Sicurezza negli impianti sportivi e Tecnologia del vetro: Normativa e Soluzioni

Progettare con il vetro in sicurezza. Focus sul tema della sicurezza nella progettazione di impianti sportivi. Studio e analisi di sistemi tecnici e tecnologici volti alla sicurezza dei fruitori negli impianti sportivi. Normativa, soluzioni e analisi casi studio d’eccellenza.

Relatore: Roberto Volpe / Ing. Gabriele Romagnoli

Moderatore: arch. Fabio Sciacca

www.faraone.it [email protected] IL PERCORSO DI OGGI.

1. La percezione dei nuovi impianti sportivi 4. Tipologie di vetro

2. Panoramica: i sistemi per le Architetture 5. Case Histories Trasparenti 6. Vetro e norme 3. Panoramica: le Architetture Trasparenti per gli Impianti Sportivi

www.faraone.it [email protected] 12 Dicembre 2019 Roberto Volpe | Ing. Gabriele Romagnoli

LE ARCHITETTURE TRASPARENTI PER GLI IMPIANTI SPORTIVI

www.faraone.it [email protected] Roberto Volpe NUOVI IMPIANTI SPORTIVI E PERCEZIONE tipo di esperienza, qualità costruttiva, livello di innovazione

Stadio Firenzewww.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

faraone.it LA PERCEZIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI

- percezione sul tipo di esperienza Quale immagine trasmette dall’esterno > quale aspettativa suscita? Quale immagine permette di vedere dall’interno > quale emozione permette di vivere?

- percezione sulla qualità costruttiva dettagli tecnici, materiali impiegati, accorgimenti, ...

- percezione sul livello di innovazione quali elementi sono stati inseriti, tencologia, comfort, area evento, area commerciale, copertura, ...

www.faraone.it [email protected] quando parliamo di percezione, in concreto intendo questo...

www.faraone.it [email protected] MIGLIOR I-PHONE MIGLIOR LUMIA

MODELLO DI RIGETTATO RIFERIMENTO DAL MERCATO

www.faraone.it [email protected] PERCHè?

www.faraone.it [email protected] DIVARIO ENORME TRA QUELLO CHE RICHIEDE IL MERCATO (ASPETTATIVE) E L’OFFERTA

www.faraone.it [email protected] ANALISI.

1. Le tendenze sugli impianti sportivi

2. Il modello italiano

3. Il modello inglese

4. Cosa chiede lo spettatore?

www.faraone.it [email protected] LE TENDENZE NEGLI IMPIANTI SPORTIVI

www.faraone.it [email protected] COME VIENE PERCEPITO UN NUOVO IMPIANTO?

Stadio Nereo Rocco, Triestewww.faraone.it [email protected] PER ANALIZZARE QUESTO ASPETTO OCCORRE FARE UNA FOTOGRAFIA DI QUELLO CHE E’ IL MODELLO DI IMPIANTI DI OGGI IN ITALIA

www.faraone.it [email protected] MODELLO ITALIA (‘90)

Stadio San Nicolawww.faraone.it [email protected] COSA NON HA FUNZIONATO DEL MODELLO ITALIA?

www.faraone.it [email protected] 1. strutture vecchie La maggior parte delle strutture sportive italiane hanno un’età media di: serie A > 64 anni - serie B > 68 anni

2. OLIMPICO, ROMA posizionati al centro SAN NICOLA, BARI della città Oggi tendenzialmente è un ostacolo.

3. stato di abbandono Dai mondiali degli anni 90 gli investimenti per gli impianti sportivi si sono fermati o sono nettamente FLAMINIO, ROMA diminuiti. PISCINA MILANESE

www.faraone.it [email protected] OCCORRE Progettare e costruire bene: cambio di rotta generale, da parte di tutti gli attori.

www.faraone.it [email protected] QUALE MODELLO SEGUIRE?

www.faraone.it [email protected] ORA SI PASSA AL MODELLO INGLESE

Tottenham Stadiumwww.faraone.it [email protected] PERCHè IL MODELLO INGLESE al momento FUNZIONA?

www.faraone.it [email protected] 1. capienza stadi Ogni struttura è dimensionata in base alla media di spettatori.

2. sicurezza TOTTENHAM, LONDRA Aspetto fondamentale: molte famiglie EMIRATES STADIUM preferiscono vedere le partite da casa piuttosto che “rischiare”.

3. esperienza Un impianto polivalente: vivo tutti i giorni. Durante gli eventi è più sicuro, con una visuale migliore, più attrezzato, con una maggiore vicinanza al campo. CHELSEA, LONDRA GEWISS STADIUM, BG

www.faraone.it [email protected] IL FUTURO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI

Qatar, studio Zaha Hadid, per i mondiali www.faraone.it2022 [email protected] IN ITALIA

JUVENTUS STADIUM, TO STADIO DI FIRENZE

GEWISS STADIUM, BG GEWISS STADIUM, BG

www.faraone.it [email protected] IN ITALIA

DALL’ARA, BOLOGNA PISCINA BIANCHI, TS

NUOVO STADIO ROMA PORDENONE

www.faraone.it [email protected] ALL’ESTERO

AMSTERDAM ARENA DETROIT CAESAR ARENA

NUOVO CAMP NOU NUOVO STADIO TOKIO

www.faraone.it [email protected] QUESTA è STATA UNA RAPIDISSIMA PANORAMICA CHE MOLTI DI VOI HANNO GIà SOTTO GLI OCCHI MA CHE HO VOLUTO RIPERCORRERE PER dare ordine e FISSARE DELLE IMMAGINI

www.faraone.it [email protected] ABBIAMO COMPRESO COME LA PROGETTAZIONE DI UN NUOVO STADIO NON RIGUARDA SOLO UNA NUOVA STRUTTURA, MA UNA la stessa necessita di una NUOVA CONCEZIONE IN LINEA CON il desiderio DELLO SPETTATORE.

www.faraone.it [email protected] QUINDI COSA desidera LO SPETTATORE?

www.faraone.it [email protected] SCOPRIAMOLO INSIEME DA QUESTO STUDIO

www.faraone.it [email protected] cosa dicono i giornalisti “spettatori”?

www.faraone.it [email protected] IN EVIDENZA. 1. Lo stadio Rocco senza più barriere sta diventando realtà. 2. Percorso che sta portando lo stadio triestino verso gli Europei Under 21 del prossimo giugno. 3. Via le recinzioni che verranno sostituite da strutture in vetro stratificato alte solamente 110 centimetri rispetto al piano del campo (saranno un pò più alte nel settore ospiti). 4. Una vera e propria rivoluzione, insomma.

www.faraone.it [email protected] Stadio nereo rocco, trieste

news 1. Cambiano le recinzioni sotto trieste 21 Agosto 2018 tutti e quattro i settori: nelle tribune Est e Ovest, nella curva Trieste, nuove telecamere e addio recinzioni: Sud

al Rocco piano sicurezza da 1 milione 2. Saranno montate strutture in Cambiano le recinzioni sotto alta 250 centimetri. Le nuove rafforzamento di 100 cm vetro stratificato alte perlomeno tutti e quattro i settori: nelle soluzioni sostituiscono le per la Sud e di 165 cm 110 centimetri rispetto al piano tribune Est e Ovest, nella vecchie barriere che erano per la Nord. I cancelli dei curva Sud (quella dei tifosi realizzate con pilastrini di varchi saranno ricalibrati del campo. alabardati) saranno montate ferro a sostegno della rete sull’altezza delle nuove strutture in vetro stratificato metallica, piantati in uno recinzioni, è presumibile che 3. Le nuove soluzioni alte perlomeno 110 centimetri zoccolo di calcestruzzo: i telai saranno dotati dello rispetto al piano del campo. gli sbarramenti, in via di stesso vetro stratificato, per sostituiscono le vecchie barriere La curva Nord, dedicata ai dismissione, si alzavano di conferire continuità cromatica che erano realizzate con supporters ospiti, sarà invece 225 centimetri davanti alle e materica all’opera. schermata con una recinzione tribune, con un ulteriore pilastrini di ferro a sostegno della rete metallica, piantati in Massimo Greco/ilpiccolo.gelocal.it uno zoccolo di calcestruzzo.

www.faraone.it [email protected] philippe Chatrier, roland garros, Parigi

1. La nuova immagine del news trieste 27 Maggio 2019 Philippe Chatrier cambia molto la prospettiva offerta Le Nouveau Stade Roland Garros allo spettatore dal punto di vista architettonico. La nuova immagine del Philippe Chatrier L’ubicazione è sempre la forti e inequivocabili. Sem- angoli nel contatto tra i lati cambia molto la prospettiva stessa. Parigi, Bois de Bou- pre colti dall’organizzazione lunghi e corti delle tribune. offerta allo spettatore dal punto logne, Porte d’Auteuil. Ma francese. Circa dieci anni fa La capienza è sicuramente l’impianto del Roland Gar- lavori straordinari avevano aumentata così come la vi- di vista architettonico. ros sta cambiando le proprie adeguato alcune tribune del sibilità del campo anche per infrastrutture. campo centrale. Ma non è il pubblico collocato in alto. 2. La capienza è sicuramente La tappa Major dell’Open bastato. La nuova immagine In più le poltroncine sono co- di Francia era già entrata nel del Philippe Chatrier cambia struite in legno chiaro, tinta aumentata così come la visibilità nuovo millennio in tempo molto la prospettiva offerta che rende elegante l’estetica del campo anche per il pubblico reale. Ogni edizione passa- allo spettatore dal punto di d’insieme. ta dell’ultimo ventennio del vista architettonico. collocato in alto. torneo ha mandato segnali Le curve hanno eliminato gli sportapp.it. - Paolo Rossi

news 3. Inutile dire che la visibilità parigi 29 Maggio 2019 per gli spettatori è pressoché perfetta da ogni tribuna Al Roland Garros non si arresta la corsa alla modernizzazione. Nuovo stadio, nuovi spazi e copertura del centrale Da anni si è deciso di pronto per l’edizione del dell’eco sostenibilità. coprire il campo centrale 2020. Dall’esterno sembra una Philippe-Chatrier ed in soli Ma le novità all’interno del serra con i suoi vetri inclinati 12 mesi la storica struttura site sono già ben visibili ed all’interno in una sorta di è stata rinnovata dell’80 per da quest’anno con il nuovo intercapedine ci sono delle cento sia internamente che campo all’interno delle importanti piante. Inutile esteriormente ed ora è pronto serre d’Auteuil Simonne- dire che la visibilità per per l’installazione del tetto Mathieu (una campionessa gli spettatori è pressoché retrattile che avverrà subito dei primi del novecento) che perfetta da ogni tribuna. dopo la fine del torneo e sarà è un gioiello della filosofia

sportsenators.it. - Daniele Flavi

www.faraone.it [email protected] Stadio udine

news UDINE 16 marzo, 2016 1. La nuova immagine del Philippe Chatrier cambia molto la prospettiva offerta Dacia Arena, il “diamante” dell’Udinese allo spettatore dal punto di vista architettonico. La nuova immagine del Philippe Chatrier La sicurezza è affidata eventualmente identificare, gioco non c’è nessun’altra cambia molto la prospettiva a un impianto di 250 ogni singolo spettatore. barriera né rete ad ostacolare telecamere a circuito chiuso Le nuove tribune sono la vista, tantomeno “gabbie” offerta allo spettatore dal punto trasmette le immagini adiacenti al campo, senza per i tifosi ospiti, che di vista architettonico. dell’esterno e dell’interno barriere e con un parapetto possono invece beneficiare di dello stadio alla centrale in vetro che in Curva Nord un settore dedicato, in grado operativa; in particolare, 200 e Distinti non supera 1,10 di accogliere fino a 1.300 2. La capienza è sicuramente telecamere sono in grado metri di altezza (In Curva persone. aumentata così come la visibilità di monitorare i settori con Sud e Settore ospiti 2,50 un livello di precisione che metri). del campo anche per il pubblico consente di individuare, ed Tra gli spalti e il campo da collocato in alto.

Francesco Colla/corrieredellosport.it

news 3. Inutile dire che la visibilità UDINE 18 Marzo 2016 per gli spettatori è pressoché perfetta da ogni tribuna Dacia Arena, è un gioiello di tecnologia il nuovo stadio dell’Udinese

UDINE – Già ribattezzato il di 250 telecamere, duecento non supera il metro e dieci “diamante”, il Dacia Arena, delle quali “sono in grado centimetri di altezza (nella cioè il rinnovato stadio di monitorare i settori con Curva Sud e nel Settore ospiti Friuli di Udine, è un gioiello un livello di precisione che raggiunge i 2,50 metri). dell’impiantistica sportiva. consente di individuare, ed Tra spalti e campo non ci Tanto per cominciare dal eventualmente identificare, sono altre barriere o reti, punto di vista della sicurezza, ogni singolo spettatore”. né ci sono “gabbie” per i perché sui 25.000 posti a Le nuove tribune sono sostenitori delle squadre in sedere, tutti coperti e nessuno a ridosso del terreno di trasferta, che dispongono di la cui visuale sia ostacolata gioco, senza barriere e con un settore dedicato con un da elementi strutturali, vigila un parapetto in vetro che massimo di 1.300 posti. un sistema a circuito chiuso in Curva Nord e Distinti ilmessaggero.it - Mattia Eccheli

www.faraone.it [email protected] gewiss arena, bergamo

news bergamo 1 Luglio 2015 1. per i disabili andare allo stadio sarà decisamente più comodo, finalmente le postazioni saranno Il nuovo stadio “all’inglese” coperte e la visibilità migliorerà Ecco come cambia il Comunale di molto. Cosa cambia per i tifosi. Gli abbonamenti che avverrà il arretrati a ridosso della pri- 2. In programma c’è anche la interventi allo stadio cam- prossimo 8 luglio ma si è già ma fila e quindi non infice- biano parecchio anche per i capito che ci saranno agevo- ranno la visibilità. I lavori in rimozione delle reti che oggi tifosi che in passato avevano lazioni per chi aveva posto in corso sono solo l’inizio del condizionano non poco la affollato quei settori. Gli ab- un settore che oggi è spari- restyling in programma, lo bonati del Parterre nei pros- to. Per i disabili andare allo stesso Percassi ha detto che le visibilità di chi assiste alla gara simi giorni verranno contat- stadio sarà decisamente più due curve sono un po’ il suo tati e verranno loro illustrate comodo, finalmente le po- cruccio e che in programma le opzioni per la prossima stazioni saranno coperte e la c’è anche la rimozione delle stagione. Tutti i dettagli sa- visibilità migliorerà di molto. reti che oggi condizionano ranno svelati durante la pre- I tabelloni pubblicitari da- non poco la visibilità di chi sentazione della campagna vanti alla Creberg saranno assiste alla gara. Bergamopost.it

news bergamo 23 Febbraio 2019 3. In pratica si punta a ricalcare il modello tanto sbandierato di stadio all’inglese, senza Sta arrivando il nuovo stadio recinzioni e con il pubblico più dell’Atalanta vicino possibile al campo per offrire una visuale migliore Il progetto del nuovo stadio coperte. In pratica si punta alcuni accorgimenti ormai dell’Atalanta ha visto la luce a ricalcare il modello tanto necessari, come ad esempio nell’autunno del 2017. sbandierato di stadio all’in- gli skybox che rendono l’e- La parte saliente del progetto glese, senza recinzioni e con sperienza della partita mol- prevede la demolizione delle il pubblico più vicino possi- to più confortevole per lo due curve. bile al campo per offrire una spettatore. Questi interventi Si parte con la curva nord visuale migliore. sono già costati alcuni posti per passare successivamente Le tribune sono invece state a sedere, ma il sacrificio vale alla curva sud, ed entrambe già state interessate da qual- sicuramente la pena, dato che saranno interamente rico- che restyling. Si è provvedu- nel momento dei lavori più struite avvicinandole al cam- to infatti a dotare il rettilineo massicci le tribune rimarran- po e rendendole interamente della tribuna principale con no praticamente le stesse. Bergamopost.it

www.faraone.it [email protected] Stadio foggia

1. 28.000 posti circa a sedere, news foggia 27 Aprile 2017 tutti coperti e nessuno la cui visuale sia ostacolata da Ecco come lo Zaccheria di foggia, dopo un elementi strutturali, con curve e tribune, già di per se a ridosso accurato “Restyling” ad opera dello sponsor, del terreno di gioco, senza potrebbe trasformarsi nella “tamma arena”! barriere e con un parapetto in Un unico anello che e dieci centimetri di altezza, E’questa l’idea di uno vetro che non superi il metro e congiunga tutti i differenti inoltre con la presenza fisica Zaccheria “rinnovato” dieci centimetri di altezza. settori, curve e tribune est ed di circa 200 telecamere a ,pensata e proposta dal noto ovest, 28.000 posti circa a circuito chiuso in grado di legale foggiano Eugenio sedere,tutti coperti e nessuno monitorare i settori con un Gargiulo, sul modello della 2. 200 telecamere a circuito la cui visuale sia ostacolata da livello di precisione che avveniristica ma anche “ben chiuso in grado di monitorare i elementi strutturali,con curve consenta di individuare, ed progettata” Dacia Arena ,che e tribune, già di per se a ridosso eventualmente identificare, ha rappresentato l’intelligente settori del terreno di gioco, senza ogni singolo spettatore; infine “restyling” del vecchio stadio barriere e con un parapetto in un settore “ospiti” di massimo Friuli di Udine. 3. infine un settore “ospiti” di vetro che non superi il metro 1.300 posti e senza “gabbie”. foggialandia.it - Eugenio Gargiulo massimo 1.300 posti e senza “gabbie”

4. modello della avveniristica ma anche “ben progettata” Dacia Arena

www.faraone.it [email protected] Stadio Gran Sasso d’Italia, aquila

news L’aquila 25 Febbraio 2015 1. Il progetto previsto a base di gara infatti non comprendeva alcune lavorazioni che ora Acquasanta: incontro Iorio-Supporter Trust. sono diventate requisiti tecnici Collaudo a luglio ma coperta corta per migliorie imposti dalle norme.

I lavori sono inziati e si punta sono diventate requisiti devono essere sostituiti con 2. a necessità di sostituire i ad ottenere l’omologazione tecnici imposti dalle norme, balaustre in vetro. parapetti in ferro già presenti ed il collaudo entro la fine di come l’impianto di video La relativa spesa sarà coperta nelle tribune con balaustre in luglio, ma la coperta è corta sorveglianza e la necessità di con risorse finanziarie per realizzare una serie di sostituire i parapetti in ferro derivanti dai ribassi d’asta. vetro. possibili interventi e migliorie, già presenti nelle tribune con di ordine sia tecnico che balaustre in vetro. [...] estetico. [...] I parapetti in ferro già presenti 3. I parapetti in ferro già Il progetto previsto a base di nelle tribune non sono più presenti nelle tribune non sono gara infatti non comprendeva rispondenti alla specifica più rispondenti alla specifica alcune lavorazioni che ora normativa in vigore, per cui normativa in vigore news-town.it - redazione

news l’AQUILA 5 Giugno 2016 3. Impianto senza barriere. 4. la visuale del campo è Tifosi di ogni età per il nuovo stadio migliore.

Volti incuriositi e un’euforia setti, tessera numero 55, ha «È uno stadio moderno, l’im- generale diffusa per l’ago- seguito la gara con le figlie portante è che si tifa L’Aqui- gnato debutto nello stadio Giulia e Martina. «È uno sta- la calcio e che vince». Per il “Gran Sasso d’Italia-Italo dio bellissimo, da serie A. Ci figlio Simone «la visuale del Acconcia”. Ieri i tifosi più vuole una squadra all’altez- campo è migliore, quando affezionati non sono mancati za. Va bene entrarci anche se cantiamo è una bolgia rispet- all’appuntamento nell’im- non è finito», ha detto. to al Fattori in cui eravamo pianto senza barriere. [...] Legato al Fattori, Marco Pel- più lontani e dovevamo sgo- Ex speaker dell’Aquila Cal- lerucci, della vecchia guardia larci». cio il tifoso Claudio Alfon- della curva Sud, ha spiegato.

ilcentro.it - Alessia Lombardo

www.faraone.it [email protected] tottenham stadium, london

news londra 20 Gennaio 2017 1. Incredibili panorami dalla nuova Sky Lounge di Tottenham

Incredibili panorami dalla nuova Sky Lounge 2. il Tunnel Club offrirà ai di Tottenham rivelati mentre gli Spurs si clienti un “eccitante occhiata” preparano a trasferirsi nel nuovo stadio ai giocatori attraverso il vetro a senso unico mentre si preparano [...] Sarà “la più grande di clienti un “eccitante occhia- Gli speroni avranno le fine- a scendere in campo. Londra” (a parte Wembley, ta” ai giocatori attraverso il stre costruite nell’area del ovviamente, e Twickenham). vetro a senso unico mentre tunnel alla fine di un bar alla Ci sarà un pitch retrattile e si preparano a scendere in moda e i membri avranno bi- il più grande home end del campo. glietti per guardare la partita Regno Unito, con una ca- Il Manchester City sta crean- da sedili riscaldati nelle file pacità di 17.000, ispirato do qualcosa di simile all’E- immediatamente dietro la al muro giallo del Borussia tihad Stadium, ma non sarà casa di recupero. Dortmund.[...] “costruito appositamente” E il Tunnel Club offrirà ai come questo.

dailymail.co.uk - Matt Barlow

news londra 23 Giugno 2018 Incredibili panorami dalla nuova Sky Lounge di Tottenham rivelati mentre gli Spurs si preparano a trasferirsi nel nuovo stadio [...] Il nostro video dal di pasti informali con posti Lo stadio degli Spurs, ancora cantiere della nuova casa di per le partite situati lungo la senza nome, includerà anche 61.000 posti del club rivela linea a metà strada. un passo retrattile, porte USB una passerella che corre dalla nei sedili, un tunnel per i cima di uno stand, che porta Il bar sopraelevato è solo giocatori di vetro e una sala intorno al ring interno del una delle tante caratteristiche per i formaggi. tetto di nuova costruzione che spettacolari della nuova arena si affaccia sul campo. che permetterà senza dubbio Dal punto più alto dello di diventare uno dei migliori stadio, i fan potranno godere impianti sportivi del paese.

www.faraone.it [email protected] PISCINA FELICE SCANDONE

1. Napoli 2019 Summer news napoli 09 Giugno 2019 Universiade: primo impianto completato. Ecco il primo test Universiadi, la piscina Scandone con l’acqua della «nuova» ​riappare nel suo splendore. piscina Scandone, realizzata dalla Regione Campania. Una piscina bellissima. Un bel regalo Prove tecniche riuscite. Si cittadella dello sport, grazie della Regione Campania, accendono le luci e i colori ai Giochi di luglio. Esprime Vincenzo De Luca, così al mondo dello sport e a Napoli. sono quelli del tricolore: verde, soddisfazione il commissario scrive: «Napoli 2019 Summer To Be Unique. bianco, rosso. Due ingegneri straordinario delle Universiadi Universiade: primo impianto per un warm up notturno. 2019 Gianluca Basile. «Dopo completato. Ecco il primo test Completata definitivamente tanto tempo e grandi lavori con l’acqua della «nuova» la procedura di riempimento finalmente di nuovo l’acqua piscina Scandone, realizzata della Scandone. L’acqua nelle piscine». dalla Regione Campania. Una clorata ha colmato la vasca Nuoto e pallanuoto sono in piscina bellissima. Un bel interna. Operazione ultimata ottime mani, non solo per il regalo al mondo dello sport e a nell’impianto di Fuorigrotta, colpo d’occhio. E sulla sua Napoli. To Be Unique». che si appresta a diventare vera pagina Facebook il presidente ilmattino.it

www.faraone.it [email protected] palazzetto dello sport

1. Superamento delle barriere news sassuolo 16 Maggio 2017 architettoniche, miglior comfort e maggiore sicurezza. Un nuovo impianto sicuro. 2. Un impianto più sicuro, più confortevole e a disposizione degli atleti con abilità diverse “In meno di un anno, dato che giudizio favorevole della un impianto più sicuro, più i lavori iniziarono nel luglio Commissione di vigilanza, confortevole e a disposizione 2016, possiamo consegnare giunto in queste ore. degli atleti con abilità diverse. il nostro PalaBigi alla città, Avevamo preso l’impegno, Il tutto a vantaggio delle pronto ad accogliere i playoff lo abbiamo mantenuto”. E’ società professionistiche, di basket con la nuova capienza la soddisfazione del sindaco dilettantistiche e amatoriali realizzata, cioè portata a 4.530 Luca Vecchi. che qui si allenano, ma anche posti, una struttura dotata di delle scuole che svolgono in migliori servizi, superamento “Abbiamo aumentato la quella sede le proprie ore di delle barriere architettoniche, capienza di oltre 1.000 educazione fisica”. miglior comfort e maggiore posti, la quasi totalità nelle sicurezza. Il tutto con nuove tribune, e abbiamo sassuolo2000.it

www.faraone.it [email protected] cosa dicono i “TIFOSI”?

www.faraone.it [email protected] UNA PANORAMICA DAL WEB

www.faraone.it [email protected] PERCEZIONI (COSA NON VA)

www.faraone.it [email protected] PERCEZIONI (COSA NON VA)

www.faraone.it [email protected] PERCEZIONI (COSA NON VA)

www.faraone.it [email protected] PERCEZIONI (MODELLI)

www.faraone.it [email protected] PERCEZIONI (MODELLI)

www.faraone.it [email protected] MANUALE SUGLI IMPIANTI SPORTIVI

PRENOTALO ORA

[email protected]

www.faraone.it [email protected] se raccogliamo i concetti più comuni abbiamo indicata la nostra strada:

1. no barriere visive, si vetro sicuro 2. vicinanza dello spettatore al campo 3. capienza misurata in base al bacino 4. visibilità perfetta da ogni punto degli spalti 5. accessibilità ai disabili 6. esperienza unica 7. adeguarsi alle nuove norme 8. luoghi polifunzionali

www.faraone.it [email protected] in conclusione occorre uno impianto sportivo attraente!

che vuol dire: bello, funzionale, sicuro

www.faraone.it [email protected] sara’ compito del progettista creare impianti sportivi che tengano conto di queste caratteristiche immaginando scenari singolari per il luogo interessato

www.faraone.it [email protected] è compito nostro offrirvi la migliore tecnologia possibile frutto della nostra esperienza

www.faraone.it [email protected] come?

www.faraone.it [email protected] 1. viaggiare sulla stessa onda

2. assistenza a 360°

3. massima bellezza e sicurezza grazie all’innovazione continua

www.faraone.it [email protected] MIGLIOR I-PHONE MIGLIOR MOTOROLA (ORIGINALE) (copia)

ESPERIENZA DI ESPERIENZA DI ACQUISTO OK ACQUISTO?

www.faraone.it [email protected] “Lo sport ha bisogno di progettazione, innovazione, impegno costante”.

PIETRO MENNEA

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

GRAZIE. ARCHITETTURE TRASPARENTI roberto volpe [email protected] 12 Dicembre 2019 Roberto Volpe | Ing. Gabriele Romagnoli

LE ARCHITETTURE TRASPARENTI PER GLI IMPIANTI SPORTIVI

www.faraone.it [email protected] GODITI LO SPETTACOLO Roberto Volpe

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

faraone.it PANORAMICA I SISTEMI PER ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] OUTDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

1) PARAPETTI a. solo vetro ARCHITETTURE TRASPARENTI b. acciaio inox e vetro c. alluminio e vetro

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c.

www.faraone.it [email protected] OUTDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

2) PENSILINE a. solo vetro ARCHITETTURE TRASPARENTI b. acciaio inox e vetro c. alluminio e vetro d. custom

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c. d.

www.faraone.it [email protected] OUTDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

3) FACCIATE CONTINUE E COPERTURE a. a fissaggio puntualeARCHITETTURE TRASPARENTI b. in appoggio c. “classiche” d. ventilate

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c. d.

www.faraone.it [email protected] INDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

1) PARAPETTI a. solo vetro ARCHITETTURE TRASPARENTI b. acciaio inox e vetro c. alluminio e vetro

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c.

www.faraone.it [email protected] INDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

2) SCALE a. solo vetro ARCHITETTURE TRASPARENTI b. acciaio inox e vetro c. alluminio e vetro

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c.

www.faraone.it [email protected] INDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

3) BOX DOCCIA a. in nicchia ARCHITETTURE TRASPARENTI b. ad angolo c. tre lati d. aperto

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c. d.

www.faraone.it [email protected] INDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

4) PORTE a. scorrevole su muraturaARCHITETTURE TRASPARENTI b. scorrevole su vetro c. ad anta su muratura (con imbotte) d. ad anta su vetro

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c. d.

www.faraone.it [email protected] INDOOR - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI

5) DIVISORI a. solo divisorio ARCHITETTURE TRASPARENTI b. divisorio + porta ad anta c. divisorio + porta scorrevole

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c.

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

PANORAMICA LE ARCHITETTURE TRASPARENTI PER GLI ARCHITETTUREIMPIANTI SPORTIVITRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] IMPIANTI SPORTIVI - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI 1) PARAPETTI a. come divisorio ARCHITETTURE TRASPARENTI b. come protezione classe 300 kg/m c. come protezione classe 500 kg/m

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a. b. c.

www.faraone.it [email protected] IMPIANTI SPORTIVI - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI 2) PENSILINE a. Pensilina - StadioARCHITETTURE San Siro TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a.

www.faraone.it [email protected] IMPIANTI SPORTIVI - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI 3) FACCIATE CONTINUE E COPERTURE a. Facciata - StadioARCHITETTURE San Siro TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a.

www.faraone.it [email protected] IMPIANTI SPORTIVI - I SISTEMI DELLE ARCHITETTURE TRASPARENTI 3) DIVISORI INTERNI E PASSERELLE a. Stadio Ennio TardiniARCHITETTURE Parma TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

a.

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

TIPOLOGIE DI VETRO ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] PRINCIPALI TIPOLOGIE DI VETRO PER LE ARCHITETTURE TRASPARENTI

- vetri colati: ottenutiARCHITETTURE per colatura in stampo e successiva TRASPARENTI laminazione della massa vetrosa con lo stesso procedimento usato per i vetri a U (vetri strutturali);

- vetri tirati: realizzati per tiratura meccanica della massa di vetro. A causa delle imperfezioni che presentanoARCHITETTURE stanno però scomparendo TRASPARENTI dal mercato;

- cristalli: ottenuti mediante colatura del vetro in un bagno di metallo fuso in atmosfera inerte (classico metodo float).

www.faraone.it [email protected] IL VETRO FLOAT

- i vetri colorati o atermiciARCHITETTURE TRASPARENTI - il vetro extrachiaro - i cristalli riflettentI - i cristalli basso-emissivi - i vetri temprati ARCHITETTURE TRASPARENTI - i vetri stratificati (PVB, SG, tessuti, reti metalliche, ...) - il vetrocamera o vetrate isolanti - i vetri attivi - i pannelli fotovoltaici

www.faraone.it [email protected] PRINCIPALI LAVORAZIONI SUL VETRO PER LE ARCHITETTURE TRASPARENTI

- stampa a colori ARCHITETTURE TRASPARENTI - acidatura o serigrafia (trattamento chimico) - sabbiatura (trattamento naturale) - retrosmaltatura ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] NORMATIVE DA RISPETTARE

Il produttore di vetroARCHITETTURE deve rispettare le normative legateTRASPARENTI alla qualità del vetro stesso.

Il produttore di sistemi con vetro deve rispettare le normative legate alle destinazioni d’uso. Ad Esempio, per tuttiARCHITETTURE i sistemi di parapetti in vetro occorre TRASPARENTI rispettare la normativa sia il DM 14/01/2008 che il nuovo DM 17/01/2018

www.faraone.it [email protected] temperato stratificato

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] temperato stratificato colorato (due lati)

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] temperato monolitico acidato

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] temperato stratificato con tessuto interno

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] stampato (antiscivolo) temperato stratificato con tessuto interno

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] temperato stratificato acidato per led

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] temperato stratificato (PVB opaco)

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] TENDENZE: ELEMENTI MINIMALI E SICURI

Cosa viene richiesto ARCHITETTUREoggi? Il progettista oggi richiede TRASPARENTI sistemi minimali per offrire la massima visibilità dello spettacolo senza alcuna interferenza e la massima sicurezza possibile.

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] TIPOLOGIE DI VETRO PER I PARAPETTI VETRATI ALL’INTERNO DI IMPIATI SPORTIVI

10+10+SG per resistenzeARCHITETTURE fino a 300 kg/m. TRASPARENTI

12+12+SG per resistenze fino a 450 kg/m

12+12+SG o 8+8+8+SGARCHITETTURE per resistenze fino a 750 TRASPARENTI kg/m

www.faraone.it [email protected] LE FINITURE DELL’ALLUMINIO

Un materiale che oggi,ARCHITETTURE grazie alla tecnologia, non ha TRASPARENTIlimiti di finiture di qualità.

ALLUMINIO ANODIZZATO COLORE ARGENTO, finitura satinata, il classico, adatto a mille impieghi

Colorazioni RAL di tendenza:ARCHITETTURE TRASPARENTI ALLUMINIO COLORE BIANCO OPACO RAL 9016 ALLUMINIO COLORE NERO OPACO RAL 9005

OLTRE 2000 COLORI RAL A DISPOSIZIONE DEL PROGETTISTA (nb quantità)

www.faraone.it [email protected] GOTITI LO SPETTACOLO.

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] APPLICAZIONI NEGLI IMPIANTI SPORTIVI

a cura di Roberto Volpe www.faraone.it [email protected] NON TESTARE LA SICUREZZA SUI TIFOSI.

www.faraone.it [email protected] SI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

CON NINFA STADIO RESISTENZE +500 Kg/m www.faraone.it [email protected] PRIMA

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI NO STADIO FRANCESE DI AMIENS NO RESISTENZA DOPO

www.faraone.it [email protected] PERCHè OGGI PARLIAMO DI STADI?

www.faraone.it [email protected] NEL 2008 NASCE NINFA, IL PRIMO PARAPETTO TUTTOVETRO.

www.faraone.it [email protected] INNOVAZIONI TECNOLOGICHE DELLA GAMMA NINFA MASSIMO OGNI 3 ANNI

QUESTO PER ESSERE SEMPRE AL PASSO CON LE NUOVE NORMATIVE UNI E LE ISTRUZIONI CNR

www.faraone.it [email protected] OGGI NINFA 5 OFFRE SOLUZIONI SPECIFICHE A SECONDA DELLA DESTINAZIONE D’USO.

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] NINFA, LA QUINTA GENERAZIONE.

NINFA stadio NINFA 5 NINFA 55 NINFA 105 NINFA 175 NINFA 185 NINFA 195

Nel 2018 arriva anche NINFA STADIO con resistenze alle prove fino ai 1000 kg/m per dare il massimo della sicurezza.

www.faraone.it [email protected] NINFA STADIO

www.faraone.it [email protected] UNO SPETTACOLO TUTTO DA AMMIRARE

www.faraone.it [email protected] Dopo la prima applicazione del parapetto tutto vetro alla tribuna del Mugello HO capito che, GRAZIE AL VETRO, LO SPETTATORE HA BISOGNO DI:

1. UNA VISUALE LIBERA 2. LA SICUREZZA RICHIESTA DALLE NORME E’ COME ESSERE IN PISTA!

www.faraone.it [email protected] AUTODROMO DEL MUGELLO

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] Quindi I PROGETTISTI HANNO lA sicurezza ASSOLUTA SOLO GRAZIE A PROVE DI LABORATORIO E IN CANTIERE

www.faraone.it [email protected] CENTRO SPORTIVO JUVE, CONTINASSA (TO)

www.faraone.it [email protected] ROLAND GARROS, PARIGI.

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] STADIO FRIULI, UDINE.

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] STADIO GEZAR, TRIESTE

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] STADIO NEREO ROCCO, TRIESTE

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] STADIO PAOLO MAZZA, FERRARA.

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] STADIO PINO ZACCHERIA, FOGGIA

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] PALAZZETTO DI MANIAGO, PORDENONE

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] oggi siamo orgogliosi di poter strillare ai progettisti che i parapetti sono di massima sicurezza e offrono una visibilità completa allo spettatore

www.faraone.it [email protected] OCCORRE una vista senza ostacoli a chi paga il biglietto

oggi avere una visibilità senza barriere è un’esigenza, un bisogno irrinunciabile

www.faraone.it [email protected] roland garros wimbledon

vista libera vista oscurata con vetro sicuro con barriere visive www.faraone.it [email protected] per parapetti, balaustre, ringhiere in vetro... la sicurezza va rispettata nel modo più assoluto: sia negli impianti sportivi, sia in altri luoghi pubblici, sia nelle abitazioni

www.faraone.it [email protected] In Italia abbiamo una giungla di normative. sono tra le più restrittive al mondo

superate solo dalla Florida per i Tornado, dove abbiamo superato i test con ninfa

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] ENTRA NEL LABORATORIO DEL DR. SICUREZZA

www.faraone.it [email protected] DAL 2009 USCIAMO PERIODICAMENTE CON DEI NUMERI SULLA SICUREZZA, FRUTTO DELLO STUDIO E DELL’APPLICAZIONE DELLE NORMATIVE VIGENTI IN ITALIA E ALL’ESTERO

www.faraone.it [email protected] QUESTO DOCUMENTO VALE ORO

www.faraone.it [email protected] TEST IN ITALIA E NEL MONDO

Più di 1000 vetri usati per i test sui prodotti ITALIA: GIORDANO / ABRUZZO TEST per le Cat. C2 e C3 fino a 5 kN/m (Stadi UNI EN 13200-3);

FRANCIA: CEBTP per le Cat. da C1 a C4. Privato e pubblico; INGHILTERRA: LUCIDEON fino a Cat. 1,5 kN/m. Privato e pubblico;

GERMANIA: Friedman & Kirchner. AbP. Privato e pubblico;

USA: BLACKWATER Testing. Tutte le classi + Uragano (zona Miami) testato fino a 268 psf (12,8 kN/mq).

www.faraone.it [email protected] Tuttavia in Italia non abbiamo la cultura di controllare il rispetto delle normative.

STRILLIAMO la massima attenzione sempre e specialmente negli impianti sportivi

SI PUò ESSERE CONDIZIONATI DAL PREZZO, MA ATTENZIONE.

www.faraone.it [email protected] Esistono diversi prodotti in commercio ed CIASCUN PRODUTTORE COMUNICA che il suo sistema è a norma!

MA QUALE NORMA?

VISTA la giungla delle norme, C’è CHI OGGI FA RIFERIMENTO A norme degli ANNI ‘90, 2000, 2006... CHE sembrano già tante, ma SONO NORME del tutto superate.

www.faraone.it [email protected] a causa di questa Giungla di norme non tutti i progettisti riescono a capire bene quali sono veramente aggiornate e per quale uso.

Non esiste una cultura sviluppata sulle norme aggiornate

A volte qualsiasi certificato di prove (del lontano ‘99) passa per buono

www.faraone.it [email protected] Esistono anche certificati di prove taroccati: prima ed ultima pagina...

Di solito il certificato è composto da 8/10 pagine, dove spiega il disegno del prodotto, Le foto delle Prove ....

se il certificato di prova viene presentato parziale, ci sara un perché?

www.faraone.it [email protected] VERIFICA SEMPRE LA VALIDITA’ DEI CERTIFICATI DI PROVA.

- richiedi il rapporto completo

- verifica la norma di rif.

- verifica la sequenza di prova

- verifica come vengono effettuate le prove (su cemento?, su trave?, con piccoli espedienti usati solo per superare la prova) www.faraone.it [email protected] ESEMPI DI PROVE IN LABORATORIO

www.faraone.it [email protected] ATTENZIONE!

IN GIRO C’è CHI, PENSANDO DI POTER ABBINDOLARE IL PROGETTISTA, DICHIARA CHE LA FARAONE SI INVENTA NORME INESISTENTI.

IL PROGETTISTA ESPERTO SA CHE QUALI NORME SONO IN VIGORE E conosce l’impegno che da sempre la faraone mette nella ricerca e applicazione delle norme. il tutto e’ riportato nel faraone informa 27

www.faraone.it [email protected] UN APPELLO...

IN QUESTA GIUNGLA SENTIRai PARLARE DI TUTTO!

- RIFERIMENTI A NORME DEL 1990... - VETRI 8+8 NON A NORMA... - PROVE EFFETTUATE CON TRUCCHETTI...

www.faraone.it [email protected] L’ESPERIENZA DI FARAONE AL TUO SERVIZIO

TUTTI QUESTI STUDI E TEST CI HANNO PORTATO AD ACQUISIRE MOLTA ESPERIENZA SUL COMPORTAMENTO DEL VETRO IN VARIE APPLICAZIONI.

ESPERIENZA CHE VIENE TRASFERITA A TUTTI I NOSTRI PROGETTI.

www.faraone.it [email protected] Pochi dicono: siamo a norma con la resistenza a 200 kg/m + 50% di margine di sicurezza, pari a 300 kg/m sul residenziale e similare,

oppure: siamo a norma con la resistenza 300 kg/m + 50% di margine di sicurezza paria a 450 kg/m sul pubblico.

Il + 50% rispecchia la norma Uni 11678 del 2017 sul “come fare le prove”.

www.faraone.it [email protected] Cosa manca in Italia ?

Manca il controllo da parte dI

- progettisti, - direzioni lavori - collaudatori

www.faraone.it [email protected] la MIA esperienza ci dice che:

Per essere certi che il manufatto rispetta le norme occorre fare le prove in cantiere

www.faraone.it [email protected] ESEMPI DI PROVE IN CANTIERE

www.faraone.it [email protected] L’ING ROMAGNOLI VI FARA’ UN QUADRO Sulle NormativE, sulle differenze tra i Calcoli statici e le prove

. IL come fare le prove VIENE INDICATO DALLA normA Uni 11678:2017

. Inoltre in cantiere non BASTA LA SOLA provA di spinta, ma occorre anche la prova del Pendolo

www.faraone.it [email protected] VI INVITIAMO a fare SEMPRE le prove complete in cantiere,

1. prima dell’inizio dei lavori

2. poi per i collaudi

Vogliamo stare tutti tranquilli, anche sui fissaggi.

www.faraone.it [email protected] SCALA DI LINATE

www.faraone.it [email protected] ESEMPIO PROVA DI COLLAUDO A LINATE

www.faraone.it [email protected] Altro esempio di un lavoro a potenza: un soppalco tuttovetro

Sopra ci stanno 40/50 persone per fare convegni, massima sicurezza

www.faraone.it [email protected] GIOIELLO TUTTOVETRO A POTENZA

www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] B B

B [email protected] www.faraone.it www.faraone.it [email protected] www.faraone.it [email protected] SPECIALE SUGLI IMPIANTI SPORTIVI

VAI AL CATALOGO

www.faraone.it [email protected] ora,

ecco pronta una sorpresa che puoi prenotare inviando una richiesta a [email protected]

www.faraone.it [email protected] MANUALE SUGLI IMPIANTI SPORTIVI

PRENOTALO ORA

Lascia i tuoi dati e lo riceverai direttamente in studio.

www.faraone.it [email protected] PRIMA DI CHIUDERE IL MIO INTERVENTO HO IL PIACERE DI ANNUNCIARE L’USCITA DEL PRIMO LIBRO DI SABATINO FARAONE.

www.faraone.it [email protected] LA MIA STORIA

Un ragazzo di campagna con i sogni di un imprenditore sabatino.faraone.it

PRENDI LA TUA COPIA

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI BONUS TRACK

Sabatino Faraone

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

www.faraone.it [email protected] GRAZIE.

ROBERTO VOLPE

[email protected]

www.faraone.it [email protected] 12 Dicembre 2019 Roberto Volpe | Ing. Gabriele Romagnoli

LE ARCHITETTURE TRASPARENTI PER GLI IMPIANTI SPORTIVI

www.faraone.it [email protected]