H. Hardars- son, G.H. Halldórsson, G.M. Zoega, J.M. Beach, A.Thor- Ritstjórn steinsson, T.Eysteinsson. Retinal Oximetry. EURETINA Aðalritstjóri alþjóðlegs vísindatímarits: Acta Ophthalmologica meeting in Barcelona, Spain May 19-21 2005. Scandinavica, 2003, 81(1) - 81(6). Útgefandi: Blackweel Syn- E.Stefansson, R.A. Karlsson, J.A. Benediktsson, S.H. Hardars- ergy. 6 tbl á ári. son, G.H. Halldórsson, G.M. Zoega, J.M. Beach, A.Thor- Í ritstjórn European Journal of Ophthalmology. Útgefin 10 tölu- steinsson, T.Eysteinsson. Automatic Retinal Oximetry. ARVO blöð árið 2005. annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation Number: 3912/B270 (Poster session). Kennslurit M.H. Noergaard, D.B. Pedersen, T.Eysteinsson, J.F. Kiilgaard, Kennsluefni til læknanema í augnlæknisfræði á Uglu, Háskóla K.Bang, P.K. Jensen, E.Stefánsson, M.la Cour. Optic Nerve Íslands. Einar Stefánsson og Friðbert Jónasson. Hypoxia Results From Indomethacin, But Not From Other Anti-Inflammatory. ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Fræðsluefni Florida, May 1-5, 2005, Presentation Number: 3574 (Paper Háskólaþorp. Háskólafréttir, Fréttabréf Háskóla Íslands des session). 2005. bls. 7. E. Stefánsson. S.H. Hardarson, H.H. Sigurdsson, G.E. Níelsdóttir, J.Valgeirsson, Viðtal við ES í Ocular Surgery News. January 2005. Noninvasive T.Loftsson, E.Stefánsson. Ocular Powder: Irritation Studies assessment of retinal oxygen content moving closer to of Dry Formulations of Topical Timolol. ARVO annual meet- clinical reality. ing, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation Viðtal við ES í Ocular Surgery News. Maí 2005. Noninvasive ass- Number: 5374/ B577. essment of retinal oxygen content moving closer to clinical A.Geirsdottir, E.Stefansson, F.Jonasson, K.P. Magnusson, reality Ocular Surgery News. 16(5), p. 9, May 2005. G.Helgadottir, H.Sigurdsson. Do All Individuals With a Fa- mily History of Age-Related Maculopathy (ARM) Develop Útdrættir Age-Related Macular Degeneration (AMD) if They Live to be Stefánsson E, Eysteinsson Þ, laCour M, Pedersen DB, Jensen 100 Years Old? ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, PK, Kiilgaard J, Benediktsson JA, Halldórsson GH, Karlsson Florida, May 1-5, 2005, Presentation Number: 3310/B863. RA, Harðarson SH, Harris A, Beach J. Súrefnisbúskapur A. Juhász, E. Stefánsson, MS Gottfredsdottir, AB Einarsdóttir, A. sjóntaugar og lífeðlisfræði gláku. Frá dýrarannsóknum til Simay, N. Bodor. A Phase I/II proof of concept study with tækniþróunar og nýrra meðferðarmöguleika í mönnum. Betaxoxime ophthalmic solution in subjects with ocular Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- hypertension. 5th Retrometabolism Based Drug Design and skóla Íslands 4.-5. jan. 2005. G8, p.23 (Gestafyrirlestur). Targeting Conference. Haldið í: Hakone Hotel Kowaki-En, R.A. Karlsson, J.A. Benediktsson, G.M. Zoega, G.H. Halldórsson, JAPAN. May 8-11, 2005. Ráðstefnurit: p. 49. Poster nr. 17. Þ. Eysteinsson, E. Stefánsson. Sjálfvirkt val mælipunkta í E. Stefánsson.How to prevent and blindness in diabetics. 8th fjölrása augnbotnamyndum til súrefnismælinga í augnbotni. Vitreoretinal Symposium. Frankfurt - Marburg 2005, April 8- Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- 9. Ráðstefnurit: p. 6. skóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 17, p. 30. E. Stefánsson, Ocular oxygenation and the treatment of diabetic E. Ólafsdóttir, D. Andersson, E. Stefánsson. Sjónskerðing í týpu retinopathy with laser and vitrectomy. 8th Vitreoretinal 2 sykursýki. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Symposium. Frankfurt - Marburg 2005, April 8-9. Ráð- vísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 21, p. 31. stefnurit p. 15. H.H. Sigurðsson, E. Stefánsson, F. Konráðsdóttir, Þ. Loftsson. E. Stefánsson. Treatment of retinal ischemia reduces hypoxia Leið lyfja á augndropaformi til sjónhimnu auga. Ráðstefna and factor X. 8th Michaelson symposium; „Ocular circulation um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- and angiogenesis“ Haldið í Ghent, Belgíu 8. - 11. júní 2005. lands 4.-5. jan. 2005. E. 22, p. 31. Ráðstefnurit p. 29. F. Jónasson, Á. Arnarsson, Þ. Sverrisson, E. Stefánsson, H. Sig- E. Stefánsson, DB. Pedersen, MH Norgaard, T. Eysteinsson, IF. urðsson, I. Gíslason, A.C. Bird. Á Íslandi er þurr ellihrörnun Kiilgaard, M. LaCour, K. Bang, PK. Jensen. Indomethacin ríkjandi lokastig og vota tegundin mun sjaldgæfari. Augn- Reduces Optic Nerve Oxygen Tension. Journal fro Research rannsókn Reykjavíkur. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og in Expermental and Clinical Ophthalmology (Ophthalmic heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 98, Research) No3335, p 157. EVER 2005, October 5-8. Vilam- p. 57-58. oura in Portugal. S.H. Harðarson, G.M. Zoega, G.H. Halldórsson, R.A. Karlsson, A. E. Stefánsson, M. LaCour, PK. Jensen, DB. Pedersen, IF Kiilga- Þorsteinsson, Þ. Eysteinsson, j. A. Benediktsson, E. Stef- ard, M. Hove, JA. Benediktsson, GH. Halldórsson, RA. Karls- ánsson. Súrefnismettun í sjónhimnu við breytilegt hlutfall son, SH. Hardarson, JM. Beach, T. Eysteinsson. Oxymetry of súrefnis í innöndunarlofti. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og the optic nerve head. Journal fro Research in Expermental heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005 E 99, p. and Clinical Ophthalmology (Ophthalmic Research) No4221, 58. p 185. EVER 2005, October 5-8. Vilamoura in Portugal. Þ. Eysteinsson, D.B. Pedersen, J.F. Kiilgaard, M. la Cour, K. SH. Hardarson, RA. Karlsson, GH. Halldórsson, LE. Kagemann, Bang, P.K. Jensen, E. Stefánsson. Indómetacin lækkar súr- E. Rechtmane, GM. Zoega, T. Eysteinsson, JA. Benediktsson, efnisþrýsting sjóntaugar og dregur úr áhrifum koltvísýrings A. Thorsteinsson JM. Beach, A. Harris, E. Stefánsson. Retin- og hömlun kolanhýdrasa á þrýstinginn. Ráðstefna um rann- al oximetry: Comparison of data from two centers. Journal sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. fro Research in Expermental and Clinical Ophthalmology jan. 2005, E 100, p. 58. (Ophthalmic Research) No2231, p 102. EVER 2005, October S.H. Harðarson, H.H. Siguðrsson, G.E. Níelsdóttir, J. Valgeirs- 5-8. Vilamoura in Portugal.

84 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 85

E. Stefánsson. Ischemic eye diseases: Evaluation and treatment R. Fossdal, F. Jónasson, G.Þ. Kristjánsdóttir, A. Kong, H. Stef- Retina - 3rd International University Programme on Ocular ánsson, J.R. Gulcher, K. Stefánsson. Stökkbreyting í TEAD1 Ishcemia. 16. - 18. Sept. 2005. Bls. 7. erfðavísninum veldur Sveinsson´s chorioretinal atrophy, arf- E. Stefánsson. Ocular Oxygenation from Laboratory Research to gengum augnsjúkdómi í fjölmennri íslenskri ætt. Ráðstefna Clinical Application. Regulation Und Quantifizierung Der um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- Okularen Perfusion. XIV. Workshop. Zur Okularen Mikro- lands 4.-5. jan. 2005. E 31, p. 34-35. und Makrozirculation. Weimar, Þýskalandi. 26. - 27. febrúar E. Guðmundsdóttir, Á. Arnarsson, F. Jónasson, H. Sasaki, K. 2005. Sasaki. Breytingar á sjónlagi í einstaklingum 50 ára og eldri E. Stefánsson. Treatment of retinal ishcemia reduces hypoxia á fimm ára tímabili. Augnrannsókn Reykjavíkur. Ráðstefna and factor X 8th Michaelson Symposium. Ocular Circulation um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- and Angiogenesis. Ghent, Belgíu 8.-11. júní 2005. Prog- lands 4.-5. jan. 2005. E 97, p. 57. ramme book p. 29. 9. júní 2005. F. Jónasson, Á. Arnarsson, Þ. Sverrisson, E. Stefánsson, H. Sig- E. Stefánsson, 25 years of screening for diabetic eye disease urðsson, I. Gíslason, A.C. Bird. Á Íslandi er þurr ellihrörnun Screening for Diabetic Retinopathy in Europe. 15 years after ríkjandi lokastig og vota tegundin mun sjaldgæfari. Augnrann- the St. Vincent Declaration. an international conference on sókn Reykjavíkur. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigð- screening for retinopathy. 16-18. Nov 2005, Liverpool, UK. isvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 98, p. 57-58. F. Jonasson, B. Sander, T. Eysteinsson, TM. Jörgenson, BM. Ol- afsson, S. Hardarson . What retinal/choroidal layer is first Friðbert Jónasson prófessor affected in helicoid peripapillary chorioretinal degeneration? SOE Congress (Euroopean Society of Ophthalmology) Joint Greinar í ritrýndum fræðiritum Meeting.103rd DOG Congress 25-29 September 2005. Berlin, Epidemiology of the optic nerve grey crescent in the Reykjavik Germany. Eye Study. British Journal of Ophthalmology (2005)89 (1), 36- The transcriptional factor TEAD1 is a causative gene for a rare 39, Jonsson O, Damji KF, Jonasson F, Arnarsson A, Ey- eye disease „Sveinsson’s Chorioretinal Atrophy“. Fossdal R, steinsson T, Sasaki H, Sasaki K. Jonasson F, Kristjánsdóttir GT, Kong A, Stefansson H, Gosh 5-Year incidence of age-related maculopathy in the Reykjavik S, Gulcher JR, Stefansson K. SOE Congress (Euroopean Eye Study. Ophthalmology(2005)112 (1), 132-138, Jonasson Society of Ophthalmology) Joint Meeting.103rd DOG Cong- F, Arnarsson A, Peto T, Sasaki H, Sasaki K, Bird AC. ress 25-29 September 2005. Berlin, Germany. Five-year refractive changes in an adult population: Reykjavik Boðsfyrirlestur: Age Related Lens Opacification in Iceland. Risk eye study Ophthalmology (2005), 112 (4), 672-677. Gudm- Factors and Heredity. 4th Partnership Conference University undsdottir E, Arnarsson A, Jonasson F. of Manitoba & University of Iceland March 17-19, 2005 The time pattern of bilateral exudative age-related macular (Samstarfsráðstefna Háskóla Íslands og Manitobaháskóla.) degeneration Acta Ophthalmologica Scandinavica Haldin í Reykjavik 17. - 18 mars 2005. Fyrirlestur haldinn 18. (2005),83(3), 333-336.Gudnadottir GS, Magnusson KP, Stef- mars. Friðbert Jónasson. ansson E, Jonasson F, Helgadottir G, Sigurdsson H. Boðsfyrirlestur: New Insights into Epidemiology of Age-related Cosmic radiation increases the risk of nuclear cataract in airline Macular Degeneration. Jonasson F. SOE Congress (Europ- pilots: A population-based case-control study. Archives of ean Society of Ophthalmology) Joint Meeting.103rd DOG Ophthalmology (2005), 123 (8), 1102-1105. Rafnsson V, Olafs- Congress 25-29 September 2005. Berlin, Germany. Haldið á dottir E, Hrafnkelsson J, Sasaki H., Arnarsson A., Jonasson 15. þingi Evrópskra augnlækna (SOE Congress) Joint meet- F. ing með 103. þingi félags þýskra augnlækna í Berlin 25-29 Relationship between ocular dimensions and adult stature september 2005. among participants in the Reykjavik Eye Study. Acta Ophthalmologica Scand (2005)83(6), 734-738.Eysteinsson T, Veggspjöld Jonasson F, Arnarsson A, Sasaki H, Sasaki K. Photoreceptors Are Affected Before the Retinal Pigment Epit- CFH Y402H Confers Similar Risk of Soft Drusen and Both Forms helium in Helicoid Peripapillary Chorioretinal Degeneration of Advanced AMD. PLoS Medicine 2006Vol. 3, No. 1, e5 DOI: (HPCD). F.Jonasson, B.Sander, T.M. Jørgensen. ARVO annu- 10.1371/journal.pmed.0030005 Magnusson KP, Duan S, Sig- al meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Pres- urdsson H, Petursson H, Yang Z, Zhao Y,Bernstein PS, Ge J, entation Number: 557/B531. Jonasson F, Stefánsson E, Helgadottir G, Zabriskie NA, Do All Individuals With a Family History of Age-Related Mac- Jonsson Th, Björnsson A, Thorlacius T, Jonsson PV, Thor- ulopathy (ARM) Develop Age-Related Macular Degeneration leifsson G, Kong A, Stefansson H, Zhang K, Stefansson K, (AMD) if They Live to be 100 Years Old? A.Geirsdottir, E.Stef- Gulcher JR. ansson, F.Jonasson, K.P. Magnusson, G.Helgadottir, H.Sig- urdsson. ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, Fyrirlestrar May 1-5, 2005, Presentation Number: 3310/B863. V. Rafnsson, E. Ólafsdóttir, J. Hrafnkelsson, Á. Arnarsson, G. de The Protective Effect of Wine Intake on Five Year’s Incidence of Angelis, H. Sasaki, F. Jónasson. Geimgeislun og skýmyndun Cataract -Reykjavik Eye Study. H.Sasaki, F.Jonasson, Y.Su- á augasteinum atvinnuflugmanna. Ráðstefna um rannsókn- wa, M.Koike, N.Takahashi, K.Sasaki. ARVO annual meeting, ir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation 2005. E 18, p. 30. Number: 3840/B198. F. Jónasson, Á. Arnarsson, E. Ólafsdóttir, J.K. Kristinsson, M.S. The Association Between Lens Opacities and Five Year’s Morta- Gottfreðsdóttir, D. Öhman. Áhrif útfjólublás ljóss sólar á lity -Reykjavik Eye Study. K.Sasaki, H.Sasaki, T.Honda, skýmynun í augasteinum Reykvíkinga. Augnrannsókn F.Jonasson, M.Kojima, N.Takahashi. ARVO annual meeting, Reykjavíkur. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation vísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 19 p. 30. Number: 3843/B201. Þ. Eysteinsson, F. Jónasson, Á. Arnarsson, H. Sasaki, K. Sasaki. Visual Function in Helicoid Peripapillary Chorioretinal Degener- Tengsl líkamsvaxtar og lengdar og þykktar hinna ýmsu ation (HPCD)/ Sveinsson´s Chorioretinal Atrophy (SCRA) as hluta augans í Reykvíkingum, 50 ára og eldri. Ráðstefna um Assessed by Microperimetry. T.Eysteinsson, F.Jonasson. rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.- ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 5. jan. 2005. E 20, p. 30-31. 2005, Presentation Number: 4317/B675.

85 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 86

Central Corneal Thickness (CCT) in Individuals With Pseudoex- lity - Reykjavik Eye Study. K.Sasaki, H.Sasaki, T.Honda, foliation (PEX) in the Reykjavik Eye Study (RES). K.F. Damji, F.Jonasson, M.Kojima, N.Takahashi. ARVO annual meeting, A.Arnarsson, F.Jonasson, H.Sasaki, K.Sasaki. ARVO annual Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Present- Number: 3843/B201. ation Number: 4864/B831. Visual Function in Helicoid Peripapillary Chorioretinal Degener- The Refractive Error of Pseudoexfoliation Syndrome in Iceland ation (HPCD)/ Sveinsson´s Chorioretinal Atrophy (SCRA) as and Japan. K.Nagai, H.Sasaki, F.Jonasson, T.Honnda, Assessed by Microperimetry. T.Eysteinsson, F.Jonasson. H.Yamashita, A.Fujisawa, M.Kojima, K.Sasaki, N.Takahashi. ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation Number: 4317/B675. 2005, Presentation Number: 5628/B831. Central Corneal Thickness (CCT) in Individuals With Pseudoex- foliation (PEX) in the Reykjavik Eye Study (RES). K.F. Damji, Ritstjórn A.Arnarsson, F.Jonasson, H.Sasaki, K.Sasaki. ARVO annual Acta Ophthalmologica Scandinavica, í ritnefnd frá 2001., Útgef- meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Present- andi Blackwell Synergy. 81(1) - 81(6). Útgefin 6 tbl. á ári. ation Number: 4864/B831. The Refractive Error of Pseudoexfoliation Syndrome in Iceland Kennslurit and Japan. K.Nagai, H.Sasaki, F.Jonasson, T.Honnda, Kennslurit til læknanema. Fyrirlestraglósur og valdar greinar í H.Yamashita, A.Fujisawa, M.Kojima, K.Sasaki, N.Takahashi. augnlæknisfræði. Einar Stefánsson og Friðbert Jónasson. ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation Number: 5628/B831. Útdrættir New Insights into Epidemiology of Age-related Macular Degen- V. Rafnsson, E. Ólafsdóttir, J. Hrafnkelsson, Á. Arnarsson, G. de eration. Jonasson F. SOE Congress (European Society of Angelis, H. Sasaki, F. Jónasson. Geimgeislun og skýmyndun Ophthalmology) Joint Meeting.103rd DOG Congress 25-29 á augasteinum atvinnuflugmanna. Ráðstefna um rannsókn- September 2005. Berlin, Germany. ir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. What retinal/choroidal layer is first affected in helicoid peripap- 2005. E 18, p. 30. illary chorioretinal degeneration? F. Jonasson, B. Sander, T. F. Jónasson, Á. Arnarsson, E. Ólafsdóttir, J.K. Kristinsson, M.S. Eysteinsson, TM. Jörgenson, BM. Olafsson, S. Hardarson Gottfreðsdóttir, D. Öhman. Áhrif útfjólublás ljóss sólar á SOE Congress (Euroopean Society of Ophthalmology) Joint skýmynun í augasteinum Reykvíkinga. Augnrannsókn Meeting.103rd DOG Congress 25-29 September 2005. Berlin, Reykjavíkur. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Germany. vísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 19 p. 30. The transcriptional factor TEAD1 is a causative gene for a rare Þ. Eysteinsson, F. Jónasson, Á. Arnarsson, H. Sasaki, K. Sasaki. eye disease „Sveinsson’s Chorioretinal Atrophy“. Fossdal R, Tengsl líkamsvaxtar og lengdar og þykktar hinna ýmsu Jonasson F, Kristjánsdóttir GT, Kong A, Stefansson H, Gosh hluta augans í Reykvíkingum, 50 ára og eldri. Ráðstefna um S, Gulcher JR, Stefansson K. SOE Congress (Euroopean rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.- Society of Ophthalmology) Joint Meeting.103rd DOG Cong- 5. jan. 2005. E 20, p. 30-31. ress 25-29 September 2005. Berlin, Germany. R. Fossdal, F. Jónasson, G.Þ. Kristjánsdóttir, A. Kong, H. Stef- ánsson, J.R. Gulcher, K. Stefánsson. Stökkbreyting í TEAD1 erfðavísninum veldur Sveinsson´s chorioretinal atrophy, arf- Barnalæknisfræði gengum augnsjúkdómi í fjölmennri íslenskri ætt. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- Ásgeir Haraldsson prófessor lands 4.-5. jan. 2005. E 31, p. 34-35. E. Guðmundsdóttir, Á. Arnarsson, F. Jónasson, H. Sasaki, K. Greinar í ritrýndum fræðiritum Sasaki. Breytingar á sjónlagi í einstaklingum 50 ára og eldri Increased frequency of C4B*Q0 alleles on patients with Henoch- á fimm ára tímabili. Augnrannsókn Reykjavíkur. Ráðstefna Schönlein purpura : Thors VS, Kolka R, Sigurdardottir SL, um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- Edvardsson VO, Arason G, Haraldsson A. Scandinavian Jo- lands 4.-5. jan. 2005. E 97, p. 57. urnal of Immunology 2005; 61:274-278. F. Jónasson, Á. Arnarsson, Þ. Sverrisson, E. Stefánsson, H. Sig- Vernix caseosa as a multi-component defence system based on urðsson, I. Gíslason, A.C. Bird. Á Íslandi er þurr ellihrörnun polypeptides, lipids and their interactions. Tollin M, Bergs- ríkjandi lokastig og vota tegundin mun sjaldgæfari. Augn- son G, Kai-Larsen Y, Lengqvist J, Sjövall J, Griffiths W, rannsókn Reykjavíkur. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og Skúladóttir GV, Haraldsson A, Jörnvall H, Gudmundsson GH, heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4.-5. jan. 2005. E 98, Agerberth B. CMLS Cellular and Molecular Life Sciences p. 57-58. 2005; 62: (19-20): 2390 - 2399 Photoreceptors Are Affected Before the Retinal Pigment Epit- Meðfædd vélindalokun á Íslandi 1063-2002: Gunnarsdottir A, helium in Helicoid Peripapillary Chorioretinal Degeneration Bjarnason G, Haraldsson A. Læknablaðið (Icelandic Medical (HPCD). F.Jonasson, B.Sander, T.M. Jørgensen. ARVO annu- Journal) 2004; 90:629-33. al meeting, Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Pres- Þekjun bólusetninga barna við Monkey Bay, Malaví. Þórður Þór- entation Number: 557/B531. arinn Þórðarson, Ásgeir Haraldsson, Halldór Jónsson, Ric- Do All Individuals With a Family History of Age-Related Mac- hard G Chola, Geir Gunnlaugsson. Læknablaðið (Icelandic ulopathy (ARM) Develop Age-Related Macular Degeneration Medical Journal) 2005; 91: 649-54. (AMD) if They Live to be 100 Years Old? A.Geirsdottir, E.Stef- ansson, F.Jonasson, K.P. Magnusson, G.Helgadottir, H.Sig- Fyrirlestrar urdsson. ARVO annual meeting, Fort Lauderdale, Florida, Microbiological cultures of paediatric haematology/oncology May 1-5, 2005, Presentation Number: 3310/B863. patients at the Children’s Hospital Iceland 1996-2000. Valtyr The Protective Effect of Wine Intake on Five Year’s Incidence of Stefánsson Thors, Thorolfur Gudnason, Gudmundur Jo- Cataract -Reykjavik Eye Study. H.Sasaki, F.Jonasson, Y.Su- hannesson, Jon R Kristinsson, Olafur G Jonsson, Karl G wa, M.Koike, N.Takahashi, K.Sasaki. ARVO annual meeting, Kristinsson, Asgeir Haraldsson: NOPHO - Nordic Organis- Fort Lauderdale, Florida, May 1-5, 2005, Presentation ation for Paediatric Haematology and Oncology, Annual Number: 3840/B198. Meeting, Lillehammer, Norway, 8-11 May 2005 (Precented The Association Between Lens Opacities and Five Year’s Morta- by VStTh).

86 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 87

Increased incidence of acute mastoiditis in Icelandic children. Erfðafræði Finnbogadottir AF, Petersen H, Laxdal Þ, Gudnason Þ, Har- aldsson A. XXIX congress of the nordic association of otol- Jórunn E. Eyfjörð prófessor aryngology, Reykjavik 15-18 June, 2005, Læknablaðið (Icel- andic Medical Journal) s51 2005, abstract 57 (p27) (Precent- Greinar í ritrýndum fræðiritum ed by AFF). Breast and ovarian cancer risks to carriers of the BRCA1 Hearing sequele of acute mastoiditis. Sigurðardottir VR, Gud- 5382insC and 185delAG and BRCA2 6174delT mutations: a brandsson F, Hinriksdottir I, Haraldsson A, Gudnason Þ, combined analysis of 22 population based studies. J Med Petersen H: XXIX congress of the nordic association of otol- Genet. Jul;42(7):602-3. (2005). Antoniou AC, Pharoah P, Nar- aryngology, Reykjavik 15-18 June, 2005, Læknablaðið (Icel- od S, Risch HA, Eyfjord JE, Hopper JL, Loman N, H. Olsson, andic Medical Journal) s51 2005, abstract 77 (p32) (Precent- O. Johannsson, Å. Borg, B. Pasini, P. Radice, S. Manoukian, ed by VRS). D. M. Eccles, N. Tang, E. Olah, H. Anton-Culver, E. Warner, J. Evidence for extrathymic T-cell maturation after thymectomy in Lubinski, J. Gronwald, B. Gorski, H. Tulinius, S. Thorlacius, infancy. Torfadottir A, Freysdottir J, Skaftadottir I, Haralds- H. Eerola, H. Nevanlinna, K. Syrjäkoski, O.-P. Kallioniemi, D. son A, Sigfusson G, Ogmundsdottir HM: Scandinavian Soc- Thompson, C. Evans, J. Peto, F. Lalloo, D. G. Evans, and D. F. iety for Immunology, XXXVI annual meeting and German Easton. Immuneology Society, Kiel, Germany, 21-24 sept 2005 (prec- Eyfjörd JE, Bödvarsdottir SK. Genomic instability and cancer: ented by HT). Networks involved in response to DNA damage. Mutat Res. Orsakir miðeyrnabólgu. Erindi haldið á Læknadögum - 592:18-28. (2005). Eyfjörd JE, Bödvarsdottir SK. fræðsluþingi Læknafélags Íslands og Læknafélags Reykja- Prediction of BRCA1 status in patients with breast cancer using víkur, 17-21 janúar 2005. estrogen receptor and basal phenotype. Clin Cancer Res IgD. Fræðslufundur barnalækna, Barnaspítali Hringsins, Land- 11,14, 5175-5180 (2005). Lakhani SR, Reis-Filho JS, Fulford spítali - Háskólasjúkrahús, apríl 2005. L, Penault-Llorca F, van der Vijver M, Parry S, Bishop T, Mjólk er góð. Fræðslufundur á Fjórðungssjúkrahúsi Ísafjarðar, Benitez J, Rivas C, Bignon YJ, Chang-Claude J, Hamann U, des 2005. Cornelisse CJ, Devilee P, Beckmann MW, Nestle-Kramling Brjóstamjólk og ónæmiskerfið. Fræðslufundur félags um C, Daly PA, Haites N, Varley J, Lalloo F, Evans G, Maugard C, ónæmisfræði. Reykjavík, des. 2005. Meijers-Heijboer H, Klijn JG, Olah E, Gusterson BA, Pilotti S, Radice P, Scherneck S, Sobol H, Jacquemier J, Wagner T, Veggspjöld Peto J, Stratton MR, McGuffog L, Easton DF & Breast Cancer A decrease in antibiotic consumption of Icelandic children is Linkage Consortium. associated with an increase in acute mastoiditis. Gudnason Th, Finnbogadottir AF, Laxdal Th, Gudbrandsson F, Petersen Fræðileg skýrsla H, Haraldsson A: European society for paediatric infectious The Impact of Risk Factors and Genetic Polymorphisms in disease - ESPID,Valencia, Spain, May 2005, Abstract 283 (p Metabolic Enzymes on Breast Cancer Risk in BRCA1 and 143). BRCA2 Mutation Carriers and Non-Mutation Carriers. A Evidence for extrathymic T-cell maturation after thymectomy in Population Based study. Principal Investigator: Jorunn Erla infancy. Torfadottir A, Freysdottir J, Skaftadottir I, Haralds- Eyfjord, D.Phil. Final report: DAMD17-99-1-9216. Jan. 2005, son A, Sigfusson G, Ogmundsdottir HM: Scandinavian Soc- 38 pages. Jorunn E. Eyfjord, D.Phil, Laufey Tryggvadottir, iety for Immunology, XXXVI annual meeting and German M.Sc, Holmfridur Hilmarsdottir, B.Sc, Elinborg J. Olafsdottir Immuneology Society, Kiel, Germany, 21-24 sept 2005. Civ. Eng, Helga M. Ogmundsdottir, M.D. Ph.D. Icelandic Cancer Society, Reykjavik, Iceland. Útdrættir Microbiological cultures of paediatric haematology/oncology Fyrirlestrar patients at the Children’s Hospital Iceland 1996-2000. Valtyr BRCA1 & BRCA2 in an Island Population. Waldenström lecture Stefánsson Thors, Thorolfur Gudnason, Gudmundur Jo- at the annual meeting of the Swedish Society of Oncology, hannesson, Jon R Kristinsson, Olafur G Jonsson, Karl G Stockholm March 17, 2005. Jorunn E. Eyfjörd. Kristinsson, Asgeir Haraldsson: NOPHO - Nordic Organis- BRCA1/2 overview: BRCA1, BRCA2 & DNA Repair Networks. ation for Paediatric Haematology and Oncology, Annual Annual meeting of the Scandinavian Breast Cancer Group, Meeting, Lillehammer, Norway, May 2005, Abstract O-15 p SBG, Selfossi 9. september, 2005. Jórunn E. Eyfjörð. 14. Epigenetisk óvirkjun BRCA1 gens í brjóstaæxlum með þekkta A decrease in antibiotic consumption of Icelandic children is BRCA2 stökkbreytingu. Vísindaráðstefna læknadeildar Há- associated with an increase in acute mastoiditis. Gudnason skóla Íslands 4.-5. janúar 2005. Læknablaðið, fylgirit Th, Finnbogadottir AF, Laxdal Th, Gudbrandsson F, Petersen 50/2004, E25. Berglind María Jóhannsdóttir, Valgerður Birg- H, Haraldsson A: European society for paediatric infectious isdóttir, Jórunn Erla Eyfjörð.Mögnun æxlisgenanna Aurora- disease - ESPID,Valencia, Spain, May 2005, Abstract 283 (p A og c-Myc í brjóstaæxlum með litningaóstöðugleika. XII 143). Vísindaráðstefna læknadeildar Háskóla Íslands 4.-5. janúar Increased incidence of acute mastoiditis in Icelandic children. 2005. Læknablaðið, fylgirit 50/2004, E27. Sigríður Klara Finnbogadottir AF, Petersen H, Laxdal Þ, Gudnason Þ, Har- Böðvarsdóttir, Margrét Steinarsdóttir, Valgerður Birgisdóttir, aldsson A: XXIX congress of the nordic association of otol- Hólmfríður Hilmarsdóttir, Jón Gunnlaugur Jónasson og Jór- aryngology, Reykjavik 15-18 June, Læknablaðið (Icelandic unn E. Eyfjörð. Medical Journal) s51/2005, abstract 57 (p27). Studies on BRCA1 and BRCA2 in Iceland. Leiden University, Hearing sequele of acute mastoiditis. Sigurðardottir VR, Gud- Leiden April 28. Jorunn E. Eyfjörd. brandsson F, Hinriksdottir I, Haraldsson A, Gudnason Þ, Petersen H: XXIX congress of the nordic association of otol- Veggspjöld aryngology, Reykjavik 15-18 June, Læknablaðið (Icelandic Epigenetisk óvirkjun BRCA1 gens í brjóstakrabbameini. Vís- Medical Journal) s51/2005, abstract 77 (p32). indaráðstefna læknadeildar Háskóla Íslands 4.-5. janúar 2005. Læknablaðið, fylgirit 50/2004, V 02. Valgerður Birgis- dottir, Sigríður Klara Böðvarsdóttir, Hólmfríður Hilmarsdótt- ir, Jón Gunnlaugur Jónasson og Jórunn E. Eyfjörð. 87 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 88

Rannsókn á genatjáningu í BRCA2 999del5 frumulínum. Vís- Frumulíffræði indaráðstefna læknadeildar Háskóla Íslands 4.-5. janúar 2005. Læknablaðið, fylgirit 50/2004, V 04. Ólafur Andri Stef- Helga M. Ögmundsdóttir prófessor ánsson, Hlynur Sigurgíslason, Sigríður Valgeirsdóttir, Jór- unn Erla Eyfjörð. Greinar í ritrýndum fræðiritum Samband DNA skemmda í heilkjarnafrumum úr blóði og heild- Ögmundsdóttir HM, Haraldsdóttir V, Jóhannesson GM, Ólafs- aroxunargetu plasma við fjölómettaðar fitusýrur í rauðum dóttir G, Bjarnadóttir K, Sigvaldason, Tulinius H. 2005. Fa- blóðkornum úr konum. Vísindaráðstefna læknadeildar Há- miliality of benign and malignant paraproteinaemias: a pop- skóla Íslands 4.-5. janúar 2005. Læknablaðið, fylgirit ulation-based cancer-registry study of multiple myeloma 50/2004, V 28 Auður Ý Þorláksdóttir, Guðrún Skuladottir, families. Haematologica 90;66-71. Tryggvadottir L, Sigrún Stefansdottir, Hafdís Hafsteinsdottir, Sigurdsson S, Ögmundsdóttir HM, Hallgrimsson J, Gudbjarna- Helga M Ögmundsdottir, Jórunn Erla Eyfjörð, Jón Gunnlaug- son S. 2005. Antitumour activity of Angelica archangelica ur Jónasson, Ingibjörg Hardardottir. leaf extract. In Vivo 19:191-4. Impact of Risk Factors on Breast Cancer Risk in BRCA1 and Kristmundsdottir T, Jonsdottir E, Ogmundsdottir HM, Ingolfs- BRCA2 Mutation Carriers and Non-Carriers. The NML cong- dottir K. 2005. Solubilization of poorly soluble lichen meta- ress, Reykjavík 8-11 júní 2005. Hólmfríður Hilmarsdóttir, bolites for biological testing on cell lines. Eur J Pharm Sci. Sigrún Stefánsdóttir, Hafdís Hafsteinsdóttir, Katrín Guð- 24:539-43. mundsdóttir, Elínborg J. Ólafsdóttir, Jón G. Jónasson, Helga Sigurdsson S, Ögmundsdottir HM, Gudbjarnason S. 2005. The M. Ögmundsdóttir, Laufey Tryggvadóttir og Jórunn E. Ey- cytotoxic effect of two chemotypes of essential oils from the fjörð. fruits of Angelica archangelica L. Anticancer Res. 25: 1877- 1880. Ritstjórn Lehtinen M, Ögmundsdottir HM , Bloigu A, Hakulinen T, Hemm- Í ritstjórn Hereditary Cancer - 4 blöð á ári. inki E, Gudnadottir M, Kjartansdottir A, Paavonen J, Pukkala E, Tulinius H, Lehtinen T, Koskela P. 2005. Three maternal Kennslurit bacterial infections and risk of leukaemia in the offspring. Kennsluefni á vef í Sameindaerfðafræði 09.51.67-010 á vor- Am J Epidemiol, 162: 662-667. misseri 2005. Kennsluefni á vef í Mannerfðafræði 09.51.72-916 á haustmisseri Fyrirlestrar 2005. Svipgerð og starfshæfni T eitilfrumna í börnum með skertan týmus eftir hjartaaðgerð. XII. Vísindaráðstefna heilbrigðis- Útdrættir vísindadeilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. janúar, 2005. Harpa Torfa- Independent prognostic value of TP53 gene mutations in breast dóttir, Jóna Freysdóttir, Inga Skaftadóttir, Ásgeir Haraldsson, cancer. Breast Cancer Res 7: S54-S54 Suppl. 2 (2005). Mag- Gunnlaugur Sigfússon, Helga M.Ögmundsdóttir. Flutt af ali Olivier, Anita Langerød, Patrizia Carrieri, Jonas Bergh, Helgu M. Ögmundsdóttur. Sigrid Klaar, Jorunn Eyfjord, Charles Theillet, R. Lidereau, Endurkoma brjóstakrabbameins - Tengsl við litningabreytingar Jennifer Varley, Yves Bignon, Robert Winquist, Dieter Ni- í brjósti. Ingi Hrafn Guðmundsson, Helga M. Ögmundsdóttir, ederacher, Chikashi Ishioka, Pierre Hainaut, Anne-Lise Bør- Jón Gunnlaugur Jónasson, Helgi Sigurðsson, Margrét resen-Dale. Prognostic value of TP53 gene mutations in Steinarsdóttir. Rannsóknarráðstefna 3. árs læknanema vet- breast cancer. urinn 2004-2005, Hringsal LSH- Hringbraut 25.-27. maí. Low-dose ionizing radiation significantly increases the risk of Flutt af Inga Hrafni Guðmundssyni. breast cancer among BRCA1/2 mutation carriers in the Cytogenetic changes in non-malignant breast tissue. The NML IBCCS Study. Breast Cancer Res 7: S20-S20 Suppl. 2 (2005). Congress, Reykjavík, 8.-11. júní, 2005. Helga M. Ögmunds- Nadine Andrieu, Douglas F. Easton, Jenny Chang-Claude, dóttir. Flutt af Helgu M. Ögmundsdóttur. Matti A. Rookus, Richard Brohet, Elisabeth Cardis, Antonis Evidence for extratymic T cell maturation after thymectomy in C. Antoniou, Susan Peock, EMBRACE, Catherine Nogues, infancy. Joint Annual Meeeting of the German and Scand- GENEPSO, Flora E. Van Leeuwen, GEO-HEBON, the IBCCS inavian Societies for Immunology, Kiel, Þýskalandi, 21.-24. collaborators group, and David E. Goldgar. spetember, 2005. Harpa Torfadóttir, Jóna Freysdóttir, Inga Oral contraceptives and breast cancer risk in the International Skaftadóttir, Ásgeir Haraldsson, Gunnlaugur Sigfússon, BRCA1/2 Carrier Cohort Study (IBCCS) Breast Cancer Res 7: Helga M. Ögmundsdóttir. Flutt af Hörpu Torfadóttur. S20-S21 Suppl. 2, (2005). Rookus MA, Brohet RM, Andrieu N, Antoniou AC, Chang-Claude J, Easton DF, Peock S, Nogu- Veggspjöld es C, van Leeuwen FE, Goldgar DE and the IBCCS Collabor- Áhrif lækkaðs súrefnisþrýstings á ræktun og litningagerð eðli- ating group. legs og illkynja brjóstvefs. XII. Vísindaráðstefna heilbrigðis- vísindadeilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. janúar, 2005. Hilmar Við- arsson, Margrét Steinarsdóttir, Jón Gunnlaugur Jónasson, Reynir Arngrímsson dósent Hildur Júlíusdóttir, Halla Hauksdóttir, Hólmfríður Hilmars- dóttir, Kristín Halldórsdóttir, Helga M. Ögmundsdóttir. Greinar í ritrýndum fræðiritum Afbrigðileg geislaskaut og frumuskautun í myndun brjóst- Gerður A Arnadottir, Reynir T. Geirsson, Reynir Arngrimsson, akrabbameins. XII. Vísindaráðstefna heilbrigðisvísinda- Lilja S. Jonsdottir, Örn Ólafsson. Cardiovascular death in deilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. janúar, 2005. Jenný Björk Þor- women who had hypertension in pregnancy: a case-control steinsdóttir, Þórarinn Guðjónsson, Valgarður Sigurðsson, study. BJOG. 2005 Mar;112(3):286-92. Jón Gunnlaugur Jónasson, Jens Kjartansson, Helga M. Ög- Reynir Arngrímsson. Epigenetics of hypertension in pregnancy. mundsdóttir. Nat Genet. 2005 May;37(5):460-1. Áhrif 5- og 12-lipoxygenasahindra á vöxt og lifun hvítblæðis- frumna. XII. Vísindaráðstefna heilbrigðisvísindadeilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. janúar, 2005. Marlies Roessink, Guðleif Harðardóttir, Sigurdís Haraldsdóttir, Kristín Ingólfsdóttir, Helga M. Ögmundsdóttir. Samband DNA skemmda í heilkjarnafrumum úr blóði og heild- 88 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 89

arandoxunargetu plasma við fjölómettaðar fitusýrur í rauð- Góðir Hálsar. Samtök sjúklinga með blöðruhálskrabbamein. um blóðkornum úr konum. XII. Vísindaráðstefna heilbrigð- Reykjavík, Oktober 2005. Stofnfrumur og Krabbamein: Með- isvísindadeilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. janúar, 2005. Auður Ý. ferðaúrræði og framtíðarsýn. Þorláksdóttir, Guðrún V. Skúladóttir, Laufey Tryggvadóttir, Krabbameinsfélag Suðurnesja. Reykjanesbær, September Anna L. Pétursdóttir, Sigrún Stefánsdóttir, Hafdís Hafsteins- 2005. Stofnfrumur og Krabbamein: meðferðaúrræði og dóttir, Helga M. Ögmundsdóttir, Jórunn E. Eyfjörð, Jón J. framtíðarsýn. Jónsson, Ingibjörg Harðardóttir. Blóðmeinafræðideild LSH. Reykjavík, Oktober 2005. Stofnfrum- Lyfjavirk efni úr sjávardýrum. XII. Vísindaráðstefna heilbrigðis- ur og krabbamein: Meðferðaúrræði og framtíðarsýn. vísindadeilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. janúar, 2005. Sandra Stein- Krabbameinsfélag Borgarfjarðar. Borgarnesi, Apríl 2005. Stofn- grímsdóttir, Jörundur Svavarsson, Helga M. Ögmundsdóttir, frumur og krabbamein: Hvað vitum við? Hvers er að vænta? Gordon M. Cragg. Krabbameinsfélag suðurlands. Selfoss, Oktober 2005. Stofn- Aukin leysni torleystra fléttuefna af flokki díbensófúrana, deps- frumur og krabbamein: Meðferðaúrræði og framtíðarsýn. íða og depsídóna og virkniprófanir á illkynja frumur. XII. Vís- indaráðstefna heilbrigðisvísindadeilda HÍ, Reykjavík, 4.-5. Veggspjöld janúar, 2005. Þórdís Kristmundsdóttir, Elsa Jónsdóttir, Helga Characterization, purification and culture of human breast end- M. Ögmundsdóttir, Kristín Ingólfsdóttir. othelial cells. Valgardur Sigurdsson, Agla J. F. Fridriksdottir, Evidence for extratymic T cell maturation after thymectomy in Jens Kjartansson, Jon G. Jonasson, Helga M. Ogmunds- infancy. Joint Annual Meeeting of the German and Scand- dottir and Thorarinn Gudjonsson. Gordon Conference. inavian Societies for Immunology, Kiel, Þýskalandi, 21.-24. Mammary Gland Biology. June 12-17, 2005. Salve Regina september, 2005. Harpa Torfadóttir, Jóna Freysdóttir, Inga University, Newport, RI, USA. Skaftadóttir, Ásgeir Haraldsson, Gunnlaugur Sigfússon, Asgrimsson V, Gudjonsson T, Gudmundsson GH and Baldurs- Helga M. Ögmundsdóttir. Flutt af Hörpu Torfadóttur. son O. Azithromycin Affects the Expression of Claudins in Human Airway Epithelia in vitro. Proceedings of the Amer- Ritstjórn ican Thoracic Society 2005, Vol. 2, A221. Í ritstjórn APMIS frá 1990 og þar af „review editor“ frá 1997. Valþór Ásgrímsson, Þórarinn Guðjónsson, Guðmundur Hrafn Guðmundsson og Ólafur Baldursson. Áhrif azithrómýcíns á þekjuvef lungna. Erindi á XII.ráðstefnu um líf- og heilbrigð- Þórarinn Guðjónsson sérfræðingur isvísindi í Háskóla Íslands, Öskju, 4.-5. janúar 2005. The Ic- elandic Medical Journal (Læknablaðið) 50; E69: 47. Greinar í ritrýndum fræðiritum Fridriksdottir, A. J., Villadsen, R., Gudjonsson, T., and Petersen, Ritstjórn O. W.: Maintenance of cell type diversification in the human Gestaritstjóri APMIS, Nóvember 2005, Sérútgáfa um stofnfrum- breast. J Mammary Gland Biol Neoplasia 10 (1): 61-74, 2005. urannsóknir. Gudjonsson, T., and Magnusson, M. K.: Stem cell biology and the cellular pathways of carcinogenesis. APMIS 113 (11-12): 922-9, 2005. Fæðinga - og kvensjúkdómafræði Rubner Fridriksdottir, A. J., Gudjonsson, T., Halldorsson, T., Bjornsson, J., Steinarsdottir, M., Johannsson, O. T., and Og- Hildur Harðardóttir lektor mundsdottir, H. M.: Establishment of three human breast epithelial cell lines derived from carriers of the 999del5 Kafli í ráðstefnuriti BRCA2 Icelandic founder mutation. In Vitro Cell Dev Biol Pregnancy outcome when placenta is low lying or placenta Anim 41 (10): 337-42, 2005. previa at 19 weeks gestation. XIX Nordic Congress of Perin- atal Medicine, Maí 19.-21, 2005. Lund, Sweden. Meðhöfund- Annað efni í ritrýndu fræðiriti ar: Ragnheiður I.Bjarnadóttir, Oddný Árnadóttir og María Gudjonsson, T., A.R, T., Vainio, O., and Ogmundsdottir, H.: Stem Hreinsdóttir. Cells. APMIS 113: 725-6, 2005. Fræðileg skýrsla Fyrirlestrar Skýrsla frá Fæðingaskráningunni fyrir árið 2004. Kvennadeild Scandinavian Breast Cencer Group: Annual meeting - Selfoss, og Barnaspítali Hringsins. Höfundar: Reynir Tómas Geirs- Iceland. Human breast epithelial stem cells: target cell pat- son, Ragnheiður I. Bjarnadóttir, Gestur Pálsson, Hildur hology. Harðardóttir. 49 bls. The „Nordiske Medicinske Laboranter“ (NML) congress in Reykjavik: Breast Epithelial Stem Cells. Fyrirlestrar Norwegian Center for Stem Cell Research, Oslo Norway (Sem- Hot Topics in Ob.-Gyn. Boð um að halda fyrirlestur á vegum inar forPh.D students). Oktober 2005. Stem cells in breast NFOG, Nordisk Forening for Obstetrik og Gynecologi, Educ- morphogenesis and cancer. ational Board, 06.10.2005. Rannsóknastofa í meinafræði, Keldur. Apríl 2005. Þroskun og Ráðstefna Miðstöð Mæðraverndar 22. apríl 2005, a) Fósturskim- sérhæfing brjóstkirtilsins. un á Íslandi til hvers, fyrir hvern? b) Niðurstöður úr fóstur- Krabbameinsfélag suðurlands, Selfoss. Apríl 2005. Stofnfrumur skimun á Íslandi. Hildur Harðardóttir og Guðlaug Torfadóttir. og krabbamein: Hvað vitum við? Hvers er að vænta? Aðalfundur Krabbameinsfélag Íslands. Reykjavík. Mai 2005. Veggspjöld Krabbamein: Meðferðaúrræði og framtíðarsýn. Pregnancy outcome when placenta is low lying or placenta Endurmenntun HÍ. Fyrirlestur á námskeiði um erfðabreyttar líf- previa at 19 weeks gestation. XIX Nordic Congress of Perin- verur, Reykjavík, Mars 2005. Notkun erfðabreytinga til rann- atal Medicine, Maí 19.-21, 2005. Lund, Sweden. Meðhöfund- sókna og lækninga á sjúkdómum: Stofnfrumur og einrækt- ar: Ragnheiður I. Bjarnadóttir, Oddný Árnadóttir og María un. Hreinsdóttir. Félag Nýrnasjúklinga, Reykjavík, Febrúar 2005. Hagnýting Lyflæknaþing, veggspjöld: Meðgöngusykursýki á Íslandi 1958- stofnfruma til rannsókna og lækninga: Staða mála og fram- 2003. Meðhöfundar: Ína K. Ögmundsdóttir, Arna Guðmunds- tíðarsýn. dóttir, Ástráður B. Hreiðarsson, Reynir Tómas Geirsson.

89 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 90

Reynir Tómas Geirsson prófessor Geirsson RT. Cardiovascular risk in later life after hypertension in pregnancy. (Boðsfyrirlestur). London Placenta and Pre- Greinar í ritrýndum fræðiritum eclampsia Forum. University College Hospital, London 22. Arnadottir GA, Geirsson RT, Arngrimsson R, Jonsdottir LS, Olafs- apríl 2005. son Ö. Cardiovascular death in women who had hypertension Geirsson RT. Advantages and disadvantages with the new in pregnancy: a case-control study. BJOG: an International modern contraceptive methods. (Boðsfyrirlestur). Tema- Journal of Obstetrics and Gynecology 2005;112:286-92. dager 2005 - Gynekologi, Holmenkollen, Noregi 4. mars Gylfason JT, Dang D, Petursdottir V, Benediktsdottir KR, Geirsson 2005. RT, Poindexter A, Mitchell-Leef D, Buster JE, Carson SA, Geirsson RT. Hypertension in pregnancy. University of Vientiane, Simpson JL, Bischoff FZ. Quantitative DNA perturbations of Laos, 20.12.2005 (boðsfyrirlestur). p53 in endometriosis: analysis of American and Icelandic Geirsson RT. Susceptibility genes for pre-eclampsia and cardi- cases. Fertil Steril 2005;84:1388-94. ovascular disease. International Satellite Symposium to the Geirsson RT. Blæðing eftir fæðingu getur orðið lífshættuleg. 2005 Congress of the European Branch of the Internartional Læknablaðið 2005;91:441-444 (Einnig birt í Ljósmæðrablað- Society for the Study of Hypertension in Pregnancy. Rotter- inu 2005;83:38-9). dam, NL, 2.6. 2005 (plenarfyrirlestur). Geirsson RT. Genetics and inheritance of endometriosis. Societé Fræðileg grein Européenné de Gynekologie, Helsinki, Finnlandi 3.6. 2005. Geirsson RT. Introduction of EC in Iceland leads to reduction in (plenarfyrirlestur). teenage pregnancy. The Emergency Contraception Newslett- er 2005;9 (2):3. Veggspjöld Gylfason JT, Geirsson RT, Petursdottir V, Benediktsdottir K, Bókarkafli Dang D, Poindexter A, Mitchell-Leef D, Buster JE, Carson Geirsson RT. Mid-pregnancy problems. In: Steer PJ, James DK, SA, Simpson JL, Bischoff FZ. Assessment of somatic p53 eds. High-risk pregnancy. Elsevier Science, 2005. loss and gain in endometriosis using quantitative real-time PCR. 9th World Congress of Endometriosis, 14-17 Septemb- Fræðileg skýrsla er 2005 Maastricht, NL. Eur J Obstet Gynecol and Reprod Geirsson RT, Garðarsdóttir G, Pálsson G, Bjarnadottir RI. Skýrsla Biol 2005;123, Suppl.1:S61. frá Fæðingaskráningunni 2004. Kvennadeild og Barnaspítala Gylfason JT, Jonsdottir K, Sverrisdottir G, Kristjansson K. Pelvic Hringsins, LSH, Reykjavík 2004.49 bls. endometriosis occurring in a defined population over twenty years. 9th World Congress of Endometriosis, 14-17 Sept- Ritdómur ember 2005 Maastricht, NL. Eur J Obstet Gynecol and Rep- Geirsson RT. Book review. Acta Obstet Gynecol Scand rod Biol 2005;123, Suppl.1:S61. 2005;84:1027. Hjartardóttir S, Geirsson RT, Leifsson BG, Steinþórsdóttir V. Endurtekning háþrýstingssjúkdóma í annari þungun Fyrirlestrar kvenna í áhættuhópum. XII. ráðstefna um rannsóknir í líf- Jónsdóttir G, Bjarnadóttir RI, Geirsson RT, Smárason A. Eru og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. tengsl milli tíðni keisaraskurða og burðarmálsdauða á Ís- Læknablaðið 2004;90, fylgirit 50:76. landi undanfarin 15 ár ? XII. ráðstefna um rannsóknir í líf- og Gylfason JT, Geirsson RT, Pétursdóttir V, Benediktsdóttir K, heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. Dang D, Simpson JL, Bischoff FZ. Breytingar á sómatíska Læknablaðið 2004;90, fylgirit 50:43. (flutt af nemanda). geninu p53 í legslímuflakki með magnbundinni PCR raun- Bender SS, Geirsson RT. Árangur ráðgjafar um getnaðarvarnir aðferð. XII. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís- fyrir fóstueyðingu á notkun getnaðarvarna eftir aðgerð. XII. indum í Háskóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. Læknablaðið ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- 2004;90, fylgirit 50:77. skóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. Læknablaðið 2004;90, fylgirit Gylfason JT, Jónsdóttir K, Sverrisdóttir G, Kristjánsson K, Geirs- 50:42-3. (flutt af nemanda). son RT. Faraldsfræði legslímuflakks á Íslandi yfir 20 ára Bjarnadóttir ÓK, Geirsson RT, Kjartansson S, Haraldsson Á. Er tímabil. XII. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís- munur á þroska og heilsufari tæknifrjóvgaðra og eðlilega indum í Háskóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. Læknablaðið getinna tvíbura ? XII. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- 2004;90, fylgirit 50:77. brigðisvísindum í Háskóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. Lækna- Arnfinnsdóttir AV, Geirsson RT, Hilmarsdóttir I, Hauksdóttir GS, blaðið 2004;90, fylgirit 50:63. (flutt af nemanda). Kristmundsdóttir Þ, Þorgeirsdóttir ÞÓ, Þormar H. Bakteríu- Gudmundsdottir A, Ogmundsdottir IK, Hreidarsson AB, Arsaels- drepandi monocaprin gel. Rannsókn á þoli og áhrifum á dottir BM, Geirsson RT, Hardardottir H. Diagnosis of gest- skeiðarflóru. XII. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigð- ational diabetes affects the mode of delivery regardless of in- isvísindum í Háskóla Íslands 4. - 5. janúar 2005. Lækna- fants birth weight. Alþjóðlegt sykursýkiþing, Reykjavik, júní blaðið 2004;90, fylgirit 50:100. 2005. Bjarnadóttir ÓK, Geirsson RT, Kjartansson S, Haraldsson Á. Is Geirsson RT. Perinatal postmortem examination. The obstetric- there a difference in the development and health of IVF and ians view. (Plenarfyrirlestur). Nordic Congress of Perinatal normally conceived twins ? Nordic Congress of Perinatal medicine, Lund, Svíþjóð, 19.-21. maí 2005. Medicine, Lund, 19.-21.maí 2005. Bjarnadóttir ÓK, Geirsson RT, Kjartansson S, Óskarsson Þ, Har- Bjarnadóttir RI, Geirsson RT,Pálsson G, Steffensen Þ. Ten years aldsson Á. Er munur á heilsufari tvíbura, tæknifrjóvgaðra og usage of the Nordic-Baltic perinatal death classification in eðlilega getinna ?. Læknaneminn 2005;56.79. (flutt af nem- Iceland. Nordic Congress of Perinatal Medicine, Lund, 19.- anda). 21.maí 2005. Jónsdóttir G, Bjarnadóttir RI, Geirsson RT, Smárason A. Tíðni og flokkun keisaraskurða á Íslandi 1989-2003. Læknaneminn Þýðing 2005;56:91. (flutt af nemanda). Yfirlýsing alþjóðasamtaka fæðinga- og kvensjúkdómalækna og Geirsson RT. Inheritance and genetics of hypertension in pregn- ljósmæðra um blæðingar eftir fæðingu. Læknablaðið ancy. (Boðsfyrirlestur). London Placenta and Pre-eclampsia 2005;91:441-444 (Einnig birt í Ljósmæðrablaðinu 2005;83:38- Forum. Chelsea and Westminster University Hospital, Lond- 9). on 21. apríl 2005. 90 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 91

Kennslurit Renal oncocytoma: a clinicopathological analysis of 45 consec- Háþrýstingur á meðgöngu, lifeðlisfræði meðgöngu, blöðru- utive case. Tomas Gudbjartsson, Sverrir Hardarson, Vigdis þungun, fleirburar og fleirburafæðingar, fæðing án fram- Petursdottir, Asgeir Thoroddsen, Jonas Magnusson, Gudm- gangs, getnaðarvarnir (fyrirlestrar) og skilgreiningar og undur V Einarsson. BJU International 2005, 96: 1275-1279. skráning í fæðingafræði, kennsluefni á netinu (á kennsluvef Effect of incidental detection for survival of patients with renal Kvennadeildar á LSH, www.landspitali.is og HÍ cell carcinoma: results of population-based study of 701 pa- (www.hi.is/ugla). Uppfært árlega. tents. Tomas Gudbjartsson, Asgeir Thoroddsen, Vigdis Pet- ursdottir, Sverrir Harðarson, Jonas Magnusson, Gudmund- Fræðsluefni ur V Einarsson. Urology 66 (6) 2005. CME grein. Geirsson RT. Sængurkvennagrátur og fæðing. Uppeldi 2005;18:5-6. Útdráttur Geirsson RT, Bender SS. Getnaðarvarnir. Leiðbeiningar. Land- Untangling the association betwen the androgen receptor and læknisembættið, Reykjavík 2005 (endurútgáfa, mikið endur- prostate cancer risk. A. Helgason, J. Gudmundsson, A. Sig- bætt og endurrituð). urðdsson, DN Magnusdottir, P Sulem M Jakobsdottir, JP Kostic, BA Agnarsson, KR Benediktsdottir, S Lindstrom, F Wiklund, H Gronberg, GV Einarsson, RB Barkardottir, J Geðlæknisfræði Gulcher, U Thorsteinsdottir, L Amundadottir, K Stefansson. ASHG þing, Oct 27, 2005. Hannes Pétursson prófessor

Fyrirlestrar Halldór Jónsson jr. prófessor Sameindaerfðafræði geðrofssjúkdóma. Fyrsta vísindaþing Geð- læknafélags Íslands 25-27. febrúar 2005 á Akureyri (2005) Fyrirlestrar Petursson H. „Short hospital stay augmented with education and home-bas- Arfgerð afbrigðilegra augnhreyfinga í geðklofa. Fyrsta vísinda- ed rehabilitation improves function and quality of live after þing Geðlæknafélags Íslands 25-27. febrúar 2005 á Akureyri hip replacement“. Acta Orthop Scand 76(4): 555-562, 2005. (2005) Haraldsson M, Ettinger U, Stefansson H, Sigmunds- Siggeirsdottir K, Olafsson Ö, Jonsson H Jr, Iwarsson S, son Þ, Sigurðsson E, Petursson H. Gudnason V, Jonsson BY. Klínísk einkenni geðklofa og áhættuarfgerð Neuregulin 1. „Initiation and pathways of starting and inhibitory inflammatory Fyrsta vísindaþing Geðlæknafélags Íslands 25-27. febrúar agents in blood following THR“. Scientific Meeting in Biology 2005 á Akureyri (2005) Sigmundsson Þ, Einarsson KR, and Health Scienses, Jan 2005, Reykjavik, Iceland. Björns- Magnúsdóttir BB, Sigurðsson E, Petursson H. son GL, Thorsteinsson L, Gudmundsson KO, Gudmundsson Geðheilbrigðisþjónusta við fanga. Uppbygging-refsing. And- S, Jónsson Jr H and Gudbjörnsson B. stæður? 15. apríl 2005, Hótel Örk í Hveragerði (2005) Peturs- Initiation and Course of Pro- and Anti-Inflammatory Cytokines son H. in Response to Total Hip Arthroplasty; IL-1, IL-6, IL-8, IL-10, An address at the inauguration of Melvin G. McInnis, M.D. as the IL-12 AND TNF-Alpha Scienteific EULAR meeting, May first Thomas B. and Nancy Upjohn Woodworth Professor of 2005, Rome, Italy. Bjornsson GL, Thorsteinsson L., Gudm- Bipolar Disorder and Depression. University of Michigan, undsson KO, Gudmundsson S, Jonsson jr H and Gudbjorns- 26.06.2005. (2005) Petursson H. son B. Neuropathology of Psychosis? Landspitali University Hospital, Early discharge and home intervention reduces unit costs after University of Iceland October 14. 2005, Reykjavík (2005). Pet- total hip replacement. Results of a cost analysis in a rand- ursson H. omized study. EFORT congress, June 2005, Lissabon, Port- Um eðli og orsakir geðrofssjúkdóma. Fundur deildarstjóra geð- ugal. Jonsson BY, Siggeirsdottir K, Jonsson jr H, Sigurdsson sviðs LSH. 24. nóvember 2005, Landspitali háskólasjúkra- E, Matthiasson T. hús, Reykjavík (2005) Petursson H. Lecture on: „Icelandic Results for Surgical Treatment of Chronic Hvað er geðklofi? Fræðslufundur hjá Geðhjálp. 3. desember Low Back Pain“. General Scientific Meeting of the Icelandic 2005, Reykjavík (2005). Petursson H. Medical Society, Reykjavik, Iceland, Jan 2005. Psychiatric Genetics - An Icelandic Perspective. Fyrirlestur Lecture on: „Evolution of Surgical Techniques in Orthopaedics in haldinn við University of Michigan 24. júní 2005 (2005). Pet- Iceland: CAOS , Prosthetic Joint Replacement in Hip, Knee ursson H. and Spine, Pediatric Surgery and Hand Surgery“. General Scientific Meeting of the Icelandic Medical Society, Reykja- vik, Iceland, Jan 2005. Handlæknisfræði Lecture on „Spinal Disc Prosthesis“. Surgical staff educational meeting at Landspitali University Hospital, Reykjavik, Ic- Guðmundur V. Einarsson dósent eland, May 2005. Lecture on „Evolution in Spinal Operations in Iceland during the Greinar í ritrýndum fræðiritum last 20 years“. Annual Meeting of the Moneyhan Surgical Histological subtyping and nuclear grading of renal cell carcin- Club in Iceland, June 2005. oma and their implications for survifal: A retrospective Lecture on: „Surgical alternatives in low back pain“ at the 7th nation-wide study of 629 patients. Tomas Gudbjartsson, Regional Course in Advanced Pain Medicine for Anaesthesi- Sverrir Hardarson, Vigdis Petursdottir, Asgeir Thoroddsen, ologists in Reykjavik, Iceland, Sep 2005. Jonas Magnusson, Gudmundur V Einarsson. European Ur- ology 48 (2005) 593-600. An Evaluation of an Alternative Dosing Regimen with Taldalafil, 3 Jónas Magnússon prófessor Times/Week, for Men with Erectile Dysfunction: SURE Study in 14 European Countries. Mirone V, Costa P, Damber JE, Holmes Greinar í ritrýndum fræðiritum S, Moncada I, Van Ahlen H, Wespes E, Cordell WH, Chan M, Effect of incidental detection for survival of patients with renal Lembo D, Varanese L (Gudmundur Vikar Einarsson, coordin- cell carcinoma: results of population-based study of 701 ating investigator (Iceland)). European Urology, March 9, 2005. patients. Tomas Gudbjartsson, Asgeir Thoroddsen, Vigdis

91 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 92

Petursdottir, Sverrir Hardarson, Jonas Magnusson and Developments in Rehabilitation to work), sem haldin var í Gudmundur V. Einarsson. Urology 66: 1186-1191, 2005. Östersund í Svíþjóð. Renal Cancer. Histological Subtyping and Nuclear Grading of Erindi 19. janúar 2005 um örorku á Íslandi vegna langvinnra ba- Renal Cell Carcinoma and Their Implications for Survival: A kverkja á Læknadögum, sem haldnir voru af Fræðslustofn- Retrospective Nation-Wide Study of 629 Patients. Tomas un lækna og Framhaldsmenntunarráði læknadeildar HÍ á Gudbjartsson, Sverrir Hardarson, Vigdis Petursdottir, Asgeir Nordica hótelinu í Reykjavík. Thoroddsen, Jonas Magnusson, Gudmundur V. Einarsson. Erindi 14. apríl 2005 um hugmyndir um endurskipulagningu European Urology 48 (2005) 593-600. starfsendurhæfingar á Íslandi á norrænu málþingi um Tissue MicroArray analyses of pancreatic duodenal homeobox- starfsendurhæfingu (Breaking the barriers - new thoughts 1 in human cancers. Wang XP, Li ZJ, Magnusson J, Brunic- in organizing vocational rehabilitation and other intervent- ardi FC. World J Surg. 2005 Mar;29(3):334-8. ions), sem haldið var á Hótel Loftleiðum 14. og 15. apríl 2005 The effect of global SSTR5 gene ablation on the endocrine af félagsmálaráðuneytinu, í samvinnu við Tryggingastofnun pancreas and glucose regulation in aging mice. Wang XP, ríkisins og heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytið. Norman M, Yang J, Liu SH, Magnusson J, DeMayo FJ, Brun- Á „föstudagsfundi“ á Landspítala - háskólasjúkrahúsi 13. maí icardi FC. J Surg Res. 2005 Nov; 129(1):64-72. Epub 2005 Jul 2005 erindi um fjölgun öryrkja á Íslandi. 18. Renal Oncocytoma: A clinicopathological analysis of 45 consec- Ritstjórn utive cases. Gudbjartsson T, Hardarson S, Toroddsen A, Pet- Í ritstjórn (editorial advisory board) tímaritsins Disability Medic- ursdottir V, Magnusson J, Einarsson GV. BJU 2005; 96: ine.

Ritstjórn Í „advisory board“ Annales Chirurgiae et Gynaecologiae frá Vilhjálmur Rafnsson prófessor 1997. Í „advisory board“ Current Surgery frá 1997. Grein í ritrýndu fræðiriti Cosmic radiation increases the risk of nuclear cataract in airline pilots. A population-based case-control study. Arch Margrét Oddsdóttir prófessor Ophthalmol. 2005;123:1102-1105. Rafnsson V, Olafsdottir E, Hrafnkelsson J, Sasaki H, Arnarsson A, Jonasson F. Fyrirlestrar „Surgery for GERD“. GUT Pathophysiology; Theoretical and Annað efni í ritrýndum fræðiritum practical approach. Reykjavík, 30. maí, 2005. Læknablaðið 90 ára. Læknablaðið 2005;91:7. Rafnsson V. Rit- „Surgery and health care in Iceland“. Monyhan Surgical Club, stjórnargrein. Reykjavík, 2. júní 2005. Læknablaðið í Medline. Læknablaðið 2005;91:403. Rafnsson V. „Laparoscopic Nissen reoperation“. Monyhan Surgical Club, Ritstjórnargrein. Reykjavík, 2. júní 2005. Mikilvægi skráningar Læknablaðsins í Medline. Læknablaðið „When to operate for GERD“. GUT Pathophysiology; Theoretical 2005;91:903. Rafnsson V. Ritstjórnargrein. and practical approach. Reykjavík, 19. september 2005. Enduraðgerðir vegna vélinda bakflæðis; ástæður, uppvinnsla og Fyrirlestrar árangur Fræðslufundurlæknaráðs LSH. Reykjavík, 14. okt- Autism spectrum disorders in children with seizures in the first óber 2005. year of life - preliminary report. 4th Nordic Conference of Surgery and health care under the artic circle The 50th annual Research on Autism Spectrum Disorders - Individual va- Samuel Clark Harvey Memorial Lecture, Yale University rition, development and outcome. 14th - 16th April 2005, School of Medicine, Department of surgery, 9. mars 2005. Oslo, Norway. Saemundsen E, Ludvigsson P, Hilmarsdottir I, Rafnsson V. Flytjandi: Evald Sæmundsen. Risk of nuclear cataracts in airline pilots and cosmic radiation. Heilbrigðisfræði NAMA2005 Nordic Congress of Aviation Medicine, 10-11 June 2005, Oslo, Norway. Rafnsson V, Olafsdottir E, Hrafn- Sigurður Thorlacius dósent kelsson J, De Angelis G, Sasaki H, Jonasson F. Flytjandi: Vilhjálmur Rafnsson.Lens opacification in commercial air- Greinar í ritrýndum fræðiritum line pilots are related to their estimated exposure to cosmic Thorlacius S, Herbertsson TÞ. Hve lengi eru menn öryrkjar á Ís- radiation. 53 International Congress of Aviation and Space landi? Læknablaðið 2005; 91: 501-504. Medicine. 28 August - 1 September 2005, Wasaw, Poland. Thorlacius S, Stefansson SB, Olafsson S. Disability due to psyc- Rafnsson V, Olafsdottir E, Hrafnkelsson J, De Angelis G, hiatric disorders in Iceland. Disability Medicine 2005; 5: 57- Sasaki H, Jonasson F. Flytjandi: Vilhjálmur Rafnsson. 61. Heilsa og lífstíll íslenskra lækna - HOPE læknarannsóknin. Ráðstefna 3.árs læknanema veturinn 2004-2005, Hringsal Fræðileg grein LSH-Hringbraut 25.-27- maí 2005. Ármannsdóttir ÁB, Jóns- Sigurjón B. Stefánsson, Sigurður Thorlacius. Lyndisraskanir og dóttir LS, Rafnsson V. Flytjandi: Árdís Björk Ármannsdóttir. örorka. Geðvernd 2005; 34: 41-42. Heilsutengd lífsgæði togarasjómanna - samanburður á undir- mönnum og yfirmönnum. Ráðstefna 3.árs læknanema vet- Fyrirlestrar urinn 2004-2005, Hringsal LSH-Hringbraut 25.-27- maí Erindi 24. febrúar 2005 um vaxandi örorku af völdum geðrask- 2005. Ingvarsson BH, Rafnsson V, Tómasson K. Flytjandi: ana á Íslandi á alþjóðlegri ráðstefnu um rannsóknir á sviði Baldur Helgi Ingvarsson. örorku og starfsendurhæfingar (International Developments in Rehabilitation to work), sem haldin var í Östersund í Sví- Ritstjórn þjóð. Læknablaðið 2005, 91. árg. Læknafélag Íslands og Læknafélag Erindi 25. febrúar 2005 um tengsl atvinnuleysis og nýgengis ör- Reykjavíkur, 11 tölublöð. Ritstjóri. orku á Íslandi 1992 til 2003 á alþjóðlegri ráðstefnu um rann- sóknir á sviði örorku og starfsendurhæfingar (International

92 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 93

Heimilislæknisfræði Kennslurit Kennsla um vandamiðað nám. Sjúkratilfelli fyrir vandaliðað Jóhann Ágúst Sigurðsson prófessor nám á 2. ári. 2005.

Greinar í ritrýndum fræðiritum Útdrættir Getz L. Kirkengen AK, Hetlevik I, Sigurdsson JA. Individually Sigurdsson JA. How shall we tackle the „risk epidemic“ in pre- based preventive medical recommendations - are they su- ventive medicine. 14th Nordic Congress of General Practice, stainable and responsible? A call for ethical reflection (ed- Stockholm, Sweden 15-18 June 2005, Summaries and Abs- itorial) Scand J Prim Health Care 2005:23:65-7. tracts p. 28-9. Getz L, Sigurdsson JA, Hetlevik I, Kirkengen AL, Romundstad S, Sigurdsson JA. Balance between input and output. (In Risk Holmen J. Estimating the high risk group for cardiovascular intervention among the healthy. The technical possibilities disease in the Norwegian HUNT 2 poulation according to the and the ethical aspects - in which order?) 14th Nordic Cong- 2003 European guidelines: modelling study. · BMJ ress of General Practice, Stockholm, Sweden 15-18 June 2005;331:551-4. (short version-paper) · (web version):BMJ 2005, Summaries and Abstracts p. 33-4. 2005;331;551-originally published online 15 Aug 2005 Håkansson A, Virjo I, Barheim A, Sandbæk A, Sigurdsson JA. doi:10.1136/bmj.38555.648623.8F. How to get published in Scandinavian Journal of Primary Arason VA, Sigurdsson JA, Kristinsson KG, Getz L, Gudmunds- Health Care. 14th Nordic Congress of General Practice, son S. Otitis media, tympanostomy tube placement, and use Stockholm, Sweden 15-18 June 2005, Summaries and Abs- of antibiotics. Cross sectional community study repeated af- tracts p. 44. ter five years. Scand J Prim Health Care 2005;23:184-91. Höskuldsdóttir GÞ, Jónsson SH, L Getz L, Sigurðsson JA, Stein- web: DOI: 10.1080/02813430510031298. grímsdóttir L. Television in bedroom of 7-year- old Icelandic Guðrún Þuríður Höskudsdóttir, Jóhann Ágúst Sigurðsson, Lauf- children and parents´ assessment of their body weight. The ey Steingrímsdóttir, Linn Getz, Stefán Hrafn Jónsson. Hreyf- 8th Nordic Public Health Conference. 9-11, October 2005, ing og næring sjö ára barna. Viðhorf foreldra. Rannsóknar- Reykjavik, Iceland. Abstracts for poster exhibiton. verkefni. Læknadeild Háskóla Íslands. Mars - júní 2005; s.1- Höskudsdóttir GÞ, Sigurðsson JA, Steingrímsdóttir L, Getz L, 56. Jónsson SH. Hreyfing og næring sjö ára barna. Könnun á Sigurdsson JA. Den tredje partner i konsultationen. Månedsskr. venjum barna og viðhorfum foreldra. Rannsóknarráðstefna Prakt. Lægegern 2005;83:1013-19. 3. árs læknanema veturinn 2004-2005. LSH-Hringbraut 25.27. maí 2005. Útdráttur. Fræðileg skýrsla Pétursson H, Sigurðsson JA, Getz L, Hetlevik I. Áhrif af inn- Pétursson H, Sigurðsson JA, Getz L, Hetlevik I. Áhrif af inn- leiðslu klíniskra leiðbeininga um forvarnir hjarta- og æða- leiðslu klíniskra leiðbeininga um forvarnir hjarta- og æða- sjúkdóma á heilbrigðiskerfið. Rannsóknarráðstefna 3. árs sjúkdóma á heilbrigðiskerfið. Rannsóknarverkefni. Lækna- læknanema veturinn 2004-2005. LSH-Hringbraut 25.27. maí deild Háskóla Íslands. Mars - júní 2005; s.1-36. 2005. Útdráttur.

Fyrirlestrar Bæredygtig medicin - Sustainable medicine (45 mín). Ráð- Lífeðlisfræði stefna: Hvordan hånterer vi osteoporese i almen Praksis. Nordisk Risiko gruppe c/o Lotte Hvas, form nefndarinnar, Björg Þorleifsdóttir aðjunkt 27-29. janúar 2005. Flytjandi: Jóhann Ág. Sigurðsson. Erindi: How shall we tackle the „risk epidemic“ in preventive Kennslurit medicine. 14th Nordic Congress of General Practice, Ritstjórn: Verkefni í lífeðlisfræði 2006. Stockholm, Sweden 15-18 June 2005. Umsjón CeFam (Cen- Lífeðlisleg sálarfræði – verkefni (ásamt Þór Eysteinssyni). trum för Allmänmedicin), Stokkhólmi. Flytjandi : Jóhann Ág. Sigurðsson. Útdráttur Risk intervention among the healthy. The technical possibilities G. Vandewalle, B. Middleton, S.W. Rajaratnam, B.M. Stone, B. and the ethical aspects - in which order? - Balance between Thorleifsdóttir, J. Arendt, D.J. Dijk: Melatonin can phase shift the endogenous circadian rhythm of heart rate and its input and output. 14th Nordic Congress of General Practice, th Stockholm, Sweden 15-18 June 2005. Umsjón CeFam (Cen- variability. 17 Congress of the European Sleep Research trum för Allmänmedicin), Stokkhólmi. Flytjandi : Jóhann Ág. Soceity (2004). Sigurðsson. How to get published in Scandinavian Journal of Primary Health Care. 4th Nordic Congress of General Practice, Stockholm, Guðrún V. Skúladóttir vísindamaður Sweden 15-18 June 2005. Umsjón CeFam (Centrum för All- mänmedicin), Stokkhólmi. Flytjandi : Jóhann Ág. Sigurðs- Greinar í ritrýndum fræðiritum son. Anna S. Olafsdottir, Anna R Magnusardottir, Holmfridur Thorg- Haldbær heilbrigðisþjónusta - Nýjar áherslur, gömul úrræði. eirsdottir, Arnar Hauksson, Gudrun V. Skuladottir, Laufey Fræðslufundur starfsfólks Reykjalundar (200 manns). Um- Steingrimsdottir. Relationship between dietary intake of cod sjón: Elísa Arnars Ólafsdóttir, iðjuþjálfi, form fræðslunefnd- liver oil in early pregnancy and birthweight. Intern J Obstet ar. Dags. 26. janúar 2005. Flytjandi: Jóhann Ág. Sigurðsson. Gynecol 2005 112, 424-429. Haldbær heilbrigðisþjónusta (gestafyrirlesari, 60 mín). Fundur í Tollin M, Bergsson G, Kai-Larsen Y, Lengqvist J, Sjovall J, Grif- Skálholti 19. apríl 2005. Umsjón: Yfirlæknaráð Læknafélags fiths W, Skuladottir GV, Haraldsson A, Jornvall H, Gudm- Suðurlands, c/o Pétur Skarphéðinsson yfirlæknir. Flytjandi: undsson GH, Agerberth B. Vernix caseosa as a multi-comp- Jóhann Ág. Sigurðsson. onent defence system based on polypeptides, lipids and their interactions. Cell Mol Life Sci. 2005 62, 2390-9. Ritstjórn Scandinavian Journal of Primary Health Care 2005, (National Fyrirlestrar editor), Útg. Taylor&Francis, 64 bls, 4 tölublöð/ár. Anna Lilja Pétursdóttir, Susan A. Farr, William A. Banks, John E. Morley, Guðrún V. Skúladóttir. Tengsl fjölómettaðra

93 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 94

fitusýra í heila við minni í Alzheimers músalíkani. Tólfta Stefán B. Sigurðsson prófessor ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í HÍ. 4. og 5. janúar 2005. Fyrirlestrar Guðrún V. Skúladóttir, Anna L. Pétursdóttir, Steinunn Þorsteins- Arnason, A; Sigurdsson, S B.; Gudmundsson, A.; Holme, I.; Eng- dóttir, Berglind Gísladóttir, Arnar Hauksson, Hilmar Björg- ebretsen, L; Bahr, R. Áhættuþættir meiðsla í knattspyrnu. vinsson. Tengsl DHA í lýsi við fjölda, hreyfanleika og svip- 12. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í gerð sæðisfrumna í ófrjóum körlum. Tólfta ráðstefnan um Háskóla Íslands haldin 4 og 5 janúar 2005. Abstrakt birtist í rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í HÍ. 4. og 5. janúar Læknablaðinu, 90, fylgirit 50, E121, 2004. (flutt af Árna Árna- 2005. syni, fyrrum doktorsnema SBS) Anna R. Magnúsardóttir, Laufey Steingrímsdóttir, Hólmfríður Gísladóttir S. og Sigurðsson. S.B. Þáttur adrenergra viðtaka í Þorgeirsdóttir, Arnar Hauksson, Geir Gunnlaugsson, Guð- stjórnun blóðflæðis í sjónhimnu. 12. ráðstefnan um rann- rún V. Skúladóttir. Ómega-3 og ómega-6 fitusýrur í rauðum sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands haldin blóðkornum barnshafandi og ekki barnshafandi kvenna. 4 og 5 janúar 2005. Abstrakt birtist í Læknablaðinu,, 90, Tengsl við neyslu og lífsstíl. Tólfta ráðstefnan um rannsókn- fylgirit 50, E101, 2004. (flutt af Svanborgu Gísladóttur, MS ir í líf- og heilbrigðisvísindum í HÍ. 4. og 5. janúar 2005. nema SBS) Anna R. Magnusardottir, Laufey Steingrimsdottir, Holmfridur Fræðileg erindi um „Problem based learning“ og aðrar nýjung- Thorgeirsdottir, Arnar Hauksson, Geir Gunnlaugsson, Gu- ar í kennsluaðferðum sem einkum hefur verið beitt í heil- drun V. Skuladottir. Relationship between docosahexaenoic brigðisvísindum fyrir kennara á framhaldsskóla og há- acid and arachidonic acid in red blood cells of Icelandic skólastigi. Erindi haldið í Flensborgarskóla 3. maí 2005. pregnant and non-pregnant women. The 23rd Nordic Lipid Fræðilegt erindi um árangur inntökuprófa í læknadeilda haldin symposium. 1.- 4. júní 2005. fyrir skólameistara og rektora framhaldsskóla í hátíðarsal HÍ 10. maí 2005. Veggspjöld Fræðilegt erindi á Norrænni ráðstefnu lífeindafræðinga í Há- Anna S. Olafsdottir, Gudrun V. Skuladottir, Inga Thorsdottir, Arn- skólabíói 10. júní 2005 um uppbyggingu náms í lífeindafræði ar Hauksson, Laufey Steingrimsdottir. Maternal diet in early við H.Í. and late pregnancy in relation to weight gain. Third Fræðilegt erindi á Norrænni ráðstefnu Barna og Unglingageð- International Congress on Developmental Origins of Health lækna á LSH um uppbyggingu læknanáms á Íslandi, 9. & Disease. Toronto, nóv. 2005. september 2005. A.S. Olafsdottir, G.V. Skuladottir, I. Thorsdottir, A. Hauksson, L. Steingrimsdottir. Maternal weight gain in pregnancy - what Veggspjald causes weight gain outside the recommendations? The 8th Arnason, A; Sigurdsson, S B.; Gudmundsson, A.; Andersen, T Nordic Public Health Congress. Reykjavík, 9.-11. október. E.; Engebretsen, L; Bahr, R. Forvarnir aftanlæristognana í 2005. knattspyrnu. 12. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heil- Anna S. Olafsdottir, Gudrun V. Skuladottir, Inga Thorsdottir, Arn- brigðisvísindum í Háskóla Íslands haldin 4. og 5. janúar ar Hauksson, Laufey Steingrimsdottir. Maternal dietary 2005. Abstrakt birtist í Læknablaðinu, 90, fylgirit 50, V66, intake and prepregnant weight related to excessive or su- 2004. boptimal weight gain in pregnancy. Lýðheilsuráðstefna, Reykjavík, okt. 2005. Olafsdottir AS, Skuladottir GV, Thorsdottir I, Hauksson A, Þór Eysteinsson dósent Steingrimsdottir L. Maternal milk consumption and weight gain in pregnancy. NordForsk network on Quality and health Greinar í ritrýndum fræðiritum aspects of milk components. Bláa Lóninu, ágúst 2005. Jonsson, O., Damji, K.F., Jonasson, F., Arnarsson, A., Eysteins- Anna R. Magnusardottir and Gudrun V. Skuladottir. Effects of son, T., Sasaki, H., Sasaki, K.: Epidemiology of the optic ner- storage time at low temperature on fatty acid composition of ve grey crescent in the Reykjavik Eye Study. British Journal red blood cell lipids. The 23rd Nordic Lipid symposium. of Ophthalmology, 36-39, 2005. Reykjavík, 1.- 4. júní 2005. Sigurdsson, H.H., Stefánsson, E., Gudmundsdottir, E., Eysteins- A.L.Petursdottir, S.A.Farr, F. R. Thormodsson, J.E.Morley, son, T., Thorsteinsdottir, M., Loftsson, T.: Cyclodextrin form- W.A.Banks, G.V.Skuladottir. DHA in hippocampus and amyg- ulation of dorzolamide and its distribution in the eye after dala in Alzheimer mouse model. The 23rd Nordic Lipid topical administration. Journal of Controlled Release, 102, symposium. Reykjavík, 1.- 4. Júní 2005. 255-262, 2005. Auður Ý. Þorláksdóttir, Guðrún V. Skúladóttir, Laufey Tryggva- Pedersen, D.B., Jensen, P.K., la Cour, M., Kiilgaard, J.F., Ey- dóttir, Anna L. Pétursdóttir, Sigrún Stefánsdóttir, Hafdís Haf- steinsson, T., Bang, K., Wiencke, A.K., Stefánsson, E.: Car- steinsdóttir, Helga M. Ögmundsdóttir, Jórunn E. Eyfjörð, Jón bonic anhydrase inhibition increases retinal oxygen tension J. Jónsson, Ingibjörg Harðardóttir. Samband DNA skemmda and dilates retinal vessels. Graefe´s Archiv of Clinical and í heilkjarnafrumum úr blóði og heildarandoxunargetu Experimental Ophthalmology, 243, 163-168, 2005. plasma við fjölómettaðar fitusýrur í rauðum blóðkornum úr Stefánsson, E., Pedersen, D.B., Jensen, P.K., la Cour, M., Kiilga- konum. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigð- ard, J.F., Bang, K., Eysteinsson, T.: Optic nerve oxygenation. isvísindum í HÍ. 4. og 5. janúar 2005. Progress in Retinal and Eye Research, 24, 307-332, 2005. Kjartan Ólafsson, Guðrún V. Skúladóttir, Jón Ó.Skarphéðinsson, Eysteinsson, T, Jonasson, F., Arnarsson, Á., Sasaki, H., Sasaki, Ragnhildur Heiðarsdóttir, Aðalheiður R. Jóhannesdóttir, K.: Relationships between ocular dimensions and adult sta- Helgi B. Schiöth, Logi Jónsson. Áhrif af ofáti fjölómettaðra ture among participants in the Reykjavik Eye Study. Acta fitusýra á líkamsþyngd og fitusýrusamsetningu vefja í rott- Ophthalm. Scandinavica, 83 (6), 734-738, 2005. um. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís- indum í HÍ. 4. og 5. janúar 2005. Fyrirlestrar Eysteinsson, Þ., Jónasson, F., Á. Arnarsson, H. Sasaki, K. Sasaki.: Tengsl líkamsvaxtar og lengdar og þykktar hinna ýmsu hluta augans í Reykvíkingum, 50 ára og eldri. Ráð- stefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóli Íslands 4.-5. jan. 2005. E 20, p. 30-31 (Læknablaðið). 94 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 95

Jonasson, F., B. Sander, T. Eysteinsson, T., TM. Jörgenson, BM. Hverfandi áhrif árstíða á andlega og líkamlega líðan sjón- Olafsson, S. Hardarson: What retinal/choroidal layer is first skertra. Læknablaðið., 2005; 90; 13, p. 23, ágrip V63. affected in helicoid peripapillary chorioretinal degeneration? SOE Congress (Euroopean Society of Ophthalmology) Joint Meeting.103rd DOG Congress 25-29 September 2005. Haldið Lífefnafræði í Berlín. Stefánsson E, Pedersen DB, Norgaard MH, Eysteinsson T, Kiil- Eiríkur Steingrímsson prófessor gaard IF, la Cour M, Mang K, Jensen PK.: Indomethacin Reduces Optic Nerve Oxygen Tension. Ophthalmic Research Grein í ritrýndu fræðiriti (EVER), 37, S1, 3335, 2005. Rehli, M., Sulzbacher, S., Pape, S., Ravasi, T., Wells, C.A:, Heinz, Stefansson E, laCour M, Jensen PK, Pedersen DB, Kiilgaard JF, S., Söllner, L., El Chartouni, C., Krause, S.W., Steingrímsson, Hove M, Benediktsson JA, Halldórsson GH, Karlsson RA, E., Hume, D.A., Andreesen, R. 2005. Transcription factor Tfec Hardarson SH, Beach JM, Eysteinsson T.: Oxymetry of the is induced by interleukin 4 and contributes to the inducible optic nerve head. Ophthalmic Research (EVER), 37, S1, 4224, expression of the granulocyte colony-stimulating factor rec- 2005. eptor in murine macrophages. Journal of Immunology, Karlsson, R.A., Benediktsson, J.A., Zoega, G.M., Halldorsson, 174:7111-22. G.H., Eysteinsson, T., Stefansson, E.: Sjálfvirkt val mæli- punkta í fjölrása augnbotnamyndum til súrefnismælinga í Annað efni í ritrýndu fræðiriti augnbotni. Læknablaðið., 2005; 90; 13, p. 30, ágrip E 17. Steingrímsson, E., Copeland, N.G., and Jenkins, N.A. 2005. Mel- Stefansson E, Eysteinsson, Þ., la Cour M, Pedersen DB, Jensen anocyte stem cell maintenance and hair graying. Cell, 121: PK, Kiilgaard JF, Benediktsson JA, Halldórsson GH, Karls- 9-12. son RA, Hardarson SH, Harris A, Beach JM,: Súrefnisbú- skapur sjóntaugar og lífeðlisfræði gláku. Frá dýrarannsókn- Fyrirlestrar um til tækniþróunar nýrra meðferðarmöguleika í mönnum. Hallsson, J.H., Bismuth, K., Arnheiter, H., Copeland, N., Jenkins, Læknablaðið., 2005; 90; 13, p. 23, ágrip G8. N. og Steingrimsson, E. Boðleiðir og Mitf umritunarþáttur- E. Stefánsson, RA. Karlsson, JA. Bendiktsson, SH. Hardarson, inn. Erindi flutt af Jóni Hallsteini Hallssyni, doktorsnema ES, GH. Halldórsson, GM. Zoega, JM. Beach A. Thorsteinsson, T. á 12. vísindaráðstefnu Læknadeildar, 4. og 5. janúar 2005. Eysteinsson.: Retinal Oximetry. EURETINA (European Soc- Hafliðadóttir B.S., Hallsson, J.H., Stivers, C., Odenwald, W., Arn- iety of Retina) meeting in Barcelona, Spain May 19-21 2005. heiter, H., Pignoni, F., og Steingrímsson, E. Greining á hlut- Hardarson, S.H., Zoega, G.M., Halldorsson, G.H., Karlsson, R.A., verki og stjórnun Mitf gensins í ávaxtaflugunni. Erindi flutt Þorsteinsson, A., Eysteinsson, T., Benediktsson, J.A., Stef- af Benediktu Hafliðadóttur, doktorsnema ES, á 12. vísinda- ansson, E.: Súrefnismettun sjónhimnu við breytilegt hlutfall ráðstefnu Læknadeildar, 4. og 5. janúar 2005. súrefnis í innöndunarlofti. Læknablaðið., 2005; 90; 13, p. 58, Schepsky, A., Bruser, K., Gunnarsson, G., Hecht, A., Steingríms- ágrip E99. son, E. Samskipti á milli microphthalmia associated Eysteinsson, T., Pedersen, D.B., Kiilgaard, J.F., la Cour, M., Bang, transcription factor MITF og b-catenin og áhrif á umritun. K., Jensen, P.K., Stefansson, E.: Indomethacin lækkar súr- Erindi flutt af Alexander Schepsky, doktorsnema ES, á 12. efnisþrýsting sjóntaugar og dregur úr áhrifum koltvísýrings vísindaráðstefnu Læknadeildar, 4. og 5. janúar 2005. og hömlun kolanhydrasa á þrýstinginn. Læknablaðið., 2005; Jóhannsdóttir, J., Björnsdóttir, H., Guðmundsson, S., Hjálmars- 90; 13, p. 58, ágrip E100. dóttir, Í., Jóhannesson, G.M., Másdóttir B.B., Jónsson, J.J., Gisladottir, S., Eysteinsson, Þ., Sigurðsson, S.B.: Þáttur adren- Steingrímsson, E. HFE arfgerðargreining meðal íslenskra ergra viðtaka í stjórnun blóðflæðis í sjónhimnu. Læknablað- blóðgjafa og hagur þeirra af C282Y arfblendni. Erindi flutt af ið, 2005; 90, 13, bls. 58-9, ágrip E101. Jónínu Jóhannsdóttir, mastersnema, á 12. vísindaráðstefnu Læknadeildar, 4. og 5. janúar 2005. Veggspjöld Gísladóttir B.K., Schepsky, A., Hallsson, J.H., Gunnarsson, G.J., Eysteinsson, T., Jonasson, F.: Visual function in helicoid peri- Steingrímsson, E. Hlutverk SUMO próteinsins í starfsemi papillary chorioretinal degeneration (HPCD)/Sveinsson´s MITF umritunarþáttarins. Erindi flutt af Bryndísi K. Gísla- Chorioretinal Atrophy (SCRA) as assessed by microperi- dóttur, mastersnema ES á 12. vísindaráðstefnu Læknadeild- metry. IOVS [ARVO Suppl.], 46, 4317, 2005. ar, 4. og 5. janúar 2005. Stefansson, E., Karlsson, R.A., Benediktsson, J.A. , Hardarsson, Hafliðadóttir, B.S., og Steingrímsson, E. The role and regulation S.H., Halldórsson, G.H., Zoega, G.M., Beach, J.M., Thor- of the Mitf gene in Drosophila melanogaster. Erindi flutt af steinsson, A., Eysteinsson, T.: Automatic retinal oxymetry. Benediktu Hafliðadóttur, doktorsnema, á ScanFly Sympos- IOVS [ARVO Suppl.], 46, 3912, 2005. ium, 27-29 Apríl, 2005. Noergaard, M.H., Pedersen, D.B., Eysteinsson, T., Kiilgaard, J.F., Arnheiter, H., Bismuth, K., Hallsson, J., Murakami, H., Skuntz, Bang, K., Jensen, P.K., Stefansson, E., la Cour, M.: Optic S., Bertuzzi, S., Bharty, K., Liu, W., Steingrimsson, E., Cop- Nerve Hypoxia Results From Indomethacin, But Not From eland, N.G., Jenkins, N.A. The role of Mitf in pigment cell de- Other Anti-Inflammatory Drugs. IOVS [ARVO Suppl.], 46, velopment. Talk presented at the 19th International Pigment 3574, 2005. Cell Conference, Washington DC, September 2005. Flutt af Hardarson, S.H., Karlsson, R.A., Halldorsson, G.H., Kagemann, Heinz Arnheiter, samstarfsaðila. L.E., Rechtman, E., Zoega, G.M., Eysteinsson, T., Benedikts- Bismuth, K., Hallsson, J.H., Skuntz, S., Copeland, N.G., Jenkins, son, J.A., Thorsteinsson, A., Beach, J.M., Harris, A., Stefans- N.A, Steingrímsson, E., Arnheiter, H. In vivo role of serine- son, E.: Retinal oxymetry: comparison of data from two 73 phosphorylation of the pgiment cell transcription factor centers. Ophthalmic Research (EVER), 37, S1, 2231, 2005. Mitf. Talk presented at the 19th International Pigment Cell Loftsson, Þ., Sigurðsson, H.H., Guðmundsdóttir, E., Eysteinsson, Conference, Washington DC, September 2005. Flutt af Keren Þ., Margrét Þorsteinsdóttir, M., Stefánsson, E.: Dorzólamíð / Bismuth. sýklódextrín augndropar. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í Schepsky, A., Goding, C. R. Hecht, A., and Steingrímsson, E. Mitf líf og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju interacts with b-catenin and directs it towards Mitf specific 4. og 5. janúar 2005; Læknablaðið, 2005; 90, 89, bls. 32, ágrip target genes. Talk presented at the 19th International Pig- V89. ment Cell Conference, Washington DC, September 2005. Gunnarsdottir, S., Viggosson, G., Axelsson, J., Eysteinsson, Þ.: Flutt af Alexander Schepsky.

95 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 96

Stefansson, T., Moller, P. Sigurdsson, F., Steingrimsson, E., El- Dagbjört Helga Pétursdóttir og Ingibjörg Harðardóttir. Fiskolía í don, B. Familial risk of colon an drectal cancer in Iceland. fæði músa eykur frumuboðamyndun miltisátfrumna. Tólfta Different etiologic factors for colon cancer and rectal cancer. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Talk presented at the European Cancer Conference (ECCO), skóla Íslands. 4. og 5. janúar, 2005. DHP kynnti er doktors- Paris, Oct 30-Nov 3, 2005. Flutt af Tryggva Stefánssyni. nemi IH. Steingrímsson, E. Post-translational modifications of the Mitf Ingibjörg Helga Skúladóttir, Ólöf Birna Margrétardóttir, Dagbjört transcription factor in mouse melanocyte development. In- Helga Pétursdóttir og Ingibjörg Harðardóttir. Áhrif ómega-3 vited speaker at the EMBO New Members Meeting in War- fjölómettaðra fitusýra á frumuboðamyndun kviðarholsát- saw, Poland, October 14-18, 2005. Flutt af Eiríki Steingríms- frumna in vitro. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og syni. heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. 4. og 5. janúar, 2005. IHS kynnti er meistaranemi IH. Veggspjöld Stefansson, T.B., Moller, P.H., Sigurdsson, F., Steingrimsson, E., Eldon, B.J., Familial risk of colon and rectal cancer in Ic- Líffærafræði eland. Evidence for different etiologic factors? Poster pres- ented at the 96th Annual Meeting of the AACR in Anaheim, Hannes Blöndal prófessor CA, April 16-20th, 2005. Eldon, B., Thorlacius, S, Jonsson T, Jonasson, J.G., Kjartansson, Fyrirlestur K., Bodvarsson, S., Steingrimsson, E., Rafnar, T. A popul- Líffærafræði þá og nú. Fyrirlestur á ráðstefnu „Menning og ation-based study on the familial aggregation of cutaneous meinsemdir. Aldarminning Jóns Steffensen prófessors malignant melanoma in Iceland. Frontiers in Cancer Pre- 1905-2005“ 18. febrúar 2005. vention Research, October 30-November 2, 2005. Baltimore MD. Útdráttur H. Blondal, F.R. Thormodsson. Cystatin C-Immunoreactive Fræðsluefni Deposition Outside The Central Nervous System In Heredi- Framsögumaður á Vísindakaffi með almenningi sem haldið var tary Cerebral Hemorrhage With Amyloidosis, Icelandic af Rannís. Umræðuefnið var stofnfrumur og klónun en titill Type Program No. 431.8. 2005 Abstract Viewer/Itinerary kvöldsins var „Má klóna mömmu“. Planner. Washington, DC: Society for Neuroscience, 2005. Stjórnaði pallborðsumræðum á málþingi Rannís og Vísinda- og Online. tækniráðs, menntamálaráðuneytis og iðnaðarráðuneytis um reynslu af nýju kerfi samkeppnissjóða vísinda- og tæknirannsókna, 28 apríl 2005. Sverrir Harðarson dósent

Greinar í ritrýndum fræðiritum Guðrún Valdimarsdóttir rannsóknastöðustyrk- Tomas Gudbjartsson, Sverrir Hardarson, Vigdís Pétursdottir, þegi Asgeir Thoroddsen, Jonas Magnusson, Gudmundur V. Ein- arsson: Histological Subtyping and Nuclear Grading of Ren- Grein í ritrýndu fræðiriti al Cell Carcinoma and Their Implications for Survival. A Ret- Valdimarsdóttir G. And Mummery C (2005) Functions of the rospective Nation-Wide Study of 629 Patients. European Ur- TGFb superfamily in h uman embryonic stem cells. APMIS. ology 48, 593-600, 2005. 113:773-789. Tomas Gudbjartsson, Sverrir Hardarson, Vigdís Pétursdottir, Asgeir Thoroddsen, Jonas Magnusson, Gudmundur V. Ein- Fyrirlestur arsson: Renal Oncocytoma: A Clinicopathological Analysis 2005 Invided speaker on the NML conference, Reykjavík, Ic- of 45 Consecutive Cases. British Journal of Urology eland (June). International 96, 1275-1279, 2005. Gudbjartsson T. Thoroddsen A. Petursdottir V. Hardarson S. Magnusson J. Einarsson GV. Effect of incidental detection for Ingibjörg Harðardóttir dósent survival of patients with renal cell carcinoma: results of population-based study of 701 patients. Urology 66(6):1186- Veggspjöld 91, 2005. Dagbjört H. Pétursdóttir and Ingibjörg Harðardóttir. Dietary fish oil may increase TNF-á secretion by murine splenocytes by Útdrættir increasing the proportion of splenocytes expressing the Jóna Freysdóttir, Erla B Ólafsdóttir, Ingibjörg Harðardóttir, LPS receptor complex. 23rd Lipid Forum Symposium, Sverrir Harðarson, Sveinbjörn Gizurarson, Arnór Víkings- Reykjavík June 2005. DHP kynnti, er doktorsnemi IH. son: Uppsetning á æðakölkunarlíkani í músum sem skortir Ingibjörg Helga Skúladóttir, Ólöf Birna Margrétardóttir, Dagbjört ApoE - áhrif slímhúðarþols gegn oxuðu LDL á æðakölkun. Helga Pétursdóttir and Ingibjörg Harðardóttir. Omega-3 pol- Kynnt á ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísind- yunsaturated fatty acids increase TNF-á secretion by mur- um í Háskóla Íslands, 4-5.1.2005. Læknablaðið 90, fylgirit ine peritoneal macrophages in vitro. 23rd Lipid Forum 50, E105, 2005. Symposium, Reykjavík June 2005. IHS kynnti, er meistara- Tómas Guðbjartsson, Sverrir Harðarson, Vigdís Pétursdóttir, nemi IH. Ásgeir Thoroddsen, Jónas Magnússon, Guðmundur V. Ein- Auður Ý. Þorláksdóttir, Guðrún V. Skúladóttir, Laufey Tryggva- arsson: Rauðkirningaæxli (oncocytoma) eru góðkynja dóttir, Sigrún Stefánsdóttir, Hafdís Hafsteinsdóttir, Anna L. nýrnaæxli. Úttekt hjá heilli þjóð á 30 ára tímabili. Kynnt á Pétursdóttir, Helga M. Ögmundsdóttir, Jórunn E. Eyfjörð, Jón Ársþingi Skurðlæknafélags Íslands og Svæfinga- og gjör- J. Jónsson, Ingibjörg Harðardóttir. Samband DNA skemmda gæslulæknafélags Íslands, 2005. Læknablaðið 2005. í heilkjarna frumum úr blóði og heildarandoxunargetu Ragnhildur Kolka, Magnus Bodvarsson, Sigrun Laufey Sigur- plasma við fjölómettaðar fitusýrur í rauðum blóðkornum úr dardottir, Sverrir Hardarson, Thorbjorn Jonsson: Mannan konum. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigð- binding lectin and complement in patients with IgA nep- isvísindum í Háskóla Íslands. 4. og 5. janúar, 2005. IH kynnti. hropathy. Kynnt á 36th Annual meeting of DGFI (German

96 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 97

Society of Immunology) og SSI (Scandinavian Society of 5 Mb inversion polymorphism on 8p23 associated with Panic Immunology), 2005. disorder in Iceland. Björnsdóttir S, C. López-Correa, S. Matt- hiasdóttir, H. Oskarsson, J.G. Stefánsson, H. Kolbeinsson, E. Líndal, M. Steinarsdottir, H. Stefansson, J. Björnsson, N. Líffærameinafræði Desnica, J. Sainz, A. Baker, E. Gudfinnsson, M. Frigge, J. Gulcher, A. Kong, T.E. Thorgeirsson, K. Stefánsson. Bjarni A. Agnarsson dósent Breytingar á litningi 3 og framvinda æxlisvaxtar í nagdýrum og mönnum. Þórgunnur Eyfjörð Pétursdóttir, Unnur Þorsteins- Fyrirlestrar dóttir, Jón Gunnlaugur Jónasson, Páll Helgi Möller, Chen Agnarsson BA, Guðbjartsson, Einarsson GV, Magnússon K, Huiping, Jóhannes Björnsson, Valgarður Egilsson, Stefan Thoroddsen Á, Bergþórsson JÞ, Barkardóttir RB, Björnsson Imreh, Sigurður Ingvarsson. (2005). Tólfta ráðstefnan um J. Eistnakrabbamein á Íslandi 1955-2002. Meinafræðileg rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. rannsókn. Læknablaðið (2004) 90 (Fylgirit 50, bls. 90) (XII. Læknablaðið, fylgirit 50:72-73. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Deletions at the Chromosome 3 Common Eliminated Region 1 skóla Íslands, 4.-5. janúar 2005). (C3CER1) on 3p21.3 in human breast tumors. Petursdottir Ásmundsdóttir LR, Ingvarsson RF, Erlendsdóttir H, Agnarsson ThE, Thorsteinsdottir U, Jonasson JG, Moller PH, Huiping C, BA, Gottfreðsson M. Samanburður á meinvirkni Candida Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. (2005). The dubliniensis og Candida albicans í tilraunasýkingum í mús- Third International Symposium on the Molecular Biology of um. Læknablaðið (2004) 90 (Fylgirit 50, bls. 106) (XII. ráð- Breast Cancer, june 22-26, Molde, Norway. Breast Cancer stefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- Research 7, S38, 2005. skóla Íslands, 4.-5. janúar 2005). Vallon-Christersson J, Jönsson G, Ringnér M, Ararson A, Fag- Veggspjöld erholm R, Hegardt C, Holm K, Niméus E, Agnarsson BA, Jo- Björnsdóttir S, López-Correa C, Matthíasdóttir S, Óskarsson H, hannsson OT, Luts L, Olsson H, Nevanlinna H, Barkardottir Stefánsson JG, Kolbeinsson H, Líndal E, Steinarsdóttir M, RB, Borg A. Gene expression profiling of BRCA1 and BRCA2 Stefánsson H, Björnsson J, Desnica N, Sainz J, Baker A, associated and sporadic breast tumors. (96th American Gudfinnsson E, Frigge M, Gulcher J, Kong A, Þorgeirsson Þ, Association of Cancer Research Meeting, Anaheim, Kali- Stefánsson S, Íslensk Erfðagreining, Þerapeia hf, Landspít- forníu, 16.-20. apríl 2005). ali Háskólasjúkrahús v/Hringbraut. Rannsókn á umhverfu á Steinarsdóttir M, Jónasson JG, Agnarsson BA, Jóhannsson JH. litningi 8p leiddi í ljós tengsl við felmtursröskun (e. panic HER-2/neu assessment in breast cancer with fluorescence disorder) á Íslandi. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og in situ hybridization (Nordic Medical Laboratory (NML) heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, Öskju 4.-5. janúar Congress, Reykjavík, 8.-11. júní 2005). 2005. Veggspjald. Helgason A, Gudmundsson J, Sigurdsson A, Magnusdottir DN, Agnarsson BA, Guðbjartsson, Einarsson GV, Magnússon K, Sulem P, Jakobsdottir M; Kostic JP, Agnarsson BA, Bene- Thoroddsen Á, Bergþórsson JÞ, Barkardóttir RB, Björnsson diktsdottir KR, Einarsson GV, Barkardottir RB, Thorsteins- J. Eistnakrabbamein á Íslandi 1955-2002. Meinafræðileg dottir U, Gulcher J, Amundadottir L, Stefansson K. Untang- rannsókn. Læknablaðið (2004) 90 (Fylgirit 50, bls. 90)(XII. ling the association between the androgen receptor and ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- prostate cancer risk. American Society of Human Genetics skóla Íslands, 4.-5. janúar 2005). Annual Meeting, Salt Lake City, Utah, October 25-29, 2005. Asmundsdottir LR, Erlendsdottir H, Ingvarsson RF, Agnarsson Ritstjórn BA, Gottfredsson M: Candida dubliniensis is as virulent as Acta Pathologica, Microbiologica et Immunologica Scandinavica, Candida albicans: comparison in a murine animal model vol. 112, 2004, upplag 2400 eintök. (22nd Meeting of the Scandinavian Society for Antimicrobial Ritstjóri og ábyrgðarmaður Læknablaðsins (frá 01.12.05), upp- Chemotherapy (SSAC), Reykjavík, August 11-14, 2005). lag 1700 eintök.

Kennslurit Útdrættir Kennsluefni á vef Rannsóknastofu í meinafræði vegna kennslu í Petursdottir THE, Thorsteinsdottir U, Jónasson JG, Möller PH, Hu- líffærameinafræði fyrir læknanema. iping C, Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. Breyt- ingar á litningi 3 og framvinda æxlisvaxtar í nagdýrum og mönnum. Kynnt á XII. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heil- Jóhannes Ö. Björnsson prófessor brigðisvísindum í Háskóla Íslands haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 72-73). Greinar í ritrýndum fræðiritum Pétursdóttir ÞE, Þorsteinsdóttir U, Jónasson JG, Möller PH, Rubner Fridriksdottir AJ, Gudjonsson T, Halldorsson T, Bjornsson Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. Stökkbreyt- J, Steinarsdottir M, Johannsson OT, Ogmundsdottir HM. Esta- ingagreining á LIMD1 geni í æxlum. Kynnt á Vísindum á blishment of three human breast epithelial cell lines derived vordögum á LSH 12-13. maí 2005, Reykjavík. from carriers of the 999del5 BRCA2 icelandic founder Pétursdóttir ÞE, Þorsteinsdóttir U, Jónasson JG, Möller PH, Hu- mutation. In Vitro Cell Dev Biol Anim. Nov;41(10):337-342, 2005. iping C, Björnsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. Skráning krabbameina. Björnsson J. Læknablaðið 91;644:2005. (2005). Breytingar á litningi 3 og framvinda æxlisvaxtar í nagdýrum og mönnum. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í Kaflar í ráðstefnuritum líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands. Læknablaðið, Rannsókn á umhverfu á litningi 8p leiddi í ljós tengsl við felm- fylgirit 50:72-73. tursröskun (e. panic disorder) á Íslandi. Björnsdóttir S, Lóp- Petursdottir ThE, Thorsteinsdottir U, Jonasson JG, Moller PH, ez-Correa C, Matthíasdóttir S, Oarsson Hn G. Stefánsson, Huiping C, Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. Halldór Kolbeinsson, Eiríkur Líndal, Margrét Steinarsdóttir, (2005). Deletions at the Chromosome 3 Common Eliminated Hreinn Stefánsson, Jóhannes Björnsson, Natasa Desnica, Region 1 (C3CER1) on 3p21.3 in human breast tumors. The Jesus Sainz, Adam Baker, Einar Gudfinnsson, Mike Frigge, Third International Symposium on the Molecular Biology of Jeffrey Gulcher, Augustine Kong, Þorgeir Þorgeirsson, Kári Breast Cancer, june 22-26, Molde, Norway. Breast Cancer Stefánsson. Research 7, S38, 2005.

97 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 98

Jón Gunnlaugur Jónasson dósent A og c-Myc í brjóstæxlum með litningaóstöðugleika. Kynnt á XII. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Greinar í ritrýndum fræðiritum Háskóla Íslands haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík Hemminki K, Scélo G, Boffeta P, Mellmkjaer L, Tracey E, Ander- - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 33). sen A, Brewster DH, Pukkala E, McBride M, Kliewer EV, Birgisdóttir V, Böðvarsdóttir SK, Hilmarsdóttir H, Ólafsdóttir G, Chia KS, Pompe-Kirn V, Martos C, Jonasson JG, Li X, Brenn- Jónasson JG, Eyfjörð JE. Epigenetísk óvirkjun BRCA1 gens í an P. Second primary malignancies in patients with male brjóstakrabbameini. Kynnt á XII. ráðstefnu um rannsóknir í breast cancer. Br J Cancer 2005; 92:1288-1292. líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands haldin í Öskju Rubio CA, Nesi G, Zampi GC, de Ruiz PA, Jesserun J, Jonasson 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 JG, Hojman R, Kogan Z, Antonioli D, Miller L, Hirota T, Ita- bls 71-72). bashi T, Mandai M, Kitagawa T, Sugano H, Kato Y, King A, Viðarsson H, Steinarsdóttir M, Jónasson JG, Júlíusdóttir H, Pisano R, Owen D. Gastric ciliated metaplasia. A study of Hauksdóttir H, Hilmarsdóttir H, Halldórsdóttir K, Ögmunds- 3406 gastrectomy specimens from dwellers of the Atlantic dóttir HM. Áhrif lækkaðs súrefnisþrýstings á ræktun og litn- and Pacific Basins. J Clin Pathol 2005;58(6):605-610. ingagerð eðlilegs og illkynja brjóstvefs. Kynnt á XII. ráð- Tryggvason G, Gíslason H, Magnusson MK, Jónasson JG. Ga- stefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla strointestinal stromal tumors in Iceland, 1990-2003: The Ic- Íslands haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík - elandic GIST study, a population based incidence and patho- (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 72). logic risk stratification study. Int J Cancer 2005; 117:289-293. Petursdottir THE, Thorsteinsdottir U, Jónasson JG, Möller PH, Brennan P, Scélo G, Hemminki K, Mellemkjaer L, Tracey E, Huiping C, Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. Andersen A, Brewster DH, Pukkala E, McBride M, Kliewer Breytingar á litningi 3 og framvinda æxlisvaxtar í nagdýrum EV, Tonita JM, Seow A, Pompe-Kirn V, Martos C, Jonasson og mönnum. Kynnt á XII. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og JG, Colin D, Boffeta P. Second primary cancers among heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands haldin í Öskju 4.-5. 109,000 cases of non-Hodgkin’s lymphoma. Br J Cancer janúar 2005, í Reykjavík - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 2005; 93(1): 159-166. 72-73). Rubio CA, Jonasson JG, Nesi G, Mandai M, Pisano R, King A, Þorsteinsdóttir JB, Guðjónsson Þ, Sigurðsson V, Jónasson JG, Owen D. Extensive intestinal metaplasia in gastric carcin- Kjartansson J, Ögmundsdóttir HM. Afbrigðileg geislaskaut oma and in other lesions requiring surgery. A study of 3421 og frumuskautun í myndun brjóstakrabbameins. Kynnt á gastrectomy specimens from dwellers of the Atlantic and XII. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Pacific basins. J Clin Pathol 2005; Dec 58(12): 1271-1277. Háskóla Íslands haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík Scelo G, Bofetta P, Hemminki K, Pukkala E, Olsen JH, Andersen - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 73). A, Tracey E, Brewster D, McBride M, Kliewer EV, Tonita JM, Tryggvason G, Kristmundsson Þ, Magnússon MK, Gíslason H, Chia KS, Pompe-Kirn V, Chia KS, Jonasson JG, Martos C, Jónasson JG. Stromaæxli í meltingarvegi (GIST) á Íslandi Colin D, Brennan P. Associations between small intestinal 1990-2003, meinafræði, faraldsfræði og einkenni. Kynnt á cancer and other primary cancers: An international popul- XII. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í ation-based study. Int J Cancer 2005; 118: 189-196. Háskóla Íslands haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík Rubio CA, Mandai M, Jonasson JG, King A, Nesi G, Kogan Z, - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 90). Pisano R, Miller M, Owen D. Gastric glassy cells. A study of Sandeep TC, Reynolds RR, Strachan MW, Brewster DH, Scélo G, 3202 gastrectomy specimens from dwellers of the Atlantic Mellemkjaer L, Hemminki K, Pukkala E, Andersen A, Tracey and Pacific basins. J Environmental Pathology, Toxicology E, McBride M, Pompe-Kirn V, Kliewer EV, Tonita JM, Kee- and Oncology 2005; 24(4): 281-289. Seng C, Martos C, Jonasson JG, Boffetta P, Brennan P. Risk Vidarsdóttir H, Möller PH, Kjartansson S, Tryggvason G, Jónas- of second cancers among people with thyroid cancer - son JG. Stromaæxli í meltingarvegi. Sjúkratilfelli. Lækna- treatment effects or common etiology? Kynnt á fundi British blaðið 2005; 91:177-179. Endocrine Society. Mars 2005, Glasgow, Skotlandi. Tryggvason G, Guðmundsdóttir ER, Gunnarsson GH, Jonsson Fræðileg grein JJ, Jonasson JG, Magnusson MK. Conformation-sensitive Tíunda hver kona fær brjóstakrabbamein. Heilbrigðismál gel electrophoresis is highly sensitive to detect tyrosine kin- (Tímarit Krabbameinsfélagsins). 2005 Október bls. 21. ase gene mutations in gastri-intestinal stromal tumors Fyrirlestrar almennir (GIST). Kynnt á AACR Annual Meeting 17. Apríl 2005 í Ana- Kynnti Krabbameinsskrána í fyrirlestri fyrir nýja starfsmenn heim, Kaliforníu, USA (birt í Proceedings of the American LSH í júní 2005. Association for Cancer Research). Kynnti störf nefndar sem fjallaði um hlutverk stjórnar Krabba- Tryggvason G, Guðmundsdottir ER, Gunnarsson GH, Jonsson meinsmiðstöðvar á ársfundi Krabbameinsmiðstöðvar í maí JJ, Jonason JG, Magnusson MK. Gastrointestinal stromal 2005. tumors (GIST) in Iceland - The use of conformation sensitive Föstudagsfyrirlestur fræðslunefndar læknaráðs LSH í janúar gel electrophoresis for mutation detection -. Kynnt á þingi 2005. Erindi um gastrointestinal stromal æxli (GIST). norrænna lífeindafræðinga, „The NML congress“, haldið 8- Fræðslufyrirlestur um sjúkdómstilfelli um meinafræði chronic 11. júní 2005 í Reykjavík. granulomatous disease. Flutt í desember 2005 á LSH Foss- Steinarsdottir M, Jonasson JG, Agnarsson BA, Johannsson JH. vogi. HER-2/neu assessment in breast cancer with fluorescence Kynningar á vísindaráðstefnum, fyrirlestrar eða in situ hybridization. Kynnt á þingi norrænna lífeindafræð- inga, „The NML congress“, haldið 8-11. júní 2005 í Reykja- Veggspjöld vík. Tryggvason G, Guðmundsdóttir ER, Gíslason HG, Jónasson JG, Steinarsdottir M, Jonasson JG, Vidarsson H, Juliusdottir H, Magnússon MK. Stökkbreytigreiningar í týrósín kínasa Hauksdottir H, Ogmundsdottir HM. Cytogenetic changes in genum í stromaæxlum í meltingarvegi (GIST-æxli). Kynnt á Non-malignant Breast Tissue. Kynnt á þingi norrænna líf- XII. ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í eindafræðinga, „The NML congress“, haldið 8-11. júní 2005 í Háskóla Íslands haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005, í Reykjavík Reykjavík. - (Læknablaðið fylgirit 50, 2004 bls 31-32). Hilmarsdottir H, Stefansdottir S, Hafsteinsdottir H, Gudmunds- Böðvarsdóttir SK, Steinarsdóttir M, Birgisdóttir V, Hilmarsdóttir dottir K, Olafsdottir E, Jonasson JG, Ogmundsdottir HM, H, Jónasson JG, Eyfjörð JE. Mögnun æxlisgenanna Aurora- Tryggvadottir L, Eyfjord J. Impact of Risk Factors on Breast 98 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 99

Cancer Risk in BRCA- and BRCA2 Mutation Carriers and Lyfja -og eiturefnafræði Non-Carriers. Kynnt á þingi norrænna lífeindafræðinga, „The NML congress“, haldið 8-11. júní 2005 í Reykjavík. Guðmundur Þorgeirsson prófessor Jonasson JG, Trygvadottir, Bjarnadottir K, Olafsdottir EJ. Au- tomatic and manual reporting at the Icelandic Cancer Regis- Greinar í ritrýndum fræðiritum try and the purpose of registration. Kynnt á Annual ANCR Risk factors for out-of-hospital cardiac arrest: the Reykjavik (Association of the Nordic Cancer Registries) Meeting, Aug- Study. Gestur Thorgeirsson, Gudmundur Thorgeirsson, , H. ust 31st 2005, Snekkersten, Danmörku. Sigvaldason, J. Witteman. Eur Heart J. 2005; 26: 1499-1505. Eldon B, Thorlacius S, Jonsson Th, Jonasson JG, Kjartansson J, Effects of 5-lipoxygenase-activating protein inhibitor on biomar- Bodvarsson S, Steingrimsson E, Rafnar Th. A population kers associated with risk of myocardial infarction. A rand- based study on the familial aggregation of cutaneous omised trial. H. Hakonarson, S. Thorvaldsson, A. Helgadott- malignant melanoma in Iceland. Kynnt á fjórðu alþjóðlegu ir, D. Gudbjartsson, F. Zink, M. Andesdottir, A. Manolescu, ráðstefnu AACR (American Association on Cancer Res- D.O. Arnar, K. Andersen, A. Sigurdsson, G. Thorgeirsson, A. earch) 30. október til 2. nóvember 2005 í Baltimore, USA. Jonsson, U. Agnarsson, H. Bjornsdottir, G. Gottskalksson, A. Viðarsdóttir H, Möller PH, Kjartansson S, Tryggvason G, Jónas- Einarsson, H. Gudmundsdottir, A.E. Adalsteinsdottir, K. son JG. Strómaæxli í daus. Kynnt á ársþingi Skurðlæknafé- Gudmundsson, K. Kristjansson, T. Hardarson, A. Kristins- lags Íslands og Svæfinga- og gjörgæslufélags Íslands hald- son, E.J. Topol, J. Gulcher, A. Kong, M. Gurney, Gudmundur ið á Hótel Loftleiðum í Reykjavík 11.-12. mars 2005 (Lækna- Thorgeirsson, K. Stefansson. JAMA. 2005; 293: 2245-2256. blaðið 91:2005 bls 259-60). The association between glucose abnormalities and heart fail- Sverrisson EF, Jónsson E, Ólafsdóttir G, Jónasson JG. Krabba- ure in the population based Reykjavik Study. I.S. Thrains- mein í blöðruhálskirtli; hversu langur tími leið frá greiningu dottir, T. Aspelund, G. Thorgeirsson, V. Gudnason, T. Hardar- til dauða þeirra sem létust úr sjúkdómnum 1995-2000? son, K. Malmberg, G. Sigurdsson, L. Rydén. Diabetes Care. Kynnt á ársþingi Skurðlæknafélags Íslands og Svæfinga- og 2005; 28: 612-616. gjörgæslufélags Íslands haldið á Hótel Loftleiðum í Reykja- Hypertension control as a predictor of mortality in treated men vík 11.-12. mars 2005 (Læknablaðið 91:2005 bls 262). and women, followed for up to 30 years. L.S. Gudmundsson, Vidarsdóttir H, Möller PH, Jóhannsson J, Jónasson JG. Krabba- M. Johannsson, G. Thorgeirsson, N. Sigfusson, H. Sigvalda- mein í daus á Íslandi 1987-2003. Kynnt á ársþingi Skurð- son, J.C.M. Witteman. Cardiovascular Drugs and Therapy, læknafélags Íslands og Svæfinga- og gjörgæslufélagi Ís- 2005; 19: 227-235. lands 11.-12. mars 2005 á Hótel Loftleiðum í Reykjavík Glucose abnormalities and heart failure predict poor prognosis (Læknablaðið 91;2005 bls. 266). in the population-based Reykjavik Study. Thrainsdottir IS, Birgisson S, Jónasson JG, Oddsdóttir M. Vefjameinafræði vefj- Aspelund T, Hardarson T, Malmberg K, Sigurdsson G, asýna frá sjúklingum með vélindalokukrampa. Kynnt á Vís- Thorgeirsson G, Gudnason V, Ryden L. Eur J Cardiovasc indum á vordögum á LSH 12.-13. maí 2005, Reykjavík. Prev Rehabil 2005; 12: 465-471. Pétursdóttir ÞE, Þorsteinsdóttir U, Jónasson JG, Möller PH, Vaccinia Virus Complement Control Protein Diminishes Form- Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. Stökkbreyt- ation of Atherosclerotic Lesions: Complement Is Centrally ingagreining á LIMD1 geni í æxlum. Kynnt á Vísindum á Involved in Atherosclerotic Disease. Thorbjornsdottir P, vordögum á LSH 12.-13. maí 2005, Reykjavík. Kolka R, Gunnarsson E, Bambir SH, Thorgeirsson G, Kotwal Kjartansdóttir ÓJ, Tryggvadóttir L, Ólafsdóttir E, Jónasson JG, GJ, Arason GJ. Ann N Y Acad Sci. 2005;1056:1-15. Guðmundsson J. Brjóstakrabbamein og notkun tíðahvarf- Læknablaðið 1965-1974. Svæsinn háþrýstingur III. Og IV. stig. ahormóna á Íslandi. Kynnt á 3. árs ráðstefnu læknadeildar Guðmundur Þorgeirsson. Læknablaðið 2005;91: 57-58. Háskóla Íslands í Hringsal LSH 25.-27. maí 2005. Er þörf á nýjum tóbaksvarnarlögum? Guðmundur Þorgeirsson. Guðmundsson IH, Ögmundsdóttir HM, Jónasson JG, Sigurðs- Læknablaðið 2005; 231-232. son H, Steinarsdóttir M. Endurkoma brjóstakrabbameins - tengsl við litningabreytingar í brjósti. Kynnt á 3. árs ráð- Fyrirlestrar stefnu læknadeildar Háskóla Íslands í Hringsal LSH 25.-27. B. Thors, H. Halldórsson, G. Þorgeirsson: eNOS fosfórun og NO maí 2005. myndun af völdum thrombíns og histamíns er miðlað með AMPK. Innlegg í skilning á æðasjúkdómum. Nemandi flutti Ritstjórn erindið. Læknablaðið 2004; 90(Fylgirit 50): 50. 2005-. Í ritnefnd Tímarits um heilbrigðismál (gefið út á vegum Erindi á Læknadögum í Reykjavík 17.- 21. janúar 2005. Yfirlits- Krabbameinsfélags Íslands). erindi I. Guðmundur Þorgeirsson: Nýlegar rannsóknir sem hafa breytt meðferð hjartasjúkdóma. Hjartasjúkdómafélag íslenskra lækna 14. október 2005. Erindi. Kristrún R. Benediktsdóttir dósent Guðmundur Þorgeirsson : Erfðamengið kortlagt. Hverju breytir það í meðferð hjarta- og æðasjúkdóma? Grein í ritrýndu fræðiriti Guðmundur Þorgeirsson: Inngangsfyrirlestur (Plenary lecture): Quantitative DNA pertubations of p53 in endometriosis: analysis Boðflutningur í æðaþeli. Tengsl orkujafnvægis og NO- of American and Icelandic cases. Fertility and Sterility, Vol. myndunar. Læknablaðið 2004; 90(Fylgirit 50): 21-22. 84, No 5, 1388-1394, (November) 2005. Jon Torfi Gylfason, The 5th Congress of the European Federation of Internal Medic- B.Sc., Dianne Dang, B.Sc., Vigdis Petursdottir, M.D., Kristrun ine, Paris August 31st-September 3rd, 2005. Gudmundur R. Benediktsdottir, M.D., Reynir Tomas Geirsson, M.D., Thorgeirsson: Plenary lecture. The human genome and Ph.D., Alfred Pointdexter, M.D., Dorothy Mitchell-Leef, M.D., management of cardiovascular risk. John E. Buster, M.D., Sandra A. Carson, M.D., Joe Leigh The 15th Conference of the Medical Women´s International Ass- Simpson, M.D. and Farideh Z. Bischoff, Ph.D. ociation. Learn from the past-look to the future. The leading role of women in medicine. Reykjavík, September 28th-Oc- ober 1st. Gudmundur Thorgeirsson: Epidemiology of heart diseases among Icelandic women.

Veggspjöld L. Guðmundsson, M. Jóhannsson, G. Þorgeirsson, N. Sigfússon, 99 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 100

J.C.M. Witteman: Hefur blóðþrýstingslækkun hjá konum og (Erindi flutt af KBG á NJF seminar no. 370, Reykjavík 15.- körlum á lyfjameðferð við háþrýstingi forspárgildi fyrir 17. ágúst 2005). dauða? Reykjavíkurrannsókn Hjartaverndar. Tólfta ráðstefn- an um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- Veggspjöld lands, Reykjavík 4. og 5. janúar 2005. Guðlaug Þórsdóttir, Kristín Magnúsdóttir og Jakob Kristinsson: H. Halldórsson, T. Olafsson, B. Thors, G. Thorgeirsson : eNOS Akstur undir áhrifum alkóhóls og/eða lyfja á Íslandi 2000- phosphorylation in endothelial cells at Ser 1177 after 2002. XII. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís- thrombin treatment is meiated by ATP reduction and AMP- indum í Háskóla Íslands, 4. og 5. janúar 2005. Læknablaðið kinase activation. Cell Signalling Symposium, Dundee 12.- (fylgirit 50) 2004, 90, 96 (veggspjald kynnt af GÞ). 15. júní, 2005. Þorkell Jóhannesson, Kristín Björg Guðmundsdóttir, Tryggvi Ei- ríksson, Jed Barash, Jakob Kristinsson, Sigurður Sigurðar- Útdrættir son: Selen og glútatíonperoxídasavirkni í blóði úr með- Estimation of ten year risk of fatal cardiovascular disease in Ic- gengnum ám og selen í heysýnum á riðulausum bæjum, eland : a comparison with the SCORE project. T. Aspelund, fjárskiptabæjum og riðubæjum á Íslandi. XII. ráðstefnan um G. Thorgeirsson, G. Sigurdsson, V. Gudnason. Eur Heart J. rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4. 2005 ;26 Abstr suppl: 44. og 5. janúar 2005. Læknablaðið (fylgirit 50) 2004, 90, 107 The evidence of heritability of atrial fibrillation is stronger (Veggspjald kynnt af KBG). among patients under 60 years of age than for those who Þorkell Jóhannesson, Kristín Björg Guðmundsdóttir, Tryggvi Ei- are 60 and over. D. Arnar, S. Thorvaldsson, G. Thorgeirsson, ríksson, Jakob Kristinsson, Sigurður Sigurðarson: Eru K. Kristjansson, A. Kong, H. Hakonarson, K. Stefansson. Eur tengsl milli mangan- og koparinnihalds í heyi og uppkomu Heart J. 2005 ;26 Abstr suppl : 655. riðuveiki í sauðfé á Íslandi? XII. ráðstefnan um rannsóknir í The relation between disturbed glucose regulation and heart fa- líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4. og 5. janúar ilure - experiences from the Reykjavik Study. I. Thrainsdott- 2005. Læknablaðið (fylgirit 50) 2004, 90, 108 (Veggspjald ir, T. Aspelund, G. Sigurdsson, G. Thorgeirsson, V. Gudna- kynnt af JK). son, T. Hardarson, K. Malmberg, L. Ryden. Eur Heart J. 2005 Þorkell Jóhannesson, Kristín Björg Guðmundsdóttir, Tryggvi Ei- ;26 Abstr suppl: 656. ríksson, Jakob Kristinsson, Sigurður Sigurðarson: Molyb- The prevalence of infarct and non-infarct as the etiology in imp- denum and sulphur in forage samples from scrapie-free, ared left venticular systolic function in the elderly: A gadol- scrapie-prone and scrapie-afflicted farms in Iceland. Ess- inium enhanced cardiac MRI study. J.J. Cao, S. Sigurdsson, ential Trace Elements for Plants, Animals and Humans. Rit P. Vincent, S. Padmanabhan, J. Holly, L. Launer, A.H. LBHÍ nr. 3. Landbúnaðarháskóli Íslands 2005, bls. 80-82. Aletras, G. Eiríksdóttir, G. Thorgeirsson, T. Aspelund, V. Gud- (Veggspjald kynnt af KBG á NJF seminar no. 370, Reykjavík nason, T. Harris, A. Arai. Circulation 2005; 112 Suppl II: 514. 15.-17. ágúst 2005).

Jakob Kristinsson dósent Kristín Ólafsdóttir dósent

Greinar í ritrýndum fræðiritum Greinar í ritrýndum fræðiritum Tórsdóttir, G., S. Hreidarsson, J. Kristinsson, J. Snædal & T. Jó- Ólafsdóttir K, Petersen Æ, Magnúsdóttir EV, Björnsson T , Jó- hannesson: Ceruloplasmin, superoxide dismutase and hannesson T. (2005). Temporal trends of organochlorine copper in autistic patients. Pharmacology & Toxicology 2005, contamination in Black Guillemots in Iceland from 1976- 96, 146-148. 1996. Environmental Pollution 133: 509-515. Tórsdóttir, G., S. Sveinbjörnsdóttir, J. Kristinsson, J. Snædal & T. Magnúsdóttir EV, Thorsteinsson T, Thorsteinsdóttir S, Heimis- Jóhannesson: Ceruloplasmin and superoxide dismutase dóttir M, Ólafsdóttir K (2005). Persistent organochlorines, (SOD1) in Parkinson´s disease: A follow-up study. J. Neurol. sedentary lifestyle, obesity and human male subfertility. Sci. 2005, 241, 53-58. Human Reproduction 20: 208-215. Jóhannesson Þ, K.B. Guðmundsdóttir, J. Barash, J. Kristinsson, T Eiríksson & S. Sigurðarson: Manganese, copper and copper enzymes in blood of Icelandic sheep: Relevance to Magnús Jóhannsson prófessor scrapie. Icel. Agric. Sci. 2005, 18, 33-42. Jóhannesson Þ, K.B. Guðmundsdóttir, T Eiríksson, J. Kristins- Greinar í ritrýndum fræðiritum son & S. Sigurðarson: Molybdenum and sulphur in forage Effects of treatment with different doses of adrenocorticotrophic samples from scrapie-free, scrapie-prone and scrapie- hormone on serum lipoprotein profile in healthy subjects. afflicted farms in Iceland. Icel. Agric. Sci. 2005, 18, 53-58. A.T. Rafnsson, M. Johannsson, I. Olafsson, J. Dallongeville, E-M. Erfurth, A-L. Berg and M. Arnadottir. Basic and Clin Fyrirlestrar Pharmacology & Tox., 2005, 97, 86-90. Guðlaug Þórsdóttir, Sigurlaug Sveinbjörnsdóttir, Jakob Kristins- Hypertension control as predictor of mortality in treated men son, Jón Snædal og Þorkell Jóhannesson: Andoxunar-ens- and women followed for up to 30 years. The Reykjavik Stu- ímin cerúlóplasmín og súperoxíð dismútasi í Parkinsons- dy. Larus S. Gudmundsson, Magnus Johannsson, Gudm- sjúkdómi. XII. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigð- undur Thorgeirsson, Nikulas Sigfusson, Helgi Sigvaldason isvísindum í Háskóla Íslands, 4. og 5. janúar 2005. Lækna- and Jacqueline C. M. Witteman. Cardiovasc Drugs and Ther. blaðið (fylgirit 50) 2004, 90, 39 (erindi flutt af Guðlaugu Þórs- 2005, 19, 227-235. dóttur). Þorkell Jóhannesson, Kristín Björg Guðmundsdóttir, Tryggvi Fræðilegar skýrslur Eiríksson, Jed Barash, Jakob Kristinsson, Sigurður Sig- Fræðilegar matsgerðir sem varða skráningu og markaðssetn- urðarson: Selenium and GPX activity in blood from pregn- ingu lyfja hér á landi og klíniskar lyfjarannsóknir fyrir Lyfja- ant and non-pregnant ewes and selenium in forage on stofnun. Matsgerðirnar eru trúnaðarmál. Fjöldi - um 20. sheep farms of various scrapie categories in Iceland. Ess- Nokkrar álitsgerðir fyrir dómsyfirvöld vegna ölvunarakst- ential Trace Elements for Plants, Animals and Humans. Rit ursmála. LBHÍ nr. 3. Landbúnaðarháskóli Íslands 2005, bls. 37-39.

100 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 101

Fyrirlestrar Bjornsson S, Hauksson V, Halapi E, Reynisdottir I, Karason Erindi 17. febrúar um notkun náttúruefna á meðgöngu á fundi A, Stefansson K, Hakonarson H. A geneological study in Ic- Félags kvensjúkdómalækna. eland demonstrates a common genetic background for in- Erindi 25. mars um misnotkun verkjalyfja fyrir lyfjafræðinga. flammatory bowel disease and ankylosing spondylitis. Ga- Haldið á fræðsludegi á vegum PharmaNor. stroenterology 128 (4): A137-A137 Suppl. 2, APR 2005 E 15. Erindi 7. apríl: COX-2 hemlar - hvað getum við lært? Haldið á Flutt á Congress of The American Gastroenterology Assoc- fræðsludegi Lyfjafræðingafélags Íslands og Actavis. iation í Chigago 15 maí 2006. Oral presentation. Erindi 28. apríl um verkjalyfið kódein fyrir apótekslyfjafræðinga. Haldið á fræðsludegi á vegum Lyfjastofnunar. Veggspjöld Erindi 10. maí: COX-2 hemlar. Haldið á fræðslu- og kynningar- Maiden L, Thjodleifsson B, Theodors A, Bjarnason I. NSAIDs fundi Lyfjastofnunar fyrir starfsfólk lyfjafyrirtækja. enteropathy as seen by capsule enteroscopy may resemble Erindi 15. júní um GCP (Good Clinical Practice) á kynningarfundi Chohns Disease. Gastroenterology 128 (4): S1717-S1717. Lyfjastofnunar og Vísindasiðanefndar fyrir þá sem stunda Suppl. 2, APR 2005. Flutt á Congress of The American Ga- klíniskar rannsóknir á Íslandi. stroenterology Association í Chigago 15 maí 2006. Gislason T, Olafsdottir IS, Thjodleifsson B, Olafsson Í, Gíslason Veggspjald D, Jõgi R, Janson C. Highly sensitivity C-reactive protein Hefur blóðþrýstingslækkun hjá konum og körlum á lyfjameð- (Hs-CRP) is associated with COPD and a faster decline in ferð við háþrýstingi forspárgildi fyrir dauða? Rannsókn FEV1 a multicenter epidemioæogical study. European Hjartaverndar. Lárus S. Guðmundsson, Magnús Jóhanns- Respiratory Journal 2005;26(Supplement 49. P438):51s. son, Guðmundur Þorgeirsson, Nikulás Sigfússon, Helgi Sigvaldason og Jacqueline C.M. Witteman. Læknablaðið 2004, 90, fylgirit 50 (XII. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og Gunnar Sigurðsson prófessor heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4.-5. jan. 2005), V95, bls. 104. (Veggspjald). Greinar í ritrýndum fræðiritum Indridason OS, Franzson L, Sigurdsson G. Serum osteoproteg- Kennslurit erin and its relationship with bone mineral density and Kennsluvefur á Netinu fyrir nemendur (http://www.hi.is/~ma- markers of bone turnover. Osteoporos Int 2005; 16: 417-23. gjoh/mjkenn.htm). Thrainsdottir IS, Aspelund Th, Thorgeirsson G, Gudnason V, Hardarson Th, Malmberg K, Sigurdsson G, Ryden L. The Fræðsluefni association between glucose abnormalities and heart fail- Verkir og verkjameðferð. Bæklingur fyrir almenning gefinn út af ure in the population-based Reykjavik Study. Diabetes Care Lyfjastofnun og Landlæknisembættinu 2005. 2005; 28: 612-6. Gudmundsdottir SL, Indridason OS, Franzson L, Sigurdsson G. Age-related decline in bone mass measured by dual-en- Lyflæknisfræði ergy X-ray absorptiometry and quantitative ultrasound in a population-based sample of both sexes: identification of Bjarni Þjóðleifsson prófessor useful ultrasound thresholds for osteoporosis screening. J Clin Densitom 2005; 8: 80-6. Greinar í ritrýndum fræðiritum Thrainsdottir IS, Aspelund T, Hardarson T, Malmberg K, Sig- Olafsdottir IS, Gislason T, Thjodleifsson B, Olafsson I, Gislason urdsson G, Thorgeirsson G, Gudnason V, Ryden L. Glucose D, Jogi R, Janson C. C reactive protein levels are increased abnormalities and heart failure predict poor prognosis in in non-allergic but not allergic asthma: a multicentre epid- the population-based Reykjavik Study. Eur J Cardiovasc emiological study. Thorax. 2005 Jun;60(6):451-4. Prev Rehabil 2005; 12: 465-71. Maiden L, Thjodleifsson B, Theodors A, Gonzalez J, Bjarnason I. Valdimarsson O, Sigurdsson G, Steingrimsdottir L, Karlsson A quantitative analysis of NSAID-induced small bowel pat- MK. Physical activity in the post-pubertal period is assoc- hology by capsule enteroscopy. Gastroenterology. 2005 iated with maintenance of pre-pubertal high bone density - May;128(5):1172-8. a 5-year follow-up. Scand J Med Sci Sports 2005; 15: 280-6. Rindi G, Fiocca R, Morocutti A, Jacobs A, Miller N, Thjodleifsson Steingrimsdottir L, Gunnarsson O, Indridason OS, Franzson L, B. Effects of 5 years of treatment with rabeprazole or om- Sigurdsson G. Relationship between serum parathyroid eprazole on the gastric mucosa. Eur J Gastroenterol Hep- hormone levels, vitamin D sufficiency, and calcium intake. atol. 2005 May;17(5):559-66. JAMA 2005; 294: 2336-41. Bjarnason I, Thjodleifsson B. The murky world of the COX-2- Karlsson SL, Indriðason ÓS, Franzson L, Sigurðsson G. Algengi selective agents. Inflammopharmacology. 2005;13(4):381-93. og orsakir afleidds kalkvakaóhófs meðal fullorðinna á höf- Olafsdottir LB, Gudjonsson H, Thjodleifsson B. Epidemiological uðborgarsvæðinu. Læknablaðið 2005; 91: 161-9. study of functional bowel disorders in Iceland. Laeknabla- Jónsdóttir, AM, Aspelund T, Sigurðsson G, Guðnason V, Bene- did. 2005 Apr;91(4):329-33. diktsson R. Mótefnatengd sykursýki af tegund 2 á Íslandi: Bjarni Þjóðleifsson. Sprungin maga- og skeifugarnarsár í St algengi, svipgerð og skyldleiki einstaklinga. Læknablaðið Jósefsspítala í Reykjavík til ársloka 1948. Læknablaðið 2005; 91: 909-14. 2005/91: 39-41. Bjarni Þjóðleifsson, Sigurlaug Sveinbjörnsdóttir. Er Don Kíkote Fyrirlestrar uppvakinn á Íslandi? Læknablaðið. 2005/91;865-869. Sigurðsson G. Samanburður á aldursbundnum breytingum á Bjarni Þjóðleifsson, Sigurlaug Sveinbjörnsdóttir. Rökræða eða beinum karla og kvenna 67-93 ára mælt með tölvusneið- stílæfingar? Læknablaðið. 2005/91;941-942. myndatækni. Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í Sigurlaug Sveinbjörnsdóttir, Anna Sigríður Guðnadóttir, Bjarni líf- og heilbrigðisvísindum 4-5 janúar 2005; Reykjavík. Þjóðleifsson. Svar við athugasemd Arnar Ólafssonar. Sigurðsson G. Rannsóknir á beinþynningu. Fundur um rann- Læknablaðið. 2005/91;183. sóknir í Öldrunarrannsókn Hjartaverndar. Hjartavernd, 2. mars 2005; Kópavogi. Fyrirlestur Sigurðsson G. The gender difference in the bone strength cont- Thjodleifsson B, Bjarnason I, Thorvaldsson S, Geirsson AT, inues to increase into old age. Vísindaráðsdagur í Hjarta-

101 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 102

vernd, Hjartavernd, 9. mars 2005; Kópavogi. Twenty-Seventh Annual Meeting of the American Society for Sigurdsson G. The age-related increase in bone area assessed Bone and Mineral Research, Seattle, Washington, USA, Oc- by QCT is site- but not sex-specific: age, gene/environment tober 1-5, 2004. JBMR 2005; 20: SA432. susceptibility Reykjavik study. AGES-Reykjavik Advisory Bo- Siggeirsdottir K, Aspelund T, Eiriksdottir G, Mogensen B, Chang ard Meeting, Icelandic Heart Association, 12.-13. mars 2005; M, Launer L, Harris T, Sigurdsson G, Jonsson BY, Gudnason Kópavogi. V. The accuracy of selfreport of fractures in older people; a Sigurðsson G. Reykingar og hjartasjúkdómar. Málþing Tann- comparison of questionnaire and fracture registry in the læknafélags Íslands, Grand Hótel, 16. apríl 2005; Reykjavík. AGES Reykjavik Study. Twenty-Seventh Annual Meeting of Sigurdsson G. Bone markers in Icelandic cohorts. AGES- the American Society for Bone and Mineral Research, Seatt- Reykjavik Steering Committee Meeting, Icelandic Heart le, Washington, USA, October 1-5, 2004. JBMR 2005; 20: Association, December 10-11; Kópavogi SU334. Sigurðsson G. Meðferð blóðfituröskunar. Fræðslufundur ung- Sigurdsson G, Steingrímsdóttir L, Gunnarsson O, Indridason lækna, Landspítala - háskólasjúkrahúsi, 11. janúar 2005; OS, Franzson L. Is vitamin D status more important than Reykjavík. abundant calcium intake for normal calcium homeostasis? Sigurðsson G. Áhrif tóbaksnotkunar á heilsu og óbeinar reyk- Twenty-Seventh Annual Meeting of the American Society for ingar. Námskeið um meðferð til reykleysis. Haldið í sam- Bone and Mineral Research, Seattle, Washington, USA, Oc- starfi Endurmenntunarstofnunar, Hjúkrunarfræðideildar tober 1-5, 2004. JBMR 2005; 20: M324. Háskóla Íslands og Reykleysismiðstöðvar á Landspítala - Blumsohn A, Brixen K, Sigurdsson G, Marin F, Ochs P, Liu- háskólasjúkrahúsi, 2. mars 2005; Reykjavík. Leage S, Graebe A, Eastell R. Early change in bone turnover Sigurðsson G. Reykingar: Hversu miklum skaða valda þær following teriparatide (RhPTH 1-34) in the Eurofors Study: heilsunni? Hvað sýnir Hóprannsókn Hjartaverndar þegar Influence of prior therapy and association with BMD change horft er á þátt reykinga? Hjartavernd, 15. apríl, 2005, Kópa- at one year. Twenty-Seventh Annual Meeting of the Americ- vogi. an Society for Bone and Mineral Research, Seattle, Was- Sigurðsson G. Áhrif D-vítamíns á kalkþörf líkamans. Fræðslu- hington, USA, October 1-5, 2004. JBMR 2005; 20: M412. fundur lyflækningasviðs I, Landspítala - háskólasjúkrahúsi í Grant SFA, Thorleifsson G, Reynisdottir I, Benediktsson R, Man- Fossvogi, 18. nóvember 2005; Reykjavík. olescu A, Sainz J, Stefansson H, Emilsson V, Helgadottir A, Sigurdsson G. The importance of calcium and vitamin D in Styrkarsdottir U, Reillly MP, Rader DJ, Bagger Y, Christian- maintaining bone health in adults. Scandinavian Conference sen C, Gudnason V, Sigurdsson G, Thorsteinsdottir U, on Milk Products and Components in Health and Disease. Gulcher JR, Kong A, Stefansson K. Variant of a gene located Blue Lagoon, 22. August 2005. (Invited speaker). on chromosome 10q confers risk of type 2 diabetes mellit- us. American Society for Human Genetics, Salt Lake City, Veggspjöld USA, October 2005. Abstract Number 280. Sigurðsson G, Aspelund T, Jónsdóttir B, Sigurðsson S, Eiríks- http://www.ashg.org/cgi-bin/ashg05s/ashg05 dóttir G, Guðmundsson A, Harris TB, Guðnason V, Lang TF. Karlsson SL, Sigurðsson G, Indriðason ÓSI, Orsakir afleidds Samanburður á aldursbundnum breytingum á beinum kalkvakaóhófs í fullorðnum Íslendingum. Læknaneminn karla og kvenna 67-93 ára mælt með tölvusneiðmynda- 2005; 56(1): 77. tækni. Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og Gunnarsson Ö, Steingrímsdóttir L, Indriðason ÓS, Franzson L, heilbrigðisvísindum 4-5 janúar 2005; Reykjavík. Læknablað- Óskarsdóttir D, Halldórsdóttir E, Sigurðsson G. Getur eðli- ið 2004; 90/Fylgirit 50: E 74. legur D-vítamínbúskapur minnkað daglega kalkþörf veru- Indriðason ÓS, Franzson L, Kristjánsdóttir GA, Óskarsdóttir D, lega? Vísindi á Vordögum 2005. Landspítala - háskóla- Sigurðsson G. Tengsl beinstyrktarstuðuls (anabolic index) sjúkrahúsi, Reykjavík, 12. og 13. maí 2005. 16. Veggspjald. við beinþéttni meðal 70 ára íslenskra kvenna. Ráðstefna í Guðmundsdóttir SL, Franzson L, Óskarsdóttir D, Halldórsdóttir Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum E, Kristinsdóttir GA, Indriðason ÓS, Sigurðsson G. Framsýn 4-5 janúar 2005; Reykjavík. Læknablaðið 2004; 90/Fylgirit langtímarannsókn á beintapi meðal sjötugra íslenskra 50: E 75. kvenna. Vísindi á Vordögum 2005. Landspítala - háskóla- Alexandersson BÞ, Geirsson ÁJ, Sigurðsson G, Ólafsson Í, sjúkrahúsi, Reykjavík, 12. og 13. maí 2005. 15-16. Vegg- Franzson L, Guðbjörnsson B. Tengsl beinstyrktarstuðuls spjald. (anabolic index) við beinþéttni meðal 70 ára íslenskra kvenna. Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og Kennslurit heilbrigðisvísindum 4-5 janúar 2005; Reykjavík. Læknablað- Endurnýjun á kennsluefni www.efnaskipti.com. ið 2004; 90/Fylgirit 50: V 96. Sigurdsson G, Aspelund T, Chang M, Jonsdottir B, Sigurdsson S, Eiriksdottir G, Gudmundsson A, Harris TB, Gudnason V, Magnús Gottfreðsson dósent Lang TF. The gender difference in bone strength continues to increase into old age. Age, gene/environment susceptibil- Greinar í ritrýndum fræðiritum ity - (AGES) Reykjavik Study. The 2nd Joint Meeting of the Lena Rós Ásmundsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Magnús Gott- European Calcified Tissue Society and the International freðsson. Improving survival of patients with candidemia: Bone and Mineral Society (IBMS), 25 - 29 June 2005, Geneva, analysis of prognostic factors from a long-term, nationwide Switzerland. Bone 2005;36[suppl 2]:s156. P044-Mo. study in Iceland. Scand J Infect Dis. 2005; 37:111-120. http://www.ects-ibms-2005.org/index.htm - Veggspjald. Hulda M. Einarsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Karl G. Kristinsson, Aspelund T, Thorgeirsson G, Sigurdsson G, Gudnason V. Est- Magnús Gottfreðsson. Nationwide study of recurrent invasi- imation of ten year risk of fatal cardiovascular disease in Ic- ve pneumococcal infections in a population with a low pre- eland: a comparison with the SCORE project. European Soc- valence of HIV. Clin Microbiol Infect. 2005; 11:744-749. iety of Cardiology, Stokkhólmi, sept. 2005. - Veggspjald. Sigrídur Björnsdóttir, Magnús Gottfredsson, Anna S. Thórisdótt- Minne H, Audran M, Simoes E, Obermayer-Pietsch B, Sig- ir, Gunnar B. Gunnarsson, Már Kristjánsson, Hugrún Rík- urdsson G, Nicholson T, Marin F, Nickelsen TN. Response of ardsdóttir, Ingibjörg Hilmarsdóttir. Risk factors for acute BMD and back pain to 12 months of teriparatide (rhPTH 1- cellulitis of the lower limb: A prospective case-control study. 34) in patients with and without prior antiresorptive treat- Clin Infect Dis. 2005; 41:1416-22. ment: One-year interim results from the EUROFORS Study.

102 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 103

Fyrirlestrar Iceland during a 28 year period, 1975-2002. The NML Cong- Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson, Karl G. Kristinsson. ress, Reykjavik, Iceland, June 2005. (Kynnt af HE). Ífarandi sýkingar af völdum streptókokka af flokki A, sam- Lena Rós Ásmundsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Ragnar Freyr antekt frá 1975-2002. XII Ráðstefnan um rannsóknir í líf- Ingvarsson, Bjarni A. Agnarsson, Magnús Gottfreðsson. og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4.-5. janúar Candida dubliniensis is as virulent as Candida albicans: 2005. (Erindi flutt af HE, sjá Læknablaðið 2004; fylgirit 50; Comparison in a murine animal model. 22nd Annual Meet- E01:24). ing of the Scandinavian Society for Antimicrobial Chemot- Magnús Gottfreðsson, Mathew A. Diggle, David I. Lawrie, Helga herapy, Reykjavík, 11-14. ágúst 2005. (Kynnt af LRÁ, dokt- Erlendsdóttir, Hjördís Harðardóttir, Karl G. Kristinsson, Stu- orsnema MG). art C. Clarke. Stofngreiningar á meningókokkum á Íslandi Lovísa B. Ólafsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson. 1977-2004 með fjölgena raðgreiningu (MLST). XII Ráðstefn- Epidemiology and clinical characteristics of invasive infec- an um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- tions due to Streptococcus pyogenes in Iceland. 22nd Annu- lands, 4.-5. janúar 2005. (sjá: Læknablaðið 2004; fylgirit 50; al Meeting of the Scandinavian Society for Antimicrobial E02:24). Chemotherapy, Reykjavík, 11-14. ágúst 2005. (Kynnt af LÓ, Lovísa Ólafsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson. Íf- nemanda MG). arandi Streptococcus pyogenes sýkingar á Íslandi, 1975- Ingi Karl Reynisson, Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson. 2005. Rannsóknaráðstefna læknanema við Háskóla Íslands, Invasive meningococcal infections in Iceland: A clinical ret- 26. maí 2005. (Erindi flutt af LÓ, nemanda MG). rospective study of disease severity and long-term sequ- Helga Erlendsdóttir, Hólfríður Jensdóttir, Magnús Gottfreðsson, elae. 22nd Annual Meeting of the Scandinavian Society for Karl G. Kristinsson. A nationwide study of invasive pneum- Antimicrobial Chemotherapy, Reykjavík, 11-14. ágúst 2005. ococcal infections in Iceland during a 30 year period, 1975- (Kynnt af IKR, nemanda MG). 2004. The NML Congress, Reykjavik, Iceland, June 2005. Engilbert Sigurðsson, Þórdís Ólafsdóttir, Magnús Gottfreðsson. (Erindi flutt af HE). Views on antidepressant use among adults in Iceland. A Magnús Gottfredsson. Epidemiology, risk factors and molecular nationwide population-based survey. 18th ECNP Congress microbiology of invasive meningococcal disease in Iceland Amsterdam, The Netherlands, October 22 - 26, 2005. (Kynnt (Invited speaker). The NML Congress, Reykjavik, Iceland, af ES og MG). June 2005. Magnús Gottfreðsson, Sverrir Þorvaldsson, Stefán Jónsson, Lena Rós Ásmundsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Magnús Gott- Már Kristjánsson, Kristleifur Kristjánsson, Arthur Löve, freðsson. Increasing incidence of fungal blood stream infec- Þorsteinn Blöndal, Karl G. Kristinsson, Kári Stefánsson, tions in Iceland: results from a nationwide study. The NML Hákon Hákonarson, Jeffrey Gulcher. Lessons from the Congress, Reykjavik, Iceland, June 2005. (Erindi flutt af LRÁ, past: Familial aggregation analysis of fatal pandemic influ- doktorsnema MG). enza (Spanish flu) in 1918. 45th ICAAC, Washington, D.C., Helga Erlendsdóttir, Hólmfríður Jensdóttir, Magnús Gottfreðs- 16-19 December 2005 (Late braker presentation). (Kynnt af son, Karl G. Kristinsson. A nationwide study of invasive MG). pneumococcal infections in Iceland during a 30 year period, 1975-2004. 22nd Annual Meeting of the Scandinavian Soc- iety for Antimicrobial Chemotherapy, Reykjavík, 11-14. ágúst Pálmi V. Jónsson dósent 2005. (Erindi flutt af HE). Magnús Gottfreðsson. Ný sýklalyf, kostir og ókostir. Læknadag- Greinar í ritrýndum fræðiritum ar, Hótel Nordica 17.-21. janúar 2005 (sjá: Læknablaðið Potentially Inappropriate Medication Use among Home Care 2005;91:124-129). Elderly Patients in Europe. Daniela Fialová, Eva Topinková, Magnús Gottfreðsson. Methods to prevent antimicrobial resis- Giovanni Gambassi, Harriet Finne-Soveri,Pálmi V. Jónsson, tance development and spread in the hospital. Læknadagar, Iain Carpenter, Marianne Schroll, Graziano Onder, Liv Werg- Hótel Nordica 17.-21. janúar 2005 (sjá: Læknablaðið eland Sørbye, Cordula Wagner, Jindra Reissigová, and Ro- 2005;91:124-129). berto Bernabei, for AdHOC project research group. JAMA Ingi Karl Reynisson, Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson. 2005;293 1348-1358. Ífarandi sýkingar af völdum meningokokka á Íslandi 1975- Uzívání léciv potenciálne nevhodných u starsích nemocných v 1990. Rannsóknaráðstefna læknanema við Háskóla Íslands, domácí péci v Evrope. Daniela Fialová, , Eva Topinková, Gi- 26. maí 2005. (Erindi flutt af IKR, nemanda MG). ovanni Gambassi, Harriet Finne-Soveri,Pálmi V. Jónsson, Magnús Gottfredsson. Pneumonia in Iceland. Fræðslufundur á Iain Carpenter, Marianne Schroll, Graziano Onder, Liv Werg- vegum Félags íslenskra lungnalækna, Kaffi Reykjavík, 4. eland Sørbye, Cordula Wagner, Jindra Reissigová, and Ro- nóvember 2005. berto Bernabei, za výskumnou skupinu projecktu AdHOC. JAMA-CS zári 2005, roc 13, c.9, 519-530. Veggspjöld CFH Y402H confers similar risk of soft drusen and both forms of Þórdís Ólafsdóttir, Magnús Gottfreðsson, Engilbert Sigurðsson. advanced AMD. Magnusson KP, Duan S, Sigurdsson H, Pet- Viðhorf Íslendinga til geðdeyfðarlyfja og þættir sem hafa ursson H, Yang Z, Zhao Y, Bernstein PS, Ge J, Jonasson F, áhrif á viðhorfin. XII Ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heil- Stefansson E, Helgadottir G, Zabriskie NA, Jonsson T, brigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4.-5. janúar 2005. (Vegg- Bjornsson A, Thorlacius T, Jonsson PV, Thorleifsson G, Kong spjald kynnt af ÞÓ, nemanda MG, sjá Læknablaðið 2004; A, Stefansson H, Zhang K, Stefansson K, Gulcher JR. PLoS fylgirit 50; V65:94). Med. 2006 Jan;3(1):e5. Epub 2005 Nov 29. Lena Rós Ásmundsdóttir, Ragnar Freyr Ingvarsson, Helga Er- Samanburður á MDS - AC skráningu og hefðbundinni sjúkra- lendsdóttir, Bjarni A. Agnarsson, Magnús Gottfreðsson. skrá á bráðadeild á Íslandi og hinum Norðurlöndunum. Samanburður á meinvirkni Candida dubliniensis og Cand- Hluti samnorrænnar rannsóknar. Samúelsson Ó, Bjartmarz ida albicans í tilraunasýkingum í músum. XII Ráðstefnan S, Jensdóttir AB, Jónsson PV. Læknablaðið 2005:91:335-341. um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- lands, 4.-5. janúar 2005. (Kynnt af LRÁ, doktorsnema MG, Annað efni í ritrýndu fræðiriti sjá Læknablaðið 2004; fylgirit 50; V99:106). Afturvirk rannsókn á heilsufarsbreytum heimilismanna á Drop- Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson, Karl G. Kristinsson. laugastöðum árin 1983-2002. Jónsson Á, Bernhöft I, Bern- Epidemiology of invasive group A Streptococcal infections in hardson K, Jónnson PV. Læknablaðið 2005;91:153-60.

103 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 104

Hvað getum við lært af Vistunarmati aldraðra? Leiðari. Pálmi V. Fyrirlestrar á vegum Middle-East Academy for Medicine of Ag- Jónsson. Læknablaðið 2005;91;147-8. ing, 4th session, July 7-10, 2005, Tripoli, Lebanon. http://www.me-jaa.com/fourth.htm Invited speaker: Teac- Fyrirlestrar hers state of the art lecture: The ageing gene and environ- Assessment of Patients in palliative care services using the mental susceptibility study, AGES-RS Teachers state of the minimum data set for palliative care - (MDS-PC) - Instru- art lecture: The minimum data set in acutre care compared ment. Valgerður Sigurðardóttir, Ingibjörg Hjaltadóttir, Guð- to traditional records and prediction of outcome. rún Dóra Guðmannsdóttir, Pálmi V. Jónsson. The 9th Europ- ean Association of Palliative Care Conference, Aachen, Veggspjald Germany, April 6-10, 2005. Periventricular and Subcortical white matter hyperintensities Discrimination Against And Abuse Of Older People With Cogn- and cognitive function in a population sample: The AGES itive Impairment In Community Care. Topinková E1., Carp- study.Saczynski J, Jonsdottir M, Sigurdsson S, Jonsson PV, enter G. I2., Livingston G. 3, Cooper C. 4, Finne-Soveri U.H.5, Kjartansson O, Gundason V, Buchem M, Eiriskdottir G, Soerbye L. 6, Jonsson P. 7, Bernabei R. 8 on behalf of the Launer L. The 2nd congress of The International Society for ADHOC project team. XVIII World Congress of Gerontology, Vascular Behaviorural and Cognitive Disorders, Florence, Rio de Janeiro, Brazil, June 26-30, 2005. June 8-12, 2005. Poster. The Major Vascular Risk Factors in midlife are associated with Cognitive Impairment in the Elderly. Einarsson B, Aspelund T, Jonsson PV., Launer L, Gudnason V. The 2nd congress of Rafn Benediktsson dósent The International Society for Vascular Behaviorural and Cognitive Disorders, Florence, June 8-12, 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Haplotypes over the APP gene that influence risk of Alzheim- Jónsdóttir, AM, Aspelund T, Sigurðsson G, Guðnason V, Bene- er´s disease in women Jonsson T, Thorlacius T, Petursson diktsson R. Mótefnatengd sykursýki af tegund 2 á Íslandi: H, Bjornsson S, Jonsson P.V., Levey A, Snaedal J, Kong A, algengi, svipgerð og skyldleiki einstaklinga. Læknablaðið Gulcher J, Stefansson K. American Society of Human 2005; 91: 909-14. Genetics meeting, October 25-29, 2005. Cerebral microbleeds in an unselected elderly population, their Fyrirlestrar prevalence and significance. Sigurlaug Sveinbjörnsdóttir, Rafn Benediktsson. Insúlínmeðferð. Málþing um sykursýki fyrir Ólafur Kjartansson, Mark van Buchen, Sigurður Sigurðsson, heimilislækna og sérfræðinga í innkirtla- og efnaskipta- Guðný Eiríksdóttir, Thor Aspelund, Pálmi V. Jónsson, Vil- sjúkdómum. 28. apríl 2005; Nordica, Reykjavík. mundur Guðnason, Lenore Launer. 57th AAN Annual meet- Rafn Benediktsson. Insúlínmeðferð. Fræðslufundur unglækna, ing, April 9-16, Miami Beach. Oral presentaton. Landspítala - háskólasjúkrahúsi, 22. febrúar 2005; Reykja- Socio-demographic characteristics of phenotypes of cognitive vík. reserve in a population sample: The Age/Gene Environment Grant SFA, Thorleifsson G, Reynisdottir I, Benediktsson R, Man- Susceptibility Study. Jane S. Saczynski, Maria Jonsdottir, olescu A, Sainz J, Stefansson H, Emilsson V, Helgadottir A, Sigurdur Sigurdsson, Gudny Eiriksdottir Palmi V. Jonsson , Styrkarsdottir U, Reillly MP, Rader DJ, Bagger Y, Christian- Olafur Kjartansson, Mark A. van Buchem, Vilmundar Gud- sen C, Gudnason V, Sigurdsson G, Thorsteinsdottir U, nason, Lenore J. Launer. Gerontological Society of America Gulcher JR, Kong A, Stefansson K. Variant of a gene located meeting, Nov 18-22, 2005. on chromosome 10q confers risk of type 2 diabetes mellit- Invited speaker: The XV North European Regional Congress of us. American Society for Human Genetics, Salt Lake City, the Medical Women´s International Association, September USA, October 2005. Abstract Number 280. 28 - October 1, 2005, Reykjavík, Icleand: Pálmi V. Jónsson: http://www.ashg.org/cgi-bin/ashg05s/ashg05. On Women in Medicine. Örblæðingar í heila í Öldrunarrannsókn Hjartaverndar. Sigur- Veggspjald laug Sveinbjörnsdóttir, Ólafur Kjartansson, Mark van Buc- Bergsveinsson J, Aspelund T, Gudnason V, Benediktsson R. hen, Sigurður Sigurðsson, Guðný Eiríksdóttir, Thor Asp- Prevalence of type 2 diabetes mellitus and the metabolic elund, Pálmi V. Jónsson, Vilmundur Guðnason. Erindi á syndrome in Iceland 1967-2002. 41st EASD Annual Meeting Tólftu ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum of the European Association for the Study of Diabetes, At- í Háskóla Íslands, 4-5 janúar 2005. hen, Greece, 10-15 September 2005. Diabetologia 2005; Heildrænt mat sjúklinga í líknarmeðferð. Valgerður Sigurðar- 48[Suppl. 1]: A144-A144. dóttir, Ingibjörg Hjaltadóttir, Guðrún Dóra Guðmannsdóttir, Pálmi V. Jónsson. Erindi á Tólftu ráðstefnu um rannsóknir í Kennslurit líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4-5 janúar Benediktsson R. http://www.innkirtlar.org frá sept 2004. Vefur 2005. félags um innkirtlafræði. Einföld skimun fyrir vannæringu meðal aldraðra á Landspítala. Benediktsson R. http://www.efnaskipti.com frá árinu 2000. Vef- Inga Þórsdóttir, Pálmi V. Jónsson, Anna E Ásgeirsdóttir, síða. Ingibjörg Hjaltadóttir, Sigurbjörn Björnsson, Alfons Ramel. Erindi á Tólftu ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Fræðsluefni vísindum í Háskóla Íslands, 4-5 janúar 2005. Rafn Bendiktsson. Gerir íblöndun vítamína vöruna holla? Morg- Frá einkaheimili til hjúkrunarheimilis og til himna-átakspunkt- unblaðið 13. október 2005, bls. 30. ar í lífi aldraðra. Pálmi V. Jónsson. Læknadagar 20.01.2005. Fyrirlestur í boði Global Medical Forum april 2005; Zurich. The Minimum Data Set in Acute Care. Pálmi V. Jónsson. Runólfur Pálsson dósent Opin ráðstefna um samþættingu heimaþjónustu og heilsu- gæslu, Ráðhúsinu, Reykjavík, 17. mars, 2005. Pálmi V. Jóns- Greinar í ritrýndum fræðiritum son: ADHOC, íslenskar niðurstöður í evrópsku samhengi. Tryggvason G, Indridason OS, Thorsson AV, Hreidarson AB, Vísindadagur Rannsóknarstofu Háskóla Íslands og LSH í öldr- Palsson R. Unchanged incidence of diabetic nephropathy in unarfræðum, RHLÖ, 28. október 2005, Salurinn: opnunarfyr- Type 1 Diabetes: a nation-wide study in Iceland. Diabet Med irlestur um starfsemi RHLÖ. 2005;22(2):182-187.

104 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 105

Edvardsson V, Elidottir H, Indridason OS, Palsson R. Kidney Lanz HJ, Zwinderman AH, Kuivenhoven JA, Kastelein JJ. stones in Icelandic children. Pediatr Nephrol 2005; Cholesteryl ester transfer protein TaqIB variant, high-dens- 20(7):940-944. ity lipoprotein cholesterol levels, cardiovascular risk, and Viktorsdottir O, Palsson R, Andresdottir MB, Aspelund T, Gudna- efficacy of pravastatin treatment: individual patient meta- son V, Indridason OS. Prevalence of chronic kidney disease analysis of 13,677 subjects. Circulation. 2005 Jan based on estimated glomerular filtration rate and proteinur- 25;111(3):278-287. ia in Icelandic adults. Nephrol Dial Transplant Thrainsdottir IS, Aspelund T, Thorgeirsson G, Gudnason V, Har- 2005;20(9):1799-807. darson T, Malmberg K, Sigurdsson G, Ryden L. The assoc- Pálsson R. Líffæragjafir - betur má ef duga skal (ritstjórnar- iation between glucose abnormalities and heart failure in grein). Læknablaðið 2005;91(5):553-554. the population-based reykjavik study. Diabetes Care. 2005 Mar;28(3):612-6. Fyrirlestrar Wheeler JG, Juzwishin KD, Eiriksdottir G, Gudnason V, Danesh Runólfur Pálsson. Árangur af ígræðslum nýrna í íslenska sjúk- J. Serum Uric Acid and Coronary Heart Disease in 9,458 linga 1970-2004. Málþing um nýrnaígræðslur á Læknadög- Incident Cases and 155,084 Controls: Prospective Study and um 2005 í Reykjavík, 19. janúar 2005. Meta-Analysis. PLoS Med. 2005 Mar;2(3):e76. Epub 2005 Runólfur Pálsson. Líffæragjafir - hvernig er unnt að mæta vax- Mar 29. PP 236-243. andi þörf fyrir líffæri til ígræðslu? Fræðslufundur Íslenska Viktorsdottir O, Palsson R, Andresdottir MB, Aspelund Th, Gud- líffæraflutningahópsins í Reykjavík, 5. des., 2005. nason V, Indridason OS. Prevalence of chronic kidney dise- ase based on estimated glomerular filtration rate and prot- Veggspjöld einuria in rate and proteinuria in Icelandic adults. Nephrol Edvardsson VO, Palsson R, Indridason OS. Recurrence Rate of Dial Transplant. 2005 Sep;20(9):1799-807. Epub 2005 May 31. Kidney Stones in Iceland. J Am Soc Nephrol 2005;16:312A. Siggeirsdottir K, Olafsson Ö, Jonsson H, Iwarsson S, Gudnason Kynnt á þingi American Society of Nephrology í Philadelphia V, Jonsson BY. Short hospital stay augmented with educ- í Bandaríkjunum, 8.-13. nóv, 2005. ation and home-based rehabilitation improves function and Edvardsson VO, Thoroddsson S, Palsson R, Indridason OS, quality of life after hip replacement; Randomized study of 50 Kristjansson K, Stefansson K, Hakonarson H. Genetic patients with 6 months of follow-up. Acta Orth Scand, Contribution to Calcium Kidney Stone Disease. J Am Soc 2005;76(4):555-562. Nephrol 2005;16:312A. Kynnt á þingi American Society of Thrainsdottir IS, Aspelund T, Hardarson T, Malmberg K, Sig- Nephrology í Philadelphia í Bandaríkjunum, 8.-13. nóv, urdsson G, Thorgeirsson G, Gudnason V, Ryden L. Glucose 2005. abnormalities and heart failure predict poor prognosis in the population-based Reykjavik Study. Eur J Cardiovasc Fræðsluefni Prev Rehabil. 2005 Oct;12(5):465-71. Runólfur Pálsson. Líffæragjafir. Erindi flutt á fundi Rotary Bjarnadottir K, Eiriksdottir G, Aspelund T, Gudnason V. Examin- Reykjavík Austurbæ í Reykjavík, 7. apríl 2005. ation of genetic effects of polymorphisms in the MCP-1 and CCR2 genes on MI in the Icelandic population. Atheroscle- rosis. 2005 Dec 12 Epub. Steinn Jónsson dósent Jonsdottir AM, Aspelund T, Sigurdsson G, Gudnason V, Bene- diktsson R. Latent autoimmune diabetes in adults in Ic- Fræðileg grein eland: prevalence, phenotype and relatedness Icelandic Jonsson S. Familial Risk of Lung Cancer Better Defined (Editor- Medical Journal 2005 Dec;91(12):909-14. ial) Lung Cancer Fronitiers #21, January 2005; 3- 5.(www.lungcancerfrontiers.org). Fræðileg grein Vilmundur Gudnason. Confronting Childhood Obesity in Iceland. Fyrirlestrar Heart Matters 2005; 12, 24. Steinn Jónsson. Familial Risk of Lung Carcinoma in the Icel- andic Population. Cancer Center Symposium Series, Un- Kafli í ráðstefnuriti iversity of Colorado Cancer Center, Denver, Colorado. 13. Reducing costs after total hip replacement (Authors:Eyjólfur September 2005. Erindi. Sigurðsson, Kristín Siggeirsdóttir, Halldór Jónsson jr, Vil- Steinn Jónsson. Genetic Epidemiology of Lung Cancer in Ic- mundur Guðnason and Brynjólfur Y Jónsson) , in Ingjaldur eland. Research in Progress Conference. National Jewish Hannibalsson (ed). Rannsóknir í félagsvísindum VI, Félags- Hospital, Denver, Colorado. 28. október 2005. Erindi. vísindastofnun Háskóla Íslands, 2005. bls. 109-120. ISBN Steinn Jónsson. Genetic Research in Iceland with Special Ref- 9979-9561-3-5. erence to Lung Cancer. Human Genetics Symposium. Un- iversity of Colorado Cancer Center, Denver, Colorado. 4. nóv- Fyrirlestrar ember 2005. Erindi. Gudny Eiriksdottir, Thor Aspelund, Kristjana Bjarnadottir, Elin Olafsdottir, Lenore Launer, Tamara Harris, Vilmundur Gud- nason, APOE genotype and statin use associate with CRP Vilmundur Guðnason dósent levels irrespective of coronary event: The AGES-Reykjavik Study 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease Greinar í ritrýndum fræðiritum Epidemiology and Prevention in association with the Council Saevarsdottir S, Oskarsson OO, Aspelund T, Eiriksdottir G, Vik- on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, ingsdottir T, Gudnason V, Valdimarsson H. Mannan binding USA, Circulation, 2005 (flutt af Guðnýju Eiríksdóttur). lectin as an adjunct to risk assessment for myocardial in- Jie J Cao, Sigurdur Sigurdsson, Pamela Vincent, Sriram Padm- farction in individuals with enhanced risk. J Exp Med. 2005 anabhan, Jessica E Holly, Lenore Launer, Anthony H. Jan 3;201(1):117-25. Aletras, Gudny Eiriksdottir, Vilmundur Gudnason, Tamara Boekholdt SM, Sacks FM, Jukema JW, Shepherd J, Freeman Harris, Andrew E. Arai. The Prevalence of Infarct and Non- DJ, McMahon AD, Cambien F, Nicaud V, de Grooth GJ, Talm- Infarct as the Etiology in Impaired LV Systolic Function in ud PJ, Humphries SE, Miller GJ, Eiriksdottir G, Gudnason V, the Elderly: A Gadolinium Enhanced Cardiac MRI Study; Kauma H, Kakko S, Savolainen MJ, Arca M, Montali A, Liu S, AHA Scientific Sessions 2005, November 13-16, Dallas, Tex-

105 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 106

as, USA, Circulation, 2005; 112, (17), II-514 (flutt af Jie J Cao). Vilmundur Gudnason AGES REYKJAVIK STUDY, Age, Gene/Envi- IS Thrainsdottir, T Aspelund, G Sigurdsson, G Thorgeirsson, V ronment Suceptibility Reykjavik study. Southampton, októb- Gudnason, T Hardarson, K Malmberg, L Rydén. The relation er 2005, Gestafyrirlestur. between disturbed glucose regulation and heart failure - Vilmundur Gudnason. Inflammatory markers in the prospective experiences from the Reykjavík Study. ESC Congress 2005, Reykjavik Study. Department of Nephrology and Immun- Stockholm. Eur Heart J 2004; 27 (Abstract Suppl): (flutt af I ology, University of Leiden Medical Center. Gestafyrirlestur. Thrainsdottur). Vilmundur Guðnason. High sensitive CRP. NML Congress in Hrefna Gudmundsdottir, Thor Aspelund, Vilmundur Gudnason. Reykjavík June 2005. (Invited Speaker). Major Cardiovascular Events and Renal Function. Results Vilmundur Gudnason. Inflammatory markers in the prospective from the Population Based Reykjavik Study. ASN 38th Reykjavik Study. Semmelweis Symposium: Inflammatory Annual Renal Week Meeting, Am J Nephrol 2005 (flutt af mechanisms in atherosclerosis - A critical appraisal. Buda- Hrefnu Guðmundsdóttur). pest in November, 2005 (Invited Speaker). Eyjólfur Sigurðsson, Kristín Siggeirsdóttir, Halldór Jónsson Jr., Vilmundur Guðnason, Thorolfur Matthiasson, Brynjolfur Y Veggspjöld Jonsson Hagkvæmari eftirmeðferð eftir mjaðmaliðarskipti Vilmundur Gudnason, Thor Aspelund, Gudmundur Thorgeirs- (Reducing Costs after total hip replacement), Þjóðarspegill- son, Gudny Eiriksdottir, Sigurdur Sigurdsson, Gyda Karls- inn, Rannsóknir í félagsvísindum VI, Reykjavík 28. Október dotti, Lenore Launer, Robert Detrano, Tamara Harris, Cor- 2005. Flutt af Þórólfi Matthiassyni. onary and aortic calcium increase differently with age in Struan F.A. Grant, Gudmar Thorleifsson, Inga Reynisdottir, Rafn those with and without history of coronary event (myocardi- Benediktsson, Andrei Manolescu, Jesus Sainz, Hreinn Stef- al infarction, PCI and CABG): The AGES-Reykjavik Study. ansson, Valur Emilsson, Anna Helgadottir, Unnur Styrkars- 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease Epid- dottir, Muredach P. Reilly, Daniel J. Rader, Yu Bagger, Claus emiology and Prevention in association with the Council on Christiansen, Vilmundur Gudnason, Gunnar Sigurdsson, Nutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, Unnur Thorsteinsdottir, Jeffrey R. Gulcher, Augustine Kong, USA, Circulation, 2005. Kari Stefansson Variant of a gene located on chromosome Rita Peila, Sigurdur Sigurdsson, Robert Detrano, Mark van Buc- 10q confers risk of type 2 diabetes mellitus. Am. J. Human hem, Olafur Kjartansson, Gudmundur Thorgeirsson, Gudny Genet. 2005; http://www.ashg.org/cgi-bin/ashg05s/ashg05 Eiriksdottir, Tamara Harris, Vilmundur Gudnason, Lenore J. (flutt af Struan Grant). Launer Association between vascular calcification and cer- Vilmundur Gudnason, Thor Aspelund, Bolli Thorsson, Gudm- ebral white matter lesions in a population based cohort: undur Thorgeirsson, Gudny Eiriksdottir, Sigurdur Sig- Age, Gene/ Environment Susceptibility (AGES) Reykjavik urdsson, Gyda Karlsdottir, Lenore Launer, Robert Detrano, Study. 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease Michiel Bots, Tamara Harris.How well do subclinical athe- Epidemiology and Prevention in association with the Council rosclerosis imaging measurements correlate with prior onNutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, coronary event in old age. the AGES-Reykjavik study. 75th USA, Circulation, 2005. EAS Congress, Prague 2005. Atherosclerosis, 2005 (Abstract Birna Jonsdottir, Thomas Lang, Thor Aspelund, Robert Detrano, Suppliment) 6;125 (flutt af Vilmundi Guðnasyni). Gunnar Sigurdsson,Hapei Chen, Sigurdur Sig- Vilmundur Guðnason. Til hvers faraldsfræði í heilbrigðisvísind- urdsson,Melissa Garcia, Gudny Eiriksdottir, Lenore Laun- um. Faraldsfræði í heilbrigðisvísindum. Hvernig hún nýtist í er,Vilmundur Gudnason,Tamara Harris, Associations of forvörnum. Námskeið hjá Endurmenntuarstofnun HÍ. 15 Vascular Calcification and Bone Mineral from Quantitative apríl 2005. Computerised Tomography of the Spine are Explained by Vilmundur Guðnason. Hóprannsókn Hjartaverndar: Reykjavíkur Age and Other Risk Factors: The AGES-Reykjavik Study. rannsóknin. Faraldsfræði í heilbrigðisvísindum. Hvernig 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease Epid- hún nýtist í forvörnum. Námskeið hjá Endurmenntuarstofn- emiology and Prevention in association with the Council on un HÍ. 15 apríl 2005. Nutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, Vilmundur Guðnason. Faraldsfræði í heilbrigðisvísindum- USA, Circulation, 2005. Nýjungar. Faraldsfræði í heilbrigðisvísindum. Hvernig hún Kristín Siggeirsdottir, Thor Aspelund, Milan Chang, Guðny Eir- nýtist í forvörnum. Námskeið hjá Endurmenntuarstofnun iksdottir, Leonore Launer, Tamara Harris, Brynjolfur Mog- HÍ. 15 apríl 2005. ensen, Gunnar Sigurdsson, Brynjolfur Y. Jonsson, Vilmund- Vilmundur Guðnason. Notkun á nýjum mæliaðferðum á hjarta- ur Gudnason. The Accuracy of Self-Report of Fractures in og æðakerfi í faraldsfræði. Niðurstöður úr Öldrunarrann- Older People; a Comparison of Questionnaire and Fracture sókn Hjartaverndar. Faraldsfræði í heilbrigðisvísindum. Registry in the AGES Reykjavik Study. „ASBMR 27th Annual Hvernig hún nýtist í forvörnum. Námskeið hjá Endurmennt- Meeting, September 23-27, 2005, in Nashville, Tennessee, uarstofnun HÍ. 15 apríl 2005. USA, JBMR, 2005. Vilmundur Guðnason. Faraldsfræðirannsóknir á heilabilun Far- Einarsson B, Thor Aspelund, Palmi V. Jonsson, Lenore Launer, aldsfræði í heilbrigðisvísindum. Hvernig hún nýtist í for- Vilmundur Gudnason. The Major Vascular Risk Factors in vörnum. Námskeið hjá Endurmenntuarstofnun HÍ. 15 apríl midlife are associated with Cognitive Impairment in the Eld- 2005. erly. Three decades follow up of the Reykjavik Study. 2nd Vilmundur Guðnason. Úrvinnasla á heilamyndum í Öldrunar- Congress of the International Society for Vascular, Cognitive rannsókn Hjartaverndar. Hvernig getur mynd af heila orðið and Behavioural Disorders (VAS-COG) to be held in Flor- mælanleg? Faraldsfræði í heilbrigðisvísindum. Hvernig hún ence, Italy June 8-12, 2005. nýtist í forvörnum. Námskeið hjá Endurmenntuarstofnun Aspelund T, Thorgeirsson G, Sigurdsson G, Gudnason V.Est- HÍ. 15 apríl 2005. imation of ten year risk of fatal cardiovascular disease in Ic- Vilmundur Guðnason. Tveir þriðju hlutar áhættu á hjarta- og æða- eland: a comparison with the SCORE project. ESC Congress sjúkdómum eru skilgreindir. Hvar og hverjir eru hinir? Far- 2005, Stockholm. Eur Heart J 2004; 27 (Abstract Suppl). aldsfræði í heilbrigðisvísindum. Hvernig hún nýtist í forvörn- A. Helgadottir, A. Manolescu, A. Helgason, G. Thorleifsson, U. um. Námskeið hjá Endurmenntuarstofnun HÍ. 15 apríl 2005. Thorsteinsdottir, D. Gudbjartsson, S. Gretarsdottir, K. P. Vilmundur Gudnason AGES REYKJAVIK STUDY, Age, Gene/Envi- Magnusson, A. Hicks, S. F. A. Grant, A. I. Levey, V. Gudnason, ronment Suceptibility Reykjavik study. Bristol, október 2005, A. A. Quyyumi, E. J. Topol, D.J. Rader, J. Gulcher, H. Hakon- Gestafyrirlestur. arson, A. Kong, K. Stefansson. A variant of the gene

106 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 107

encoding Leukotriene A4 Hydrolase confers ethnic specific arson, A. Kong, K. Stefansson. A variant of the gene risk of myocardial infarction. Am. J. Human Genet. 2005; encoding Leukotriene A4 Hydrolase confers ethnic specific http://www.ashg.org/cgi-bin/ashg05s/ashg05. risk of myocardial infarction. Am. J. Human Genet. 2005; Bergsveinsson J, Aspelund T, Gudnason V, Benediktsson R. http://www.ashg.org/cgi-bin/ashg05s/ashg05. Prevalence of type 2 diabetes mellitus and the metabolic Struan F.A. Grant, Gudmar Thorleifsson, Inga Reynisdottir, Rafn syndrome in Iceland 1967-2002. The 41st EASD Annual Benediktsson, Andrei Manolescu, Jesus Sainz, Hreinn Stef- Meeting to be held in Athens, Greece from 10-15 September ansson, Valur Emilsson, Anna Helgadottir, Unnur Styrkars- 2005. dottir, Muredach P. Reilly, Daniel J. Rader, Yu Bagger, Claus Christiansen, Vilmundur Gudnason, Gunnar Sigurdsson, Útdrættir Unnur Thorsteinsdottir, Jeffrey R. Gulcher, Augustine Kong, Rita Peila, Sigurdur Sigurdsson, Robert Detrano, Mark van Buc- Kari Stefansson Variant of a gene located on chromosome hem, Olafur Kjartansson, Gudmudur Thorgeirsson, Gudny 10q confers risk of type 2 diabetes mellitus. Am. J. Human Eiriksdottir, Tamara Harris, Vilmundur Gudnason, Lenore J. Genet. 2005; http://www.ashg.org/cgi-bin/ashg05s/ashg05. Launer Association between vascular calcification and cer- IS Thrainsdottir, T Aspelund, G Sigurdsson, G Thorgeirsson, V ebral white matter lesions in a population based cohort: Gudnason, T Hardarson, K Malmberg, L Rydén. The relation Age, Gene/ Environment Susceptibility (AGES) Reykjavik between disturbed glucose regulation and heart failure - Study. 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease experiences from the Reykjavík Study. ESC Congress 2005, Epidemiology and Prevention in association with the Council Stockholm. Eur Heart J 2004; 27 (Abstract Suppl). onNutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, Aspelund T, Thorgeirsson G, Sigurdsson G, Gudnason V.Est- USA, Circulation, 2005. imation of ten year risk of fatal cardiovascular disease in Ic- Gudny Eiriksdottir, Thor Aspelund, Kristjana Bjarnadottir, Elin eland: a comparison with the SCORE project. ESC Congress Olafsdottir, Lenore Launer, Tamara Harris, Vilmundur Gud- 2005, Stockholm. Eur Heart J 2004; 27 (Abstract Suppl). nason, APOE genotype and statin use associate with CRP Hrefna Gudmundsdottir, Thor Aspelund, Vilmundur Gudnason. levels irrespective of coronary event: The AGES-Reykjavik Major Cardiovascular Events and Renal Function. Results Study 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease from the Population Based Reykjavik Study. ASN 38th Epidemiology and Prevention in association with the Council Annual Renal Week Meeting, Am J Nephrol 2005. on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, Vilmundur Gudnason, Thor Aspelund, Bolli Thorsson, Gudm- USA, Circulation, 2005. undur Thorgeirsson, Gudny Eiriksdottir, Sigurdur Sig- Vilmundur Gudnason, Thor Aspelund, Gudmundur Thorgeirs- urdsson, Gyda Karlsdottir, Lenore Launer, Robert Detrano, son, Gudny Eiriksdottir, Sigurdur Sigurdsson, Gyda Karls- Michiel Bots, Tamara Harris.How well do subclinical athe- dotti, Lenore Launer, Robert Detrano, Tamara Harris, Cor- rosclerosis imaging measurements correlate with prior onary and aortic calcium increase differently with age in coronary event in old age. the AGES-Reykjavik study. 75th those with and without history of coronary event (myocardi- EAS Congress, Prague 2005. Atherosclerosis, 2005 (Abstract al infarction, PCI and CABG): The AGES-Reykjavik Study. Suppliment) 6;125. 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease Epid- emiology and Prevention in association with the Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, Þórarinn Gíslason prófessor USA, Circulation, 2005. Birna Jonsdottir, Thomas Lang, Thor Aspelund, Robert Detrano, Greinar í ritrýndum fræðiritum Gunnar Sigurdsson,Hapei Chen, Sigurdur Sig- Profiling of genes expressed in peripheral blood mononuclear urdsson,Melissa Garcia, Gudny Eiriksdottir, Lenore Laun- cells predicts glucocorticoid sensitivity in asthma patients. er,Vilmundur Gudnason,Tamara Harris, Associations of Proc Natl Acad Sci U S A. 2005 Oct 11;102(41):14789-94. Ha- Vascular Calcification and Bone Mineral from Quantitative konarson H, Bjornsdottir US, Halapi E, Bradfield J, Zink F, Computerised Tomography of the Spine are Explained by Mouy M, Helgadottir H, Gudmundsdottir AS, Andrason H, Age and Other Risk Factors: The AGES-Reykjavik Study. Adalsteinsdottir AE, Kristjansson K, Birkisson I, Arnason T, 45TH Annual Conference on Cardiovascular Disease Epid- Andresdottir M, Gislason D, Gislason T, Gulcher JR, Stefans- emiology and Prevention in association with the Council on son K. Nutrition, Physical Activity, and Metabolism, Washington, Change in prevalence of IgE sensitization and mean total IgE USA, Circulation, 2005. with age and cohort. J Allergy Clin Immunol. 2005 Kristín Siggeirsdottir, Thor Aspelund, Milan Chang, Guðny Eir- Sep;116(3):675-82. Jarvis D, Luczynska C, Chinn S, Potts J, iksdottir, Leonore Launer, Tamara Harris, Brynjolfur Mog- Sunyer J, Janson C, Svanes C, Kunzli N, Leynaert B, Hein- ensen, Gunnar Sigurdsson, Brynjolfur Y. Jonsson, Vilmund- rich J, Kerkhof M, Ackermann-Liebrich U, Anto JM, Cerveri ur Gudnason. The Accuracy of Self-Report of Fractures in I, de Marco R, Gislason T, Neukirch F, Vermeire P, Wjst M, Older People; a Comparison of Questionnaire and Fracture Burney P. Registry in the AGES Reykjavik Study. ASBMR 27th Annual Risk factors for rehospitalisation in COPD: role of health status, Meeting, September 23-27, 2005, in Nashville, Tennessee, anxiety and depression. Eur Respir J. 2005 Sep;26(3):414-9. USA, JBMR, 2005. Gudmundsson G, Gislason T, Janson C, Lindberg E, Hallin R, Jie J Cao, Sigurdur Sigurdsson, Pamela Vincent, Sriram Padm- Ulrik CS, Brondum E, Nieminen MM, Aine T, Bakke P. anabhan, Jessica E Holly, Lenore Launer, Anthony H. The association between birth size and atopy in young North- Aletras, Gudny Eiriksdottir, Vilmundur Gudnason, Tamara European adults. Clin Exp Allergy. 2005 Aug;35(8):1022-7. Harris, Andrew E. Arai. The Prevalence of Infarct and Non- Laerum BN, Svanes C, Wentzel-Larsen T, Gulsvik A, Iversen Infarct as the Etiology in Impaired LV Systolic Function in M, Gislason T, Jogi R, Norrman E, Janson C, Omenaas E. the Elderly: A Gadolinium Enhanced Cardiac MRI Study; An increase in bronchial responsiveness is associated with AHA Scientific Sessions 2005, November 13-16, Dallas, Tex- continuing or restarting smoking. Am J Respir Crit Care as, USA, Circulation, 2005; 112, (17), II-514. Med. 2005 Oct 15;172(8):956-61. Chinn S, Jarvis D, Luc- A. Helgadottir, A. Manolescu, A. Helgason, G. Thorleifsson, U. zynska CM, Ackermann-Liebrich U, Anto JM, Cerveri I, de Thorsteinsdottir, D. Gudbjartsson, S. Gretarsdottir, K. P. Marco R, Gislason T, Heinrich J, Janson C, Kunzli N, Leyna- Magnusson, A. Hicks, S. F. A. Grant, A. I. Levey, V. Gudnason, ert B, Neukirch F, Schouten JP, Sunyer J, Svanes C, Wjst M, A. A. Quyyumi, E. J. Topol, D.J. Rader, J. Gulcher, H. Hakon- Burney PG.

107 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 108

C reactive protein levels are increased in non-allergic but not mark. Copenhagen, Danmark, Sept 17-21. T Gislason, S Ol- allergic asthma: a multicentre epidemiological study. Thor- afsdottir, B Thjodleifsson, I Olafsson, D Gislason, R Jogin, C ax. 2005 Jun;60(6):451-4 Olafsdottir IS, Gislason T, Thjodl- Janson. eifsson B, Olafsson I, Gislason D, Jogi R, Janson C. Air pollution and lung function in the European Community Association of asthma and hay fever with irregular menstru- Respiratory Health Survey. American Thoracic Society. San ation. Thorax. 2005 Jun;60(6):445-50. Svanes C, Real FG, Diego, 24, May 2005. T Gotschi, U Ackermann-Liebrich, R Gislason T, Jansson C, Jogi R, Norrman E, Nystrom L, Toren deMarco, JW Gauderman, B Fossberg, T Gislason, D Jarvis, K, Omenaas E. M Ponzo, J Sunyer, J Weyler, S Villani, N Kunzli. Smoking cessation, lung function, and weight gain: a follow- Persistent gastroesophageal reflux is related to increased up study. Lancet. 2005 May 7-13;365(9471):1629-35; incidence of asthma. European Respiratory Society Annual discussion 1600-1. Chinn S, Jarvis D, Melotti R, Luczynska Congress, Sept 17-21, Copenhagen, Denmark. Copenhagen, C, Ackermann-Liebrich U, Anto JM, Cerveri I, de Marco R, Danmark, Sept 17-21. A Farkhooy, T Gislason, K Toren, A Gislason T, Heinrich J, Janson C, Kunzli N, Leynaert B, Vellinga. Neukirch F, Schouten J, Sunyer J, Svanes C, Vermeire P, Low level of indoor allergen exposure in Iceland is related to Wjst M, Burney P. low prevalence of atopy. European Respiratory Society Insomnia is more common among subjects living in damp Annual Congress, Sept 17-21, Copenhagen, Denmark. Cop- buildings. Occup Environ Med. 2005 Feb;62(2):113-8. Janson enhagen, Danmark, Sept 17-21. MI Gunnbjörnsdottir, Nor- C, Norback D, Omenaas E, Gislason T, Nystrom L, Jogi R, back, T Gislason, R Jogi, A Soon, D Jarvis, C Janson. Lindberg E, Gunnbjornsdottir M, Norrman E, Wentzel-Lar- Nemi. Helicobacter sýking og líkamshæð hjá fæðingarárgöng- sen T, Svanes C, Jensen EJ, Toren K; RHINE study group. um 1945-73 í Svíþjóð, Eistlandi og Íslandi. Hulda Ásbjörns- Hormone replacement therapy, body mass index and asthma in dóttir, Rúna Sigurjónsdóttir, Davíð Gíslason, Christer Jan- perimenopausal women: a cross sectional survey. Thorax. son, Ísleifur Ólafsson, Þórarinn Gíslason, Bjarni Þjóðleifs- 2006 Jan;61(1):34-40. Gomez Real F, Svanes C, Bjornsson son. Vísindi á vordögum. 12-13 mái, 2005, Reykjavík. EH, Franklin K, Gislason D, Gislason T, Gulsvik A, Janson C, Jogi R, Kiserud T, Norback D, Nystrom L, Toren K, Wentzel- Ritstjórn Larsen T, Omenaas E. Í ritstjórn Sleep Medicine.

Annað efni í ritrýndu fræðiriti Fræðsluefni Smoking and snoring in twins. Am J Respir Crit Care Med. 2005 Fræðsluefni um kæfisvefn fyrir almenning. Klukkustundar Sep 1;172(5):643. Franklin KA, Gislason T, Janson C. kvikmynd sem var sýnd tvívegis haustið 2005 í ríkissjón- varpinu. Einnig fjölfaldaðir 500 diskar - dreift á heilsu- Fyrirlestrar gæslustöðvar ofl. Hefur verið „þýtt“ á ensku. Sleep apnea syndrome in Iceland. XXIX Congress of the Nordic Association of Otolaryngology, Reykjavik, June 15-18, 2005. Boðsfyrirlestur. Chairman. Þórður Harðarson prófessor State of the art: Epidemiological and genetic aspects of obstruc- tive sleep apnea. 42nd Nordic Lung Congress. Trondheim Greinar í ritrýndum fræðiritum Noregi, June 9-11, 2005. Boðsfyrirlestur. H. Hakonarson, S. Thorvaldsson, A. Helgadottir, D. Gudbjarts- Is obstructive sleep apnea a risk factor for cardiovascular dise- son, F. Zink, M Andresdottir, A Manolesco, D. Arnar. K. And- ase. European Respiratory Society Annual Congress, Sept erseb, A Sigurdsson, G. Thorgeirsson, A. Jonsson, U Agn- 17-21, Copenhagen, Denmark. arsson, H. Bjornsdottir, G. Gottskalksson, A. Einarsson, H. Genetically studies on respiratory diseases and Burden of Obs- Gudmundsdottir, A. Adalsteinsdottir, K. Gudmundsson, K. tructive Lung Disease in Iceland. Nordic professors of Kristjansson, T. Hardarson, A. Kristinsson, E. Topol, J Respiratory Medicne. December 8-9, 2005. Bergen Norway. Gulcher, A. Kong, M. Gurney, G. Thorgeirsson, K. Stefans- Boðsfyrirlestur. son: Effects of a 5-Lipogenase-Activating Protein Inhibitor Obstructive sleep apnea and snoring among adults - Epidemio- on Biomarkers Associated with Risk of Myocardial In- logy. Helsinki, Finland, 9th March 2005. Boðinn á fund Stak- farction. A Randomized Trial. JAMA, 2005;293:2245-2256. es og SBU. Thrainsdottir IS, Aspelund T, Thorgeirsson G, Gudnason V, Har- Early life environment and snoring later in life. European darson T, Malmberg K, Sigurdsson G, Ryden L: The Assoc- Respiratory Society Annual Congress, Sept 17-21, Copen- iation between Glucose Abnormalities and Heart Failure in hagen, Denmark. Copenhagen, Danmark, Sept 17-21. the Population-based Reykjavik Study. Diabetes Care Franklin KA, Janson C, Gislason T, Svanes C. 28:612-616,2005. Is GOLD stage 0 a good predictor of the development of COPD ? I.S.Thrainsdottir, T. Aspelund, T. Hardarson, K. Malmberg, G. preliminary results from the ECRSH II. European Sigurdsson, G. Thorgeirsson, V. Gudnason, L. Ryden: Gluc- Respiratory Society Annual Congress, Sept 17-21, Copen- ose abnormalities and heart failure predict poor prognosis hagen, Denmark. Copenhagen, Danmark, Sept 17-21. D Lu- in the population-based Reykjavík Study. Eur J of Cardiov- dviksdottir, C Janson, M Gunnbjörnsdottir, C Svanes, T asc Prevention and Rehab 2005; 12:465-471. Gislason. Effects of Childhood smoking on respiratory symptoms. Europ- ean Respiratory Society Annual Congress, Sept 17-21, Cop- Læknisfræði enhagen, Denmark. Copenhagen, Danmark, Sept 17-21. R de Marco, S Accordini, I Cerveri, A Corsico, M Bugiani, M Brynjar Karlsson dósent Anto, S Chinn, T Gislason, C Jansson, D Jarvis, F Neukirch, J Sunyer, P Burney. Fyrirlestur Eðlisfræði í heilbrigðisgeiranum. Undur Veraldar. Fyrirlestraröð Veggspjöld á vegum Eðlisfræðifélags Íslands og Raunvísindadeildar HÍ. HsCRP is associated with COPD and a faster decline in FEV1 - a Háskóalbíó. 8. október 2006. http://www2.hi.is/id/1010490. multicenter epidemiological study. European Respiratory Society Annual Congress, Sept 17-21, Copenhagen, Den-

108 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 109

Finnbogi R. Þormóðsson fræðimaður Hlín Þorleifsdóttir, Hannes Petersen, Helgi Valdimarsson. (Aron var rannsóknarnemi HV). Greinar í ritrýndum fræðiritum Greining húðofnæmis in vitro og in vivo mat húðprófa með Clarimon, J., Asgeirsson, H., Singleton, A., Jakobsson, F., myndrænni tölvusértækni. Erindi flutt á Vísindaráðstefnu Hjaltason, H., Hardy, J. and Sveinbjornsdottir, S. (2005). læknadeildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar 2005. Margrét S. Torsin A haplotype predisposes to idiopathic dystonia. Sigurðardóttir, Ellen Flosadóttir, Hekla Sigmundsdóttir, Annals of Neurology, 57 (5): 765-767. (Nafn Finnboga féll Helgi Valdimarsson, Bolli Bjarnason. (HV er umsjónakenn- niður úr höfundalista greinar vegna mistaka). ari Margrétar sem er í M.S. námi). Thormodsson, F.R. and Olafsson, I.H. (2005). Isolation and Cult- IL-10 og IL-12 hafa gagnstæð áhrif á tjáningu húðsértækra rat- uring of Human Vascular Smooth Muscle Cells. In: Methods vísissameindirnar CLA og aEb7 integrini (CD103) hjá CD8+ T in Molecular Biology, vol. 299: Amyloid Proteins: Methods frumum sem hafa verið örvaðar með ofurvaka.Erindi flutt á and prodocols, 197-210. Humana Press. Vísindaráðstefnu læknadeildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar H. Blondal, F.R. Thormodsson. Cystatin C Immunoreactive Dep- 2005. Hekla Sigmundsdóttir, Jóhann E. Guðjónsson, Andrew osition Outside the Central Nervous System in Hereditary Johnston, Helgi Valdimarsson. (Hekla var doktorsnemi HV). Cerebral Hemorrhage with Amyloidosis, Icelandic Type. UVB ljósböð örva hnattkjarna hvítfrumur í blóði til að framleiða Program No. 431.8. 2005 Abstract Viewer/Itinerary Planner. meira af bólguhamlandi en minna af bólguhvetjandi boðefn- Washington, DC: Society for Neuroscience, 2005. Online. um. Erindi flutt á Vísindaráðstefnu læknadeildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar 2005. Hekla Sigmundsdóttir, Andrew Johnston, Jóhann E. Guðjónsson, Helgi Valdimarsson. Ónæmisfræði (Hekla var doktorsnemi HV). Áhrif NSAID á bráða og króníska liðbólgu í rottum. Erindi flutt á Helgi Valdimarsson prófessor Vísindaráðstefnu læknadeildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar 2005. Sigrún Sigurðardóttir, Jóna Freysdóttir, Þóra Víkings- Greinar í ritrýndum fræðiritum dóttir, Helgi Valdimarsson.(HV var umsjónarkennari Sigrún- Allergic diseases and asthma in relation to serum immun- ar í MS námi). oglubulins and salivary IgA in pre-school children: a foll- Eiginleikar nýrrar tegundar frumna sem tjá bæði T-frumu sam- ow-up community based study. B.R. Ludvíksson, O. einda C3 og B frumusameindina CD19. Erindi flutt á Vísinda- Thorarensen, B. Ardal, H. Valdimarsson. Clin Exp Allergy, ráðstefnu læknadeildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar 2005. 2005; 35: 64-69. Ragna Þorleifsdóttir, Jóhann E. Guðjónsson, Páll Möller, Genetics of psoriasis in Iceland: Evidence for linkage of Hannes Petersen, Helgi Valdimarsson. (Ragna var rann- subphenotypes to distinit loci. A. Karason, JE Gudjonsson, sóknarnemi HV). HH Jonsson, VB Hauksson, EH Runarsdottir, K Stefansson, Gallað mannan bindi-letkins getur stuðlað að rauðum úlfum í H Valdimarsson, JR Gulcher. J Invest Dermatol 2005; 124: íslenskum ættum. Erindi flutt á Vísindaráðstefnu lækna- 1177-1185. deildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar 2005. Sædís Sævars- The anti-inflammatory action of methotrexate is not mediated dóttir, Helga Kristjánsdóttir, Gerður Gröndal, Þóra Víkings- by lymphocyte apoptosis but by the suppression of acti- dóttir, Kristján Steinsson, Helgi Valdimarsson. (HV var leið- vation and adhesion molecules. A. Johnston, J.E. Gudjons- beinandi Sædísar í doktorsnámi). son, H. Sigmundsdottir, B.R. Ludviksson, H. Valdimarsson. Mannan bindi-lektin bindur lágþéttni lipoprotein. Erindi flutt á Clin Immunol 2005; 114: 154-163. Vísindaráðstefnu læknadeildar haldin í Öskju 4. til 5. janúar Mannose binding lectin as an adjunct to risk assessment for 2005. Katrín Þórarinsdóttir, Sædís Sævarsdóttir, Þóra Vík- myocardial infarction in individuals with enhanced risk. S. ingsdóttir, Bergljót Magnadóttir, Arna Guðmundsdóttir, Helgi Saevarsdottir et al. J Exp Med. Saevarsdottir S, Oskarsson Valdimarsson. (Katrín var rannsóknarnemi HV). OO, Aspelund T, Eiriksdottir G, Vikingsdottir Th, Gudnason V, Getur mannan bindi-lektin gagnast við áhættumat á kransæð- Valdimarsson H. J Exp Med 2005; 201: 117-125. astíflu. Erindi flutt á Vísindaráðstefnu Læknadeildar haldin í Childhood levels of immunoglobulins and mannan-binding lec- Öskju 4. til 5. janúar 2005. Sædís Sævarsdóttir, Óskar Örn tin in relation to infections and allergy. Thorarinsdottir HK, Óskarsson, Thor Aspelund, Þóra Víkingsdóttir, Guðný Ei- Ludviksson BR, Vikingsdottir T, Leopoldsdottir MO, Ardal B, ríksdóttir, Helgi Valdimarsson. (HV var leiðbeinandi Sædísar Jonsson T, Valdimarsson H, Arason GJ. Scand J Immunol í doktorsnámi). 2005; 61:466-474. 6th European Lupus Meeting, London 3 - 5, mars 2005. Mannan Fine mapping of the psoriasis susceptibility gene PSORS1: a re- binding lectin and complement factor CA4 in Icelandic mult- assessment of risk associated with a putative risk haplot- icase families with systemic lupus erythematosis. Sædís ype lacking HLA-Cw6. J Invest Dermatol 2005;124: 921-930. Sævarsdóttir, Helga Kristjánsdóttir, Gerður Gröndal, Þóra Cluster 17 collaboration. 19 höfundar í stafrófsröð þ.m.t. Gu- Víkingsdóttir, Kristján Steinsson, Helgi Valdimarsson. Sædís djonsson JE og Valdimarsson H. (Abecasis G, Allen M, Bar- Sævarsdóttir flutti erindið, hún var doktorsnemi HV. ker JNWN, Burden D, Capon F, Christophers E, Elder JT, Arguments in favor, and against, a direct role of the HLA-Cw6 Fischer J, Gudjonsson JE, Huffmeier U, Jenisch S, Karason allele in the etiopathogenesis of psoriasis Helgi Valdimars- A, Kere J, Nair RP, Novelli G, Prud’homme JF, Qin ZHS, son, Andrew Johnston. 8th International Psoriasis Genetics Samuelsson L, Sanchez F, Saarialho-Kere U, Stahle M, Stu- Committee Meeting, Paris 29. apríl til 1. maí. art P, Tillman D, Traupe H, Trembath R, Valdimarsson H, Boðsfyrirlestur við Háskólann í Michigan „Is psoriasis an au- Veal C, Voorhees JJ, Weichenthal M ). toimmune disease“. HV flutti þennan fyrirlestur sem Arthur Narrowband UVB irradiation decreases the production of pro- C. Curtis Visiting Professor. inflammatory cytokines by stimulated T cells. Sigmunds- dottir H, Johnston A, Gudjonsson JE, Valdimarsson H. Arch Veggspjöld Derm Research 2005; 297: 39-42. 12. Alþjóðaþing ónæmisfræðinga, Montreal, Canada. Veggspjald no. 24: Different effects of interleukin 12 and interleukin 10 Fyrirlestrar on superantigen induced expression of the CLA antigen. H. Eru kverkeitlar uppeldisstöðvar fyrir T eitilfrumur sem orsaka Sigmundsdottir, A. Johnston, J.E. Gudjonsson, H. Valdi- sóra? Erindi flutt á Vísindaráðstefnu læknadeildar haldin í marsson. ( H. Sigmundsdóttir doktorsnemi HV). Öskju 4. til 5. janúar 2005. Aron Freyr Lúðvíksson, Ragna Mannose binding lectin as a predictive factor for myocardial in- 109 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 110

fartion. S. Saevarsdottir, O. Oskarsson, G. Eiriksdottir, T. Vik- Giudice, Emanuelle Trannoy og Ingileif Jónsdóttir. The ef- ingsdottir, H. Valdimarsson (S. Saevarsdottir doktorsnemi fects of LT-K63 and CpG on the activation status of dendritic HV). cells and cytokine profiles in newborn mice immunised with a conjugate vaccine. 36th SSI Meeting, 21-24 September Ritstjórn 2005, Kiel, Germany . Erindi flutt af Sólveigu G. Hannesdótt- Ritstjóri Scandinavian Journal of Immunology. ur (Sólveig er post-doc og vinnur undir handleiðslu IJ). Stefania P. Bjarnarson, Maren Henneken, Giuseppe Del Giudice, Emanuelle Trannoy and Ingileif Jonsdottir. Germinal center Ingileif Jónsdóttir prófessor formation in neonatal mice immunized with pneumococcal conjugates is enhanched by the adjuvant LT-K63. 36th SSI Greinar í ritrýndum fræðiritum Meeting, 21-24 September 2005, Kiel, Germany Erindi flutt Sigurður Kristjansson, Stefania P. Bjarnarson, Aslaug Palsdott- af Stefaníu P. Bjarnarson, (doktorsnema IJ). ir, Thorgerdur Arnadottir, G.Wennergren Asgeir Haraldsson Sólveig G. Hannesdóttir, Þórunn Ásta Ólafsdóttir, Giuseppe Del and Ingileif Jonsdottir. RSV and other respiratory viruses Giudice, Emanuelle Trannoy og Ingileif Jónsdóttir. Ákvörðun during the first three months of life promote a local Th2-like boðefnamynsturs í milta og eitlum í nýburamúsa bólusettra response. J Allergy Clin Immunol. 2005 Oct;116(4):805-11 með próteintengdu fjölsykrubóluefni gegn pneumókokkum. (Editor´s choice). XII Vísindaráðstefna HÍ um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Bjarnarson SP, Jakobsen H, Del Giudice G, Trannoy E, Siegrist vísindum 4.-5. janúar 2005, Öskju, Háskóla Íslands. Erindi CA, and Jonsdottir I. The advantage of mucosal immuniz- flutt af Sólveigu G. Hannesdóttur Sólveig er post-doc og ation for polysaccharide-specific memory responses in vinnur undir handleiðslu IJ). early life . Eur J Immunol. 2005. Apr; 35(4): 1037-45. Stefanía P. Bjarnarson, Håvard Jakobsen, Giuseppe Del Giudice, Frontline. Emanuelle Trannoy, Claire-Anne Siegrist og Ingileif Jóns- Richter MY, Jakobsen H, Heuw JF, Power UF and Jonsdottir I. dóttir. Bólusetning nýbura minnismyndun og vernd gegn Protective levels of polysaccharide specific maternal ant- pneumókokkasýkingum. XII Vísindaráðstefna HÍ um rann- ibodies may enhance the immune response elicited by sóknir í líf- og heilbrigðisvísindum 4.-5. janúar 2005, Öskju, pneumococcal conjugates in neonatal and infant mice, In- Háskóla Íslands Erindi flutt af Stefaniu P. Bjarnarson, (dokt- fect Immun. 2005 Feb;73(2):956-64. orsnema IJ). Þórunn Ásta Ólafsdóttir, Pétur Sigurjónsson, James C. Paton, Bókarkafli Ingileif Jónsdóttir. Virkni prótínbóluefna geg pneumókokk- Ólöf Ýrr Atladóttir, Ingileif Jónsdóttir og Björn Guðbjörnsson. asýkingum í nýfæddum músum XII Vísindaráðstefna HÍ um Siðfræðilegt og lögformlegt umhverfi vísindarannsókna á rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum 4.-5. janúar 2005, heilbrigðissviði. Í Handbók í aðferðafræði og rannsóknum í Öskju, Háskóla Íslands Erindi flutt af Þórunni Ástu Ólafs- heilbrigðisvísindum / ritstjórar Sigríður Halldórsdóttir og dóttur (leiðbeinandi IJ). Kristján Kristjánsson . Akureyri : Útgefandi Háskólinn á Ak- Ingileif Jónsdóttir. Vaccinations to protect the new born from in- ureyri, 2003. Kafli 10, bls. 181-200. - 2nd edition 2005. Bók- fectious diseases, deCODE genetics 19. October 2005, arkaflinn var endurbættur og uppfærður vegna 2. útgáfu. Reykjavík . Guest speaker. Ingileif Jónsdóttir. Host factors involved in pneumococcal infec- Fyrirlestrar tions and the influence of antibiotic-resistance determin- Ingileif Jónsdóttir. Current trends and issues in bioethics Scan- ants. 3rd PREVIS meeting, 13.-14. mai, 2005, Stokkhólmi, balt Forum, Oslo, 3.-4. November, 2005. Svíþjóð. Ingileif Jónsdóttir. Mucosal vaccination of neonates. 25.-29. Ingileif Jónsdóttir. Host factors involved in pneumococcal infec- September 2005. Scandinavian Society for Immunology and tions and the influence of antibiotic-resistance determin- German Society for Immunology, Kiel, Germany. ants. 4th PREVIS meeting, 14-15. október, 2005, Lisbon, Ingileif Jónsdóttir. Novel Vaccines and Vaccination Strategies Portúgal (erindið var flutt af Þórólfi Guðnasyni, barnalækni aganist Pneumcocci. Scandinavian Society for Antimicrobial (vegna forfalla). Chemotherapy, 11.-14. August, 2005 , Reykjavik, Iceland. In- Ingileif Jónsdóttir. Innlendir og erlendir samkeppnissjóðir:Heil- vited speaker. brigðisvísindi - sókn og árangur Rannsóknanám í heilbrigð- Margret Y. Richter, Håvard Jakobsen, Jean-Francois Haeuw, isvísindum Vísindanefnd og Tækninefnd, Menntamálaráðu- Ultan F. Power and Ingileif Jonsdottir. Protective levels of neytið 19. október 2005. polysaccharide specific maternal antibodies may enhance Ingileif Jónsdóttir. Áætlun um erfðafræði og líftækni í 6. ramma- the immune response elicited by pneumococcal conjugates áætlun ESB um rannsóknir og þróunTækifæri og árangur in neonatal and infant mice. Frontiers in Neonatal and Infant 13. september 2005, Grand Hótel, Reykjavík. Immunity, March 18 - 20, 2005, Madrid, Spain. Ingileif Jónsdóttir. Bólusetningar til að vernda nýbura gegn Biobanker. Mot en nordisk biopolitikk? Seminar om biotekno- smitsjúkdómum, - framtíðarsýn. Fræðslufundur Kvenna- logi og bioetikk 26. januari 2005, Köbenhavn. Invitation by deildar LSH, 9. maí 2005. the Nordic Council. Boðsfyrirlestrar á rannsóknastofnunum Ingileif Jónsdóttir. Bólusetningar gegn smitsjúkdómum - hvað og rannsóknafyrirtækjum. gegn hverju ? Málþing í tilefni af degi ónæmisfræðinnar 30. Ingileif Jónsdóttir. Neonatal immune responses to conjugate apríl 2005. vaccines , Special Research Seminar, Ospedale Pediatrico Ingileif Jónsdóttir. Bólusetningar til að vernda nýbura gegn Bambino Gesù, Roma, Italia, 31. May 2005. Guest speaker. smitsjúkdómum, - framtíðarsýn. Málþing í tilefni af degi Ingileif Jónsdóttir. Vaccination strategies to protect neonates ónæmisfræðinnar 30. apríl 2005. from infections with encapsulated bacteria. Istituto Riserche Ingileif Jónsdóttir. Rannsóknir í íslensku og alþjóðlegu sam- Immunobiologische Siena, 11. March 2005, Chiron Vaccines, hengi Ársfundur Rannsóknastofnunar í hjúkrunarfræði við Siena, Italy. HÍ og LSH, 20. janúar 2005. Ingileif Jónsdóttir. Nýstárlegar leiðir til bólusetninga nýbura til Ingileif Jónsdóttir. Rannsóknir á stofnfrumum fósturvísa. Árs- verndar gegn sýkingum af völdum fjölsykruhjúpaðra bakt- fundur Vísdindasiðanefndar, 15. Janúar 2005. ería XII Vísindaráðstefna HÍ um rannsóknir í líf- og heil- Thorunn Asta Ólafsdottir. Phenotype and function of cells of brigðisvísindum 4.-5. janúar 2005, Öskju, Háskóla Íslands. lymphoid tissues in neonates - effect of immunization route Sólveig G. Hannesdóttir, Þórunn Ásta Ólafsdóttir, Giuseppe Del and adjuvants M.Sc. Thesis at Faculty of Medicine, Univer-

110 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 111

sity of Iceland, December 2005, Meistaraprófsvörn (leiðbein- spjald kynnt af Brendu Ciervo Adarna, (leiðbeinandi er IJ). andi er IJ). Sólveig G. Hannesdóttir, Þórunn Ásta Ólafsdóttir, Giuseppe Del Gunnhildur Ingólfsdóttir. Regulation of immune responses to Giudice, Emanuelle Trannoy og Ingileif Jónsdóttir. Ákvörðun protein-conjugated polysaccharides, M.Sc. Thesis at Faculty boðefnamynsturs í milta og eitlum í nýburamúsum bólu- of Medicine, University of Iceland, December 2005. Meist- settum með próteintengdu fjölsykrubóluefni gegn pneum- araprófsvörn (leiðbeinandi er IJ). ókokkum Vísindi á vordögum, Landspítali háskólasjúkra- Ingileif Jónsdóttir. Animal models for pneumococcal disease. hús, maí 2005. Veggspjald kynnt af Sólveigu G. Hannesdóttir Animal Models for Protein Pneumococcal Vaccine Evalu- (Sólveig er post-doc og vinnur undir handleiðslu IJ). ation. Washington DC, 18. November, 2005. Invited speaker. Stefanía P. Bjarnarson, Maren Henneken, Giuseppe Del Giudice, Ingileif Jónsdóttir. Neonatal murine model of pneumococcal in- Emanuelle Trannoy, Claire-Anne Siegrist og Ingileif Jóns- fections; - design of optimal vaccination strategies. Intercell, dóttir. Áhrif ónæmisglæða á ónæmisminni og myndun kím- Vienna Austria, 16. December, 2005. Invited guest speaker. miðja í nýfæddum músum við bólusetningu með prótein- tengdum pneumókokkafjölsykrum Vísindi á vordögum, Veggspjöld Landspítali - háskólasjúkrahús, maí 2005. Veggspjald kynnt Brenda Ciervo Adarna, Håvard Jakobsen, Jean-Francois Hae- af Stefaníu P. Bjarnarson, (doktorsnema IJ). uw, Ultan F. Power, Camille Locht og Ingileif Jónsdóttir. Þórunn Ásta Ólafsdóttir, Sólveig G Hannesdóttir, Giuseppe Del Virkni og verndandi eiginleikar nýs prótein-tengds fjöl- Giudice, Emanuelle Trannoy, Ingileif Jónsdóttir. Svipgerð og sykrubóluefnis pneumókokka, Pnc6B-FHA, í nýfæddum virkni frumna í eitilvef nýfæddra músa - áhrif bólusetninga- músum. XII Vísindaráðstefna HÍ um rannsóknir í líf- og heil- leiða og ónæmisglæða. Vísindi á vordögum, Landspítali há- brigðisvísindum 4.-5. janúar 2005, Öskju, Háskóla Íslands skólasjúkrahús, maí 2005. Veggspjald kynnt af Þórunni Ástu Veggspjald kynnt af IJ. Ólafsdóttur, (leiðbeinandi er IJ). Brenda C. Adarna, Håvard Jakobsen, Emanuelle Trannoy, Giu- Håvard Jakobsen, Thorunn A. Olafsdottir, Solveig G Hannesdott- seppe Del Giudice og Ingileif Jónsdóttir. Áhrif ónæmisglæð- ir, Stefania P Bjarnarson, Emanuelle Trannoy, Giuseppe Del anna MF-59, CpG, LT-R72 og LT-K63 á ónæmissvar nýbur- Giudice, Claire-Anne Siegrist and Ingileif Jonsdottir. LT-K63 amúsa gegn próteintengdum pneumókokkafjölsykrum með circumvents a weak and Th2-biased neonatal response to slímhúðar- og stungubólusetningu. XII Vísindaráðstefna HÍ conjugates. Frontiers in Neonatal and Infant Immunity, um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum 4.-5. janúar March 18 - 20, 2005, Madrid, Spain. Veggspjald kynnt af IJ. 2005, Öskju, Háskóla Íslands Veggspjald kynnt af IJ. Stefania P. Bjarnarson, Håvard Jakobsen, Giuseppe Del Giudice, Thorunn Asta Olafsdottir, Solveig G Hannesdottir, Giuseppe Del Emanuelle Trannoy, Claire-Anne Siegrist and Ingileif Jons- Giudice, Emanuelle Trannoy and Ingileif Jonsdottir. Effects dottir. The advantage of mucosal immunization for polys- of adjuvants on phenotype and function of murine neonatal accharide specific memory responses in early life. Frontiers lymphoid cells. 36th SSI Meeting, 21-24 September 2005, in Neonatal and Infant Immunity, March 18 - 20, 2005, Madr- Kiel, Germany. Veggspjald kynnt af Þórunni Ástu Ólafsdóttur id, Spain. Veggspjald kynnt af Stefaníu P. Bjarnarson, (dokt- (leiðbeinandi er IJ). orsnema IJ). Sólveig G. Hannesdóttir, Þórunn Ásta Ólafsdóttir, Giuseppe Del S. Th. Sigurdardottir, K. Davidsdottir, VA Arason, O. Jonsdottir, F. Giudice, Emanuelle Trannoy og Ingileif Jónsdóttir. The ef- Laudat, I. Jonsdottir. Safety and immunogenicity of CRM197 fects of LT-K63 and CpG on the activation status of dendritic conjugated 9-valent pneumococcal and meningococcal C cells and cytokine profiles in newborn mice immunised with combination vaccine (9vPncMnCC) administrated in two or a conjugate vaccine . 36th SSI Meeting, 21-24 September three primary doses in infancy. ESPID,Valencia, Spain May 2005, Kiel, Germany . Veggspjald kynnt af Sólveigu G. Hann- 18-20, 2005. Veggspjald kynnt af Sigurveigu Þ. Sigurðardótt- esdóttur (Sólveig er post-doc og vinnur undir handleiðslu ur, (leiðbeinandi er IJ). IJ). Stefania P. Bjarnarson, Maren Henneken, Giuseppe Del Giudice, Ritstjórn Emanuelle Trannoy and Ingileif Jonsdottir. Germinal center Scandinavian Journal of Immunology, 2005, Blackwell, 12 tölu- formation in neonatal mice immunized with pneumococcal blöð, í ritstjórn. conjugates is enhanched by the adjuvant LT-K63. . 36th SSI Microbes and Immunity, 2005, Institute Pasteur, 12 tölublöð, í Meeting, 21-24 September 2005, Kiel, Germany Veggspjald ritstjórn. kynnt af Stefaníu P. Bjarnarson, (doktorsnema IJ). PGD and Embryo Selection. A Report from and International Margrét Y. Richter, Håvard Jakobsen, Jean- François Haeuw, Conference on Preimplantation Genetic Diagnosis and Em- Ultan F Power og Ingileif Jónsdóttir. Verndandi magn móð- bryo Selection. The Nordic Committee on Bioethics. Tema urmótefna gegn pneumókokkum getur stuðlað að auknu Nord, Copenhagen, Denmark, 2005. Ritstjtóri. Ingileif Jóns- ónæmissvari nýfæddra afkvæma við bólusetningu með dóttir. próteintengdum pneumókokkafjölsykrum. XII Vísindaráð- Legislation on Biotechnology in the Nordic Countries - an overv- stefna HÍ um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum 4.-5. iew. The Nordic Committee on Bioethics. Chair of the janúar 2005, Öskju, Háskóla Íslands Íslands Erindi flutt af committee and responsible for the publication. Margréti Y. Richter, (leiðbeinandi er IJ). Assisted Reproduction in the Nordic Countries. The Nordic Sigurveig Þ Sigurðardóttir, Katrín Davíðsdóttir, Ingileif Jónsdótt- Committee on Bioethics. Committee on Bioethics. Chair of ir. Áhrif endurbólusetningar með fjölsykrubóluefni gegn the committee and responsible for the publication. pneumókokkum (PPS) á ónæmisminni barna sem voru frumbólusett með próteintengdu fjölsykrubóluefni (Pnc) sem ungabörn. XII Vísindaráðstefna HÍ um rannsóknir í líf- Sálarfræði og heilbrigðisvísindum 4.-5. janúar 2005, Öskju, Háskóla Ís- lands Erindi flutt af Sigurveigu Þ Sigurðardóttur, (leiðbein- Eiríkur Örn Arnarson dósent andi er IJ). Brenda Ciervo Adarna, Håvard Jakobsen, Jean-Francois Hae- Greinar í ritrýndum fræðiritum uw, Ultan F. Power, Camille Locht og Ingileif Jónsdóttir. Nýtt W. Edward Craighead, Erin S. Sheets, Andri S. Bjornsson and prótein-tengdt fjölsykrubóluefni, Pnc6B-FHA, verndar Eiríkur Örn Arnarson. „Specificity and Non-specificity in nýfæddar mýs gegn pneumókokkasýkingum. Vísindi á vor- Psychotherapy“ Clinical Psychology: Science and Practice. dögum, Landspítali - háskólasjúkrahús, maí 2005. Vegg- 2005; 189-193 (Invited paper).

111 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 112

Sigurjón Arnlaugsson, Björn Ragnarsson, Árni Þórðarson, fluttur af TJ á vetrarfundi Tannlækningastofnunar 2005 um Berglind Jóhannsdóttir, Karl Örn Karlsson, Eiríkur Örn Arn- rannsóknir í tannlækningum, 10. des. 2005. arson og Þórður Eydal Magnússon: „Tannvegsástand, munnhirða og munnhirðuvenjur 16-18 ára unglinga í Veggspjald Reykjavík“ (Periodontal health, oral hygiene and oral hyg- E. O. Arnarson, W. E. Craighead, „Depression and its Prevent- iene habits of 16-18 year olds in Reykjavik, Iceland), Tann- ion“ Veggspjald á 8th Nordic Public Health Conference, 9-11 læknablaðið, 2005, 23 (1), 8-15. October 2005, Reykjavík.

Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti Ritstjórn Eiríkur Örn Arnarson: „Áhrif hugsana á líðan“ í bókinni Í dag; Í ritstjórn Behavioural and Cognitive Psychotherapy. um lífið, tilveruna og trúna, Skálholtsútgáfan, 2005, 101. Eiríkur Örn Arnarson: „Þunglyndi ungmenna og forvarnir“ Kafli í Fræðsluefni bókinni Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna (Ritstj. Páll Eiríkur Ö. Arnarson: Forvarnarverkefnið „Hugur og heilsa í Skúlason og Þórhildur Líndal); Háskólaútgáfan, Reykjavík Verslunarskóla Íslands“. Fyrirlestur fluttur 29. sept. 2005 2005, 53-59. fyrir Oddfellowstúkuna Þórstein No.5 á Íslandi IOOF. Eiríkur Ö. Arnarson: „Hugræn atferlismeðferð“. Fyrirlestur flutt- Fyrirlestrar ur 1. nóv. 2005 fyrir Kraft í húsi Krabbameinsfélags Íslands. Eiríkur Örn Arnarson. „Hugur og heilsa. Forvörn þunglyndis“ Erindi á XII.ráðstefnunni um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- Útdrættir vísindum, haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Eiríkur Örn Arnarson. „Hugur og heilsa. Forvörn þunglyndis“ Eiríkur Örn Arnarson, Sjöfn Ágústsdóttir, Högni Óskarsson og Erindi á XII.ráðstefnunni um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- W.Ed Craighead. „Prevention of Depression through Mult- vísindum, haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. (Útdráttur). imedia Presentation“ Erindi á flutt á fundi European Action Læknablaðið, fylgirit 50 2004/90, E15. Against depression, Munchen, Þýskalandi, 24. janúar 2005. Jónas Halldórsson, Kjell M Flekköy, Kristinn Guðmundsson, E. O. Arnarson, W. E. Craighead, „Prevention of Depression Guðmundur B. Arnkelsson og Eiríkur Ö. Arnarson: „Tíðni among Adolecents“ Fyrirlestur haldinn af EÖA á 35th Annu- höfuðáverka barna og unglinga“. Ráðstefnurit, Málþing End- al Congress of the EABCT: CBT- The Art of an Integrative urhæfingarsviðs LSH í safnaðarheimili Neskirkju, 18. feb. Science, 21st - 24th September 2005. Greece. 2005. Eiríkur Örn Arnarson og Hulda Sólrún Guðmundsdóttir. „Þung- Eiríkur Ö. Arnarson, Inga Hrefna Jónsdóttir, Hulda Sólrún Guð- lyndi ungmenna; forvarnir og inngrip“ Fjórir fyrirlestrar mundsdóttir, Lára Halldórsdóttir, Hafdís Kjartansdóttir, Arn- fluttir á fræðsludegi skólaskrifstofu Mosfellsbæjar, 4. janúar fríður Kjartansdóttir, Brynjólfur Brynjólfsson, Drífa Jónas- 2005. dóttir & W.Ed. Craighead: „Hugur og heilsa - forvarnarverk- Eiríkur Örn Arnarson. „Hugur og heilsa“ Erindi á fundi stúdent- efni meðal unglinga“. Ráðstefnurit, Málþing Endurhæfingar- afélagsins Vöku um þunglyndi 27. janúar 2005. sviðs LSH í safnaðarheimili Neskirkju, 18. feb. 2005. Eiríkur Ö. Arnarson, Inga Hrefna Jónsdóttir, Hulda Sólrún Guð- Eiríkur Örn Arnarson, Sjöfn Ágústsdóttir og W.Ed Craighead. mundsdóttir, Lára Halldórsdóttir, Hafdís Kjartansdóttir, Arn- „Forvörn þunglyndis meðal unglinga; margmiðlunarverk- fríður Kjartansdóttir, Brynjólfur Brynjólfsson, Drífa Jónas- efni“. Ráðstefnurit, Málþing Endurhæfingarsviðs LSH í safn- dóttir & W.Ed. Craighead: „Hugur og heilsa - forvarnarverk- aðarheimili Neskirkju, 18. feb. 2005. efni meðal unglinga“. Erindi flutt af EÖA á málþingi Endur- Eiríkur Örn Arnarson: Forvörn þunglyndir meðal ungmenna: hæfingarsviðs LSH í safnaðarheimili Neskirkju, 21. feb. Margmiðlunarverkefni. Ráðstefnurit, Málþing Enduræfinga- 2005. sviðs LSH 18. febrúar 2005. Jónas Halldórsson, Kjell M Flekköy, Kristinn Guðmundsson, E. O. Arnarson, W. E. Craighead, „Prevention of Depression Guðmundur B. Arnkelsson og Eiríkur Ö. Arnarson: „Tíðni among Adolecents“ Proceedings 35th Annual Congress of höfuðáverka barna og unglinga“. Erindi flutt af JH á mál- the EABCT: CBT- The Art of an Integrative Science, 21st - þingi Endurhæfingarsviðs LSH í safnaðarheimili Neskirkju, 24th September 2005. Greece, bls. 173-174. 18. feb. 2005. E. O. Arnarson, W. E. Craighead, „Depression and its Prevent- Eiríkur Örn Arnarson, Sjöfn Ágústsdóttir og W.Ed Craighead. ion“ Proceedings 8th Nordic Public Health Conference, 9-11 „Forvörn þunglyndis meðal unglinga; margmiðlunarverk- October 2005, Reykjavík. efni“. Erindi flutt af SÁ á málþingi Endurhæfingarsviðs LSH í safnaðarheimili Neskirkju, 18. feb. 2005. E. O. Arnarson & W. E. Craighead, „Depression and Prevention“. Jón Friðrik Sigurðsson dósent Fyrirlestur haldinn af EÖA fyrir kennara og skólastjórnend- ur Garðaskóla, 1. mars 2005. Fyrirlestrar Eiríkur Örn Arnarson: Hugræn atferlismeðferð (HAM) á LSH - The ability of victims of childhood sexual abuse (CSA) to give vefrænar deildir. Fyrirlestur fluttur á málþingi um hugræna credible evidence. Findings from a national child advocacy atferlismeðferð á Íslandi sem haldið var 6. maí 2005 á veg- center.Erindi flutt á ráðstefnu Nordic Network for Forensic um Félags um hugræna atferlismeðferð. Psychology í Kristianstad í Svíþjóð í september 2005. Með- Eiríkur Örn Arnarson: „Rannsókn á forvörn þunglyndis meðal höfundar: Gísli H. Guðjónsson, Jóhanna K. Jónsdóttir og unglinga á aldrinum 14-15 ára“. Fyrirlestur haldi á vorþingi Þorbjörg Sveinsdóttir. Grunns, félags stjórnenda í grunnskólum, haldið á Akureyri Árangur hugrænnar atferlismeðferðar í hópi fyrir sjúklinga 20. maí 2005. með mismunandi tilfinningaraskanir (kvíða og þunglyndi). Eiríkur Örn Arnarson: Sálfræðiþjónusta Landspítala - háskóla- Erindi flutt á geðlæknaþingi á Akureyri í febrúar 2005. Með- sjúkrahúss, Endurhæfingasviði. Fyrirlestur fluttur á LSH 7. höfundar: Agnes Agnarsdóttir, Margrét Halldórsdóttir og sept. 2005. Fyrirlestur fluttur á kynningu Sálfræðiþjónustu Emil Einarsson. LSH á vetrarstarfi sínu, 14D LSH. Gátir á bráðamóttökudeildum geðsviðs Landspítala - háskóla- Teitur Jónsson, Sigurjón Arnlaugsson, Karl Örn Karlsson, Björn sjúkrahúss. Erindi flutt á geðlæknaþingi á Akureyri í febr- Ragnarsson, Eiríkur Örn Arnarson, Þórður E Magnússon: úar 2005. Meðflytjandi Jón Snorrason. „Orthodontic treatment experience and prevalence of mal- Hugræn atferlismeðferð á geðsviði Landspítala-háskólasjúkra- occlusion traits in an Icelandic adult population“, fyrirlestur húss. Erindi flutt á málþingi Félags um hugræna atferlis-

112 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 113

meðferð um hugræna atferlismeðferð á Íslandi í Norræna Öldrun og hreyfing. Aðalfundi beinverndar, Landakoti, 15.6.2005. húsinu í maí 2005. Dettni, brot og þjálfun. Beinverndardagurinn. 20.10. 2005. Hæfni barna til að gefa vitnisburð um kynferðislega misnotkun. Niðurstöður rannsóknar í Barnahúsi. Erindi flutt á málstofu Barnaverndarstofu 12. desember 2005. Meðflytjendur voru Þórarinn Sveinsson dósent Jóhanna Kristín Jónsdóttir og Þotbjörg Sveinsdóttir. Fyrirlestrar Þórarinn Sveinsson, Sigurbjörn Á. Arngrímsson, Kristján Þ. Sjúkraþjálfun Magnússon og Erlingur Jóhannsson. Áhrif heyfingar á magn líkamsfitu hjá 9 og 15 ára börnum; 12. ráðstefna um Árni Árnason lektor rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, Öskju 4. og 5. janúar 2005. Útdráttur: Læknablaðið 90(Fylgi- Grein í ritrýndu fræðiriti rit 50/2004):27-28. Flytjandi Þórarinn Sveinsson. Árnason Á., Engebretsen L., Bahr R. No effect of a video-based Sigurbjörn Á. Arngrímsson, Þórarinn Sveinsson, og Erlingur awareness program on the rate of soccer injuries. Am J Jóhannsson, Þrek 9 og 15 ára barna og tengsl þess við Sports Med. 33 (1): 77-84, 2005. holdafar og hreyfingu. 12. ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, Öskju 4. og 5. janúar Fræðileg grein 2005. Útdráttur: Læknablaðið 90 (Fylgirit 50/2004):26. Flytj- Árni Árnason. Endurskipulagning náms við sjúkraþjálfunarskor andi Sigurbjörn Á. Arngrímsson. Háskóla Íslands. Sjúkraþjálfarinn. 32(1): 15-46, 2005. Veggspjöld Fyrirlestrar T. Sveinsson, E. Jóhannsson, SÁ Arngrímsson, I. Thorsdottir Árnason Á, Sigurðsson SB, Holme I, Engebretsen L, and Bahr (2005) Tracking of overweight prevalence through childhood R. Áhættuþættir meiðsla í knattspyrnu. Tólfta ráðstefnan um in 2 cohorts of Icelandic children. Obesity Reviews rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, 6,Suppl1:136 (útdráttur veggspjalds á ráðstefnunni: 14th Reykjavík, 4.-5. janúar 2005. (Útdráttur: Læknablaðið, 90, European Congress on Obesity 1-4 June 2005, Athens, fylgirit 50: E121, 2004). Greece). Árni Árnason. Risikofaktorer for skader hos fotboldspillere. E. Jóhannsson, SÁ Arngrímsson, T. Sveinsson (2005) Assoc- Idrætsmedicinsk årskongress 2005. Fagforum for idræts- iation between body fat and physical activity among Iceland- fysioterapi. Århus, Danmark 4. februar 2005. ic children. Obesity Reviews 6,Suppl1:130 (útdráttur vegg- Árni Árnason. The Icelandic/Norwegian hamstring injury pre- spjalds á ráðstefnunni: 14th European Congress on Obesity vention program. 1st World Congress on Sports Injury Pre- 1-4 June 2005, Athens, Greece). vention, Oslo, 23. júní 2005. Arngrímsson SÁ, T. Sveinsson, E. Jóhannsson (2005) Physical Árni Árnason. Meiðsli í knattspyrnu - Áhættuþættir og aðstæður fitness of 9 and 15 years old Icelandic children and its rel- þegar meiðsli verða. Fyrirlestur á Landspítala - háskóla- ation to body composition and physical activity. Obesity sjúkrahúsi, Reykjavík, 28. febrúar 2005. Reviews 6,Suppl1:130 (útdráttur veggspjalds á ráðstefnunni: Árni Árnason. Áhættuþættir meiðsla í knattspyrnu og árangur 14th European Congress on Obesity 1-4 June 2005, Athens, liða. Málstofa, Rannsóknastofa í hreyfivísindum, Reykjavík, Greece). 8. mars 2005.

Veggspjöld Svæfingalæknisfræði Árnason Á, Sigurðsson SB, Guðmundsson Á, Andersen T.E., Engebretsen L, and Bahr R. Forvarnir aftanlæristognana í Gísli Heimir Sigurðsson prófessor knattspyrnu. Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heil- brigðisvísindum í Háskóla Íslands, 4.-5. janúar 2005. (Út- Annað efni í ritrýndum fræðiritum dráttur: Læknablaðið, 90, fylgirit 50: V66, 2004). Inotropes and vasopressors for hemodynamic support in septic shock. Krejci V, Hiltebrand LB, Sigurdsson GH. Anaesth Scand 49, 132-133, 2005. Ella Kolbrún Kristinsdóttir dósent Vasopressin in septic shock. Sigurdsson GH. Anaesth Scand 49, 133-134, 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Landspitali University Hospital Reykjavik and the Department of Older patients with distal forearm fracture. A challenge to future Anaesthesia and Intensive Care Medicine. Grein í NAF For- fall and fracture prevention. Nordell E, Kristinsdottir EK, um, Tidskrift for Norsk Anastesiologi. Vol 18, pp53-54, 2005. Jarnlo GB, Magnusson M, Thorngren KG. Aging Clinical And Experimental Research 17 (2): 90-95 APR 2005. Fyrirlestrar Vasopressin has profound effects on the distribution of Fyrirlestrar splanchnic blood flow in septic shock. Krejci V, Hiltebrand Balance. Inngangsfyrirlestur á „Symposium on Assessment LB, Jakob S, Takala J, Sigurdsson GH. Acta Anaesth Scand and Treatment of Balance Disfunction. Nordic Physiotherapy 49 (Suppl. 105), 34, 2005. Congress, 1-3 júní 2005, Helsingör, Danmörku. Vasopressin decreases microcirculatory blood flow in the stom- Balance impairment and falls among the elderly: Approach to ach and small intestine in septic shock. Hiltebrand LB, treatment Nordic Physiotherapy Congress, 1-3 júní 2005, Krejci V, Jakob S, Takala J, Sigurdsson GH. Acta Anaesth Helsingör, Danmörku. Scand 49 (Suppl. 105), 35, 2005. Sæti í Nordic Panel Discussion. Physiotherapy Congress, 1-3 Flowmotion of colon mucosal microcirculation during short- júní 2005, Helsingör, Danmörku. term administration of norepinephrine. Krejci V, Hiltebrand Aldurstengdar breytingar á jafnvægi og áhersla í þjálfun. LSH LB, Sigurdsson GH. Anaesth Scand 49 (Suppl. 105), 35, 2005. Fossvogi, 14.3.2005. Vasopressin minnkar smáæðablóðflæði í görnum í sýklasóttar- Aldurstengdar breytingar á jafnvægi og áhersla í þjálfun. LSH losti. Erindi á Ráðstefnu í Háskóla Íslands um rannsóknir í Grensás, 16.3.2005. líf- og heilbrigðisvísindum. 4-5 janúar, 2005, í Öskju. Sig-

113 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 114

urdsson GH, Krejci V, Hiltebrand L. Læknablaðið fylgirit 50, esthesiology sem gefið er út 12 sinnum á ári auk fylgirita. 90:25, 2004. Ritstýrði 42 vísindagreinum á árinu. Áhrif æðaherpandi katekólamína á smáæðablóðflæði í brisi, lif- Var einn af þremur ritstjórum 117. fylgirits Acta Anesthesiolog- ur og þörmum í septísku losti. Erindi á Ráðstefnu í Háskóla ica Scandinavica Vol 49, June 2005, sem er 160 bls og inni- Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. 4-5 jan- heldur um 250 greinar og ágrip. úar, 2005, í Öskju. Sigurdsson GH, Krejci V, Hiltebrand L. Læknablaðið fylgirit 50, 90:51, 2004. Is the pancreas a participant in the development of MODS? Er- Sigurbergur Kárason dósent indi haldið á Ráðstefnu Norrænu Svæfinga og gjörgæs- ulæknasamtakanna (SSAI) á Grand Hóteli, Reykjavík, 14-18 Greinar í ritrýndum fræðiritum september, 2005. Sigurdsson GH. Odenstedt H, Aneman A, Karason S, Stenqvist O, Lundin S. Ac- What intensivists should know about the microcirculation in ute hemodynamic changes during lung recruitment in la- shock. Erindi haldið á Ráðstefnu Norrænu Svæfinga og vage and endotoxin-induced ALI. Intensive Care Med. 2005 gjörgæsulæknasamtakanna (SSAI) á Grand Hóteli, Reykja- Jan;31(1):112-120. Epub 2004 Dec 17. vík, 14-18 september, 2005. Sigurdsson GH. Sigurbergur Kárason, Runólfur V Jóhannsson, , Kristín Gunn- Vasopressin in shock. Erindi haldið á Ráðstefnu Norrænu Svæf- arsdóttir, Páll Ásmundsson, Kristinn Sigvaldason. Líffæra- inga og gjörgæsulæknasamtakanna (SSAI) á Grand Hóteli, gjafir á Íslandi 1992 - 2002. Læknablaðið 2005; maí 91(5): Reykjavík, 14-18 september, 2005. Sigurdsson GH. 417-422. Smáæðablóðflæði í slímhúð smáþarma skoðað með orthogonal polarization spectral imaging (OPS) tækni. Sigurdsson GH, Fyrirlestrar Hiltebrand L, Krejci V. Erindi á Ársþingi Skurðlæknafélags Líffæragjafir á Íslandi 1992-2002 Flutt á 12. ráðstefna Háskóla Íslands og Svæfinga og gjörgæslulæknafélags Íslands, 11- Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum (janúar 12 mars, 2005, að Hótel Loftleiðum. Læknablaðið, 91, E01, 2005) og fundi hóps um líffæraígræðslur (okt 2005). 2005. The Scandinavian Critical Care Trials Group Flutt á ráðstefnu Sigrumst á sýklasótt - The surviving sepsis campaign. Erindi á Scandinavian Society of Anaesthesiology and Intensive Care Ársþingi Skurðlæknafélags Íslands og Svæfinga og gjör- (SSAI) í Reykjavík 29. júní - 3. júlí 2005 og SSAI intensive gæslulæknafélags Íslands, 11-12 mars, 2005, að Hótel Loft- care training course (okt 2005). leiðum. Sigurdsson GH. Læknablaðið, 91, E07, 2005. Hjálparlunga. Flutt á þingi svæfinga- og gjörgæslulækna (mars Áhrif vasopressíns á blóðflæði í lifur og brisi í sýkla_sóttarlosti. 2005). Sigurdsson GH, Krejci V, Hiltebrand L. Erindi á Ársþingi Continuous monitoring of respiratory mechanics - the Spir- Skurðlæknafélags Íslands og Svæfinga og gjörgæslulækna- odynamic method Flutt á SSAI intensive care training cour- félags Íslands, 11-12 mars, 2005, að Hótel Loftleiðum. se (okt 2005). Læknablaðið, 91, E27, 2005. Recent developments in treatment of ARDS, high frequency Vasopressín í sýklasóttarlosti: áhrif á blóðflæði í lifur og brisi. ventilator and an interventional lung assistance device. Flutt Sigurdsson GH, Krejci V, Hiltebrand L. Vísindi á vordögum, á SSAI intensive care training course (okt 2005). Landspitali Háskólasjúkrahús, pp 39, 2005. Áhrif æðaherpandi katekólamína á smáæðablóðflæði í brisi, lif- Ritstjórn ur og þörmum í sýklasóttarlosti. Sigurdsson GH, Krejci V, Ritstjóri fyrir úrdráttarbók 28. ráðstefnu Scandinavian Society of Hiltebrand L. Vísindi á vordögum, Landspitali Háskóla- Anaesthesiology and Intensive Care (SSAI) í Reykjavík 29. sjúkrahús, pp 40, 2005. júní - 3. júlí 2005: ACTA Anaesthesiologica Scandinavica, Sepsis átak. Sigurdsson GH. Erindi á Læknadögum 2005. Ráð- Supplement 117, Volume 49, Júní 2005. stefna á Hótel Nordica, 17-21 janúar, 2005. Surviving sepsis átak. Fundarstjóri málþings á Læknadögum Útdrættir 2005. Ráðstefna á Hótel Nordica, 17-21 janúar, 2005. Einarsson H, Sigvaldason K, Torfason B, Karason S. Alvarleg Háskóli og spítali. Erindi á málþingi um nýjan spítala um há- öndunarbilun (ARDS) meðhöndluð með gervilunga knúið af skólahlutverk háskólaspítalans, haldið í Hringsal, LSH, 12. blóðþrýstingi - sjúkratilfelli Læknablaðið; 91(3): E 14 (Árs- september, 2005. þing Svæfinga- og gjörgæslulæknafélags Íslands 2005). SSAI-2005 Fyrirlestur á Haustþingi Svæfinga- og gjörgæslu- Johannsson R, Karason S, Gunnarsdottir K, Asmundsson P, læknafélags Íslands að Hótel Hamri, Borgarnesi, 2-3 des- Sigvaldason K. Organ donations in Iceland 1992-2002. Acta ember, 2005. Sigurdsson GH. Anaesthesiol Scand 2005; 49(suppl 117): 25 (SSAI Reykjavík Nýr spítali. Fundarstjóri á starfsdegi stjórnenda LSH, Gullhömr- 2005). um, Grafarholti, 17 mars, 2005. Einarsson H, Sigvaldason K, Torfason B, Karason S. Acute Lost og súrefnisflutningur. Fyrirlestur á vegum Hjúkrunarfræði- respiratory distress syndrome treated with an interventional deildar HÍ 15. febrúar, 2005. lung assist device for CO2 removal; a case report. Acta Ana- esthesiol Scand 2005; 49(suppl 117): 99 (SSAI Reykjavík Veggspjöld 2005). Tölvustýrð myndbandsupptaka (OPS) staðfestir tilvist reglulegra Aneman A, Karason S. The Scandinavian Critical Trials Group. sveiflna í smáæðaflæði þarma. Veggspjald á Ráðstefnu í Acta Anaesthesiol Scand 2005; 49(suppl 117): 167 (SSAI Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. Reykjavík 2005). 4-5 janúar, 2005, í Öskju. Sigurdsson GH, Hiltebrand L, Krejci V. Læknablaðið fylgirit 50, 90:51, 2004. Arterial buffer response í lifur er virkur í septísku losti. Vegg- Sýkla og veirufræði spjald á Ráðstefnu í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum. 4-5 janúar, 2005, í Öskju. Sigurdsson Karl G. Kristinsson prófessor GH, Krejci V, Hiltebrand L. Læknablaðið fylgirit 50, 90:51, 2004. Greinar í ritrýndum fræðiritum Arason VA, Sigurdsson JA, Kristinsson KG, Getz L, Gudmunds- Ritstjórn son S. Otitis media, tympanostomy tube placement, and use Er ennþá einn af ritstjórum (editor) European Journal of Ana- of antibiotics. Cross-sectional community study repeated af-

114 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 115

ter five years. Scand J Prim Health Care. 2005 Brynja Laxdal, Þórólfur Guðnason. Há tíðni oxasillín Sep;23(3):184-91. ónæmra en penisillín næmra pneumókokka í leikskólum á Einarsdottir HM, Erlendsdottir H, Kristinsson KG, Gottfredsson Íslandi. ). XII. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðis- M. Nationwide study of recurrent invasive pneumococcal in- vísindum í HÍ, Reykjavík 4.-5. janúar 2005. fections in a population with a low prevalence of human Erlendsdottir H, Gottfredsson M, Kristinsson KG. Epidemiology immunodeficiency virus infection. Clin Microbiol Infect. 2005 of invasive group A streptococcal infections in Iceland dur- Sep;11(9):744-9. ing a 28 year period, 1975-2002. The NML Congress, Reykja- Tomasson G, Gudnason T, Kristinsson KG. Dynamics of pneum- vik, 8.-11. júní 2005. ococcal carriage among healthy Icelandic children attending Reiersen J, Hardardottir H, Gunnarsson E, Fridriksdottir V, Sig- day-care centres. Scand J Infect Dis. 2005;37(6-7):422-8. mundsdottir G, Kristinsson K. Surveillance of campylobac- Gudmundsdottir S, Gudbjornsdottir B, Lauzon HL, Einarsson H, teriosis in poultry and humans in Iceland. 22nd Annual Kristinsson KG, Kristjansson M. Tracing Listeria monocyt- Meeting of the Scandinavian Society for Antimicrobial ogenes isolates from cold-smoked salmon and its process- Chemotherapy, Reykjavik, 11.-14. ágúst 2005. ing environment in Iceland using pulsed-field gel electrop- Kristinsson KG, Magnusdottir AB, Petersen H, Hermansson A. horesis. Int J Food Microbiol. 2005 May 1;101(1):41-51. Effective treatment of experimental otitis media by applic- Kristinsson KG, Magnusdottir AB, Petersen H, Hermansson A. ation of volatile fluids into the ear canal. 22nd Annual Meet- Effective treatment of experimental acute otitis media by ing of the Scandinavian Society for Antimicrobial Chemot- application of volatile fluids into the ear canal. J Infect Dis. herapy, Reykjavik, 11.-14. ágúst 2005. 2005 Jun 1;191(11):1876-80. Epub 2005 Apr 29. Kathleen Laberge, Pascal Michel, Hjördís Harðardóttir, Karl G. Goossens H, Ferech M, Vander Stichele R, Elseviers M; ESAC Kristinsson, Guðrún Sigmundsdóttir, Alex Thompson, Jarle Project Group. Outpatient antibiotic use in Europe and ass- Reiersen, Ruff Lowman and the „Campy on Ice“ consortium. ociation with resistance: a cross-national database study. Epidemiology of campylobacteriosis in Iceland and assoc- Lancet. 2005 Feb 12-18;365(9459):579-87. KGK er einn af iation with the agro-environment. 13th International Works- ESAC project group sem kom að hönnun verkefnisins, sá hop on Campylobacter, Helicobacter and Related Organ- um söfnun gagna á Íslandi og kom að vinnu við handrit. isms. Gold Coast, Australia, 4.-8. September 2005. Pascal Michel, Kathleen Laberge, Hjördís Harðardóttir, Karl G. Fyrirlestrar Kristinsson, Guðrún Sigmundsdóttir, Jarle Reiersen, Ruff Helga Erlendsdóttir, Magnús Gottfreðsson, Karl G. Kristinsson. Lowman and the „Campy on Ice“ consortium. A descriptive Ífarandi sýkingar af völdum streptókokka af flokki A,sam- analysis of Campylobacteriosis cases reported in Iceland, antekt frá 1975-2002. XII. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og 2001 - 2003. 13th International Workshop on Campylobacter, heilbrigðisvísindum í HÍ, Reykjavík 4.-5. janúar 2005. Helicobacter and Related Organisms. Gold Coast, Australia, Magnús Gottfreðsson, Matthew A. Diggle, David I. Lawrie, Helga 4.-8. September 2005. Hluti af Campy on Ice rannsóknar- Erlendsdóttir, Hjördís Harðardóttir, Karl G. Kristinsson, Stu- verkefninu sem er samstarfsverkefni sýklafræðideildar art C. Clarke. Stofngreiningar á meningókokkum á Íslandi (KGK og HH) við Keldur, USA Dept. of Agriculture og Health 1977-2004 með fjölgena raðgreiningu (MLST). XII. ráðstefn- Canada. an um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í HÍ, Reykja- Reiersen J, Hardardottir H, Gunnarsson E, Fridriksdottir V, Sig- vík 4.-5. janúar 2005. mundsdottir G, Kristinsson K. Surveillance of campylobac- Helga Erlendsdóttir, Hólmfríður Jensdóttir, Magnús Gottfreðs- teriosis in poultry and humans in Iceland. 13th International son, Karl G. Kristinsson. A nationwide study of invasive Workshop on Campylobacter, Helicobacter and Related Org- pneumococcal infections in Iceland during a 30 year period, anisms. Gold Coast, Australia, 4.-8. September 2005. 1975-2004. The NML Congress, Reykjavik, 8.-11. júní 2005. Gottfredsson M, Thorvaldsson S, Jonsson S, Kristjansson M, Erlendsdottir H, Jensdottir H, Gottfredsson M. Kristinsson KG. A Love A, Blondal T, Kristinsson KG, Stefansson K, Hakonar- nationwide study of invasive pneumococcal infections in Ic- son H, Gulcher J. Familial aggregation analysis of fatal eland during a 30 year period, 1975-2004. 22nd Annual pandemic Influenza (Spanish Flu) in 1918. 45th Interscience Meeting of the Scandinavian Society for Antimicrobial Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Chemotherapy, Reykjavik, 11.-14. ágúst 2005. Washington, USA, 16.-19. December 2005. Vilhelmsson SE, Kristinsson KG. The rise and fall of a Spanish Hiett KL, Callicott KA, Stern NJ, Hardardottir H, Kristinsson K, clone - Evolution of antimicrobial resistant S. pneumoniae Fridriksdottir V, Gunnarsson E, Reiersen J, Lowman R and in Iceland. 22nd Annual Meeting of the Scandinavian Society the Campy on Ice Consortium. Genotype analysis of Camp- for Antimicrobial Chemotherapy, Reykjavik, 11.-14. ágúst ylobacter spp. recovered from human disease and animals 2005. Hluti af doktorsverkefni Sigurðar E. Vilhelmssonar, other than broiler chickens in Iceland (2001-2004). KGK er umsjónarkennari hans og aðalleiðbeinandi. Kristinsson KG. Antimicrobial Resistance in Iceland. Lækna- Ritstjórn dagar, Nordica Hótel, 17.-21. janúar 2005. Í ritstjórn (Editorial Board) „Scandinavian Journal for Infectious Kristinsson KG. Notkun sýklalyfja: Evrópa, Ísland og Norður- Diseases“, Taylor & Francis AB - allt árið. land eystra. Fræðslufundur læknaráðs Fjórðungssjúkra- Í ritstjórn (Editorial Board) „Microbial Drug Resistance“, Mary hússsins á Akureyri (dreift um landið með fjarfundarbún- Ann Liebert Inc. Publishers - allt árið. aði). 11. nóvember 2005. Kristinsson KG. MRSA a Threat to Nordic Hospitals, The NML Kennslurit Congress, Reykjavik, 8.-11. júní 2005. Allir fyrirlestrarnir uppfærðir og settir á vefinn. Aðgengilegir Kristinsson KG, Magnusdottir AM, Petersen H, Hermansson A. nemendum á kennsluvef Uglunnar, HÍ. Natural treatment of acute otitis media. XXIX Congress of the Nordic Association of Otolaryngology, Nordica Hotel, Reykjavik, 15.-18. júní 2005. Taugasjúkdómafræði Kristinsson KG. Penicillin resistant pneumococci in Iceland. NORM Dagen 2005, Oslo, Noregi, 17. nóvember 2005. Elías Ólafsson prófessor

Veggspjöld Greinar í ritrýndum fræðiritum Karl G. Kristinsson, Þóra Gunnarsdóttir, Helga Erlendsdóttir, Olafsson E, Ludvigsson P, Gudmundsson G, Hesdorffer D, Kjart-

115 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 116

ansson O, Hauser WA. Incidence of unprovoked seizures homeostasis? Developmental and Comparative Immun- and epilepsy in Iceland and assessment of the epilepsy ology. 29:1065-1077. syndrome classification: a prospective study. Lancet Neurol. Kwok-Min Hui, G. L. Orriss, T. Schirmer, B. Magnadóttir, J. A. 2005 Oct; 4(10): 627-34. Schifferli, J. M. Inal (2005). Expression of functional recomb- Hesdorffer DC, Tian H, Anand K, Hauser WA, Ludvigsson P, Ol- inant von Willebrand factor-A domain from human comp- afsson E, Kjartansson O. Socioeconomic status is a risk fac- lement C2: a potential binding site for C4 and CRIT. Biochem. tor for epilepsy in Icelandic adults but not in children. Epil- J. 389: 863-868. epsia. 2005 Aug; 46(8): 1297-303. Fræðileg skýrsla Annað efni í ritrýndum fræðiritum Magnadóttir, B., Guðmundsdóttir, S., Lange, S., 2005: FISHAID, Forsgren L, Hauser WA, Olafsson E, Sander JW, Sillanpaa M, Report III, from participant 5: 1.2.2003 - 30.6.2004, Jan. 2005, Tomson T. Mortality of epilepsy in developed countries: a 66 bls. review. Epilepsia. 2005; 46 Suppl 11: 18-27. Elías Ólafsson. Sérgreinar læknisfræðinnar. Ritstjórnargrein. Fyrirlestrar Læknablaðið. 2005; 91(10): 725. Sigrún Lange, Alister W. Dodds, Slavko Bambir, Sigríður Guð- mundsdóttir og Bergljót Magnadóttir. Tjáning komplem- Fræðileg grein entpróteina og stýrður frumudauði í þroskun líffæra Ágúst Hilmarsson, Elías Ólafsson. Juvenile Mycoclonic Epielpsy. þorsks (Gadus morhua L.). 12. Ráðstefna um rannsóknir í Heilkenni sem mikilvægt er að greina. Læknaneminn 2005; líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, í Öskju 4. og 56: 18-20. 5. janúar 2005. E132. Flutt af B.M. í fjarveru Sigrúnar Lange Fyrirlestrar Katrín Þórarinsdóttir, Sædís Sævarsdóttir, Þóra Víkingsdóttir, Taugalífeðlisfræðilegar rannsóknir - er gagn af þeim? Fræðslu- Bergljót Magnadóttir, Arna Guðmundsdóttir og Helgi Valdi- erindi flutt á Læknadögum 2005, 17. janúar 2005. marsson. Mannan bindilektín bindur lágþéttni lipoprotein. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Kennslurit Háskóla Íslands, í Öskju 4. og 5. janúar 2005. E103. Stjórnandi og meginhöfundur kennsluefnis í taugasjúkdóma- Bryndís Björnsdóttir, Sigríður Guðmundsdóttir, Bergljót Magna- fræði fyrir læknanema á slóðinni dóttir og Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir. Bólusetning http:\www.hi.is\nam\taug\. þorsks og sandhverfu. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, í Öskju 4. og 5. jan- úar 2005. E130. Veirufræði S. Guðmundsdóttir, B.K. Guðmundsdóttir, B. Gísladóttir, G.L. Norðdahl, B. Magnadóttir. Serological reactions in samples Arthur Löve prófessor from cod vaccinated against typical and atypical Aeromonas salmonicida, Listonella anguillara and Moritella viscose. Grein í ritrýndu fræðiriti EAFP 12th International Conference, 11. - 16. Sept. 2005, Changing Prevalence of Hepatitis B Virus Genotypes in Iceland. Copenhagen. O-098. Journal of Medical Virology. (2005) 77: 481- 485. Thora B. B.K. Guðmundsdóttir, B. Björnsdóttir, H. Árnadóttir, A. Aðal- Björnsdottir, Barbara Stanzeit, Matti Sällberg, Arthur Löve, bjarnardóttir, B. Magnadóttir, S. Guðmundsdóttir. Experim- and Catharina Hultgren. ental vaccination of cod against atypical furunculosis. EAFP 12th International Conference, 11. - 16. Sept. 2005, Copen- Veggspjald hagen. O-100. Lessons from the past: Familial aggregation analysis of fatal Kwok-Min Hui, George L. Orriss, Tilman Schirmer, Bergljot pandemic influenza (Spanish flu) in 1918. ICAAC, Washing- Magnadottir, Jurg A Schifferli, Jameel M. Inal. Expression of tion DC, desember 2005. Magnús Gottfredsson, Sverrir functional recombinant von Willebrand factor-A domain Thorvaldsson, Stefán Jónsson, Már Kristjánsson, Kristleifur from human complement C2: Potetial binding site for C4 Kristjánsson, Arthur Löve, Thorsteinn Blöndal, Karl G. and CRIT. 10th Meeting on Complement in Human Disease, Kristinsson, Kári Stefánsson, Hákon Hákonarson, Jeffrey R. Heidelberg, Germany 9th - 13th September 2005. Abstract Gulcher, in Molecular Immunology 2006, 43:126-127. Rannsóknastofukögun inflúensu veturna 2003/2004 og Bergljót Magnadóttir: Ósérhæfða ónæmiskerfið og þorskur. 2004/2005. Landspítali-háskólasjúkrahús: Vísindi á vordög- Fræðslufundur (opinn og auglýstur) á Keldum, nóv. 2005. um, maí 2005. Sigríður Elefsen, Þorgerður Árnadóttir, Ás- geir Ásgeirsson, Sigrún Guðnadóttir, Valgerður Sigurðar- Veggspjöld dóttir, Yanzhong Xiao og Arthur Löve. Bergljót Magnadóttir, Sigrún Lange, Slavko Bambir, Agnar Steinarsson og Sigríður Guðmundsdóttir. Þroskun ónæmis- kerfis þorsk, Gadus morhua L., greind með rafdrætti, ón- Tilraunastöð HÍ í meinafræði að Keldum mis- og ensímvefjaskoðun. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, í Öskju 4. og 5. Bergljót Magnadóttir vísindamaður janúar 2005. V42. S. Lange, A.W. Dodds, S.H. Bambir, I. Bricknell, T. Bowden, S. Greinar í ritrýndum fræðiritum Guðmundsdóttir, S. Espelid, B. Magnadóttir. The expression B. Magnadottir, S. Lange, S. Gudmundsdottir, J. Bøgwald, R.A. and transcription of complement componenet C3 in Dalmo (2005). Ontogeny of humoral immune parameters in (Hippoglossus hippoglossus L.) larval ontogeny. EAFP 12th fish. Fish & Shellfish Immunology (special issue). 19: 429- International Conference, 11. - 16. Sept. 2005, Copenhagen. 439. P.7.1. Lange, S. Dodds, A. W., Gudmundsdóttir, S., Bambir, S. H., S. Lange, A.W. Dodds, S. Guðmundsdóttir, S.H. Bambir, B. Magnadóttir, B. (2005). The ontogenic transcription of comp- Magnadóttir. The ontogenic transcription of complement lement component C3 and Apolipoprotein A-I tRNA in Atl- component C3 and apolipoprotein A-I tRNA in antic cod (Gadus morhua L.) - a role in development and (Gadus morhua L.) - a role in development and homeost-

116 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 117

asis?. EAFP 12th International Conference, 11. - 16. Sept. dóttir, B. K. 2005. Side directed mutagenization of the AsaP1 2005, Copenhagen. P.7.6. exotoxin of subsp. achromogenes and the effect on its viru- Bryndís Björnsdóttir, Sigríður Guðmundsdóttir, Bergljót Magna- lence. Molecular Basis of Bacterial Pathogenesis, Joint dóttir og Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir. Bólusetning sand- meeting of FEMS and the Israeli Center for the Study of Em- hverfu (Scophthalmus maximus L.) gegn kýlaveikibróður og erging Diseases, 23-27, Jan. Ein-Gedi, Israel. Book of Abs- vetrarsárum. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- tracts, p.18., erindi. brigðisvísindum í Háskóla Íslands, í Öskju 4. og 5. janúar Gudmundsdóttir, B. K. Björnsdóttir, B. Bambir, S. H. and Gudm- 2005. V41. undsdóttir, S. 2005. Susceptibility of Atlantic cod, Gadus Sigríður Guðmundsdóttir, Bryndís Björnsdóttir, Bergljót Magna- morhua (L.) and Atlantic halibut, Hippoglossus hippogloss- dóttir, Helga Árnadóttir og Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir. us (L.) to infection by Moritella viscosa and pathology of the Mótefnasvar í þorski, bólusettum gegn Listonella anguillar- infection. The Research School SCOFDA (Sustainable Contr- um. 12. Ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísind- ol of Fish Diseases in Aquaculture), Workshop, Diagnosis um í Háskóla Íslands, í Öskju 4. og 5. janúar 2005. V43. and Control of Fish Diseases. The Royal Veterinary and Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir, Bryndís Björnsdóttir, Bergljót Agricultural University, 2.-3. November 2005, Copenhagen, Magnadóttir og Sigríður Guðmundsdóttir. Tilraunir til að Denmark. bólusetja þorsk gegn bakteríusjúkdómum. 12. Ráðstefna Gudmundsdóttir, B.K., Björnsdóttir, B., Árnadóttir, H., Adalbjarn- um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- ardóttir, A., Magnadóttir B. and Gudmundsdóttir, S. 2005. Ex- lands, í Öskju 4. og 5. janúar 2005. V109. perimental vaccination of cod against atypical furunculosis. 12th International EAFP Conference on Fish and Shellfish Útdrættir Diseases. Copenhagen 11th-16th Sept 2005. Book of Abs- Bergljót Magnadóttir, Halla Jónsdóttir, Björn Björnsson, Trond Ø. tracts, p.104. Jørgensen, Lars Pilström og Sigurður Helgason. The effects Gudmundsdóttir, S., Gudmundsdóttir, B.K., Gísladóttir, B., Nord- of environmental temperature, age and gender on the imm- dahl, G.L. and Magnadóttir, B. 2005. Serological reactions in une system of cod (Gadus morhua L.). Cod Farming in Nor- samples from cod vaccinated against typical and atypical dic Countries, Reykjavík 6. – 8. September 2005, ráðstefnurit Aeromonas salmonicida, Listonella anguillarum and Morit- bls. 46. ella viscosa. 12th International EAFP Conference on Fish Bergljót Magnadóttir, Bjarnheiður Guðmundsdóttir, Slavko H. and Shellfish Diseases. Chopenhagen 11th-16th Sept 2005. Bambir, Halla Jónsdóttir, Björn Björnsson, Lars Pilström og Book of Abstracts, p.102. Sigurður Helgason. The effects of immunisation and infec- Björnsdóttir, B., Guðmundsdóttir, S., Magnadóttir, B. and Guð- tion on the immune system of cod (Gadus morhua L.). Cod mundsdóttir, B. K. 2005. Bólusetning þorsks og sandhverfu. Farming in Nordic Countries, Reykjavík 6. – 8. September Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum 2005, ráðstefnurit bls. 47. í Háskóla Íslands, haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005. Lækna- Bergljót Magnadóttir, Bjarnheiður Guðmundsdóttir, Sigrún blaðið fylgirit 50/2004, E-130 bls 69., erindi. Lange, Slavko H. Bambir, Agnar Steinarsson, Roy A. Dalmo, Sigríður Guðmundsdóttir. The effects of immunostimulation Veggspjöld on cod (Gadus morhua L.) larvae and juveniles in aquacult- Árnadóttir, H. Burr, S., Bambir, S. H., Andrésdóttir, V., Frey, J. ure. Cod Farming in Nordic Countries, Reykjavík 6. – 8. and Guðmundsdóttir, B. K. 2005. Comparison of pathology September 2005, ráðstefnurit bls. 48. induced by Aeromonas salmonicida subsp. achromogenes Bergljót Magnadóttir, Sigrún Lange, Slavko H. Bambir, Agnar and its isogenic AsaP1 defective mutant in Salmon (Salmo Steinarsson, Alister W. Dodds, Sigríður Guðmundsdóttir. salar). 12th International EAFP Conference on Fish and The ontogeny of the immune system of cod (Gadus morhua Shellfish Diseases. Chopenhagen 11th-16th Sept 2005. Book L.). Cod Farming in Nordic Countries, Reykjavík 6. – 8. Sept- of Abstracts, p.137. Poster price award. ember 2005, ráðstefnurit bls. 49. Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- dóttir, B. K. 2005. Inactivation of the AsaP1 exotoxin of Aer- omonas salmonicida subsp. achromogenes and the effect Bjarnheiður Guðmundsdóttir vísindamaður on the toxicity of bacterial extracellular products in Salmon (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua). 12th International Grein í ritrýndu fræðiriti EAFP Conference on Fish and Shellfish Diseases. Chopen- Björnsdóttir, B. Gudmundsdóttir, S., Bambir, S. H. and Gudm- hagen 11th-16th Sept 2005. Book of Abstracts, p.140. undsdóttir, B. K. 2005 Experimental infection of , Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Gudmunds- Scophthalmus maximus (L.), by Aeromonas salmonicida dóttir, B. K. 2005. Comparison of the virulence of Aeromonas subsp. achromogenes and evaluation of cross protection salmonicida subsp. achromogenes and its isogenic AsaP1 induced by a furunculosis vaccine. Journal of Fish Diseases, defective mutant in Salmon (Salmo salar) and Cod (Gadus 28, 181-188. morhua). 12th International EAFP Conference on Fish and Shellfish Diseases. Chopenhagen 11th-16th Sept 2005. Book Fyrirlestrar of Abstracts, p.144. Gudmundsdóttir, B.K. 2005. Experimental vaccination of cod. Björnsdóttir, B., Bambir, S. H., Gudmundsdóttir, S. and Gudm- Cod farming conference. Nordic cod farming network in co- undsdóttir, B. K. 2005. Pathogenic effects of the extracellular operation with AVS Aquaculture group. Reykjavík 6.-8. sept. products of Moritella viscosa in Atlantic salmon and turbot. 2005 12th International EAFP Conference on Fish and Shellfish Gudmundsdóttir, B.K., Björnsdóttir, B., Árnadóttir, H., Adalbjarn- Diseases. Chopenhagen 11th-16th Sept 2005. Book of Abs- ardóttir, A., Magnadóttir B. and Gudmundsdóttir, S. 2005. tracts, p.158. Poster price award. Study of protection against atypical furunculosis in cod Björnsdóttir, B., Andrésdóttir V. and Gudmundsdóttir, B. K. 2005. vaccinated by a commercial furunculosis vaccine and ex- Isolation and characterisation of an extracellular metall- perimental vaccines based on the atypical strain. 8th oendopeptidase from Moritella viscosa, the causative org- International Symposium on Aeromonas and Plesiomonas. anism of winter ulcers. 12th International EAFP Conference June 15-17, 2005 Halifax, , Book of Abstracts, on Fish and Shellfish Diseases. Chopenhagen 11th-16th p.32. Sept 2005. Book of Abstracts, p.149. Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- Guðdmundsdóttir, B. K., Hvanndal, Í. Helga Árnadóttir and Andr-

117 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 118

ésdóttir, V. 2005. Genamengi mismunandi tegunda og stofna B.K. Gudmundsdóttir (2005) Vaccination against atypical af ættkvíslinni Aeromonas hafa basaraðir aspzincin metall- furunculosis in halibut (Hippoglossus hippoglossus) and oendopeptidasasans AsaP1, sem er úteitur A. salmonicida Turbot (Scophthalmus maximus) Midtlyng PJ (ed) Progress ssp. achromogenes, en framleiða ekki ensímið vegna fasa- in Fish Vaccinology. Developments in Biologicals, Basel, skiptabreytinga. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og Karger, 2005, vol. 121, p. 301. heilbrigðisvísindum í Háskóla ísklands, haldin í Öskju 4.-5. Guðmundsdóttir, S., Guðmundsdóttir, B.K., Björnsdóttir, B., janúar 2005. Læknablaðið fylgirit 50/2004, V-20 bls 78. Vegg- Steinarsson, A. and Magnadóttir, B. Increased survival of spjald. cod larvae bathed with LPS or bacterium of Vibrio sp. Nor- Árnadóttir, H., Burr, S., Andrésdóttir, V. Frey, J. and Guðmunds- dic cod farming network in co-operation with AVS Aquacult- dóttir, B. K. 2005 Óvirkjun á AsaP1 úteitri fisksýkilsins Aer- ure group. Reykjavík 6.-8. sept. 2005, Conference abstracts, omonas salmonicida undirteg. achromogenes og áhrif p. 42. breytinganna á sýkingarmátt bakteríunnar. Tólfta ráðstefna Gudmundsdóttir, B.K., Björnsdóttir, B., Bambir, S.H. and Gudm- um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla ís- undsdóttir, S. 2005. Susceptibility of Atlantic cod, Gadus klands, haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005. Læknablaðið fylgirit morhua L. to infections by Moritella viscosa and pathology 50/2004, V-24 bls 79. Veggspjald. of infection. Cod farming in Nordic countries. Nordic cod Björnsdóttir, B., Guðmundsdóttir, S., Magnadóttir, B. and Guð- farming network in co-operation with AVS Aquaculture mundsdóttir, B. K. 2005. Bólusetning sandhverfu group. Reykjavík 6.-8. sept. 2005. Conference abstracts, p. (Scophthalmus maximus L.) gegn kýlaveikibróður og vetr- 42. arsárum. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigð- Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Gudmunds- isvísindum í Háskóla ísklands, haldin í Öskju 4.-5. janúar dóttir, B. K. 2005. Inactivation of the AsaP1 exotoxin of Aer- 2005. Læknablaðið fylgirit 50/2004, V-41 bls 85. Veggspjald. omonas salmonicida subsp. achromogenes and the effect Björnsdóttir, B., Bambir, S. H., Guðmundsdóttir, S. and Guð- on the toxicity of bacterial extracellular products in Salmon mundsdóttir, B. K. 2005. Sjúkdómseinkenni í sandhverfu (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua). Nordic cod farming (Scophthalmus maximus) sýktri með kýlaveikibróður og network in co-operation with AVS Aquaculture group. vetrarsárum. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heil- Reykjavík 6.-8. sept. 2005, Conference abstracts, p. 51. brigðisvísindum í Háskóla ísklands, haldin í Öskju 4.-5. jan- Magnadóttir, B., Gudmundsdóttir, B.K., Lange, S., Bambir, S.H., úar 2005. Læknablaðið fylgirit 50/2004, V-108 bls 109. Vegg- Steinarsson, A., Dalmo, R, and Gudmundsdóttir, S. 2005. The spjald. effects of immunostimulation on cod (Gadus morhua) larvae Guðmundsdóttir, B. K., Björnsdóttir, B., Magnadóttir, B. and and juveniles in aquaculture. Nordic cod farming network in Guðdmundsdóttir S. 2004. Tilraunir til að bólusetja þorsk co-operation with AVS Aquaculture group. Reykjavík 6.-8. gegn bakterusjúkdómum. Læknablaðið fylgirit 50/2004, V- sept. 2005, Conference abstracts, p. 50. 109 bls. 109. Veggspjald. Magnadóttir, B., Gudmundsdóttir, B.K., Lange, S., Bambir, S.H., Guðmundsdóttir, S., Björnsdóttir, B., Magnadóttir, B., Árnadóttir, Steinarsson, A., Dalmo, R, and Gudmundsdóttir, S. 2005. The H. og Guðmundsdóttir, B. K. 2005. Mótefnasvar í þorski effects of immunostimulation on cod (Gadus morhua) larvae bólusettum gegn Listonella anguillarum. Tólfta ráðstefna and juveniles in aquaculture. Nordic cod farming network in um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla ís- co-operation with AVS Aquaculture group. Reykjavík 6.-8. klands, haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005.Læknablaðið fylgirit sept. 2005, Conference abstracts, p. 48. 50/2004, V-43 bls 86., Veggspjald. Magnadóttir, B., Gudmundsdóttir, B.K., Bambir, S.H.Jónsdóttir, Árnadóttir, H. Ólafsdóttir, Ó. Björnsdóttir, B. and Guðmundsdótt- H., Björnsson, B., Pilström, L. and Helgason, S. 2005. The ir, B. K. 2005. Screening for a gene encoding an ExeD sec- effects of immunisation and infection on the immune syst- retin in three bacteria isolated from Atlantic cod (Gadus em of cod (Gadus morhua). Nordic cod farming network in morhua L.). Molecular Basis of Bacterial Pathogenesis, co-operation with AVS Aquaculture group. Reykjavík 6.-8. Joint meeting of FEMS and the Israeli Center for the Study sept. 2005, Conference abstracts, p. 47. of Emerging Diseases, 23-27 Jan. Ein-Gedi, Israel. Book of Abstracts, p.44., poster. Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- Eggert Gunnarsson dósent/dýralæknir dóttir, B. K. 2005. Inactivation of the AsaP1 exotoxin of Aer- omonas salmonicida subsp. achromogenes and the effect Greinar í ritrýndum fræðiritum on the toxicity of bacterial extracellular products in Salmon Thorbjornsdottir P, Kolka R, Gunnarsson E, Bambir SH, Thorg- (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua) 8th International eirsson G, Kotwal GJ, Arason. Vaccinia virus complement Symposium on Aeromonas and Plesiomonas. June 15-17, control protein diminishes formation of atherosclerotic 2005 Halifax, Nova Scotia, Book of Abstracts, p.46, poster. lesions - Complement is centrally involved in atherosclerot- Árnadóttir, H. Burr, S., Bambir, S. H., Andrésdóttir, V., Frey, J. ic disease. Natural Products And Molecular Therapy. Annals and Guðmundsdóttir, B. K. 2005. Comparison of pathology Of The New York Academy Of Sciences 1056: 1-15 2005. induced by Aeromonas salmonicida subsp. achromogenes N.J. Stern, J. Reiersen, R. Lowman, J.-R. Bisaillon, V. Fridriks- and its isogenic AsaP1 defective mutant in Salmon (Salmo dottir, E. Gunnarsson, K.L. Hiett and the Campy on Ice con- salar). 8th International Symposium on Aeromonas and sortium. Occurrence of Campylobacter spp. in Cecal Con- Plesiomonas. June 15-17, 2005 Halifax, Nova Scotia, Book of tents among Commercial Broiler in Iceland. Foodborne Pat- Abstracts, p.47, poster. hogens and Disease 2005, 2 (1), 82- 89. Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Gudmunds- dóttir, B. K. 2005. Comparison of the virulence of Aeromonas Fyrirlestrar salmonicida subsp. achromogenes and its isogenic AsaP1 Eggert Gunnarsson. Miltisbrandur. Fræðslufundur á Keldum. defective mutant in Salmon (Salmo salar) and Cod (Gadus 20. janúar 2005 morhua). 8th International Symposium on Aeromonas and Eggert Gunnarsson. Plasmacytosis (Aleutian Disease) in feral Plesiomonas. June 15-17, 2005 Halifax, Nova Scotia, Book of mink in Iceland. NJF winter meeting- Fur animal health Abstracts, p.48, poster. group, 28.-29.januar 2005.

Útdrættir Veggspjöld S. Gudmundsdóttir, B.Björnsdóttir, S.Lange, B.Magnadóttir and K.L. Hiett, K.A. Callicott, N.J.Stern, H. Hardardottir, K. Kristins-

118 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 119

son, V. Fridriksdottir, E. Gunnarsson, J. Reiersen . R. Sýkingar af völdum einfrumu sníkjudýra í ásetningsgim- Lowman and The Campy-on-Ice Consortium. Genotype ana- brum með áherslu á tegundasamsetningu og árstíðasveiflu lysis of Campylobacter spp. recovered from human disease hnísla í hjörðinni. Veggspjald sýnt á 12. ráðstefnu í Lækna- and animals other than broiler chickens in Iceland (2001- deild 4-5. janúar 2005. 2004). 13th International Workshop on Campylobacter, Hel- Galaktionov KV, Irwin SWB, Bulat SA, Alekhina IA, Mokrousov icobacter and Related Organisms, September 4-8th 2005, IV, Skirnisson K, Bustnes JO, Saville DH & Fitzpatrick SM. Queensland ; Australia. Ágrip, Veggspjald. Population divergence and speciation in digenetic trema- J. Reiersen, H. Hardardottir, E. Gunnarsson, V. Fridriksdottir, G. todes with two-host life cycles - The pygmaeus microphall- Sigmundsdottir and K. Kristinsson. Surveillance of Campyl- ids. 1st Scandinavian Baltic Society for Parasitology (SBSP) obacteriosis in poultry and humans in Iceland. 13th Symposium, Vilnius Lithuania 26-29 May, 2005. International Workshop on Campylobacter, Helicobacter and Galkin AK, Regel KV & Skirnisson K. 2005. Study of Somateria Related Organisms, September 4-8th 2005, Queensland ; mollissima parasite fauna: Species of the genus Microsom- Australia. Ágrip, Veggspjald. acanthus (Cestoda: Hymneolepididae). Veggspjald sýnt á: V. Fridriksdottir, E. Gunnarsson, G. Jonsdottir, K. Astradsdottir, 1st SBSP Symposium, Vilnius Lithuania 26-29 May, 2005. K. Birgisdottir, S. Bjarnadottir, S. Hjartardottir, J. Reiersen, Guðmundsdóttir B & Skirnisson K. 2005. Preliminary findings R. Lowman, K.Hiett, K. Callicott, N.J. Stern and The Campy on protozoan parasites of Icelandic reindeer Rangifer tar- on Ice Consortium. Campylobacteriosis in chicken in Iceland andus. Veggspjald sýnt á: 1st SBSP Symposium, Vilnius Lit- - is vertical transmission of infection taking place ? 13th huania 26-29 May, 2005. International Workshop on Campylobacter, Helicobacter and Related Organisms, September 4-8th 2005, Queensland ; Ritstjórn Australia. Ágrip, Veggspjald. Karl Skírnisson er í ritstjórn tímaritsins „The Bulletin of the S. Hjartardottir, V. Fridriksdottir, S. Bjarnadottir, G. Jonsdottir, K. Scandinavian-Baltic Society for Parasitology“ Á árinu 2005 Astradsdottir, E. Gunnarsson and J. Reiersen. Comparison kom út eitt 165 bls. hefti. ISSN 0803-4907. Útgefandi eru of culture and PCR for detecting Campylobacter spp. in samtök Norrænna og Baltneskra sníkjudýrafræðinga. broiler faecal samples. 13th International Workshop on Karl Skírnisson er í útgáfunefnd Landfræðisögu Þorvalds Thor- Campylobacter, Helicobacter and Related Organisms, Sept- oddsen sem gefin er út af Heimskringlu. Þriðja bindi (af 4) í ember 4-8th 2005, Queensland ; Australia. Ágrip, Vegg- þessari endurútgáfu (frumútgáfan er frá árunum 1892-1904) spjald. kom út 2005. Norman J. Stern, J. Reiersen, R. Lowman, J.-R. Bisaillon, V. Fri- driksdottir, E. Gunnarsson, K.L. Hiett, K.A. Callicott and The Campy on Ice Consortium. Campylobacter spp. during Matthías Eydal fræðimaður breeder flock production in Iceland. . 13th International Workshop on Campylobacter, Helicobacter and Related Org- Greinar í ritrýndum fræðiritum anisms, September 4-8th 2005, Queensland ; Australia. K.S. Larsen, M. Eydal, N. Mencke and H. Sigurðsson. Infestation Ágrip, Veggspjald. of Werneckiella equi on Icelandic horses, characteristics of predilection sites and lice dermatitis. Parasitology Res- earch, 2005, 96: 398-401. Karl Skírnisson vísindamaður N. Mencke, K.S. Larsen, M. Eydal and H. Sigurðsson. Dermato- logical and parasitological evaluation of infestations with Greinar í ritrýndum fræðiritum chewing lice (Werneckiella equi) on horses and treatment Guðmundsdóttir, B. & K. Skirnisson. 2005. Description of a new using imidacloprid. Parasitology Research, 2005, 97: 7-12. Eimeria species and redescription of Eimeria mayeri (Prot- ozoa: Eimeriidaea) from wild reindeer Rangifer tarandus in Fyrirlestrar Iceland. Journal of Parasitology 91 (2): 353-357. K.S. Larsen, M. Eydal, N. Mencke and H. Sigurðsson. Distri- Skírnisson K & Kolárová L. 2005. Sundmannakláði í Land- bution of the chewing louse Werneckiella equi on horses. mannalaugum. Læknablaðið 91 (10): 729-736. 8th International Symposium on Ectoparasites of Pets (IS- EP), Hannover, Germany, May 8th - 11th 2005. (M. Eydal flutti Fyrirlestrar erindið). New findings on Trichobilharzia and swimmer’s itch in Iceland. Matthías Eydal, Sigurður Helgason, Árni Kristmundsson & Sla- 1st Scandinavian Baltic Society for Parasitology (SBSP) vko H. Bambir. Species parasitizing young Atlantic cod Symposium, Vilnius Lithuania 26-29 May, 2005. Skirnisson (Gadus morhua) in Icelandic waters. The 1st Symposium of K & Kolarova L. 2005. Flytjandi erindis Karl Skírnisson. the Scandinavian-Baltic Society for Parasitology (SBSP), Water bird digeneans in coastal ecosystems of SW Iceland: Vilnius, Lithuania, 26 - 29 May 2005. Faunal composition, distribution and transmission patterns. Matthías Eydal. Naglús á hrossum: Dreifing lúsa og einkenni Skirnisson K & Galaktionov KV. 2005. 1st SBSP Symposium, sýkinga. Erindi haldið á fræðslufundi á Tilraunastöð Há- Vilnius Lithuania 26-29 May, 2005. Flytjandi erindis Karl skóla Íslands í meinafræði að Keldum, 15. september 2005. Skírnisson. Avian schistosomes of the genus Trichobilharzia in final hosts Veggspjöld in Europe. 1st Scandinavian Baltic Society for Parasitology Matthías Eydal, Árni Kristmundsson, Slavko H. Bambir og Sig- (SBSP) Symposium, Vilnius Lithuania 26-29 May, 2005. Höf- urður Helgason. Sníkjudýr í þorskseiðum í strandeldi. Tólfta undar: Kolarova L, Skirnisson K, Rudolfova J, Jouet D, Lég- ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- er N & Ferté H. 2005. Flytjandi erindis Libuse Kolarova. skóla Íslands. Haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005. Veggspjald (V 107). Veggspjöld Á. Kristmundsson, S. Helgason, S.H. Bambir and M. Eydal. Berglind Guðmundsdóttir og Karl Skírnisson. Iðrahníslar í Unknown coccidians parasitizing Iceland scallop (Chlamys hreindýrskálfum - Lýsing áður óþekktrar tegundar og end- islandica) in Icelandic waters - A possible cause of abnorm- urlýsing á Eimeria mayeri. Veggspjald sýnt á 12. ráðstefnu í al mortalities in the stock? EAFP 12th International Confer- Læknadeild 4-5. janúar 2005. ence, 11-16 September 2005, Copenhagen. Diseases of fish Karl Skírnisson, Berglind Guðmundsdóttir og Hákon Hansson. and shellfish. P.14.11 (poster).

119 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 120

Á. Kristmundsson, S. Helgason, M. Eydal and S.H. Bambir. Nat- læknadeild Háskóla Íslands. Reykjavík, 4.-5. jan. 2005. ural outbreaks of Aeromonas salmonicida ssp. among far- Læknablaðið, fylgirit 50/2004, p.69. Erindi. med Atlantic cod, Gadus morhua, in Iceland. EAFP 12th Gudmundsdóttir B.K., Björnsdóttir B., Árnadóttir H., Adalbjarn- International Conference, 11-16 September 2005, Copen- ardóttir A., Magnadóttir B. and Gudmundsdóttir S. (2005) hagen. Diseases of fish and shellfish. P.16.4 (poster). Study of protection against atypical furunculosis in cod vaccinated by a commercial furunculosis vaccine and ex- Útdrættir perimental vaccines based on atypical strain. 8th K.S. Larsen, M. Eydal, N. Mencke and H. Sigurðsson. Distri- International Symposium on Aeromonas ans Plesiomonas, bution of the chewing louse Werneckiella equi on horses. Halifax, Nova Scotia, June 15th-17th 2005, p.32. Erindi. Proceedings of the 8th International Symposium on Ec- Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir, Bryndís Björnsdóttir, Helga toparasites of Pets (ISEP), Hannover, Germany, 2005, p.50. Árnadóttir, Auður Aðalbjarnadóttir, Bergljót Magnadóttir and Matthías Eydal, Sigurður Helgason, Árni Kristmundsson & Sla- Sigríður Guðmundsdóttir (2005) Experimental vaccination of vko H. Bambir. Species parasitizing young Atlantic cod cod. Cod Farming in Nordic Countries, Reykjavík 6-8 Sept- (Gadus morhua) in Icelandic waters. Proceedings of the 1st ember, Conference handbook, p. 22. Erindi. Symposium of the Scandinavian-Baltic Society for Parasito- Sigrídur Gudmundsdóttir, Árni Kristmundsson, Gísli Jónsson logy (SBSP), Vilnius, Lithuania. Bulletin of the Scandinavian- and Sigurdur Helgason (2005) Detection of Renibacterium Baltic Society for Parasitology, 2005, vol. 14, 55-56. salmoninarum in kidney samples. Bacterial Kidney Disease Árni Kristmundsson, Sigurdur Helgason, Matthías Eydal and - Challenges for the 21st Century. Seattle, WA, USA. Nov. Slavko H. Bambir. Monitoring of the health status of three 15.-17., 2005. Conference handbook, p: 19. Erindi. year classes of farmed cod, Gadus morhua, reared in shore Gudmundsdóttir S., B.K. Gudmundsdóttir, B. Gísladóttir, G.L. based tanks and sea cages. Cod Farming in Nordic Norddahl and B. Magnadóttir (2005) Serological reactions in Countries, Reykjavík 6 - 8 September 2005, Conference abs- samples from cod vaccinated against typical and atypical tracts, p. 43. Aeromonas salmonicida, Listonella anguillarum and Morit- Árni Kristmundsson, Sigurdur Helgason, Slavko H. Bambir and ella viscosa. 12th International Conference of the European Matthías Eydal. Natural outbreaks of Aeromonas salmonic- Association of Fish Pathologists, Copenhagen, 11th -16 ida ssp. achromogenes among farmed Atlantic cod, Gadus September 2005. Conference handbook, p.102. Erindi. morhua, in Iceland. Cod Farming in Nordic Countries, Gudmundsdóttir B.K., Björnsdóttir B., Árnadóttir H., Adalbjarna- Reykjavík 6 - 8 September 2005, Conference abstracts, p. dóttir A., Magnadóttir B. and Gudmundsdóttir S. (2005) Ex- 44. perimental vaccination of cod against atypical furunculos- Árni Kristmundsson, Matthías Eydal, Slavko H. Bambir and Sig- is12th International Conference of the European Association urdur Helgason. Loma sp. infections of farmed cod, Gadus of Fish Pathologists, Copenhagen, 11th -16 September 2005. morhua, in Iceland. Cod Farming in Nordic Countries, Conference handbook, p.104. Erindi. Reykjavík 6 - 8 September 2005, Conference abstracts, p. Sigríður Guðmundsdóttir (2005) Nýrnaveiki í laxfiskum: út- 45. breiðsla, útrýming og eftirlit. Erindi flutt fyrir starfsfólk Á. Kristmundsson, S. Helgason, S.H. Bambir and M. Eydal. Rannsóknastofu í veirufræði, Ármúla 1a, 26-10-05. Alls 54 „ Unknown coccidians parasitizing Iceland scallop (Chlamys powerpoint“ myndir. islandica) in Icelandic waters - A possible cause of abnorm- al mortalities in the stock? EAFP 12th International Confer- Veggspjöld ence, 11-16 September 2005, Copenhagen. Diseases of fish Bryndís Björnsdóttir, Sigríður Guðmundsdóttir, Bergljót Magna- and shellfish. p. 216. dóttir, Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir (2004) Bólusetning Á. Kristmundsson, S. Helgason, M. Eydal and S.H. Bambir. Nat- sandhverfu (Scophthalmus maximus L.) gegn kýlaveiki- ural outbreaks of Aeromonas salmonicida ssp. among far- bróður og vetrarsárum. Tólfta ráðsstefnan um rannsóknir í med Atlantic cod, Gadus morhua, in Iceland. EAFP 12th læknadeild Háskóla Íslands. Reykjavík, 4.-5. jan. 2005. International Conference, 11-16 September 2005, Copen- Læknablaðið, fylgirit 50/2004, p.85. Veggspjald. hagen. Diseases of fish and shellfish. p. 238. Bergljót Magnadóttir, Sigrún Lange, Slavko Bambir, Agna Stein- arsson og Sigríður Guðmundsdóttir (2004). Þroskun ónæm- iskefis þorsks, Gadus morhua L. greind með rafdrætti, Sigríður Guðmundsdóttir vísindamaður ónæmis og ensímvefjaskoðun. Tólfta ráðsstefnan um rann- sóknir í læknadeild Háskóla Íslands. Reykjavík, 4.-5. jan. Greinar í ritrýndum fræðiritum 2005. Læknablaðið, fylgirit 50/2004, p.86. Veggspjald. Bjornsdottir B, Gudmundsdottir S, Bambir SH, Gudmundsdottir Sigríður Guðmundsdóttir, Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir, BK (2005). Experimental infection of turbot, Scophthalmus Bryndís Björnsdóttir og Bergljót Magnadóttir (2004) Mót- maximus (L.), by Aeromonas salmonicida subsp. achro- efnasvar í þorski, bólusettum gegn Listonella anguillarum mogenes and evaluation of cross protection induced by a Tólfta ráðsstefnan um rannsóknir í læknadeild Háskóla Ís- furunculosis vaccine. J Fish Dis. 2005 March, 28(3):181-8. lands. Reykjavík, 4.-5. jan. 2005. Læknablaðið, fylgirit Magnadóttir B., Lange S., Gudmundsdóttir S., Bøgwald J. and 50/2004, p.86. Veggspjald. Dalmo R.A. (2005) Ontogeny of humoral immune paramet- Bryndís Björnsdóttir, Slavko H. Bambir, Sigríður Guðmundsdótt- ers in fish. Fish & Shellfish Immunology, 19, Pages 429-439. ir og Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir Sjúkdómseinkenni Lange S.,Dodds A.W., Gudmundsdóttir S. Bambir S.H. and sandhverfu (Scophthalmus maximus) sýktri með kýlaveiki- Magnadóttir, B. (2005) The ontogenic transcription of comp- bróður og vetrarsárum. Tólfta ráðsstefnan um rannsóknir í lement component C3 and Apolipoprotein A-I tRNA in Atl- læknadeild Háskóla Íslands. Reykjavík, 4.-5. jan. 2005. antic cod (Gadus morhua L.)-a role in development and Læknablaðið, fylgirit 50/2004, p.109. Veggspjald. homeostasis? Developmental and Comparative Immun- Bjarnheidur K. Gudmundsdóttir, Bryndís Björnsdóttir, Bergljót ology, 29, 1065-1077. Magnadóttir og Sigrídur Gudmundsdóttir (2004). Tilraunir til að bólusetja þorsk gegn bakteríusjúkdómum. Tólfta ráðs- Fyrirlestrar stefnan um rannsóknir í læknadeild Háskóla Íslands. Bryndís Björnsdóttir, Sigríður Guðmundsdóttir, Bergljót Magna- Reykjavík, 4.-5. jan. 2005. Læknablaðið, fylgirit 50/2004, dóttir, Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir (2004) Bólusetning p.109. Veggspjald. þosks og sandhverfu. Tólfta ráðsstefnan um rannsóknir í Lange S., A.W. Dodds, S. Gudmundsdóttir, S.H. Bambir & B.

120 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 121

Magnadóttir (2005) The ontogenic transcription of complem- Ingvarsson S. Tumor suppressor genes on human chrom- ent component C3 and apolipoprotein A-I tRNA in Atlantic osome 3 and cancer pathogenesis. Cancer Gen Prot 2, 247- cod (Gadus morhua L.) - a role in development and hom- 254, 2005. eostasis? 12th International Conference of the European Association of Fish Pathologists, Copenhagen, 11th -16 Fyrirlestrar September 2005. Conference handbook, p.65. Veggspjald. Tap á RALT/MIG6 tjáningu í brjóstakrabbameinum með HER2 Lange S., A.W. Dodds, S.H. Bambir, I. Bricknell, T. Bowden, S. mögnun eykur Her2 háðan æxlisvöxt og stuðlar að ónæmi Guðmundsdóttir, S. Espelid and B. Magnadóttir (2005) The gegn herceptíni. Erindi flutt af S. Ingvarssyni á Tólftu ráð- expression and transcription of complement component C3 stefnu um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla in halibut (Hippoglossus hippoglossus L.) larval ontogeny. Íslands haldinn í Öskju 4. og 5. janúar 2005. 12th International Conference of the European Association Tumor Suppressor Genes at Chromosome 3 and Cancer Pat- of Fish Pathologists, Copenhagen, 11th -16 September 2005. hogenesis. Boðinn gestafyrirlesari á alþjóðlega ráðstefnu í Conference handbook, p.60. Veggspjald. Kína. 2005 World DNA and Genome Day. April 25-29, Dalian Björnsdóttir B., Bambir S.H., Gudmundsdóttir S. and Gudm- China. Erindi SI 28. Apríl. Útdráttur birtist í ráðstefnuhefti undsdóttir B.K. (2005) Pathogenic effect of the extracellular bls. 231. Var einnig fundarstjóri á ráðstefnunni. products of Moritella viscose in Atlantic salmon and turbot. Den aktuella sjukdomssituationen i de nordiska länderna (Is- 12th International Conference of the European Association land). Keldur (erindi flutt af 29. september). Fundur for- of Fish Pathologists, Copenhagen, 11th -16 September 2005. stöðumanna á rannsóknastofum á Norðurlöndunum sem Conference handbook, p.158. Veggspjald. fást við dýrasjúkdóma. S. Gudmundsdóttir, B.Björnsdóttir, S.Lange, B.Magnadóttir and Ralt er æxlisbæliprótein sem hefur áhrif á lyfjanæmi. Fræðslu- B.K. Gudmundsdóttir (2005) Vaccination against atypical fundur á Tilraunastöð Háskóla Íslands í meinafræði að furunculosis in halibut (Hippoglossus hippoglossus) and Keldum 20. október 2005. S. Ingvarsson. Turbot (Scophthalmus maximus) Midtlyng PJ (ed) Progress in Fish Vaccinology. Developments in Biologicals, Basel, Veggspjöld Karger, 2005, vol. 121, p. 301. Breytingar á litningi 3 og framvinda æxlisvaxtar í nagdýrum og mönnum. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og heilbrigð- Útdrættir isvísindum í Háskóla Íslands haldin í Öskju 4. og 5. janúar Sigrídur Gudmundsdóttir, Bjarnheidur K. Gudmundsdóttir, 2005. Bryndís Björnsdóttir , Agnar Steinarsson and Bergljót Stökkbreytingagreining á LIMD1 geni í æxlum. Vísindi á vordög- Magnadóttir (2005). Increased survival of cod larvae bathed um LSH 12.-13. maí 2005. Bls. 42 í ráðstefnuhefti. with LPS or a bacterium of a Vibrio sp. Cod Farming in Nor- Deletions at the chromosome 3 common eliminated region 1 on dic Countries, Reykjavík 6-8 September, Conference hand- 3p21.3 in human breast tumors. The Third International book, p. 42. Symposium on the Molecular Biology of Breast Cancer, Sigrídur Gudmundsdóttir, Slavko H. Bambir, Agnar Steinarsson Molde, Norway. 22-26 June 2005. Útdráttur birtist í alþjóð- and Bergljót Magnadóttir (2005) Studies on structure and legu vísindatímariti, Breast Cancer Res 7, S38, 2005. function of white blood cells in cod. Cod Farming in Nordic Countries, Reykjavík 6-8 September, Conference handbook, Ritstjórn p. 41. Sit í ritstjórn Icelandic Agricultural Sciences. Bergljót Magnadóttir, Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir, Sigrún Lange, Slavko Bambir, Agnar Steinarsson, Roy A. Dalmo Útdráttur and Sigríður Guðmundsdóttir (2005) The effects of immun- Petursdottir ThE, Thorsteinsdottir U, Jonasson JG, Moller PH, ostimuilation on cod (Gadus morhua L.) in larvae and ju- Huiping C, Bjornsson J, Egilsson V, Imreh S, Ingvarsson S. veniles in aquaculture. Cod Farming in Nordic Countries, Deletions at the chromosome 3 common eliminated region Reykjavík 6-8 September, Conference handbook, p. 48. 1 on 3p21.3 in human breast tumors. Breast Cancer Res 7, Bergljót Magnadóttir, Sigrún Lange, Slavko H. Bambir, Agna S38, 2005. Steinarsson, Alister W. Dodds, Sigrídur Gudmundsdóttir (2005) The ontogeny of the immune system in cod (Gadus morhua L.) Cod Farming in Nordic Countries, Reykjavík 6-8 Stefanía Þorgeirsdóttir sérfræðingur September, Conference handbook, p. 49. Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir, Bryndís Björnsdóttir, Slavko H. Fræðileg grein Bambir and Sigríður Gudmundsdóttir (2005) Susceptibility Stefanía Þorgeirsdóttir. Ný tæki til höfuðs riðu. Rannísblaðið, 2. of Atlantic cod, Gadus morhua L., to infection by Moritella tbl. 2. árg. 2005, bls. 18. viscosa and pathology of the infection. Cod Farming in Nor- dic Countries, Reykjavík 6-8 September, Conference hand- Fyrirlestrar book, p. 51. Stefanía Þorgeirsdóttir. Riðuskimun með nýjum aðferðum. Kynning á starfsemi veiru- og sameindalíffræðideildar Keldna. Fræðslufundur á Keldum 3. mars 2005. Sigurður Ingvarsson prófessor Stefanía Þorgeirsdóttir. Scrapie control in Iceland. Erindi haldið á fundi á vegum SR-TSE Network verkefnisins sem haldinn Greinar í ritrýndum fræðiritum var í Bergen, Noregi, 30.9.-1.10. 2005. Heiti fundar: Non- Anastasi S, Sala G, Huiping C, Caprini E, Russ G, Iacovelli S, genetic control of scrapie. Lucini F, Ingvarsson S, Segatto O. Loss of RALT/MIG-6 ex- Stefanía Þorgeirsdóttir. Control of scrapie; the effect of atypical pression in ERBB-2-amplified breast carcinomas enhances scrapie? Erindi haldið á Ráðstefnu um príon og hæggengar erbB-2 oncogenic potency and favours resistance to veirur, sem haldin var á Keldum 28. október 2005. Herceptin. Oncogene 24, 4540-4548, 2005. Palsson GI, Finnsdottir V, Johannsson JH, Ingvarsson S. Un- Veggspjald iparental disomy of chromosome 11 in a patient with Stefanía Þorgeirsdóttir, Ásta Dögg Jónasdóttir, Þórður Tryggva- Beckwith-Wiedemann syndrome. First reported case in Ic- son, Sveinn Guðmundsson, Guðmundur Georgsson. Rann- eland. Icel Med J (Engl. Abstr.) 91, 837-840, 2005. sókn á breytileika í príongeni í heilbrigðu íslensku þýði.

121 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 122

Veggspjald á tólftu ráðstefnu um rannsóknir í líf- og heil- and its isogenic AsaP1 defective mutant in Salmon (Salmo brigðisvísindum í Háskóla Íslands, haldin í Öskju 4. og 5. salar). 12th International EAFP Conference on Fish and janúar 2005. Læknablaðið fylgirit 50, 2004, árg. 90, V 12, bls. Shellfish Diseases. Copenhagen 11th-16th Sept 2005. Book 75. of Abstracts, p.137. Poster price award. Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- dóttir, B. K. 2005. Comparison of the virulence of Aeromonas Valgerður Andrésdóttir vísindamaður salmonicida subsp. achromogenes and its isogenic AsaP1 defective mutant in Salmon (Salmo salar) and Cod (Gadus Greinar í ritrýndum fræðiritum morhua). 12th International EAFP Conference on Fish and Barros, BC, Andresdottir, V., Fevereiro, M. 2005. Cellular specif- Shellfish Diseases. Copenhagen 11th-16th Sept 2005. Book icity and replication rate of Maedi Visna virus in vitro can be of Abstracts, p.144. controlled by LTR sequences. Arch Virol. 150:201-213. Björnsdottir, B., Andrésdóttir, V. and Guðmundsdóttir, B.K. 2005. Gudmundur Pétursson, Sigrídur Matthíasdóttir, Vilhjálmur Isolation and characterisation of an extracellular metallop- Svansson, Valgerdur Andrésdóttir, Gudmundur Georgsson, eptidase from Moritella viscosa, the causative organism of Agnes H. Martin, Gudrún Agnarsdóttir, Eygló Gísladóttir, winter ulcers. 12th International EAFP Conference on Fish Steinunn Árnadóttir, Svava Högnadóttir, Stefán Ragnar and Shellfish Diseases. Copenhagen 11th-16th Sept 2005. Jónsson, Ólafur S. Andrésson, Sigurbjörg Torsteinsdóttir. Book of Abstracts, p.144. 2005. Mucosal vaccination with an attenuated maedi-visna Gudmundsdóttir, B. K., Hvanndal, Í. Helga Árnadóttir and Andr- virus clone. Vaccine 23: 3223-3228. ésdóttir, V. 2005. Genamengi mismunandi tegunda og stofna Bjarki Gudmundsson, Stefán Ragnar Jónsson, Oddur Ólafsson, af ættkvíslinni Aeromonas hafa basaraðir aspzincin metall- Guðrún Agnarsdóttir, Sigridur Matthíasdóttir, Gudmundur oendopeptidasasans AsaP1, sem er úteitur A. salmonicida Georgsson, Sigurbjorg Torsteinsdóttir, Vilhjálmur Svansson, ssp. achromogenes, en framleiða ekki ensímið vegna fasa- Helga Bryndís Kristbjornsdóttir, Sigrídur Rut Franzdóttir, skiptabreytinga. Tólfta ráðstefna um rannsóknir í líf- og Ólafur S. Andrésson, and Valgerdur Andrésdóttir. 2005. heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands, haldin í Öskju 4.-5. Simultaneous Mutations in CA and Vif of Maedi-Visna Virus janúar 2005. Læknablaðið fylgirit 50/2004, V-20 bls 78. Vegg- Cause Attenuated Replication in Macrophages and Reduced spjald. Infectivity In Vivo. Journal of Virology 79: 15038-15042. Árnadóttir, H., Burr, S., Andrésdóttir, V. Frey, J. and Gudmunds- dóttir, B. K. 2005 Óvirkjun á AsaP1 úteitri fisksýkilsins Aer- Bókarkafli omonas salmonicida undirteg. achromogenes og áhrif Valgerdur Andrésdóttir, Sigurbjörg Torsteinsdóttir and Gudm- breytinganna á sýkingarmátt bakteríunnar. Tólfta ráðstefna undur Georgsson 2005. Neurologic disease produced by um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Ís- visna-maedi and caprine arthritis encephalitis viruses, lent- lands, haldin í Öskju 4.-5. janúar 2005. Læknablaðið fylgirit iviruses of sheep and goats. In The Neurology of AIDS 2nd 50/2004, V-24 bls 79. Veggspjald. ed. ed. Howard Gendelman et al. Oxford University Press. Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- p.279-287. dóttir, B. K. 2005. Inactivation of the AsaP1 exotoxin of Aer- omonas salmonicida subsp. achromogenes and the effect Fyrirlestrar on the toxicity of bacterial extracellular products in Salmon Valgerður Andrésdóttir 2005. Pathogenic parallels between the (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua) 8th International lentiviruses HIV and MVV. Ráðstefna um príon og hæggeng- Symposium on Aeromonas and Plesiomonas. June 15-17, ar veirur. Haldin til heiðurs Guðmundi Georgssyni og Guð- 2005 Halifax, Nova Scotia, Book of Abstracts, p.46, poster. mundi Péturssyni 28. október 2005 á bókasafni Keldna. Árnadóttir, H. Burr, S., Bambir, S. H., Andrésdóttir, V., Frey, J. Stefán Ragnar Jónsson, Reuben S. Harris, Sigríður Rut Franz- and Guðmundsdóttir, B. K. 2005. Comparison of pathology dóttir, Ólafur S. Andrésson, Valgerður Andrésdóttir. Þróun induced by Aeromonas salmonicida subsp. achromogenes retroveiruhindrans APOBEC3 í spendýrum. Tólfta ráðstefn- and its isogenic AsaP1 defective mutant in Salmon (Salmo an í líf- og heilbrigðisvísindum í Háskóla Íslands 4. og 5. salar). 8th International Symposium on Aeromonas and janúar 2005. Læknablaðið Fylgirit 50/2004 bls. 69 (erindi). Plesiomonas. June 15-17, 2005 Halifax, Nova Scotia, Book of Erindi á vísindaráðstefnu sem nemendur undirritaðrar Abstracts, p.47, poster. héldu Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- Valgerður Andrésdóttir 2005. Pathogenic parallels between the dóttir, B. K. 2005. Comparison of the virulence of Aeromonas lentiviruses HIV and MVV. Fyrirlestur í boði Institute for Mol- salmonicida subsp. achromogenes and its isogenic AsaP1 ecular Virology, University of Minnesota 3. ágúst 2005. defective mutant in Salmon (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua). 8th International Symposium on Aeromonas and Veggspjöld Plesiomonas. June 15-17, 2005 Halifax, Nova Scotia, Book of Sigridur Rut Franzdóttir, Stefan Ragnar Jónsson, Helga Bryndís Abstracts, p.48, poster. Kristbjornsdóttir, Sigrídur Matthíasdóttir, Ólafur S. Andrés- Árnadóttir, H., Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- son and Valgerdur Andrésdóttir. Mutations in the vif gene of dóttir, B.K. 2005. Site directed mutagenization of the asaP1 maedi-visna virus have different phenotypes, indicating exotoxin of Aeromonas salmonicida subsp. achromogenes more than one function of Vif. Cold Spring Harbor meeting and the effect on its virulence. Joint Meeting of FEMS and on Retroviruses May 24-May 29, 2005. Abstract book p.122. the Israeli center for the study of emerging diseases. Ein- Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- Gedi, Israel, 23.-27. janúar 2005. Book of Abstracts p. 18. dóttir, B. K. 2005. Inactivation of the AsaP1 exotoxin of Aer- Árnadóttir, H. Burr, S., Andrésdóttir, V., Frey, J. and Guðmunds- omonas salmonicida subsp. achromogenes and the effect dóttir, B. K. 2005. Inactivation of the AsaP1 exotoxin of Aer- on the toxicity of bacterial extracellular products in Salmon omonas salmonicida subsp. achromogenes and the effect (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua). 12th International on the toxicity of bacterial extracellular products in Salmon EAFP Conference on Fish and Shellfish Diseases. Copen- (Salmo salar) and Cod (Gadus morhua). Cod Farming Con- hagen 11th-16th Sept 2005. Book of Abstracts, p.140. ference, Nordica Hotel, Reykjavik, 6.-8. sept. 2005 Abstract Árnadóttir, H. Burr, S., Bambir, S. H., Andrésdóttir, V., Frey, J. book p. 50. and Guðmundsdóttir, B. K. 2005. Comparison of pathology induced by Aeromonas salmonicida subsp. achromogenes

122 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 123 Raunvísindadeild

Eðlisfræði Simulations of Host Galaxies of Gamma-Ray Bursts. Í bók- inni High Performance Computing in Science and Engineer- Ari Ólafsson dósent ing ‘05. Ritstj. W.E. Nagel, W. Jäger og M. Resch. Springer 2005, bls. 15-23. Fyrirlestrar LMFK Conference June 26.-30th 2005, Akureyri Iceland. Simple Fyrirlestrar demonstration experiments in physics. (boðserindi flutt þri- Einar H. Guðmundsson: Rúm, tími og þyngd í afstæðiskenningu svar á ráðstefnunni). Einsteins. Erindi flutt 23. apríl 2005 í fyrirlestraröðinni Undur Orkuþing skóla. Perlunni 25.-27. febr. 2005. Orkuform - Sýnitil- veraldar á ári eðlisfræðinnar 2005. raunir (flutt tvisvar). Einar H. Guðmundsson: Heimsmyndin í ritum lærðra Íslendinga Undur veraldar (fyrirlestraröð á ári eðlisfræðinnar 2005). Eðlis- á sautjándu og átjándu öld. Erindi flutt 16. september 2005 á vísindi í hversdagslífi Ragnars Reykáss. 30. apríl 2005. (boð- ráðstefnunni Brynjólfur biskup og 17. öldin í sögu Íslend- serindi flutt í samvinnu við Ágúst Kvaran). inga.

Ritstjórn Fræðsluefni Ritstjóri tímaritsins „RAUST Tímarit um raunvísindi og stærð- Heimsmynd og hulduorka. 15 mínútna viðtal við Jón Ásgeir Sig- fræði“ ISSN 1670-4312. Útgefandi: Eðlisfræðifélag Íslands, urðsson í tilefni af ári eðlisfræðinnar. Rás 1 í febrúar 2005. Efnafræðifélag Íslands, Stjarnvísindafélag Íslands og Ís- lenska Stærðfræðafélagið. 1. hefti 2005 í prentun, vefútgáfa komin upp. Hafliði Pétur Gíslason prófessor

Fræðsluefni Grein í ritrýndu fræðiriti Svör á Vísindavefnum. Er hægt að hafa örbylgjuofn í gangi ... ? D. Seghier and H.P. Gislason, Noise and its correlation to deep #5002 17.05.05 Af hverju glitrar snjórinn ? #5004 18.05.05. defects in Mg-doped GaN.J. Phys. D38, 843-846 (2005).

Bókarkaflar og Kaflar í ráðstefnuritum Einar H. Guðmundsson prófessor D. Seghier and H.P. Gislason, Noise processes and their origin in Mg-doped GaN. Proceedings of the IEEE-SIMC-XIII con- Greinar í ritrýndum fræðiritum ference, (Beijing 2004), 226-229 (2004). de Ugarte Postigo, A. et al.: GRB 021004 modelled by multiple D. Seghier, T.M. Arinbjarnason, and H.P. Gislason, Deep-Defect energy injections. A&A, 443, 3, bls. 841-849, 2005. Related Generation-Recombination Noise in GaAs. Proceed- Jakobsson, P. et al.: Lya and ultraviolet emission from high- ings of the IEEE-SIMC-XIII conference, (Beijing 2004), 234- redshift gamma-ray burst hosts: to what extent do gamma- 237 (2004). ray bursts trace star formation? M.N.R.A.S., 362, 1, bls. 245- D. Seghier and H.P. Gislason, Low-frequency noise in AlGaN- 251, 2005. based Schottky barriers. Proceedings of the 27th Gunnlaugur Björnsson, Einar H. Gudmundsson og Guðlaugur International Conference on the Physics of Semiconductors. Jóhannesson: Energy Injection Episodes in GRBs: The Case (Flagstaff 2004), 433-434 (2005). of GRB 021004. Il Nuovo Cimento C, 28, 3, bls. 271-274, 2005. D. Seghier and H.P. Gislason, Noise Measurements In Mg-dop- de Ugarte Postigo, A. et al.: Modelling GRB 021004 by multiple ed GaN. Proceedings of the 27th International Conference energy injections. Il Nuovo Cimento C, 28, 3, bls. 287-290, on the Physics of Semiconductors (Flagstaff 2004), 229-230 2005. (2005). Stéphanie Courty, Gunnlaugur Björnsson & Einar H. Gudm- undsson: Star Formation and host galaxies of gamma-ray Fyrirlestur bursts. Il Nuovo Cimento C, 28, 3-4, bls. 661-664, 2005. H.P. Gislason and D. Seghier, Investigation of defecs using noise de Ugarte Postigo, A. et al.: Modelling the afterglow of GRB spectroscopy, Invited talk at the 2nd Aspect workshop on 021004 by multiple energy injections. Memorie della Societa advanced spectroscopy, Kazimirerz Dolny, Poland, Sept- Astronomica Italiana, 76, bls. 655-659, 2005. ember 29th - 2nd October 2005. Einar H. Guðmundsson og Skúli Sigurðsson: Eðli rúms og tíma: Ólafur Dan Daníelsson og greinar hans um afstæðiskenn- Veggspjöld inguna. RAUST: Tímarit um raunvísindi og stærðfræði, 3, 1, D. Seghier and H.P. Gislason, On defects in Al0.3Ga0.7N/GaN 2005. barriers, DRIP XI, 11th International Conference on Defects: Vilhelm S. Sigmundsson, Einar H. Guðmundsson og Eelco van Recognition, imaging and Physics in Semiconductors, Sept- Kampen: Litbrigði og þróun vetrarbrautaþyrpinga. RAUST: ember 15-19, Beijing. Tímarit um raunvísindi og stærðfræði, 3, 1, 2005. D. Seghier and H.P. Gislason, Noise spectroscopy on defects with thermally activated capture in GaAs, DRIP XI, 11th Fræðileg grein International Conference on Defects: Recognition, imaging Einar H. Guðmundsson: Albert Einstein og greinar hans frá and Physics in Semiconductors, September 15-19, Beijing. 1905. Verpill 2005, bls. 24-27.

Bókarkafli G. Björnsson, S. Courty and E.H. Gudmundsson: Numerical 123 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 124

Haraldur Ólafsson prófessor atmosphere leading to an erosion event. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s. 570-573. Greinar í ritrýndum fræðiritum Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson, 2005: Sensitivity of The effect of upstream wind direction on atmospheric flow in simulated winds upstream of mountains to horizontal re- the vicinity of a large mountain. Quarterly Journal of the solution. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteor- Royal Meteorological Society 131 (607): 1113-1128 Part A ol. Journ., (40) Croatian Meteorol. Journ., (40) s. 574-578. APR 2005 G. N. Petersen, J. E. Kristjansson & H. Ólafsson. Ólafur Rögnvaldsson & Haraldur Ólafsson, 2005: Numerical A system for prediction of avalanche hazard in the windy clim- Simulations of the Climatology of Winds in the Complex Ter- ate of Iceland. Annals of Glaciology 38: 319-324 2004 (Gefið rain of Iceland. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian út 2005). S. H. Haraldsdóttir, H. Ólafsson, Y. Durand, G. Gir- Meteorol. Journ., (40) s. 691-694. aud & L. Merindol. Ríkharður Friðrik Friðriksson & Haraldur Ólafsson, 2005: Est- imating errors in wintertime precipitation observations by Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum comparison with snow observations. Rit Conf. Alpine Met- Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson, 2005: Wind gust forec- eorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s. 695-697. asting in Iceland with the method of Brasseur, Ráðstefnurit Kaisa Halkola, Haraldur Ólafsson & Yngvar Gjessing, 2005: The Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., mass balance of a small glacier in N-Iceland. Rit Conf. (40) s. 508-511. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s. Ragnhnild Bieltvedt Skeie, Jón Egill Kristjánsson & Haraldur 698-700. Ólafsson, 2005: Dynamical processes related to cyclone de- Ólafur Rögnvaldsson, Haraldur Ólafsson & Hálfdán Ágústsson, velopment near Greenland. Ráðstefnurit Int. Conf. Alpine 2005: Applications of numerical simulations to investigate Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s. 512-515. snow accumulation for the estimation of avalanche risk in Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson, 2005: The Freysnes mountainous terrain. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Cro- windstorm. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Met- atian Meteorol. Journ., (40) s. 701-704. eorol. Journ., (40) s. 517-520. Trausti Jónsson & Haraldur Ólafsson, 2005: The Kvísker 2002 Hálfdán Ágústsson, Joan Cuxart, Toni Mira and Haraldur Ólafs- Precipitation Record. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Cro- son, 2005: Observations and Simulations of Katabatic Flows atian Meteorol. Journ., (40) s. 705-708. during a Heatwave in Iceland: . Rit Conf. Alpine Meteorol. Haraldur Ólafsson, 2005: Surface roughness and local winds. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s 521-524. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., Ólafur Rögnvaldsson & Haraldur Ólafsson, 2005: The response (40) s. 709-712. of precipitation to orography in simulations of future clim- Ólafur Rögnvaldsson & Haraldur Ólafsson, 2005: Orographic ate. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Jo- impact on the predicted change in the frequency of urn., (40) s 526-529. conditions for wet snow icing in future climate. Rit Conf. Þórður Arason and Haraldur Ólafsson, 2005: Statistics of forec- Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s. ast errors and orography: Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), 713-716. Croatian Meteorol. Journ., (40) s 530-533. Gunnar Guðni Tómasson, Þorbergur S. Leifsson, Ólöf R. Kára- Þórður Arason and Haraldur Ólafsson, 2005: Cases of large for- dóttir, Ólafur Sigurðsson, Laufey B. Hannesdóttir, Haraldur ecast errors in Iceland. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Ólafsson & Óli Grétar Blöndal Sveinsson, 2005: Combining Croatian Meteorol. Journ., (40) s 534-537. an atmospheric weather model and a hydrological runoff Trausti Jónsson and Haraldur Ólafsson, 2005: Observations of model to correct flood records and predict probable maxim- Stratospheric Clouds and Their Connection with Conditions um floods in the Þjórsá-Tungnaá river basin in Iceland. for Vertical Propagation of Mountain Waves. Rit Conf. Alpine Ráðstefnurit Int. Ass. Hydraulic Eng. & Research (IAHR), Se- Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s 538-541. oul, Kóreu, 11-16 september 2005. 9 s. Haraldur Ólafsson, 2005: The Heat Source of the Foehn. Rit Haraldur Ólafsson, Clement Ubelmann og Guðmundur Haf- Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., steinsson, 2005: Numerical prediction of atmospheric icing. (40) s 542-545. Rit Amer. Meteorol. Soc., 21st Conf. Weather Analysis and Haraldur Ólafsson, 2005: Quasi-geostrophic flow past mount- Forecasting and 17th Conf. Numerical Weather prediction, ains. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Seattle, BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005. 7 s. Journ., (40) s 546-549. Hálfdán Ágútsson and Haraldur Ólafsson, 2005: Wind gust for- Sigvaldi Árnason, Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson, ecasting in MM5. Proc. 15th MM5 Users Workshop, Boulder 2005: Temporal oscillations in downslope windstorms. Rit BNA, 27.-30. júní 2005. 4 s. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., Stratus clouds, kaflakorn í Encyclopedia of the Arctic, 2005. (40) s 550-553. Routledge, N.Y., BNA. s. 1955-1956. Trausti Jónsson & Haraldur Ólafsson: Northerly Windstorms in Iceland. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteor- Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir ol. Journ., (40) s 554-557. Haraldur Ólafsson, 2005: Vindafar á Akureyri. Rannsóknastofa í Gunnar G. Tómasson, Haraldur Ólafsson & Ólafur Rögnvalds- veðurfræði, RV2005-01, 7 s. http://www.ved- son, 2005: Meteorological and Hydrological Modeling of an ur.is/fiv/rit/RV2005-01. Extreme Precipitation Event in Iceland. Rit Conf. Alpine Met- Haraldur Ólafsson, 2005: Wind Climate of Urriðaholt. Rann- eorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s 558-559. sóknastofa í veðurfræði, RV2005-02, 7 s. http://www.ved- Haraldur Ólafsson, Einar Magnús Einarsson, Jón Egill Krist- ur.is/fiv/rit/RV2005-02. jánsson & Guðrún Nína Petersen, 2005: The Greenland Lee- Haraldur Ólafsson, 2005: Climate of Vatnsmýri. Rannsóknastofa Low and a Forecast Error of the 8 January Denmark Winds- í veðurfræði, 6.s. http://www.vedur.is/fiv/rit/RV2005-03. torm. Rit Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Haraldur Ólafsson og Ólafur Rögnvaldsson, 2004 (gefið út 2005): Journ., (40) s 562-565. Veður og vindafar með tilliti til umferðar og vegagerðar við Ragnhild Bieldvedt Skeie, Jón Egill Kristjánsson & Haraldur vestanverðan Þistilfjörð. Greinargerð. Útgáfufélagið Ólafsson, 2005: Impact of the Scandinavian Mountains on a Slemba, Reykjavík. 26 s. http://www.vedur.is/fiv/rit/REV- High-Impact Cyclone in August 2003: Rit Conf. Alpine Met- thistill. eorol. (ICAM), Croatian Meteorol. Journ., (40) s. 566-569. Haraldur Ólafsson, H. Ágústsson og Ólafur Rögnvaldsson, 2005: Haraldur Ólafsson, 2005: Multi-scale orograhpic forcing of the Óveður af austlægum áttum í Reykjavík. Greinargerð. 124 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 125

Greinargerð. Útgáfufélagið Slemba, Reykjavík. 8 s. herches Atmospheriques (CNRM), 29. júlí 2005. Gestafyrir- http://www.vedur.is/fiv/rit/REV-rek. lestur. Haraldur Ólafsson og Ólafur Rögnvaldsson, 2005: Reikningar á Gestafyrirlestur á Íslandi: Veðurfarshorfur fram eftir öldinni. aftakaúrkomu á vatnasviði Þjórsár. Greinargerð. Útgáfufé- Landbúnaðarháskólinn, 31. október 2005. lagið Slemba, Reykjavík, 6 s. Nokkur svör og ósvaraðar spurningar sem lúta að veðri og veð- urfari. Gestaerindi á Orkustofnun 11. maí 2005. Fyrirlestrar Forskning innenfor meteorologi og beslektete emner. Erindi hjá Forecasting terrain-induced disturbances in atmospheric flow. Félagi íslenskra veðurfræðinga í tilefni af kennara- og nem- Inngangserindi ICAM (Int. Conf. Alpine Meteorol.), Zadar, HR, endaheimsókn frá Noregi. Haraldur Ólafsson, 8. september 23.-27. maí 2005. (http://meteo.hr/ICAM2005). 2005. Nordic climate scenarii for the 21 century. International Works- Stærðfræðin í grunnskólanum - er eitthvað að? Framsöguerindi hop on Nordic Glaciers, Reykjavík, 7. Febrúar 2005. HÓ flutti. á fundi foreldrafélaga grunnskóla í Vesturbæ, Grandaskóla Simulation of flow over Iceland - Problems and Results. 6. jan- 10. Febrúar 2005. úar 2005. Erindi á fræðaþingi á jarðeðlisfræðideild, Háskól- Veðurfar og veðurfarsbreytingar. Erindi á Lauffalli, ráðstefnu ans í Björgvin, 6. Janúar 2005. Ólafur Rögnvaldsson (nem- Landbúnaðarháskólans og ýmissa samtaka fagfélaga í andi HÓ) flutti. græna geiranum, 16. september 2005. Reykjavík. A new PBL Scheme for the MM5/WRF - An introduction. Erindi Much ado about nothing - precipitation in future climate. II á fræðaþingi á jarðeðlisfræðideild Háskólans í Björgvin, 7. fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík 7.-8. Janúar 2005. Ólafur Rögnvaldsson (nemandi HÓ) flutti. apríl 2005. Ólafur Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson ÓR Wind gust forecasting in Iceland with the method of Brasseur. flutti (nemandi HÓ). Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. Mapping of the climatology of winds in Iceland. II fræðaþing Fé- apríl 2005. Hálfdán Ágústsson og Haraldur Ólafsson. HÓ lags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík 7.-8. apríl 2005. flutti. Ólafur Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson ÓR flutti (nem- Simulations of extreme precipitation events in Iceland. Ársþing andi HÓ). Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. The heat source of the föhn. II fræðaþing Félags íslenskra veð- Haraldur Ólafsson og Trausti Jónsson. HÓ flutti. urfræðinga, Reykjavík 7.-8. apríl 2005. Haraldur Ólafsson. Observations of polar stratostpheric clouds over Iceland and Háupplausnarreikningar á veðri til almennrar spágerðar their connection with the tropospheric winds and stability. (HRAS). III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. Reykjavík, 20.-21. október 2005. Haraldur Ólafsson, Ólafur apríl 2005. Trausti Jónsson og Haraldur Ólafsson. HÓ flutti. Rögnvaldsson, Hálfdán Ágústsson, Nicolai Jónasson og Lidar-Observations and high-resolution simulations of low- Sigrún Karlsdóttir, HÓ flutti. level jets to the east of S-Greenland. Ársþing Evrópska jarð- Gagnaflæði og eftirlit með veðurreikningum í rauntíma. III vísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Andreas fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- Dörnbrack, Reinhold Busen, Stefan Rahm, Oliver Reitebuch, 21. október 2005. Hálfdán Ágústsson, Haraldur Ólafsson og R. Simmet, Martin Weissmann & Haraldur Ólafsson. HÓ Ólafur Rögnvaldsson. HÁ flutti (nemandi HÓ). flutti. Hviðuspár í Óveðrum. III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræð- Mapping the wind climate in complex terrain using results of inga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. Hálfdán Ágústsson og real-time high-resolution numerical simulations. Ársþing Haraldur Ólafsson. HÁ flutti (nemandi HÓ). Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Vélbúnaður og viðmót veðurreikninga í rauntíma. III fræðaþing Ólafur Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson. ÓR flutti (nem- Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október andi HÓ). 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Haraldur Ólafsson og Hálfdán Local orographic winds and surface friction. Ársþing Evrópska Ágústsson. ÓR flutti (nemandi HÓ). jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Haraldur Frammistaða HRAS-spánna. III fræðaþing Félags íslenskra Ólafsson (HÓ flutti). veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. Haraldur The greatest forecast failures by a NWP model. Ársþing Evr- Ólafsson, Peio Berge, Hálfdán Ágústsson og Ólafur Rögn- ópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. valdsson. HÓ flutti. Haraldur Ólafsson & Þórður Arason. HÓ flutti. Reikningar á falllvindum í hitabylgjunni miklu í ágúst 2004. III Wind gust forecasting in MM5. MM5 User’s Workshop, Boulder, fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- BNA, 27.-30. júní 2005. Hálfdán Ágústsson og Haraldur 21. október 2005. Hálfdán Ágústsson, Joan Cuxart, Tony Ólafsson HÁ flutti (nemandi HÓ). Mira og Haraldur Ólafsson. HÁ flutti (nemandi HÓ). MM5IDL: A flexible framework for post-procesing MM5 data. Smanburður á Arpege spánum og háloftaathugunum. III fræða- MM5 User’s Workshop, Boulder, BNA, 27.-30. júní 2005. Ó. þing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. okt- Rögnvaldsson and Ö. Rögnvaldsson. ÓR flutti (nemandi HÓ). óber 2005. Þórður Arason og Haraldur Ólafsson. ÞA flutti. High-Resolution Atmospheric Simulations over Iceland for Tilraun til greiningar á stærstu villunum í Arpege spánum. III weather forecasting (HRAS). 21st Conf. on Weather Analysis fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. and Forecasting and 17th Conf. on Numerical Weather október 2005. Haraldur Ólafsson og Þórður Arason. HÓ flutti. Prediction, Seattle, BNA 31. júlí - 5.ágúst 2005. Ólafur Rögn- Reikningar á ísingaveðrinu yfir Breiðafirði 15. Desember 2000. valdsson, Haraldur Ólafsson, Hálfdán Ágústsson, Einar III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, Magnús Einarsson og Örnólfur Rögnvaldsson. ÓR flutti 20.-21. október 2005. Haraldur Ólafsson, Clement Ubelmann (nemandi HÓ). og Guðmundur Hafsteinsson. HÓ flutti. Local climate, climate change and tools for climate studies. Áhrif afrennslis af landi á hafstrauma umhverfis Ísland. III Boðsfyrirlestur á norrænum byggingadagegi (Nordic Build- fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- ing Forum), Reykjavík, 17.-20. september 2005. 21. október 2005. Sæunn Halldórsdóttir, Halldór Björnsson, Atmospheric processes at different spatial scales and the Haraldur Ólafsson og Jón Ólafsson. SH flutti (nemandi HÓ). prediction of climate and weather. Háskólinn í Björgvin, 8. Áhrif hvassviðriskafla af ýmsum áttum á ástand sjávar við Ís- nóvember 2005. Gestafyrirlestur. land. III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykja- Modélisation numérique et des observations au sérvice de la vík, 20.-21. október 2005. Sæunn Halldórsdóttir, Halldór recherche en météorologie et climatologie et pour la Björnsson, Haraldur Ólafsson og Jón Ólafsson. SH flutti prévision du temps en Islande. Centre National de Rec- (nemandi HÓ).

125 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 126

Veðurfræðimenntun á Íslandi og örlög nema síðastliðinna ára. Predictions of regional precipitation change in Iceland by dyn- III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, amic downscaling from global climate simulations. Ársþing 20.-21. október 2005. Haraldur Ólafsson. Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Svæðisbundnar breytingar á úrkomu í framtíðarveðurfari. III Ó. Rögnvaldsson & H. Ólafsson. fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- Assessment of local avalanche risk by high-resolution atmosp- 21. október 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Haraldur Ólafsson heric simulations of a set of extreme weather events in E- og Hrafnkell Pálsson. ÓR flutti (nemandi HÓ). Iceland. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín Freysnesveðrið 16. September 2004. III fræðaþing Félags ís- 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson, Ó. Rögnvaldsson & H. lenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. Ágústsson. Hálfdán Ágústsson og Haraldur Ólafsson. HÁ flutti (nemandi Observations and modeling of meteorological factors affecting HÓ). small glaciers in N-Iceland. Ársþing Evrópska jarðvísinda- Ný verkefni: Reikningar á veðri og vindakort. III fræðaþing Fé- félagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. K. Halkola, Y. Gjess- lags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október ing &. H. Ólafsson. 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Haraldur Ólafsson og Halldór A simplified version of quasi-geostrophic flow past a mesoscale Björnsson. ÓR flutti (nemandi HÓ). mountain. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín Glitský yfir Íslandi. III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræð- 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson. inga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. Trausti Jónsson og Conditions leading to downslope windstorms observed in the Haraldur Ólafsson. HO flutti. Snæfellsnes Experiment (SNEX). Ársþing Evrópska jarðvís- Beinar mælingar og reikningar á vindstrengjum yfir Græn- indafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson. landshafi. III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Four-dimensional structure of gravity waves in a windstorm. Reykjavík, 20.-21. október 2005. Andreas Dörnbrack, Rein- Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. hold Busen, Stephan Rahm, Oliver Reitebuch, Rudolph apríl 2005. H. Ólafsson & H. Ágústsson. Simmet, Martin Weissmann og Haraldur Ólafsson. HÓ flutti. A diagramme for orographic winds and high-resolution at- 8. janúarveðrið í Danmörku og S-Svíþjóð. Uppruni villu í lang- mospheric simulations in real-time. Ársþing Evrópska jarð- tímaspá. III fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, vísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson. Reykjavík, 20.-21. október 2005. Haraldur Ólafsson, Guðrún Sensitivity of local windstorms to terrain shape. Ársþing Evr- Nína Petersen, Einar Magnús Einarsson og Jón Egill Krist- ópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. jánsson. HÓ flutti. Ágústsson & H. Ólafsson. Úrkomukort af Íslandi. Fræðafundur Orkustofnunar um veður, Lidar-observations and high-resolution simulations of low level vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar 2005. Ólafur Rögnvalds- jets to the east of S-Greenland. Ársþing Evrópska jarðvís- son og Haraldur Ólafsson. ÓR flutti. (nemandi HÓ). indafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. A. Dörnbrack, R. Svæðisbundin úrkomukort í hárri upplausn. Fræðafundur Busen, S. Rahm, O. Reitebuch, M. Simmet, M. Weissmann, Orkustofnunar um veður, vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar A. Dörnbrack & H. Ólafsson. 2005. Ólafur Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson. ÓR flutti. A downslope windstorm in Southeast-Iceland. Ársþing Evr- (nemandi HÓ). ópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Framtíðarsviðsmyndir í þéttu neti. Fræðafundur Orkustofnunar Ólafsson & H. Ágústsson. um veður, vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar 2005. Haraldur Observations and simulations of a severe atmospheric icing Ólafsson og Ólafur Rögnvaldsson. HÓ flutti. event. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.- Hermun einstakra veðuratburða. Fræðafundur Orkustofnunar 29. apríl 2005. H. Ólafsson, C. Ubelmann & G. Hafsteinsson. um veður, vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar 2005. Haraldur Wet snow icing upstream of mountains. Ársþing Evrópska jarð- Ólafsson og Ólafur Rögnvaldsson. HÓ flutti. vísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson, & Samband vinds og úrkomustiguls. Fræðafundur Orkustofnunar Á. J. Elíasson. um veður, vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar 2005. Haraldur Wet snow icing downstream of mountains. Ársþing Evrópska Ólafsson og Ólafur Rögnvaldsson. HÓ flutti. jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafs- Hugbúnaður í tengslum við úrkomureikninga. Fræðafundur son & Á. J. Elíasson. Orkustofnunar um veður, vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar Estimation of the risk of wet snow icing of structures in dynam- 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Örnólfur Rögnvaldsson og Har- ic downscalings of future climate scenarii. Ársþing Evr- aldur Ólafsson. ÓR flutti (nemandi HÓ). ópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Skvetta - hugbúnaður. Fræðafundur Orkustofnunar um veður, Ólafsson & Ó. Rögnvaldsson. vatn og orku, Reykjavík 27. Janúar 2005. Hrafnkell Pálsson, Mapping precipitation in a windy and snowy climate by precip- Ólafur Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson HR flutti. (nem- itation corrections based on snow observations. Ársþing andi HÓ). Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Framtíðarverk I: Mælingar, úrkomuleiðréttingar og rauntíma- R. F. Friðriksson & H. Ólafsson. reikningar. Fræðafundur Orkustofnunar um veður, vatn og Precipiation downstream of a mesoscale mountain range - orku, Reykjavík 27. Janúar 2005. Haraldur Ólafsson og Ólaf- Results from the Reykjanes Experiment (REX). Ársþing Evr- ur Rögnvaldsson. HÓ flutti. ópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Framtíðarverk II: Reiknaðar tímaraðir, svæðisbundin úrkomu- Ólafsson & Ó. Rögnvaldsson. kort og framtíðarsviðsmyndir (CE, BCM-Arpege/Aladin). The M-curve of orographic precipitation and its application for Fræðafundur Orkustofnunar um veður, vatn og orku, estimating precipitation in the mountains. Ársþing Evrópska Reykjavík 27. Janúar 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Örnólfur jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafs- Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson. ÓR flutti (nemandi HÓ). son & Ó. Rögnvaldsson. Veðurfar og veðurfarsbreytingar. Kynningarerindi fyrir ýmsa Estimating the source of the heat surplus of downslope winds stjórnendur o.fl. í orkumálum. Orkustofnun, 6. desember 2005. from observations. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson. Veggspjöld Seasonal pressure and temperature oscillations and their Observations and simulations of katabatic flows during a heat- connection with the upper and lower atmospheric flows. wave in Iceland. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ágústsson, J. Cuxart, A. apríl 2005. T. Jónsson & H. Ólafsson. Mira & H. Ólafsson. The concept of airmasses and its use for navigation across the

126 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 127

N-Atlantic in the middle ages. Ársþing Evrópska jarðvís- Quasi-geostrophic flows past mountains. Int. Conf. Alpine Met- indafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson. eorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafs- Greenland, the sea-ice and northerly windstorms in Iceland. son. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. Temporal oscillations in downslope windstorms. Int. Conf. apríl 2005. H. Ólafsson & T. Jónsson. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Sig- Temporal oscillations in downslope windstorms in the Snæ- valdi Árnason, Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson. fellsnes Experiment (SNEX). Ársþing Evrópska jarðvísinda- Northerly windstorms in Iceland. Int. Conf. Alpine Meteorol. (IC- félagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. H. Ólafsson & H. AM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Trausti Jónsson & Harald- Ágústsson. ur Ólafsson. Simulations of variability in the Icelandic Waters. Ársþing Evr- Meteorological and hydrological modeling of extreme precip- ópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. E. itation events in S-Icleland. Int. Conf. Alpine Meteorol. (IC- Ö. Ólason, H. Björnsson, S. Jónsson, H. Ólafsson & H. Valdi- AM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Gunnar Guðni Tómasson, marsson. Ólafur Rögnvaldsson & Haraldur Ólafsson. Impact of latent heat, SST and orography on a high-impact cyc- The Greenland Lee-Low and a forecast error of the 8 January lone moving over Scandinavia. Ársþing Evrópska jarðvís- 2005 Denmark windstorm. Int. Conf. Alpine Meteorol. (IC- indafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Skeie, R. B., J. E. AM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafsson, Einar Kristjánsson & H. Ólafsson. Magnús Einarsson, Jón Egill Kristjánsson and Guðrún Nína Greenland windstorms and downstream development. Ársþing Petersen. Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Impact of the Scandinavian mountains on an high-impact cyc- H. Ólafsson & M. Nogaj. lone in August 2003. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zad- Errors in medium-range forecasts of the 8 January 2005 winds- ar, CR, 23.-27. maí 2005. Ragnhild B. Skeie, Jón Egill Krist- torm. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.- jánsson & Haraldur Ólafsson. 29. apríl 2005. H. Ólafsson, E. M. Einarsson, J. E. Kristjáns- Multi-scale forcing of the atmosphere leading to an erosion son & G. N. Petersen. event. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. Dynamical processes related to cyclone evolution near Green- maí 2005. Haraldur Ólafsson. land. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.- Sensitivity of simulated winds upstream of mountains to horiz- 29. apríl 2005. Skeie, R. B.; J. E. Kristjánsson & H. Ólafsson. ontal resolution. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, Analysis of forecast errors in a NWP model. Ársþing Evrópska CR, 23.-27. maí 2005. Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafs- jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.-29. apríl 2005. Þ. Arason son. & H. Ólafsson. Use of the M-curve of orographic precipitation. Int. Conf. Alpine The role of orographic forcing of the atmosphere in an erosion Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur event. Ársþing Evrópska jarðvísindafélagsins (EGU), Vín 24.- Ólafsson & Ólafur Rögnvaldsson. 29. apríl 2005. H. Ólafsson. Precipitation downstream of a mesoscale mountain range and Wind gust forecasting with the method of Brasseur. Int. Conf. the vertical profile of wind and stability - results from the Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Hálf- REX experiment. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, dán Ágústsson & Haraldur Ólafsson. CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafsson & Ólafur Rögn- Dynamical processes related to cyclone development near valdsson. GreenlandInt. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.- Orographic blocking and atmospheric icing of structures. Int. 27. maí 2005. Ragnhild B. Skeie, Jón Egill Kristjánsson & Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafsson. Haraldur Ólafsson and Árni J. Elíasson. Four-dimensional structure of gravity waves in a windstorm in Mountain waves and atmospheric icing of structures. Int. Conf. NW-Iceland Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Har- 23.-27. maí 2005. Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson. aldur Ólafsson & Árni J. Elíasson. The Freysnes windstorm. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Downstream development of flow disturbances at the east co- Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Hálfdán Ágústsson & Haraldur ast of Greenland. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, Ólafsson. CR, 23.-27. maí 2005. Marta Nogaj & Haraldur Ólafsson. Observations and simulations of katabatic winds during a heat- Low-level jets eminating from SE-Greenland. Int. Conf. Alpine wave in IcelandInt. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Andreas 23.-27. maí 2005. Hálfdán Ágústsson, Joan Cuxart, Toni Mira Dörnbrack, Reinhold Busen, Stefan Rahm, Oliver Reitebuch, & Haraldur Ólafsson. Rudolph Simmet, Martin Weissmann & Haraldur Ólafsson. A frontal-orographic severe atmospheric icing event. Int. Conf. Numerical simulations of the climatology of winds in the comp- Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Clem- lex terrain of Iceland. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), ent Ubelmann, Haraldur Ólafsson & Guðmundur Hafsteins- Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Ólafur Rögnvaldsson & Harald- son. ur Ólafsson. The response of precipitation to orography in simulations of fut- Estimating errors in wintertime precipitation observations by ure climate. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, comparison with snow observations. Int. Conf. Alpine Met- 23.-27. maí 2005. Ólafur Rögnvaldsson & Haraldur Ólafsson. eorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Ríkharður F. Frið- Statistics of forecast errors and orography. Int. Conf. Alpine riksson & Haraldur Ólafsson. Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Þórður Ara- The mass balance of small glaciers in N-Iceland. Int. Conf. son & Haraldur Ólafsson. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Kaisa Cases of large forecast errors over Iceland. Int. Conf. Alpine Halkola, Yngvar Gjessing & Haraldur Ólafsson. Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Applications of numerical simulations to investigate snow acc- Ólafsson & Þórður Arason. umulation for the estimation of avalanche risk in mountain- Observations of stratospheric clouds and their connection with ous terrain. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, conditions for vertical propagation of mountain waves. Int. 23.-27. maí 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Haraldur Ólafsson Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. og Hálfdán Ágústsson. Trausti Jónsson & Haraldur Ólafsson. The Kvísker 2002 precipitation record. Int. Conf. Alpine Meteorol. The heat source of the föhn. Int. Conf. Alpine Meteorol. (ICAM), (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafsson & Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafsson. Trausti Jónsson.

127 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 128

Surface roughness and local winds. Int. Conf. Alpine Meteorol. Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Haraldur Ólafsson. Analysis of large forecast errors over Iceland. 21st Conf. Weat- Occurrence of wet snow icing in mountains in a regional her Analysis and Forecasting and 17th Conf. Numerical downscaling of future climate simulations. Int. Conf. Alpine Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005. Meteorol. (ICAM), Zadar, CR, 23.-27. maí 2005. Ólafur Rögn- Haraldur Ólafsson & Þórður Arason. valdsson & Haraldur Ólafsson. Vindakort af Íslandi. Ólafur Rögnvaldsson og Haraldur Ólafsson. Numerical prediction of atmospheric icing. Amer. Meteorl. Soc., III Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 21st Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. 20.-21. október 2005. Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. Áhrifaþættir í lægðaþróun í grennd við Grænland. Ragnhild ágúst 2005. Haraldur Ólafsson, Clement Ubelmann og Guð- Bieltvedt Skeie, Jón Egill Kristjánsson og Haraldur Ólafs- mundur Hafsteinsson. son. III Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykja- Numerical simulations of wet snow icing upstream of mount- vík, 20.-21. október 2005. ains. 21st Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Hermun á veðrum sem leiða til mikillar snjósöfnunar á Austur- Conf. Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - landi. Ólafur Rögnvaldsson, Haraldur Ólafsson og Hálfdán 5. ágúst 2005. Haraldur Ólafsson og Árni Jón Elíasson. Ágútsson. III Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Numerical simulations of wet snow icing downstream of Reykjavík, 20.-21. október 2005. mountains. 21st Conf. Weather Analysis and Forecasting Mælingar á vindstrengjum milli Íslands og Grænlands. Andreas and 17th Conf. Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, Dörnbrack, Reinhold Busen, Stefan Rahm, Oliver Reitebuch, 31. júlí - 5. ágúst 2005. Haraldur Ólafsson og Árni Jón Elías- R. Simmet, Martin Weissmann og Haraldur Ólafsson. III son. Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- Validation of a numerical wind forecast by dust image. 21st 21. október 2005. Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Hermun aftakaúrkomu og afrennlis á Suðurlandi. Ólafur Rögn- Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. valdsson, Gunnar G. Tómasson og Haraldur Ólafsson. III ágúst 2005. Haraldur Ólafsson. Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- The textbook foehn. 21st Conf. Weather Analysis and Forecast- 21. október 2005. ing and 17th Conf. Numerical Weather prediction, Seattle, Sandfoksveðrið mikla 5. október 2004. Haraldur Ólafsson. III BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005. Haraldur Ólafsson. Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- Simulating a windstorm upstream of steep mountains. 21st 21. október 2005. Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. M-fallið: samhengi vindhraða og úrkomustiguls í fjöllum. Har- Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. aldur Ólafsson og Ólafur Rögnvaldsson. III Fræðaþing Fé- ágúst 2005. Hálfdán Ágústsson & Haraldur Ólafsson. lags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október Predicting precipitation in a mesoscale mountain range. 21st 2005. Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Myndræn framsetning á helstu gerðum staðbundinna vinda og Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. tengslum þeirra við straumgerðir. Haraldur Ólafsson. III ágúst 2005. Haraldur Ólafsson & Ólafur Rögnvaldsson. Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- Precipitation downstream of a mesoscale mountain ridge. 21st 21. október 2005. Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Möskvastærð og líkanreikningar af staðbundnum óveðrum. Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. Hálfdán Ágústsson og Haraldur Ólafsson. III Fræðaþing Fé- ágúst 2005. Haraldur Ólafsson & Ólafur Rögnvaldsson. lags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október Precipitation extreme downstream of a mountain. 21st Conf. 2005. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Numerical Tíðnigreining á vindhraða í óveðrum. Hálfdán Ágústsson, Sig- Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005. valdi Árnason og Haraldur Ólafsson. III Fræðaþing Félags Haraldur Ólafsson & Trausti Jónsson. íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. Observations and simulation of a windstorm below a breaking Fallvindar í hitabylgju. Hálfdán Ágústsson, Joan Cuxart, Toni gravity wave. 21st Conf. Weather Analysis and Forecasting Mira og Haraldur Ólafsson. III Fræðaþing Félags íslenskra and 17th Conf. Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, veðurfræðinga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. 31. júlí - 5. ágúst 2005. Haraldur Ólafsson & Hálfdán Ágústs- Meteorological factors affecting small glaciers in N-Iceland. Ka- son. isa Halkola, Haraldur Ólafsson og Yngvar Gjessing. III Hydrological validation of a numerical simulation of a high- Fræðaþing Félags íslenskra veðurfræðinga, Reykjavík, 20.- precipitation event in the complex terrain of S-Iceland. 21st 21. október 2005. Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Útbreiðsla þyngdarbylgna í óveðrum. Hálfdán Ágústsson og Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. Haraldur Ólafsson. III Fræðaþing Félags íslenskra veður- ágúst 2005. Ólafur Rögnvaldsson, Gunnar Guðni Tómasson fræðinga, Reykjavík, 20.-21. október 2005. & Haraldur Ólafsson. Gustiness of downslope winds. 21st Conf. Weather Analysis and Kennslurit Forecasting and 17th Conf. Numerical Weather prediction, NOMEK - kennsluefni á stafrænu formi notað endurmenntunar Seattle, BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005. Haraldur Ólafsson & veðurfræðing. Endurútgefið af Norsku veðurstofunni með Hálfdán Ágústsson. dálitlum breytingum frá fyrri útgáfu. Um er að ræða efni Forecasting stratospheric clouds. 21st Conf. Weather Analysis sem að miklu leyti er á myndrænu formi fyrir einnar viku and Forecasting and 17th Conf. Numerical Weather predic- námskeið. Höfundar eru tólf og er HÓ einn þeirra. tion, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005. Trausti Jónsson & Haraldur Ólafsson. Fræðsluefni Assessment of numerical weather forecasts over SW-Iceland. Tvær örstuttar ritgerðir á vísindavef. 21st Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Allnokkur fjöldi viðtala í sjónvarpi, útvarpi og í dagblöðum um Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. veður, veðurfar, veðurfarsbreytingar og kennslumál. ágúst 2005. Þórður Arason & Haraldur Ólafsson. Hádegiserindi um kennslumál á Útvarpi Sögu. Application of Brasseur’s gust prediction method. 21st Conf. Weather Analysis and Forecasting and 17th Conf. Numerical Weather prediction, Seattle, BNA, 31. júlí - 5. ágúst 2005.

128 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 129

Lárus Thorlacius prófessor og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli. Ríkislögreglustjórinn og Háskólaútgáfan. 11-44. 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Magnús T. Guðmundsson, Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, Correlation functions in a c = 1 boundary conformal field the- Ágúst Gunnar Gylfason, Páll Einarsson, Tómas Jóhannes- ory.Journal of High Energy Physics. 2005: 01. P. 047/1. Krist- son, Kristín Martha Hákonardóttir, Helgi Torfason. ján R. Kristjánsson og Lárus Thorlacius. Líkindi eldgosa, hlaupa og færslu eldvirkni milli svæða innan Semiclassical geometry of charged black holes. Physical Kötluöskjunnar. Í: Magnús T. Guðmundsson og Ágúst Gunn- Review D. 2005:72. P 021501(R). Andrei V. Frolov, Kristján R. ar Gylfason (ritstj.): Hættumat vegna eldgosa og hlaupa frá Kristjánsson og Lárus Thorlacius. vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli. Ríkislögreglu- stjórinn og Háskólaútgáfan. 135-150. 2005. Jónas Elíasson, Fyrirlestrar Guðrún Larsen, Magnús T. Guðmundsson, Freysteinn Sig- Internal structure of charged black holes. Fyrirlestur við eðlis- mundsson. fræðideild Uppsala Universitet, 28. september 2005. Höf- Ísbráðnun og upptakarennsli jökulhlaupa vegna eldgosa í Eyja- undur og flytjandi: Lárus Thorlacius. fjallajökli og vestanverðum Mýrdalsjökli. Í: Magnús T. Guð- Semiclassical geometry of charged black holes. Boðsfyrirlestur mundsson og Ágúst Gunnar Gylfason (ritstj.): Hættumat við University of California, Berkeley, 15. febrúar 2005. Höf- vegna eldgosa og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli og undur og flytjandi: Lárus Thorlacius. Eyjafjallajökli. Ríkislögreglustjórinn og Háskólaútgáfan. Semiclassical geometry of charged black holes. Boðsfyrirlestur 159-180. 2005. Magnús T. Guðmundsson, Þórdís Högnadótt- við Stanford Linear Accelerator Center, Stanford, California, ir. 25. febrúar 2005. Höfundur og flytjandi: Lárus Thorlacius. Characteristics and morphological impact of subglacial volcanic Quantum aspects of charged black holes. Boðsfyrirlestur við activity in Iceland. In: Molewski, P. (ed.): Rekonstrukcja Kavli Institute for Theoretical Physics, University California, Procesów Glacjanych W. Wybranych Strfach Marginalnych Santa Barbara, 14. apríl 2005. Höfundur og flytjandi: Lárus Lodowców Islandii - Formy I Osady, 13-19, 2005. Magnús T. Thorlacius. Gudmundsson.

Ritstjórn Fræðileg skýrsla Í ritstjórn Physica Scripta. Útgáfuár og útgáfunúmer: Vol. 71 & Jarðhiti í Grímsvötnum 2004. Tengsl eldgoss og jarðhita. Jarð- 72. Útgefandi: Institute of Physics Publishing Fjöldi tölu- vísindastofnun Háskólans, RH-02-2005. 14 bls. Magnús T. blaða á árinu: 12. Guðmundsson og Þórdís Högnadóttir. Í ritstjórn Tímarits um raunvísindi og stærðfræði. Útgáfuár og útgáfunúmer: 3. árg., 1. tbl. Útgefendur: Eðlisfræðifélag Ís- Fyrirlestrar lands, Efnafræðifélag Íslands, Stjarnvísindafélag Íslands og From Katla 1918 to Grímsvötn 2004: Observations of „subglacial Íslenska stærðfræðafélagið. Fjöldi tölublaða á árinu: 1. eruptions“. Annual Subglacial Volcanism Workshop, Univer- sity of Lancaster, Lancaster UK, 26. janúar 2005. Flytjandi: Fræðsluefni MTG. Uppruni alheimsins. Fyrirlestur á vegum Eðlisfræðifélags Ís- Palaeomagnetic- stratigraphic studies. LCHAIS Project Meeting, lands og Raunvísindadeildar Háskólans í röðinni Undur ver- British Antarctic Survey, Cambridge UK, 28. janúar 2005. aldar á ári eðlisfræðinnar 2005. Háskólabíói, Reykjavík. 5. Flytjandi MTG. nóvember 2005. Höfundur og flytjandi: Lárus Thorlacius. Volcano-ice interaction under glaciers, interplay of rheology, volcano construction and subglacial hydrology. American Geophysical Union Joint Assembly. New Orleans. M.T. Guð- Magnús T. Guðmundsson prófessor mundsson, F. Sigmundsson, H. Björnsson, Þ. Högnadóttir. 23. maí 2005. Flytjandi: MTG. Greinar í ritrýndum fræðiritum Characteristics and morphological impact of subglacial volcanic Palaeomagnetic 40Ar/39Ar, and stratigraphical correlation of activity in Iceland. Geomorphological Field Workshop „Ic- Miocene-Pliocene basalts in the Brandy Bay area, James eland 2005“. Askja, Reykjavík, 15. ágúst 2005. Flytjandi: Ross Island, Antarctica. Antarctic Science, 17, 409-417, 2005. MTG. Kristjánsson, L., Gudmundsson, M.T., Smellie, J.L., McInt- Hazard due to eruptions and floods from Katla and Eyjafjall- osh, W.C., and Esser, R. ajökull, south Iceland. GI Norden Conference 2005, Hotel Ice-water interactions during floods from Grænalón glacier- Nordica, Reykjavík. 16. september 2005. Flytjandi: MTG. dammed lake, Iceland. Annals of Glaciology, 40, 2005. Ro- Ice thickness, melting rates and styles of activity in ice-volcano berts, M.J., F. Pálsson, M.T. Gudmundsson, H. Björnsson interaction. American Geophysical Union, Fall Meeting 2005. and F. Tweed. San Francisco, 5. desember 2005. Flytjandi MTG. Eldgosið í Grímsvötnum í nóvember 2004 - The Grímsvötn er- Þyngdarmælingar á hraunum. Orkuveita Reykjavíkur. 31. mars uption, November 2004. Jökull, 54, 139-142, 2005, 2005. Flytjandi: MTG. Freysteinn Sigmundsson og Magnús Tumi Guðmundsson. Volcano-ice interaction at Grímsvötn, Iceland: the eruption in Grímsvötn 2004. Geoscience Centre, University of Göttingen, Fræðileg grein Göttingen, Germany, 7. apríl 2005. Flytjandi MTG. Eldgos: Orka, afl og uppdrif. Verpill 2005, 6-10, 2005, Magnús T. Eruptions within glaciers: Constraints on magma-water Guðmundsson. interaction, calorimetry and pressure at effusive/explosive transition. Universitat Wurzburg, 14. apríl 2005. Flytjandi Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum MTG. Chapter 6: Subglacial volcanic activity in Iceland. In: Caseldine, Volcano-ice interaction at Grímsvötn, Iceland - the eruption in C.J., Russell, A., Hardardóttir, J., and Ó. Knudsen (ed.): Ic- Grímsvötn 2004. Institut fur Geowissenschaften, University eland: Modern processes, Past Environments, Elsevier, 127- of Mainz, Germany, 18. apríl 2005. Flytjandi MTG. 151, 2005. Magnús T. Gudmundsson. Yfirlit um hættu vegna hlaupa og eldgosa frá vesturhluta Yfirlit um hættu vegna eldgosa og hlaupa frá vesturhluta Mýrdalsjökuls og Eyjafjallajökli. Kynning á niðurstöðum Mýrdalsjökuls og Eyjafjallajökli. Í: Magnús T. Guðmundsson hættumats vegna eldgosa og hlaupa frá vestanverðum og Ágúst Gunnar Gylfason (ritstj.): Hættumat vegna eldgosa Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli. Málþing á vegum stýrihóps 129 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 130

um hættumat og Almannavarnadeildar Ríkislögreglustjóra. Seismic activity associated with the 2000 eruption of Hekla, Ic- 12. maí 2005. Magnús T. Guðmundsson, Jónas Elíasson, eland. Bull. Volc., 1432-0819 (Online) DOI: 10.1007/s00445- Guðrún Larsen, Ágúst Gunnar Gylfason, Páll Einarsson, 005-0417-7, 2005. Soosalu, H., P. Einarsson, B. Þorbjarnar- Tómas Jóhannesson, Kristín Martha Hákonardóttir, Helgi dóttir. Torfason. Flytjandi: MTG. Geodetic GPS measurements in south Iceland: Strain accumu- Ísbráðnun og upptakarennsli jökulhlaupa vegna eldgosa í Eyja- lation and partitioning in a propagating ridge system, J. Ge- fjallajökli og vestanverðum Mýrdalsjökli. Málþing á vegum ophys. Res., 110, B11405, doi:10.1029/2005JB003675, 2005. stýrihóps um hættumat og Almannavarnadeildar Ríkislög- La Femina, P.C., T.H. Dixon, R. Malservisi, Th. Árnadóttir, E. reglustjóra. 12. maí 2005. Magnús Tumi Guðmundsson og Sturkell, F. Sigmundsson, and P. Einarsson. Þórdís Högnadóttir. Flytjandi: MTG Volcano geodesy and magma dynamics in Iceland. J. Volc. Geot- Sprengigos í sjó og jöklum, hraðkæling kviku og jökulhlaup hermal Res., doi:10.1016/j.jvolgeores.2005.07.010. Online vegna eldgosa. Hið Íslenska Náttúrufræðifélag, Askja, 2005. Sturkell, E., P. Einarsson, F. Sigmundsson, H. Geirs- Reykjavík, 28. nóvember 2005. Flytjandi: MTG. son, R. Pedersen, E. Van Dalfsen, A. Linde, S. Sacks, R. Stefánsson. Veggspjöld Deflation of the Askja volcanic system: constraints on the Numerical Studies of Glacier Surface Evolutio above a subglac- deformation source from combined inversion of satellite ial heat source. European Geosciences Union General Ass- radar interferograms and GPS measurements. J. Volc. Ge- embly. Vienna 24-29. apríl 2005. Session CR-9. Jarosch, othermal Res., doi:10.1016/j. jvolgeores.2005.09.014. Online A.H., Gudmundsson, M.T. 2005. Pagli, C. F. Sigmundsson, T. Árnadóttir, P. Einarsson Melting rates and jökulhlaup hazards in fissure eruptions on ic- and E. Sturkell. e-covered volcanoes. European Geosciences Union General Seismic characteristics of the Hekla volcano and its surround- Assembly. Vienna 24-29. apríl 2005. Session NH3.06. Guð- ings, Iceland. Jökull, 55, 87-106, 2005. Soosalu, H., P. Ein- mundsson, M.T., Högnadóttir, Þ. arsson. Increased eruption frequency in volcanoes below Vatnajökull ice cap, Iceland, predicted from tephrochronology. European Kaflar í ráðstefnuriti Geosciences Union General Assembly. Vienna 24-29. apríl Virkni í Kötlueldstöðinni og nágrenni hennar síðan 1999 og 2005. Session NH5.03. Larsen, G., Guðmundsson, M.T, hugsanleg þróun atburðarásar. Í: Hættumat vegna eldgosa Björnsson, H. og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli Large hazardous floods as translatory waves. European Ge- (ritstj. Magnús Tumi Guðmundsson og Ágúst Gunnar Gylfa- osciences Union General Assembly. Vienna 24-29. apríl son), Ríkislögreglustjóri og Háskólaútgáfan, Reykjavík, bls. 2005. Session Y147. Elíasson, J., Larsen, G., Kjaran, S.P., 151-158, 2005. Páll Einarsson, Heidi Soosalu, Erik Sturkell, Holm, S.L., Gudmundsson, M.T. Freysteinn Sigmundsson, Halldór Geirsson. Yfirlit um hættu vegna eldgosa og hlaupa frá vesturhluta Ritstjórn Mýrdalsjökuls og Eyjafjallajökli. Í: Hættumat vegna eldgosa Hættumat vegna eldgosa og hlaupa frá vestanverðum Mýrdal- og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli sjökli og Eyjafjallajökli. 2005. Ríkislögreglustjórinn og Há- (ritstj. Magnús Tumi Guðmundsson og Ágúst Gunnar Gylfa- skólaútgáfan, 210 bls. Ritstjórar: Magnús Tumi Guðmunds- son), Ríkislögreglustjóri og Háskólaútgáfan, Reykjavík, bls. son og Ágúst Gunnar Gylfason. 11-44, 2005. Magnús T. Guðmundsson, Jónas Elíasson, Guð- rún Larsen, Ágúst Gunnar Gylfason, Páll Einarsson, Tómas Fræðsluefni Jóhannesson, Kristín Martha Hákonardóttir, Helgi Torfason. Upplifðu Ísland, enska: Experience Iceland. Snerruútgáfan, Reykjavík. 2005. Haukur Snorrason og Magnús Tumi Guð- Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir mundsson. Landris við Vatnajökul, Áfangaskýrsla til Vegagerðarinnar, jan- Vorferð Jöklarannsóknafélagsins, 4.-12. júní 2004. Jökull, 54, úar 2005, 12 pp. Sturkell, E., Geirsson, H., Sigmundsson F., 135-138, 2005. Magnús T. Guðmundsson. Pagli C., Einarsson P., & Ólafsson, H. Eldvirkin á Íslandi - eldgos í jöklum - Vatnajökull og Katla. (er- Earthquakes and faults in the Kárahnjúkar area: Review of indi). Félag Fyrrverandi þingmanna. 19. janúar 2005. Flutn: hazards and recommended further studies. Landsvirkjun, MTG. Report LV-2005/027, 19 pp, March 2005. Sigmundsson, F., P. Umbrot í jöklunum, Grímsvatna- og Kötlugos. Félag Leiðsögu- Einarsson, P. Halldórsson, S. Jakobsdóttir, K. Vogfjörð, R. manna, 3. febrúar 2005. Reykjavík. Flutn: MTG. Sigbjörnsson, J. Snæbjörnsson. Iceland - a natural laboratory of ice and fire. Alþjóðleg ráðstefna efnafræðinga, Reykjavík 30.5.-3.6. 2005. Flutn: MTG. Fyrirlestrar Framgangur Kötlugosa og hlaupa - viðvörunartímar. Almanna- Changes in radon concentration in geothermal water in relation varnadeild Ríkislögreglustjóra, Hvolsvelli, 14. júlí 2005. to earthquakes in South Iceland. Paper at the General Ass- Flutn: MTG. embly of the European Geosciences Union, Vienna, April, Grímsvatnagosið 2004 vatn + kvika = sprenging. Vísindanótt 2005. Abstract EGU05-A-0895, 2005. Einarsson, P. (flytjandi) RANNÍS í Hafnarhúsinu 23. september 2005: Flutn: MTG. ; Hjartardottir, A. R.; Theodorsson, P.; Jonsson, G. Vatnajökull - virkasta eldgosasvæði Íslands. Öldungaráð lækna, Spatial and temporal distribution of earthquakes on the Reykja- Kópavogi, 5. október 2005. Flutn: MTG. nes Peninsula: their relationship to faults and implications Katla - ástand og horfur. Rótaríklúbbur Reykjavíkur, Reykjavík, for hazard assessment. Paper at the General Assembly of 30. nóvember 2005. Flutn: MTG. the European Geosciences Union, Vienna, April, 2005. Abs- tract EGU05-A-03370, 2005. Clifton, A.E. (flytjandi); Roberts, M.J.; Gudmundsson, G.B.; Halldórsson, P.; Einarsson, P. Páll Einarsson prófessor Modelling and observations of current glacio-isostatic crustal movements around Vatnajökull ice cap. Second Internation- Greinar í ritrýndum fræðiritum al Coastal Symposium in Iceland, Höfn, Hornafjörður, 5-8 Styles of surface rupture accompanying the June 17 and 21, June 2005, Book of Abstracts, p. 91-92. Carolina Pagli (flytj- 2000 earthquakes in the South Iceland Seismic Zone. Tec- andi, PhD-nemandi), E. Sturkell, H. Geirsson, F. Sigmunds- tonophysics, 396, 141-159, 2005. Clifton, A., P. Einarsson. son, P. Einarsson, Þ. Árnadóttir, V. Pinell.

130 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 131

Forecasting future uplift and crustal response around the Zone. Paper at the General Assembly of the European Ge- Vatnajökull ice cap due to ice unloading. Second osciences Union, Vienna, April, 2005. Abstract EGU05-A- International Coastal Symposium in Iceland, Höfn, Horna- 08858, 2005. Einarsson, P.; Khodayar, M.; Clifton, A. ; Ofeigs- fjörður, 5-8 June 2005, Book of Abstracts, p. 93. Freysteinn son, B.; Thorbjarnarson, S.; Einarsson, B.; Hjartardottir, A. Sigmundsson (flytjandi), C. Pagli, E. Sturkell, H. Geirsson, V. R. Pinel, P. Einarsson. Spatial and temporal distribution of earthquakes on the Reykja- Geodynamics and crustal movements in Iceland. Solicited lec- nes Peninsula: their relationship to faults and implications ture, NGK Workshop „The Establishment of a New Vertical for hazard assessment. Paper at the General Assembly of Reference for Iceland“ June 15th-16th, 2005, Reykjavík, Ic- the European Geosciences Union, Vienna, April, 2005. Abs- eland. Páll Einarsson (flytjandi) and Freysteinn Sigmunds- tract EGU05-A-03370, 2005. Clifton, A.E.; Roberts, M.J.; son. Gudmundsson, G.B.; Halldórsson, P.; Einarsson, P. Jarðskjálftinn mikli í Indónesíu 26. desember - eðli og orsakir. Ongoing Glacio-Isostatic Crustal Deformation Around Vatnajök- Erindi á málþingi Háskóla Íslands, Hættur á hafsbotni, 26. ull Ice Cap, Iceland due to Ice Retreat: Observations and Fin- janúar 2005. Páll Einarsson. ite Element Modeling. Eos. Trans. AGU, 86 (48), Fall Meeting Yfirlit - jarðskjálftar/skriðuföll. Erindi á málþingi Háskóla Ís- Suppl., Abstract G33A-0017, 2005. Carolina Pagli, Freysteinn lands, Hættur á hafsbotni, 26. janúar 2005. Páll Einarsson. Sigmundsson, Erik Sturkell, Halldór Geirsson, Páll Einars- Vatnsþrýstingur, sprunguhreyfingar, skjálftar og eldgos. Erindi son, Björn Lund and Thóra Árnadóttir. flutt fyrir neyðarstjórn og aðgerðastjóra Landsvirkjunar og Controlling factors on earthquake swarms associated with Landsnets 17. febrúar 2005. Páll Einarsson. magmatic intrusions; constraints from Iceland. Eos. Trans. Ástand Kötlu. Erindi flutt fyrir Rótarýklúbb Reykjavíkur - Breið- AGU, 86 (48), Fall Meeting Suppl., Abstract: V23C-07, 2005. holt, 8. mars 2005. Páll Einarsson. Rikke Pedersen, Freysteinn Sigmundsson, Páll Einarsson, Geodetic constraints on plate boundary models and dynamics in Bryndís Brandsdóttir and Thóra Árnadóttir. Iceland. Vorráðstefna 2005, Ágrip erinda og veggspjalda, Crustal deformation in Iceland derived from the nation-wide Jarðfræðafélag Íslands, bls. 28-29. Freysteinn Sigmunds- 1993 and 2004 ISNET campaigns, Eos Trans. AGU, 86(52), son (fltjandi), Halldór Geirsson, Erik Sturkell, Páll Einars- Fall Meet. Suppl., Abstract G21B-1275, 2005. Geirsson, H., son, P. La Femina, T. Dixon, C. Völksen, Þóra Árnadóttir, C. Th. Árnadóttir,E. Sturkell, W. Jiang, M. Rennen, C. Völksen, Pagli, R. Pedersen. C. Pagli, T. Sigurdsson, T. Theodorsson, J. Erlingsson, P. Ein- Present crustal movements in Iceland determined from 6 years arsson, F. Sigmundsson. of continuous GPS measurements. Vorráðstefna 2005, Ágrip Geodetic constraints on the magma chamber of the Hekla erinda og veggspjalda, Jarðfræðafélag Íslands, bls. 39. Hall- volcano, Iceland. Eos. Trans. AGU, 86 (48), Fall Meeting dór Geirsson (flytjandi), Þóra Árnadóttir, C. Völksen, W. Ji- Suppl., Abstract V21D-0636, 2005. Sturkell, E., K. Ágústsson, ang, E. Sturkell, T. Villemin, Páll Einarsson, Freysteinn Sig- A. Linde, S. Sacks, P. Einarsson, F. Sigmundsson, H. Geirs- mundsson, Ragnar Stefánsson. son, R. Pedersen and P. La Femina. Tectonic significance of geothermal manifestations in Ár- nessýsla and Borgarfjörður, South and West Iceland. Vor- Fræðsluefni ráðstefna 2005, Ágrip erinda og veggspjalda, Jarðfræðafé- Páll Einarsson. Flóðbylgjur og samreksbelti. Fréttablaðið, bls. lag Íslands, bls. 49. Maryam Khodayar (flytjandi), Sveinborg 25, 2. apríl 2005. Gunnarsdóttir, Héðinn Björnsson, Páll Einarsson, Svein- Hvernig myndast flóðbylgjur (tsunami)?. http://visindavef- björn Björnsson, Hjalti Franzson. ur.hi.is/?id=4868, 4. apríl 2005. Mapping of Holocene fractures in the Grímsnes fissure swarm, South Iceland. Vorráðstefna 2005, Ágrip erinda og vegg- spjalda, Jarðfræðafélag Íslands, bls. 52. Páll Einarsson Snorri Þorgeir Ingvarsson dósent (flytjandi), Maryam Khodayar, Ásta Rut Hjartardóttir, Bene- dikt Ófeigsson, and students in Tectonics and Current Cru- Kafli í ráðstefnuriti stal Movements, UI fall semester 2004. „Magnetic nanoparticles in composite materials and devices“, Virkni í Kötlueldstöðinni og nágrenni hennar síðan 1999 og Snorri Ingvarsson, Í bók: Örn D. Jónsson and Edward H. Hu- hugsanleg þróun atburðarásar. Kynning á niðurstöðum ijbens (eds.), Technology in Society— Society in Technology, hættumats vegna eldgosa og hlaupa frá vestanverðum The University of Iceland Press, Reykjavik, Iceland (2005), Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli, málþing í Norræna húsinu pp. 217-232. 12. maí 2005 á vegum stýrihóps um hættumat og almanna- varnadeildar ríkislögreglustjóra. Páll Einarsson (flytjandi), Fyrirlestur Heidi Soosalu, Erik Sturkell, Freysteinn Sigmundsson, Hall- „Spin Current Dissipation and Magnetic Resonance“, Staður: dór Geirsson. The Department of Physics and Astronomy, University of Yfirlit um hættu vegna eldgosa og hlaupa frá vesturhluta Alabama, Tuscaloosa, AL, USA, 17/2/2005. Höfundur og Mýrdalsjökuls og Eyjafjallajökli. Kynning á niðurstöðum flytjandi: Snorri Ingvarsson. Flutt í boði Professor Stan Jon- hættumats vegna eldgosa og hlaupa frá vestanverðum es, Department Chair. Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli, málþing í Norræna húsinu 12. maí 2005 á vegum stýrihóps um hættumat og almanna- Fræðsluefni varnadeildar ríkislögreglustjóra. Magnús T. Guðmundsson Spurningum svarað fyrir Vísindavef: 1. „Eru nanólegur til?“, (flytjandi), Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, Ágúst Gunnar spyrjandi: Sigurður Karlsson, 8.2.2005. Gylfason, Páll Einarsson, Tómas Jóhannesson, Kristín Martha Hákonardóttir, Helgi Torfason. Volcanoes and earthquakes: Expressions of energy within the Viðar Guðmundsson prófessor Earth. Solicited lecture, 2005 Congress of the Association of Science Teachers in Secondary Schools, held in Akureyri Greinar í ritrýndum fræðiritum June 7-30, 2005. Páll Einarsson. Net current generation in a 1D quantum ring at zero magnetic field, Sigridur Sif Gylfadottir, Marian Nita, Vidar Gudmunds- Veggspjöld son, Andrei Manolescu, Physica E 27, 278-283 (2005), (cond- A map of Holocene fault structures in the South Iceland Seismic mat/0402582).

131 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 132

Multi-mode transport through a quantum nanowire with two Thorsteinn I., Sigfusson. Keynote speech: Experience with the embedded dots, Vidar Gudmundsson, Gudny Gudmunds- Creation of the World´s First Hydrogen Economy. Hydrogen dottir, Jens Hjorleifur Bardarson, Ingibjorg Magnusdottir, and Fuel Cells International Coference. Hannover, April 12th Chi-Shung Tang, Andrei Manolescu, The European Physical 2005. Journal B 45, 339-345 (2005), (cond-mat/0411378). Thorsteinn I. Sigfusson. Opening speech. „The Icelandic Ex- Transport through a quantum ring, a dot and a barrier emb- perience and the Need for International Cooperation in the edded in a nanowire in magnetic field, Vidar Gudmundsson, Hydrogen Economy“. HY-PRO-FILES, Conference in Iceland Yu-Yu Lin, Chi-Shung Tang, Valeriu Moldoveanu, Jens Hjor- 28 April 2005, Published in Proceedings. leifur Bardarson, and Andrei Manolescu, Phys. Rev. B71, Thorsteinn I. Sigfusson. „Alternative Hydrogen Use and the 235302 (2005), (cond-mat/0412402). International Cooperation“. Forum Européen de l´Energie, The Fano regime of one-dot Aharonov-Bohm interferometers, Reykjavik May 27. 2005. Valeriu Moldoveanu, Mugurel Tolea, Vidar Gudmundsson, Thorsteinn I. Sigfusson: Two talks: „Aspects of Future Hydrogen Andrei Manolescu, Phys. Rev. B72, 085338 (2005), (cond- Research in Iceland“ and „The Icelandic Hydrogen Movem- mat/0501381). ent“. NORSTORE Conference, Hveragerdi, Iceland , June 2-4, Bound state with negative binding energy induced by coherent 2005. Published in Proceedings. transport in a quantum wire, Vidar Gudmundsson, Chi- Thorsteinn I. Sigfusson. „The Importance of International Coop- Shung Tang, and Andrei Manolescu, Phys. Rev. B72, 153306 eration for the Icelandic Hydrogen Economy“, Risoe (2005), (cond-mat/0506009). International Energy Confernece, Denmark 2005. Tuning of coupling modes in laterally parallel double open qu- Thorsteinn I. Sigfusson: Invited keynote speech: „Five Years of antum dots, Chi-Shung Tang, Wing Wa Yu, and Vidar Gudm- Action in the Icelandic Hydrogen Movement“, Hydrogen undsson, Phys. Rev. B72, 195331 (2005), (cond- Case Studies Workshop, University of California at Davis, mat/0507721). June 28, 2005, Published in Proceedings. Thorsteinn I. Sigfusson, Steinar Wang and Bragi Arnason. „Hy- Fyrirlestrar drogen Production and Utilization from Geothermal Gass- Boðsfyrirlestur : „Eðlisvísindi í tölvum“, fluttur í Háskólabíói 1. es“, International Hydrogen Energy Congress and Exhi- október (2005) í fyrirlestrarröð Raunvísindadeildar og Raun- bition, Istanbul 13-15 July 2005, 13 p. Published in Proceed- vísindastofnunar, „Undur Veraldar II“, í tilefni árs eðlisfræð- ings. innar. Thorsteinn I. Sigfusson. Opening speech: „IPHE-International Fyrirlestur : „Magnetotransport through nanosystems emb- Partnership for the Hydrogen Economy“, First Austrian Hy- edded in a two-dimensional quantum wire“, fluttur 22. nóv- drogen Conference, Graz, Austria 10-11 Oct. 2005. Published ember (2005) í Tsing-Hua Háskólanum í HsinChu á Tævan. in electronic proceedings. Boðsfyrirlestur : „Transport through a state with negative bind- Thorsteinn I. Sigfusson and Hallmar Halldors, „The Hydrogen ing energy in a two dimensional quantum wire“, fluttur á Society of Iceland“, Conference on Low Carbon Fuels, EMPA, „Mini-Workshop on Nano-Science, Single Quanta Detecting, Switzerland, Nov. 7-8, 2005. and Imaging“ 21. júní (2005) í Chiao-Tung Tækniháskólanum Thorsteinn I. Sigfusson: Closing speech „Hydrogen Economy“, í HsinChu á Tævan. Fourth Environmental Forum, Magdeburg 16-17 Nov. 2005. Published in electronic proceedings.

Þorsteinn I. Sigfússon prófessor Fræðsluefni Þann 2. mars var haldinn sérstakur „skóli“ í Hong Kong þar Kaflar í ráðstefnuritum sem efnið var vetni. Thorsteinn I. Sigfusson. One Day Lec- Sigurvinsson J., Mansilla C. Arnason B.,Bontemps A.,Maréchal ture Series on Hydrogen, Properties, Production, Storage A., Sigfusson T.I and Werkoff F. : Heat Transfer Problems for and Utilization. EMSD, HKSAR Government, Hong Kong, the Production of Hydrogen from Geothermal Energy. Heat March 2nd 2005. SET 2005. Heat Transfer in Components and Systems for Grein í tímariti Alþjóðastofnunar HÍ: Thorsteinn I. Sigfusson. Sustainable Energy Technologies, April 5-7 2005, Grenoble. „The University of Iceland as a Catalyst for International Hy- Published in proceedings. drogen Development“. Office of International Education Thorsteinn I. Sigfusson, Steinar Wang and Bragi Arnason. „Hy- Newsletter, 5. 2005. drogen Production and Utilization from Geothermal Gass- es“, International Hydrogen Energy Congress and Exhi- bition, Istanbul 13-15 July 2005, 13 p. Published in Proceed- Þorsteinn Vilhjálmsson prófessor ings. Thorsteinn I. Sigfusson. „Transport Fuels from Renewable Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Sources: the Icelandic Hydrogen Project“. Chapter in: Tec- 2005. Prosperity and Technology: Local Natural Conditions or Is- hnology in Society - Society in Technology, Jónsson, Ö.D. olation? Örn D. Jónsson and Edward H. Huijbens, Techno- and Huijbens, E.H., (Eds). pp 251-266, The University of Ic- logy in Society: Society in Technology, 267-283. eland Press, 2005. 2005. Sonne: §2. Bedeutung im Norden [in English]. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, Band 29. 237-238. Berl- Fræðileg skýrsla in: Walter de Gruyter. Ritstjóri Rosemarie Müller. Thorsteinn I. Sigfusson and Hanns-Joachim Neef: Scoping Pa- 2005. Sternkunde [in English]. Reallexikon der Germanischen pers for IPHE: Production, Storage, Fuel Cells,Regulations Altertumskunde, Band 29. 609-612. Berlin: Walter de Gruyt- Codes and Standards, Socioeconomics. Cochairs of ILC, er, Ritstjóri Rosemarie Müller. March 1st 2005, 56 pages. Fræðileg álitsgerð Fyrirlestrar 2005. Matsgerð í máli nr. M-152/2004 fyrir Héraðsdómi Reykja- Thorsteinn I. Sigfusson. Keynote speech: „Energy Development víkur, vegna áreksturs tveggja bíla og banaslyss á Sauðár- in an Island State“. Symposium on Latest Regulatory and króki. Mars 2005. Technological Development in Electrical and Mechanical Safety and Energy Efficiency. Hong Kong, 3-4 March 2005.

132 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 133

Fyrirlestrar Örn Helgason: „Dual Mössbauer Spectroscopy of 57Fe/119Sn in 2005. Einstein og sagan: bæði vísindasagan og mannkynssag- Tin-doped Iron Oxides“, 2 erindi (seminar) flutt við Efna- an. Háskólabíó. 16. apríl. Erindi í fyrirlestraröðinni Undur fræðideild við The Open University, Milton Keynes, í lok apríl veraldar: á ári eðlisfræðinnar 2005. 2005. 2005. The Icelandic Science Web, its usefulness and popularity. Þing Samtaka framhaldsskólakennara í raungreinum á Veggspjald Norðurlöndum, haldið í Menntaskólanum á Akureyri. 27. Örn Helgason, Frank J Berry and Thomas Moyo: Tin Doping of júní. Erindi. Oxides of Formula M3O4 (M=Fe, Mn and Co). Veggspjald á 2005. Heimsmyndin í ritum lærðra Íslendinga á 17. og 18. öld. ráðstefnunni International Conference of the Application of Brynjólfur biskup og 17. öldin. Ráðstefna helguð Brynjólfi the Mössbauer Effect í Montpellier, Frakklandi, 5-9 sept- Sveinssyni Skálholtsbiskupi í tilefni af að 400 ár voru liðin ember. frá fæðingu hans. Þjóðarbókhlöðu. 20. september. Meðhöf- undar Einar H. Guðmundsson (aðalhöf.) og Eyjólfur Kol- beins. Efnafræði 2005. Furður og fordómar í erfðafræði. Málþing vegna bókar- innar Líf af lífi eftir Guðmund Eggertsson, Norræna húsinu. Ágúst Kvaran prófessor 3. nóvember. 2005. Eru framfarir? Hvað, hvar, hvenær, hvernig? Fyrirlestraröð Greinar í ritrýndum fræðiritum Sagnfræðingafélags Íslands um framfarir, Þjóðminjasafni. The rotational spectrum of silacyclohexane. J. Molecular Spec- 22. nóvember. troscopy. 2005, 229. Bls. 188-192. Laura Favero, Walther Caminati, Ingvar Árnason and Ágúst Kvaran. Ritstjórn REMPI-TOF studies of the HF dimer. J. Molecular Structure. 2005. Vísindavefurinn: Hvers vegna - vegna þess? [ÞV var áfram 2005, doi:10.1016/j.molstruc.2005.10.032. Ágúst Kvaran, aðalritstjóri vefsetursins sem var opnað í janúar 2000]. Ómar Freyr Sigurbjörnsson and Huasheng Wang. Tveggja ljóseinda gleypni acetylens. Tímarit um raunvísindi og Fræðsluefni stærðfræði. 2005, 2. hefti. Ágúst Kvaran, Victor Huasheng 2005. Orkan og áhrifin. Orkuþing skóla, Perlunni. 25. febrúar. Wang and Kristján Matthíasson. Erindi fyrir almenning. 2005. Einstein, vísindin og sagan. Talstöðin, 15. apríl. Viðtal við Annað efni í ritrýndu fræðiriti Ragnheiði Gyðu Jónsdóttur. Fjölljóseindagleypni NO sameindarinnar. Tímarit um raunvís- 2005. Einstein, vísindin og sagan. Samfélagið í nærmynd, Ríkis- indi og stærðfræði. 2005, 2. hefti. Kristján Matthíasson, Vic- útvarpið, hljóðvarp, Rás 1. 15. apríl. Viðtal við Leif Hauks- tor Huasheng Wang and Ágúst Kvaran. son. 2005. Einstein, vísindin og sagan. Ríkisútvarpið, Rás 2, 15. apríl. Ritdómar Viðtal við Guðrúnu Gunnarsdóttur. Ritdómur: The rotational spectra of conformers of biomolec- 2005. Um kjarnorku og kjarnorkusprengjur. 4. ágúst. Viðtal við ules: Tryptophol (Article). Höfundar: Raquel Sanchez, Walt- Sigurð G. Tómasson í tilefni af því að 60 ár voru liðin frá því her Caminati, Juan C. López and José L. Alonso. Chemical að kjarnorkusprengjum var varpað á Hiroshima og Physics Letters. 2005, 414(1-3), bls 226 - 229. Nagasaki. Ritdómur: Observation of a substantially-bound excited-core 2005. Viðtal um vísindin, Háskólann og almenning. Sérblað um Rydberg state in I2 by optical triple resonance (Article). Höf- Háskólann. Febrúar. undar: A. Marica Sjödin, Trevor Ridley, Kenneth P. Lawley 2005. 20 „laggóð“ svör um ýmis vísindi á Vísindavefnum, þar and Robert J. Donovan. Chemical Physics Letters. 2005, sem ÞV er ýmist einn höfundur eða einn af 2-3. 416(1-3), bls 64 - 69. 2005. 6 svör á Vísindavefnum sem hafa verið þýdd á ensku, þar sem ÞV er ýmist einn höfundur eða einn af 2-3. Fyrirlestur 2005. 5 fræðileg svör á Vísindavefnum á sérfræðisviði höfundar, Resonance enhanced multiphoton ionization and time of flight um eðlisfræði, umhverfismál og um raunvísindi almennt, mass analysis of C2H2. Nafn ráðstefnu: „Annual NordForsk þar sem ÞV er einn höfundur. Network Meeting“ on „Fundamental quantum processes in 2005. 9 fræðileg svör á Vísindavefnum á sérfræðisviði höfundar, atomic and molecular systems“ Staður: Sandbjerg, Den- um eðlisfræði, vísindasögu, stjarnvísindi, jarðeðlisfræði og mark, 18. - 22. August, 2005. Kristján Matthíasson, Huas- vísindasiðfræði, þar sem ÞV er einn af 2-3 höfundum. heng Wang and Ágúst Kvaran. Flytjandi Kristján Matthías- son.

Örn Helgason prófessor Veggspjöld Three-photon absorption of open shell structured molecules; Greinar í ritrýndum fræðiritum (3+1)REMPI of NO as a case study. „Annual NordForsk Net- Tin doping of _-Cr2O3 and _-(FeCr)2O3. Material Letters 59 work Meeting“ on „Fundamental quantum processes in at- (2005) 3241. Útg. Elsevier. F. J. Berry, Ö. Helgason, Th. Moyo omic and molecular systems“ in Sandbjerg, Denmark, 18. - and Xiaolin Ren. 22. August, 2005. Kristján Matthíasson, Huasheng Wang and 57 119 Fe- and Sn Mössbauer Studies of Tin-doped Chromium Ágúst Kvaran. Iron Oxides of Composition _-Cr2-xFexO3. AIP Conference Resonance enhanced multiphoton ionization studies of the HF Proceedings 765 (2005) 206. Útg. American Institute of Phys- dimer. „XVIth Conference on Horisons in Hydrogen Bond ics, Ö. Helgason, F. J. Berry, Th. Moyo and Xiaolin Ren. research“ Roskilde University, Department of Life Sciences and Chemistry, August 30 th to September 4th, 2005. Ómar Fyrirlestrar Freyr Sigurbjörnsson, Huasheng Wang and Ágúst Kvaran. Örn Helgason: „Mössbauer, X-ray diffraction and Magnetic Char- Conformational Preferences in Monosubstituted Silacyclohex- acteristics of burned soils“, erindi á International Confer- anes Nafn ráðstefnu: 11th European Symposium on Gas El- ence of the Application of the Mössbauer Effect í Montpellier, ectron Diffraction, Blaubeuren, Germany, June 25 - June 29, Frakklandi, 5-9 september. 2005. Ingvar Arnason, Georgiy V. Girichev, Nina I. Giricheva, 133 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 134

Agust Kvaran, Sigridur Jonsdottir, Palmar I. Gudnason, og efnaverkfræðinema, bls. 21- 23 höfundur: Ágúst Kvaran, Andras Bodi, and Heinz Oberhammer. vefútgáfa: http://www.hi.is/nem/hvarf/snefill.pdf. Svör við spurningum á Vísindavefnum: Nr. / dags. Spurning: Ritstjórn Höfundur: 3.1.2005. Hvað ákvarðar bræðslumark frumefna Í ritstjórn: „Tímarit um raunvísindi og stærðfræði“ Útgáfuár og og efnasambanda?; http://visindavefur.hi.is/?id=4693. Ágúst útgáfunúmer: 2005, 3. útgefendur: Eðlisfræðifélag Íslands, Kvaran. 4.1.2005. Hvað eru margar rafeindir á hverju hvolfi?; Efnafræðifélag Íslands, Stjarnvísindafélag Íslands og Ís- http://visindavefur.hi.is/?id=4696. Ágúst Kvaran. 3 / lenska stærðfræðafélagið, Fjöldi tölublaða á árinu: 2. 29.12.2005. Hvaða málmur leiðir best?; http://visindavef- ur.hi.is/?id=5524. Ágúst Kvaran. Kennslurit Svar við Vísindavefsspurningu í Fréttblaðinu: Spurning: Af Kennsluefni á sviði eðlisefnafræði á formi hreyfimynda og hverju lýsa sjálflýsandi armbönd og þess háttar? Í helgar- skýringarmynda, frumsamið í power point (sjá fylgigögn; blaði Fréttablaðsins, helgina 28.-29. maí 2005. Höfundur vinna unnin á haustönn, 2005). Gögnun hefur verið og verð- svars: Ágúst Kvaran. ur dreift til viðeigandi kennara á framhaldsskóla- og há- skólastigi. vefslóðir: vistað undir vefsíðum námskeiða: Eðl- isefnafræði A: http://www.hi.is/~ag- Bjarni Ásgeirsson prófessor ust/kennsla/ee05/eea05/eea05yfirf.htm Eðlisefanfræði 4: http://www.hi.is/~agust/kennsla/ee05/ee405/ee405yfirf.htm Veggspjöld Höfundur: Ágúst Kvaran. Introduction of a new disulfide bridge into a cold-active enzyme Viðhald og viðauki við gagnabanka, „Dæma og verkefnasafn í reduced activity while heat-stability is increased. Federation eðlisefnafræði, unnið við Háskóla Íslands af nemendum og of European Biochemical Societies (FEBS) Congress - 9th kennurum“: vefslóð: http://www.raunvis.hi.is/%7Eagust/ee- IUBMB (International Union of Biochemistry and Molecular safn.htm nafn vefsíðu: Dæma og verkefnasafn í eðlisefna- Biology) Conference, Budapest 2.7 -7.7 2005. Asgeirsson, B. fræði unnið við Háskóla Íslands af nemendum og kennur- , Gylfason, G.A., Gudjonsdottir, K. um. höfundur /yfirumsjónarmaður: Ágúst Kvaran. Active site mutants of Vibrio sp. alkaline phosphatase. 30th Vefsíðugerð vegna námskeiðsins Eðlisefnafræði 5 (09.31.60): FEBS Congress - 9th IUBMB Conference, Budapest 2.7 -7.7 vefslóð: http://www.hi.is/~ag- 2005. Guðjónsdóttir, K., Andrésson, Ó.S. Ásgeirsson, B. ust/kennsla/ee05/ee505/ee505.htm. nafn vefsíðu: Eðlisefna- Effects of site-directed mutagenesis on the active site of the fræði 5. höfundur: Ágúst Kvaran. cold-adapted Vibrio alkaline phosphatase. VIth European Vefsíðugerð vegna námskeiðsins Eðlisefnafræði 4 (09.31.50): Symposium of the Protein Society, Barcelona 30.4-4.5 2005. vefslóð: http://www.hi.is/~ag- Ásgeirsson, B., Guðjónsdóttir, K., Andrésson, Ó.S. ust/kennsla/ee05/ee405/ee405.htm. Nafn vefsíðu: Eðlis- efnafræði 4. Höfundur: Ágúst Kvaran. Vefsíðugerð vegna námskeiðsins Eðlisefnafræði A (09.31.34): Guðmundur G. Haraldsson prófessor Vefslóð: http://www.hi.is/~ag- ust/kennsla/ee05/eea05/eea05.htm. nafn vefsíðu: Eðlisefna- Grein í ritrýndu fræðiriti fræði A. Höfundur: Ágúst Kvaran. Enzymatic production of alkyl esters through alcoholysis: a crit- ical evaluation of lipases and alcohols, J. Am. Oil Chem. Fræðsluefni Soc. 2005, 82, 341-347, L. Deng, X. Xu, Guðmundur G. Har- Fyrirlestur fyrir almenning: „Eðlisvísindi hversdagsins“ Erindi í aldsson, T. Tan og F. Wang. fyrirlestraröð um Undur veraldar á vegum raunvísinda- deildar H.Í. og Eðlisfræðifélags Íslands í tilefni árs eðlis- Fræðileg grein fræðinnar, 2005. Háskólabíó, 30. apríl, 2005. Flytjendur: Notkun lípasa í efnasmíðum, Snefill, Blað efna-, lífefna- og Ágúst Kvaran og Ari Ólafsson. efnaverkfræðinema við H.Í., 2005, 10 - 13, Guðmundur G. Námskeið: Heiti: Efna - og eðlisfræði hversdagsins. Námskeið í Haraldson. „Háskóla unga fólksins“ á vegum H.Í. 13. - 16. júní, 2005. Umsjónarmenn: Ágúst Kvaran og Kristján Matthíasson. Bókarkafli Kynning/fræðsla í sjónvarpi: Umfjöllunarefni/svör við spurning- Structured triacylglycerols comprising omega-3 polyunsatur- um: a) Hvað gerist þegar salt er borið á ísi lagðar götur? b) ated fatty acids, Handbook of Industrial Biocatalysis, Ching Af hverju ryðga bílar hraðar í hlýjum bílskúr en úti í kulda? T. Hou (ritstj.), 2005, CRC Taylor and Francis, Boca Raton, FL, c) Af hverju þurfum við að dúða okkur í kulda úti en vera Chapter 18, 18-1 - 18-21, Guðmundur G. Haraldsson. léttklædd innandyra?: d) Hvað erum við að skynja þegar okkur er kalt eða heitt úti? e) Hvernig verkar frostlögur í Fyrirlestrar vatnskerfum bíla og í rúðuúða? f) Hver er skýringin á frost- Chemoenzymatic synthesis of enantiopure structured ether lip- veðrun og frostskemmdum vegna vatnsfrystingar? Nýja ids, 96th AOCS Annual Meeting and Expo, Salt Lake City, Fréttastöðin (NFS): Veðurstofa í umsjá Sigurðar Þ. Ragnars- Utah, 2. maí, 2005, Guðmundur G. Haraldsson, Carlos D. sonar. Tvær sjónvarpsupptökur í viðtalsformi, í nóvember Magnússon, Anna V. Guðmundsdóttir og Arnar Halldórsson, og desember, 2005. Sýnt sem hluti af fræðsluefni í innskots- Guðmundur G. Haraldsson. þáttum með veðurfréttum; endurtekið oft. Flytjandi: Ágúst Chemoenzymatic synthesis of structured lipids, Lipidforum: The Kvaran. 23rd Nordic Lipid Symposium, Reykjavik, Iceland, 3. júní, Umræða í útvarpi/rás 1, RÚV: Efni: „Eðlisvísindi hversdagsins“: 2005, Carlos D. Magnússon, Arnar Halldórsson og Guð- Umræða um eðlisvísindi hversdagsins í viðtalsþætti Leifs mundur G. Haraldsson, flutt af Carlosi D. Magnússyni, dokt- Haukssonar „Samfélagið í nærmynd“ á Rás 1, Ríkisútvarps- orsnema. ins, föstudaginn, 29. apríl, 2005; Flytjendur: Ágúst Kvaran, Chemoenzymatic synthesis of structured triacylglycerols and Ari Ólafsson. ether lipids comprising EPA and DHA, The 26th World Cong- Umræða í útvarpi/rás 2, RÚV: Efni: „Eðlisvísindi hversdagsins“: ress of the ISF, Modern Aspects of Fats and Oils, Prague, Dægurmálaútvarpið, þriðjudaginn, 26. apríl, 2005; Flytjandi: Czech Republic, September 25-28, 2005, Guðmundur G. Ágúst Kvaran. Haraldsson. Leyndardómar flugeldanna. Snefill 2005, 7. Blað efna- lífefna- Enzymatic modification of fish oils, Lipidforum’s Seminar: Enzy-

134 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 135

mes in Lipid Technology, DTU, Lyngby, Denmark, 27. janúar, mundur G. Haraldsson, Carlos D. Magnússon, Anna V. Guð- 2005, Guðmundur G. Haraldsson. mundsdóttir og Arnar Halldórsson. Preparation of fish oil concentrates by lipase, Lipidforum’s Chemoenzymatic synthesis of structured lipids, Lipidforum: The Seminar: Enzymes in Lipid Technology, DTU, Lyngby, Den- 23rd Nordic Lipid Symposium, Reykjavik, Iceland, June 1 - mark, 28. janúar, 2005, Arnar Halldórsson og Guðmundur G. 4, 2005, Book of Abstracts, 36, 2005, Carlos D. Magnússon, Haraldsson, flutt af Arnari Halldórssyni, nýdoktor. Arnar Halldórsson og Guðmundur G. Haraldsson. Ómega-3 fitusýrur efnafræði þeirra, hollusta og möguleikar, Enzymatic synthesis of homogeneous triacylglycerols, Lipidfor- Borgarspjall, Háskólinn á Akureyri, 2. september, 2005, um: The 23rd Nordic Lipid Symposium, Reykjavik, Iceland, Guðmundur G. Haraldsson (boðserindi). June 1 - 4, 2005, Book of Abstracts, P19, 2005, Unnur Sig- Marine lipid biotechnology and some applications with omega-3 marsdóttir, Carlos D. Magnússon, Arnar Halldórsson og PUFA in aquaculture, Tokyo University of Fisheries, Tokyo, Guðmundur G. Haraldsson. Japan, 5. október, 2005, Guðmundur G. Haraldsson (boðser- Chemoenzymatic synthesis of structured triacylglycerols and indi). ether lipids comprising EPA and DHA, The 26th World Cong- Marine lipid biotechology and marine phospholipids, Hokkaido ress of the ISF, Modern Aspects of Fats and Oils, Prague, University, Research Faculty of Fisheries Sciences, Hak- Czech Republic, September 25-28, 2005, Book of Abstracts, odate, Hokkaido, Japan, 10. október, Guðmundur G. Har- 3, 2005, Guðmundur G. Haraldsson. aldsson (boðsereindi). Chemoenzymatic synthesis of structured lipids positionally la- Chemoenzymatic synthesis of structured lipids, Osaka Municip- beled with pure fatty acids, International Symposium on al Technical Research Institute, Osaka, Japan, 12. október, Biocatalysis and Biotechnology, National Chung Hsing Un- 2005, Guðmundur G. Haraldsson (boðserindi). iversity, Taichung, Taiwan, October 19 - 21, 2005, Book of Synthesis of structured triacylglycerols and ether lipids by Abstracts, 27, 2005, Guðmundur G. Haraldsson. chemoenzymatic approach, Nagoya University, Graduate School of Bio- and Agrosciences, Laboratory of Molecular Biotechnology, Nagoya, Japan, 14. október, 2005, Guðmund- Hannes Jónsson prófessor ur G. Haraldsson (boðserindi). Chemoenzymatic synthesis of structured lipids positionally la- Greinar í ritrýndum fræðiritum beled with pure fatty acids, International Symposium of E. R. Batista, P. Ayotte, A. Bilic, B. D. Kay and H. Jónsson, `What Biocatalysis and Biotechnology. Functional Foods and Indu- Determines the Sticking Probability of Water Molecules on strial Products, National Chung-Hsing University í Taichung, Ice?’, Phys. Rev. Letters, vol. 95, 223201 (2005). Taiwan, 19. október, 2005, Guðmundur G. Haraldsson (boð- L. Xu, G. Henkelman, C. T. Campbell and H. Jónsson,`Small Pd serindi). clusters, up to the tetramer at least, are highly mobile on the MgO(100) surface’, Phys. Rev. Letters, vol 95, page Veggspjöld 146103 (2005). Lipase employed in highly efficient chemoenzymatic synthesis R. M. Van Ginhoven, H. Jónsson and L. R. Corrales,`Cleavage of structured ether lipids, Lipidforum’s Seminar: Enzymes and Recovery of Molecular Water in Silica’, J. Phys. Chem. in Lipid Technology, DTU, Lyngby, Denmark, 27. - 28. janúar, B, vol. 109, p. 10936 (2005). 2005, Carlos D. Magnússon, Arnar Halldórsson og Guð- R. M. Van Ginhoven, L. R. Corrales and H. Jónsson,`Silica glass mundur G. Haraldsson. structure generation for ab initio calculations’, Phys. Rev. B Enzymatic synthesis of homogeneous triacylglycerols, Lipidfor- vol. 71, 024208 (2005). um: The 23rd Nordic Lipid Symposium, Reykjavik, Iceland, T. Bligaard and H. Jónsson, `Optimization of hyperplanar trans- 1. - 4. júní, 2005, Unnur Sigmarsdóttir, Carlos D. Magnús- ition states: Application to 2D test problems’, Comp. Phys. son, Arnar Halldórsson og Guðmundur G. Haraldsson. Commun., vol. 169, p. 284 (2005).

Ritstjórn Fyrirlestrar Einn af þremur ritstjórum tímaritsins Chemistry and Physics of Erindi með titlinum ‘Titillinn var Hydrogen Storage in Magnes- Lipids, 2005, ISSN 0009-3084, Elsevier, 12 eintök á ári. (Sér ium based Alloys’ á ráðstefnunni ‘ISOHIM 2nd International alfarið um efnafræðihluta tímaritsins). Symposium on Hydrogen in Matter’ (sjá http://www-confer- The 23rd Nordic Lipid Symposium in Reykjavik, Iceland, June ence.slu.se/ISOHIM/) sem haldin í Uppsölum í Svíþjóð í júní, 1st - 4th, 2005, Program and Abstracts, Lipidforum, 2005, 73 meðhöfundar E. S. Aradóttir og L. G. Camargo. bls, Sigmundur Guðbjarnason, Guðmundur G. Haraldsson Erindi með titlinum ‘Localized or delocalized defect states at the og Baldur Hjaltason. TiO2 surface?’, höfundar K. Tsemekhman (flutti erindið), E. Bylaska, E. Brown og H. Jónsson á ráðstefnunni ‘Psi_k’ Útdrættir sem haldin var í Schwabisch Gmund í Þýskalandi í sept- Enzymatic modification of fish oils, Lipidforum’s Seminar: Enzy- ember. mes in Lipid Technology, DTU, Lyngby, Denmark, January 27 Erindi með titlinum ‘The Interaction of Water Molecules with a - 28, 2005, Book of Abstracts, bls. 17, Guðmundur G. Har- Flat and Stepped Pt(111) Surface’, höfundar L. Árnadóttir, E. aldsson. Stuve og H. Jónsson, á ráðstefnu American Vacuum Society Preparation of fish oil concentrates by lipase, Lipidforum’s sem haldin var í Boston í nóvember. Seminar: Enzymes in Lipid Technology, DTU, Lyngby, Den- Erindi með titlinum ‘Exciton self-trapping in silica glass’, höf- mark, January 27 - 28, 2005, Book of Abstracts, bls. 35, Arn- undar M. Van Ginhoven, H. Jonsson og L.R. Corrales (flutti ar Halldórsson og Guðmundur G. Haraldsson. erindið), á ráðstefnunni ‘First Conference in Advances in Lipase employed in highly efficient chemoenzymatic synthesis Optical Materials’ sem haldin var í Tuczon, Arizona í október. of structured ether lipids, Lipidforum’s Seminar: Enzymes Ráðstefna ameríska efnafræðifélagsins (American Chemical in Lipid Technology, DTU, Lyngby, Denmark, January 27 - 28, Society) sem halding var í San Diego í mars. Titill erindisins 2005, Book of Abstracts, bls. 39, Carlos D. Magnússon, Arn- „Hydrogen storage in magnesium based alloys“, sympos- ar Halldórsson og Guðmundur G. Haraldsson. ium um ‘Computational Methods and Modeling in Fuel Chemoenzymatic synthesis of enantiopure structured ether lip- Chemistry’. ids, 96th AOCS Annual Meeting and Expo, Salt Lake City, Boðserindi á ráðstefnunni ‘American Conference on Theoretical Utah, May 1 - 4, 2005, Book of Abstracts, bls. 16 - 18, Guð- Chemistry’ sem halding var í Los Angeles í júlí (sjá

135 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 136

http://www.conferences.ucla.edu/ACTC). Titill boðserindis- Fyrirlestur ins var ‘Trapping of electronic defects and damage process- Ingvar Arnason. Do we really understand conformational pref- es in amorphous and crystalline silica’. erences of simple molecules? The XIV International Symp- Fyrirlestraröð í tilefni árs eðlisfræðinnar með yfirskriftinni osium on Organosilicon Chemistry July 31 - August 5, 2005, ‘Undur Veraldar’ HJ var boðið að halda ræðu með titillinn Würzburg, Germany. ‘Nanókerfi og Orka’. Veggspjald Veggspjöld Ingvar Arnason, Georgiy V. Girichev, Nina I. Giricheva, Agust Veggspjald með titlinum ‘Finding the mechanism and rate of Kvaran, Sigridur Jonsdottir, Palmar I. Gudnason, Andras transitions in quantum mechanical systems within the har- Bodi, and Heinz Oberhammer „Conformational Preferences monic approximation’, höfundar A. Arnaldsson (stóð við in Monosubstituted Silacyclohexanes“, 11th European veggspjaldið), T. Bligaar og H. Jónsson, á ráðstefnunni ‘Am- Symposium on Gas Electron Diffraction June 25 - June 29, erican Conference on Theoretical Chemistry’ sem halding 2005 in Blaubeuren, Germany. var í Los Angeles í júlí. Veggspjald með titlinum ‘Hydrogen storage in magnesium bas- ed alloys’, höfundar W. Stier (stóð við veggspjaldið), G. Cam- Jón B. Bjarnason prófessor argo, K. Tsemekhman, F. Óskarsson og H. Jónsson, á ráð- stefnunni ‘American Conference on Theoretical Chemistry’ Grein í ritrýndu fræðiriti sem halding var í Los Angeles í júlí. Rodriguez, I., Ferreiro, S. (Paquito, S.L.); Cochard, S. (Fromag- Veggspjald með titlinum ‘Small Pd clusters, up to the tetramer erie de Banon); Roghe, R. (TVT); Bjarnason, J.B. (Science at least, are highly mobile on the MgO(100) surface’, höf- Institute, University of Iceland); Benediktsson, B. (North, undar L. Xu (stóð við veggspjaldið), G. Henkelman, C. T. Ltd.). (2004).Use of New Enzymatic Processes in the Food Campbell og H. Jónsson, á ráðstefnunni ‘American Confer- Industry (ENZYPRO, QLK1-CT-2002-70871). Actas dle III ence on Theoretical Chemistry’ sem halding var í Los Ang- Congreso Espanol de Ingeniería de Alimentos. Pamplona. eles í júlí. ISBN: 84-688-7989-4. Veggspjald með titlinum ‘Interaction of water molecules with the Pt(111) surface’, höfundar L. Árnadóttir (stóð við vegg- Aðrar fræðilegar greinar spjaldið), A. Arnaldsson og H. Jónsson, á ráðstefnunni ‘Am- Jón Bragi Bjarnason. Penzyme, trypsín úr þorski til heilbrigðis erican Conference on Theoretical Chemistry’ sem halding og fegrunar. (2005) Snefill, blað efna, lífefna- og efnaverk- var í Los Angeles í júlí. fræðinema, 7. árgangur, bls. 36-39, Ritstjóri, Ómar Freyr Veggspjald með titlinum ‘Electron holes in amorphous silica Sigurbjörnsson. can induce damage’, höfundar M. Gabriel (stóð við vegg- Jón Bragi Bjarnason. Um Pensím. Ensím úr sjávarfangi til spjaldið), K. Tsemekhman, R. M. Van Ginhoven, L. R. Corra- hreinsunar, fegrunar og heilbrigðis. (2005) Mixtúra, blað les, E. Bylaska og H. Jónsson, á ráðstefnunni ‘American lyfjafræðinema, 19. árgangur, bls. 26-27, Ritstjórar, 4.árs Conference on Theoretical Chemistry’ sem halding var í Los lyfjafræðinemar. Angeles í júlí. Veggspjald með titlinum ‘Efficient Implementation of Exact Fyrirlestrar Exchange Functionals for Calculations of Extended Syst- Bjarnason, J.B. (2005). Marine Enzymes for use in Natural ems’, höfundar K. Tsemekhman (stóð við spjaldið, E. Products, Cosmetics and Pharmaceuticals. Santé Mer, Third Bylaska og H. Jónsson á ráðstefnunni ‘Psi_k’ sem haldin Health Sea International Symposium, Granville, Normandie, var í Schwabisch Gmund í Þýskalandi í september. france, 6. - 7. Október, 2005. Veggspjald með titlinum ‘Theoretical calculations of electroc- Bjarnason, J.B. (2005). Being an Entepreneur. Gestafyrirlestur hemical ammonia synthesis under ambient pressure and við University of East Anglea í Norwich, Bretlandi, 4. mars, temperature’, höfundar T. Bligaard (stóð við spjaldið), E. 2005. Organizer, Prof. Peter Richmond. Skúlason, H. Jónsson og J. K. Norskov, á ráðstefnunni ‘Res- Bjarnason, J.B. (2005). Að þora með slori. Frá grunnrannsókn- earch Advances in Rational Design of Catalysts and Sorb- um til markaðar, leiðin langa og stranga. Gestafyrirlestur ents’, sem haldin var 14.-16. December í Lyon, Frakklandi. við Háskólann á Akureyri, Íslandi, 30. September, 2005. Bjarnason, J.B. (2005) From Snake Venom to Snake Oil: Útdráttur Penzyme, Psychrophilic Marine Proteases and their Thera- W. Stier, L. G. Camargo, F. Óskarsson and H. Jónsson, `Hydrog- peutic and Cosmetic Applications Gestafyrirlestur við Depart- en storage in magnesium based alloys’, Prepr. Pap.-Am. ment of Biochemistry and Molecular Biology Colorado State Chem. Soc., Div. Fuel Chem., vol. 50(1), page 15 (2005). University, Fort Collins, Colorado, USA, 11. nóvember, 2005.

Veggspjöld Hörður Filippusson prófessor Rodriguez, I., Ferreiro, S., Cochard, S., Roghe, R., Bjarnason, Benediktsson, B. & Azpiroz, A. (2004) Utilización de Nuevos Fyrirlestur Procesos Enzimáticos en la Industria de la Alimentación. III Pétur Ari Markússon og Hörður Filippusson: An affinity ligand Congreso Espanol de Ingeniería de Alimentos. 15-17 Sept- for transferrin. Veggspjald á Affinity 2005 - 16th Internation- ember 2004. al Conference, Uppsala, Svíþjóð, 14.8. - 18.8. 2005. Bjarnason, J.B. (2005) Penzyme, Psychrophilic Marine Proteas- es and their Application in Natural Products, Cosmetics and Pharmaceuticals. Poster Presentation at the Fourth General Ingvar H. Árnason prófessor Meeting of the International Proteolysis Society. Quebec City, Canada. October 15 - 19, 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Bjarnason, J.B. (2005) Structure and Stability of Trypsin I from L. B. Favero, W. Caminati, I. Arnason, Á. Kvaran, „The Rotational Cod, a Psychrophilic Marine Proteinase of Medical Signific- Spectrum of Silacyclohexane“, Journal of Molecular Spec- ance. Poster Presentation at the Fourth General Meeting of troscopy, 2005, 229, 188-192. the International Proteolysis Society. Quebec City, Canada. October 15 - 19, 2005.

136 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 137

Einkaleyfi Ólafsdóttir, J.E.Ø. Nilsen, and A.B. Sandø. Jón Ólafsson flytj- Bjarnason, J.B and Benediktsson. B. (2004). European Patent andi. 1,227,736 B1. Protein hydrolysates produced with the use of marine proteases, filed 20.10.2000; issued: 7 January 2004, Bulletin 2004/02, European Patent Office. Priority: Oddur Ingólfsson dósent 20.10.1999, IS 522599. Bjarnason, J.B. (2004). European Patent 1 202 743 B1. Pharmac- Grein í ritrýndu fræðiriti eutical and cosmetic composition comprising cod serine Formation of Novel Copper Nickel Carbonyls: Reactions of proteases and their pharmaceutical and cosmetic use, filed Copper Clusters with Ni(CO)4 in CO Gas. Oddur Ingólfsson, 15 June 2000; issued: 6 October 2004, Bulletin 2004/41, Eur- Ko-ichi Sugawara, and Harutoshi Takeo. RAUST: Tímarit um opean Patent Office. Priority: 18.06.1999, IS 508699. raunvísindi og stærðfræði 1-2 2005. Bjarnason, J.B. (2005). US Patent 6,846,485 B2. Fish serine prot- einase and their pharmaceutical and cosmetic use, filed 7 Fyrirlestur June 2002; issued: 25 January 2005, United States Patent LEEMI IV - Negative Ions; experiment and theory, Smolenice, Office. Priority: 18.06.1999, IS 5086/99. Slovakia, 6. - 9. október 2005. Metastable decay of negati- vely charged oliginucleotides: Oddur Ingólfsson, Helga D. Útdrættir Flosadóttir1 og Michal Stano. (Fyrirlesturinn var haldinn í Rodriguez, I., Ferreiro, S. (Paquito, S.L.); Cochard, S. (Fromag- boði ráðstefnuhaldara og var haldinn fyrir alla þátttakendur erie de Banon); Roghe, R. (TVT); Bjarnason, J.B. (Science á ráðstefnunni. Institute, University of Iceland); Benediktsson, B. (North, Ltd.). (2004) Use of New Enzymatic Processes in the Food Veggspjald Industry (ENZYPRO, QLK1-CT-2002-70871). III Congreso LEEMI IV - Negative Ions; experiment and theory, Smolenice, Espanol de Ingeniería de Alimentos. CESIA Proceedings. Slovakia, 6. - 9. október 2005. Electron attachment as ioniz- (15-17 September 2004) P. 211. ation method for the mass spectrometry of large (biological) Bjarnason, J.B. (2005) Penzyme, Psychrophilic Marine Proteas- molecules. Oddur Ingólfsson og Alec M. Wodtke. es and their Application in Natural Products, Cosmetics and Pharmaceuticals. Abstract for the Fourth General Meeting of the International Proteolysis Society. Quebec City, Canada. Sigmundur Guðbjarnason prófessor emeritus October 15 - 19, 2005. Bjarnason, J.B. (2005) From Snake Venom to Snake Oil: Greinar í ritrýndum fræðiritum Penzyme, Psychrophilic Marine Proteases and their Thera- Antitumour Activity of Angelica archangelica Leaf Extract. peutic and Cosmetic Applications Gestafyrirlestur við Dep- Steinthor Sigurdsson, Helga M. Ögmundsdottir, Jonas Hall- artment of Biochemistry and Molecular Biology Colorado grimsson and Sigmundur Gudbjarnason. In vivo 2005, 19: State University, Fort Collins, Colorado, USA, 11. nóvember, 191-194. 2005. The Cytotoxic Effect of Two Chemotypes of Essential Oils from the Fruits of Angelica archangelica L. Steinthor Sigurdsson, Helga M. Ögmundsdottir and Sigmundur Gudbjarnason. Jón Ólafsson prófessor Anticancer Research 2005, 25: 1877-1880.

Fræðileg grein Fyrirlestrar Heimshöfin og koltvíoxíð í andrúmslofti. Snefill 7: 28-31. Jón How can we benefit from Icelandic medicinal herbs? 7.-9. 10. Ólafsson, (2005). 2005. „Healing the Healers“. An International Conference. Kríunes Hotel, Reykjavík. Fræðileg skýrsla Lífvirkni í íslenskum lækningajurtum. Jan. 2005. Rótaryklúbb- Sýrustig sjávar breytist. Reykjavík, Hafrannsóknastofnunin Fjöl- urinn Garðar, Garðabæ. rit. 116: 29-32. Jón Ólafsson, (2005). Rannsóknir og reynsla af ætihvönn.8. 11. 2005. Styrkur. Styrkt- arfélag kvenna með brjóstakrabbamein. Krabbameinsfé- Fyrirlestrar lagið, Reykjavík. Breytingatímar: Koltvíoxíð í lofti og hafi. Fræðsluerindi Hins Ís- lenska Náttúrufræðifélags (HÍN), Reykjavík, 25. apríl 2005. Jón Ólafsson. Snorri Þór Sigurðsson prófessor Breytingatímar: Koltvíoxíð í hafinu. Málstofa á Veðurstofu Ís- lands. Reykjavík 10. maí 2005. Jón Ólafsson. Greinar í ritrýndum fræðiritum Loftslagsbreytingar á norðurslóðum: Breytingar í hafinu við Ís- Blondal T, Thorisdottir A, Unnsteinsdottir U, Hjorleifsdottir S, land. Málstofa RANNÍS um Ísland og norðurslóðir: Lífríki, Aevarsson A, Ernstsson S, Fridjonsson OH, Skirnisdottir S, auðlindir og náttúra. Reykjavík, 7. júní 2005. Jón Ólafsson. Wheat JO, Hermannsdottir AG, Sigurdsson ST, Hreggvids- son GO, Smith AV, Kristjansson JK. Isolation and character- Veggspjöld ization of a thermostable RNA ligase 1 from a Thermus Increase of Nordic Seas anthropogenic CO2 inventory over the scotoductus bacteriophage TS2126 with good single-strand- last two decades as observed from ocean measurements, ed DNA ligation properties, Nucleic Acids Research, 2005, in Seventh International Carbon Dioxide Conference, 33, 135-42. Broomfield, CO, USA, 25.-30. September 2005. Olsen, A., Borda EJ, Sigurdsson ST. Investigation of Mg2+- and temperat- A.M. Omar, R.G.J. Bellerby, U. Ninnemann, K. Brown, T. Jo- ure-dependent folding of the hairpin ribozyme by photoc- hannessen, Y. Kasajima, C. Kivimae, S. Kringstad, C. Neill, ross-linking: Effects of photocrosslinker tether length and G. Nondal, S. Olafsdottir, J. Olafsson and K.A. Olsson. chemistry, Nucleic Acids Research, 2005, 33, 1058-68. Observations and model results addressing the winter surface Edwards TE, Robinson BH, Sigurdsson ST. Identification of am- mixed layer and nutrient mixing in Irminger and Iceland Se- ino acids that promote specific and rigid TAR RNA-Tat as, in ASLO Summer Meeting 2005, Santiago de Compos- protein complex formation, Chemistry & Biology, 2005, 12, tela, Spain, 19.-24. júní 2005. Ólafsson, J., H. Drange, S.R. 329-337.

137 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 138

Patterson J, Sigurdsson ST. Use of Enzymes in Organic Synt- Jarð- og landfræði hesis: Reduction of Ketones by Baker´s Yeast Revisited, Jo- urnal of Chemical Education, 2005, 82, 1049-50. Anna Dóra Sæþórsdóttir lektor Olsen GL., Edwards TE, Deka P, Varani G, Sigurdsson ST, Drob- ny GP. Monitoring tat peptide binding to TAR RNA by solid- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum state 31P-19F REDOR NMR, Nucleic Acids Research, 2005, Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Greining á ferðamönnum með 33, 3447-54. hjálp viðhorfskvarðans. Í: Ingjaldur Hannibalsson (ritstj.) Edwards TE, Sigurdsson ST. EPR spectroscopic analysis of U7 Rannsóknir í félagsvísindum VI. Viðskipta- og Hagfræði- hammerhead ribozyme dynamics during metal ion-induced deild. Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, Háskólaútgáf- folding, Biochemistry, 2005, 44, 12870-8. an, 27-39. Guðrún Gísladóttir og Anna Dóra Sæþórsdóttir, 2005: Ferða- Bókarkaflar menn og umhverfi. Fræðaþing landbúnaðarins 2005 II- Cekan P, Sigurdsson ST. Spin labeled nucleic acids for ERP Veggspjöld, 360-363. spectroscopic study of DNA and RNA structure and dynam- Anna Dóra Sæþórsdóttir og Guðrún Gísladóttir. 2005: Þolmörk ics, in Collection Symposium Series (Ed. Hocek, M), Vol. 7, p. ferðamennsku. Fræðaþing landbúnaðarins 2005 II-Vegg- 225-228, Institute of Organic Chemistry and Biochemistry, spjöld, 269-272. Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague 2005. Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Planning Nature Tourism using Edwards TE, Sigurdsson ST. Modified RNAs as Tools in RNA the Purist Scale. Í: Ingjaldur Hannibalsson og Helgi Gests- Biochemistry, in Handbook of RNA Biochemistry, eds Hart- son (ritstj.). Ferðamálasetur Íslands. mann RK, Bindereif A, Schön A, Westhof E, WILEY-VCH, Verlag GmbH & Co. KgaA Weinheim, Germany, 112-129, Fyrirlestrar 2005. Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Greining á ferðamönnum með hjálp viðhorfskvarðans. Rannsóknir í félagsvísindum: Sjötta Fyrirlestrar ráðstefna. 28. október 2005. Using the tools of organic synthesis and EPR spectroscopy for Saethorsdottir A.D. 2005: Usefulness of the Purist Scale when the study of RNA structure and function, State University of planning Nature Tourism. The 14th Nordic Symposium in New York at Buffalo, Buffalo, New York, USA (25. febrúar Tourism and Hospitality Research, Akureyri, Iceland, Sept- 2005). ember 22-25, 2005. Synthesis of modified nucleic acids for structural studies, 16th Saethorsdottir A.D. 2005: Planning Nature tourism: the Purist Volcano Conference on Bioorganic Chemistry, Pack Forest, Scale and Tourist Experience. ISSRM 2005 16 - 19 June 2005 Washington State (27. febrúar 2005); flytjandi Barhate NB. Östersund, Sweden. Application of EPR spectroscopy for the study of RNA and RNA- Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Ævintýralandið Ísland - óþrjót- ligand interactions, The Pittsburgh Conference on Analytical andi auðlind? Samræða milli menningarheima. Alþjóðleg Chemistry and Applied Spectroscopy - PITTCON 2005, Or- ráðstefna á vegum: Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í er- lando, Florida, USA (28. febrúar 2005). lendum tungumálum, Reykjavík, 15. apríl 2005. Synthesis of fluorinated DNAs for solid state NMR studies, Saethorsdottir A.D. 2005: Carrying capacity of protected areas in 229th Meeting of the American Chemical Society, San Diego, Iceland. Nordic conference on: National Parks, Outdoor Life California, USA (15. mars 2005); flytjandi Barhate NB. and Health. Iceland’s Ministry for the Environment and the Using the tools of organic synthesis and EPR spectroscopy for Nordic Council of Ministers 7 May 2005 Hotel Skaftafell. the study of RNA structure and function, 2nd Nucleic Acid Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Auðlindir íslenskrar ferða- Chemical Biology International Symposium, Odense, Den- mennsku. Örfyrirlestur vegna námskynningar við Háskóla mark (23. júní 2005). Íslands 27. febrúar 2005. Spin labeled nucleic acids for EPR spectroscopic study of DNA Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Ferðamenn í náttúru Íslands. and RNA structure and function, XIIIth Symposium on Náttúra Vestfjarða og ferðamenn. Hamar, Ísafirði 16. apríl Chemistry of Nucleic Acid Components, Spindleruv Mlyn, 2005. Czech Republic (5. september 2005); flytjandi: Cekan P. Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Ferðamennska í friðlöndum. Samanburður á þolmörkum ferðamennsku í Landmanna- Veggspjöld laugum og Lónsöræfum. Fyrirlestraröð Umhverfisstofnunar Smith A, Cekan P, Barhate NB, Robinson BH, Sigurdsson ST. A og Leiðsöguskólans, Kópavogur, 26. apríl 2005. novel EPR active spin probe for nucleic acid structures and Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005: Aðdráttarafl ferðamannastaða. dynamics, 49th Annual Meeting of the Biophysical Society, Ráðstefna um gildi friðlýstra svæða fyrir ferðamenn á veg- Baltimore, Maryland, USA (16. febrúar 2005). um umhverfisráðuneytisins og Umhverfisstofnunar Í tilefni Edwards TE, Sigurdsson ST. EPR spectroscopic analysis of U7 af Degi umhverfisins Reykjavík, 25. apríl 2005. Norræna hammerhead ribozyme dynamics during metal ion-induced húsið. folding, 49th Annual Meeting of the Biophysical Society, Baltimore, Maryland, USA (13. febrúar 2005). Veggspjöld Cekan P, Barhate NB, Sigurdsson ST. Nucleoside containing a Gudrun Gisladottir and Anna Dora Saethorsdottir 2005. Tourism rigid spin-label for structural studies of RNA, 3rd European and nature degradation in the Icelandic Highlands. EPR Summer School and COST Training School, Wiesbaden, International Symposium on Land Degradation and Devel- Germany (19. júlí 2005). opment. COMLAND-IGU, Uberlandia, MG, Brazil. May 16th- Smith A, Cekan P, Sigurdsson ST, Herschlag D, Robinson BH. 22nd 2005. Using time-dependent EPR measurements to elucidate Guðrún Gísladóttir og Anna Dóra Sæþórsdóttir 2005. Ferða- dynamics in DNA, 47th Rocky Mountain Conference on Ana- menn og umhverfi. Háskóla Íslands. Birt á Fræðaþingi land- lytical Chemistry, Denver, Colorado (2. ágúst 2005). búnaðarins. Anna Dóra Sæþórsdóttir og Guðrún Gísladóttir 2005. Þolmörk ferðamennsku. Háskóla Íslands. Birt á Fræðaþingi landbún- aðarins.

138 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 139

Útdrættir Jóhannsdóttir, G. E., Thordarson, T., Geirsdóttir, Á. Saethorsdottir A.D. 2005: Usefulness of the Purist Scale when Offshore Extent of the Iceland Ice Sheet During the Last Glacial planning Nature Tourism. The 14th Nordic Symposium in Maximum Inferred from Multibeam Bathymetric Data and Tourism and Hospitality Research, Akureyri, Iceland, Sept- Sediment Cores. American Geophysical Union (AGU) Fall ember 22-25, 2005. Meeting, San Francisco, 5-9 December 2005, Monday - Frid- Saethorsdottir A.D. 2005: Planning Nature tourism: the Purist ay Moscone Center West, 800 Howard Street Helgadottir, G., Scale and Tourist Experience. ISSRM 2005 16 - 19 June 2005 Brandsdottir, B., Geirsdottir, Á. , Björnsson, H. 2005. Östersund, Sweden. Diatoms as proxies for a fluctuating ice cap margin, Hvitarvatn, Gisladottir G., and Saethorsdottir, A.D. 2005: Tourism and nature Iceland. Black, J. Miller, G.H. & Geirsdottir, Á. American Ge- degradation in the Icelandic highlands. International Symp- ophysical Union (AGU) Fall Meeting, San Francisco, 5-9 Dec- osium on Land Degradation and Development. COMLAND- ember 2005, Monday - Friday Moscone Center West, 800 IGU, Uberlandia, MG, Brazil. May 16th-22nd 2005, bls. 101. Howard Street. Hörfun og framrás jökla í ljósi stöðuvatnasetrannsókna: Lofts- lagsþróun á N-Atlantshafssvæðinu síðustu 15 þús ár. Mark- Áslaug Geirsdóttir prófessor áætlun í Upplýsinga- og umhverfisfræðum RANNÍS, fundur í Menntamálaráðuneytinu í nóvember 2005. Áslaug Geirs- Grein í ritrýndu fræðiriti dóttir & Gifford H. Miller. Erratum: Sediment thickness and Holocene erosion rates der- ived from a seismic survey of Hvítárvatn, central Iceland. Ritstjórn JÖKULL 2004 54, 37-56. Jessica Black, Gifford Miller, Áslaug Ritstjóri JÖKULS (ásamt Bryndísi Brandsdóttur, vísindamanni Geirsdóttir, William Manley, and Helgi Björnsson. Raunvísindastofnun - Jarðvísindastofnun Háskólans) frá 1994. JÖKULL er fræðirit Jöklarannsóknafélags Íslands og Fyrirlestrar Jarðfræðafélags Íslands og birtir ritrýndar greinar á ensku Now you see it, now you don’t: Holocene glacier and climate með íslenskum útdrætti. Jökull kemur út einu sinni á ári. variability in Iceland. INSTAAR invited seminars. Boulder, Colorado, USA, 25 Apr 2005. Áslaug Geirsdóttir. Haukadalsvatn: moving toward a high resolution of environ- Guðrún Gísladóttir dósent mental change. Iceland Warm Times/Cold Times Project Meeting. Boulder, Colorado, USA, 25-26 February 2005. Ás- Greinar í ritrýndum fræðiritum laug Geirsdóttir & Gifford H. Miller. Áslaug Geirsdóttir. Gisladottir G and Stocking M. 2005. Land Degradation Control Tephra stratigraphy in lake and marine sediment from West Ic- and its Global Environmental Benefits. Land Degradation eland. Iceland Warm Times/Cold Times Project Meeting. and Development 16:2, 99-112. Boulder, Colorado, USA, 25-26 February 2005. Thorvaldur Gisladottir F, Arnalds O. and Gisladottir G. 2005: The effect of Thordarson, Gudrun E. Johannsdottir, Aslaug Geirsdottir. landscape and retreating glaciers on wind erosion in South Thorvaldur Thordarson. Icleand. Land Degradation and Development 16:2, 177-187. The widespread ~10ka Saksunarvatn tephra: Is it a product of Brita Berglund, Hólmgeir Björnsson og Guðrún Gísladóttir 2005. three large basaltic phreatoplinian eruptions? Iceland Warm Áhrif jarðvinnslu á samkornabyggingu brúnjarðar. Landa- Times/Cold Times Project Meeting. Boulder, Colorado, USA, bréfið 21:1, 59-67. 25-26 February 2005. Gudrun E. Johannsdottir, Thorvaldur Thordarson, Aslaug Geirsdottir. Gudrun E. Johannsdottir. Annað efni í ritrýndu fræðiriti Guðrún Gísladótttir and Michael Stocking: Land degradation and Veggspjöld mitigation. Guest editor’s foreword. Land Degradation and The widespread 10ka Saksunarvatn Tephra: A Product of three development 16:2, 97. large Basaltic Phreatoplinian Eruptions? European Ge- osciences Union Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum 05991, 2005 Vienna, Austria 24-29 April 2005 Wed 27 April Kardjilov M.I., Gislason S. R. and Gisladottir G., 2005. The effect 2005 Johannsdottir, G. E., Thordarson, T., Geirsdottir, A. and of gross primary production, net primary prodduction and Larsen, G. net ecosystem exchange on the carbon fixation by chemical Er Saksunarvatnsgjóskulagið myndað í þremur aðskildum weathering of basalt in northeastern Iceland. Seventh Grímsvatnagosum? Vorráðsstefna 2005. Ágrip erinda og international symposium on the geochemistry of the earth´s veggspjalda. Jarðfræðafélag Íslands, bls. 11. 9. apríl 2005. surfaces (GES-7), 23-27 august 2005, Aix-En-Provence, Guðrún Eva Jóhannsdóttir, Þorvaldur Þórðarson, Áslaug France, bls. 377-381. Geirsdóttir. Guðrún Gísladóttir og Anna Dóra Sæþórsdóttir, 2005: Ferða- High-Resolution Multibeam Survey of glacier-dominated lake menn og umhverfi. Fræðaþing landbúnaðarins 2005 II- Hvitarvatn in Central Iceland. American Geophysical Union Veggspjöld, 360-363. (AGU) Fall Meeting, San Francisco, 5-9 December 2005, Anna Dóra Sæþórsdóttir og Guðrún Gísladóttir. 2005: Þolmörk Monday - Friday Moscone Center West, 800 Howard Street. ferðamennsku. Fræðaþing landbúnaðarins 2005 II-Vegg- San Francisco, CA, USA. Geirsdóttir, Á., Miller, G.H., Wattrus, spjöld, 269-272. N., Thors, K. Björg Gunnarsdóttir og Guðrún Gísladóttir, 2005: Gróandi á High-resolution Holocene Paleomagnetic Secular Variation fyrstu öldum Íslandsbyggðar. Líkan á vistbreytingum úr Records from Iceland: Towards Marine - Terrestrial fornritum. Fræðaþing landbúnaðarins 2005 II-Veggspjöld, Synchronization. American Geophysical Union (AGU) Fall 307-310. Meeting, San Francisco, 5-9 December 2005, Monday - Frid- ay Moscone Center West, 800 Howard Street. Ólafsdóttir, S., Fyrirlestrar Stoner, J.S., Geirsdóttir,Á., Miller, G.H. and Channell, J. E. T. Gisladottir G., Dugmore A., Simpson I. and Newton A. 2005: Early Holocene Tephrochronology in West Iceland and its app- Landscape change through 1200 years in South Iceland. lication for paleoclimate studies. American Geophysical Un- International Symposium on Land Degradation and Devel- ion (AGU) Fall Meeting, San Francisco, 5-9 December 2005, opment. COMLAND-IGU, Uberlandia, MG, Brazil. May 16th- Monday - Friday Moscone Center West, 800 Howard Street. 22nd 2005.

139 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 140

Guðrún Gísladóttir 2005: Búskapur og umhverfi í Reykholtsdal. Benediktsson, K., & Þorvarðardóttir, G. (2005). Frozen opportun- Erindi í Þjóðminjasafni við opnun rannsóknarsýningar um ities? Local communities and the establishment of Vatna- Reykholtsrannsóknir, 26. janúar 2005. Sýningin stóð frá 26. jökull national park, Iceland. In D. B. A. Thompson, M. F. janúar - júlí 2005. Price & C. A. Galbraith (Eds.), Mountains of Northern Eur- Guðrún Gísladóttir 2005: Sandfok og uppgræðsla á Mýrdals- ope: Conservation, Management, People and Nature (pp. sandi. Vorráðstefna Félags landfræðinga, Reykjavík, 18. 335-347). Edinburgh: Scottish Natural Heritage. mars 2005. Björg Gunnarsdóttir og Guðrún Gísladóttir 2005: Samanburður Fyrirlestrar á upplýsingum Jarðabókarinnar og Herforingjaráðskort- Karl Benediktsson (1995). „Það er fínt að vinna í bræðslunni“ - anna um gróðurfar í Borgarfirði. Vorráðstefna Félags land- Byggðaþróun og þekkingarsamfélagið. Erindi á Vorráð- fræðinga, Reykjavík, 18. mars 2005. stefnu Félags landfræðinga. Guðrún Gísladóttir 2005: Áhrif ferðamanna á vistkerfi í Skafta- Huijbens, E.H. & Benediktsson, K. (2005). Practising highland felli, Landmannalaugum og á Lónsöræfum. Hið Íslenska heterotopias: the transformative power of automobile travel Náttúrufræðifélag, 21. mars 2005. in the Icelandic highlands. Erindi á ráðstefnunni „The In- Guðrún Gísladóttir 2005: Sögur úr moldinni. Örfyrirlestur í tengsl- augural Nordic Geographers Meeting“, May 10-14, Lund. um við námskynningu í Háskóla Íslands í febrúar 2005. (Flutt af Edward H. Huijbens). Benediktsson, K. & Huijbens, E.H. (2005). Adventures in Jeep Veggspjöld Space: The spatial history of travel in the interior of Iceland. Gisladottir G. and Saethorsdottir 2005: Tourism and nature Erindi á ráðstefnunni „RGS-IBG Annual International Con- degradation in the Icelandic highlands. International Symp- ference 2005“, August 10-14, Lund. (Flutt af Karli Benedikts- osium on Land Degradation and Development. COMLAND- syni). IGU, Uberlandia, MG, Brazil. May 16th-22nd 2005. Karl Benediktsson (2005). Háskólastarf og hagvöxtur svæða. Kardjilov M.I. Gislason S. R. and Gisladottir G., 2005.: The effect Erindi flutt á kynningarfundi um Vaxtarsamning Suður- of gross primary production, net primary prodduction and lands, Selfossi, 5. október 2005. net ecosystem exchange on the carbon fixation by chemical Benediktsson, K. (2005). De/centred knowledges? Experiment- weathering of basalt in northeastern Iceland. Seventh ing with local reinvention. Invited Keynote Lecture at the op- international symposium on the geochemistry of the earth´s en workshop „Mobilities, Knowledges, Politics“, April 25-29, surfaces (GES-7), 23-27 august 2005, Aix-En-Provence, Sommarøy (Tromsø). France. Benediktsson, K. (2005). Weak in the presence of beauty? Geog- raphy and the politics of landscape. Invited Keynote Lecture Ritstjórn at the „Inaugural Nordic Geographers Meeting“, May 10-14, Annar gestaritstjóra Land Degradation and Development, 16:2 Lund. 2005. Guest editors: Guðrún Gísladóttir and Michael Stoc- king. Veggspjald Karl Benediktsson og Edda Ruth Hlín Waage (2005). Viðhorf Útdrættir bændasamfélagsins til ferðaþjónustu og náttúruverndar. Gisladottir G., Dugmore A., Simpson I. and Newton A. 2005: Fræðaþing landbúnaðarins, 3.-4. febrúar 2005. Landscape change through 1200 years in South Iceland. International Symposium on Land Degradation and Devel- Ritstjórn opment. COMLAND-IGU, Uberlandia, MG, Brazil. May 16th- Ritstjóri Landabréfsins - tímarits Félags landfræðinga. 21. árg. 22nd 2005, bls. 27-28. 1. tbl, útg. Félag landfræðinga. 1 tbl. á árinu 2005. Gisladottir G., and Saethorsdottir, A.D. 2005: Tourism and nature Í ritstjórn Nordisk Samhällsgeografisk Tidsskrift árið 2005, nr. degradation in the Icelandic highlands. International Symp- 40. osium on Land Degradation and Development. COMLAND- IGU, Uberlandia, MG, Brazil. May 16th-22nd 2005, bls. 101. Fræðsluefni Gislason SR, Eiriksdottir ES, Sigfusson B, Snorrason A, Elefsen Hönnun og skrif þriggja kynningarbæklinga fyrir nám og rann- SO, Hardardottir J, Kardjilov MI, Oelkers EH, Torssander P, sóknir við jarð- og landfræðiskor. Gisladottir G, Oskarsson NO 2005:The effect of climate, ve- getation, rock age, and human activity on basalt weathering rates in NE-Iceland. Geochimica Et Cosmochimica Acta 69 Leifur A. Símonarson prófessor (10): A681-A681 Suppl. S. Greinar í ritrýndum fræðiritum Kynlega stór aldin úr síðtertíerum setlögum á Ísland. Náttúru- Karl Benediktsson dósent fræðingurinn 2005, 73 (1-2). Útg. Hið íslenska Náttúrufræði- félag. Bls. 15-29. Höf. Friðgeir Grímsson, Leifur A. Símonar- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum son & W.L. Friedrich 2005. Karl Benediktsson og Edda Ruth Hlín Waage (2005). Viðhorf Skeljaflakk á ísöld. Náttúrufræðingurinn 2005, 73 (3-4). Útg. Hið bændasamfélagsins til ferðaþjónustu og náttúruverndar. íslenska Náttúrufræðifélag. Bls. 79-87. Höf. Ólöf E. Leifs- Fræðaþing landbúnaðarins 2005 (2. bindi, bls. 415-418). dóttir & Leifur A. Símonarson 2005. Reykjavík: Bændasamtök Íslands, Landbúnaðarháskóli Ís- lands, Landgræðsla ríkisins og Skógrækt ríkisins. Fyrirlestrar Benediktsson, K., & Waage, E. R. H. (2005). Producing scenery: Lateglacial tephra stratigraphy and climate related events on tourism and the establishment of protected areas in Ic- the North Icelandic Shelf. Program and Abstracts. The 8th eland. In A. S. Mather (Ed.), Land Use and Rural Sustaina- International Workshop, The North Atlantic INTIMATE bility (pp. 175-181). Aberdeen: International Geographical Project, September 10.-15. 2005, Mýrdalur, Iceland. Höf. Jón Union, Commission on Land Use/Cover Change and Comm- Eiríksson, Guðrún Larsen, K.L. Knudsen, Leifur A. Símon- ission on Sustainability of Rural Systems. (Proceedings of arson, L.P. Ghysels, M.K.B. Søndergaard & J. Heinemeier. Conference on Land Use and Rural Sustainability, Aberdeen, Erindi flutt af Jóni Eiríkssyni. Scotland, 10-14 August 2004). Helgi Pjeturss og rannsóknir hans á ísaldarlögum. Flutt í boði

140 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 141

jarð- og landfræðiskorar, Jarðvísindastofnunar Háskólans Svalbard. Boreas, 2005(34), Blaðsíðutal: 7-24, Nöfn Höfunda: og aðstandenda í tilefni af afhjúpun minnisvarða um Helga Landvik, J.Y., Ingólfsson, Ó., Mienert, J., Lehman, S.J., Sol- Pjeturss í Öskju 2. desember 2005. Höfundur og flytjandi heim, A., Elverhöi, A. & Ottesen, D. Leifur A. Símonarson. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Veggspjöld Fossil periglacial phenomena. Nafn bókar: Encyclopedia of the Tephra isochrons used for reconstruction of marine reservoir Arctic, Volume 1. Útgáfuár: 2005, Útgefandi: Routledge, ages tracing palaeoceanographic changes in the North Atl- Blaðsíðutal í bók: 658-659, Ólafur Ingólfsson. antic. ESF Workshop on tephrochronology, Swansea, 9.-12. Quaternary Paleogeography. Nafn bókar: Encyclopedia of the April 2005. Höf. Jón Eiríksson, K.L. Knudsen, Guðrún Lar- Arctic, Volume III, Útgáfuár: 2005, Útgefandi: Routledge, sen & Leifur A. Símonarson. Veggspjald án útdráttar. Blaðsíðutal í bók: 1717-1721, Ólafur Ingólfsson. Holocene marine reservoir age variability reflecting changes in Quaternary Period. Nafn bókar: Encyclopedia of the Arctic, the water mass distribution in the North Atlantic. Carlsberg Volume III, Útgáfuár: 2005, Útgefandi: Routledge, Blaðsíðutal Dating Conference, August 15.-17. 2005, Carlsberg Acade- í bók: 1721-1722, Ólafur Ingólfsson. my, Copenhagen. Höf. Knudsen, K.L., Jón Eiríksson, J. Heinemeier, Guðrún Larsen & Leifur A. Símonarson 2005: Fyrirlestrar Veggspjald með útdrætti á alþjóðlegri ráðstefnu. Nýjar hugmyndir um virkni og mynstur jöklunar á norðvestur- Skeljaflakk um miðbik ísaldar. Ágrip erinda og veggspjalda. stönd Svalbarða á síðasta jökulskeiði. Nafn ráðstefnu: Jarð- Vorráðstefna Jarðfræðafél. Ísl. 9. apríl 2005. Höf. Ólöf E. fræðafélag Íslands, Vorráðstefna, Staður: Háskóli Íslands, Leifsdóttir & Leifur A. Símonarson. Veggspjald með útdrætti Askja, Dagsetning kynningar: 9/4 2005. Nafn höfundar: Ólaf- á vorráðstefnu Jarðfræðafél. Ísl. ur Ingólfsson, Nafn flytjanda: Ólafur Ingólfsson. Kynlega stór aldin í íslenskum setlögum frá síðtertíer. Ágrip er- The Holocene-Anthropocene transition expressed in Spits- inda og veggspjalda. Vorráðstefna Jarðfræðafél. Ísl. 9. apríl bergen lakes, Svalbard, Norwegian High Arctic. Nafn Ráð- 2005. Höf. Friðgeir Grímsson, Leifur A. Símonarson & W.L. stefnu: 35th Annual International Arctic Workshop. Staður: Friedrich. Veggspjald með útdrætti á vorráðstefnu Jarð- University of Alberta, Edmonton, Canada. Dagsetning kynn- fræðafél. Ísl. ingar: 10/3 2005. Nöfn Höfunda: Alexander Wolfe, Sofia Holmgren & Ólafur Ingólfsson. Nafn flytjanda: Alexander Ritstjórn Wolfe. Í ritstjórn Náttúrufræðingsins, tímariti Hins íslenska Náttúru- fræðifélags. Á árinu 2005 komu út fjögur tölublöð árg. 73, 1- Veggspjöld 4 tbl. Rannsóknagreinar í þessu tímariti eru allar ritrýndar. Severnaya Zemlya, arctic Russia: a Middle to Late Quaternary Í útgáfunefnd og ritstjórn Landfræðissögu Íslands eftir Þorvald Kara Sea Ice Sheet(s) nucleation area. Nafn ráðstefnu: Jarð- Thoroddsen, en ný útgáfa þessa merka fræðirits er nú vel fræðafélag Íslands, Vorráðstefna, Staður: Háskóli Íslands, hálfnuð á vegum forlagsins Ormstungu. Hafa þegar komið Askja, Dagsetning kynningar: 9/4 2005. Nöfn höfunda: Per út þrjú bindi; 1. bindi árið 2003, 2. bindi 2004 og 3. bindi Möller, Ólafur Ingólfsson, David Lubinski & Steven L. For- 2005, en þau verða að lokum fjögur. 3. bindi, desember man. 2005, 256 bls. Ritstjórar: Gísli Már Gíslason og Guttormur Environmental Changes in the Antarctic Peninsula region since Sigbjarnason. Ritstjórn: Eyþór Einarsson, Freysteinn Sig- LGM - the terrestrial evidence. Nafn ráðstefnu: Polar Reg- urðsson, Guðrún M. Ólafsdóttir, Gunnar Jónsson, Haukur ions and Quaternary Climate: EuroConference toward an Jóhannesson, Karl Skírnisson, Leifur A. Símonarson og Páll Integrative View of Climate in Antarctica and Circum-Ant- Imsland. arctic Regions. Staður: Acquafredda di Maratea, Ítalía, Dag- setning kynningar: 26 september 2005. Nöfn Höfunda: Ólaf- Útdrættir ur Ingólfsson & Christian Hjort. Lateglacial tephra stratigraphy and climate related events on the North Icelandic Shelf. Program and Abstracts. The 8th Kennslurit International Workshop, The North Atlantic INTIMATE Heimasíða með kennslu- og upplýsingaefni um ýmsar hliðar Project, September 10.-15. 2005, Mýrdalur, Iceland. Bls. 35. jökla- og kvarterjarðfræði (http://www.hi.is/~oi/). Ég til- Höf. Jón Eiríksson, Guðrún Larsen, K.L. Knudsen, Leifur A. greini sérstaklega eftirfarandi: · Vefsíðu með frumsömdu Símonarson, L.P. Ghysels, M.K.B. Søndergaard & J. Hein- efni um jarðsögu Svalbarða (http://www.hi.is/~oi/sval- emeier 2005: Útdráttur ritrýndur. bard_geology.htm) sem er hluti af námsefni í námskeiðinu Holocene marine reservoir age variability reflecting changes in Jarðsaga 1 við Jarð- og landfræðiskor HÍ, · Umfangsmikla the water mass distribution in the North Atlantic.Carlsberg vefsíðu um jöklunarsögu Suðurskautslandsins Dating Conference, August 15.-17. 2005. Carlsberg Acade- (http://www.hi.is/~oi/quaternary_glacial_history_of_ant- my, Copenhagen. Bls. 14. Höf. Knudsen, K.L., Jón Eiríksson, arctica.htm), sem er hluti af námsefni í Jarðsögu 2. Vefsíðu J. Heinemeier, Guðrún Larsen & Leifur A. Símonarson 2005: um rannsóknir á framhlaupasögu Brúarjökuls, Útdráttur ritrýndur. http://www.hi.is/~oi/bruarjokull_project.htm. Skeljaflakk um miðbik ísaldar. Ágrip erinda og veggspjalda. Vorráðstefna Jarðfræðafél. Ísl. 2005. Bls. 51. Höf. Ólöf E. Fræðsluefni Leifsdóttir & Leifur A. Símonarson 2005: Útdráttur ritrýndur. Grein í Rannís-blaðinu, 2. tbl, 2 árg. 2005: Titill greinar: Hvers Kynlega stór aldin í íslenskum setlögum frá síðtertíer. Ágrip er- vegna hlaupa jöklar? Höfundur: Ólafur Ingólfsson. inda og veggspjalda. Vorráðstefna Jarðfræðafél. Ísl. 2005. Bls. 32. Höf. Friðgeir Grímsson, Leifur A. Símonarson & W.L. Friedrich 2005: Útdráttur ritrýndur. Sigurður Steinþórsson prófessor

Greinar í ritrýndum fræðiritum Ólafur Ingólfsson prófessor Dr. Guðmundur Ernir Sigvaldason. Jökull 2004 (útg. 2005), 54. hefti, Jöklarannsóknafélagið & Jarðfræðafélag Íslands, s. Grein í ritrýndu fræðiriti 115-121. Höf: Sigurður Steinþórsson, Bryndís Brandsdóttir, Rethinking Late Weichselian ice-sheet dynamics in coastal NW Stefán Arnórsson, Páll Einarsson.

141 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 142

Fyrirlestrar Wet-Steam well discharges: II. Assessment of aquifer fluid Erindi. „Vísindamaðurinn Þorvaldur Thoroddsen“. Vísindafélag compositions. Arnórsson, S. and Stefánsson, A. (2005) Íslendinga & Þjóðminjasafn Íslands laugardag 29. okt. í fyr- World Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey, 24-29 irlestrasal Þjóðminjasafns. Höfundur og flytjandi: Sigurður April, 2005. Paper 0896. Steinþórsson. Wet-Steam well discharges: I. Sampling and calculation of total Erindi. „Glerinnlyksur í ólivíni og Cr-spínli úr vestra gosbeltinu“. discharge compositions. Arnórsson, S. and Stefánsson, A. Vorráðstefna Jarðfræðafélags Íslands haldin í Öskju 9. apr. (2005) World Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey, 2005. Höfundar: Sigurður Steinþórsson (flytjandi) & Ingvar A 24-29 April, 2005, paper 0870. Sigurðsson. Erindi. „Eldreykjarmóðan í öðrum löndum“. Erindi flutt á ráð- Fyrirlestrar stefnu Félags um 18. aldar fræði. Tæknigarði 12. feb. 2005. Reactive gases (CO2, H2S, H2) in geothermal systems: the Ol- Höfundur og flytjandi: Sigurður Steinþórsson. karia field, Kenya. U.S. Geol. Survey, Menlo Park California, 3. mars, 2005. Veggspjald 14Primary mineral saturation in surface- and <90°C ground „Efnasamsetning pikrít-bergmyndunar í Skeljafelli, Þjórsárdal“. waters in a tholeiite basalt province. Arizona State Univer- Vorráðstefna Jarðfræðafélags Íslands haldin í Öskju 9. apr. sity, Arizona. 10. mars, 2005. 2005. Höfundar: Ingvar A Sigurðsson & Sigurður Steinþórsson. The origin of ground waters in a basalt province in N-Iceland as deduced from natural isotopic and chemical tracers. U.S. Þýðing Geol. Survey, Denver, Colorado. 17. mars, 2005. Þýðing. Rúmur helmingur bókarinnar „Jörðin“ (Earth) sem JPV Um uppruna jarðhitavatns á Íslandi. Erindi flutt á ársfundi Jarð- Útgáfa gaf út fyrir jólin 2005. Margir höfundar en aðalrit- hitafélags Íslands, Reykjavík, 14. apríl, 2005. stjóri ensku útgáfunnar er James F. Luhr. Ritstjóri ís- Wet-Steam well discharges: I. Sampling and calculation of total lenzkrar útgáfu, Sigríður Harðardóttir. Útg Rvk. 2005. Bókin discharge compositions. World Geothermal Congress 2005, er 520 bls. Antalya, Turkey. Wet-Steam well discharges: II. Assessment of aquifer fluid comp- ositions. World Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey. Stefán Arnórsson prófessor Isotopic methods in geothermal exploration. Cuernavaca, Mex- ico. 1. nóvember, 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Wet-steam well discharges - sampling and calculation of aquif- Redox reactions and potentials in natural waters at disequilibri- er fluid compositions. Cuernavaca, Mexico. 1. nóvember, um. Stefánsson, A., Arnórsson, S. and Sveinbjörnsdóttir, 2005. Á.E. (2005). Chem. Geol., 221, 289-311. Impact of silica scaling on the efficiency of heat extraction from Ritstjórn high-temperature geothermal fluids. Gunnarsson, I. and Í ritstjórn alþjóðlega tímaritsins Geofluids. Arnórsson, S. (2005). Geothermics, 34, 320-329. Precipitation of poorly crystalline antigorite under hydrothermal conditions. Gunnarsson, I., Arnórsson, S. and Jakobsson, S. Líffræði (2005). Geochim. Cosmochim. Acta, 69, 2813-2828. Secondary mineral-fluid equilibria in the Krafla and Námafjall Agnar Ingólfsson prófessor geothermal systems, Iceland. Gudmundsson, B. Th. and Arnórsson, S. (2005). Applied Geochemistry, 20, 1607-1625. Grein í ritrýndu fræðiriti Community structure and zonation patterns of rocky shores at Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum high latitudes: An interocean comparison. Journal of Biog- The Reykholt and Húsafell geothermal fields in Borgarfjördur - eography. 2005. 32. Blackwell Publishing. Bls. 169-182. Agn- a geochemical study. Kristmannsdóttir, H., Björnsson, A., ar Ingólfsson. Arnórsson, S., Ármannsson, H. and Sveinbjörnsdóttir, Á.E. (2005) World Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey, Fræðileg skýrsla 24-29 April, 2995, paper 0891. Umhverfisrannsóknir í Gilsfirði. Þriðja rannsóknarlota. Ástand Geology, hydrothermal alteration and fluid inclusion studies of lífríkis og umhverfis fimm til sex árum eftir þverun fjarðar- Olkaria Domes geothermal field, Kenya. Lagat, J., Arnórs- ins. 2005. 85 bls. Líffræðistofnun Háskólans. Fjölrit nr. 74. son, S. and Franzson, H. (2005) World Geothermal Congress Agnar Ingólfsson. 2005, Antalya, Turkey, 24-29 April, 2995, paper 0649. Isotopic characteristics (d18O, dD, d13C, 14C) of thermal waters in the mosfellssveit and Reykjavík low-temperature areas, Arnþór Garðarsson prófessor Iceland. Sveinbjörnsdóttir, Á.E., Arnórsson, S. and Heinem- eier, J. (2005) World Geothermal Congress 2005, Antalya, Greinar í ritrýndum fræðiritum Turkey, 24-29 April, 2995, paper 0880. Estimating population size of Icelandic Black-tailed Godwits Estimation of long-term CO2 and H2S release during operation Limosa limosa islandica by colour-marking. Bird Study 52: of geothermal power plants. Giroud, N. and Arnórsson, S. 153-158 (2005). Tómas G. Gunnarsson, J. A Gill, P. M. Potts, (2005) World Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey, P. W. Atkinson, R. E. Croger, G. Gélinaud, Arnþór Garðarsson 24-29 April, 2995, paper 0233. og W.J. Sutherland. Treatment of geothermal waste water to prevent silica scaling. Súlubyggðir 1999 og framvinda þeirra. Bliki 26: 17-20 (2005). Gunnarsson, I. and Arnórsson, S. (2005) World Geothermal Arnþór Garðarsson. Congress 2005, Antalya, Turkey, 24-29 April, 2005. Paper Varpstaðaval álfta. Bliki 26: 1-4 (2005). Tómas G. Gunnarsson og 2025. Arnþór Garðarsson. The geochemistry of As, Mo, Sb,and W in natural geothermal waters, Iceland. Stefánsson, A. and Arnórsson, S. (2005) Veggspjald World Geothermal Congress 2005, Antalya, Turkey, 24-29 Harlequin Ducks of the River Laxa, Iceland: breeding success in April, 2005. Paper 0890. relation to conditions on their breeding, molting and win-

142 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 143

tering grounds. USGS 2nd Seaduck Conference, Annapolis, Vatnsmýrin: Náttúrufarslegar forsendur og umhverfisáhrif. MD, U.S.A. 7.-11. nóvember 2005. Þorkell Lindberg Þórar- Krókur eða kelda. Málþing um framtíð Vatnsmýrarinnar 15. insson, Árni Einarsson, Arnþór Garðarsson. október 2005. Íslensk erfðagreining, Reykjavík. 2005. Gísli Már Gíslason. Áhrif búsetu á vötn og vatnasvið. Landbúnaðarháskóli Íslands, Einar Árnason prófessor Hvanneyri. 21. nóvember 2005. Gísli Már Gíslason.

Fyrirlestur Veggspjald Einar Árnason. 2005. What is going on in my research—or on Icelandic river communities. Ecological classification and ant- fish and flies and yeast and worms. Progress in Evolution- hropogenic impact. NB33T -04. 2005 Joint Assembly AGU- ary Ecology: A Celebration of the Research of Peter and NBS-SEG-SPD/AAS. (North American Benthological Society Rosemary Grant. Coach House, Green College. The Univer- Annual Meeting) 23-27 May 2005 New Orleans, Louisiana. sity of British Columbia Vancouver, Canada. August 27–28, 2005. Gísli Már Gíslason (skýrði spjaldið) & Jón S. Ólafsson. 2005. (plenary fyrirlestur). Ritstjórn Aðalritstjóri The Zoology of Iceland, rit þar sem einstakir dýra- Eva Benediktsdóttir dósent hópar og búsvæði dýrasamfélaga eru tekin fyrir. Fyrsta rit kom út 1938, en undiritaður tók við 2005 til að ljúka útgáf- Fyrirlestur unni. Á eftir að gefa út 6 rit. Útgáfa á árinu: Þóra Hrafnsdótt- Karen Jenný Heiðarsdóttir og Eva Benediktsdóttir, 2005. New ir. Diptera 2 (Chironomidae). The Zoology of Iceland. Volume serotypes of Moritella viscosa. Erindi flutt á ráðstefnu evr- III, Part 48b, 169 b. (ritstjóri Gísli Már Gíslason). Zoologcal ópskra fisksjúkdómafræðinga í Kaupmannahöfn, EAFP 12th Museum, University of Copenhagen, Kaupmannahöfn. International Conference, 11. - 16. september. Útdráttur í handbók bls. 84. Fræðsluefni Svör við spurningum á vísindavefnum: 1. Why are there no Veggspjöld mosquitos in Iceland, when they live on both sides of Eva Benediktsdóttir og Karen Jenný Heiðarsdóttir, 2005. Life Greenland? Spyrjandi: Kjartan Magnússon Svarandi: Gísli and death of Moritella viscosa. Veggspjald á ráðstefnu evr- Már Gíslason 5488 Answers in English Answers in English - ópskra fisksjúkdómafræðinga í Kaupmannahöfn, EAFP 12th mosquitos, Iceland, Greenland, pupa, larvae 16.12.2005 2. International Conference, 11. - 16. september. Útdráttur í Deyja geitungar þegar þeir stinga og eru stungurnar hættu- handbók bls. 141. legar fólki? Spyrjendur: Vilhelm Yngvi Kristinsson Eyþór Karen Jenný Heiðarsdóttir og Eva Benediktsdóttir, 2005. Ant- Örn Ástdís Valdimarsdóttir Sólveig Haraldsdóttir Svarandi: ibody response in salmon after successful vaccination ag- Gísli Már Gíslason 5477 Raunvísindi Lífvísindi: dýrafræði - ainst Moritella viscosa. Veggspjald á ráðstefnu evrópskra flugur, geitungar, geitungur, stungur, ofnæmi, æðvængjur, fisksjúkdómafræðinga í Kaupmannahöfn, EAFP 12th varppípa, broddur, 12.12.2005 3. Er hunangsfluga og býfluga International Conference, 11. - 16. september . Útdráttur í það sama? Spyrjandi: Svava Pétursdóttir Svarandir: Gísli handbók bls. 178. Már Gíslason 4768 Raunvísindi Lífvísindi: dýrafræði -hun- angsflugur, býflugur, skordýr, flugur 22.2.2005 Vegna skrifa Sigurðar R. Ragnarssonar um Mývatn. Morgun- Gísli M. Gíslason prófessor blaðið 1. febrúar 2005 Gísli Már Gíslason. Fræðsluerindi fyrir almenning „Náttúrufar Þjórsárvera. Eiga Kafli í ráðstefnuriti þau að fara á heimsminjaskrá?“ Morgunfundur 9. febrúar The origin of the freshwater fauna of the North-Atlantic Islands. 2005 hjá starfsmannasviði HÍ, Gísli Már Gíslason. Náttúrufar Present distribution in relation to climate and possible mig- Þjórsárvera. Ferðaklúbburinn 4x4 á Loftleiðahótelinu 4. apr- ration routes. Verhandlungen der Internationale Vereinig- íl 2005. Gísli Már Gíslason. Látrabjarg og Rauðisandur. ung für Theoretische und Angewandte Limnologie (Proc- Ferðafélag Íslands 13. apríl 2005. Reykjavík. Gísli Már Gísla- eedings of the International Association of theoretical and son. Dýralíf og verndun Þjórsárvera. Ferðafélag Íslands og applied Limnology) 29:198-203. 2005. Gísli Már Gíslason. Landvernd. Árnes, Skeiða- og Gnúpverjahreppi, 12. ágúst 2005. Gísli Már Gíslason. Fyrirlestrar Staða þekkingar. Lífríki vatna. Ráðstefna á vegum Umhverfis- Útdrættir ráðuneytisins: Líffræðileg fjölbreytni. Grand Hótel, Reykjavík Anthropogenic impact on Icelandic river ecosystems. Book of 11. maí 2005. Gísli Már Gíslason. Abstracts. Symposium for European Freshwater 4, Cracow Anthropogenic impact on Icelandic river ecosystems. Sympos- 21-26 August 2005. Gísli Már Gíslason. ium for European Freshwater 4, Jagellionian University Anthropogenic impact on Icelandic freshwater ecosystems. Cracow 21-26 August 2005. Gísli Már Gíslason. Programme. Norfa Workshop on Stress. Hólar, Hjaltadal 15- Biological Structure in Icelandic Streams Contrasting in Geot- 17 September. 2005. Gísli Már Gíslason. hermal Influence. Symposium for European Freshwater 4, Jagellionian University, Cracow 21-26 August 2005. Nikolai Friberg, Jon S. Olafsson, Gisli M. Gislason, Torben Laurid- Guðmundur Eggertsson prófessor emeritus sen & John Christensen (MSc. nemi, flutti erindið). Biological Structure in Icelandic Streams Contrasting in Geot- Bók, fræðirit hermal Influence. , Eurolimpacs 2nd meeting, Athens 5-9 Guðmundur Eggertsson. 2005. Líf af lífi. Gen, erfðir og erfða- August 2005. Nikolai Friberg (flutti erindið), Jon S. Olafsson, tækni. Bjartur, Reykjavík. 184 bls. Gisli M. Gislason, Torben Lauridsen & John Christensen. Anthropogenic impact on Icelandic freshwater ecosystems. Greinar í ritrýndum fræðiritum Programme. Norfa Workshop on Stress. Háskólinn Hólum í Bjornsdottir, S.H., S.H. Thorbjarnardottir, G. Eggertsson. 2005. Hjaltadal, Hólaskóli. Hjaltadal 15.-17. september. 2005. Gísli Establishment of a gene transfer system for Rhodothermus Már Gíslason. marinus. Appl. Microbiol. Biotechnol. 66: 675-682.

143 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 144

Guðmundur Eggertsson. 2005. Fornar rætur. Náttúrufræðingur- Blondal, Th., Hjorleifsdottir, S., Fridjonsson,OF., Ævarsson, A., inn 73: 95-101. Skirnisdottir, S., Hermannsdottir, AG., Hreggvidsson, GO., Smith AV., and Kristjansson, JK. 2005. Discovery and Char- Veggspjald acterization of a novel 5’ polynucleotide kinase - 3’ phosp- Bjornsdottir, S., S.H. Thorbjarnardottir, J.K. Kristjansson and G. hatase from the RM378 bacteriophage. - Evidence for dom- Eggertsson. 2005. A shuttle cloning system for Rhodot- ain shuffling. Journal of Biological Chemistry. 280(7):5188- hermus marinus and Escherichia coli.Thermophiles 2005. 94. From evolution to revolution. 8th International Conference Blondal, Th., Thorisdottir, A., Unnsteinsdottir, U., Hjorleifsdottir, on Thermophile Research, Gold Coast, Ástralíu, 18.-22. S., Ævarsson, A., Fridjonsson, OH., Skirnisdottir, S., Wheat, september. JO., Hermannsdottir, AG., Sigurdsson, STh., Hreggvidsson, GO., Smith, AV. and Kristjansson, JK. 2005. Isolation and characterization of a thermostable RNA ligase 1 from a Guðmundur Hrafn Guðmundsson prófessor Thermus scotoductus bacteriophage TS2126 with good single-stranded DNA ligation properties. Nucleic Acid Res- Greinar í ritrýndum fræðiritum earch. 33:135-142. Tollin M, Bergsson G, Kai-Larsen Y, Lengqvist J, Sjovall J, Grif- Cedric F. V. Hobel , Gudmundur O. Hreggvidsson, Viggo T. Mart- fiths W, Skuladottir GV, Haraldsson A, Jornvall H, Gudm- einsson, Farah Bahrani-Mougeot, Jon M. Einarsson, and undsson GH, Agerberth B. Vernix caseosa as a multi-comp- Jakob K. Kristjansson 2005. Cloning, expression, and char- onent defence system based on polypeptides, lipids and acterization of a highly thermostable family 18 chitinase their interactions. Cell Mol Life Sci. 2005, 62:2390-9. from Rhodothermus marinus Extremophilies. 9(1):53-64. Bergsson G, Agerberth B, Jornvall H, Gudmundsson GH. Isol- Turner, P., Labes, A., Fridjonsson, O.H., Hreggvidsson, G.O.H., ation and identification of antimicrobial components from Schönheit, P., Kristjansson, J.K., Holst, O., and Nordberg- the epidermal mucus of Atlantic cod (Gadus morhua). FEBS Karlsson, E. 2005. Two novel cyclodextrin-degrading enzy- J. 2005, 272:4960-9. mes isolated from thermophilic bacteria have similar dom- Bergman P, Johansson L, Asp V, Plant L, Gudmundsson GH, ain structures but differ in oligomeric state and activitiy Jonsson AB, Agerberth B. Neisseria gonorrhoeae downreg- profile. Jour.Biosci.Bioengin. 4:380-390. ulates expression of the human antimicrobial peptide LL- 37. Cell Microbiol. 2005, 7:1009-17. Kafli í ráðstefnuriti Bergman P, Termen S, Johansson L, Nystrom L, Arenas E, Emma Eyþórsdóttir, Sigurður Þór Guðmundsson, Sigvaldi Jóns- Jonsson AB, Hokfelt T, Gudmundsson GH, Agerberth B. The son, Sigríður Hjörleifsdóttir og Guðmundur Óli Hreggviðs- antimicrobial peptide rCRAMP is present in the central son. 2005. Arfgerðir príongens (PrP) í fjárhjörðinni á Hesti. nervous system of the rat. J Neurochem. 2005, 93:1132-40. Ráðstefnurit Fræðaþings Landbúnaðarins. Starner TD, Agerberth B, Gudmundsson GH, McCray PB Jr. Ex- pression and activity of beta-defensins and LL-37 in the de- Fyrirlestur veloping human lung. J Immunol. 2005, 174:1608-15. Bryndís Björnsdóttir, Valgerður Andrésdóttir, Guðmundur Óli B. Agerberth, E. Buentke, P. Bergman, H. Eshaghi, S. Gabriels- Hreggviðsson and Bjarnheiður K. Guðmundsdóttir. Isolation son, G. H. Gudmundsson, A. Scheynius. Malassezia symp- and characterisation of an extracellular metallopeptidase odialis differently affects the expression of LL-37 in dendrit- from Moritella viscose. European Assocoation of Fish Pat- ic cells from atopic eczema patients and healthy individuals. hologists. September 2005 Copenhagen. Allergy Online publication date: 27-Oct-2005 doi: 10.1111/j.1398-9995.2005.00952.x. Guðrún Marteinsdóttir prófessor Bókarkafli Bókarkafli (Yfirlitsbók um fræðasviðið; Bakteríudrepandi peptíð Greinar í ritrýndum fræðiritum tengt heilsu og sjúkdómum manna) Titill bókar: Human Effects of population age/size structure, condition and temporal antimicrobial peptides in health and disease (2005), Editor; dynamics of spawning on reproductive output in Atlantic cod Gallo RL. Horizon Bioscience. Titill bókarkafla: „Antimicrobi- (Gadus morhua). Ecological modeling. Ecol. Modeling, al peptides in human blood“. 2005(online), 2006 (on paper), tölublað:191: 383-415. Beth E. Scott, Guðrún Marteinsdottir, Gavin A. Begg, Peter J. Wright, Fyrirlestur Olav Sigurd Kjesbu. Fyrirlestur í Shanghai, Kína, 2005, Ráðstefna haldin af Chinese The Icelandic cod stock. ICES Cooperative Reserarch Reports, Academy of Fishery Sciences 13th International Congress of 2005, 274:56-61 Guðrún Marteinsdóttir og Ólafur S. Ástþórs- Genes, Gene Families and Isozymes, 7-21. September. son. Áhrif umhverfisþátta á útbreiðslu og afkomu þorsklirfa árin 1998-2001. Brimfaxi 2: 10-14. Jónas P. Jónasson, Björn Guðmundur Óli Hreggviðsson lektor Gunnarsson og Guðrún Marteinsdóttir.

Greinar í ritrýndum fræðiritum Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Ana M. P. Melo, Susana A. L. Lobo, Filipa L. Sousa, Andreia S. History of the North Atlantic cod stocks. ICES 2005/Q:13. Gudrun Fernandes, Manuela M. Pereira, Gudmundur O. Hreggvids- Marteinsdottir, Daniel Ruzzante and Einar Eg Nielsen. son, Jakob K. Kristjansson, Lígia M. Saraiva, and Miguel (Greinin er vistuð á vefsíðum ICES: http://www.ic- Teixeira. 2005. A nhaD Na+/H+ antiporter and a pcd hom- es.dk/products/CMdocs/2005/AA/AA1905.pdf). ologues are among the Rhodothermus marinus complex I The effects of environment and fishing on the abundance and genes. BBA Bioenergetics. Biochimica et Biophysica Acta condition of Icelandic scallop (Chlamys islandica) in Breid- (BBA) - Bioenergetics 1709: 95-103. afjordur. ICES 2005/O:24. Jónas P. Jónasson, G. Thorarins- Hobel, SFV., Marteinsson, VTh. Hreggvidsson, GOH. and Krist- dottir, H. Eiriksson, J. Solmundsson og G. Marteinsdottir. jansson, JK. 2005. Microbial ecology of intertidal hot spring Greinin er vistuð á vefsíðum ICES: http://www.ic- by diversity analysis of 16S rRNA and chitinase genes. Appl. es.dk/products/CMdocs/2005/O/O2405.pdf. Environ. Microbiol. 71:2771-2776. How variable is the fecundity within and between cod stocks?

144 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 145

ICES CM2005/Q:13. Yvan Lambert, Olav. S. Kjesbu, Gerd Hafrannsóknaráðsins í Aberdeen, 22. september. Jónas P. Kraus, Guðrún Marteinsdóttir og Anders Thorsen. Greinin er Jónasson, Guðrún Thorarinsdottir, Hrafnkell Eiriksson, Jón vistuð á vefsíðum ICES: http://www.ic- Solmundsson og Guðrún Marteinsdottir. es.dk/products/CMdocs/2005/Q/Q1305.pdf. Abundance, growth, condition and dispersal of larval and ju- venile cod in Icelandic waters in relation to variable environ- Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir mental conditions. 29th Annual Larval Fish Conference, Niðurstöður Vinnuhóps rektors um „Rannsóknasamstarf og Barcelona Spain 11.-14. júlí. Jónas P. Jónasson, Ástþór fjármögnun rannsókna“ Maí 2005, Guðrún Marteinsdóttir, Gíslasson, Björn Gunnarsson, David Brickman og Guðrún Guðrún Bachmann, Halldór Jónsson, Hermann Kristjáns- Marteinsdóttir. son, Rögnvaldur Ólafsson, Sigurður Brynjólfsson. Effects of environamental factors on the spatial distirbution METACOD: The role of sub-stock structure in the maintenance of juvenile cod in Icelandic waters. 29th Annual Larval of cod metapopulations - Ársskýrsla EB verkefninsins MET- Fish Conference, Barcelona Spain 11.-14. júlí 2005. Krist- ACOD fyrir árið 2004. Marteinsdottir, G., P. Wright, E. Niels- inn H. Sæmundsson, Sigurður Jónsson og Guðrún Mart- en, I. Harms, A. K. Danielsdottir, M. Heath, A. Gallego, V. einsdóttir. Thorsteinsson, D. Ruzzante, C. Pampouli, J. O. Backhaus, G. Begg, H. Valdimarsson, B. Gunnarsson, F. Gibb, D. Veggspjöld Brickman, S. Campana. Stock structure of Icelandic cod (Gadus morhua) estimated with otolith shape and elemental composition. 2005. 29th annual Fyrirlestrar Larval Fish Conference í Barcelona 11.-14. júlí. Ingibjörg G. The importance of sub-stock units in spawning and stock struc- Jónsdóttir, Steven Campana og Gudrun Marteinsdottir. ture of cod at Iceland. Ráðstefna í tilefni í tilefni af 40 ára af- Marine Protected Areas in Icelandic waters - a holistic view. mæli Hafrannsóknastofnunarinnar, Grand Hótel, Reykjavík, IMPAC 1, Geelong Australia, 23.-25. október, 2005. Sigríður 7. nóvember. Guðrún Marteinsdóttir. Kristinsdóttir, Jörundur Svavarsson, Guðrún Marteinsdóttir Stock structure and life history variation of cod in Icelandic wat- og Sveinn Kári Valdimarsson. ers. Erindi flutt í boði Tuckerton Marine Field Station, Rut- gers University, NJ, USA, 30. nóvember. Guðrún Marteins- Fræðsluefni dóttir. Vísindakaffi Er einhver fiskur eftir í sjónum? Sjöunda vísinda- History of North Atlantic cod stocks. Árleg ráðstefna í tengslum kaffið á vegum RANNÍS, Kaffi Sólon, 15 nóvember 2005. við ársfundu Alþjóða Hafrannsóknaráðsins í Aberdeen, 21. september. Guðrún Marteinsdóttir, Einar Eg. Nielsen og Daniel Ruzzante. Halldór Þormar prófessor emeritus Historical variation in reproductive output of cod in Icelandic waters. Árleg ráðstefna í tengslum við ársfundu Alþjóða Greinar í ritrýndum fræðiritum Hafrannsóknaráðsins, 22. september, Guðrún Marteinsdótt- Hilmarsson, H, Kristmundsdóttir, T, Thormar, H. Virucidal acti- ir. vities of medium- and long-chain fatty alcohols, fatty acids How variable is the fecundity within and between cod sotcks? and monoglycerides against herpes simplex virus types 1 Árleg ráðstefna í tengslum við ársfundu Alþjóða Hafrann- and 2: Comparison at different pH levels. APMIS 113: 58-65, sóknaráðsins í Aberdeen, 22. september. Lambert, Yvan, 2005. O.S. Kjesbu. Gerd Kraus, Guðrún Marteinsdóttir and Anders Thorgeirsdóttir, TO, Thormar, H, Kristmundsdóttir, T. The influ- Thorsen. ence of formulation variables on stability and microbicidal METACOD, the role of sub-stock structure in the maintenance of activity of the monoglyceride monocaprin. J. Drug Deliv. Sci. cod metapopulations. Kynningar og vinnufundur á vegum Techn.15: 233-236, 2005. DG-Fish, Evrópusambandið. Brussel, 4. október. Erindin Thormar, H. Maedi-visna virus and its relationship to human voru gefin út á CD sem var dreift á vegum DG-Fish. Guðrún immunodeficiency virus.AIDS Reviews. 7: 233-245, 2005. Marteinsdóttir. Thorgeirsdóttir, TÓ, Hilmarsson, H, Thormar, H, Kristmunds- Temporal and spatial variation in reproduction and recruitment dóttir, T. Development of a virucidal cream containing the of cod in Icelandic waters. Dalhousie University, Kanada 22. monoglyceride monocaprin. Pharmazie 60: 897-899, 2005. mars. Guðrún Marteinsdóttir. METACOD, the role of sub-stock structure in the maintenance of Fyrirlestrar cod metapopulations. 29th larval fish conference í Barcel- Hilmar Hilmarsson, Bjarki S. Traustason, Thordis Kristmunds- ona 11.-14. júlí. Guðrún Marteinsdóttir. dóttir, Halldor Thormar. Virucidal activities of fatty alcohols Introduction to the Icelandic cod and the participation of the Icel- and lipids against RSV and parainfluenza virus. The 18th andic research team in the FishACE project. Vinnufundur International Conference on Antiviral Research. Barcelona, um EB verkefnið FishACE í Vín, Austuríki, 7.-9. júlí. Gudrun Spain. April 2005. LB-05. Marteinsdóttir. Halldor Thormar, Hilmar Hilmarsson and Thordís Kristmunds- METACOD -role of sub-stock structure in the mainenance of Ic- dóttir. Microbicidal activity of lipids. The Nordic Lipid Symp- elandic cod metapopulations. 29th Annual Larval Fish Con- osium, Reykjavik, Iceland. June, 2005. p.37. ference, Barcelona, Spain 11.-14. júlí. Guðrún Marteinsdótt- ir, David Brickman, Steve Campana, Anna Danielsdottir, Ingo Harms, Ingibjorg Jonsdottir, Kai Logemann, Chris Jörundur Svavarsson prófessor Pampoulie, Daniel Ruzzante, Kristinn Saemundsson, Vil- hjalmur Thorsteinsson, Lorna Taylor og Héðinn Valdimars- Greinar í ritrýndum fræðiritum son. The effect of pollution on scope for growth of the mussel (Myt- Guðrún Marteinsdóttir. Stofngerð þorsks og klakrannsóknir. Að- ilus edulis L.) in Iceland. Marine Environmental Research, alfundur Samtaka netaútgerðamanna, Grand Hótel, Reykja- 2005, tölublað 59, Elsevier, bls 47-64, Halldór P. Halldórsson, vik 18. nóvember. 2005. Jörundur Svavarsson og Åke Granmo. The effects of environment and fishing on the abundance and Seasonal and intertidal impact on DNA adduct levels in gills of condition of Icelandic scallop (Chlamys islandica) in Breid- blue mussels (Mytilus edulis L.). Environmental Pollution, afjordur. Árleg ráðstefna í tengslum við ársfund Alþjóða 2005, tölublað 136, Elsevier, bls 1-9, Halldóra Skarphéðins-

145 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 146

dóttir, Gunilla Ericson, Halldór P. Halldórsson og Jörundur Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) in muscle and liver Svavarsson. from Greenland shark. The Seventh Annual Workshop on Metallothioneins and trace metals in the dogwhelk Nucella lap- Brominated Flame Retardants (BFR) in the Environment, illus (L.) collected from Icelandic coasts. Marine Pollution 13.-14. júní 2005, National Institute of Standards and Tec- Bulletin, 2005, tölublað 51, Elsevier, bls 729-737, Kenneth hnology, Gaithersburg, MD, USA. Strid, A., O. Päpke, H. Jör- M.Y. Leung, Rachel W. Dewhurst, Halldór P. Halldórsson og undsdóttir, J. Svavarsson og Å. Bergman. Jörundur Svavarsson. Marine protected areas in Icelandic waters - a holistic view. Imposex levels in the dogwhelk Nucella lapillus (L.) - contin- IMPAC 1, Geelong, Ástralíu, 24.-28. október 2005. Sigríður uing improvement at high latitudes. Marine Pollution Bullet- Kristinsdóttir, Jörundur Svavarsson, Guðrún Marteinsdóttir in, 2005, tölublað 51, Elsevier, bls 744-749, Katla Jörunds- og Sveinn Kári Valdimarsson. dóttir, Jörundur Svavarsson og Kenneth M.Y. Leung.

Kafli í ráðstefnuriti Kesara Anamthawat-Jonsson prófessor Exploring the benthos on a large scale - from BIOFAR to BIOICE. North-East Atlantic marine benthic organisms in the Faroes Grein í ritrýndu fræðiriti - taxonomy, distribution and ecology. BIOFAR Proceedings Anamthawat-Jónsson K (2005) The Leymus Ns-genome. Czech 2005, BIOFAR Symposium, Tórshavn 24-26 April 2003. Academy of Agricultural Sciences 41 (Special Issue): 13-20. Annales Societatis Scientiarum Færoensis Supplementum, 2005, tölublað XXXXI, bls. 254-255. Jörundur Svavarsson. Fyrirlestrar Molecular cytogenetics for characterization of genome rear- Fyrirlestrar rangements in allopolyploids. 2nd FAO/IAEA Research Biology of the Greenland Shark, Somniosus microcephalus Coordination Meeting (RCM) on „Physical Mapping Techno- (Bloch and Schneider, 1801). Georgia Chapter of the Americ- logies for the Identification and Characterization of Mutated an Fisheries Society, Bagby State Park, 25.-27. janúar 2005. Genes Contributing to Crop Quality“ Reykjavík, Iceland (22- A.T. Fisk, M.A. MacNeil, P. Vecsei, J. Svavarsson, M. Treble, 26 August 2005). Kesara Anamthawat-Jónsson flutti erindi G.B. Skomal og G.W. Benz. Aaron Fisk flutti fyrirlesturinn. 23 ágúst skv dagskrá fundarins. Everything under the sun: Contaminants in the Greenland The Leymus Ns-genome (Keynote Lecture). The 5th shark. The American Society of Ichthyologists and Herpet- International Triticeae Symposium, Prague, Czech Republic ologists and American Elasmobranch Society Annual Meet- (6-10 June 2005). Kesara Anamthawat-Jónsson flutti erindi ing, Marriott Tampa Waterside Hotel & Marina, Tampa Flor- á fyrsta daginn 6 júní skv. dagskrá ráðstefnunar. Þátttak- ida, 6.-11. July 2005. Fisk, A., A. Strid, K. Mattiasson, H. Jör- endur á ráðstefnunni voru um 150 manns. undsdóttir, G. Tomy, J. Svavarsson, O. Päpke og Å. Bergman. Aaron Fisk flutti fyrirlesturinn. Veggspjald PCDDs, PCDFs and Dioxin-like PCBs in Greenland shark Genetic diversity of Oak family Fagaceae at Pa Khun Mae Ku- (Somniosus microcephalus). Dioxin 2005. 25th International ang, Chiang Mai Province. The 6th RGJ (Royal Golden Jubil- Symposium on Halogenated Environmental Organic Pollut- ee)-PhD Congress, Pattaya, Thailand (28-30 April 2005). ants and POPs, 21.-26. ágúst 2005. Strid, A., O. Päpke, H. Ploenpit Chokchaichamnankit, Warawut Chulalaksananu- Jörundsdóttir, J. Svavarsson og Å. Bergman. Anna Strid kul, Kesara Anamthawat-Jónsson. PC, sem er doktorsnemi flutti fyrirlesturinn. KAJ, kynnti verkefnið á ráðstefnunni. Biodiversitet i det nordiske marine miljø - Imposex som effekt af miljøpåvirkninger med TBT. Nordisk konference om milj- øpåvirkninger og fiskeriressourcer, Park Inn Copenhagen Ólafur S. Andrésson prófessor Airport Hotel, Kaupmannahöfn, 15.-16. september 2005. Jörundur Svavarsson (invited speaker). Greinar í ritrýndum fræðiritum Standards for species descriptions - contents. Workshop on Simultaneous mutations in CA and Vif of maedi-visna virus peracarid taxonomy, German Centre for Marine Biodiversity cause attenuated replication in macrophages and reduced Research, Wilhelmshaven, 17.-23. október 2005. Jörundur infectivity in vivo. Bjarki Guðmundsson, Stefán Ragnar Svavarsson. Jónsson, Oddur Ólafsson, Guðrún Agnarsdóttir, Sigríður Biology of the Greenland shark. Mini-symposium on Greenland Matthíasdóttir, Guðmundur Georgsson, Sigurbjorg Tors- shark and environmental contaminants. Magnéli salen, Arr- teinsdóttir, Vilhjálmur Svansson, Helga Bryndís Kristbjörns- henius laboratory, Háskólanum í Stokkhólmi, 4. mars 2005. dóttir, Sigrídur Rut Franzdóttir, Ólafur S. Andrésson, og Val- Jörundur Svavarsson. gerður Andrésdóttir. Journal of Virology 79: 15038-15042, Hið djúpa og ljúfa líf - leitin að hinu óþekkta í djúphöfunum. 2005. Rótarýklúbbur Mosfellssveitar, Hlégarði, 22. mars 2005. Jör- Mucosal vaccination with an attenuated maedi-visna virus undur Svavarsson. clone. Guðmundur Pétursson, Sigríður Matthíasdóttir, Vil- Uppbygging rannsókna á Suðurnesjum. Vinnufundur, ársþing hjálmur Svansson, Valgerður Andrésdóttir, Guðmundur Ge- og málþing Stofnunar fræðasetra Háskóla Íslands, Sand- orgsson, Agnes Helga Martin, Guðrún Agnarsdóttir, Eygló gerði. 13.-14. júní 2005. Jörundur Svavarsson. Gísladóttir, Steinunn Árnadóttir, Svava Högnadóttir, Stefán Ragnar Jónsson, Ólafur S. Andrésson og Sigurbjörg Þor- Veggspjöld steinsdóttir. Vaccine. 23: 3223-3228, 2005. Lyfjavirk efni úr sjávardýrum. Tólfta ráðstefnan í Háskóla Ís- lands um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum, Öskju, 4. Fræðileg skýrsla og 5. janúar 2005. Sandra Steingrímsdóttir, Jörundur Svav- Combinatorial fungal PKS enzymes for novel polyketides. Höf- arsson, Helga M. Ögmundsdóttir, Gordon M. Cragg og Krist- undur: Ólafur S. Andrésson. Bls. 284-285 í heftinu „100 Tec- ín Ingólfsdóttir. hnology Offers stemming from EU Biotechnology RTD Res- Fæðuvistfræðileg tengsl dýrasvifs og fiska á Reykjaneshrygg. ults“, ritstj. K.T. Ingemansson og M. Knezevic, gefið út af Veggspjaldakynning á vegum MAR-ECO verkefnisins, Nor- framkvæmdastjórn Evrópusambandsins (EC), Brussel 2005. ræna húsinu, 3. maí 2005. Hildur Pétursdóttir, Ástþór Gíslason, Stig Falk-Petersen, Haakon Hop og Jörundur Svavarsson.

146 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 147

Fyrirlestur ings World Geothermal Congress 2005,Antalya, Turkey, 24- Informed consent in genetic research - conclusions from an Ic- 29 April 2005. elandic survey. Ólöf Ýrr Atladóttir, Vigdís Stefánsdóttir, Ólaf- ur S. Andrésson og Björn Guðbjörnsson: COMETH: C8th Fyrirlestrar European Conference of National Ethics Committees, Du- Snorrason, S.S., Ingólfsdóttir, H.B., Ingimundardóttir, Þ., brovnik, 25.-26. apríl 2005. Malmquist, H.J. & Ólafsson, J.S. 2005. Influence of elevated water temperature on life cycles and community structure Veggspjöld of benthic invertebrates. NordForsk; Nordic Network in En- Active site mutants of Vibrio sp. alkaline phosphatase. Katrín vironmental Stress Research, Workshop held at Hólar Un- Guðjónsdóttir, Ólafur S. Andrésson og Bjarni Ásgeirsson. iversity College 15-17 September 2005. 30th FEBS Congress - 9th IUBMB Conference, Budapest 2.7 Skúlason, S. & Snorrason, S.S. 2005. The evolution of diversity -7.7 2005. and speciation in freshwater fish: Environmental challeng- Effects of site-directed mutagenesis on the active site of the es. NordForsk; Nordic Network in Environmental Stress cold-adapted Vibrio alkaline phosphatase. Bjarni Ásgeirs- Research, Workshop held at Hólar University College 15-17 son, Katrín Guðjónsdóttir og Ólafur S. Andrésson. VIth Eur- September 2005. opean Symposium of the Protein Society, Barcelona 30.4-4.5 Wetang’ula, G. & Snorrason, S.S. 2005. Geothermal Wastewater 2005. Disposal: Chemical Stress Assessment Thingvallavatn -Ic- Framleiðsla fjölketíða í gersveppum. Ólafur S. Andrésson, Zop- eland. World Geothermal Congress 2005,held in Antalya, honias O. Jónsson, Chen Huiping og Snorri Páll Davíðsson. Turkey, 24-29 April 2005. Veggspjaldafundur Örverufræðifélags Íslands, haldinn að Wetang’ula, G. & Snorrason, S.S. 2005. Evaluation of Trace El- Lynghálsi 13, Reykjavík, 3. mars 2005. Útdráttur á bls. 4 í ement Levels and their Ecotoxicological Relevance in Geot- fundarhefti. hermal Wastewater of Olkaria East Field, Kenya, World Ge- othermal Congress 2005, held in Antalya, Turkey, 24-29 April Fræðsluefni 2005. Erfðatækni og ræktun. Ólafur S. Andrésson. Birtist í Morgun- blaðinu 22. ágúst 2005. Veggspjald Snorrason, S.S. & Ólafsdóttir, G.Á. 2005. Importance of „sympat- ric processes“ in early steps of divergence among northern Páll Hersteinsson prófessor freshwater fishes. 10th Congress of the European Society for Evolutionary Biology, Krakow 15. - 20. August 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Dalén L., E. Fuglei, Páll Hersteinsson, C. Kapel, J. Roth, G. Sa- Ritstjórn melius, M. Tannerfeldt & A. Angerbjörn (2005): Population Hef verið Associate Editor hjá Wildlife Biology frá upphafi útgáfu History and Genetic Structure of the Arctic Fox: a Circum- 1995. polar Species. Biol. J. Linn. Soc. 84: 79-89. Gunnar Þór Hallgrímsson, Sveinn Kári Valdimarsson & Páll Hersteinsson (2005): Sílamáfar verpa í lúpínubreiðum. Nátt- Snæbjörn Pálsson lektor úrufræðingurinn 73: 103-104. Fyrirlestur Fyrirlestur Snæbjörn Pálsson: Mitochondrial variation in Arctic cod and Factors affecting reproduction in the Icelandic arctic fox. Erindi Polar cod. TUNU-Planning Meeting, University of Tromsø, 21 flutt á ráðstefnunni Conservation of the arctic fox - Works- and 22 January 2005. hop 8 December 2005. Stockholm University, 8. desember 2005. Höfundur og flytjandi: Páll Hersteinsson. Zophonías O. Jónsson dósent Ritstjórn Í ritstjórn alþjóðlega vísindaritsins Journal of Applied Ecology Fræðileg grein (ISSN 0021-8901). Ólafur S. Andrésson, Zophonías O. Jónsson, Cen Huiping og Snorri Páll Davíðsson. Framleiðsla fjölketíða í gersveppum. Fréttabréf Örverufræðifélags Íslands, 1 tbl. 17. árg. mars Sigríður H. Þorbjarnardóttir sérfræðingur 2005, bls. 4.

Grein í ritrýndu fræðiriti Veggspjald Bjornsdottir SH, Thorbjarnardottir SH, Eggertsson G. Esta- Ólafur S. Andrésson, Zophonías O. Jónsson, Cen Huiping og blishment of a gene transfer system for Rhodothermus Snorri Páll Davíðsson. Framleiðsla fjölketíða í gersveppum. marinus. Applied Microbiology and Biotechnology 66 (6): Vorþing Örverufræðifélags Íslands, 3 mars 2005. 675-682 MAR 2005. Matvæla- og næringafræði Sigurður S. Snorrason prófessor Ágústa Guðmundsdóttir prófessor Kaflar í ráðstefnuriti Wetang’ula, G. & Snorrason, S.S. 2005. Geothermal Wastewater Grein í ritrýndu fræðiriti Disposal: Chemical Stress Assessment Thingvallavatn -Ic- Atlantic Cod Trypsins - From Basic Research to Practical Applic- eland. Proceedings World Geothermal Congress 2005,Anta- ations. Guðmundsdóttir, Á. and Pálsdóttir, H.M. (2005). Mar- lya, Turkey, 24-29 April 2005. ine Biotechnol. 7, 77-88 Wetang’ula, G. & Snorrason, S.S. 2005. Evaluation of Trace El- ement Levels and their Ecotoxicological Relevance in Geot- Fræðilegar skýrslur hermal Wastewater of Olkaria East Field, Kenya Proceed- Meltingarensím í þorsklirfum. Skýrsla um verkefni Nýsköpun-

147 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 148

arsjóðs Námsmanna skrifuð af Ragnhildur Einarsdóttur, achment of Listeria monocytogenes. Food Technology and nemanda við Raunvísindadeild Háskóla Íslands (2005). Um- Biotechnology, 43 (1) 55-61. sjónarmenn verkefnisins voru Hólmfríður Sveinsdóttir og Ágústa Guðmundsdóttir. Kaflar í ráðstefnuritum Food, nutrition and genes Report for the Nordic Council of Min- L.Picot, S.Bordenave-Juchereau, S.Didelot , Q.Y.Zhao, L. Murillo, isters, December 2005. ÁG var í stýrihópi og undirbúnings- I.Fruitier-Arnaudin, F. Sannier, G. Thorkelsson and J-M. Piot. nefnd ráðstefnunnar. Research of in vitro anticancer peptides from fish protein hydrolysates. FEBS journal volume 272 supplement 1 July Fyrirlestrar 2005. Abstract B2-036P - page 159. Nýting erfðabreyttra lífvera í iðnaði, Ágústa Guðmundsdóttir Jón Ragnar Gunnarsson, Sigurjón Arason, Guðjón Þorkelsson 2005. Fyrirlestur fluttur á ráðstefnu Endurmenntunarstofn- and Kristberg Kristbergsson, 2005. „The Effects of Dryers on unar Háskóla Íslands 11. mars 2005 the Functional Properties of Fishmeal“. 3st Nordic Drying Hlutverk trypsína í fóstrum og lirfum Atlantshafsþorsks (Gad- Conferense, Karlstad, Sweden 15th - 17th June 2005. Efni us morhua). Hólmfríður Sveinsdóttir og Ágústa Guð- gefið út á CD-disk, ritrýnt, 22 bls. mundsdóttir (2005). Boðsfyrirlestur haldinn við Háskólann á Hólum, í húsi fiskeldisdeildar á Suðárkróki 1. febrúar Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir 2005. Helga Gunnlaugsdóttir, Margrét Geirsdóttir, Arnheiður Eyþórs- Meltingarensímið trypsín í hrognum og fóstrum Atlantshafs- dóttir, Hjörleifur Einarsson, Guðjón Þorkelsson. 2005. Lífvirk þorsk (Gadus morhua), Hólmfríður Sveinsdóttir og Ágústa efni í íslensku sjávarfangi: Samantekt. Rannsóknastofnun Guðmundsdóttir (2005). Fyrirlestur haldinn á námskynningu fiskiðnaðarins, skýrsla 5-05, 20 bls, opin. Háskóla Íslands í Öskju 26. febrúar 2005. Helga Gunnlaugsdóttir, Guðjón Þorkelsson. 2005. Lífvirk efni í Rannsóknir á trypsínum í fóstrum og lirfum Atlantshafsþorsks íslensku sjávarfangi: Yfirlitsskýrsla. Rannsóknastofnun (Gadus morhua), Hólmfríður Sveinsdóttir og Ágústa Guð- fiskiðnaðarins, skýrsla 6-05, 47 bls., opin. mundsdóttir (2005). Boðsfyrirlestur haldinn við Háskólann á Þorvaldur Þóroddsson, Guðjón Þorkelsson, Sigurjón Arason, Akureyri, Borgum 8. apríl 2005. Kristín Anna Þórarinsdóttir. 2005. Flæðisöltun síldarafurða. From Basic Research to Practical Applications, Ágústa Gudm- Rannsóknastofnun fiskiðnaðarins, skýrsla 21-05, 18 bls, undsdóttir. Boðsfyrirlestur við Lífefnafræðideild Colorado lokuð. State University, Flutt 11. nóvember 2005. „The impact of feed components on gene expression in fish and Fyrirlestrar future interests of Nutrigenomics in Iceland“, Ágústa Guð- A.Chabeaud, L.Vandanjon, P.Burseau, R.Johannsson, G.Thor- mundsdóttir. Boðsfyrirlestur fluttur á ráðstefnu Norrænu kelsson and F.Guérard. Evaluation of antioxidant activities in Ráðherranefndarinnar í Lillehammer, 12. desember 2005. by-product hydrolysates: fractionation and concentration of active molecules using ultra- and nanofiltration membra- Veggspjöld nes. 35th WEFTA Meeting Antwerp, Belgium,19-22/10, Proc- N-3 Fatty Acid Containing Phospholipids and Bioactive Proteins eedings. from Fish, V.Edda. Benediktsdóttir, Hólmfríður Sveinsdóttir K.A.Thorarinsdottir, M.Geirsdottir, G.Thorkelsson, R.Johanns- and Ágústa Gudmundsdóttir. The 23rd Nordic Lipid Sympos- son, D-E Ramsø, B.Gundesen and N.K.Sørensen. Properties ium. 1.-5. June 2005 in Reykjavík, Iceland. of fish proteins isolated in a pilot plant. WEFTA 2005 Ant- Meltinginarensímið trypsín í hrognum og lirfum Atlantshafs- werp, 35th WEFTA Meeting.Belgium, 19-22/10, Proceedings þorsks (Gadus morhua), Hólmfríður Sveinsdóttir, Helgi Sveinn Margeirsson, Gudmundur R. Jonsson, Sigurjon Ara- Thorarensen og Ágústa Guðmundsdóttir. Kynnt á Náms- son,Gudjon Thorkelsson. WEFTA 2005 Antwerp, 35th WEFTA kynningu Háskóla Íslands í Öskju 26. febrúar 2005. Meeting.Belgium, 19-22/10, Proceedings. Jón Ragnar Gunnarsson, Sigurjón Arason, Guðjón Þorkelsson Kennslurit and Kristberg Kristbergsson, 2005 „The Effects of Dryers on Kennsluefni á Uglunni: Matvælaefnafræði 1 (09.81.44). Vefur. the Functional Properties of Fishmeal“. 3st Nordic Drying https://ugla.hi.is/kv/index2.php?kennsluvefur_kennsluvefs- Conferense, Karlstad, Sweden 15th - 17th June 2005. numer=3254&adgerd=forsida Hagnýtt erfðatækni (09.81.64). Guðjón Þorkelsson. 2005. Markfæði úr fiski -Tækifæri, lög og Vefur: https://ugla.hi.is/kv/index2.php?kennsluvef- reglur. Erindi flutt á SEAFOODplus-fundi sem Rf, Háskóli Ís- ur_kennsluvefsnumer=3281&adgerd=forsida. lands og Sendiráð Frakklands á Íslandi stóðu fyrir á Grand Hótel í Reykjavík, 6. maí 2005. Fræðsluefni R.Johannsson, M.Geirsdóttir, G.Thorkelsson,I,Batista and Fiskurinn og framtíðin ráðstefna sjávarútvegsráðuneytisins C.Pires.Functional properties of proteins from seafood by- vegna 100 ára afmælis togaraútgerðar á Íslandi. Ágústa products. 2nd SEAFOODplus Conference 5. oktober í Gran- Guðmundsdóttir var ráðstefnustjóri. ville, Frakklandi. Birt á slóðinni. http://www.seafood- Útdáttur plus.org/Presentations_Open_Con.425.0.html. N-3 Fatty Acid Containing Phospholipids and Bioactive Proteins G.Thorkelsson.Marine Resources. Criteria for the Selection of from Fish Roe. V. Edda Benediktsdóttir Hólmfríður Sveins- Raw Material for Production of Proteins and Peptides. dóttir and Ágústa Guðmundsdóttir. The 23rd Nordic Lipid Health Sea International Symposium 6. oktober í Gran- Symposium, 1-5 juni 2005 in Reykjavik, Iceland. Program ville,Frakklandi. Birt á slóðinni: http://www.sante- and Abstracts, P4, 56 mer.com/en/bibliothequeDocuments00010590.html.

Veggspjald Guðjón Þorkelsson dósent L.Picot,S.Bordenave-Juchereau , S.Didelot , Q.Y.Zhao, L. Murillo, I.Fruitier-Arnaudin, F. Sannier, G. Thorkelsson and J-M. Piot. Grein í ritrýndu fræðiriti Research of in vitro anticancer peptides from fish protein Birna Guðbjörnsdóttir, Hjörleifur Einarsson, Guðjón Þorkelsson. hydrolysates. 30th FEBS Congress - 9th IUBMB Conference. (2005).Microbial Adhesion to Processing Lines for Fish Fill- Budapest, Hungary 2nd-7th July, 2005. ets and Cooked Shrimp: Influence of Stainless Steel Surface Finish and Presence of Gram-Negative Bacteria on the Att-

148 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 149

Inga Þórsdóttir prófessor Kafli í ráðstefnuriti Mataræði barna. Hvernig mætum við aukinni tíðni offitu? Í: Ung- Bækur, fræðirit ir Íslendingar i ljósi vísindanna. 2005 Háskólaútgáfan, Glycemic Index - From Research to Nutrition Recomm- Reykjavík. Inga Þórsdóttir. ISBN 9979-54-673-5. endations? 2005 Nordic Council of Ministers, Copenhagen. 84 bls. Inga Þórsdóttir og Bryndís Eva Birgisdóttir. ISBN 92- Fyrirlestrar 893-1256-4. Review: Eating habits and risk for childhood obesity. 14th Eur- Nordic Nutrition Recommendations 2004. 4th ed. Integrating opean Congress on Obesity, Athens, Greece 03.06.2005. nutrition and physical activity. Nord 2004:13. Nordic Council Thorsdottir I. IÞ boðsfyrirlestur. of Ministers. 436 bls. Alexander J, Anderssen SA, Aro A, Nutrition and childhood obesity. Dansk selskap for adipositas- Becker W, Fogelholm M, Lyhne N, Meltzer HM, Pedersen J, forskning årsmöde. Middelfart Kursuscenter, Danmark. Þórsdóttir I. ISBN 92-893-1062-6. 18.11.2005. Inga Thorsdottir. IÞ boðsfyrirlestur. Validity of a questionnaire to assess fruit and vegetable intake Greinar í ritrýndum fræðiritum in children and adults.18th International Congress of Nu- Personal, Social and Environmental Factors regarding Fruit and trition, International Union of Nutritional Sciences, Durban, Vegetable Intake among Schoolchildren in Nine European S-Afríka. 19.09.2005. I Thorsdottir, LF Andersen, AG Countries. Annals of Nutrition and Metabolism (Ann Nutr Krisjansdottir, MDV de Almeida, I Elmadfa, J Haraldsdottir. Metab) 2005 49:255-266. Sandvik C, De Bourdeaudhuij I, Due IÞ fyrirlesari. P, Brug J, Wind M, Bere E, Perez-Rodrigo C, Wolf A, Elmadfa Nordic nutrition recommendations 2004 - integrating nutrition I, Thorsdottir I, Vaz de Almeida MD, Yngve A, Klepp KI. and physical activity. 18th International Congress of Nu- Fruit and Vegetable Intake of Mothers of 11-Year-Old Children in trition, International Union of Nutritional Sciences, Durban, Nine European Countries: The Pro Children Cross-Sectional S-Afríka. 22.09.2005. W Becker, N Lyhne, AN Pedersen, A Survey. Ann Nutr Metab. 2005 49:246-254. Wolf A, Yngve A, Aro, M Fogelholm, I Thorsdottir. IÞ fyrirlesari. Elmadfa I, Poortvliet E, Ehrenblad B, Perez-Rodrigo C, Anthropometric predictors of serum fasting insulin in 9 and 15 Thorsdottir I, Haraldsdottir J, Brug J, Maes L, Vaz de Al- year old children and adolescents. 23rd International Symp- meida MD, Krolner R, Klepp KI. osium on Diabetes and Nutrition. Ebeltoft, Denmark, Fruit and Vegetable Intake in a Sample of 11-Year-Old Children 01.07.2005. Thorsdottir I, Gunnarsdottir I, Palsson G, Jo- in 9 European Countries: The Pro Children Cross-Sectional hannsson E. IÞ fyrirlesari. Survey. Ann Nutr Metab. 2005 49:236-245. Yngve A, Wolf A, SEAFOODplus -Young. Proposal and project lifecycle in the sixth Poortvliet E, Elmadfa I, Brug J, Ehrenblad B, Franchini B, framework program. Summerscool Public Health Nutrition. Haraldsdottir J, Krolner R, Maes L, Perez-Rodrigo C, Sjos- Southampton, UK 19.06.2005. Thorsdottir I. IÞ fyrirlesari. trom M, Thorsdottir I, Klepp KI. Mataræði íslenskra barna og þróun ofþyngdar og offitu. Lækna- Validity and Reproducibility of a Precoded Questionnaire to Ass- dagar Læknafélags Íslands. Hotel Nordica, Reykjavík ess Fruit and Vegetable Intake in European 11- to 12-Year- 20.01.2005. Læknablaðið 91: 2005. Inga Þórsdóttir. IÞ fyrir- Old Schoolchildren. Ann Nutr Metab. 2005 49:221-227. Har- lesari. aldsdottir J, Thorsdottir I, de Almeida MD, Maes L, Perez Einföld skimun fyrir vannæringu meðal aldraðra á Landspítala. Rodrigo C, Elmadfa I, Frost Andersen L. 12. ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Promoting Fruit and Vegetable Consumption among European Öskju, Háskóla Íslands 05.01.2005. Læknablaðið 90: Fylgirit Schoolchildren: Rationale, Conceptualization and Design of 50 2004. Inga Þórsdóttir, Pálmi V. Jónsson, Anna E. Ásgeirs- the Pro Children Project. Ann Nutr Metab. 2005 49:212-220. dóttir, Ingibjörg Hjaltadóttir, Sigurbjörn Björnsson, Alfons Klepp KI, Perez-Rodrigo C, De Bourdeaudhuij I, Due PP, Ramel. IÞ gestafyrirlesari. Elmadfa I, Haraldsdottir J, Konig J, Sjostrom M, Thorsdottir Evaluation of erythrocyte membrane fatty acid incorporation as I, Vaz de Almeida MD, Yngve A, Brug J. a marker of fish diet. The 35th WEFTA Meeting 19-22 Sept- Iron status in 6-y-old children: associations with growth and ember, Antwerp. Belgium, 2005. Bandarra NM, Monteiro, M, earlier iron status. European Journal of Clinical Nutrition Andrade AM, Parreira R, Paulo MC, Gisladottir E, Thorsdottir (Eur J Clin Nutr) 2005 59: 761-767. Gunnarsson BS, Thors- I. Fyrirlestur haldinn af Bandarra, samstarfsmaður IÞ, IÞ dottir I, Palsson G. verkefnisstjóri. Maternal body mass index, duration of exclusive breastfeeding Special features of dietary habits in Iceland. Culture and and children’s developmental status at the age of 6 years. Science: Mutually Reinforcing. 4th Partnership Conference. Eur J Clin Nutr 2005 59:426-31. Thorsdottir I, Gunnarsdottir Háskóli Íslands 18.03.2005. Inga Þórsdóttir. IÞ fyrirlesari. I, Kvaran MA, Gretarsson SJ. The effect of fish proteins and fish lipids on health variables in Fast and simple screening for nutritional status in hospitalized young European families. Proteins and peptides in seafood elderly people. Journal of Human Nutrition & Dietetics 2005 and bioactivity, málþing á vegum Rannsókanstofnunar fisk- 18:53-60. Thorsdottir I, Jonsson PV, Asgeirsdottir AE, Hjalta- iðnaðarins, Háskóla Íslands og Franska sendiráðsins í dottir I, Bjornsson S, Ramel A. Reykjavík, Grand Hotel, Reykjavík 06.05.2005. Inga Thors- D-vítamín í fæði ungra íslenskra barna (Vitamin D in nutrition of dottir. IÞ fyrirlesari. young Icelandic children). Læknablaðið 2005 91:581-586. Overview of results published from analysis of data from Icel- Thorsdottir I, Gunnarsdottir I. andic cohorts. 4th Workshop on Prenatal Dietary Determin- ants of Development and Disease. Statens Serum Institute Annað efni í ritrýndu fræðiriti Copenhagen, Denmark 29.08.2005. Inga Thorsdottir. IÞ fyrir- Supplement and stimulation for stunted children. Lancet 2005 lesari. 19;366(9499): Nov 1756-1758. Comment. Thorsdottir I. Fat quality of Icelandic milk. Milk products and components in health and disease - Health promoting effects of milk and Fræðileg grein milk products, milk proteins and peptides, milk carbohy- Fagleg undirstaða íslenskrar manneldisstefnu. Fræðaþing drates and milk lipids. Bláa lónið, Ísland 21.08.2005. Hald- landbúnaðarins (Bændasamtök Íslands, Landbúnaðarhá- ið af NordForsk network on Quality and health aspects of skóli Íslands, Landgræðsla ríkisins og Skógrækt ríkisins) milk components. I Thorsdottir, J Hill, A Ramel. IÞ fyrir- 2005: 71-72. Inga Þórsdóttir. lesari.

149 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 150

Veggspjöld Health and the French Embassy in Iceland. May 4 2005. Determinants of fruit and vegetable intake among eleven-year- Ingibjörg Gunnarsdóttir. Jákvæð áhrif fisks á heilsu; SEAFOOD- old schoolchildren. The 8th Nordic Public Health Confer- plus. Haustráðstefna Rannsóknastofnunar fiskiðnaðarins. ence, Reykjavík, Iceland 10.10.2005. Kristjánsdóttir ÁG, Grand Hótel 23.september 2005. Þórsdóttir I, Klepp KI, Due P, De Bourdeauhuij I. Veggspjald Thorsdottir I, Gunnarsdottir I, Palsson G, Johannsson E. An- kynnt af Ásu Guðrúnu Kristjánsdóttur, meistaraprófsverk- tropometric predictors of serum fasting insulin in 9 and 15 efni, leiðbeinandi IÞ. year old children and adolescents. 23rd International Symp- Maternal dietary intake and prepregnant weight related to osium on Diabetes and Nutrition. June 30 – July 3, 2005, Eb- excessive or suboptimal weight gain in pregnancy. The 8th eltoft, Denmark. Nordic Public Health Conference, Reykjavík, Iceland 10.10.2005. Ólafsdóttir AS, Skúladóttir GV, Þórsdóttir I, Veggspjald Hauksson A, Steingrímsdóttir L. Veggspjald kynnt af Önnu Asgeirsdottir MT, Thorsdottir I, Gunnarsdottir I, Palsson GI. Ass- S.Ólafsdóttur, doktorsnema IÞ. ociations between parents and childrens body mass index, Associations between parents and children’s body mass index, blood lipid profile and dietary intake. 14th European Cong- blood lipid profile and dietary intake. 14th European Cong- ress on Obesity 1-4 June 2005, Athens, Greece. Poster pres- ress on Obesity, Athens, Greece 2005. Asgeirsdottir MT, entation. Thorsdottir I, Gunnarsdottir I, Palsson G. 14th European Congress on Obesity, Athens, Greece 2005. Veggspjald kynnt af Maríu Titíu Ásgeirsdóttur, meistaranema IÞ. Kristberg Kristbergsson prófessor Tracking of overweight prevalence through childhood 2 cohorts of Icelandic children. 14th European Congress on Obesity, Grein í ritrýndu fræðiriti Athens, Greece 2005. Sveinsson T, Johannsson E, Arn- Olafsdottir G, Jonsdottir R, Lauzon H, Luten J and Kristbergs- grimssson S, Thorsdottir I. Veggspjald kynnt af Þórarni son K. 2005. Characterization of volatile compounds in chill- Sveinssyni dósent, samstarfsmanni. ed cod (Gadus morhua) fillets by gas chromatography- Maternal Diet in Early and Late Pregnancy Related to Weight mass spectrometry and rapid detection of quality indicators Gain and Birth Outcome. The 3rd International Congress on by an electronic nose. J. Agric. Food Chem. 53 (26), 10140 - Developmental Origins of Health and Disease, Toronto, Can- 10147. ada, 2005. Olafsdottir AS, Skuladottir GV, Thorsdottir I, Hauksson A, Steingrimsdottir L Veggspjald kynnt af Önnu S. Bókarkaflar Ólafsdóttur. Gudmundsson G, Matthiasson E, Hermannsson A, Kristbergs- Association Between Intake of Fish and Fish Liver Oil With son K. 2005. Modern methods for production of traditional Pregnancy Delivery Complications and Babies Size at Birth soft cheese („skyr“). In: Innovations in Traditional Foods Vol Among Women of Normal Weight Before Pregnancy. The II. Ed´s Fito P and Toldrá F. Elsvier London, p 1143-1146. 3rd International Congress on Developmental Origins of Kristbergsson K and Gudmundsson G. 2005. A Review of trad- Health and Disease, Toronto, Canada, 2005. Thorsdottir I, itional foods in Iceland and modernization of processes. In: Birgisdottir BE, Halldorsdottir S, Geirsson RT. Veggspjald Innovations in Traditional Foods Vol II. Ed´s Fito P and Toldrá kynnt af Önnu S. Ólafsdóttur. F. Elsvier London, p 1463-1466.

Ritstjórn Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Seta í ritstjórn Acta Pædiatrica frá okt.2005. Helgason T, Gíslason J and Kristbergsson. 2005. Development Report 1 Sept to Dec Chitosan in the Digestion tract. Rann- Fræðsluefni sóknastofa í matvælavinnslu. Holdafarið í lag - Hagnýtum niðurstöður vísindarannsókna í Kristbergsson K. 2005. ISEKI Forum on intergrating research þágu fjölskyldunnar. Fjölskyldan í Reykjanesbæ. Ráðstefna into teaching at the the ISEKI meeting in Faro Portugal May 22.10.2005. Fyrirlestur fyrir almenning. Inga Þórsdóttir. 26. Gefin út á netinu: (http://www.esb.ucp.pt/isekip- Effects of fish proteins and lipids on healht in young families: ast/workshops; -5th workshop Portugal-; -Forum on Interg. The diet test period ended. Fréttir á heimasíðu SEAFOOD- of research into teaching-). plus. Höf. Inga Þórsdóttir. Fyrirlestur Kristbergsson K. 2005. Some comments about Chitin and Chitos- Ingibjörg Gunnarsdóttir dósent an. Erindi flutt fyrir og í boði Massachusettsháskóla í Amherst í Massachusetts í Bandaríkjunum þann 25. júlí, 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Thorsdottir I, Gunnarsdottir I, Kvaran MA, Gretarsson SJ. Mater- Veggspjöld nal body mass index, duration of exclusive breastfeeding Gudmundsson G, Matthiasson E, Hermannsson A, Kristbergs- and children’s developmental status at the age of 6 years. son K. 2005. Modern methods for production of traditional Eur J Clin Nutr. 2005;59:426-431. soft cheese („skyr“). Proceedings of INTRADFOOD2005. Inga Þórsdóttir, Ingibjörg Gunnarsdóttir. D-vítamín í fæði ungra Proceedings from the EFFoST conference Valencia Spain íslenskra barna. Læknablaðið 2005;91(7/8):581-7. October 25-28. Kristbergsson K. and Gudmundsson G. 2005. A Review of trad- Fyrirlestrar itional foods in Iceland and modernization of processes. Ingibjörg Gunnarsdottir. Impact of Early Nutrition on Health: Ic- Proceedings of INTRADFOOD2005. Proceedings from the elandic Studies. University of Manitoba & University of Ic- EFFoST conference Valencia Spain October 25-28. eland. Culture and Science: Mutually Reinforcing 4th Pat- G. T. Kjartansson, K. Kristbergsson, S. Zivanovic, J. Weiss. 2005. nership Conference March 18–19 2005. Determination and characterization of chemical and morp- Ingibjörg Gunnarsdottir. Infant nutrition and childhood over- hological changes in ultrasonically extracted chitin from weight. Ofþyngd og offita frá fæðingu til fullorðinsára, or- crustacean waste. Annual Meeting Book of Abstracts; 2005 sakir og meðferð. Seminar under the auspice of the Faculty July 16-20; New Orleans, La. Institute of Food Technologists. of Medicine at the University of Iceland, The Ministry of 71C-18. (http://ift.confex.com/ift/2005/boa.htm).

150 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 151

K. Kristbergsson, T. Helgason, J. Gislason, J. M. Einarsson, D. J. Sigurjon Arason. 2005. Effect of catch location, season and McClements, J. Weiss. 2005. Effect of chitosan on the form- quality on value of Icelandic cod (Gadus morhua) products. ation and binding of oil emulsion droplets from corn-, olive- Wefta conference proceedings. and cod liver oils in an in vitro simulation of the digestive Zhang Guo-chen, Sigurjón Arason and Sveinn Víkingur Árna- tract. In: IFT Annual Meeting Book of Abstracts; 2005 July son, 2005. „Study on Heat Pump Dried Shrimp and Fish 16-20; New Orleans, La. Institute of Food Technologists. Cake“. 3st Nordic Drying Conferense, Karlstad, Sweden 15th 54G-28. (http://ift.confex.com/ift/2005/boa.htm). - 17th June 2005. Efni gefið út á CD-disk, ritrýnt, 23 bls. Sveinsdótir K, Martinsdótir E, and Kristberg Kristbergsson. Jón Ragnar Gunnarsson, Sigurjón Arason, Guðjón Þorkelsson 2005. Development and application of the Quality Index Met- and Kristberg Kristbergsson, 2005. „The Effects of Dryers on hod (QIM) for Atlantic salmon (Salmo salar). Intergration of the Functional Properties of Fishmeal“. 3st Nordic Drying Research into Teaching Forum at the ISEKI meeting in Faro Conferense, Karlstad, Sweden 15th - 17th June 2005. Efni Portugal May 26-28. (http://www.esb.ucp.pt/isekip- gefið út á CD-disk, ritrýnt, 22 bls. ast/workshops; -5th workshop Portugal-; -Forum on Interg. of research into teaching-). Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Bragadóttir M, Pálmadóttir H and Kristbergsson K. 2005. Effect Kristín Anna þórarinsdóttir, Sigurjón Arason, 2005. „Löndun of seasonal variations and processing on endogenous anti- loðnu til bræðslu. Úttekt á búnaði“ R.f.-verkefnaskýrsla 15- and pro-oxidants in in capelin (mallotus villosus) fish meal. 05, 18 s. Intergration of Research into Teaching Forum at the ISEKI Kristín A. Þórarinsdóttir, Margrét Bragadóttir, Sigurjón Arason. meeting in Faro Portugal May 26-28. 2005. The effects of temperature and vacuum packing on (http://www.esb.ucp.pt/isekipast/workshops; -5th workshop lipid degradation of cut-offs and liver during frozen storage. Portugal-; -Forum on Interg. of research into teaching-). Skýrsla Rf /IFL report 32-05: 1-23. Confidential. Margrét Bragadóttir, Eyjólfur Reynisson, Kristín A. Þórarinsdótt- ir, Sigurjón Arason. 2005. Stability of powder made from sa- Magnús M. Kristjánsson dósent ithe (Pollachius virens). Skýrsla Rf /IFL report 30 - 05: 1-19. Confidential. Grein í ritrýndu fræðiriti Hannes Magnússon, Kristín Anna, Þórarinsdóttir, Ása Þorkels- Arnórsdóttir, J., Kristjánsson, M. M. & Ficner, R. (2005) Crystal dóttir, Sigurjón Arason, Irek Klonowski. 2005. Samanburður structure of a subtilisin-like serine protienase from a psyc- á kælingu þorsks með vökvaís og flöguís. Rannsóknastofn- hrotrophic Vibrio species reveals structural aspects of cold un fiskiðnaðarins, skýrsla 8-05, 20 bls, lokuð. adaptation. FEBS Journal 272, 832-845. Þorvaldur Þóroddsson, Guðjón Þorkelsson, Sigurjón Arason, Kristín Anna Þórarinsdóttir. 2005. Flæðisöltun síldarafurða. Fyrirlestur Rannsóknastofnun fiskiðnaðarins, skýrsla 21-05, 18 bls, Sameindafræðilegar forsendur hitastigsaðlögunar meðal sub- lokuð. tililísín-líkra serín próteinasa. Erindi flutt á málstofu efna- Kristín Anna Þórarinsdóttir, Þórhallur Arason, Þóra Valsdóttir, fræðiskorar 4. nóvember, 2005, sem hluti kynningar rann- Sigurjón Arason. 2005. Notkun fiskpróteina í flakavinnslu. sóknaverkefna á Raunvísindastofnun. Fortilraunir á Þingeyri. Rannsóknastofnun fiskiðnaðarins, skýrsla 22-05, 24 bls, lokuð. Veggspjöld Kristín Anna Þórarinsdóttir, Katrín Ásta Stefánsdóttir, Sigurjón Sigurðardóttir, A. G., Arnórsdóttir, J., Helgadóttir, S., Thorbjarn- Arason. 2005. Prótein í frárennslisvatni. Forathugun á ardóttir, S. H., Eggertsson, G. & Kristjánsson, M. M. (2005) magni og eiginleikum. Rannsóknastofnun fiskiðnaðarins, The effect of site-directed mutagenesis on cold adaptation of skýrsla 24-05, 26 bls., lokuð. VPR, a subtilisin-like serine proteinase from a psychrophilic Kristín Anna Þórarinsdóttir,Margrét Bragadóttir,Sigurjón Ara- Vibrio species. Veggspjald á 30th FEBS Congress and 9th son. 2005. The effects of temperature and vacuum packing IUBMB conference, sem haldin var í Búdapest, 2-7. Júlí on lipid degradation of cut-offs and liver during frozen 2005. storage. Rannsóknastofnun fiskiðnaðarins, skýrsla 32-05, Kristjánsson, M. M., Sigurdardottir, A. G., Helgadóttir, S., Thor- 29 bls, lokuð. bjarnardóttir, S. H., Eggertsson, G. (2005) Characteristics of Margrét Bragadóttir, Eyjólfur Reynisson, Kristín A. Þórarinsdótt- mutants designed to incorporate new ion-pairs into the ir, Sigurjón Arason. 2005. Stability of fish powder made from structure of VPR, a subtilisin-like serine proteinase from a saithe (Pollachius virens). Rannsóknastofnun fiskiðnaðar- psychrotrophic Vibrio species. Veggspjald á VIth European ins, skýrsla 30-05, 24 bls, lokuð. Symposium of The Protein Society, sem haldin var í Barcel- Kristín Anna Þórarinsdóttir, Guðný Guðmundsdóttir, Sigurjón ona 30. april til 4. maí 2005. Arason. 2005. Ratio and chemical contents of by-products selected from five cod species. Rannsóknastofnun fiskiðn- aðarins, skýrsla 31-05, 90 bls, lokuð. Sigurjón Arason dósent Fyrirlestrar Fræðilegar greinar Sveinn Margeirsson, Gudmundur R. Jonsson, Sigurjon Arason, Sveinn Margeirsson, Allan A. Nielsen, Gudmundur R. Jonsson, Gudjon Thorkelsson. 2005. Processing forecast of cod. 35th Sigurjon Arason. 2005. Effect of catch location, season and WEFTA Meeting Antwerp, Belgium, 19-22/10. quality on value of Icelandic cod (Gadus morhua) products. Jón Ragnar Gunnarsson, Sigurjón Arason, Guðjón Þorkelsson Wefta conference proceedings. and Kristberg Kristbergsson, 2005 „The Effects of Dryers on Bjarki Jónas Magnússon, Sigurjón Arason. Kæling kolmunna the Functional Properties of Fishmeal“. 3st Nordic Drying lykillinn að hráefnisgæðum. Ægir, 98. árg. 5.tbl. 21-24. Conferense, Karlstad, Sweden 15th - 17th June 2005. Efni Hlynur Þór Björnsson, Sigurjón Arason, Páll Jensson. gefið út á CD-disk, ritrýnt. Geymslu- og flutningastýring lausfrystra sjávarafurða. Æg- Sigurjón Arason: „Aukin nýting með betri kælingu og meðferð ir, 98. árg. 3. tbl. 30-35. afla“. Erindi flutt á aðalfundi LÍÚ, Reykjavík, nóv. 2005. Sigurjón Arason,. 2005. Nýjar og bættar leiðir við meðhöndlun Kaflar í ráðstefnuritum uppsjávarafla. Erindi flutt á almennum fundi í Ásgarði, Vest- Sveinn Margeirsson, Allan A. Nielsen, Gudmundur R. Jonsson, mannaeyjum, 5. apríl 2005.

151 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 152

Sigurjón Arason, 2005. Vinnsluspá - verkunarspá. Erindi flutt á Hermann Þórisson prófessor opnum kynningarfundi kynningarfundi á Ísafirði um rann- sóknir og leiðir til að auka virði sjávarfangs. Fundarsalur Grein í ritrýndu fræðiriti Atvinnuþróunarfélags Vestfjarða, 1. apríl 2005. Coupling Stochastic Processes. Bulletin of Kerala Mathematics Association 1, 18-27, 2004. Veggspjöld Þórarinsdóttir K A, Bragadóttir M, Arason S. 2005. The effects of Fræðileg skýrsla temperature and vacuum packaging on lipid degradation of Point-Stationarity on the d-Dimensional Grid. RH-23-05, 8 síður. cut-offs and liver during frozen storage. The 23rd Nordic Lipid Symposium 1-4 June, in Reykjavik, Iceland. Fyrirlestrar Bragadóttir M, Reynisson E, Þórarinsdóttir K A, Arason S. 2005. Probability Theory - On History and Interpretation. LMFK 2005, Stability of fish powder made from saithe (Pollachius Akureyri, 27.-30. júní 2005. virens). The 23rd Nordic Lipid Symposium in Reykjavik1-4 Taboo Stationarity. Mälardalens Högskola, Svíþjóð, 13. maí 2005. June, in Reykjavik, Iceland. Coupling Methods in Probability Theory. UMPA, Ecole Normal Zhang Guo-chen, Sigurjón Arason and Sveinn Víkingur Árna- Superior, Lyon, Frakklandi, 9. júní 2005. son, 2005. „Study on Heat Pump Dried Shrimp and Fish Coupling Stochastic Processes. UMPA, Ecole Normal Superior, Cake“. 3st Nordic Drying Conferense, Karlstad, Sweden 15th Lyon, Frakklandi, 10. júní 2005. - 17th June 2005. Efni gefið út á CD-disk, það var ritrýnt, 23 bls. Kennslurit Inngangur að líkinda- og tölfræði. Raunvísindadeild, 30 síður. Líkindareikningur og og tölfræði. Ásamt Birgi Hrafnkelssyni, Stærðfræði Háskólafjölritun, 30 síður. Eggert Briem prófessor Jón Kr. Arason prófessor Kafli í ráðstefnuriti Ultra Non-vanishing Function Spaces and Operating Functions, Fyrirlestur Proccceedings of the Fifth Conference on Functional Ana- Witt groups of Dedekind rings of characteristic 2. Quadratic lysis and Approximation Theory, Rendiconti del Circolo forms, Linear algebraic groups and Related Topics. Notting- Matematico di Palermo Serie II, Suppl.76 (2005), pp. 213- ham. 15. september 2005. Jón Kr. Arason. 220.

Fræðilegar skýrslur Jón Ingólfur Magnússon dósent Sequence spaces of continuous functions and their operating functions, Ritröð Raunvísindastofnunar Háskólans, RH-13- Fræðilegar skýrslur 2005. Jón Ingólfur Magnússon: Lectures on Cycle Spaces. Schriften- Extensions of Katznelson’s square root theorem in the locally reihe DFG - Schwerpunkt, Globalen Methoden in der Komp- compact case, Ritröð Raunvísindastofnunar Háskólans, RH- lexen Geometrie. Ruhr-Universität Bochum (2005). Þetta rit 24-20045. byggir á fyrirlestraröð, sem haldnir voru við stærðfræði- Approximation i endelig dimensionale rum, Ritröð Raunvísinda- deildina í Ruhr-Universität Bochum á tímabilinu 15.02-29.02. stofnunar Háskólans, RH-25-2005. Alls voru fluttir 6 fyrirlestrar og tók hver um sig eina og hálfa klst. Fyrirlestrarnir voru haldnir að beiðni deildarinnar Fyrirlestrar og fluttir fræðimönnum í komplexri rúmfræði. Operating functions on ultra non-vanishing function spaces, Jón Ingólfur Magnússon: A Global Morphism from the Douady Banach algebras 2005, alþjóðleg ráðstefna haldin í Bordea- Space to the Cycle Space. Raunvísindastofnun Háskólans ux, Frakklandi, 4.-13. júlí 2005. (2005). Sequence spaces and operating functions, International Confer- ence on Functional Analysis and Applications, alþjóðleg Fyrirlestur ráðstefna haldin í Palermo, Ítalíu 19.-24. september 2005. Flutti fyrirlestur sem bar yfirskriftina Global Morphism from the Douady Space to the Cycle Space í Marburg (Þýskalandi) á Ritstjórn ráðstefnunni Workshop in Complex Geometry} sem haldin Ritstjóri Mathematica Scandinavica. var 10.-12. nóvember.

Kennslurit Ritstjórn Raunfallagreining, Föll af einni raunbreytu (Verulega endurbætt Sat í ritnefnd tímaritsins Tímarit um raunvísindi og stærðfræði. útgáfa), Háskólaútgáfan 2005. Kennslurit Jón Ingólfur Magnússon og Eggert Briem: Raunfallagreining - Gunnar Stefánsson prófessor Föll af einni raunbreytu. Háskólaútgáfan 2005.

Grein í ritrýndu fræðiriti Stefansson, G. and Rosenberg, A. A. 2005. Combining control Kjartan G. Magnússon prófessor measures for managing fisheries under uncertainty: quot- as, effort limitation and protected areas. Phil. Trans. R. Soc. Greinar í ritrýndum fræðiritum B. 360: 133-146. Kjartan G. Magnússon, Sven Þ. Sigurðsson and Eva Hlín De- reksdóttir. A simulation model for capelin migrations in the North-Atlantic. Nonlinear Analysis: Real World Applications, Vol. 6/4:747-771 (2005). Eva Hlín Dereksdóttir and Kjartan G. Magnússon. Application of 152 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 153

a strike limit algorithm based on adaptive Kalman filtering Bókarkafli to the eastern North Pacific stock of gray whales. Journal of Multilump solutions of the non-linear Schrödinger equation —- Cetacean Research and Management, 7(2): 85-95, 2005. a scaling approach. Kafli í bókinni Spectral Theory and Non- Kjartan G. Magnússon . Sveiflur í íslenska rjúpnastofninum. linear Analysis with Applications to Spatial Ecology. Ed. S. Tímarit um raunvísindi og stærðfræði. 3. árg. 1. hefti 2005. Cano-Casanova, J. Lopez-Gomez, C. Mora-Corral. World Scientific, New Jersey etc., 2005. Bókarkafli Kjartan G. Magnússon, Gunnar Stefánsson and Thorvaldur Fyrirlestrar Gunnlaugsson Hammond, P.S. and Donovan, G.P. (eds). In Contributed conference lecture: A scaling approach to bumps Press [2006]. The RMP: Managing Whaling in an Uncertain and multibumps for non-linear partial differential equ- World. Journal of Cetacean Research and Management ations. 24th Nordic and 1st Franco-Nordic Congress of Mat- (special issue) 3. hematicians Reykjavik, 6. - 9. January 2005. Invited conference lecture: Bifurcation without eigenvalues: the work of C. A. Stuart. Conference on Global Methods for Non- Ragnar Sigurðsson prófessor linear Equations Ecole Polytechnique Fédérale, Lausanne, Switzerland, 22. - 24. June 2005. Greinar í ritrýndum fræðiritum Rashkovskii A, Sigurdsson R. Green functions with analytic singularities. Comptes Rendus Mathematique 340 (7): 479- Violeta Calian dósent 482 APR 1 2005. Rashkovskii A, Sigurdsson R. Green functions with singularities Greinar í ritrýndum fræðiritum along complex spaces. International Journal Of Mathemat- Calian V. (2005). Integrable hierarchies from BRST cohomology. ics 16 (4): 333-355 APR 2005. Modern Physics Letters A 20 (1): 51-59. Larusson F, Sigurdsson R. The Siciak-Zahariuta extremal Calian V, Stoenescu G, Ursache M, Socaciu M, Rotaru P. (2005). functon at the envelope of disc functionals, Annales Polonici Optimization of multiple layer semiconductor waveguides. Mathematici, 86(2), (2005). Thin Solid Films 474 (1-2): 197-200.

Fyrirlestrar Journees Complexes du Sud, Moissac, Frakklandi, 28.-30. jan- úar 2005. Green functions with analytic singularities. Analysis Seminar, University of Western Ontario, London, Ont- ario, Kanada, (Próf. Finnur Lárussun). Green functions with singularities along complex spaces. Matematisk Colloquium, Kaupmannahafnarháskóla, 12. apríl (Próf. Gerd Grubb). Some aspects of pluripotential theory. Matematikkolokviet, Stærðfræðimiðstöð Lundarháskóla, Sví- þjóð, 14. apríl, (Próf. Lars Hörmander). Green functions in pluripotential theory. Plurikomplexa seminaret, Stokkhólmsháskóla, Svíþjóð, 19. apríl, (Próf. Mikael Passare). The Siciak-Zahariuta extermal function as the envelope of disc functionals. Komplexa seminaret, Gautaborgarháskóla, Svíþjóð, 27. apríl, (Próf Mats Anderson). The Siciak-Zahariuta extermal function as the envelope of disc functionals. Komplexanalysseminaret, Umeaa-háskóla, Svíþjóð, 3. maí, (Próf. Urban Cegrell). The Siciak-Zahariuta extermal function as the envelope of disc functionals. Komplexa seminaret, Gautaborgarháskóla, Svíþjóð, 22 sept- ember, (Próf Mats Anderson). A new disc formula for the Siciak-Zahariuta extermal function. Workshop on Complex Analysis and PDE’s, The Erwing Schrödinger International Institute for Mathematical Phys- ics, 24.-28. október, (Próf. F. Haslinger). A new disc formula for the Siciak-Zahariuta extermal function.

Ritstjórn Einn af fjórum ritstjórum Tímarits um raunvísindi og stærð- fræði. Fulltrúi Íslands í ritstjórn Normat, Nordisk matematisk tidskrift.

Róbert J. Magnus prófessor

Grein í ritrýndu fræðiriti Robert Magnus and Carlos Mora-Corral. Natural represent- ations of the multiplicity of an analytic operator-valued function at an isolated point of the spectrum. Integral Equ- ations and Operator Theory 53 (2005), 87 - 106.

153 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 154 Raunvísindastofnun

Eðlis, efna- og stærðfræðistofnun J. Gorosabel, D. Pérez-Ramírez, J. Sollerman, et al, 2005, „Spectro-photometric study of the GRB~030329 host gal- Eðlisfræðistofa axy“, Nuovo Cimento C, Vol. 28, Issue 4-5, p. 673-676. A. de Ugarte Postigo, J. Gorosabel, A. J. Castro-Tirado et al, Djelloul Seghier fræðimaður 2005, Modelling GRB 021004 by multiple energy injections, Nuovo Cimento C, Vol. 28, Issue 3, p. 287-290. Grein í ritrýndu fræðiriti Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum D. Seghier and H.P. Gislason, Noise and its correlation to deep J. P. U. Fynbo, B. Krog, K. Nilsson, G. Björnsson, et al., 2005, defects in Mg-doped GaN.J. Phys. D38, 843-846 (2005). „Properties of Ly-_ and Gamma Ray Burst selected star- bursts at high redshifts“ Starbursts from 30 Doradus to Kaflar í ráðstefnuritum Lyman Break Galaxies, eds. R. de Grijs, R. M. Gonzalez D. Seghier and H.P. Gislason, Noise processes and their origin Delgado, Astrophysics & Space Science Library Series, Vol. in Mg-doped GaN. Proceedings of the IEEE-SIMC-XIII con- 329. Dordrecht: Springer, p. 293. ference, (Beijing 2004), 226-229 (2004). (Kom út 2005). A. de Ugarte Postigo, J. Gorosabel, A. J. Castro-Tirado et al, D. Seghier, T.M. Arinbjarnason, and H.P. Gislason, Deep-Defect 2005, „Modelling the afterglow of GRB 021004 with multiple Related Generation-Recombination Noise in GaAs Proceed- energy injections“, Memorie della Societa Astronomica Ital- ings of the IEEE-SIMC-XIII conference, (Beijing 2004), 234- iana, Vol. 76, p. 655-659. 237 (2004). (Kom út 2005). S. Courty, G. Björnsson, E. H. Guðmundsson. „Numerical Simul- D. Seghier and H.P. Gislason, Low-frequency noise in AlGaN- ations of Host Galaxies of Gamma-Ray Bursts“ High Perfor- based Schottky barriers. Proceedings of the 27th mance Computing in Science and Engineering ‘05. eds. W. International Conference on the Physics of Semiconductors E. Nagel, W. Jaeger, M. Resch. Springer, p. 15-23. (Flagstaff 2004), 433-434 (2005). Courty, G. Björnsson, E. H. Guðmundsson. „Host Galaxies of D. Seghier and H.P. Gislason, Noise Measurements In Mg-doped Gamma-Ray Bursts and Galaxy Formation“ Société Franca- GaN Proceedings of the 27th International Conference on the ise d’Astronmie et d’Astrophysique. eds. F. Combes, D. Physics of Semiconductors (Flagstaff 2004), 229-230 (2005). Barret, T. Contini, F. Meynadier, L. Pagani. EDP Sciences 2004, p. 653-656. Fyrirlestrar H.P. Gislason and D. Seghier, Investigation of defecs using noise Veggspjald spectroscopy, Invited talk at the 2nd Aspect workshop on G. Jóhannesson, G. Björnsson og E. H. Guðmundsson. „Líkan af advanced spectroscopy, Kazimirerz Dolny, Poland, Sept- glæðum gammablossa“. Haustþing RANNÍS, 25. nóv. 2005. ember 29th - 2nd October 2005. D. Seghier and H.P. Gislason, On defects in Al Ga N/GaN 0.3 0.7 Ritstjórn barriers, DRIP XI, 11th International Conference on Defects: Ritstjóri Tímarits um raunvísindi og stærðfræði. Recognition, imaging and Physics in Semiconductors, Sept- ember 15-19, Beijing. Fræðsluefni D. Seghier and H.P. Gislason, Noise spectroscopy on defects Fyrirlestur fyrir almenning í röðinni Undur alheims á ári eðlis- with thermally activated capture in GaAs, DRIP XI, 11th fræðinnar: „Gammablossar, alheimurinn og við“, Háskólabíó International Conference on Defects: Recognition, imaging 8. apríl 2005. and Physics in Semiconductors, September 15-19, Beijing.

Gunnlaugur Björnsson Kristján Leósson vísindamaður Greinar í ritrýndum fræðiritum Greinar í ritrýndum fræðiritum S.I. Bozhevolnyi, T. Nikolajsen, K. Leosson, Integrated power P. Jakobsson, G. Björnsson, J. P. U. Fynbo et al., 2005, „Ly-_ and monitor for long-range surface plasmon polaritons, Optics UV emission from high-redshift GRB hosts:To what extent Communications 255, 51-56 (2005). do GRBs trace star formation?“ Monthly Notices of the Royal A. Boltasseva, S. I. Bozhevolnyi, T. Søndergaard, T. Nikolajsen Astronomical Society, 362, 245-251. and K. Leosson: Compact Z-add-drop wavelength filters for A. de Ugarte Postigo, A. J. Castro-Tirado, J. Gorosabel, G. Jó- long-range surface plasmon polaritons, Opt. Express 13, hannesson et al. 2005, „GRB 021004 modelled by multiple 4237-4243 (2005). energy injections“ Astronomy & Astrophysics, 443, 841-849. A. Boltasseva, T. Søndergaard, T. Nikolajsen, K. Leosson, S. I. J. Gorosabel, D. Pérez-Ramírez, J. Sollerman et al. 2005, „The Bozhevolnyi, and J. M. Hvam: Propagation of long-range GRB030329 host: a blue low metallicity subluminous galaxy surface plasmon polaritons in photonic band gap struc- with intense star formation“ Astronomy & Astrophysics, tures, Journal of the Optical Society of America B, 22 2027- 444, 711-721. 2038 (2005). G. Björnsson, E. H. Gudmundsson, & G. Jóhannesson 2005, „En- C. Marquart, S.I. Bozhevolnyi and K. Leosson: Near-field imag- ergy Injection Episodes in GRB: The case of GRB 021004“, ing of surface plasmon-polariton guiding in band gap struc- Nuovo Cimento C, Vol. 28, Issue 3, p. 271-274. tures at telecom wavelengths, Opt. Express 13, 3303-3309 S. Courty, G. Björnsson & E. H. Gudmundsson 2005, Star Form- (2005). ation Efficiency and Host Galaxies of Gamma-Ray Bursts, S. I. Bozhevolnyi , A. Boltasseva , T. Søndergaard, T. Nikolajsen Nuovo Cimento C, Vol. 28, Issue 4-5, p. 661-664. 154 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 155

and K. Leosson: Photonic bandgap structures for long- Sveinn Ólafsson sérfræðingur range surface plasmon polaritons, Optics Communications 250, 328-333 (2005). Grein í ritrýndu fræðiriti T. Nikolajsen, K. Leosson and S. I. Bozhevolnyi: In-line ext- Ingason AS, Olafsson S. Thermodynamics of hydrogen uptake inction modulator based on long-range surface plasmon in Mg films studied by resistance measurements. Journal of polaritons Optics Communications 244, 455-459 (2005). Alloys and Compounds Volumes 404-406 , 8 December A. Boltasseva, T. Nikolajsen, K. Leosson, K. Kjær, M. L. Larsen 2005, Pages 469-472. and S. I. Bozhevolnyi: Integrated Optical Components Utiliz- ing Long-Range Surface Plasmon Polaritons, IEEE Journal Fræðileg skýrsla of Lightwave Technology 23, 413-422 (2005). Hátæknisetur á Sauðárkróki. RH skýrsla). K. Leósson: Ljósleiðni á málmyfirborði, Tímarit um raunvísindi og stærðfræði 3, vefútgáfa, 10 bls. (2005). Fyrirlestrar Hydrogen uptake in Mg-Y thin films. Nordic Energy Research project meeting 19 júní 2005 Uppsala http://syl- Páll Theodórsson fræðimaður ow.ife.no:13080/nordicenergy. Doktorsnemandi Anna-Karin Eriksson flutti. Greinar í ritrýndum fræðiritum Growth and hydrogen uptake in Mg:C films. Nordic Energy Res- A simple, extremely stable single-tube liquid scintillation syst- earch project meeting November 23 to 24 2005 Oslo Norway em for radiocarbon dating. Radiocarbon, 47 nr. 1, 2005, 89- http://sylow.ife.no:13080/nordicenergy. Doktorsnemandi 97. Anna-Karin Eriksson flutti. Simultaneously measuring 14C and radon in benzene dating Effect of oxygen on hydrogen uptake and resistance in Mg:O samples. Radiocarbon, 47 nr. 2, 2005, 231-234. films. Nordic Energy Research project meeting November 23 to 24 2005 Oslo Norway. Doktorsnemandi, Árni Sigurður Fræðsluefni Ingason flutti. Dópuð eða íbætt íslenska. Morgunblaðið, 11. júní. Marel: Fyrstu skrefin. Birtist í „Í ljósi vísindanna“, Rit III í ritröð Veggspjöld VFÍ, bls. 42. A. S. Ingason and S. Olafsson. Influence of MgO nanocrystals on the thermodynamics, hydrogen uptake and kinetics in Mg films. Veggspjald á ICTF 13/ACSIN 8 ráðstefnunni Stéphanie Courty sérfræðingur Stockholm June 19-23, 2005. http://www.congrex.se/acsin8. Gylfason K, Guðmundsson J.T; A. S. Ingason; Agustsson J. S.; Grein í ritrýndu fræðiriti Gylfason K.; K. Johnsen; S. Olafsson. Resistivity measurem- Alimi J.-M., Courty S., 2005, „Thermodynamic evolution of ents during growth of ultrathin CrxMo1-x. Veggspjald á ICTF cosmological baryonic gas: II. Galaxy formation”, Astronomy 13/ACSIN 8 ráðstefnunni Stockholm June 19-23, 2005. and Astrophysics, 433, 17 http://www.congrex.se/acsin8. U. Arnalds, S. Olafsson Elías H. Bjarnason Kristján Jónsson. An Kaflar í ráðstefnuritum externally cooled beetle type scanning tunneling mic- Björnsson, G., Courty, S., Guðmundsson, E. H., „Numerical Sim- roscope for imaging in cryogenic liquids. Veggspjald á ICTF ulations of Host Galaxies of Gamma-Ray Bursts” (oral 13/ACSIN 8 ráðstefnunni Stockholm June 19-23, 2005 contribution), Conference „The 8th Results and Review http://www.congrex.se/acsin8. Workshop of the High Performance Computing Center E. B. Halldorsson U. Arnalds, S. Olafsson. A novel modular (HLRS)“, Stuttgart, Germany, October 2005; Published in scanning probe microscope based on an interchangeable ``High Performance Computing in Science and Engineering elastic closed cell and external preloaded actuators. Vegg- ‘05’’, Eds: W. E. Nagel, W. Jäger, M. Resch. spjald á ICTF 13/ACSIN 8 ráðstefnunni Stockholm June 19- Courty S., Björnsson, G., Guðmundsson, E. H., „Host galaxies 23, 2005 http://www.congrex.se/acsin8. ofgamma-ray bursts and galaxy formation” (oral contri- A. K. Eriksson, C. Chacon, C. Zlotea, S. Olafsson and B. Hjörv- bution),Conference „SF2A-2004: Semaine de l’Astrophys- arsson. Hydrogen uptake in Mg-Y thin films. Poster á IS- ique Francaise“, Paris, France, June 14-18, 2004; Eds.: F. OHIM 2nd International Symposium on Hydrogen in Matter Combes, D. Barret, T. Contini, F. Meynadier and L. Pagani Ed Uppsala, June 13-17, 2005 . http://www-confer- P-Sciences, Conference Series. ence.slu.se/ISOHIM/.

Fyrirlestrar Review Talk, „Research Training Network School, GRBs: the first Þorsteinn Sæmundsson vísindamaður three hours“, Santorini, Greece, August 2005. Poster, Conference „Computational Cosmology“, Trieste, Italy, Bók, fræðirit May 2005. Tölvuorðasafn, 4. útgáfa (meðhöf. Baldur Jónsson, Sigrún School „Astrophysical Fluid Dynamics“, Cargese, France, May Helgadóttir og Örn Kaldalóns í Orðanefnd Skýrslutæknifé- 2005. lags Íslands), 555 bls. Reykjavík 2005.

Veggspjald Annað efni í ritrýndu fræðiriti Courty, S., Bjornsson, G., Guðmundsson, E. H., „Star formation How did Halley align his churches? Astronomy & Geophysics, efficiency and host galaxies of gamma-ray bursts” (poster), 46, No. 6, bls. 6, 2005. (Letter). Conference „Gamma-Ray Burst in the Afterglow Era: 4th Workshop“, Rome, October 2004. Fræðileg skýrsla Leirvogur Magnetic Results 2004, 143 bls. Raunvísindastofnun Háskólans, 2005.

Annað Töflur yfir sólarhnit, tímajöfnuð, sólargang, tímahorn vorpunkts, 155 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 156

stjörnuhnit og kvartilaskipti tungls í Sjómannaalmanaki Fyrirlestrar 2006. Temporal Difference Learning for Game Strategy Acquisition. IEEE Symposium on Computational Intelligence and Games Fræðsluefni April 4-6 2005, Essex University, Colchester, Essex, UK. Almanak fyrir Ísland 2006, 96 bls. Útgefandi Háskóli Íslands, http://csapps.essex.ac.uk/cig/2005/index.jsp?page=tutor- 2005. ials.html. Hvernig rosabaugar myndast. Svar á Vísindavef Háskóla Ís- Automatic Sleep Staging using Support Vector Machines with lands, 20.12. 2005. Posterior Probability Estimates. To appear in the Proceed- Vefsetur Almanaks Háskólans (www.almanak.hi.is), umsjón. ings of 2005 International Conference on Computational Auk þess sem vefsíður voru endurnýjaðar með hliðsjón af Intelligence for Modelling, Control and Automation nýrri upplýsingum voru samdar og birtar eftirtaldar greinar: (CIMCA’2005), M. Mohammadian (ed.). Vienna 2005. Halastjarna á himni. Enn fjölgar tunglum Satúrnusar. Tí- http://www.ise.canberra.edu.au/conferences/cimca05/prog- unda reikistjarnan? Apófis - hættulegt smástirni? Vikunúm- ram.htm. er og fyrsti dagur viku. Betlehemstjarnan. On-line Detection of Patient Specific Neonatal Seizures using Uppsetning á nýju vefsetri (www.almanak.is) til að veita aðgang Support Vector Machines and Half-Wave Attribute Histog- að Almanaki Háskólans í áskrift á vefnum. Unnið með að- rams. To appear in the Proceedings of 2005 International stoð Lance Nichols hjá Iceland Webhosting. Conference on Computational Intelligence for Modelling, Control and Automation (CIMCA’2005), M. Mohammadian (ed.). Vienna 2005. http://www.ise.canberra.edu.au/confer- Lífefnafræðistofa ences/cimca05/program.htm. Inngangur að námsreiknifræði. Stærðfræði á Íslandi 2005, Ráð- Valgerður Edda Benediktsdóttir fræðimaður stefna Íslenska stærðfræðafélagsins í Vestmannaeyjum 28- 30 október, 2005. http://www.raunvis.hi.is/˜ gislimas/dag- Veggspjald skra.html N-3 polyunsaturated fatty acid containing phospholipids and Natural Computing. ICE-TCS research seminar, University of bioactive proteins from fish roe. V. Edda Benediktsdóttir, Reykjavik, 25 May 2005. http://www.ru.is/icetcs/NEWS- Hólmfríður Sveinsdóttir and Ágústa Guðmundsdóttir. ARCHIVE/news-apr-aug-05.html. Science Institute, University of Iceland, Vatnsmýrarveg 16, IS-101, Reykjavík, Iceland. The 23rd Nordic Lipid Sympos- Veggspjald ium in Reykjavik, Iceland, june 1st - 4th, 2005. Program and Prediction fatique strength of CFRP during fatigue testing - Abstracts. classification of signals. Runar Unnthorsson, Magnus Thor Jonsson and Thomas Philip Runarsson. Composites (DFC- 8) and Experimental Techniques and Design in Composite Reiknifræðistofa Materials (ETDCM-7). University of Sheffield, Apr. 2005.

Tómas Philip Rúnarsson fræðimaður Ritstjórn Associate Editor of the IEEE Transactions on Evolutionary Greinar í ritrýndum fræðiritum Computation. http://ieee-cis.org/pubs/tec/editors/. Thomas Philip Runarsson and Simon Lucas, Co-evolution vers- Invited program commitee member for the IEEE Symposium on us Selfplay Temporal Difference Learning for Acquiring Computational Intelligence and Games April 4-6 2005, Es- Position Evaluation in Small-Board Go. IEEE Transactions sex University, Colchester, Essex, UK. http://csapps.es- on Evolutionary Computation, Vol. 9, No. 6, December pp sex.ac.uk/cig/2005/index.jsp?page=cigpc.html. 628-640, 2005. Invited program commitee member for the International Con- Thomas Philip Runarsson and Xin Yao, Search Biases in Cons- ference on Evolutionary Multi-Criterion Optimization, March, trained Evolutionary Optimization. IEEE Transactions on 2005. http://www.cimat.mx/emo2005/progam_c.html. Systems, Man and Cybernetics - Part C: Applications and Invited program commitee member for the The IEEE Congress Reviews. Vol. 35, No. 2, May pp. 233- 243, 2005. on Evolutionary Computation, Napier University, Edinburgh, Scotland. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Invited program commitee member SWDC-REK International Steinn Gudmundsson, Thomas Philip Runarsson and Sven Sig- Conference on Software Development, May 27, 2005. urdsson, Automatic Sleep Staging using Support Vector http://www.3swdc.hi.is/ProgrammeCommittee.html. Machines with Posterior Probability Estimates. To appear in the Proceedings of 2005 International Conference on Comp- Kennslurit utational Intelligence for Modelling, Control and Automation Námsefni fyrir aðgerðargreiningu (notað sem kennsluefni í (CIMCA’2005), M. Mohammadian (ed.). Vienna 2005. framleiðslugreiningu). http://cerium.raunvis.hi.is/˜ tpr/cour- Thomas Philip Runarsson and Sven Sigurdsson, On-line Detec- seware/or/. tion of Patient SpecificNeonatal Seizures using Support Vec- tor Machines and Half- Wave Attribute Histograms. To app- ear in the Proceedings of 2005 International Conference on Stærðfræðistofa Computational Intelligence for Modelling, Control and Au- tomation (CIMCA’2005), M. Mohammadian (ed.). Vienna Rögnvaldur Möller vísindamaður 2005. Runar Unnthorsson, Thomas Philip Runarsson, and Magnus Grein í ritrýndu fræðiriti Thor Jonsson. Predicting fatigue strength of CFRP during Highly arc transitive digraphs: reachability, topological groups . fatigue testing - signal and hardware selection. In The joint R. Möller, A. Malnic, D. Marusic, N. Seifter, V. Trofimov og B. 8th International Conference on Deformation and Fracture of Zgrablic. European Journal of Combinatorics 26, 1. hefti, Composites (DFC-8) and Experimental Techniques and De- (2005), 19-28. sign in Composite Materials (ETDCM-7). University of Shef- field, Apr. 2005.

156 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 157

Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Fyrirlestur R. Möller og B. Krön. Metric ends, fibers and automorphisms of Stefánsson, A., and Arnórsson, S. (2005) The geochemistry of graphs, Raunvísindastofnun 2005 (RH-05-2005), 12 bls. As, Sb, Mo and W in natural geothermal waters, Iceland. R. Möller og B. Krön. Free groups and ends of graphs, Raunvís- World Geothermal Congress 2005, 890 1-7. indastofnun 2005 (RH-06-2005), 15 bls. R. Möller og B. Krön. Analogues of Cayley graphs for topological Veggspjald groups, Raunvísindastofnun 2005 (RH-07-2005), 41 bls. Arnórsson, S. and Stefánsson, A. (2005) Wet-steam well R. Möller og B. Krön. Quasi-isometries between graphs and discharges. I. Sampling and calculation of total discharge trees, Raunvísindastofnun 2005 (RH-08-1005), 23 bls. composition. World Geothermal Congress 2005, 896 1-11.

Fyrirlestrar Kennslurit Cayley graphs and totally disconnected locally compact groups. Andri Stefánsson (2005) Geothermal systems in Iceland. Kafli í 24. þing norrænna stærðfræðinga og 1. Fransk-Norræna kennsluriti í Jarðfræði við Háskóla Íslands fyrir erlenda stærðfræðingaþingið, Reykjavík, 6.1.2005 - 9.1.2005 (boðs- nemendur. fyrirlestur). Locally finite highly arc transitive digraphs. Örráðstefna um óendanlegar umraðangrúpur og net, Oxford, Englandi Ármann Höskuldsson fræðimaður 6.6.2005 - 7.6.2005. Cayley graphs and totally disconnected locally compact groups. Greinar í ritrýndum fræðiritum Málstofa í algebru við Oxford háskóla, Oxford, England. Er- Mattson H. and Höskuldsson, A., (2005) Eruption reconstruction, indi flutt 7.6.2005. formation of flow-lobe tumuli and eruption duration in the How well are students prepared for University Mathematics? 5900 BP Helgafell lava field (Heimaey), south Iceland. JVGR, Þing LMFK (samtök framhaldsskólakennara í stærðfræði, 147, 157-172. eðlisfræði og efnafræði á Norðurlöndunum) 2005, Akureyri, Mattson, H., Höskuldsson, A. and Hand, S., (2005) Crustal xenol- 27.6.2005 - 30.6.2005 (boðsfyrirlestur). iths in the 6200 BP Sæfell tuff-cone, south Iceland: evidence Kennsluefni for a deep, diatreme-forming, Surtseyjan eruption. JVGR, Sýnidæmi, sýnidæmi og enn fleiri sýnidæmi. Safn sýnidæma 145, 234-248. með lausnum fyrir námskeiðin Algebra og hnitarúmfræði og Línuleg algebra og rúmfræði. Samtals 83 blaðsíður. Fyrirlestrar Dreift á netinu á síðunni www.raunvis.hi.is/~roggi. Höskuldsson A. and Jaupart C. (2005) The Landbrotshólar Pseudocrater field, south east Iceland: Thermodynamic approach. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 08845. Þórður Jónsson vísindamaður Höskuldsson A (2005 Subgalcial plinian eruption, deposits and deposition. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 08865. Fyrirlestrar Höskuldsson A, Hey, R and Kjartansson E. (2005) Marine Geop- Noncommutative waves, Norræna stærðfræðingaþingið, hysical Investigations of the Reykjanes Ridge, Iceland. Ge- Reykjavík, janúar 2005. ophysical Research Abstracts, Vol. 7, 08922. Noncommutative geometry and physics, LMFK þing, Akureyri, Höskuldsson A and Kjartansson E. (2005) Axial volcanic ridges júní 2005. and coparable formations on land, Dyngjufjöll Ytri (in Icel- Slembigangur á slembigreiðum, Stærðfræði á Íslandi 2005, andic). Geoscience Society of Iceland, spring meeting p 15- Vestmannaeyjum, október, 2005. 16. Random walk on random combs, málstofa í stærðfræði, Há- skóla íslands, nóvember 2005. Kennslurit Kennsluefni: Volcanism in Iceland, fyrir 09.68.11 Introduction to the Geology and Geography of Iceland [5 ein]. Meðhöfundur Jarðvísindastofnun Þorvaldur Þórðarson. Andri Stefánsson verkefnisstjóri Árný E. Sveinbjörnsdóttir vísindamaður Grein í ritrýndu tímariti Stefánsson, A, Arnórsson, S., and Sveinbjörnsdóttir, Á,E. (2005) Greinar í ritrýndum fræðiritum Redox reactions and potentials in natural waters at Masson-Delmotte, V., J. Jouzel, A. Landais, M. Stievenard, O. disequilibrium. Chemical Geology 172, 225-250. S.J. Johnsen, J.W.C. White, M. Werner, Á.E. Sveinbjörnsdótt- ir, K. Fuhrer, 2005: GRIP deuterium excess reveals rapid and Kaflar í ráðstefnuritum orbital-scale changes in Greenland moisture origin. Stefánsson, A., and Arnórsson, S. (2005) The geochemistry of Science, V309, 67-71. As, Sb, Mo and W in natural geothermal waters, Iceland. Masson-Delmotte, V., A. Landais, M. Stievenard, O. Cattani, S. World Geothermal Congress 2005, 890 1-7. Falourd, J. Jouzel, S.J. Johnsen, D.Dahl-Jensen, Á.E. Svein- Arnórsson, S. and Stefánsson, A. (2005) Wet-steam well björnsdóttir, J.W.C. White, T. Popp, H. Fisher. 2005: Holocene discharges. I. Sampling and calculation of total discharge climatic changes in Greenland: Different deuterium excess compositions. World Geothermal Congress 2005, 870 1-8. signals at GRIP and NorthGRIP. Journal of Geophysical Res- Arnórsson, S. and Stefánsson, A. (2005) Wet-steam well earch, V110, D14102, doi:10.1029/2004JD005575, 2005. discharges. II. Assessment of aquifer fluid compositions. Smith, L.M., J.T. Andrews, I.S.Castaneda, G.B. Kristjánsdóttir, World Geothermal Congress 2005, 896 1-11. A.E. Jennings, Á.E. Sveinbjörnsdóttir, 2005: Temperature reconstructions for SW and N Iceland waters over the last Fræðileg skýrsla 10 cal ka based on d18O records from planktic and benthic Stefánsson, A. and Gunnarsson, I. (2005). Sulphur geochemistry Foraminifera. Quaternary Science Reviews, 24, 1723-1740. of hydrothermal waters I. Report of preliminary study. Ins- Stefansson A, Amorsson S, Sveinbjornsdottir AE. Redox reac- titute of Earth Sciences Report, RH-17-2005. tions and potentials in natural waters at disequilibrium.

157 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 158

Chemical Geology 221 (3-4): 289-311 OCT 5 2005. Fyrirlestrar Jouzel J, Masson-Delmotte V, Stievenard M, Landais A, Vimeux Bryndís Brandsdóttir, Plume-ridge interactions around Ic- F, Johnsen SJ, Sveinbjornsdottir AE, White JW. Rapid deut- eland - the KRISE experiment. Workshop on Plume-Ridge erium-excess changes in Greenland ice cores: a link bet- Interaction in Iceland. Hamborg, mars 2005.Porkshop tak- ween the ocean and the atmosphere. Comptes Rendus Ge- ing pla Rikke Pedersen, Freysteinn Sigmundsson, Páll oscience 337 (10-11): 957-969 AUG 2005. Einarsson, Bryndís Brandsdóttir og Þóra Árnadóttir. Controlling factors on earthquake swarms associated Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum with magmatic intrusions; constraints from Iceland. Eos Kristmannsdóttir, H., A. Björnsson, S. Arnórsson, H. Ármanns- Trans. AGU, 86(52), Abstract V23C-07, San Francisco, des- son, Á.E. Sveinbörnsdóttir. 2005: The Reykholt and Húsafell ember 2005. geothermal fields in Borgarfjörður - a geochemical study. Bryndís Brandsdóttir. Tsunami flóðbylgjan - orsakir, eðli, afleið- Proccedings World Geothermal Congress, Anatyla, Tyrkey, ingar. Málþing Jarðvísindastofnunar og Háskóla Íslands um 24-29. April, 2005. hættur á hafsbotni; Atburðirnir við Indlandshaf 26. desem- Kristmannsdóttir, H., Á.E. Sveinbjörnsdóttir, Á. Sturludóttir, ber 2004. Haldið í Öskju, 26. jan. 2005. 2005: Geochemistry, origin and balneological properties of a Bryndís Brandsdóttir og Páll Einarsson. 2000 eruption of Usu geothermal brine at Hofsstaðir near Stykkishólmur, Iceland. volcano, Japan – dome growth dynamics. Videoerindi flutt í Proccedings World Geothermal Congress, Anatyla, Tyrkey, málstofu (seminar series) Norrænu Eldfjallastöðvarinnar, 24-29. April, 2005. Öskju, Reykjavík, 18. feb. 2005. Sveinbjörnsdóttir, Á.E., J. Heinemeier, S. Arnórsson, 2005: Isot- Bryndís Brandsdóttir og Robert Detrick. The IODP program – opic characteristics (d18O, dD, d13C, 14C) of thermal waters The Reykjanes Ridge proposal. Erindi flutt í málstofu (sem- in the Mosfellssveit and Reykjavík low-temperature areas, inar series) Norrænu Eldfjallastöðvarinnar, Öskju, Reykja- Iceland. Proccedings World Geothermal Congress, Anatyla, vík, 25. feb. 2005. Tyrkey, 24-29. April, 2005. Ringbom, Å., T. Bartholin, P. Klein, A. Lindroos, Á.E. Svein- Veggspjöld björnsdóttir, J. Heinemeier, 2005. Naturvetenskaplig dater- B. Brandsdóttir. Multibeam bathymetric map of the Tjörnes ing. In: Ringbom, Å. editor. Ålands Kyrkor vol. 3 Sund och Fracture Zone. Workshop on Plume-Rigde Interactions in Vårdö Ålands Landskapsstyrelsens Museibyrå, Mariehamn, Iceland. Hamborg, mars 2005. Åland, Finland, 2005. 3, 100-110 (2005). Bryndís Brandsdóttir, Gunnar Guðmundsson, Einar Kjartans- son, Guðrún Helgadóttir, Bjarni Richter, Robert Detrick, Fræðileg skýrsla Ragnar Slunga og Carsten Riedel. Hafsbotninn og jarð- Stefán Arnórsson og Árný E. Sveinbjörnsdóttir. Um uppruna skjálftar í Tjörnesbrotabeltinu. Vorráðstefna 2005. Ágrip er- jarðhitavatns á Íslandi. Jarðhitafélag Íslands. Rit 12/2005 15 inda og veggspjalda. Jarðfræðafélag Íslands, bls. 22. bls. Bryndís Brandsdóttir, Carsten Riedel, Bjarni Richter, Guðrún Helgadóttir, Einar Kjartansson, Robert Detrick, Torsten Fyrirlestrar Dahm, Larry Mayer, Brian Calder og Neal Driscoll. Mult- Árný E. Sveinbjörnsdóttir 14C ages of vegetation in Breiðamerk- ibeam bathymetric maps of the Kolbeinsey Ridge and Tjör- ursandur SE-Iceland and their implications for climatic and nes Fracture Zone, N-Iceland. EGU General Assembly, Vín- environmental changes during the Holocene. Friday semin- arborg, Abstract A162; EGU05-A-07219; VGP22/TS14- ars at Nordic Volcanological Center. 18. November, 2005. 1TU5P- 0162; apríl 2005. Árný E. Sveinbjörnsdóttir og Sigfús, J. Johnsen. Niðurstöður Bjarni Richter, Bryndís Brandsdóttir, A. Geptner, Neal Driscoll og samsætumælinga NGRIP-kjarnans á Grænlandi. Vorráð- J. Boejesen-Koefoed. Hydrocarbon prospect of the Tjornes stefna 2005. Ágrip erinda og veggspjalda. Jarðfræðafélag Fracture Zone, north of Iceland. Eos Trans. AGU, 86 (52), Íslands, 17-18. (ágrip og erindi). Abstract OS33C-1487, San Francisco, desember 2005. Guðrún Helgadóttir, Bryndís Brandsdóttir, Áslaug Geirsdóttir og Veggspjöld Helgi Björnsson. Offshore Extent of the Iceland Ice Cap Dur- Kristmannsdóttir, H., A. Björnsson, S. Arnórsson, H. Ármanns- ing the Last Glacial Maximum Inferred from Multibeam Bat- son, Á.E. Sveinbörnsdóttir. The Reykholt and Húsafell geot- hymetric Data and Sediment Cores. Eos Trans. AGU, 86(52), hermal fields in Borgarfjörður - a geochemical study. Fall. Meet. Suppl., Abstract H51G-0449, San Francisco, des- Proccedings World Geothermal Congress, Anatyla, Tyrkey, ember 2005. 24-29. April, 2005. Colin W. Devey, Klaus S. Lackschewitz, Bryndís Brandsdóttir, T. Sveinbjörnsdóttir, Á.E., Johnsen, J., Trevor, P. and White J. A Kuhn, K. M. Haase og D. F. Mertz. Conductive Warming of new method to constrain past temperatures from stable is- Mantle Around a Plume: Evidence From the Spreading Axis otope measurements in polar ice, based on differential North of Iceland. Eos Trans. AGU, 86(52), Abstract V41C- smoothing of the isotopes. American Geophysical Union, 1458, San Francisco, desember 2005. San Francisco, 5.-9. December 2005. Sveinbjörnsdóttir, Á.E., J. Heinemeier, S. Arnórsson. Isotopic Ritstjórn characteristics (d18O, dD, d13C, 14C) of thermal waters in Aðalritstjóri tímaritsins Jökuls sem er gefið út af Jöklarann- the Mosfellssveit and Reykjavík low-temperature areas, Ic- sóknafélagi Íslands í samstarfi við Jarðfræðafélag Íslands. eland. Proccedings World Geothermal Congress, Anatyla, Hefti 55 kom út í desember. Tyrkey, 24-29. April, 2005. Í ritnefnd Annals of Glaciology sem gefið er út af International Glaciological Society í tengslum við ráðstefnu í Reykjavík í júní 2006. Bryndís Brandsdóttir vísindamaður Útdrættir Fræðileg skýrsla Bryndís Brandsdóttir, Carsten Riedel, Bjarni Richter, Guðrún David K. Mellinger, Robert P. Dziak og Bryndís Brandsdóttir. Helgadóttir, Einar Kjartansson, Robert Detrick, Torsten Earthquakes and Endangered whales: Acoustic exploration Dahm, Larry Mayer, Brian Calder og Neal Driscoll. Mult- off Southern Iceland and Greenland. Umsókn til bandaríska ibeam bathymetric maps of the Kolbeinsey Ridge and Tjör- vísindasjóðsins NSF, 27 pp. nes Fracture Zone, N-Iceland. EGU General Assembly, Vín-

158 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 159

arborg , Abstract, A162; EGU05-A-07219; VGP22/TS14- Pagli, C., Sturkell, E., Geirsson, H., Freysteinn Sigmundsson, 1TU5P-0162, apríl 2005. Einarsson, P., Árnadóttir, Þ. and Pinel, V. (2005) Modeling Rikke Pedersen, Freysteinn Sigmundsson, Páll Einarsson, and observations of current glacio-isostatic crustal movem- Bryndís Brandsdóttir og Þóra Árnadóttir. Controlling factors ents around Vatnajökull ice cap, ICS 2005 - Second on earthquake swarms associated with magmatic International Coastal Symposium in Iceland, Höfn, Horna- intrusions; constraints from Iceland. Eos Trans. AGU, 86(52), fjörður, 5-8 June, 2005, Icelandic Maritime Administration, Abstract V23C-07, desember 2005. Abstract volume, p. 91-92, http://www.itv.is/ics2005. Bjarni Richter, Bryndís Brandsdóttir, A. Geptner, Neal Driscoll og Freysteinn Sigmundsson, Pagli, C., Sturkell, E., Geirsson, H., J. Boejesen-Koefoed. Hydrocarbon prospect of the Tjornes Pinel., V. and Einarsson, P. (2005) Forecasting future uplift Fracture Zone, north of Iceland. Eos Trans. AGU, 86(52), and crustal response around Vatnajökull ice cap due to ice Abstract OS33C-1487, desember 2005. unloading, ICS 2005 - Second International Coastal Sympos- Guðrún Helgadóttir, Bryndís Brandsdóttir, Áslaug Geirsdóttir og ium in Iceland, Höfn, Hornafjörður, 5-8 June, 2005, Icelandic Helgi Björnsson. Offshore Extent of the Iceland Ice Cap Dur- Maritime Administration, Abstract volume, p. 93, ing the Last Glacial Maximum Inferred from Multibeam Bat- http://www.itv.is/ics2005/. hymetric Data and Sediment Cores. Eos Trans. AGU, 86(52), Rikke Pedersen og Freysteinn Sigmundsson (2005), „Applic- Fall. Meet. Suppl., Abstract H51G-0449, desember 2005. ations of InSAR for crustal deformation monitoring in Ic- Colin W. Devey, Klaus S. Lackschewitz, Bryndís Brandsdóttir, T. eland“, erindi á ráðstefnu „The establishment of a new vert- Kuhn, K. M. Haase og D. F. Mertz. Conductive Warming of ical reference for Iceland“, fundur á vegum Nordiska Mantle Around a Plume: Evidence From the Spreading Axis Kommisionen för Geodesi (NGK). North of Iceland. Eos Trans. AGU, 86(52), Abstract V41C- Rikke Pedersen og Freysteinn Sigmundsson (2005), An overv- 1458, desember 2005. iew of the utilization of interferometric synthetic aperture radar images for observation of Icelandic crustal deform- ation, erindi á ráðstefnu „GI Norden 2005 - What’s up, GI Freysteinn Sigmundsson vísindamaður Norden Conference“, Hotel Nordica, Reykjavík, 15. júní, 2005 samnorræn ráðstefna á vegum norræna félaga um land- Greinar í ritrýndum fræðiritum upplýsingakerfi - LÍSU samtökin á Íslandi. La Femina, P. C., Dixon, T. H., Malservisi, R., Árnadóttir, T., Stur- Freysteinn Sigmundsson, Pedersen, R., Feigl, K. L., Pinel, V. kell, E., Freysteinn Sigmundsson, and Einarsson, P., Ge- and Björnsson, H. (2005) Glacial surges flex the crust of the odetic GPS measurements in South Iceland: Strain accumu- Earth: Crustal deformation associated with rapid ice flow lation and portioning in a propagating ridge system, J. Ge- and mass redistribution at Icelandic outlet glaciers obser- ophys. Res., 110, B11405, doi:10.1029/2005JB003675, 2005. ved by InSAR, EOS Trans. Am. Geophysical Union, 86, AGU Elske van Dalfsen, Hazel Rymer, Freysteinn Sigmundsson and Fall Meeting abstracts, abstract no G42A-07. Erik Sturkell, Net gravity decrease at Askja volcano, Iceland: Pedersen, R., Freysteinn Sigmundsson, Einarsson, P., Brands- Constraints on processes responsible for continuous cald- dóttir, B., and Árnadóttir, Th. (2005) Controlling factors on era deflation, 1988-2003, J. Volc. Geotherm. Res., 139, 227- earthquake swarms associated with magmatic intrusions; 239, 2005. constraints from Iceland, EOS Trans. Am. Geophysical Un- Freysteinn Sigmundsson and Magnusson, M. T., Eruption of ion, 86, AGU Fall Meeting abstracts, abstract no G33A-0017. Grimsvotn volcano, November 1-6, 2004, Jökull, 54, 135- Freysteinn Sigmundsson, Eldfjallahrun í Atlantshafi, erindi á 138, 2005. málþingi í Öskju 26. janúar um Hættur á Hafsbotni (ráð- stefna helgað náttúruhamförum við Indlandshaf 26. desem- Bókarkaflar ber 2004) Einarsson, P., Sossalu, H., Sturkell, E., Freysteinn Sigmunds- Freysteinn Sigmundsson, Halldór Geirsson, Erik Sturkell, Páll son, and Geirsson, H., Virkni í Kötlueldstöðinni og nágrenni Einarsson, Pete La Femina, Tim Dixon, Christof Völksen, hennar síðan 1999 og hugsanleg þróun atburðarásar, in: Þóra Árnadóttir, Carolina Pagli, Rikke Pedersen, Geodetic Guðmundsson, M. T. and Gylfason, Á. G. (eds.) Hættumat Constraints on plate boundary models and dynamics in Ic- vegna eldgos og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli and eland, Vorráðstefna 9. apríl 2005, Ágrip erinda og vegg- Eyjafjallajökli (in Icelandic), Ríkislögreglustjórinn, Háskóla- spjalda, Jarðfræðafélag Íslands, bls. 28-29. útgáfan, 151-158, 2005. Halldór Geirsson, Páll Einarsson og Freysteinn Sigmundsson Elíasson, J., Larsen, G., Guðmundsson, M. T. G., and Freysteinn (2005), Jarðskorpuhreyfingar og hæð sjávarstöðu, ráðstefna Sigmundsson, Líkindi eldgosa, hlaupa og færslu eldvirkni um áhrif sjóflóða og hækkunar sjávarstöðu á skipulag, milli svæða innan Kötluöskjunnar, in: Guðmundsson, M. T. Verkfræðideild Háskóla Íslands, 28. apríl 2005. and Gylfason, Á. G. (eds.) Hættumat vegna eldgos og hlaupa Freysteinn Sigmundsson, Pagli, C., Sturkell, E., Geirsson, H., frá vestanverðum Mýrdalsjökli and Eyjafjallajökli (in Icel- Einarsson, P., Árnadóttir, Þ. and Björnsson, H. (2005), Land- andic), Ríkislögreglustjórinn, Háskólaútgáfan, 135-150, ris við Vatnajökul, Ráðstefna um rannsóknir Vegagerðarinn- 2005. ar 2005, Ráðstefna á Hótel Nordica 11. nóvember 2005. 3 mars: Stjórnarfundur Landsvirkjunar. Erindi um „Hættur af Fræðileg skýrsla jarðskorpuhreyfingum við Kárahnjúkastíflu“. Freysteinn Sigmundsson, Páll Einarsson, Páll Halldórsson, 24 maí: Aðalfundur „ISCOLD“ landsnefndar verkfræðinga um Steinunn Jakobsdóttir, Kristín Vogfjörð, Ragnar Sigbjörns- stórar stíflur. Erindi: „Jarðfræðileg vá við Kárahnjúka“. son, Jónas Þór Snæbjörnsson, Earthquakes and faults in 29. apríl: Miðstöð hjálparstarfsemi í Banda Aceh í Aceh héraði í the Kárahnjúkar area - review of hazards and recommend- Indónesíu. Fyrirlestur á „Open Humanitarian Briefing meet- ed further studies, Landsvirkjun report LV-2005/027, 19, ing“: Geologic hazards and risk mitigation - outlook for bls., 2005. Banda Ache. 2. maí: Stjórnstöð hjálparstarfsemi Sameinuðu þjóðanna í Fyrirlestrar Banda Ache í Ache héraði á Indónesísu. Fyrirlestur fyrir Rikke Pedersen, de Zeeuw-van Dalfsen, E., Freysteinn Sigmunds- starfsmenn öryggisdeildar SÞ á svæðinu „ son og Carolina Pagli (2005), Deep-seated recharging of the Department of Security and Safety“. Continued series of Krafla volcanic system, Vorráðstefna 9. apríl 2005, Ágrip er- earthquake/tsunami in Indonesia - how to prepare and mit- inda og veggspjalda, Jarðfræðafélag Íslands, bls. 55-56. igate their effects.

159 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 160

7. maí: Mannúðarmálaskrifstofa Sameinuðu Þjóðanna (Office Guðrún Þ. Larsen fræðimaður for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA) í Genf, Sviss. Fyrirlestur „Indonesia Natural Hazards“ fyrir hóp Grein í ritrýndu fræðiriti starsfmenna er vann að hjálparstarfi í vegna jarðskjálfta og Óladóttir, B.A., Larsen, G., Thordarson, Th. and Sigmarsson, O., tsunami flóðbylgja „OCHA earthquake/tsunami team“. 2005: The Katla volcano S-Iceland: Holocene tephra stratig- 11. maí: Fyrirlestur fyrir almenning í Öskju, náttúrufræðahúsi raphy and eruption frequency. Jökull 55: 53-74. HÍ: „Náttúruhamfarir í Indónesíu - ferð til Banda Ache“ op- inn fyrirlestur á vegum Jarðvísindastofnunar Háskólans. Bókarkaflar Freysteinn Sigmundsson, Iceland Geodynamics, invited talk, 15. Magnús T. Guðmundsson, Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, nóvember 2005, Laboratoire de Géophysique Interne det Ágúst G. Gylfason, Páll Einarsson, Tómas Jóhannesson, Tectonophysique, Université de Savoie, Frakklandi. Kristín M. Hákonardóttir, Helgi Torfason 2005: Yfirlit um Freysteinn Sigmundsson, Glacial surges flex the crust of the hættu vegna eldgosa og hlaupa frá vesturhluta Mýrdalsjök- Earth: Crustal deformation associated with rapid ice flow uls og Eyjafjallajökli. Í: Magnús T. Guðmundsson og Ágúst and mass redistribution at Icelandic outlet glaciers obser- G. Gunnarsson (ritstj.): Hættumat vegna eldgosa og hlaupa ved by InSAR, erindi á málstofu Jarðvísindastofnunar Há- frá vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjallajökli: 11-44. Rík- skólans, 25. nóvember, 2005. islögreglustjórinn, Háskólaútgáfan, Reykjavík. Freysteinn Sigmundsson (2005), Fire and ice, living with natural Guðrún Larsen, Kate Smith, Anthony Newton, Óskar Knudsen, hazards in Iceland, Opnunarerindi á ráðstefnu „GI Norden 2005: Jökulhlaup til vesturs frá Mýrdalsjökli: Ummerki um 2005 - What’s up, GI Norden Conference“, Hotel Nordica, forsöguleg hlaup niður Markarfljót. Í: Magnús T. Guðmunds- Reykjavík, 15. júní, 2005 samnorræn ráðstefna á vegum son og Ágúst G. Gunnarsson (ritstj.): Hættumat vegna eld- norræna félaga um landupplýsingakerfi (LÍSU samtökin á gosa og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjall- Íslandi) ajökli: 75-98. Ríkislögreglustjórinn, Háskólaútgáfan, Freysteinn Sigmundsson (2005), Om glaciärer och vulkaner, Reykjavík. Ráðstefna „NUAS“ (Nordiska Universitets Administratörs Gunnar O. Gröndal, Guðrún Larsen, Sverrir Elefsen, 2005: samarbetet), Från student til forskare- om individen, led- Stærðir forsögulegra hamfaraflóða í Markarfljóti - mæling á ningen och organisationen i forskarutbildningen, Svart- farvegum neðan Einhyrningsflata. Í: Magnús T. Guðmunds- stengi 5-7 oktober 2005. son og Ágúst G. Gunnarsson (ritstj.): Hættumat vegna eld- gosa og hlaupa frá vestanverðum Mýrdalsjökli og Eyjafjall- Veggspjöld ajökli: 99-104. Ríkislögreglustjórinn, Háskólaútgáfan, Halldór Geirsson, Þóra Árnadóttir, Christof Völksen, Weiping Ji- Reykjavík. ang, Erik Sturkell, Thierry Villemin, Páll Einarsson, Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, Magnús T. Guðmundsson, Freysteinn Sigmundsson og Ragnar Stefánsson (2005), Freysteinn Sigmundsson, 2005: Líkindi eldgosa, hlaupa og Present crustal movements in Iceland determined from 6 færslu eldvirkni milli svæða innan Kötluöskjunnar. Í: Magn- years of continuous GPS measurements, Vorráðstefna 9. ús T. Guðmundsson og Ágúst G. Gunnarsson (ritstj.): Hættu- apríl 2005, Ágrip erinda og veggspjalda, Jarðfræðafélag Ís- mat vegna eldgosa og hlaupa frá vestanverðum Mýrdal- lands, bls. 39. sjökli og Eyjafjallajökli: 135-150. Ríkislögreglustjórinn, Há- Pagli, C., Freysteinn Sigmundsson, Sturkell, E., Geirsson, H., skólaútgáfan, Reykjavík. Einarsson, P., Lund, B., and Árnadóttir, Th. (2005) Ongoing glacio-isostatic crustal deformation around Vatnajokull ice Fyrirlestrar cap, Iceland due to ice retreat: Observations and finite elem- Óladóttir, B.A., G. Larsen, T. Thordarson and O. Sigmarsson, ent modeling, EOS Trans. Am. Geophysical Union, 86, AGU 2005. The Holocene eruption history and magmatic Fall Meeting abstracts, abstract no G33A-0017. evolution at the Katla volcanic system, Iceland. Geophysical Sturkell, E., Agustsson, K., Linde, A. T., Sacks, S. I., Einarsson Research Abstracts, Vol. 7, 00816, 2005 SRef-ID: 1607- P., Freysteinn Sigmundsson, Geirsson, H., Pedersen, R. and 7962/gra/EGU05-A-00816 © European Geosciences Union La Femina, P. (2005) Geodetic constraints on the magma 2005. chamber of the Hekla volcano, Iceland, EOS Trans. Am. Ge- Sigmarsson, O., B. Oladottir, G. Larsen, T.Thordarson, 2005. ophysical Union, 86, AGU Fall Meeting abstracts, abstract no Temporal variations of trace element ratios in basaltic tep- V21D-0636. hra from Katla volcano, Iceland: A reconnaissance study. Geirsson, H., Árnadóttir, T., Sturkell, E., Jiang, W., Rennen, M., Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 10182, 2005 SRef- Völksen, C., Pagli, C., Sigurdsson, T., Theodorsson, T., Er- ID: 1607-7962/gra/EGU05-A-10182 © European Geosciences lingsson, J., Valsson, G., Einarsson, P., and Freysteinn Sig- Union 2005. mundsson (2005), Crustal Deformation in Iceland Derived Gehrels, W.R., Larsen, G., Gehrels, M.J. and Marshall, W.A., from the Nation-wide 1993 and 2004 ISNET Campaigns, EOS 2005. Tephrochronology as a tool for reconstructing Holoc- Trans. Am. Geophysical Union, 86, AGU Fall Meeting abs- ene sea-level changes: a case study from western Iceland. tracts, abstract no G21B-1275. In: Alloway, B.V., Froese, D.G. and Westgate, J.A. (eds.), Proceedings of the International Field Conference and Ritstjórn Workshop on Tephrochronology and Volcanism, Dawson Journal of Geophysical Research, seta í ritstjórn 2005 (associate City, Yukon Territory, Canada, July 31 - August 8, Institute of editor). Geological and Nuclear Science Report 2005/22, p. 38. ISSN 1171-9184, ISBN 0-478-09902-9 Fræðsluefni Gehrels, W.R., Marshall, W.A., Gehrels, M.J., Larsen, G., Kirby, Freysteinn Sigmundsson, Volcanic activity in Iceland, Outdoors J.R. and Eiriksson, J. 2005. Late Holocene relative sea-level in Iceland, volume 1, 2005, bls. 47-49. history of western Iceland: possible influence of steric Kynning á nýjum rannsóknaniðurstöðum fyrir almenning um changes. Program and Abstracts, 2nd International Ge- Heklu í fjölmiðlum haustið 2005. oscience Programme: Project 495 „Quaternary Ocean and Land Interaction: Climatic, Tectonic and Anthropogenic In- fluence“, Mutiara Carita-Banten, Sunda Strait, Indonesia, 25 September - 1 October, p. 20. Magnús Tumi Guðmundsson, Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, 160 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 161

Ágúst Gunnar Gylfason, Páll Einarsson, Tómas Jóhannes- 7962/gra/EGU05-A-09467 © European Geosciences Union son, Kristín Martha Hákonardóttir and Helgi Torfason, 2005. 2005. Veggspjald á vísindaráðstefnu. Hazards due to eruptions and floods from Katla and Eyja- Jóhannesdóttir, G.E., T. Thordarson, A. Geirsdottir and G. Lar- fjallajökull, south Iceland. The 17th GI-Norden conference, sen, 2005. The widespread ~10ka Saksunarvatn Tephra: A 14.-17. september, Reykjavík. product of three large basaltic phreatoplinian eruptions? Guðrún Larsen, 2005. Terrestrial Tephra Stratigraphy in Iceland Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 05991, 2005 SRef- and potential markers on the North Icelandic Shelf. ALDA ID: 1607-7962/gra/EGU05-A-05991 © European Geosciences Workshop, University of Aarhus, 25.-26. júlí 2005, Aarhus, Union 2005. Veggspjald á vísindaráðstefnu. Denmark. Eiríksson, J., Knudsen, K-L., Larsen, G. and Símonarson, L.A. Guðrún Larsen, Kate Smith, Anthony Newton, og Óskar Knud- 2005: Tephra Isochrons used for Reconstruction of Marine sen. Jökulhlaup til vesturs frá Mýrdalsjökli: Ummerki eftir Reservoir Ages: Tracing Palaeoceanographic Changes in the forsöguleg hlaup niður Markarfljót. Málþing á vegum Stýri- North Atlantic. ESF LESC Exploratory Workshop, Swansea, hóps um hættumat og Almannavarnadeildar Ríkislögreglu- U.K. 9-12 April 2005. Veggspjald á vísindaráðstefnu. stjóra. Norræna Húsið, Reykjavík, 12. maí 2005. Knudsen, K-L., Eiríksson, J., Heinemeier, J., Larsen, G. and Magnús Tumi Guðmundsson, Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, Símonarson, L.A. 2005.: Holocene marine reservoir Age Ágúst Gunnar Gylfason, Páll Einarsson, Tómas Jóhannes- Variability Reflecting Changes in the Water Mass Distri- son, Kristín Martha Hákonardóttir og Helgi Torfason. Yfirlit bution in the North Atlantic. Carlsberg Dating Conference, um hættu vegna eldgosa og hlaupa frá vesturhluta Mýrdal- Copenhagen, 15-17 August 2005. Veggspjald á vísindaráð- sjökuls og Eyjafjallajökli. Málþing á vegum Stýrihóps um stefnu. hættumat og Almannavarnadeildar Ríkislögreglustjóra. Óladóttir, B.A., G. Larsen, T. Thordarson and O. Sigmarsson, Norræna Húsið, Reykjavík, 12. maí 2005. 2005. Periodic changes in basaltic Katla (Iceland) magma Gunnar Orri Gröndal, Guðrún Larsen og Sverrir Elefsen. Stærð- revealed by 8400 year record of tephra layers. Vorráðstefna ir forsögulegra hamfaraflóða í Markarfljóti og hlaupsins úr Jarðfræðafélags Íslands, 9. apríl 2005. Ágrip erinda og Eyjafjallajökli 1822. Málþing á vegum Stýrihóps um hættu- veggspjalda: 74. Veggspjald á vísindaráðstefnu. mat og Almannavarnadeildar Ríkislögreglustjóra. Norræna húsið, Reykjavík, 12. maí 2005. Annað Jónas Elíasson, Guðrún Larsen, Magnús Tumi Guðmundsson Eiríksson, J., Ingólfsson, Ó and Larsen G. 2005. Excursion guide og Freysteinn Sigmundsson. Líkindi eldgosa, hlaupa og for the North Atlantic INTIMATE Project. September 11 2005, færslu eldvirkni milli svæða innan Kötluöskjunnar. Málþing 15 pp. Leiðsögubók fyrir vísindamenn á alþjóðlegri ráð- á vegum Stýrihóps um hættumat og Almannavarnadeildar stefnu í Vík í Mýrdal 10-14 September 2005. Ríkislögreglustjóra. Norræna Húsið, Reykjavík, 12. maí 2005. Larsen, G. (Keynote). Holocene tephra layers - Iceland. Building Helgi Björnsson vísindamaður a tephrochronological framework for Europe: The key to better models of abrupt environmental change. European Greinar í ritrýndum fræðiritum Science Foundation LESC Exploratory Workshop, Swansea, Aðalgeirsdóttir, G., G. H. Guðmundsson, H. Björnsson, 2005. The U.K. 9-12 April 2005. (Ekkert prentað ágrip). Erindi (boðser- volume sensitivity of Vatnajökull Ice Cap, Iceland, to pertur- indi) á alþjóðlegri vísindaráðstefnu. bations in equilibrium line altitude. Journal of Geophysical Larsen G. 2005 (Solicited). Explosive volcanism in Iceland: Three Research, Vol. 110, F04001, doi:10.1029/2005JF000289, 2005. examples of hydromagmatic basaltic eruptions on long Magnússon, E., H. Björnsson, J. Dall and F. Pálsson. 2005. volcanic fissures within the past 1200 years. Geophysical Volume changes of Vatnajökull ice cap, Iceland, due to surf- Research Abstracts, Vol. 7, 10158, 2005 SRef-ID: 1607- ace mass balance, ice flow, and sub-glacial melting at geot- 7962/gra/EGU05-A-10158 © European Geosciences Union hermal areas. Geophys. Res. Lett, 32 (5), L05504. 2005. Erindi (boðserindi) á alþjóðlegri vísindaráðstefnu. Magnússon, E., H. Björnsson, J. Dall and F. Pálsson. 2005. The 20th century retreat of ice caps in Iceland derived from air- Veggspjöld borne SAR: W-Vatnajökull and N-Mýrdalsjökull. Earth and Larsen G., Gudmundsson, M.T. and Björnsson, H. 2005. Increas- Planetary Science Letters 237, 508-515. ed eruption frequency in volcanoes below Vatnajökull ice Flowers, G. E., S. J. Marshall, H. Björnsson, and G. K. C. Clarke. cap, Iceland, predicted by tephrochronology. Geophysical 2005. Sensitivity of Vatnajökull ice cap hydrology and dyn- Research Abstracts, Vol. 7, 10066, 2005 SRef-ID: 1607- amics to climate warming over the next 2 centuries, J. Ge- 7962/gra/EGU05-A-10066 © European Geosciences Union ophys. Res., 110, F02011, doi:10.1029/2004JF000200, 2005. 2005. Veggspjald á vísindaráðstefnu. Marshall, S. J, H. Björnsson, G. E. Flowers and G. K. C. Clarke, Eiríksson, J., J. Jacob, E. Jansen, H. Jiang, C. Kissel, K. L. 2005. Simulation of Vatnajökull Ice Cap Dynamics. J. Geop- Knudsen, G. Larsen, S. Rousse, M. Schulz, M.-A. Sicre. hys. Res. Vol. 110, F03009, doi:10.1029/2004JF000262, 2005. 2005. Application of tephrochronology to the dating of multi- Roberts, Matthew J, Finnur Pálsson, Magnús T. Guðmundsson, proxy study of high resolution marine shelf records at the Helgi Björnsson, Fiona S. Tweed. 2005. Ice-water interac- North Atlantic oceanographic polar front. Geophysical Res- tions during floods from Grænalón glacier-dammed lake, earch Abstracts, Vol. 7, 09792, 2005 SRef-ID: 1607- Iceland. Annals of Glaciology, 40, 133-138. 7962/gra/EGU05-A-09792 © European Geosciences Union Guðmundsson, Sverrir, Helgi Björnsson, Helgi, Finnur Pálsson 2005. Veggspjald á vísindaráðstefnu. and Hannes H. Haraldsson, 2005. Energy balance of Brúar- Gudmundsdóttir, E.R., G. Larsen and J. Eiriksson, 2005. Holoc- jökull and circumstances leading to the August 2004 floods ene and Lateglacial tephrochronology on the North Icelandic in the river Jökla, N-Vatnajökull. Jökull 55, 121-138. shelf. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 06695, 2005 Magnússon, Eyjólfur, Helgi Björnsson, Finnur Pálsson og SRef-ID: 1607-7962/gra/EGU05-A-06695 © European Ge- Jørgen Dall, 2005. Glaciological application of InSAR topog- osciences Union 2005. Veggspjald á vísindaráðstefnu. raphy data of W-Vatnajökull acquired in 1998. Jökull, No. 54, Elíasson, Jonas, Gudrun Larsen, Snorri Pall Kjaran, Sigurdur 17-36. Larus Holm and Magnus Tumi Gudmundsson, 2005. Large hazardous floods as translatory waves. Geophysical Res- Fræðilegar skýrslur earch Abstracts, Vol. 7, 09467, 2005 SRef-ID: 1607- Finnur Pálsson, Helgi Björnsson, Hannes H. Haraldsson og

161 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 162

Eyjólfur magnússon. 2005. Afkomu- og hraðamælingar á Glacier volcano interaction in Iceland. University of California, Langjökli jökulárið 2004-2005. Jarðvísindastofnun Háskól- Santa Crux, 20. maí 2005. ans. RH-18-2005. Glacier volcano interaction in Iceland. Simon Frazer University, Sverrir Guðmundsson, Helgi Björnsson, Finnur Pálson, Hannes Vancouver. H. Haraldsson 2005. Energy balance calculations of Brúar- Glacier volcano interaction in Iceland. University of British Col- jökull during the August 2004 floods in Jökla,. N-Vatnajök- umbia, Vancouver, Canada. ull, Iceland. Raunvísindastofnun Háskólans. RH-03-2005. Helgi Björnsson. Hofsjökull, bakhjarl Þjórsárvera. Landvernd, Pálsson, Finnur, Helgi Björnsson og Eyjólfur Magnússon. 2005. 12. ágúst 2005. Rennslisleiðir vatns undir Kötlujökli (Höfðabrekkujökli). Jarðvísindastofnun Háskólans. RH-04-2005. Ritstjórn Í ritstjórn Jökuls. Fyrirlestrar Helgi Björnsson. Present day glaciation of Iceland: glacier geo- metry, subglacial geology, mass balance, flow, hydrology Ingi Þ. Bjarnason fræðimaður and future perspectives. Geomorphological Field Workshop. Iceland, 15, ágúst, 2005. Fyrirlestur Sverrir Guðmundsson, Helgi Björnsson, Finnur Pálsson and Boðserindi: Ingi Þorleifur Bjarnason, Jarðfræði steinhvels og Hannes H. Haraldsson, 2005. Energy balance of Brúarjökull linhvels Íslands, Vísindafélag Íslendinga, 30. mars 2005 í during the period of August 2004 floods in Jökla. CWE meet- Reykjavík. ing, Reykjavík, 7 - 8 February 2005. Helgi Björnsson, Sverrir Guðmundsson, Finnur Pálsson and Etienne Berthier, 2005. Rapid evolution of a proglacial coa- Jón Eiríksson vísindamaður stal lake: 20th century changes in Jökulsárlón at Breiða- merkursandur, Vatnajökull, Iceland. Second international Grein í ritrýndu fræðiriti costal symposium in Iceland, Höfn í Hornafirði, 5 - 8 June Jiang, H., Eiríksson, J., Schulz, M., Knudsen, K. L. & Seiden- 2005. krantz, M.-S. 2005: Evidence for solar forcing of sea-surface Sverrir Guðmundsson, Helgi Björnsson, Finnur Pálsson, Tómas temperature on the North Icelandic shelf during the late Jóhannesson, Guðfinna Aðalgeirsdóttir and Sven Þ. Sig- Holocene. Geology 33(1), 73-76. urðsson, 2005. A coupled iceflow and mass balance models of Langjökull ice cap, W-Iceland. IGS Nordic Branch Meet- Fyrirlestrar ing, Copenhagen, Denmark, 3 - 5 November, 2005. Eiríksson, J. 2005: WP1: Surface palaeoreconstructions. Helgi Björnsson, Finnur Pálsson, Guðfinna Aðalgeirsdóttir and Introduction to the hydrography and 14C and tephrochron- Sverrir Guðmundsson, 2005. Mass balance of Vatnajökull ological dating methods for marine records north of Iceland. (1991-2004) and Langjökull (1996-2004) ice caps, Iceland. PACLIVA workshop Cambridge January 4-7, 2005. Erindi European Geosciences Union, General Assembly 2005, 4.1.2005 á alþjóðlegum vísindalegum vinnufundi á vegum Vienna, Austria, 24 - 29 April 2005. verkefnisins PACLIVA, sem styrkt er af 5. Rammaáætlun Helgi Björnsson. Vatnajökull ice cap, Iceland: laboratory of ice Evrópusambandsins. Stjórnandi Prófesor Eystein Jansen, dynamics and hydrology. Laborarorie d’Etudes en Géophys- University of Bergen (styrknúmer EVK2-CT-2002-00143). ique et Océanographie Spatieles. Université Toulouse III, Flytjandi erindis Jón Eiríksson. France, 21. sept. 2005. Eiríksson, J. 2005: Comparison of reconstructed sea surface Helgi Björnsson and Finnur Pálsson. 2005. Subglacial lakes palaeotemperatures anmd sea ice cover for the periods 0- 2 in Iceland. A review. American Geophysical Union, 5 Dec. and 6-8 thousand cal. Yr BP on the North Icelandic shelf. Er- 2005. indi 6.1.2005 á alþjóðlegum vísindalegum vinnufundi á veg- Freysteinn Sigmundsson, Kurt L. Feigl, Virginie Pinel, Helgi um verkefnisins PACLIVA, sem styrkt er af 5. Rammaáætlun Björnsson. 2005. Glacier surges flex the crust of the Earth: Evrópusambandsins. Stjórnandi Prófessor Eystein Jansen, Crustal deformation associated with rapid ice flow and University of Bergen (styrknúmer EVK2-CT-2002-00143). mass redistribution at Icelandic outlet glaciers observed by Flytjandi erindis Jón Eiríksson. InSAR. American Geophysical Union, Dec. 2005. Eiríksson, J. 2005: Marin Reservoir Alder og Tephrokronologi, Gwenn E. Flowers, Helgi Björnsson and Garry K. C. Clarke. Nordislands Shelf. Geologisk Institut, Aarhus Universitet, 2005. Modeling Langjökull ice cap through the Holocene. Mini-Seminar i Mikropalaeontologi, Aarhus 28-29. Juni American Geophysical Union, Dec. 2005. 2005. Erindi 29.6. 2005 á alþjóðlegri vísindalegri seminar- Guðrún Helgadóttir, Bryndís Brandsdóttir, Áslaug Geirsdóttir, ráðstefnu. Flytjandi erindis Jón Eiríksson. Helgi Björnsson. Offshore Extent of the Iceland Ice Cap Dur- Eiríksson, J. 2005: The ALDA Project: Planning, Research ing the Last Glacial Maximum Inferred from Multibeam Bat- Objectives, Budget. Erindi 25.7.2005 á alþjóðlegum vísinda- hymetric Data and Sediment Cores. American Geophysical legum vinnufundi á vegum verkefnisins ALDA, sem styrkt Union, 5 Dec. 2005. er af RANNÍS. Stjórnandi Jón Eiríksson, Jarðvísindastofnun G. Larsen, M. T. Gudmundsson and H. Björnsson. 2005. Increas- Háskólans. Flytjandi erindis Jón Eiríksson. ed Eruption Frequency in Volcanoes below the Vatnajökull Eiríksson, J. 2005: The identification of primary tephra markers Ice Cap, Iceland, predicted by Tephrochronology. European in the marine environment and the problem of differentiat- Geosciences Union, General Assembly 2005, Vienna, ing between primary deposits and reworked volcaniclastic Austria, 24 - 29 April 2005. material. Erindi 25.7.2005 á alþjóðlegum vísindalegum Sverrir Guðmundsson, Helgi Björnsson and Finnur Pálsson, vinnufundi á vegum verkefnisins ALDA, sem styrkt er af 2005. Jökulleysing: eðlisfræðileg og reynslubundin líkön. RANNÍS. Stjórnandi Jón Eiríksson, Jarðvísindastofnun Há- Verkefnafundur: Veður, vatn og orka, Orkustofnun, 27. skólans. Flytjandi erindis Jón Eiríksson. janúar 2005. Eiríksson, J. 2005: Lateglacial Tephra Stratigraphy and Climate Helgi Björnsson, Sambýli við jökla og búskaparhorfur. Land- Related Events on the North Icelandic Shelf. Erindi á alþjóð- búnaðarháskóli Íslands. 5. október 2005. legri vísindaráðstefnu The 8th International Workshop The Helgi Björnsson. Jöklar og landgræðsla. Landgræðsla ríkisins, North Atlantic INTIMATE Project Mýrdalur, Iceland 10-14 Sept- 11. ágúst 2005. ember 2005. Flytjandi erindis Jón Eiríksson. (Prentað ágrip).

162 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 163

Jacob, J., Sicre, M.A., Eiriksson, J., Knudsen, K. L., Jansen, E., vold, K. 2005. High 3He/4He, depleted mantle and low-d18O, Turon, J.-L., Yiou, P. 2005: Decadal to multi-decadal variabil- recycled oceanic lithosphere in the source of central Iceland ity of sea surface temperatures in the North Atlantic over magamtism. Earth and Plaentary Sci. Letters 233,411-427. the last 2000 years. Erindi á alþjóðlegri vísindaráðstefnu Jackson, M., Óskarsson, N., Trönnes, R., McManus, J.F. Oppo, European Geosciences Union General Assembly 2005, D.F., Grönvold, K., Hart, S.R., Sachs, J.P. 2005. Holocene Vienna, Austria, 24-29 April 2005. CL23 North Atlantic Clim- loess deposition in Iceland: Evidence for millennial-scale ate Variability (EGU05-A-08808; CL23-1WE3O-003. Flytjandi atmosphere-ocean Coupling in the North Atlantic. Geology erindis M.-A. Sicre. 33, 509-512. Gehrels, W.R., Marshall, W.A., Gehrels, M.J., Larsen, G., Kirby, J.R. and Eiriksson, J. 2005. Late Holocene relative sea-level Annað efni í ritrýndu fræðiriti history of western Iceland: possible influence of steric Sinton, J., Grönvold, K. and Sæmundssson, K. 2005. Post-Glac- changes. Program and Abstracts, 2nd International Ge- ial Eruptive History of the Western Volcanic Zone, Iceland. oscience Programme: Project 495 „Quaternary Ocean and Geochem. Geophys. Geosyst. (G3), Volume 5 Number 12. Land Interaction: Climatic, Tectonic and Anthropogenic In- fluence“, Mutiara Carita-Banten, Sunda Strait, Indonesia, 25 September - 1 October, p. 20. Erindi á alþjóðlegri vísinda- Leó Kristjánsson vísindamaður ráðstefnu. Eiríksson, J. 2005 (Keynote lecture): Tephrochronology of mar- Greinar í ritrýndum fræðiritum ine records from Iceland: Holocene and Lateglacial tephra Leó Kristjánsson, Magnús T. Guðmundsson, J.L. Smellie, W.C. markers and methods of identification.Erindi (Keynote lec- McIntosh og R. Esser: Palaeomagnetic, 40Ar/39Ar, and ture) á alþjóðlegri vísindaráðstefnu Building a tephrochron- stratigraphical correlation of Miocene-Pliocene basalts in ological framework for Europe: The key to better models of the Brandy Bay area, James Ross Island, Antarctica. Ant- abrupt environmental change. European Science arctic Science 17, 409-417, 2005. Foundation LESC Exploratory Workshop, Swansea, U.K. 9- Leó Kristjánsson og Ágúst Guðmundsson. Stratigraphy and 12 April 2005. Flytjandi erindis Jón Eiríksson. (Ekkert prent- paleomagnetism of lava sequences in the Suðurdalur area, að ágrip). Fljótsdalur, Eastern Iceland. Jökull 55, 17-32, 2005.

Veggspjöld Annað efni í ritrýndu fræðiriti Gudmundsdóttir, E.R., G. Larsen and J. Eiriksson, 2005. Holoc- Leó Kristjánsson: George P.L. Walker and his geological res- ene and Lateglacial tephrochronology on the North Icelandic earch in Iceland. Jökull 55, 147-154, 2005. shelf. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 06695, 2005 SRef-ID: 1607-7962/gra/EGU05-A-06695 © European Ge- Fyrirlestur osciences Union 2005. Veggspjald á alþjóðlegri vísindaráð- Erindi flutt af L.K. á 10. vísindaþingi International Association of stefnu. Geomagnetism and Aeronomy, Toulouse, júlí 2005 (útdráttur Eiríksson, J., J. Jacob, E. Jansen, H. Jiang, C. Kissel, K. L. á geisladiski ásamt öðrum útdráttum þingsins): Leó Krist- Knudsen, G. Larsen, S. Rousse, M. Schulz, M.-A. Sicre. jánsson og Haraldur Auðunsson: Variation of paleomagnetic 2005. Application of tephrochronology to the dating of multi- directions within basalt lavas in Iceland. proxy study of high resolution marine shelf records at the North Atlantic oceanographic polar front. Geophysical Res- Veggspjald earch Abstracts, Vol. 7, 09792, 2005 SRef-ID: 1607- Veggspjald á „International Conference on Applications of the 7962/gra/EGU05-A-09792 © European Geosciences Union Mössbauer Effect“ (ICAME05) í Montpellier í sept. 2005. H. 2005. Veggspjald á alþjóðlegri vísindaráðstefnu. Rasmussen, H.P. Gunnlaugsson, C. Tegner og Leó Krist- Eiríksson, J., Knudsen, K. L., Larsen, G., and Símonarson, L. A. jánsson: Magnetic properties of Martian olivine basalts stu- 2005: Tephra isochrones used for reconstruction of marine died by terrestrial analogues. reservoir ages: tracing palaeoceanographic changes in the North Atlantic. Veggspjald á alþjóðlegri vísindaráðstefnu Ritstjórn Building a tephrochronological framework for Europe: The Í ritnefnd Jökuls. Eitt hefti (nr. 55) kom út á árinu. key to better models of abrupt environmental change. Eur- opean Science Foundation LESC Exploratory Workshop, Fræðsluefni Swansea, U.K. 9-12 April 2005. (Ekkert prentað ágrip). Fræðsluerindi fyrir almenning flutt af L.K.: „Íslenskt silfurberg, Knudsen, K-L., Eiríksson, J., Heinemeier, J., Larsen, G. and raunvísindi og Albert Einstein“, erindi á fræðslufundi Hins Símonarson, L.A. 2005.: Holocene marine reservoir Age íslenska Náttúrufræðifélags 26. sept. 2005. Erindið var Variability Reflecting Changes in the Water Mass Distri- einnig flutt í Kikju- og menningarmiðstöðinni á Eskifirði 15. bution in the North Atlantic. Carlsberg Dating Conference, okt. 2005 á vegum Náttúrustofu Austurlands, og í erindaröð Copenhagen, 15-17 August 2005. Veggspjald á alþjóðlegri Orkustofnunar og Íslenskra orkurannsókna fyrir starfs- vísindaráðstefnu. menn, 30. nóv. Veggspjaldasýning útbúin af L.K.: „Silfurberg og mælitækni í Ritstjórn raunvísindum“, sýning 20 A1-veggspjalda í Öskju, Náttúru- Í ritstjórn BOREAS. fræðahúsi H.Í. 19.-30. sept. 2005.

Karl Grönvold sérfræðingur Olgeir Sigmarsson vísindamaður

Greinar í ritrýndum fræðiritum Greinar í ritrýndum fræðiritum Mortensen AK, Bigler M, Grönvold K, Steffensen JP, Johnsen O. Sigmarsson, M. Condomines and P Bachelery: Magma resid- SJ. 2005. Volcanic ash layers from the Last Glacial Termin- ence time beneath the Piton de la Fournaise Volcano, Reun- ation in the NGRIP ice core. Journal of Quaternary Science ion Island, from U-series disequilibria. Earth and Planetary 20 (3); 209-219. Science Letters, 234, 223-234, 2005. (skráð á G Sigmars- Macpherson, C.G., Hilton, D.R., Day, J.M.D., Lowry, D. and Grön- son).

163 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 164

Martin, E. and Sigmarsson, O.: Fractional crystallization of a Fræðileg grein basaltic lava flow in the Reykjanes Peninsula: implications Gudmundsson, Khan. GPS-analyse af jordskælvet - flyttede for the origin of Icelandic silicic magmas and primitive oc- Sumatra sig 36 meter? Geologisk Nyt, 2005. eanic crust. Geological Magazine, 142, 651-658, 2005. Oladottir, B., Larsen, G., Thordarson, T. and Sigmarsson, O.: Er- Fyrirlestrar uption frequency of Katla volcano during the Holocene. Jök- Ucisik, Gudmundsson, Priestley, Larsen. Shear-wave splitting ull, 55, 53-74, 2005. and anisotropy beneath east Greenland, International Symposium on the Geodynamics of eastern Mediterranean, Fyrirlestrar 2005. O. Sigmarsson, B. Oladottir, G. Larsen and T.Thordarson: Sumatra-Andaman jordskælvet. Boðserindi hjá Dansk Geofys- Temporal variations of trace element ratios in basaltic tep- isk Forening, mars 2005. hra from Katla volcano, Iceland: a reconnaissance study. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 10182, 2005. Útdráttur B. Oladottir, G. Larsen, T. Thordarson and O. Sigmarsson: The Khan, Gudmundsson. GPS analyses of the Sumatra-Andaman Holocene Eruption History and Magmatic Evolution at the arthquake, EOS Trans. Am Geophys. Union, 86, 2005. Katla Volcanic System, Iceland. Geophysical Research Abs- tracts, Vol. 7, 00816, 2005. E. Martin and O. Sigmarsson: Implication for the origin of tholei- Sigurður Jakobsson fræðimaður itic silicic magmas from atmospheric pressure fractional crystallization of basaltic lava flows on Reykjanes peninsula Grein í ritrýndu fræðirii (Iceland), Lanzarote (Canary Islands) and Masaya (Nic- Gunnarsson, I, Arnorsson, S, Jakobsson, S. Precipitation of aragua). Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 00846, poorly crystalline antigorite under hydrothermal conditions 2005. Geochim et Cosmochim Acta , 69, 11, 2813-2829. (2005). S. Moune, P.-J. Gauthier, S.R. Gislason and O. Sigmarsson: Tep- hra leaching and trace element degassing during the 2000 Útdráttur eruption of Hekla volcano (Iceland). Geophysical Research Jakobsson, S. Melting of a COH fluid buffered San Carlos perid- Abstracts, Vol. 7, 01025, 2005. otite to 12.5 GPa. International Association of Seismology and Physics of the Earth’s Interior. General Assembly, Oct. Veggspjöld 2-8. Santiago, Chile 2005. O. Sigmarsson, T. Thordarson and S. P. Jakobsson: Segregation veins in Surtsey lavas, Iceland: implications for volatile-melt induced magma differentiation. Geophysical Research Abs- Sigurður R. Gíslason vísindamaður tracts, Vol. 7, 10272, 2005. O. Sigmarsson, J. Chmeleff: Additional U-series constraints on Greinar í ritrýndum fræðiritum timescales of magma transfer and magma chamber resid- Stefánsdóttir M. B. and Gislason S. R. (2005). The source of su- ence time beneath the Southern Volcanic Zone of Chile. Ge- spended matter and suspended matter/seawater interaction ophysical Research Abstracts, Vol. 7, 10516, 2005. following the 1996 outburst flood from the Vatnajökull Glacier, J. Chmeleff and O.Sigmarsson: U-series disequilibrium cons- Iceland. Earth and Planetary Science Letters, 237, 433-452. traints on adakite formation at the Guagua Pichincha, Ec- de Caritat, P., Hall G, Gislason S. R., Belsey W., Braun M., Golou- uador. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 01026, 2005. beva N. I., Olsen H. K., Scheie J. O. and Vaive J. E. (2005). S. Moune, P-.J. Gauthier, P.Delmelle and O. Sigmarsson: Long- Chemical composition of arctic snow: concentration levels term degassing (1993-2001) of trace elements at an active and regional distribution of major elements. Science of the basaltic volcano: Masaya (Nicaragua). Geophysical Res- Total Environment 336, 183-199. earch Abstracts, Vol. 7, 03243, 2005. M. Carpentier, O. Sigmarsson: Geographical variations of Holoc- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum ene basalt compositions in Iceland: implications for the Sigurður Reynir Gíslason. (2005). Chapter 12: Chemical weat- mantle lithology. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, hering, chemical denudation and the CO2 budget for Ic- 10260, 2005. eland. In: Caseldine, C.J., Russell, A., Hardardóttir, J., and Ó. D. Debeuf, P. Bachelery, O. Sigmarsson: Importance of ext- Knudsen (ed.): Iceland: Modern processes, Past Environ- ensional tectonics in Comorean archipelago magmatism: ments, Elsevier, 289-307. the case of Mayotte Island (Mozambique Channel, Indian Stefánsdóttir M. B. and Gislason S. R. (2005). Suspended basalt- Ocean). Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 05538, 2005. ic glass/seawater interactions. Í, Seventh International Symposium on the Geochemistry of the Earth’s Surface, GES-7, Aix-en-Provence, August 23-27,2005, France, pp. Ólafur Guðmundsson vísindamaður 425-429. Kardjilov M.I., Gíslason S.R. and Gísladóttir G. (2005). The effect Greinar í ritrýndum fræðiritum of gross primary production, net primary production and net Pilidou, Priestley, Debayle, Gudmundsson. Rayleigh wave to- ecosystem exchange on the carbon fixation by chemical mography in the North Atlantic: High resolution images of weathering of basalt in North-eastern Iceland. Í, Seventh the Iceland, Azorez and Eifel mantle plumes, Lithos, 159, International Symposium on the Geochemistry of the 1057-1076, 2005. Earth’s Surface, GES-7, Aix-en-Provence, August 23- Ucisik, Gudmundsson, Priestley, Larsen. Seismic anisotropy 27,2005, France, pp. 377-381. beneath east Greenland revealed by shear-wave splitting, Sigfússon B., Gislason S.R. and Paton G.I. (2005). The effect of Geophys. Res. Lett., 32, L08315, 2005. soil solution chemistry on the weathering rate of a Histic Kumar, Kind, Hanka, Wylegalla, Reigber, Yuan, Woelbern, Andosol. Í, Seventh International Symposium on the Geoc- Schwintzer, Fleming, Dahl-Jensen, Larsen, Schweitzer, hemistry of the Earth’s Surface, GES-7, Aix-en-Provence, Priestley, Gudmundsson. The lithosphere-asthenosphere August 23-27,2005, France, pp. 411-415. boundary in the North-West Atlantic region, Earth Planet. Sigurður Reynir Gíslason, Guðmundur Bjarki Ingvarsson, Eydís Sci. Lett., 236, 249-257, 2005. Salome Eiríksdóttir, Bergur Sigfússon, Sverrir Óskar Elefs-

164 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 165

en, Jórunn Harðardóttir, Bjarni Kristinsson og Svava Björk andi losun brennisteinstvíoxíðs vegna bruna lífrænna orku- Þorláksdóttir, (2005). Efnasamsetning og rennsli straum- gjafa og stóriðju í Norður Ameríku og Evrópu og áhrif þess vatna á slóðum Skaftár 2002 til 2004. Raunvísindastofnun, á efnasamsetningu íslenskra straumvatna. Vorráðstefna Reykjavík, Iceland, RH-12-2005, 54 pp. 2005. Ágrip erinda og veggspjalda. Jarðfræðafélag Íslands, Sigurður Reynir Gíslason, Árni Snorrason, Guðmundur Bjarki bls. 57. Ingvarsson, Eydís Salome Eiríksdóttir, Bergur Sigfússon, Bergur Sigfússon, Graeme I. Paton og Sigurður R. Gíslason Sverrir Óskar Elefsen, Jórunn Harðardóttir, Ásgeir Gunn- (2005). Kolefnisbúskapur í votlendisjarðvegi á Vesturlandi. arsson, Bjarni Kristinsson, Svava Björk Þorláksdóttir og Vorráðstefna 2005. Ágrip erinda og veggspjalda. Jarðfræða- Peter Torssander (2005). Efnasamsetning, rennsli og aur- félag Íslands, bls. 19. PhD-student. burður straumvatna á Suðurlandi VIII. Gagnagrunnur Raun- 8 April, 2005 Sigurður Gíslason, Subglacial eruptions and floods vísindastofnunar og Orkustofnunar. Raunvísindastofnun, in Iceland 1996-2004. Friday Seminar at Nordic Volcanolog- Reykjavík, Iceland, RH-11-2005, 46 p. ical center, University of Iceland. 7 October, 2005 Sigurður Gíslason, Matthildur B. Stefánsdóttir Fyrirlestrar The erosion and suspended matter/seawater interaction Gíslason S. R., Eiríksdóttir E. S., Sigfússon B., Snorrason Á., El- during and after the 1996 outburst flood from the Vatnajök- efsen S.Ó., Hardardóttir J., Kardjilov M. I., Oelkers E. H., ull Glacier, Iceland. Friday Seminar at Nordic Volcanological Torssander P., Gísladóttir G. and Óskarsson N. Ö. 2005. The center, University of Iceland. effect of climate, vegetation, rock age, and human activity on April 8th, 2005. S. R. Gislason. Chemical and physical monitor- basalt weathering rates in NE-Iceland. Abstracts and Prog- ing of rivers in Iceland 1972-2004 and Icelandic river ram, Goldschmidt Conference, Moskow, Idaho, May 21 - responce to the decline in global atmospheric SO2 emission 25th, 2005. Geochimica et Cosmochimica Acta, Volume 69, to the North Atlantic region. Implementation of the water Issue 10, Supplement 1, P. (15 May 2005), 7. Volume 69, Iss- Framework Directive in Iceland. Meeting of the represent- ue 10, Supplement 1, P. (15 May 2005). atives from DG Environment, EFTA and ESA Orkustofnun, Frogner Kockum P., Herbert R. H. and Gíslason S. R. 2005. A di- Reykjavík, Iceland, April 8-9, 2005. verse responce to volcanic ash fallout. Abstracts and Prog- S. R. Gislason. Veðrun Íslands. Fyrirlestur á vegum Hins ís- ram, Goldschmidt Conference, Moskow, Idaho, May 21 - lenska náttúrufræðifélags, Öskju, 13. febrúar 2005. 25th, 2005. Geochimica et Cosmochimica Acta, Volume 69, Issue 10, Supplement 1, P. (15 May 2005)., 7. Volume 69, Iss- Veggspjöld ue 10, Supplement 1, P. (15 May 2005). (Erindi flutt af SRG). Stefánsdóttir M.B. and Gíslason S.R. (2006). Suspended basaltic Pogge von Strandmann, P.; Burton, K.; James, R.; van Cals- glass/seawater interactions. 7th International Symposium teren, P.; Gislason, S. (2005). The behaviour of uranium and on the Geochemistry of the Earth’s Surface, Aix-en-Prov- lithium isotopes during basalt weathering and erosion. Eur- ence, France, 23-27 August, 2005.Journal of Geochemical opean Geosciences Union, General Assembly 2005, Vienna, Exploration. (Kynnt af SRG). Austria, 24 – 29 April 2005. Geophysical Research Abstracts, Kardjilov M.I., Gíslason S.R. and Gísladóttir G. (2006). The effect Vol. 7, 09075. (PhD-student). of gross primary production, net primary produc- tion and Stefansdottir, M.B; Gislason, S.R. (2005). Suspended matt- net ecosystem exchange on the carbon fixation bychemical er/seawater interaction following the 1996 outburst flood weathering of basalt in Northeastern Iceland. 7th from the Vatnajökull Glacier, Iceland. European Geosciences International Symposium on the Geochemistry of the Union, General Assembly 2005, Vienna, Austria, 24 – 29 Ap- Earth’s Surface, Aix-enProvence, France, 23-27 August, ril 2005. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 04458. (Er- 2005.Journal of Geochemical Exploration. (PhD-student). indi flutt af SRG). Sigfússon B., Gislason S.R. and Paton G.I. (2006). The effect of soil Gislason, S.R.; Wolff-Boenisch, D.; Oelkers, E. H.; Frogner, P. C. solution chemistry on the weathering rate of a Histic Andosol. (2005). Oceanic nutrients from volcanic glasses. European 7th International Symposium on the Geochemistry of the Geosciences Union, General Assembly 2005, Vienna, Earth’s Surface, Aix-enProvence, France, 23-27 August, 2005. Austria, 24 – 29 April 2005. Geophysical Research Abstracts, Journal of Geochemical Exploration. (PhD-student). Vol. 7, 04497. Sigurdur R. Gislason (2005). Chemical fluxes from volcanic er- Ritstjórn uptions in Iceland. ICP IM workshop, Task Force meeting Í ritstjórn Chemical Geology, tímarit „the European Association and excursion 12 - 14, May 2005, Reykjavik, Iceland. for Geochemistry frá 1994-2004. Hardardottir, J.; Jonsson, P. ; Sigurdsson, G. ; Elefsen, S.O.; Sig- fusson, B.; Gislason, S.R. (2005). Discharge and Sediment Monitoring of the 2004 glacial Outburst Flood Event (Jökul- Þorvaldur Þórðarson fræðimaður hlaup) on Skeidara Sandur Plain, South Iceland. European Geosciences Union, General Assembly 2005, Vienna, Greinar í ritrýndum fræðiritum Austria, 24 – 29 April 2005. Geophysical Research Abstracts, Thordarson, Th., 2005. Environmental and climatic effects from Vol. 7, 08854. atmospheric SO2 mass-loading by Icelandic flood lava er- Moune, S.; Gauthier, P.-J.; Gislason, S.R.; Sigmarsson, O. (2005). uptions. Iceland - Modern Process and Past Environments. Tephra leaching and trace element degassing during the C. Caseldine, A. Russell, J. Hardadottir and O. Knudsen. 2000 eruption of Hekla volcano (Iceland). European Ge- Amsterdam, Elsevier. Quaternary Science 5: 205-220. osciences Union, General Assembly 2005, Vienna, Austria, Grattan, J.P., Rabartin, R., Self, S. and Thordarson, Th., 2005. 24 – 29 April 2005. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, Pollution atmosphérique volcanique et mortalité en France 01025. de 1783-84 [Volcanic air pollution and mortality in France Roberts, M. J.; Sturkell, E.; Geirsson, H.; Gudmundsson, M. T.; 1783-84]. Comptus Rendus Geoscience, 337: 641-651. Pálsson, F.; Guðmundsson, G. B; Elefsen, S. O.; Gíslason, S.; Guilbaud, M.-N., Self, S., Thordarson, Th. and Blake, S., 2005. Sigfússon, B.; Jónsson, P. (2005). Large increase in glacier Morphology, surface structures, and emplacement of lavas sliding during subglacial flooding. European Geosciences produced by Laki, A.D. 1783-1784. In: M. Manga and G. Vent- Union, General Assembly 2005, Vienna, Austria, 24 – 29 Ap- ura (Editors), Kinematics and dynamics of lava flows. Geo- ril 2005. Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 09946. logical Society of America Special Paper 396, pp. 81-102. Sigurður Reynir Gíslason og Peter Torssander (2005). Minnk- doi: 10.1130/2005.2396(07).

165 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 166

Huang, S., Regelous, M., Thordarson, Th. and Frey, F.A., 2005. product of three large basaltic phreatoplinian eruptions?, Petrogenesis of lavas from Detroit seamount: Geochemical Geophysical Research Abstracts. European Geoscience Un- differences between Emperor Chain and Hawaiian volcan- ion General Assembly, Vienna, pp. 1607-7962/gra/EGU05-A- oes. Geochemistry, Geophysics Geosystems, 6(1): Q01L06, 05991. [*Student presentation]. DOI 10.1029/2004GC000756. Johannsdottir, G.*, Thordarson, Th. and Geirsdottir, A., 2005. Óladóttir, B.A., Larsen G., Thordarson Th., Sigmarsson O., 2005. Early Holocene Tephrochronology in West Iceland and its The Katla volcano S-Iceland: Holocene tephra stratigraphy Application for Paleoclimate Studies, AGU Fall Meeting and eruption frequency. Jökull, 55: 53-74. 2005. American Geophysical Union, San Francisco, pp. Abs- Self, S., Thordarson, Th. and Widdowson, M., 2005. Flood basalt tract U43A-0825. [*Student presentation]. eruptions: gas fluxes and potential effects on the global en- Sellers, B.*, Houghton, B.F. and Thordarson, Th. 2005. Microtext- vironment. Elements, 1(5): 283-288 (invited). ural analysis of the 934 A.D. Eldgja and 1783-84 Laki tephra: patterns of vesiculation and fragmentation for explosive Fyrirlestrar basaltic eruptions, Geophysical Research Abstracts. Europ- Thordarson, Th., Johannsdottir, G.E. and Geirsdottir, A., 2005. ean Geoscience Union General Assembly, Vienna, pp. 1607- Tephra layers in lake sediments from South and West Ic- 7962/gra/EGU05-A-05964. [*Student presentation]. eland, Geophysical Research Abstracts. European Ge- Oladottir, B.*, Larsen, G., Thordarson, T. and Sigmarsson, O., oscience Union General Assembly, Vienna, pp. 1607- 2005. Periodic changes in basaltic Katla (Iceland) magma 7962/gra/EGU05-A-10766. revealed by 8400 year record of tephra layers, Vorradstefna. Courtillot, V. and Thordarson, Th.*, 2005. Flood basalts appear to Jardfraedafelag Islands, Reykjavik, pp. 74. [*Student pres- be the main cause of bilogical mass extinctions in the Phan- entation]. erozoic, Geophysial Research Abstracts. European Ge- White, J.D., Thordarson, Th.*, McClintock, M.M. and Ross, P.-S., oscience Union General Assembly, Vienna, pp. 1607- 2005. Cracking the Lid - Dike Emplacement Above Large 7962/gra/EGU05-A-11196. [*Joint Presentation as part of the Sills of the Ferrar Province, Antarctica, AGU Fall Meeting Special Session „Great Debates on Geology“]. 2005. American Geophysical Union, San Francisco, pp. Abs- Carey, R.J.*, Houghton, B.F. and Thordarson, Th., 2005. Askja tract V23A-0690. [*Th. Thordarson presenter]. 1875, a complex Plinian eruption: Welding and its implic- Sigmarsson, O., Thordarson, Th. and Jakobsson, S.P., 2005. ation for eruption dynamics., AGU Fall Meeting 2005. Amer- Segregation veins in Surtsey lavas, Iceland: implications for ican Geophysical Union, San Francisco, Abstract V43D-05. volatile-melt induced magma differentiation, Geophysical [*Student presentation]. Research Abstracts. European Geoscience Union General Guilbaud, M.*, Blake, S., Thordarson, Th. and Self, S., 2005. How Assembly, Vienna, pp. 1607-7962/gra/EGU05-A-10272. Degassing Determined the Crystallization Style of the Lava Flows Produced During the Laki Eruption (South Iceland), AGU Fall Meeting 2005. American Geophysical Union, San Þröstur Þorsteinsson jarðeðlisfræðingur Francisco, pp. Abstract V53A-1533. [*Student presentation]. Oladottir, B.*, Larsen, G., Thordarson, Th. and Sigmarsson, O., Annað efni í ritrýndu tímariti 2005. The Holocene eruption history and magmatic Þröstur Þorsteinsson, E. D. Waddington, K. Matsouka, I. Howat, evolution at the Katla volcanic system, Iceland, Gephysical and S. Tulaczyk. Survey of flow, topography and ablation on Research Abstracts. European Geoscience Union General NW-Mýrdalsjökull, S-Iceland. Jökull 55, pp. 155 - 162, 2005. Assembly, Vienna, pp. 1607-7962/gra/EGU05-A-00816. [*Student presentation]. Fyrirlestrar Oman, L.*, Robock, A., Stenchikov, G., Thordarson, Th. and Gao, Erindið „Modeling and characterizing anisotropy of ice (and ot- C., 2005. Modeling the Sulfate Deposition to the Greenland her materials)“ á „Friday Seminar“ hjá Norræna Eldfjallas- Ice Sheet From the Laki Eruption, AGU Fall Meeting 2005. etrið, 4. mars, 2005. American Geophysical Union, San Francisco, Abstract Talk at Vorþingi Jarðfræðafélagsins (spring meeting of the geo- PP33C-1601. [*Student presentation]. logy society) in April 2005 „Upplýsingar um stefnuhneigð frá Houghton, B.F., Bonnadonna, C., Wilson, C.J.N., Sable, J.E. and þunnsneiðum (Extracting fabric information from thin-sec- Thordarson, Th., 2005. Complex proximal deposits and dep- tion data)“ (jardfraeda_vorthing_2005_ppt.pdf). osition from historic explosive eruptions, Geophysical Res- earch Abstracts. European Geoscience Union General Ass- embly, Vienna, pp. 1607-7962/gra/EGU05-A-05871. Sigmarsson, O., Oladottir, B., Larsen, G. and Thordarson, Th., 2005. Temporal variations of trace element ratios in basaltic tephra from Katla volcano, Iceland: reconnaissance study, Geophysical Research Abstracts. European Geoscience Un- ion General Assembly, Vienna, pp. 1607-7962/gra/EGU05-A- 10182.

Veggspjöld Thordarson, Th., Garcia, M., Wanless, D., Tagami, T. and Sano, H., 2005. Rejuvenation Stage Volcanics at Laeo Kilauea, Kauai, Hawaii, AGU Fall Meeting 2005. American Geophysic- al Union, San Francisco, pp. Abstract V51A-1475. Carey, R.J.*, Houghton, B.F. and Thordarson, Th., 2005. Contrast- ing styles during a „Plinian“ eruption: the example of Askja 1875, Geophysical Research Abstracts. European Ge- oscience Union General Assembly, Vienna, pp. 1607- 7962/gra/EGU05-A-05874. [*Student presentation]. Johannesdottir, G.*, Thordarson, Th., Geirsdottir, A. and Larsen, G., 2005. The widespread ~10ka Saksunarvatn tephra: A

166 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 167 Tannlæknadeild

Ársæll Jónsson dósent the Continental European and Scandinavian Divisions of IADR , Amsterdam, September 2005, abstract 0011. Grein í ritrýndu fræðiriti Guðmundsson KG, Holbrook, WP, Árnadóttir I, Jensdóttir Þ, Ársæll Jónsson, Ingibjörg Bernhöft, Karin Bernhardsson, Pálmi Theodórs Á. Controversies in reflux: tooth erosion and V Jónsson. Afturvirk rannsókn á heilsufarsbreytum heimil- GERD. flutt á XXIX congress of the Nordic Association of Ot- ismanna á Droplaugarstöðum árin 1983-2002. Læknablaðið olaryngology Reykjavík júni 2005, abstract 007. 2005/91:153-60. Veggspjöld Fyrirlestrar IB Árnadóttir, WP Holbrook, SR Sæmundsson. The effect of Á slóðum drekans. Fundur í Rotarýklúbbi Árbæjar- og Seláss dropouts on a longitudinal study of caries. Int AssDent Res. 23 júní 2005. Endurtekið og bætt á Föstudagsfundi öldrunar- 83rd General session, Baltimore, mars 2005, abstract 0827. lækna Landakoti 1. júlí 2005. IS Benediktsdóttir, SE Helgason, IB Árnadóttir. Changes in Stjórnun heilbrigðis- og félagsþjónustu fyrir aldraða. Fræðslu- patients’ need of treatment 1992, 1997 and 2002. Int AssDent fundir lækna á öldrunarsviði LSH. 26. september 2005. Res. 83rd General session, Baltimore, mars 2005, abstract 0827.

Björn R. Ragnarsson lektor Útdráttur Controversies in reflux: tooth erosion and GERD. Guðmundsson Grein í ritrýndu fræðiriti KG, Holbrook, WP, Árnadóttir I, Jensdóttir Þ, Theodórs Á. Sigurjón Arnlaugsson, Björn Ragnarsson, Árni Þórðarson, flutt á XXIX congress of the Nordic Association of Otolaryng- Berglind Jóhannsdóttir, Karl Örn Karlsson, Eiríkur Örn Arn- ology Reykjavík júni 2005, abstract 007. Fylgirít 51/2005 arson og Þórður Eydal Magnússon.Tannvegsástand, munn- Læknablaðið bls 13. hirða og munnhirðuvenjur 16-18 ára unglinga í Reykjavík. Tannlæknablaðið 1. tbl. 23.árg. 2005. Peter Holbrook prófessor

Inga B. Árnadóttir dósent Greinar í ritrýndum fræðiritum Haraldsson G, Meurman H, Könönen E, Holbrook WP. Propert- Doktorsritgerð ies of hemagglutination by Prevotella melaninogenica. Ana- Inga B Árnadóttir. Dental Health And Related Lifestyle Factors In erobe 2005; 11:285-289. Icelandic Teenagers Thesis for the degree of doctor odonto- Jensdóttir T, Bardow A, Holbrook P. Properties and modification logiae. University of Iceland, faculty of odontology 2005 (148 of soft drinks in relation to their erosive potential in vitro. bls). Journal of Dentistry 2005;33:569-575. Árnadóttir IB, Sigurjóns H, Holbrook WP. Enamel opacities in 8- Grein í ritrýndu fræðiriti year-old Icelandic children in relation to their medical hi- I.B. Árnadóttir, H. Sigurjóns, W.P. Holbrook. Enamel opacities in story as infants. Community Dental Health 205;22:279-281. 8-year-old Icelandic children in relation to their medical hi- Plasschaert AJM, Holbrook WP, Delap E, Martinez C, Walmsley story as infants. Community Dental Health 2005; 22: 4:279- AD. Profile and competences of the European dentist. Eur- 282. opean Journal of Dental Education 2005;9:98-107.

Kafli í ráðstefnuriti Fræðileg skýrsla Tannheilsa og lífstíll íslenskra unglinga. Í: Ungir Íslendingar Í W Peter Holbrook, Helga Ágústsdóttir, Hólmfríður Guðmunds- Ljósi Vísindanna. Umboðsmaður barna og Háskóli Íslands dóttir, Inga B Árnadóttir, Sigurður Rúnar Sæmundsson, Þor- 2005.(312 bls) Inga B Árnadóttir. steinn Sch Thorsteinsson. Klínískar leiðbeiningar um varnir gegn tannátu á Íslandi. Landlæknisembættið: Reykjavík, Fræðileg skýrsla 2005 (37 bls) og http://www.landlaekn- W. Peter Holbrook, Helga Ágústsdóttir, Hólmfríður Guðmunds- ir.is/template1.asp?pageid=1016. dóttir, Inga B. Árnadóttir, Sigurður Rúnar Sæmundsson, Þorsteinn Scheving Thorsteinsson. Klínískar leiðbeiningar Fyrirlestrar um varnir gegn tannátu á Íslandi. Landlæknisembættið: Þorbjörg Jensdóttir, A.Rasch, B. Nauntofte, W Peter Holbrook. Reykjavík, 2005 (37 bls). Klínískar leiðbeiningar um tann- Eru ávaxtasafar verri en gosdrykkir fyrir glerung tanna? Er- vernd á vegum landlæknisembættisins. indi flutt á XII ráðstefnu í líf- og heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur E91. Fyrirlestrar W Peter Holbrook, Jussi Furuholm, Kristján G Guðmundsson, Inga B Árnadóttir, W Peter Holbrook , Sigurður Rúnar Sæ- Ásgeir Theodórs, Jukka Meurman. Klínísk rannsókn á gler- mundsson. Áhrif brottfalls á lángtímarannsóknir á tann- ungseyðingu og tengdum áhættuþáttum. Erindi flutt á XII heilsu og lífsstíl íslenskra unglinga. Erindi flutt á XII ráð- ráðstefnu í líf- og heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur stefnu í líf og heilbrigðisvísindum jan 2005, útdráttur E92. E94. Inga B Árnadóttir, W Peter Holbrook, Sigurður Rúnar Sæ- IB Árnadóttir, WP Holbrook, SR Sæmundsson. „Dropouts“ from mundsson. Áhrif brottfalls á lángtímarannsóknir á tann- a longitudinal study of adolescent caries. Joint meeting of heilsu og lífsstíl íslenskra unglinga. Erindi flutt á XII ráð-

167 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 168

stefnu í líf- og heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur E94. Skúli Skúlason, Þórdís Kristmundsdóttir. Virkni mónókapr- Gunnsteinn Haraldsson, Mervi Latva-Aho, W Peter Holbrook, íns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. Vorþing Ör- Eija Könönen. Bakteríurnar Prevotella intermedia/ni- verufræðifélags Íslands, mars 2005. grescens og tengsl þeirra við þungunar tannholdsbólgu (pregnancy gingivitis). Erindi flutt á XII ráðstefnu í líf- og Einkaleyfi heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur E95. Commonwealth of Australia No . 778498. Lif-Hlaup ehf Bio-gels Skúli Skúlason, W. Peter Holbrook, Þórdís Kristmundsdóttir. Pharmaceuticals Inc, Skúli Skúlason, W Peter Holbrook, Klínísk rannsókn á meðferð munnangurs með MMP hindra. Thordis Kristmundsdóttir, Sveinbjörn Gizurarson. Pharmac- Erindi flutt á XII ráðstefnu í líf- og heilbrigðisvísindum jan. eutical composition for treatment of mucosal epithelial 2005, útdráttur E107. ulceration and/ or erosion. Dags. 07.04. 2005. WP Holbrook. Symposium summary: New perspectives in ger- odontics research. Joint meeting of the Continental Europ- Ritstjórn ean and Scandinavian Divisions of IADR, Amsterdam, Sept- Í ritstjórn European Journal of Oral Sciences útg: Blackwell ember 2005, abstract 0008. Munksgaard, 6 tölubl. /ári. J Meurman, WP Holbrook New perspectives in gerodontics res- Í ritstjórn Acta Odontologica Scandinavica útg Taylor & Francis 6 earch. Joint meeting of the Continental European and tölubl. /ári. Scandinavian Divisions of IADR , Amsterdam, September 2005, abstract S008F. I Árnadóttir, WP Holbrook, SR Sæmundsson. „Dropouts“ from a Sigfús Þ. Elíasson prófessor longitudinal study of adolescent caries. Joint meeting of the Continental European and Scandinavian Divisions of IADR , Greinar í ritrýndum fræðiritum Amsterdam, September 2005, abstract 0011. Richter S, Eliasson ST. Kennsl borin á menn, Tannlæknablaðið, WP Holbrook, TO Thorgeirsdóttir, I Axelsdóttir, S Skúlason, T Icelandic Dental Journal, 23: 41-43, 2005. Kristmundsdóttir. Potential use of monocaprin as a denture Sigfús Þór Elíasson, Kennsla og rannsóknir í 60 ár, Tannlækna- disinfectant. Joint meeting of the Continental European and blaðið, Icelandic Dental Journal, 22:19-23, 2004. Scandinavian Divisions of IADR, Amsterdam, September 2005, abstract 0305. Fyrirlestrar Peter Holbrook, Skúli Skúlason Þórdís Kristmundsdóttir Gunn- Rannsókn mannleifa úr fornleifauppgreftri á Skeljastöðum í ar Guðmundsson. Klínísk rannsókn á DoxyM gel. Vetrar- Þjórsárdal. (Ágrip erindis. Læknablaðið, fylgirit 50, 90: E96, fundur Tannlækningastofnun des. 2005, Læknagarður. 57, 2004.) XXII. ráðstefnan um rannsóknir í líf og heilbrigðis Holbrook WP, Guðmundsson KG, Theodórs Á. Controversies in vísindum, 4.-5. janúar 2005. Svend Richter, Sigfús Þór Elías- reflux. Too much acid or faulty defence? Flutt á XXIX cong- son, flytjandi Svend Richter. ress of the Nordic Association of Otolaryngology Reykjavík Klíniskt mat á áhrifum tveggja tannbindiefna á viðkvæmni í júní 2005, abstract 006. jöxlum eftir ísetningu komposit fyllinga. (Ágrip erindis. Guðmundsson KG, Holbrook, WP, Árnadóttir I, Jensdóttir Þ, Læknablaðið, fylgirit 50, 90: E93, 56, 2004.) XXII. ráðstefnan Theodórs Á. Controversies in reflux: tooth erosion and um rannsóknir í líf og heilbrigðis vísindum, Askja, 4.-5. jan- GERD. Flutt á XXIX congress of the Nordic Association of Ot- úar 2005. Sigfús Þór Elíasson og Svend Richter, flytjandi: olaryngology Reykjavík júni 2005, abstract 007. Sigfús Þór Elíasson. Dental health in viking age Icelanders, (Ágrip erindis: Program Veggspjöld and abstracts, Abstr. #33, p. 50, 2005). The XXth. Nordic Medic- I Árnadóttir, WP Holbrook, SR Sæmundsson. The effect of drop- al History Congress, Reykjavík, Iceland, August 10-13, 2005. outs on a longitudinal study of caries. Int AssDent Res. 83rd Svend Richter og Sigfús Þór Eliasson, flytjandi Svend Richter. General session, Baltimore, mars 2005, abstract 0827. Tooth wear in medieval Icelanders, (Ágrip erindis: Program and TO Thorgeirsdóttir, T Kristmundsdóttir, H Thormar, I Axelsdóttir, abstracts, Abstr. #32, p. 49, 2005). The XXth. Nordic Medical WP Holbrook. Monocaprin as a topical agent against Cand- History Congress, Reykjavík, Iceland, August 10-13, 2005. idia. Int AssDent Res. 83rd General session, Baltimore, Sigfus Þór Eliasson og Svend Richter, flytjandi: Sigfús Þór mars 2005, abstract 2404. Elíasson. W Peter Holbrook, Þórey V Þorgeirsdóttir, Kristín Ingólfsdóttir. Rannsókn á höfuðkúpum, kjálkum og tönnum mannleifa frá Einangrun (+) og (-)-úsnínsýru úr íslenskum fléttum og Skeljastöðum. Menning og meinsemdir: rýnt í bein, farsóttir, virkniprófanir gegn ýmsum örverum. XII ráðstefnu í líf- og læknisfræði og lýðsögu Íslendinga. Ráðstefna til heiðurs heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur V78. Jóni Steffensen prófessors. Landsbókasafn, 15. feb. 2005. Þórunn Ó Þorgeirsdóttir, Þórdís Kristmundsdóttir, Halldór Svend Richter og Sigfús Þór Elíasson, flytjandi Svend Þormar, W Peter Holbrok. Virkni mónókaprínslausna gegn Richter. örverum sem sýkja munnhol. XII ráðstefnu í líf- og heil- Slit og eyðing tanna í fólki til forna. Menning og meinsemdir: brigðisvísindum jan. 2005, útdráttur V82. rýnt í bein, farsóttir, læknisfræði og lýðsögu Íslendinga. W Peter Holbrook, Margrét O Magnusdóttir, Jingping Ge, Zhiyun Ráðstefna til heiðurs Jóni Steffensen prófessors. Lands- Chen, Rl Gregory. Rannsókn á stofnun Streptococcus mu- bókasafn, 15. feb. 2005. Sigfús Þór Elíasson og Svend tans frá einstaklingum með og án tannátu. XII ráðstefnu í Richter, flytjandi: Sigfús Þór Elíasson. líf- og heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur V92. Fæða og slit á tönnum í fólki til forna, Rannsóknir í tannlækn- W Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, ingum, Vetrarfundur Tannlækningastofnunar, Tannlækna- Skúli Skúlason, Þórdís Kristmundsdóttir. Virkni mónókapr- deild H.Í. 10. des 2005. Sigfus Þór Eliasson og Svend Richter, íns gegn sveppasýkingum undir gervitönnum. XII ráðstefnu flytjandi: Sigfús Þór Elíasson. í líf- og heilbrigðisvísindum jan. 2005, útdráttur V93. Fjöldi tannlækna á Íslandi, Rannsóknir í tannlækningum, Vetr- Gunnsteinn Haraldsson, Mervi Latva-Aho, W Peter Holbrook, arfundur Tannlækningastofnunar, Tannlæknadeild H.Í. 10. Eija Könönen. Bakteríurnar Prevotella intermedia/ni- des 2004. Sigfus Þór Eliasson, Svend Richter og Börkur grescens og tengsl þeirra við þungunar tannholdsbólgu Thoroddsen, flytjandi: Sigfús Þór Elíasson. (pregnancy gingivitis). Vorþing Örverufræðifélags Íslands, mars 2005. Ritstjórn W Peter Holbrook, Íris Axelsdóttir, Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir, Í ritstjórn Operative Dentistry vol 29, 2004 (6 hefti, 732 síður),

168 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 169

Útg.: Academy of Operative Dentistry og American Academy inga.Tólfta ráðstefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís- of Gold Foil Operators. indum í Háskóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Í „Ledningsgrupp“ sem skrifar og ritstýrir „Nordisk Produkt- Richter S. Post mortem examination. Description, registration database för Dentale Biomaterialer“. Undirritaður er einnig í and use of codes.Erindi flutt á 6th. International Course in „expertgrupp“ sem safnar vísindalegum upplýsingum og Forensic Odontology - Personal Identification by Dental svarar álitamálum sem upp koma. Means, alþjóðlegu postgraduate námskeiði fyrir tannlækna haldið í Tannlæknaháskólanum í Oslo 27. júní - 2. júlí 2005. Höfundur einn af 7 fyrirlesurum og verklegum leiðbeinend- Sigurður Rúnar Sæmundsson lektor um á þessu 5 daga námskeiði. Richter S. Identification in single cases. Conclusion, probabi- Fræðileg skýrsla lities and final comparison report. Erindi flutt á 6th. W. Peter Holbrook, Helga Ágústsdóttir, Hólmfríður Guðmunds- International Course in Forensic Odontology - Personal Id- dóttir, Inga B. Árnadóttir, Sigurður Rúnar Sæmundsson, entification by Dental Means, alþjóðlegu postgraduate nám- Þorsteinn Scheving Thorsteinsson. Leiðbeiningar um varnir skeiði fyrir tannlækna haldið í Tannlæknaháskólanum í Oslo gegn tannátu á Íslandi. Landlæknisembættið. Reykjavík 27. júní - 2. júlí 2005. 2005. 37 bls. Richter S, Eliasson ST. Dental health in Viking age Icelanders. The XXth Nordic Medical History Congress, 10.-13 ágúst, Veggspjald haldin í Háskóla Íslands. 2005. Árnadóttir IB, Holbrook WP, Sæmundsson SR. The effect Eliasson ST, Richter S. Tooth wear in Medieval Icelanders. The of „dropouts“ on a longitudinal study of caries. A poster XXth Nordic Medical History Congress, 10.-13 ágúst, haldin í presented at the Joint Meeting of the Continental European Háskóla Íslands. Division and the Scandinavian Division of IADR 14-17 sept- Richter S. Identifikationsarbejde i Thailand. Erindi flutt á ráð- ember 2005 Amsterdam The Netherlands. stefnu norrænna DVI/ID nefnda í Svartsengi 12.09.2005. Richter S. Undersökning af tandmaterial fra middelalderen bas- erad på rättsodontologiske metoder. Erindi flutt á ársþingi Sigurjón Arnlaugsson lektor sænska tannlæknafélagsins, Svenska Tandläkare-Sällska- pets Odontologisk Riksstämma, Svenska Mässan i Göteb- Grein í ritrýndu fræðiriti org 27.-29. oktober 2005. Tannvegsástand, munnhirða og munnhirðuvenjur 16-18 ára Richter S. Undersökning af tandmaterial fra middelalderen bas- unglinga í Reykjavík. Periodontal health, oral hygiene and erad på rättsodontologiske metoder. Erindi flutt á ársþingi oral hygiene habits of 16-18 year olds in Reykjavik, Iceland. sænska tannlæknafélagsins, Svenska Tandläkare-Sällska- Sigurjón Arnlaugsson, Björn Ragnarsson, Árni Þórðarson, pets Odontologisk Riksstämma, Svenska Mässan i Göteb- Berglind Jóhannsdóttir, Karl Örn Karlsson, Eiríkur Örn Arn- org 27.-29. oktober 2005. arson, Þórður Eydal Magnússon. Tannlæknablaðið Richter S. Tannheilsa fornmanna. Erindi flutt í málstofu lækna- 2005;23:8-16. deildar 03.02.2005. Richter S. Eliasson ST. Rannsókn á höfuðkúpum, kjálkum og Fyrirlestrar tönnum mannleifa frá Skeljastöðum. Ráðstefna til minning- Hvað gerist í munnholi við reykingar? Sigurjón Arnlaugsson. ar um Jón Steffensen í Þjóðarbókhlöðunni 18.-19.febrúar Erindi flutt á málþingi Tannlæknafélags Íslands á Grand 2005. Hotel Reykjavík, 16. apríl 2005, um áhrif reykinga á tann- Eliasson ST, Richter S. Slit og eyðing tanna til forna. Ráðstefna heilsuna og úrræði tannlækna. til minningar um Jón Steffensen í Þjóðarbókhlöðunni 18.- Orthodontic treatment experience and prevalence of malocc- 19. febrúar 2005. lusion traits in an Icelandic adult population. Teitur Jónsson, Richter S. Rannsókn á dularfullu sakamáli. Erindi flutt í Lyons- Sigurjón Arnlaugsson, Karl Örn Karlsson, Björn Ragnars- klúbbnum Fjölni 25.10.2005. son, Þórður E. Magnússon. Erindi flutt á vetrarfundi Tann- Richter S. Tsunami. Rannsókn látinna í Thailandi. Rannsóknir í lækningastofnunar um rannsóknir í tannlækningum tannlækningum. Vetrarfundur Tannlækningastofnunar. 10.12.2005. 10.12.2005. Eliasson ST, Richter S. Slit og eyðing tanna í fólki til forna. Rannsóknir í tannlækningum. Vetrarfundur Tannlækninga- Svend Richter lektor stofnunar. 10.12.2005. Eliasson ST, Richter S, Thoroddsen B. Fjöldi tannlækna á Ís- Greinar í ritrýndum fræðiritum landi. Rannsóknir í tannlækningum. Vetrarfundur Tann- Richter S, Víðisdóttir SR. Tsunami. Rannsókn látinna á flóða- lækningastofnunar. 10.12.2005. svæðum Thailands. Icelandic Dent J 2005; 25-30. Richter S, Eliasson ST. Kennsl borin á menn. Icelandic Dent J Ritstjórn 2005; 41-43. Seta í ritstjórn Scandinavian Journal of Forensic Science, Nor- disk Rettsmedisin. Official journal of the Danish, the Nor- Fræðileg grein wegian and the Swedish societies for forensic medicine. Richter S, Eliasson ST. Fyrsta tannviðgerð á Íslandi. Rannís- Ritstjóri Torleiv Ole Rognum. blaðið, útgefið af Rannsóknarmiðstöð Íslands, 2005;1. tbl. 2. árg.: 24. Útdrættir Richter S, Eliasson ST. Dental health in Viking age Icelanders. Fyrirlestrar The XXth Nordic Medical History Congress, 10.-13 ágúst. Richter S, Eliasson ST, Arnlaugsson S. Rannsókn mannleifa úr Eliasson ST, Richter S. Tooth wear in Medieval Icelanders. The fornleifauppgreftri á Skeljastöðum í Þjórsárdal.Tólfta ráð- XXth Nordic Medical History Congress, 10.-13 ágúst. stefnan um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvísindum í Há- skóla Íslands. Haldin í Öskju 4. og 5. janúar 2005. Eliasson ST, Richter S. Klínískt mat á áhrifum tveggja tann- bindiefna á viðkvæmni í jöxlum eftir ísetningu komposit fyll-

169 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 170

Teitur Jónsson lektor

Fyrirlestrar Orthodontic treatment experience and prevalence of malocc- lusion traits in an Icelandic adult population. Erindi flutt á vetrarfundi Tannlækningastofnunar um rannsóknir í tann- læknisfræði 10.12.2005. Teitur Jónsson, Sigurjón Arnlaugs- son, Karl Örn Karlsson, Björn Ragnarsson, Eiríkur Örn Arn- arson, Þórður E. Magnússon. Víxlun á augntönnum og framjöxlum efri góms ásamt með- fæddri vöntun á hliðarframtönnum. Erindi flutt á vetrarfundi Tannlækningastofnunar um rannsóknir tannlæknisfræði 10.12.2005. Teitur Jónsson. Hvað ef tannpínan er ekki bara tannpína? Sjúkratilfelli. Erindi flutt af Karli Erni Karlssyni á vetrarfundi Tannlækninga- stofnunar um rannsóknir tannlæknisfræði 10.12.2005. Karl Örn Karlsson, Teitur Jónsson.

Ritstjórn Í ritstjórn (Editorial Review Board) American Journal of Ort- hodontics and Dentofacial Orthopedics.

170 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 171 Verkfræðideild

Rafmagns- og tölvuverkfræði Random Forest Classifiers for Hyperspectral Data, IEEE International Geoscience and Remote Sensing Symposium Anna Soffía Hauksdóttir prófessor (IGARSS’05), Volume 1, pp.160 - 163 Seoul, Korea, 25-29 Ju- ly 2005. Höf.: S.R. Joelsson, J.A. Benediktsson and J.R. Kaflar í ráðstefnuritum Sveinsson. Greinin er aðgengileg í gagnagrunninum IEEEx- Zero Optimizing Continuous-Time Tracking and Disturbance plore á slóðinni: http://ieeexplore.ie- Rejecting Controllers, Proceedings of the 16th IFAC World ee.org/iel5/10107/32390/01512536.pdf?tp=&arnumb- Congress, 2005, The 16th IFAC (International Federation of er=1512536&isnumber=32390. Automatic Control) World Congress, Prague, July 4-8, 6 bls. Classification of Hyperspectral Data from Urban Areas using Anna Soffía Hauksdóttir, Gísli Herjólfsson, Bergþór Ævars- Morphological Preprocessing and Independent Component son, Sven Þ. Sigurðsson. Analysis, IEEE International Geoscience and Remote Sens- Linear Continuous-Time System Responses, Proceedings of the ing Symposium (IGARSS’05), Vol. 1, pp. 176-179, Seoul, Kor- 16th IFAC World Congress, 2005, The 16th IFAC (Internation- ea, 25-29 July 2005. Höf.: J.A. Palmason, J.A. Benediktsson, al Federation of Automatic Control) World Congress, J.R. Sveinsson, and J. Chanussot. Greinin er aðgengileg í Prague, July 4-8, 6 bls. Anna Soffía Hauksdóttir, Bergþór gagnagrunninum IEEExplore á slóðinni: http://ieeexplore.ie- Ævarsson, Gísli Herjólfsson, Sven Þ. Sigurðsson. ee.org/iel5/10226/32595/01526133.pdf?tp=&arnumb- Zero Optimized Tracking of Continuous-Time Systems, 2005 er=1526133&isnumber=32595. American Control Conference, Portland, Oregon, June 8 - Street Tracking Based on SAR Data from Urban Areas, IEEE June 10, bls. 1208-1203, Gísli Herjólfsson, Bergþór Ævars- International Geoscience and Remote Sensing Symposium son, Anna Soffía Hauksdóttir, Sven Þ. Sigurðsson. (IGARSS’05), Vol. 2, pp. 1273-1279, Seoul, Korea, 25-29 July 2005. Höf.: S.O. Sigurjonsson, J.A. Benediktsson, G. Linsini, Fyrirlestrar P. Gamba, J.R. Sveinsson and J. Chanussot. Greinin er að- Zero Optimizing Continuous-Time Tracking and Disturbance gengileg í gagnagrunninum IEEExplore á slóðinni: http://ie- Rejecting Controllers, 2005, The 16th IFAC (International eexplore.ieee.org/iel5/10226/32596/01525351.pdf?tp=&arn- Federation of Automatic Control) World Congress, Prague, umber=1525351&isnumber=32596. July 4-8, 6 bls. Anna Soffía Hauksdóttir, Gísli Herjólfsson, Spectral Consistent Satellite Image Fusion: Using a High Re- Bergþór Ævarsson, Sven Þ. Sigurðsson. Erindi flutt þriðju- solution Panchromatic and Low Resolution Multi-spectral daginn 5. júlí af Önnu Soffíu Hauksdóttur. Images, IEEE International Geoscience and Remote Sensing Linear Continuous-Time System Responses, Preprints of the Symposium (IGARSS’05), Vol. 4, pp. 2834-2837, Seoul, Kor- 16th IFAC World Congress, 2005, The 16th IFAC (Internation- ea, 25-29 July 2005. Höf. A. Vesteinsson, J.R. Sveinsson, H. al Federation of Automatic Control) World Congress, Aanes, and J.A. Benediktsson. Greinin er aðgengileg í Prague, July 4-8, 6 bls. Anna Soffía Hauksdóttir, Bergþór gagnagrunninum IEEExplore á slóðinni: http://ieeexplore.ie- Ævarsson, Gísli Herjólfsson, Sven Þ. Sigurðsson. Erindi flutt ee.org/iel5/10226/32598/01525658.pdf?tp=&arnumb- mánudaginn 4. júlí af Bergþóri Ævarssyni, MS nemanda er=1525658&isnumber=32598. Önnu Soffíu Hauksdóttur. Translation Invariant Combined Denoising Algorithm, 2005 IEEE Zero Optimized Tracking of Continuous-Time Systems, 2005 International Symposium on Circuits and Systems (ISCAS American Control Conference, Portland, Oregon, June 8 - 2005), pp. 4241-4244, Kobe, Japan, 23-26 May 2005. Höf.: June 10, bls. 1203-1208, Gísli Herjólfsson, Bergþór Ævars- B.B. Saevarsson , J.R. Sveinsson, and J.A. Benediktsson. son, Anna Soffía Hauksdóttir, Sven Þ. Sigurðsson. Erindi Greinin er aðgengileg í gagnagrunninum IEEExplore á flutt miðvikudaginn 8. júní af Gísla Herjólfssyni, PhD nema http://ieeexplore.ie- Önnu Soffíu Hauksdóttur. ee.org/iel5/9898/31469/01465567.pdf?tp=&arnumb- er=1465567&isnumber=31469. Classification of Hyperspectral ROSIS Data from Urban Areas, Jóhannes R. Sveinsson dósent Proceedings International Conference on Recent Advances in Space Technologies (RAST 2005), pp. 63-70, Istanbul, Tur- Grein í ritrýndu fræðirit key, 9-11 June 2005. Höf.: J.A. Palmason, J.A. Benediktsson, Classification of Hyperspectral Data from Urban Areas Based and J.R. Sveinsson. Greinin er aðgengileg í gagnagrunnin- on Extended Morphological Profiles, IEEE Trans. on Ge- um IEEExplore á slóðinni: http://ieeexplore.ie- oscience and Remote Sensing, vol. 43, no. 3, pp.480-491, ee.org/iel5/10107/32390/01512536.pdf?tp=&arnumb- March 2005, Höf: Jón Atli, Benediktsson, Jón Ævar Pálma- er=1512536&isnumber=32390. son og Jóhannes R. Sveinsson.

Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Jón Atli Benediktsson prófessor Classification of Remote Sensing Imagery with High Spatial Re- solution, Proceedings of European Symposium on Remote Grein í ritrýndu fræðiriti Sensing, Conference on Image and Signal Processing XI, Classification of Hyperspectral Data from Urban Areas Based Proceedings of SPIE Vol. 5982, Bruges, Belgium, September on Extended Morphological Profiles, IEEE Trans. on Ge- 20-22, 2005, bls. 598201-1 - 598201-15. Útgefandi: The oscience and Remote Sensing, vol. 43, no. 3, pp.480-491, International Society of for Optical Engineering (SPIE), Bell- March 2005, Höf: Jón Atli, Benediktsson, Jón Ævar Pálma- ingham, WA, USA. Höf.: M. Fauvel, J.A. Palmason, J.A. son, og Jóhannes R. Sveinsson. Benediktsson, J. Chanussot and J.R. Sveinsson. 171 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 172

Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum solution Panchromatic and Low Resolution Multi-spectral Classification of Remote Sensing Imagery with High Spatial Re- Images, IEEE International Geoscience and Remote Sensing solution, Proceedings of European Symposium on Remote Symposium (IGARSS’05), Seoul, Korea, 25-29 July 2005. Sensing, Conference on Image and Signal Processing XI, Dags. flutnings: 27. júlí. 2005. Proceedings of SPIE Vol. 5982, Bruges, Belgium, September Gagnabræðsla notuð til flokkunar fjarkönnunargagna með mik- 20-22, 2005, bls. 598201-1 - 598201-15. Útgefandi: The illi rúmfræðilegri upplausn. Fyrirlestur á vegum Signal International Society of for Optical Engineering (SPIE), Bell- Processing/Circuit and Systems fagfélags IEEE á Íslandi, ingham, WA, USA. Höf.: M. Fauvel, J.A. Palmason, J.A. fimmtudaginn 8. des. 2005 í VR-II, verkfræðideild HÍ. Benediktsson, J. Chanussot and J.R. Sveinsson. Classification Approach for Hyperspectral Imagery with High Random Forest Classifiers for Hyperspectral Data, IEEE Spatial Resolution, Universtia Degli Studi di Trento, Dipart- International Geoscience and Remote Sensing Symposium mento di Informatica e Telecomunicazioni, 9. mars, 2005. (IGARSS’05), Volume 1, pp.160 - 163 Seoul, Korea, 25-29 Ju- Classification of Morphological Profiles in Urban Imagery based ly 2005. Höf.: S.R. Joelsson, J.A. Benediktsson and J.R. on Decision Level Fusion International Workshop on Sveinsson. Modelling and Data Analysis in Environmentrics, Geostatis- Classification of Hyperspectral Data from Urban Areas using tics and Related Areas, Kyushu University, Fukuoka, Japan, Morphological Preprocessing and Independent Component 17. nóvember 2005. Analysis, IEEE International Geoscience and Remote Sens- Classification of Remote Sensing Data from Multiple Sources, ing Symposium (IGARSS’05), Vol. 1, pp. 176-179, Seoul, Kor- Environmental Statistics, Theory and Practice, The Institute ea, 25-29 July 2005. Höf.: J.A. Palmason, J.A. Benediktsson, of Statistical Mathematics, Tokyo, 22. nóvember 2005. J.R. Sveinsson, and J. Chanussot. Street Tracking Based on SAR Data from Urban Areas, IEEE Veggspjald International Geoscience and Remote Sensing Symposium Automatic Retinal Oximetry, Association for Research in Vision (IGARSS’05), Vol. 2, pp. 1273-1279, Seoul, Korea, 25-29 July and Opthalmology, Inc. 2005 (ARVO 2005), Ft. Lauderdale, 2005. Höf.: S.O. Sigurjonsson, J.A. Benediktsson, G. Linsini, Florida, USA, April 25-29, 2004. P. Gamba, J.R. Sveinsson and J. Chanussot. Spectral Consistent Satellite Image Fusion: Using a High Re- Ritstjórn solution Panchromatic and Low Resolution Multi-spectral Ritstjóri (Editor), IEEE Transactions on Geoscience and Remote Images, IEEE International Geoscience and Remote Sensing Sensing. Symposium (IGARSS’05), Vol. 4, pp. 2834-2837, Seoul, Kor- Meðritstjóri (Associate Editor), IEEE Geoscience and Remote ea, 25-29 July 2005. Höf. A. Vesteinsson, J.R. Sveinsson, H. Sensing Letters. Aanes, and J.A. Benediktsson. Fusion of Methods for the Classification of Remote Sensing Images from Urban Areas, IEEE International Geoscience Jón Tómas Guðmundsson dósent and Remote Sensing Symposium (IGARSS’05), Vol. 4, pp. 2819-2822, Seoul, Korea, 25-29 July 2005. Höf. M. Fauvel, J. Greinar í ritrýndum fræðiritum Chanussot, and J.A. Benediktsson. J. Alami, P. O. Å. Petersson, D. Music, J. T. Gudmundsson, J. Translation Invariant Combined Denoising Algorithm, 2005 IEEE Böhlmark and U. Helmersson, Ion-assisted physical vapor International Symposium on Circuits and Systems (ISCAS deposition for enhanced film deposition on non-flat surfac- 2005), pp. 4241-4244, Kobe, Japan, 23-26 May 2005. Höf.: es, Journal of Vacuum Science and Technology A 23 (2005) B.B. Saevarsson , J.R. Sveinsson, and J.A. Benediktsson. 278-280. Classification of Hyperspectral ROSIS Data from Urban Areas, J. Alami, J. T. Gudmundsson, J. Böhlmark, J. Birch, and U. Hel- Proceedings International Conference on Recent Advances mersson, Plasma dynamics in a highly ionized pulsed in Space Technologies (RAST 2005), pp. 63-70, Istanbul, Tur- magnetron discharge, Plasma Sources Science and Tec- key, 9-11 June 2005. Höf.: J.A. Palmason, J.A. Benediktsson, hnology 14 (2005) 525-531. and J.R. Sveinsson. J. Bohlmark, J. T. Gudmundsson, J. Alami, M. Latteman, U. Hel- mersson, Spatial Electron Density Distribution in a High-Po- Fyrirlestrar wer Pulsed Magnetron Discharge, IEEE Transactions on Classification of Hyperspectral ROSIS Data from Urban Areas, Plasma Science 33 (2005) 346-347. International Conference on Recent Advances in Space Tec- K. B. Gylfason, J. Alami, U. Helmersson and J. T. Gudmundsson, hnologies (RAST 2005), pp. 63-70, Istanbul, Turkey, 9-11 Ion-Acoustic Solitary Waves in a Pulsed Magnetron Sputter- June 2005. Dags. flutnings: 9. júní 2005. ing Discharge, Journal of Physics D: Applied Physics 38 Classification of Remote Sensing Imagery with High Spatial Re- (2005) 3417-3421. solution, European Symposium on Remote Sensing, Con- Jón Tómas Guðmundsson, Moore’s law forever and ever: The ference on Image and Signal Processing XI, Bruges, Belg- advent of nanoelectronics, in Örn D. Jónsson and Edward H. ium, September 20-22, 2005. Dags. flutnings: 20. sept. 2005. Huijbens (eds.), Technology in Society - Society in Techno- Random Forest Classifiers for Hyperspectral Data, IEEE logy, The University of Iceland Press, Reykjavík, Iceland, pp. International Geoscience and Remote Sensing Symposium 201-215. (IGARSS’05), Seoul, Korea, 25-29 July 2005. Dags. flutnings: 25. júlí 2005. Fræðileg grein Classification of Hyperspectral Data from Urban Areas using Jón Tómas Guðmundsson, Lögmál Moore um alla eilífð: Upphaf Morphological Preprocessing and Independent Component nanórafeindatækni, Raflost, 27 (2005) 14 - 18. Analysis, IEEE International Geoscience and Remote Sens- ing Symposium (IGARSS’05), Seoul, Korea, 25-29 July 2005. Kaflar í ráðstefnuritum Dags. flutnings: 25. júlí 2005. U. Helmersson, M. Lattemann, J. Alami, J. Bohlmark, A. P. Ehi- Street Tracking Based on SAR Data from Urban Areas, IEEE asarian, and J. T. Gudmundsson, High power impulse International Geoscience and Remote Sensing Symposium magnetron sputtering discharges and thin film growth: A (IGARSS’05), Seoul, Korea, 25-29 July 2005. Dags. flutnings: brief review, Society of Vacuum Coaters, 48th Annual Tec- 26. júlí. 2005. hnical Conference Proceedings, April 23-28 2005, Denver, Spectral Consistent Satellite Image Fusion: Using a High Re- Colorado, USA, p. 458-464.

172 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 173

S. J. Kim, J. T. Gudmundsson, M. A. Lieberman and A. J. Tölvunarfræði Lichtenberg, Global Model of Electronegative Discharges for Neutral Radical Control, 17th International Symposium on Anna Ingólfsdóttir dósent Plasma Chemistry, (ISPC-17), August 7-12 2005, Toronto, Canada. Greinar í ritrýndum fræðiritum L. Aceto, W. J. Fokkink, Anna Ingolfsdottir and Bas Luttik. CCS Fræðilegar skýrslur with Hennessy Merge has Finite Equational Axiomatization. M. A. Lieberman, A. J. Lichtenberg, Sungjin Kim and J. T. Theoretical Computer Science. 330(3): 377-405, February, Gudmundsson, Ignition conditions for peripherical plasma 2005. in a grounded chamber connected to a dual frequency L. Aceto, W. J. Fokkink, Anna Ingolfsdottir and S. Nain. Bisimil- capacitive discharge, Technical Report UCB/ERL M05/10, El- arity is not Finitely based over BPA with Interrupt. In the ectronics Research Laboratory, College of Engineering, Un- proceedings of Algebra and Coalgebra in Computer Science, iversity of Califonia, Berkeley CA, 2005. First Conference, CALCO 2005, Swansea, Wales, 3-6 Sept- J. T. Gudmundsson, Electron excitation rate coefficients for the ember 2005, Lecture Notes in Computer Science, 3629, pp. nitrogen discharge, Technical Report RH-09-2005, Science 54-69, Springer-Verlag, 2005. Institute, University of Iceland, 2005 http://www.raun- Anna Ingolfsdottir, Daniel Gudbjartsson. Linkage Analysis, Al- vis.hi.is/reports/2005/RH-09-2005.html. gorithms and their Implementations. Transactions on Computational Systems Biology, 2005. Fyrirlestrar L. Aceto, W. J. Fokkink, Anna Ingolfsdottir and Bas. Logical Met- Lögmál Moore um alla eilífð: Upphaf nanórafeindatækni, Fyrir- hods in Computer Science, Vol. 1(1:3), 9 Luttik. Split-2 Bis- lestur á vegum nemendadeildar IEEE, Verkfræðideild Há- imulation has a Finite Axiomatization over CCS with Henn- skóla Íslands, 19. apríl 2005. essy´s MergeMarch, 2005, 12 pages. The high power impulse magnetron sputtering discharge: A L. Aceto, W. J. Fokkink, Anna Ingolfsdottir and Bas Luttik. Finite brief review, Second Sheffield HIPIMS and ABS Days: Equational Bases in Process Algebra: Results and Open qu- Advances in Industrial PVD Technologies, Sheffield Hallam estions. Processes, Terms and Cycles: Steps on the Road to University, Sheffield, England, July 12-13. 2005 (invited). Infinity: Essays Dedicated to Jan Willem Klop on the Occ- ation of His 60th Birthday (Aart Middeldorp, Vincent van Veggspjöld Oostrom, Femke Raamsdonk and Roel de Vrijer editors), Electrical charectization of MgO thin films grown by reactive Lecture Notes in Computer Science 3838, pp. 338-367. magnetron sputtering, J. T. Guðmundsson, J. S. Ágústsson, Springer-Verlag, 2005. ISBN: 3-540-30911-X. K. B. Gylfason, S. Ólafsson, and K. Johnsen, 13th International Congress on Thin Films, Stockholm, Sweden, Annað efni í ritrýndu fræðiriti June 19-23, 2005 (J. S. Á. kynnti). Daniel Gudbjartsson, Thorvaldur Thorvaldsson, Augustin Kong, Resistivity measurements during growth of ultrathin CrxMo1-x, Gunnar Gunnarsson and Anna Ingolfsdottir. Allegro Version K. B. Gylfason, J. S. Ágústsson, S. Ólafsson, Á. S. Ingason, 2. Nature Genetics, 37: 1015-1016. (Letter). K. Johnsen, and J. T. Guðmundsson, 13th International Congress on Thin Films, Stockholm, Sweden, June 19-23, Fyrirlestrar 2005 (K. B. G. kynnti). Processes as Hidden Markov Models. Algebraic Process Plasma parameters in high power pulsed magnetron sputter Calculi: The First Twenty Five Years and Beyond. August 1-5, deposition, Johan Bohlmark, Jones Alami, Arutiun P. Ehias- 2005. University of Bologna Residential Center Bertinoro arian, Jon Tomas Gudmundsson, Martina Latteman and Ulf (Forlì), Italy. Helmersson, 13th International Congress on Thin Films, Applying Binary Decision Diagrams in Linkage Analysis. In- Stockholm, Sweden, June 19-23, 2005 (J. B. kynnti). augural Symposium on Theoretical Computer Science, Sat- A global (volume averaged) model of a nitrogen discharge, Jon urday, 30 April, 2005, Reykjavik University. T. Gudmundsson, Narfi T. Snorrason, Sungjin Kim and Mic- Endanlegir jöfnugrunnar í ferlaalgebru: Niðurstöður og opin hael A. Lieberman, 58th Gaseous Electronics Conference, vandamál. Stærðfræði á Íslandi 2005 Ráðstefna Íslenska San Jose, California, October 16-20, 2005 (J. T. G. kynnti). stærðfræðafélagsins í Vestmannaeyjum 29. og 30. október, Ignition conditions for peripheral plasma in a grounded chamb- 2005. er connected to a dual frequency capacitive discharge, Processes as Hidden Markov Models. Seminar held at Univer- Sungjin Kim, M. A. Lieberman, A.J. Lichtenberg and J. T. sity of Camerino, July, 2005. Gudmundsson, 58th Gaseous Electronics Conference, San Finite Equational Bases in Process Algebra: Results and Open Jose, California, October 16-20, 2005 (S. K. og J. T. G. problems. Seminar held at ICE-TCS, Reykjavík University, kynntu). Friday, 18 November 2005. Global Model of Electronegative Discharges for Neutral Radical Control Sungjin Kim, M. A. Lieberman, A.J. Lichtenberg and Ritstjórn J. T. Gudmundsson, 58th Gaseous Electronics Conference, Guest editor of a special issue of Transactions on Computational San Jose, California, October 16-20, 2005 (S. K. og J. T. G. Systems Biology (Springer-Verlag journal), devoted to sel- kynntu). ected papers from the workshop BIO-CONCUR 2004. Mun birtast 2006. Guest editor of Theoretical Computer Science (special issue de- Vilhjálmur Þ. Kjartansson lektor voted to selected papers from Process Algebra: Open Probl- ems and Future Directions) July 21-25, 2003, University of Fræðsluefni Bologna Residential Center, Bertinoro (Forli, Italy); Luca Ac- Fyrirlestur fimmtudaginn 15. september 2006 í félaginu Ís- eto, Zoltán Ésik, Wan Fokkink co-editors). lenskir radíóamatörar: „Útbreiðsla radíómerkja með jarð- L. Aceto, Z. Esik, W. J. Fokkink and A. Ingolfsdottir. Special issue bylgju (ground-wave)“. of Theoretical Computer Science, devoted to selected papers Fyrirlestur fimmtudaginn 13. október 2006 í félaginu Íslenskir from Process Algebra: Open problems and Future Directions radíóamatörar: „Útbreiðsla radíómerkja með stökkbylgju (July 21-25, 2003, University of Bologna Residential Center, (sky-wave)“. Bertinoro (Forli)), volume 335(2-3):127-406, 23 May 2005. 173 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 174

Ebba Þóra Hvannberg dósent Fræðsluefni Ebba Þóra Hvannberg, Mannlegi þátturinn - Rannsóknir á vett- Grein í ritrýndu fræðiriti vangi flugumferðarstjórnunar, Rannís blaðið, birt í kálfi Law, E., Hvannberg, E., Cockton, G., Palanque, P., Springett, M., gefnum út af Rannsóknamiðstöð Íslands, RANNÍS með Stary, C., Vanderdonckt, J., Towards the Maturation of IT Morgunblaðinu 20. október 2005. Usability Evaluation (MAUSE) in M.F. Costabile and F. Pater- Ebba Þóra Hvannberg, Hugbúnaðarþróun - Nýjar leiðir, aðsend nó (eds.) Short paper. INTERACT 2005, LNCS 3585, Rome, grein til Morgunblaðsins, birt 26. maí 2005. 12-13, October 12-16, 2005, pp. 1134-1137. Ebba Þóra Hvannberg, Hver eru einkenni stýrikerfa með mynd- rænu notendaviðmóti? http://visindavefur.hi.is/?id=5423. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Ebba Þóra Hvannberg, Hvers vegna frjósa tölvur? http://vis- Cockton, G., Hvannberg, E., Law, E., Palanque, P., Springett, M., indavefur.hi.is/?id=5366. Stary, C., Vanderdonckt, J., COST 294: A Usability Research Community, Organizational overview in Adjunct Proceed- ings of INTERACT’05, Rome, 12-13, October 12-16, 2005, p. Magnús M. Halldórsson prófessor 63-64. Vanderdonckt, J., Law, E., Hvannberg, E., International COST 294 Grein í ritrýndu fræðiriti Workshop on User Interface Quality Models, Adjunct Proc- Artur Czumaj, Magnús M. Halldórsson, Andrzej Lingas, and Jo- eedings of INTERACT’05, Rome, 12-13, October 12-16, 2005, han Nilsson. Approximation algorithms for optimization p. 105-106. problems in graphs with superlogarithmic treewidth. In- Appelgren, M., Hvannberg, E. T. Statechart metrics for Usability formation Processing Letters, 2005. 94(2):49-53, 30 April Evaluation, Workshop on User Interface Quality models, 2005. Workshop proceedings, INTERACT’05, Rome, 12-13 October 2005, p. 23-29. Kafli í ráðstefnuriti Shimamura, Y., Hvannberg, E. Þ., Multimodal User Interface De- Approximation Algorithms for the Weighted Independent Set sign:Increasing Accessibility to Mathematics for Blind Stu- Problem. Akihisa Kako, Takao Ono, Tomio Hirata, and dents: A Preliminary Study, Proceedings of UAHCI, HCI Magnus M. Halldorsson In Proc. 31st International Works- International 2005, Las Vegas, CD-ROM, 10 síður. hop on Graph- Theoretic Concepts in Computer Science (WG Hvannberg, E., Gunnarsdottir, S., Atladottir, G., From User Inqu- ‘05) , Metz, France, June 2005. Springer Lecture Notes in iries to Specification, in Encyclopedia of Human Computer Computer Science, Vol. 3787, bls. 341-350. Interaction, Editor, Claude Ghaoui, Idea Group, 2005, p. 220- 226. Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Hvannberg, E. T. Experience and Application Research, in proc- Approximation Algorithms for the Weighted Independent Set eedings of conference Technology in Society, Society in Tec- Problem. Akihisa Kako, Takao Ono, Tomio Hirata, and hnology, Jonsson, Ö. D. and Huijbens, E. University Press, Magnus M. Halldorsson Information Processing Society of 2005, p. 13-32. Japan , Special Interest Group on Algorithms, 2005-AL-99 (9). Fyrirlestrar Magnús M. Halldórsson. Approximating distance constrained Shimamura, Y., Hvannberg, E. Þ., Multimodal User Interface De- coloring problems. Information Processing Society of Jap- sign:Increasing Accessibility to Mathematics for Blind Stu- an, Special Interest Group on Algorithms, 2005-AL-100 (10). dents, HCI International 2005. Luca Aceto, Magnús M. Halldórsson and Anna Ingólfsdóttir. Re- Appelgren, M., Hvannberg, E. T. Statechart metrics for Usability port on the Icelandic Centre of Ex- cellence in Theoretical Evaluation, Workshop on User Interface Quality models, Computer Science (ICE-TCS): Opening and Inaugural Symp- Workshop proceedings, INTERACT’05, Rome, 12-13 October osium. Bulletin of the EATCS, Number 86, pages. 262-263, 2005. June 2005. http://www.eatcs.org/publications bulletin.html. Magnús M. Halldórsson. Approximating the L(h; k)-labelling Veggspjöld problem. Verkfræðistofnun Háskóla Íslands. Skýrsla VHI- Ebba Hvannberg, Effie Law, Gilbert Cockton, Philippe Palanque, 03-2005, desember 2005. Mark Springett, Christian Stary, Jean Vanderdonckt, MAU- Geir Agnarsson, Magnús M. Halldórsson. On Coloring Squares SE: A Usability Community, HCI International 2005, Las Ve- of Outerplanar graphs. Verkfræðistofnun Háskóla Íslands. gas, 22-27 July, 2005. Skýrsla VHI-04-2005, desember 2005. Effie L.-C. Law, Ebba T. Hvannberg, Regina Bernhaupt, Reinhard Sefelin, Jan H. Skjetne, MAUSE-COST294: a community of Fyrirlestrar interest and practice, ACM International Conference Proc- Haukur Þorgeirsson, Ýmir Vigfússon, Hans G. Þormar, Jón J. eeding Series; Vol. 111 Proceedings of the 7th international Jónsson, Magnús M. Halldórsson. Íslenskur vefþjónn til að conference on Human computer interaction with mobile finna bindiset í erfðamengjum og framkvæma sýndar PCR devices & services, MobileHCI’05, Salzburg, Austria, p. 319- hvörf. 12. Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í líf- 320. og heilbrigðisvísindum 4. og 5. janúar 2005 Öskju. Lækna- blaðið. Fylgirit 50:E32. (Haldið af Hauki Þorgeirssyni, M.S. Ritstjórn nema MMH). Oddur Benediktsson, Pekka Abrahamsson, Darren Dalcher, Þormar, H.G., Þorgeirsson, H., Vigfússon, Ý., Gunnarsson, G.H., Ebba Th. Hvannberg, Rory O´Connor, Helgi Thorbergsson, Guðmundsson, G.H., Halldórsson, M.M., Jónsson, J.J. editors, Proceedings of International Conference on Soft- Sýndar keðjufjölföldun flókinna erfðamengissamsvarana úr ware Development, May 27 - June 1, 2005, University of Ic- gagnabönkum. Ráðstefna í Háskóla Íslands um rannsóknir í eland, ISBN 9979-54-648-4 p. 253. líf- og heilbrigðisvísindum 4. og 5. janúar 2005 í Öskju. Effie Law, Ebba Thora Hvannberg, Jean Vanderdonckt, editors, Læknablaðið. Fylgirit 50:E33. (Haldið af Hans Þormar, Ph.D. International COST294 workshop on user interface quality nema í læknadeild). models, 15 greinar, p. 1-93. Mathematics for informatics. Boðsfyrirlestur á ráðstefnu LMFK, (norræn samtök raungreinakennara), Akureyri, 28. júní 2005. http://www.lmfk.org/.

174 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 175

Split intervals, and related optimization problems. Málstofa ICE- Fyrirlestrar TCS, föstudaginn 25. nóvember 2005. Comparison of the V-model, Incremental Development, and XP Graph coloring: From maps to wireless networks and job methods for Software Development: A Multiproject Ex- scheduling. Department of Mathematical and Computing periment. Invited Seminar Lecture. University College Du- Sciences, Tokyo Institute of Technology, 4. febrúar 2005. blin Department of Computer Science. 21 January 2005. Graph coloring: From maps to wireless networks and job Project Effort Estimation for Incremental Delivery Invited Sem- scheduling. Tohoku University, 15. febrúar 2005. inar Lecture. Dublin City University School of Computing 26 Graph coloring: From maps to wireless networks and job January 2005. scheduling. Department of Electrical and Electronic Engin- Piecewise Software Development. Invited Seminar Lecture. eering, Tokyo Institute of Technology, 18. febrúar 2005. Charles University Praha. 19 April 2005. The Boundary of Graph Coloring and Scheduling. Chuo Univer- Verndun persónubundinna upplýsinga. Erindi flutt fyrir hönd sity, 26. febrúar 2005. Mannverndar á ráðstefnunni „Stjórnarskrá til framtíðar“ - Approximating distance constrained coloring problems. 17. ráðstefna á vegum stjórnarskrárnefndar, Hótel Loftleiðum, mars 2005, IPSJ Special Interest Group on Algorithms, Tos- 11. júní 2005. hiba Research Laboratory, Kawasaki. Um hugbúnaðarverkfræði. Fyrirlestur á „Ráðstefna um hug- Opnunarfyrirlestur formlegrar opnunar þekkingarseturs í búnaðarþróun“ Skýrslutæknifélag Íslands Grand Hótel fræðilegri tölvunarfræði, 29. apríl 2005. Reykjavík, 15. nóvember 2005. Algorithmic problems in wireless networks. Opnunarráðstefna ICE-TCS, þekkingarseturs í fræðilegri tölvunarfræði, 30. Ritstjórn apríl 2005. Aðal ritstjóri ráðstefnurits: Oddur Benediktsson, Pekka Abra- Exact Algorithms for Dominating Sets. Hádegisfyrirlestur ICE- hamssom, Darren Dalcher, Ebba Thors Hvannberg, Rory TCS, föstudaginn 20. maí 2005. O’Connor and Helgi Thorbergsson (Eds.) Software Develop- Brotin bil, og skyld bestunarverkefni. Á ráðstefnu Íslenska ment - Proceedings of the International Conference on Soft- Stærðfræðafélagsins, Stærðfræði á Íslandi 2005, Vest- ware Development, May 27 - June 1, 2005, University of Ic- mannaeyjum, 30. október. eland, University of Iceland Press. ISBN 9979-54-648-4.

Ritstjórn Einn af aðalritstjórum (managing editor) tímaritsins Discrete Sven Sigurðsson prófessor Mathematics and Theoretical Com- puter Science, www.dmtcs.org. Greinar í ritrýndum fræðiritum Thorsteinn Arnalds, Kristján Jónasson, Sven Sigurdsson (2004) Avalanche hazard zoning in Iceland based on individual Oddur Benediktsson prófessor risk. Annals of Glaciology, vol. 38, pp. 285-290. (Birtist í febr- úar 2005). Greinar í ritrýndum fræðiritum K. G. Magnússon, S. Th. Sigurdsson, E. H. Dereksdóttir. (2005). A O Benediktsson and D Dalcher. Estimating size in incremental simulation model for capelin migrations in the North-Atl- software, IEEE Proceedings Software, Volume 152, no. 6, antic. Nonlinear Analysis: Real World Applications 6, pp December 2005, pp. 253-259. 747-771. Edwin Gray, Alberto Sampaio, Oddur Benediktsson: An Increm- ental Approach to Software Process Assessment and Imp- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum rovement. Software Quality Journal 13(1): 7-16 (2005). A.S. Hauksdóttir, G. Herjólfsson, B. Ævarsson, S.Þ. Sigurðsson (2005) Zero Optimizing Continuous-Time Tracking and Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Disturbance Rejecting Controllers, Preprints of the 16th Oddur Benediktsson, Darren Dalcher and Helgi Thorbergsson: World Congress of the International Federation of Automatic Development Life Cycle Management: A Multiproject Ex- Control, Prague, July 4-8, 2005. periment. 12th IEEE International Conference and Works- A.S. Hauksdóttir, B. Ævarsson, G. Herjólfsson, S.Þ. Sigurðsson hops on the Engineering of Computer-Based Systems - (2005) Linear Continuous-Time System Responses, Prep- ECBS 2005: 289-296. rints of the 16th World Congress of the International Feder- O Benediktsson, J Gunnarsson, E B Hreinsson, J Jakobsson, Ö ation of Automatic Control, Prague, July 4-8, 2005. Kaldalóns, Ó Kjartansson, Ó Rósmundsson, H Sigvaldason, G. Herjólfsson, B. Ævarsson, A.S. Hauksdóttir, S.Þ. Sigurðsson G Stefánsson, and J Zophoniasson, Computerisation of the (2005) Zero Optimized Tracking of Continuous-Time Syst- Icelandic State and Municipalities: 1964 to 1985, History of ems, 2005 American Control Conference, Portland, Oregon, Nordic computing: IFIP WG9.7 first working conference on June 8 - June 10, 2005, pp. 2075-2080. the history of nordic computing (HiNC1), June 16-18, 2003, Steinn Gudmundsson, Thomas Philip Runarsson, Sven Sig- Trondheim, Norway / edited by Janis Bubenko, Jr., John urdsson (2005) Automatic Sleep Staging using Support Mac- Impagliazzo, Arne Sølvenberg. Springer, 2005. pp 45-60. hines with Posterior Probability Estimates, International Early curricula in computer science at the University of Iceland. Conference on Computational Intelligence for Modelling, History of Nordic computing : IFIP WG9.7 first working con- Control & Automation, 28-30 November 2005, Vienna - ference on the history of nordic computing (HiNC1), June Austria. 16-18, 2003, Trondheim, Norway / edited by Janis Bubenko, Thomas Philip Runarsson, Sven Sigurdsson (2005) On-line Det- Jr., John Impagliazzo, Arne Sølvenberg. Springer, 2005. pp ection of Patient Specific Neonatal Seizures using Support 131-136. Vector Machines and Half-Wave Attribute Histograms, International Conference on Computational Intelligence for Ritdómur Modelling, Control & Automation, 28-30 November 2005, Book Review: Vivek (Vic) Nanda, ISO 9001:2000: Achieving Vienna - Austria. Compliance and Continuous Improvement in Software De- velopment Companies, ASQ Quality Press, 2003. Softw. Fyrirlestur Process Improve. Pract. Vol.10, no. 1, 2005; 9. Published on- Tidal simulations in the North Sea and the Quoddy Region with line in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com). p 2. an implicit one-layer finite element model. The 4th

175 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 176

International Workshop on Unstructured Grid Numerical S.M.; Jonsson, B. Poster. European Geosciences Union Con- Modelling of Coastal, Shelf and Ocean Flows, Alfred Wegen- ference, Vienna, Austria, 24-29 April 2005. er Institut, Bremerhaven. October 10-12, 2005. Kennslurit Ritstjórn Birgir Jónsson, 2005: Jarðfræði fyrir verkfræðinga, 217 bls. Í ritnefnd Tímarits um raunvísindi og stærðfræði. (Fjölritað kennsluefni) Birgir Jónsson, 2005: Jarðfræði íslenska berggrunnsins og jarðgangagerð, 151 bls. (Fjölritað kennsluefni) Umhverfis- og byggingarverkfræði Birgir Jónsson dósent Bjarni Bessason prófessor

Greinar í ritrýndum fræðiritum Grein í ritrýndu fræðiriti Jónsson, Birgir., Garðarsson, Sigurður. M., og Elíasson, Jónas. Jarðskjálftagreining brúar á stauraundirstöðu, Árbók VFÍ/TFÍ 2005. „Kárahnjúkavirkjun. Langtímaþróun rennslis og miðl- 2005, bls. 233-242, Jón Snæbjörnsson og Bjarni Bessason. unar“. Árbók VFÍ/TFÍ 2005, bls. 253-259, Útg. Verkfræðinga- félag Íslands og Tæknifræðingafélag Íslands. Fræðilegar greinar Valsson, Trausti og Jónsson, Birgir, 2005. „Drög að landsskipu- Mælingar á þýðgengi reiðhrossa, Eiðfaxi, útg. Eiðfaxi ehf, lagi fyrir ferskvatn“. Árbók VFÍ/TFÍ 2005, bls. 243-251, Útg. Reykjavík, bls. 37-39 , Bjarni Bessason, Inga Rut Hjaltadóttir Verkfræðingafélag Íslands og Tæknifræðingafélag Íslands. og Baldur Þorgilsson. Measuring the softness of horses, Eiðfax – International Eng- Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum lish, útg. Eiðfaxi ehf, Reykjavík, bls. 35-38 , Bjarni Bessason, Jonsson, Birgir, 2005. „The Impact of Geological and Maritime Inga Rut Hjaltadóttir og Baldur Þorgilsson. Hazards on People in Iceland“ (Panel/Theme paper, Extend- Messgeräte für Reitkomfort, Eiðfax – International Deutsch, útg. ed Abstract). International Coastal Symposium, Hornafjord, Eiðfaxi ehf, Reykjavík, bls. 35-38 , Bjarni Bessason, Inga Rut Iceland. 5-8 June 2005. bls. 1-5. Hjaltadóttir og Baldur Þorgilsson. Jonsson, Birgir, 2005. „The Impact of Geological and Maritime Mælingar á ganggæðum reiðhesta, Upp í vindinn, 2005, 24. árg., Hazards on People in Iceland“ (Panel/Theme paper). bls. 40-46, Útg.: Nemendur við umhverfis- og byggingar- International Coastal Symposium, Hornafjord, Iceland. 5-8 verkfræðiskor, Bjarni Bessason, Inga Rut Hjaltadóttir og June 2005. Full length paper on the Symposium Homepage: Baldur Þorgilsson. (http://www.hornafjordur.is/icecoast/ics2005//). Jónsson, Birgir, 2005. „Mannvirkjajarðfræði, jarðverkfræði, Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum verkfræðileg jarðfræði - Yfirlit yfir fagsviðið“. Inngangser- Ólínuleg greining á jarðskjálftaeinangraðri brú á stauraundir- indi, (Extended Abstract). Ágrip erinda, bls 1-3. Haustfundur stöðu, Steinsteypudagurinn 2005, Grand Hótel Reykjavík, 18. Jarðfræðafélags Íslands. febrúar 2005, Bjarni Bessason og Jón Snæbjörnsson. Jónsson, Birgir, 2005. „Þróun tækniþekkingar og fagvinnu við Base-Isolated Bridge subjected for a Near-Field Major Earthqu- virkjunarframkvæmdir Landsvirkjunar“. Í bókinni: „Lands- ake, IABSE (International Association for Bridge and Struc- virkjun 1965-2005, Fyrirtækið og umhverfi þess“, ritstjóri tural Engineering) Symposium, Lisabon, 14-16 september Sigrún Pálsdóttir, bls 243-266. Útg. Hið íslenska bók- 2005, Bjarni Bessason og Einar Hafliðason. menntafélag. Jarðskjálftasvörun brúa á stauraundirstöðum, 4. ráðstefna um rannsóknir Vegagerðarinnar, Hótel Nordica, 11 nóvember 2005. Álitsgerð Birgir Jónsson og Dr. Gunnar Birgisson, 2005. Matsgerð á veg- Fræðileg skýrsla um Héraðsdóms Rvk. og Lögfræðiþjónustunnar Logos um Öryggi vatnavirkja – Áhættustjórnun fyrir stíflur, 2005, Verk- mál milli Ístaks hf. og Vegagerðarinnar vegna vegagerðar fræðistofnun Háskóla Íslands, 45 bls, Skýrsla nr. VHI-01- úr Kelduhverfi út á Tjörnes. 2005, Atli Gunnar Arnórsson, Bjarni Bessason, Jónas Elías- son, Sigurður Erlingsson og Sigurður Magnús Garðarsson. Annað Birgir Jónsson, 2005. Skipulagning, fagleg leiðsögn og saman- Fyrirlestrar tekt á leiðsöguriti fyrir eins dags fræðsluferð 5. júní 2005, Base-Isolated Bridge subjected for a Near-Field Major Earthqu- frá Rvk. til Hornafjarðar fyrir Icecoast ráðstefnuna (pre con- ake, IABSE Symposium, Lisbon, 14- 16 September 2005, ference tour). Bjarni Bessason. Ólínuleg greining á jarðskjálftaeinangraðri brú á stauraundir- Fyrirlestrar stöðu, 2005, Steinsteypudagurinn, Ráðstefna Steinsteypufé- Jónsson, Birgir 2005. „The Impact of Geological and Maritime lags Íslands á Grand Hótel, 18. febrúar, 2005, Bjarni Bessa- Hazards on People in Iceland“ (Inngangserindi, Panel er- son. indi/Theme paper). International Coastal Symposium, Jarðskjálftasvörun brúa á stauraundirstöðu, 2005, Rannsóknir Hornafjord, Iceland. 5-8 June 2005. Vegagerðarinnar, Ráðstefna Vegagerðarinnar á Hótel Nor- Jónsson, Birgir 2005. „Mannvirkjajarðfræði, jarðverkfræði, dica 11. nóvember 2005, Bjarni Bessason. verkfræðileg jarðfræði - Yfirlit yfir fagsviðið“. (Inngangser- indi ráðstefnunnar). Jónas Elíasson prófessor Veggspjöld 2005: „Sediment Model of Halslon Reservoir filling taking into Greinar í ritrýndum fræðiritum account Bruarjökull Glacier melting“: by Gardarson, S. M.; H. Jonsdottir, J. Eliasson and H. Madsen; Assessment of ser- Jonsson, B; Eliasson, J. Poster. European Geosciences Un- ious water shortage in the Icelandic water resource syst- ion Conference, Vienna, Austria, 24-29 April 2005. em,; Physics and Chemistry of the Earth, Volume 30, Issues 2005: „Use of Normalization and Pooling in Enginering Estimat- 6-7, (Integrated Water Resource Assessment Pages 333- es of Hydrological Extremes“:by Eliasson, J.; Gardarsson, 470); (2005) Pages 420-425.

176 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 177

Jónsson, B., Garðarsson, S. M., og Elíasson, J. Kárahnjúka- indafræðilegt jarðskjálftaáhættukort af Íslandi. Bls. 18-24 í virkjun. Langtímaþróun rennslis og miðlunar. Árbók Verk- tímaritinu Upp í vindinn 2005. fræðingafélagsins. Verkfræðingafélag Íslands 2005; bls. 253-259. Bókarkafli Júlíus Sólnes, Að virkja eða virkja ekki-það er spurningin, bls. Fræðilegar greinar 210-218 í bókinni: Á sprekamó, Helgi Hallgrímsson sjötug- Júlíus Sólnes, Ragnar Sigbjörnsson og Jónas Elíasson; Lík- ur, Bókaútgáfan Hólar 2005. indafræðilegt jarðskjálftaáhættukort af Íslandi; Tillaga að gerð áhættukorts og upprunakorta fyrir jarðskjálfta fyrir Fyrirlestrar EUROCODE 8; Upp í vindinn 2005. Júlíus Sólnes. De-aggregation of Seismic Hazard Maps. Reun- ión de la unión geofísica mexicana 2005. Puerto Vallarta, 30. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum octubre-4. noviembre 2005. Gardarsson S.M., Jonsson B., and and Eliasson J.; Sediment Júlíus Sólnes. Technological development- environmental prot- Model of Halslon Reservoir filling taken into account Bruar- ection. Two different viewpoints-reconciliation possible? Er- jokull Glacier recede; European Geosciences Union General indi flutt á alþjóðlegri ráðstefnu, sem haldin var í Reykjavík Assembly 2005, Vienna, Austria, 24 – 29; April 2005. (Pos- 15. apríl í tilefni af 70-ára afmæli Vigdísar Finnbogadóttur. ter). Utdráttur Eliasson, J., Gardarsson S.M., and Jonsson B.; Use of normaliz- Útdráttur í Proceedings Reunión añual de la Unión geofísica ation and pooling in engineering estimates of hydrological mexicana, Puerto Vallarta, 30. octubre -4. noviembre 2005, extremes.; . European Geosciences Union General Assem- Puerto Vallarta. bly 2005, Vienna, Austria, 24 – 29 April 2005. (Poster). Jónas Elíasson, Snorri P. Kjaran ; Sea waves generated by jökulhlaups. International Coastal Symposium in Höfn, Ragnar Sigbjörnsson prófessor Hornafjördur Iceland June 5 – 8 2005; Siglingamál 2005 (Paper). Bók, fræðirit Sólnes, J., Sigbjörnsson, R., Elíasson, J. (2005); Deaggregation Þá varð landskjálpti mikill. Samfélagslegáhrif Suðurlands- of Seismic Hazard Maps; Reunión anual Unión Geofísica skjálftanna í júní árið 2000. 2005, Háskólaútgáfan, (XXIII+111 Mexicana. SELPER-México y AGM. 30 octubre-4 noviembre bls.), Jón Börkur Ákason, Stefán Ólafsson, Ragnar Sig- de 2005. björnsson.

Fræðileg skýrsla Greinar í ritrýndum fræðiritum Atli Gunnar Arnórsson, Bjarni Bessason, Jónas Elíasson, Sig- Stochastic modelling of ground acceleration for earthquakes in urður Erlingsson og Sigurður Magnús Garðarsson (2005) Iceland, Geophysical Research Abstracts, Vol. 7, 10424, Öryggi vatnavirkja – Áhættustjórnun fyrir stíflur, Verkfræði- 2005. SRef-ID: 1607-7962/gra/EGU05-A-10424, European stofnun Háskóla Íslands, Skýrsla nr. VHI-01-2005, 45 bls. Geosciences Union 2005. Ólafsson, S., Sigbjörnsson, R.

Fyrirlestrar Fræðileg grein Jónas Elíasson, Snorri P. Kjaran ; Sea waves generated by jök- Líkindafræðilegt jarðskjálftaáhættukort af Íslandi, … upp í vind- ulhlaups. International Coastal Symposium in Höfn, Horna- inn: Blað umhverfis- og byggingarverkfræðinema, 2005, 24. fjördur Iceland June 5 – 8 2005; Siglingamál 2005 (Lecture). árgangur, bls. 18-24, Jónas Elíasson, Júlíus Sólnes, Ragnar Sigurður Magnús Garðarsson og Jónas Elíasson; Hamfarirnar í Sigbjörnsson. New Orleans; Málstofa Umhverfis- og byggingarverkfræði- skorar Verkfræðideildar Háskóla Íslands. Askja, 7. sept. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum 2005. Probabilistic assessment of road vehicle safety in windy envi- ronments, EACWE4 - The Fourth European & African Con- Ritstjórn ference on Wind Engineering, 2005. (eds. J. Náprstek and C. Associate editor tímaritsins Nordic Hydrology, an International Fischer), Prague, 11-15 July 2005, ITAM CR. Paper # 296. 14 Journal since 1974. pages. Snæbjörnsson, J.Th., Baker, C.J., Sigbjörnsson, R. De-aggregation of Seismic Hazard Maps, Reunión anual Unión Fræðsluefni Geofísica Mexicana. SELPER-México y AGM. 30 octubre-4 Gagnasafn Morgunblaðsins mið. 29.6.2005. Um skipulag höfuð- noviembre de 2005. 2005, Sólnes, J., Sigbjörnsson, R., Elías- borgar, Jónas Elíasson og Hrafnkell Thorlacius. son, J. Gagnasafn Morgunblaðsins, þri. 22.2.2005. Enginn vill skemma náttúruna, Jónas Elíasson. Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Gagnasafn Morgunblaðsins, fös. 4.2.2005. Af svörtum fuglum og Áhrif Suðurlandsskjálftanna í júní árið 2000 á dælustöð Hita- svörtum kortum, Jónas Elíasson. veitu Rangæinga í Kaldárholti. 2004, Selfoss: Verkfræði- stofnun Háskóla Íslands, Rannsóknarmiðstöð í jarðskjálfta- verkfræði, 43 bls. skýrsla nr. 05010, Ragnar Sigbjörnsson, Júlíus Sólnes prófessor Jónas Þór Snæbjörnsson, Jón Börkur Ákason. Varnir og viðbúnaður gegn jarðskjálftum - Úrtakskönnun bygg- Grein í ritrýndu fræðiriti inga á jarðskjálftasvæði Suðurlands (netútgáfa), 2005, Júlíus Sólnes & Ágúst Þorgeirsson, Environmental and socio- Rannsóknarmiðstöð í jarðskjálftaverkfræði, Verkfræðistofn- economic evaluation of four different sites for a domestic un Háskóla Íslands, 86 bls., skýrsla nr. 05005, Ragnar Sig- airport, Environmental Modelling and Assessment, 2006,11, björnsson, Sólveig Ragnarsdóttir. 59-68, Springer Verlag. Greinin var birt á netinu hjá Sprin- Acceleration recordings in power stations and dams during the ger Verlag í október 2005. South Iceland earthquakes in June 2000, 2005, Earthquake Engineering Research Centre, University of Iceland, 112 Fræðileg grein pages, Report No. 05013, Snæbjörnsson, J. Th., Sigbjörns- Júlíus Sólnes, Ragnar Sigbjörnsson og Jónas Elíasson. Lík- son, R.

177 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 178

Earthquakes and faults in the Kárahnjúkar area: Review of Sigurður Erlingsson prófessor hazards and recommended further studies, 2005, Lands- virkjun, 20 pages, Report LV-2005/027 Freysteinn Sig- Kaflar í ráðstefnuritum mundsson, Páll Einarsson, Páll Halldórsson, Steinunn Jak- S. Erlingsson, (2005) „Numerical modelling of unbound gran- obsdóttir, Kristín Vogfjörð, Ragnar Sigbjörnsson, Jónas Þór ular materials in thin pavement structures“, Proceedings of Snæbjörnsson. the 16th International Conference on Soil Mechanics and Assessment of earthquake action: Háslslón Area, 2005, Geotechnical Engineering, Osaka, Japan, 12 - 16 September, Earthquake Engineering Research Centre, University of Ic- p.1699-1702. eland, 168 pages, Report No. 05011 Snæbjörnsson, J. Th., Arnorsson A.G. & Erlingsson, S. (2005) „Seismic analysis and Ólafsson, S., Sigbjörnsson, R. design of rockfill dams in the Lower Thjorsa River, Iceland“, Assessment of crustal deformation and fault movements: Háls- Proceedings of the 16th International Conference on Soil lón Area, 2005, Earthquake Engineering Research Centre, Mechanics and Geotechnical Engineering, Osaka, Japan, 12 University of Iceland, 176 pages, Report No. 05012, Snæ- - 16 September, p.1827-1830. björnsson, J. Th., Colin, T. A., Sigbjörnsson, R. Hoff, I., Arvidson, H., Erlingsson, S., Houben, L., Kolisoja, P. & Site effects in South-Iceland based on strong ground acceler- Schwartz, C.W. (2005) „Round robin investigation on the cyc- ation. 2005. Earthquake Engineering Research Centre, Un- lic triaxial test for unbound granular materials“, Proceed- iversity of Iceland, 54 pages, Report No. 05015. Ólafsson, S., ings of the 7th International Conference on Bearing capacity Sigbjörnsson, R. of roads, railways and airfields, Trondheim, Norway, 27 - 29 PREPARED - Second Periodic Report February 1, 2004 - Janu- June. CD-disc. ary 31, 2005. May 2005. Veðurstofa Íslands, 106 pages, VÍ- Erlingsson, S. & Magnusdottir, B. (2005) „Prediction of stiffness ES-05. Ragnar Stefánsson, Françoise Bergerat, Maurizio of unbound granular materials based on the CBR-value“, Bonafede, Reynir Böðvarsson, Stuart Crampin, Páll Einars- Proceedings of the 7th International Conference on Bearing son, Kurt L. Feigl, Christian Goltz, Ágúst Guðmundsson, capacity of roads, railways and airfields, Trondheim, Nor- Frank Roth, Ragnar Sigbjörnsson, Freysteinn Sigmundsson, way, 27 - 29 June. CD-disc. Peter Suhadolc, Max Wyss, Jacques Angelier, Þóra Árna- dóttir, Maria Elina Belardinelli, Amy Clifton, Loïc Dubois, Fræðileg skýrsla Gunnar B. Guðmundsson, Páll Halldórsson, Sigurlaug Atli Gunnar Arnórsson, Bjarni Bessason, Jónas Elíasson, Sig- Hjaltadóttir, Björn Lund, Símon Ólafsson, Sandra Richwals- urður Erlingsson og Sigurður Magnús Garðarsson (2005) ki, Christoph Sens-Schönfelder, Ragnar Slunga, Ari Öryggi vatnavirkja - Áhættustjórnun fyrir stíflur, Verkfræði- Tryggvason, Kristín S. Vogfjörð, Barði Þorkelsson. stofnun Háskóla Íslands, Skýrsla nr. VHI-01-2005, 45 bls.

Fyrirlestrar Fyrirlestrar Hamfarir við Indlandshaf á annan dag jóla, Háskóli Íslands, S. Erlingsson, (2005) „Prediction of stiffness of unbound gran- Rannsóknarmiðstöð í jarðskjálftaverkfræði, Selfossi, 2005, ular materials based on the CBR-value“, The 7th 14. janúar, Ragnar Sigbjörnsson. International Conference on Bearing capacity of roads, rail- De-aggregation of Seismic Hazard Maps. Reunión anual Unión ways and airfields, Trondheim, Norway, 27 - 29 June. Geofísica Mexicana. SELPER-México y AGM. 30 octubre-4 S. Erlingsson (2005) „Numerical Modelling of Unbound Granular noviembre de 2005. 2005, Sólnes, J., Sigbjörnsson, R., Elías- Material in Thin Pavement Structure“. 16th International son, J. Flytjandi: J. Sólnes. Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineer- Streitusvið: Streitur jarðskorpu á Íslandi, Málstofa umhverfis- ing, Osaka, 12 - 16 September. og byggingarverkfræðiskorar, Verkfræðideild Háskóla Ís- S. Erlingsson (2005) „Numerical Analysis and Design of Rockfill lands, 15. desember 2005, Ragnar Sigbjörnsson. Dams in the Lower Thjorsa River in Iceland“. 16th International Conference on Soil Mechanics and Geotechnic- Annað al Engineering, Osaka, 12 - 16 September. Handbók yfir forrit fyrir jarðskjálftaverkfræði. Rannsóknamið- S. Erlingsson (2005) „Hagnýting umferðargagna - umferðar- stöð í jarðskjálftaverkfræði. 2005, Símon Ólafsson, Ragnar flæði og ökubil“, Oral presentation. Rannsóknir Vegagerðar- Sigbjörnsson (2005). innar, Nordica Hotel, Reykjavík, 11. nóvember. S. Erlingsson (2005) „Prediction of stiffness of unbound granular Ritstjórn materials based on the CBR-value“. Rannveg. Rannsóknir í Bulletin of Earthquake Engineering, 2005, ISSN: 1570-761X (Pa- vegagerð, Vegagerðin , Reykjavik, 16. nóvember 2005. per) 1573-1456 (Online), Springer Science+Business Media B.V., (Formerly Kluwer Academic Publishers B.V.), 3 tölu- Veggspjöld blöð á ári, Subject: Earth and Environmental Science, Eng- Atli Gunnar Arnorsson & Sigurður Erlingsson (2005) „Stíflu- ineering. http://www.springerlink.com/ Í ritstjórn. garðar á Neðra Þjórsársvæði - Virkni og hagkvæmni með Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics. tillit til jarðskjálftaáraunar“. Poster. Meistaragráðudagur 2005, ISSN: 0167-6105. Elsevier Science, 12 tölublöð á ári, verkfræðideildar, Reykjavík, júní. http://www.elsevier.nl/locate/inca/505658, S. Erlingsson (2005) „Numerical Modelling of Unbound Granular http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescript- Material in Thin Pavement Structure“. Poster. 16th ion.cws_home/505658/description#description. Í ritstjórn. International Conference on Soil Mechanics and Geotechnic- ISESD - Internet site for European strong-motion data. al Engineering, Osaka, 12 - 16 September. http://www.isesd.hi.is, http://www.isesd.cv.ic.ac.uk. 2005, A. G. Arnorsson & S. Erlingsson (2005) „Numerical Analysis and Ambraseys, N. N., Sarma, A., Sigbjörnsson, R., Suhadolc, P. Design of Rockfill Dams in the Lower Thjorsa River in Ic- Rafræn bók á Veraldarvefnum um jarðskjálfta og áhrif eland“. Poster. 16th International Conference on Soil Mec- þeirra. Bókin er uppfærð (þ.e. nýjum gögnum ásamt tilheyr- hanics and Geotechnical Engineering, Osaka, 12 - 16 Sept- andi upplýsingum er bætt við) og innihald endurskoðað ember. reglulega. B. Magnusdottir & S. Erlingsson (2005) „Prediction of stiffness of Orðanefnd byggingarverkfræðinga, http://www.ismal.hi.is unbound granular materials based on the CBR value“, Pos- (orðabanki). 2005. Orðanefndin sér um rafrænt íðorðasafn á ter. Haustfundur JFÍ, Reykjavik, 9. November. fræðasviði umhverfis- og byggingarverkfræði. Í ritstjórn.

178 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 179

Kennslurit Kafli í ráðstefnuriti Sigurður Erlingsson (2005). Veghönnun, HÍ, 71 síða. Sjá heima- Reading Reykjavík from Maps. Technology in Society - Society síðu námskeiðs (Uglu kerfi) 08.11.43 vega- og flugbraut- in Technology. 2005. Technology in Society - Society in Tec- agerð. hnology. University of Iceland, March 19, 2004. University of Sigurður Erlingsson (2005). Jarðtækni og grundin, HÍ, 133 síða. Iceland Press, 2005. Trausti Valsson. Sjá heimasíðu námskeiðs (Uglu kerfi) 08.11.42 jarðtækni og grundun 1. Fyrirlestrar Sustainability Issues in Urban Planning. European Network for Housing Research International Housing Conference. Sigurður Magnús Garðarsson dósent Reykjavík, 3. júlí 2005. Trausti Valsson. The North: The New European Frontier with Global Warming. Greinar í ritrýndum fræðiritum The Dream of Greater Europe, Vín, 17. júlí 2005. Trausti Jónsson, B., Garðarsson, S. M., og Elíasson, J. Kárahnjúkavirkj- Valsson. un. Langtímaþróun rennslis og miðlunar. Árbók Verkfræð- Discussant við fyrsta key note erindið á ráðstefnunni: „Sustaini- ingafélagsins, bls. 253-259. Verkfræðingafélagið 2005. bility Issues in Urban Planning“. European Network for Gunnarsdóttir, M. J., Garðarsson, S. M., og Jónsson, G. S. Housing Research International Housing Conference. Neysluvatnsgæði á Íslandi. Árbók Verkfræðingafélagsins, Reykjavík, 3. júlí 2005. bls. 201-208. Verkfræðingafélagið 2005. Áhrif sjávarstöðubreytinga á skipulag við strönd. Ísland og Garðarsson, S. M. Hermun svörunar mannvirkis með stillan- norðurslóðir. Utanríkisráðuneytið. Grand Hotel, 25. feb. legum vökvadempara. Árbók Verkfræðingafélagsins, bls. 2005. Trausti Valsson. 225-232. Verkfræðingafélagið 2005. Helstu áhrif sjávarstöðubreytinga á skipulag. „Áhrif sjóflóða og hækkunar sjávarstöðu á skipulag“. Verkfræðideild HÍ, 28. Fræðileg grein apríl 2005. Trausti Valsson. Gardarsson, S.M. og Tómasson, G.G. Straumfræðilegt líkan af Þrjú verkefnasvið sem gefa nýjan grunn fyrir skipulag og bygð- yfirfalli við Kárahnjúkastíflu. Upp í vindinn, bls. 34-38. Blað arþróun á Íslandi. Málstofa RANNÍS um Ísland og norður- Umhverfis- og byggingarverkfræðinema. 24. árg. 2005. slóðir - Atvinnulíf, skipulag og byggðaþróun. Grand Hótel, 4. okt. 2005. Trausti Valsson. Fræðilegar skýrslur Geschichte und Zukunft Islands aus planerischer Sicht, í Köln Atli Gunnar Arnórsson, Bjarni Bessason, Jónas Elíasson, Sig- 19. nóv. 2005. 32. Kölner Island-Kolloquium, 19. nóvember urður Erlingsson og Sigurður Magnús Garðarsson (2005) 2005, Museum fuer Andewandte Kunst. Trausti Valsson. Öryggi vatnavirkja – Áhættustjórnun fyrir stíflur, Verkfræði- The North: The New European Frontier with Global Warming. stofnun Háskóla Íslands, Skýrsla, 45 bls nr. VHI-01-2005. Workshop „Reflections on ESPON“, Maison des Universités, Gardarsson, S. M. and Sigurdardottir Th. Shallow-Water Slos- Paris, 25. nóv. 2005. Trausti Valsson. hing Simulation using CLAWPACK. 2nd. Intermediate Re- Í pallborði á ráðstefnunni: „Krókur eða kelda“ Málþing um port. Engineering Research Institute, University of Iceland. framtíð Vatnsmýrarinnar. Arkitektafélag Íslands o.fl. Ráð- Report nr. VHI-02-2005, December 2005. stefnusalur Íslenskrar erfðagreiningar, 15. okt. 2005.

Fyrirlestrar Veggspjald Sigurður Magnús Garðarsson og Jónas Elíasson. Hamfarirnar í Áhrif sjóflóða og hækkunar sjávarstöðu á skipulag. Verkfræði- New Orleans. Málstofa Umhverfis- og byggingarverkfræði- deild HÍ, 28. apríl 2005. Trausti Valsson. skorar Verkfræðideildar Háskóla Íslands. Askja, 7. sept. 2005. Ritstjórn Sigurður Magnús Garðarsson. Hamfarirnar í New Orleans. Fyr- Trausti Valsson: EJSD (European Journal of Spatial Develop- irlestur hjá Verkfræðistofu Sigurður Thoroddsen. 13. sept- ment). Ritrýnt veftímarit, gefið út af Nordregio í Stokkhólmi. ember 2005. Fræðsluefni Veggspjöld Þýðing TV og endursögn á ensku á texta þáttarins: „Sjálfstætt Gardarsson S.M., Jonsson B., and Eliasson J. Sediment Model fólk“ um TV sem sýndur var á Stöð 2, 16. jan. 2005. of Halslon Reservoir filling taken into account Bruarjokull Glacier recede. Poster. European Geosciences Union Gener- al Assembly 2005, Vienna, Austria, 24 – 29 April 2005. Þorsteinn Þorsteinsson aðjunkt Eliasson, J., Gardarsson S.M., and Jonsson B. Use of normaliz- atoin and pooling in engineering estimates of hydrological Fræðilegar greinar extremes. Poster. European Geosciences Union General Ásbjörn Jóhannesson, Ingvi Árnason, Sigursteinn Hjartarson, Assembly 2005, Vienna, Austria, 24 – 29 April 2005. Sigþór Sigurðsson og Þorsteinn Þorsteinsson (2005): ,,Sam- Gunnarsdóttir, M.J., Garðarsson, S.M. og Jónsson, G.S. Neyslu- anburður á arðsemi malbiks og klæðingar á þjóðvegum. „Á vatnsgæði og vatnsvernd. Meistaradagur Verkfræðistofn- heimasíðu Vegagerðarinnar, www.vegagerdin.is. unnar. Háskóli Íslands. Maí 2005. Þorsteinn Þorsteinsson (2005): ,,Að malbika eða malbika ekki“. Sævarsson R., Garðarsson, S.M. og Helgason H. Greining á Upp í vindinn, blað umhverfis- og byggingarverkfræðinema Skerjafjarðarveitu. Meistaradagur Verkfræðistofnunnar. Há- við Háskóla Íslands, 24. árg. bls. 28-33. skóli Íslands. Maí 2005. Þorsteinn Þorsteinsson (2005): ,,Bibliotheca Alexandrina“. Arki- tektúr, verktækni og skipulag, 4. tbl. 25. árg., bls. 50-53.

Trausti Valsson prófessor Fræðileg skýrsla Þorsteinn Þorsteinsson og Óðinn Þórarinsson (2005): ,,Reiknað Grein í ritrýndu fræðiriti DENL-hljóðstig af flugumferð um Reykjavíkurflugvöll“. Drög að landsskipulagi fyrir ferskvatn. Árbók VFÍ TFÍ 2005. VFÍ Flugmálastjórn og Verkfræðistofnun HÍ, Reykjavík, 26 bls. TFÍ. Bls. 45-53. Trausti Valsson, Birgir Jónsson.

179 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 180

Fyrirlestur sign using variable topography distance transforms“, pres- Anna María Jónsdóttir, Helgi Þorbergsson, Jóhann P. Malmqu- ented at the ASME International Design Engineering Tec- ist, Sigurður Erlingsson og Þorsteinn Þorsteinsson (2005): hnical Conference, Sept. 2005, Long Beach, CA. ,,Umferðarflæði og ökubil metið út frá gögnum umferðar- F. Jonsdottir, D. Halldorsson og G. E. Beltz „Fjaðursvið skammt- greina“. Erindi á ráðstefnu Vegagerðarinnar um rannsóknir, apunkta á yfirborði hálfleiðara“, Málstofa eðlisfræðiskorar, haldin í Reykjavík 11. nóv. 2005. Á heimasíðu Vegagerðar- apríl 2005. innar, www.vegagerdin.is. Veggspjöld Veggspjald F. Jonsdottir, D. Halldorsson, G. E. Beltz and A. Romanov, „Elastic Sigurður Erlingsson, Anna María Jónsdóttir og Þorsteinn Þor- fields of surface quantum dots“, presented at the NANO05 steinsson (2005): „Hagnýting umferðargreina - umferðar- ASME Integrated Nanosystems, Sept. 2005, Berkeley, CA. flæði og ökubil“. Veggspjald sýnt á meistaradegi verkfræði- F. Jónsdottir, D. Halldórsson og G. E. Beltz. „Fjaðursvið deildar Háskóla Íslands 2. júní 2005. skammtapunkta á yfirborði hálfleiðara“, Veggspjald á Meist- aradegi Verkfræðistofnunar 2. júní, 2005. E.H. Bjarnason, S. Ólafsson og F. Jónsdottir. „Design, implem- Véla- og iðnaðarverkfræði entation and testing of an instrument for processing of nan- oscopic structures“. Veggspjald á Meistaradegi Verkfræði- Birgir Hrafnkelsson lektor stofnunar 2. júní, 2005.

Greinar í ritrýndum fræðiritum Helgason, A., Yngvadóttir, B., Hrafnkelsson, B., Gulcher, J. R. Guðmundur R. Jónsson prófessor and Stefánsson, K. (2005) An Icelandic example of the imp- act of population structure on association studies. Nature Grein í ritrýndu fræðiriti Genetics, 37, 90-95. Notkun tauganeta við hermun ásafls og hraða uppsjávarveiði- Snorri Árnason, Birgir Hrafnkelsson og Ólafur P. Pálsson (2005) skipa. Árbók VFÍ og THÍ, bls. 21-26. Kristjánsson, L., J.Á. Mat á rennslislyklum og rennsli með bayesískri tölfræði. Þorsteinsson og G.R. Jónsson (2005). Árbók VFÍ 2005, 209-217. Fræðileg skýrsla Fyrirlestrar Hegðunartölur 2004 og og spá um heitavatnsnotkun 2005, Verk- Aðferðir við stikamat fyrir gaussíska-fjölkostalíkanið, fyrirlestur fræðideild HÍ , skýrsla VD-VSS-0856002,.23 bls. Jónsson, saminn af Olenu Babak, Birgi Hrafnkelssyni og Ólafi Pétri G.R. Pálssyni og fluttur af Olenu Babak á Meistaradegi Verk- fræðideildar sem haldinn var í VR-II, Hjarðarhaga 6, Reykja- vík, 2. júní 2005. Halldór Pálsson dósent Mat á ólínulegum rennslislyklum og rennsli með bayesískri að- ferðafræði, fyrirlestur saminn af Snorra Árnasyni, Birgi Kafli í ráðstefnuriti Hrafnkelssyni og Ólafi Pétri Pálssyni og fluttur af Snorra Halldór Pálsson, Guðrún A. Sævarsdóttir, Magnús Þ. Jónsson, Árnasyni á Meistaradegi Verkfræðideildar sem haldinn var í Jon A. Bakken: „The effect of electric arcs on carbon based VR-II, Hjarðarhaga 6, Reykjavík, 2. júní 2005. electrodes“, in Proceedings of the 17th International Symp- Greining gagna með bayesískri tölfræði, fyrirlestur saminn og osium on Plasma Chemistry, Toronto Canada, 7-12 ágúst fluttur af Birgi Hrafnkelssyni á ráðstefnu Íslenska stærð- 2005. fræðafélagsins „Stærðfræði á Íslandi 2005“ í Höllinni í Vest- mannaeyjum dagana 29.-30. október 2005. Helgi Þór Ingason dósent Kennslurit Lecture Notes for 08.23.69 Industrial Statistics II, eftir Birgi Fræðileg grein Hrafnkelsson, 2005, 107 bls., dreift á netinu. Verður maður óbarinn verkfræðingur. Grein í Vélabrögðum, blaði véla- og iðnaðarverkfræðinema við Háskóla Íslands, maí 2005. Meðhöfundur Haukur Ingi Jónasson. Fjóla Jónsdóttir dósent Kafli í ráðstefnuriti Grein í ritrýndu fræðiriti Grein á SWDC-REK, ritrýnd ráðstefna um hugbúnaðargerð við F. Jonsdottir, G. E. Beltz and R.M. McMeeking. „Modeling of HÍ 25. maí - 1. júní 2005. Ritstjóri Oddur Benediktsson. threshold strength in cylindrical ceramic structures“, Journ- Greinin „The Traditional Project Plan - How Is it Applicable al of Applied Mechanics, Transactions of the ASME 72 (3): to Software Development?“ Maí 2005. 381-388 May 2005. Fyrirlestrar Kaflar í ráðstefnuritum Project Planning - A Prerequisite to Changing Plans 19th IPMA H. Kristinsson, M. Th. Jonsson and F. Jonsdottir, „Pipe route de- World Congress 2005, árleg heimsráðstefna Alþjóðasam- sign using variable topography distance transforms“, proc- taka verkefnastjórnunarfélaga. Haldin í New Delhi dagana eedings of the ASME International Design Engineering Tec- 13.-16. nóvember. hnical Conference, Sept. 2005, Long Beach, CA. Gæðastjórnun og verkefnastjórnun. Erindi á hádegisfundi F. Jonsdottir, D. Halldorsson, G. E. Beltz and A. Romanov, „Ela- Stjórnvísi (fyrrum Gæðastjórnunarfélag Íslands), janúar stic fields of surface quantum dots“, proceedings of NA- 2005. NO05 ASME Integrated Nanosystems, Sept. 2005, Berkeley, CA. Veggspjald Veggspjald á rannsóknaseminari í Janúar. Fræðimenn í Skand- Fyrirlestrar inavíu á sviði verkefnastjórnunar hittust og báru saman H. Kristinsson, M. Th. Jonsson and F. Jonsdottir, „Pipe route de- bækur sínar og ræddu rannsóknir. Janúar 2005.

180 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 181

Ritstjórn Greining á veltu dráttarbifreiðar og tengivagns á þjóðvegi Í ritnefnd SWDC-REK, ritrýnd ráðstefna um hugbúnaðargerð við 931, Fræðslumiðstöð bílgreina, desember 2005, 10 bls. HÍ 25. maí - 1. júní 2005. Ritstjóri Oddur Benediktsson. Fyrirlestrar Pump Station and Pipe System Design, Seminar Multidisciplin- Magnús Þór Jónsson prófessor ary Optimization, University of Bologna, Faculty of Engineer- ing, 20th October 2005. Flytjandi: Magnús Þór Jónsson. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Representation, Modeling and Evolutinaroy Optimizatoin, Sem- Hlynur Kristinsson, Magnus T. Jonsson and Fjóla Jónsdóttir, inar Multidisciplinary Optimization, University of Bologna, Pipe Route Design using Variable Topography Distance Faculty of Engineering, 20th October 2005. Flytjandi: Magnús Transforms, Proceedings of DETC’05, 2005 ASME Design Þór Jónsson. Engineering Technical Conferences, Long Beach, California, Multidisciplinary Optimization - Pump station and Pipe System USA, September 24-28, 2005. Design, Proceedings of HEFAT 2005, Time: 20th. Fourth Magnus T. Jonsson, Multidisciplinary Optimization - Pump International Conference on Heat Transfer, Fluid Mechanics station and Pipe System Design, Proceedings of HEFAT and Thermodynamics, Cairo, Egypt, September 19-22, 2005 2005, Fourth International Conference on Heat Transfer, Flu- Flytjandi: Magnús Þór Jónsson. id Mechanics and Thermodynamics, Cairo, Egypt, Septemb- Pipe Route Design using Variable Topography Distance Trans- er 19-22, 2005. forms, Time: 28th. ASME Design Engineering Technical Con- H. Pálsson, G.A.Sævarsdottir, M.Th Jonsson and J.A.Bakken, ferences, Long Beach, California, USA, September 24-28, The effect of electric arcs on carbon based electrodes, Proc- 2005 (Meistaraneminn Hlynur Kristinsson hélt erindið). eedings of the 17th International Symposium on Plasma Fault Detection of CRFP During Initial Loading, Time: 29th. 15th Chemistry, Toronto Canda 7. - 12 August 2005. International Conference on Composite Materials, Durban, Bjarni Gislason, Runar Unnthorsson, and Magnus Thor Jons- South Africa, 27 June-1 July 2005 (Meistaraneminn Bjarni son, Fault Detection of CRFP During Initial Loading, 15th Gíslason hélt erindið). International Conference on Composite Materials, Durban, Predicting fatigue strength of CFRP during fatigue testing - Signal South Africa, 27 June - 01 July 2005. Grein birt í ráðstefnu- and Hardware Selection, Time: 4th. The joint 8th International riti. Conference on Deformation and Fracture of Composites Runar Unnthorsson, Niels Henrik Pontoppidan, and Magnus (DFC-8) and Experimental Techniques and Design in Comp- Thor Jonsson, Extracting Information from Conventinal AE osite Materials (ETDCM-7), University of Sheffield, apr. 2005. Features for Onset Damage Detection in Carbon Fiber (Doktorsneminn Rúnar Unnþórsson hélt erindið). composites, Proceedings of 59th Annual Meeting of the Soc- iety for Machinery Failure Prevention Technology, Virginia, Veggspjald USA April 18-21 April 2005. Grein birt í ráðstefnuriti. Veggspjald, Predicting fatigue strength of CFRP during fatigue Unnthorsson, R., T.P. Runarsson, and M.T. Jonsson., Predicting testing - Classification of Signals (Poster), Time: 4th 17:15 fatigue strength of CFRP during fatigue testing - Signal and The joint 8th International Conference on Deformation and Hardware Selection, The joint 8th International Conference Fracture of Composites (DFC-8) and Experimental Tec- on Deformation and Fracture of Composites (DFC-8) and Ex- hniques and Design in Composite Materials (ETDCM-7), Un- perimental Techniques and Design in Composite Materials iversity of Sheffield, apr. 2005. (Doktorsneminn Rúnar Unn- (ETDCM-7)., University of Sheffield, apr 2005. þórsson kynnti veggspjaldið). Unnthorsson, R., T.P. Runarsson, and M.T. Jonsson., Predicting fatigue strength of CFRP during fatigue testing - Classific- ation of Signals (Poster), The joint 8th International Confer- Ólafur Pétur Pálsson dósent ence on Deformation and Fracture of Composites (DFC-8) and Experimental Techniques and Design in Composite Grein í ritrýndu fræðiriti Materials (ETDCM-7)., University of Sheffield, apr 2005. Árnason, S., B. Hrafnkelsson og Ó. P. Pálsson (2005): „Mat á rennslislyklum og rennsli með beysískri tölfræði“, Árbók Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir VFÍ/TFÍ 2005, pp. 209-217. Magnus Þór Jónsson, Bogaskyggni við þjónustustöðvar Olís - Niðurbeygja í Makrolon Longlife plötu fyrir mismunandi Ritstjórn bogaradíusa og þykktir, Tækniskýrsla VD-010320-12042, Formaður ritnefndar Árbókar VFÍ/TFÍ 2005. Verkfræðideild Háskóla Íslands, janúar 2005, 14 bls. Magnús Þór Jónsson, Matsgerð: Mál nr. E-1115/2005 Style ehf. gegn 3X-Stál ehf, Héraðsdómur Reykjavíkur, júní 2005, 23 Páll Jensson prófessor bls. Magnús Þór Jónsson, Matsgerð: Mál nr. M-3/2005 Reiknaður Grein í ritrýndu fræðiriti ökuhraði og ákomustaður bifreiða sem rákust saman á Optimal Sequencing of Tasks in an Aluminium Smelter Cast- Suðurlandsvegi við Þrengslavegammót, Héraðsdómur Suð- house, (with Gunnarsson, H.P. and Kristinsdottir, B. P. ). urlands, september 2005, 13 bls. Computers in Industry 56, Elsevier 2005, bls. 221 (14 bls.). Magnús Þór Jónsson, Greinargerð: Mál nr. 010-2004-13531 Út- reikningar á hraða bifhjóls áður en ökumaður hemlar og Kafli í ráðstefnuriti missir stjórn á því á Þingvallavegi, Lögreglan í Reykjavík, Multi-scale Online Planning and Scheduling in The Pharmac- janúar 2005, 7 bls. eutical Industry, (with Stefánsson, H. and Shah, N). Grein í Magnús Þór Jónsson, Greinargerð: Mál nr. 033-2004-04200 Út- ráðstefnuriti IFORS 2005, 17. Triennial Conference of the reikningar á hraða bifreiðar með tilliti til stöðvunarvega- International Federation of Operations Research Societies, lengdar, Lögreglan á Selfossi, janúar 2005, 7 bls. júlí 2005. Magnús Þór Jónsson, Greinargerð: Mál nr. 025-2005-00290 Reiknaður hraði bifreiða í árekstri á Norðausturvegi nr. 85, Fræðileg skýrsla NNA Kópaskers, Lögreglan á Húsavík, maí 2005, 11 bls. Skipulagning lotuframleiðslu á Íslandi, framvinduskýrslur til Magnús Þór Jónsson, Greinargerð: Mál nr. 026-2005-00741 Rannís, 2005.

181 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 182

Fyrirlestur Fjóla Sigtryggsdóttir og Jónas Þór Snæbjörnsson, Vindálag á Erindi á seminari hjá FAO í Róm 6. júní 2005: Profitability Ass- íþróttamannvirki í Laugardal í Reykjavík, Minnisblað til essment, a short course for Fisheries and Fish Farming in Byggingafulltrúans í Reykjavík, VST 12. maí 2005, 7. bls. developing countries. Jónas Þór Snæbjörnsson, Jarðskjálftagreining á fjölbýlishúsi við Klapparstíg í Reykjavík, Minnisblað til Byggingarfulltrú- ans í Reykjavík, 11. maí 2005, 7 bls. Verkfræðistofnun Fyrirlestrar Jón Börkur Ákason verkefnisstjóri Probabilistic assessment of road vehicle safety in windy envi- ronments, Oral presentation at EACWE4 — The Fourth Eur- Bók, fræðirit opean & African Conference on Wind Engineering, Prague, Útgáfa bókar 2005, fyrsti höfundur: Jón Börkur Ákason, Stefán 11-15 July, 2005. Ólafsson, Ragnar Sigbjörnsson (2005). „þá varð landskjálpti Jónas Þór Snæbjörnsson, Um áhrif jarðskjálfta á stíflur við mikill“ - Samfélagsleg áhrif Suðurlandsskjálftanna í júní ár- Hálslón Forsendur jarðskjálftahönnunar, Fyrirlestur haldinn ið 2000. Reykjavík: Háskólaútgáfan, Borgarfræðasetur Há- í fundarsal Ístaks á ársfundi ISCOLD (Icelandic Committee skóla Íslands og Rannsóknarmiðstöð Háskóla Íslands í on Large Dams), 24. maí 2005. jarðskjálftaverkfræði. (111 blaðsíður). Jónas Þór Snæbjörnsson, EERC and Earthquakes in Iceland, fyrirlestur á haldinn á Selfossi fyrir þátttakendur í alþjóð- Fræðileg skýrsla legri ráðstefnu (ICS2005), 5. júní 2005. Útgáfa skýrslu 2005, þriðji höfundur: Ragnar Sigbjörnsson, Jónas Þór Snæbjörnsson, Earthquake Action in the Hálslón Jónas Þór Snæbjörnsson, Jón Börkur Ákason (2005). Áhrif Area-Bases for Earthquake design, fyrirlestur haldinn í Suðurlandsskjálftanna í júní árið 2000 á dælustöð Hitaveitu fundarsal Landsvirkjunar fyrir “Panel of Experts”, 6. júní Rangæinga í Kaldárholti. (Skýrsla nr. 05010). Selfossi: Rann- 2005. sóknarmiðstöð í jarðskjálftaverkfræði, Verkfræðistofnun Jónas Þór Snæbjörnsson og Ragnar Sigbjörnsson, fyrirlestrar Háskóla Íslands og höfundar. (43 blaðsíður). haldnir í fundarsal Landsvirkjunar fyrir fulltrúa Landsvirkj- unar og hönnuði stíflumannvirkja við Hálslón, 15. júní 2005: Selection of Seismic Evaluation Paramterers – Probabilistic Jónas Þ. Snæbjörnsson fræðimaður Seismic Hazard Analysis – Crustal Deformations – Fault openings. Kaflar í ráðstefnuritum Jónas Þór Snæbjörnsson og Ragnar Sigbjörnsson, Exploratory J.Th. Snæbjörnsson, C.J. Baker, R. Sigbjörnsson (2005) Pro- analyses of rock fault behaviour on reservoir impounding - babilistic assessment of road vehicle safety in windy envi- Multi-fault modelling, fyrirlestur haldinn í fundarsal Lands- ronments, EACWE4 — The Fourth European & African Con- virkjunar fyrir fulltrúa Landsvirkjunar og hönnuði stíflu- ference on Wind Engineering, J. Naprstek & C. Fischer mannvirkja við Hálslón, 13. desember 2005. (eds); ITAM AS CR, Prague, 11-15 July, 2005, Paper #2964, Full paper in a CD publication, 14 pg. Veggspjald J. Th. Snæbjörnsson, C.J. Baker, R. Sigbjörnsson (2005) Pro- Kynning á Rannsóknarmiðstöð Háskóla Íslands í Jarðskjálfta- babilistic assessment of road vehicle safety in windy envi- verkfræði á ársfundi Verkfræðistofnunar Háskóla Íslands ronments, EACWE4 — The Fourth European & African Con- sem haldin var í Öskju 29. nóvember 2005. ference on Wind Engineering, J. Naprstek & C. Fischer (eds); ITAM AS CR, Prague, 11-15 July, 2005, Extended abs- Fræðsluefni tract of paper #2964 published in a Book of Extended Abs- Jónas Þór Snæbjörnsson, Um áhrif jarðskjálfta á Kárahnjúk- tracts, 2 pg. astíflu, fyrirlestur haldinn á Selfossi fyrir þingmenn Suður- lands og gesti á kjördæmadegi, 2. nóvember 2005. Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Freysteinn Sigmundsson, Páll Einarsson, Páll Halldórsson, Steinunn Jakobsdóttir, Kristín Vogfjörð, Ragnar Sigbjörns- Símon Ólafsson sérfræðingur son og Jónas Þór Snæbjörnsson, Earthquakes and faults in the Kárahnjúkar area: Review of hazards and recommend- Fræðilegar skýrslur ed further studies. Report LV-2005/027; 20 pages. Snæbjörnsson, J. Th., Ólafsson, S., Sigbjörnsson, R.:Assess- Ragnar Sigbjörnsson, Jónas Þór Snæbjörnsson, Jón Börkur ment of earthquake action: Háslslón Area, 2005, Earthquake Ákason, Áhrif Suðurlandsskjálftanna í júní árið 2000 á Engineering Research Centre, University of Iceland, 168 dælustöð Hitaveitu Rangæinga í Kaldárholti. Skýrsla nr. pages, Report No. 05011. 05010, Selfossi 2005, 43 bls. Símon Ólafsson og Ragnar Sigbjörnsson: Stochastic modelling Snæbjörnsson, J. Th., Ólafsson, S., Sigbjörnsson, R., Assess- of ground acceleration for earthquakes in Iceland. Geophys- ment of Earthquake action: Háslslón Area, 2005, Earthquake ical Research Abstracts, Vol. 7, 10424, 2005. SRef-ID: 1607- Engineering Research Centre, University of Iceland, Report 7962/gra/EGU05-A-10424, European Geosciences Union No. 05011, 168 pages. 2005. Snæbjörnsson, J. Th., Colin, T. A., Sigbjörnsson, R., Assessment Símon Ólafsson og Ragnar Sigbjörnsson: Site effects in South- of Crustal deformation and fault movements: Hálslón Area, Iceland based on strong ground acceleration. Rannsóknar- 2005, Earthquake Engineering Research Centre, University miðstöð í jarðskjálftaverkfræði, 2005. of Iceland, Report No. 05012, 176 pages. Handbók yfir forrit fyrir jarðskjálftaverkfræði. Rannsóknamið- Skúli Þórðarson, Jónas Þór Snæbjörnsson og Laila Sif Cohag- stöð í jarðskjálfta_verkfræði. 2005, Símon Ólafsson, Ragnar en, Umferðarslys og vindafar, Áfangaskýrsla II, RANNUM- Sigbjörnsson (2005). RaUm0401, 105 bls. (http://www.vegagerdin.is/vef- PREPARED - Second Periodic Report February 1, 2004 - Janu- ur2.nsf/pages/vg1_016.html). ary 31, 2005. May 2005. Veðurstofa Íslands, 106 pages, VÍ- Jónas Þór Snæbjörnsson, Jarðskjálftagreining á fjölbýlishúsi ES-05. Ragnar Stefánsson, Françoise Bergerat, Maurizio við Klapparstíg í Reykjavík, Minnisblað til Byggingarfulltrú- Bonafede, Reynir Böðvarsson, Stuart Crampin, Páll Einars- ans í Reykjavík, 11. maí 2005, 7 bls. son, Kurt L. Feigl, Christian Goltz, Ágúst Guðmundsson,

182 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 183

Frank Roth, Ragnar Sigbjörnsson, Freysteinn Sigmundsson, Peter Suhadolc, Max Wyss, Jacques Angelier, Þóra Árna- dóttir, Maria Elina Belardinelli, Amy Clifton, Loïc Dubois, Gunnar B. Guðmundsson, Páll Halldórsson, Sigurlaug Hjaltadóttir, Björn Lund, Símon Ólafsson, Sandra Richwals- ki, Christoph Sens-Schönfelder, Ragnar Slunga, Ari Tryggvason, Kristín S. Vogfjörð, Barði Þorkelsson.

Kennsluefni Kennsluefni fyrir 08.11.11 Samfelldaraflfræði 1 (aðgengilegt á vefsíðu námskeiðs).

183 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 184 Viðskipta- og hagfræðideild

Hagfræði Friðrik Már Baldursson prófessor Ásgeir Jónsson lektor Greinar í ritrýndum fræðiritum Réttlæti og sérhagsmunir, Fjármálatíðindi, 2004, 51. árg., síðara Greinar í ritrýndum fræðiritum hefti, Seðlabanki Íslands, bls. 78-86, Friðrik Már Baldurs- Countercyclical Capital and Currency Dependence Financial son. Markets, Institutions & Instruments, Volume 14 Page 329 - Kaupendamáttur á sementsmarkaði, Fjármálatíðindi, 2005, 52. December 2005 Volume 14 Issue 5. Meðhöfundur Jón Dan- árg., síðara hefti, Seðlabanki Íslands, bls. 3-13, Friðrik Már íelsson. Baldursson og Sigurður Jóhannesson. Ábati öldrunar á íslenskum vinnumarkaði Fjármálatíðindi - síð- Ný raforkulög á Íslandi, Hagmál, 2005, 44. árg., Félag hagfræði- ara hefti 2004. Meðhöfundur Steingrímur Arnar Finnsson. nema í Háskóla Íslands, bls. 18-27, Friðrik Már Baldursson. (Kom út 2005). Kafli í ráðstefnuriti Fræðileg grein Skaðleg undirverðlagning á flugmarkaði, Rannsóknir í félags- Stærð og q-hlutfall á íslenskum hlutabréfamarkað. Kafli birtur í vísindum VI, 2005, Ráðstefna um rannsóknir í félagsvísind- safnritinu Rannsóknir í félagsvísindum VI 2005. Meðhöfund- um, 6. ráðstefna, Háskóla Íslands, Reykjavík, 28. okt. 2005, ur: Stefán B. Gunnlaugsson. Háskólaútgáfan, bls. 121-132 , Friðrik Már Baldursson. Grein í ráðstefnuriti „Does one size fits all? One the Impact of Capital Regulation“ Fræðileg skýrsla Birt í ráðstefnuritinu Central Banking in the time of Integr- Fairness and pressure group competition, 2005, University of Ic- ation. Fifth annual conference of Bank of Albania, Durres eland, Institute of Economic Studies Working Paper W05:13, 24-25 mars 2005. Meðhöfundur Jón Daníelsson. 18 bls., Friðrik M. Baldursson.

Fyrirlestrar Fyrirlestrar The impact of tourism in the Icelandic rural areas The 14th Nor- Vertical integration, long-term contracts and spot markets in el- dic Symposium in Tourism and Hospitality Research, Akur- ectricity, Nordic Workshop in Industrial Organization, eyri Iceland, September 22-25, 2005. Reykjavík 4. júní 2005, höfundar: Friðrik Már Baldursson og Stærð og q-hlutfall á íslenskum hlutabréfamarkað. Rannsóknir Nils-Henrik von der Fehr, flytjandi: Nils-Henrik von der í félagsvísindum, 28 október 2005. Fehr. Áhrif Basel II á peningamálastefnu lítilla opinna hagkerfa. Mál- Vertical Integration, Long-Term Contracts and Spot-Market stofa Seðlabanka Íslands,10. maí 2005. Competition, European Energy Markets in Transition, Eiginfjárkvaðir og þjóðhagslega áhættu í bankakerfinu. Málstofa Bergen, 30. ágúst 2005, höfundar: Friðrik Már Baldursson á vegum Hagfræðistofnunar og Viðskiptafræðistofnunar mið- og Nils-Henrik von der Fehr, flytjandi: Friðrik Már Baldurs- vikudaginn 26. október. son. Fairness and Pressure Group Competition, International Society Ritstjórn for the New Institutional Economics (ISNIE) Conference Ritstjóri Tímarits um viðskipti og efnahagsmál og kennslu- 2005, Barcelona, 24. september 2005, höfundur og flytjandi: ritraðar Viðskipta- og Hagfræðideildar frá júní 2002. Friðrik Már Baldursson. http://www.efnahagsmal.hi.is. Vertical Integration, Long-Term Contracts and Spot Electricity Markets, 4th Conference on Applied Infrastructure Res- earch, Berlín, 8. október 2005, höfundar: Friðrik Már Bald- Birgir Þór Runólfsson dósent ursson og Nils-Henrik von der Fehr, flytjandi: Friðrik Már Baldursson. Bókarkafli Skaðleg undirverðlagning á flugmarkaði, Ráðstefna um rann- Inngangur: Er leyndardómur fjármagnsins einhver leyndar- sóknir í félagsvísindum, 6. ráðstefna, Háskóla Íslands, dómur? í Hernando de Soto: Leyndardómur fjármagnsins, Reykjavík, 28. október 2005, höfundur og flytjandi: Friðrik Reykjavík: RSE í samvinnu við bókafélagið, 2005 (ásamt Már Baldursson. Ragnari Árnasyni). Invited seminar talk: Vertical Integration, Long-Term Contracts and Spot Electricity Markets, Københavns Universitet, Ins- Ritstjórn titut for Økonomi, 26. apríl 2005, höfundar: Friðrik Már Bald- Ritstjórn ritgerðaraðar Rannsóknamiðstöðvar um samfélags- og ursson og Nils-Henrik von der Fehr, flytjandi: Friðrik Már efnahagsmál (www.rse.is) , sjá http://www.rse.is/files/is- Baldursson. land_og_althj_davidskipti.pdf (ásamt Ragnari Árnasyni). Contracts and vertical integration in the electricity industry, Har- Ritstjóri Fræðirita Rannsókamiðstöðvar um samfélags- og monising Effective Regulation, Bergen, 3. mars 2005, Höf- efnahagsmál (www.rse.is), sjá http://www.rse.is/artic- undur og flytjandi: Friðrik Már Baldursson. le.asp?pageID=39&articleID=24 (ásamt Ragnari Árnasyni). Invited seminar talk: Vertical Integration, Long-Term Contracts 184 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 185

and Spot Electricity Markets, Copenhagen Business School, Fræðileg grein Department of Economics, 25. apríl 2005, höfundar: Friðrik Staða Efnahagsmála, Gengi krónunnar og Evran. Tímarit Bif- Már Baldursson og Nils-Henrik von der Fehr, flytjandi: Frið- röst: Blað Útskriftarnema Viðskiptaháskólans 2005. Bls. 7-9. rik Már Baldursson. Kafli í ráðstefnuriti Hitnun jarðar: Forsendur skynsamlegra viðbragða. Rannsóknir Guðmundur K. Magnússon prófessor í félagsvísindum VI: 421-36.

Bók, fræðirit Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Stundarhagur - Pistlar og ritgerðir. Viðskipta- og hagfræðideild, ACIA Scientific report. Chapter 13 Fisheries and Aquaculture (17 desember 2005. meðhöfundar). Incentive-Based Approaches to Sustainable Fisheries. Econom- Kafli í ráðstefnuriti ics and Environment Network. EEN0508. Australian Nation- Small states and European economic integration - A comparati- al University (19 höfundar). ve study with special reference to Iceland: Ohrid, Macedon- ITQs and fishing fleet adjustments: A case study from Iceland. ia, 17. október 2005. Prentað í ráðstefnuriti. Institute of Economic Studies Working Paper Series W05.10.

Fyrirlestrar Fyrirlestrar Humankapital, livskvalitet og konkurrencedygtighed. LOF, Hol- Kyótó: Ávinningur, tækifæri. Erindi flutt á ráðstefnunni: Loft- bæk, 13. janúar 2005. lagsbreytingar og framkvæmd Kýótó-bókunarinnar. Grand Beskattning af osäkra och instabila inkomster. Ekonomisk Hótel, Reykjavík 16.2 2005. generalrapport. Nordiska skattevetenskapliga forsknings- Environmental Management: The Role of Property Rights. Pres- rådets höstseminarium, Reykjavík, 27. - 28. október 2005. entation at the conference Culture and Science: Mutually Mun birtast 2006 í árbók NSFR 2005. Enforcing 4th Partnership Conference University of Man- At være eller la´ være - Island på det globale marked. Nordea, itoba & University of Iceland. Holbæk, 8. nóvember 2005. Óbirt. Climate Change and Fisheries: Assessing the Economic Impact When Did Sweden Lag Behind? Andmælandi við umfjöllun á rit- in Greenland and Iceland. Workshop on Economic Effects of gerð eftir Jonas Jungberg á ráðstefnu SNEE (Swedish Net- Climate Change on Fisheries. Bergen, 20-21.6 2005. work for Euuropean Studies in Economics and Business). Resource Rent taxation in the Icelandic Fisheries. Workshop: Mölle, 24. - 27. maí 2005. Resursbeskatning i Fiskeriene. Bergen 22.5 2005. Property Rights Quality and Economic Efficiency: Some Basic Results. A paper given at the Mont Pelerin Conference on Helgi Tómasson dósent Liberty and Property in the 21st Century. Reykjavík 21-24.8 2005. Grein í ritrýndu fræðiriti Community Fisheries Management: An Example from Iceland. Spágildi skoðanakannana: Tímarit um raunvísindi og stærð- Fame workshop on New Developments in Rights-based fræði, 3. árg. 1. hefti 2005. Fisheries Management: Community Fishing Rights Esbjerg, August 29-30. Fræðileg grein Hitnun jarðar: Forsendur skynsamlegra viðbragða. Ráðstefnan Tölfræðigildrur og launamunur kynja: Þjóðmál, 1. árg. 2. hefti Rannsóknir í félagsvísndum VI. 28.10 2005. 2005. Ísland, ESB og EES: Hverjir eru valkostirnir? Erindi hjá Rotary- miðborg 14.2. Kafli í ráðstefnuriti Ísland og Evrópusambandið. Erindi á Akureyri 26.2. Sjálvirkar ályktanir í hagmælinum. Í: Rannsóknir í félagsvísind- The Icelandic Economy: Evolution and Prospects. An address um IV, 2005. given at the twin City Meeting, Hafnarfjörður 26-29.5 2005. The Icelandic Individual Transferable Quota System: Motivation, Fyrirlestrar Design and Outcome. An lecture given to visitors from Drew Nýjar aðferðir við túlkun vaxtagagna: Málstofa Seðlabanka Ís- University USA. Háskóli Íslands, 3.6 2005. lands, 8. nóvember 2005 Sjálvirkar ályktarnir í hagmæling- Global warming, fisheries and risk. A paper given et the EU um: Ráðstefna í félagsisindum VI, 28. október 2005. Joint research Centre, Ispra Italy, 22.9 2005. Estimation of some simple diffusion models for financial data. Framlag til Sjávarútvegsstefnu ASÍ. Erindi í ráðstefnusal ASÍ. Málstofa í Kaupmannahafnarháskóla 20. maí 2005, sjá 11.10. 2005. http://www.math.ku.dk. Heimsframboð fiskjar: vangaveltur um framtíðarhorfur. Opinber Málstofa í viðskipta- og hagfræði, 9.11 2005. Keynote: Basic Fisheries Management Theory: Background. Ragnar Árnason prófessor Fame workshop on New Developments in Rights-based Fisheries Management: Community Fishing Rights Esbjerg, Greinar í ritrýndum fræðiritum August 29-30. Commercialization of South Africa’s Subsistence Fisheries: Keynote: Community Fisheries Management: What Structure Considerations, Criteria and Approach. International Journal and Why? Fame workshop on New Developments in Rights- of Oceans and Oceanography 1:….. [Meðhöfundur M. Kas- based Fisheries Management: Community Fishing Rights horte]. Esbjerg, August 29-30. The Value and Management of Living Marine Resources. 2005. Keynote Aquaculture and Fisheries Interactions: Implications INUSSUK - Arctic Research Journal 1:101-20. for Global Fish Supply. 95th EAAE (European Association of Náttúruauðlindir, hagvöxtur og velferð. Fjármálatíðindi 51 2:17- Agricultural Economics) Seminar. Civitavecchia 9-10.12 32 [kom út árið 2005]. 2005. Sjávarútvegur sem grunnatvinnuvegur. Fjármálatíðindi 52 2: [Meðhöfundur Sveinn Agnarsson]. Ritstjórn Ritstjóri JEBO special issue.

185 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 186

Í ritstjórn Fjármálatíðinda á árinu 2005. Fræðsluefni Í ritstjórn (associate editor) Marine Resource Economics 2005. Er vit í styttingu framhaldskóla? Morgunblaðið 9. desember Í ritstjórn Tímarits um Viðskipti og Efnahagsmál 2005. 2005, með Sveini Agnarssyni. Í ritstjórn (editorial board) International Journal of Oceans & Oc- Yfirgefum G-10, Morgunblaðið 14. desember 2005, með Halldóri eanography (IJOO) 2005. Benjamín Þorbergssyni.

Tryggvi Þór Herbertsson prófessor Þorvaldur Gylfason prófessor

Bækur, fræðirit Bók, fræðirit Fyrirkomulag gengismála á Íslandi: Horft til framtíðar (183 Háskólaútgáfan, Reykjavík, 2005. Safn 168 ritgerða, 728 bls. blaðsíður), meðhöfundur Gylfi Zoega. Fjölgun Öryrkja á Íslandi - orsakir og afleiðingar (137 blaðsíð- Grein í ritrýndu fræðiriti ur). Hagstjórn, fjármál og hagvöxtur, Fjármálatíðindi, fyrra hefti, 2005. Ísland og alþjóðaviðskipti, Rannsóknarstofnun um samfélags- og efnahagsmál (76 blaðsíður), meðhöfundar Halldór B. Annað efni í ritrýndu fræðiriti Þorbergsson og Rósa Sveinsdóttir. Intervju med Assar Lindbeck, Ekonomisk Debatt, nr. 7, 2005.

Greinar í ritrýndum fræðiritum Bókarkaflar Quantifying Globalization, Applied Economics 37, nr. 10. júní Natural Resources and Economic Growth: From Dependence to 2005, bls. 1089-1098, með Torben Andersen. Diversification, í Economic Liberalization and Integration Hve lengi eru menn örykjar á Íslandi, Læknablaðið 91, 2005, nr. Policy: Options for Eastern Europe and Russia, ritstj. Harry 6, bls. 501-504, með Sigurði Thorlacius. G. Broadman, Tiiu Paas og Paul J. J. Welfens, Springer, Heidelberg og Berlín, 2005. Fræðileg grein New Monopsony, Institutions and Training: Comment, fjallar um Tengsl lánskjara erlendis og verðmætis íslenskra hlutabréfa, ritgerð eftir Alison L. Booth, Marco Francesconi og Gylfa Hagmál 44, 2005, með Guðrúnu Yrsu Richter. Zoëga og birtist í Labour Market Adjustments in Europe, ritstj. J. Messina, C. Michelacci og J. Turunen, Edward Elgar Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Publishing, London, 2005. Þjóðhagsleg áhrif álverksmiðju Fjarðaráls á Reyðarfirði, rann- sóknarskýrsla Hagfæðistofnunar nr. C05:04, með Sveini Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Agnarssyni og Axel Hall. Institutions, Human Capital, and Diversification of Rentier Econ- Does Developement Aid Help Poor Countries Catch Up? IoES omies. IoES Working Paper W05:04, nóvember 2005. Working Paper nr. W05:01, með Martin Paldam. India and China. IoES Working Paper W05:06, nóvember 2005. The Icelandic Pension System in 2004, IoES Working Paper nr. Interview with Assar Lindbeck. CESifo Working Paper No. 1408, W05:09. febrúar 2005. Evolution of Financial Institutions: Iceland’s Path from Repress- Legal-political factors and the historical evolution of the fin- ion to Eruption, IoES Working Paper nr. W05:10, með Þráni ance-growth link: Comment, Österreichische Nationalbank Eggertssyni. Working Paper No. 107, andsvar við ritgerð eftir Michael D. On the Adverse Effects of Developement Aid, IoES Working Bordo og Peter L. Rousseau. Paper nr. W05:11, með Gylfa Zoega. Fiscal Policy as a Stabilizing Tool, IoES Working Paper nr. Fyrirlestrar W05:13, með Maríasi H. Gestssyni. Market Economics. Fyrirlestraröð (fimm þriggja tíma fyrirlestr- ar) í Tallinn School of Diplomacy í Tallinn handa starfsmönn- Fyrirlestrar um eistnesku utanríkisþjónustunnar á vegum EFTA 25. Disability Pensions in Iceland - A Story of Misplaced Incentives, febrúar - 2. marz 2005. fyrirlestur á ráðstefnunni Aging Baby Boomers, Pensions Natural Resources and Economic Growth: From Dependence to and Medical Benefits, and Consequences for Dynamism, Diversification Fyrirlestur á 2005 á ársfundi Swiss Society of Prosperity and Growth, Reykjavík, 16.-17. júní 2005. Economics and Statistics um Resource Economics, Techno- Evolution of Financial Institutions: Iceland’s Path from Repress- logy, and Sustainable Development í Zurich, Sviss, 17.-18. ion to Eruption, fyrirlestur á ársþingi ISNIE í Barcelona, 22.- marz 2005. 24. september. Financial programming and policy. Fimm eins og hálfs tíma fyrir- Efficient Environmental Policy When Abatement Costs are Pri- lestrar um hagstjórn handa embættismönnum á vegum Al- vate Information, umfjöllun á NEMIEC General Meeting, þjóðagjaldeyrissjóðsins (IMF) í Dar es Salam 11. - 22. apríl Helsinki 21.-22. nóvember. 2005. Málstofa í hagfræðideild háskólans í Árósum í janúar 2005: What Determines Long-Run Macroeconomic Stability? Democ- „Shrinking Labour Forces, Early Retirement, and Pensions ratic Institutions. Andmæli á ráðstefnu um Institutions, Pol- in the Nordic Countries“. icies, and Economic Growth á vegum Centre for Economic Fjölgun öryrkja á Íslandi, erindi á vegum velferðarnefndar ASÍ, Policy Research (CEPR) og viðskiptaháskólans INSEAD í 8. júní. Fontainebleu, Frakklandi 6. - 7. maí 2005. The Icelandic Pensions System - An Overview, erindi á Nordisk The Finance-Growth Link: History and the Role of Political Envi- Pensionskonference, 8. september. ronments. Andmæli á ráðstefnu um International Financial Hagstjórn og hlutaskipti, erindi á 42. þingi FFSÍ. Integration á vegum Centre for Economic Policy Research Fjölgun öryrkja á Íslandi: orsakir og afleiðingar, fyrirlestur í (CEPR) og Seðlabanka Asuturríkis í Vín 30. september - 1. heilbrigðis-, og trygginganefnd Alþingis, 14. desember. október 2005. Institutions, Human Capital, and Diversification of Rentier Econ- Ritstjórn omies. Fyrirlestur á ráðstefnu um Transforming Authoritari- Ritstjóri IoES Working Paper Series (frá 1996). an Rentier Economies við Friedrich Ebert Stiftung í Bonn 21. Í ritstjórn Fjármálatíðinda. - 24. september 2005.

186 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 187

Frá einhæfni til hagvaxtar. Málstofa í viðskipta- og hagfræði- Lög án landamæra fjallar um hnattvæðingu dómsmála og birt- deild Háskóla Íslands 26. janúar 2005. ist í Fréttablaðinu 13. október 2005. Indland og Kína. Málstofa í viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Bað einhver um aukinn ójöfnuð? fjallar um þróun tekjuskipting- Íslands 2. nóvember 2005. ar á Íslandi og birtist í Vísbendingu 7. október 2005. Að vaxa saman: Indland og Kína. Erindi á fundi Íslensk-kín- Þannig eiga blöð að vera fjallar um fjölmiðla og birtist í Frétta- verska verslunarráðsins í Reykjavík 20. desember 2005. blaðinu 6. október 2005. From Dependence to Diversification: The Case of Iceland. Fyrir- Innmúruð og ófrávíkjanleg tryggð fjallar um meðvirka máttar- lestur á Offshore Faroes 2005, ráðstefnu á vegum Olj- stólpa og birtist í Fréttablaðinu 29. september 2005. uvinnufelagsins í Norræna húsinu í Þórshöfn í Færeyjum Margar víddir mannshugans fjallar um hagnýta sálarfræði og 18. janúar 2005. birtist í Fréttablaðinu 22. september 2005. Independence and Openness: The Case of Iceland. Fyrirlestur Sjálfsráðning í Seðlabankanum fjallar um Seðlabanka Íslands fyrir færeysku ríkisstjórnina fullskipaða ásamt ráðuneytis- og birtist í Fréttablaðinu 15. september 2005. stjórum í fjármálaráðuneytinu í Þórshöfn í Færeyjum 7. Þá mun létta til fjallar um nýja seðlabankastjórann og birtist í marz 2005. Fréttablaðinu 9. september 2005. Financial programming and policies. Tveir þriggja og hálfs tíma Olíuverð í upphæðum fjallar um bensínverð og bíla og birtist í fyrirlestrar um hagstjórn handa embættismönnum á vegum Fréttablaðinu 1. september 2005. Alþjóðagjaldeyrissjóðsins (IMF) í Pretoríu, Suður-Afríku, 13. Við sama borð fjallar um Evrópu og Ameríku og birtist í Frétta- - 24. júní 2005. blaðinu 25. ágúst 2005. Comparative Socio-Economic Development Strategies: India Skin og skuggar fjallar um lífskjör hér og þar og birtist í Frétta- and China. Fyrirlestur (Keynote lecture) á MEFMI Combined blaðinu 18. ágúst 2005. Forum of Ministers of Finance and Planning, Treasury Sec- Menn og dýr fjallar um landbúnað og hrossarækt og birtist í retaries and Permanent Secretaries for Finance and Plann- Fréttablaðinu 11. ágúst 2005. ing, and Central Bank Governors, 17. september 2005, Brid- Fílar, timbur, tónlist fjallar um fíla í Afríku og Asíu og birtist í getown, Barbados. Fréttablaðinu 4. ágúst 2005. Bankar og völd fjallar um bankamál hér og þar og birtist í Ritstjórn Fréttablaðinu 28. júlí 2005. European Economic Review (ritstjóri síðan 2002, ISSN 0014- Hagstjórn, fjármál og hagvöxtur fjallar um leiðir til að gera rík- 2921, útg. Elsevier, kemur út sex sinnum á ári). isfjármálin óháðari skammsýnum stjórnmálasjónarmiðum Japan and the World Economy (aðstoðarritstjóri síðan 1989, og birtist í Fjármálatíðindum, fyrra hefti 2005. ISSN 0922-1425, útg. Elsevier, kemur út fjórum sinnum á Blöð, lekar, morð fjallar um blaðamenn og blaðamennsku og ári). birtist í Fréttablaðinu 21. júlí 2005. Scandinavian Journal of Economics (aðstoðarritstjóri síðan Endurminningar fjallar um sjálfsævisögur stjórnmálamanna og 1996, Print ISSN 0347-0520, Online ISSN 1467-9442, útg. skálda og birtist í Fréttablaðinu 14. júlí 2005. Blackwell, kemur út fjórum sinnum á ári). Kannski tuttugu manns fjallar um ólíkt hlutskipti auðkýfinga og Macroeconomic Dynamics (aðstoðarritstjóri síðan 1997, Print birtist í Fréttablaðinu 7. júlí 2005. ISSN: 1365-1005, Online ISSN: 1469-8056, útg. Cambridge Loftkæling hitabeltisins fjallar um orkumál í Afríku og birtist í University Press, kemur út fimm sinnum á ári). Fréttablaðinu 30. júní 2005. CESifo Economic Studies (aðstoðarritstjóri síðan 2002, Print Börn eru nauðsynleg fjallar um dvínandi fólksfjölgun og birtist í ISSN: 1610-241X, útg. ifo Institut München, kemur út fjórum Fréttablaðinu 23. júní 2005. sinnum á ári). Dropi í hafið fjallar um fyrirgefningu erlendra skulda og birtist í Fréttablaðinu 16. júní 2005. Fræðsluefni Og þjóðin svaf fjallar um svefnþungar þjóðir og birtist í Frétta- Dóri fisksali rifjar upp bernskuminningar af Grímsstaðaholti og blaðinu 9. júní 2005. birtist í Fréttablaðinu 28. desember. Sextán milljarðar á silfurfati fjallar um einkavæðingu viðskipta- Kristniboð, söngur og sjálfstæði fjallar um nýjar leiðir til þróun- bankanna og birtist í Fréttablaðinu 2. júní 2005. arhjálpar og birtist í Fréttablaðinu 22. desember. Svona eiga sýslumenn að vera fjallar um Samfylkinguna og Seðlabankasögur fjallar um Seðlanamka Íslands og annarra birtist í Fréttablaðinu 26. maí 2005. landa og birtist í Fréttablaðinu 17.-18. desember. Belgíska Kongó fjallar um Leópold II Belgíukonung og rætur Er hægt að útrýma fátækt? fjallar um baráttuna fyrir betra lífi í arðráns og óstjórnar í Afríku og birtist í Fréttablaðinu 19. fátækum löndum og birtist í Fréttablaðinu 15. desember. maí 2005. Mogginn sýnir gómana fjallar um blöð, blaðamenn og manna- Ísland sem einleikshljóðfæri fjallar um Jónas Jónsson frá siði og birtist í Fréttablaðinu 8. desember. Hriflu og birtist í Fréttablaðinu 12. maí 2005. Frá fullveldi til sjálfstæðis fjallar um fullveldi Íslands í tilefni Öll vitleysa er eins fjallar um vitleysu sem lífsstíl og birtist í dagsins og birtist í Fréttablaðinu 1. desember. Fréttablaðinu 5. maí 2005. Íslenzka Phillipskúrfan fjallar um samband verðbólgu og at- Lengi býr að fyrstu gerð fjallar um þrjá óvini lýðræðisins - fá- vinnuleysis hér heima í ljósi reynslunnar utan úr heimi og tækt, kommúnisma og íslam - og birtist í Fréttablaðinu 28. birtist í Vísbendingu 25. nóvember. apríl 2005. Að kyssast á fundum fjallar um baráttuna fyrir betra lífi í fátæk- Persónur og saga fjallar um áhrif einstaklinga á framvindu sög- um löndum og birtist í Fréttablaðinu 24. nóvember. unnar og birtist í Fréttablaðinu 21. apríl 2005. Smálandafræði og föðurlandsást fjallar um mannfæð í litlum Smáfiskadráp fjallar um stjórnmál og morð og birtist í Frétta- löndum og birtist í Fréttablaðinu 17. nóvember. blaðinu 14. apríl 2005. Leikhús í álögum fjallar um Þjóðleikhúsið og birtist í Frétta- Tvöföld slagsíða fjallar nánar um kosningalög og birtist í Vís- blaðinu 10. nóvember 2005. bendingu 8. apríl 2005. Ó Kalkútta! fjallar um uppganginn í Asíu og birtist í Fréttablað- Er botninum náð? fjallar um undirheima stjórnmálanna og birt- inu 3. nóvember 2005. ist í Fréttablaðinu 7. apríl 2005. Að virða valdmörk fjallar um virðingarleysi og birtist í Frétta- Lausbeizlað lánsfé fjallar enn nánar um framför Íslands undan- blaðinu 27. október 2005. gengin ár og birtist í Fréttablaðinu 31. marz 2005. Þegar ballið er búið fjallar um efnahagsmál og erlendar skuldir Þau gefa okkur ullina fjallar nánar um framför Íslands undan- og birtist í Fréttablaðinu 20. október 2005. gengin ár og birtist í Fréttablaðinu 24. marz 2005.

187 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 188

Skrapdagar eða skólagjöld? fjallar um háskólamál og birtist í Reducing costs after total hip replacement (Authors: Eyjólfur Vísbendingu 23. mars 2005. Sigurðsson, Kristín Siggeirsdóttir, Halldór Jónsson jr, Vil- Sinnaskipti eða hrakningar? fjallar um framför Íslands undan- mundur Guðnason and Brynjólfur Y. Jónsson), in Ingjaldur gengin ár og birtist í Fréttablaðinu 17. marz 2005. Hannibalsson (ed). Rannsóknir í félagsvísindum VI, Félags- Sjálfs er höndin hollust fjallar um kosningalög og birtist í vísindastofnun Háskóla Íslands, 2005. bls. 109-120. ISBN Fréttablaðinu 10. marz 2005. 9979-9561-3-5. Brestir og brak fjallar um atburði sumarsins 2004 - mottó: Possible stakeholder conflicts in quota-regulated fisheries, by lýðveldið er ungt og leikur sér! - og birtist í Fréttablaðinu 3. Thorolfur Matthiasson ICES CM 2005 Papers and Proceed- marz 2005. ings CD-ROM. ICES CM2005/V:22. ICES (International Council Þegar Kastró kveður fjallar um listina að kunna að kveðja og for the Exploration of the Sea) H.C. Anderssens Boulevard birtist í Fréttablaðinu 24. febrúar 2005. 44-46, DK-1553 Copenhagen V, Denmark. Sögumaður deyr fjallar um bandaríska leikskáldið Arthur Miller Abstract of: Possible stakeholder conflicts in quota-regulated og birtist í Fréttablaðinu 17. febrúar 2005. fisheries, by Thorolfur Matthiasson in 2005 ICES ASC Hand- Virðing í viðskiptum fjallar um viðskiptajöfra og birtist í Frétta- book (International Council for the Exploration of the Sea, blaðinu 10. febrúar 2005. Annual Science Coonference), 20-24 September, Aberdeen, Heilbrigði, tónlist, hagvaxtarrækt fjallar um annars konar þró- Scotland. Published by International Council for the Explor- unarhjálp og birtist í Fréttablaðinu 3. febrúar 2005. ation of the Sea, Copenhagen, Denmark. Færeyjar þurfa sjálfstæði fjallar um ný viðhorf í færeyskum stjórnmálum og birtist í Fréttablaðinu 27. janúar 2005. Fyrirlestrar Stríð gegn fátækt fjallar um þróunarhjálp og birtist í Fréttablað- Implicit and explicit prices of quota in Icelandic fisheries, The inu 20. janúar 2005. XVIIth Annual European Association of Fisheries Econom- Augu fyrir auga fjallar um stríðið í Írak og birtist í Fréttablaðinu ists Conference, Thessaloniki, Greece, 21st to 23rd March 13. janúar 2005. 2005, Paper given March 22nd 2005. Authors Thorolfur Matt- Tannvara eða vaðmál? fjallar um uppsprettur íslenzkrar menn- hiasson and Ólafur Klemensson. Paper given by Thorolfur ingar og birtist í Fréttablaðinu 6. janúar 2005. Matthiasson. Subsidizing the Icelandic Fisheries, application of a definition, The XVIIth Annual European Association of Fisheries Econ- Þórólfur Matthíasson prófessor omists Conference, Thessaloniki, Greece, 21st to 23rd March 2005, Paper given March 22nd 2005. Authors Thorolf- Fræðilegar greinar ur Matthiasson and Otto Biering. Paper given by Thorolfur Bílar í borgum by Thorolfur Matthiasson, avs (Arkitektúr, verk- Matthiasson. tækni og skipulag), 1. tbl. 26. árg. 2005, pp. 34-35. ISSN: Towards a market oriented management model for straddling 1022-9507. fish stocks, The XVIIth Annual European Association of Fis- Cars in citiesby Thorolfur Matthiasson, avs (Arkitektúr, verk- heries Economists Conference, Thessaloniki, Greece, 21st tækni og skipulag), 1. tbl. 26. árg. 2005, pp. 36-37. ISSN: to 23rd March 2005, Paper given March 23rd 2005. Authors 1022-9507. Torbjorn Trondsen, Thorolfur Matthiasson and James Young. Paper given by Torbjorn Trondsen. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Early Discharge, education and home based rehabilitation Possible stakeholder conflicts in quota regulated fisheries? by reduces unit costs after total hip replacement, results of a Thorolfur Matthiasson in Ingjaldur Hannibalsson (ed). Rann- cost analysis in a randomized study, The 7th Congress of the sóknir í félagsvísindum VI, Félagsvísindastofnun Háskóla European Federation of National Associations of Orthopaed- Íslands, 2005. bls. 551-557. ISBN 9979-9561-3-5. ics and Traumatology, Lisboa, Portugal 4-7 June, 2005, Pa- Implicit and explicit prices of quotas in the Icelandic fisheries per given June 4th 2005. Authors Eyjólfur Sigurðsson, Krist- (Authors: Thorolfur Matthiasson and Ólafur Klemensson), ín Siggeirsdóttir, Halldór Jónsson Jr., Vilmundur Guðnason, published on the Web-site of the XVII European Association Thorolfur Matthiasson, Brynjolfur Y. Jonsson. Paper given of Fisheries Economists Annual Conference in Thessaloniki, by Brynjolfur Y. Jonsson. Greece, 21st to 23rd March 2005. Closing the open sea: Development of fishery management in Subsidizing the Icelandic fisheries (Authors: Thorolfur Matthias- four Icelandic fisheries, International Symposium on Fis- son and Ottó Biering), published on the Web-site of the XVII hing Rights and Sustainable Development of Fisheries, European Association of Fisheries Economists Annual Con- Shanghai Fisheries University, Shanghai, Peoples Republic ference in Thessaloniki, Greece, 21st to 23rd March 2005 (url of China, August 10-12, 2005. Paper given August 10th, 2005. of papers and proceedings: http://www.eafe.mast- Author: Thorolfur Matthiasson. Paper given by Thorolfur web.net/main.htm), url of the paper is: Matthíasson. http://www.eafe.mastweb.net/Papers/Otto_Biering.pdf. Possible stakeholder conflicts in quota-regulated fisheries, Towards a market oriented management model for straddling 2005 ICES (International Council for the Exploration of the fish stocks (Authors: Torbjorn Trondsen, Thorolfur Matthias- Sea) Annual Science Conference, 20-24, September, Aber- son and James Young), published on the Web-site of the XVII deen, Scotland. Paper given September 22, 2005. Author: European Association of Fisheries Economists Annual Con- Thorolfur Matthiasson. Paper given by Thorolfur Matthias- ference in Thessaloniki, Greece, 21st to 23rd March 2005. son. Closing the open sea: Development of fishery management in Hagkvæmari eftirmeðferð eftir mjaðmaliðarskipti (Reducing four Icelandic fisheries? by Thorolfur Matthiasson in Paper Costs after total hip replacement), Þjóðarspegillinn, Rann- Corpus of International Symposium on Fishing Rights and sóknir í félagsvísindum VI, Reykjavík 28. október 2005. Pa- Sustainable Development of Fishery, August 10-12, 2005, per given October 28th 2005. Authors Eyjólfur Sigurðsson, Shanghai Fisheries University, 2005. p. 58-76. Kristín Siggeirsdóttir, Halldór Jónsson Jr., Vilmundur Implicit and explicit prices of quotas: Do they match (Authors: Guðnason, Thorolfur Matthiasson, Brynjolfur Y. Jonsson. Ólafur Klemensson and Thorolfur Matthiasson), published Paper given by Thorolfur Matthiasson. in People and the Sea III CD-ROM, by the Centre for Ma- Hagsmunaárekstrar hagsmunaaðila við ákvörðun heildarafla í ritime Research (MARE)?Nieuwe Prinsengracht 130, Room kvótastýrðum fiskveiðum (Possible stakeholder conflicts in G.2.05, NL-1018 VZ Amsterdam, The Netherlands. quota regulated fisheries), Þjóðarspegillinn, Rannsóknir í

188 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 189

félagsvísindum VI, Reykjavík 28. október 2005. Paper given Viðskiptafræði October 28th 2005. Author: Thorolfur Matthiasson. Paper gi- ven by Thorolfur Matthiasson. Ágúst Einarsson prófessor Whom the rent accrues, Workshop of the Nordic Taxation Science Foundation (Nordiska Skattevitenskapelig for- Bók, fræðirit skningsråd) on taxation of insecure and erratic income in Rekstrarhagfræði. Mál og Menning. Reykjavík 2005. ISBN-9979- Reykjavik, October 27-28, 2005. Paper given October 28th 3-2655-7, 464 bls. 2005. Author: Thorolfur Matthiasson. Paper given by Thor- olfur Matthiasson. Grein í ritrýndu fræðiriti Mismunur á markaðsvirði og upplausnarvirði sjávarútvegsfyr- The Economic Contribution of the Cultural Sector of a Small irtækja (Difference between market price and break-up Society in a Global Context. Review of International Compar- price of icelandic fishing firms), Workshop at the Central ative Management. 5 (2004), 131-143. Bank of Iceland, Reykjavík, February 22, 2005. Authors Thorolfur Matthiasson and Ólafur Klemensson. Paper given Fræðilegar greinar by Thorolfur Matthiasson. Er kræklingarækt vænleg atvinnugrein? (með Magnúsi Gehrin- Mismunur á markaðsvirði og upplausnarvirði sjávarútvegsfyr- ger). Ægir, 98(5), 2005. Bls.12-17. irtækja (Difference between market price and break-up Menning og tónlist í hagkerfinu. Hagmál 44 (2005). Bls. 6-10. price of icelandic fishing firms), Workshop at Íslandsbanki Frelsi, saga og framfarir. Vísbending 51(23) 2005. Bls. 24-28. (ISB), Reykjavík, February22, 2005. Authors Thorolfur Matt- hiasson and Ólafur Klemensson. Paper given by Thorolfur Kaflar í ráðstefnuritum Matthiasson. Einkenni smásöluverslunar hérlendis. Í Rannsóknir í félagsvís- Lögvarin fákeppni til framfara, (Monopoly for progress?), lec- indum VI. Ritstjóri Ingjaldur Hannibalsson. Félagsvísinda- ture given at a conference on of the Icelandic Association of stofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005. Bls. 39-52. ISBN- Turbeculoses and Chest Patients, Living with prescription 9979-9561-3-5. drugs, in Reykjavík, February 15, 2005. Hagræn áhrif menningar í alþjóðlegu samhengi. Í Rannsóknir í Responsible utilization of sea resources (Thorolfur Matthiasson) félagsvísindum VI. Ritstjóri Ingjaldur Hannibalsson. Félags- discussant at the Bioethics of the Sea Conference of the vísindastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005. Bls. 53-64. Nordic Committee on Bioethics at the University of Bergen, ISBN-9979-9561-3-5. in Bergen, Norway, 1.-3. September 2005. The Economic Impact of the Icelandic Music Industry - Structure and Management. Í Proceedings of the 8th International Veggspjald Conference of Arts & Cultural Management. July 3-6, 2005. Early discharge and home intervention reduces unit costs after Montreal. HEC Montréal, Canada. p. 1-13. total hip replacement, results of a cost analysis in a rand- The Structure of the Retail Sector in Iceland. Í Proceedings of omized study, authors: Eyjólfur Sigurðsson, Kristín the 12th Recent Advances in Retailing & Services Science Siggeirsdóttir, Halldór Jónsson Jr, Vilmundur Guðnason, Conference. July 10-13, 2004. Orlando. Technische Univer- Thorolfur Matthiasson, Brynjolfur Y Jonsson, poster pres- siteit Eindhoven. European Institute of Retailing and Servic- ented at the 17th Nordic Congress of Gerontology in es Studies. Eindhoven 2005. p. 1-17. Stockholm, May 23-26, 2004. Entrepreneurship as a Part of the Creativity Industries within the Cultural Sector in a Small Society. Í Proceeding of the Ritstjórn 35th EISB Conference on Sustaining the Entrepreneurial Editorial board: Nordisk Tidskrift for Politisk Ekonomi, síðan Spirit Over Time. September 12-14 2005. Barcelona. IESE 1982. Business School. University of Navarra. Barcelona 2005. p. 1-15. Fræðsluefni Impact of Regulations on Financing in the Developing and De- Ekki meir, ekki meir (Not more), Morgunblaðið, February 27h, veloped Countries. Í Technology in Society. Society in Tec- 2005. hnology. Ritstjórar Örn D. Jónsson og Edward H. Huijbens. Hver er raunveruleg arðsemi Héðinsfjarðarganga? (What is the The University of Iceland Press. Reykjavík 2005, p. 113-131. real profitability of the Héðinsfjörður Tunnel?), Morgunblað- ISBN-9979-9559-8-8. ið, May 17, 2005. Af meintri arðsemi Kárahnjúkavirkjunar (The supposed profita- Fyrirlestrar bility of the Kárahnjúkar Hydro Project), Morgunblaðið, Oc- Regulations on Financing and the New Institutional Economics. tober 13, 2005. The 2nd International Conference on Industrial Organization, Launasáttmáli milli þings, þjóðar og stjórnmálaflokka (A rem- Economics and Law. June 9-11 2005. Athens. 9th of June uneration contract between Parliament, the people and the 2005. political parties), Morgunblaðið, December 29, 2005. The Economic Contribution of the Cultural Sector of a Small Arðsemi Kárahnjúkavirkjunar, (Profitability of the Kárahnjúkar Society in a Global Context. The Social Theory, Politics and Hydro Project), Vísbending 2005; 23 (38): s. 3-4 ; ISSN: 1021- the Arts 2005 Conference. October 6-8 2005. Eugene, Or- 8483. egon. 8th of October 2005. Sýndarhagstjórn í sýndarhagkerfi? (Virtual Economic Policy in a Creative Industries and Economic Impact of Cultural Activities in Virtual Economy?), Vísbending 2005; 23 (41): s. 3-4 ; ISSN: Iceland. Conference of Creative Industries - Their Role in 1021-8483. Growth and Well Being of Iceland. Faculty of Economics and Skipt um tímareim með mótorinn í gangi, (Doing major repair Business Administration of the University of Iceland, Copen- work while the engine is running), Vísbending 2005; 23 (48): hagen Business School, Iceland Academy of the Arts, Tec- s. 2 ; ISSN: 1021-8483. hnological Institute of Iceland. Reykjavík, 1st of October 2005. Hagræn áhrif menningar í alþjóðlegu samhengi. Ráðstefna VI um rannsóknir í félagsvísindum. Félagsvísindadeild, laga- deild og viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Íslands. Reykjavík, 28. október 2005. 189 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 190

Einkenni smásöluverslunar hérlendis. Ráðstefna VI um rann- Ársæll Valfells lektor sóknir í félagsvísindum. Félagsvísindadeild, lagadeild og viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Íslands. Reykjavík, 28. Kafli í ráðstefnuriti október 2005. Stjórnendur og Nýsköpun, Rannsóknir í félagsvísindum VI, The Economic Impact of the Icelandic Music Industry - Structure 2005, Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, bls. 75-86, Ár- and Management. The 8th International Conference of Arts sæll Valfells og Edward H. Huijbens. & Cultural Management, July 3-6, 2005. Montreal. 5th of July 2005. Fyrirlestrar Entrepreneurship as a Part of the Creatvie Industries within the Stjórnendur og nýsköpun. Þjóðarspegillinn 2005, Rannsóknir í Cultural Sector in a Small Society. The 35th EISB Conference félagsvísindum VI. 28. október 2005. Háskóli Íslands. on Sustaining the Entrepreneurial Spirit Over Time. Sept- „Er Skype virkilega svona mikils virði? Vangaveltur um verð- ember 12-14 2005. Barcelona. 13th of September 2005. mæti fyrirtækja í ljósi kenninga flækjufræðinnar“ í málstofu The Structure of the Retail Sector in Iceland. The 12th Recent Hagfræðistofnunar og Viðskiptafræðistofnunar miðvikudag- Advances in Retailing & Services Science Conference. July inn 5. október kl. 12.20 í Odda stofu 101. 21-24 2005. Orlando. 23th of July 2005. Kína og Ísland í aldanna rás - tækifæri í samstarfi. Ráðstefna Íslenska-kínverska verslunarráðsins og Viðskipta- og hag- Ásta Dís Óladóttir aðjunkt fræðideildar Háskóla Íslands. Reykjavík 23. febrúar 2005. Leiðin til suðurs. Ráðstefna Verkfræðifélags Íslands og Tækni- Fyrirlestur fræðifélags Íslands um samgöngumál. Reykjavík 3. mars Seminar við CBS, 19. janúar 2005. Titill: Communication is a key 2005. success factor during post- integration in International acquisition.

Árelía Eydís Guðmundsdóttir lektor Fræðsluefni Grein fyrir almenning: Meðhöfundur er Per V. Jenster, prófessor Bók, fræðirit við CBS. Titill: „Are M&As as bad as they seems? Can they Árelía Eydís Guðmundsdóttir (2005). Móti hækkandi sól. Lærðu create value?“ Birtist í blaði útgefnu af CBS 2005. að virkja kraft vonar og heppni í lífi þínu. Reykjavík: Salk- aforlag, bls. 1-122. Bjarni F. Karlsson lektor Kaflar í ráðstefnuriti Árelía Eydís Guðmundsdóttir (2005). Hafa viðhorf millistjórn- Kennslurit enda áhrif á árangur þeirra í starfi? Ritstjóri Ingjaldur Námsefnisgerð (allt í Uglu) vegna nýrrar námsgreinar, Hannibalsson. Reykjavík: Félagsvísindastofnun: Rannsóknir Stjórnsýsluendurskoðun, haust 2005. í Felagsvísindum VI, bls. 65-75. Inga Hanna Guðmundsdóttir og Árelía Eydís Guðmundsdóttir (2005). Vongóðir millistjórnendur og samræming vinnu og Edward Hákon Huijbens verkefnisstjóri einkalífs. Ritstjóri Ingjaldur Hannibalsson. Reykjavík: Fé- lagsvísindastofnun: Rannsóknir í Felagsvísindum VI, bls. Doktorsritgerð 291-301. Huijbens, E. 2005: Void Spaces. Apprehending the use and non- use of public spaces in the urban. Department of Geograp- Fræðileg skýrsla hy, University of Durham (Ph.D. thesis), bls. 302. Árelía Eydís Guðmundsdóttir, Sigurjón Örn Þórðarson, Eyþór Benediktsson, Ragnar Árnason, Halldór Grönvold og Sjöfn Kaflar í ráðstefnuriti Ingólfsdóttir (nóvember 2005). Skýrsla nefndar um atvinnu- Huijbens, E. and Jónsson, Ö.D. 2005: Félagsvist Heita Vatnsins. Í leysistryggingar og vinnumarkaðsaðgerðir Félagsmála- Rannsóknir í félagsvísindum VI. Félagsvísindadeild Háskóla ráðuneytið - birt á vefnum undir http://www.felagsmalarad- Íslands, Reykjavík, bls. 577-591. uneyti.is/media/acrobat-skjol/skyrsla.pdf. Huijbens, E. and Valfells, Á. 2005: Stjórnendur og nýsköpun: Í Rannsóknir í félagsvísindum VI. Félagsvísindadeild Háskóla Fyrirlestrar Íslands, Reykjavík, bls. 75-86. Október 2005 - Ráðstefna: Rannsóknir í félagsvísindum VI. Er- indi - Hefur viðhorf millistjórnenda áhrif á árangur þeirra í Ritdómur starfi? Erindi - Vongóðir millistjórnendur og samræming Huijbens, E. 2005: Skuggabörn. Ritdómur um bók Reynis vinnu og einkalífs. Traustasonar. Á Kistan (www.kistan.is). Kistugrein nr. 4355. Mars 2005 - Malle, Belgíu - Flexem: Kennsla á háskólastigi vegna þátttöku í verkefni styrkt af Evrópusambandinu. Er- Fyrirlestrar indi - Human Resource Management and flexibility. Á Þjóðarspegill 2005. Rannsóknir í félagsvísindum. Háskóli Ís- Málstofa á vegum Hagfræði og viðskiptafræðistofnunar Háskóla lands, Reykjavík. 28. október 2006. Titill: Stjórnendur og Íslands. Erindi - Skipulag starfsferils fara hagsmunir Nýsköpun. Höfundar: Ársæll Valfells og Edward H. Huij- stjórnenda og starfsmanna saman? bens, flytjandi: Ársæll Valfells. 27.október 2005 - Fræðsludagur Landsbanka Íslands. Erindi - Á Þjóðarspegill 2005. Rannsóknir í félagsvísindum. Háskóli Ís- Ágreiningur. lands, Reykjavík. 28. október 2006. Titill: Félagsvist Heita Maí 2005 - Landssamband Íslenskra Verslunarmanna - Ráð- Vatnsins. Höfundar: Örn D. Jónsson og Edward H. Huijbens, stefna. Erindi - Hvað er í spilunum á íslenskum vinnumark- Flytjandi: Örn D. Jónsson. aði núna? Á árlegri ráðstefnu Institute of British Geographers (IBG)/ Royal Geographic Society (RGS) í London, Englandi. 31. ágúst 2005. Titill: Adventures in Jeeps Space. Höfundar Edward H. Huijbens og Karl Benediktsson, flytjandi: Karl Benedikts- son. 190 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 191

Á ráðstefnunni: The Nature of Spaces. Art and Environment. Veggspjöld Háskóli Íslands, Reykjavík, 9. júní 2005. Titill: About a Um verkfallshneigð opinberra starfsmanna. Rannsóonir í fé- Mountain. - contemplating pebbles - Höfundur og flytjandi: lagsvísindum VI. Reykjavík, 28. október 2005. Gylfi Dalmann Edward H. Huijbens. Aðalsteinsson. Á ‘Inaugural Nordic Geographers Meeting’. Lundi, Svíðþjóð, 12. Fagleg ráðning - um embættisveitingar hjá hinu opinbera í ljósi maí 2005. Titill: Practicing Highland Heterotopias. - the mannauðsstjórnunar. Rannsóonir í félagsvísindum VI. transformative power of automotive travel in the Icelandic Reykjavík, 28. október 2005. Gylfi Dalmann Aðalsteinsson. highlands - Höfundar Edward H. Huijbens og Karl Bene- diktsson, fflytjandi: Edward H. Huijbens. Fræðsluefni Á ‘Fourth International Conference of Critical Geography’. Mex- Gylfi Dalmann Aðalsteinsson (2005) Af hverju skipta leiðtogar ico City, Mexico, 10. janúar 2005. Title: Refocusing Urban máli í viðskiptalífinu? Reykjavík. Morgunblaðið 10. febrúar Planning Discourse. Höfundur og flytjandi: Edward H. Huij- 2005. bens. Gylfi Dalmann Aðalsteinsson (2005) Hollusta og tryggð starfs- Á árlegri vorráðstefnu Félags Landfræðinga. Hótle Loftleiðum, manna - breyttur sálfræðilegur samningur. Í Hag tímariti Reykjavík, 19. mars 2005. Titill: Verðandi-Rými. - spurningar Félags viðskiptafræðinga og hagfræðinga. Desember 2005. um þekkingarfræði landfræðinnar - Höfundur og flytjandi: 2. tbl. 27.árgangur. Edward H. Huijbens. Gylfi Dalmann Aðalsteinsson (2005) Lærdómsfyrirtækið. Fyrir- lestur haldinn fyrir starfsmenn Eimskips hf. 6. maí 2005. Ritstjórn Edward H. Huijbens og Örn D. Jónsson 2005: Technology in Soc- iety/Society in Technology. Háskólaútgáfan, Reykjavík. Bls. Gylfi Magnússon dósent 364. Greinar í ritrýndum fræðiritum Viðmið vegna árásarverðlagningar. Fjármálatíðindi, bls. 87-99, Einar Guðbjartsson dósent síðara hefti 2004 (kom út 2005). Hagfræði trúverðugleika. Glíman, 2. árg. 2004 bls. 21-35 (kom út Fræðileg grein 2005). Grein í félagsblað Félags Löggildra endurskoðenda, FLE, des 2005. Fyrirlestrar Fyrirlestur um hagfræði trúverðugleika á morgunverðarfundi Fyrirlestrar Glímunnar, Samtaka atvinnulífsins og Verslunarráðs, 11. Erindi á Nordisk skattevitenskaplig forskningsråd 2005, på janúar 2005. Grand Hótel i Reykjavik 27. og 28. oktober, 2005. Málstofa um hagfræði trúverðugleika á vegum viðskipta- og Opinn fyrirlestur á vegum VHD, des 2005, málstofa VHD. hagfræðideildar, 19. janúar 2005. Málstofa um viðmið vegna árásarverðlagningar á vegum við- skipta- og hagfræðideildar, 2. febrúar 2005. Gylfi D. Aðalsteinsson lektor Málstofa um kynjaskiptingu í sérfræðistéttum á 21. öld á Íslandi á vegum viðskipta- og hagfræðideildar, 23. nóvember 2005. Kaflar í ráðstefnuriti Rannsóknir í félagsvísindum VI. Viðskipta- og hagfræðideild. Ritstjórn Erindi flutt á ráðstefnu í félagsvísindum í október 2005: Rit- Í ritstjórn Tímarits um viðskipti og efnahagsmál frá árinu 2005. stjóri: Ingjaldur Hannibalsson. Félagsvísindastofnun. Bls. 173-189. Fagleg ráðning - um embættisveitingar hjá hinu Fræðsluefni opinbera í ljósi mannauðsstjórnunar. Í Fréttablaðinu: Heimskra manna ráð. 8. apríl 2005. Markaðir Rannsóknir í félagsvísindum VI. Viðskipta- og hagfræðideild. sem þig vantar (þótt þú vitir ekki af því). 11. maí 2005. Sing- Erindi flutt á ráðstefnu í félagsvísindum í október 2005: Rit- apúr austursins. 15. júní 2005. Pýramídar á hvolfi. 27. júlí stjóri: Ingjaldur Hannibalsson. Félagsvísindastofnun. Bls. 2005. Þjóð án þyngdarafls. 14. september 2005. Hvar eru 189-199.Um verkfallshneigð opinberra starfsmanna. piltarnir? 9. nóvember 2005. Í Vísbendingu: Traust á refilstigum Netsins. 23. árgangur, 9. tbl. Fyrirlestrar 4. mars 2005. Erindi flutt á Ráðstefnu VI. 28. október 2005 í Odda. Haldin af fé- Svör á Vísindavef Háskóla Íslands: 5.7.05 Hver er munurinn á lagsvísindadeild, viðskipta- og hagfræðideild og lagadeild. hagfræði og viðskiptafræði? 27.5.05 Eru renminbi og yuan Heiti erindis: Fagleg ráðning - um embættisveitingar hjá sami gjaldmiðillinn? 21.3.05 Hvað eru samlegðaráhrif? hinu opinbera í ljósi mannauðsstjórnunar. 14.3.05 Hver er munurinn á innkaupsverði (heimsmarkaðs- Erindi flutt á Ráðstefnu VI. 28. október 2005 í Odda. Haldin af fé- verði) bensíns og dísilolíu? 10.3.05 Hvað er átt við í útflutn- lagsvísindadeild, viðskipta- og hagfræðideild og lagadeild. ingi/innflutningi þegar sagt er „payment TT or L/C at sight“? Heiti erindis: Um verkfallshneigð opinberra starfsmanna. 9.3.05 Hvað eru LIBOR vextir? 8.3.05 Hvað eru fjárlög? 4.3.05 Geta aðferðir mannauðsstjórnunar aukið gæði ráðninga hjá Hver er gjaldmiðillinn í Albaníu? 22.2.05 Hvað er kaupauðg- hinu opinbera? Málstofa Viðskiptafræðistofnunar og Hag- istefna (merkantílismi)? 16.2.05 Hvernig eru breytingar á fræðistofnunar. Reykjavík 20. apríl 2005. byggingarvísitölu mældar og hversu mikil áhrif hefur bygg- Straumar og stefnur í stjórnun fyrirtækja - Taylorisminn end- ingarvísitala á verðbólgu? 15.2.05 Hvað er annars vegar lán urfæddur? Málstofa Viðskiptafræðistofnunar og Hagfræði- með jöfnum afborgunum og hins vegar jafngreiðslulán? stofnunar. Reykjavík 21. september 2005. 3.2.05 Hvað er q-hlutfall? Erindi á ráðstefnu Félags forstöðumanna ríkisstofnana og Í ritstjórn Vísindavefs Háskóla Íslands. Stofnunar stjórnsýslufræða og stjórnmála við HÍ um hlut- verk stéttarfélaga í ljósi aukins sjálfstæðis ríkisstofnana. Heiti erindis: Einfalt mál gert flókið? Um Nýskipan íu ríkis- rekstri - mannauðsstjórnun og stéttarfélög Grand Hótel, 9. nóvember 2005.

191 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 192

Gylfi Zoega prófessor Kaflar í ráðstefnuriti Haukur Freyr Gylfason, Helga Þorsteinsdóttir og Zuilma Ga- Bók, fræðirit briela Sigurðardóttir. (2005). Einliðasnið notað til að meta Fyrirkomulag Gengismála á Íslandi: Horft til Framtíðar, Hag- áhrif fyrirsætu í auglýsingum. Rannsóknir í félagsvísindum fræðistofnun Háskóla Íslands - Háskólaútgáfan (ISBN 9979- VI: Viðskipta- og hagfræðideild. 255-262. 9045-7-7), 183 blaðsíður. Meðhöfundur: Tryggvi Herberts- Haukur Freyr Gylfason, Linda. M. Þorsteinsdóttir og Zuilma Ga- son. briela Sigurðardóttir. (2005). Lífsgæði foreldra barna með Tourette-heilkennið. Rannsóknir í félagsvísindum VI: Fé- Grein í ritrýndu fræðiriti lagsvísindadeild. 441-448. Markaðsvæðing og Markaðsbrestir, Fjármálatíðindi, 51. árgang- ur, seinna hefti 2004 (kom út 2005). Bls. 132-139. Fyrirlestrar Einliðasnið notað til að meta áhrif fyrirsætu í auglýsingum. Bókarkafli og kafli í ráðstefnuriti Rannsóknir í félagsvísindum VI: Viðskipta- og hagfræði- Uppsagnir fremur en lækkun launa! Könnun á viðbrögðum fyr- deild. Haldin af lagadeild, félagsvísindadeild og viðskipta- irtækjastjórnenda við kreppuástandi, Rannsóknir í félags- og hagfræðideild Háskóla Íslands. Reykjavík. 28. október vísindum VI, bls. 199-212. Meðhöfundur: Þorlákur Karlsson. 2005. Haukur Freyr Gylfason. The Structuralist Perspective on Real Exchange Rate, Share Lífsgæði foreldra barna með Tourette-heilkennið. Rannsóknir í Price Level, and Employment Path: What Room is left for félagsvísindum VI: Félagsvísindadeild. Haldin af lagadeild, Money? Birtist í bókinni Monetary Policy and Unemploym- félagsvísindadeild og viðskipta- og hagfræðideild Háskóla ent: The US, Euro-area, and Japan, Routledge International Íslands. Reykjavík. 28. október 2005. Haukur Freyr Gylfason. Studies in Money and Banking, bls. 107-132. Ritstjóri Willi Lífsgæði barna með einhverfu og Tourette sjúkdóminn og for- Semmler. Routledge, London og New York. Meðhöfundar: eldra þeirra. Málstofa viðskipta- og hagfræðideildar. Edmund Phelps og Hian Teck Hoon. Reykjavík. 16. nóvember 2005. Haukur Freyr Gylfason.

Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Veggspjöld Unemployment, Investment and Global Expected Returns: A Haukur Freyr Gylfason. (2005, október). The health status of the Panel FAVAR Approach, Birkbeck College discussion paper Icelandic general population measured with EQ-5D. Kynn- 524/05, 16 blaðsíður. Meðhöfundur: Ron Smith. ing á ráðstefnu Rannsóknir í félagsvísindum VI: Viðskipta- Does Wage Compression Explain Rigid Money Wages? Birkbeck og hagfræðideild. Haldin af lagadeild, félagsvísindadeild og College discussion paper 516/05, 10 blaðsíður. Meðhöfund- viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Íslands. Reykjavík. ur: Þorlákur Karlsson. Haukur Freyr Gylfason. (2005, október). The health status of Worker Heterogeneity, Intra-firm Externalities and Wage Comp- parents of children with autism measured with EQ-5D. ression Birkbeck College discussion paper 515/05, 27 blað- Kynning á ráðstefnu Rannsóknir í félagsvísindum VI: Við- síður. Meðhöfundur: Alison Booth. skipta- og hagfræðideild. Haldin af lagadeild, félagsvísinda- On the Adverse Effects of Development Aid, IoES working paper deild og viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Íslands. W05:11, 15 blaðsíður. Meðhöfundur: Tryggvi Herbertsson. Reykjavík. Are Risky Workers More Valuable to Firms?, IoES working pa- Haukur Freyr Gylfason. (2005, október). The health status of per W05:13, 10 blaðsíður. Meðhöfundur: Michael Orszag. mothers of children with Tourette’s syndrome measured with EQ-5D. Kynning á ráðstefnu Rannsóknir í félagsvísind- Fyrirlestrar um VI: Viðskipta- og hagfræðideild. Haldin af lagadeild, fé- Rannsóknir í félagsvísindum, október „Uppsagnir fremur en lagsvísindadeild og viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Ís- lækkun launa! Könnun á viðbrögðum fyrirtækjastjórnenda lands. Reykjavík. við kreppuástandi“. Háskóli Íslands, september: „Tekjujöfnun innan fyrirtækja: Er gengið á hag hæfustu starfsmannanna?“. Inga Jóna Jónsdóttir lektor Háskóli Íslands, mars: „Worker Heterogeneity, Intra-firm Exter- nalities and Wage Compression“. Kaflar í ráðstefnuriti Að skilja vinnutengdan lærdóm í atvinnulífinu. Í rannsóknir í fé- Ritstjórn lagsvísindum VI, Viðskipta- og hagfræðideild - Erindi flutt á Seta í ritstjórn tímaritsins European Economic Review, frá árs- ráðstefnu 28. október 2005. Ritstjóri: Ingjaldur Hannibals- lokum 2002. son. Þróun stjórnendahæfni í litlum og meðalstórum fyrirtækjum. Í rannsóknir í félagsvísindum VI, Viðskipta- og hagfræðideild Haukur C. Benediktsson lektor - Erindi flutt á ráðstefnu í október 2005. Ritstjóri: Ingjaldur Hannibalsson. Meðhöfundur: Harpa Björg Guðfinnsdóttir Fræðsluefni (MA frá febrúar 2005). Haukur C. Benediktsson og Sturla Pálsson (2005). Gjaldeyris- forði seðlabanka. Peningamál, 24. rit. September 2005. Fyrirlestrar Seðlabanki Íslands. Að skilja vinnutengdan lærdóm í atvinnulífinu. Erindi á Ráð- stefnu VI um rannsóknir í félagsvísindum sem haldin var 28, október 2005. Haukur Freyr Gylfason aðjunkt Þróun stjórnendahæfni í litlum og meðalstórum fyrirtækjum. Erindi á Ráðstefnu VI um rannsóknir í félagsvísindum sem Meistaraprófsritgerð haldin var 28, október 2005. Haukur Freyr Gylfason. (2005). Assessing health-related quality Erindi á opinni auglýstri málstofu viðskipta- og hagfræðideildar. of life in Iceland: Children with autism, children with Tour- Málstofan var haldin miðvikudaginn 23. febrúar 2005. Titill ette’s syndrome and their parents. Unpublished MSc-dis- erindisins var: Vinnutengdur lærdómur: Lausnin á þróun sertation: University of York, Department of economics and hæfni starfsfólksins? related studies. 192 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 193

Kennslurit 1503-0946). Höfundar Per Lægreid, Runólfur Smári Stein- Þjóðhagfræði 103, kennslubók með verkefnum. Útgefandi: Höf- þórsson, og Baldur Þórhallsson. undur; (Inga Jóna Jónsdóttir) Útgáfuár: 2005. Blaðsíðufjöldi: 228 bls. Fyrirlestrar Erindi um „framlag Peters F. Druckers til stjórnunarfræðanna“ á ráðstefnu um rannsóknir í félagsvísindum, Reykjavík - Ingjaldur Hannibalsson prófessor Odda, 28. október 2005. Höfundur og flytjandi: Runólfur Smári Steinþórsson. Fræðileg grein Erindi um „framlag Peters F. Druckers til stjórnunar í fyrirtækj- Uppeldi og menntun, 14. árgangur, 1. hefti, 2005, Rannsókna- um og stofnunum“ (haldið í minningu hans (f. 19.11.1909 - d. stofnun Kennaraháskóla Íslands, Fjármögnun háskóla- 11.11.2005)) á málstofu Viðskiptafræðistofnunar og Hag- stigsins, bls. 129-131 Ingjaldur Hannibalsson höfundur. fræðistofnunar Háskóla Íslands, Reykjavík - Odda, 30. nóv- ember 2005. Höfundur og flytjandi Runólfur Smári Stein- Kafli í ráðstefnuriti þórsson. Managing universities with respect to quality, Rannsóknir í fé- lagsvísindum VI, 2005 Háskólaútgáfan, bls. 325-336, Ingj- Ritstjórn aldur Hannibalsson höfundur. Í ritstjórn Nordiske Organisationsstudier, 2005, ISSN 1501-8237. Útgefandi Fagbokforlaget í Noregi. (3x á ári). Fyrirlestrar Í ritstjórn Tímaritsins um viðskipti og efnahagsmál, 2005, ISSN Future financing of higher education, NOM seminar, Reykjavik, 1640-4444. Útgefandi Viskipta- og hagfræðideild Háskóla Ís- 10. - 13. March 2005, Ingjaldur Hannibalsson, höfundur og lands. (1x á ári). flytjandi. Í ritstjórn European Management Review, 2005, ISSN 1740- Universities in a changing world, The Idea of the University of 4754. Útgefandi Palgrave- Journals (2x á ári). the Future haldin á vegum Magna Carta Observatory og Há- skóla Íslanda, Reykjavík, May 2nd. - 3rd. 2005, Ingjaldur Fræðsluefni Hannibalsson, höfundur og flytjandi. Erindi um Leadership fyrir starfsmannastjóra höfuðborga The Internationalization of Iceland, Nordic Workshop on Norðurlanda á ráðstefnu þeirra í Reykjavík 8. September International Business, Hótel Hekla, May 25 - 27 2005. Ingj- 2005, fyrir Reykjavíkurborg. aldur Hannibalsson höfundur og flytjandi. Funding of universities, NUAS-seminarium kring ekonomifråg- or, Reykjavik, 28. - 31. Mai 2005, Ingjaldur Hannibalsson, Snjólfur Ólafsson prófessor höfundur og flytjandi. Organization of higher education; an international comparison, Grein í ritrýndu fræðiriti NOREK’s Nätverksmöte, Reykjavik 9. - 10. Juni 2005, Ingj- Stefnumiðað árangursmat sem liður í að framkvæma stefnu. aldur Hannibalsson, höfundur og flytjandi. Tímarit um viðskipti og efnahagsmál. 1. tbl., 3. árg., desem- Governance of universities in several countries, NUAS-semin- ber 2005, viðskipta- og hagfræðideild Háskóla Íslands, bls. arium, etik - utveckling - styring, Tillit eller iteressekonflikt- 47-71, Snjólfur Ólafsson. er, Reykjavik, 4. - 7. Juni 2005. Ingjaldur Hannibalsson, höf- undur og flytjandi. Kaflar í ráðstefnuriti The Internationalization of Iceland, Key note speeker, 14th. Nor- Mat á árangri af mannauðsstjórnun. Rannsóknir í félagsvísind- dic Symposium in Tourism and Hospitality Research, Akur- um VI - Viðskipta- og hagfræðideild, október 2005, Rann- eyri September 22nd. - 25th. 2005. Ingjaldur Hannibalsson, sóknir í félagsvísindum VI, Reykjavík, 28. október 2005, Fé- höfundur og flytjandi. lagsvísindastofnun Háskóla Íslands, bls. 277-289, Inga Guð- Stjórnun háskóla og gæði þeirra, Ráðstefna í félagsvísindum VI, rún Birgisdóttir og Snjólfur Ólafsson. Reykjavík, 28. október 2005. Ingjaldur Hannibalsson, höf- Æskileg þróun kennslumats við Háskóla Íslands. Rannsóknir í undur og flytjandi. félagsvísindum VI - Viðskipta- og hagfræðideild, október Fjárhagur Háskóla Íslands, Hátíðarsamkoma Stúdentaráðs Há- 2005, Rannsóknir í félagsvísindum VI, Reykjavík, 28. október skóla Íslands, Reykjavík, 1. desember 2005. Ingjaldur 2005, Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands, bls. 465-475, Hannibalsson, höfundur og flytjandi. Snjólfur Ólafsson og Þórhallur Guðlaugsson.

Ritstjórn Fyrirlestrar Rannsóknir í félagsvísindum VI, Viðskipta- og hagfræðideild, Factors affecting the satisfaction of business students, IFORS 2005, Erindi flutt á ráðstefnu í október 2005, Háskólaútgáfan, Annual Meeting, Hawaii, 11. - 15. júlí 2005, Snjólfur Ólafsson 604 blaðsíður, Ingjaldur Hannibalsson ritstjóri. (höfundur og flytjandi) og Þórhallur Guðlausson (meðhöf- undur). Stefnumiðað árangursmat hjá sveitarfélögum. Málstofa Hag- Runólfur S. Steinþórsson prófessor fræðistofnunar og Viðskiptafræðistofnunar. 12. janúar 2005, Snjólfur Ólafsson (höfundur og flytjandi). Kafli í ráðstefnuriti Quality Management in the Official Sector. Erindi flutt á vinabæj- Framlag Peters F. Druckers til stjórnunarfræðanna, Rannsóknir aþingi (Twin City Meeting), Hafnarfjörður, 27. maí 2005, í félagsvísindum VI, 2005. Ráðstefna um rannsóknir í fé- Snjólfur Ólafsson (höfundur og flytjandi). lagsvísindum, Reykjavík - Odda, 28. október. Viðskipta- og Rannsóknir á ánægju viðskiptafræðinema. Málstofa Hagfræði- hagfræðideild Háskóla Íslands, bls. 437-450. Höfundur Run- stofnunar og Viðskiptafræðistofnunar. 11. maí 2005, Snjólfur ólfur Smári Steinþórsson. Ólafsson og Þórhallur Guðlausson (höfundar og flytjendur).

Fræðileg skýrsla Europeanization of Nordic Central Governments: Towards a Transnational Regulatory State?, 2005. Stein Rokkan Centre for Social Studies, 40 síður, Working Paper nr. 10 (ISSN

193 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 194

Þórhallur Guðlaugsson dósent Þórhallur Guðlaugsson (2005). Háskóli Íslands traustsins verður. MBL 8. maí og www.hi.is 11. maí. Grein í ritrýndu fræðiriti Þórhallur Örn Guðlaugsson (2005). Vægi þjónustuþátta. Í Ásgeir Jónsson (ritstjóri) Tímarit um viðskipti og efnahagsmál. Þráinn Eggertsson prófessor Reykjavík; Viðskipta- og hagfræðideild HÍ. Bók, fræðirit Kaflar í ráðstefnuritum Imperfect Institutions. Possibilities and Limits of Reform. 2005. Thorhallur Gudlaugsson (2005). How do Business Students Dif- University of Michigan Press. vi+264 bls. Þráinn Eggerts- fer from Other Students? In Academy of Marketing Confer- son. ence: Building Business, Shaping Society. Dublin; Dublin Institute of Technology. Greinar í ritrýndum fræðiritum Þórhallur Örn Guðlaugsson (2005). Staðfærsla matvöruversl- Hagkerfi og hugmyndir í óvissum heimi. Fjármálatíðindi. ana. Í Ingjaldur Hannibalsson (ritstjóri). Rannsóknir í fé- Seinna hefti 2004, Seðlabanki Íslands, bls. 33-43. Höfundur: lagsvísindum VI (bls. 527-537). Reykjavík; Háskólaútgáfan. Þráinn Eggertsson. Þórhallur Örn Guðlaugsson (2005). Ánægja nemenda við Há- ¿Por qué fracasan a menudo los transplantes institutionales? skóla Íslands. Í Ingjaldur Hannibalsson (ritstjóri). Rann- Revista Asturiana de Economía. No. 32, jan-apríl 2005. Útg. sóknir í félagsvísindum VI (bls. 539-549) Reykjavík; Há- Asociación Asturiana de Estudios Económicos (Brasilíu), skólaútgáfan. bls. 9-21. Höfundur: Þráinn Eggertsson. Snjólfur Ólafsson og Þórhallur Örn Guðlaugsson (2005). Æski- Las reformas al estado y la teoría de la política institucional. leg þróun kennslumat við Háskóla Íslands. Í Ingjaldur Documentos y aportes. En administración pública y gestión Hannibalsson (ritstjóri). Rannsóknir í félagsvísindum VI estatal.Vol.3, nr. 4. Útg. Universidad National del Litoral, bls. (bls. 465-475) Reykjavík; Háskólaútgáfan. 41-58. Höfundur: Þráinn Eggertsson. Þórhallur Örn Guðlaugsson (2005). Ungmenni og peningar. Í Ungir Íslendingar í ljósi vísindanna. Reykjavík; Umboðs- Fyrirlestrar maður barna og Háskóli Íslands. Testing the economics of institutions in Iceland. The Ronald Co- ase Institute: Workshop on Institutional Analysis. Universitat Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Pompeu Fabra, Barcelona, 21. september 2005. Höfundur Þórhallur Guðlaugsson, (2005). Þjónustumat. Reykjavík, Strætó og flytjandi Þráinn Eggertsson. bs. Evolution of financial institutions. Iceland’s path from repress- Þórhallur Guðlaugsson, (2005). Farþegafjöldi í samræmdu ion to eruption. Ráðstefna um The institutions of market leiðakerfi á höfuðborgarsvæðinu, Reykjavík, Strætó bs. exchange. 9th Annual Conference of Internation Society for Þórhallur Guðlaugsson (2005). Ferðafjöldi, samsetning og notk- New Institutional Exonomics, Universitat Pompeu Fabra, un einstaka greiðslumáta í leiðakerfi Strætó bs. 2004. Barcelona, 22. september 2005. Höfundar og flytjendur. Þrá- Reykjavík: Strætó bs. inn Eggertsson og Tryggvi Þór Herbertsson. Some aspect of the New Institutional Economics. Ráðstefna um Fyrirlestrar Liberty and property in the 21st century á vegum Mont How do Business Students Differ from other Students? Acade- Pelerin Society, Reykjavík, 22. september 2005. Höfundur og my of Marketing Conference, Dublin, 5-7 júlí 2005. flytjandi Þráinn Eggertsson. Staðfærsla matvöruverslana. Ráðstefna VI um rannsóknir í fé- lagsvísindum. Reykjavík, 28. október 2005. Þórhallur Örn Ritstjórn Guðlaugsson. Ritstjóri ásamt Professor Randall Calvert í Washington Háskóla Ánægja nemenda við Háskóla Íslands. Ráðstefna VI um rann- í St. Louis fyrir ritröð fræðibóka sem Cambridge University sóknir í félagsvísindum. Reykjavík, 28. október 2005. Þór- Press gefur út. Röðin nefnist Political Economy of Ins- hallur Örn Guðlaugsson. titutions and Decisions. Á árinu 2005 komu út eftirtaldar What supports effective service provision in public services? fimm fræðibækur undir ritstjórn okkar: 18th Service Marketing Workshop. Glasgow, 10-11 nóvem- 1. Globalization, politics, and financial turmoil: Asia’s banking ber 2005. crises. 2005, Cambridge University Press, 176 bls. Höfundur Vægi þjónustuþátta í þjónustumati. Málstofa Viðskiptafræði- Shanker Satyanath, ritstjórar Þráinn Eggertsson og Randall stofnunar og Hagfræðistofnunar. Reykjavík, 23. mars 2005. Calvert. Rannsóknir á ánægju viðskiptafræðinema. Málstofa Viðskipta- 2. The effective secret: The cabinet and the development of polit- fræðistofnunar og Hagfræðistofnunar. Reykjavík 5. maí ical parties in Victorian England, 2005, ný útgáfa, Cambridge 2005. Með Snjólfi Ólafssyni prófessor. University Press, 201 bls. Höfundur Gary Cox, ritstjórar Þrá- Viðhorf og væntingar nýnema við Háskóla Íslands haustið 2004. inn Eggertsson og Randall Calvert. Fundur deildarforseta 6. mars 2005. Þórhallur Guðlaugs- 3. Institutions and ethnic politics in Africa. 2005, Cambridge Un- son. iversity Press, 360 bls. Höfundur Daniel N. Posner, ritstjórar Þráinn Eggertsson og Randall Calvert. Veggspjald 4. The political economy of Poland´s transition: New firms and Staðfærsla matvöruverslana. Rannsóknir í félagsvísindum VI. reform governments, Cambridge University Press, 296 bls. Reykjavík, 28. október 2005. Þórhallur Örn Guðlaugsson. Höf. John E. Jackson, Jacek Klich, Krystyna Polzanska, rit- stjórar Þráinn Eggertsson og Randall Calvert. Fræðsluefni 5. Beyond the micracle of the market:The political economy of Þórhallur Guðlaugsson (2005). Væntingar nýnema við Háskóla agrarian development in Kenya, Cambridge University Íslands. Í Friðrik Rafnsson (ritstjóri) Háskólafréttir, 27, bls. Press, 2005, 2. útgáfa. Höf. Robert Hinrichs Bates, ritstjórar 24-25. Þráinn Eggertsson og Randall Calvert. Þórhallur Guðlaugsson (2005). Hugleiðingar um samkeppni. Í Friðrik Rafnsson (ritstjóri) Háskólafréttir, 27, bls. 6. Þórhallur Guðlaugsson (2005). Háskólafólk að slæpast? Reykja- vík, MBL 4. febrúar og www.hi.is 4. febrúar. 194 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 195

Örn Daníel Jónsson prófessor Yfirskot á fasteignamarkaði, 18. mars. Bóndinn kostar fjórar milljónir á ári, 15. apríl. Vanmetnar launahækkanir, 6. maí. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Þekking eða blekking, 27. maí. Pólitísk sátt um útgerð, 1. Örn D. Jónsson og Edward Huijbens. Félagsvist heita vatnsins. júlí. Áfram sveigjanlegur vinnumarkaður? 29. júlí. Davíð og Rannsóknir í félagsvísindum VI, 2005. Bls 577-592. hagfræði hans, 30. september. Hvernig má laða að erlenda Örn D. Jónsson. Verslun og viðskipti: Hvernig Sam Walton varð fjárfesta? 14. október. ríkasti maður Ameríku án þess að eftir því væri tekið. Rann- sóknir í félagsvísindum VI, 2005. Bls 593-604. Örn D. Jónsson. Innovation systems, the Icelandic version mic- Sveinn Agnarsson fræðimaður ro-states and meaningful nodes. Technology in Society and Society in Technology, ritstj. Örn D. Jónsson og Edward Huij- Bók, fræðirit bens. University of Iceland Press 2005. Bls. 173-190. Bóndi er bústólpi, bú er landstólpi. Ársskýrsla 2004. Hagfræði- Örn D. Jónsson. The creative fight for survival. Culinary cultures stofnun Háskóla Íslands. Ásamt Sigurði Jóhannessyni. of Europe, identity, diversity and dialogue. Council of Europe Publishing, 2005. Bls 217-226. Grein í ritrýndu fræðiriti „Að nota máttinn rétt í hrapsins hæðum“ - rafmagn og hagvöxt- Fræðileg skýrsla ur á 20. öld. Fjármálatíðindi 51. árgangur, síðara hefti 2004. Örn D. Jónsson. Hefðarmatur: Fjölbreyttari matarmenning, Bls. 114-121. fjölgun sérhæfðra framleiðenda og mögulegar dreifileiðir. Rannsókn á nýsköpunarmöguleikum landbúnaðar. Iðn- Kafli í ráðstefnuriti tæknistofnun. Bls 1-43. Kvóti til sjós og lands. Rannsóknir í félagsvísindum VI, við- skipta- og hagfræðideild. Erindi flutt á ráðstefnu í október Fyrirlestrar 2005. Ingjaldur Hannibalsson ritstýrði. Bls. 477-502. Örn D. Jónsson. Verslun og viðskipti - Hvernig Sam Walton varð ríkast maður Ameríku án þess að eftir því væri tekið. Erindi Fræðilegar skýrslur flutt á ráðstefnunni Þjóðarspegillinn 2005, Rannsóknir í fé- Þjóðhagsleg þýðing framkvæmda á sviði raforkumála. 7. kafli í lagsvísindum VI, 28. október 2005. skýrslu Valgerðar Sverrisdóttur iðnaðarráðherra um raf- Örn D. Jónsson og Edward H. Huijbens. Félagsvist heita vatns- orkumálefni sem lögð var fyrir Alþingi á 132. löggjafarþingi ins. Erindi flutt á ráðstefnunni Þjóðarspegillinn 2005, Rann- 2005-2006. Ásamt Sigurði Jóhannessyni. sóknir í félagsvísindum VI, 28. október 2005. Þjóðhagsleg áhrif álverksmiðju Fjarðaáls á Reyðarfirði. Skýrsla Örn D. Jónsson. „Reynslunni ríkari, góður undirbúningur og til Alcoa. Hagfræðistofnun Háskóla Íslands, C05:04. Ásamt tækifæri viðskiptalífsins“. Erindi flutt á Dagskrá framtíðar- Axel Hall og Tryggva Þór Herbertssyni. frumkvöðla 2, 15. apríl 2005. Örn D. Jónsson. „Aukið vægi smásölu og hnattræn verkaskipt- Fyrirlestrar ing“. Erindi flutt á málstofu viðskipta- og hagfræðideildar Kvóti til sjós og lands. Erindi haldið á Rannsóknir í félagsvísind- 28. september 2005. um VI 28. október 2005. Economic value of recreational fishing in Iceland. Erindi haldið á Ritstjórn 4th World Recreational Fishing Conference í Þrándheimi Technology in Society and Society in Technology, ritstj. Örn D. 12.-16. júní 2005. Jónsson og Edward Huijbens. Reykjavík: Háskólaforlagið. „Hagrænt umhverfi landbúnaðar“. Erindi haldið á málstofu Hag- fræðistofnunar og Viðskiptafræðistofnunar 6. apríl 2005. Lax og silungsveiði á Íslandi: Efnahagsleg áhrif. Erindi haldið á Hagfræðistofnun Lagarfljótsráðstefnunni 30. apríl 2005. Sigurður Jóhannesson sérfræðingur

Bók, fræðirit Bóndi er bústólpi, bú er landstólpi. Ársskýrsla 2004. Útg. Hag- fræðistofnun. (meðhöfundur Sveinn Agnarsson).

Fræðileg skýrsla Skýrsla um raforkumálefni, 7. kafli, Þjóðhagsleg þýðing fram- kvæmda á sviði raforkumála. Útg. Iðnaðarráðuneytið (með- höfundur Sveinn Agnarsson).

Fyrirlestrar Áhrif stóriðju á efnahagslífið, erindi á ráðstefnu Verkfræðinga- félagsins, 8. febrúar 2005. Langasjávarveita, erindi á fræðslufundi Vinstri grænna 4. sept- ember 2005. Verðmæti veiða í Skaftárhreppi, erindi á málstofu Hagfræði- stofnunar og Viðskiptadeildar 14. september, meðhöfundur Ragnheiður Jónsdóttir. Breytingar á vinnumarkaði, erindi á umræðufundi með forystu- mönnum Alþýðusambandsins, 13. apríl 2005.

Fræðsluefni Greinar í Vísbendingu 2005: Efnahagsstofnanir og stórvirkjanir, 28. janúar. Af hverju er dýrt að borða á Íslandi?, 4. febrúar. 195 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 196 Annað

Háskólasetrið, Höfn í Hornafirði Rannveig Ólafsdóttir,2005: Tourism in Southeastern Iceland. Er- indi flutt á The NEST Scottish Conference Ullapool, Wester Rannveig Ólafsdóttir forstöðumaður Ross 26th-29th April 2005.

Grein í ritrýndu fræðiriti Veggspjald McKinzey, K.M., Ólafsdóttir, R. And Dugmore, A.J., 2005: Regína Hreinsdóttir, Borgþór Magnússon, Sigurður H. Magnús- Perception, history and science-coherence or disparity in son, Rannveig Ólafsdottir, Kolbeinn Árnason og Sigmar Met- the timing of the Little Ice Age maximum in southeast Ic- úsalemsson, 2005: Mapping of habitat types in highland og eland? Polar Record, 41(219), pp.319-334. northeast Iceland, using SPOT-5. Veggspjald kynnt á GI Nor- den, Reykjavík, 14-17. september 2005. Fræðileg grein Rannveig Ólafsdóttir og Jóhanna Katrín Þórhallsdóttir, 2005: Varnir og sóknir: Saga varnaraðgerða Vegagerðarinnar og Landsbókasafn Íslands- heimamanna við Hólmsá á Mýrum frá lokum litlu ísaldar- Háskólabókasafn innar. Skaftfellingur, 17. árg. bls. 37-50. Áslaug Agnarsdóttir deildarstjóri Bókarkafli Haraldsson H.V. and Ólafsdóttir R., 2005: A modelling approach Þýðing for evaluating the pre-industial natural carrying capacity of Kúrkov, Andrej. (2005). Dauðinn og mörgæsin. Áslaug Agnars- human population in Iceland. In Hörður Haraldsson, Devel- dóttir þýddi. Reykjavík: Bjartur. oping methods for modelling procedures in System Analys- is and System Dynamic. Ph.D. Thesis. Reports in Ecology and Environmental Engineering 2005:2, Department of Berglind Gunnarsdóttir bókavörður Chemical Engineering, Lund Institute of Technology. Fræðilegar greinar Fræðilegar skýrslur og álitsgerðir Hugsað um bækur. Lesbók Morgunblaðsins, 12. júní 2005. Rannveig Einarsdóttir, Rannveig Ólafsdóttir, Heiðdís Björk Tunglskinsmjólk. Fantasía um hlutabréfin hans Dags. TMM Gunnarsdóttir, 2005: Skórækt og hreindýr sunnan Vatnajök- 2.tbl. 2004. uls. Stofnstærð og dreifing hreindýra ásamt samnings- bundnum skógræktarsvæðum Suðurlandsskóga í Austur Skaftafellssýslu. Suðurlandsskógar og Háskólasetrið á Bragi Þorgrímur Ólafsson sagnfræðingur Hornafirði, 31 bls. Rannveig Ólafsdóttir, 2005 Háskólasetrið á Hornafirði. Árskýrsla Fræðileg grein 2004, 26 bls. Bragi Þorgrímur Ólafsson, „Þjóðmenningarhús og Þjóðskjala- Rannveig Ólafsdóttir og Inga Jónsdóttir, 2005. NEST/Tour- safn. Ólíkar áherslur“ Kistan 2. febrúar 2005. (Vefrit: ism@Vatnajökull: Þróun sjálfbærrar ferðaþjónustu á Suð- www.kistan.is). Birtist einnig í Fréttablaðinu 9. febrúar 2005 austurlandi. Framlag Íslands til verkefnis Norðurslóðaáætl- undir fyrirsögninni „Aðbúnaður Þjóðskjalasafnsins“. unar ESB um þróun sjálfbærrar ferðaþjónustu á norðurslóð- um og möguleika þjóðgarða og annarra friðlanda í byggða- þróun jaðarsvæða. Háskólasetrið á Hornafirði, 21 bls. Hildur Gunnlaugsdóttir, gæðastjóri skráningar

Fyrirlestrar Grein í ritrýndu tímariti Rannveig Ólafsdóttir, 2005: NEST-Vatnajökull; progress in Ic- Úr gamla Gegni yfir í þann nýja. Hildur Gunnlaugsdóttir, Sigrún eland. Erindi flutt á ráðstefnunni Northern Environment for Hauksdóttir. Bókasafnið 2005; 29, 70-76. Sustainable Tourism INTERREG IIIb-NEST project 2nd Con- ference. Heritage Centre Ukko, Koli National Park, Finland Ritstjórn 12th-14th oktober 2005. Handbók skrásetjara. Gegnis http://hask.bok.hi.is/. Ritstjóri Rannveig Ólafsdóttir, 2005: ELDland, SANDland, Ísland: NEST- í Hildur Gunnlaugsdóttir. Vefútgáfa 2005. ríki Vatnajökuls. Erindi flutt á málþingi NEST-Vatnajökull, Hótel Kirkjubæjarklaustri 21. júní 2005. Rannveig Ólafsdóttir, 2005: Hvað græðum við á ‘ðí? Ávinningur Rannsóknarstofa í fyrstu þverfaglegu ráðstefnu NEST í Wester Ross í Skotlandi kvenna- og kynjafræðum 26-29 apríl 2005. Erindi flutt á málþinginu NEST-Vatnajökull, Hótel Kirkjubæjarklaustri 21. júní 2005. Kristín Ástgeirsdóttir forstöðumaður Rannveig Ólafasdóttir, 2005: Kynning vinnuhóps um þróun sjálf- bærrar ferðaþjónustu. Erindi flutt á málþinginu NEST- Bókarkafli Vatnajökull, Hótel Kirkjubæjarklaustri 21. júní 2005. „Á þessum sviðum sér auga konunnar glöggar en auga karl- Rannveig Ólafsdóttir, 2005: Northern environment for sustaina- mannsins“. Kvennalistinn og landskjörið 1922“, Kosn- ble tourism- The NEST project. Erindi flutt á The NEST ingaréttur kvenna 90 ára (Háskólaútgáfan 2005), bls. 79- Scottish Conference Ullapool, Wester Ross 26th-29th Apríl 102. 2005.

196 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 197

Ritdómar Konur og stjórnmál. Fræðsluerindi flutt á Ráðstefnu Kvenrétt- Frá óðaverðbólgu til þjóðarsáttar, Saga, tímarit Sögufélags XL indafélags Íslands í Ráðhúsi Reykjavíkur 5. febrúar 2005. III:2, 2005, bls. 161-166. Grein um bókina Saga stjórnarráðs Kvinder og politik i Norden. Fræðsluerindi flutt á ráðstefnu for- Íslands 1964-2004, Saga ríkisstjórna og helstu framkvæmd- sætisnefndar Norðurlandaráðs í Norræna húsinu 8. mars ir 1983-2004. Höfundar: Sigríður Þorgrímsdóttir og Jakob F. 2005. Ásgeirsson (Sögufélag 2004). Hlutverk Þjóðleikhússins. Fræðsluerindi flutt á málþingi í Þjóð- Ég þori, get og vil, Stjórnmál og stjórnsýsla, Veftímarit, desem- leikhúsinu 3. maí 2005. ber 2005. Ritdómur um bók Hildar Hákonardóttur, Ég þori Women´s Movements in Iceland and the Shaping of Welfare. get og vil (Salka 2005). Fræðsluerindi flutt á Evrópuráðstefnu ACWW (Associated Country Women of the World), Nordica Hótel 20. maí 2005. Fyrirlestrar Kosningaréttur kvenna 90 ára. Fræðsluerindi (ræða) flutt á Systur í trú á leið til kvenfrelsis. Konur trú og túlkun. Erindi flutt Þingvöllum 19. júní 2005. í málstofunni Konur, trú og túlkun á Hugvísindaþingi 18. nóv. Konur í Njálu. Fræðsluerindi flutt í Njálusafninu á Hvolsvelli 3. 2005. Hugvísindastofnun. júlí 2005. The Advancement of Women 1975-2005. Erindi flutt á norræn- Women´s Movements in Iceland. Fræðsluerindi flutt á norræn- um fundi sérfræðinga til undirbúnings 49. fundi Kvenna- um fundi Zontakvenna í Bogarleikhúsinu 2. september nefndar Sameinuðu þjóðanna, haldinn í Utanríkisráðuneyt- 2005. inu 10. febrúar 2005. Kindebevægelsens gennembrud. Solidaritet og sejre. Fræðslu- Kyn og vald í kenningum Pierre Bourdieu. Erindi flutt á málþingi erindi flutt í málstofunni Kvinorörelsens genombrott - solid- um kenningar franska félagsfræðingsins Pierre Bourdieu í aritet och segrar, á ráðstefnu Stígamóta á Grand Hótel 3. Háskóla Íslands 11. mars 2005. Félagsfræðiskor félagsvís- september 2005. indadeildar Háskóla Íslands og Félagsfræðingafélag Íslands. Íslenskar konur í 130 ár. Fræðsluerindi flutt á fundi SINAWIK- Hvar ertu Nora?. Erindi flutt á ráðstefnunni Dialogues of Cult- kvenna á Hótel Sögu 11. október 2005. ures til heiðurs Vigdísi Finnbogadóttur 75 ára í Háskólabíó Heilbrigðismál í höndum kvenna. Horft um öxl í tilefni af 75 ára 15. apríl 2005. Ráðstefnan var skipulögð af Stofnun Vigdísar afmæli Landspítalans. Fræðsluerindi flutt á fundi Félags Finnbogadóttur. kvenna í læknastétt í Þingholti 10. nóvember 2005. „Á þessum sviðum sér auga konunnar glöggar en auga karl- Demokrati i Norden. Fræðsluerindi flutt á ráðstefnunni Demok- mannsins“. Kvennalistinn og landskjörið 1922. Erindi flutt á rati för alla, á vegum Nordiska samarbetsorganet för ráðstefnunni Kosningaréttur kvenna í 90 ár í Háskóla Ís- handikappfrågor, í Kristjánsborgarhöll 2. desember 2005. lands 20. maí 2005. Skipulögð af Rannsóknastofu í kvenna- Velferð og kvennabarátta í þágu fátækra og sjúkra. Fræðsluer- og kynjafræðum og Kvennasögusafni Íslands. indi flutt á jólafundi Kvennasögusafns Íslands og Kvenrétt- Icelandic Politics. Gestafyrirlestur fluttur fyrir nemendur á ís- indafélags Íslands 5. desember 2005. lenskunámskeiði á vegum Stofnunar Sigurðar Nordal 16. júní og 25. júlí. Frá fulltrúalýðræði til þátttökulýðræðis. Þátttaka almennings í Stjórnsýsla ákvarðanatöku um opinber málefni. Erindi flutt á málþingi Lögfræðingafélags Íslands 16. september 2005. Magnús Guðmundsson deildarstjóri Lýðræði á krossgötum. Erindi flutt í málstofu Landbúnaðarhá- Bók skólans á Hvanneyri 28. september 2005. Mosfellsbær. Saga byggðar í 1100 ár. Reykjavík 2005. 503 bls. Umræðufundur um norræna málstefnu. Haldinn í Norræna Útgefandi Pjaxi ehf. Meðhöfundur Bjarki Bjarnason. húsinu 24. febrúar 2005 á vegum Stofnunar Sigurðar Nor- dal. Þátttaka í pallborðsumræðum. Ritstjórn The Social Conscience of Margaret Benedictsson: From Iceland Árbók Háskóla Íslands 2004, 256 bls. ásamt Magnúsi Diðriki to Manitoba. Málstofa á ráðstefnunni Culture and Science. Baldurssyni. Mutually Reinforcing. 4th Partnership Conference University Ritaskrá Háskóla Íslands 2004, 203 bls. ásamt Baldvini M. Zar- of Manitoba & University of Iceland 19. mars 2005. Þátttaka í ioh og Magnúsi Diðriki Baldurssyni. pallborðsumræðum. Konur í hnattrænum heimi. Pallborðsumræður á ráðstefn- unni Konur í hnattrænum heimi. Háskóla Íslands 21. okt- óber 2005. Skipulögð af Rannsóknastofu í kvenna- og kynjafræðum og UNIFEM á Íslandi. Þátttaka í pallborðs- umræðum.

Ritstjórn Ritstýrði bókinni Kosningaréttur kvenna 90 ára (Háskólaútgáfan 2005) ásamt Auði Styrkársdóttur stjórnmálafræðingi.

Fræðsluefni Fjölskyldan þá og nú. Grein í tímaritinu Veru, 1:2005. Thorvaldsensfélagið 130 ára. Velferð og kvennabarátta í þágu fátækra og sjúkra, Thorvalssensfélagið 130 ára: 1875-2005 (Thorvaldsensfélagið 2005). Kosningaréttur kvenna 90 ára, Morgunblaðið 19. júní 2005. Samspil kynjarannsókna og kvennabaráttu, Morgunblaðið 19. október 2005. Rannsóknir á kynbundnu ofbeldi, Morgunblaðið 28. nóvember 2005. Kvennaráðstefnur Sameinuðu þjóðanna. Grein í ársriti UNIFEM 2005.

197 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 198 Nafnaskrá

Aðalheiður Guðmundsdóttir ...... 66 Brynjar Karlsson ...... 108 Aðalheiður Jóhannsdóttir ...... 71 Dagný Kristjánsdóttir ...... 51 Agnar Ingólfsson ...... 142 Daníel Þór Ólason ...... 18 Andri Stefánsson ...... 157 Djelloul Seghier ...... 154 Anna Agnarsdóttir ...... 57 Ebba Þóra Hvannberg ...... 174 Anna Birna Almarsdóttir ...... 76 Edward H. Huijbens ...... 190 Anna Soffía Hauksdóttir ...... 171 Eggert Þór Bernharðsson ...... 57 Anna Ingólfsdóttir ...... 173 Eggert Briem ...... 152 Anna Dóra Sæþórsdóttir ...... 138 Eggert Gunnarsson ...... 118 Annette Lassen ...... 61 Einar Árnason ...... 143 Ari Ólafsson ...... 123 Einar Guðbjartsson ...... 191 Arnfríður Guðmundsdóttir ...... 30 Einar Guðmundsson ...... 18 Arnþór Garðarsson ...... 142 Einar H. Guðmundsson ...... 123 Arthur Löve ...... 116 Einar G. Pétursson ...... 66 Auður Hauksdóttir ...... 61 Einar Sigurbjörnsson ...... 30 Auður Ólafsdóttir ...... 44 Einar Stefánsson ...... 82 Ágúst Einarsson ...... 189 Eiríkur Örn Arnarson ...... 111 Ágúst Kvaran ...... 133 Eiríkur Rögnvaldsson ...... 52 Ágústa Guðmundsdóttir ...... 147 Eiríkur Steingrímsson ...... 95 Ágústa Pálsdóttir ...... 7 Eiríkur Tómasson ...... 71 Árelía Eydís Guðmundsdóttir ...... 190 Elías Ólafsson ...... 115 Ármann Höskuldsson ...... 157 Elín S. Ólafsdóttir ...... 76 Árni Árnason ...... 113 Ella Kolbrún Kristinsdóttir ...... 113 Árni Kristjánsson ...... 17 Erla Erlendsdóttir ...... 55 Árný E. Sveinbjörnsdóttir ...... 157 Erla K. Svavarsdóttir ...... 35 Ársæll Jónsson ...... 167 Erlendur Jónsson ...... 48 Ársæll Valfells ...... 190 Eva Benediktsdóttir ...... 143 Ásdís Egilsdóttir ...... 51 Eyvindur G. Gunnarsson ...... 72 Ásdís Rósa Magnúsdóttir ...... 55 Finnbogi R. Þormóðsson ...... 109 Ásgeir Haraldsson ...... 86 Fjóla Jónsdóttir ...... 180 Ásgeir Jónsson ...... 184 Freydís J Freysteinsdóttir ...... 12 Áslaug Agnarsdóttir ...... 196 Freysteinn Sigmundsson ...... 159 Áslaug Geirsdóttir ...... 139 Friðbert Jónasson ...... 85 Ásta Ingibjartsdóttir ...... 55 Friðrik Már Baldursson ...... 184 Ásta Dís Óladóttir ...... 190 Friðrik H. Jónsson ...... 18 Ásta Svavarsdóttir ...... 64 Gauti Kristmannsson ...... 44 Ásta Thoroddsen ...... 34 Gavin M. Lucas ...... 57 Ástráður Eysteinsson ...... 44 Gísli M. Gíslason ...... 143 Baldur Þórhallsson ...... 21 Gísli Gunnarsson ...... 58 Benedikt Bogason ...... 71 Gísli Pálsson ...... 15 Berglind Gunnarsdóttir ...... 196 Gísli Sigurðsson ...... 66 Bergljót Kristjánsdóttir ...... 51 Gísli Heimir Sigurðsson ...... 113 Bergljót Magnadóttir ...... 116 Gottskálk Þór Jensson ...... 45 Birgir Hrafnkelsson ...... 180 Guðbjörg Linda Rafnsdóttir ...... 9 Birgir Jónsson ...... 176 Guðbjörg Vilhjálmsdóttir ...... 9 Birgir Þór Runólfsson ...... 184 Guðjón Þorkelsson ...... 148 Birna Arnbjörnsdóttir ...... 47 Guðmundur B. Arnkelsson ...... 24 Birna Guðrún Flygenring ...... 34 Guðmundur Edgarsson ...... 47 Bjarnheiður Guðmundsdóttir ...... 117 Guðmundur V. Einarsson ...... 91 Bjarni A. Agnarsson ...... 97 Guðmundur Eggertsson ...... 143 Bjarni Ásgeirsson ...... 134 Guðmundur Hrafn Guðmundsson ...... 144 Bjarni Bessason ...... 176 Guðmundur G. Haraldsson ...... 134 Bjarni F. Karlsson ...... 190 Guðmundur Hálfdanarson ...... 58 Bjarni Þjóðleifsson ...... 101 Guðmundur Óli Hreggviðsson ...... 144 Björg Thorarensen ...... 71 Guðmundur Jónsson ...... 58 Björg Þorleifsdóttir ...... 93 Guðmundur R. Jónsson ...... 180 Björn R. Ragnarsson ...... 167 Guðmundur K. Magnússon ...... 185 Bragi Þorgrímur Ólafsson ...... 196 Guðmundur Þorgeirsson ...... 99 Bryndís Brandsdóttir ...... 158 Guðni Elísson ...... 45 Brynhildur G Flóvenz ...... 71 Guðni Th. Jóhannesson ...... 62 Brynja Örlygsdóttir ...... 35 Guðný Björk Eydal ...... 12

198 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 199

Guðný Guðbjörnsdóttir ...... 24 Ingibjörg Harðardóttir ...... 96 Guðrún Geirsdóttir ...... 24 Ingibjörg Hjaltadóttir ...... 39 Guðrún Gísladóttir ...... 139 Ingileif Jónsdóttir ...... 110 Guðrún Ása Grímsdóttir ...... 67 Ingjaldur Hannibalsson ...... 193 Guðrún Björk Guðsteinsdóttir ...... 47 Ingvar H. Árnason ...... 136 Guðrún Kristjánsdóttir ...... 36 Jakob Kristinsson ...... 100 Guðrún Kvaran ...... 64 Jakob Smári ...... 19 Guðrún Þ. Larsen ...... 160 Jon Milner ...... 61 Guðrún Marteinsdóttir ...... 144 Jóhann Á. Sigurðsson ...... 93 Guðrún Nordal ...... 52 Jóhanna Bernharðsdóttir ...... 39 Guðrún Pétursdóttir ...... 37 Jóhanna Gunnlaugsdóttir ...... 7 Guðrún V. Skúladóttir ...... 93 Jóhannes Ö Björnsson ...... 97 Guðrún Valdimarsdóttir ...... 96 Jóhannes G. Jónsson ...... 53 Guðrún Þórhallsdóttir ...... 53 Jóhannes R. Sveinsson ...... 171 Guðvarður Már Gunnlaugsson ...... 67 Jón Kr. Arason ...... 152 Gunnar Harðarson ...... 48 Jón Börkur Ákason ...... 182 Gunnar Karlsson ...... 58 Jón Ma. Ásgeirsson ...... 32 Gunnar H. Kristinsson ...... 21 Jón Atli Benediktsson ...... 171 Gunnar Sigurðsson ...... 101 Jón Gunnar Bernburg ...... 10 Gunnar Stefánsson ...... 152 Jón B. Bjarnason ...... 136 Gunnlaugur Björnsson ...... 154 Jón Eiríksson ...... 162 Gunnlaugur Ingólfsson ...... 65 Jón G. Friðjónsson ...... 53 Gunnlaugur A. Jónsson ...... 30 Jón Tómas Guðmundsson ...... 172 Gunnþórunn Guðmundsdóttir ...... 46 Jón Axel Harðarson ...... 54 Gylfi D. Aðalsteinsson ...... 191 Jón Gunnlaugur Jónasson ...... 98 Gylfi Magnússon ...... 191 Jón Torfi Jónasson ...... 25 Gylfi Zoega ...... 192 Jón Hilmar Jónsson ...... 65 Hafdís Ingvarsdóttir ...... 25 Jón I. Magnússon ...... 152 Hafliði Pétur Gíslason ...... 123 Jón Ólafsson ...... 137 Halldór Bjarnason ...... 62 Jón Friðrik Sigurðsson ...... 112 Halldór Jónsson jr...... 91 Jón Ó. Skarphéðinsson ...... 39 Halldór Pálsson ...... 180 Jónas Elíasson ...... 176 Halldór Þormar ...... 145 Jónas Magnússon ...... 91 Hanna Björg Sigurjónsdóttir ...... 25 Jónas Þ. Snæbjörnsson ...... 182 Hannes Blöndal ...... 96 Jónatan Þórmundsson ...... 72 Hannes H. Gissurarson ...... 22 Jónína Einarsdóttir ...... 15 Hannes Jónsson ...... 135 Jórunn E. Eyfjörð ...... 87 Hannes Pétursson ...... 91 Júlían Meldon D´Arcy ...... 47 Haraldur Bernharðsson ...... 63 Júlíus Sólnes ...... 177 Haraldur Ólafsson ...... 124 Jörgen Pind ...... 20 Haukur C. Benediktsson ...... 192 Jörundur Svavarsson ...... 145 Haukur Freyr Gylfason ...... 192 Karl Axelsson ...... 72 Helga Bragadóttir ...... 37 Karl Benediktsson ...... 140 Helga Gottfreðsdóttir ...... 42 Karl Grönvold ...... 163 Helga L. Helgadóttir ...... 38 Karl G. Kristinsson ...... 114 Helga Jónsdóttir ...... 37 Karl Skírnisson ...... 119 Helga Kress ...... 46 Katrín Axelsdóttir ...... 54 Helga M. Ögmundsdóttir ...... 88 Kesara Anamthawat-Jonsson ...... 146 Helgi Björnsson ...... 161 Kjartan G. Magnússon ...... 152 Helgi Gunnlaugsson ...... 9 Kolbrún Friðriksdóttir ...... 63 Helgi Þór Ingason ...... 180 Kristberg Kristbergsson ...... 150 Helgi Tómasson ...... 185 Kristín Ástgeirsdóttir ...... 196 Helgi Valdimarsson ...... 109 Kristín Björnsdóttir ...... 39 Helgi Þorláksson ...... 59 Kristín Loftsdóttir ...... 16 Herdís Sveinsdóttir ...... 38 Kristín Ólafsdóttir ...... 100 Hermann Þórisson ...... 152 Kristjana Kristinsdóttir ...... 59 Hildur Gunnlaugsdóttir ...... 196 Kristján Árnason ...... 54 Hildur Harðardóttir ...... 89 Kristján Eiríksson ...... 67 Hjalti Hugason ...... 31 Kristján Valur Ingólfsson ...... 32 Hólmfríður Garðarsdóttir ...... 55 Kristján Leósson ...... 154 Hörður Filippusson ...... 136 Kristrún R. Benediktsdóttir ...... 99 Höskuldur Þráinsson ...... 53 Laurel Anne Clyde ...... 7 Indriði Haukur Indriðason ...... 22 Lárus Thorlacius ...... 129 Inga B. Árnadóttir ...... 167 Leifur A. Símonarson ...... 140 Inga Jóna Jónsdóttir ...... 192 Leó Kristjánsson ...... 163 Inga Þórsdóttir ...... 149 Magnús Fjalldal ...... 48 Ingi Þ. Bjarnason ...... 162 Magnús Gottfreðsson ...... 102 Ingi Sigurðsson ...... 59 Magnús Guðmundsson ...... 197 Ingibjörg Gunnarsdóttir ...... 150 Magnús T. Guðmundsson ...... 129

199 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 200

Magnús M. Halldórsson ...... 174 Sigríður H. Þorbjarnardóttir ...... 147 Magnús Jóhannsson ...... 100 Sigríður Þorgeirsdóttir ...... 49 Magnús Þór Jónsson ...... 181 Sigrún Aðalbjarnardóttir ...... 27 Magnús Kristjánsson ...... 20 Sigrún Júlíusdóttir ...... 13 Magnús M. Kristjánsson ...... 151 Sigrún Pálsdóttir ...... 64 Magnús Snædal ...... 46 Sigurbergur Kárason ...... 114 Marga Thome ...... 40 Sigurður Erlingsson ...... 178 Margrét Eggertsdóttir ...... 68 Sigurður Magnús Garðarsson ...... 179 Margrét Jónsdóttir ...... 54 Sigurður R. Gíslason ...... 164 Margrét Oddsdóttir ...... 92 Sigurður J. Grétarsson ...... 20 Martin Regal ...... 48 Sigurður Ingvarsson ...... 121 Matthew Whelpton ...... 48 Sigurður Jakobsson ...... 164 Matthías Eydal ...... 119 Sigurður Jóhannesson ...... 195 Maurizio Tani ...... 56 Sigurður Pétursson ...... 56 Már Jónsson ...... 60 Sigurður S. Snorrason ...... 147 Már Másson ...... 76 Sigurður Steinþórsson ...... 141 Mikael M. Karlsson ...... 48 Sigurður Rúnar Sæmundsson ...... 169 Njörður P. Njarðvík ...... 54 Sigurður Thorlacius ...... 92 Oddný G. Sverrisdóttir ...... 62 Sigurgeir Steingrímsson ...... 68 Oddur Benediktsson ...... 175 Sigurjón Arason ...... 151 Oddur Ingólfsson ...... 137 Sigurjón Arnlaugsson ...... 169 Olgeir Sigmarsson ...... 163 Sigurlína Davíðsdóttir ...... 28 Orri Vésteinsson ...... 60 Sigurveig H Sigurðardóttir ...... 13 Ólafur S. Andrésson ...... 146 Símon Ólafsson ...... 182 Ólafur Guðmundsson ...... 164 Skúli Magnússon ...... 74 Ólafur Þ. Harðarson ...... 23 Snjólfur Ólafsson ...... 193 Ólafur Ingólfsson ...... 141 Snorri Þorgeir Ingvarsson ...... 131 Ólafur Pétur Pálsson ...... 181 Snorri Þór Sigurðsson ...... 137 Ólöf Á. Ólafsdóttir ...... 42 Snæbjörn Pálsson ...... 147 Ómar H. Kristmundsson ...... 23 Soffía Auður Birgisdóttir ...... 54 Páll Biering ...... 40 Sóley S. Bender ...... 41 Páll Einarsson ...... 130 Stefanía Þorgeirsdóttir ...... 121 Páll Hersteinsson ...... 147 Stefán Arnórsson ...... 142 Páll Hreinsson ...... 73 Stefán Ólafsson ...... 10 Páll Jensson ...... 181 Stefán B. Sigurðsson ...... 94 Páll Sigurðsson ...... 73 Stefán M. Stefánsson ...... 74 Páll Theodórsson ...... 155 Steinn Jónsson ...... 105 Pálmi V. Jónsson ...... 103 Steinunn Hrafnsdóttir ...... 14 Peter Holbrook ...... 167 Stéphanie Courty ...... 155 Pétur Knútsson ...... 48 Svanhildur Óskarsdóttir ...... 68 Pétur Pétursson ...... 32 Svanur Kristjánsson ...... 24 Rafn Benediktsson ...... 104 Svavar Hrafn Svavarsson ...... 49 Ragnar Árnason ...... 185 Sveinbjörn Gizurarson ...... 78 Ragnar Sigbjörnsson ...... 177 Sveinbjörn Rafnsson ...... 60 Ragnar Sigurðsson ...... 153 Sveinn Agnarsson ...... 195 Ragnheiður Bragadóttir ...... 73 Sveinn Eggertsson ...... 17 Rannveig Ólafsdóttir ...... 196 Sveinn Yngvi Egilsson ...... 55 Rannveig Sverrisdóttir ...... 46 Sveinn Ólafsson ...... 155 Rannveig Traustadóttir ...... 26 Sven Sigurðsson ...... 175 Reynir Arngrímsson ...... 88 Svend Richter ...... 169 Reynir Tómas Geirsson ...... 90 Sverrir Harðarson ...... 96 Róbert H. Haraldsson ...... 49 Sverrir Tómasson ...... 69 Róbert J. Magnus ...... 153 Teitur Jónsson ...... 170 Róbert Spanó ...... 73 Terry Gunnell ...... 28 Runólfur Pálsson ...... 104 Torfi H. Tulinius ...... 56 Runólfur S. Steinþórsson ...... 193 Tómas Philip Rúnarsson ...... 156 Rúnar Vilhjálmsson ...... 41 Trausti Valsson ...... 179 Rögnvaldur Möller ...... 156 Tryggvi Þór Herbertsson ...... 186 Salvör Nordal ...... 63 Unnur Dís Skaptadóttir ...... 17 Sesselja S. Ómarsdóttir ...... 77 Úlfar Bragason ...... 69 Sif Einarsdóttir ...... 10 Valdimar Tr. Hafstein ...... 29 Sigfinnur Þorleifsson ...... 33 Valgerður Andrésdóttir ...... 122 Sigfús Þ. Elíasson ...... 168 Valgerður Edda Benediktsdóttir ...... 156 Sigmundur Guðbjarnason ...... 137 Valur Ingimundarson ...... 61 Sigríður Guðmundsdóttir ...... 120 Vésteinn Ólason ...... 69 Sigríður Gunnarsdóttir ...... 41 Viðar Guðmundsson ...... 131 Sigríður Dúna Kristmundsdóttir ...... 17 Viðar M. Matthíasson ...... 74 Sigríður Matthíasdóttir ...... 63 Vilhjálmur Árnason ...... 50 Sigríður Sigurjónsdóttir ...... 54 Vilhjálmur Þ. Kjartansson ...... 173

200 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 201

Vilhjálmur Rafnsson ...... 92 Vilmundur Guðnason ...... 105 Viola Miglio ...... 57 Violeta Calian ...... 153 Zophonías O. Jónsson ...... 147 Zuilma Gabríela Sigurðardóttir ...... 21 Þorbjörn Broddason ...... 11 Þorgerður Einarsdóttir ...... 14 Þorsteinn Loftsson ...... 78 Þorsteinn I. Sigfússon ...... 132 Þorsteinn Sæmundsson ...... 155 Þorsteinn Vilhjálmsson ...... 132 Þorsteinn Þorsteinsson ...... 179 Þorvaldur Gylfason ...... 186 Þorvaldur Þórðarson ...... 165 Þorvarður Árnason ...... 50 Þór Eysteinsson ...... 94 Þór Whitehead ...... 61 Þóra Jenný Gunnarsdóttir ...... 42 Þóra Björk Hjartardóttir ...... 55 Þórarinn Gíslason ...... 107 Þórarinn Guðjónsson ...... 89 Þórarinn Sveinsson ...... 113 Þórdís Gísladóttir ...... 64 Þórdís Kristmundsdóttir ...... 79 Þórður Harðarson ...... 108 Þórður Jónsson ...... 157 Þórhallur Guðlaugsson ...... 194 Þórólfur Matthíasson ...... 188 Þórólfur Þórlindsson ...... 11 Þórunn Ósk Þorgeirsdóttir ...... 80 Þráinn Eggertsson ...... 194 Þröstur Þorsteinsson ...... 166 Örn Helgason ...... 133 Örn Daníel Jónsson ...... 195

201 HÍ Ritaskrá 2005 9.5.2006 11:20 Page 202